áñ''ã - ëì äæëåéåú ùîåøåú (c) ì ø' ôðçñ øàåáï ùìéè''à

äæåäø äîúåøâí - æåäø çãù

 ôøùú áøàùéú    ôøùú ðç    ôøùú ìê ìê    ôøùú åéøà    ôøùú úåìãåú    ôøùú åéöà    ôøùú åéùá    ôøùú áùìç    ôøùú éúøå    ôøùú úøåîä    ôøùú ëé úùà    ôøùú öå    ôøùú àçøé    ôøùú áäø    ôøùú ðùà    ôøùú ç÷ú    ôøùú áì÷    ôøùú îèåú    ôøùú åàúçðï    ôøùú ëé úöà    ôøùú ëé úáà    ùéø äùéøéí    îãøù øåú    îãøù äðòìí òì àéëä    ú÷åðéí îæäø çãù    ñôøà úðéðà    ú÷åðà ÷ãîàä    æä ùééê ìôøùú ðç    æä ùééê ìôøùú ùìç ìê    òåã ìôøùú åéøà àìéå  


     ôøùú áøàùéú
     ôøùú ðç
     ôøùú ìê ìê
     ôøùú åéøà
     ôøùú úåìãåú
     ôøùú åéöà
     ôøùú åéùá
     ôøùú áùìç
     ôøùú éúøå
     ôøùú úøåîä
     ôøùú ëé úùà
     ôøùú öå
     ôøùú àçøé
     ôøùú áäø
     ôøùú ðùà
     ôøùú ç÷ú
     ôøùú áì÷
     ôøùú îèåú
     ôøùú åàúçðï
     ôøùú ëé úöà
     ôøùú ëé úáà
     ùéø äùéøéí
     îãøù øåú
     îãøù äðòìí òì àéëä
     ú÷åðéí îæäø çãù
     ñôøà úðéðà
     ú÷åðà ÷ãîàä
     æä ùééê ìôøùú ðç
     æä ùééê ìôøùú ùìç ìê
     òåã ìôøùú åéøà àìéå




ôøùú áøàùéú

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÄëÌÈàï îÇùÑÀîÇò, ãÌÇòÂ÷ÈøÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀäÇðÌÅé ðÀèÄéòÈï, åÀùÑÈúÅéì ìåÉï. ãÌÄëÀúÄéá éÀäÄé.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø (áøàùéú à â), àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÄëÌÈàï îÇùÑÀîÈò ùÑÆòÈ÷Çø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇðÌÀèÄéòåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀùÑÈúÇì àåÉúÈï, ùÑÆëÌÈúåÌá éÀäÄé.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø àåÉø ùÑÆëÌÀáÈø äÈéÈä, úÌÀðÇï. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé àåÉø. åÀäÈéÈä ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà åÇéÀäÄé.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, äÈàåÉø ùÑÆëÌÀáÈø äÈéÈä ùÑÈðÄéðåÌ. îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé àåÉø. åÀäÈéÈä ìÉà ëÈúåÌá, àÆìÌÈà åÇéÀäÄé.

åÀëÇã àÄñÀúÌÇëÌÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÄéðåÌï ãÌÈøÄéï ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÈà, ãÌÀìÈà éÄúÀçÂæåÉï ìÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà, âÌÈðÄéæ ìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéåá ìç) åÇéÌÄîÀðÇò îÅøÀùÑÈòÄéí àåÉøÈí. åÌìÀîÇàï âÌÈðÄéæ ìÅéä. ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà. ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà ãÌÇåÀ÷Èà, ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí öæ) àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÒÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä. åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îà) îÄé äÅòÄéø îÄîÌÄæÀøÈç.

åÌëÀùÑÆäÄñÀúÌÇëÌÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàåÉúÈí äÇãÌåÉøåÉú ùÑÆì äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆìÌÉà øÀàåÌéÄéí ìÀàåÉúåÉ äÈàåÉø, âÌÈðÇæ àåÉúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ìç èå) åÀéÄîÌÈðÇò îÅøÀùÑÈòÄéí àåÉøÈí, åÌìÀîÄé âÈðÇæ àåÉúåÉ? ãÌÇåÀ÷Èà ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí öæ éà) àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä. åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îà á) îÄé äÅòÄéø îÄîÌÄæÀøÈç.

åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, îÇàé øÈàÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ëÌÄãÀ÷Èà àÂîÈøÈï, çÈîÈà áÌÀòåÉáÈãÅéäåÉï ãÌÀøÇùÑÄéòÇéÈà, åÌâÀðÄéæ ìÅéäÌ. øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÂîÇø, åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ìÄâÀðÉæ àåÉúåÉ. åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ øÄéúÀçÈà. ëÌÀúÄéá äÈëÈà ëÌÄé èåÉá, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (áîãáø ëã) ëÌÄé èåÉá áÌÀòÅéðÅé ä' ìÀáÈøÅêÀ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀñÅéôÅéäÌ ãÌÄ÷ÀøÈà àåÉëÇç, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ øÄéúÀçÈà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀùÑÈúÌÅéó ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÇçÂãÈà.

åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá (áøàùéú à ã), îÈä øÈàÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, øÈàÈä àÆú îÇòÂùÒÅé äÈøÀùÑÈòÄéí åÀâÈðÇæ àåÉúåÉ. øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ìÄâÀðÉæ àåÉúåÉ. åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ùÑÆìÌÉà ðÄîÀöÈà áÌåÉ øÉâÆæ. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï ëÌÄé èåÉá, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (áîãáø ëã à) ëÌÄé èåÉá áÌÀòÅéðÅé ä' ìÀáÈøÅêÀ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀñåÉó äÇëÌÈúåÌá îåÉëÄéçÇ, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à ã) åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà ðÄîÀöÈà áÌåÉ øÉâÆæ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆùÌÑÄúÌÅó àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÇçÇã.

úÌÈà çÂæÅé, ðÀäÄéøåÌ òÄìÌÈàÈä ìÀîÆäÁåÅé ðÈäÅéø äÇàé àåÉø. åÌîÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ çÅéãåÌ ãÌÀëÉìÌÈà áÌÅéäÌ. åÀäåÌà éÈîÄéðÈà ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà âÌÀìåÌôÅé âÌÄìÌåÌôÄéï áÌÇäÂãÅéäÌ. åÀäÈà àÄúÌÀîÈø, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ìà) îÈä øÇá èåÌáÀêÈ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÄéøÅàÆéêÈ, ãÌÈà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀâÈðÅéæ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà, ìÀàÄéðåÌï ãÌÇçÂìÅé çÇèÈàÈä ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åÇéÀäÄé òÆøÆá, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçùÑÆêÀ. åÇéÀäÄé áÉ÷Æø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÉø. åÌîÄâÌåÉ ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇúÌÀôÄéï ëÌÇçÂãÈà, ëÌÀúÄéá éåÉí àÆçÈã.

áÌÉà åÌøÀàÅä, äÈàåÉø äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÈàåÉø äÇæÌÆä îÅàÄéø, åÌîÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÒÄîÀçÇú äÇëÌÉì áÌåÉ, åÀäåÌà äÇéÌÈîÄéï ìÀäÄúÀòÇèÌÅø çÂ÷åÌ÷Åé äÇçÂ÷Äé÷åÉú òÄîÌåÉ, åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ì, ë) îÈä øÇá èåÌáÀêÀ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÌÄéøÅàÆéêÀ, æÆä äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆâÌÈðÇæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÀàåÉúÈí éÄøÀàÅé äÇçÅèÀà, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. åÇéÀäÄé òÆøÆá, îÄöÌÇã äÇçÉùÑÆêÀ. åÇéÀäÄé áÉ÷Æø, îÄöÌÇã äÈàåÉø. åÌîÄúÌåÉêÀ ùÑÆäÅí îÄùÑÀúÌÇúÌÀôÄéí éÇçÇã, ëÌÈúåÌá éåÉí àÆçÈã.

ø' éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, îÇàé èÇòÀîÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà ëÌÀúÄéá, åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø. ìÀîÄðÀãÇò, ãÌÀäÈà ìÅéú éåÉîÈà áÌÀìÈà ìÅéìÀéÈà, åÀìÅéú ìÅéìÀéÈà áÌÀìÈà éåÉîÈà, åÀìÈà àÄúÀéÀäÅéá ìÀàÇôÀøÈùÑÈà.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, îÈä äÇèÌÇòÇí ùÑÆáÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí ëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé á÷Æø? ìÀäåÉãÄéòÇ ùÑÆàÅéï éåÉí áÌÀìÄé ìÇéÀìÈä åÀàÅéï ìÇéÀìÈä áÌÀìÄé éåÉí, åÀìÉà ðÄúÌÈï ìÀäÇôÀøÄéãÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÇäåÌà éåÉí ãÌÀðÈôÇ÷ àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, àÄúÀôÌÇùÌÑÇè áÌÀëÌåÌìÀäåÌ éåÉîÅé, ãÌÄëÀúÄéá éåÉí áÌÀëÌåÌìÀäåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÄîÌÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá áÌÀëÌåÌìÀäåÌ áÌÉ÷Æø, åÀìÈàå áÌÉ÷Æø àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂîÇø, éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÈæÅéì òÄí ëÌåÌìÀäåÌ, åÀëÌåÌìÀäåÌ áÌÅéäÌ áÌÀâÄéï ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀìÈàå áÌÀäåÌ ôÌÅéøåÌãÈà, åÀëåÉìÌÈà çÈã.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, äÇéÌåÉí äÇäåÌà ùÑÆéÌÈöÈà äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï äÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÀëÈì äÇéÌÈîÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀëËìÌÈí éåÉí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÄîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀëËìÌÈí áÌÉ÷Æø, åÀàÅéï äÇáÌÉ÷Æø àÆìÌÈà îÄöÌÇã äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, äÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï äÈìÇêÀ òÄí ëÌËìÌÈí, åÀëËìÌÈí áÌåÉ, ëÌÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆàÅéï áÌÈäÆí ôÌÅøåÌã åÀäÇëÌÉì àÆçÈã.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø, àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÌÀäÇàé àåÉø ìÀúÇúÌÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÇìÀàÈëÇéÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéú ìåÉï ÷ÄéÌåÌîÈà ìÀàÄúÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀñÄèÀøÈà éÈîÄéðÈà.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø (áøàùéú à â), äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÈàåÉø äÇæÌÆä ìÀîÇèÌÈä, åÀàÅìÌåÌ äÅí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí ÷ÄéÌåÌí ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀöÇã äÇéÌÈîÄéï.

(áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø. àÆú, ìÀàÇëÀìÈìÈà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÈäÂøÈà, òÄí àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÀðÈäÂøÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ ëÌÄé èåÉá. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÆú, ìÀàÇëÀìÈìÈà åÌìÀàÇñÀâÌÈàÈä àÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï, ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÉø ãÌÈà, åÀëåÉìÀäåÉ ðÈäÄéøÄéï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ùÑÀìÄéí.

åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø (ùí à ã), àÆú - ìÀäÇëÀìÄéì àÆú äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆàÅéðÆðÌÈä îÀàÄéøÈä òÄí äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ëÌÄé èåÉá. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÆú - ìÀäÇëÀìÄéì åÌìÀøÇáÌåÉú àÆú àåÉúÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆáÌÈàÄéí îÄöÌÇã äÈàåÉø äÇæÌÆä, åÀëËìÌÈí îÀàÄéøÄéí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä áÌÀ÷ÄéÌåÌí ùÑÈìÅí.

(áøàùéú à) éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀäÇàé àÄúÀôÌÀøÄéùÑåÌ îÇéÄéï òÄéìÌÈàÄéï îÄîÌÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï. øÈ÷ÄéòÇ, ôÌÀùÑÄéèåÌúÈà ãÌÀîÇéÄéï. åÀäÈà àÄéúÌÀîÈø åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí áÌÅéï îÇéÄéï òÄéìÌÈàÄéï ìÀîÇéÄéï úÌÇúÌÈàÄéï.

éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí (ùí à å), àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÈæÆä ðÄôÀøÀãåÌ äÇîÌÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí îÄï äÇîÌÇéÄí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. äÈøÈ÷ÄéòÇ - äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÇîÌÇéÄí. åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø (ùí) åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí, áÌÅéï îÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÀáÅéï äÇîÌÇéÄí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí.

(áøàùéú à) åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. ãÌÇòÂáÅéã áÌÈäÌ òÂáÄéãÀúÌÈà áÌÄñÀâÄéàåÌ òÄìÌÈàÈä. åÇéÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà åÇéÌÇòÇùÒ, ãÌÀàÇñÀâÅé ìÅéäÌ áÌÄøÀáåÌ ñÇâÀéÈà.

åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ (ùí à æ), ùÑÆòÈùÒÈä áÌåÉ îÇòÂùÒÆä áÌÀâÉãÆì òÆìÀéåÉï. ìÉà ëÈúåÌá éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ, àÆìÌÈà åÇéÌÇòÇùÒ, ùÑÆäÄâÀãÌÄéìåÉ áÌÀâÉãÆì øÇá.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÇùÌÑÅðÄé àÄúÀáÌÀøÅé áÌÅéäÌ âÌÅéäÄðÌÉí, ìÀçÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà. áÌÇùÌÑÅðÄé àÄúÀáÌÀøÅé áÌÅéäÌ îÇçÀìåÉ÷Æú. áÌÇùÌÑÅðÄé ìÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÅéäÌ òÂáÄéãÀúÌÈà. áÌÀâÄéðÅé ëÈêÀ ìÈà ëÀúÄéá áÌÅéäÌ ëÌÄé èåÉá, òÇã ãÌÀàÈúÈà éåÉí úÌÀìÄéúÈàé, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÅéäÌ òÂáÄéãÀúÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ ëÌÄé èåÉá, úÌÀøÅé æÄîÀðÅé. çÇã, òÇì àÇùÑÀìÈîåÌú òÂáÄéãÀúÌÈà ãÌÀéåÉí ùÑÅðÄé. åÀçÇã, ìÀâÇøÀîÅéäÌ ãÌÀéåÉí úÌÀìÄéúÈàé. àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï éåÉí ùÑÅðÄé áÌÀéåÉí ùÑÀìÄéùÑÄé, åÀàÄúÀôÌÀøÅéùÑ áÌÅéäÌ îÇçÀìåÉ÷Æú, åÌáÅéäÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ øÇçÂîÅé òÇì çÇéÌÈéáÅé âÌÅéäÄðÌÉí. áÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä îÄùÑÀúÌÇëÌÀëåÌ ùÑÀáÄéáÅé ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, áÌÀâÄéðÅé ëÈêÀ àÄéúÀëÌÀìÅéì éåÉí ùÑÅðÄé, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÅéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÇùÌÑÅðÄé ðÄáÀøÈà áÌåÉ âÌÅéäÄðÌÉí ìÀøÄùÑÀòÅé äÈòåÉìÈí, áÌÇùÌÑÅðÄé ðÄáÀøÀàÈä áÌåÉ äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú, áÌÇùÌÑÅðÄé ìÉà ðÄùÑÀìÇí áÌåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà ëÈúåÌá áÌåÉ ëÌÄé èåÉá, òÇã ùÑÆáÌÈà äÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ùÑÆðÌÄùÑÀúÌÇìÌÅí áÌåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá áÌåÉ ëÌÄé èåÉá ôÌÇòÂîÇéÄí, àÆçÈã òÇì äÇùÑÀìÈîÇú äÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆì éåÉí ùÑÅðÄé, åÀàÆçÈã ìÀòÇöÀîåÉ ùÑÆì äÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, åÀðÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, åÀðÄáÀãÌÀìÈä áÌåÉ äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú, åÌáåÉ äÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ äÈøÇçÂîÄéí òÇì øÄùÑÀòÅé äÇâÌÅéäÄðÌÉí. áÌÀéåÉí ùÑÀìÄéùÑÄé îÄùÑÀúÌÇëÌÀëÄéí ðÄéöåÉöÅé àÅùÑ äÇâÌÅéäÄðÌÉí, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄëÀìÈì äÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé åÀðÄùÑÀìÇí áÌåÉ.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà äÂåÈä éÈúÅéá ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀø''ùÑ, àÈîÇø ìÅéäÌ, äÇàé àåÉø áÌÀéåÉí øÄàùÑåÉï, åÀçåÉùÑÆêÀ áÌÀéåÉí ùÑÅðÄé, åÀàÄúÀôÌÀøÄéùÑåÌ îÇéÈà åÌîÇçÀìåÉ÷Æú äÂåÈä áÌÅéäÌ. àÇîÌÇàé ìÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀéåÉí øÄàùÑåÉï, ãÌÀäÈà éÈîÄéðÈà ëÌÈìÅéì ìÄùÒÀîÈàìÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, òÇì ãÌÈà äÂåÈä äÇäåÌà îÇçÀìåÉ÷Æú, åÌúÀìÄéúÈàÈä áÌÈòÅé ìÀîÅéòÇì áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ìÀàÇëÀøÈòÈà åÌìÀàÇñÀâÌÈàÈä áÌÀäåÌ ùÑÀìÈí.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà äÈéÈä éåÉùÑÅá ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÈîÇø ìåÉ: äÈàåÉø äÇæÌÆä áÌÀéåÉí øÄàùÑåÉï, åÀäÇçÉùÑÆêÀ áÌÀéåÉí ùÑÅðÄé, åÀðÄôÀøÀãåÌ äÇîÌÇéÄí, åÌîÇçÂìÉ÷Æú äÈéÀúÈä áÌåÉ, ìÈîÌÈä ìÉà ðÄùÑÀìÇí áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆäÂøÅé äÇéÌÈîÄéï ëÌåÉìÅì àÆú äÇùÌÒÀîÉàì? àÈîÇø ìåÉ: òÇì æÆä äÈéÀúÈä îÇçÂìÉ÷Æú, åÀäÇùÌÑÀìÄéùÑÄé äÄöÀèÈøÅêÀ ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÅéðÅéäÆí, ìÀäÇëÀøÄéòÇ åÌìÀäÇøÀáÌåÉú áÌÈäÆí ùÑÈìåÉí.

(ùí) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà àÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈà ãÌÀîÇéÄéï òÄéìÌÈàÄéï áÌÀúÇúÌÈàÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÅéøÄéï. îÇéÄéï òÄéìÌÈàÄéï ôÌÈøÄéï åÀøÈáÀéÈéï, åÀòÇáÀãÌÄéï àÄéáÌÄéï. åÀúÇúÌÈàÄéï ÷ÈøÈàï ìåÉï ìÀòÄéìÌÈàÄéï, ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà ìÀâÇáÌÅé ãÀëåÌøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀîÇéÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀëåÌøÄéï, åÀúÇúÌÈàÄéï ðåÌ÷ÀáÄéï.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà (ùí à éà), äÄúÀçÇáÌÀøåÌú ùÑÆì îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí òÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ìÇòÂùÒåÉú ôÌÅøåÉú. äÇîÌÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ôÌÈøÄéí åÀøÈáÄéí åÀòåÉùÒÄéí ôÌÅøåÉú, åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ÷åÉøÀàÄéí ìÈòÆìÀéåÉðÄéí ëÌÄðÀ÷ÅáÈä ìÀæÈëÈø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí æÀëÈøÄéÌÄéí - åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ðÀ÷ÅáÄéÌÄéí.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂîÇø, ëÌÈì ãÌÈà äåÌà ìÀòÅéìÈà, åÀäåÌà ìÀúÇúÌÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÄé äÈëÅé àÁìÉäÄéí ãÌÀ÷ÈàÂîÇø, îÇàï àÁìÉäÄéí. àÈîÇø ìÅéäÌ àÁìÉäÄéí ñÀúÈí, àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí ìÀòÅéìÈà. åÀàÄé úÅéîÈà ìÀúÇúÌÈà, àÆìÌÈà ìÀúÇúÌÈà àÄéäåÌ úÌåÉìÀãåÉú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùí á) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, åÀàÇîÀøÄéðÈï áÌÀä''à áÌÀøÈàÈí. åÀäÇäåÌà ãÌÄìÀòÅéìÈà, àÂáÈäÈï ãÌÀëåÉìÌÈà äåÌà. àÄéäÄé òÈáÄéã òÂáÅéãÀúÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÇøÀòÈà òÂáÅéãÇú úÌåÉìÀãåÉú, ãÌÀäÈà äÄéà îÄúÀòÇáÌÀøÈà ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà îÄï ãÌÀëåÌøÈà.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø: ëÌÈì æÆä äåÌà ìÀîÇòÀìÈä, åÀäåÌà ìÀîÇèÌÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé: àÄí ëÌÈêÀ àÁìÉäÄéí ùÑÆàÈîÇø, îÄé äÈàÁìÉäÄéí? àÈîÇø ìåÉ: àÁìÉäÄéí ñÀúÈí, àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí ìÀîÇòÀìÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø ìÀîÇèÌÈä, àÆìÌÈà îÇèÌÈä äÄéà úåÉìÈãåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí á ã) àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, åÀàÈîÇøÀðåÌ áÌÀä''à áÌÀøÈàÈí. åÀäÇäåÌà ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, äÈàÈáåÉú ùÑÆì äÇëÌÉì äåÌà. äÄéà òÈùÒÀúÈä îÇòÂùÒÆä, åÀòÇì ëÌÈêÀ äÈàÈøÆõ òåÉùÒÈä úåÉìÈãåÉú, ùÑÆäÂøÅé äÄéà îÄúÀòÇáÌÆøÆú ëÌÄðÀ÷ÅáÈä îÄï äÇæÌÈëÈø.

ø' àÆìÀòÈæÈø àÂîÇø, ëÌÈì çÅéìÄéï äÂååÉ áÌÀàÇøÀòÈà, åÀìÈà àÂôÅé÷Çú çÅéìÈäÈà åÀàÄéðåÌï úÌåÉìÀãåÉú, òÇã éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé, ãÌÄëÀúÄéá (ùí à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ åÀâå'. åÀàÄé úÅéîÈà äÈà ëÀúÄéá åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà. àÆìÌÈà àÂôÅé÷Çú úÌÄé÷ÌåÌï çÅéìÈäÈà ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÀëÉìÌÈà äÂåÈä âÌÈðÄéæ áÌÈäÌ òÇã ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ. ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÀúÄéá úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ öÇãÀéÈà åÀøÅé÷ÇðÀéÈà ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú åÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÇú åÀ÷ÇáÌÅéìÇú æÇøÀòÈà åÌãÀùÑÈàÄéï åÀòÄùÒÀáÌÄéï åÀàÄéìÈðÄéï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÇàÂôÅé÷Çú ìåÉï ìÀáÈúÇø äÈëÅé. åÌîÀàåÉøåÉú ðÈîÅé ìÉà ùÑÄîÀùÑåÌ ðÀäåÉøÈà ãÌÄéìÀäåÉï òÇã ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø: ëÌÈì äÇëÌÉçåÉú äÈéåÌ áÈàÈøÆõ, åÀìÉà äåÉöÄéàÈä àÆú ëÌÉçÈäÌ åÀàÆú àåÉúÈí úÌåÉìÈãåÉú òÇã éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí à ëã) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ åÀâåÉ'. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ëÈúåÌá (ùí éà) åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà? àÆìÌÈà äåÉöÄéàÈä úÌÄ÷ÌåÌï ëÌÉçÈäÌ ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá ëÌÈøÈàåÌé, åÀäÇëÌÉì äÈéÈä âÈðåÌæ áÌÈäÌ òÇã ùÑÆäÄöÀèÈøÅêÀ, ùÑÆäÂøÅé áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ëÌÈúåÌá úÌÉäåÌ åÈáäåÌ, öÇãÀéÈà åÀøÅé÷ÇðÀéÈà ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä åÀäÄúÀéÇùÌÑÀáÈä, åÀ÷ÄáÌÀìÈä æÆøÇò åÌãÀùÑÈàÄéí åÇòÂùÒÈáÄéí åÀàÄéìÈðåÉú ëÌÈøÈàåÌé, åÀäåÉöÄéàÈä àåÉúÈí àÇçÇø ëÌÈêÀ, åÀâÇí äÇîÌÀàåÉøåÉú ìÉà ùÑÄîÌÀùÑåÌ áÌÀàåÉøÈí òÇã ùÑÆäÄöÀèÈøÅêÀ.

(ùí) éÀäÄé îÀàåÉøåÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÀàÉøÉú ëÌÀúÄéá çÈñÅø, ìÀàÇëÀìÈìÈà çÄéåÀéÈà áÌÄéùÑÈà ãÌÀàÇèÅéì æåÌäÂîÈà åÀòÈáÄéã ôÌÅéøåÌãÈà, ãÌÀìÈà îÀùÑÇîÌÅùÑ ùÑÄîÀùÑÈà áÌÀñÄéäÂøÈà. îÀàÉøÉú: ìÀåÈåèÄéï. åÀòÇì ãÌÈà âÌÈøÅéí ãÌÀàÄúÀìÇèÀéÈà àÇøÀòÈà, ãÌÄëÀúÄéá àÂøåÌøÈä äÈàÂãÈîÈä áÌÇòÂáåÌøÆêÈ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ îÀàÉøÉú ëÌÀúÄéá.

éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí (ùí éã), ëÌÈúåÌá îÀàÉøÉú çÈñÅø, ìÀäÇëÀìÄéì àÆú äÇðÌÈçÈùÑ äÈøÈò ùÑÆäÄèÌÄéì æËäÂîÈä åÀòÈùÒÈä ôÅøåÌã, ùÑÆìÌÉà îÀùÑÇîÌÅùÑ äÇùÌÑÆîÆùÑ òÄí äÇìÌÀáÈðÈä. îÀàÉøÉú - ÷ÀìÈìåÉú, åÀòÇì ëÌÅï âÌÈøÇí ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇìÀìÈä äÈàÈøÆõ, ùÑÆëÌÈúåÌá àÂøåÌøÈä äÈàÂãÈîÈä áÌÇòÂáåÌøÆêÀ, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá îÀàÉøÉú.

éÀäÄé îÀàÉøÉú, ãÌÈà ñÄéäÂøÈà. áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí, ãÌÈà ùÑÄîÀùÑÈà. åÀúÇøÀåÇåéÀäåÌ áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà ìÀàÄæÀãÌÇåÀåâÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà òÈìÀîÄéï ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá òÇì äÈàÈøÆõ, åÀìÉà ëÌÀúÄéá áÌÈàÈøÆõ, ãÌÀîÇùÑÀîÇò ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. çåÌùÑÀáÌÇï ãÌÀëåÉìÌÈà áÌÀñÄéäÂøÈà äåÌà.

éÀäÄé îÀàÉøÉú - æåÉ äÇìÌÀáÈðÈä, áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí - æåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÌùÑÀðÅéäÆí áÌÄëÀìÈì àÆçÈã ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ ìÀäÈàÄéø òåÉìÈîåÉú ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, îÄîÌÇùÑÀîÇò ùÑÆëÌÈúåÌá òÇì äÈàÈøÆõ, åÀìÉà ëÈúåÌá áÌÈàÈøÆõ, ùÑÆîÌÇùÑÀîÇò ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, äÇçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÆì äÇëÌÉì äÈéÈä áÌÇìÌÀáÈðÈä.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂîÇø âÌÄéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú åÀçåÌùÑÀáÌÇï úÌÀ÷åÌôåÉú åÀòÄéáÌåÌøÄéï, ëÌÉìÌÈà äåÌà áÌÀøÈæÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà, ãÌÀäÈà ìÀòÅéìÈà ìÈàå àÄéäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' àÆìÀòÈæÈø, åÀìÈà, ëÌÇîÌÈä çåÌùÑÀáÌÀðÄéï ÷Èà òÇáÀãÌÅé çÇáÀøÇéÈéà. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÈàå äÈëÅé, àÆìÌÈà çåÌùÑÀáÌÈðÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀñÄéäÂøÈà, åÌîÄúÌÇîÌÈï éÅéòåÉì áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÄðÀãÇò ìÀòÅéìÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀäÈà ëÀúÄéá (ùí) åÀäÈéåÌ ìÀàåÉúåÉú åÌìÀîåÉòÂãÄéí. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀàÉúÉú ëÌÀúÄéá çÈñÅø. àÈîÇø ìÅéäÌ åÀäÈà ëÀúÄéá åÀäÈéåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇåÀåéÈéï, ãÌÀëÈìÀäåÉ ãÌÄéäåÉï áÌÈäÌ, ëÌÀàÄñÀ÷åÉôÈä ãÌÈà ãÌÀàÄúÀîÇìÀéÈéà îÄëÌåÉìÌÈà, àÂáÈì çåÌùÑÀáÌÀðÈà ãÌÀëÉìÌÈà, áÌÀñÄéäÂøÈà äåÌà.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø: âÌÅéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú åÀçÆùÑÀáÌåÉï úÌÀ÷åÌôåÉú åÀòÄáÌåÌøÄéí, äÇëÌÉì äåÌà áÌÀñåÉã äÇìÌÀáÈðÈä, ùÑÆäÂøÅé àÅéðåÉ ìÀîÇòÀìÈä. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: åÈìÉà? åÇäÂøÅé ëÌÇîÌÈä çÆùÑÀáÌåÉðåÉú åÀòÄáÌåÌøÄéí ùÑÆòåÉùÒÄéí äÇçÂáÅøÄéí! àÈîÇø ìåÉ: ìÉà ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà äÇçÆùÑÀáÌåÉï òåÉîÅã áÌÇìÌÀáÈðÈä, åÌîÄùÌÑÈí éÄëÌÈðÅñ äÈàÈãÈí ìÈãÇòÇú ìÀîÇòÀìÈä. àÈîÇø ìåÉ: åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (áøàùéú à éã) åÀäÈéåÌ ìÀàÉúÉú åÌìÀîåÉòÂãÄéí? àÈîÇø ìåÉ: ëÌÈúåÌá çÈñÅø ìÀàÉúÉú. àÈîÇø ìåÉ: åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá åÀäÈéåÌ? àÈîÇø ìåÉ: åÀäÈéåÌ, ùÑÆëÌËìÌÈí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ áÈäÌ ëÌÀàÇñÀ÷ËôÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆîÌÄúÀîÇìÌÅàú îÄï äÇëÌÉì, àÂáÈì äÇçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÆì äÇëÌÉì äåÌà áÌÇìÌÀáÈðÈä.

úÌÈà çÂæÅé, ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà ùÑÅéøåÌúÈà îÄúÌÇîÌÈï ìÀîÄéîÀðÅé, ãÌÀäÈà îÇä ãÌÄìÀâåÉ îÅäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä, ìÈà àÄúÀéÀéãÇò, åÀìÈà àÄúÀéÀéäÅéá ìÀîÄéîÀðÅé. åÀàÄéú ðÀ÷åÌãÈä ìÀòÅéìÈà, ñÈúÄéí åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà ëÌÀìÈì, åÀìÈà àÄúÀéÀéãÈò, åÌîÄúÌÇîÌÈï ùÑÅéøåÌúÈà ìÀîÄéîÀðÅé, ëÌÈì ñÈúÄéí åÇòÂîÄé÷Èà. äÈëÅé ðÈîÅé àÄéú ðÀ÷åÌãÈä ìÀúÇúÌÈà ãÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, åÌîÄúÌÇîÌÈï äåÌà ùÑÅéøåÌúÈà ìÀëÈì çåÌùÑÀáÌÀðÈà åÌìÀëÈì îÄðÀéÈï.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú äÈøÅàùÑÄéú ìÄîÀðåÉú îÄùÌÑÈí, ùÑÆäÂøÅé îÇä ùÌÑÆìÌÄôÀðÄéí îÅàåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä, ìÉà ðåÉãÈò åÀìÉà ðÄúÌÈï ìÄîÀðåÉú, åÀéÅùÑ ðÀ÷ËãÌÈä ìÀîÇòÀìÈä ðÄñÀúÌÆøÆú, åÀìÉà äÄúÀâÌÇìÌÀúÈä ëÌÀìÈì åÀìÉà ðåÉãÀòÈä, åÌîÄùÌÑÈí äÈøÅàùÑÄéú ìÄîÀðåÉú ëÌÈì ðÄñÀúÌÈø åÀòÈîÉ÷, ëÌÈêÀ âÌÇí éÅùÑ ðÀ÷ËãÌÈä ìÀîÇèÌÈä ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÀúÈä, åÌîÄùÌÑÈí äåÌà äÈøÅàùÑÄéú ìÀëÈì çÆùÑÀáÌåÉï åÌìÀëÈì îÄðÀéÈï.

åÀòÇì ãÌÈà äÈëÈà äåÌà àÂúÇø, ìÀëÈì úÌÀ÷åÌôåÉú åÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú òÄéáÌåÌøÄéï æÀîÇðÌÄéï çÇâÌÅé åÀùÑÇáÌÇúÌÅé. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀãÈáÀ÷åÌ áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÈáÀãÄéï çåÌùÑÀáÌÀðÈà ìÀñÄéäÂøÈà, åÀàÄéðåÌï ãÌÈáÀ÷Äéï áÌÈäÌ, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀòÅéìÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí åÀâå'.

åÀòÇì ëÌÅï ëÌÈàï äåÌà îÈ÷åÉí ìÀëÈì äÇúÌÀ÷åÌôåÉú åÀâÅéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú åÀòÄáÌåÌøÄéí åÌæÀîÇðÌÄéí åÀçÇâÌÄéí åÀùÑÇáÌÈúåÉú, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆãÌÈáÀ÷åÌ áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òåÉùÒÄéí çÆùÑÀáÌåÉï ìÇìÌÀáÈðÈä, åÀäÅí ãÌÀáÅ÷Äéí áÌÈäÌ åÌîÇòÂìÄéí àåÉúÈäÌ ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ã ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí åÀâåÉ'.

(''çéìåôé âéøñàåú'') îÇúÀðÄéúÄéï. òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú áÌÀìÄéîÈä. à. úÌÀðÇï àÇøÀáÌÇò úÌÇ÷ÌÄéôÄéï øåÌçÅé òÈìÀîÈà, úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï îÇîÌÈùÑÄéï, îÇèÀìÈðåÉé òÈáÄéã áÌÀâÇåÌÈåï. àÇúÀ÷Äéï çÇã áÌÀìÄé ëÌÀìåÌí. åÀðÈôÅé÷ îÄöÌÈôåÉï, çÇã ñÅôÆø åÀùÑÇåÌÅé òÂìåÉé úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÈï. àÇúÀ÷Åéï úÌÀçåÉúåÉé úÌÀìÇú àÈçÃøÈðÄéï, øÈùÑÄéí çÇã òÇì úÌÀøÅéï, åÀùÑÇåÌÅé òÂìåÉé àÈú ú'. á. àÇôÌÅé÷ îÄöÌÈôåÉï ñÅôÆø úÌÄðÀéÈéï, áÌÀàÇúÀåÈåï àÇøÀáÌÇò, øÀùÑÄéîÄéï úÌÀøÅéï òÇì çÇã, åÀùÑÇåÌÅé òÂìåÉé àÈú ä'.

îÄùÑÀðÈä, òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú áÌÀìÄéîÈä: à. ùÑÈðÄéðåÌ àÇøÀáÌÇò úÌÀ÷åÌôåÉú øåÌçåÉú äÈòåÉìÈí, ùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí îÇîÌÈùÑÄéÌÄéí, îÇñÀòåÉúÈéå òåÉùÒÆä áÀúåÉëÈí, äÄúÀ÷Äéï àÆçÈã áÌÀìÄé ëÀìåÌí, åÀäåÉöÄéà îÄöÌÈôåÉï ñÅôÆø àÆçÈã, åÀùÒÈí òÈìÈéå ùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú øÀùÑåÌîåÉú. äÄúÀ÷Äéï úÌÇçÀúÌÈéå ùÑÈìÉùÑ àÂçÅøåÉú, øÈùÑÇí àÆçÈã òÇì ùÑÀðÇéÄí åÀùÒÈí òÈìÈéå äÈàåÉú ú'. á, äåÉöÄéà (éöà) îÄöÌÈôåÉï ñÅôÆø ùÑÅðÄé, áÌÀàåÉúÄéÌåÉú àÇøÀáÌÇò, øÀùÑåÌîÄéí ùÑÀðÇéÄí òÇì àÆçÈã, åÀùÒÈí òÈìÈéå àÆú äÈàåÉú ä'.

â. àÇùÑÀèÇç òÇì ÷åÌðÀãÈà áÌÀñÅôÆø úÌÀìÄéúÈàé, ñÄèÀøÈà çÇã áÌÀàÇúÀåÈåúÈà, çÇã øÀùÑÄéîÈà áÌÀëÄúÀøÈà ãÀîÇìÀëåÌúÈà, úÌÈìÅé ìÈäÌ îÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, åÌîÄéðÈäÌ ñÄèÀøÈà çÇã øÈùÑÄéí àåÌîÈðÈà, åÀùÑÇåÌÅé áÈäÌ äÇäåÌà àÈú. áÌÀäÇäåÌà àÈú àåÌîÈðåÌúÈà àÄùÑÀúÌÇëÀìÅì, åÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÅì ñÀèÇø öÈôåÉï åÀàÄúÀáÌÀøÅé îÄéðÈäÌ, úÌÀçåÉúåÉäÄé àÄùÑÀúÌÇëÀìÈìåÌ úÌÀìÇú ñÄèÀøåÉé îÄúÌÀìÇú æÄéåÄéúÅéäÌ, åÀùÑÇåÌÅé òÂìåÉé àÈú åà''å.

â, ùÑÈèÇç òÇì ôÌÈøÉëÆú (çùáåï) ùÑÆì ñÅôÆø ùÑÀìÄéùÑÄé, öÇã àÆçÈã áÌÀàåÉúÄéÌåÉú, øåÉùÑÅí àÆçÈã áÌÀëÆúÆø îÇìÀëåÌú, úÌÈìÈä òÈìÆéäÈ îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÄîÌÆðÌÈä öÇã àÆçÈã øÉùÑÆí ùÑÆì àÈîÌÈï, åÀùÒÈí áÌÈäÌ àåÉúÈäÌ äÈàåÉú. áÌÈàåÉú äÇäÄéà ðÄúÀ÷ÀðÈä äÈàÈîÌÈðåÌú, åÀðÄúÀ÷Çï öÇã äÇöÌÈôåÉï åÀðÄáÀøÈà îÄîÌÆðÌÈä, úÌÇçÀúÌÆéäÈ ðÄúÀ÷ÀðåÌ ùÑÀìÉùÑÆú öÀãÈãÈéå, îÄùÌÑÀìÉùÑ æÈåÄéÌåÉúÈéå, åÀùÒÈí òÈìÈéå äÈàåÉú åÈà''å.

ä', àÇôÌÅé÷ ìÀòÅéìÈà ÷ÇøÀãÌÀðåÌúÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà, ìÈäÌ àÇøÀáÌÇò øÅéùÑÄéï, áÌÀñÅôÆø øÀáÄéòÈàÈä àÇèÀáÌÇò ìÅéäÌ, áÌÄëÀñÄéôÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, äåÌà úÌÀäåÉîÈà øÇáÌÈà ãÌÀãÄéðÈà àÄúÀéÀéäÅéá, àÂúÇø áÌÅé ãÄéðÈà îåÉúÈáÈà. äÇäåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ìå) îÄùÑÀôÌÈèÆéêÈ úÌÀäåÉí øÇáÌÈä. àÇùÑÀøÅé òÂìåÉé úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÈï áÌÀòÄæÀ÷ÈúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, äÄéà òÄæÀ÷Èà, áÌÈä ðÈèÀìÄéï, áÌÈä ùÑÇøÀéÈéï. ùÑÇåÌÅé çÇã òÇì ã', åÀàåÉúÅéá òÂìåÉé àÈú àÈìÆó.

ã, äåÉöÄéà ìÀîÇòÀìÈä äÇçÉæÆ÷ ùÑÆì äÇìÌÀáÈðÈä, ìÈäÌ àÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí, áÌÀñÅôÆø øÀáÄéòÄé äÄèÀáÌÄéòÇ àåÉúÈäÌ áÌÇçÆîÀãÌÈä ùÑÆì äÇúÌÀäåÉí äÇâÌÀãåÉìÈä, äÄéà äÇúÌÀäåÉí øÇáÌÈä ùÑÆðÌÄúÌÈï áÌÈäÌ äÇãÌÄéï, äÇîÌÈ÷åÉí åÌîåÉùÑÇá áÌÅéú äÇãÌÄéï, äÇäåÌà ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ìå æ) îÄùÑÀôÌÈèÆéêÀ úÌÀäåÉí øÇáÌÈä. äÄùÑÀøÈä òÈìÈéå ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú øÀùÑåÌîåÉú áÌÀèÇáÌÇòÇú äÇîÌÆìÆêÀ, äÄéà äÇèÌÇáÌÇòÇú áÌÈäÌ ðåÉñÀòÄéí åÌáÈäÌ çåÉðÄéí, ùÒÈí àÆçÈã òÇì ã' åÀäåÉùÑÄéá òÈìÈéå äÈàåÉú àÈìÆó.

ä, àÇùÑÀèÇç òÇì æÄéåÄéúÈà ãÌÀñÅôÆø çÂîÄéùÑÈàÈä ôÌÈøåÉëÀúÌÈà ãÌÄôÀøÈñÈà, ìÀàÇôÀøÈùÑÈà îÄúÌÇúÌÈàÄéï ìÀòÄéìÌÈàÄéï, áÌÈäÌ àÄúÀéÀéäÅéá øÀùÑåÌúÈà ìÀîÇàï ãÌÀøÈùÑÄéí. îÅòÄéìåÉé îÄéðÈäÌ ðÈèÀìÄéï áÌÈäÌ úÌÀøÅéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, àÆìÆó òÈìÀîÄéï áÌÅéäÌ, éÀøåÌúÈà ãÀàÇçÀñÈðÈà ñÀîÄéêÀ òÂìåÉé, áÌÅéäÌ çÈîÅùÑ àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï áÌÄúÀøÅéï, úÌÀìÇú òÇì úÌÀøÅéï. àÇúÀ÷Åéï âÌÇáÌåÉé úÌÀøÅéï àÈçÃøÈðÄéï, øÀùÑÄéîåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈîÅùÑ, çÈîÅùÑ âÌåÉ çÈîÅùÑ, ùÑÇåÌÅé òÂìåÉé àÈú éå''ã.

ä, ùÑÈèÇç òÇì òÆìÀéåÉðÈä (äæéå) ùÑÆì ñÅôÆø çÂîÄéùÑÄé ôÌÈøÉëÆú îÈñÈêÀ, ìÀäÇôÀøÄéã îÄúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ìÀòÆìÀéåÉðÄéí, áÌÈäÌ ðÄúÌÈï øÀùÑåÌú àÆì îÄé ùÑÆøåÉùÑÅí, îÄîÌÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌÈä ðåÉñÀòÄéí áÌÈäÌ ùÑÀðÅé çÂæÈ÷Äéí, àÆìÆó òåÉìÈîåÉú áÌåÉ, éÀøËùÌÑÇú äÇðÌÇçÂìÈä ðÄñÀîÆëÆú òÈìÈéå, áÌåÉ çÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú, øÀùÑåÌîåÉú òÄí ùÑÀðÇéÄí, ùÑÈìÉùÑ òÇì ùÑÀðÇéÄí, äÄúÀ÷Äéï àÆöÀìÈï ùÑÀúÌÇéÄí àÂçÅøåÉú, øÀùÑåÌîåÉú áÌÀñåÉã ùÑÆì çÈîÅùÑ, çÈîÅùÑ áÌÀúåÉêÀ çÈîÅùÑ, åÀùÒÈí òÈìÈéå äÈàåÉú éåÉ''ã.

å, àÇôÌÅé÷ áÌÀæÄé÷Äéï ãÌÀðåÌø, òÇì ñÅôÆø ùÑÀúÄéúÈàÈä, úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï. ñÀèÇø çÇã, îÇøÀçÄéùÑ âÌÀáåÌøÈï. ñÀèÇø çÇã, øåÌçÇ çÈëÀîÈä ãÌÄáÀäÄé÷. åÀäÇäåÌà æÄéåÀéÈà àÄùÑÀúÌÇèÇç ìÄúÀìÇú àÇðÀôÌåÉé. åÀæÄéåÀéÈà ãÀñÄèÀøåÉé, ÷ÇéÌÈéí ìÄúÀìÇú ìÀúÇúÌÈà. àÇøÀáÌÇò áÌÀàÇøÀáÌÇò øÀùÑÄéîÄéï. çÇã ìÈ÷ÃáÅì çÇã ùÑÇìÌÄéè. çÇã øÈëÄéá. úÌÀøÅé àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï áÌÀçÇã. åÀùÑÇåÌÅé òÂìåÉé àÈú å'.

å, äåÉöÄéà áÌÀæÄé÷Äéí ùÑÆì àÅùÑ òÇì äÇñÌÅôÆø äÇùÌÑÄùÌÑÄé ùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, öÇã àÆçÈã îÇøÀçÄéùÑ âÌÀáåÌøåÉú, åÀöÇã àÆçÈã øåÌçÇ çÈëÀîÈä ùÑÆáÌåÉäÆ÷Æú, åÀäÇæÌÄéå äÇäåÌà äÄùÑÀúÌÇèÌÇç ìÄùÑÀìÉùÑ ôÌÈðÈéå. åÀäÇæÌÄéå ùÑÆáÌÀöÄãÌåÉ ÷ÇéÌÈí (òåîã) ìÀùÑÈìÉùÑ (ìîèä). àÇøÀáÌÇò áÌÀàÇøÀáÌÇò øÀùÑåÌîåÉú, àÆçÈã ëÌÀðÆâÆã àÆçÈã ùÑåÉìÅè, àÆçÈã øåÉëÅá, ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú øÀùÑåÌîåÉú áÌÀàÆçÈã, åÀùÒÈí òÈìÈéå äÈàåÉú å'.

æ, àÇùÑÀèÇç òÇì æÄéåÄéúÅéäÌ ãÌÀñÅôÆø ùÑÀáÄéòÈàÈä, úÌåÉ÷ÀôÈà ãÌÄáÀìÄé ëÀìåÌí. äåÌøÀîÈðÅé ãÌÄáÀøÅéÀéøÅé, åÀòÄéìÌÀòåÌìÈà ãÌÀ÷åÌàÇðÀøÄéúÈà, ÷åÌæÀîÄéèÄéï áÌÄùÑÀáÄéòÈàÈä, áÌÀìÄéîÄéï òÇì ùÑÀáÄéòÂúÈà. àÄúÀðÇäÂâÈï åÀìÈà ðÈèÀìÈï. ðÈèÀìÈï åÀìÈà àÈæÀìÈï. àÈæÀìÈï åÀìÈà äÇåÀéÈéï. äÇåÀéÈéï åÀìÈà àÄúÀáÌÈøÀéÈéï. àÄúÀáÌÈøÀéÈéï åÀìÈà àÄúÀîÇùÑÀéÈéï. òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, ðÈçÂúÄéï ñÈìÀ÷Äéï, úÌÀìÇú øÀëÄéáÄéï, àÇøÀáÌÇò øÀùÑÄéîÄéï, çÇã àÄúÀçÇæÌÀøåÌ, çÇã äåÌà, ãÌÀçÅéìÈà ãÌÀçÇã ùÑÀáÄéì ãÌÀùÑÈàøÅé òÂìåÉé, ùÑÇåÌÅé òÂìåÉé àÈú ã'.

æ, ùÑÈèÇç òÇì äÇæÌÄéå ùÑÆì äÇñÌÅôÆø äÇùÌÑÀáÄéòÄé úÌÉ÷Æó ùÑÆì áÌÀìÄé ëÀìåÌí, îåÉùÑÀìÄéí ùÑÆðÌÄáÀøÀøåÌ, åÀøåÌçÇ ñÀòÈøÈä çÂæÈ÷Èä áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé, áÌÀìåÌîÄéí òÇì äÇùÌÑÀáÄéòÄéú, îÄúÀðÇäÂâÄéí åÀìÉà ðåÉñÀòÄéí, ðåÉñÀòÄéí åÀìÉà äåÉìÀëÄéí, äåÉìÀëÄéí åÀàÅéðÈí ðÄîÀöÈàÄéí, ðÄîÀöÈàÄéí åÀàÅéðÈí ðÄáÀøÈàÄéí, ðÄáÀøÈàÄéí åÀàÅéðÈí îÄúÀîÇîÌÀùÑÄéí, òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, éåÉøÀãÄéí åÀòåÉìÄéí, ùÑÈìÉùÑ øåÉëÀáÄéí, àÇøÀáÌÇò øÀùÑåÌîÄéí, åÌìÀàÆçÈã çÈæÀøåÌ, àÆçÈã äåÌà, îÅäÇëÌÉçÇ ùÑÆì ùÑÀáÄéì àÆçÈã ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÈìÈéå, ùÒÈí òÈìÈéå äÈàåÉú ã'.

ç, àÇôÌÅé÷ òÇì òÄéìÈúÈà ãÌÀñÅôÆø úÌÀîÄéðÈàÈä, øÈùÑÄéí áÌÀëÉëÈáÈà çÇã. åÀäÇéÀéðåÌ áÌÄøÀùÑÄéîÈà çÇã. äåÌà òÇì àÇøÀáÌÇò, àÇøÀáÌÇò òÂìåÉé. ùÑÇìÌÄéè çÇã áÌÀçÇã. ãÌÈà ÷ÈàÄéí, ãÌÈà éÈúÅéá. ãÌÈà ðÈñÅéá, ãÌÈà ùÑÈáÅé÷. ãÌÈà ñÈìÅé÷, ãÌÈà ðÈçÇú. îÅçÇã úÌÇìÀéÈéï, îÅçÇã àÄúÀáÌÈøÀéÈéï. ÷ÇãÌÄéùÑÈà äåÌà. òÄéìÌÈàÈä äåÌà. äåÌà äÂåÅé, äåÌà çÇã. øÈùÑÄéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ àÈú ä'.

ç, ñÀôÄéøÈä ùÑÀîÄéðÄéú - äåÉöÄéà òÇì éÀãÅé äÈòÄìÌÈä ùÑÆì ñÀôÄéøÈä äÇùÌÑÀîÄéðÄéú, øÈùÑåÌí áÌÀëåÉëÈá àÆçÈã, ëÌÀìåÉîÇø áÌÀøÉùÑÆí àÆçÈã. äåÌà òÇì àÇøÀáÌÇò, åÀàÇøÀáÌÇò òÈìÈéå. ùÑåÉìÅè àÆçÈã áÌÀàÆçÈã. æÆä òåÉîÅã åÀæÆä éåÉùÑÅá. æÆä îÀ÷ÇáÌÅì åÀæÆä òåÉæÅá. æÆä òåÉìÆä åÀæÆä éåÉøÅã. îÅàÆçÈã úÌÀìåÌéÄéí åÌîÅàÆçÈã ðÄáÀøÈàÄéí. ÷ÈãåÉùÑ äåÌà. òÆìÀéåÉï äåÌà. äåÌà äÉåÆä, äåÌà àÆçÈã. øÈùÑåÌí áÌÀúåÉëåÉ àåÉú ä'.

è, àÇùÑÀèÇç òÇì æÄéåÄúÈà òÄéìÌÈàÈä ñÅôÆø úÌÀùÑÄéòÈàÈä ãÌÈà, åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé. èÀîÄéøÈà áÌÀîÈàúÈï åÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀîÇðÌÄéï òÈìÀîÄéï ãÌÀàÈæÀìÄéï áÌÀâÇåÌÅéäÌ. ùÑÀ÷åÌìÈà áÌÀöÇìÀîÈà ãÌÀîÈàøÅé øÀùÑÄéîÈà. áÌÀçÈîÅùÑ øÀëÄéáÈà òÇì çÈîÅùÑ. îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄéðåÌï òÈìÀîÄéï ôÌÈìÀçÄéï ìÅéäÌ, ðÈçÂúÈà áÌÄéîÈîÈà ãÌÀðÈäÅéø. ñÈìÀ÷Èà áÌÀìÅéìÀéÈà ãÌÀàÄúÀçÇùÌÑÈêÀ. øÈùÑÅéí òÂìÈäÌ úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï. ùÑÇåÌÅé òÂìÈäÌ àÈú é'.

è, ùÑÈèÇç òÇì äÇæÌÄéå äÈòÆìÀéåÉï äÇñÌÅôÆø äÇúÌÀùÑÄéòÄé äÇæÌÆä, åÀìÉà ðÄøÀàÆä, èÈîåÌï áÌÀîÈàúÇéÄí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÈä òåÉìÈîåÉú ùÑÆäåÉìÀëÄéí áÌÀúåÉëåÉ, ùÑÈ÷åÌì áÌÀöÇìÀîåÉ ùÑÆì áÌÇòÇì äÈøÉùÑÆí, áÌÀçÈîÅùÑ øåÉëÅá òÇì çÈîÅùÑ, äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆàåÉúÈí äÈòåÉìÈîåÉú òåÉáÀãÄéí àåÉúåÉ éåÉøÅã áÌÇéÌåÉí ùÑÆîÌÅàÄéø, åÀòåÉìÆä áÌÇìÌÇéÀìÈä ùÑÆðÌÆçÀùÑÈêÀ. øÈùÑÈí òÈìÆéäÈ ùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú åÀùÒÈí òÈìÆéäÈ äÈàåÉú é'.

é', àÇôÌÅé÷ îÅøÈæÄéï úÌÀîÇðÌÅéñÇø àÇìÀôÄéï, ñÅôÆø òÂùÒÈøÈä, áÌÀàÈúÄéï òÂùÒÈøÈä, áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀìÇó áÌÀé', ùÑÇìÌÄéèÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä. ëÌÇã îÈèÈà ìÀàÄæÀãÌÇòÀæÀòÈà áÌÄúÀîÇðÌÅéñÇø òÈìÀîÄéï, àÇøÀáÌÈò àÈúÈàï àÈæÀìÄéï òÂìÈäÌ, òÂùÒÈøÈä áÌÇòÂùÒÈøÈä øÈëÅéá òÂìÈäÌ, òÄæÀ÷Èàï ãÌÀòÄæÀ÷Èàï àÄúÀàÇçÂãÈï îÄðÌÅéäÌ. äåÌà åÀàÄúÌÀúÅéäÌ çÇã äåÌà.

é, äåÉöÄéà îÅäÇñÌåÉãåÉú ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø àÂìÈôÄéí, ñÅôÆø òÂùÒÈøÈä, áÌÀàåÉúåÉ òÂùÒÈøÈä, áÌÇùÌÑÅí ùÑÆðÌÆçÀ÷È÷ (ùðçì÷ áòùø áìéîä) áÌÀé' ùÑåÉìÅè áÌÇòÂùÒÈøÈä, ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÀäÄæÀãÌÇòÀæÅòÇ áÌÄùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä òåÉìÈîåÉú, àÇøÀáÌÈòÈä àåÉúÄéÌåÉú äåÉìÀëÄéí òÈìÆéäÈ, òÂùÒÈøÈä òÄí òÂùÒÈøÈä øåÉëÅá òÈìÆéäÈ, èÇáÌÈòåÉú ùÑÆì èÇáÌÈòåÉú ðÆàÁçÈæÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, äåÌà åÀàÄùÑÀúÌåÉ (åàåúéåúéå) àÆçÈã äåÌà.

àÄúÀôÌÇìÀâåÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï àÄìÌÅéï, îÅòÆùÒÆø àÈúÀåÈåúÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÄùÑÀîÅéäÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌìÀ÷ÈáÅéì ãÌÀðÈà, áÌÇòÂùÒÈøÈä àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, åÀàÇôÌÅé÷ çÅéìÅéäåÉï áÌÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï. ùÑÀîÅéäÌ ñÈúÄéí, ôÌÈøÄéùÑ ìÈà äÂåÈä. òÆùÒÆø òÇì çÈîÅùÑ, çÈîÅùÑ òÇì òÆùÒÆø. ùÑÄéúÈà òÇì çÈîÅùÑ, çÈîÅùÑ òÇì ùÑÄéúÈà. áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀøÄéêÀ ùÑÀîÅéäÌ ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï àÈîÅï åÀàÈîÅï.

ðÆçÀìÀ÷åÌ òÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú äÇìÌÈìåÌ îÅòÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ùÑÀîåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÌëÀðÆâÆã æÆä áÌÇòÂùÒÈøÈä ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÀäåÉöÄéà ëÉçÈí áÌÀòÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú, ùÑÀîåÉ ðÄñÀúÌÈø, ìÉà äÈéÈä îÀôÈøÅùÑ. òÆùÒÆø òÇì çÈîÅùÑ, çÈîÅùÑ òÇì òÆùÒÆø, ùÑÅùÑ òÇì çÈîÅùÑ, çÈîÅùÑ òÇì ùÑÅùÑ. áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÈøåÌêÀ ùÑÀîåÉ ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí àÈîÅï åÀàÈîÅï.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç (úäìéí ÷å) îÄé éÀîÇìÌÅì âÌÀáåÌøåÉú ä' éÇùÑÀîÄéòÇ ëÌÈì úÌÀäÄìÌÈúåÉ åÀâå'. (éøîéä é) îÄé ìÉà éÄøÈàÂêÈ îÆìÆêÀ äÇâÌåÉéÄí ëÌÄé ìÀêÈ éÈàÈúÈä åÀâå'. áÌÀàÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÈï, ãÌÄîÀçÇ÷ÌÀ÷Äéï òÇì âÌÇáÌÅé ñÀúÄéîåÌ ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, ñÈìÀ÷Èï øÀúÄéëÄéï áÌÄøÀúÄéëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. ëÌÈì øÀúÄéëÈà åÌøÀúÄéëÈà ñÈìÀ÷Èà áÌÀàÈú øÀùÑÄéîÈà. àÄúÀøÀùÑÄéí àÈú áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, ñÈìÅé÷ áÌÀâÇåÌÅéäÌ äÇäåÌà øÀúÄéëÈà. ëÌÈì àÈú åÀàÈú ÷ÈàÄéí òÇì ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà øÀúÄéëÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ. îÅäÈëÈà ñÈìÀ÷Èà îÄìÌÈä, ìÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà ëÌÈì àÈú åÀàÈú, áÌÀøÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷å á) îÄé éÀîÇìÌÅì âÌÀáåÌøåÉú ä' éÇùÑÀîÄéòÇ ëÌÈì úÌÀäÄìÌÈúåÉ åÀâåÉ', (éøîéä æ æ) îÄé ìÉà éÄøÈàÂêÀ îÆìÆêÀ äÇâÌåÉéÄí ëÌÄé ìÀêÀ éÈàÈúÈä åÀâåÉ'. áÌÀàåÉúÄéÌåÉú øÀùÑåÌîåÉú, ùÑÆçÂ÷åÌ÷åÉú òÇì âÌÇáÌÅé äÇðÌÄñÀúÌÈø ùÑÆì öÇã (ñøéèú) äÇ÷ÌÄéÌåÌí, òåÉìåÉú îÆøÀëÌÈáåÉú òÄí îÆøÀëÌÈáåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú, ëÌÈì îÆøÀëÌÈáÈä åÌîÆøÀëÌÈáÈä òåÉìÈä òÄí àåÉú øÀùÑåÌîÈä. ëÌÀùÑÆðÌÄøÀùÑÆîÆú äÈàåÉú áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈäÌ, òåÉìÈä áÀúåÉëÈäÌ àåÉúÈäÌ äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä. ëÌÈì àåÉú åÀàåÉú òåÉîÆãÆú òÇì ÷ÄéÌåÌîÈäÌ ùÑÆì àåÉúÈäÌ äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆøÀàåÌéÈä ìÈäÌ. îÄëÌÈàï òåÉìÆä äÇãÌÈáÈø ùÑÆúÌÄúÀôÌÈøÅùÑ ëÌÈì àåÉú åÀàåÉú áÌÀñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä áÌÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí.

øÈæÈà ãÀàÈú ÷ÇãÀîÈàÈä, ñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà, ñÈìÅé÷ áÌÀòÄèÀøåÉé ìÀâÇáÌÅé îÀàÈä òÈìÀîÄéï. ìÀ÷ÇáÌÅì ãÌÈà, àÈú éå''ã ñÈìÀ÷Èà áÌÄøÀòåÌ ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, åÀàÄñÀúÌÄéí åÀìÈà àÄúÀéÀéãÈò.

ñåÉã äÈàåÉú äÈøÄàùÑåÉðÈä, òåÉìÈä åÀéåÉøÆãÆú, òåÉìÈä áÌÀòÇèÀøåÉúÆéäÈ àÆì îÅàÈä òåÉìÈîåÉú. ëÌÀðÆâÆã æÆä òåÉìÈä äÈàåÉú é' áÌÄøÀöåÉï äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, åÀðÄñÀúÌÆøÆú åÀìÉà ðåÉãÇòÇú.

àÄúÀçÇôÀéÈéà úÌÀçåÉúÅéäÌ çÇã àÁâåÉæÈà, ãÌÀçÇôÀéÈéà èÀîÄéøÈà áÌÄèÀîÄéøåÌ. åÀàÄéäåÌ øÀúÄéëÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà úÌÀçåÉú äÇäåÌà øÈæÈà èÀîÄéøÈà. åÀäÇäåÌà àÈú, ÷ÈéÀéîÈà áÌÄâÀðÄéæåÌ ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà úÌÀçåÉúÅéäÌ. äÇäåÌà àÁâåÉæÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀùÑÄéú ñÈîÀëÄéï, åÀñÈîÀëÄéï ìÈäÌ áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï. àÄéðåÌï ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï âÌÀðÄéæÄéï áÌÀâåÉ äÇäåÌà àÁâåÉæÈà.

îÄúÀëÌÇñÌÅéú úÌÇçÇú àÁâåÉæ àÆçÈã, ùÑÆîÌÀëËñÌÈä äÇèÌÀîåÌðÈä áÌÇèÌÀîåÌðÈä, åÀäÄéà äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú úÌÇçÇú àåÉúåÉ ñåÉã èÈîÄéø, åÀàåÉúÈäÌ äÈàåÉú òåÉîÆãÆú áÌÄâÀðÄéæÈä ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú úÌÇçÀúÌÆéäÈ, àåÉúåÉ äÈàÁâåÉæ òåÉîÅã òÄí ùÑÄùÌÑÈä òÇîÌåÌãÄéí, åÀúåÉîÀëÄéí àåÉúåÉ áÌÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí, àåÉúÈí ùÑÅùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí âÌÀðåÌæÄéí áÌÀúåÉêÀ àåÉúåÉ äÈàÁâåÉæ.

îÄâÌåÉ ñÄèÀøÈà ãÌÀàÈú ãÌÈà, ðÈôÀ÷Èà øÀúÄéëÈà çÇã ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄéäåÌ øÀúÄéëÈà âÌÈðÅéæ åÀìÈà àÄúÀâÇìÀéÈéà, áÌÇø ëÌÇã ðÈäÅéø ðÀäÄéøåÌ ãÌÀäÇäÄéà àÁâåÉæÈà èÀîÄéøÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÀâÌÀìÅé äÇäåÌà øÀúÄéëÈà, åÀäÇäåÌà øÀúÄéëÈà èÈîÄéø åÀâÇìÀéÈà.

îÄúÌåÉêÈ äÇöÌÇã (äñúø) ùÑÆì äÈàåÉú äÇæÌåÉ éåÉöÅàú îÆøÀëÌÈáÈä àÇçÇú ÷ÀãåÉùÑÈä, åÀäÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇæÌåÉ âÌÀðåÌæÈä åÀàÅéðÈäÌ îÄúÀâÌÇìÌÈä, ôÌÀøÈè ìÀëÇàÂùÑÆø îÅàÄéø äÈàåÉø ùÑÆì àåÉúåÉ àÁâåÉæ èÈîÄéø, àÈæ îÄúÀâÌÇìÌÈä àåÉúÈäÌ äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä, åÀàåÉúÈäÌ îÆøÀëÌÈáÈä èÀîÄéøÈä åÌâÀìåÌéÈä.

åÀàÄéäÄé ðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ ðÀöÄéöåÌ ãÌÀáåÌöÄéðÈà, ëÌÇã îÈãÄéã îÄùÑÀçÈúÈà úÌÀçåÉú ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀäåÌà çÇã ðÀöÄéöåÌ. ëÌÇã îÄùÑÀçÈúÈà ÷ÈéÀéîÈà, ðÈäÅéø ãÌÈà, åÀñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà, åÀàÄñÀúÌÀîÄéêÀ úÌÀçåÉú àÈú éå''ã, åÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà. åÌìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÇùÌÑÇè äÇäåÌà ðÀöÄéöåÌ, åÀàÇôÌÅé÷ úÌÀìÇú ðÄéöåÉöÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄñÀúÌÇîÌÀëÄéï úÌÀçåÉú ÷åÌöÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀéå''ã.

åÀäÄéà éåÉöÅàú îÄúÌåÉêÀ äÇäÄúÀðåÉöÀöåÌú ùÑÆì äÇîÌÈàåÉø, ëÌÀùÑÆîÌåÉãÆãÆú äÇîÌÄãÌÈä úÌÇçÇú äÇ÷ÌÆùÑÆø äÈøÄàùÑåÉï, åÀàåÉúåÉ (åäåà àçã) ðÄéöåÉõ. ëÌÀùÑÆîÌÄãÌÈä ÷ÇéÌÆîÆú æÆä îÅàÄéø, åÀòåÉìÈä åÀéåÉøÆãÆú åÀðÄñÀîÆëÆú úÌÇçÇú äÈàåÉú éåÉ''ã, åÀäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÄúÀôÌÇùÌÑÅè àåÉúåÉ äÇðÌÄéöåÉõ, åÌîåÉöÄéàÈä ùÑÀìÉùÑÈä ðÄéöåÉöåÉú àÂçÅøÄéí åÀðÄñÀîÈëÄéí úÌÇçÇú äÇ÷ÌåÉõ äÇúÌÇçÀúÌåÉï ùÑÆì äÇéÌåÉ''ã.

ìÀáÈúÇø ðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ ÷ÄùÌÑÀøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ðÀöÄéöåÌ àÈçÃøÈà ãÌÀðÈäÅéø åÀñÇìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà, åÀàÄñÀúÌÀîÄéêÀ úÌÀçåÉú àÈú éå''ã áÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà. ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÇùÌÑÇè äÇäåÌà ðÀöÄéöåÌ, åÀàÇôÌÅé÷ úÌÀìÇú ðÄéöåÉöÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄñÀúÌÇîÌÀëÈï áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà, úÌÀçåÉú àÈú éå''ã. ìÀáÈúÇø ðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ ÷ÄùÑÀøÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ðÀöÄéöåÌ àÈçÃøÈà, åÌîÄâÌåÉ ãÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø øÈæÈà ãÌÀçå''ì áÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà.

àÇçÇø ëÌÈêÀ éåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ äÇ÷ÌÆùÑÆø äÇùÌÑÅðÄé ðÄéöåÉõ àÇçÅø ùÑÆîÌÅàÄéø åÀòåÉìÆä åÀéåÉøÅã, åÀðÄñÀîÈêÀ úÌÇçÇú äÈàåÉú éåÉ''ã áÌÀöÇã àÇçÅø. àÇçÇø ëÌÈêÀ îÄúÀôÌÇùÌÑÅè àåÉúåÉ äÇðÌÄéöåÉõ, åÌîåÉöÄéà ùÑÀìÉùÑÈä ðÄéöåÉöåÉú àÂçÅøÄéí, åÀðÄñÀîÈëÄéí áÌÇöÌÇã äÇæÌÆä úÌÇçÇú äÈàåÉú éåÉ''ã. àÇçÇø éåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ äÇ÷ÌÆùÑÆø äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ðÄéöåÉõ àÇçÅø (áöã àçø), åÌîÄúÌåÉêÀ æÆä ðÄ÷ÀùÑÈø äÇñÌåÉã ùÑÆì çåÉ''ì áÌÀîÄãÌÇú äÇîÌÈàåÉø.

àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ ìÀàÈú éå''ã, ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä, úÌÄùÑÀòÈä ñÈîÀëÄéï, òÇì îÇä ãÌÀàÄñÀúÌÇîÌÅéêÀ. åÀëÈìÀäåÉ øÀúÄéëÈà ìÀâÇáÌÅé àÈú ãÌÈà. ëÌÀãÅéï àÄúÀðÀäÅéø åÀàÄñÀúÌÇîÌÅéêÀ òÇì úÌÅùÑÇò ñÈîÀëÄéï àÄìÌÅéï, åÌëÀãÅéï ðÈäÂøÄéï îÄâÌÇåÌÅéäÌ úÌÀîÇðÀéÈà àÈçÃøÈðÄéï, åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú éå''ã, ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä èÀîÄéøÈà.

ðÄîÀöÀàåÌ ìÈàåÉú éåÉ''ã, äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, úÌÄùÑÀòÈä òÇîÌåÌãÄéí, òÇì îÇä ùÌÑÆðÌÄñÀîÆëÆú, åÀëËìÌÈí îÆøÀëÌÈáÈä àÆì äÈàåÉú äÇæÌåÉ. àÈæ îÀàÄéøÈä åÀðÄñÀîÆëÆú òÇì úÌÄùÑÀòÇú äÈòÇîÌåÌãÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÀàÈæ îÀàÄéøÄéí îÄúÌåÉëÈäÌ ùÑÀîåÉðÈä àÂçÅøÄéí, åÀëËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÀñåÉã äÈàåÉú éåÉ''ã, äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇèÌÀîÄéøÈä.

àÄìÌÅéï úÌÅùÑÇò ñÈîÀëÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ñÈìÀ÷Äéï áÌÄùÑÀîÈà åÀìÈà ñÈìÀ÷Äéï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï úÌÅùÑÇò ãÌÀàÄé÷ÀøåÉï àÅéï ñåÉó. ÷ÈéÀéîÄéï åÀìÈà ÷ÈéÀéîÄéï, åÀìÈà àÄúÀéÀéãÈòåÌ, åÀàÄé÷ÀøåÉï åÀìÈà àÄé÷ÀøåÉï, åÀìÈà éÀãÄéòåÌ ëÌÀìÈì, åÀàÄìÌÅéï ñÈìÀ÷Äéï áÌÄùÑÀîÈà åÀìÈà ñÈìÀ÷Äéï.

úÌÄùÑÀòÇú äÈòÇîÌåÌãÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, òåÉìÄéí áÌÇùÌÑÅí åÀìÉà òåÉìÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúÈí úÌÄùÑÀòÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÅéï ñåÉó, òåÉîÀãÄéí åÀìÉà òåÉîÀãÄéí åÀìÉà ðåÉãÀòåÌ, åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí åÀìÉà ðÄ÷ÀøÈàÄéí, ìÀìÉà éÀãÄéòÈä ëÌÀìÈì, åÀàÅìÌåÌ òåÉìÄéí áÌÇùÌÑÅí åÀìÉà òåÉìÄéí.

åÀøÈæÈà ãÈà (ùîåú ìâ) åÀ÷ÈøÈàúÄé áÌÀùÑÅí ä' ìÀôÈðÆé''êÈ åÀçÇðÌåÉúÄé àÅú àÂùÑÆø àÈçåÉï åÀøÄçÇîÀúÌÄé àÅú àÂùÑÆø àÂøÇçÅí. ìÅéú îÇàï ãÌÀéÈ÷åÌí áÌÀäåÉï åÌáÄùÑÀîÈäÈï ãÌÄéìÀäåÉï, åÀìÈà àÄúÀâÇìÌÀéÈéï ìÀîÅé÷Çí áÌÀàÈøÀçÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà ÷ÈàÄéí îùÑÆä òÂìÇéÀéäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÇäÂååÉ îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÇøÀâÌÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà ðÀöÄéöåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä, ëÌÀúÄéá ìÀôÈðÆéêÈ. åÀëÅï ëÌåÌìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï, àÇ÷ÀãÌÄéîåÌ ìÀãÇøÀâÌÈà ãÄéìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà ÷ÈàÄéí áÌÀàåÉøÀçåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈìÀäåÉ ñÈìÀ÷Äéï âÌåÉ îÇçÂùÑÈáÈä, åÌîÄúÌÇîÌÈï îÄúÀôÌÇùÑÀèÄéï àåÉøÀçåÉé ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï, áÌÄøÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÈà àÄúÀéÀéãÈòåÌ ëÌÀìÈì.

åÀæÀäÄåÌ äÇñÌåÉã (ùîåúìâéè) åÀ÷ÈøÈàúÄé áÀùÑÅí ä' ìÀôÈðÆéêÀ åÀçÇðÌÉúÄé àÆú àÂùÑÆø àÈçÉï åÀøÄçÇîÀúÌÄé àÆú àÂùÑÆø àÂøÇçÅí. àÅéï îÄé ùÑÆéÌÇòÂîÉã áÌÈäÆí åÌáÇùÌÑÅîåÉú ùÑÆìÌÈäÆí, åÀìÉà äÄúÀâÌÇìÌåÌ ìÇòÂîÉã áÌÀãÇøÀëÌÈí. åÀìÈëÅï ìÉà òÈîÇã îÉùÑÆä òÂìÅéäÆí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéåÌ îÄ÷ÌÉãÆí äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆìÌåÉ ùÑÆàåÉúåÉ ðÄéöåÉõ øÄàùÑåÉï ëÌÈúåÌá ìÀôÈðÆéêÀ. åÀëÅï ëÌËìÌÈí òåÉîÀãÄéí, äÄ÷ÀãÌÄéîåÌ ìÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆìÌåÉ. åÀòÇì æÆä ìÉà òåÉîÅã áÌÀãÇøÀëÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌËìÌÈí òåÉìÄéí úÌåÉêÀ äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, åÌîÄùÌÑÈí îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí ãÌÀøÈëÈéå ìÀëÇîÌÈä öÀãÈãÄéí áÌÄøÀöåÉðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀìÉà ðåÉãÀòåÌ ëÀìÈì.

ñÈìÀ÷Èà àÈú ãÌÈà, áÌÀàÄìÌÅéï ñÈîÀëÄéï ìÀòÅéìÈà, áÌÈèÇùÑ îÈàï ãÌÀáÈèÇùÑ, ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ, åÀàÅéï ñåÉó ðÈäÅéø åÀìÈà ðÈäÅéø, åÀðÈçÂúÈà, åÀìÈà éÀãÄéòÇ îÄîÌÈàï ãÌÀðÈäÅéø. ëÌÇã ðÈçÅéú àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ àÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè. åÀëÇã àÄúÀôÌÇùÌÑÇè, ðÀôÇ÷ çÇã ðÀäåÉøÈà ëÌÈìÅéì îÄëÌåÌìÌÈï, åÀàÄúÀçÇôÀéÈéï áÌÅéäÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀòÈéÄéì áÌÀçÇã äÅéëÈìÈà.

òåÉìÈä äÈàåÉú äÇæÌåÉ òÄí äÈòÇîÌåÌãÄéí äÇìÌÈìåÌ ìÀîÇòÀìÈä, îÇëÌÆä îÄé ùÑÆîÌÇëÌÆä, ùÑÆàÅéðåÉ éÈãåÌòÇ, åÀäÈàÅéï ñåÉó îÅàÄéø åÀìÉà îÅàÄéø, åÀéåÉøÅã, åÀàÅéï éÈãåÌòÇ îÄîÌÄé ùÑÆîÌÅàÄéø. ëÌÇàÂùÑÆø éåÉøÅã, ðÄëÀìÈìÄéí áÌåÉ àåÉúÈí äÈòÇîÌåÌãÄéí åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè, åÌëÀùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè éåÉöÅà àåÉø àÆçÈã ëÌÈìåÌì, åÌîÄúÀëÌÇñÌÄéí áÌåÉ, ëÌÀîÄé ùÑÆðÌÄëÀðÈñ ìÀäÅéëÈì àÆçÈã.

äÇäåÌà äÅéëÈìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ãÌÄìÀçÇôÀéÈéà åÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà ìÀòÅéìÈà. åÀàÄéðåÌï úÌÅùÑÇò ñÈîÀëÄéï, ðÈäÂøÄéï áÌÀâåÉ äÇäåÌà äÅéëÈìÈà, åÀàÈú éå''ã àÄâÀðÄéæ áÌÀâåÉ äÇäåÌà äÅéëÈìÈà, áÌÀàÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï. åÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà àÄé÷ÀøÅé ä''à.

àåÉúåÉ äÇäÅéëÈì òåÉîÅã áÌÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, ùÑÆìÌÀäÄúÀëÌÇñÌåÉú åÌìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú ìÀîÇòÀìÈä, åÀàåÉúÈí úÌÄùÑÀòÇú äÈòÇîÌåÌãÄéí îÀàÄéøÄéí áÌÀúåÉêÀ àåÉúåÉ äÇäÅéëÈì, åÀäÈàåÉú é' âÌÀðåÌæÈä áÌÀúåÉêÀ àåÉúåÉ äÇäÅéëÈì, áÌÀàåÉúÈí äÈòÇîÌåÌãÄéí, åÀäÇäÅéëÈì äÇäåÌà ðÄ÷ÀøÈà ä''à.

æÇîÌÄéï åÀìÈà æÇîÌÄéï, àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà ëÌÀìÈì. áÌÀøÈæÈà ãÈà ÷ÈéÀéîÈà àÈú éå''ã, åÀëåÉìÀäåÉ ñÈîÀëÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé èÀîÄéøÈà, åÌáÈäÌ ÷ÈéÀéîÈà ëÌÉìÌÈà ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà.

îÀæËîÌÈï åÀàÅéðåÉ îÀæËîÌÈï, îÄúÀâÌÇìÌÆä åÀìÉà îÄúÀâÌÇìÌÆä, åÀìÉà îÄúÀâÌÇìÌÆä ëÌÀìÈì. áÌÀñåÉã æÆä òåÉîÆãÆú äÈàåÉú éåÉ''ã, åÀëËìÌÈí ñåÉîÀëÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà èÀîÄéøÈä åÌáÈäÌ òåÉîÅã äÇëÌÉì ìÀäÄúÀòÇèÌÅø.

äÇàé àÄéú ìÅéäÌ çÈîÅùÑ øÀúÄéëÄéï, ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÀáåÌöÄéðÈà, ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà ìÀàÇúÀøÈäÌ åÀàÄúÀëÌÀðÅéùÑÇú, ìÀáÈúÇø ãÌÇòÂáÈãÇú îÄùÑÀçÈúÈà.

ìÈæÆä éÅùÑ çÈîÅùÑ îÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÄúÌåÉêÀ äÈàåÉø ùÑÆì äÇîÌÈàåÉø, ëÌÀùÑÆòåÉìÈä ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ åÌîÄúÀëÌÇðÌÆñÆú, ìÀàÇçÇø ùÑÆòÈùÒÀúÈä îÀãÄéãÈä.

åÀàÄìÌÅéï àÄ÷ÀøåÉï ðÄôÀìÈàåÉú, ð' ôÌÀìÈàåÉú. øÈæÈà ãÈà áÌÈòÈà ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà ìÀîÅé÷Çí, òÇì çÈîÅùÑ øÀúÄéëÄéï àÄìÌÅéï, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø âÌÇì òÅéðÇé åÀàÇáÌÄéèÈä ðÄôÀìÈàåÉú îÄúÌåÉøÈúÆêÈ. åÀàÄìÌÅéï ëÌÇã ðÈäÂøÄéï åÀñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà, àÄúÀòÂáÄéãåÌ çÈîÅùÑ, ìÀðÇäÂøÈà âÌåÉ çÈîÅùÑ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÌãÀðÈôÀ÷åÌ îÄéðÈäÌ.

åÀàÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÈàÄéí ðÄôÀìÈàåÉú, ð' ôÌÀìÈàåÉú, òÇì ñåÉã æÆä øÈöÈä ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ ìÇòÂîÉã òÇì çÈîÅùÑ îÆøÀëÌÈáåÉú äÇìÌÈìåÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷éè éç) âÌÇì òÅéðÇé åÀàÇáÌÄéèÈä ðÄôÀìÈàåÉú îÄúÌåÉøÈúÆêÀ, åÌëÀùÑÆàÅìÌåÌ îÀàÄéøÄéí åÌîÇòÂìÆä àåÉúÈäÌ ìÀäÄúÀòÇèÌÅø, ðÇòÂùÒÄéí çÈîÅùÑ, ìÀäÈàÄéø ìÀúåÉêÀ äÆçÈîÅùÑ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄîÌÆðÌÈä.

åÀàÄéðÀäåÌ ð' ôÌÀìÈàåÉú, ðÈäÂøÄéï åÀñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀòÅéìÈà åÀàÄúÀòÇèÀøÈï åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï âÌåÉ àÄéðåÌï úÌÅùÑÇò ñÈîÀëÄéï àÈçÃøÈðÄéï. åÀàÄéðåÌï úÌÅùÑÇò ñÈìÀ÷Äéï ìÀàÈú éå''ã ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà.

åÀàåÉúÈí ð' ôÌÀìÈàåÉú îÀàÄéøÄéí åÌîÇòÂìÄéí àåÉúÈäÌ ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÄúÀòÇèÌÀøÄéí åÀðÄ÷ÀùÑÈøÄéí áÌÀúåÉêÀ àåÉúÈí úÌÄùÑÀòÇú äÈòÇîÌåÌãÄéí äÈàÂçÅøÄéí. åÀàåÉúÈí äÇúÌÄùÑÀòÈä îÇòÂìÄéí àÆú äÈàåÉú éåÉ''ã ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä.

ëÇã ðÈçÂúÄéï, åÀìÈà éÀãÄéòÇ îÄîÌÇàï ðÈçÂúÄéï, äÇàé ä''à àÄúÀòÇèÀøÇú áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄéðåÌï ð', åÀàÄéðåÌï ôÌÀìÈàåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ ñÈîÀëÄéï ìÀâÇåÌÈåäÌ. åÀëÇã àÄúÀòÇèÀøÇú åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú, àÄúÀäÇãÌÀøÇú îÅøÈæÈà ãÌÀðå''ï, ìÀâåÉ øÈæÈà ãÌÀä''à.

ëÌÇàÂùÑÆø éåÉøÀãÄéí åÀìÉà éÈãåÌòÇ îÄîÌÄé éåÉøÀãÄéí, äÇä''à äÇæÌåÉ îÄúÀòÇèÌÆøÆú áÌÀñåÉã àåÉúÈí äÇð', åÀàåÉúÈí äÇôÌÀìÈàåÉú, ùÑÆäÅí çÂîÅùÑÆú äÈòÇîÌåÌãÄéí ìÀúåÉëÈäÌ. åÀëÇàÂùÑÆø îÄúÀòÇèÌÆøÆú åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú, çåÉæÆøÆú îÅäÇñÌåÉã ùÑÆì ðå''ï ìÀúåÉêÀ äÇñÌåÉã ùÑÆì ä''à.

àÄúÀôÌÇùÌÑÄéèåÌ àÄéìÌÅéï çÈîÅùÑ ñÈîÀëÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀãÅéï. åÀëÇã àÄúÀðÀäÅéøÇú áÌÀëåÉìÀäåÉ, ëÌÀãÅéï ðÈôÀ÷Äéï îÄéðÈäÌ ä' ðÀäåÉøÄéï àÈçÃøÈðÄéï, îÄùÑÀúÌÇðÌÄéï åÀìÈà îÄùÑÀúÌÇðÌÄéï, éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà.

äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ çÂîÅùÑÆú äÈòÇîÌåÌãÄéí äÇìÌÈìåÌ ìÀîÇèÌÈä, àÈæ òåÉîÆãÆú òÂìÅéäÆí, åÌëÀùÑÆäÄéà îÀàÄéøÈä áÌÀëËìÌÈí, àÈæ éåÉöÀàÄéí îÄîÌÆðÌÈä çÂîÄùÌÑÈä àåÉøåÉú àÂçÅøÄéí, îÄùÑÀúÌÇðÌÄéí åÀìÉà îÄùÑÀúÌÇðÌÄéí, éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì.

îÄëÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, ÷ÈéÀéîÈà îÄìÌÈä ìÀàÄñÀúÌÇîÌÈëÈà òÇì øÈæÈà òÄìÌÈàÈä, áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀîÆäÁåÅé ñÈúÄéí ãÌÈà áÌÀãÈà, åÌìÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÀìÈà øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä òåÉîÅã äÇãÌÈáÈø ìÀäÄñÌÈîÅêÀ òÇì ñåÉã òÆìÀéåÉï áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ìÄäÀéåÉú ðÄñÀúÌÈø æÆä áÌÈæÆä, åÌìÀäÄùÑÀúÌÇëÀìÅì äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä.

åÀàÄìÌÅéï çÈîÅùÑ, àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò, åÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ ìÈ÷ÃáÅéì çÈîÅùÑ ñÈîÀëÄéï. åÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò ìÈ÷ÃáÅéì àÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà. åÀëÈì çÇã åÀçÇã àÄéú ìÅéäÌ øÀúÄéëÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé.

åÀàÅìÌåÌ äÇçÂîÄùÌÑÈä äÅí àÇøÀáÌÈòÈä, åÀäÅí çÂîÄùÌÑÈä ëÌÀðÆâÆã ëÌÀðÆâÆã çÂîÄùÌÑÈä òÇîÌåÌãÄéí, åÀäÅí àÇøÀáÌÈòÈä ëÌÀðÆâÆã àÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, åÌìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã éÅùÑ ìåÉ îÆøÀëÌÈáÈä ìÀáÇãÌåÉ.

åÀëÈìÀäåÉ øÀúÄéëÄéï, ëÌÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï ëÌÈì øÀúÄéëÈà åÌøÀúÄéëÈà áÌÄðÀäåÉøÈà çÇã, åÀëÈì ðÀäåÉøÈà åÌðÀäåÉøÈà àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀàÄéðåÌï ñÀîÈëÄéï, åÀëÈì ñÀîÈëÈà åÌñÀîÈëÈà àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀàÈú ä''à. åÀäÇàé àÈú ä''à àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀàÄéðåÌï úÌÅùÑÇò ñÀîÈëÄéï. åÀëÈì çÇã åÀçÇã àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀàÈú éå''ã ðÀ÷åÌãÈä òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã.

åÀëÈì äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú ëÌËìÌÈï ëÌÀìåÌìåÉú, ëÌÈì îÆøÀëÌÈáÈä åÌîÆøÀëÌÈáÈä áÌÀàåÉø àÆçÈã, åÀëÈì àåÉø åÀàåÉø ðÄëÀìÈì áÌÀàåÉúÈí äÈòÇîÌåÌãÄéí, åÀëÈì òÇîÌåÌã åÀòÇîÌåÌã ðÄëÀìÈì áÌÈàåÉú ä''à, åÀäÈàåÉú ä''à äÇæÌåÉ ðÄëÀìÆìÆú áÌÀàåÉúÈí úÌÄùÑÀòÇú äÈòÇîÌåÌãÄéí, åÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ðÄëÀìÈì áÌÈàåÉú éåÉ''ã äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä åÀäÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇëÌÉì àÆçÈã.

îÅäÈëÈà àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ øÀúÄéëÄéï, ãÌÀñÈìÀ÷Äéï òÇì àÈú ä''à îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà, ë''ä øÀúÄéëÄéï. åÀøÈæÈà ãÈà, éÀáÈøÀëåÌ ë''ä îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà.

îÄëÌÈàï ðÄîÀöÈàÄéí äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆòåÉìåÉú òÇì äÈàåÉú ä''à îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ îÆøÀëÌÈáåÉú. åÀæÆä ñåÉã éÀáÈøÂëåÌ ë''ä îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä.

îÅàÈú ä''à åÌìÀòÅéìÈà úÌÅùÑÇò øÀúÄéëÄéï, ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï áÌÄìÀçåÉãåÉé áÌÀìÈà çåÌùÑÀáÌÀðÈà, òÇã øÈæÈà ãÌÀéå''ã, åÀëÉìÌÈà àÄñÀúÌÅéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä øÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄúÀòÇèÀøÈà áÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï, åÌìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà ãÌÈà áÌÀãÈà, áÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï éäå''ä.

îÄï äÈàåÉú ä' åÈîÇòÀìÈä úÌÅùÑÇò îÆøÀëÌÈáåÉú, ùÑÆòåÉîÀãåÉú ìÀáÇã áÌÀìÄé çÆùÑÀáÌåÉï òÇã äÇñÌåÉã ùÑÆì éåÉ''ã, åÀäÇëÌÉì ðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉëåÉ. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä ñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÅø áÌÀàåÉúÈï äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú, åÌìÀäÄëÌÈìÅì æÆä òÄí æÆä áÌÀàÅìÌåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú éäå''ä.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄé÷ÀøÅé àÆçÈã, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí å) ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄé÷ÀøÅé øÄàùÑåÉï, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä îã) àÂðÄé øÄàùÑåÉï. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄé÷ÀøÅé àÇçÂøåÉï, ãÌÄëÀúÄéá åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï. áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌáÀøÄéêÀ ùÑÀîÅéäÌ ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï: äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄ÷ÀøÈà àÆçÈã, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí å ã) ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄ÷ÀøÈà øÄàùÑåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îã) àÂðÄé øÄàùÑåÉï. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄ÷ÀøÈà àÇçÂøåÉï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï. áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÈøåÌêÀ ùÑÀîåÉ ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí.

ä''à øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï, ãÌÈà ä''à áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÈàÇçÂøåÉï, ãÌÄëÀúÄéá (ùí îà) åÀàÆú àÇçÂøåÉðÄéí àÂðÄé äåÌà. àÇçÂøåÉï åÀàÇçÂøåÉðÄéí ëÌÈìÀäåÉ áÌÀøÈæÈà çÈãÈà àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. øÈæÈà ãÌÀä''à, àÄéðåÌï ã', åÀàÄìÌÅéï ã' ãÌÀàÄé÷ÀøåÉï àÇçÂøåÉðÄéí, ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà.

ä''à ñåÉã äÇëÌÈúåÌá åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï, æåÉ ä''à äÈàÇçÂøåÉðÈä ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, îÆøÀëÌÈáÈä ÷ÀãåÉùÑÈä áÌÈàÇçÂøåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí îà, ã) åÀàÆú àÇçÂøåÉðÄéí àÂðÄé äåÌà. àÇçÂøåÉï åÀàÇçÂøåÉðÄéí, ëÌËìÌÈí áÌÀñåÉã àÆçÈã ðÄëÀìÀìåÌ àÅìÌåÌ òÄí àÅìÌåÌ. äÇñÌåÉã ùÑÆì ä''à äÅí ã', åÀàÅìÌåÌ äÇã' ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÇçÂøåÉðÄéí, ëÌËìÌÈí òåÉîÀãÄéí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì îÇòÀìÈä åÌîÅäÇöÌÇã ùÑÆì îÇèÌÈä.

øÀúÄéëÈà ãÈà, îÄéëÈàÅì âÌÇáÀøÄéàÅì øÀôÈàÅì àåÉøÄéàÅì, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò, åÀçÈãÈà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ àÄéðåÌï ä''à. åÀìÈà àÄé÷ÀøÅé ä''à ãÌÈà, àÆìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò, åÌðÀ÷åÌãÈä áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀùÑÇøÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀä''à ãÌÈà ãì''ú äÂåÇú, åÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀùÑÈøÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀòÂáÅéã ä''à.

äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇæÌåÉ, îÄéëÈàÅì âÌÇáÀøÄéàÅì øÀôÈàÅì àåÌøÄéàÅì, àÅìÌåÌ äÅí àÇøÀáÌÇò, åÌðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ùÑÆòåÉîÆãÆú òÂìÅéäÆí äÅí ä''à. åÀäÇä''à äÇæÌåÉ àÅéðÈäÌ ðÄ÷ÀøÅàú àÆìÌÈà áÌÀñåÉã àÇøÀáÌÇò äÇìÌÈìåÌ, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÂìÅéäÆí. åÀäÇñÌåÉã ùÑÆì ä''à æåÉ äÈéÀúÈä ãÈìÆ''ú, åÀàåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÂìÅéäÆï áÌÈàÆîÀöÇò ðÇòÂùÒÅéú ä''à.

åÌáÀøÈæÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ, àÄéú ä''à àÈçÃøÈà ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÀäÇàé ä''à, åÀëÉìÌÈà çÇã áÌÀçÇã, åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ òÄéãÈï ìÀîÄáÀëÌÅé, åÀñÄéîÈðÅéêÀ àÇäÈä.

åÌáÇñÌåÉã ùÑÆì çÂðåÉêÀ éÅùÑ ä''à àÇçÆøÆú ìÀîÇèÌÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú ÷ÀùÑåÌøÈä òÄí äÇä''à äÇæÌåÉ, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã òÄí àÆçÈã, åÀàÈæ äåÌà äÇæÌÀîÇï ìÄáÀëÌåÉú, åÀñÄéîÈðÈêÀ àÇäÈä.

áÌÀâÄéï ãÌÀñÇçÂøÈðåÉ áÌÄéùÑÈà ìÀúÇúÌÈà, çÇôÀéÈéà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀãì''ú, åÀñÇçÂøÈà ìÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò, åÌìÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä. åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ÷ÀìÄéôÌÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ìÀçÇôÀéÈéà òÂìÈäÌ. åÌëÀãÅéï àÄúÀëÌÇñÌÄéàÇú ñÄéäÂøÈà, åÌðÀäÄéøåÌ ãÌÄéìÈäÌ àÄúÀçÇôÀéÈéà, åÌëÀãÅéï àÄúÀéÀéäÅá øÀùÑåÌ ìÀîÅéãÇï òÈìÀîÈà áÌÀãÄéðÄéï áÌÄéùÑÄéï. åÀøÈæÈà ãÌÀä''à åÀä''à áÌÇúÀøÈàÈä úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ áÌÀçÇã ðÀ÷åÌãÈä ä''ä. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï ãÌÄéðÈà àÄúÀéÀäÅéá áÌÀøÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá (ãðéàì ã) áÌÄâÀæÅøÇú òÄéøÄéï ôÌÄúÀâÈîÈà åÌîÅàîÇø ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ùÑÀàÅìÀúÈà òÇã ãÌÄáÀøÇú åÀâå'.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆñÌÄáÌåÌá äÈøÈò ìÀîÇèÌÈä, îÀëÇñÌÆä ëÌÀîåÉ äÇãÌÈìÆ''ú, åÌîÇ÷ÌÄéó àÆú äÈàÇøÀáÌÇò äÇìÌÈìåÌ åÀàÆú äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ, åÀòåÉîÆãÆú áÌÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ÷ÀìÄôÌÈä çÂæÈ÷Èä ìÀëÇñÌåÉú òÈìÆéäÈ. åÀàÈæ îÄúÀëÌÇñÌÈä äÇìÌÀáÈðÈä, åÀäÈàåÉø ùÑÆìÌÈäÌ îÄúÀëÌÇñÌÆä, åÀàÈæ ðÄúÌÆðÆú äÈøÀùÑåÌú ìÈãåÌï àÆú äÈòåÉìÈí áÌÀãÄéðÄéí øÈòÄéí. åÀäÇñÌåÉã ùÑÆì ä''à òÄí ä''à äÈàÇçÂøåÉðÈä, ùÑÀðÅéäÆí áÌÄðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ä''ä, ùÑÆäÂøÅé àÈæ äÇãÌÄéï ðÄúÌÈï, áÌÀñåÉã äÇëÌÈúåÌá (ãðéàì ã, éã) áÌÄâÀæÅøÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇãÌÈáÈø åÌáÀîÇàÂîÇø äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí äÇùÌÑÀàÅìÈä áÌÇòÂáåÌø.

øÀúÄéëÈà ãÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀä''à áÌÇúÀøÈàÈä, ìÈà àÄéúÀôÌÈøÀùÑÈï ãÌÈà îÄï ãÌÈà ìÀòÈìÀîÄéï. åÌáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀéÄùÑÀúÌÀëÇç îÄéëÈàÅì ãÌÀàÄéäåÌ øÅéùÑÈà ìÀàÄìÌÅéï, úÌÇîÌÈï àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ëÌÉìÌÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀàÄéðåÌï îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéï âÌåÉ äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä åÀëÉìÌÈà ä''à.

äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇæÌåÉ òåÉîÆãÆú áÌÇä''à äÈàÇçÂøåÉðÈä, ìÉà ðÄôÀøÈãÄéí æåÉ îÄæÌåÉ ìÀòåÉìÈîÄéí, åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄîÀöÈà îÄéëÈàÅì ùÑÆäåÌà äÈøÉàùÑ ìÀàÅìÌåÌ, ùÑÈí äÇùÌÑÀëÄéðÈä. äÇëÌÉì ðÄ÷ÀùÑÈø æÆä òÄí æÆä, åÀäÅí ðÄ÷ÀùÑÈøÄéí úÌåÉêÀ àåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä, åÀäÇëÌÉì ä''à.

åÀëÇã àÄéäÄé çÇã ä''à, åÀàÈú àì''ó àåÉ àÈú éå''ã ÷ÈãÀîÈà ìÈäÌ, åÀàÄéäÄé áÌÀçÇã ðÀ÷åÌãÈä, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé àÇúÀéÈéà ìÀàåÉèÈáÈà ìÀòÈìÀîÈà, à''ä àåÉ é''ä, ãÌÀäÈà ÷ÀìÄéôÌÈà áÌÄéùÑÈà àÄéúÌÇáÀøÇú îÄ÷ÌÇîÌÈäÌ, åÀìÈà çÇôÀéÈéà òÂìÈäÌ. äÈà' é', ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà ãÈà.

åÌëÀùÑÆäÄéà ä''à àÇçÇú, åÀäÈàåÉú àÈìÆ''ó àåÉ äÈàåÉú éåÉ''ã ÷åÉãÆîÆú ìÈäÌ, åÀäÄéà áÄðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú, àÈæ äÄéà áÌÈàÈä ìÀäÅéèÄéá ìÈòåÉìÈí, à''ä àåÉ é''ä, ùÑÆäÂøÅé äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä äÈøÈòÈä ðÄùÑÀáÌÆøÆú îÄìÌÀôÈðÆéäÈ åÀìÉà îÀëÇñÌÈä òÈìÆéäÈ. äÈà' äÇé' òåÉîÆãÆú áÌÀñåÉã æÆä.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà, ìÅéú ìÈêÀ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀàÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï, ãÌÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀäÇäåÌà àÈú øÀúÄéëÈà ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀäÇäåÌà ùÑÀîÈà, òÇì îÇä ãÌÀàÄéñÀúÌÇîÌÅéêÀ. åÀäÇäåÌà øÀúÄéëÈà ñÀîÈëÈä ãÄéìÅéäÌ. ãÌÀìÅéú ìÈêÀ îÇìÀëÌÈà ãÌÀìÈà àÈúÅé áÌÀçÅéìåÉé åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç éÀçÄéãÈàé, åÀòÇì ãÌÈà éãå''ã öÀáÈàåÉú ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀìÈà àÄéúÀôÌÇøÀùÑÈï øÀúÄéëÄéï îÄï ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀëÈì àÈú åÀàÈú ëÌÈìÅéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ øÀúÄéëÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÌëÀãÅéï ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

ëÌÀîåÉ ëÅï, àÅéï ìÀêÀ ùÑÅí ÷ÈãåÉùÑ áÌÈàåÉúÄéÌåÉú äÈøÀùÑåÌîåÉú ùÑÆìÌÉà òåÉîÅã òÄí àåÉúÈäÌ äÈàåÉú äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆìÌåÉ, áÌÀàåÉúåÉ äÇùÌÑÅí, òÇì îÇä ùÌÑÆðÌÄñÀúÌÇîÌÅêÀ, åÀàåÉúÈäÌ äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÄéà äÇúÌåÉîÅêÀ ùÑÆìÌåÉ. ùÑÆàÅéï ìÀêÀ îÆìÆêÀ ùÑÆìÌÉà áÈà òÄí çÇéÌÈìÈéå åÀìÉà ðÄîÀöÈà éÀçÄéãÄé, åÀòÇì ëÌÅï éäå''ä öÀáÈàåÉú, äÇëÌÉì ëÌÀàÆçÈã, ùÑÆìÌÉà ðÄôÀøÈãåÉú äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú îÄï äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀëÈì àåÉú åÀàåÉú ëÌåÉìÆìÆú áÌÀúåÉëÈäÌ àÆú îÆøÀëÌÇáÀúÌÈäÌ, åÀàÈæ äÇëÌÉì äåÌà ùÑÅí ÷ÈãåÉùÑ.

äÇàé àÈú ä''à, àÄéú ìÈäÌ øÀúÄéëÈà, áÌÀàÄéðåÌï ùÑÇìÌÄéèÄéï ìÀúÇúÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈú ãÌÈà àÄéäÄé áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, æÀòÅéøÈà ãÌÀîÄï çÇáÀøÇéÈéà. àÂáÈì ëÌÈìÀäåÉ àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï, ìÅéú ìåÉï øÀúÄéëÈà, ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà áÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï, áÌÀàÄìÌÅéï úÌÇúÌÈàÅé, áÌÇø äÇàé. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈú ãÌÈà àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀúÇúÌÈàé ãÌÄìÀáÇø, åÀàÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀäåÉï øÀúÄéëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀìÈàå àÄéðåÌï ìÀáÇø. áÌÇø, ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï äÅéëÈìÄéï áÌÀäÅéëÈìÄéï, úÌÇúÌÈàÅé áÌÀòÄéìÌÈàÅé, àÂáÈì ìÈà àÄéúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ìÀîÆäÁåÅé çÇã àÈú.

ìÈàåÉú ä''à äÇæÌåÉ éÅùÑ ìÈäÌ îÆøÀëÌÈáÈä áÌÀàåÉúÈí äÇùÌÑÇìÌÄéèÄéí ìÀîÇèÌÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈàåÉú äÇæÌåÉ äÄéà áÀâÈìåÌé, äÇ÷ÌÈèÈï ùÑÆîÌÄï äÇçÂáÅøÄéí, àÂáÈì ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈàÂçÅøåÉú àÅéï ìÈäÆï îÆøÀëÌÈáÈä ìÀäÄúÀëÌÇìÌÅì áÌÀàåÉúÈï äÈàåÉúÄéÌåÉú, áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ, ôÌÀøÈè ìÈæÌÉàú. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈàåÉú äÇæÌåÉ ðÄëÀìÆìÆú áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ùÑÆáÌÇçåÌõ, åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú äÈàÂçÅøåÉú ðÄëÀìÀìåÌ áÈäÆï îÆøÀëÌÈáåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú ùÑÆàÅéðÈí áÌÇçåÌõ, ôÌÀøÈè ìÀëÇàÂùÑÆø îÄúÀçÇáÌÀøÄéí äÇäÅéëÈìåÉú òÄí äÅéëÈìåÉú, äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí òÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, àÂáÈì àÅéï ðÄëÀìÈìÄéí òÄí àåÉúÈï äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÄäÀéåÉú àåÉú àÇçÇú.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ëÌÈì ùÑÀîÈà åÌùÑÀîÈà îÄï ùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, àÄúÀëÌÀìÅéì øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ åÀãÈà äåÌà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÀëÅï ìÀëÈì àÈú åÀàÈú îÅàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò. åÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï, àÄéðåÌï øÈæÈà ãÄøÀúÄéëÈà, ìÀîÇàï ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéãÈò. åÌìÀëÈì àÈú åÀàÈú, àÄéú ìÅéäÌ øÀúÄéëÈà ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀàÄúÀøÀùÑÄéí áÌÀäÇäåÌà àÈú îÇîÌÈùÑ.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, àåÉú åÀàåÉú îÅäÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ðÄëÀìÆìÆú îÆøÀëÌÇáÀúÌåÉ (ëì ùí åùí îï äùîåú ä÷ãåùéí, ðëììú îøëáä ÷ãåùä áúåëå) áÌÀúåÉëÈäÌ, åÀæÆäåÌ ùÑÅí ÷ÈãåÉùÑ ëÌÈøÈàåÌé, åÀëÅï ìÀëÈì àåÉú åÀàåÉú îÅàåÉúÈï äÈàÇøÀáÌÇò. åÀàåÉúÈï àÇøÀáÌÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú äÅï ñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ìÀîÄé ùÑÆìÌÉà ðåÉãÈò, åÌìÀëÈì àåÉú åÀàåÉú éÅùÑ ìÈäÌ îÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆðÌÄëÀìÆìÆú áÌÀúåÉëÈäÌ åÀðÄøÀùÑÆîÆú áÌÀàåÉúÈäÌ äÈàåÉú îÇîÌÈùÑ.

äÇàé ä''à, àÄéäÄé úÌÀøÅéñÇø. åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀòÅéìÈà, àÄéäÄé úÌÀìÅéñÇø. åÀàÄéðåÌï úÌÀìÅéñÇø îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. äÇðÌÅé úÌÀøÅéñÇø, àÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø úÌÀçåÌîÄéï, åÀàÄéðåÌï ìÀã' ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà, úÌÀìÇú úÌÀìÇú ìÀëÈì ñÀèÇø.

äÇä''à äÇæÌåÉ äÄéà ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆòåÉîÆãÆú ìÀîÇòÀìÈä äÄéà ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø, åÀäÅí ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú äÈøÇçÂîÄéí ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. äÇùÌÑÀðÅéí òÈùÒÈø äÇìÌÈìåÌ äÅí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø úÌÀçåÌîÄéí, åÀäÅí ìÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÀìÉùÑÈä ìÀëÈì öÇã.

åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú, àÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä ìÀëÈì ñÀèÇø. ìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç úÌÄùÑÀòÈä. ìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá úÌÄùÑÀòÈä. ìÄñÀèÇø öÈôåÉï úÌÄùÑÀòÈä. ìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí úÌÄùÑÀòÈä. åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. àÄùÑÀúÌÀëÇç äÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀàÇùÑÀìÅéí ìÀëÈì ñÀèÇø ìÇòÂùÒÈøÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç òÂùÒÈøÈä. ìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá òÂùÒÈøÈä. ìÄñÀèÇø öÈôåÉï òÂùÒÈøÈä. ìÄñÀèÈø ãÌÈøåÉí òÂùÒÈøÈä. òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï ìÀëÈì ñÀèÇø. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï î' àÇúÀåÈåï, ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀøÈæÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú ìÀúÇúÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌúÀøÅéï àÄéðåÌï ìÀàÇçÂãÈà áÌÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀøÈæÈà ãÌÀä''à.

åÀàåÉúÈí äÇùÌÑÀìÉùÑÈä äÅí úÌÄùÑÀòÈä ìÀëÈì öÇã. ìÀöÇã îÄæÀøÈç úÌÄùÑÀòÈä, ìÀöÇã îÇòÂøÈá úÌÄùÑÀòÈä, ìÀöÇã öÈôåÉï úÌÄùÑÀòÈä, ìÀöÇã ãÌÈøåÉí úÌÄùÑÀòÈä, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆòåÉîÆãÆú òÂìÅéäÆï áÌÈàÆîÀöÇò. ðÄîÀöÅàú äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆîÌÇùÑÀìÄéîÈä ëÌÈì öÇã ìÇòÂùÒÈøÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÈàÆîÀöÇò. ìÀöÇã îÄæÀøÈç òÂùÒÈøÈä, ìÀöÇã îÇòÂøÈá òÂùÒÈøÈä, ìÀöÇã öÈôåÉï òÂùÒÈøÈä, ìÀöÇã ãÌÈøåÉí òÂùÒÈøÈä, òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú ìÀëÈì öÇã, åÀàÅìÌåÌ äÅí î' àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆòåÉîÀãåÉú áÌÇñÌåÉã ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú ìÀîÇèÌÈä, áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÌùÑÀúÌÅé àÈæÀðÇéÄí äÅï ìÆàÁçÉæ áÌÀéÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, åÀëËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ä''à.

äÇùÑÀúÌÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀä''à ãÈà, áÌÀëÈì àÄéðåÌï øÈæÄéï òÄéìÈàÄéï: áÌÀäÇäåÌà øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. áÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø. áÌÀøÈæÈà ãÌÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï. áÌÀøÈæÈà ãÌÀî''á àÇúÀåÈåï îÀçÇ÷ÌÀ÷Èï ãÌÀáÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ëÌÉìÌÈà àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀäÇàé ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀä''à.

òÇëÀùÑÈå ðÄîÀöÈà ùÑÆäÇäÅ''à äÇæÌåÉ áÌÀëÈì àåÉúÈí ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí: áÌÀàåÉúÈäÌ äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, áÌÀàåÉúÈí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, áÌÀñåÉã òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú äÇîÀçË÷ÌÈ÷åÉú ùÑÆáÌÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. äÇëÌÉì ðÄëÀìÈì áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï äÇæÌÆä ùÑÆì ä''à.

åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÅé áÌÇàÂìÇëÀñåÉðÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÇëÀøÇò ìÀëÈìÀäåÉ áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, ñÄèÀøÈà ãÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà, åÀëÅï ìÀã' ñÄèÀøÄéï, ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÅé áÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà, úÌÇ÷ÀìÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà ëÌÉìÌÈà.

åÀëËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÇàÂìÇëÀñåÉï, áÌÀñåÉã äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÈàÆîÀöÇò, ùÑÆîÌÇëÀøÄéòÈä àÆú ëÌËìÌÈí áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø, äÇöÌÇã äÇæÌÆä áÌÇöÌÇã äÇæÌÆä, åÀëÅï ìÀã' öÀãÈãÄéí, ëÌËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÀîÄùÑÀ÷Èì, äÇîÌÄùÑÀ÷Èì ùÑÆòåÉîÅã ìÀäÇúÀ÷Äéï äÇëÌÉì.

áÌÀøÈæÈà ãÈà, àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ ëÌÈì äÈðÌÅé úÌÇúÌÈàÅé. òÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÈä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. ðÇòÂùÒÆä, åÇãÌÇàé àÄéäåÌ ä''à, åÀëÈì äÇðÌÅé ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀàÇçÂãåÌ áÈäÌ, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈä îÇîÌÈùÑ. ëÌÀîÈà ãÀàÄé÷ÀøÅé ä'. áÌÇø îÇä ãÌÀàÄéú çÈãÈà ìÀòÅéìÈà, áÌÇîÌÆä ãÌÀìÈà àÄúÀçÂæÅé ëÌÀìÇì áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈäÈà, åÀìÈà àÄéúÀøÀùÑÄéí áÌÈäÌ ìÀàÄéúÀçÂæÈàÈä.

áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä ðÄáÀøÀàåÌ åÀðÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ ëÌÈì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (áøàùéú à ëå) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. ðÇòÂùÒÆä, åÇãÌÇàé ùÑÆäåÌà ä''à, åÀëÈì àÅìÌÆä ùÑÆòåÉîÀãÄéí ìÀîÇèÌÈä åÀðÆàÆçÀæåÌ áÈäÌ, áÌÄãÀîåÌúÈäÌ îÇîÌÈùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ä', ôÌÀøÈè ìÀîÇä ùÌÑÆéÌÅùÑ àÆçÈã ìÀîÇòÀìÈä áÌÀîÇä ùÌÑÆìÌÉà ðÄøÀàÆä ëÌÀìÈì áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈäÌ, åÀìÉà ðÄøÀùÑÈí áÌÈäÌ ìÀäÅøÈàåÉú.

ëÇã àÄ÷ÀøÅé ä''à, àÄæÀãÌÇîÌÀðÇú áÌÀëÈì äÇðÌÅé øÈæÄéï. àÄéäåÌ ëÌÉìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÈà ÷ÈéÀéîÈà äÇàé ðÀ÷åÌãÈä âÌåÉ àÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀàÇçÄéãÇú áÌÀëåÉìÌÈà, àÄìÌÅéï ãÌÀìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, àÄúÀàÂçÄéãÇú áÌÈäÌ, åÀàÄéäåÌ òÄîÌÀäåÉï. àÄìÌÅéï ãÌÀìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí àÄúÀàÂçÄéãÇú áÌÈäÌ, åÀàÄéäÄé òÄîÌÀäåÉï. àÄéìÌÅéï ãÌÀìÄñÀèÇø öÈôåÉï, àÄúÀàÂçÄéãÇú òÄîÌÀäåÉï åÀàÄéäÄé òÄîÌÀäåÉï, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäÄé áÌÀëÉìÌÈà, åÀëÉìÌÈà áÌÈäÌ, åÀëÉìÌÈà ä''à. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, åÌëÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé.

ëÌÀùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ä''à, îÄæÀãÌÇîÌÆðÆú áÌÀëÈì äÇñÌåÉãåÉú äÇìÌÈìåÌ. äåÌà äÇëÌÉì, îÄùÌÑåÌí æÆä òåÉîÆãÆú äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ áÌÀúåÉêÀ äÈàÆîÀöÇò, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÆàÆçÀæÈä áÌÇëÌÉì. àÅìÌåÌ ùÑÆìÌÀöÇã îÄæÀøÈç ðÆàÁçÈæÄéí áÌÈäÌ, åÀäÄéà òÄîÌÈäÆí. (àìå ùìöã ãøåí ðàçæú áä, åäéà òîäí. àìå ùìöã öôåï ðàçæú òîí, åäéà òîäí). åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÄéà áÌÇëÌÉì, åÀäÇëÌÉì áÌÈäÌ, åÀäÇëÌÉì ä''à. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, åÀëÈúåÌá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí, äÇëÌÉì äåÌà áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï ëÌÈøÈàåÌé.

åÀëÈì äÇðÌÅé øÈæÄéï, åÀëÈì øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ëÌÈìÀäåÉ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï áÌÀäÇðÌÅé àÇúÀåÈåï, åÀàÄúÀøÀùÑÄéîåÌ áÌÀäÇäåÌà àÈú îÇîÌÈùÑ, ìÀàÄúÀéÇéçÂãÈà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÀëÉìÌÈà øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. òÇã äÈëÈà àÄéúÀøÀîÄéæÇú çÈëÀîÈä òÄéìÌÈàÈä, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú ä''à áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀàÇúÀåÈåï àÇøÀáÌÇò. æÇëÌÈàÈä çåÌìÀ÷ÅéäÌ îÇàï ãÌÀòÈàì åÌðÀôÇ÷, åÀéÈãÇò àåÉøÀçåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÅéòÇì áÌÀìÈà ëÄéñåÌôÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

åÀëÈì äÇñÌåÉãåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀëÈì äÇñÌåÉãåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ëÌËìÌÈí ðåÉãÈòÄéí áÌÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀðÄøÀùÑÀîåÌ áÌÀàåÉúÈäÌ äÈàåÉú îÇîÌÈùÑ, ùÑÆéÌÄúÀéÇçÅã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ëÌÈøÈàåÌé, åÀäÇëÌÉì ñåÉã òÆìÀéåÉï áÌÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. òÇã ëÌÈàï ðÄøÀîÀæÈä äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä áÌÀñåÉã äÈàåÉú ä''à, äÈàÇçÂøåÉðÈä ùÑÆìÌÀàÇøÀáÌÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆðÌÄëÀðÇñ åÀéÈöÈà, åÀéåÉãÅòÇ àÆú ãÌÇøÀëÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀìÉà áÌåÌùÑÈä ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

øÈæÈà ãÌÀàÈú å''å øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ùÑÀìÄéí äÇàé àÄúÀôÌÀìÇâ ìÄúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï åÈåé''ï å''å, ãÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀãÈà, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï.

äÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàåÉú åÈ''å äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÀ÷ÄéÌåÌí ùÑÈìÅí, æÆä ðÆçÁìÈ÷ ìÄùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅï ùÑÀúÌÅé åÈåÄé''í å''å, æÆä ëÌÀîåÉ æÆä, åÀäÅí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí.

äÇàé å''å òÄéìÌÈàÈä, àÄéäåÌ ÷ÈéÀéîÈà áÌÀçÈîÅùÑ ñÈîÀëÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ àÈú ä''à òÄéìÌÈàÈä. åÀäÇàé å''å, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÄéú, åÀøÈæÈà ãÀùÑÄéú, àÄéäåÌ çÈîÅùÑ, åÀøÈæÈà ãÌÀçÈîÅùÑ, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé.

äÇå''å äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇæÌåÉ äÄéà òåÉîÆãÆú òÄí çÂîÅùÑÆú äÈòÇîÌåÌãÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆòåÉîÆãÆú òÂìÅéäÆí äÈàåÉú ä''à äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀäÇå''å äÇæÌåÉ, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà ùÑÅùÑ, åÀäÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÅùÑ, äÄéà çÈîÅùÑ, åÀäÇñÌåÉã ùÑÆì çÈîÅùÑ, åÀäÇëÌÉì äåÌà ëÌÈøÈàåÌé.

ùÑÅéøåÌúÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, øÈæÈà ãÌÄðÀäÄéøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÈà, ÷ÈéÀéîÈà òÇì øÀúÄéëÈà çÈãÈà, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀìÇú úÌÀìÇú, åÀìÈà àÇøÀáÌÇò. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÅéú øÀúÄéëÈà àÆìÌÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò, ëÌÉìÌÈà äÈëÈà áÌÀøÈæÈà áÌÄúÀìÇú úÌÀìÇú. ëÌÀîÈä ãÌÀàÇúÀåÈåï àÈæÀìÄéï áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÉìÌÈà àÈæÀìÈà áÌÄúÀìÇú úÌÀìÇú.

äÈøÅàùÑÄéú áÌÀöÇã äÇéÌÈîÄéï, ñåÉã äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï äÇæÌÆä òåÉîÅã òÇì îÆøÀëÌÈáÈä àÇçÇú, ùÑÆäÄéà ùÑÈìÉùÑ ùÑÈìÉùÑ, åÀìÉà àÇøÀáÌÇò. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÅéï îÆøÀëÌÈáÈä àÆìÌÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò, äÇëÌÉì ëÌÈàï áÌÀñåÉã áÌÀùÑÈìÉùÑ ùÑÈìÉùÑ. ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈàåÉúÄéÌåÉú äåÉìÀëåÉú áÌÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇëÌÉì äåÉìÅêÀ áÌÀùÑÈìÉùÑ ùÑÈìÉùÑ.

àÈú ä''à ãÌÀ÷ÈàÂîÇøÀúÌÀ, àÄéäÄé øÀáÄéòÂúÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ øÀúÄéëÈà ãÄéìÈäÌ àÄéäÄé áÌÀàÇøÀáÌÇò. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé áÌÀàÇøÀáÌÇò, àÄéäÄé áÌÄúÀìÇú úÌÀìÇú. åÀëÉìÌÈà àÈæÀìÈà áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, ìÀñÇìÀ÷Èà ãÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀãÈà, ìÀîÆäÁåÅé çÈã.

äÈàåÉú ä''à ùÑÆàÈîÇøÀúÌÈ äÄéà äÈøÀáÄéòÄéú áÌÈàåÉúÄéÌåÉú, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆìÌÈäÌ äÄéà áÌÀàÇøÀáÌÇò, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà áÌÀàÇøÀáÌÇò, äÄéà áÌÀùÑÈìÉùÑ ùÑÈìÉùÑ, åÀäÇëÌÉì äåÉìÅêÀ áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø ìÇòÂìåÉú æÆä ëÌÀîåÉ æÆä, ìÄäÀéåÉú àÆçÈã.

øÀúÄéëÈà ãÌÀìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, ãÌÀàÄéäåÌ éÈîÄéðÈà, áÌÄúÀìÈúÈà ãÌÄé ðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà. ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà øåÌçÈà ãÀðÈùÑÄéá áÌÀé''á øåÌçÄéï, ãÌÀñÈìÀ÷Äéï øÅéçÈà, åÀìÈà ñÈìÀ÷Äéï, ëÌÈìÅéì áÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, ðÈäÅéø áÌÄðÀäÄéøåÌ, àÄéùÑÀúÌÈàÇá áÌÀâÇåÌÈåäÌ. çÇã ìÈäÄéè áÌÀàÆùÑÈà, åÀçÇã ìÈäÄéè áÌÀîÇéÈà, åÀçÇã ìÈäÄéè áÌÀøåÌçÈà. åÀäÇàé àÄúÀôÌÀøÇùÑ, åÇäÂåÅé úÌÀìÇú.

äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆìÌÀöÇã ãÌÈøåÉí, ùÑÆäÄéà éÈîÄéï, (àåúä îøëáä) áÌÄùÑÀìÉùÑÈä ùÑÆéÌåÉöÅàú îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÈàåÉø, ëÌÀùÑÆòåÉìÈä äÈøåÌçÇ ùÑÆðÌåÉùÑÆáÆú áÌÀé''á øåÌçåÉú, ùÑÆîÌÇòÂìÄéí øÅéçÇ, åÀìÉà îÇòÂìÄéí, ëÌÀìåÌìÈä áÌÄùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí, îÀàÄéøÈä áÌÈàåÉø ùÑÆðÌÄùÑÀàÈá áÌÀúåÉëÈäÌ, àÆçÈã ìåÉäÅè áÌÀàÅùÑ, åÀàÆçÈã ìåÉäÅè áÌÀîÇéÄí, åÀàÆçÈã ìåÉäÅè áÌÀøåÌçÇ, åÀæÆä äÄúÀôÌÈøÅùÑ, åÀäÅí ùÑÈìÉùÑ.

äÇàé øåÌçÈà, ëÌÇã àÄúÀôÌÀøÇùÑ åÇäÂåÅé úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, àÄìÌÅéï ìÈàå àÄéðåÌï àÆùÑÈà, åÀìÈàå àÄéðåÌï îÇéÈà, åÀìÈàå àÄéðåÌï øåÌçÈà, àÆìÌÈà äÇàé øåÌçÈà ëÌÇã àÄúÀôÌÀøÇùÑ, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ðÈäÅéø åÀìÈäÄéè åÀéÈäÅéá úÌåÌ÷ÀôÈà ìÇàÂúÇø ãÌÇòÂìÅéäÌ, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀòÂáÅéã ñÆîÆêÀ úÌÀçåÉúåÉé.

äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ, ëÌÇàÂùÑÆø ðÄôÀøÆãÆú åÀðÄäÀéÅéú ùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí, àÅìÌåÌ àÅéðÈí àÅùÑ, åÀàÅéðÈí îÇéÄí, åÀàÅéðÈí øåÌçÇ, àÆìÌÈà äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ ëÌÀùÑÆðÌÄôÀøÆãÆú, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÅàÄéø åÀìåÉäÅè åÀðåÉúÅï úÌÉ÷Æó ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆòÈìÈéå, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÇòÂùÒÆä ñÆîÆêÀ úÌÇçÀúÌÈéå.

âÌååÉÈðÈà çÇã àÄúÀìÇäÅéè, åÀàÇúÀ÷Åó áÌÅéäÌ àÆùÑÈà, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà. âÌååÉÈðÈà àÈçÃøÈà àÄúÀìÇäÅè, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÅéäÌ îÇéÈà, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀéÈîÄéðÈà. âÌååÉÈðÈà àÈçÃøÈà àÄúÀìÇäÅéè, åÀàÇúÀ÷Åó áÌÅéäÌ øåÌçÈà, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà. åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï àÄéðåÌï øÀúÄéëÈà çÈãÈà ìÄñÀèÇø éÈîÄéðÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å.

âÌÈåÆï àÆçÈã îÄúÀìÇäÅè, åÌîÇçÂæÄé÷Èä áÌåÉ äÈàÅùÑ ùÑÆðÌÄëÀìÆìÆú áÌÀöÇã äÇéÌÈîÄéï äÇæÌÆä. âÌÈåÆï àÇçÅø îÄúÀìÇäÅè, åÌîÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌåÉ äÇîÌÇéÄí ùÑÆðÌÄëÀìÀìåÌ áÌÇéÌÈîÄéï. âÌÈåÆï àÇçÅø îÄúÀìÇäÅè, åÌîÇçÂæÄé÷Èä áÌåÉ äÈøåÌçÇ ùÑÆðÌÄëÀìÆìÆú áÌÀöÇã äÇéÌÈîÄéï äÇæÌÆä, åÌùÑÀìÉùÑÆú äÇâÌÀåÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ äÅí îÆøÀëÌÈáÈä àÇçÇú ìÀöÇã äÇéÌÈîÄéï áÌÀñåÉã äÈàåÉú ä.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï, ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄé÷ÀøÅé áÌÀäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄé÷ÀøÅé áÌÀëÇîÌÈä ùÑÀîÈäÈï, åÀëÈìÀäåÉ àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀëÈì øÈæÈà åÀøÈæÈà îÅàÄìÌÅéï ñÄèÀøÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀìÈà ðÄîÀçÈ÷Äéï.

åÀàÅìÌåÌ äÅí ëÌÄðÌåÌéÄéí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àåÉúÈí äÇùÌÑÅîåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÈäÆí, åÀòÇì æÆä ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄ÷ÀøÈà áÌÀëÇîÌÈä ùÑÅîåÉú, åÀëËìÌÈí ðÄëÀìÈìÄéí áÌÀëÈì ñåÉã åÀñåÉã îÄï äÇöÌÀãÈãÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆäÅí ùÑÅîåÉú ùÑÆìÌÉà ðÄîÀçÈ÷Äéí.

ñÀèÇø ãÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ éÈîÄéðÈà, àÄé÷ÀøÅé àÅì. øÀúÄéëÈà ãÌÄéìÅéäÌ àÄé÷ÀøÅé âÌÈãåÉì áÌÄëÀìÈìÈà. ëÌÇã àÄúÀôÌÇøÀùÑÈï äÇàé øÀúÄéëÈà ãÌÀàÄìÌÅéï, àÄéðåÌï úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, äÈëÅé àÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï àÄé÷ÀøåÉï: âÌÈãåÉ''ì, çÂñÄé''ï, ÷ÈãåÉ''ùÑ. äÇðÌÅé àÄéðåÌï øÀúÄéëÈà ìÀéÈîÄéðÈà, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé àÅì, øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä îÅàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï òÂùÒÈøÈä. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà.

äÇöÇã äÇæÌÆä ùÑÆäåÌà éÈîÄéï ðÄ÷ÀøÈà àÅì. äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆìÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú âÌÈãåÉì áÌÄëÀìÈì. ëÌÀùÑÆðÌÄôÀøÆãÆú äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì àÅìÌåÌ, äÅí ùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí, ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈàÄéí äÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ: âÌÈãåÉ''ì, çÂñÄé''ï, ÷ÈãåÉ''ùÑ. àÅìÌåÌ äÅí äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ìÀéÈîÄéï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÅì, äÇñÌåÉã äÈòÆìÀéåÉï îÅàåÉúÈí òÂùÒÆøÆú äÇùÌÑÅîåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.

äÇðÌÅé úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÈà ìÄñÀèÇø éÈîÄéðÈà, ìÈäÂèÄéï åÀðÈäÂøÄéï. åÀëÈì âÌååÉÈåï åÀâååÉÈï îÅäÇðÌÅé úÌÀìÈúÈà, àÄúÀôÌÀøÅéùÑ ìÄúÀøÅéï àÈçÃøÈðÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø. òÇã ãÌÀòÈàìåÌ áÌÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà úÌÀìÇú úÌÀìÇú, åÀàÄéðåÌï úÌÅùÑÇò. åÀäÇàé éÈîÄéðÈà ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ øÈëÅéá, àÇùÑÀìÄéí ìÇòÂùÒÈøÈä. àåÌó ðÈîÅé ëÌÈì äÇðÌÅé àÄé÷ÌÀøåÉï ñÀôÄéøÈï òÄéìÌÈàÄéï åÌæÀòÄéøÄéï, åÀëåÉìÀäåÉ îÄãÌÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

ùÑÀìÉùÆú äÇâÌÀåÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆäÅí îÆøÀëÌÈáÈä ìÀöÇã éÈîÄéï, ìåÉäÂèÄéí åÌîÀàÄéøÄéí ìÀîÇèÌÈä, åÀëÈì âÌÈåÆï åÀâÈåÆï îÄùÌÑÀìÉùÑÆú àÅìÌÆä ðÄôÀøÈã ìÄùÑÀðÅé àÂçÅøÄéí ìÀëÈì öÇã, òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÈìÉùÑ, åÀäÅí úÌÄùÑÀòÈä. åÀäÇéÌÈîÄéï äÇæÌÆä ùÑÆøåÉëÅá òÂìÅéäÆí îÇùÑÀìÄéí ìÇòÂùÒÈøÈä. àÇó âÌÇí ëÌÈì àÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÈàåÉú ñÀôÄéøåÉú òÆìÀéåÉðåÉú åÌ÷ÀèÇðÌåÉú, åÀëËìÌÈí îÄãÌåÉúÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

úÌÀøÅéï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÄâÌåÉ âÌååÉÈï çÇã ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÅéäÌ îÇéÈà, çÇã àÄé÷ÀøÅé øÇçåÌí, åÀçÇã àÄé÷ÀøÅé çÇðÌåÌï, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÅäÇäåÌà âÌååÉÈï ãÌÀàÄéúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÀîÇéÈà. úÌÀøÅéï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÅäÇäåÌà âÌåÉÈåï ãÌÀàÄéúÀ÷Åó áÌÅéäÌ àÆùÑÈà, çÇã àÄé÷ÀøÅé àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí, åÀçÇã àÄé÷ÀøÅé øÇá çÆñÆã. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÅäÇäåÌà âÌååÉÈï ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÅéäÌ àÆùÑÈà. úÌÀøÅéï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÅäÇäåÌà âÌååÉÈï ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÅéäÌ øåÌçÈà, çÇã àÄé÷ÀøÅé çÈñÄéã åÀçÇã àÄé÷ÀøÅé ñåÉìÅçÇ. åÌáÀøÈæÈà ãÌÀñÄôÀøÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ, äÇàé àÄé÷ÀøÅé èåÉá, åÀäÇàé àÄé÷ÀøÅé éÈùÑÈø. åÀñÄéîÈðÈêÀ (úäìéí ëä) èåÉá åÀéÈùÑÈø ä'.

ùÑÀðÇéÄí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄúÌåÉêÀ âÌÈåÆï àÆçÈã ùÑÆäÆçÁæÄé÷åÌ áåÉ äÇîÌÇéÄí, àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà øÇçåÌí, åÀàÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà çÇðÌåÌï, àÅìÌåÌ äÅí îÅàåÉúåÉ äÇâÌÈåÆï ùÑÆäÆçÁæÄé÷ áÌÇîÌÇéÄí. ùÑÀðÇéÄí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÅàåÉúåÉ âÈåÆï ùÑÆäÆçÁæÄé÷Èä áÌåÉ äÈàÅùÑ, àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí, åÀàÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà øÇá çÆñÆã. àÅìÌåÌ äÅí îÅàåÉúåÉ âÈåÆï ùÑÆäÆçÁæÄé÷Èä áÌåÉ äÈàÅùÑ. äÇùÌÑÀðÇéÄí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÅàåÉúåÉ âÈåÆï ùÑÆäÆçÁæÄé÷Èä áÌåÉ äÈøåÌçÇ, àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà çÈñÄéã, àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà ñåÉìÅçÇ. åÌáÀñåÉã ñÄôÀøåÉ ùÑÆì çÂðåÉêÀ æÆä ðÄ÷ÀøÈà èåÉá, åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà éÈùÑÈø, åÀñÄéîÈðÈêÀ (úäìéí ëä ç) èåÉá åÀéÈùÑÈø ä'.

åÌîÅàÄìÌÅéï îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï ðÀäåÉøÄéï ìÀúÇúÌÈà. åÀëåÉìÀäåÉ øÀúÄéëÄéï àÄìÌÅéï ìÀàÄìÌÅéï. åÀëÈìÀäåÉ ëÌÄðÌåÌéÄéï ìÀáÇø, àÂáÈì ìÈà îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéï áÌÀàÄìÌÅéï ìÀâÇáÌÅé òÅéìÈà. åÀëÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà. åÀëÈìÀäåÉ çÇã ìÀâÇáÌÅé äÇàé ñÄèÀøÈà. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å.

åÌîÅàÅìÌåÌ ðÄôÀøÈãÄéí äÈàåÉøåÉú ìÀîÇèÌÈä, åÀëËìÌÈí îÌÆøÀëÌÈáåÉú àÅìÌåÌ ìÀàÅìÌåÌ, åÀëËìÌÈí ëÌÄðÌåÌéÄéí áÌÇçåÌõ, àÂáÈì ìÉà ðÄãÀáÌÈ÷Äéí áÌÀàÅìÌåÌ ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä, åÀëËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀöÇã äÇéÌÈîÄéï, åÀëËìÌÈí àÆçÈã àÆì äÇöÌÇã äÇæÌÆä, åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã äÈàåÉú åÈ''å.

ùÑÅéøåÌúÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, øÈæÈà ãÌÇçÂùÑåÉëÈà, ãÌÀîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà áÌÇçÂùÑåÉëÈà ìÀúÇúÌÈà, òÇã ãÌÀàÄéúÀáÌÀøÅé îÄðÌÅéäÌ âÌÅéäÄðÌÉí, îÀìÇäÂèÈà îÅäÇäåÌà çÂùÑåÉëÈà ãÌÀàÆùÑÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ñåÌîÀ÷Èà àåÌëÀîÈà. åÀäÈëÈà îÀìÇäÂèÄéï ùÑÀáÄéáÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, ãÌÀðÈâÀãÄéï åÀàÄúÀîÇùÑÀëÈï ìÀúÇúÌÈà. åÀëÈìÀäåÉ îÄâÌåÉ çÂùÑåÉëÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÒÀîÈàìÈà, ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà.

äÈøÅàùÑÄéú áÌÀöÇã äÇùÌÒÀîÉàì, äÇñÌåÉã ùÑÆì çÂùÑÅëÈä, ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú áÌÇçÂùÑÅëÈä ìÀîÇèÌÈä, òÇã ùÑÆðÌÄáÀøÈà îÄîÌÆðÌåÌ âÅéäÄðÌÉí, îÀìÉäÈè îÅàåÉúÈäÌ äÇçÂùÑÅëÈä ùÑÆì àÅùÑ çÂæÈ÷Èä, àÂãËîÌÈä, ùÑÀçåÉøÈä, åÀëÈàï îÀìÇäÂèÄéí ùÑÀáÄéáÄéí çÂæÈ÷Äéí ùÑÆùÌÑåÉôÀòÄéí åÀðÄîÀùÑÈëÄéí ìÀîÇèÌÈä, åÀëËìÌÈí îÄúÌåÉêÀ äÇçÂùÑÅëÈä ùÑÆäÄéà äÇùÌÒÀîÉàì, ìÇöÌÇã äÇæÌÆä.

áÌÇø áÌåÌöÄéðÈà ñÈìÀ÷Èà îÄâÌåÉ îÀãÄéãåÌ ãÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ðÈäÅéø ìÄñÀèÇø éÈîÄéðÈà, åÌîÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ðÈäÅéø ìÀâÇáÌÅé çÂùÑåÉëÈà, åÌîÈèÄéï ìÀâÇáÌÅé äÇäÄéà àÆùÑÈà ðÀäåÉøÄéï, åÀ÷ÈøÀáÄéï ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà àÆùÑÈà, ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà éÈîÄéðÈà, åÀðÈäÅéø îÄðÌÄéäÌ.

øÇ÷ àåÉø àÆçÈã äÈòåÉìÆä îÄúÌåÉêÀ îÀãÄéãÇú äÇîÌÄãÌÈä îÅàÄéø ìÀöÇã (ùîàéø îöã) äÇéÌÈîÄéï, åÌîÅàåÉúåÉ äÈàåÉø îÅàÄéø ìÇçÂùÑÅëÈä, åÌîÇâÌÄéòÄéí àÆì àåÉúÈäÌ àÅùÑ àåÉøåÉú, åÌ÷ÀøÅáÄéí àÆì àåÉúÈäÌ äÈàÅùÑ, àÆì àåÉúåÉ äÇéÌÈîÄéï, åÌîÅàÄéø îÄîÌÆðÌåÌ.

ëÀãÅéï àÄúÀôÌÀùÑÇè åÀðÈäÅéø îÄâÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà, øåÌçÈà àÈçÃøÈà, îÀìÇäÂèÈà. äÈà àÄéäåÌ àÄúÀôÌÀùÑÇè ìÀîÆäÁåÅé øÀúÄéëÈà ìÀäÇäåÌà ñÀèÇø ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. àÄúÀôÌÀùÑÇè áÌÀøÈæÈà ãÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, ìÀâÇáÌÅé äÇàé ñÀèÇø ãÌÀàÄé÷ÀøÅé öÈôåÉï, åÀäÇàé øåÌçÈà ìÈà ñÈìÅé÷ áÌÀáåÌñÀîÄéï, åÀìÈà øÅéçÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé ùÒÀîÈàìÈà àÄéñÀúÌÀîÄéêÀ òÇì äÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï àÄìÌÅéï.

àÂæÇé îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú åÌîÀàÄéøÈä îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÈàåÉø øåÌçÇ àÇçÆøÆú, ùÑÆîÌÀàÄéøÈä, îÀìÉäÆèÆú, æåÉ îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú ìÄäÀéåÉú îÆøÀëÌÈáÈä ìÀàåÉúåÉ öÇã äÇùÌÒÀîÉàì, îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí ìÇöÌÇã äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÈôåÉï, åÀäÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ àÅéï òåÉìÈä òÄí áÌÀùÒÈîÄéí åÀìÉà øÅéçÇ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇùÌÒÀîÉàì äÇæÌÆä ðÄñÀîÈêÀ òÇì àåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ ùÑÆðÌÄôÀøÀãÈä áÌÄùÑÀìÉùÑÆú äÇâÌÀåÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ.

àÄìÌÅéï âÌÀåÈåðÄéï ðÈäÂøÄéï áÌÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï ãÌÀàÆùÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. àÆùÑÈà âÌåÉÈåï çÈùÑåÌêÀ, àÆùÑÈà âÌååÉÈï ñåÌîÀ÷Èà, àÆùÑÈà âååÉÈï àåÌëÀîÈà. äÇðÌÅé úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀîÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÅäÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà, ñÈîÀëÄéï ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï.

äÇâÌÀåÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ îÀàÄéøÄéí áÌÄùÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆì àÅùÑ, ùÑÆäåÌà öÇã äÇùÌÒÀîÉàì. äÈàÅùÑ áÌÀâÈåÆï çÈùÑåÌêÀ, àÅùÑ áÌÀâÈåÆï àÈãÌÉí, åÀàÅùÑ áÌÀâÈåÆï ùÑÈçÉø. ùÑÀìÉùÑÆú äÇâÌÀåÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆðÌÄôÀøÈãÄéí îÅàåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÈàåÉø, úÌåÉîÀëÄéí àÆú ùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí.

âÌÇåÀåðÈà çÇã àÄúÀìÇäÅè, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÅéäÌ àÆùÈà âÌååÉÈï çÈùÑåÌêÀ ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà. âÌååÉÈï àÈçÃøÈà àÄúÀìÇäÅè, åÀàÄéúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÅäÌ àÆùÑÈà âÌååÉÈï ñåÌîÈ÷, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà. âÌååÉÈðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä àÄúÀìÇäÅéè, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÅéäÌ àÆùÑÈà âÌååÉÈï àåÌëÈí, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀäÇäåÌà ñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà.

öÆáÇò àÆçÈã îÄúÀìÇäÅè, åÌîÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌåÉ àÅùÑ öÆáÇò çÈùÑåÌêÀ, ùÑÆäåÌà áÌÀöÇã ùÒÀîÉàì. öÆáÇò àÇçÅø îÄúÀìÇäÅè, åÌîÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌåÉ àÅùÑ öÆáÇò àÈãí, ùÑÆäåÌà áÌÀöÇã ùÒÀîÉàì. öÆáÇò ùÑÀìÄéùÑÄé îÄúÀìÇäÅè, åÀðÄúÀ÷Èï áÌåÉ àÅùÑ öÆáÇò ùÑÈçÉø, ùÑÆäåÌà áÌÀàåÉúåÉ öÇã ùÒÀîÉàì.

åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, àÄéðåÌï øÀúÄéëÈà çÈãÈà ìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å. àÄìÌÅéï àÄé÷ÀøåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀøÈæÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. çÇã àÄ÷ÀøÅé àÇãÌÄéø. åÀçÇã àÄé÷ÀøÅé çÈæÈ÷. åÀëÉìÌÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà àÄé÷ÀøÅé âÄáÌåÉø. áÌÀâÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÈà ãÌÀàÄé÷ÀøÅé ùÒÀîÈàìÈà, àÄéäåÌ àÁìÉäÄéí. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï àÄé÷ÀøÅé àÁìÉäÄéí.

åÌùÑÀìÉùÆú äÇâÌÀåÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ äÅí îÆøÀëÌÈáÈä àÇçÇú ìÀöÇã äÇùÌÒÀîÉàì áÌÀñåÉã äÈàåÉú åÈ''å. àÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÈàÄéí ëÌÄðÌåÌéÄéí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀñåÉã äÇùÌÒÀîÉàì. àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà àÇãÌÄéø, åÀàÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà çÈæÈ÷, åÀäÇëÌÉì áÌÄëÀìÈì àÆçÈã ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà âÄáÌåÉø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇöÌÇã äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÒÀîÉàì äåÌà àÁìÉäÄéí, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ ìÀëÇîÌÈä öÀãÈãÄéí ðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí.

äÇðÌÅé úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, îÀìÇäÂèÄéï ðÈäÂøÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀëÈì âÌååÉÈï åÀâååÉÈï îÅäÇðÌÅé úÌÀìÈúÈà, àÄéúÀôÌÀøÅéùÑ ìÄúÀøÅéï àÈçÃøÈðÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà, òÇã ãÌÀòÈàìåÌ áÌÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà úÌÀìÇú úÌÀìÇú, àÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀñÄèÀøÈà àåÉçÃøÈà. åÀäÇàé ùÒÀîÈàìÈà ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ øÀëÅéá, àÇùÑÀìÄéí ìÇòÂùÒÈøÈä.

ùÑÀìÉùÆú äÇâÌÀåÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆáÌÀöÇã äÇùÌÒÀîÉàì, îÀìÇäÂèÄéí îÀàÄéøÄéí ìÀîÇèÌÈä, åÀëÈì âÌÈåÆï åÀâÈåÆï îÄùÌÑÀìÉùÑÆú àÅìÌÆä ðÄôÀøÈã ìÄùÑÀðÅé àÂçÅøÄéí ìÀëÈì öÇã, òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÈñÄéí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÀìÉùÑÈä, åÀäÅí úÌÄùÑÀòÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áÌÀöÇã àÇçÅø, åÀäÇùÌÒÀîÉàì äÇæÌÆä ùÑÆøåÉëÅá òÂìÅéäÆí îÇùÑÀìÄéí ìÇòÂùÒÈøÈä.

úÌÀøÅéï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÄâÌåÉ âÌååÉÈï ãÌÀçÇã ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì âÌåÉ àÆùÑÈà âÌååÉÈï çÈùÑåÌêÀ, çÇã àÄ÷ÀøÅé ùÑåÉôÅè åÀçÇã àÄé÷ÀøÅé ãÌÇéÌÈéï. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ð) àÁìÉäÄéí ùÑåÉôÅè, åÌëÀúÄéá (ùí ñç) àÂáÄé éÀúåÉîÄéí åÀãÇéÌÇéï àÇìÀîÈðåÉú àÁìÉäÄéí.

ùÑÀðÇéÄí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄúÌåÉêÀ âÌÈåÆï ùÑÆì àÆçÈã ùÑÆðÌÄëÀìÈì áÌÀúåÉêÀ àÅùÑ áÌÀâÈåÆï çÈùÑåÌêÀ, àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà ùÑåÉôÅè, åÀàÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà ãÌÇéÌÈï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ð å) àÁìÉäÄéí ùÌôÅè, åÀëÈúåÌá (ùí ñç å) àÂáÄé éÀúåÉîÄéí åÀãÇéÌÇï àÇìÀîÈðåÉú àÁìÉäÄéí.

úÌÀøÅéï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÄâÌåÉ âÌååÉÈï çÇã ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì îÄâÌåÉ àÆùÑÈà ñåÌîÀ÷Èà, çÇã àÄé÷ÀøÅé ëÌÇáÌÄéø ëÌÉçÇ. åÀçÇã àÄé÷ÀøÅé àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä. úÌÀøÅéï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÄâÌåÉ âÌååÉÈï çÇã ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅó âÌåÉ âÌååÉÈï àÆùÑÈà àåÌëÀîÈà. çÇã àÄé÷ÀøÅé ôÌåÉ÷Åã òÈåÉï, åÀçÇã àÄé÷ÀøÅé îÀùÑÇìÌÅí âÌÀîåÌì.

ùÑÀðÇéÄí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄúÌåÉêÀ âÌÈåÆï àÆçÈã ùÑÆðÌÄëÀìÈì îÄúÌåÉêÀ àÅùÑ àÂãËîÌÈä, àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà ëÌÇáÌÄéø ëÌÉçÇ, åÀàÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä. ùÑÀðÇéÄí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄúÌåÉêÀ âÌÈåÆï àÆçÈã ùÑÆðÌÄëÀìÈì åÀäÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÀúåÉêÀ âÌåÉï äÈàÅùÑ äÇùÌÑÀçÉøÈä, àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà ôÌÉ÷Åã òÈåï, åÀàÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà îÀùÑÇìÌÅí âÌÀîåÌì.

åÌîÅäÈëÈà àÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀúÇúÌÈà, ìÀëÇîÌÈä âÀáåÌøÈï ãÌÀìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÀðÈà. åÀëÈìÀäåÉ áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÌáÀëÈìÀäåÉ àÄé÷ÀøÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀëÈìÀäåÉ øÀúÄéëÄéï ìÀúÇúÌÈà ìÀëÈì ñÀèÇø åÌñÀèÇø. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å.

åÌîÄëÌÈàï ðÄôÀøÈãÄéí ìÀîÇèÌÈä ìÀëÇîÌÈä âÀáåÌøåÉú ùÑÆàÅéï ìÈäÆí çÆùÑÀáÌåÉï, åÀëËìÌÈí ðÄëÀìÈìåÉú áÌÀöÇã ùÒÀîÉàì, åÌáÀëËìÌÈí ðÄ÷ÀøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀëËìÌÈí îÆøÀëÌÈáåÉú ìÀîÇèÌÈä ìÀëÈì öÇã åÀöÇã, åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã äÈàåÉú åÈ''å.

áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì àÈú åÀàÈú îÅäÇðÌÅé ã' àÇúÀåÈåï ãÌÄáÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï òÇì øÀúÄéëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ñÈîÀëÄéï òÇì îÇä ãÌÀàÄñÀúÌÀîÄéëåÌ. åÀëÈìÀäåÉ øÀùÑÄéîÄéï òÂìÇéÀéäåÌ, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ, åÀàÄìÌÅéï øÀúÄéëÄéï àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï ìÀäÇäåÌà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÇì îÇä ãÌÀ÷ÈéÀéîÅé.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì àåÉú åÀàåÉú îÅàÇøÀáÌÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆáÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ëÌËìÌÈï òåÉîÀãåÉú òÇì îÆøÀëÌÈáåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú åÀñåÉîÀëåÉú òÇì îÇä ùÌÑÆðÌÄñÀîÀëåÌ, åÀëËìÌÈí øÀùÑåÌîÄéí òÂìÅéäÆï, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ, åÀäÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÇìÌÈìåÌ äÅï ëÌÄðÌåÌéÄéí ìÀàåÉúåÉ äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ òÇì îÇä ùÌÑÆòåÉîÀãÄéí.

åÀòÇì ãÌÈà îÇàï ãÌÀàÈúÅé ìÀéÇéçÂãÈà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄðÀãÇò ëÌÈì çÇã åÀçÇã îÅàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀëÄðÌåÌéÄéï òÇì îÈä ÷ÈéÀéîÄéï. åÌîÈàï àÄéäåÌ ùÑÀîÈà ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà îÅäÈëÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀúÇúÌÈà òÇã ãÌÀîÈèåÉ ìÀàÄéðåÌï ùÑÇìÌÄéèÄéï îÀîÇðÌÈï ãÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ìÀúÇúÌÈà åÀëÈìÀäåÉ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï áÌÀøÈæÈà ãÌÀäÇäÄéà ùÑÀîÈà ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï øÀúÄéëÄéï. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï ã' ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäåÉï. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà ãÌÀàÄéðåÌï àÈæÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀæÇëÌÈàÄéï áÌÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øÈçÄéí ìÀäåÉï.

åÀòÇì ëÌÅï, îÄé ùÑÆáÌÈà ìÀéÇçÅã àÆú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, öÈøÄéêÀ ìÈãÇòÇú ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÅàåÉúÈí äÇùÌÑÅîåÉú ùÑÆì äÇëÌÄðÌåÌéÄéí, òÇì îÈä ÷ÇéÌÈîÄéí, åÌîÄéäåÌ äÇùÌÑÅí ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÂìÅéäÆí, åÌáÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã ùÑÆòåÉîÀãåÉú äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú. åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, áÌÀàÇøÀáÌÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈäÆí. àÇùÑÀøÅé àåÉúÈí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäåÉìÀëÄéí áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, àÇùÑÀøÅéäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀàÇùÑÀøÅéäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉäÅá àåÉúÈí.

ùÑÅéøåÌúÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÀôÄúÀçÈà ãÌÀîÄæÀøÈç, ãÌÀôÄúÀçÈà ãÌÀîÄæÀøÈç àÄéäÄé ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ðÈèÅéì úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ìÇòÂáÈøÈà ìåÉï áÌÇòÂáÈøÄéï åÀãÈùÑÄéï, áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà åÌáÀñÄèÀøÈà ãÈà.

äÈøÅàùÑÄéú áÌÀöÇã äÈàÆîÀöÇò, áÌÀôÆúÇç äÇîÌÄæÀøÈç, ùÑÆôÌÆúÇç äÇîÌÄæÀøÈç äåÌà òåÉîÅã áÌÈàÆîÀöÇò, ðåÉèÅì ùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí ìÀñÇãÌÀøÈí áÌÄáÀøÄéçÄéí åÌãÀìÈúåÉú, áÌÀöÇã æÆä åÌáÀöÇã æÆä.

ôÌÄúÀçÈà ãÈà àÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì äÇðÌÅé ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åÀãÈà ÷ÈéÀéîÈà òÇì øÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä åÀàÄéäÄé øÀúÄéëÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å. ãÀéäåÌ å''å ëÌÀìÄéìÈà ãÌÀëÈì äÇðÌÅé, åÀãÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀëÈì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï òÄéìÌÈàÄéï. ãÌÈà ÷ÈéÀéîÈà òÇì øÀúÄéëÈà çÈãÈà, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀìÇú áÌÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. ðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà. ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà øåÌçÈà, ãÌÀðÈùÑÅéá áÌÀé''á øÅéçÄéï ãÌÀáåÌñÀîÇéÈà, ãÌÀñÈìÀ÷Äéï øÅéçÈà åÀìÈà ñÈìÀ÷Äéï. äÇàé øåÌçÈà ðÈäÅéø áÌÄðÀäÄéøåÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ øåÌçÈà ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÈîÈà, åÀàÄé÷ÀøÅé ùÑÀìÈîÈà.

äÇôÌÆúÇç äÇæÌÆä ëÌÈìåÌì îÄëÌÈì àÅìÌåÌ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÀæÆä òåÉîÅã òÇì îÆøÀëÌÈáÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÀäÄéà äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÀñåÉã äÈàåÉú åÈ''å, ùÑÆäåÌà (æä äåà) å''å ëÌÀìåÌìÈä ùÑÆì ëÌÈì àÅìÌÆä, åÀæÆä òåÉîÅã áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ëÌÈì ùÑÅùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀæÆä òåÉîÅã òÇì îÆøÀëÌÈáÈä àÇçÇú, ùÑÆäåÌà ùÑÀìÉùÑÈä áÌÀéÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. éåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÈàåÉø. ëÌÀùÑÆòåÉìÈä øåÌçÇ ùÑÆðÌåÉùÑÆáÆú áÌÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø øÅéçåÉú ùÑÆì áÌÀùÒÈîÄéí, ùÑÆîÌÇòÂìÄéí øÅéçÇ åÀìÉà îÇòÂìÄéí, äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ îÀàÄéøÈä áÌÀàåÉø, åÀæåÉäÄé øåÌçÇ ùÑÆäÄéà ùÑÈìåÉí åÀðÄ÷ÀøÅàú ùÑÈìåÉí.

åÀäÈà øåÌçÈà ëÌÇã àÄúÀôÌÀøÇùÑ, àÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, îÀìÇäÂèÄéï áÌÀàÆùÑÈà åÀøåÌçÈà åÌîÇéÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀéÈîÄéðÈà. åÀëÇã àÄúÀôÌÀøÇùÑ, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ìÈäÄéè áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, åÄéäÅéá úÌåÌ÷ÀôÈà.

åÌëÀùÑÆðÌÄôÀøÆãÆú äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ, ðÄôÀøÆãÆú áÌÄùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí îÀìÉäÈèÄéí áÌÀàÅùÑ åÀøåÌçÇ åÌîÇéÄí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø áÌÇéÌÈîÄéï, åÌëÀùÑÆðÌÄôÀøÆãÆú, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ìåÉäÅè áÌÄîÀ÷åÉîåÉ åÀðåÉúÅï úÌÉ÷Æó.

äÇàé ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè îÅäÇäåÌà øåÌçÈà ìÀëÈì ñÄèÀøÈà åÀñÄèÀøÈà îÅäÇðÌÅé úÌÀìÈúÈà, âÌÇåÀåðÈà çÈãÈà ìÈäÄéè áÌÀàÆùÌÑÈà, åÀàÇúÀ÷Åéó ìÅéäÌ. âÌÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà ìÈäÄéè áÌÀîÇéÈà, åÀàÇôÌÅéùÑ ìÅéäÌ. âÌÇåÀåðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ìÈäÄéè áÌÀøåÌçÈà, åÌðÀäÅéø ìÅéäÌ ëÌÀàÇøÀâÌÀåÈåðÈà, îÀìÇäÂèÈà áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï àÄìÌÅéï. åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, àÄéðåÌï øÀúÄéëÈà çÈãÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å, åÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÈú å''å.

äÈàåÉø äÇæÌÆä ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÅàåÉúåÉ (îàåúä) øåÌçÇ ìÀëÈì öÇã åÀöÇã îÅàÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìÉùÑÈä, âÌÈåÆï àÆçÈã ìåÉäÅè áÌÀàÅùÑ åÌîÀçÇæÌÆ÷ àåÉúåÉ. âÌÈåÆï àÇçÅø ìåÉäÅè áÌÀîÇéÄí åÌîÇøÀáÌÆä àåÉúåÉ. âÌÈåÆï ùÑÀìÄéùÑÄé ìåÉäÅè áÌÀøåÌçÇ, åÌîÅàÄéø ìåÉ ëÌÀàÇøÀâÌÈîÈï, îÀìÉäÈè áÌÄùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí äÇìÌÈìåÌ. åÌùÑÀìÉùÑÆú äÇâÌÀåÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ äÅí îÆøÀëÌÈáÈä àÇçÇú áÌÀñåÉã äÈàåÉú åÈ''å, åÀäåÌà äÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàåÉú åÈ''å.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé áÌÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÈø ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄé÷ÌÀøÅé áÌÀëÈì äÇðÌÅé ùÑÀîÈäÈï, åÀàÄìÌÅéï ëÌÄéðÌåÌéÄéï àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀäÇàé ñÀèÇø àÆîÀöÈòÄéúÈà àÄé÷ÌÀøÅé áÌÅéäÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇàé àÄé÷ÌÀøÅé áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú å''å, ãÌÈà ðÈèÅéì ëÌÈì ùÑÀîÈäÈï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÀëÈì ã' àÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÅéäÌ àÂçÄéãÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈèÅéì ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÀãÈà øÈæÈà éä''å, äÈëÈà úÌÇìÀéÈéà ùÑÀîÈà ãÌÈà.

åÀàÅìÌÆä äÅí äÇëÌÄðÌåÌéÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄ÷ÀøÈà áÌÀëÈì äÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ, åÀàÅìÌåÌ äÇëÌÄðÌåÌéÄéí ðÄëÀìÈìÄéí áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆäÇöÌÇã (äùí) äÈàÆîÀöÈòÄé äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà áåÉ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà áÌÀñåÉã äÈàåÉú åÈ''å, æÆä ðåÉèÅì àÆú ëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀëÈì àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ àÂçåÌæåÉú áÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌåÉèÅì àÆú ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, åÀæÆä äÇñÌåÉã ùÑÆì éä''å, ëÌÈàï úÌÈìåÌé äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä.

åÀàÄéäåÌ éãå''ã, ðÈèÅéì úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï ìÀòÅéìÈà, åÀðÈèÅéì çÇã ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄéäåÌ ÷ÈàÄéí áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÅéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÌîÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï.

åÀäåÌà éäå''ä ðåÉèÅì ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú ìÀîÇòÀìÈä, åÀðåÉèÅì àÇçÇú ìÀîÇèÌÈä, åÀäåÌà òåÉîÅã áÌÈàÆîÀöÇò, áÌÅéï îÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÌîÄùÌÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇ øÀðåÌ.

øÀúÄéëÈà ãÄéìÅéäÌ àÄé÷ÌÀøÅé ðåÌøÈà áÌÄëÀìÈìÈà. ëÌÇã àÄúÀôÌÀøÇùÑ äÇàé øÀúÄéëÈà ãÌÀàÄéäåÌ äÇàé øåÌçÈà ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï, åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ ìÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï ðåÌøÈà, àÁîÆ''ú, ðåÉöÅ''ø çÆñÆ''ã. äÇðÌÅé àÄéðåÌï äÇðÌÅé úÌÀìÇú, ãÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆìÌåÉ äÄéà àÅùÑ áÌÄëÀìÈì. ëÌÀùÑÆðÌÄôÀøÆãÆú äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆäÄéà äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÀðÄôÀøÆãÆú ìÄùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí àÂçÅøÄéí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÅùÑ, àÁîÆ''ú, ðåÉöÅ''ø çÆñÆ''ã.

äÇðÌÅé úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀàÈú å''å, ìÈäÂèÄéï åÀðÈäÂøÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀëÈì âÌååÉÈï îÅäÇðÌÅé úÌÀìÈúÈà, àÄúÀôÌÀøÇùÑ ìÄúÀøÅéï àÈçÃøÈðÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ áÌÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà úÌÀìÇú úÌÀìÇú ìÀëÈì ñÀèÇø, åÀàÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä, åÀäÇàé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÂìÇéÀéäåÌ àÇùÑÀìÅéí ìÇòÂùÒÈøÈä.

àÅìÌåÌ äÅí ùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌÆä, ùÑÆäÅï îÆøÀëÌÈáÈä ÷ÀãåÉùÑÈä, àÆì äÇöÌÇã äÇæÌÆä ùÑÆòåÉîÅã áÌÈàÆîÀöÇò. ùÑÀìÉùÆú äÇâÌÀåÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆäÅí îÆøÀëÌÈáÈä ÷ÀãåÉùÑÈä ùÑÆì äÈàåÉú åÈ''å, ìåÉäÂèÄéí åÌîÀàÄéøÄéí ìÀîÇèÌÈä, åÀëÈì âÌÈåÆï îÄùÌÑÀìÉùÑÆú äÇìÌÈìåÌ ðÄôÀøÈã ìÄùÑÀðÅé àÂçÅøÄéí ìÀëÈì öÇã, òÇã ùÑÆðÌÇòÂùÒÄéí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÀìÉùÑÈä ìÀëÈì öÇã, åÀäÅí úÌÄùÑÀòÈä, åÀäÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇæÌÆä ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÂìÅéäÆí îÇùÑÀìÄéí ìÇòÂùÒÈøÈä.

åÀëÈì çÇã åÀçÇã îÅäÇðÌÅé ñÄèÀøÄéï úÌÀìÈúÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÀøÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÅéäÌ àÄéäåÌ òÂùÒÈøÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀëÉìÌÈà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà çÈãÈà àÄéðåÌï òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï. åÀëÈì äÇðÌÅé øÀúÄéëÄéï áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÂìÇéÀéäåÌ, àÄé÷ÀøåÌï òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÈì çÇã åÀçÇã îÅäÇðÌÅé ñÄèÀøÄéï, ñÈìÀ÷Èà ìÀòÆùÒÆø øÀúÄéëÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà òÇã ãÌÀñÈìÅé÷ ëÌÈì çÇã åÀçÇã ìÀçåÌùÑÀáÌÇï ñÇâÀéÈà. åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì øÀúÄéëÄéï àÄìÌÅéï ëÌÇã îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀñÄèÀøÇéÀéäåÌ, ëÌÈìÀäåÉ àÄé÷ÀøåÌï áÌÀäÇäåÌà ùÑÀîÈà ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÂìÇéÀéäåÌ, åÌáÀøÈæÈà ãÀäÇäåÌà àÈú îÇîÌÈùÑ ìÀúÇúÌÈà.

åÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÅäÇöÌÀãÈãÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÀìÉùÑÈä ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì åÀàÆîÀöÇò, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã áÌÀñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆìÌåÉ, äåÌà òÂùÒÈøÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇëÌÉì îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, áÌÄùÑÀìÅîåÌú àÇçÇú äÅï òÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú, òÆùÒÆø äÈàÂîÄéøåÉú. åÀëÈì äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÇìÌÈìåÌ áÌÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÂìÅéäÆí ðÄ÷ÀøÈàÄéí òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, òÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÄï äÇöÌÀãÈãÄéí äÇìÌÈìåÌ òåÉìÆä ìÀòÆùÒÆø îÆøÀëÌÈáåÉú ìÀëÈì öÇã òÇã ùÑÆòåÉìÆä ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ìÀçÆùÑÀáÌåÉï âÌÈãåÉì. åÌáÉà øÀàÅä, ëÌÈì äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÇìÌÈìåÌ ëÌÀùÑÆðÌÄôÀøÈãÄéí ìÄöÄãÀãÅéäÆí, ëÌËìÌÈí ðÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÇùÌÑÅí ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÂìÅéäÆí, åÌáÇñÌåÉã ùÑÆì àåÉúÈäÌ äÈàåÉú îÇîÌÈùÑ ìÀîÇèÌÈä.

úÌÀøÅéï ãÌÄðÀôÈ÷åÌ îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà, çÇã àÄé÷ÌÀøÅé ðåÉùÒÅà òÈåÉï, åÀçÇã àÄé÷ÌÀøÅé òåÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÅäÇäåÌà âÌååÉÈï ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷Åó áÌÅéäÌ îÇéÈà, úÌÀøÅéï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ âÌååÉÈï ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷Åó áÌÅéäÌ àÆùÑÈà, çÇã àÄé÷ÌÀøÅé îÈøåÉí, åÀçÇã àÄé÷ÌÀøÅé øÈí.

ùÑÀðÇéÄí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄúÌåÉêÀ ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú, àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà ðÉùÒÅà òÈåï, åÀàÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà òåÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò. àÅìÌåÌ äÅí îÅàåÉúåÉ âÈåÆï ùÑÆäÄúÀçÇæÌÀ÷åÌ áåÉ äÇîÌÇéÄí. ùÑÀðÇéÄí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄúÌåÉêÀ äÇâÌÈåÆï ùÑÆäÄúÀçÇæÌÀ÷Èä áÌåÉ äÈàÅùÑ, àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà îÈøåÉí, åÀàÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà øÈí.

åÌáÀøÈæÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ, ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀøÈæÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀäÈëÈà áÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà, áÌåÉçÅï ìÄáÌåÉú, îÈøåÉí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí é) îÈøåÉí îÄùÑÀôÌÈèÆéêÈ îÄðÌÆâÀãÌåÉ, åÌëÀúÄéá (ùí öâ) àÇãÌÄéø áÌÇîÌÈøåÉí ä', åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄùÑÀîÈà ãÌÀ÷Èà ÷ÈàÄéí áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, äÈà ëÌÀúÄéá îÈøåÉí. åÀòÇì ãÌÈà àÄùÑÀúÌÇúÌÅó òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé áÌÀëÈì äÇðÌÅé, åÀäÈëÅé àÄé÷ÌÀøÅé àÁìÉäÄéí ëÌÄâÀåÈåðÄéï ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀëÉìÌÈà çÈã.

åÌáÇñÌåÉã ùÑÆì çÂðåÉêÀ, äÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ ëÌÀìåÌìÄéí áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀëÈàï áÌÇöÌÇã äÇæÌÆä, áÌåÉçÅï ìÄáÌåÉú, îÈøåÉí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí é ä) îÈøåÉí îÄùÑÀôÌÈèÆéêÀ îÄðÌÆâÀãÌåÉ, åÀëÈúåÌá (ùí öâ ã) àÇãÌÄéø áÌÇîÌÈ÷åÉí ä', åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇùÌÑÅí äÇæÌÆä òåÉîÅã áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, äÂøÅé ëÌÈúåÌá îÈøåÉí. åÀòÇì ëÌÅï îÄùÑÀúÌÇúÌÅó äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà áÌÀëÈì àÅìÌÆä, åÀëÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ëÌÀîåÉ äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã.

âÌÇåÀåðÈà úÌÀìÄéúÈàÈä àÄúÀúÌÇ÷ÌÅó áÌÅéäÌ øåÌçÈà. àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÌÄðÀôÈ÷åÌ îÄðÌÅéäÌ, çÇã àÄé÷ÌÀøÅé ùÑåÉëÅï òÇã, åÀçÇã àÄé÷ÌÀøÅé ÷ÈãåÉùÑ, åÌîÅàÄìÌÅéï àÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ðÀäåÉøÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀëÈìÀäåÉ øÀúÄéëÄéï àÄìÌÅéï ìÀàÄìÌÅéï, åÀëåÉìÀäåÉ ëÌÄéðÌåÌéÄéï ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé áÌÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëåÉìÀäåÉ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï áÌÄñÀèÇø ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÂìÇéÀéäåÌ.

äÇâÌÈåÆï äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé îÄúÀçÇæÌÆ÷Æú äÈøåÌçÇ áÌåÉ. àåÉúÈí ùÑÀðÇéÄí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄîÌÆðÌåÌ, àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà ùÑåÉëÅï òÇã, åÀàÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà ÷ÈãåÉùÑ, åÌîÅàÅìÌåÌ ðÄôÀøÈãÄéí äÈàåÉøåÉú ìÀîÇèÌÈä, åÀëËìÌÈí îÆøÀëÌÈáåÉú àÅìÌåÌ ìÀàÅìÌåÌ, åÀëËìÌÈí ëÌÄðÌåÌéÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀëËìÌÈí ðåÉãÈòÄéí áÌÇöÌÇã ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÂìÅéäÆí.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÄéú ñÄèÀøÄéï úÌÀìÈúÈà, ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄâÌåÉ àÄìÌÅéï ñÄèÀøÄéï òÄéìÈàÄéï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, ãÌÀàÄéðåÌï éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï ìÀáÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀ÷ÈéÀéîÄéï úÌÀøÅéï îÄðÌÇéÀéäåÌ ìÀáÇø, åÀëÈìÀäåÉ ðÈèÀìÅé øÀúÄéëÄéï ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄìÌÅéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀìÈàå òÄéìÌÈàÄéï ëÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ.

ëÌÀîåÉ ëÅï éÅùÑ ùÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄúÌåÉêÀ äÇöÌÀãÈãÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, ùÑÆäÅí éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì åÀàÆîÀöÇò, åÀàÅìÌåÌ éåÉöÀàÄéí äÇçåÌöÈä îÅäÆí, åÀòåÉîÀãÄéí áÌÇçåÌõ ùÑÀðÇéÄí îÅäÆí, åÀëËìÌÈí ðåÉèÀìÄéí îÆøÀëÌÈáåÉú ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈòÆìÀéåÉðÄéí äÈàÅìÌÆä, åÀìÉà òÆìÀéåÉðÄéí ëÌÀîåÉúÈí.

åÀàÄìÌÅéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ àÄìÌÅéï ñÄèÀøÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, àÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄéìÀäåÉï, çÇã àÄé÷ÌÀøÅé éÈîÄéðÈà åÀçÇã àÄé÷ÌÀøÅé ùÒÀîÈàìÈà, åÀçÇã ãÌÀ÷Èàé áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. âÌåÉ äÇäåÌà àÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, åÀëÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀäÇðÌÅé úÌÀìÇú òÄéìÌÈàÄéï. åÀëÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å, ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈìÀäåÉ. åÀëÈìÀäåÉ áÌÄøÀúÄéëÄéï éÀãÄéòÈï îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï áÌÀñÄèÀøÇéÀéäåÌ.

åÀàÅìÌåÌ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄúÌåÉêÀ àÅìÌåÌ äÇöÌÀãÈãÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, äÅí ëÌÀîåÉ ùÑÆäÅí (ëîåúí), àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà éÈîÄéï åÀàÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà ùÒÀîÉàì, åÀàÆçÈã ùÑÆòåÉîÅã áÌÈàÆîÀöÇò, áÌÀúåÉêÀ àåÉúåÉ äÈàÆîÀöÇò ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÀëËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí áÌÄùÑÀìÉùÑÆú äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÀëËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀñåÉã äÈàåÉú åÈ''å ùÑÆëÌåÉìÆìÆú àÆú ëÌËìÌÈí, åÀëËìÌÈí îÄúÀôÌÈøÀãÄéí áÌÀîÆøÀëÌÈáåÉú éÀãåÌòåÉú áÌÀöÄãÌÈí.

åÀàÄìÌÅéï ìÈà àÄé÷ÀøåÌï áÌÄùÑÀîÈäÈï éÀãÄéòÈàï, áÌÇø áÌÀàÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀàÄìÌÅéï úÌÇúÌÈàÄéï àÂçÄéãÈï áÌÀòÄéìÌÈàÄéï, åÀäÇðÌÅé úÌÀìÈúÈà àåÉçÂøÈðÄéï ëÌÈìÀäåÉ øÀúÄéëÄéï ìÀáÇø, åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà.

åÀàÅìÌåÌ ìÉà ðÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÀùÑÅîåÉú éÀãåÌòÄéí, øÇ÷ áÌÀàåÉúÈí äÇëÌÄðÌåÌéÄéí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉúÈí äÇëÌÄðÌåÌéÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ àÂçåÌæÄéí áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÌùÑÀìÉùÑÆú äÈàÂçÅøÄéí äÇìÌÈìåÌ ëÌËìÌÈí îÆøÀëÌÈáåÉú îÄáÌÇçåÌõ, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ.

úÌÈà çÂæÅé, äÇðÌÅé úÌÀøÅéï ÷ÈéÀéîÄéï, àÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï ãÌÄìÀáÇø, åÀàÄéðåÌï éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄé÷ÀøåÌï çÇñÀãÌÅé ãÌÈåÄã, åÀàÄìÌÅéï öÀáÈàåÉú øÀúÄéëÈà ãÌÄéìÀäåÉï. úÌÀøÅéï ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï åÀòÈáÀãÄéï ùÑÀìÄéçåÌúÈà áÌÄðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ùÑÀðÅé äÈòÇîÌåÌãÄéí äÇìÌÈìåÌ äÅí úÌåÉîÀëÄéí ùÑÆîÌÄáÌÇçåÌõ, åÀäÅí éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí çÇñÀãÅé ãÈåÄã, åÀäÇöÌÀáÈàåÉú äÇìÌÈìåÌ äÅí äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆìÌÈäÆí, ùÑÀðÇéÄí ùÑÆòåÉîÀãÄéí åÀòåÉùÒÄéí ùÑÀìÄéçåÌú áÌÄðÀáÄéàÅé äÈàÁîÆú.

åÌîÄúÌÇîÌÈï îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï òåÉáÈãÄéï áÌÀòÈìÀîÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, åÀøÈæÈà ãÌÈà ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷éà) âÌÀãåÉìÄéí îÇòÂùÒÅé ä'. âÌÀãåÉìÄéí: ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄï âÌÈãåÉì. åÀàÄìÌÅéï àÄé÷ÌÀøåÌï (ùí ÷éè) øÇçÂîÆéêÈ øÇáÌÄéí ä'. (ùí ôè) àÇéÌÅä çÂñÈãÆéêÈ äÈøÄàùÑåÉðÄéí ä'. (ùí ëä) æÀëÉø øÇçÂîÆéêÈ ä' åÇçÂñÈãÆéêÈ ëÌÄé îÅòåÉìÈí äÅîÌÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÀàÄéðåÌï ìÀòÅéìÈà. îÅòåÉìÈí äÅîÌÈä ìÀúÇúÌÈà.

åÌîÄùÌÑÈí ðÄôÀøÈãÄéí äÇîÌÇòÂùÒÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí áÌÀâÄìÌåÌé, åÀæÆä ñåÉã äÇëÌÈúåÌá (úäìéí ÷éà á) âÌÀãåÉìÄéí îÇòÂùÒÅé ä'. âÌÀãåÉìÄéí, ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄï âÌÈãåÉì, åÀàÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÀàåÌ (ùí ÷éà) øÇçÂîÆéêÀ øÇáÌÄéí ä', (ùí ôè ð) àÇéÌÅä çÂñÈãÆéêÀ äÈøÄàùÑåÉðÄéí ä', (ùí ëä å) æÀëÉø øÇçÂîÆéêÀ ä' åÇçÂñÈãÆéêÀ ëÌÄé îÅòåÉìÈí äÅîÌÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ ùÑÆäÅí ìÀîÇòÀìÈä, (àó ëê ðôøãéí ìîèä ëîå ùìîòìä, ùëúåá (ùí ëå å) ëé îòåìí äîä. îòåìí äîä ìîòìä) îÅòåÉìÈí äÅîÌÈä ìÀîÇèÌÈä.

åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÄé÷ÀøåÌï áÌÄùÑÀîÈäÈï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï áÌÄùÑÀîÈäÈï àÄéðåÌï ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÀàÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, àÂáÈì àÄéðåÌï áÌÄëÀìÈìÈà àÄéðåÌï ãÌÀ÷ÇéÀéîÅé ìÀáÇø, åÀàÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅøÀúÄéëÄéï òÄéìÌÈàÄéï. åÀàÄìÌÅéï äÂååÉ ãÌÀàÇãÀëÌÇø ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀàÇãÀëÌÇø úÌÈãÄéø áÌÄëÀìÈìÈà ëÌÀîÈä ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà.

åÀòÇì ëÌÅï ìÉà ðÄ÷ÀøÀàåÌ áÀùÑÅîåÉú ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ áÀùÑÅîåÉú àåÉúÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÀäÅí ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, àÂáÈì äÅí áÌÇëÌÀìÈì ùÑÆì àåÉúÈí ùÑÆòåÉîÀãÄéí áÌÇçåÌõ, åÀäÅí äÇúÌåÉîÀëÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄï äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú, åÀàÅìÌåÌ äÅï ùÑÆäÄæÀëÌÄéø ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, åÀæÆä ùÑÆäÄæÀëÌÄéø úÌÈîÄéã áÌÇëÌÀìÈì, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì äÇðÌÅé ùÑÀîÈäÈï òÄéìÌÈàÄéï îÅàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï ãÌÀìÈà ðÄîÀçÈ÷Äéï, éÈàåÉú äåÌà. øÀúÄéëÄéï àÄìÌÅéï ãÌÄéìÀäåÉï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄï, àÇîÌÇàé ðÄîÀçÈ÷Äéï.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ îÅàåÉúÈí äÈòÂùÒÈøÈä ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ ùÑÆìÌÉà ðÄîÀçÈ÷Äéí, éÈôÆä äåÌà. àÆìÌÈà äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆìÌÈäÆí, ùÑÆäÅí äÇùÌÑÅîåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ ëÄðÌåÌéÄéí, ìÈîÌÈä äÅí ðÄîÀçÈ÷Äéí?

àÆìÌÈà øÈæÈà ãÈà, äÈà àÄúÌÀîÈø âÌåÉ ñÄôÀøÈà ãÌÀøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, ãÌÀëÈì äÇðÌÅé ùÑÀîÈäÈï òÄìÌÈàÄéï, àÄéðåÌï ÷ÈéÀéîÄéï ëÌÀâåÌôÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÇò, åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéï. åÀàÄìÌÅéï ëÌÄðÌåÌéÄéï àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÈà ìÀâåÌôÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà, ãÌÀàÄéú ÷ÀìÄéôÌÈä ìÇ÷ÀìÄéôÌÈä, àåÉ àÄìÌÅéï ìÇáÀìÀáÄéï, ãÌÀàÄéú ìåÉï ÷ÀìÄéôÌÈä ìÇ÷ÀìÄéôÌÈä, åÌîåÉçÈà ìÀâåÉ.

àÆìÌÈà äÇñÌåÉã äÇæÌÆä äÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø áÌÀúåÉêÀ ñÄôÀøåÉ ùÑÆì øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, ùÑÆëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ äÅí ÷ÇéÌÈîÄéí ëÌÀîåÉ âåÌó ìÇðÌÀùÑÈîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆìÌÉà ðåÉãÈòåÉú åÀìÉà äÄúÀâÌÇìÌåÌ, åÀäÇëÌÄðÌåÌéÄéí äÇìÌÈìåÌ äÅí ìÀáåÌùÑ ìÇâÌåÌó, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈàÁâåÉæ ùÑÆéÌÅùÑ ÷ÀìÄôÌÈä ìÇ÷ÌÀìÄôÌÈä, àåÉ àÅìÌåÌ äÇôÌÀøÈçÄéí ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí ÷ÀìÄôÌÈä ìÇ÷ÌÀìÄôÌÈä, åÀäÇîÌÉçÇ áÌÄôÀðÄéí.

äÈëÅé ðÈîÅé ãÈà, àÄìÌÅéï òÂùÒÈøÈä ùÑÀîÈäÈï ëÌÈìÀäåÉ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀäÇàé ÷ÀìÄéôÌÈä ìÀîåÉçÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÈìÀäåÉ îåÉçÈà, ëÌÈìÀäåÉ ðÀäåÉøÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÌáåÌñÀîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ìÅéú îÈàï ãÌÀ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ, àÂáÈì ëÌÈìÀäåÉ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄ÷ÀìÄéôÌÈä ìÀâÇáÌÅé îÇä ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ, åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀçÈëÀîÀúÈà ëÌÀìÈì, åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï øÈæÈà ãÌÀàÅéï ñåÉó, åÀäÇðÌÅé ëÌÄéðÌåÌéÄéï àÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÌÈä ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀëåÉìÌÈà ãÌÈà ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà, åÌîåÉçÈà ñÀúÄéîÈàÈä ìÀâåÉ áÌÀâåÉ, ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò ëÌÀìÈì, åÀòÇì ãÌÈà ÷ÀìÄéôÌÈä áÌÇúÀøÈà ìÈà àÄéëÀôÌÇú ìÈï, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀðÄîÀçÈ÷Äéï, òÄí ëÌÈì ãÌÈà ìÈà àÄúÀéÀäÅéá øÀùÑåÌúÈà ìÀîÈçÂ÷Èà, àÂôÄìÌåÌ àåÉú æÀòÅéøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

ëÌÅï âÌÇí æÆä àÅìÌåÌ òÂùÒÈøÈä äÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ, ëÌËìÌÈí ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇ÷ÌÀìÄôÌÈä äÇæÌåÉ ìÇîÌÉçÇ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆëÌËìÌÈí îÉçÇ, ëÌÈì äÈàåÉøåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇáÌÀùÒÈîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí àÅéï îÄé ùÑÆòåÉîÅã áÌÄîÀ÷åÉîÈí, àÂáÈì ëÌËìÌÈí ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇ÷ÌÀìÄôÌÈä àÆì îÇä ùÌÑÆìÌÉà éÈãåÌòÇ, åÀàÅéï òåÉîÅã áÌÇçÈëÀîÈä ëÌÀìÈì, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ñåÉã äÈàÅéï ñåÉó, åÀäÇëÌÄðÌåÌéÄéí äÇìÌÈìåÌ äÅí ÷ÀìÄôÌÈä àÂìÅéäÆí, åÀäÇëÌÉì æÆä ìÄôÀðÄéí îÄæÌÆä, åÀäÇîÌÉçÇ äÇðÌÄñÀúÌÈø ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí, ùÑÆìÌÉà ðåÉãÈò ëÌÀìÈì, åÀòÇì ëÌÅï äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä ìÉà àÄëÀôÌÇú ìÈðåÌ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÄîÀçÈ÷Äéí, òÄí ëÌÈì æÆä ìÉà ðÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÄîÀçÉ÷ àÂôÄìÌåÌ àåÉú ÷ÀèÇðÌÈä ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä.

åÀàÄé úÅéîÈà, àÄé äÈëÅé, äÇàé ä' áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, àÄéäÄé ÷ÀìÄéôÌÈä áÌÇúÀøÈàÈä ìÀâÇáÌÅé àÄìÌÅéï. ìÈàå äÈëÅé, ÷ÀìÄéôÌÈä àÄéäÄé ìÀâÇáÌÅé àÄìÌÅéï òÄéìÌÈàÄéï, àÂáÈì ìÀâÇáÌÅé àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï ìÈàå. ãÌÀäÈà ìÈà îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÅé áÌÈäÌ, àÆìÌÈà àÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï òÄéìÌÈàÄéï, åÀìÈàå àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÄí ëÌÈêÀ, äÇä' äÈàÇçÂøåÉðÈä äÇæÌåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ äÄéà ÷ÀìÄôÌÈä àÇçÂøåÉðÈä ìÀàÅìÌåÌ? - ìÉà ëÌÈêÀ, äÄéà ÷ÀìÄôÌÈä ìÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ, àÂáÈì ìÀàåÉúÈí äÇëÌÄðÌåÌéÄéí ìÉà, ùÑÆäÂøÅé ìÉà îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌÈäÌ, àÆìÌÈà àåÉúÈí äÇùÌÑÅîåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀìÉà àåÉúÈí äÇëÌÄðÌåÌéÄéí.

àÆìÌÈà ëÌÇã àÄéäÄé ñÈìÀ÷Èà ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà ìÀòÅéìÈà, åÌìÀàÄúÀàÇçÂãÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ëÌÈì äÇðÌÅé øÀúÄéëÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï, ëÌÈìÀäåÉ ñÈçÂøÄéï ìÈäÌ, åÀçÇôÀéÈéï òÂìÈäÌ ñÇçÀøÈðÈäÈà, ëÌÀáÇòÀìÈäÌ ìÀàÄúÌÀúÈà, ãÌÀôÈøÅéùÒ âÌÇãÀôÅéäÌ òÂìÈäÈà, äÈëÅé àÄéðåÌï ôÌÀøÄéùÒÄéï âÌÇãÀôÄéï ãÌÀáÇòÂìÈäÌ òÂìÈäÈà, åÀçÇôÀéÈéï ìÈäÌ áÌÀëÈì ñÄèÀøÈà, åÀàÄéäÄé îÀùÑÇîÌÀùÑÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ, åÀñÄéîÈðÈà ãÈà (éçæ÷àì èæ) åÈàÆôÀøÉùÒ ëÌÀðÈôÄé òÈìÇéÄêÀ, (øåú â) åÌôÈøÇùÒÀúÌÈ ëÀðÈôÆêÈ òÇì àÂîÈúÀêÈ.

àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆäÄéà òåÉìÈä ìÀäÄúÀòÇèÌÅø ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀäÅàÈçÅæ áÌÀñåÉã äÇéÌÈîÄéï åÀäÇùÌÒÀîÉàì, ëÌÈì äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆäÅï ëÌÄðÌåÌéÄéí, ëÌËìÌÈí îÇ÷ÌÄéôÄéí àåÉúÈäÌ åÌîÀëÇñÌÄéí òÈìÆéäÈ ñÀáÄéáåÉúÆéäÈ ëÌÀîåÉ áÌÇòÇì ìÀàÄùÌÑÈä, ùÑÆôÌåÉøÅùÒ ëÌÀðÈôÈéå òÈìÆéäÈ, ëÌÅï äÅí ôÌåÉøÀùÒÄéí àÆú äÇëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÆì áÌÇòÀìÈäÌ òÈìÆéäÈ åÌîÀëÇñÌÄéí àåÉúÈäÌ áÌÀëÈì öÇã, åÀäÄéà îÀùÑÇîÌÆùÑÆú òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, åÀñÄéîÇï æÆä (éçæ÷àì èæ ç) åÈàÆôÀøÉùÒ ëÌÀðÈôÄé òÈìÇéÄêÀ, (øåú â è) åÌôÈøÇùÒÀúÌÈ ëÀðÈôÆêÀ òÇì àÂîÈúÀêÀ.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéðåÌï ìÀáÇø åÀàÄéäÄé ìÀâÈå, åÀàÄéäÄé ìÀâÈå åÀàÄéäÄé ìÀáÈø, åÀäÈëÅé ëÌÄéðÌåÌéÄéï àÄéðåÌï ìÀâÈå, åÀàÄéðåÌï ìÀáÈø. îÇä ãÌÀàÄéäåÌ ìÀâÈå ÷ÈéÀéîÈà ìÀáÈø, îÇä ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáÈø ÷ÈéÀéîÈà ìÀâÈå, åÀëÉìÌÈà ùÑÇôÌÄéø àÄéäåÌ. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÀéÈãÀòÄéï ìÀîÅéæÇì áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, ãÌÀìÈà éÈèÀòÄéï ìÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, (äåùò éã) ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä'.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÅí áÌÄôÀðÄéí åÀäÅí ìÀáÇçåÌõ, åÀäÄéà áÌÄôÀðÄéí åÀäÄéà áÌÇçåÌõ, åÀëÈêÀ äÇëÌÄðÌåÌéÄéí äÅí áÌÄôÀðÄéí åÀäÅí áÌÇçåÌõ. îÇä ùÌÑÆäåÌà áÌÄôÀðÄéí òåÉîÅã áÌÇçåÌõ, îÇä ùÌÑÆäåÌà áÌÇçåÌõ òåÉîÅã áÌÄôÀðÄéí, åÀäÇëÌÉì äåÌà éÈôÆä. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Èí ùÑÆì àåÉúÈí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí ìÈìÆëÆú áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, ùÑÆìÌÉà éÄèÀòåÌ ìÀéÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ (äåùò éã é) ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä'.

îÇáÌåÌòÈà ãÌÀáÅéøÈà ãÌÀìÈà ôÌÈñÅé÷ ìÀòÈìÀîÄéï, äÇàé ÷ÈéÀéîÈà ÷ÄéÌåÌîÈà, ìÀ÷ÈéÀéîÈà ëÌÉìÌÈà, ëÌÈìÀäåÉ òÄéìÌÈàÄéï åÀëÈìÀäåÉ úÌÇúÌÈàÄéï, ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀäÇàé ìÀøÇçÂîÈà ãÌÀúÅéàåÉáÀúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ úÌÅéàåÉáÀúÌÈà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà àÇðÀôÌÄéï, åÌìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä âÌÄðÀúÌÈà.

äÇîÌÇòÄÄéÈï ùÑÆì äÇáÌÀàÅø ùÑÆìÌÉà ôåÉñÅ÷ ìÀòåÉìÈîÄéí, æÆä òåÉîÅã áÌÀ÷ÄéÌåÌí ìÀ÷ÇéÌÅí äÇëÌÉì, ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀëÈì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí òåÉîÀãÄéí áÌÈæÆä, ìÀàÇäÂáÈä ùÑÆì úÌÀùÑåÌ÷Èä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆæÌåÉ úÀùÑåÌ÷Èä ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, ìÀäÈàÄéø äÇôÌÈðÄéí åÌìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï.

áÌÀäÈàé ìÈàå øÀúÄéëÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÅéäÌ ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ ñÈúÄéí áÌÄñÀúÄéîåÌ, åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, àÆìÌÈà ëÌÈìÀäåÉ ùÑÀîÈäÈï òÄéìÌÈàÄéï, åÀëÈìÀäåÉ øÀúÄéëÄéï, ëÌÈìÀäåÉ àÈúÈàï ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ.

áÌÈæÀäÄ àÅéï äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä òåÉîÆãÆú áÌåÉ ìÀâÄìÌåÌé, àÆìÌÈà äÇëÌÉì ðÄñÀúÌÈø áÌÇñÌÅúÆø åÀìÉà òåÉîÅã áÌÀäÄúÀâÌÇìÌåÌú, àÆìÌÈà ëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀëÈì äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú, ëÌËìÌÈí áÌÈàÄéí àÅìÈéå áÌÀìÇçÇùÑ.

ëÇã àÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï àÇúÀéÈéï ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÄìÌÅéï øÀúÄéëÄéï ôÌÀøÄéùÒÈàï åÀçÈôÀéÈéï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, ìÀãÇøÀâÌÈà ãÌÈà åÌìÀãÇøÀâÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄé÷ÀøåÌï âÌÇãÀôÄéï ãÌÀáÇòÂìÈä. ìÀçÈôÀéÈéà òÇì ëÌÉìÌÈà. åÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà òÈàì áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, ëÌÀîÇáÌåÌòÈà âÌåÉ áÌÅéøÈà, ãÌÀìÈà ôÌÈñÀ÷Äéï îÅéîåÉé ìÀòÈìÀîÄéï, åÀìÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÇáÌåÌòÈà ìÀòÈìÀîÄéï. åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀàÅø, ãÌÄëÀúÄéá (áîãáø ëà) áÌÀàÅø çÂôÈøåÌäÈ ùÒÈøÄéí (áøàùéú ëå) áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà.

ëÌÀùÑÆàåÉúÈí äÇùÌÑÅîåÉú áÌÈàÄéí àÅìÈéå, äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÇìÌÈìåÌ ôÌÀøåÌùÒåÉú åÌîÀëÇñÌåÉú àÆú ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí ìÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ åÀìÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀàÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÈàÄéí äÇëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÆì áÌÇòÀìÈäÌ, ìÀëÇñÌåÉú òÇì äÇëÌÉì, åÀäÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ðÄëÀðÆñÆú áÌÀìÇçÇùÑ, ëÌÀîåÉ äÇîÌÇòÀéÈï ìÀúåÉêÀ äÇáÌÀàÅø ùÑÆìÌÉà ôåÉñÀ÷Äéí îÅéîÈéå ìÀòåÉìÈîÄéí åÀìÉà ðÄôÀøÈã äÇîÌÇòÀéÈï ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀäÇëÌÉì äåÌà áÀàÅø, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø ëà éç) áÌÀàÅø çÂôÈøåÌäÈ ùÒÈøÄéí, (áøàùéú ëå éè) áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí. åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌäÈ.

äÇàé îÇáÌåÌòÈà ãÌÀáÅéøÈà, àÄéäåÌ ñÈúÄéí ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà áÌÅéøÈà, ãÌÀòÈàì ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, åÀäÇàé ëÌÈøÅé âÌåÉ äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, øÈæÈà ãÀä''à áÌÇúÀøÈàÈä, åÀëÈøÅé áÌÈäÌ, åÀòÈàì ìÀâÇáÌÅäÌ, åÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò ëÌÀìÈì.

äÇîÌÇòÄÄéÈï äÇæÌÆä ùÑÆì äÇáÌÀàÅø äåÌà ðÄñÀúÌÈø àÆì àåÉúÈäÌ äÇáÌÀàÅø, ùÑÆðÌÄëÀðÈñ àÅìÈéå áÌÀìÇçÇùÑ, åÀæÆä çåÉôÅø ìÀúåÉêÀ àåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, äÇñÌåÉã ùÑÆì ä''à äÈàÇçÂøåÉðÈä, åÀçåÉôÅø áÌÈäÌ åÀðÄëÀðÈñ àÅìÆéäÈ, åÀìÉà ðåÉãÈò ëÌÀìÈì.

åÀäÇàé àÄéäåÌ ëÌÀîÈà ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÀòÅéì, ãÌÀëÇã àÈìÆó àÄúÀçÇáÌÇø áÌÀä''à, àåÉ éå''ã, äÇàé ä''à àÄéäÄé áÌÄðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà ìÀàåÉèÈáÈà ìÀòÈìÀîÈà, ëÌÀâåÉï à''ä, àåÉ é''ä. ëÌÀãÅéï äÇäåÌà îÇáÌåÌòÈà ãÀáÅéøÈà, ëÌÈøÅé âÌåÉ äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä, åÀòÈàì ìÀâÇåÌÈåäÌ, åÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò.

åÀæÀäÄåÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆëÌÀùÑÆàÈìÆó îÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄí ä''à àåÉ éå''ã, äÇä''à äÇæÌåÉ äÄéà áÌÄðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ìÀäÅéèÄéá ìÈòåÉìÈí ëÌÀîåÉ à''ä àåÉ é''ä, åÀàÈæ àåÉúåÉ äÇîÌÇòÀéÈï ùÑÆì äÇáÌÀàÅø çåÉôÅø ìÀúåÉêÀ àåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä åÀðÄëÀðÈñ áÌÀúåÉëÈäÌ åÀìÉà ðåÉãÈò.

åÌëÀãÅéï äÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà ãÀ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí. åÀòÇì ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀãåÌëÀøÈðÈà ãÄéìÈäÌ, àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, áÌÇàÂúÇø ãÌÀîÇôÀ÷ÈðåÉ ãÀøåÌçÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀáÅé âÀøåÉðÈà, àäé''ä, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÄéäåÌ àÂúÇø ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, ÷åÉì âÌÈãåÉì åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò, åÀìÈàå àÄéäåÌ øåÌçÇ îÇîÌÈùÑ. åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ ä''à áÌÀçÄéáÌåÌøÈà ãÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï òÄéìÌÈàÄéï, åÀëÉìÌÈà ùÑÀîÈà çÈãÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà îÅòÅéìÈà åÌîÄúÌÇúÌÈà.

åÀàÈæ àåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä òåÉîÆãÆú áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí, åÀòÇì ëÌÈêÀ ñåÉã äÇæÌÄëÌÈøåÉï ùÑÆìÌÈäÌ, äåÌà áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí, (áî÷åí) ùÑÆéÌÀöÄéàÇú äÈøåÌçÇ òåÉîÆãÆú áÌÀáÅéú äÇâÌÈøåÉï, àäé''ä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆæÌÆäåÌ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆòåÉîÅã ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí, ÷åÉì âÌÈãåÉì åÀìÉà ðåÉãÈò, åÀàÅéðåÉ øåÌçÇ îÇîÌÈùÑ. åÀàÈæ äåÌà ä''à áÌÇçÄáÌåÌø ùÑÆì àåÉúÈï äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú, åÀäÇëÌÉì ùÑÅí àÆçÈã, ìÀäÈàÄéø îÄìÀîÇòÀìÈä åÌîÄìÌÀîÇèÌÈä (ìîòìä åìîèä).

ëÇã ëÌÈøÅé äÇàé îÇáÌåÌòÈà áÌÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä, åÀòÈàì áÌÀâÇåÌÅéäÌ, ëÌÀãÅéï ëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï òÄéìÌÈàÄéï, åÀëÈì àÄéðåÌï ñÄèÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, ëÌÈìÀäåÉ òÈàìÄéï áÌÀâÇåÌÅéäÌ, áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà, áÌÀøåÌçÈà ùÑÀìÄéí ìÀòÅéìÈà, áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà òÈàìÄéï áÌÈäÌ, åÀìÈà áÌÀîÄìÌÈä àÈçÃøÈà. ëÌåÉìÌÈà áÌÀøåÌçÈà åÀìÈà áÌÀâåÌôÈà. ëÌÀáÇòÂìÈäÌ ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéì îÄëÌÈì ìÀáåÌùÑåÉé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈúÅé ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà áÌÀàÄéúÌÀúÅéäÌ, äÈëÄé ðÈîÅé ëÌÈì àÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, ëÌÈìÀäåÉ ñÈçÂøÄéï ìÈäÌ, åÀàÄéðåÌï çÈôÀéÈéï òÂìÈäÌ, åÌáÇòÂìÈäÌ àÄùÑÀúÌÀìÅéì îÄëÌÈìÀäåÉ. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÇúÀéÈéï ëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÇéÀéôÄéï ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÈäÌ, àÆìÌÈà áÌÀøåÌçÇ îÇîÌÈùÑ, åÌëÀãÅéï ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ øÀòåÌúÈà çÈãÈà.

ëÌÀùÑÆçåÉôÅø äÇîÌÇòÀéÈï äÇæÌÆä áÌÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ åÀðÄëÀðÈñ ìÀúåÉëåÉ, àÈæ ëÌÈì àåÉúÈí äÇùÌÑÅîåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀëÈì àåÉúÈí äÇöÌÀãÈãÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, ëÌËìÌÈí ðÄëÀðÈñÄéí ìÀúåÉëåÉ, áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä, áÌÀøåÌçÇ ùÑÀìÅîÈä ìÀîÇòÀìÈä, áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä ðÄëÀðÈñÄéí áÌÈäÌ åÀìÉà áÌÀãÈáÈø àÇçÅø. äÇëÌÉì áÌÈøåÌçÇ åÀìÉà áÌÇâÌåÌó, ëÌÀîåÉ áÌÇòÀìÈäÌ ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÄëÌÈì ìÀáåÌùÑÈéå áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ òÄí àÄùÑÀúÌåÉ. ëÌÈêÀ äÅí ëÌÈì àåÉúÈï äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, ëÌËìÌÈï ñåÉáÀáåÉú àåÉúÈäÌ åÌîÀëÇñÌåÉú òÈìÆéäÈ, åÌáÇòÀìÈäÌ îÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÄëÌËìÌÈí, åÀòÇì ëÌÅï ìÉà áÈàÄéí ëÌÈì àåÉúÈí äÈàÅéáÈøÄéí ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÈäÌ, àÆìÌÈà áÀøåÌçÇ îÇîÌÈùÑ, åÀàÈæ äÇëÌÉì äåÌà øÈöåÉï àÆçÈã.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà æÇîÌÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈàå àÄéðåÌï æÇëÌÈàÄéï ãÌÀàÄéðåÌï éÀäåÉï ôÌÀúÄéìÈä ìÀàÇðÀäÈøÈà, îÇä ëÌÀúÄéá, (ùä''ù ä) ôÌÈùÑÇèÀúÌÄé àÆú ëÌËúÌÈðÀúÌÄé àÅéëÈëÈä àÆìÀáÌÈùÑÆðÌÈä øÈçÇöÀúÌÄé àÆú øÇâÀìÇé àÅéëÈëÈä àÂèÇðÌÀôÅí. ôÌÈùÑÇèÀúÌÄé àÆú ëÌËúÌÈðÀúÌÄé, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, ãÌÀëÈìÀäåÉ ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï àÄéðåÌï ëÌËúÌÈðÀúÌÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÇã àÄéäåÌ æÇîÌÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ, àÄéäåÌ àÄùÑÀúÌÀìÅéì îÄëÌåÉìÀäåÉ, ìÀàÄúÀçÇáÌÈøÈà áÌÇäÂãÈäÌ, åÀòÇì ãÌÈà ôÌÈùÑÇèÀúÌÄé åÀâå', ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà åÌìÀîÆäÁåÅé æÇîÌÄéï ìÀàåÉèÈáÈà ìÈêÀ, åÀàÇúÌÀ ìÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, äÇùÑÀúÌÈà àÅéëÈëÈä àÆìÀáÌÈùÑÆðÌÈä, åÀàÄúÀäÇãÌÇø åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄéðÌÈêÀ.

åÀòÇì ëÌÈêÀ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀæËîÌÈï àÅìÆéäÈ, åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÅéðÈí öÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆäÅí (ùéäéå) ôÀúÄéìÈä ìÀäÈàÄéø, îÇä ëÌÈúåÌá? ôÌÈùÑÇèÀúÌÄé àÆú ëÌËúÌÈðÀúÌÄé àÅéëÈëÈä àÆìÀáÌÈùÑÆðÌÈä øÈçÇöÀúÌÄé àÆú øÇâÀìÇé àÅéëÈëÈä àÂèÇðÌÀôÅí. ôÌÈùÑÇèÀúÌÄé àÆú ëÌËúÌÈðÀúÌÄé, àÅìÌåÌ àåÉúÈí äÇëÌÄðÌåÌéÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø ëÌËìÌÈí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí, äÅí äÇëÌËúÌÉðÆú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌëÀùÑÆäåÌà îÀæËîÌÈï àÅìÆéäÈ, äåÌà îÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÄëÌËìÌÈí, ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÈäÌ, åÀòÇì ëÌÅï ôÌÈùÑÇèÀúÌÄé åÀâåÉ', ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï åÀìÄäÀéåÉú îÀæËîÌÈï ìÀäÅéèÄéá ìÈêÀ, åÀàÇúÌÀ ìÉà îÀúË÷ÌÆðÆú ëÌÈøÈàåÌé, ëÌÈòÅú àÅéëÈëÈä àÆìÀáÌÈùÑÆðÌÈä? åÀçåɿŸ åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄîÌÀêÀ.

øÈçÇöÀúÌÄé àÆú øÇâÀìÇé àÅéëÈëÈä àÂèÇðÌÀôÅí, äÈà àÇñÀçÅéú øÇâÀìÇé îÅäÇäåÌà èÄéðåÉôÈà, åÌîÇàé àÄéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã àÄúÀúÌÇ÷ÀðÅéú åÀàÄæÀãÌÇîÀðÄéú ìÀâÇáÌÈêÀ, àÇòÂáÈøÄéú äÇäåÌà ñÄèÀøÈà àåÉçÂøÈà îÀñÈàÂáÈà îÄ÷ÌÇîÌÅé øÇâÀìÇé. äÇùÑÀúÌÈà àÅéëÈëÈä àÇäÂãÇø ìÀùÑÇåÌÀéÈéà äÇäåÌà èÄéðÌåÉôÈà, ìÀçÇôÀéÈéà òÇì îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, äåÉàÄéì åÀàÇúÌÀ ìÈà æÀîÄéðÇú áÌÀúÄé÷ÌåÌðÈêÀ ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÈà ìÀâÇáÌÈàé. äÈëÈà àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÀëÇã øåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà àÄúÀòÂáÇø îÅòÈìÀîÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÀøÇáÌÅé ëÌÉìÌÈà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà øÈçÇöÀúÌÄé àÆú øÇâÀìÇé, àÅéëÈëÈä àÂèÇðÌÀôÅí ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï.

øÈçÇöÀúÌÄé àÆú øÇâÀìÇé àÅéëÈëÈä àÂèÇðÌÀôÅí, äÂøÅé øÈçÇöÀúÌÄé àÆú øÇâÀìÇé îÅàåÉúåÉ èÄðÌåÌó, åÌîÇä äåÌà? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø äÄúÀúÌÇ÷ÌÇðÀúÌÄé åÀäÄæÀãÌÇîÌÇðÀúÌÄé àÅìÇéÄêÀ, äÆòÁáÇøÀúÌÄé àÆú àåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø äÇèÌÈîÅà îÄìÌÄôÀðÅé øÇâÀìÇé, ëÌÈòÅú àÅéêÀ àÆçÁæÉø ìÈùÒÄéí àåÉúåÉ äÇèÌÄðÌåÌó ìÀëÇñÌåÉú òÇì äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, äåÉàÄéì åÀàÇúÌÀ ìÉà æÀîÄéðÈä áÌÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï àÅìÇé? ëÌÈàï ìÈîÇãÀðåÌ, ùÑÆëÌÀùÑÆøåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä òåÉáÆøÆú îÄï äÈòåÉìÈí, àÈæ äÇëÌÉì îÄúÀâÌÇãÌÅì ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÀòÇì æÆä øÈçÇöÀúÌÄé àÆú øÇâÀìÇé àÅéëÈëÈä àÂèÇðÌÀôÅí ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí?

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ëÌÈì àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÇàé îÇáÌåÌòÈà ëÌÈøÅé áÌÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä, åÀàÇñÀúÌÅéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ. åÌëÀãÅéï ëÌÇã äÇäåÌà îÇáÌåÌòÈà àÇñÀúÌÅéí áÌÀâÇåÌÈåäÌ, ëÌÀãÅéï ëÌÉìÌÈà àÇðÀäÅéø åÌáÅéøÈà àÄúÀîÇìÌÀéÈà îÅäÇäåÌà îÇáÌåÌòÈà ãÌÀòÈàì áÌÀâÇåÌÈåäÌ åÀàÇñÀúÌÅéí áÌÅéäÌ áÌÇçÂùÑÇàé. àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï çÈôÀéÈéï òÂìÈäÌ åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ ìÄñÀèÇø ãÌÈà åÀìÄñÀèÇø ãÌÈà.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ëÌÈì àåÉúÈí ëÌÄðÌåÌéÄéí äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇîÌÇòÀéÈï äÇæÌÆä ëÌåÉøÆä áÌÀàåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä åÀðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉëÈäÌ, åÀàÈæ, ëÌÀùÑÆàåÉúåÉ äÇîÌÇòÀéÈï ðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉëÈäÌ, àÂæÇé äÇëÌÉì îÅàÄéø, åÀäÇáÌÀàÅø îÄúÀîÇìÌÅàú îÅàåÉúåÉ äÇîÌÇòÀéÈï ùÑÆðÌÄëÀðÈñ ìÀúåÉëÈäÌ åÀðÄñÀúÌÈø áÌÈäÌ áÌÇçÂùÑÇàé, àåÉúÈí äÇëÌÄðÌåÌéÄéí îÀëÇñÌÄéí òÈìÆéäÈ åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí ìÀöÇã æÆä åÌìÀöÇã æÆä.

åÀäÇðÌÅé àÄéðåÌï âÌÀìÄéãÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà ÷ÀìÄéùÑÈà, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà åÀçÈôÀéÈéà ìÀâåÉ òÇì îåÉçÈà, åÀäÇäÄéà ÷ÀìÄéôÌÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, àÄúÀáÌÈøÇú åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà úÌÇîÌÈï. åÌëÀãÅéï ëÌÉìÌÈà àÄéäÄé áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÅéäÇêÀ áÌÀøÈæÄéï àÄìÌÅéï. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÄøÀòåÌúÇéÀéäåÌ, îÄìÌÄéï ãÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ìÀîÅéäÇêÀ áÌÀàåÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, ìÀîÄæÀëÌÅé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌìÀàÇðÀäÈøÈà ìåÉï áÌÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá, (ãðéàì éá) åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

åÀàÅìÌåÌ äÅí äÇâÌÀìÄéãÄéí ùÑÆì äÈàÁâåÉæ äÇãÌÇ÷ ùÑÆòåÉîÅã åÌîÀëÇñÌÆä áÌÄôÀðÄéí äÇîÌÉçÇ, åÀàåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä äÇúÌÇ÷ÌÄéôÈä ðÄùÑÀáÌÆøÆú åÀìÉà òåÉîÆãÆú ùÑÈí, åÀàÈæ äÇëÌÉì äåÌà áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï ìÈìÆëÆú áÌÇñÌåÉãåÉú äÇìÌÈìåÌ. àÇùÑÀøÅé àåÉúÈí ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÄøÀöåÉðÈí ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆì ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí, ìÈìÆëÆú áÌÀãÆøÆêÀ àÁîÆú ìÄæÀëÌåÉú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌìÀäÈàÄéø ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, òÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. àÇùÑÀøÅéäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï, áÌÀøÈæÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ä''à úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, øÈæÈà ãÌÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ñÄéäÂøÈà ëÌÇã ùÑÈìÀèÈà, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÇú ìÀâÇáÌÅé ùÑÄîÀùÑÈà, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ðÀäåÉøÈà îÄðÌÅéäÌ. àÄéðåÌï ÷ÈéÀéîÄéï ëÌÄúÀøÄéï øÀçÄéîÄéï ãÌÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà, åÀàÄéðåÌï áÌÀúåÌìÈàï ãÌÀ÷ÇéÀéîÈï áÌÇäÂãÈäÌ, àÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈï åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï áÌÀúÄé÷ÌåÌðÄéï, çÈãÈà áÌÇúÀøÈàÈä, åÀçÈãÈà ìÀ÷ÇîÌÈàÈä, åÀçÈãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÀçÈãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÀàÄéäÄé ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

ãÌÀéåÉ÷Çï äÈàåÉúÄéÌåÉú, áÌÇñÌåÉã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ä''à äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, ñåÉã äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ëÌÀùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú äÇìÌÀáÈðÈä åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÆèÆú ìÇùÌÑÆîÆùÑ ìÀ÷ÇáÌÅì îÄîÌÆðÌåÌ àåÉø, äÅí òåÉîÀãÄéí ëÌÄùÑÀðÅé àÂäåÌáÄéí æÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä, åÀàåÉúÈï äÇáÌÀúåÌìåÉú ùÑÆòåÉîÀãåÉú òÄîÌÈäÌ, îÄúÀ÷ÇùÌÑÀèåÉú åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÉú áÌÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí, àÇçÇú îÅàÇçÂøÆéäÈ åÀàÇçÇú îÄìÌÀôÈðÆéäÈ, åÀàÇçÇú îÄöÌÇã æÆä åÀàÇçÇú îÄöÌÇã æÆä, åÀäÄéà òåÉîÆãÆú áÌÈàÆîÀöÇò.

åÀùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï ñÇðÀäÆãÌÀøÄéï, ÷ÈéÀéîÄéï ëÌÀôÇìÀâÌåÌ âÌåÉøÆï òÂâåÌìÌÈä, ìÀîÅéòÀáÌÇã âÌåÌôÈà ìÀñÄéäÂøÈà, ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÂìÈäÌ, åÀàÄéäÄé ÷ÈéÀéîÈà ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÈà ë, ëÌÀôÇìÀâÌåÌ ñÄéäÂøÈà.

åÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ñÇðÀäÆãÀøÄéï òåÉîÀãÄéí ëÌÇçÂöÄé âÉøÆï òÂâËìÌÈä ìÇòÂùÒåÉú âÌåÌó ìÇìÌÀáÈðÈä, ìÀ÷ÇùÌÑÅè àÆú äÇâÌÀáÄéøÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÀäÄéà òåÉîÆãÆú ëÌÀîåÉ æÆä ë, ëÌÀîÇçÂöÄéú äÇìÌÀáÈðÈä.

åÀäÈà ðÀ÷åÌãÈä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ãÌÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ðÈèÀìÈä ðÀäåÉøÈà îÄï ùÑÄîÀùÑÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀëÈì âÌåÌôÈà. åÀøÈæÈà ãÈà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀôÇìÀâåÌ ãÌÀòÅéðÈà, ãÌÀëåÉìÌÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäÄé ðÈèÀìÈà ëÌÈì ðÀäåÉøÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀëÈì òÅéðÈà. åÀñÄéäÂøÈà ìÈà àÄúÀðÀäÅéøÇú àÆìÌÈà îÄâÌåÉ çÇã ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà åÀàÇñÀúÌÅéí âåÉ àÆîÀöÈòÄéúÈà. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÌÀéÈéà áÌÀñÄéäÂøÈà.

åÀæåÉ (æå) äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈàÆîÀöÈòÄéú, ùÑÆàåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ðåÉèÆìÆú àÆú àåÉøÈäÌ îÄï äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÀäÈàÄéø ìÀëÈì äÇâÌåÌó, åÀñåÉã æÆä, äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÇçÂöÄé äÈòÇéÄï, ùÑÆäÇëÌÉì ÷ÇéÌÈí áÌÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇäÄéà ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÈàÆîÀöÇò, ùÑÆäÄéà ðåÉèÆìÆú àÆú ëÌÈì äÈàåÉø ìÀäÈàÄéø ìÀëÈì äÈòÇéÄï. åÀäÇìÌÀáÈðÈä àÅéðÈäÌ îÀàÄéøÈä àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ùÑÆòåÉîÆãÆú åÀðÄñÀúÌÆøÆú áÌÀúåÉêÀ äÈàÆîÀöÇò, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÅéú áÌÇìÌÀáÈðÈä.

úÌÈà çÂæÅé ìÅéú ìÈêÀ òÄéâÌåÌìÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà àÄéúÀòÂáÅéã îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ òÄéâÌåÌìÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà îÄâÌåÉ çÇã ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀàÇñÀúÌÅéí áÌÀâÇåÌÈåäÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄúÀòÂáÅéã ëÌÉìÌÈà. åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ðÈèÅéì ëÌÈì ðÀäåÉøÈà, åÀàÇðÀäÅéø ìÈäÌ ìÀâåÌôÈà, åÀàÄúÀðÀäÅéø ëÌÉìÌÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, àÅéï ìÀêÀ òÄâÌåÌì áÌÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÉà ðÇòÂùÒÆä îÄúÌåÉêÀ ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÈàÆîÀöÇò. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, äÈòÄâÌåÌì ùÑÆì äÇìÌÀáÈðÈä, îÄúÌåÉêÀ ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ùÑÆðÌÄñÀúÌÆøÆú áÌÀúåÉëÈäÌ áÌÈàÆîÀöÇò ðÇòÂùÒÆä äÇëÌÉì, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÈàÆîÀöÇò ðåÉèÆìÆú àÆú ëÌÈì äÈàåÉø, åÌîÀàÄéøÈä ìÇâÌåÌó, åÀäÇëÌÉì îÅàÄéø.

øÈæÈà ãÌÀøÈæÄéï, ìÀàÄéðåÌï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀøÈæÅé ãÀçÈëÀîÀúÈà. äÇàé ä''à ãÌÀàÄéäÄé ôÌÇìÀâåÌ ãÀâåÌôÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà, åÀàÄéäÄé áÌÀòÄéâÌåÌìÈà, ëÌÄãÀàÂîÈøÈï áÌÀâåÉ äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà âÌåÉ àÆîÀöÈòÄéúÈà, àÇîÌÇàé àÄéäåÌ ôÌÇìÀâÈà, ìÈàå, àÆìÌÈà ñÀúÄéîÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÌôÀúÄéçÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÄôÀúÄéçÈà ìÀâÇáÌÅé ãÀëåÌøÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ áÌÀâÇåÌÈåäÌ, åÌìÀàÄúÀðÀäÈøÈà îÄðÌÅéäÌ, åÌìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇäÂãÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄéäÄé ôÌÀúÄéçÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ, åÌëÀãÅéï àÄé÷ÌÀøÅé ä''à. îÇàé ä''à, ëÌÀîÇàï ãÌÇàÂîÇø äÈà àÂðÈà.

ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú, ìÀàåÉúÈí äÇîÌÄúÀáÌåÉðÀðÄéí áÌÀñåÉãåÉú äÇçÈëÀîÈä, äÇä''à äÇæÌåÉ ùÑÆäÄéà çÂöÄé âåÌó äÇìÌÀáÈðÈä, åÀäÄéà áÌÀòÄâÌåÌì, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ áÌÀúåÉêÀ àåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÀúåÉêÀ äÈàÆîÀöÇò, ìÈîÌÈä äÄéà çÂöÄé? ìÉà çÂöÄé, àÆìÌÈà ñÀúåÌîÈä îÄöÌÇã æÆä åÌôÀúåÌçÈä îÄöÌÇã æÆä, ëÌÄðÀ÷ÅáÈä ùÑÆôÌÀúåÌçÈä ìÇæÌÈëÈø ìÀ÷ÇáÌÅì àåÉúåÉ áÀúåÉëÈäÌ åÌìÀäÈàÄéø îÄîÌÆðÌåÌ åÌìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌåÉ, åÀòÇì ëÌÅï äÄéà ôÀúåÌçÈä àÅìÈéå ìÀ÷ÇáÌÅì àåÉúåÉ, åÀàÈæ (åîùåí æä) ðÄ÷ÀøÈà ä''à. îÇä æÌÆä ä''à? ëÌÀîÄé ùÑÆàåÉîÅø äÄðÌÅä àÂðÄé.

åÀëÇã àÄéäÄé àÄúÀðÀäÅéøÇú îÄðÌÅéäÌ, åÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀñÄéäÂøÈà àÄúÀîÇìÌÀéÈéà, ëÌÀãÅéï äÇàé ä''à àÄùÑÀúÌÀìÅéí åÀàÄúÀîÇìÌÀéÈà ñÄéäÂøÈà îÄëÌÉìÌÈà. åÌáÀàÇúÀøÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ä''à ôÌÇìÀâåÌ ãÌÀñÄéäÂøÈà, àÄúÀòÂáÅéã î''í, ñÄéäÂøÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ.

åÀëÇàÂùÑÆø äÄéà îÀàÄéøÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí æÆä òÄí æÆä, åÀäÇìÌÀáÈðÈä îÄúÀîÇìÌÅàú, àÂæÇé äÇä''à äÇæÌåÉ ðÄùÑÀìÆîÆú, åÌîÄúÀîÇìÌÅàú äÇìÌÀáÈðÈä îÄï äÇëÌÉì, åÌáÄîÀ÷åÉîÈäÌ ùÑÆäåÌà ä''à, çÂöÄé äÇìÌÀáÈðÈä, ðÇòÂùÒÆä îÅ''í, äÇìÌÀáÈðÈä áÌÄùÑÀìÅîåÌú.

åÀ÷ÈéÀéîÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé î' ñÀúÄéîÈà. ëÌÀîÈà ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÄìÀíÇøÀáÌÆä äÇîÌÄùÒÀøÈä. åÀäÈùÑÀúÌÈà ÷ÈéÀéîÈà ñÄéäÂøÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà, òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÈú í'.

åÀòåÉîÆãÆú ëÌÀîåÉ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäÄéà î' ñÀúåÌîÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, áÌÀñåÉã ùÑÆì (éùòéä è å) ìÀíÇøÀáÌÅä äÇîÌÄùÒÀøÈä, åÀëÈòÅú òåÉîÆãÆú äÇìÌÀáÈðÈä áÌÄùÑÀìÅîåÌú, äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÀæÆäåÌ äÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàåÉú í'.

åÀúÌÈà çÂæÅé àÈú ãÌÈà í', ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà áÌÀòÄéâÌåÌìÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ñÄéäÂøÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà åÀëÉìÌÈà îÅøÈæÈà ãÌÀàÈú ä' ëÌÀîÈà ãÀàÄúÌÀîÈø, àÄéäÄé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ôÌÀúÄéçÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀä''à, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÀáÇòÂìÈäÌ. åÌìÀáÈúÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí îÄðÌÅéäÌ, àÄéúÀîÇìÌÀéÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà, àÄúÀòÂáÅéã í', ëÌÀâÇåÀåðÈà òÄéìÌÈàÈä ãÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ä''à òÄéìÌÈàÈä, ä''à úÌÇúÌÈàÈä. í' òÄéìÌÈàÈä, í' úÌÇúÌÈàÈä. ëÌÉìÌÈà ãÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà çÈãÈà, òÄéìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä ëÌÇçÂãÈà.

åÌáÉà øÀàÅä, äÈàåÉú í' äÇæÌåÉ àÅéðÈäÌ àÆìÌÈà áÀòÄâÌåÌì, ëÌÅéåÈï ùÑÆòåÉîÆãÆú äÇìÌÀáÈðÈä áÌÄùÑÀìÅîåÌú åÀäÇëÌÉì îÅäÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàåÉú ä', ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø, äÄéà áÈøÄàùÑåÉðÈä ôÌÀúåÌçÈä áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ä''à, ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú áÌÇòÀìÈäÌ, åÀàÇçÇø ùÑÆðÌÄùÑÀìÀîÈä îÄîÌÆðÌåÌ, îÄúÀîÇìÌÅàú áÌÄùÑÀìÅîåÌú, ðÇòÂùÒÅéú í ëÌÀâÈåÆï òÆìÀéåÉï ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ä''à òÆìÀéåÉðÈä, ä' úÌÇçÀúÌåÉðÈä. í' òÆìÀéåÉðÈä, í' úÌÇçÀúÌåÉðÈä. äÇëÌÉì æÆä ëÌÀîåÉ æÆä, åÀæÆäåÌ ñåÉã àÆçÈã, òÆìÀéåÉï åÀúÇçÀúÌåÉï ëÌÀàÆçÈã.

úÌÈà çÂæÅé, òÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä àÄéäÄé ôÌÀúÄéçÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, áÌÀøÈæÈà ãÀä''à. åÀëÇã àÄúÀîÇìÌÀéÈéà îÅàÄéðåÌï ùÑÀáÄéìÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀàÄúÀðÇäÂøÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà, àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí åÀàÄúÀòÂáÅéã í', åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÇã.

áÌÉà åÌøÀàÅä, äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï ôÌÈúåÌçÇ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ä''à, åÌëÀùÑÆîÌÄúÀîÇìÌÅà îÅàåÉúÈí äÇùÌÑÀáÄéìÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÌîÅàÄéø ìÀäÈàÄéø, îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú åÀðÄùÑÀìÆîÆú åÀðÇòÂùÒÅéú í', åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã àÆçÈã.

ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÈú å''å áÌÀøÈæÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÇàé àÈú, òÈìÀîÈà ãÄìÀòÅéìÈà ôÌÈùÑÄéè ôÌÀùÑÄéèåÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ, àÄéäåÌ áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ëÌÀìÄéìÈï ëÌÇçÂãÈà áÌÀçÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà, ãÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀãÈà åÀãÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀãÈà. åÀëÈìÀäåÉ îÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÌÀäåÉï áÌÀàÈú ãÌÈà.

äÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì äÈàåÉú åÈ''å áÌÀñåÉã ÷ÈãåÉùÑ, äÈàåÉú äÇæÌåÉ, äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ôÌåÉùÑÅè äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ìÀäÈàÄéø ìÀîÇèÌÈä, åÀàåÉúÈäÌ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÄéà áÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí, ëÌÀìåÌìÄéí ëÌÀàÆçÈã áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã, æÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆæÌÆä åÀæÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆæÌÆä, åÀëËìÌÈí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí òÄí àåÉúÈí äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆìÌÈäÆí áÌÈàåÉú äÇæÌåÉ.

åÀäÇàé àÈú àÄéäåÌ øÀùÑÄéîåÌ ãÌÄáÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ëÌÀìÄéìÈï ëÌÇçÂãÈà. åÀãÈà äåÌà ãÌÀàÇðÀäÅéø ìÀñÄéäÂøÈà áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ëÌÀìÄéìÈï. ãÌÀäÈà ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, ôÌÀùÑÄéèÄéï îÄôÌÀùÑÄéèåÌ, ëÌÉìÌÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀå''å, ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí åÀàÇó òÇì ôÌÄé ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéúÌÈà ñÄèÀøÄéï, ìÈà àÄéúÀçÂæåÌ áÌÄôÀùÑÄéèåÌ áÌÇø çÇã âÌåÌôÈà.

åÀäÈàåÉú äÇæÌåÉ äÄéà äÈøÉùÑÆí ùÑÆáÌÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí ëÌÀìåÌìÄéí ëÌÀàÆçÈã, åÀæÆäåÌ ùÑÆîÌÅàÄéø ìÇìÌÀáÈðÈä áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí ëÌÀìåÌìÄéí, ùÑÆäÂøÅé ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøÄéí ëÌÀàÆçÈã, ôÌÀùÑåÌèÄéí îÅäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú, äÇëÌÉì ãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì åÈ''å, ãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÈãÈí, ùÑÆàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÅí ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí, ìÉà ðÄøÀàåÌ áÌÇäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú, ôÌÀøÈè ìÀâåÌó àÆçÈã.

øÈæÈà ãÀøÈæÄéï, ìÀàÄéðåÌï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï, äÈëÈà áÌÀäÇàé àÈú, ëÌÈìÀäåÉ áÌÀçÄéáÌåÌøÈà ãÈà, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀëÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀâåÌôÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÅéì ëÌÉìÌÈà. åÀëÇã äÇàé àÈú ãÌÀàÄéäåÌ å''å, ÷ÈéÀéîÈà äÈëÅé áÌÀçÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà, äÈà àÄéäåÌ æÇîÌÄéï ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÈà, ôÌÈùÑÄéè åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéì îÄëÌÉìÌÈà, øÈæÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀâåÌôÈà, ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí. åÀëÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï, ãÌÀøåÉòÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÈà îÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀäÇàé âåÌôÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÌÀéÈéï áÌÇø âÌåÌôÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ.

ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú, ìÀàåÉúÈí äÇîÌÄúÀáÌåÉðÀðÄéí áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, áÌÄãÀîËéÌåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú, ëÌÈàï áÌÈàåÉú äÇæÌåÉ ëÌËìÌÈí áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆëÌËìÌÈí ÷ÇéÌÈîÄéí áÌÇ÷ÌÄéÌåÌí ùÑÆì äÇâÌåÌó, ùÑÆäåÌà ðåÉèÅì äÇëÌÉì. åÌëÀùÑÆäÈàåÉú äÇæÌåÉ, ùÑÆäÄéà åÈ''å, òåÉîÆãÆú ëÌÈêÀ áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã, äÂøÅé äåÌà îÀæËîÌÈï ìÇðÌÀ÷ÅáÈä, ôÌåÉùÑÅè åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÄï äÇëÌÉì, äÇñÌåÉã ùÑÆì ãÌÀéåÉ÷Çï äÇâÌåÌó, ãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÈãÈí. åÌëÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí, äÇæÌÀøåÉòåÉú îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä îÄúÀçÇáÌÀøåÉú áÌÇâÌåÌó äÇæÌÆä, ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÄéí øÇ÷ äÇâÌåÌó ìÀáÇãÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí áÌåÉ.

àÅéîÈúÇé àÄúÀçÂæåÌï. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈú ãÌÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú, åÀàÄé÷ÌÀøÅé àÈìÆó. ëÌÀãÅéï, úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, ãÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÀãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÀâåÌôÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. à.

îÈúÇé äÅí ðÄøÀàÄéí? áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈàåÉú äÇæÌåÉ îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú, åÀðÄ÷ÀøÅàú àÈìÆ''ó. àÈæ, ùÑÀúÌÅé äÇæÌÀøåÉòåÉú, æÆä îÄöÌÇã æÆä åÀæÆä îÄöÌÇã æÆä, åÀäÇâÌåÌó òåÉîÅã áÌÅéðÅéäÆí áÌÈàÆîÀöÇò. à.

åÀòÇì ãÌÈà àÈìÆó øÅéùÑÈà ìÀëÈì àÇúÀåÈåï, áÌÀâÄéï ãÌÀúÄé÷ÌåÌðÈà ãÈà, ëÌÇã ÷ÈàÄéí, àÄéäåÌ øÅéùÑÈà ìÀëÈì îÇàé ãÌÀðÈôÅé÷ îÅòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï àÇçÂøÈðÄéï ðÆàÆîÀøåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀàÈìÆ''ó, àÂáÈì ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÄéøåÌ ãÌÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ëÌÀîÈä ãÀàÄéäåÌ áÌÀñÄôÀøÈà, åÀäÈëÈà àÄéäåÌ áÌÀøÄéøåÌ ãÀøÈæÈà. åÌîÅäÈëÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï, ëÌÈìÀäåÉ áÌÀñÄèÀøÇéÀéäåÌ, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ.

åÀòÇì ëÌÅï, àÈìÆó øÉàùÑ ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆúÌÄ÷ÌåÌï æÆä, ëÌÀùÑÆòåÉîÅã, äåÌà øÉàùÑ ìÀëÈì îÄé (îä) ùÑÆéÌåÉöÅà îÄï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆñÌåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí àÂçÅøÄéí ðÆàÆîÀøåÌ áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àÈìÆ''ó, àÂáÈì æÆä äåÌà äÇáÌÅøåÌø ùÑÆì ñåÉã äÇãÌÈáÈø ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà áÌÀñÅôÆø æÆä (ùì àãí), åÀëÈàï äåÌà äÇáÌÅøåÌø ùÑÆì äÇñÌåÉã, åÌîÄëÌÈàï äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú, ëÌËìÌÈí áÌÀöÄãÌÈï, ëÌÈì àÇçÇú åÀàÇçÇú ëÌÈøÈàåÌé ìÈäÌ.

åÀàÈú ãÌÈà ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ çÇã, å''å åÀàÈìÆ''ó, áÌÇø ãÌÀäÇàé àÇñÀúÌÅéí ëÌÉìÌÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀäÇàé àÇçÂæÅé ëÌÈì ãÌÀéåÉ÷ÀðÅéäÌ. åÀàÄé úÅéîÈà úÌÀøÅéï éÇøÀëÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÌÀéÈéï. äÈëÅé äåÌà åÇãÌÇàé, ãÌÀäÈà úÌÀìÇú ñÄèÀøÄéï, àÄéðåÌï øÈæÈà ãÄúÀìÇú àÈçÃøÈðÄéï.

åÀäÈàåÉú äÇæÌåÉ äÇëÌÉì äåÌà àÆçÈã, åÈ''å åÀàÈìÆ''ó, ôÌÀøÈè ìÀëÈêÀ ùÑÆæÌÆä îÇñÀúÌÄéø äÇëÌÉì áÌÀúåÉëåÉ åÀæÆä îÇøÀàÆä àÆú ëÌÈì ãÌÀéåÉ÷ÀðåÉ, åÀàÄí úÌÉàîÇø, ùÑÀúÌÅé äÇéÀøÅëÇéÄí ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàåÉú? ëÌÈêÀ äåÌà åÇãÌÇàé! ùÑÆäÂøÅé ùÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí äÅí ñåÉã ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä àÂçÅøÄéí.

åÀúåÌ, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï øÈæÈà ãÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëåÉìÌÈà. åÌîÅäÈëÈà ðÈôÀ÷Èï ëÌÈì ùÑÀàÈø. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, ðÀáÄéàÄéí åÌëÀúåÌáÄéí ëÌÈìÀäåÉ ëÌÇçÂãÈà. àÈìÆ''ó àÄéäåÌ çÇã, øÈæÈà ãÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀàÄéðåÌï àÇáÌÈäÈï. åÀëÇã àÇáÌÈäÈï îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, àÄéðåÌï çÇã. åÀòÇì ãÌÈà àÄé÷ÌÀøÅé àÈìÆó, çÇã øÅéùÑÈà ìÀëÈì àÇúÀåÈåï, øÈæÈà ãÌÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄéúÌÀîÈø.

åÀòåÉã, àÅìÌÆä äÅí ñåÉã úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇëÌÉì, åÌîÄëÌÈàï éåÉöÀàÄéí ëÌÈì äÇùÌÑÀàÈø. ëÌÀîåÉ ëÅï ðÀáÄéàÄéí åÌëÀúåÌáÄéí ëÌËìÌÈí ëÌÀàÆçÈã, àÈìÆ''ó äåÌà àÆçÈã, äÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí ëÌÀàÆçÈã, ùÑÆäÅí äÈàÈáåÉú, åÌëÀùÑÆäÈàÈáåÉú îÄúÀçÇáÌÀøÄéí ëÌÀàÆçÈã, äÅí àÆçÈã, åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà àÈìÆ''ó, àÆçÈã øÉàùÑ ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, äÇñÌåÉã ùÑÆì úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø.

åÀòÇì ãÌÈà, å' åÀàÈìÆó øÈæÈà çÈãÈà àÄéðåÌï. àÈú å' ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, øÅéùÑÈà åÀâåÌôÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà çÇã. àÈìÆ''ó àÇùÑÀìÈîåÌúÈà ãÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä. åÀëÄé úÅéîÈà, å', ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà çÇã, ôÌÀùÑÄéèåÌ çÇã áÌÀìÈà ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï àÈçÃøÈðÄéï, àÇîÌÇàé øÈæÈà ãÄéìÅéäÌ ùÑÄéúÈà, åÀàÈìÆó ãÌÀàÄéäÄé úÌÀìÇú ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï, àÇîÌÇàé øÈæÈà ãÄéìÅéäÌ çÇã.

åÀòÇì ëÌÅï, å' åÀàÈìÆó äÅí ñåÉã àÆçÈã, äÈàåÉú å' ãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÈãÈí, äÈøÉàùÑ åÀäÇâÌåÌó, äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú àÇçÇú. àÈìÆ''ó äÇùÑÀìÈîÇú äÇãÌÀéåÉ÷Èï ìÀäÅøÈàåÉú. åÀëÄé úÉàîÇø, å', ùÑÆäÄéà äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú àÇçÇú, äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú àÇçÇú áÌÀìÄé ãÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú àÂçÅøÄéí, ìÈîÌÈä äÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ ùÑÅùÑ, åÀäÈàÈìÆó ùÑÆäÄéà ùÑÀìÉùÑÈä ãÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú, ìÈîÌÈä äÇñÌåÉã ùÑÆìÌÈäÌ àÆçÈã?

àÆìÌÈà îÅäÈëÈà, øÈæÄéï ãÌÀñÈìÀ÷Äéï áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÈñåÌø ìÀàÇñÀâÌÈàÈä ìåÉï áÌÄôÀøÈèÈà, àÆìÌÈà ìÀçÇáÌÀøÈà ëÌÈìÀäåÉ, åÌìÀéÇéçÂãÈà ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, ìÀîÆäÁåÅé çÈã. åÀëÇã àÄéðåÌï ëÌÇçÂãÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà çÈãÈà, àÄéú ìÀôÈøÀùÑÈà ìåÉï, åÌìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÀøÈèÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅäÇäåÌà ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé.

àÆìÌÈà îÄëÌÈàï, äÇñÌåÉãåÉú ùÑÆòåÉìÄéí áÌÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ àÈñåÌø ìÀäÇøÀáÌåÉúÈí áÌÄôÀøÈè, àÆìÌÈà ìÀçÇáÌÅø àÆú ëÌËìÌÈí åÌìÀéÇçÅã àåÉúÈí ëÌÀàÆçÈã, ìÄäÀéåÉú àÆçÈã, åÌëÀùÑÆäÅí ëÌÀàÆçÈã áÌÄëÀìÇì àÆçÈã, áÌÄãÀéåÉ÷Èï àÆçÈã, éÅùÑ ìÀôÈøÅùÑ àåÉúÈí åÀìÇòÂùÒåÉú ôÌÀøÈèÄéí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÅàåÉúåÉ ëÀìÈì ùÑÆðÌÄøÀàÆä.

åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÀìÇì àÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ôÌÀøÈè. ôÌÀøÇè àÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈì. ëÌÀìÇì ãÌÈà å''å, ãÌÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ôÌÀøÈè, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÄéú, åÀàÄéäÄé ôÌÀùÑÄéèåÌ çÇã áÌÄìÀçåÉãåÉé. ôÌÀøÈè àÈìÆó, úÌÀìÇú ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, åÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈì, áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈã. åÀøÈæÈà ãÈà, ëÌÀìÈì åÌôÀøÈè åÌëÀìÈì, à' å', åÀëÉìÌÈà çÇã.

åÀòÇì ëÌÅï äÇëÌÀìÈì çåɿŸ ìÄäÀéåÉú ôÌÀøÈè, åÀäÇôÌÀøÈè çåɿŸ ìÄäÀéåÉú ëÌÀìÈì. äÇëÌÀìÈì äÇæÌÆä åÈ''å, ùÑÆçåɿŸ ìÄäÀéåÉú ôÌÀøÈè áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÅùÑ, åÀäÄéà ôÀùÑÄéèåÌú àÇçÇú ìÀáÇãÌÈäÌ. ôÌÀøÈè àÈìÆó, ùÑÀìÉùÑÈä ãÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú îÀçËáÌÈøÄéí ëÌÀàÆçÈã, åÀçåɿŸ ìÄäÀéåÉú ëÌÀìÈì áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àÆçÈã, åÀñåÉã æÆä - ëÌÀìÈì åÌôÀøÈè åÌëÀìÈì, à' å' à', åÀäÇëÌÉì àÆçÈã.

àì''ó ôÌÀøÈè ãÌÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈì, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ôÌÀøÈè. åÀàÄéäåÌ ôÌÀøÈè åÌëÀìÈì åÌôÀøÈè. å''å ëÌÀìÈì, åÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ôÌÀøÈè, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈì. åÀãÈà øÈæÈà ëÌÀìÈì åÌôÀøÈè åÌëÀìÈì.

àÈìÆ''ó ôÌÀøÈè ùÑÆçåɿŸ ìÄäÀéåÉú ëÌÀìÈì, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çåɿŸ ìÄäÀéåÉú ôÌÀøÈè, åÀäåÌà ôÌÀøÈè åÌëÀìÈì åÌôÀøÈè, åÈ''å ëÌÀìÈì, åÀçåɿŸ ìÄäÀéåÉú ôÌÀøÈè, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çåɿŸ ìÄäÀéåÉú ëÌÀìÈì, åÀæÆä ñåÉã ëÌÀìÈì åÌôÀøÈè åÌëÀìÈì.

àì''ó ôÌÀøÈè, åÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈì, ëÌÀîÈà ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ôÌÀøÈè. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àì''ó, åÀäÈëÅé ñÈìÀ÷Èà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈìÆó. ãÌÀøåÉòÄéï åÀâåÌôÈà, åÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈï øÈæÄéï ìÀîÅàÈä, åÌîÄîÌÅàÈä ìÀàÈìÆó. òÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøÅé àì''ó, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàì''ó, àÈìÆó çÇã ëÌÀìÈì. àÈìÆó àÇìÀôÈà ôÌÀøÈè.

àÈìÆ''ó ôÌÀøÈè, åÀçåɿŸ ìÄäÀéåÉú ëÌÀìÈì, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çåɿŸ ìÄäÀéåÉú ôÌÀøÈè, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà àÈìÆ''ó, åÀëÈêÀ òåÉìÆä áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àÈìÆó. æÀøåÉòåÉú åÀâåÌó, åÀðÄôÀøÈãÄéí äÇñÌåÉãåÉú ìÀîÅàÈä, åÌîÄîÌÅàÈä ìÀàÆìÆó, òÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÅàú àÈìÆ''ó, áÌÀñåÉã ùÑÆì àÈìÆ''ó, àÈìÆ''ó àÆçÈã ëÌÀìÈì, àÈìÆ''ó àÇìÀôÈà ôÌÀøÈè.

å''å ëÌÀìÈì, åÀàÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ôÌÀøÈè, áÌÀøÈæÈà ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. åÌìÀáÈúÇø àÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈì. øÈæÈà ãÌÀàÈãÈí çÇã. øÈæÈà çÇã. åÀëÉìÌÈà ñÈìÀ÷Èà áÌÀøÈæÈà çÈãÈà, åÌáÀîÇúÀ÷ÀìÈà çÈãÈà ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã. å''å àÄúÀäÇãÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈì çÇã, ðÀäÄéøÈà çÈãÈà, ëÌÀìÄéìÈï áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï.

åÈ''å ëÌÀìÈì, åÀçåɿŸ ìÄäÀéåÉú ôÌÀøÈè áÌÇñÌåÉã ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çåɿŸ ìÄäÀéåÉú ëÌÀìÈì, äÇñÌåÉã ùÑÆì àÈãÈí àÆçÈã, ñåÉã àÆçÈã, åÀäÇëÌÉì òåÉìÆä áÌÀñåÉã àÆçÈã åÌáÀîÄùÑÀ÷Èì àÆçÈã ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã. åÈ''å çåÉæÆøÆú ìÄäÀéåÉú ëÌÀìÈì àÆçÈã, àåÉø àÆçÈã, ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí.

åÀøÈæÈà ãÈà (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. ãÌÈà å''å ãÌÀäÄéà àÈæÅéì åÀðÈäÅéø áÌÀøÈæÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà. åÌìÀáÈúÇø åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ, àÄúÀäÇãÌÇø àÈú ãÌÈà ìÀîÆäÁåÅé àÈìÆó, úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, ãÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÀãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà. çÇã àÄúÀ÷ÀøÅé àåÉø, åÀçÇã àÄúÀ÷ÀøÅé çùÑÆêÀ. àÄúÀôÌÀìÇâ àÈú å''å áÌÀâÇåÇåéÀéäåÌ, åÌëÀãÅéï àÄúÀôÌÀìÇâ îÇçÀìåÉ÷Æú îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï àåÉø åÀçùÑÆêÀ, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ. îÇäåÌ åÇéÌÇáÀãÌÅì ãÌÀàÄéúÀôÌÀøÇùÑ îÇçÀìåÉ÷Æú äÇäåÌà, åÀàÄñÀúÌÇëÌÀîåÌ úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï ìÀîÆäÁåÅé áÌÄùÑÀìÈí, åÀäÇáÀãÌÈìÈä ãÈà, äÄéà äÇáÀãÌÈìÇú îÇçÀìåÉ÷ÌÆú, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀîÈà ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã, ùÑÀìÄéí ëÌÇçÂãÈà.

åÀñåÉã äÇæÌÆä, (áøàùéú à, ã) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, æåÉ åÈ''å ùÑÆäåÉìÆëÆú åÌîÀàÄéøÈä áÌÀñåÉã äÇéÌÈîÄéï áÌÄëÀìÈì àÆçÈã, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ, äÈàåÉú äÇæÌåÉ çåÉæÆøÆú ìÄäÀéåÉú àÈìÆó, ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú, æåÉ îÄöÌÇã æÆä åÀæåÉ îÄöÌÇã æÆä. àÇçÇø ðÄ÷ÀøÅàú àåÉø, åÀàÇçÇú ðÄ÷ÀøÅàú çÉùÑÆêÀ. ðÆçÁìÆ÷Æú àåÉú æåÉ (å''å) áÌÀúåÉëÈí, åÀàÈæ ðÆçÀìÀ÷Èä äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí ùÑÆäÅí àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ. îÇä æÌÆä åÇéÌÇáÀãÌÅì? ùÑÆðÌÄáÀãÌÀìÈä äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú äÇäÄéà, åÀäÄñÀëÌÄéîåÌ ùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí ìÄäÀéåÉú áÌÀùÑÈìåÉí, åÀäÇäÇáÀãÌÈìÈä äÇæÌåÉ äÄéà äÇáÀãÌÈìÇú äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú, ìÀäÇñÀëÌÄéí ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇëÌÉì àÆçÈã, ùÑÈìÅí ëÌÀàÆçÈã.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, à''å ëÌÇçÂãÈà àÄéðåÌï. åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí, ãÌÈà ñÄèÀøÈà çÈãÈà ãÀøÈæÈà ãÌÀàì''ó. åÀìÇçùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä, ãÌÈà ñÄèÀøÈà çÈãÈà ãÀøÈæÈà ãÌÀàÈìÆó. ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÀøÈùÑåÌ úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï ìÀîÅéòÀáÌÇã òåÉáÈãÈà, çÇã òÈáÄéã òÈøÆá, åÀçÇã òÈáÄéã áÌÉ÷Æø. ëÌÅéåÈï ãÌÇòÂáÈãåÌ òåÉáÈãÄéï, àÄñÀúÌÇëÌÀîåÌ úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀàÈú å''å.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, à''å äÅï ëÌÀàÆçÈã. åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí, æÆä öÇã àÆçÈã ùÑÆì äÇñÌåÉã ùÑÆì àÈìÆ''ó. (åìçùê ÷øà ìéìä, æä öãàçãùìñåãùìàìó). ìÀàÇçÇø ùÑÆðÌÄôÀøÀãåÌ ùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí ìÇòÂùÒåÉú îÇòÂùÒÆä, àÆçÈã òÈùÒÈä òÆøÆá åÀàÆçÈã òÈùÒÈä áÌÉ÷Æø. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈùÒåÌ îÇòÂùÒÄéí, äÄñÀëÌÄéîåÌ ùÑÀðÅéäÆí åÀðÄëÀìÀìåÌ áÌÈàåÉú åÈ''å.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø, åÇéÀäÄé òÆøÆá, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçùÑÆêÀ. åÇéÀäÄé áÉ÷Æø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàåÉø. ëÌÅéåÈï ãÌÇòÂáÈãåÌ òåÉáÈãÄéï, îÄéÌÈã àÄùÑÀúÌÇëÀìÈìåÌ ìÀçÇã, ãÌÄëÀúÄéá éåÉí àÆçÈã. äÈà øÈæÈà ãÀàÈú å''å, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ ìÀîÆäÁåÅé çÈã.

æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø, åÇéÀäÄé òÆøÆá îÅäÇöÌÇã ùÑÆì çÉùÑÆêÀ, åÇéÀäÄé áÉ÷Æø îÅäÇöÌÇã ùÑÆì äÈàåÉø. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈùÒåÌ îÇòÂùÒÄéí, îÄéÌÈã äÄùÑÀúÌÇëÀìÀìåÌ ìÀàÆçÈã, ùÑÆëÌÈúåÌá éåÉí àÆçÈã. äÂøÅé äÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàåÉú åÈ''å ùÑÆðÌÄëÀìÀìåÌ áåÉ ìÄäÀéåÉú àÆçÈã.

åÀäÈà äåÌà øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé, åÀìÉà ëÀúÄéá åÀäÈéÈä. åÇéÀäÄé, ëÌÇã àÄúÀçÇæÌÀéÈéï áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈìÆó, åÇòÂáÈãåÌ òåÉáÈãÄéï, åÀàÇñÀúÌÄéîåÌ åÀìÈà àÄúÀçÇæÌåÌï, ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá åÇéÀäÄé: äÂåÈä, åÀäÇùÑÀúÌÈà ìÈà àÄéäåÌ äÈëÅé, ãÌÀäÈà àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀøÈæÈà ãÀå''å, åÀäÇùÑÀúÌÈà ëÌÉìÌÈà éåÉí àÆçÈã (úäìéí ÷å) îÄé éÀîÇìÌÅì âÌÀáåÌøåÉú ä' éÇùÑÀîÄéòÇ ëÌÈì úÌÀäÄìÌÈúåÉ.

åÀæÀäÄåÌ ñåÉã äÇëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé åÀìÉà ëÈúåÌá åÀäÈéÈä. åÇéÀäÄé, ëÌÀùÑÆðÌÄøÀàÄéí áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àÈìÆó åÀòÈùÒåÌ îÇòÂùÒÄéí åÀðÄñÀúÌÀøåÌ åÀìÉà ðÄøÀàåÌ, àÈæ ëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé: äÈéÈä, åÀòÇëÀùÑÈå àÅéðåÉ ëÌÈêÀ, ùÑÆäÂøÅé ðÄëÀìÈì áÌÇñÌåÉã ùÑÆì åÈ''å, åÀòÇëÀùÑÈå äÇëÌÉì éåÉí àÆçÈã, (úäìéí ÷å, á) îÄé éÀîÇìÌÅì âÌÀáåÌøåÉú ä' éÇùÑÀîÄéòÇ ëÌÈì úÌÀäÄìÌÈúåÉ.

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí. ãÌÈà ñÄèÀøÈà úÌÇúÌÈàÈä, ñÄèÀøÈà çÇã ãÌÄáÀøÈæÈà ãÌÀàÈìÆó, ãÌÀàÄéäÄé ñÄèÀøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çùÑÆêÀ, åÀãÈà àÄéäåÌ îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí. ãÌÀäÈà îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÇéÄéï, åÀðÈáÀòÅé áÌÄðÀâÄéãåÌ ãÄèÀîÄéøåÌ, îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, ãÌÀàÄéäåÌ éÈîÄéðÈà.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí (áøàùéú à, è), æÆä äÇöÌÇã äÇúÌÇçÀúÌåÉï, öÇã àÆçÈã ùÑÆáÌÇñÌåÉã ùÑÆì àÈìÆó, ùÑÆäåÌà öÇã ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà çÉùÑÆêÀ, åÀæÆäåÌ îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆäÂøÅé îÄï àåÉúåÉ öÇã ðÄôÀøÈãÄéí äÇîÌÇéÄí åÀðåÉáÀòÄéí áÌÀùÑÆôÇò ùÑÆì èÀîÄéøåÌú, îÄöÌÇã àÆçÈã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆäåÌà äÇéÌÈîÄéï.

àåÉø ãÌÀàÄúÀâÌÀðÄéæ, áÌÀàÈï àÂúÇø àÄúÀâÌÀðÄéæ, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å''å. åÀëÇã àÄéäÄé àÄúÀâÌÀðÄéæ, ëÌåÉìÌÈà àÄéúÀâÌÀðÄéæÄéï, ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà âÌÈðÄéæ òÄîÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã. åÀãÈà äåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø çÇã, áÌÀìÈà çÇáÀøÅéäÌ ëÌÇã àÄúÀâÌÀðÄéæ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÌîÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ëÌÇã àÄúÀôÌÇìÌÀâåÌ îÇéÌÈà, åÀàÄúÀëÌÀðÄéùÑåÌ áÌÀâÇåÌÅéäÌ, ëÌÀãÅéï àÄéúÀçÂæÅé éÇáÌÆùÑÀúÌÈà îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. åÀøÈæÈà ãÈà äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÈá. ãÌÀäÈà îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÄéúÀçÂæÅé åÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà. ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄéúÀâÌÀðÄéæåÌ àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÉìÌÈà ìÀîÆäÁåÅé å''å. åÀàÇñÀúÌÅéí ëÌÉìÌÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÇäÂåÈä çÈã.

äÈàåÉø ùÑÆðÌÄâÀðÇæ, áÌÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí ðÄâÀðÇæ? áÌÀñåÉã äÈàåÉú åÈ''å. åÌëÀùÑÆäÄéà ðÄâÀðÆæÆú, äÇëÌÉì ðÄâÀðÈæÄéí, äÇöÌÇã äÈàÇçÅø âÌÈðåÌæ òÄîÌåÉ. åÀòÇì ëÌÅï îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã, åÀæÆäåÌ äÇöÌÇã ùÑÆðÌÄùÑÀàÈø àÆçÈã, áÌÀìÄé çÂáÅøåÉ ëÌÀùÑÆðÌÄâÀðÇæ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä. åÌîÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã, ùÑÆðÌÆçÀìÀ÷åÌ äÇîÌÇéÄí åÀäÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ ìÀúåÉëåÉ, àÈæ ðÄøÀàÂúÈä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä îÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã. åÀäÇñÌåÉã äÇæÌÆä (úäìéí îç) äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÈá, ùÑÆäÂøÅé îÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã ðÄøÀàÈä åÀäÄúÀâÌÇìÌÈä. àÇçÇø ùÑÆðÌÄâÀðÀæåÌ ùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí äÇìÌÈìåÌ, çÈæÇø äÇëÌÉì ìÄäÀéåÉú åÈ''å, åÀðÄñÀúÌÇø äÇëÌÉì áÌÀúåÉëåÉ åÀðÄäÀéÈä ìÀàÆçÈã.


ñÄúÀøÅé àåÉúÄéÌåÉú
(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí, ãÌÈà å''å, ãÌÀàÄéäÄé àÈú ãÌÀàÄé÷ÀøÅé ùÑÈîÈéÄí. øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí, ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÄðÌÅéäÌ ôÌÀùÑÄéèåÌ çÇã, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀàÇøÀòÈà, åÌìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä ìÀäÇäåÌà éÇáÌÆùÑÀúÌÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. îÇàï àÄéäåÌ øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. ãÌÈà äåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÅàÈú å''å, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÈà â, ãÌÈà àÄéäåÌ ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÅàÈú å''å, ìÀàÇðÀäÈøÈà åÌìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä ìÀàÇøÀòÈà, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí (áøàùéú à, éã), æåÉ åÈ''å, ùÑÆäÄéà äÈàåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ùÑÈîÇéÄí, øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä îÄîÌÆðÌåÌ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú àÇçÇú, ìÀäÈàÄéø ìÈàÈøÆõ åÌìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú àåÉúÈäÌ äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, åÀæÆäåÌ øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. îÄé äåÌà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí? æåÉäÄé äÇäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä îÄï äÈàåÉú åÈ''å, ëÌÀîåÉ æÆä â, æåÉäÄé äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä îÄï äÈàåÉú åÈ''å ìÀäÈàÄéø åÌìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÈàÈøÆõ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø.

àÈú å''å, ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÈà, àÄùÑÀúÌÀìÅéì îÄëÌÉìÌÈà, ãÌÀìÈà àÄéúÀçÂæåÌï áÌÅéäÌ ëÌÀìÈì îÄëÌÈì àÄéðåÌï ñÄèÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï, áÌÇø çÇã ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀâåÌôÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, áÌÀìÈà ãÀøåÉòÄéï åÀñÇîÀëÄéï, åÀ÷ÈéÀéîÈà äÈëÅé áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀâÄéï ìÀîÆäÁåÅé æÇîÌÄéï ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÈà ìÀúÇúÌÈà.

äÈàåÉú åÈ''å, äÇãÌÀéåÉ÷Èï äÇæÌÆä äÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÅäÇëÌÉì, ùÑÆàÅéï ðÄøÀàÄéí áÌåÉ ëÌÀìÈì îÅàåÉúÈí äÇöÌÀãÈãÄéí äÈàÂçÅøÄéí, ôÌÀøÈè ìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú àÇçÇú ùÑÆì äÇâÌåÌó ìÀáÇãÌåÉ, áÌÀìÄé æÀøåÉòåÉú åÀúåÉîÀëÄéí, åÀòåÉîÅã ëÌÈêÀ áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ëÌÀãÅé ìÄäÀéåÉú îÀæËîÌÈï ìÇðÌÀ÷ÅáÈä ìÀîÇèÌÈä.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄìÌÅéï ñÄèÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï, àÄúÀøÀùÑÄéîåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, äÈëÈà øÈæÈà ãÀøÈæÄéï ìÀàÄéðåÌï ãÌÀéÈãÀòÅé øÈæÅé ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ìÀîÄðÀãÇò áÌÀàÈï æÄîÀðÈà àÄéäåÌ àÈìÆ''ó, åÌáÀàÈï æÄîÀðÈà àÄéäåÌ åÈ''å.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇöÌÀãÈãÄéí äÈàÂçÅøÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÄøÀùÑÀîåÌ àÅìÈéå, ëÌÈàï ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú ìÀàåÉúÈí äÇéÌåÉãÀòÄéí ñåÉãåÉú äÈàÁîåÌðÈä, ìÈãÇòÇú áÌÀàÅéæÆä æÀîÇï äåÌà àÈìÅ''ó åÌáÀàÅéæÆä æÀîÇï äåÌà åÈ''å.

áÌÀæÄîÀðÈà ãÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä øÈæÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÌìÀàÇìÌÈôÈà éÄçåÌãÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀëÈì òÈìÀîÈà, ëÌÀãÅéï ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà. ãÌÀà', àÈìÆó ìÀòÇéÀéðÈà, ãÌÀãÈà øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ìÀîÅéìÇó îÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀòÇì ãÌÈà ÷ÈéÀéîÈà øÅéùÑ ìÀëÈì àÇúÀåÈåï, ãÌÀäÈà ìÈà àÈúÈà áÌÇø ðÈùÑ ìÀòÈìÀîÈà, àÆìÌÈà ìÀîÅéìÇó åÌìÀîÄðÀãÇò ìÀîÈàøÅéäÌ. åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ìÀòÅéðÅéäåÉï ãÌÀëÉìÌÈà åÇàÂîÇø ìÅéäÌ àåÉìÄéó çÈëÀîÀúÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀîÈàøÈêÀ, åÌìÀîÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀòÇã ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÈéÄí.

áÌÄæÀîÇïÉ ùÑÆòåÉîÅã (ìäøàåú) ñåÉãåÉú äÈàÁîåÌðÈä åÌìÀìÇîÌÅã àÆú äÇéÌÄçåÌã áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÀëÈì äÈòåÉìÈí, àÈæ òåÉîÅã áÌÇñÌåÉã ùÑÆì à', àÈìÆó ìÈòÇéÄï, ùÑÆæÌåÉ øÅàùÑÄéú äÇëÌÉì, ìÄìÀîÉã àÆú àÁîåÌðÇú äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀòÇì ëÌÅï òåÉîÅã äÈøÉàùÑ ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÂøÅé ìÉà áÈà àÈãÈí ìÀòåÉìÈí àÆìÌÈà ìÄìÀîÉã åÌìÀäÇëÌÄéø àÆú øÄáÌåÉðåÉ, åÀòåÉîÅã áÌÄãÀéåÉ÷Èï ìÀòÅéðÅé äÇëÌÉì åÌìÀìÇîÌÅã àÆú çÈëÀîÇú äÈàÁîåÌðÈä ùÑÆì øÄáÌåÉðåÉ, (ãáøéí ã, ìá) åÌìÀîÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀòÇã ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÈéÄí.

åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀøÀùÑÄéí âÌÇáÌÅéäÌ, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÄéï ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÀîÄùÑÀàÇì åÌìÀîÄðÀãÇò, ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ã) ëÌÄé ùÑÀàÇì ðÈà ìÀéÈîÄéí øÄàùÑåÉðÄéí. åÀãÈà äÄéà ùÑÀàÅìÀúÌÈà ÷ÇîÌÇéÀéúÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÈàøÅéäÌ, ãÌÀãÈà àÄéäåÌ øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀëÉìÌÈà. åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÈìÆ''ó, øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀëÈì àÇúÀåÈåï.

åÀòÇì ëÌÅï ðÄøÀùÑÈí àÆöÀìåÉ áÌÇãÌÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú (ùì àãí), ùÑÆøÈàåÌé ìÄùÑÀàÉì åÌìÀäÇëÌÄéø, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) ëÌÄé ùÑÀàÇì ðÈà ìÀéÈîÄéí øÄàùÑåÉðÄéí, åÀæåÉ äÇùÌÑÀàÅìÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆéÌÇëÌÄéø äÈàÈãÈí àÆú øÄáÌåÉðåÉ, ùÑÆæÌåÉäÄé øÅàùÑÄéú äÇëÌÉì, åÀàÈæ äåÌà äÇñÌåÉã ùÑÆì àÈìÆ''ó, äÈøÅàùÑÄéú ùÑÆòåÉîÆãÆú ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà ãÀå''å, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéì îÄëÌÉìÌÈà, åÀìÈà àÄúÀçÂæåÌ áÌÇø âÌåÌôÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀëÉìÌÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÀðåÌ÷ÀáÈà. ãÌÀøåÉòÈà çÇã, úÌÀçåÉú øÅéùÑÈà, åÀçÇã, ãÌÄîÀçÇáÌÀ÷Èà ìÈäÌ.

åÌáÄæÀîÇï ùÑÆòåÉîÅã ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ àÆì äÇðÌÀ÷ÅáÈä áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, òåÉîÅã áÌÇñÌåÉã ùÑÆì åÈ''å åÀðÄùÑÀìÈí îÄï äÇëÌÉì, åÀìÉà ðÄøÀàÄéí øÇ÷ äÇâÌåÌó ìÀáÇãÌåÉ, åÀäÇëÌÉì ðÄ÷ÀùÑÈø òÄí äÇðÌÀ÷ÅáÈä, æÀøåÉòÇ àÇçÇú úÌÇçÇú äÈøÉàùÑ, åÀàÇçÇú ùÑÆîÌÀçÇáÌÆ÷Æú àåÉúÈäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÄéúÀçÂæåÌï áÌÀàÈú å''å éÀøÅëÄéï, åÀäÇäåÌà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà, ëÌÉìÌÈà àÄñÀúÌÄéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ, áÌÄñÀúÄéîåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀøÈæÄéï, åÀàÄéúÀçÂæåÌ å''å áÌÄìÀçåÉãåÉé, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÄéùÑÀúÌÀìÄéìåÌ îÄëÌÉìÌÈà. åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ æÇîÌÄéï åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø ìÀâÇáÌÈäÌ ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀòÇì ãÌÈà æÇîÌÄéï àÈú å''å, áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ëÌÉìÌÈà. åÀ÷ÈéÀéîÈà ä''à áÌÇúÀøÈàÈä ùÑÀìÅéîÈà åÌîÇìÀéÈà ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ, îÇàï ãÌÀòÈàì åÌðÀôÇ÷, åÀéÈãÇò àåÉøçÄéï åÌùÑÀáÄéìÄéï áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÀîÈàøÅéäÌ, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÀòÈìÀîÈà äÈãÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

åÀòÇì ëÌÅï àÅéï ðÄøÀàåÉú áÌÈàåÉú åÈ''å éÀøÅëÇéÄí, åÀäÇäåÌà ùÑÆì äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇëÌÉì ðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉëåÉ, áÌÇñÌÅúÆø áÌÀñåÉã äÇñÌåÉãåÉú, åÀðÄøÀàÄéí åÈ''å ìÀáÇãÌåÉ, ëÌÀîÄé ùÑÆðÌÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ îÄï äÇëÌÉì, åÀàÈæ äåÌà îÀæËîÌÈï åÀðÄ÷ÀùÑÈø àÆì äÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÀòÇì ëÌÅï îÀæËîÌÆðÆú äÈàåÉú åÈ''å áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÀäÇøÀàåÉú äÇëÌÉì. åÀòåÉîÆãÆú ä''à àÇçÂøåÉðÈä ùÑÀìÅîÈä åÌîÀìÅàÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆøÈàåÌé. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆðÌÄëÀðÇñ åÀéÈöÈà, åÀéåÉãÅòÇ äÇãÌÀøÈëÄéí åÀäÇùÌÑÀáÄéìÄéí áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä ìÀäÇëÌÄéø àÆú øÄáÌåÉðåÉ. àÇùÑÀøÈéå áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÈú éå''ã, ðÀ÷åÌãÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀñÈìÀ÷Èà áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, åÀàÄñÀúÌÄéí åÀìÈà éÀãÄéòÇ, äÇàé ðÀ÷åÌãÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÄñÀúÄéîåÌ ãÀîÇçÀùÑÈáÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ëÌÀìÈì, åÀìÈà éÀãÄéòÇ ìÀàÈï àåÉøÀçÈà äåÌà, åÌìÀàÈï àÈæÄéì, åÌîÅàÈï àÄéäåÌ, åÌîÅàÈï ðÈôÀ÷Èà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÇø áÌÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÄøÀòåÌ ãÌÀîÇçÀùÑÈáÈä, ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÇò ëÌÀìÈì.

äÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì äÈàåÉú éåÉ''ã, äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆòÈìÀúÈä áÀîÇçÂùÑÈáÈä, åÀðÄñÀúÌÀøÈä åÀìÉà éÀãåÌòÈä, äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ òåÉîÆãÆú áÌÀñÅúÆø äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà äÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä ëÌÀìÈì, åÀìÉà éÈãåÌòÇ ìÀàÅéæåÉ ãÆøÆêÀ äÄéà åÌìÀàÈï äåÉìÆëÆú, åÌîÅàÅéôÉä äÄéà, åÌîÅàÅéôÉä éÈöÀàÈä. åÀòÇì ëÌÅï ëÌËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÇçåÌõ áÌÀàåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä, ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÄøÀöåÉï äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä ùÑÆìÌÉà ðåÉãÀòÈä ëÌÀìÈì.

åÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÈú ä''à òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï úÌÅùÑÇò ñÈîÀëÄéï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, åÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï, åÀàÄéðåÌï ôÌÀìÄéàåÉú. åÀòÇì ãÌÈà àÄé÷ÀøÅé øÈæÈà ãÈà ôÌÆìÆà. åÀàåÉú àÈìÆó ñÈìÀ÷Èà äÈëÈà. åÀäÈëÈà ëÌÉìÌÈà àåÉú ôÌÀìÈàåÉú. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà.

åÀäÄéà äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÈàåÉú ä''à äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú òÇì ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÄùÌÑÈä äÈòÇîÌåÌãÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÀäÅí çÂîÄùÌÑÈä ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÀäÅí ôÌÀìÄéàåÉú, åÀìÈëÅï ðÄ÷ÀøÈà äÇñÌåÉã äÇæÌÆä ôÌÆìÆà, åÀäÈàåÉú àÈìÆó òåÉìÈä ëÌÈàï, åÀëÈàï äÇëÌÉì àåÉú ôÌÀìÈàåÉú, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ.

åÀëÈì àÄìÌÅéï ñÈîÀëÄéï, åÀëÈì àÄìÌÅéï øÀúÄéëÄéï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà ä''à áÌÇúÀøÈàÈä, ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÀàÈú åÈà''å, àÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÈäÌ ôÌÀøÄéùÒÈï òÇì ðåÌ÷ÀáÈà ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï, åÀëÈì àÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÈäÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ëÌÈìÀäåÉ çÈôÀéÈéï áÌÀñÇçÂøÈðÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà.

åÀëÈì àÅìÌåÌ äÈòÇîÌåÌãÄéí åÀëÈì àÅìÌåÌ äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, ëÌÀùÑÆòåÉìÈä ä''à äÈàÇçÂøåÉðÈä ìÀäÄ÷ÌÈùÑÅø òÄí äÈàåÉú åÈà''å, àåÉúÈï äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆìÌÈäÌ ôÌÀøåÌùÒåÉú òÇì äÇðÌÀ÷ÅáÈä ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÀëÈì àåÉúÈï äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆìÌÉà (ùìä) ëÌÀìåÌìåÉú áÌÀàåÉúÈï äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú, ëÌËìÌÈï îÀëÇñÌåÉú ñÀáÄéá äÇðÌÀ÷ÅáÈä.

øÈæÈà ãÈà, ëÌÇã ðåÌ÷ÀáÈà ìÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÇú áÌÄãÀëåÌøÈà, çÇôÀéÈà ìÈäÌ çÇã ÷ÀìÄéôÌÈä úÌÇ÷ÄéôÈà ãÌÀñÈúÅéí ðÀäåÉøÈäÌ. åÀëÇã àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÇú áÌÄãÀëåÌøÈà, çÇôÀéÈéï ìÈäÌ ëÌÈì äÇðÌÅé øÀúÄéëÄéï òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, àÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀçÈôÀéÈéï ìÈäÌ, åÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÀäåÌ, åÀäÄéà àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÇú áÌÀàÈú å''å.

äÇñÌåÉã äÇæÌÆä, ëÌÀùÑÆäÇðÌÀ÷ÅáÈä ìÉà ðÄ÷ÀùÑÆøÆú ìÇæÌÈëÈø, îÀëÇñÌÈä àåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä àÇçÇú çÂæÈ÷Èä ùÑÆîÌÇñÀúÌÄéøÈä àåÉøÈäÌ, åÌëÀùÑÆðÌÄ÷ÀùÑÆøÆú áÌÇæÌÈëÈø, îÀëÇñÌåÉú àåÉúÈäÌ ëÌÈì àåÉúÈï äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú, äÅï ÷ÀìÄôÌÈä ÷ÀãåÉùÑÈä ùÑÆîÌÀëÇñÌåÉú àåÉúÈäÌ, åÌîÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌÈäÆí, åÀäÄéà ðÄ÷ÀùÑÆøÆú òÄí äÈàåÉú åÈ''å.

ìÀòÅéìÈà ðÈèÀìÈà áÌÀäÅ''à, ãÌÄðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä ñÈúÄéí áÌÀâÇåÌÈåäÌ. åÀëÇã àÄéäÄé ðÈèÀìÈà ìåÉï, åÀëÈìÀäåÉ áÌÈäÌ, ëÌÀãÅéï àÄéúÀòÂáÄéãåÌ ëÌÈìÀäåÉ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà. ëÌ åÀàÇñÀúÌÄéí ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ å''å ãÌÀàÈæÀìÈà áÌÀòÄéâÌåÌìÈà, ìÀîÆòÀáÌÇã âÌåÌôÈà ìÀàÇñÀúÌÀîÈà ìÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä.

ìÀîÇòÇìÈä ðåÉñÇòÇú òÄí ä''à, ùÑÆäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ðÄñÀúÌÆøÆú áÌÀúåÉëÈäÌ. åÌëÀùÑÆäÄéà ðåÉèÆìÆú àåÉúÈí åÀëËìÌÈí áÌÈäÌ, àÈæ ëÌËìÌÈí ðÇòÂùÒÄéí ëÌÀîåÉ æÆä ëÌ. åÌîÇñÀúÌÄéø äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆ÷ÌÇéÌÆîÆú áÌÈàÆîÀöÇò, ùÑÆäÄéà åÈ''å ùÑÆäåÉìÆëÆú áÌÀòÄâÌåÌì, ìÇòÂùÒåÉú âÌåÌó ìÀäÇñÀúÌÄéø äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÅ''à àÈçÃøÈà, òÈáÄéã âÌåÌôÈà áÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÈäÌ, åÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌëÀãÅéï àÄé÷ÌÀøÅé äÅ''à. äÈëÄé ðÈîÅé äÇàé àÈú øÈæÈà ãÌÀå''å, àÄéðåÌï âÌåÌôÈà, åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÈæÈà ãÈà, åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÉìÌÈà çÇã. åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä, àÄé÷ÌÀøÅé çÈëÀîÈä òÄéìÌÈàÈä. åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä úÌÇúÌÈàÈä, àÄé÷ÌÀøÅé çÈëÀîÈä úÌÇúÌÈàÈä, çÈëÀîÈä æÀòÅéøÈà. åÀäÇàé äÅ''à, åÀäÇàé äÅ''à, áÌÇø ãÌÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÄúÀøÀùÑÄéí áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÄðÀ÷åÌãÈàÈä.

ëÌÀîåÉ (ùä''à) äÈàÇçÆøÆú òåÉùÒÈä âåÌó òÄí àåÉúÈäÌ äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆìÌÈäÌ, åÀäÄéà äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÈàÆîÀöÇò, åÀàÈæ ðÄ÷ÀøÅàú ä''à, ëÌÈêÀ âÌÇí äÈàåÉú äÇæÌåÉ äÇñÌåÉã ùÑÆì åÈ''å, äÅí äÇâÌåÌó, åÀòåÉîÀãÄéí áÌÀñåÉã æÆä, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ áÌÈàÆîÀöÇò. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇëÌÉì àÆçÈã, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇæÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä äÇæÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú çÈëÀîÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä, çÈëÀîÈä ÷ÀèÇðÌÈä. åÀäÇä''à äÇæÌåÉ, åÀäÇä''à äÇæÌåÉ, øÇ÷ ùÑÆäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ðÄøÀùÑÆîÆú áÌÈøÄàùÑåÉðÈä áÌÄìÀáÇãÌÈäÌ.

é' ðÀ÷åÌãÈä çÇã òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÇì úÌÄùÑÀòÈä ñÈîÀëÄéï, ëÌÀîÈà ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. àÄìÌÄéï ìÈà àÄé÷ÀøåÌï áÌÄùÑÀîÈäÈï, áÌÇø áÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÀäåÉï. àÂáÈì äÇðÌÅé úÌÄùÑÀòÈä, ðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà, åÀàÄúÀøÀùÑÄéîåÌ úÌÀçåÉúåÉé ãÌÀéåÌ''ã.

é' ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú òÇì úÌÄùÑÀòÈä òÇîÌåÌãÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ. àÅìÌåÌ ìÉà ðÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÀùÑÅîåÉú, øÇ÷ áÌÀàåÉúÈï äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆìÌÈäÆí, àÂáÈì äÇúÌÄùÑÀòÈä äÇìÌÈìåÌ éåÉöÀàÄéí îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÈàåÉø, åÀðÄøÀùÑÈîÄéí úÌÇçÇú äÇéÌåÉ''ã.

åÀàÄéðåÌï è' ðÀ÷åÌãÄéï, ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï áÌÀëÈì àÇúÀåÈåï. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì àÇúÀåÈåï ðÈôÀ÷Äéï îÄï éåÌ''ã, áÌÀàÄéðåÌï ùÑÀáÄéìÄéï ãÌÄéìÈäÌ. åÌëÀîÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ðÈôÀ÷Äéï îÄï éåÌ''ã, äÈëÅé ðÄé÷ÌåÌãÄéï. åÀëÈìÀäåÉ äÇðÌÅé ðÀ÷åÌãÌÄéï úÌÅùÑÇò, ðÈôÀ÷Äéï îÅàÄéðåÌï úÌÅùÑÇò.

åÀàåÉúÈï úÌÅùÑÇò ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÉú áÌÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú éåÉöÀàåÉú îÄï éåÉ''ã áÌÀàåÉúÈí äÇùÌÑÀáÄéìÄéí ùÑÆìÌÈäÌ, åÌëÀîåÉ ùÑÆäÈàåÉúÄéÌåÉú éåÉöÀàåÉú îÄï éåÉ''ã, ëÌÈêÀ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, åÀëÈì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÈìåÌ äÇúÌÅùÑÇò, éåÉöÀàåÉú îÅàåÉúÈí úÌÅùÑÇò.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÇàÂîÈøÈï, ãÌÀäÇðÌÅé úÌÅùÑÇò àÄéðåÌï úÌÀçåÉúÅéäÌ ãÌÀéåÌ''ã, òÂìÅéäÌ ãÌÀéåÌ''ã àÄéðåÌï. àÂáÈì àÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï ìÈäÌ, åÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ìÀè' àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà ãÌÀàÅéï ñåÉó, åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï ìÀéåÌ''ã. åÀëÈì äÇðÌÅé ãÌÄìÀúÇúÌÈà, àÄñÀúÌÄéîåÌ, åÀàÇäÇãÀøåÌ ìÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä. òÇì ãÌÈà ëÌÈì éåÉîÄéï.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ ùÑÆäÇúÌÅùÑÇò äÇìÌÈìåÌ äÅí úÌÇçÇú äÇéÌåÉ''ã, äÅí òÇì äÇéÌåÉ''ã, àÂáÈì äÅí úÌåÉîÀëÄéí àåÉúÈäÌ, åÀäÅí îÆøÀëÌÈáåÉú ìÀè' àÂçÅøåÉú, ùÑÆäÅí ñåÉã äÈàÅéï ñåÉó, åÀëËìÌÈí òåÉîÀãÄéí ìÇéÌåÉ''ã, åÀëÈì àÅìÌÆä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ðÄñÀúÌÀøåÌ åÀçÈæÀøåÌ ìÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ, òÇì æÆä ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇîÌÈä àÄéú ìåÉï ìÄáÀðÅé ðÀùÑÈà ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà îÅçåÉáÅéäåÉï, åÌìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï. ãÌÀäÈà ùÑÄáÀòÈä æÇëÌÈàÄéï ãÌÇäÂååÉ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈôåÌ áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀìÄáÌÈà ùÑÀìÄéí, åÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä ñÇîÀëÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà îÇîÌÈùÑ. áÌÀéåÉîÅéäåÉï, àÄúÀâÌÇáÌÇø áÌÀòÈìÀîÈà éÈîÄéðÈà òÇì ùÒÀîÈàìÈà. åÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì òåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìÈàÂðÈùÑÄéí ìÀäÄùÌÑÈîÅø îÅçÂèÈàÅéäÆí åÌìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÄøÀöåÉï øÄáÌåÉðÈí, ùÑÆäÂøÅé ùÑÄáÀòÈä öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÈéåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÆçÁæÄé÷åÌ áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀìÅá ùÑÈìÅí, åÀäÅí ùÑÄáÀòÇú òÇîÌåÌãÅé òåÉìÈí îÇîÌÈùÑ. áÌÄéîÅéäÆí äÄúÀâÌÇáÌÅø áÌÈòåÉìÈí äÇéÌÈîÄéï òÇì äÇùÌÒÀîÉàì, åÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí.

åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ àÄéðåÌï, ÷ÈîåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ùÑÄáÀòÈä áÌÈúÌÅé ãÄéðÄéï îÇîÌÈùÑ, ãÌÀëÈìÀäåÉ òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà, ãÌÀìÈà çÈøÀáÈä àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, òÇã ãÌÀôÈìÀçåÌ ùÑÆáÇò áÌÈúÌÅé ãÄéðÄéï òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÌãÀàÈúåÉ îÄðÀäåÉï. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï: éÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè. åÌáÇòÂùÑÈà áÌÆï àÂçÄéÈä. åÀàÇçÀàÈá áÌÆï òÈîÀøÄé. åÀéÅäåÌà áÌÆï ðÄîÀùÑÄé. åÌôÆ÷Çç áÌÆï øÀîÇìÀéÈäåÌ. åÌîÀðÇçÅí áÌÆï âÌÇãÌÄé. åÀäåÉùÑÅòÇ áÌÆï àÅìÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä èå) àåÌîÀìÈìÈä éåÉìÆãÆú äÇùÌÑÄáÀòÈä. ãÌÈà àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÄéìÄéãÇú ìåÉï.

åÀëÅéåÈï ùÑÆäÅí ðÄùÑÀìÀîåÌ, ÷ÈîåÌ îÄöÌÇã ùÒÀîÉàì ùÑÄáÀòÈä áÌÈúÌÅé ãÄéðÄéí îÇîÌÈùÑ, ùÑÆëÌËìÌÈí òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÅòÄéøåÌ äÇçÂáÅøÄéí, ùÑÆìÌÉà çÈøÀáÈä àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì òÇã ùÑÆòÈáÀãåÌ ùÑÄáÀòÈä áÌÈúÌÅé ãÄéðÄéí òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÌîÄé ùÑÆáÌÈàåÌ îÅäÆí. åÀàÅìÌåÌ äÅí: éÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè, åÌáÇòÀùÑÈà áÆï àÂçÄéÌÈä, åÀàÇçÀàÈá áÌÆï òÈîÀøÄé, åÀéÅäåÌà áÆï ðÄîÀùÑÄé, åÌôÆ÷Çç áÌÆï øÀîÇìÀéÈäåÌ, åÌîÀðÇçÅí áÌÆï âÌÇãÌÄé, åÀäåÉùÑÅòÇ áÌÆï àÅìÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä èå, è) àËîÀìÈìÈä éÉìÆãÆú äÇùÌÑÄáÀòÈä, æåÉ äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆéÌÈìÀãÈä àåÉúÈí.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÀøÈà ìÈà òÈáÄéã øÀòåÌúÈà ãÌÇàÂáåÉé, òÇì àÄéîÌÅéäÌ øÇîÀéÈà ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä ìÅéäÌ, åÌìÀãÇáÌÀøÈà ìÅéäÌ áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ìà) ãÌÄáÀøÅé ìÀîåÌàÅì îÆìÆêÀ îÇùÌÒÈà àÂùÑÆø éÄñÌÀøÇúÌåÌ àÄîÌåÉ. îÇàé àÄîÌåÉ. åÇãÌÇàé áÌÇú ùÑÆáÇò àÅí ùÑÀìÉîÉä. åÀìÈà àÂáåÉé. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀôÌÇ÷ÌÀãÈà òÇì áÌÅéúÈà, åÀëÈì âÌÀðÄéæÄéï, åÀëÈì îÈàðÅé ÷ÀøÈáÈà áÌÄéãÈäÌ àÄúÀîÀñÈøÄéú, åÀàÄéäÄé áÌÈòÀéÈéà ìÀãÇáÌÀøÈà áÌÀðÈäÈà áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, ãÌÀéÇòÇáÀãÌåÌï øÀòåÌúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà. åÀòÇì ãÌÀàÄéäÄé ìÈà ãÌÇáÌÀøÇú ìÀäÇðÌÅé ùÑÆáÇò áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, åÀìÈà àÇìÀ÷Çú ìÀäåÉï, àÄñÀúÌÇçÈøåÌ ìÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀùÑÈìÀèÈà ùÒÀîÈàìÈà òÇì éÈîÄéðÈà, åÀàÈæÀìÇú òÄîÌÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä èå) àåÌîÀìÈìÈä éåÉìÆãÆú äÇùÌÑÄáÀòÈä.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆáÌÅï ìÉà òåÉùÒÆä øÀöåÉï àÈáÄéå, òÇì àÄîÌåÉ îËèÌÈì ìÀäÇìÀ÷åÉúåÉ åÌìÀäÇðÀäÄéâåÉ áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ìà, à) ãÌÄáÀøÅé ìÀîåÌàÅì áÌÆï îÇùÌÒÈà àÂùÑÆø éÄñÌÀøÇúÌåÌ àÄîÌåÉ. îÇä æÌÆä àÄîÌåÉ? åÇãÌÇàé áÌÇú ùÑÆáÇò àÅí ùÑÀìÉîÉä, åÀìÉà àÈáÄéå. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ðÌÄúÀîÇðÀúÌÈä òÇì äÇáÌÇéÄú, åÀëÈì äÇâÌÀðÈæÄéí åÀëÈì ëÌÀìÅé äÇ÷ÌÀøÈá ðÄîÀñÀøåÌ áÌÀéÈãÆéäÈ, åÀäÄéà øåÉöÈä ìÀäÇðÀäÄéâ àÆú áÌÈðÆéäÈ áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, ùÑÆéÌÇòÂùÒåÌ àÆú øÀöåÉï äÇîÌÆìÆêÀ. åÀòÇì ùÑÆäÄéà ìÉà äÄðÀäÄéâÈä àÆú äÇùÌÑÆáÇò äÇìÌÈìåÌ áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä åÀìÉà äÄìÀ÷ÀúÈä àåÉúÈí, äÄñÀúÌåÉáÀáåÌ ìÀöÇã ùÒÀîÉàì, åÀùÑÈìÇè äÇùÌÒÀîÉàì òÇì äÇéÌÈîÄéï åÀäÈìÀëÈä òÄîÌÈäÆí áÌÇâÌÈìåÌú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä èå, è) àËîÀìÈìÈä éÉìÆãÆú äÇùÌÑÄáÀòÈä.

úÌÈà çÂæÅé, ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀäÂåÈä áÌÀäåÌ ãÌÀàÄéäåÌ éÈøÈáÀòÈí, àÇúÀòÇø áÌÀòÈìÀîÈà ñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀòÈáÄéã úÌÀøÅéï òÂâÈìÄéï ãÌÀäÈà òÆâÀìÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀùÑåÉø àÄéäåÌ, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÌîÇä ãÌÇäÂååÉ úÌÀøÅé. øÈæÈà ãÄúÀøÅé çÅéìÄéï ãÌÄùÒÀîÈàìÈà àÈúÅé îÄéðÌÅéäÌ. ëÌÀãÅéï ùÑÀøÄéàÇú ñÄéäÂøÈà ìÀàÄúÀôÌÈâÀîÈà, òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ àÄéðåÌï æ' îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÅé äåÉùÑÅòÇ áÌÆï àÅìÈä, ëÌÀãÅéï àÄúÀôÌÀâÄéîÇú ñÄéäÂøÈà, åÀâÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï.

áÌÉà åÌøÀàÅä, äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÈéÈä áÈäÆí, ùÑÆäåÌà éÈøÈáÀòÈí, äÅòÄéø áÌÈòåÉìÈí àÆú öÇã äÇùÌÒÀîÉàì åÀòÈùÒÈä ùÑÀðÅé òÂâÈìÄéí, ùÑÆäÂøÅé äÈòÅâÆì äåÌà îÅäÇöÌÇã ùÑÆì ùÑåÉø, ùÑÆäåÌà áÌÇùÌÒÀîÉàì. åÌîÇä ùÌÑÆäÈéåÌ - ùÑÀðÇéÄí. äÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÀðÅé ëÌÉçåÉú äÇùÌÒÀîÉàì áÌÈàåÌ îÄîÌÆðÌåÌ. àÈæ äÄúÀçÄéìÈä äÇìÌÀáÈðÈä ìÀäÄôÌÈâÅí, òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀìÀîåÌ àåÉúÈí äÇæ' ùÑÆîÌÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà äåÉùÑÅòÇ áÌÆï àÅìÈä, àÈæ ðÄôÀâÌÀîÈä äÇìÌÀáÈðÈä, åÀâÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÌùÑÀëÄéðÈä òÄîÌÈäÆí.

îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀùÑÄáÀòÈä ñÀìÅé÷Çú, åÌáÀùÑÄáÀòÈä ðÈçÂúÇú, áÌÀùÑÄáÀòÈä àÄùÑÀúÌÀìÄéîÇú, åÌáÀùÑÄáÀòÈä àÄúÀôÌÀâÄéîÇú. áÌÀùÑÄáÀòÈä àÄùÑÀúÌÀìÄéîÇú, ëÌÄãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÀæÇëÌÈàÄéï ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÈäÌ, àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá éåÉñÅó îùÑÆä àÇäÂøÉï ãÌÈåÄã. áÌÀùÑÄáÀòÈä àÄúÀôÌÀâÄéîÇú äÇðÌÅé ùÑÄáÀòÈä áÌÈúÌÅé ãÄéðÄéï åÀàÄúÀúÌÈøÀëÇú îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì òåÉìÈä áÌÀùÑÄáÀòÈä, åÌáÀùÑÄáÀòÈä éåÉøÆãÆú, áÌÀùÑÄáÀòÈä ðÄùÑÀìÆîÆú åÌáÀùÑÄáÀòÈä ðÄôÀâÌÆîÆú. áÌÀùÑÄáÀòÈä ðÄùÑÀìÆîÆú, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä. åÀäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÈàÂçåÌæÄéí áÌÈäÌ, àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá éåÉñÅó îÉùÑÆä àÇäÂøÉï ãÌÈåÄã. áÌÀùÑÄáÀòÈä ðÄôÀâÌÆîÆú, äÇùÌÑÄáÀòÈä áÌÈúÌÅé äÇãÌÄéï äÇìÌÈìåÌ, åÀâÉøÀùÑÈä îÅäÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä.

ãÌÀäÈà úÌÀøÅéñÇø áÌÀðÄéï øÇùÌÑÄéòÄéï äÂååÉ ìÀäåÉ, ìÀàÄéðåÌï æ' áÌÈúÌÅé ãÄéðÄéï. åÌëÀãÅéï àÄéðåÌï é''á ñÈîÀëÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà àÄúÌÇáÌÈøåÌ, àÄéðåÌï é''á ùÑÀáÈèÄéï ãÌÀñÇçÂøÈðÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÈæÀìåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà. àÆìÌÈà éÀäåÌãÈä ãÌÀàåÉøÄéëåÌ ìÅéäÌ, òÇã òÂùÒÈøÈä.

ùÑÆäÂøÅé ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø áÌÈðÄéí øÀùÑÈòÄéí äÈéåÌ ìÈäÆí ìÀàåÉúÈí æ' áÌÈúÌÅé ãÄéï, åÀàÈæ àåÉúÈí òÇîÌåÌãÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ðÄùÑÀáÌÀøåÌ, àåÉúÈí é''á ùÑÀáÈèÄéí ùÑÆñÌÀáÄéá äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀéÄùÒÀøÈàÅì äÈìÀëåÌ áÇâÌÈìåÌú. àÆìÌÈà éÀäåÌãÈä ùÑÆçÄëÌåÌ ìåÉ, òÇã òÂùÒÈøÈä.

úÌÈà çÂæÅé, òÇã ãÌÇäÂååÉ áÌÄéÀøåÌùÑÈìÇ í ìÀúÇúÌÈà, òÂùÒÈøÈä îÇìÀëÄéï øÇùÌÑÄéòÄéï, ìÈà àÄúÀçÈøÀáÇú, åÀìÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄéðÈäÌ, åÌîÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ãÌÄìÀòÅéìÈà, ãÌÀàÄéäÄé òÂùÒÄéøÈàÈä, åÌùÑÀáÄéòÈàÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú. åÀàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä îÇìÀëÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà: øÀçÇáÀòÈí. àÂáÄéÈä. éÀäåÉøÈí. àÂçÇæÀéÈäåÌ. àÈçÈæ. îÀðÇùÌÑÆä. àÈîåÉï. éÀäåÉàÈçÈæ. éÀäåÉéÈ÷Äéí. éÀäåÉéÈëÄéï. åÀëÇã äÂåÈä òÂùÒÄéøÈàÈä ãÌÄáÀäåÉ áÌÄéùÑ åÀìÈà àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀãÅéï éÈäÅéá àÇúÀøÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÂìÅéäÌ, åÀòÇì éÀøåÌùÑÈìÇéÄí. åÌëÀãÅéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéñÀúÌÇìÌÀ÷Çú, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÇäÂååÉ áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí âÌÈìåÌ. òÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (éøîéä å) àåÉé ìÈðåÌ ëÌÄé ôÈðÈä éåÉí, ãÌÈà äåÌà çÆñÆã òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé éåÉí. ëÌÄé éÄðÌÈèåÌ öÄìÀìÅé òÆøÆá, ãÌÈà øÈæÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀùÑÈøÅé ìÀùÑÇìÀèÈàÈä, ãÌÀäÈà îÅäÈëÈà àÈúÅé çÅéìÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, òÇã ùÑÆäÈéåÌ áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ìÀîÇèÌÈä, òÂùÒÈøÈä îÀìÈëÄéí øÀùÑÈòÄéí ìÉà ðÆçÀøÀáÈä åÀìÉà äÄñÀúÌÇìÌÅ÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄîÌÆðÌÈä, åÌîÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä, ùÑÆäÄéà òÂùÒÄéøÄéú, åÀðÄ÷ÀøÅàú ùÑÀáÄéòÄéú, (åäí òùøä îìëéí ùìîòìä, ùäéà òùéøéú, åð÷øàú ùáéòéú) åÀäÅí òÂùÒÈøÈä äÇîÌÀìÈëÄéí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä: øÀçÇáÀòÈí, àÂáÄéÌÈä, éÀäåÉøÈí, àÂçÇæÀéÈäåÌ, àÈçÈæ, îÀðÇùÌÑÆä, àÈîåÉï, éÀäåÉàÈçÈæ, éÀäåÉéÈ÷Äéí, éÀäåÉéÈëÄéï. åÌëÀùÑÆäÈéÈä äÈòÂùÒÄéøÄé ùÑÆáÌÈäÆí øÇò åÀìÉà ðÄãÀáÌÇ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, àÈæ ðÈúÇï îÈ÷åÉí ìÀöÇã äÇùÌÒÀîÉàì ìÄùÑÀìÉè òÈìÈéå åÀòÇì éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, åÀàÈæ äÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÈéåÌ áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí âÌÈìåÌ. òÇì ëÌÅï ëÌÈúåÌá (éøîéä å, ã) àåÉé ìÈðåÌ ëÌÄé ôÈðÈä éåÉí, æÆäåÌ äÇçÆñÆã äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éåÉí. ëÌÄé éÄðÌÈèåÌ öÄìÀìÅé òÆøÆá, æÆä ñåÉã äÇùÌÒÀîÉàì, ùÑÆäÄúÀçÄéì ìÄùÑÀìÉè, ùÑÆäÂøÅé îÄëÌÈàï áÌÈà äÇëÌÉçÇ ìÀöÇã äÇùÌÒÀîÉàì.

úÌÈà çÂæÅé, ùÑÀìîÉä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ, áÌÅéï ñÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀçÈëÀîÀúÈà ãÄéìÅéäÌ àÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú áÌÀøÈæÈà ãÀéÈîÄéðÈà, áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà. ãÌÀäÈà àÄéîÌÅéäÌ àåÉìÄéôÇú ìÅéäÌ, åÌáÀéåÉîåÉé ÷ÇéÀéîÈà ñÄéäÂøÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (îìëéí à ä) åÇéÌÆçÀëÌÇí îÄëÌÈì äÈàÈãÈí ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ùÑÀìÉîÉä äåÌà áÌÈàÆîÀöÇò, áÌÅéï öÇã äÇéÌÈîÄéï ìÀöÇã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀçÈëÀîÈúåÉ òÈìÀúÈä áÌÀñåÉã äÇéÌÈîÄéï, áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÂøÅé àÄîÌåÉ ìÄîÌÀãÈä àåÉúåÉ, åÌáÀéÈîÈéå òÈîÀãÈä äÇìÌÀáÈðÈä áÌÄùÑÀìÅîåÌú. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá åÇéÌÆçÀëÌÇí îÄëÌÈì äÈàÈãÈí, ùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.

åÌáÀñåÉó éåÉîåÉé, ùÑÇøÀéÈà ñÄéäÂøÈà ìÀàÄúÀôÌÈâÀîÈà, åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (ùí éà) åÇéÌÇòÇùÒ ùÑÀìÉîÉä äÈøÇò áÌÀòÅéðÅé ä', åÀìÉà îÄìÌÅà àÇçÂøÅé ä' ëÌÀãÈåÄã àÈáÄéå. ìÉà îÄìÌÅà ãÌÇéÀé÷Èà, ìÈà àÇùÑÀìÄéí îÇä ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÅé ìÅéäÌ ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ëÌÉìÌÈà áÌÈúÇø ãÌÈåÄã, ãÌÀàÄéäåÌ îÅàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä ñÇîÀëÄéï, åÀìÈà îÇìÀéÈéà ñÄéäÂøÈà, àÆìÌÈà ãÌÀàÄéúÀôÌÀâÅéí.

åÌáÀñåÉó éÈîÈéå äÄúÀçÄéìÈä äÇìÌÀáÈðÈä ìÀäÄôÌÈâÅí, åÀàÈæ ëÌÈúåÌá åÇéÌÇòÇùÒ ùÑÀìÉîÉä äÈøÇò áÌÀòÅéðÅé ä', åÀìÉà îÄìÌÅà àÇçÂøÅé ä' ëÌÀãÈåÄã àÈáÄéå. ìÉà îÄìÌÅà ãÌÇåÀ÷Èà, ìÉà äÄùÑÀìÄéí îÇä ùÌÑÆäÈéÈä ìåÉ ìÀäÇùÑÀìÄéí äÇëÌÉì àÇçÂøÅé ãÈåÄã, ùÑÆäåÌà îÅàåÉúÈí ùÑÄáÀòÇú äÈòÇîÌåÌãÄéí, åÀìÉà îÄìÌÅà äÇìÌÀáÈðÈä, àÆìÌÈà ùÑÆðÌÄôÀâÌÀîÈä.

áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, ìÈà îÈðÄéðÈï ìÅéäÌ, ìÈà òÄí àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä æÇëÌÈàÄéï ñÈîÀëÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀìÈà òÄí àÄéðåÌï ãÌÀîÈøÀãåÌ áÌÀîÈàøÅéäåÉï, àÆìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà ùÑÀìÄéí, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ôÌÈâÄéí.

îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà îåÉðÄéí àåÉúåÉ, ìÉà òÄí ùÑÄáÀòÈä öÇãÌÄé÷Äéí òÇîÌåÌãÅé òåÉìÈí, åÀìÉà òÄí àåÉúÈí ùÑÆîÌÈøÀãåÌ áÌÀøÄáÌåÉðÈí, àÆìÌÈà äåÌà áÌÈàÆîÀöÇò. îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï ùÑÈìÅí, åÌîÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì ôÌÈâåÌí.

áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá (îìëéí à éà) ÷ÈøåÉòÇ àÆ÷ÀøÇò àÆú äÇîÌÇîÀìÈëÈä, ãÌÈà øÈæÈà, ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÈæÇò ôÌåÌøÀôÌÄéøÈà ãÄéìÅéäÌ, ãÌÀäÈà îÇîÀìÈëÈä òÂìÅéäÌ ãÌÄùÑÀìÉîÉä äÄéà, åÀàÄîÌÅéäÌ àÄé÷ÌÀøÅé, åÀãÈà áÌÇú ùÑÆáÇò. åÌðÀúÇúÌÄéäÈ ìÀòÇáÀãÌÆêÈ. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, (îùìé ì) úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìÉêÀ åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄéøÀúÌÈäÌ. úÌÈà çÂæÅé, äÇàé òÆáÆã ìÈà àÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ îÇìÀëåÌú, àÆìÌÈà îÅäÈëÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÌðÀúÇúÌÄéäÈ ìÀòÇáÀãÌÆêÈ, åÌëÀãÅéï ùÑÇøÀéÈà ùÑÄôÀçÈä ìÀùÑÇìÀèÈàÈä.

îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá (îìëéí à' éà, éà) ÷ÈøÉòÇ àÆ÷ÀøÇò àÆú äÇîÌÇîÀìÈëÈä, æÆä äÇñÌåÉã ùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ ÷ÈøÇò àÆú áÌÄâÀãÅé îÇìÀëåÌúåÉ, ùÑÆäÂøÅé äÇîÌÇîÀìÈëÈä äÄéà òÇì ùÑÀìÉîÉä, åÀàÄîÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú, åÀæåÉ áÌÇú ùÑÆáÇò, åÌðÀúÇúÌÄéäÈ ìÀòÇáÀãÌÆêÀ. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá (îùìé ì, ëá ëâ) úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ, åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ. áÌà åÌøÀàÅä, ìÈòÆáÆã äÇæÌÆä ìÉà ðÄúÌÀðÈä îÇìÀëåÌú, àÆìÌÈà îÄëÌÈàï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÌðÀúÇúÌÄéäÈ ìÀòÇáÀãÌÆêÀ, åÀàÈæ äÄúÀçÄéìÈä äÇùÌÑÄôÀçÈä ìÄùÑÀìÉè.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÀúÄéá ÷ÈøåÉòÇ, åÌìÀáÈúÇø àÆ÷ÀøÇò. ÷ÈøåÉòÇ æÀòÅéø, ãÌÀàÄéúÀ÷ÀøÇò îÄîÌÅéìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà ùÑÇøÀéÈéà ñÄéäÂøÈà ìÀàÄúÀôÌÈâÀîÈà. åÌìÀáÈúÇø àÆ÷ÀøÇò, ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà áÌÀâÈìåÌúÈà. åÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÇàÂúÈáÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀàÇúÀøÈàÈä, åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, åÌìÀàÄúÀôÌÈøÀòÈà îÅàÄéðåÌï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÀòÈà÷åÌ ìåÉï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (òåáãéä à) åÀòÈìåÌ îåÉùÑÄéòÄéí áÌÀäÇø öÄéÌåÉï ìÄùÑÀôÌÉè. åÀòÈìåÌ îåÉùÑÄéòÄéí: öÇãÌÄé÷, åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀäÇø öÄéÌåÉï: øÈæÈà ãÀéÈîÄéðÈà. ìÄùÑÀôÌÉè àÆú äÇø òÅùÒÈå: øÈæÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÇäÇúÀçÈìÈä ëÌÈúåÌá ÷ÈøÉòÇ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÆ÷ÀøÇò. ÷ÈøÉòÇ îÀòÇè, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÇò îÄîÌÅéìÈà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÄúÀçÄéìÈä äÇìÌÀáÈðÈä ìÀäÄôÌÈâÅí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÆ÷ÀøÇò, ùÑÆäÄúÀëÌÇñÌÀúÈä áÌÇâÌÈìåÌú, åÀòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÈùÑÄéá äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ åÀàÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÄîÀ÷åÉîÈí, åÌìÀäÄôÌÈøÇò îÅàåÉúÈí ùÑÆîÌÄöÌÇã ùÒÀîÉàì ùÑÆäÅöÄé÷åÌ ìÈäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (òåáãéä à, ë) åÀòÈìåÌ îåÉùÑÄéòÄéí áÌÀäÇø öÄéÌåÉï ìÄùÑÀôÌÉè. åÀòÈìåÌ îåÉùÑÄéòÄéí - öÇãÌÄé÷, ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀäÇø öÄéÌåÉï - ñåÉã äÇéÌÈîÄéï. ìÄùÑÀôÌÉè àÆú äÇø òÅùÒÈå - ñåÉã ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì.

úÌÈà çÂæÅé, äÇàé äÇø, (''çéìåôé âøñàåú'') ìÄéùÑÀðÈà ãÌÄúÀ÷ÄéôåÌ äåÌà. àÄéðåÌï äÈøÄéí ìÀòÅéìÈà, åÀàÄìÌÅéï öÇãÌÄé÷Äéí ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄ÷ÀøåÌï äÇø öÄéÌåÉï. àÄéðåÌï äÈøÄéí ãÌÀñÇçÂøÈðÅé éÀøåÌùÑÈìÇ í, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÀöåÌéÈéðÄéï åÀàÈîÀøÄéï äÇàé áÌÀäÇàé, áÌÀñÄúÀøÈà ãÀéÄçåÌãÈà, ìÄùÑÀôÌÉè àÆú äÇø òÅùÒÈå, ãÌÀ÷ÇèÀøÄéâåÌ îÀ÷ÇèÀøÀâÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, äÈäÈø äÇæÌÆä, ìÈùÑåÉï ùÑÆì çÉæÆ÷ äåÌà, àåÉúÈí äÆäÈøÄéí ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÅìÌåÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆàÂçåÌæÄéí áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí äÇø öÄéÌåÉï àåÉúÈí äÈøÄéí äÇîÌÇ÷ÌÄéôÄéí àÆú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí îÀöËéÌÈðÄéí åÀàåÉîÀøÄéí æÆä òÄí æÆä áÌÀöÇã äÇéÌÄçåÌã, ìÄùÑÀôÌÉè àÆú äÇø òÅùÒÈå, ùÑÆ÷ÌÄèÀøÀâåÉ äÇîÀ÷ÇèÀøÅâ îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (òåáãéä à) åÀäÈéÀúÈä ìÇéÀéÈ' äÇîÀìåÌëÈä. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÄ÷ÀøÅé îÇîÀìÈëÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀéÈðÀ÷Èà ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ìÀéÈîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà. åÀäÇùÑÀúÌÈà îÀìåÌëÈä àÄ÷ÌÀøÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀéÈðÀ÷Èà ìÀéÈîÄéðÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (äåùò á) åÀàÅøÇùÒÀúÌÄéêÀ ìÄé ìÀòåÉìÈí. åÌáÀâÄéï ãÌÀâÈìåÌúÈà ìÈàå ìÀòåÉìÈí äåÌà, ãÌÀäÈà éÈúÀáÈà áÌÀâÈìåÌúÈà.

áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï (ùí) åÀäÈéÀúÈä ìÇä' äÇîÌÀìåÌëÈä. áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ðÄ÷ÀøÅàú îÇîÀìÈëÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅéðÄé÷Èä ìÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, ìÀéÈîÄéï åÀìÄùÒÀîÉàì, åÀòÇëÀùÑÈå ðÄ÷ÀøÅàú îÀìåÌëÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÅéðÄé÷Èä àÆú äÇéÌÈîÄéï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (äåùò á, ëá) åÀàÅøÇùÒÀúÌÄéêÀ ìÄé ìÀòåÉìÈí, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆâÌÈìåÌú àÅéðÈäÌ ìÀòåÉìÈí, ùÑÆäÂøÅé éÈùÑÀáÈä áÌÇâÌÈìåÌú.

úÌÈà çÂæÅé, ãÄñÀîÄéêÀ ìÅéäÌ, (æëøéä éã) åÀäÈéÈä éÀéÈ' ìÀîÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀéÈ' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇã äÇùÑÀúÌÈà ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï, åÌîÇìÀëÌÈà áÌÀìÈà îÇèÀøåÌðÄéúÈà ìÈàå îÇìÀëÌÈà àÄéäåÌ. àÂáÈì äÇäåÌà æÄîÀðÈà, åÀäÈéÈä ä' ìÀîÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éÀéÈ' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. ëÌÇã àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀöÇãÌÄé÷, ëÌÀãÅéï äåÌà éÄçåÌãÈà. ãÌÀäÈëÅé àåÉìÄéôÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ãÌÀáÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀéÇçÂãÈà ìÀîÈàøÅéäÌ, åÌìÀ÷ÈùÑÀøÈà ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä ùÑÆñÌÈîÇêÀ ìåÉ (æëøéä éã) åÀäÈéÈä ä' ìÀîÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÇã òÇëÀùÑÈå, ëÌÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú, ùÑÀëÄéðÈä òÄîÌÈäÆí, åÌîÆìÆêÀ áÌÀìÄé âÀáÄéøÈä àÅéðåÉ îÆìÆêÀ. àÂáÈì àåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï, åÀäÈéÈä ä' ìÀîÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. ëÌÀùÑÆðÌÄãÀáÌÆ÷Æú äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÄí öÇãÌÄé÷, åÀàÈæ äåÌà äÇéÌÄçåÌã. ùÑÆëÌÈêÀ ìÈîÇãÀðåÌ áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀéÇçÅã àÆú øÄáÌåÉðåÉ åÀìÄ÷ÀùÑÉø àÆú ÷ÄùÑÀøÅé äÈàÁîåÌðÈä áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá.

åÀëÇã îÈèÅé ìÀàÆçÈã, àÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ ìÀëÇåÌÀåðÈà áÌÀà' ñÀúÄéîÈà á' òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀëÉìÌÈà. åÀç', úÌÀîÇðÀéÈà ãÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï, îÅçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä òÇã öÇãÌÄé÷. åÀã' øÇáÌÈúÈà, àÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌúÈà ãÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéäåÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀãÈåÄã, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï, ëÌÇã àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà ìÀàÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÄøÀîÄéæÄéï áÌÀà''ç. ëÌÀãÅéï àÄéäÄé øÇáÌÈúÈà åÀòÈìÀîÈà ëÌåÌìÅéäÌ éÈðÄé÷Ì îÄéðÈäÌ, åÀàÄéðåÌï ùÑÈãÇéÄí, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀîÄâÀãÌÈìåÉú (ùéø äùéøéí ç) àÈæ äÈéÄéúÄé áÌÀòÅéðÈéå ëÌÀîåÉöÅàú ùÑÈìåÉí.

åÌëÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ ìÀàÆçÈã, öÈøÄéêÀ ìÀëÇåÌÅï áÌÈà' - äÇðÌÄñÀúÌÈø äÈòÇúÌÄé÷ (äòî÷) ùÑÆì äÇëÌÉì, åÀç' - ùÑÀîåÉðÆä ãÀøÈâåÉú òÆìÀéåÉðåÉú, îÅçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä òÇã öÇãÌÄé÷. åÀã' øÇáÌÈúÄé - äÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌú ùÑÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÄéà çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï. ëÌÀùÑÆðÌÄãÀáÌÆ÷Æú ìÀàåÉúÈï ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ùÑÆøÀîåÌæåÉú áÌÀà''ç, àÂæÇé äÄéà âÀãåÉìÈä, åÀëÈì äÈòåÉìÈí éåÉðÅ÷ îÄîÌÆðÌÈä. åÀàåÉúÈí ùÑÈãÇéÄí, ùÑÆäÅí ëÌÀîÄâÀãÌÈìåÉú (ùéø ç), àÈæ äÈéÄéúÄé áÌÀòÅéðÈéå ëÌÀîåÉöÅàú ùÑÈìåÉí.

úÌÈà çÂæÅé, äÇàé ÷ÀøÈà òÇì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÄúÌÀîÈø, ëÌÇã àÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà òÄí áÌÀðÈäÈà, áÌÅéï àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÄ÷ÌÀøÅé æÀòÅéøÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) àÈçåÉú ìÈðåÌ ÷ÀèÇðÌÈä. åÀëÇã éÄùÒÀøÈàÅì àÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÈæÀìÄéï áÌÀàÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, ëÌÀãÅéï àÄúÀîÇìÀéÈéà, åÀùÑÈìåÉí àÄúÀçÇáÌÇø áÌÀäåÌ. àÂúÅéáÇú àÄéäÄé åÇàÂîÈøÇú, àÂðÄé çåÉîÈä åÀùÑÈãÇé ëÌÇîÌÄâÀãÌÈìåÉú. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø òÄîÌÄé àÈ''æ, åÀùÑÈìåÉ''í. à': øÈæÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀëÉìÌÈà. æ': ùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï. åÀùÑÈìåÉí: ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï öÇãÌÄé÷. ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇðÌÅé ãÌÇøÀâÌÄéï îÄúÀçÇáÌÀøÄéï, ëÌÀãÅéï àÈ''æ äÈéÄéúÄé áÌÀòÅéðÈéå ëÌÀîåÉöÅàú ùÑÈìåÉí. åÌîÈàï òÇéÀéðÄéï. àÄéðåÌï æ' ãÌÇøÀâÄéï ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï òÅéðÅé éÀéÈ', ôÌÀðÅé éÀéÈ'. åÌëÀãÅéï ùÑÀìÈîÈà ìÀòÈìÀîÈà, åÀùÑÇøÀéÈà èÄéáåÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà áÌÇàÂúÇø ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ôÌÀ÷Çã îùÑÆä áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÇàÂîÇø, (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉ÷ÅéðåÌ ä' àÆçÈã. ìÀ÷ÇùÌÑÀøÈà ëÌÈìÀäåÉ ÷ÀùÑÄéøÄéï ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ðÆàÁîÇø òÇì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀùÑÆäÄéà áÌÇâÌÈìåÌú òÄí áÌÈðÆéäÈ áÌÅéï àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ðÄ÷ÀøÅàú ÷ÀèÇðÌÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) àÈçåÉú ìÈðåÌ ÷ÀèÇðÌÈä. åÌëÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îËðÀäÈâÄéí áÌÇúÌåÉøÈä åÀäåÉìÀëÄéí áÌÀãÆøÆêÀ àÁîÆú, àÈæ îÄúÀîÇìÌÅàú, åÀùÑÈìåÉí îÄúÀçÇáÌÅø áÌÈäÆí. îÀùÑÄéáÈä äÄéà åÀàåÉîÆøÆú, àÂðÄé çåÉîÈä åÀùÑÈãÇé ëÌÀîÄâÀãÌÈìåÉú. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÄé àÈ''æ, åÀùÑÈìåÉ''í. à' - äÇñÌåÉã ùÑÆì äÈòÇúÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆì äÇëÌÉì. æ' - ùÑÆáÇò äÇãÌÀøÈâåÉú, åÀùÑÈìåÉí - ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÇãÌÄé÷. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇãÌÀøÈâåÉú äÇìÌÈìåÌ îÄúÀçÇáÌÀøåÉú, àÂæÇé àÈ''æ äÈéÄéúÄé áÌÀòÅéðÈéå ëÌÀîåÉöÅàú ùÑÈìåÉí. åÌîÄé äÈòÅéðÇéÄí? àåÉúÈí ùÑÆáÇò äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ òÅéðÅé ä', ôÌÀðÅé ä', åÀàÈæ ùÑÈìåÉí ìÈòåÉìÈí, åÀùÑåÉøÆä äÇèÌåÉá ùÑÆì äÈòÇúÌÄé÷ áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆì äÇæÌÈëÈø åÀäÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ öÄåÌÈä îÉùÑÆä áÌÇúÌåÉøÈä åÀàÈîÇø (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉ÷ÅéðåÌ ä' àÆçÈã, ìÀ÷ÇùÌÑÅø àÆú ëÌÈì ÷ÄùÑÀøÅé äÈàÁîåÌðÈä.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì äÇîÌÇàÂøÄéêÀ áÌÀàÆçÈã îÇàÂøÄéëÄéï ìåÉ éÈîÈéå åÌùÑÀðåÉúÈéå. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àÂúÇø, ãÌÀëÈì éåÉîÄéï åÌùÑÀðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà áÌÅéäÌ úÌÈìÀéÈéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄøÀîÄéæÄéï áÌÀàÆçÈã, åÀàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä, åÀëÈìÀäåÉ çÈã, åÀàÄúÀòÈøåÌ áÌÅéäÌ çÇáÀøÇéÈéà åÇàÂîÈøåÌ åÌáÀãì''ú, åÀùÑÇôÌÄéø, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÇúÀøÈà ãÌÀãì''ú äÄéà, åÀìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà îÄãÌÄéìÈäÌ, åÌáÀòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÇàÂøÈëÈà áÌÈäÌ, åÌìÀàÇîÀùÑÈëÈà ìÈäÌ áÌÄøÀëÈàï, îÅàÄéðåÌï ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ùÑÄéú áÌÀðÄéï òÄìÌÈàÄéï òÇì éÀãÅé ãÌÀöÇãÌÄé÷.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì äÇîÌÇàÂøÄéêÀ áÌÀàÆçÈã, îÇàÂøÄéëÄéí ìåÉ éÈîÈéå åÌùÑÀðåÉúÈéå. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆëÌÈì äÇéÌÈîÄéí åÀäÇùÌÑÈðÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí úÌÀìåÌéÄéí áÌåÉ, áÌÀñåÉã àåÉúÈï äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆøÀîåÌæåÉú áÌÀàÆçÈã, åÀäÅí òÂùÒÈøÈä, åÀëËìÌÈí àÆçÈã, åÀäÄúÀòåÉøÀøåÌ áåÉ äÇçÂáÅøÄéí åÀàÈîÀøåÌ áÌÇãÌÈìÆ''ú, åÀéÈôÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä äåÌà ùÑÆì ãÌÈìÆ''ú, åÀàÅéï ìÈäÌ àåÉø îÄùÌÑÆìÌÈäÌ, åÀöÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌÈäÌ åÌìÀäÇîÀùÑÄéêÀ ìÈäÌ áÌÀøÈëåÉú îÅàåÉúÈí ùÑÅùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí, ùÑÅùÑÆú äÇáÌÈðÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí òÇì éÀãÅé äÇöÌÇãÌÄé÷. åÀàåÉúÈí ùÑÅùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí øÀîåÌæÄéí áÌÇç' áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÀîåÉðÆä.

åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï øÀîÄéæÄéï áÌÀç' áÌÀøÈæÈà ãÄúÀîÇðÀéÈà. ùÑÄéú àÄìÌÅéï, åÌúÀøÅéï ìÀòÅéìÈà çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä, àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà ìÀàåÉñÈôÈà åÌìÀàÇëÀìÈìÈà ìÀäåÉ ìÀòÅéìÈà, åÌìÀîÅéäÇá ìÀäåÉ áÌÄøÀëÈàï îÅàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä. ãÌÀäÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà èÄéáåÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà, àÆìÌÈà áÌÇàÂúÇø ãÌÄùÑÀìÄéí, áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí â) öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìîÉä åÀâå', áÌÀéåÉí çÂúåÌðÈúåÉ åÀâå', áÌÀéåÉí çÂúåÌðÈúåÉ ãÌÇéÀé÷Èà.

ùÑÅùÑÆú àÅìÌåÌ åÌùÑÀðÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä, çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä äÈàÇáÌÈà åÀäÈàÄîÌÈà ìÀäåÉñÄéó åÌìÀäÇëÀìÄéìÈí ìÀîÇòÀìÈä åÀìÈúÅú ìÈäÆí áÌÀøÈëåÉú îÅàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ùÑåÉøÆä äÇèÌåÉá ùÑÆì äÈòÇúÌÄé÷ àÆìÌÈà áÀîÈ÷åÉí ùÑÈìÅí, áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄîÀöÈàÄéí æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéøâ) öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä åÀâåÉ', áÌÀéåÉí çÂúËðÌÈúåÉ åÀâåÉ'. áÌÀéåÉí çÂúËðÌÈúåÉ ãÌÇåÀ÷Èà.

åÀòÇì ãÌÈà àÂîÈøåÌ åÌáÄìÀáÈã ùÑÆìÌÉà éÇçÂèåÉó áÌÀçé''ú, àÆìÌÈà áÌÈòÅé ìÀàÇîÀùÑÈëÈà áÌÄøÀëÈàï îÅàÂúÇø òÄìÌÈàÈä ãÀëÉìÌÈà, åÀìÇàÂøÈ÷Èà áÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú áÌÀðÄéï. ìÀáÈúÇø ìÀäÇàé áÌÇú, ãÌÀìÅéú ìÈäÌ àÇçÀñÈðÈà áÌÀáÅéú àÂáåÌäÈ åÀàÄîÌÈà, àÆìÌÈà äÇàé áÌÀøÈà. åÌîÄëÌÈàï àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÄáÀøÈà éÈøÄéú ìÀàÇáÌÈà åÌìÀàÄéîÌÈà, åÌáÀøÇúÌÈà ìÈà. àÆìÌÈà ãÌÀàÄéú ìÈäÌ îÀæåÉðÅé îÄï áÌÀøÈà. àÆìÌÈà áÌÈòÅé ìÇàÂøÈëÈà áÌÀäÇàé ãì''ú.

åÀòÇì ëÌÅï àÈîÀøåÌ, åÌáÄìÀáÇã ùÑÆìÌÉà éÇçÂèÉó áÌÇçÅé''ú, àÆìÌÈà öÈøÄéêÀ ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ áÌÀøÈëåÉú îÅäÇîÌÈ÷åÉí äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆì äÇëÌÉì, åÌìÀäÈøÄé÷ ìÀàåÉúÈí ùÑÅùÑÆú äÇáÌÈðÄéí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ìÇáÌÇú äÇæÌåÉ, ùÑÆàÅéï ìÈäÌ éÀøËùÌÑÈä áÌÀáÅéú àÈáÄéäÈ åÀàÄîÌÈäÌ àÆìÌÈà äÇáÌÅï äÇæÌÆä. åÌîÄëÌÈàï ìÈîÇãÀðåÌ ùÑÆáÌÅï éåÉøÅùÑ àÆú äÈàÇáÌÈà åÀäÈàÄîÌÈà, åÀäÇáÌÇú ìÉà. àÆìÌÈà ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÌ îÀæåÉðåÉú îÄï äÇáÌÅï, àÆìÌÈà öÈøÄéêÀ ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌÇãÌÈìÆ''ú äÇæÌåÉ.

åÀúÇîÌÈï àÈîÀøÅé, ëÌÇîÌÈä áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÇàÂøÈëÈà áÈäÌ. ëÌÀùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀéÇîÀìÄéêÀ éÈúÈäÌ ìÀòÅéìÈà åÌìÀúÇúÌÈà, åÌìÀàÇøÀáÌÇò æÈåÀåéÈéï ãÌÀòÈìÀîÈà. øÈæÈà ãÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀëÈìÀäåÉ àÄúÀçÇáÌÀøåÌï òÄîÌÈäÌ, åÀìÈà éÄúÀôÌÈøÀùÑåÌï ìÀòÈìÀîÄéï. åÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ îÇàÂøÄéêÀ áÌÀäÇàé, ëÌÈì àÄéðåÌï éåÉîÄéï åÌùÑÀðÄéï òÄìÌÈàÄéï, îåÉñÀøÄéï áÌÄøÀëÈàï òÇì øÅéùÑÅéäÌ, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÈøÅé ìÅéäÌ, (éùòéä îè) åÇéÌÉàîÆø ìÄé òÇáÀãÌÄé àÈúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÈ àÆúÀôÌÈàÅø.

åÀùÑÈí àåÉîÀøÄéí, ëÌÇîÌÈä öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌÈäÌ? ëÌÀùÑÄòåÌø ùÑÆéÌÇîÀìÄéêÀ àåÉúÈäÌ ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä åÌìÀàÇøÀáÌÇò æÈåÄéÌåÉú äÈòåÉìÈí. äÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÅùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆëÌËìÌÈí éÄúÀçÇáÌÀøåÌ òÄîÌÈäÌ åÀìÉà éÄôÌÈøÀãåÌ ìÀòåÉìÈîÄéí, åÌëÀùÑÆàÈãÈí îÇàÂøÄéêÀ áÌÈæÆä, ëÌÈì àåÉúÈí éÈîÄéí åÀùÑÈðÄéí òÆìÀéåÉðÄéí îåÉñÀøÄéí áÌÀøÈëåÉú òÇì øÉàùÑåÉ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷åÉøÅà ìåÉ (éùòéä îè) åÇéÌÉàîÆø ìÄé òÇáÀãÌÄé àÈúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÀ àÆúÀôÌÈàÈø.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀìÈìÈà ãÀàåÉøÈéÀéúÈà áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà øÀîÄéæÄéï, åÌëÀìÈìÈà ãÌÀëì àÄéðåÌï àÂîÄéøÈï, ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀäåÉï òÈìÀîÈà, áÌÀàÆçÈã øÀîÄéæÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ëâ) åÀäåÌà áÌÀàÆçÈã åÌîÄé éÀùÑÄéáÆðÌåÌ åÀðÇôÀùÑåÉ àÄåÀúÈä åÇéÌÈòÇùÒ. åÌáÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï, áÌÇòÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí åëå'. åÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ é', åÀëÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï áÌÄ÷ÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàåÉøÈéÀéúÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀìÇì äÇúÌåÉøÈä øÀîåÌæÄéí áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, åÀäÇëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì àåÉúÈí àÂîÄéøåÉú ùÑÆáÌÈäÆí ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, áÌÀàÆçÈã øÀîåÌæÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ëâ) åÀäåÌà áÀàÆçÈã åÌîÄé éÀùÑÄéáÆðÌåÌ åÀðÇôÀùÑåÉ àÄåÌÀúÈä åÇéÌÈòÇùÒ, åÌáÈäÆí ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. åÀòÇì æÆä ùÑÈðÄéðåÌ, áÌÇòÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí åÀëåÌ', åÌáÅàÇøÀðåÌ ùÑÆëÌËìÌÈí òÂùÒÈøÈä, åÀëËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆáÌÇúÌåÉøÈä.

é (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ, øÈàùÑÅé úÅéáåÉú àäå''ä, ãÌÀáÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà. à''ä, áÌÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ ùÑÀîÇéÈà. å''ä, áÌÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàÇú àÇøÀòÈà, åÀëÈì îÇä ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ. åÀäåÌà éÈäÅéá úÌÅéàåÌáÀúÌÈà áÌÀëÈì àÄéìÈðÄéï åÀòÄùÌÒÀáÄéï ãÌÄé áÀàÇøÀòÈà. åÀäåÌà îÇä ãÌÇàÂîÈøåÌ, àÅéï ìÀêÈ òÅùÒÆá åÀòÅùÒÆá îÄìÌÀîÇèÈä ùÑÆàÅéï òÈìÈéå îÇìÀàÈêÀ îÄìÌÀîÇòÀìÈä ùÑÆîÌÇëÌÆä àåÉúåÉ åÀàåÉîÅø ìåÉ âÌÀãÇì. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ìç) äÂéÈãÇòÀúÌÈ çË÷ÌåÉú ùÑÈîÈéÄí àÄí úÌÈùÒÄéí îÄùÑÀèÈøåÉ áÈàÈøÆõ.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, øÈàùÑÅé úÅáåÉú àäå''ä, ùÑÆáÌåÉ ðÄáÀøÀàåÌ ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. à''ä áÌåÉ ðÄáÀøÀàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, å''ä áÌåÉ ðÄáÀøÀàÈä äÈàÈøÆõ åÀëÈì îÇä ùÌÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ, åÀäåÌà ðÈúÇï úÌÀùÑåÌ÷Èä áÌÀëÈì äÈàÄéìÈðåÉú åÀäÈòÂùÒÈáÄéí ùÑÆáÌÈàÈøÆõ. åÀäåÌà îÇä ùÌÑÆàÈîÀøåÌ àÅéï ìÀêÀ òÅùÒÆá åÀòÅùÒÆá îÄìÌÀîÇèÌÈä ùÑÆàÅéï òÈìÈéå îÇìÀàÈêÀ îÄìÀîÇòÀìÈä ùÑÆîÌÇëÌÆä àåÉúåÉ åÀàåÉîÅø ìåÉ âÌÀãÇì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåáìç) äÂéÈãÇòÀúÌÈ çË÷ÌåÉú ùÑÈîÇéÄí àÄí úÌÈùÒÄéí îÄùÑÀèÈøåÉ áÈàÈøÆõ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí, åÌëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ãÌÀäÇàé àåÉø ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÇã ðÈäÅéø, ðÈäÅéø îÅçÅéìÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá ìÅéäÌ îÄèåÌá ãÌÄìÀòÅéìÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈúåÌá (áøàùéú à, ä) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí, åÀëÈúåÌá (ùí á) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ùÑÆëÌÀùÑÆîÌÅàÄéø äÈàåÉø äÇæÌÆä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, îÅàÄéø îÅäÇëÌÉçÇ ùÑÆðÌÄúÌÈï ìåÉ îÅäÇèÌåÉá ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ îÄðÀéÇï éÀîåÉú äÇçÇîÌÈä ùñ''ä, îÇàé èÇòÀîÈà ùÑÀáåÌòÄéï îÄðÀäåÉï, ìÈ÷ÃáÅéì äÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé èåÉá, åÀàÄéäÄé ùÑÀáÄéòÄé, åÀéÈðÄé÷ îÄðÌÅéäÌ äÇàé ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ùÑÆáÇò ùÑÀáåÌòÄéï ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò ùÑÀáåÌòÄéï ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ éÈðÄé÷ îÅàÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé éåÉáÅì. åÌìÀ÷ÄáÀìÈà ùÑÀðÅé éåÉáÅì ãÌÄìÀúÇúÌÈà.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ îÄðÀéÇï éÀîåÉú äÇçÇîÌÈä ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä, àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú îÅäÆí ëÌÀðÆâÆã äÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà èåÉá, åÀäÄéà ùÑÀáÄéòÄé, åÀéåÉðÅ÷ îÄîÌÆðÌÈä äÇùÌÑÆîÆùÑ äÇæÌÆä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí, ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí ùÑÆäåÌà éåÉðÅ÷ îÅäÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú éåÉáÅì, åÌëÀðÆâÆã ùÑÀðÅé äÇéÌåÉáÅì ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä.

àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ îÄùñ''ä ë''á éåÉîÄéï, ìÈ÷ÃáÅì ë''á àÇúÀåÈåï ãÌÀàåÉøÈéÀéúÈà, ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄúÀ÷ÇéÌÅéí òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà öÇãÌÄé÷ ãÌÄìÀòÅéìÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá àÄéúÀ÷ÀøÅé. åÀëÇã àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ àÄéðåÌï ùñ''ä éåÉîÄéï, úÌÈéÀéáÄéï úÌÄðÀéÈéðåÌú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà îÅäÇàé ãÇøÀâÌÈà ãÀèåÉá, ãÌÀäÇàé ãÇøÀâÈà, åÀëÈì àÄéðåÌï ùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, úÌÈéÀéáÄéï úÌÄðÀéÈéðåÌú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà îÄï àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä.

ðÄùÑÀàÂøåÌ îÄùÌÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÇéÄí éÈîÄéí, ëÌÀðÆâÆã òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆäÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï òåÉîÅã òÂìÅéäÆí, ùÑÆäÂøÅé äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ðÄ÷ÀøÈà úåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, åÌëÀùÑÆðÌÄùÑÀìÀîåÌ àåÉúÈí ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä éÈîÄéí, ùÑÈáÄéí ùÑÅðÄéú ìÀ÷ÇáÌÅì îÅäÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì èåÉá, ùÑÆäÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ åÀëÈì àåÉúÈï ùÑÆáÇò ãÌÀøÈâåÉú òÆìÀéåÉðåÉú, ùÑÈáÄéí ùÑÅðÄéú ìÀ÷ÇáÌÅì îÄï äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä.

åÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà ãÌÀùÑÈìÀèÈà áÌÀìÅéìÀéÈà, éÈðÀ÷Èà îÅäÇàé ãÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄéúÀ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷. åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷ àÇîÀìÅé ìÈäÌ îÅäÇäåÌà úÌÇôÀðåÌ÷Äéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀéÈðÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ, àÄé÷ÌÀøÅé ñÄéäÂøÈà. ãÌÀëÇîÌÈä ãÌÀäÇàé ñÄéäÂøÈà úÌÇúÌÈàÈä, ìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà îÄâÌÇøÀîÌÈäÌ, àÆìÌÈà îÇàé ãÌÀàÄúÀéÀäÅéá ìÈäÌ îÄï ùÑÄîÀùÑÈà. äÈëÅé ðÈîÅé äÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

åÀäÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì äÇìÌÀáÈðÈä ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú áÌÇìÌÇéÀìÈä, éåÉðÆ÷Æú îÅäÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú (ùëéðä úçúåðä ùéåð÷ú îàåúå) öÇãÌÄé÷, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúåÉ äÇöÌÇãÌÄé÷ îÀîÇìÌÅà àåÉúÈäÌ îÅàåÉúÈí äÇúÌÇôÀðåÌ÷Äéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀéåÉðÅ÷ îÄîÌÆðÌÈä, ðÄ÷ÀøÅàú ìÀáÈðÈä, ùÑÆëÌÀîåÉ ùÑÆäÇìÌÀáÈðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä äÇæÌåÉ àÅéï ìÈäÌ àåÉø îÅòÇöÀîÈäÌ àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆðÌÄúÌÈï ìÈäÌ îÄï äÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÈêÀ âÌÇí àåÉúÈäÌ äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

åÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà àÄé÷ÌÀøÅé éÇîÌÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà ìÀòÅéìÈà, åÀ÷ÈéÀéîÅé úÌÀøÅéñÇø ùÑÀáÈèÄéï òÄéìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. úÌÀìÈúÈà ìÀöÈôåÉðÈà. åÌúÀìÈúÈà ìÀãÈøåÉîÈà. åÌúÀìÈúÈà ìÀîÇòÂøÈáÈà. åÌúÀìÈúÈà ìÀîÇãÌÄéðÀçÈà. åÀéÇîÌÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà òÂìÇéÀéäåÌ. åÌìÀ÷ÄáÀìÅéäåÉï ìÀúÇúÌÈà, úÌÀøÅéñÇø ùÑÀáÈèÄéï, ÷ÈéÀéîÄéï ñÇçÂøÈðÅé îÇãÀáÌÀçÈà, ëÌÄé äÇàé âÇåÀåðÈà. åÀìÈ÷ÃáÅì äÇàé ãÇøÀâÌÈà, òÂáÇã ùÑÀìÉîÉä éÇîÌÈà ìÀúÇúÌÈà, (îìëéí à æ) òåÉîÅã òÇì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø áÌÈ÷Èø.

åÀäÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú éÈí äÇçÈëÀîÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀòåÉîÀãÄéí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, ùÑÀìÉùÑÈä ìÇöÌÈôåÉï, åÌùÑÀìÉùÑÈä ìÇãÌÈøåÉí, åÌùÑÀìÉùÑÈä ìÇîÌÇòÂøÈá, åÌùÑÀìÉùÑÈä ìÇîÌÄæÀøÈç, åÀéÈí äÇçÈëÀîÈä äÇæÌÆä òÂìÅéäÆí, åÌëÀðÆâÀãÌÈí ìÀîÇèÌÈä ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí òåÉîÀãÄéí ñÀáÄéá äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÀîåÉ æÆä. åÌëÀðÆâÆã äÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ òÈùÒÈä ùÑÀìÉîÉä éÈí ìÀîÇèÌÈä, òåÉîÅã òÇì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø áÌÈ÷Èø.

åÀäÇàé éÇîÌÈà ãÄìÀòÅéìÈà, îÇàé èÇòÀîÈà àÄé÷ÌÀøÅé éÇí. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï äÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀàÇîÀìÅé ìÀäÇàé éÇí, àÄ÷ÌÀøÅé éåÉí, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí. åÌëÀúÄéá (úäìéí öæ) àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷. åÀäÇàé ðÈäÅéø áÌÀøÈæÈà ãÌÀå''å ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀáÅéäÌ àÇîÀìÅé ìÀäÇàé éÇí, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ä''à úÌÇúÌÈàÈä, áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

åÀäÇéÌÈí äÇæÌÆä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, îÈä äÇèÌÇòÇí ðÄ÷ÀøÈà éÈí? àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí àåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì öÇãÌÄé÷ ùÑÆîÌÀîÇìÌÅàú àÆú äÇéÌÈí äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà éåÉí, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à, ä) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí, åÀëÈúåÌá (úäìéí öæ, éà) àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷, åÀæÆä îÅàÄéø áÌÇñÌåÉã ùÑÆì åÈ''å ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆáÌåÉ îÀîÇìÌÅà àÆú äÇéÌÈí äÇæÌÆä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ä''à úÇçÀúÌåÉðÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä ùÑÆáÌÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí. ëÌÈì: ãÈà ãÌÇøÀâÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé ëÌÈ''ì, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì úÌÇôÀðåÌ÷Äéï îÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Äéï. äÇðÌÀçÈìÄéí: àÄéðåÌï çÈîÅùÑ ãÌÇøÀâÌÄéï, ãÌÀòÄîÌÅéäÌ äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí, ìÀîÄîÀìÅé ìÈäÌ.

æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú à, æ) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí. ëÌÈì - æåÉ äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì öÇãÌÄé÷, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÉ''ì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÇúÌÇôÀðåÌ÷Äéí éåÉöÀàÄéí îÄîÌÆðÌåÌ. äÇðÌÀçÈìÄéí - àåÉúÈí çÈîÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆòÄîÌåÉ äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí ìÀîÇìÌÅà àåÉúÈäÌ.

åÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà àÄé÷ÌÀøÅé áÌÇú ùÑÆáÇò, åÀëÇã ðÈäÅéø äÇàé öÇãÌÄé÷ ìÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÆáÇò ùÑÀáåÌòÄéï ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï, ëÌÀãÅéï ùÑÄîÀùÑÇà úÌÇúÌÈàÈä ðÈäÅéø, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÆáÇò ùÑÀáåÌòÄéï ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï ìÀñÄéäÂøÈà.

åÀäÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú áÌÇú ùÑÆáÇò, åÌëÀùÑÆîÌÅàÄéø äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä ìÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ, áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí, àÈæ äÇùÌÑÆîÆùÑ äÇúÌÇçÀúÌåÉï îÅàÄéø áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí ìÇìÌÀáÈðÈä.

áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ, ùÑÀðÇú äÇìÌÀáÈðÈä ùð''ä éåÉîÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà ùÑÀáåÌòÄéï îÄðÌÀäåÉï, ìÈ÷ÃáÅéì äÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, éÇîÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀðÈäÂøÈà îÄöÌÇãÌÄé÷, áÌÀî''è ùÑÀáåÌòÄéï ðÀäåÉøÄéï òÄìÌÈàÄéï, àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ úÌÀøÅéñÇø éåÉîÄéï ìÀçåÌùÑÀáÌÇï ùÑÈðÈä. ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀøÅéñÇø ùÑÀáÈèÄéï ãÌÀñÇçÂøÈðÅé äÇàé éÇîÌÈà, ìÀîÄèÇø îÇèÀøÇú îÇùÑÀëÌÀðÈà, áÌÄúÀøÅéñÇø úÌÇøÀòÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéú áÌÄéÀøåÌùÑÈìÇ í òÄìÌÈàÈä. åÀàåÉøÀçÈà ãÌÀàÄðåÌï úÌÇøÀòÄéï, éÇðÀ÷Äéï àÄéðåÌï ùÑÀáÈèÄéï, îÅàÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÈì çÇã ìÀñÄèÀøÅéäÌ, ëÌÄãÀçÈæÅé ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì îç) ùÑÇòÇø éÀäåÌãÈä àÆçÈã.

îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ùÑÀðÇú äÇìÌÀáÈðÈä ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú çÂîÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä éÈîÄéí. àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú îÅäÆí ëÌÀðÆâÆã äÇãÌÇøÀâÌÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄéú äÇæÌåÉ, äÇéÌÈí äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆîÌÅàÄéø îÄöÌÇãÌÄé÷ áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú àåÉøåÉú òÆìÀéåÉðÄéí. (ùðú äìáðä ëîä äøáä (äåÌà) ùðä éîéí àøáòéí åúùòä ùáåòåú, îäí ëðâã àåúä ãøâú äéí ùìîòìä ì÷áì îîðå) ðÄùÑÀàÂøåÌ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø éÈîÄéí ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÈðÈä, ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí ùÑÆñÌåÉáÀáÄéí àÆú äÇéÌÈí äÇæÌÆä, ìÄùÑÀîÉø îÄùÑÀîÆøÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï áÌÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀòÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÌîÄãÌÆøÆêÀ àåÉúÈí äÇùÌÑÀòÈøÄéí éåÉðÀ÷Äéí àåÉúÈí äÇùÌÑÀáÈèÄéí îÅàÄîÌÈà äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, ëÌÈì àÆçÈã ìÀöÄãÌåÉ ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì îç) ùÑÇòÇø éÀäåÌãÈä àÆçÈã.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (éùòéä îâ) ëÌÈì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀîÄé, ãÌÈà ãÌÇøÀâÌÈà ãÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀðÈäÅéø áÌÀçÅéìÈà ãÌÄùÑÀîÅéäÌ. åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ëÌÈáåÉã áÌÀøÈàúÄéå. åÀãÈà éÇîÌÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ëÌÀáåÉã ä', ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅé áÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà. éÀöÇøÀúÌÄéå, ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀéåÉí ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅì ëÌÈì ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (éùòéä îä) éåÉöÅø àåÉø. åÀäÇàé öÇãÌÄé÷ ìÀòÅéìÈà ìÈà ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ éÀöÄéøÈä, òÇã ãÌÀàÄéúÀâÌÀìÅé òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀðÈäÅéø òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä îÄðÌÄéäÌ.

åÀòÇì ëÌÅï ëÌÈúåÌá (éùòéäîâ, æ) ëÌÉì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÄùÑÀîÄé, æåÉ äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì öÇãÌÄé÷ ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÇëÌÉçÇ ùÑÆì ùÑÀîåÉ. åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå, ìÀäÈàÄéø ìÀàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÈáåÉã áÌÀøÈàúÄéå, åÀæÆä éÈí äÇçÈëÀîÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÀáåÉã ä', ùÑÆðÌÄúÀâÌÇìÌÈä áÌÇîÌÄùÑÀëÌÈï. éÀöÇøÀúÌÄéå, æÆäåÌ äÇñÌåÉã ùÑÆì äÇéÌÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ùÑÆäåÌà ëÌÀðÆâÆã ëÌÉì ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ùí îä) éåÉöÅø àåÉø. åÀäÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä ìÀîÇòÀìÈä ìÉà ëÈúåÌá áÌåÉ éÀöÄéøÈä, òÇã ùÑÆðÌÄúÀâÌÇìÌÈä îÇòÂùÒÅäåÌ ìÀîÇèÌÈä, åÌîÅàÄéø äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï îÄîÌÆðÌåÌ.

àÇó òÂùÒÄéúÄéå, ãÌÈà ñÄéäÂøÈà ìÀúÇúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) åÌáåÉøÅà çùÑÆêÀ. ëÌÇã àÄéúÀçÇáÌÀøåÌ, ëÌÀãÅéï òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí, ùÑÀìÈîÈà ìÀòÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã. ëÌÀãÅéï éÄçåÌãÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, éÄçåÌãÈà ìÀúÇúÌÈà, ùÑÀìÈîÈà ìÀòÅéìÈà ùÑÀìÈîÈà ìÀúÇúÌÈà.

àÇó òÂùÒÄéúÄéå, æåÉ äÇìÌÀáÈðÈä ìÀîÇèÌÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÌáåÉøÅà çÉùÑÆêÀ. ëÌÀùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ, àÈæ òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí, ùÑÈìåÉí ìÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à, ä) åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã, àÈæ äÇéÌÄçåÌã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, äÇéÌÄçåÌã ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ùÑÈìåÉí ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÈìåÉí ìÀîÇèÌÈä.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà, éåÉñÅó ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀäåÌà àÈçÄéã áÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÄìÀòÅéìÈà, ëÌÇã àÄéùÑÀúÌÀìÄéí ìÀúÇúÌÈà, àåÉñÅéó ùÑÀìÈîÈà áÌÀëÈìÀäåÉ òÈìÀîÄéï, åÌáÀëÈì éåÉîÄéï òÄéìÌÈàÄéï. ëÌÀúÄéá äÈëÈà, (ùí ìè) åÇéÀäÄé ëÌÀãÇáÌÀøÈäÌ àÆì éåÉñÅó éåÉí éåÉí, åÌëÀúÄéá äÈúÈí, (úäìéí ñç) áÌÈøåÌêÀ ä' éåÉí éåÉí. ëÌÇã ìÈà ùÑÀîÇò ìÈäÌ éåÉí éåÉí, ëÌÀãÅéï éåÉîÄéï òÄéìÌÈàÄéï áÌÄùÑÀìÈîÈà åÌáÄøÀëÌÀúÈà áÌÀëÈìÀäåÉ òÈìÀîÄéï.

ëÌÀîåÉ æÆä éåÉñÅó ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆäåÌà àÈçåÌæ áÌÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ëÌÀùÑÆðÌÄùÑÀìÈí ìÀîÇèÌÈä äåÉñÄéó ùÑÈìåÉí áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú åÌáÀëÈì äÇéÌÈîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï (ùí ìè, é) åÇéÀäÄé ëÌÀãÇáÌÀøÈä àÆì éåÉñÅó éåÉí éåÉí, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (úäìéí ñç, é) áÌÈøåÌêÀ ä' éåÉí éåÉí, ëÌÀùÑÆìÌÉà ùÑÈîÇò ìÈäÌ éåÉí éåÉí, àÈæ äÇéÌÈîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí áÌÀùÑÈìåÉí åÌáÀøÈëÈä áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú.

(áøàùéú å) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆîÀçÆä àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø áÌÈøÈàúÄé îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä. ìÇàÂôÈ÷Èà àÈãÈí ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀàÄé úÅéîÈà àÈãÈí ãÌÄìÀúÇúÌÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé. ìÈàå ìÇàÂôÈ÷Èà ëÌÀìÈì, îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÈà ÷ÇéÌÈéí ãÌÈà áÌÀìÈà ãÌÈà.

åÇéÌÉàîÆø ä' àÆîÀçÆä àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø áÌÈøÈàúÄé îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä (áøàùéú å, æ), ìÀäåÉöÄéà äÈàÈãÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø àÈãÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ìÀáÇãÌåÉ? ìÉà ìÀäåÉöÄéà ëÀìÈì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéï òåÉîÅã æÆä áÌÀìÄé æÆä.

åÀàÄìÀîÈìÅé çÈëÀîÈä ñÀúÄéîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà, ëÌÉìÌÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ëÌÄîÀøÅéùÑÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ç) àÂðÄé çÈëÀîÈä ùÑÈëÇðÀúÌÄé òÈøÀîÈä. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÑÈëÇðÀúÌÄé, àÆìÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÄé. åÀàÄìÀîÈìÅà äÇàé, ìÈà ÷ÈàÄéí òÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí â) ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ. åÌëÀúÄéá (áøàùéú å) åÀðÉçÇ îÈöÈà çÅï áÌÀòÅéðÅé ä'.

åÀàÄìÀîÈìÅà äÇçÈëÀîÈä äÇñÌÀúåÌîÈä ùÑÆì äÇëÌÉì, äÇëÌÉì ðÄúÀ÷Èï ëÌÀîåÉ îÅøÉàùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ç, éá) àÂðÄé çÈëÀîÈä ùÑÈëÇðÀúÌÄé òÈøÀîÈä. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÑÈëÇðÀúÌÄé, àÆìÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÄé, åÀàÄìÀîÈìÅà æÆä àÅéï äÈòåÉìÈí òåÉîÅã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí â, éè) ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ, åÀëÈúåÌá (áøàùéú å, ç) åÀðÉçÇ îÈöÈà çÅï áÌÀòÅéðÅé ä'.

(áøàùéú ä) åÇéÌåÉìÆã áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîåÉ ùÑÅú, àåÉìÄéôÀðÈà îÅäÈëÈà, ãÌÀàÈçÃøÈðÄéï ìÈà äÂååÉ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀãÈà äåÌà áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ, àÄúÀòÂáÅéã áÌÀúÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀâåÌôÈà, åÌáÀúÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀðÇôÀùÑÈà, áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. úÌÈà çÂæÅé, ðÈçÈùÑ àÇèÅéì æåÌäÂîÈà áÌÀçÇåÌÈä, åÀäÇäåÌà æåÌäÂîÈà îÀëÇùÑÀëÌÀùÑÈà äÂåÈä áÌÄîÀòÈäÈà, åÀìÈà éÈëÅéì ìÀàÄöÀèÇéÀéøÈà.

åÇéÌåÉìÆã áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîåÉ ùÑÅú. ìÈîÇãÀðåÌ îÄëÌÈàï, ùÑÆàÂçÅøÄéí ìÉà äÈéåÌ áÄãÀîåÌúåÉ, åÀæÆäåÌ áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ, ðÇòÂùÒÆä áÌÀúÄ÷ÌåÌï äÇâÌåÌó åÌáÀúÄ÷ÌåÌï äÇðÌÆôÆùÑ áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä ëÌÈøÈàåÌé. áÌà åÌøÀàÅä, äÇðÌÈçÈùÑ äÄèÌÄéì æËäÂîÈà áÌÀçÇåÌÈä, åÀàåÉúÈäÌ æËäÂîÈà äÈéÀúÈä îÀëÇùÑÀëÌÆùÑÆú áÌÀîÅòÆéäÈ åÀìÉà éÈëÉì ìÀäÄöÀèÇéÌÅø.

áÌÀâÄéï ãÌÀòÇã ìÈà çÈèÈà àÈãÈí, äÂåÅé àÇúÀåÈåï ãÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï áÌÅéäÌ, åÌîÄúÀöÇéÀéøÄéï áÌÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀîÈèÈà ìÀëÈ''ó ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, áÌÇçÂáÄéáåÌ áÌÀâÄðÀúÈà, åÌîÇìÀàÂëÅé òÄéìÌÈàÅé ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ, åÌîÄéÌÈã àÇáÀàÅéùÑ ìÄñîàì áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, åÌðÀçÇú øÈëÅéá òÇì ðÈçÈùÑ úÌÇ÷ÌÄéó, åÀàÄúÀçÂæÅé ÷ÇîÌÅéäÌ, îÄéÌÈã àÄúÀòÈøÀáåÌ àÇúÀåÈåï.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆèÌÆøÆí çÈèÈà àÈãÈí, äÈéåÌ àåÉúÄéÌåÉú äÈà''á îÀúË÷ÌÈðåÉú áÌåÉ åÌîÄöÀèÇéÌÀøÄéí áÌåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÀëÈ''ó ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÇçÂáÄéáåÌú áÌÇâÌÈï, åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÄôÀðÅéäÆí, åÌîÄéÌÈã äÅøÇò ìÀñîà''ì áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀéÈøÇã øÈëåÌá òÇì ðÈçÈùÑ ÷ÈùÑÆä, åÀðÄøÀàÈä ìÀôÈðÈéå. îÄéÌÈã äÄúÀòÇëÌÀáåÌ (äúòøááå) äÈàåÉúÄéÌåÉú.

ëÀãÅéï àÄúÀçÇáÌÇø ñîàì áÌÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ çÈã, åÌðÀèÈìåÌ àÇúÀåÈåï, åÇòÂáÈãåÌ îÄúÌÇîÌÈï åÌìÀäÈìÀàÈä àåÌîÈðåÌúÈà áÌÄéùÑÈà, áÌÀàÇúÀåÈåï ö''ã öé''ã, åÀäÇéÀéðåÌ ö''õ, åÀöÈãåÌ ìåÉï áÌÀôÄúÌåÌéÈéà áÌÄéùÑÈà, åÇòÂáÈãåÌ àåÌîÈðåÌúÈà éÇúÌÄéø áÌÀàÇúÀåÈåï ÷''ø, àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÀùÑÄ÷ÀøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇäÇãÌÀøÈï ìÀàÄúÀäÇôÌÈëÈà àÇúÀåÈåï áÀàåÌîÈðåÌúÈà áÌÄéùÑÈà, ÷åÌ''ó ãÌÀìÈà éÈëÄéì ìÀ÷ÈéÀéîÈà, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ øÇâÀìÄéï, ëÌÀ÷åÉôÈà ÷ÇîÌÅé áÌÀðÅé ðÀùÑÈà ìÅéú ìÅéäÌ ÷ÄéÌåÌîÈà. øé''ù øÈò. àÄìÌÅéï àÄúÀäÇôÌÈëåÌ áÌÀàåÌîÈðåÌúÈà áÌÄéùÑÈà, òÇã ãÌÀðÈôÀìÅé àÈãÈí åÀàÄéúÌÀúÅéäÌ.

àÈæ äÄúÀçÇáÌÅø ñîàì òÄí àåÉúåÉ ðÈçÈùÑ åÀðÇòÂùÒåÌ àÆçÈã, åÀðÈèÀìåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀòÈùÒåÌ îÄùÌÑÈí åÈäÈìÀàÈä àËîÌÈðåÌú øÈòÈä áÌÀàåÉúÄéÌåÉú ö''ã öé''ã, åÀäÇéÀðåÌ ö''õ, åÀöÈãåÌ àåÉúÈí áÌÀôÄúÌåÌé øÇò, åÀòÈùÒåÌ àËîÌÈðåÌú éÀúÅøÈä áÌÈàåÉúÄéÌåÉú ÷''ø, àËîÌÈðåÌú ùÑÆì ùÑÆ÷Æø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆçÈæÀøåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀäÄúÀäÇôÌÅêÀ áÌÀàËîÌÈðåÌú øÈòÈä, ÷åÉ''ó ùÑÆìÌÉà éÈëÀìÈä ìÇòÂîÉã, ùÑÆàÅéï ìÈäÌ øÇâÀìÇéÄí, ëÌÀ÷åÉó áÌÄôÀðÅé àÈãÈí, àÅéï ìÈäÌ ÷ÄéÌåÌí. øÅé''ùÑ øÇò. àÅìÌåÌ äÄúÀäÇôÌÀëåÌ áÌÀàËîÌÈðåÌú øÈòÈä, òÇã ùÑÆðÌÈôÀìåÌ àÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ.

åÌáÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï ÷''ø àåÉìÄéãåÌ áÌÀðÄéï, åÀìÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà. æåÌäÂîÈà ãÌÀðÈçÈùÑ ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÅéá áÌÀçÇåÌÈä, îÅäÇäåÌà æåÌäÂîÈà àÄúÀéÀìÄéã ÷ÇéÄï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄùÑÀúÌÀëÇç ÷ÈèåÉìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈçÈùÑ àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ ÷ÈèåÉìÈà äåÌà, åÀàÄúÀòÇëÌÈáåÌ àÇúÀåÈåï òÇã äÈëÈà.

åÌáÀàÅìÌåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ÷''ø äåÉìÄéãåÌ áÈðÄéí, åÀìÉà áÀ÷ÄéÌåÌí. æËäÂîÇú äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆðÌÄùÑÀàÂáÈä ìÀçÇåÌÈä, îÅàåÉúÈäÌ æËäÂîÈà ðåÉìÇã ÷ÇéÄï, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄîÀöÈà øåÉöÅç, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàËîÌÈðåÌú äÇðÌÈçÈùÑ äÄéà øÀöÄéçÈä, åÀäÄúÀòÈøÀáåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú òÇã ëÌÈàï.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀúÈá àÈãÈí áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, åÀàÇäÂãÇø ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï ìÀùÑÇîÌÀùÑÈà áÌÀðåÌ÷ÀáÅéäÌ, îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÌåÉìÆã áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ, ãÌÀãÈà äåÌà îÄúÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀâåÌôÈà åÀøåÌçÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, åÌëÀúÄéá (÷äìú ç) éÅùÑ äÆáÆì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä òÇì äÈàÈøÆõ, åÀàÇäÂãÈøåÌ àÇúÀåÈåï ìÀùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀùé''ï úéå, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ã) ëÌÄé ùÑÈú ìÄé àÁìÉäÄéí æÆøÇò àÇçÅø úÌÇçÇú äÆáÆì. ùÑÅú äÂåÈä áÌÀöÆìÆí åÌãÀîåÌú. ãÌÀ÷ÇãÀîÈàé ìÈàå äÈëÅé, åÌîÅäÈëÈà àÄúÀáÌÀðÅé òÈìÀîÈà áÌÀâÇåÌÀåðÈà àÈçÃøÈà ãÌÀàÇìÀôÈà áÅéúÈà, ÷ÅéðÈï îÇäÂìÇìÀàÅì 鯸Æã, àÄúÌåÉñÇó àÈú ìÀúÇ÷ÌÀðÈà òÂ÷ÄéîÈà.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆùÌÑÈá àÈãÈí áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀçÈæÇø ìÀùÑÇîÌÅùÑ òÄí ðÀ÷ÅáÈúåÉ ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí, îÇä ëÌÈúåÌá? åÇéÌåÉìÆã áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ, ùÑÆæÌÆäåÌ îÄúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÇâÌåÌó åÀäÈøåÌçÇ ëÌÈøÈàåÌé, åÀëÈúåÌá (÷äìú ç, éã) éÅùÑ äÆáÆì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä òÇì äÈàÈøÆõ, åÀçÈæÀøåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÈøÅàùÑÄéú ùÑÆì ùÑÄé''ï úÌÈé''å, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ã, ëä) ëÌÄé ùÑÈú ìÄé àÁìÉäÄéí æÆøÇò àÇçÅø úÌÇçÇú äÆáÆì. ùÑÅú äÈéÈä áÌÀöÆìÆí åÌãÀîåÌú, ùÑÆäÈøÄàùÑåÉðÄéí àÅéðÈí ëÌÈêÀ, åÌîÄëÌÈàï ðÄáÀðÈä äÈòåÉìÈí áÌÀâÈåÆï àÇçÅø ùÑÆì àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, ÷ÅéðÈï îÇäÂìÇìÀàÅì 鯸Æã, ðåÉñÀôÈä àåÉú ìÀúÇ÷ÌÅï àÆú äÆòÈ÷Éí.

ñÄãÌåÌøÈà ãÀòÈìÀîÈà, áÌÀùÑÆáÇò ÷ÄèÀøÄéï ñÀâÇìÀâÌÇìÌÈï. ùÑÆáÇò àÂøÈöåÉú àÄéðåÌï, ãÌÈà ìÀòÅéìÈà îÄï ãÌÈà. ëÌÀîÈà ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéï, ãÌÈà ìÀòÅéìÈà îÄï ãÌÈà. åÀàÄéðåÌï: àÆøÆõ. àÂãÈîÈä. àÇøÀ÷Èà. âÌÅéà. ðÀùÑÄéÌÈä. öÄéÌÈä. úÌÅáÅì. ìÀòÅéìÈà îÄëÌÈìÀäåÉ, úÌÅáÅì, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí è) åÀäåÌà éÄùÑÀôÌÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷.

ñÄãÌåÌøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí áÌÀùÑÆáÇò ÷ÀùÑÈøÄéí òÂâÇìÀâÌÇìÌÄéí, ùÑÆáÇò àÂøÈöåÉú äÅï æåÉ ìÀîÇòÀìÈä îÄæÌåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉúÈí ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéí æÆä ìÀîÇòÀìÈä îÄæÌÆä, åÀäÅí: àÆøÆõ, àÂãÈîÈä, àÇøÀ÷Èà, âÌÅéà, ðÀùÑÄéÌÈä, öÄéÌÈä, úÌÅáÅì. îÅòÇì ìÀëËìÌÈí úÌÅáÅì, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí è) åÀäåÌà éÄùÑÀôÌÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷.

ëÇã ðÀôÇ÷ àÈãÈí îÄâÌÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï, åÀàÄúÀúÌÈøÇêÀ îÄúÌÇîÌÈï, àÄúÀøÇîÌÅé ìÀäÇäåÌà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé àÆøÆõ. ãÌÀàÄéäåÌ àÂúÇø çÈùÑÄéêÀ, ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï ðÀäÄéøåÌ ëÌÀìåÌí, åÀìÈà îÀùÑÇîÌÅùÑ ëÌÀìåÌí, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈãÈí òÈàì úÌÇîÌÈï, ãÌÈçÅéì ãÌÀçÄéìåÌ ñÇâÌÅé, åÀìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, äÂåÈä îÀìÇäÂèÈà âÌåÉ ñÄèÀøÄéï, âÌåÉ äÇäåÌà àÆøÆõ.

ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà àÈãÈí îÄâÌÇï òÅãÆï åÀâÉøÇùÑ îÄùÌÑÈí, äåÌà ðÄæÀøÇ÷ ìÀàåÉúÈäÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú àÆøÆõ, ùÑÆäåÌà îÈ÷åÉí çÈùÑåÌêÀ, ùÑÆàÅéï ùÑÈí àåÉø ëÌÀìåÌí, åÀìÉà îÀùÑÇîÌÅùÑ ëÌÀìåÌí. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈãÈí ðÄëÀðÇñ ìÀùÑÈí, ôÌÈçÇã ôÌÇçÇã âÌÈãåÉì, åÀìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú äÈéÈä ìåÉäÅè áÌÀúåÉêÀ äÇöÌÀãÈãÄéí, áÌÀúåÉêÀ àåÉúÈäÌ àÆøÆõ.

ëÅéåÈï ãÌÄðÀôÇ÷ ùÑÇáÌÈú, åÀäÄøÀäÅø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, àÈøÅéí ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀñÈìÅé÷ ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÂãÈîÈä, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú â) åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ éÀéÈ' àÁìÉäÄéí îÄâÌÇï òÅãÆï ìÇòÂáÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä. áÌÀäÇàé àÄéú ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈäÅéø, åÌãÀéåÉ÷ÀðÄéï ãÌÀëåÉëÀáÇéÈà åÌîÇæÌÈìÅé.

ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈöÀàÈä ùÑÇáÌÈú åÀäÄøÀäÅø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, äÅøÄéí àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀäÆòÁìÈä àåÉúåÉ ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÂãÈîÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú â, ëâ) åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ ä' àÁìÉäÄéí îÄâÌÇï òÅãÆï ìÇòÂáÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä. áÌÈæåÉ éÅùÑ àåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø, åÌãÀîËéÌåÉú ùÑÆì ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú.

åÀúÇîÌÈï öÄéÌåÌøÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà òÄéìÌÈàÄéï, âÌåÌáÀøÄéï ãÌÄðÀôÈ÷åÌ îÅàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, áÌÀîÅàÈä åÌúÀìÈúÄéï ùÑÀðÄéï, ãÌÀ÷Èà äÂåÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÀøåÌçÅé ðåÌ÷ÀáÅé. åÀàÄéðåÌï òÂöÄéáÄéï úÌÈãÄéø, åÀìÅéú áÌÀäåÌ çÆãÀåÈä, åÀàÄìÌÅéï îÀùÑÈèÀèÅé åÀðÈôÀ÷Åé ìÀòÈìÀîÈà ãÈà, åÌîÄúÀäÇôÌÀëÄéï ìÀñÄèÀøÈà áÌÄéùÑÈà, åÌîÀäÇãÌÀøÈï úÌÇîÌÈï, åÀöÇìÌÈàï öÀìåÉúÈà, åÌîÄúÀéÇéùÑÀáÈï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ úÌÇîÌÈï. åÀæÈøÀòÄéï æÇøÀòÄéï åÀãÈøÀëÄéï åÀàÈëÀìÄéï. åÀçÄèÄéï ìÅéú úÌÇîÌÈï, åÀìÈà çÇã îÄùÌÑÆáÇò æÄéðÅé úÌÀáåÌàÈä. áÌÀäÇàé àÂúÇø, àÄúÀéÀìÈãåÌ ÷ÇéÄï åÀäÆáÆì.

åÀùÑÈí öÄéÌåÌøÄéí ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí òÆìÀéåÉðÄéí, âÌÀáÈøÄéí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÅàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, áÌÀîÅàÈä åÌùÑÀìÉùÑÄéí äÇùÌÑÈðÄéí ùÑÆäÈéÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ òÄí øåÌçåÉú ðÀ÷ÅáåÉú, åÀäÅí úÌÈîÄéã òÂöåÌáÄéí åÀàÅéï áÌÈäÆí ùÒÄîÀçÈä, åÀàÅìÌåÌ éåÉöÀàÄéí åÌîÀùÑåÉèÀèÄéí ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌîÄúÀäÇôÌÀëÄéí ìÀöÇã øÇò åÀçåÉæÀøÄéí ùÑÈí, åÌîÄúÀôÌÇìÀìÄéí úÌÀôÄìÌÈä, åÌîÄúÀéÇùÌÑÀáÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí ùÑÈí, åÀæåÉøÀòÄéí æÀøÈòÄéí åÀãåÉøÀëÄéí åÀàåÉëÀìÄéí, åÀàÅéï ùÑÈí çÄèÌÄéí åÀìÉà àÇçÇú îÄùÌÑÄáÀòÈä îÄéðÄéí ùÑÆì äÇúÌÀáåÌàÈä. áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ðåÉìÀãåÌ ÷ÇéÄï åÀäÆáÆì.

ëÅéåÈï ãÀçÈèÈà ÷ÇéÄï, àÈçÅéú ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé àÆøÆõ, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ã) äÅï âÌÅøÇùÑÀúÌÈ àåÉúÄé äÇéÌåÉí îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä, îÅäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé àÂãÈîÈä. åÀäÈéÄéúÄé ðÈò åÈðÈã áÌÈàÈøÆõ, áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï àÄúÀãÌÇçÀéÈéà åÀàÄúÀúÌÈøÇêÀ, åÀäÈéÈä ëÌÈì îåÉöÀàÄé éÇäÇøÀâÌÅðÄé, äÇäåÌà ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú.

ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà ÷ÇéÄï, äåÉøÄéã àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÆøÆõ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ã, éã) äÅï âÌÅøÇùÑÀúÌÈ àÉúÄé äÇéÌåÉí îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä, îÅàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÂãÈîÈä, åÀäÈéÄéúÄé ðÈò åÈðÈã áÌÈàÈøÆõ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÈí ðÄãÀçÈä åÀâÉøÇùÑ. åÀäÈéÈä ëÈì îÉöÀàÄé éÇäÇøÀâÅðÄé, äÇìÌÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú äÇäÄéà.

åÇäÂåÈä ãÌÈçÅéì åÀäÄøÀäÅø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀñÈìÅé÷ ìÅéäÌ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇøÀ÷Èà, åÇäÂåÈä úÌÇîÌÈï, åÀàåÉìÄéã áÌÀðÄéï. åÌáÀàÇøÀ÷Èà àÄéú ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈäÅéø îÄâÌåÉ ùÑÄîÀùÑÈà. åÀæÈøÀòÄéï æÇøÀòÄéï, åÀðÈèÀòÄéï àÄéìÈðÄéï, åÀìÅéú úÌÇîÌÈï çÄèÄéï, åÀìÈà îÅàÄéðåÌï ùÑÆáÇò æÄéðÅé úÌÀáåÌàÈä.

åÀäÈéÈä ôåÉçÅã åÀäÄøÀäÅø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀäÆòÁìÈä àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇøÀ÷Èà, åÀäÈéÈä ùÑÈí, åÀäåÉìÄéã áÌÈðÄéí. åÌáÈàÇøÀ÷Èà éÅùÑ àåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø îÄúÌåÉêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀæåÉøÀòÄéí æÀøÈòÄéí åÀðåÉèÀòÄéí àÄéìÈðåÉú, åÀàÅéï ùÑÈí çÄèÌÄéí åÀìÉà îÅàåÉúÈí ùÑÄáÀòÈä îÄéðÅé úÀáåÌàÈä.

ëÈì àÄéðåÌï ãÌÀúÇîÌÈï, àÄéðåÌï îÄúÌåÉìÀãåÉú ÷ÇéÄï, åÀàÄéðåÌï áÌÄúÀøÅéï øÅéùÑÄéï, îÄðÌÀäåÉï âÌËáÀøÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÌîÄðÌÀäåÉï æÀòÄéøÄéï. ìÅéú ìÀäåÉ ãÌÇòÀúÌÈà ùÑÀìÄéí ëÌÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé ðÀùÑÈà ãÌÀäÈëÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï ìÀæÄîÀðÄéï. åÌìÀæÄîÀðÄéï àÂäÇãÌÀøÈï ìÀñÄèÀøÈà áÄéùÑÈà, åÌîåÉìÄéãÄéï åÌîÇéÀéúÄéï ëÌÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé ðÈùÑÈà.

ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆùÌÑÅí äÅí îÄúÌåÉìÀãåÉú ÷ÇéÄï, åÀäÅí òÄí ùÑÀðÅé øÈàùÑÄéí, îÅäÆí âÌÀáÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÌîÅäÆí ÷ÀèÇðÌÄéí. àÅéï ìÈäÆí ãÌÇòÇú ùÑÀìÅîÈä ëÌÀîåÉ ùÑÀàÈø áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆì ëÌÈàï. öÇãÌÄé÷Äéí äÅí ìÄôÀòÈîÄéí, åÀìÄôÀòÈîÄéí çåÉæÀøÄéí ìÇöÌÇã äÈøÈò, åÌîåÉìÄéãÄéí åÌîÅúÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÀàÈø áÌÀðÅé àÈãÈí.

àÈãÈí äÂåÈä áÌÇàÂãÈîÈä, òÇã ãÌÀàåÉìÄéã ùÑÅú, åÌîÄúÇîÌÈï ñÈìÅé÷ ìÀòÅéìÈà, àÇøÀáÌÇò ãÌÇøÀâÌÄéï îÄ÷ÌÇéÄï. åÀñÈìÅé÷ ìÀäÇàé àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé úÌÅáÅì, ëÌÅéåÈï ãÌÀñÈìÅé÷ ñÈìÅé÷ ìÇàÂúÇø áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. åÀúÅáÅì ãÌÈà òÄéìÌÈàÈä òÇì ëÌÈìÀäåÉ ãÌÇøÀâÌÄéï, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé áÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀäÂåÈä ãÌÄéÌåÌøÅéäÌ áÌÀäåÌ. àÆøÆõ àÂãÈîÈä äÈëÅé àÄ÷ÌÀøÅé.

àÈãÈí äÈéÈä áÌÈàÂãÈîÈä òÇã ùÑÆäåÉìÄéã àÆú ùÑÅú, åÌîÄùÌÑÈí òÈìÈä ìÀîÇòÀìÈä, (àøáò) ãÌÀøÈâåÉú äÄ÷ÌÄéó. åÀòÈìÈä ìÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà úÅáÅì. åÀäÇúÌÅáÅì äÇæÌåÉ òÆìÀéåÉðÈä òÇì ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈìÈä, òÈìÈä ìÄîÀ÷åÉí áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÀàåÉúÈí äÇùÌÑÅîåÉú ùÑÆäÈéÈä ãÄéÌåÌøåÉ áÈäÆí. àÆøÆõ àÂãÈîÈä - ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÅàú.

ãÌÈìÅéâ àÈãÈí úÌÀìÇú ãÌåÌëÀúÌÅé, âÌÅé''à ðÀùÑÄéÌÈ''ä öÄéÌÈ''ä. âÌÅéà àÄéäåÌ àÂúÇø, áÌÀãåÌëÀúÌÈà ñÇâÌÅé ëÌÀäÇàé ôÌåÌúÀéÈà åÀàåÉøÀëÌÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí. áÌÀâÅé''à åÌðÀùÑÄéÌÈ''ä åÀöÄéÌÈ''ä, àÄúÀáÌÇãÌÈøåÌ àÄéðåÌï ãÌÄáÀðåÉ îÇâÀãÌÀìÈà, åÀàåÉìÄéãåÌ úÌÇîÌÈï. òÇì ãÌÀàÇøÀâÌÄéæåÌ ìÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀâÄéï ãÌÈà ÷ÈøÅéá ìÀðåÌøÈà ãÌÀãÈìÅé÷. úÌÇîÌÈï àÄéú áÌÀðÅé ðÀùÑÈà áÌÀëÈì éÇ÷ÌÄéøåÌ, áÌÀòåÉúÀøÈà åÀòÇôÀøåÉú æÈäÈá, åÀàÇáÀðÄéï éÀ÷ÄéøÄéï, îÈàï ãÌÀòÈàì úÌÇîÌÈï åÀäåÌà îÅäÈëÈà îÄúÌÅáÅì, áÌÇçÂîÄéãåÌ ãÌÀäÇäåÌà òåÉúÀøÈà éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ, åÀðÈçÅéú ìÀæÄîÀðÄéï ìÀãåÌëÀúÌÈà ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ðÀùÑÄéÌÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀðÀùÑÅé îÄúÌÇîÌÈï, åÀðÈçÅéú ìÀäÇàé âÌÅéà, ãÌÀìÈà éÈãÇò àÂúÇø ãÌÀäåÌà îÄúÌÇîÌÈï.

ãÌÄìÌÅâ àÈãÈí ùÑÀìÉùÑÈä îÀ÷åÉîåÉú, âÌÅé''à ðÀùÑÄéÌÈ''ä öÄéÌÈ''ä. âÌÅéà äåÌà îÈ÷åÉí áÌÀîÈ÷åÉí âÌÈãåÉì ëÌÀîåÉ øÉçÇá åÀàÉøÆêÀ äÇâÌÅéäÄðÌÉí. áÌÀâÅé''à åÌðÀùÑÄéÌÈ''ä åÀöÄéÌÈ''ä äÄúÀôÌÇæÌÀøåÌ àåÉúÈí ùÑÆáÌÈðåÌ àÆú äÇîÌÄâÀãÌÈì, åÀäåÉìÄéãåÌ ùÑÈí. òÇì ùÑÆäÄøÀâÌÄéæåÌ àÆú äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, îÄùÌÑåÌí æÆä ÷ÈøÅá ìÀàÅùÑ ùÑÆãÌåÉìÆ÷Æú. éÅùÑ áÌÀðÅé àÈãÈí áÌÀëÈì äÇëÌÈáåÉã, áÌÀòÉùÑÆø åÀòÇôÀøåÉú æÈäÈá åÇàÂáÈðÄéí éÀ÷ÈøåÉú, îÄé ùÑÆðÌÄëÀðÈñ ìÀùÑÈí åÀäåÌà îÄëÌÈàï îÄúÌÅáÅì, áÌÀçÆîÀãÌÇú àåÉúåÉ äÈòÉùÑÆø ðåÉúÀðÄéí ìåÉ, åÀéåÉøÅã ìÄôÀòÈîÄéí ìÀîÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ðÀùÑÄéÌÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄùÑÀëÌÇç îÄùÌÑÈí, åÀéåÉøÅã ìÇâÌÅéà äÇæÌÆä ùÑÆìÌÉà éåÉãÅòÇ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà îÄùÌÑÈí.

âÌÅé''à, ãÌÈà äåÌà áÌÀàÆîÀöÈòåÌú ãÌÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, ãÌÈà àÄ÷ÌÀøÅé âÌÅé áÌÆï äÄðÌÉí, åÌøÀöåÌòÈä çÈãÈà ðÈôÀ÷Èà îÄúÌÇîÌÈï ìÀòÅéìÈà ìÀäÇàé úÌÅáÅì, åÀàÄ÷ÌÀøÅé àåÌó äÈëÅé âÌÅé áÌÆï äÄðÌÉí. åÀúÇîÌÈï ôÌÄúÀçÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí. åÀàÄéðåÌï áÌÀðÅé àÁðÈùÑÈà ãÌÀúÇîÌÈï, áÌÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈìÀäåÉ éÈãÀòÅé áÌÇçÂøÈùÑÄéï åÀçÈëÀîÈàï. åÀúÇîÌÈï æÈøÀòÅé åÀðÈèÀòÅé àÄéìÈðÄéï. åÀìÅéú úÌÇîÌÈï çÄèÄéï, åÀìÈà çÇã îÄùÌÑÄáÀòÈä îÄéðÄéï.

âÌÅé''à æÆäåÌ áÌÈàÆîÀöÇò ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, æÆä ðÄ÷ÀøÈà âÅé áÆï äÄðÌÉí, åÌøÀöåÌòÈä àÇçÇú éåÉöÅàú îÄùÌÑÈí ìÀîÇòÀìÈä ìÇúÌÅáÅì äÇæÌåÉ, åÀðÄ÷ÀøÈà àÇó ëÌÈêÀ âÌÅé áÆï äÄðÌÉí, åÀùÑÈí ôÌÆúÇç äÇâÌÅéäÄðÌÉí. åÀàåÉúÈí áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆùÌÑÈí, îÄùÌÑåÌí æÆä ëÌËìÌÈí éåÉãÀòÄéí áÌÄëÀùÑÈôÄéí åÀçÈëÀîåÉú, åÀùÑÈí æåÉøÀòÄéí åÀðåÉèÀòÄéí àÄéìÈðåÉú, åÀàÅéï ùÑÈí çÄèÌÄéí åÀìÉà àÆçÈã îÄùÌÑÄáÀòÈä îÄéðÄéí.

áÌÄðÀùÑÄéÌÈ''ä àÄéú áÌÀðÅé ðÀùÑÈà ÷ÀèåÌòÄéï æÀòÄéøÄéï, åÀìÅéú ìÀäåÉï çåÉèÀîÄéï, áÌÇø úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï, ãÌÀðÈôÀ÷Èà áÌÀäåÌ øåÌçÈà. åÀëÈì îÇä ãÌÀòÈáÀãÅé, îÄéÌÈã îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé. åÀòÇì ãÌÈà àÄé÷ÌÀøÅé ðÀùÑÄéÈä. åÀæÈøÀòÅé åÀðÈèÀòÅé àÄéìÈðÄéï, åÀìÅéú úÌÇîÌÈï çÄèÄéí, åÀìÉà îÄùÌÑÆáÇò æÄéðÅé.

áÌÄðÀùÑÄéÌÈä éÅùÑ áÌÀðÅé àÈãÈí ÷ÀèåÌòÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí, åÀàÅéï ìÈäÆí çÃèÈîÄéí, øÇ÷ ùÑÀðÅé ðÀ÷ÈáÄéí ùÑÆéÌåÉöÅàú áÌÈäÆí øåÌçÇ, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆòåÉùÒÄéí - îÄéÌÈã îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéí, åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÅàú ðÀùÑÄéÌÈä, åÀæåÉøÀòÄéí åÀðåÉèÀòÄéí àÄéìÈðåÉú, åÀàÅéï ùÑÈí çÄèÌÄéí åÀìÉà îÄùÌÑÄáÀòÇú äÇîÌÄéðÄéí.

öÄéÌÈä, äåÌà àÂúÇø ëÌÄùÑÀîÅéäÌ, áÌÀéÇáÀùÑåÌúÈà áÌÀëÉìÌÈà. úÌÇîÌÈï áÌÀðÅé ðÀùÑÈà ùÑÇôÌÄéøÈï áÌÀçÅéæåÌ. åÌîÄâÌåÉ ãÌÀäÇäåÌà öÄéÌÈä, ëÌÇã éÈãÀòÅé àÂúÇø ãÌÄîÀ÷åÉøÈà ãÌÀîÇéÄéï ðÈáÀòÄéï, òÈàìÄéï úÌÇîÌÈï. åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀñÈìÀ÷Äéï îÄâÌåÉ îÇéÄéï, ìÀäÇàé úÌÅáÅì. åÀàÄéðåÌï áÌÀðÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà éÇúÌÄéø îÄáÌÀðÅé ðÀùÑÈà àÈçÃøÈðÄéï, åÌáÅéðÇéÀäåÌ ãÌÄéÌåÌøÄéï èÈáÈï, åÀòåÉúÀøÈà ñÇâÌÅé. åÀæÆøÇò æÀòÅéø, îÄâÌåÉ éÇáÀùÑåÌúÈà ãÌÀäÈúÈí, åÀðÈèÀòÅé àÄéìÈðÄéï åÀìÈà îÇöÀìÄéçÄéï. åÀúÅéàåÌáÀúÌÈà ãÌÄìÀäåÉï ìÄáÀðÅé ðÀùÑÈà ãÌÀäÈëÈà.

öÄéÌÈ''ä äåÌà îÈ÷åÉí ëÌÄùÑÀîåÉ, áÌÇéÌÉáÆùÑ ùÑÆì äÇëÌÉì. ùÑÈí áÌÀðÅé àÈãÈí éÈôÄéí ìÀîÇøÀàÆä, åÌîÄúÌåÉêÀ àåÉúÈäÌ öÄéÌÈä, ëÌÀùÑÆéÌåÉãÀòÄéí îÈ÷åÉí ùÑÆì îÀ÷åÉø îÇéÄí ðåÉáÀòÄéí, ðÄëÀðÈñÄéí ìÀùÑÈí, åÀìÄôÀòÈîÄéí ùÑÆòåÉìÄéí îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÇéÄí ìÇúÌÅáÅì äÇæÌåÉ. åÀäÅí áÌÀðÅé àÁîåÌðÈä éåÉúÅø îÄáÌÀðÅé àÈãÈí àÂçÅøÄéí, åÌáÅéðÅéäÆí ãÌÄéÌåÌøÄéí èåÉáÄéí åÀòÉùÑÆø øÇá, åÀæåÉøÀòÄéí îÀòÇè îÄúÌåÉêÀ äÇéÌÉáÆùÑ ùÑÆùÌÑÈí, åÀðåÉèÀòÄéí àÄéìÈðåÉú åÀìÉà îÇöÀìÄéçÄéí, åÌúÀùÑåÌ÷ÈúÈí ìÄáÀðÅé àÈãÈí ùÑÆì ëÌÈàï.

åÌîÄëÈìÀäåÉ ìÅéú ãÌÀàÈëÀìÅé ðÇäÂîÈà, áÌÇø àÄìÌÅéï ãÌÀäÈëÈà áÌÀúÅáÅì. ãÌÀäÈà ìÀòÅéìÈà îÄëÌÈì àÄìÌÅéï úÌÅáÅì, ãÌÄëÀúÄéá åÀäåÌà éÄùÑÀôÌÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀëÈì àÄìÌÅéï àÇøÀòÈàï, àÄéú áÌÀäÇàé úÌÅáÅì. åÀëÈì àÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï àÄéú áÌÀäåÉï àåÌó äÈëÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀáÄéòÈàÈä. àÄéú äÈëÈà àåÌó äÈëÅé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇäåÌà ãåÌëÀúÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀëÈì àÄìÌÅéï áÌÀãÄéÌåÌøÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà, îÀùÑÇðÀéÈéï àÄìÌÅéï îÅàÄìÌÅéï, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷ã) îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ ä'. òÇã ëÌÈàï.

åÌîÄëÌËìÌÈí àÅéï ùÑÆàåÉëÀìÄéí ìÆçÆí, ôÌÀøÈè ìÀàÅìÌåÌ ùÑÆëÌÈàï áÌÇúÌÅáÅì, ùÑÆäÂøÅé ìÀîÇòÀìÈä îÄëÌÈì àÅìÌåÌ úÌÅáÅì, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäåÌà éÄùÑÀôÌÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷. ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈì àÅìÌåÌ äÈàÂøÈöåÉú, éÅùÑ áÌÇúÌÅáÅì äÇæÌåÉ. åÀëÈì àÅìÌåÌ äÇùÌÑÅîåÉú éÅùÑ áÌÈäÆí àÇó ëÌÈêÀ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ùÑÀáÄéòÄéú. éÅùÑ ëÌÈàï àÇó ëÌÈêÀ ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀëÈì àÅìÌåÌ áÌÇãÌÄéÌåÌøÄéí ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí, îÀùÑËðÌÄéí àÅìÌåÌ îÅàÅìÌåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã, ëã) îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÀ ä'. òÇã ëÌÈàï.

úÌÀðÇï, áÌÇòÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé ðÈúÈï àåÉîÀøÄéí, áÌÀîÇàÂîÈø àÆçÈã ðÄáÀøÈà, åÀàÅ鿯äåÌ. ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ìâ) áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ. åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé äåÌà àÈîÇø åÇéÌÆäÄé äåÌà öÄåÌÈä åÇéÌÇòÂîåÉã, àÂîÄéøÈä àÇçÇú áÌÄìÀáÈã.

ùÑÈðÄéðåÌ, áÌÇòÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé ðÈúÈï àåÉîÀøÄéí, áÌÀîÇàÂîÈø àÆçÈã ðÄáÀøÈà, åÀàÅ鿯äåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ìâ) áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ. åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) ëÌÄé äåÌà àÈîÇø åÇéÌÆäÄé äåÌà öÄåÌÈä åÇéÌÇòÂîÉã. àÂîÄéøÈä àÇçÇú áÌÄìÀáÇã.

ø' àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, ìÉà æÆä åÀìÉà æÆä, àÆìÌÈà áÌÀàåÉú àÇçÇú ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, áÌÀìÉà àÂîÄéøÈä. ãÌÀúÇðÀéÈà, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, àåÉú àÇçÇú ðÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄùÌÑÀîåÉ, åÌáÀàåÉúåÉ äÈàåÉú ðÄáÀøÈà. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) îÄé ëÈîÉëÈä áÌÈàÅìÄéí ä', ùÑÆéÌåÌëÇì ìÄáÀøÉà àÆú äÈòåÉìÈí.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, ìÉà æÆä åÀìÉà æÆä, àÆìÌÈà áÌÀàåÉú àÇçÇú ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, áÌÀìÉà àÂîÄéøÈä. ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø, àåÉú àÇçÇú ðÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄùÌÑÀîåÉ, åÌáÀàåÉúÈäÌ äÈàåÉú ðÄáÀøÈà, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú èå) îÄé ëÈîÉëÈä áÌÈàÅìÄí ä', ùÑÆéÌåÌëÇì ìÄáÀøÉà àÆú äÈòåÉìÈí?

àÆìÌÈà îÇùÑÀîÇò áÌÀäÅ''à ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, áÌÀàåÉú àÇçÇú îÇîÌÈùÑ, åÌáÀîÇàé ðåÉ÷Äéí (úäìéí ìâ) ëÌÄé äåÌà àÈîÇø åÇéÌÆäÄé åÀâå'. ã (ùí ìâ) áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ. àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ìÀàÇçÂæÈàÈä ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀäÈà àÄúÀáÌÀøÅé äÂåÈä, åÀìÈà äÂåÈä îÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ëÌÈì çÇã åÀçÇã ìÀàÄúÀâÌÇìÌÈàÈä, ìÇàÂôÈ÷Èà ëÌÈì çÇã åÀçÇã òåÉáÈãåÉé åÀçÅéìåÉ ãÌÀàÄéúÀçÂæÅé ìÅéäÌ.

àÆìÌÈà îÇùÑÀîÈò áÌÀäÅ''à ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, áÌÀàåÉú àÇçÇú îÇîÌÈùÑ, åÌáÇîÌÆä ðÀáÈàÅø (úäìéí ìâ) ëÌÄé äåÌà àÈîÇø åÇéÌÆäÄé åÀâåÉ', (ùí) áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ? àÆìÌÈà àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ìÀäÇøÀàåÉú ìÈòåÉìÈí ùÑÆäÂøÅé äÈéÈä ðÄáÀøÈà åÀìÉà äÈéÈä îÄúÀâÌÇìÌÆä, åÀäÄöÀèÈøÅêÀ ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú, ìÀäåÉöÄéà ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÇòÂùÒÈéå åÀëÉçåÉ ùÑÆøÈàåÌé ìåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ, åÀëÈì úÌåÉìÀãåÉúÅéäÆí, áÌÀøÆâÇò àÆçÈã ðÄáÀøÀàåÌ, áÌÀùÑÈòÈä àÇçÇú ðÄáÀøÀàåÌ, åÌáÀéåÉí àÆçÈã ðÄáÀøÀàåÌ, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú é''é àÁìÉäÄéí, áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí îÇîÌÈùÑ, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä îÇîÌÈùÑ, åÀàåÉúåÉ øÆâÇò îÇîÌÈùÑ.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ åÀëÈì úÌåÉìÀãåÉúÅéäÆí, áÌÀøÆâÇò àÆçÈã ðÄáÀøÀàåÌ, áÌÀùÑÈòÈä àÇçÇú ðÄáÀøÀàåÌ, åÌáÀéåÉí àÆçÈã ðÄáÀøÀàåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéúá) àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí. áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí îÇîÌÈùÑ, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä îÇîÌÈùÑ åÀàåÉúåÉ øÆâÇò îÇîÌÈùÑ.

åÀúÇðÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, ÷ÉãÆí ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, äÈéÈä äåÌà åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, åÀäÈéÈä áÌÀãÇòÀúÌåÉ ìÄáÀøåÉà àÆú äÈòåÉìÈí, åÌáÈøÈà ÷ÉãÆí àÆìÆó òåÉìÈîåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø äùéøéí ç) äÈàÆìÆó ìÀêÈ ùÑÀìÉîÉä. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈøÈà òåÉìÈîåÉú àÂçÅøÄéí, ìÀäåÉãÄéòÇ ùÑÆäÇëÌÉì ðÆâÀãÌåÉ ëÌÀàÇéÄï.

åÀùÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ÷ÉãÆí ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, äÈéÈä äåÌà åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã, åÀäÈéÈä áÀãÇòÀúÌåÉ ìÄáÀøÉà àÆú äÈòåÉìÈí, åÌáÈøÈà ÷ÉãÆí àÆìÆó òåÉìÈîåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø äùéøéí ç) äÈàÆìÆó ìÀêÀ ùÑÀìÉîÉä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈøÈà òåÉìÈîåÉú àÂçÅøÄéí, ìÀäåÉãÄéòÇ ùÑÆäÇëÌÉì ðÆâÀãÌåÉ ëÌÀàÇéÄï.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, ìÈîÌÈä àÈìÆó øÄàùÑåÉðÈä áÌÈàåÉúÄéÌåÉú. îÄôÌÀðÅé ùÑÆáÌÇúÌÀçÄìÌÈä áÌÈøÈà àÆìÆó òåÉìÈîåÉú, ùÑÆ÷ÌÈãÀîåÌ ìÄùÑÀàÈø òåÉìÈîåÉú, åÀàÇçÂøÈéå áÌÅé''ú, ùÑÆäåÌà áÌÄðÀéÇï ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. øÇá äåÌðÈà àÈîÇø, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã. ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ, àÆìÆó àÂìÈôÄéï éÀùÑÇîÀùÑåÌðÅäÌ, åÀàÇçÂøÈéå ùÑÀàÈø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀäÈàÈøÆõ, ùÑÆäÅí áÌÅéú äÈòåÉìÈí. åÀàÇçÂøÈéå âÄéîÀðÈà ìÈï, âÌÇï òÅãÆï, ùÑÆäåÌà âÌÀîåÌì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÀàÇçÂøÈéå ãÈì''ú, ùÑÆäåÌà äÈàÈãÈí ùÑÆðÌÄøÀëÌÇá áÌÀã' øåÌçåÉú.

åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ìÈîÌÈä àÈìÆó øÄàùÑåÉðÈä ùÑÆáÌÈàåÉúÄéÌåÉú? îÄôÌÀðÅé ùÑÆáÌÇúÌÀçÄìÌÈä áÌÈøÈà àÆìÆó òåÉìÈîåÉú, ùÑÆ÷ÌÈãÀîåÌ ìÄùÑÀàÈø òåÉìÈîåÉú, åÀàÇçÂøÈéå áÌÅé''ú, ùÑÆäåÌà áÌÄðÀéÇï ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. øÇá äåÌðÈà àÈîÇø, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä áÌÈøÈà ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (ãðéàì æ) àÆìÆó àÂìÈôÄéí éÀùÑÇîÌÀùÑåÌäåÌ, åÀàÇçÂøÈéå ùÑÀàÈø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀäÈàÈøÆõ, ùÑÆäÅí áÌÅéú äÈòåÉìÈí. åÀàÇçÂøÈéå âÌÄéîÆ''ì, âÌÇï òÅãÆï ùÑÆäåÌà âÀîåÌì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀàÇçÂøÈéå ãÌÈìÆ''ú, ùÑÆäåÌà äÈàÈãÈí ùÑÆðÌÄøÀëÌÈá áÌÀàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÄáÌÄé æÀøÄé÷Èà, ÷ÇìÀèÄéôÄéï ãÌÄéøåÉ÷Äéï, äÂåÈä îÇñÀçÇø òÇì úÌÀäåÉîÈà, åÌúÀäåÉîÈà äÂåÈä ñÈìÅé÷ åÀðÈçÅéú, åÀàÈú àÆçÈã äÂåÈä ôÌÈùÑÄéè áÌÄúÀìÇú æÄéåÀåéÈéúÅéäÌ òÇì úÌÀäåÉîÈà, åÌúÀäåÉîÈà ùÑÈëÅéêÀ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇáÌÄé æÀøÄé÷Èà, ÷ÇåÌÄéí éÀøË÷ÌÄéí äÈéåÌ ñåÉáÀáÄéí òÇì äÇúÌÀäåÉí, åÀäÇúÌÀäåÉí äÈéÈä òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, åÀàåÉú àÇçÇú äÈéÀúÈä îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú áÌÄùÑÀìÉùÑ æÈåÄéÌåÉúÆéäÈ òÇì äÇúÌÀäåÉí, åÀäÇúÌÀäåÉí ùÑÈëÇêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÈàå îÅäÈëÈà îÇùÑÀîÇò, àÆìÌÈà îÅäÈëÈà, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí òæ) øÈàåÌêÈ îÇéÄí àÁìÉäÄéí øÈàåÌêÈ îÇéÄí éÈçÄéìåÌ àÇó éÄøÀâÌÀæåÌ úÀäåÉîåÉú.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ìÉà îÄëÌÈàï îÇùÑÀîÈò, àÆìÌÈà îÄëÌÈàï, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí òæ) øÈàåÌêÀ îÇéÄí àÁìÉäÄéí, øÈàåÌêÀ îÇéÄí éÈçÄéìåÌ àÇó éÄøÀâÌÀæåÌ úÀäåÉîåÉú.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄúÀðÇï, àÆìÆó òÈìÀîÄéï äÂååÉ òÇã ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, åÀæÄéå éÀ÷ÈøÅéäÌ äÂåÈä îÄúÀôÌÇùÑÅè åÌáÈøÈà òÈìÀîÄéï, åÀñÈúÅéø ìåÉï, òÇã ãÌÀñÈìÅé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà ÷ÇîÌÅéäÌ ìÀîÄáÀøÅé äÇàé òÈìÀîÈà, åÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï îÄùÌÑÀîÅéäÌ, åÀ÷ÇéÌÇéí ìåÉï, åÌúÀøÅéï àÈçÃøÈï àÄúÀâÌÀìÄéôåÌ ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, çÇã âÌåÉ çÇã. âÌÈìÄéó çÇã, åÀàÄúÀçÂæÇø úÌÀìÇú. åÀâÈìÄéó çÇã àÈçÃøÈà, åÀàÄúÀçÂæÇø úÌÀøÅéï. òÇã ãÌÀñÈìÀ÷åÌ òÂùÒÈøÈä. àÄúÀôÌÀìÄéâåÌ àÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä, åÀàÄúÀçÂæÈøåÌ ìÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï. åÀàÄéðåÌï úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÅé ãÌÀçÈëÀîÀúÈà. àÄìÌÅéï àÄúÀôÌÇìÌÄéâåÌ áÌÀâÄéìåÌôÇéÀéäåÌ ìÇòÂùÒÈøÈä, åÀàÄúÀçÂæÈøåÌ ìÀî''á. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, îÈàï ãÌÀéÇùÑÀâÌÇç éÇùÑÀâÌÇç áÌÀáÄéòÂúåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÈà, éÇñÀúÌÄéí, åÀìÅéú ãÌÀôÈúÀçÄéï ìÅéäÌ. åÀòÇì äÇàé ëÌÀúÄéá (éùòéä îá) àÂðÄé é''é äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï åÌúÀäÄìÌÈúÄé ìÇôÌÀñÄéìÄéí. åÌëÀúÄéá (ùîåú ë) ìÉà úÇòÂùÒÆä ìÀêÈ ôÆñÆì åÀëÈì úÌÀîåÌðÈä.

åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àÆìÆó òåÉìÈîåÉú äÈéåÌ èÆøÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÀæÄéå ëÌÀáåÉãåÉ äÈéÈä îÄúÀôÌÇùÌÑÅè åÌáåÉøÅà òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéá àåÉúÈí, òÇã ùÑÆòÈìÈä áÀøÈöåÉï ìÀôÈðÈéå ìÄáÀøÉà àÆú äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú îÄùÌÑÀîåÉ, åÀ÷ÄéÌÅí àåÉúÈï, åÌùÑÀúÌÇéÄí àÂçÅøåÉú ðÆçÀ÷À÷åÌ ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, àÇçÇú áÌÀúåÉêÀ àÇçÇú. çÈ÷Ç÷ àÇçÇú åÀçÈæÀøåÌ ùÑÈìÉùÑ, åÀçÈ÷Ç÷ àÇçÇú àÇçÆøÆú åÀçÈæÀøåÌ ùÑÀúÌÇéÄí, òÇã ùÑÆòÈìåÌ òÆùÒÆø. ðÆçÀìÀ÷åÌ àåÉúÈï òÆùÒÆø åÀçÈæÀøåÌ ìÄùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí, åÀäÅí ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ðÀúÄéáåÉú çÈëÀîÈä. àÅìÌåÌ ðÆçÀìÀ÷åÌ áÌÇçÂ÷Äé÷åÉúÅéäÆí ìÀòÆùÒÆø, åÀçÈæÀøåÌ ìÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, îÄé ùÑÆéÌÇùÑÀâÌÄéçÇ, éÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÀáÇòÂúÇú äÇìÌÅá, éÄñÀúÌÉí, åÀàÅéï ùÑÆôÌåÉúÀçÄéí ìåÉ. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (éùòéä îá, ç) àÂðÄé ä' äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï åÌúÀäÄìÌÈúÄé ìÇôÌÀñÄéìÄéí. åÀëÈúåÌá (ùîåú ë) ìÉà úÇòÂùÒÆä ìÀêÀ ôÆñÆì åÀëÈì úÌÀîåÌðÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÇúÌÀäåÉí äÈéÈä ðÄùÑÀ÷Çò áÌÀàÇøÀáÌÇò àÂáÈðÄéí, åÀäåÌèÀáÌÀòåÌ ìÀîÇèÈä òÇì àÆáÆï àÇçÇú, ùÑÆäåÌà äÈòÇîÌåÌã, åÀòÇì æÆä äÈòåÉìÈí òåÉîÅã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ìç) òÇì îÈä àÂãÈðÆéäÈ äÈèÀáÌÈòåÌ àåÉ îÄé éÈøÈä àÆáÆï ôÌÄðÌÈúÈäÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà, æåÉ äÄéà àÆáÆï ùÑÆîÌÄîÌÆðÌÈäÌ äåÌùÑÀúÌÈú äÈòåÉìÈí, åÀòÈìÆéäÈ äÈòåÉìÈí òåÉîÅã, åÀäåÌà ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, åÀäÄéà èÄéáÌåÌøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, åÌîÄîÌÆðÌÈäÌ éÈöÀàåÌ àÂáÈðÄéí äÇîÀùÑåÌ÷ÌÈòåÉú áÌÇúÌÀäåÉí, åÌîÅäÆí éåÉöÀàÄéí îÇéÄí.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÇúÌÀäåÉí äÈéÈä ðÄùÑÀ÷Èò áÌÀàÇøÀáÌÇò àÂáÈðÄéí, åÀäËèÀáÌÀòåÌ ìÀîÇèÌÈä òÇì àÆáÆï àÇçÇú, ùÑÆäåÌà äÈòÇîÌåÌã, åÀòÇì æÆä äÈòåÉìÈí òåÉîÅã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ìç å) òÇì îÈä àÂãÈðÆéäÈ äÈèÀáÌÈòåÌ àåÉ îÄé éÈøÈä àÆáÆï ôÌÄðÌÈúÈäÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé æÅéøÈà, æåÉäÄé äÈàÆáÆï ùÑÆîÌÄîÌÆðÌÈä äËùÑÀúÌÇú äÈòåÉìÈí, åÀòÈìÆéäÈ äÈòåÉìÈí òåÉîÅã, åÀäåÌà ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí, åÀäåÌà èÇáÌåÌøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, åÌîÄîÌÆðÌÈä éÈöÀàåÌ àÂáÈðÄéí äÇîÀùÑË÷ÌÈòåÉú áÌÇúÌÀäåÉí, åÌîÅäÆí éåÉöÀàÄéí îÇéÄí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇçÈà áÌÇø éÇòÂ÷Éá, áÌÄùÑÀìùÑÈä àåÉúÄéÌåÉú ðÄùÑÀ÷Çò äÇúÌÀäåÉí, åÀðÆçÀìÇ÷ áÌÄùÑÀìùÑÈä çÂìÈ÷Äéí, åÀäÅí òÇîÌåÌãÅé äÈàÈøÆõ. åÀàÆçÈã ìÄùÑÀìùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÈä, îÄúÀøåÉôÀôÄéí îÄîÌÀ÷åÉîÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí è) äÇîÌÇøÀâÌÄéæ àÆøÆõ îÄîÌÀ÷åÉîÈäÌ åÀòÇîÌåÌãÆéäÈ éÄúÀôÌÇìÌÈöåÌï.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÈçÈà áÌÇø éÇòÂ÷Éá, áÌÀùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú ðÄùÑÀ÷Çò äÇúÌÀäåÉí, åÀðÆçÁìÇ÷ áÌÄùÑÀìÉùÑÈä çÂìÈ÷Äéí, åÀäÅí òÇîÌåÌãÅé äÈàÈøÆõ. åÀàÇçÇú ìÄùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÈä îÄúÀøåÉôÀôÄéí îÄîÌÀ÷åÉîÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí è, é) äÇîÌÇøÀâÌÄéæ àÆøÆõ îÄîÌÀ÷åÉîÈäÌ åÀòÇîÌåÌãÆéäÈ éÄúÀôÌÇìÌÈöåÌï.

úÌÈàðÅé ø' ùÑÄîÀòåÉï, òÇì ùÑÄáÀòÈä òÇîÌåÌãÄéí äÈàÈøÆõ òåÉîÆãÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé è) çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä, åÀäÅí úÌÀìåÌéÄéí òÇì äÇîÌÇéÄí, åÌëÀðÆâÀãÈí àÈîÇø ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí ùÑÄáÀòÈä ÷åÉìåÉú, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ëè) ÷åÉì éÀéÈ' òÇì äÇîÌÈéÄí.

ùÑÈðÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, òÇì ùÑÄáÀòÈä òÇîÌåÌãÄéí äÈàÈøÆõ òåÉîÆãÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé è) çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä, åÀäÅí úÌÀìåÌéÄéí òÇì äÇîÌÇéÄí, åÌëÀðÆâÀãÌÈí àÈîÇø ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí, ùÑÄáÀòÈä ÷åÉìåÉú, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ëè) ÷åÉì ä' òÇì äÇîÌÈéÄí.

äÇëÉì úÌÈìåÌé òÇì ùÑÄáÀòÈä: òÇîÌåÌãÅé ùÑÈîÇéÄí äÅí æ', åÀäÈøÀ÷ÄéòÄéí æ'. åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÄáÀòÈä îÇòÂìåÉú. æ' âÌåÉéÄí ìÀîÇòÀìÈä. ùÑÄáÀòÈä âÌåÉéÄí ìÀîÇèÈä. ùÑÄáÀòÈä àÂøÈöåÉú. ùÑÄáÀòÈä éÇîÌÄéí. ùÑÄáÀòÈä ðÀäÈøåÉú. éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ùÑÄáÀòÈä. åÀäÇùÌÑÀáÄéòÄé ùÑÇáÌÈú ìÇä', éåÉí ùÑÆëÌåÌìÌåÉ ùÑÇáÌÈú.

äÇëÌÉì úÌÈìåÌé òÇì ùÑÄáÀòÈä: òÇîÌåÌãÅé ùÑÈîÇéÄí äÅí ùÑÄáÀòÈä, åÀäÈøÀ÷ÄéòÄéí ùÑÄáÀòÈä, åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆáÇò îÇòÂìåÉú, ùÑÄáÀòÈä âÌåÉéÄí ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÄáÀòÈä âÌåÉéÄí ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆáÇò àÂøÈöåÉú, ùÑÄáÀòÈä éÇîÌÄéí, ùÑÄáÀòÈä ðÀäÈøåÉú, éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ùÑÄáÀòÈä, åÀäÇùÌÑÀáÄéòÄé ùÑÇáÌÈú ìÇä', éåÉí ùÑÆëÌËìÌåÉ ùÑÇáÌÈú.

úÌÀðÇï äÈúÈí, ø' éÀäåÌãÈä áÌÇø àÄìÀòÈàé àåÉîÅø, ùÑÄáÀòÈä âÌÀìåÌñÀîåÉé ôÌÀøÄéñÈï, àÄúÀâÌÀìÄéôåÌ áÌÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï àÇìÀôÄéï ôÌÀìÄéâÈàï, åÇäÂåÈä ôÌÈøÄéñ áÌÀäåÌ çÇã ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, òÇã ãÌÄîÀúÇç ìÅéäÌ ìÀàÇøÀáÌÇò æÄéåÀåéÈï, åÀàÇñÀîÇêÀ òÇì ñÇîÀëÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îã) àÈðÉëÄé ä' ëå' ðÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ìÀáÇãÌÄé øÉ÷Çò äÈàÈøÆõ (îé àúé) [îÅàÄúÌÄ.

ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÈí, øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø àÆìÀòÇàé àåÉîÅø, ùÑÄáÀòÈä ìÀáåÌùÑÈéå ôÌÀøåÌñÄéí, ðÆçÀ÷À÷åÌ áÌÄùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí àÂìÈôÄéí çÂìÈ÷Äéí, åÀäÈéÈä ôåÉøÅñ áÌÈäÆí ùÑÄòåÌø àÆçÈã ùÑÆì äÈòåÉìÈí, òÇã ùÑÆîÌÈúÇç àåÉúåÉ ìÀàÇøÀáÌÇò æÈåÄéÌåÉú, åÀñÈîÇêÀ àåÉúåÉ òÇì úÌåÉîÀëÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îã, ëã) àÈðÉëÄé ä' åÀëåÌ' ðèÄä ùÌÈîÇéÌí ìáÇãÌéÌ ø÷Çò äÈàÈøÄõ îéÌ àúéÌ,

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùí îç) ÷ÉøÅà àÂðÄé àÂìÅéäÆí éÇòÇîÀãåÌ éÇçÀãÌÈå. àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÀùÑÆòÈìÈä áÌÀîÇçÀùÑÇáÀúÌåÉ ìÄáÀøåÉà äÈòåÉìÈîåÉú, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ðÄáÀøÀàåÌ òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈäÆí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø ÷ÉøÅà àÂðÄé àÂìÅéäÆí éÇòÇîÀãåÌ éÇçÀãÌÈå, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé àÂìÅéäÆí, àÆìÌÈà àÁìÉäÄéí, îÀìÇîÌÅã ùÑÆáÌÀäÅ''à áÌÀøÈàÈí. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú èå) îÄé ëÈîÉëÈä áÌÈàÅìÄéí éÀéÈ'. ëÌÀîåÉ àÇñÀ÷åÌôÈä ãÌÀîÇìÀéÈéà îÄëÌÈì öÈøÀëÅé áÅéúÈà. åÌëÀãÅéï éÈãÀòÄéï ãÌÀúÇîÌÈï ëÌÉìÌÈà, îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìåÉï.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÇä æÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí îç) ÷ÉøÅà àÂðÄé àÂìÅéäÆí éÇòÇîÀãåÌ éÇçÀãÌÈå? àÆìÌÈà àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÀùÑÆòÈìÈä áÀîÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ ìÄáÀøÉà äÈòåÉìÈîåÉú, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ðÄáÀøÀàåÌ òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí åÀëÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø ÷ÉøÅà àÂðÄé àÂìÅéäÆí éÇòÇîÀãåÌ éÇçÀãÌÈå, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé àÂìÅéäÆí àÆìÌÈà àÁìÉäÄéí. îÀìÇîÌÅã ùÑÆáÌÀäÅ''à áÌÀøÈàÈí, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú èå) îÄé ëÈîÉëÈä áÌÈàÅìÄéí ä', ëÌÀîåÉ àÇñÀ÷ËôÌÈä ùÑÆîÌÀìÅàÈä îÄëÌÈì öÈøÀëÅé äÇáÌÇéÄú, åÀàÈæ éåÉãÀòÄéí ùÑÆùÌÑÈí äÇëÌÉì, îÇä ùÌÑÆîÌÄöÀèÈøÅêÀ ìÈäÆí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀâ' ãÀáÈøÄéí áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, áÌÀñÉôÅø åÀñÅôÆø åÀñÄôÌåÌø. ëÌÀðÆâÀãÈí, áÌÀçÈëÀîÈä áÌÄúÀáåÌðÈä åÌáÀãÇòÇú. áÌÀçÈëÀîÈä, ãÌÄëÀúÄéá (îùìé â) ä' áÌÀçÈëÀîÈä åÀâå'. áÌÀãÇòÇú, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) áÌÀãÇòÀúÌåÉ úÌÀäåÉîåÉú ðÄáÀ÷ÈòåÌ. øÇáÌÄé ðÀçåÌðÀéÈà àÈîÇø, áÌÀçÈëÀîÈä áÌÄìÀáÇã ðÄáÀøÀàåÌ ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú ëÌËìÌÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, åÀøÅàùÑÄéú äÄéà äÇçÈëÀîÈä. åÀàÇúÀéÈà ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø áÌÀä''à áÌÀøÈàÈí, åÌùÑÀìÈùÑÀúÌÈï ðÄëÀìÈìÄéí áÌåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀâ' ãÌÀáÈøÄéí áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ: áÌÀñåÉôÅø åÀñÅôÆø åÀñÄôÌåÌø. ëÌÀðÆâÀãÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä áÌÄúÀáåÌðÈä åÌáÀãÇòÇú. áÌÀçÈëÀîÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé â) ä' áÌÀçÈëÀîÈä åÀâåÉ'. áÌÀãÇòÇú, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) áÌÀãÇòÇú úÌÀäåÉîåÉú ðÄáÀ÷ÈòåÌ. øÇáÌÄé ðÀçåÌðÀéÈä àÈîÇø, áÌÀçÈëÀîÈä áÌÄìÀáÇã ðÄáÀøÀàåÌ ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú ëÌËìÌÈí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, åÀøÅàùÑÄéú äÄéà äÇçÈëÀîÈä, åÀæÆä áÈà ëÌÀîåÉ îÄé ùÑÆàåÉîÅø áÌÀäÅ''à áÌÀøÈàÈí, åÌùÑÀìÈùÑÀúÌÈí ðÄëÀìÈìÄéí áÌåÉ.

îÇúÀðÄéúÄéï, ôÌÄúÀçÅé àÄúÀôÌÇúÌÈçåÌ. úÌÇøÀòÅé äÂååÉ ðÀèÄéøÄéï, ãÌÀòÈéÄéì ìÈà ðÈôÅé÷, åÌãÀðÈôÅé÷ ìÈà òÈéÅéì, ÷ÇîÌÅé ôÌÄúÀçÈà äÂååÉ ùÑÄâÀøÈàï, ñÈìÀ÷Äéï áÌÀâÇåÌÅéäÌ øÇáÀøÀáÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, ñÆîÆêÀ çÇã ÷ÈàÄéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ, äÇäåÌà ñÆîÆêÀ äÂåÈä ðÈòÄéõ, åÌúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï äÂååÉ áÌÅéäÌ. âÌÇåÌÈåï çÈùÑåÌêÀ, âÌÇåÌÈåï çÄåÌÈåøÈà, âÌÇåÌÈåï éÀøåÉ÷Èà, áÌÅéäÌ ñÈìÀ÷Äéï, áÌÅéäÌ ðÇçÂúÄéï, ëÌÉìÌÈà úÌÀàÄéáÄéï ìÀîÅéòÇì áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀìÅéú øÀùÑåÌúÈà ìÀëåÉìÌÈà.

îÄùÑÀðÈä, äÇôÌÀúÈçÄéí ðÄôÀúÌÀçåÌ. äÇùÌÑÀòÈøÄéí äÅí ùÑÀîåÌøÄéí, äÇðÌÄëÀðÈñ ìÉà éåÉöÅà, åÀäÇéÌåÉöÅà ìÉà ðÄëÀðÈñ, ìÄôÀðÅé äÇôÌÆúÇç éÅùÑ ùÑåÉîÀøÄéí, òåÉìÄéí ìÀúåÉëåÉ âÌÀãåÉìÄéí çÂæÈ÷Äéí, úÌåÉîÅêÀ àÆçÈã òåÉîÅã áÌÀúåÉëåÉ, àåÉúåÉ äÇúÌåÉîÅêÀ äÈéÈä ðÈòåÌõ, åÌùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí äÈéåÌ áåÉ: âÌÈåÆï çÈùÑåÌêÀ, âÌÈåÆï ìÈáÈï, âÌÈåÆï éÈøÉ÷. áÌåÉ òåÉìÄéí åÌáåÉ éåÉøÀãÄéí, äÇëÌÉì îÄùÑÀúÌåÉ÷À÷Äéí ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀúåÉëåÉ, åÀàÅéï øÀùÑåÌú ìÇëÌÉì.

äåÌà ÷ÇãÀîÈà ìÄáÀøÄéÌÈéúÈà ãÀòÈìÀîÈà. òÂìÅéäÌ ÷ÈàÄéí çÇã ùÑÈìÀèÈï, ãÌÀàÄâÀðÄéæ áÌÀàÆìÆó òÈìÀîÄéï. îÄðÌÅéäÌ àÄúÀáÌÇ÷ÌÈòåÌ ëÌÈì âÌÄéìÌåÌôÅé òÈìÀîÈà. æÇëÌÈàÈä äåÌà ãÌÀéÄùÑÀøÅé áÌÀâÇåÌÅéäÌ.

äåÌà ÷ÈãÇí ìÄáÀøÄéàÇú äÈòåÉìÈí, òÈìÈéå òåÉîÅã ùÑÈìÀèÈï àÆçÈã ùÑÆðÌÄâÀðÈæ áÌÀàÆìÆó òåÉìÈîåÉú, îÄîÌÆðÌåÌ ðÄúÀáÌÇ÷ÌÀòåÌ ëÌÈì çÂ÷Äé÷åÉú äÈòåÉìÈí. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆéÌÄùÑÀøÆä áÀúåÉëåÉ.

áÌÇúÀøÅéäÌ àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ úÌÀøÅéï àÇçÄéï àÂçÄéãÈàï ãÌÈà áÌÀãÈà. çÈãÈà ÷ÇáÌÅéì àåÌùÑÀôÌÄéæÄéï, åÀäåÌà çÅéæåÌ ãÀçÇéÌÄéï, îÇàï ãÌÀàÈëÅéì áÌÄôÀúåÉøÅéäÌ, ÷ÈàÄéí úÌÀãÄéøÈà. åÀçÇã äåÌà ÷ÇáÌÅéì àåÌùÑÀôÌÄéæÄéï åÀìÈà ÷ÇáÌÅéì, äåÌà çÅéæåÌ ãÀçÇéÌÄéï, çÅéæåÌ ãÀîåÉúÈà, îÇàï ãÌÀàÈëÅéì áÌÄôÀúåÉøÅéäÌ, ðÈôÅéì åÌîÄéú, ìÅéú ìÅéäÌ ùÑÅéæÈáÈà, ìÅéú ãÌÀàÈçÄéã áÌÄéãÅéäÌ. áÌÇúÀøÅéäÌ àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ øÀçÄéîÄéï, úÌÀàÅéáÄéï ìÀîÆçÁîÅé, úÌÀàÅéáÄéï ìÀîÄ÷ÀøÇá ìåÉï, ëÌÉìÌÈà îÀùÑÇáÌÀçÈï ìåÉï.

àÇçÂøÈéå ðÄîÀöÈàÄéí ùÑÀðÅé àÇçÄéí àÂçåÌæÄéí æÆä áÈæÆä. àÆçÈã îÀ÷ÇáÌÅì àåÉøÀçÄéí, åÀäåÌà îÇøÀàÆä ùÑÆì çÇéÌÄéí. îÄé ùÑÆàåÉëÅì áÌÀùÑËìÀçÈðåÉ, òåÉîÅã úÌÈîÄéã, åÀàÆçÈã îÀ÷ÇáÌÅì àåÉøÀçÄéí åÀìÉà îÀ÷ÇáÌÅì. äåÌà îÇøÀàÆä ùÑÆì çÇéÌÄéí, îÇøÀàÆä ùÑÆì îÈåÆú. îÄé ùÑÆàåÉëÅì áÌÀùÑËìÀçÈðåÉ ðåÉôÅì åÌîÅú. àÅéï ìåÉ äÇöÌÈìÈä, àÅéï ùÑÆàåÉçÅæ áÌÀéÈãåÉ. àÇçÂøÈéå ðÄîÀöÈàÄéí àåÉäÂáÄéí äÇîÌÄùÑÀúÌåÉ÷À÷Äéí ìÄøÀàåÉú, îÄùÑÀúÌåÉ÷À÷Äéí ìÀ÷ÈøÅá àåÉúÈí, ëÌËìÌÈí îÀùÑÇáÌÀçÄéí àåÉúÈí.

çÇä òÇåÅéø äÂåÈä àÈæÅéì ÷ÈøÅéá ìÀâÇáÌåÉï, ìÀàÄáÌÈòÈà çåÌìÈ÷ÅéäåÉï. ÷ÈøÅéá ìÀäÇäåÌà çÅéæåÌ ãÀçÇéÌÄéï åÀçÅéæåÌ ãÀîåÉúÈà, àÇúÀ÷Åéó áÌÅéäÌ, àÈçÄéã áÌÀâåÌôÌÅéäÌ, çÇáÀøÈà ãÄéìÅéäÌ äÂåÈä ÷ÈøÅé, (îùìé ëâ) åÀùÒÇîÀúÌÈ ùÒÇëÌÄéï áÌÀìÉòÆêÈ àÄí áÌÇòÇì ðÆôÆùÑ àÈúÌÈä. ìÈà àÈöÅéú, åÀìÈà àÇøÀëÄéï àåÌãÀðÅéäÌ, òÇã ãÌÀðÈôÄéì åÌîÄéú.

òåÌÄø àÆçÈã äÈéÈä äåÉìÅêÀ ÷ÈøÅá àÂìÅéäÆí ìÄúÀáÌÉòÇ àÆú çÆìÀ÷Èí. ÷ÈøÇá ìÀàåÉúåÉ îÇøÀàÆä ùÑÆì çÇéÌÄéí åÌîÇøÀàÆä ùÑÆì îÈåÆú, äÆçÁæÄé÷ áÌåÉ, àÈçÇæ áÌÀâåÌôåÉ, çÂáÅøåÉ äÈéÈä ÷åÉøÅà (îùìéëâ, á) åÀùÒÇîÀúÌÈ ùÒÇëÌÄéï áÌÀìÉòÆêÀ àÄí áÌÇòÇì ðÆôÆùÑ àÈúÌÈä. ìÉà äÄ÷ÀùÑÄéá åÀìÉà äÄèÌÈä àÈæÀðåÉ, òÇã ùÑÆðÌÈôÇì åÌîÅú.

áÌÈúÇø àÄìÌÅéï, ðÈôÇ÷ çÇã îÄúÀ÷Èà, åÀàÄúÀôÌÀìÅéâ ìÀàÇøÀáÌÇò. åÌîÄëÌÈì çÇã çÈëÀîÀúÈà ðÈôÅé÷, îÅäÇäåÌà øÇáÌÈà åÀéÇ÷ÌÄéøÈà ùÑÆáÌÈòÈàï. åÀëÈì àÄéðåÌï øÇçÂîÄéï åÌúÀàÅéáÄéï ìÀîÆçÁîÅé, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï àÇçÄéï ãÌÇàÂçÄéãÈï ãÌÈà áÌÀãÈà.

àÇçÇø àÅìÌåÌ éÈöÈà îÈúåÉ÷ àÆçÈã åÀðÆçÁìÇ÷ ìÀàÇøÀáÌÇò, åÌîÄëÌÈì àÆçÈã éÈöÀàÈä çÈëÀîÈä, îÅàåÉúåÉ âÈãåÉì åÀðÄëÀáÌÈã ùÑÆøÈöåÌ, åÀëÈì àåÉúÈí äÈàåÉäÂáÄéí åÀäÇîÌÄùÑÀúÌåÉ÷À÷Äéí ìÄøÀàåÉú, åÀàåÉúÈí ùÑÀðÅé äÈàÇçÄéí äÈàÂçåÌæÄéí æÆä òÄí æÆä.

áÌÇúÀøåÉäÄé úÌÀøÅéï øÇáÀéÈéï òåÌìÅîÄéï éÈðåÉ÷Äéï, åÀùÑÄéðÈðÈà ãÀñÇéÀéôÈà ãÌÄîÀìÇäÂèÈà, àÆùÑÈà áÌÄéãÅéäåÉï. ðÈèÀøÄéï àåÉøÀçÄéï åÌùÑÀáÄéìÄéï, ãÌÀìÈà éÅéòåÉì çÇã, åÀìÉà éÄôÌåÉ÷ çÇã, áÌÇø äÇäåÌà ãÌÀìÈà àÈëÅéì åÀìÈà ùÑÈúÅé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí, ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ ÷ÇîÌÅé òÈìÀîÈà ãÅéï. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, àÄùÑÀúÌÇëÀìÈìåÌ ëÌÈì ñÄèÀøåÉé ãÀòÈìÀîÈà.

àÇçÂøÈéå ùÑÀðÅé éÀìÈãÄéí òÂìÈîÄéí úÌÄéðåÉ÷åÉú, åÀçÆøÆá äÇîÀìÇäÆèÆú äÇùÌÑÀðåÌðÈä ùÑÆì àÅùÑ áÌÄéãÅéäÆí, ùÑåÉîÀøÄéí äÇãÌÀøÈëÄéí åÀäÇùÌÑÀáÄéìÄéí ùÑÆìÌÉà éÄëÌÈðÅñ àÆçÈã åÀìÉà éÅöÅà àÆçÈã, ôÌÀøÈè ìÀàåÉúåÉ ùÑÆìÌÉà àÈëÇì åÀìÉà ùÑÈúÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú â) åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí, ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ ìÄôÀðÅé äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä ðÄúÀ÷ÀðåÌ ëÌÈì öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí.

ùÑåÌøÈéÈà àÈçÃøÈà, ñÄèÀøåÉé ãÄùÒÀîÈàìÈà. ñÀèÇø ãÌÀðÈôÀìÄéï ùÒÀøÄéãÄéï. àÂúÇø ãÌÀðåÌøÈà äÂåÈä ãÌÈìÅé÷ éÀîÈîÄéï åÀìÅéìÀéÈï, ìÀîÄøÀîÈà ÷ÇîÌÈäÌ ìÀøÈîÅé øåÌçÈà, ãÌÀàÈæÀìÄéï ìÄùÒÀîÈàìÈà. áÌÅéäÌ àÄúÀèÇøÀãÌåÌï, òÇã òÄãÌÈï òÄãÌÈðÄéï. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, àÇ÷ÀãÌÄéîåÌ ìÄáÀøÄéÈéúÈà ãÀòÈìÀîÈà. åÌìÀáÈúÇø æÄåÀéÈéúÀäåÉï ãÌÀàÇøÀòÈà.

ùÑåÌøÈä àÇçÆøÆú - öÇã äÇùÌÒÀîÉàì, äÇöÌÇã ùÑÆðÌåÉôÀìÄéí ùÒÀøÄéãÄéí, äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆäÈéÀúÈä äÈàÅùÑ ãÌåÉìÆ÷Æú éÈîÄéí åÀìÅéìåÉú ìÄæÀøÉ÷ ìÀôÈðÆéäÈ àÆú øÈîÅé äÈøåÌçÇ, ùÑÆäåÉìÀëÄéí ìÄùÒÀîÉàì, áÌåÉ äÅí ðÄèÀøÈãÄéí òÇã òÄãÌÈï åÀòÄãÌÈðÄéí, àÅìÌåÌ äÅí éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì äÄ÷ÀãÌÄéîåÌ ìÄáÀøÄéàÇú äÈòåÉìÈí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ æÈåÄéÌåÉúÅéäÆí ùÑÆì äÈàÈøÆõ.

ôÌÄéñÀ÷Èà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÈîÇø øÇá, ëÌÀúÄéá (îùìé â) ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä áÌÀãÇòÀúÌåÉ úÌÀäåÉîåÉú ðÄáÀ÷ÈòåÌ. áÌÄùÑÀìùÑÈä ãÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÀòÇì ùÑÀðÇéÄí îÅäÆï äåÌà òåÉîÅã, òÇì äÇúÌÀáåÌðÈä åÀòÇì äÇãÌÇòÇú. åÀäÈà úÌÈðÄéðÈï úÌÀìÇú. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇçÈëÀîÈä ðÀèÈìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇòÀìÈä, åÀäåÌà ùÑÀîåÉ, ìÀäåÉãÄéòÇ ìÇòÂáÈãÈéå äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÀäÇùÌÑÀðÇéÄí òÈîÀãåÌ áÌÈòåÉìÈí, åÀäÅí ÷ÄéÌ åÌîåÉ.

ôÌÄñÀ÷Èà, ' àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, ëÌÈúåÌá (îùìé â) ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä åÀàåÉîÅø áÌÀãÇòÀúÌåÉ úÌÀäåÉîåÉú ðÄáÀ÷ÈòåÌ. áÌÄùÑÀìÉùÑÈä ãÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÀòÇì ùÑÀðÇéÄí îÅäÆí äåÌà òåÉîÅã - òÇì äÇúÌÀáåÌðÈä åÀòÇì äÇãÌÇòÇú. åÇäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÈìÉùÑ? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇçÈëÀîÈä, ðÀèÈìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇòÀìÈä åÀäÄéà ùÑÀîåÉ, ìÀäåÉãÄéòÇ ìÇòÂáÈãÈéå äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀäÇùÌÑÀðÇéÄí òÈîÀãåÌ áÈòåÉìÈí, åÀäÅí ÷ÄéÌåÌîåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÈìÀäåÉ úÌÀìÈúÈà, àÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀçÅéæåÌ æÀòÅéøÈà. åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú úÌÀðåÌòåÉú ôÌåÌîÈà: òÆìÀéåÉï, àÆîÀöÈòÄé, åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉï, áÌÄðÀäåÌâÌÅé ãÀôåÌîÈà àÄúÀðÇäÅéâ áÌÀäåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, åÀäÅí çÈëÀîÈä åÌúÀáåÌðÈä åÈãÇòÇú.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÈì äÇùÌÑÀìÉùÑÈä ðÄøÀîÀæåÌ áÌÀîÇøÀàÆä ÷ÈèÈï, åÀäÅí ùÑÀìÉùÑ úÌÀðåÌòåÉú äÇôÌÆä: òÆìÀéåÉï, àÆîÀöÈòÄé åÀúÇçÀúÌåÉï. áÌÀðÄäåÌâÅé äÇôÌÆä îÄúÀðÇäÅâ áÌÈäÆí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, åÀäÅí çÈëÀîÈä åÌúÀáåÌðÈä åÈãÇòÇú.

îÇàé îÇùÑÀîÇò ãÌÀäÇàé úÌÀøÅéï àÄúÀðÇäÅéâ áÌÀäåÌ òÈìÀîÈà, åÀäÅí úÌÀáåÌðÈä åÈãÇòÇú. ãÌÄúÀðÄéðÈï, àÄìÌÅéï îÄðÀäÈâÅé òÈìÀîÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆðÄáÀøÀàåÌ áÌÄúÀáåÌðÈä. åÀäÇúÌÀäåÉí áÌÀãÇòÇú. åÀäÇçÈëÀîÈä äåÌà ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, åÀäåÌà ðÄ÷ÀøÈà çÈëÀîÈä. åÀúÈðÄéðÈï, äåÌà åÀäÇçÈëÀîÈä äÇëÌÉì ãÌÈáÈø àÆçÈã.

îÇä îÌÇùÑÀîÈò ùÑÆäÇùÌÑÀðÇéÄí äÇìÌÈìåÌ îÄúÀðÇäÅâ áÌÈäÆí äÈòåÉìÈí åÀäÅí úÌÀáåÌðÈä åÈãÇòÇú? ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àÅìÌåÌ îÄðÀäÂâÅé äÈòåÉìÈí, äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ áÌÄúÀáåÌðÈä, åÀäÇúÌÀäåÉí áÌÀãÇòÇú, åÀäÇçÈëÀîÈä äÄéà ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, åÀäåÌà ðÄ÷ÀøÈà çÈëÀîÈä. åÀùÑÈðÄéðåÌ, äåÌà åÀäÇçÈëÀîÈä - äÇëÌÉì ãÌÈáÈø àÆçÈã.

ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îá) àÂðÄé ä' äåÌà ùÑÀîÄé. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäåÌà åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, äÇëÌÉì ðÈúÇï, àÂáÈì ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì ìÉà ðÈúÇï, åÀìÈà àåÉæÄéó ìÀàÈçÃøÈï, ãÌÄëÀúÄéá àÂðÄé ä'. ìÀáÇãÌÄé. îÀìÇîÌÅã ãÌÀùÑÅí æÆä ìÉà ðÈúÇï ìÀùÑåÌí ðÄáÀøÈà.

ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îá) àÂðÄé ä' äåÌà ùÑÀîÄé, îÀìÇîÌÅã ùÑÆäåÌà åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã äåÌà. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, äÇëÌÉì ðÈúÇï, àÂáÈì ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì ìÉà ðÈúÇï åÀìÉà äÄùÑÀàÄéì ìÇàÂçÅøÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá àÂðÄé ä', ìÀáÇãÌÄé. îÀìÇîÌÅã ùÑÆùÌÑÅí æÆä ìÉà ðÈúÇï ìÀùÑåÌí ðÄáÀøÈà.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä çÈùÑÇùÑ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ, úÌÅãÇò ìÈêÀ áÌÄæÌÀîÇï ùÑÆáÌéä''î äÈéÈä ÷ÇéÌÈéí, ëÌÈì äÇîÌÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï, åÀæåÉáÀçåÉ ìÀùÑÅí æÆä äÇðÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí, çÇéÌÈéá îÄéúÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëá) æåÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí áÌÄìÀúÌÄé ìÇä' ìÀáÇãÌåÉ. îÀìÇîÌÅã ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÇæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉ äÇîÀéåÌçÈã áÌÄìÀáÈã.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä çÈùÑÇùÑ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ. úÌÅãÇò ìÀêÀ, áÌÄæÀîÇï ùÑÆáÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÈéÈä ÷ÇéÌÈí, ëÌÈì äÇîÌÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï åÀæåÉáÀçåÉ ìÀùÑÅí æÆä äÇðÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí, çÇéÌÈá îÄéúÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëá, éè) æáç ìàìäéí éçøí áìúé ì' ìáãå. îìîã ùöøéê ìäæëéø ùîå äîéçã áìáã.

åÀòÇì ëÌÅï ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄèÀòÆä àÈãÈí, öÄåÌÈä áÌÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú åÀàÈîÇø, (åé÷øà à) àÈãÈí ëÌÄé éÇ÷ÀøÄéá îÄëÌÆí ÷ÈøÀáÌÈï ìÇä'. (ùí ëá) åÀëÄé úÄæÀáÌÀçåÌ æÆáÇç úÌåÉãÈä ìÇä'. (ùí éè) åÀëÄé úÄæÀáÌÀçåÌ æÆáÇç ùÑÀìÈîÄéí ìÇä'. (ùí á) åÀðÆôÆùÑ ëÌÄé úÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÇï îÄðÀçÈä ìÇä'. äÇëÌÉì ìÇä', åÀìÉà ðÆàÁîÇø ìÅàìÉäÄéí.

åÀòÇì ëÌÅï, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄèÀòÆä àÈãÈí, öÄåÌÈä áÌÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú åÀàÈîÇø (åé÷øà à) àÈãÈí ëÌÄé éÇ÷ÀøÄéá îÄëÌÆí ÷ÈøÀáÌÈï ìÇä', (ùí éè) åÀëÄé úÄæÀáÌÀçåÌ æÆáÇç úÌåÉãÈä ìÇä', åÀëÄé úÄæÀáÌÀçåÌ æÆáÇç ùÑÀìÈîÄéí ìÇä', (ùí á) åÀðÆôÆùÑ ëÌÄé úÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÇï îÄðÀçÈä ìÇä'. äÇëÌÉì ìÇä', åÀìÉà ðÆàÁîÇø ìÅàìÉäÄéí.

îÇàé èÇòÀîÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ùÑÅí æÆä äåÌà îÀùÑåÌúÌÈó, ùÑÆäÇîÌÇìÀàÈëÄéí ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÁìÉäÄéí. áÌÀðÅé àÈãÈí ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÁìÉäÄéí, äÇãÌÇéÌÈéðÄéí ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÁìÉäÄéí, åÀàÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí ìÀîÄé îÅäÆí æåÉáÅçÇ, ìÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÀäÇæÀëÌÄéø äÇùÌÑÅí äÇîÀéåÌçÈã ìÀáÇãÌåÉ.

îÈä äÇèÌÇòÇí? àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ùÑÅí æÆä äåÌà îÀùÑËúÌÈó, ùÑÆäÇîÌÇìÀàÈëÄéí ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÁìÉäÄéí, áÌÀðÅé àÈãÈí ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÁìÉäÄéí, äÇãÌÇéÌÈðÄéí ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÁìÉäÄéí, åÀàÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí ìÀîÄé îÅäÆí æåÉáÅçÇ, ìÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÀäÇæÀëÌÄéø äÇùÌÑÅí äÇîÀéËçÈã ìÀáÇãÌåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, úÌÈà çÂæÅé, îÇàï ãÌÄîÀ÷ÇìÌÅì àÆú äÇùÌÑÅí, ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà ëã) àÄéùÑ àÄéùÑ ëÌÄé éÀ÷ÇìÌÅì àÁìÉäÈéå åÀðÈùÒÈà çÆèÀàåÉ, ãÌÀäÈà àÄí ÷ÄìÌÅì ùÑÅí æÆä ñÀúÈí, àÅéðåÉ çÇéÌÈá îÄéúÈä, åÀàÅéï îÀðÇãÌÄéï àåÉúåÉ, ãÌÀéÈëåÉì ìÄèÀòåÉï ìÀçÇã îÄï ãÌÇéÌÈéðÈà, àåÉ ìÄâÀãåÉì äÇãÌåÉø ÷ÈàÂîÇø.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, áÌÉà åÌøÀàÅä, îÄé ùÑÆîÌÀ÷ÇìÌÅì àÆú äÇùÌÑÅí, ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëã) àÄéùÑ àÄéùÑ ëÌÄé éÀ÷ÇìÌÅì àÁìÉäÈéå åÀðÈùÒÈà çÆèÀàåÉ. ùÑÆäÂøÅé àÄí ÷ÄìÌÅì äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä ñÀúÈí, àÅéðåÉ çÇéÌÈá îÄéúÈä åÀàÅéï îÀðÇãÌÄéí àåÉúåÉ, ùÑÆéÌÈëåÉì ìÄèÀòÉï ìÀàÆçÈã îÄï äÇãÌÇéÌÈðÄéí àåÉ ìÄâÀãåÉì äÇãÌåÉø äåÌà àÈîÇø.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, îÄéúÈä àÅéï îÀçÇéÀéáÄéï àåÉúåÉ, àÂáÈì ðÄéãÌåÌé îÀçÇéÀéáÄéï àåÉúåÉ, îÄùÌÑåÌí ìÈàå ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ëá) àÁìÉäÄéí ìÉà úÀ÷ÇìÌÅì ñÀúÈí. àÂáÈì àÄí ÷ÄìÌÅì ùÑÅí äÇîÀéåÌçÈã, çÇéÌÈéá îÄéúÈä, ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà ëã) åÀðÉ÷Åá ùÑÅí ä' îåÉú éåÌîÈú, îÀìÇîÌÅã ùÑÆàÅéðåÉ çÇéÌÈéá òÇã ùÑÆéÌÇæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉ äÇîÀéåÌçÈã.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, îÄéúÈä àÅéï îÀçÇéÌÀáÄéí àåÉúåÉ, àÂáÈì ðÄãÌåÌé îÀçÇéÌÀáÄéí àåÉúåÉ, îÄùÌÑåÌí ìÈàå ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ëá) àÁìÉäÄéí ìÉà úÀ÷ÇìÌÅì, ñÀúÈí. àÂáÈì àÄí ÷ÄìÌÅì ùÑÅí äÇîÀéËçÈã, çÇéÌÈá îÄéúÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëã, å) åÀðÉ÷Åá ùÑÅí ä' îåÉú éåÌîÈú. îÀìÇîÌÅã ùÑÆàÅéðåÉ çÇéÌÈá òÇã ùÑÆéÌÇæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉ äÇîÀéËçÈã.

äÇäåÌà âÇáÀøÈà ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéùÑ áÌÀøÅéäÌ, åÇàÂîÇø, äÇàé áÌÀøÈà ãÌÀàÄúÀéÀéìÅéã, éÀäÅà îÀ÷åÌãÌÈùÑ ìÅàìÉäÄéí, ùÑÈîÇò ø' çÄéÌÈéà åÀùÑÇîÀúÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, åÌîÇä òÇì ãÌÀàÇ÷ÀãÌÅéùÑÇú áÌÀøÄé ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÆäÁåÅé äÇäåÌà âÇáÀøÈà áÌÀùÑÇîÀúÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå òÇì ëÌÈêÀ òÂáÈãÄéú, àÆìÌÈà òÇì ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéùÑÀúÌÅéäÌ ìÇùÌÑÅí äÇðÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí, åÀäÇúÌåÉøÈä àÈîÀøÈä (ùîåú ëá) æÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí. àÂîÇø åÀäÅéàÇêÀ äÂåÈä ìÄé ìÀîÅéîÈø. àÂîÇø ìÅéäÌ, äÇàé áÌÀøÈà ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéã ìÄé ìÄéäÂåÅé îÀ÷åÌãÌÈùÑ ìÇä', åÀìÉà ìÀùÑÅí àÇçÅø. åÌîÀðÈà ìÈï. îÅçÇðÌÈä, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåàì à à) åÌðÀúÇúÌÄéå ìÇä', åÀìÉà àÈîÀøÈä ìÅàìÉäÄéí.

äÈàÄéùÑ äÇäåÌà ùÑÆäÄ÷ÀãÌÄéùÑ àÆú áÌÀðåÉ åÀàÈîÇø, äÇáÌÅï äÇæÌÆä ùÑÆðÌåÉìÈã éÄäÀéÆä îÀ÷ËãÌÈùÑ ìÈàÁìÉäÄéí, ùÑÈîÇò øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀðÄãÌÈä àåÉúåÉ. àÈîÇø ìåÉ: åÌîÈä òÇì ùÑÆäÄ÷ÀãÌÇùÑÀúÌÄé àÆú áÌÀðÄé ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆéÌÄäÀéÆä àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ áÌÀðÄãÌåÌé? àÈîÇø ìåÉ: ìÉà òÇì ëÌÈêÀ òÈùÒÄéúÄé, àÆìÌÈà òÇì ùÑÆäÄ÷ÀãÌÇùÑÀúÌÈ àåÉúåÉ ìÇùÌÑÅí äÇðÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí, åÀäÇúÌåÉøÈä àÈîÀøÈä (ùîåú ëâ) æÌÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí. àÈîÇø: åÀàÅéêÀ äÈéÈä ìÄé ìåÉîÇø? àÈîÇø ìåÉ: äÇáÌÅï äÇæÌÆä ùÑÆðÌåÉìÈã ìÄé éÄäÀéÆä îÀ÷ËãÌÈùÑ ìÇä' åÀìÉà ìÀùÑÅí àÇçÅø. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? îÅçÇðÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì à à) åÌðÀúÇúÌÄéå ìÇä', åÀìÉà àÈîÀøÈä ìÈàÁìÉäÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÈìåÉí, åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÄáÀùÑÅí àÁìÉäÄéí ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, àÄé äÈëÄé éÈëÄéì ìÀîÄèÀòÇï äÇàé âÇáÀøÈà ëÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà, ãÌÀîÇìÀàÈëÄéí äÂååÉ, àåÉ âÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø äÂååÉ, àåÉ ãÇéÌÈéðÅé äÂååÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, äÈà òÈìÀîÈà àÄúÀáÌÀøÅé òÇã ãÌÀìÈà éÅéúåÉï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀòÇã ãÌÀìÈà éÅéúåÉï ãÌÇéÌÈéðÅé ãÈøÈà, åÀøÇáÀøÀáÅé ãÈøÈà, åÀìÈà àÄéú ìÀîÄùÑÀâÌÅà.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÈìåÉí, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ ùÑÆáÌÇùÌÑÅí àÁìÉäÄéí ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, àÄí ëÌÈêÀ, éÈëÉì ìÄèÀòÉï äÈàÄéùÑ äÇæÌÆä, ëÌÀîåÉ ëÅï ùÑÆäÈéåÌ îÇìÀàÈëÄéí, àåÉ äÈéåÌ âÌÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø, àåÉ äÈéåÌ ãÇéÌÈðÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ: äÂøÅé äÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà èÆøÆí ùÑÆéÌÈáàåÌ áÌÀðÅé àÈãÈí åÀèÆøÆí ùÑÆéÌÈáÉàåÌ ãÌÇéÌÈðÅé äÇãÌåÉø åÌâÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø, åÀàÅéï ìÄùÑÀâÌåÉú.

ëÀîÈà ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø çÂáÄéáÈà éÇ÷ÌÄéøÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú èå) îÄé ëÈîÉëÈä áÌÈàÅìÄéí ä', ùÑÆéÌåÌëÇì ìÄáÀøåÉà àÆú äÈòåÉìÈí, îÇùÑÀîÇò ãÌÀàÅìÄéí àÅéðåÉ éÈëåÉì ìÄáÀøåÉà äÈòåÉìÈí, òÇã ùÑÆðÌÈèÇì äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉú àÇçÇú îÄùÑÀîåÉ, åÀäÄéà àåÉú ä''à, åÌáåÉ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. åÀðÇòÂùÒÈä îÄï àÅìÄéí àÁìÉäÄéí, åÀðÄáÀðÈä ùÑÀîåÉ àÁìÉäÄéí. åÀòÇì äÇàé úÌÀðÇï, áÌÀä''à áÌÀøÈàÈí.

ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø äÆçÈáÄéá åÀäÇéÌÈ÷Èø, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú èå) îÄé ëÈîÉëÈä áÌÈàÅìÄí ä', ùÑÆéÌåÌëÇì ìÄáÀøÉà àÆú äÈòåÉìÈí. îÇùÑÀîÈò ùÑÆàÅìÄéí àÅéðåÉ éÈëåÉì ìÄáÀøÉà äÈòåÉìÈí, òÇã ùÑÆðÌÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉú àÇçÇú îÄùÌÑÀîåÉ, åÀäÄéà äÈàåÉú ä''à, åÌáåÉ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÀðÇòÂùÒÈä îÄï àÅìÄéí àÁìÉäÄéí, åÀðÄáÀðÈä ùÑÀîåÉ àÁìÉäÄéí, åÀòÇì æÆä ùÑÈðÄéðåÌ áÌÀäÅ''à áÌÀøÈàÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÈà çÂæÄéðÈï ãÌÀìÅéú ëÌÄúÀøÈà åÌîÇìÀëåÌúÈà àÆìÌÈà áÌÄùÑÀîÅéäÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÀìÈà àåÉæÀôÅéäÌ ìÀàÈçÃøÈà, åÀäåÌà äÇùÌÑÅí éå''ã ä''à åà''å ä''à. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, áÌåÉ ðÄëÀìÈìÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, åÀëÈì öÀáÈàÈí, ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀëËìÌÈí ìÀðÆâÀãÌåÉ ëÌÀàÇéÄï åÌëÀìÈà çÂùÑÄéáÄéï, åÀäåÌà äÈéÈä, åÀäåÌà äåÉÆä, åÀäåÌà éÄäÀéÆä. áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀøÄéêÀ ùÑÀîÅéäÌ. ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï àÈîÅï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, äÂøÅé øÈàÄéðåÌ ùÑÆàÅéï ëÌÆúÆø åÌîÇìÀëåÌú àÆìÌÈà áÄùÑÀîåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆìÌÉà äÄùÑÀàÄéìåÉ ìÀàÇçÅø, åÀäåÌà äÇùÌÑÅí éåÉ''ã ä''à åÈà''å ä''à. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, áÌåÉ ðÄëÀìÈìÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ åÀëÈì öÀáÈàÈí, ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀëËìÌÈí ìÀðÆâÀãÌåÉ ëÌÀàÇéÄï åÌëÀìÉà çÂùÑåÌáÄéí, åÀäåÌà äÈéÈä, åÀäåÌà äÉåÆä, åÀäåÌà éÄäÀéÆä. áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÈøåÌêÀ ùÑÀîåÉ ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí àÈîÅï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, éÄúÀáÌÈøÇêÀ åÀéÄúÀòÇìÌÆä ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ îä''î äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäåÌà øÄàùÑåÉï, åÀäåÌà àÇçÂøåÉï, åÌîÄáÌÇìÀòÈãÈéå àÅéï àÁìÉäÄéí. åÌáÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí áÌÀñåÉã ùÑÀìùÑÈä òÄðÀéÈéðÄéí âÌÀãåÉìÄéí åÀèåÉáÄéí, åÀäÅí ãÌÇòÇú çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé â) ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä áÌÀãÇòÀúÌåÉ úÌÀäåÉîåÉú ðÄáÀ÷ÈòåÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, éÄúÀáÌÈøÇêÀ åÀéÄúÀòÇìÌÆä ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ îÇìÀëÅé äÇîÌÀìÈëÄéí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäåÌà øÄàùÑåÉï åÀäåÌà àÇçÂøåÉï, åÌîÄáÌÇìÀòÈãÈéå àÅéï àÁìÉäÄéí, åÌáÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí áÌÀñåÉã ùÑÀìÉùÑÈä òÄðÀéÈðÄéí âÌÀãåÉìÄéí åÀèåÉáÄéí, åÀäÅí ãÌÇòÇú çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé â) ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä áÌÀãÇòÀúÌåÉ úÌÀäåÉîåÉú ðÄáÀ÷ÈòåÌ.

åÀìÈîÌÈä áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈàÈøÆõ, ùÑÆäåÌà òåÉìÈí äÇùÌÑÈôÅì, áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä. åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆäåÌà òåÉìÈí âÌÈãåÉì îÄîÌÆðÌåÌ, áÌÄúÀáåÌðÈä, ùÑÆäåÌà ãÌÈáÈø ÷ÈèÈï îÄï äÇçÈëÀîÈä. åÌëÀáÈø ùÑÈðÄéðåÌ, àÅéîÈúÇé ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí çÈëÈí áÌÀçÈëÀîÈä, ëÌÀùÑÆùÌÑåÉàÂìÄéí àåÉúåÉ áÌÀëÈì ãÌÈáÈø, åÀòåÉðÆä åÌîÅùÑÄéá ëÌÈòÄðÀéÈï, åÀéÈãåÉ áÌÇëÌÉì, àÈæ ðÄ÷ÀøÈà çÈëÈí áÌÀçÈëÀîÈä, ùÑÆäåÌà âÌÈãåÉì òÇì äÇúÌÀáåÌðÈä åÀòÇì äÇãÌÇòÇú, òÇì ëÌÅï äÈéÈä ìåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ ìÇòÂùÒåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí áÌÀçÈëÀîÈä, åÀäÈàÈøÆõ ùÑÆäÄéà ùÑÀôÅìÈä îÅäÆí áÌÄúÀáåÌðÈä.

åÀìÈîÌÈä áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈàÈøÆõ, ùÑÆäÄéà òåÉìÈí äÇùÌÑÈôÈì, áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä, åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆäåÌà âÈãåÉì îÄîÌÆðÌåÌ, áÌÄúÀáåÌðÈä, ùÑÆäåÌà ãÈáÈø ÷ÈèÈï îÄï äÇçÈëÀîÈä? åÌëÌÀáÈø ùÑÈðÄéðåÌ, îÈúÇé ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí çÈëÈí áÌÀçÈëÀîÈä? ëÌÀùÑÆùÌÑåÉàÂìÄéí àåÉúåÉ áÌÀëÈì ãÌÈáÈø, åÀòåÉðÆä åÌîÅùÑÄéá ëÌÈòÄðÀéÈï åÀéÈãåÉ áÌÇëÌÉì, àÈæ ðÄ÷ÀøÈà çÈëÈí áÌÀçÈëÀîÈä, ùÑÆäåÌà âÈãåÉì òÇì äÇúÌÀáåÌðÈä åÀòÇì äÇãÌÇòÇú, òÇì ëÌÅï äÈéÈä ìåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ ìÇòÂùÒåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí áÌÀçÈëÀîÈä, åÀäÈàÈøÆõ, ùÑÆäÄéà ùÑÀôÈìÈä îÅäÆí, áÌÄúÀáåÌðÈä.

úÌÅäÇò ëÌÄé äÇçÈëÀîÈä âÌÀãåÉìÈä îÄëÌåÌìÌÈí, åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí çÈëÈí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà çÈëÈí áÌÀëÈì äÇçÈëÀîåÉú. åÀäÇúÌÀáåÌðÈä ÷ÀèÇðÌÈä îÄï äÇçÈëÀîÈä, åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí îÅáÄéï, ëÌÀìåÉîÇø, îÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø, äåÌà îÅòÇöÀîåÉ åÌîÄìÌÄáÌåÉ, îÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø àÇçÅø. ëÌÀìåÉîÇø, áÌÄøÀàåÉúåÉ éÀñåÉã, áÌåÉðÆä áÌÄðÀéÇï òÈìÈéå. åÀëÅï äåÌà äÇîÌÅáÄéï, áÌÄøÀàåÉúåÉ ãÌÈáÈø àÆçÈã àåÉ ÷ÀöÈúåÉ, îÇùÑÀìÄéí äÈòÄðÀéÈï òÈìÈéå.

úÌÅãÇò ùÑÆäÇçÈëÀîÈä âÌÀãåÉìÈä îÄëÌËìÌÈí, åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí çÈëÈí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà çÈëÈí áÌÀëÈì äÇçÈëÀîåÉú, åÀäÇúÌÀáåÌðÈä ÷ÀèÇðÌÈä îÄï äÇçÈëÀîÈä, åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí îÅáÄéï, ëÌÀìåÉîÇø îÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø, äåÌà îÅòÇöÀîåÉ åÌîÄìÌÄáÌåÉ îÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÀìåÉîÇø, áÌÄøÀàåÉúåÉ éÀñåÉã, áÌåÉðÆä áÌÄðÀéÈï òÈìÈéå. åÀëÅï äåÌà äÇîÌÅáÄéï, áÌÄøÀàåÉúåÉ ãÌÈáÈø àÆçÈã àåÉ ÷ÀöÈúåÉ, îÇùÑÀìÄéí äÈòÄðÀéÈï òÈìÈéå.

åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ, áÌÈøÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí áÌÀñåÉã äÇúÌÀáåÌðÈä, ùÑÆäåÌà òÄðÀéÇï úÌÀáåÌðÈä îÄúÌåÉêÀ äÇéÀñåÉã. åÌáÀøÅàùÑÄéú ëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí, áÌÈøÈà öåÌøÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆäÅí úÌÀçÄìÌÇú ëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí äÇðÌÆàÁöÈìÄéí îÄæÌÄéå àåÉø äÂãÈøåÉ.

åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ áÌÈøÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí áÌÀñåÉã äÇúÌÀáåÌðÈä, ùÑÆäåÌà òÄðÀéÇï äÇáÌÄéðÈä îÄúÌåÉêÀ äÇéÀñåÉã, åÌáÀøÅàùÑÄéú ëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí áÌÈøÈà öåÌøÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆäÅí úÌÀçÄìÌÇú ëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí äÇðÌÆàÁöÈìÄéí îÄæÌÄéå àåÉø äÂãÈøåÉ.

åÇòÂùÒÈøÈä ùÑÅîåÉú ðÄ÷ÀøÀàåÌ áÌÀñåÉãÈí, åÌáÀúåÉêÀ ùÑÀîåÉúÈí ðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí. åÀòÇì ëÌÅï áÌÈà ìÀäåÉøåÉú áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, ëÌÀìåÉîÇø áÌÈøÈà éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ öåÌøÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÁìÉäÄéí, åÀäÅí äÇéÀñåÉã îÄëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí äÈàÂçÅøÄéí, åÌîÄúÌåÉêÀ æÆä äÇéÀñåÉã, ðÄáÀøÀàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀàÇçÇø ëÌÅï áÌÀñåÉã äÇúÌÀáåÌðÈä, ëÌÇàÂùÑÆø äÇúÌÀáåÌðÈä äåÌà ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø ëÌÈêÀ ðÄáÀøÀàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø, ùÑÆäÅí îÄñÌåÉã àåÉø öåÌøÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí. ëÌÀìåÉîÇø äÅí áÌÄðÀéÇï îÄúÌåÉêÀ äÇéÀñåÉã, åÀòÇì ëÌÅï ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä.

åÇòÈùÒÈøÈä ùÑÅîåÉú ðÄ÷ÀøÀàåÌ áÀñåÉãÈí, åÌáÀúåÉêÀ ùÑÀîåÉúÈí ðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí. åÀòÇì ëÌÅï áÌÈà ìÀäåÉøåÉú áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, ëÌÀìåÉîÇø, áÌÈøÈà éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ öåÌøÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÁìÉäÄéí, åÀäÅí äÇéÀñåÉã îÄëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí äÈàÂçÅøÄéí, åÌîÄúÌåÉêÀ æÆä äÇéÀñåÉã ðÄáÀøÀàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀàÇçÇø ëÌÅï áÌÀñåÉã äÇúÌÀáåÌðÈä, ëÌÇàÂùÑÆø äÇúÌÀáåÌðÈä äåÌà ãÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø, ëÌÈêÀ ðÄáÀøÀàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø, ùÑÆäÅí îÄñÌåÉã àåÉø öåÌøÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ëÌÀìåÉîÇø, äÅí áÌÄðÀéÈï îÄúÌåÉêÀ äÇéÀñåÉã, åÀòÇì ëÌÅï ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä.

àÂáÈì äÈàÈøÆõ ðÄäÀéÈä îÄúÌåÉêÀ éÀñåÉã àÇçÅø, àÆìÌÈà ùÑÆäÄéà úÌÀìåÌéÈä òÇì äÇîÌÇéÄí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÈñÇã ìÈäÌ éÀñåÉã òÈùÒåÌé áÌÀçÈëÀîÈä, åÀòÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ, ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä, ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø.

àÂáÈì äÈàÈøÆõ ðÄäÀéÈä îÄúÌåÉêÀ éÀñåÉã àÇçÅø, àÆìÌÈà ùÑÆäÄéà úÀìåÌéÈä òÇì äÇîÌÇéÄí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÈñÇã ìÈäÌ éÀñåÉã òÈùÒåÌé áÌÀçÈëÀîÈä, åÀòÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä, ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä çÈùÑÇùÑ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì ùÑÆäåÌà éäå''ä, ëÌÄé æÆäåÌ ùÑÀîåÉ îÇîÌÈùÑ. àÂáÈì ùÑÅí àÁìÉäÄéí, îÀùÑËúÌÈó äåÌà òÇì éÆúÆø äÇðÌÄáÀøÈàÄéí. äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ðÄ÷ÀøÈàÄéí àÁìÉäÄéí. áÌÀðÅé àÈãÈí ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÁìÉäÄéí. äÇãÌÇéÌÈéðÄéí ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÁìÉäÄéí.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä çÈùÑÇùÑ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì ùÑÆäåÌà éäå''ä, ëÌÄé æÆäåÌ ùÑÀîåÉ îÇîÌÈùÑ. àÂáÈì ùÑÅí àÁìÉäÄéí îÀùÑËúÌÈó äåÌà òÇì éÆúÆø äÇðÌÄáÀøÈàÄéí. äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ðÄ÷ÀøÈàÄéí àÁìÉäÄéí, áÌÀðÅé àÈãÈí ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÁìÉäÄéí, äÇãÌÇéÌÈðÄéí ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÁìÉäÄéí.

åÀòÇì ëÌÅï çÈùÑÇùÑ äÇîÌÈ÷åÉí òÇì ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ. úÌÅãÇò ìÈêÀ, ëÌÈì äÇîÌÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈðåÉ åÀæÄáÀçåÉ ìÀùÑÅí æÆä äÇðÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí, çÇéÌÈéá îÄéúÈä. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ùîåú ëá) æÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí áÌÄìÀúÌÄé ìÇä' ìÀáÇãÌåÉ. áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆäåÌà ùÑÅí îÀùÑåÌúÌÈó, åÀàÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí àÄí äåÌà æåÉáÅçÇ ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí, àåÉ ìÄáÀðÅé àÈãÈí, àåÉ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀòÇì ëÌÅï àÈîÀøÈä äÇúÌåÉøÈä, æÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí áÌÄìÀúÌÄé ìÇä' ìÀáÇãÌåÉ, ëÌÀìåÉîÇø, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ùÑÆéÌÇæÀëÌÄéø ùÑÅí éäå''ä ìÀáÇãÌåÉ. åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÆàÁîÇø áÌÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú, (åé÷øà ëá) åÀëÄé úÄæÀáÌÀçåÌ æÆáÇç úÌåÉãÈä ìÇä', åÀëÅï áÌÄùÑÀìÈîÄéí, åÀëÅï áÌÀòåÉìÈä, åÀìÉà ðÆàÁîÇø ìÈàÁìÉäÄéí àÆìÌÈà ìÇä' îÇîÌÈùÑ.

åÀòÇì ëÌÅï çÈùÑÇùÑ äÇîÌÈ÷åÉí òÇì ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ. úÌÅãÇò ìÀêÀ, ëÌÈì äÇîÌÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈðåÉ åÀæÄáÀçåÉ ìÀùÑÅí æÆä äÇðÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí, çÇéÌÈá îÄéúÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëá) æÌÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí áÌÄìÀúÌÄé ìÇä' ìÀáÇãÌåÉ. áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆäåÌà ùÑÅí îÀùÑËúÌÈó, åÀàÅéï àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí àÄí äåÌà æåÉáÅçÇ ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí àåÉ ìÄáÀðÅé àÈãÈí àåÉ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀòÇì ëÌÅï àÈîÀøÈä äÇúÌåÉøÈä æÌÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí áÌÄìÀúÌÄé ìÇä' ìÀáÇãÌåÉ, ëÌÀìåÉîÇø, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ùÑÆéÌÇæÀëÌÄéø ùÑÅí éäå''ä ìÀáÇãÌåÉ. åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÆàÁîÇø áÌÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú (åé÷øà ëá) åÀëÄé úÄæÀáÌÀçåÌ æÆáÇç úÌåÉãÈä ìÇä', åÀëÅï áÌÄùÑÀìÈîÄéí åÀëÅï áÌÀòåÉìÈä, åÀìÉà ðÆàÁîÇø ìÈàÁìÉäÄéí, àÆìÌÈà ìÇä' îÇîÌÈùÑ.

åÀùÑÈîÇéÄí, ðÄáÀøÀàåÌ îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø äÇðÌÄùÑÀôÌÇò áÌÅàìÉäÄéí, òÈùÒÈä àåÉúÈí ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø, åÌáÀâ' ãÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÇòÂùÒÈä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ìà) åÈàÂîÇìÌÅà àÉúåÉ øåÌçÇ àÁìÉäÄéí áÌÀçÈëÀîÈä åÌáÄúÀáåÌðÈä åÌáÀãÇòÇú. åÌùÑÀìÈùÑÀúÌÈï äÅí áÌÀîÇúÌÀðÇú òÆìÀéåÉï, ìÀëÈì àÂùÑÆø éÇçÀôÌåÉõ éÄúÌÀðÅí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé á) ëÌÄé ä' éÄúÌÅï çÈëÀîÈä îÄôÌÄéå ãÌÇòÇú åÌúÀáåÌðÈä.

åÀùÑÈîÇéÄí ðÄáÀøÀàåÌ îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø äÇðÌÄùÑÀôÌÈò áÌÅàìÉäÄéí, òÈùÒÈä àåÉúÈí ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø, åÌáÀâ' ãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÇòÂùÒÈä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ìâ, â) åÈàÂîÇìÌÅà àÉúåÉ øåÌçÇ àÁìÉäÄéí áÌÀçÈëÀîÈä åÌáÄúÀáåÌðÈä åÌáÀãÇòÇú. åÌùÑÀìÈùÑÀúÌÈï äÅí áÌÀîÇúÌÀðÇú òÆìÀéåÉï, ìÀëÈì àÂùÑÆø éÇçÀôÌÉõ éÄúÌÀðÅí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø ëÌÄé ä' éÄúÌÅï çÈëÀîÈä îÄôÌÄéå ãÌÇòÇú åÌúÀáåÌðÈä.

(áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (áøàùéú èå) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ëÌÈøÇú ä' àÆú àÇáÀøÈí áÌÀøÄéú ìÅàîÉø. áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÄðÀéÈðÄéí ðÆàÁîÇø äÇáÌÀøÄéú, äÈà' äåÌà áÌÀøÄéú îÄéìÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí éæ) åÀäÈéÀúÈä áÌÀøÄéúÄé áÌÄáÀùÒÇøÀëÆí ìÄáÀøÄéú òåÉìÈí. äÇá' áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÆùÑÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí è) åÀäÈéÀúÈä ìÀàåÉú áÌÀøÄéú. äÇâ' áÌÀøÄéú äÇîÌÆìÇç, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø éç) áÌÀøÄéú îÆìÇç òåÉìÈí. äÇã' áÌÀøÄéú äÇéÌÄñÌåÌøÄéï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ëç) àÅìÌÆä ãÌÄáÀøÅé äÇáÌÀøÄéú. ää' áÌÀøÄéú äÇëÌÀäåÌðÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ëä) åÀäÈéÀúÈä ìåÉ åÌìÀæÇøÀòåÉ àÇçÂøÈéå áÌÀøÄéú ëÌÀäËðÌÇú òåÉìÈí.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí (áøàùéú à). øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (ùí èå), áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ëÌÈøÇú ä' àÆú àÇáÀøÈí áÌÀøÄéú ìÅàîÉø. áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÄðÀéÈðÄéí ðÆàÁîÇø äÇáÌÀøÄéú, äÈà' äåÌà áÌÀøÄéú îÄéìÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí éæ) åÀäÈéÀúÈä áÌÀøÄéúÄé áÌÄáÀùÒÇøÀëÆí ìÄáÀøÄéú òåÉìÈí. äÇá' - áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÆùÑÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí è) åÀäÈéÀúÈä ìÀàåÉú áÌÀøÄéú. äÇâ' - áÌÀøÄéú äÇîÌÆìÇç, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø éç) áÌÀøÄéú îÆìÇç òåÉìÈí. äÇã' - áÌÀøÄéú äÇéÌÄñÌåÌøÄéï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ëç) àÅìÌÆä ãÄáÀøÅé äÇáÌÀøÄéú. äÇä' - áÌÀøÄéú äÇëÌÀäËðÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ëä) åÀäÈéÀúÈä ìÌåÉ åÌìÄæøÀòåÉ àÇçÂøÈéå áÌÀøÄéú ëÌÀäËðÌÇú òåÉìÈí.

åÀ÷åÉäÆí ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ äÇä' áÌÀøÄéúåÉú, ìÉà äÈéÀúÈä äÇáÌÀøÄéú àÆìÌÈà áÌÀàÅùÑ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú èå) åÀäÄðÌÅä úÌÇðÌåÌø òÈùÑÈï åÀìÇôÌÄéã àÅùÑ åÀâå'. åÌëÀúÄéá (ùí èå) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ëÌÈøÇú ä' àÆú àÇáÀøÈí áÌÀøÄéú ìÅàîÉø. åÀäÈàÅùÑ äÈéÀúÈä áÌÀøÄéú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú, äåÉöÅà îÄùÌÑÈí àÅùÑ, åÀðÄùÑÀàÈø áÌÀøÄéú. ëÌÀìåÉîÇø áÌÀøÄé''ú àÅ''ùÑ.

åÀ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ äÇä' áÌÀøÄéúåÉú, ìÉà äÈéÀúÈä äÇáÌÀøÄéú àÆìÌÈà áÀàÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú èå) åÀäÄðÌÅä úÇðÌåÌø òÈùÑÈï åÀìÇôÌÄéã àÅùÑ åÀâåÉ', åÌëÀúÄéá (ùí) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ëÌÈøÇú ä' àÆú àÇáÀøÈí áÌÀøÄéú ìÅàîÉø. åÀäÈàÅùÑ äÈéÀúÈä áÀøÄéú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú. äåÉöÅà îÄùÌÑÈí àÅùÑ, åÀðÄùÑÀàÈø áÌÀøÄéú. ëÌÀìåÉîÇø áÌÀøÄé''ú àÅ''ùÑ.

ø' éåÉçÈðÈï àÈîÇø, áÌÀøÄéú ëÌÀøåÌúÈä ëÌÈøÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí äÈòåÉìÈí, åÀòÇì îÀðÈú ùÑÆéÌÇòÂîåÉã àÇáÀøÈäÈí, åÀéÄúÀ÷ÇéÌÅéí äÈòåÉìÈí áÌÄæÀëåÌúåÉ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (áøàùéú á) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀàÇáÀøÈäÈí. åÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆëÌÈøÇú òÄîÌåÉ äÇáÌÀøÄéú áÌÈàÅùÑ, òÈîÇã äÈòåÉìÈí áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ, åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀøÄéú àÅùÑ, áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÇòÂîåÉã àåÉúåÉ äÇáÌÀøÄéú àÅùÑ.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø, áÌÀøÄéú ëÌÀøåÌúÈä ëÌÈøÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí äÈòåÉìÈí, åÀòÇì îÀðÈú ùÑÆéÌÇòÂîÉã àÇáÀøÈäÈí åÀéÄúÀ÷ÇéÌÅí äÈòåÉìÈí áÌÄæÀëåÌúåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú á) àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí - áÌÀàÇáÀøÈäÈí. åÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆëÌÈøÇú òÄîÌåÉ äÇáÌÀøÄéú áÌÈàÅùÑ, òÈîÇã äÈòåÉìÈí áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ, åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀøÄéú àÅùÑ, áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÇòÂîÉã àåÉúÈäÌ äÇáÌÀøÄéú àÅùÑ.

åÀäÇçÈëÀîÈä àåÉîÆøÆú, ìÈîÌÈä äÅáÄéà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇáÌåÌì îÇéÄí ìÈòåÉìÈí, áÌÄúÀçÄìÌÇú ãÌÄéðåÉ, åÀìÉà ãÌÈáÈø àÇçÅø. àÆìÌÈà øÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà áÌÄáÀøÄéú àÅùÑ, åÀøÈàÈä ùÑÆàÄí éÈãÄéï äÈòåÉìÈí áÌÀãÄéï àÇçÅø, àÆôÀùÑÈø ùÑÆéÌåÌëÀìåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí ìÇòÂîåÉã áÌÈòåÉìÈí, îÄôÌÀðÅé àåÉúåÉ áÌÀøÄéú àÅùÑ, ëÌÇàÂùÑÆø ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. àÆìÌÈà îÆä òÈùÒÈä, ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí áÌÇîÌÇéÄí, áÌÀãÈáÈø äÈøÈàåÌé ìÀëÇáÌåÉú àÆú äÈàÅùÑ, ëÌÀãÅé ìÀäÇòÂáÄéø àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí îÄï äÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÄîÀùÑÀìåÌ ìÀàÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éçæ÷àì èå) îÅäÈàÅùÑ éÈöÈàåÌ åÀäÈàÅùÑ úÌÉàëÀìÅí. øÀöåÉðåÉ ìÉàîÈø, îÅäÈàÅùÑ éÈöÈàåÌ áÌÄúÀçÄìÌÇú äÈòåÉìÈí ëÌÀùÑÆðÌÄáÀøÈà.

åÀäÇçÈëÀîÈä àåÉîÆøÆú, ìÈîÌÈä äÅáÄéà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇáÌåÌì îÇéÄí ìÈòåÉìÈí áÌÄúÀçÄìÌÇú ãÌÄéðåÉ åÀìÉà ãÈáÈø àÇçÅø? àÆìÌÈà øÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà áÌÄáÀøÄéú àÅùÑ, åÀøÈàÈä ùÑÆàÄí éÈãÄéï äÈòåÉìÈí áÌÀãÄéï àÇçÅø, àÆôÀùÑÈø ùÑÆéÌåÌëÀìåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí ìÇòÂîÉã áÌÈòåÉìÈí îÄôÌÀðÅé àåÉúåÉ áÌÀøÄéú àÅùÑ, ëÌÇàÂùÑÆø ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. àÆìÌÈà îÆä òÈùÒÈä? ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí áÌÀîÇéÄí, áÌÀãÈáÈø äÈøÈàåÌé ìÀëÇáÌåÉú àÆú äÈàÅùÑ, ëÌÀãÅé ìÀäÇòÂáÄéø àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí îÄï äÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÄîÀùÑÀìåÌ ìÀàÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éçæ÷àì èå) îÅäÈàÅùÑ éÈöÈàåÌ åÀäÈàÅùÑ úÌÉàëÀìÅí. øÀöåÉðåÉ ìåÉîÇø, îÅäÈàÅùÑ éÈöÈàåÌ áÌÄúÀçÄìÌÇú äÈòåÉìÈí ëÌÀùÑÆðÌÄáÀøÈà.

ìÈëÅï áÌÇúÌÀçÄìÌÈä àÈîÇø àÆîÀçÆä àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø áÌÈøÈàúÄé áÌÇîÌÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ðæ) åÀäÈøÀùÑÈòÄéí ëÌÇéÌÈí ðÄâÀøÈùÑ, ìÀàÇçÇø ëÌÅï ðÆàÁîÇø, îÅäÈàÅùÑ éÈöÈàåÌ åÀäÈàÅùÑ úÌÉàëÀìÅí, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇã ëÌÈàï äÈéåÌ ðÄîÌåÉ÷Äéí áÌÇîÌÇéÄí, îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ îÅäÈàÅùÑ éÈöÈàåÌ åÀäÈàÅùÑ úÌÉàëÀìÅí.

ìÈëÅï áÌÇúÌÀçÄìÌÈä àÈîÇø, àÆîÀçÆä àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø áÌÈøÈàúÄé áÌÇîÌÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ðæ) åÀäÈøÀùÑÈòÄéí ëÌÇéÌÈí ðÄâÀøÈùÑ, ìÀàÇçÇø ëÌÅï ðÆàÁîÇø, îÅäÈàÅùÑ éÈöÈàåÌ åÀäÈàÅùÑ úÌÉàëÀìÅí. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: òÇã ëÌÈàï äÈéåÌ ðÄîÌåÉ÷Äéí áÌÇîÌÇéÄí, îÄëÌÈàï åÀàÅéìÈêÀ - îÅäÈàÅùÑ éÈöÈàåÌ åÀäÈàÅùÑ úÌÉàëÀìÅí.

åÌëÀùÑÆçÈèÀàåÌ àÇçÇø ëÌÅï, ãÌÈï àåÉúÈí áÌÈàÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éè) åÇä' äÄîÀèÄéø òÇì ñÀãÉí åÀòÇì òÂîÉøÈä âÌÈôÀøÄéú åÈàÅùÑ, åÀàÅéîÈúÇé ðÄúÀáÌÇñÌÅí äÈòåÉìÈí, ëÌÀùÑÆòÈîÀãåÌ òÇì äÇø ñÄéðÇé, åÀðÄúÀîÇìÌÅà ëÌËìÌåÉ àÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ã) åÀäÈäÈø áÌÉòÅø áÌÈàÅùÑ òÇã ìÅá äÇùÌÑÈîÇéÄí. ø' éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, åÀäÇúÌåÉøÈä ðÄäÀéÀúÈä áÌÀøÄéú áÌÅéï äÇùÌÑÅí åÀäÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÄîÀùÑÀìÈä áÌÈàÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä ëâ) äÂìåÉà ëÉä ãÌÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ, åÀæÆäåÌ áÌÀøÄéú àÅùÑ áÌÀøÅàùÑÄéú.

åÌëÀùÑÆçÈèÀàåÌ àÇçÇø ëÌÅï, ãÌÈï àåÉúÈí áÌÈàÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éè, ëã) åÇä' äÄîÀèÄéø òÇì ñÀãÌÉí åÀòÇì òÂîÉøÈä âÌÈôÀøÄéú åÈàÅùÑ. åÀàÅéîÈúÇé ðÄúÀáÌÇñÌÅí äÈòåÉìÈí? ëÌÀùÑÆòÈîÀãåÌ òÇì äÇø ñÄéðÇé, åÀðÄúÀîÇìÌÅà ëÌËìÌåÉ àÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ã, éà) åÀäÈäÈø áÌÉòÅø áÌÈàÅùÑ òÇã ìÅá äÇùÌÑÈîÇéÄí. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, åÀäÇúÌåÉøÈä ðÄäÀéÀúÈä áÌÀøÄéú áÌÅéï äÇùÌÑÅí åÀäÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÄîÀùÑÀìÈä áÌÈàÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä ëâ, ëè) äÂìåÉà ëÉä ãÌÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ, åÀæÆäåÌ áÌÀøÄéú àÅùÑ, áÌÀøÅàùÑÄéú.

ø' éåÉçÈðÈï ôÌÀúÇç, (îùìé ëã) áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú, ùÑÀìùÑÈä ãÀáÈøÄéí öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÇòÂùÒåÉú áÌÀãÇøÀëÅé äÈòåÉìÈí, åÀàÅìÌåÌ äÅï: ìÄáÀðåÉú áÌÅéú îåÉùÑÈáåÉ, åÀìÄéèÇò ëÌÆøÆí ìÀäÄúÀôÌÇøÀðÅñ áÌåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ ìÈ÷ÇçÇú ìåÉ àÄùÌÑÈä, åÌìÀäåÉìÄéã áÌÈðÄéí, ìÀôÇøÀðÀñÈí áÌÈäÆí. åÀìÉà ëÌÀãÆøÆêÀ äÇùÌÑåÉèÄéí, äÇìÌåÉ÷ÀçÄéí àÄùÌÑÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðåÉèÀòÄéí ëÌÈøÆí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌåÉðÄéí áÌÈéÄú.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ôÌÈúÇç, (îùìé ëâ) áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú - ùÑÀìùÑÈä ãÀáÈøÄéí öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÇòÂùÒåÉú áÌÀãÇøÀëÅé äÈòåÉìÈí, åÀàÅìÌåÌ äÅï: ìÄáÀðåÉú áÌÅéú îåÉùÑÈáåÉ, åÀìÄèÌÇò ëÌÆøÆí ìÀäÄúÀôÌÇøÀðÅñ áÌåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ìÈ÷ÇçÇú ìåÉ àÄùÌÑÈä, åÌìÀäåÉìÄéã áÌÈðÄéí, ìÀôÇøÀðÀñÈí áÌÈäÆí. åÀìÉà ëÌÀãÆøÆêÀ äÇùÌÑåÉèÄéí, äÇìÌåÉ÷ÀçÄéí àÄùÌÑÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðåÉèÀòÄéí ëÌÆøÆí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌåÉðÄéí áÌÇéÄú.

ëÄé äÈà ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé ñÄéîåÉï, ëÌÈì äÇìÌåÉ÷ÅçÇ ìåÉ àÄùÌÑÈä, åÀàÅéï ìåÉ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä áÌÇîÌÆä ùÑÆéÌåÌëÇì ìÀôÇøÀðÀñÈäÌ, äÂøÅé æÆä çÈôÀùÑÄé îÄï äÇîÌÄöÀåÉú, ëÌÇîÅúÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí çÈôÀùÑÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ôç) áÌÇîÌÅúÄéí çÈôÀùÑÄé. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà çÈôÀùÑÄé. ìÀôÄé ùÑÆäåÌà çÈôÀùÑÄé îÄï äÇîÌÄöÀåÉú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà éåÌëÇì ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàåÉ, àÆìÌÈà áÌÇòÂáåÉãÇú àÄùÑÀúÌåÉ.

ëÌÄé æÆä ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé ñÄéîåÉï, ëÌÈì äÇìÌåÉ÷ÅçÇ ìåÉ àÄùÌÑÈä åÀàÅéï ìåÉ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä áÌÀîÇä ùÌÑÆéÌåÌëÇì ìÀôÇøÀðÀñÈäÌ, äÂøÅé æÆä çÈôÀùÑÄé îÄï äÇîÌÄöÀååÉú, ëÌÇîÌÅúÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí çÈôÀùÑÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ôç) áÌÇîÌÅúÄéí çÈôÀùÑÄé. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà çÈôÀùÑÄé? ìÀôÄé ùÑÆäåÌà çÈôÀùÑÄé îÄï äÇîÌÄöÀåú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà éåÌëÇì ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàåÉ, àÆìÌÈà áÌÇòÂáåÉãÇú àÄùÑÀúÌåÉ.

ø' éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, ëÌÀàÄìÌåÌ ìåÉ÷ÅçÇ òÂáåÉãÈä æÈøÈä ìÀòÇöÀîåÉ. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä äÈéåÌ äÇçÂëÈîÄéí åÀäÇçÂñÄéãÄéí ìåÉ÷ÀçÄéï àÄùÌÑÈä, åÀìÉà äÈéÈä ìÈäÆí ãÌÅé ôÌÇøÀðÈñÈúÈí, åÌîÀîÄéúÄéí òÇöÀîÈí áÌÈøÈòÈá åÌáÇöÌÈîÈà, åÌîÇðÌÄéçÄéí ëÌÈì çÇéÌÅé äÈòä''æ, åÀòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀåÉú åÌáÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàÈí. àÂáÈì áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä ùÑÆäÈòåÉìÈí èÈøåÌã àÇçÇø äÇôÌÇøÀðÈñÈä, öÈøÄéêÀ ìÀëåÉðÅï áÌÇéÌÄú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÌìÀæÇîÌÅï îÀæåÉðåÉúÈéå, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ ìÈ÷ÇçÇú àÄùÌÑÈä, åÀéÈëåÉì ìÇòÂáÉã áÌåÉøÀàåÉ, åÀìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä. ëÌÄé äÈà ãÌÀàÈîÀøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä, àÄí àÅéï ÷ÆîÇç àÅéï úÌåÉøÈä.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, ëÌÀàÄìÌåÌ ìåÉ÷ÅçÇ òÂáåÉãÈä æÈøÈä ìÀòÇöÀîåÉ. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä äÈéåÌ äÇçÂëÈîÄéí åÀäÇçÂñÄéãÄéí ìåÉ÷ÀçÄéí àÄùÌÑÈä, åÀìÉà äÈéÈä ìÈäÆí ãÌÅé ôÇøÀðÈñÈúÈí, åÌîÀîÄéúÄéí òÇöÀîÈí áÌÈøÈòÈá åÌáÇöÌÈîÈà, åÌîÇðÌÄéçÄéí ëÌÈì çÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀåú åÌáÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàÈí. àÂáÈì áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä, ùÑÆäÈòåÉìÈí èÈøåÌã àÇçÇø äÇôÌÇøÀðÈñÈä, öÈøÄéêÀ ìÀëåÉðÅï áÌÇéÌÄú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÌìÀæÇîÌÅï îÀæåÉðåÉúÈéå, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ìÈ÷ÇçÇú àÄùÌÑÈä, åÀéÈëåÉì ìÇòÂáÉã áÌåÉøÀàåÉ, åÀìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä. ëÌÄé æÆä ùÑÆàÈîÀøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä, àÄí àÅéï ÷ÆîÇç àÅéï úÌåÉøÈä.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÅàÇçÇø ùÑÆäÈàÈãÈí ðåÉùÒÅà àÄùÌÑÈä, àÈæ ðÄ÷ÀøÈà òÆáÆã ä', îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÄáÌåÉ ôÌÈðåÌé îÄìÌÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇòÂáÅéøÈä åÌáÇðÌÈùÑÄéí, åÌîÄìÌÈúåÌø àÇçÇø ìÀáÈáåÉ åÀòÅéðÈéå, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áîãáø èå) åÀìÉà úÈúåÌøåÌ àÇçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇçÂøÅé òÅéðÅéëÆí åÀâå'. ìÀôÄéëÈêÀ öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀëåÉðÅï áÌÇéÄú áÌÈøÉàùÑ, åÀìÇòÂùÒåÉú éÄùÌÑåÌá áÌÇáÌÇéÄú.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÅàÇçÇø ùÑÆäÈàÈãÈí ðåÉùÒÅà àÄùÌÑÈä, àÈæ ðÄ÷ÀøÈà òÆáÆã ä', îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÄáÌåÉ ôÌÈðåÌé îÄìÌÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈòÂáÅøÈä åÌáÇðÌÈùÑÄéí åÌîÄìÌÈúåÌø àÇçÇø ìÀáÈáåÉ åÀòÅéðÈéå, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø èå) åÀìÉà úÈúåÌøåÌ àÇçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇçÂøÅé òÅéðÅéëÆí åâå'. ìÀôÄéëÈêÀ öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀëåÉðÅï áÌÇéÄú áÌÈøÉàùÑ, åÀìÇòÂùÒåÉú éÄùÌÑåÌá áÌÇáÌÇéÄú.

åÌîÄîÌÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã, îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ÷ÉãÆí áÌÈðÈä áÌÇéÄú åÀëåÉðÀðåÉ, åÀæÄéîÌÅï ëÌÈì äÇôÌÇøÀðÈñÈä åÀäÇîÀæåÉðåÉú, ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈáÉà àÈãÈí ìÈòåÉìÈí. äÈàÅéêÀ. áÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí áÌÈøÉàùÑ, ùÑÆäåÌà äÇáÌÇéÄú. åÀæÄéîÌÅï ëÌÈì äÇôÌÇøÀðÈñÈä äÈàÅéêÀ. áÌÈøÈà àÆú äÇáÌÀäÅîåÉú, åÀàÆú äÇçÇéÌåÉú, åÀàÆú äÈòåÉôåÉú åÀäÇãÌÈâÄéí äÇöÌÀîÈçÄéí åÀäÈàÄéìÈðåÉú, ùÑÆäÅí æÄéîÌåÌï ëÌÈì äÇôÌÇøÀðÈñÈä. ìÀàÇçÇø ùÑÆäÅëÄéï äÇáÌÇéÄú åÀäÇôÌÇøÀðÈñÈä, äÅáÄéà àÆú äÈàÈãÈí, åÌáÈøÈà àåÉúåÉ åÀàÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÀäåÉìÄéãåÌ áÈðÄéí åÀòÈùÒåÌ éÄùÌÑåÌá áÌÇáÌÇéÄú. åÀòÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÅéú øÉàùÑ. ëÌÇàÂùÑÆø úÌÈáÄéï áÌÈàåÉúÄéÌåÉú, úÌÄîÀöÈà áé''ú øÉàùÑ. åÀëÅï äÄúÀçÄéìÌÈä äÇúÌåÉøÈä áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀìåÉîÇø áÌÅéú øÅàùÑÄéú, åÀäÇëÌÉì òÄðÀéÈï àÆçÈã.

åÌîÄîÌÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã? îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ÷ÉãÆí áÌÈðÈä áÌÇéÄú åÀëåÉðÀðåÉ, åÀæÄîÌÅï ëÌÈì äÇôÌÇøÀðÈñÈä åÀäÇîÌÀæåÉðåÉú ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈáÉà àÈãÈí ìÈòåÉìÈí. åÌáÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí áÌÈøÉàùÑ, ùÑÆäåÌà äÇáÌÇéÄú. åÀæÄîÌÅï ëÌÈì äÇôÌÇøÀðÈñÈä äÇàÅéêÀ? áÌÈøÈà àÆú äÇáÌÀäÅîåÉú, åÀàÆú äÇçÇéÌåÉú, åÀàÆú äÈòåÉôåÉú åÀäÇãÌÈâÄéí äÇöÌÀîÈçÄéí åÀäÈàÄéìÈðåÉú, ùÑÆäÅí æÄîÌåÌï ëÌÈì äÇôÌÇøÀðÈñÈä. ìÀàÇçÇø ùÑÆäÅëÄéï äÇáÌÇéÄú åÀäÇôÌÇøÀðÈñÈä, äÅáÄéà àÆú äÈàÈãÈí, åÌáÈøÈà àåÉúåÉ åÀàÆú àÄùÑÀúÌåÉ, åÀäåÉìÄéãåÌ áÈðÄéí åÀòÈùÒåÌ éÄùÌÑåÌá áÌÇáÌÇéÄú. åÀòÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÅéú øÉàùÑ. ëÌÇàÂùÑÆø úÌÈáÄéï áÌÈàåÉúÄéÌåÉú, úÌÄîÀöÈà áÌÅé''ú øÉàùÑ. åÀëÅï äÄúÀçÄéìÈä äÇúÌåÉøÈä áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀìåÉîÇø áÌÅéú øÅàùÑÄéú, åÀäÇëÌÉì òÄðÀéÈï àÆçÈã.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä öÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀãÆøÆêÀ àÆøÆõ, åÀìÇòÂùÒåÉú òÄúÌÄéí ìÇúÌåÉøÈä, åÀìÄäÀéåÉú òÂîÈìåÉ áÌÄùÑÀðÅé äÇãÌÀøÈëÄéí äÈàÅìÌåÌ, îÄôÌÀðÅé ùÑÆéÀâÄéòÇú ùÑÀðÅéäÆí îÇùÑÀëÌÇçÇú òÈåÉï. åÀùÑÆîÌÈà éÉàîÇø àÈãÈí äÂøÅéðÄé áÌÆï àÂáåÉú äÈòåÉìÈí, îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä âÀãåÉìÈä, àÅéðÄé øÈàåÌé ìÇòÂùÒåÉú îÀìÈàëÈä åÀìÉà ìÀäÄúÀáÌÇæÌåÉú. àÁîÉø ìåÉ, ùÑåÉèÆä, ëÌÀáÈø ÷ÄãÀîÈêÀ éåÉöÀøÈêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ, åÀäåÌà òÈùÒÈä îÀìÈàëÈä ÷åÉãÆí ùÑÆáÌÈàúÈ ìÈòåÉìÈí. åÌîÀðÈà ìÈï. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú á) îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú. ÷ÈøÈà àåÉúÈäÌ îÀìÈàëÈä. åÀëÅï (ùí) åÇéÌÄùÑÀáÌÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä öÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀãÆøÆêÀ àÆøÆõ, åÀìÇòÂùÒåÉú òÄúÌÄéí ìÇúÌåÉøÈä, åÀìÄäÀéåÉú òÂîÈìåÉ áÌÄùÑÀúÌÅé äÇãÌÀøÈëÄéí äÈàÅìÌåÌ, îÄôÌÀðÅé ùÑÆéÌÀâÄéòÇú ùÑÀðÅéäÆí îÇùÑÀëÌÇçÇú òÈåï. åÀùÑÆîÌÈà éÉàîÇø àÈãÈí: äÂøÅéðÄé áÌÆï àÂáåÉú äÈòåÉìÈí, îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä âÀãåÉìÈä, àÅéðÄé øÈàåÌé ìÇòÂùÒåÉú îÀìÈàëÈä åÀìÉà ìÀäÄúÀáÌÇæÌåÉú. àÁîÉø ìåÉ: ùÑåÉèÆä, ëÌÀáÈø ÷ÄãÌÀîÀêÀ éåÉöÆøÀêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, åÀäåÌà òÈùÒÈä îÀìÈàëÈä ÷ÉãÆí ùÑÆáÌÈàúÈ ìÈòåÉìÈí. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéúá) îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú. ÷ÈøÈà àåÉúÈäÌ îÀìÈàëÈä. åÀëÅï (ùí) åÇéÌÄùÑÀáÌÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä.

åÀëÄé äÈà ãÌÀàÈîÇø ø' éåÉçÈðÈï, áÌÉà åÌøÀàÅä, ìÈîÌÈä áÌÈøÈà äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈàÈãÈí àÇçÂøåÉï ìÀëÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí. àÆìÌÈà ìÀìÇîÌÆãÌÀêÈ, ùÑÆòÈùÒÈä áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí îÀìÇàëÀúÌåÉ, åÌáÈøÈà äÈòåÉìÈí åÀëÈì öÀáÈàÈí, åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé ùÑÆäåÌà àÇçÂøåÉï ìÄîÀìÇàëÀúÌåÉ, áÌÈøÈà áÌåÉ àÆú äÈàÈãÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàÈãÈí, òÇã ëÌÈàï äÈéÄéúÄé àÂðÄé îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇîÌÀìÈàëÈä, îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ àÇúÌÈä úÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÈäÌ, åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, ÷åÉãÆí ùÑÆéÌÈáÉà àÈãÈí ìÈòåÉìÈí.

ëÌÀîåÉ æÆä ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, áÌÉà åÌøÀàÅä, ìÈîÌÈä áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈàÈãÈí àÇçÂøåÉï ìÀëÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí. àÆìÌÈà ìÀìÇîÌÆãÀêÀ, ùÑÆòÈùÒÈä áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí îÀìÇàëÀúÌåÉ, åÌáÈøÈà äÈòåÉìÈí åÀëÈì öÀáÈàÈí, åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé, ùÑÆäåÌà àÇçÂøåÉï ìÄîÀìÇàëÀúÌåÉ, áÌÈøÈà áÌåÉ àÆú äÈàÈãÈí. àÈîÇø ìåÉ ìÈàÈãÈí: òÇã ëÌÈàï äÈéÄéúÄé àÂðÄé îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇîÌÀìÈàëÈä, îÄëÌÈàï åÀàÅéìÈêÀ àÇúÌÈä úÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÈäÌ. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈáà àÈãÈí ìÈòåÉìÈí.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, ìÈîÌÈä ðÄáÀøÈà àÈãÈí áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. îÈùÑÈì ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä îåÉùÑÅì òÇì äÇîÀãÄéðÈä, åÀäÈéÈä áÌåÉðÆä áÌÄéøÈðÄéÌåÉú åÀúÄé÷ÌåÌðÄéï ìÈòÄéø, åÀëÈì áÌÀðÅé äÈòÄéø îÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÄéï úÌÇçÀúÌÈéå. éåÉí à' ÷ÈøÈà ìÀëÈì áÌÀðÅé äÈòÄéø, åÌîÄéðÌÈä òÂìÅéäÆí ùÒÇø àÆçÈã ùÑÆìÌåÉ, àÈîÇø, òÇã ëÌÈàï äÈéÄéúÄé èåÉøÅçÇ áÌÀëÈì öÈøÀëÅé äÈòÄéø, åÀìÇòÂùÒåÉú îÄâÀãÌÈìÄéí åÌáÄéøÈðÄéÌåÉú, îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ äÂøÅé æÆä ëÌÈîåÉðÄé.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ìÈîÌÈä ðÄáÀøÈà àÈãÈí áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ? îÈùÑÈì ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä îåÉùÑÅì òÇì äÇîÌÀãÄéðÈä, åÀäÈéÈä áÌåÉðÆä áÌÄéøÈðÄéÌåÉú åÀúÄ÷ÌåÌðÄéí ìÈòÄéø, åÀëÈì áÌÀðÅé äÈòÄéø îÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÄéí úÌÇçÀúÌÈéå. éåÉí àÆçÈã ÷ÈøÈà ìÀëÈì áÌÀðÅé äÈòÄéø, åÌîÄðÌÈä òÂìÅéäÆí ùÒÇø àÆçÈã ùÑÆìÌåÉ. àÈîÇø: òÇã ëÌÈàï äÈéÄéúÄé èåÉøÅçÇ áÌÀëÈì öÈøÀëÅé äÈòÄéø, åÀìÇòÂùÒåÉú îÄâÀãÌÈìÄéí åÌáÄéøÈðÄéÌåÉú, îÄëÌÈàï åÀàÅéìÈêÀ äÂøÅé æÆä ëÌÈîåÉðÄé.

ëÀòÄðÀéÇï æÆä ðÆàÁîÇø áÌÈàÈãÈí, åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ øÀàÅä áÌÈðÄéúÄé ëÌÈì äÈòÄéø åÀëÈì àÂùÑÆø áÌÈäÌ, åÀëÇàÂùÑÆø äÈéÄéúÄé îåÉùÑÅì òÈìÆéäÈ åÌáåÉðÆä àåÉúÈäÌ ëÌÀëÈì çÆôÀöÄé, ëÌÈêÀ àÇúÌÈä úÌÄáÀðÆä åÀúÇòÂùÒÆä îÀìÆàëÆú äÈòåÉìÈí. îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ éÄäÀéÆä äÇëÌÉì îÈñåÌø áÌÀéÈãÀêÈ, åÀëåÌìÌÈí éÄäÀéåÌ îÀùÑåÌòÀáÌÈãÄéí úÌÇçÀúÌÆéêÈ, åÄéøÅàÄéí îÄîÀêÈ, ëÌÇàÂùÑÆø äÈéåÌ éÀøÅàÄéí îÄîÌÆðÌÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí è) åÌîåÉøÈàÂëÆí åÀçÄúÌÀëÆí éÄäÀéÆä òÇì ëÌÈì çÇéÌÇú äÈàÈøÆõ. åÀòÇì ëÌÅï áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àåÉúåÉ. åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, ìÇòÂùÒåÉú ëÌÈì öÈøÀëÅé äÈòåÉìÈí åÀúÄé÷ÌåÌðÈéå, ëÌÇàÂùÑÆø äåÌà òÈùÒÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä.

ëÌÀòÄðÀéÇï æÆä ðÆàÁîÇø áÌÈàÈãÈí, åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, åÀàÈîÇø ìåÉ: øÀàÅä áÌÈðÄéúÄé ëÌÈì äÈòÄéø åÀëÈì àÂùÑÆø áÌÈäÌ. åÀëÇàÂùÑÆø äÈéÄéúÄé îåÉùÑÅì òÈìÆéäÈ åÌáåÉðÆä àåÉúÈäÌ ëÌÀëÈì çÆôÀöÄé - ëÌÈêÀ àÇúÌÈä úÄáÀðÆä åÀúÇòÂùÒÆä îÀìÆàëÆú äÈòåÉìÈí. îÄëÌÈàï åÀàÅéìÈêÀ éÄäÀéÆä äÇëÌÉì îÈñåÌø áÌÀéÈãÀêÀ, åÀëËìÌÈí éÄäÀéåÌ îÀùÑËòÀáÌÈãÄéí úÌÇçÀúÌÆéêÀ åÄéøÅàÄéí îÄîÌÀêÀ ëÌÇàÂùÑÆø äÈéåÌ éÀøÅàÄéí îÄîÌÆðÌÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí è, á) åÌîåÉøÇàÂëÆí åÀçÄúÌÀëÆí éÄäÀéÆä òÇì ëÌÈì çÇéÌÇú äÈàÈøÆõ. åÀòÇì ëÌÅï áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àåÉúåÉ. åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, ìÇòÂùÒåÉú ëÌÈì öÈøÀëÅé äÈòåÉìÈí åÀúÄ÷ÌåÌðÈéå ëÌÇàÂùÑÆø äåÌà òÈùÒÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä.

áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀúÄéá (îùìé ç) ä' ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ ÷ÆãÆí îÄôÀòÈìÈéå îÅàÈæ, äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä çåɿŸ òÇì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà äÈéÀúÈä øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÅé àÅì, ùÑÆäÇúÌåÉøÈä ðÄáÀøÅàú àÇìÀôÌÇéÄí ùÑÈðÈä ÷åÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí.

áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÈúåÌá (îùìé ç) ä' ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ ÷ÆãÆí îÄôÀòÈìÈéå îÅàÈæ. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä çåɿŸ òÇì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà äÈéÀúÈä øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÅé äÈàÅì, ùÑÆäÇúÌåÉøÈä ðÄáÀøÅàú àÇìÀôÌÇéÄí ùÑÈðÈä ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí.

ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ùÑÄáÀòÈä ãÀáÈøÄéí ðÄáÀøÀàåÌ òÇã ùÑÆìÌÉà ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. åÀàÅìÌåÌ äÅí: äÇúÌåÉøÈä. åÀâÌÇï òÅãÆï. åÀâÅéäÄðÌÉí. åÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã. åÌáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÌùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈùÑÄéçÇ. åÀäÇúÌÀùÑåÌáÈä. åÌáÇúÌåÉøÈä áÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) ä' ÷ÈðÈðÄé åÀâå'. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, øÀöåÉðåÉ ìÉàîÈø òÄí øÅàùÑÄéú, ùÑÆäÄéà äÇúÌåÉøÈä, áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä äÆôÀøÅùÑ éÅùÑ áÌÅéï äÇúÌåÉøÈä åÀäÈòåÉìÈí, ùÑÆäÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà áÌÀùÑÅùÑÆú éÈîÄéí, åÀäÇúÌåÉøÈä áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä.

ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ùÑÄáÀòÈä ãÀáÈøÄéí ðÄáÀøÀàåÌ òÇã ùÑÆìÌÉà ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÀàÅìÌåÌ äÅí: äÇúÌåÉøÈä, åÀâÇï òÅãÆï, åÀâÅéäÄðÌÉí, åÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÌáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÌùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈùÑÄéçÇ, åÀäÇúÌÀùÑåÌáÈä. åÌáÇúÌåÉøÈä áÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) ä' ÷ÈðÈðÄé åÀâåÉ'. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. øåÉöÆä ìåÉîÇø òÄí øÅàùÑÄéú, ùÑÆäÄéà äÇúÌåÉøÈä, áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä äÆôÀøÅùÑ éÅùÑ áÌÅéï äÇúÌåÉøÈä åÀäÈòåÉìÈí, ùÑÆäÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà áÌÀùÑÅùÑÆú éÈîÄéí, åÀäÇúÌåÉøÈä áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÇéÀìÈä.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï äÂåÅé àÈæÄéì îÄ÷ÌÅñÈøÄé ìÀìåÌã, åÀäÈéÈä îÀèÇéÌÅéì òÄîÌÅéäÌ ø' çÄéÌÈéà áÌÇø àÇáÌÈà, ëÌÇã îÈèåÉ çÇã áÌÅé çÂ÷Çì, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, äÇàé äÂåÅé ãÄéãÄé, åÀæÇáÌÄéðÀúÌÅéäÌ, ëÌÀãÅé ìÀîÄæÀëÌÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. áÌÈëÈä ø' çÄéÌÈéà áÌÇø àÇáÌÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ åÀìÈîÌÈä àÇúÌÀ áÌÈëÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ, ãÌÀìÈà ùÑÇáÀ÷Çú ìÀñÄéáåÌúÄéêÀ ëÌÀìåÌí.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï äÈéÈä äåÉìÅêÀ îÄ÷ÌÅéñÈøÄé ìÀìåÉã, åÀäÈéÈä îÀèÇéÌÅì òÄîÌåÉ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà áÌÇø àÇáÌÈà. ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀùÒÈãÆä àÇçÇú, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: æÆä äÈéÈä ùÑÆìÌÄé åÌîÈëÇøÀúÌÄé àåÉúåÉ ëÌÀãÅé ìÄæÀëÌåÉú áÌÇúÌåÉøÈä. áÌÈëÈä øÇáÌÄé çÄéÌÈéà áÌÇø àÇáÌÈà. àÈîÇø ìåÉ: åÀìÈîÌÈä àÇúÌÈä áÌåÉëÆä? àÈîÇø ìåÉ: ùÑÆìÌÉà äÄùÑÀàÇøÀúÌÈ ìÀæÄ÷ÀðÈúÀêÀ ëÌÀìåÌí.

àÈîÇø ìÅéäÌ, çÄéÌÈéà áÌÀðÄé, ÷ÇìÌÈä äåÌà áÌÀòÅéðÆêÈ îÇä ãÌÇòÂáÈãÄéú, ãÌÀùÑÇáÀ÷Äéú ãÌÈáÈø ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÀùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí, áÌÇòÂáåÌø ãÌÈáÈø ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ìã) åÇéÀäÄé ùÑÈí òÄí ä' àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä åÀ÷ÈðÄéúÄé ãÌÀáÈøÄéí âÌÀãåÉìÄéí åÀèåÉáÄéí ùÑÆàÅéðÈí áÌÈòåÉìÈí, åÀäÅí òÅöÈä åÀúåÌùÑÄéÌÈä åÀçÈëÀîÈä åÌâÀáåÌøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ç) ìÄé òÅöÈä åÀúåÌùÑÄéÌÈä àÂðÄé áÌÄéðÈä ìÄé âÌÀáåÌøÈä.

àÈîÇø ìåÉ: çÄéÌÈéà áÌÀðÄé, ÷ÇìÌÈä äåÌà áÌÀòÅéðÆéêÀ îÇä ùÌÑÆòÈùÒÄéúÄé, ùÑÆäÄùÑÀàÇøÀúÌÄé ãÈáÈø ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÀùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí áÌÇòÂáåÌø ãÌÈáÈø ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ìã) åÇéÀäÄé ùÑÈí òÄí ä' àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä, åÀ÷ÈðÄéúÄé ãÀáÈøÄéí âÌÀãåÉìÄéí åÀèåÉáÄéí ùÑÆàÅéðÈí áÌÈòåÉìÈí, åÀäÅí òÅöÈä åÀúåÌùÑÄéÌÈä åÀçÈëÀîÈä åÌâÀáåÌøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ç, éã) ìÄé òÅöÈä åÀúåÌùÑÄéÌÈä àÂðÄé áÄéðÈä ìÄé âÀáåÌøÈä.

ø' éåÉçÈðÈï ëÌÇã äÂåÈä ìÈòÅé áÌÀàåÉøÈéÀéúÈà, äÂååÉ àÇðÀôÌåÉé æÀäÄéøÄéï ëÌÀæåÉäÂøÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, éåÉîÈà çÇã ôÌÈâÇò áÌÅéäÌ ø' éåÉñÅé, àÂîÇø ìÅéäÌ çÈîÈà àÇðÀôÌÈêÀ æÀäÄéøÄéï ëÌÀæÈäÃøÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå äåÌà àÆìÌÈà ùÑÀîÇòÀúÌÈà ãÌÀðÈäÂøÈà ìÄé. ÷ÈøÈà òÂìÅéäÌ (ùåôèéí ä) åÀàåÉäÂáÈéå ëÌÀöÅàú äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÄâÀáåÌøÈúåÉ.

ëÌÀùÑÆäÈéÈä øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï òåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, äÈéåÌ ôÈðÈéå îÀàÄéøÄéí ëÌÀæÉäÇø äÇùÌÑÆîÆùÑ. éåÉí àÆçÈã ôÌÈâÇùÑ áÌåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé. àÈîÇø ìåÉ: øÀàÅä ôÈðÆéêÀ æåÉäÂøÄéí ëÌÀæÌÉäÇø äÇùÌÑÆîÆùÑ. àÈîÇø ìåÉ: àÅéðåÉ àÆìÌÈà ùÑÆäÇùÌÑÄòåÌø îÅàÄéø ìÄé. ÷ÈøÈà òÈìÈéå (ùåôèéí ä, ìà) åÀàÉäÂáÈéå ëÌÀöÅàú äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÄâÀáåÌøÈúåÉ.

ø' éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, äÇúÌåÉøÈä ðÄ÷ÀøÅàú úÌåÌùÑÄéÌÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ âÌÀáåÌøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø ìÄé òÅöÈä åÀúåÌùÑÄéÌÈä åÀâå', úÌÅãÇò ìÈêÀ ëÌÄé áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú úÌåÌùÑÄéÌÈä, ùÑÆîÌÇúÌÆùÑÆú ëÌÉçåÉ ùÑÆì àÈãÈí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ ìÀäÄìÌÈçÅí òÄí éÅöÆø äÈøÈò, åÌìÀëÇúÌÅú ëÌÈì âÌåÌôåÉ áÌÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, òÇã ùÑÆéÌÇøÀâÌÄéì àåÉúåÉ áÌÇúÌåÉøÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆäåÌà øÈâÄéì ìÇòÂñåÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, àÈæ éÅùÑ ìåÉ ùÒÄîÀçÈä åÌâÀáåÌøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÂðÄé áÄéðÈä ìÄé âÀáåÌøÈä, øÀöåÉðåÉ ìÉàîÈø ëÌÀùÑÆàÈãÈí øÈâÄéì áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇçÈëÀîÈä, àÈæ éÅùÑ ìåÉ úÌÄôÀàÆøÆú, åÀàÅéæåÉ äÄéà âÌÀáåÌøÈä, ìÀäÄìÌÈçÅí îÄìÀçÈîåÉú ä', ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ëà) òÇì ëÌÅï éÅàÈîÇø áÌÀñÅôÆø îÄìÀçÂîÉú ä', ùÑÈí úÌÀäÅà äÇîÌÄìÀçÈîÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, äÇúÌåÉøÈä ðÄ÷ÀøÅàú úÌåÌùÑÄéÌÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ âÌÀáåÌøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø ìÄé òÅöÈä åÀúåÌùÑÄéÌÈä åÀâåÉ'. úÌÅãÇò ìÀêÀ, ëÌÄé áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú úÌåÌùÑÄéÌÈä, ùÑÆîÌÇúÌÆùÑÆú ëÌÉçåÉ ùÑÆì àÈãÈí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ ìÀäÄìÌÈçÅí òÄí éÅöÆø äÈøÈò, åÌìÀëÇúÌÅú ëÌÈì âÌåÌôåÉ áÌÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, òÇã ùÑÆéÌÇøÀâÌÄéì àåÉúåÉ áÌÇúÌåÉøÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆäåÌà øÈâÄéì ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, àÈæ éÅùÑ ìåÉ ùÒÄîÀçÈä åÌâÀáåÌøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÂðÄé áÄéðÈä ìÄé âÀáåÌøÈä. øåÉöÆä ìåÉîÇø, ëÌÀùÑÆàÈãÈí øÈâÄéì áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇçÈëÀîÈä, àÈæ éÅùÑ ìåÉ úÌÄôÀàÆøÆú. åÀàÅéæåÉ äÄéà âÀáåÌøÈä? ìÀäÄìÌÈçÅí îÄìÀçÂîåÉú ä', ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ëà, éã) òÇì ëÌÅï éÅàÈîÇø áÌÀñÅôÆø îÄìÀçÂîÉú ä', ùÑÈí úÌÀäÅà äÇîÌÄìÀçÈîÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä.

åÌáÇúÌåÉøÈä áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ç) åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé àÈîåÉï, àÆìÌÈà àåÌîÌÈï. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, òÄí øÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ, åÀæåÉ äÄéà äÇúÌåÉøÈä.

åÌáÇúÌåÉøÈä áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ç, ì) åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé àÈîåÉï, àÆìÌÈà àÈîÌÈï. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, òÄí øÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, åÀæåÉ äÄéà äÇúÌåÉøÈä.

ø' éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, ìÉà ðÄáÀøÈà àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì äÇéÌÄøÀàÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú øÅàùÑÄéú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé à) éÄøÀàÇú ä' øÅàùÑÄéú ãÌÈòÇú. åÌîÀðÈà ìÈï ùÑÆäÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà òÇì ôÌÄé äÇéÌÄøÀàÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú â) åÀäÈàÁìÉäÄéí òÈùÒÈä ùÑÆéÌÄéøÀàåÌ îÄìÌÀôÈðÈéå. òÈùÒÈä àÆú äÈòåÉìÈí, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄéøÀàåÌ îÄìÌÀôÈðÈéå, åÀòÇì ôÌÄé äÇéÌÄøÀàÈä ùÑÆäÄéà øÅàùÑÄéú, áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, ìÉà ðÄáÀøÈà àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì äÇéÌÄøÀàÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú øÅàùÑÄéú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé à) éÄøÀàÇú ä' øÅàùÑÄéú ãÌÈòÇú. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆäÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà òÇì ôÌÄé äÇéÌÄøÀàÈä? ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú â, éã) åÀäÈàÁìÉäÄéí òÈùÒÈä ùÑÆéÌÄéøÀàåÌ îÄìÌÀôÈðÈéå. òÈùÒÈä àÆú äÈòåÉìÈí ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄéøÀàåÌ îÄìÌÀôÈðÈéå, åÀòÇì ôÌÄé äÇéÌÄøÀàÈä, ùÑÆäÄéà øÅàùÑÄéú, áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ.

áÌÀøÅàùÑÄéú, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÀúÇç, (úäìéí ÷ë) ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú àÆì ä' áÌÇöÌÈøÈúÈä ìÄé ÷ÈøÈàúÄé åÇéÌÇòÂðÅðÄé. ùÑÄéøÄéí úÌÀàÅáÄéí áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄáÀøÄéàÇú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, ëÌÀãÅé ìÀäÇìÌÀìåÉ åÌìÀùÑÇáÌÀçåÉ, ùÑÆäåÌà éåÉöÅø äÇëÌÉì. äÇùÌÑÈîÇéÄí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä ìÀôÈðÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí éè) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì, åÀäÈàÈøÆõ àåÉîÆøÆú ùÑÄéøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí öå) ùÑÄéøåÌ ìÇä' ëÌÈì äÈàÈøÆõ.

áÌÀøÅàùÑÄéú, øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç (úäìéí ÷ë) ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú àÆì ä' áÌÇöÌÈøÈúÈä ìÌÄé ÷ÈøÈàúÄé åÇéÌÇòÂðÅðÄé. ùÑÄéøÄéí úÌÀàÅáÄéí áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄáÀøÄéàÇú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, ëÌÀãÅé ìÀäÇìÌÀìåÉ åÌìÀùÑÇáÌÀçåÉ, ùÑÆäåÌà éåÉöÅø äÇëÌÉì. äÇùÌÑÈîÇéÄí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä ìÀôÈðÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí éè) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì, åÀäÈàÈøÆõ àåÉîÆøÆú ùÑÄéøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí öå) ùÑÄéøåÌ ìÇä' ëÌÈì äÈàÈøÆõ.

åÀòåÉã, ùÑÆëÌÈì äÈòåÉìÈí úÌÀàÅáÄéí åÌùÒÀîÅçÄéí ìÀôÈàÅø ìÀéåÉöÀøÈí, áÌÇçÂæåÉúÈí ðÄôÀìÀàåÉúÈéå áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ, åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú. òÇéÌÅéï áÌÈàåÉúÄéÌåÉú åÀúÄøÀàÆä, ùÑÄé''ø úÌÈàÅ''á. ëÌÀìåÉîÇø, úÌÈàÅ''á ìÅàîÉø ùÑÄé''ø, òÇì ðÄôÀìÀàåÉúÈéå áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ, àÅ鿯ä äåÌà àåÉúÈí äÇîÌÇòÂìåÉú ùÑÆäÈéÈä ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí àåÉîÅø. àÅìÌåÌ äÅí àåÉúÈí äÇùÌÑÄéøÄéí ùÑÆì àåÉúÈï äÇîÌÇòÂìåÉú, ùÑÆäÅí äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (òîåñ è) äÇáÌåÉðÆä áÌÇùÌÑÈîÇéÄí îÇòÂìåÉúÈéå. åÀãÈåÄã úÌÈàÇá ìÈäÆí, åÀäÈéÈä àåÉîÀøÄéí, åÀæÆäåÌ ùÑÄéø úÌÈàÅá.

åÀòåÉã, ùÑÆëÌÈì äÈòåÉìÈí úÌÀàÅáÄéí åÌùÒÀîÅçÄéí ìÀôÈàÅø ìÀéåÉöÀøÈí áÌÇçÂæåÉúÈí ðÄôÀìÀàåÉúÈéå áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ, åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú. òÇéÌÅï áÌÈàåÉúÄéÌåÉú åÀúÄøÀàÆä, ùÑÄé''ø úÌÈàÅ''á. ëÌÀìåÉîÇø, úÌÈàÅ''á ìÅàîÉø ùÑÄé''ø òÇì ðÄôÀìÀàåÉúÈéå áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ, àÅ鿯ä äåÌà àåÉúÈí äÇîÌÇòÂìåÉú ùÑÆäÈéÈä ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí àåÉîÅø. àÅìÌåÌ äÅí àåÉúÈí äÇùÌÑÄéøÄéí ùÑÆì àåÉúÈï äÇîÌÇòÂìåÉú, ùÑÆäÅí äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (òîåñ è) äÇáÌåÉðÆä áÇùÌÑÈîÇéÄí îÇòÂìåÉúÈå. åÀãÈåÄã úÌÈàÇá ìÈäÆí åÀäÈéÈä àåÉîÀøÈí, åÀæÆäåÌ ùÑÄéø úÌÈàÅá.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÀúÄéá (àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. îÈàï àÄéðåÌï áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí. àÅìÌåÌ äÅí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ùÑÆäÅí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä ìÄôÀðÅé éåÉöÅø áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä, ëÌÀðÆâÆã ùÑÈìùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú ãÌÇäÂåÅé äÇìÌÇéÀìÈä. åÌáÀëÈì îÄùÑÀîÈøÈä åÌîÄùÑÀîÈøÈä, ëÌÈì ëÌÇúÌÀ åÀëÇúÌÀ àåÉîÆøÆú ùÑÄéøÈä. åÌáÇîÌÄùÑÀîÈøÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä ùÑÆäÄéà áÌÀñåÉôÈäÌ, åÀäÄéà ìÀòÅú äÇáÌÉ÷Æø, ëÌÈì äÇëÌåÉëÈáÄéí åÀäÇîÌÇæÌÈìåÉú, åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí, äÅí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø, áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÀâå'.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÈúåÌá (àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. îÄé äÅí áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí? àÅìÌåÌ äÅí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ùÑÆäÅí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä ìÄôÀðÅé éåÉöÅø áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä, ëÌÀðÆâÆã ùÑÈìÉùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú ùÑÆäÈéÈä äÇìÌÇéÀìÈä, åÌáÀëÈì îÄùÑÀîÈøÈä åÌîÄùÑÀîÈøÈä ëÌÈì ëÌÇú åÀëÇú àåÉîÆøÆú ùÑÄéøÈä. åÌáÇîÌÄùÑÀîÈøÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä ùÑÆäÄéà áÀñåÉôÈäÌ, åÀäÄéà ìÀòÅú äÇáÌ÷Æø, ëÌÈì äÇëÌåÉëÈáÄéí åÀäÇîÌÇæÌÈìåÉú, åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí, äÅí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÀâåÉ'.

åÀëÈì àÆçÈã ëÌÀôÄé îÇòÂìÈúåÉ. ìÀäåÉøåÉú ëÌÄé âÌÈáåÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáåÉäÌÇ ùÑåÉîÅø, ëÌÄé îÇòÂìåÉú éÅùÑ ìÈäÆí àÅìÌÆä ìÀîÇòÀìÈä îÅàÅìÌÆä, òÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú, îÄîÌÇòÂìåÉú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆäÅí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä, åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú, ùÑÄé''ø úÌÈàÅ''á, áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ.

åÀëÈì àÆçÈã ëÌÀôÄé îÇòÂìÈúåÉ, ìÀäåÉøåÉú (÷äìú ä) ëÌÄé âÈáäÌÇ îÅòÇì âÌÈáäÌÇ ùÑÉîÅø, ëÌÄé îÇòÂìåÉú éÅùÑ ìÈäÆí àÅìÌÆä ìÀîÇòÀìÈä îÅàÅìÌÆä, òÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø ùÑÄéø ìÇîÌÇòÂìåÉú, îÄîÌÇòÂìåÉú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆäÅí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä, åÀæÆäåÌ áÀøÅàùÑÄéú, ùÑÄé''ø úÌÈàÅ''á, áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ.

øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä äÂåÈä àÈæÄéì áÌÀàåÉøÀçÈà, åÇäÂåÈä òÄîÌÅéäÌ ø' éåÉñÅé áÌÇø çÂìÇôÀúÌÈà, ÷ÈîåÌ ìÀîÅéæÇì. áÌÈúÇø ôÌÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà, òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, îÇàé òÈáÅéãÀðÈà, ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï ìÀòåÉìÈí éÅöÅà àÈãÈí áÌÀëÄé èåÉá.

øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä äÈéÈä äåÉìÅêÀ áÌÇãÌÆøÆêÀ, åÀäÈéÈä òÄîÌåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂìÇôÀúÌÈà. ÷ÈîåÌ ìÈìÆëÆú àÇçÇø çÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä. òÇã ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, îÆä òÈùÒÄéðåÌ? ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ìÀòåÉìÈí éÅöÅà àÈãÈí áÌÀëÄé èåÉá.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, éåÉñÅé áÌÀøÄé, úÌÈà ùÑÀîÇò äÂãÇø ðÀòÄéîåÌú ÷Èì âÌÇìÀâÌÇìÌÅé çÇéÌåÌúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï îÀùÑÇáÌÀçÈï ùÑÄéøÈúÈà ÷ÈãÈí àÁìÈäÈðÈà. òÇã ãÌÀàÇøÀëÄéï àåÌãÀðÅéäÌ, ùÑÀîÇò ÷Èì úÌåÌùÑÀáÌÀçÈà ðÀòÄéîåÌúÈà, ãÌÇäÂååÉ àÈîÀøÅé (úäìéí è) åÇä' ìÀòåÉìÈí éÅùÑÅá åÀâå'.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä: áÌÈøÇéÀúÈà äÄéà, áÌà åÌùÑÀîÇò ñÅãÆø ðÀòÄéîåÌú ÷åÉì âÌÇìÀâÌÇìÌÅé äÇçÇéÌåÉú ùÑÆäÅí îÀùÑÇáÌÀçÄéí ùÑÄéøÈä ìÄôÀðÅé àÁìÉäÅéðåÌ. òÇã ùÑÆäÄèÌÈä àÈæÀðåÉ, ùÑÈîÇò ÷åÉì úÌÄùÑÀáÌÇçÇú ðÀòÄéîåÌú, ùÑÈîÇò ùÑÆäÈéåÌ àåÉîÀøÄéí (úäìéí è) åÇä' ìÀòåÉìÈí éÅùÑÅá åÀâåÉ'.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, áÌÀøÄé, ùÑÈîÇòÀúÌÈ ëÌÀìåÌí. àÂîÇø ìÅéäÌ, ÷Èì ðÀòÄéîåÌúÈà. åÌîÄï ðÀòÄéîåÌúÈà åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà îÅäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà ãÌÄùÑÀîÈòÄéú, ëÌÀòÈï éÀãÇòÀðÈà ôÌÅéøåÌùÑåÉ, ãÌÄëÀúÄéá åÇä' ìÀòåÉìÈí éÅùÑÅá ëÌåÉðÅï ìÇîÌÄùÑÀôÌÈè ëÌÄñÌÀàåÉ. ãÌÄáÀëÈì ùÑÇòÂúÈà åÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀãÇéÀéðÅé ãÄéðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀäåÌà ëÌåÌøÀñÈà éÀ÷ÈøÅéäÌ îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï úÌÇîÌÈï, îÇùÑÀîÇò ùÑÆðÌÆàÁîÇø ëÌåÉðÅï ìÇîÌÄùÑÀôÌÈè ëÌÄñÌÀàåÉ.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä: áÌÀðÄé, ùÑÈîÇòÀúÌÈ ëÌÀìåÌí? àÈîÇø ìåÉ: ÷åÉì ðÀòÄéîåÌú. åÌîÅäÇðÌÀòÄéîåÌú åÀäÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú îÅäÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ùÑÆùÌÑÈîÇòÀúÌÄé, ëÌÈòÅú éÈãÇòÀúÌÄé ôÌÅøåÌùÑåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇä' ìÀòåÉìÈí éÅùÑÅá ëÌåÉðÅï ìÇîÌÄùÑÀôÌÈè ëÌÄñÀàåÉ, ùÑÆáÌÀëÈì ùÑÈòÈä åÀùÑÈòÈä ùÑÆãÌÈðÄéí ãÌÄéï, ùÑÀëÄéðÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäÄéà ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ, îÀúË÷ÌÆðÆú ùÑÈí, îÄîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆðÌÆàÁîÇø ëÌåÉðÅï ìÇîÌÄùÑÀôÌÈè ëÌÄñÀàåÉ.

àÈîÇø ìÅéäÌ éÈãÇòÀúÌÈ àÅéæåÉ äÄéà îÄùÑÀîÈøÈä îÄîÌÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú àÈîÀøÅé ãÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÄùÑÀîÆøÆú àåÉúÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÁìÉäÄéí äÄéà. ãÌÀúÇðÀéÈà, òÂùÒÈøÈä îÄùÑÀîÈøåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú àÄéëÌÈà áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, åÀàÄéðåÌï îÄúÀçÇìÌÀ÷Äéï áÌÄùÑÀìùÑÈä îÄùÑÀîÈøåÉú ãÌÇäÂåÅé äÇìÌÇéÀìÈä.

àÈîÇø ìåÉ: éÈãÇòÀúÌÈ àÅéæåÉ äÄéà îÄùÑÀîÈøÈä îÄîÌÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ùÑÆàåÉîÀøÄéí àÆú æÆä? àÈîÇø ìåÉ: ìÉà. àÈîÇø ìåÉ: îÄùÑÀîÆøÆú àåÉúÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÁìÉäÄéí äÄéà, ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ, òÂùÒÈøÈä îÄùÑÀîÈøåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú éÅùÑ áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀäÅí îÄúÀçÇìÌÀ÷Äéí ìÀùÑÈìÉùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú ùÑÆäåÌà äÇìÌÇéÀìÈä.

åÀúÅäÇò ìÈêÀ äÈàÅéêÀ, ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì îÀñÇéÌÀéîÄéí öÀìåÉúÀäåÉï áÌÀìÅéìÀéÈà, ðÈñÀáÄéï ùÑÄéøÈúÈà áÌÇúÀøÅéäåÉï, àÄéðåÌï ãÌÀðÄ÷ÀøÈàÄéí àÄéùÑÄéí, åÀàÈîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà. åÌîÇàé ùÑÄéøÈúÈà àÈîÀøÄéï. (ùí ä) îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ åÀâå' åÇúÌÀçÇñÌÀøÅäåÌ îÀòÇè îÅàÁìÉäÄéí åÀëÈáåÉã åÀäÈãÈø úÌÇòÀèÀøÅäåÌ åÀâå' ä' àÂãåÉðÅéðåÌ îÈä àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ. áÌÀîÄùÑÀîÈøÈä ùÑÀðÄéÌÈä ðÈñÀáÄéï ùÑÄéøÈúÈà, àÄéðåÌï ãÌÀðÄ÷ÀøÈàÄéí îÇìÀàÈëÄéí åÀçÇùÑÀîÇìÌÄéí åÀàÆøÀàÆìÄéí. åÌîÇàé àÈîÀøÅé, (ùí ëè) äÈáåÌ ìÇä' áÌÀðÅé àÅìÄéí.

åÀúÅãÇò ìÀêÀ àÅéêÀ, ëÌÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÀñÇéÌÀîÄéí úÌÀôÄìÌÈúÈí áÌÇìÌÇéÀìÈä, ðåÉùÒÀàÄéí ùÑÄéøÈä àÇçÂøÅéäÆí àåÉúÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÄéùÑÄéí, åÀàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä. åÌîÈä äÇùÌÑÄéøÈä ùÑÆàåÉîÀøÄéí? (ùí ç) îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ åÀâåÉ' åÇúÌÀçÇñÌÀøÅäåÌ îÌÀòÇè îÅàÁìÉäÄéí åÀëÈáåÉã åÀäÈãÈø úÌÀòÇèÌÀøÅäåÌ åÀâåÉ' ä' àÂãÌÉðÅéðåÌ îÈä àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÀ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ. áÌÇîÌÄùÑÀîÈøÈä äÇùÌÑÀðÄéÌÈä ðåÉùÒÀàÄéí ùÑÄéøÈä àåÉúÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí îÇìÀàÈëÄéí åÀçÇùÑÀîÇìÌÄéí åÀàÆøÀàÆìÌÄéí, åÌîÈä àåÉîÀøÄéí? (ùí ëè) äÈáåÌ ìÇä' áÌÀðÅé àÅìÄéí.

áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà îÇîÌÈùÑ, òÇã ãÌÀñÇéÌÅéí îÄùÑÀîÈøÈä ùÑÀðÄéÌÈä, ãÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà äÄéà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀòÅãÆï îÇîÌÈùÑ, ãÌÀâÈðÄéæ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáåÉà. ôÌÈúÀçÅé çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌáÇúÀøÅéäåÉï ùÒÀøÈôÄéí åÀàåÉôÇðÌÄéí åÌëÀøåÌáÄéí, åÀàÈîÀøÅé (ùí ìà) îÈä øÇá èåÌáÀêÈ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÄéøÅàÆéêÈ (ùí ñç) ñåÉìåÌ ìÈøåÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú áÌÀéÈäÌ ùÑÀîåÉ.

áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä îÇîÌÈùÑ, òÇã ùÑÆîÌÄñÀúÌÇéÌÆîÆú îÄùÑÀîÈøÈä ùÑÀðÄéÌÈä, ùÑÆàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀòÅãÆï îÇîÌÈùÑ, ùÑÆâÌÈðÇæ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà, ôÌåÉúÀçÄéí çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀàÇçÂøÅéäÆí ùÒÀøÈôÄéí åÀàåÉôÇðÌÄéí åÌëÀøåÌáÄéí, åÀàåÉîÀøÄéí (ùí ìà) îÈä øÇá èåÌáÀêÀ àÂùÑÆø öÈôÇðÀúÌÈ ìÌÄéøÅàÆéêÀ, (ùí ñç ä) ñÉìÌåÌ ìÈøÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú áÌÀéÈäÌ ùÑÀîåÉ.

áÌÄúÀçÄìÌÇú îÄùÑÀîÈøÈä úÌÀìÄéúÈàÈä, ðÈñÀáÄéï ùÑÄéøÈúÈà àÄéðåÌï ãÌÀðÄ÷ÀøÈàÄéí àÁìÉäÄéí, åÀàÈîÀøÅé åÇä' ìÈòåÉìÈí éÅùÑÅá åÀâå'. ëÌÇã àÈúÅé öÇôÀøÈà, ôÌÈúÀçÅé ùÑÀîÇéÈà åÀàÈîÀøÅé, (ùí éè) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì åÀâå'. ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø àÈîÀøÅé, (ùí ÷îæ) îåÉðÆä îÄñÀôÌÈø ìÇëÌåÉëÈáÄéí åÀâå', âÌÈãåÉì àÂãåÉðÅéðåÌ åÀøÇá ëÌÉçÇ. àåÉúÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí ôÌÈúÀçÅé åÀàÈîÀøÅé, (úäìéí ëè) äÈáåÌ ìÇä' áÌÀðÅé àÅìÄéí äÈáåÌ ìÇä' ëÌÈáåÉã åÈòÉæ.

áÌÄúÀçÄéìÇú äÇîÌÄùÑÀîÆøÆú äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú ðåÉùÒÀàÄéí ùÑÄéøÈä àåÉúÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÁìÉäÄéí, åÀàåÉîÀøÄéí (úäìéí è) åÇä' ìÀòåÉìÈí éÅùÑÅá åÀâåÉ'. ëÌÀùÑÆáÌÈà äÇáÌÉ÷Æø, ôÌåÉúÀçÄéí äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàåÉîÀøÄéí (ùí éè) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì åÀâåÉ'. ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø àåÉîÀøÄéí (ùí ÷îæ) îåÉðÆä îÄñÀôÌÈø ìÇëÌåÉëÈáÄéí åÀâåÉ', âÌÈãåÉì àÂãåÉðÅðåÌ åÀøÇá ëÌÉçÇ. àåÉúÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí, ôÌåÉúÀçÄéí åÀàåÉîÀøÄéí (ùí ëè) äÈáåÌ ìÇä' áÌÀðÅé àÅìÄéí, äÈáåÌ ìÇä' ëÌÈáåÉã åÈòÉæ.

òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, çÈîåÉ ãÌÀ÷ÈãÀøÈà ùÑÇçÂøÈà, åÀäÈãÇø ðÀäåÉøÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, úÌÈà åÀàÇçÂæÅé ìÈêÀ ãÌÀëÈêÀ äÄéà âÌÀàåÌìÌÈúÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀòÄéãÀðÈà ãÌÀéÄðÀäÇø ìÀäåÉï ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÄâÀàåÌìÌÈúÈà, éÅúÅé ìÀäåÉï òÈ÷Èà áÌÈúÇø òÈ÷Èà, åÀ÷ÇãÀøåÌúÈà áÌÈúÇø ÷ÇãÀøåÌúÈà, òÇã ãÌÀàÄéðåÌï áÌÈäÌ, éÄðÀäÇø òÂìÅéäåÉï ðÀäåÉøÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò å) ëÌÀùÑÇçÇø ðÈëåÉï îÉöÈàåÉ. åÌëÀúÄéá (îìàëé â) åÀæÈøÀçÈä ìÈëÆí éÄøÀàÅé ùÑÀîÄé ùÑÆîÆùÑ öÀãÈ÷Èä åÌîÇøÀôÌÅà áÌÄëÀðÈôÆéäÈ.

òÅã ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí, øÈàåÌ ùÑÆäÇ÷ÀãÌÄéø äÇùÌÑÇçÇø åÀçÈæÇø äÈàåÉø. àÈîÇø øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé: áÌÉà åÀàÇøÀàÆä ìÀêÀ ùÑÆëÌÈêÀ äÄéà âÀàËìÌÈúÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÄæÀîÇï ùÑÆúÌÈàÄéø ìÈäÆí äÇùÌÑÆîÆùÑ ùÑÆì äÇâÌÀàËìÌÈä, úÌÈáà ìÈäÆí öÈøÈä àÇçÇø öÈøÈä, åÀ÷ÇãÀøåÌú àÇçÇø ÷ÇãÀøåÌú. òÇã ùÑÆäÅí áÌÈäÌ éÈàÄéø òÂìÅéäÆí àåÉøåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò å) ëÌÀùÑÇçÇø ðÈëåÉï îÉöÈàåÉ, åÀëÈúåÌá (îìàëé â) åÀæÈøÀçÈä ìÈëÆí éÄøÀàÅé ùÑÀîÄé ùÑÆîÆùÑ öÀãÈ÷Èä åÌîÇøÀôÌÅà áÌÄëÀðÈôÆéäÈ.

åÌáÀæÄîÀðÈà äÇäÄéà îÄìÀçÈîåÉú éÄúÀòåÉøÀøåÌ áÌÈòåÉìÈí, âÌåÉé áÌÀâåÉé, åÀòÄéø áÌÀòÄéø, åÀöÈøåÉú øÇáÌåÉú éÄúÀçÇãÌÀùÑåÌ òÇì ùÒåÉðÀàÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. òÇã ùÑÆéÌË÷ÌÀãÀøåÌ ôÌÀðÅéäÆí ëÌÀùÑåÌìÅé ÷ÀãÅøÈä, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ éÄúÀâÌÇìÌÆä òÂìÅéäÆï âÌÀàåÌìÌÈúÈï îÄúÌåÉêÀ ùÑÇàÂâÇú ìÇçÂöÈí åÀãÈçÀ÷Èí.

åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï îÄìÀçÈîåÉú éÄúÀòåÉøÀøåÌ áÈòåÉìÈí, âÌåÉé áÌÀâåÉé åÀòÄéø áÌÀòÄéø, åÀöÈøåÉú øÇáÌåÉú éÄúÀçÇãÌÀùÑåÌ òÇì ùÒåÉðÀàÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, òÇã ùÑÆéÌÅ÷ÀãÌÀøåÌ ôÀðÅéäÆí ëÌÀùÑåÌìÅé ÷ÀãÅøÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄúÀâÌÇìÌÆä òÂìÅéäÆí âÌÀàËìÌÈúÈï îÄúÌåÉêÀ ùÑÇàÂâÇú ìÇçÂöÈí åÀãÈçÀ÷Èí.

åÀæÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí, (úäìéí ëá) ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì àÇéÌÆìÆú äÇùÌÑÇçÇø. àÇéÌÆìÆú äÇùÌÑÇçÇø, àÇéÌÆìÆú äÇáÌåÉ÷Æø äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø. àÆìÌÈà òÇì àÇéÌÆìÆú åÀçåÉæÆ÷ ãÌÀùÑÇçÂøåÌúÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí ôç) ëÌÀâÆáÆø àÅéï àÁéÈì. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà éÄæÀòÂ÷åÌï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÅîÀøåÌï àÅìÄé àÅìÄé ìÈîÌÈä òÂæÇáÀúÌÈðÄé, îÄâÌåÉ òÈ÷ÇúÀäåÉï, ìÀáÈúÇø îÇä ëÌÀúÄéá, (úäìéí ì) ôÌÄúÌÇçÀúÌÈ ùÒÇ÷ÌÄé åÇúÌÀàÇæÀøÅðÄé ùÒÄîÀçÈä.

åÀæÀäÄåÌ ùÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí (úäìéí ëá) ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì àÇéÌÆìÆú äÇùÌÑÇçÇø. àÇéÌÆìÆú äÇùÌÑÇçÇø? àÇéÌÆìÆú äÇáÌÉ÷Æø äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø! àÆìÌÈà òÇì àÇéÌÆìÆú åÀçÉæÆ÷ äÇùÌÑÇçÂøåÌú ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ôç) ëÌÀâÆáÆø àÅéï àÁéÈì. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä éÄæÀòÂ÷åÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÉàîÀøåÌ àÅìÄé àÅìÄé ìÈîÌÈä òÂæÇáÀúÌÈðÄé, îÄúÌåÉêÀ öÈøÈúÈí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÇä ëÌÈúåÌá? (úäìéí ì) ôÌÄúÌÇçÀúÌÈ ùÒÇ÷ÌÄé åÇúÌÀàÇæÌÀøÅðÄé ùÒÄîÀçÈä.

øÇáÌÄé àåÉîÅø, äÇùÌÑÄéúÌÄéï îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ðÄáÀøÀàåÌ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà ùÑÄéú. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀìåÉîÇø, áÌÈøÈà ùÑÄéú. àÅéìåÉ ùÑÆì éÄöÀçÈ÷, ÷åÌùÑÀèÈà äåÌà ãÌÀðÄáÀøÈà îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà ùÑÄé''ú, úÌÇéÌÄ''ùÑ áÌÀäÄôÌåÌêÀ àåÉúÄéÌåÉú.

øÇáÌÄé àåÉîÅø: äÇùÌÑÄéúÄéí îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ðÄáÀøÀàåÌ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà ùÑÄéú. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀìåÉîÇø, áÌÈøÈà ùÑÄéú. àÅéìåÉ ùÑÆì éÄöÀçÈ÷, àÁîÆú äåÌà ùÑÆðÌÄáÀøÈà îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà ùÑÄé''ú, úÌÇéÄ''ùÑ áÌÀäÄôÌåÌêÀ àåÉúÄéÌåÉú.

áÌÀøÅàùÑÄéú, éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ ùÑì îÌÆìÆêÀ îÇìÀëÅé äÇîÌÀìÈëÄéí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆáÌÈøÈà ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀäÅëÄéðåÉ áÌÀçÈëÀîÈä åÌáÄúÀáåÌðÈä åÌáÀãÇòÇú, åÌëÀðÆâÀãÈï áÌÈøÈà â' òåÉìÈîåÉú, òåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÀòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, åÀòåÉìÈí äÇúÌÄéëåÉï. åÀðÈúÇï áÌÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï äÇ÷ÌÈèÈï, öåÌøÇú ùÑÀìÈùÑÀúÌÈï. öåÌøÇú äÇîÀãÇáÌÆøÆú, åÀöåÌøÇú äÇöÌåÉîÇçÇú, åÀöåÌøÇú äÇùÌÒÄëÀìÄéú.

áÌÀøÅàùÑÄéú éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ îÇìÀëÅé äÇîÌÀìÈëÄéí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆáÌÈøÈà ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÆäÁëÄéðåÉ áÌÀçÈëÀîÈä åÌáÄúÀáåÌðÈä åÌáÀãÇòÇú, åÌëÀðÆâÀãÌÈï áÌÈøÈà â' òåÉìÈîåÉú: òåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÀòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, åÀòåÉìÈí äÇúÌÄéëåÉï. åÀðÈúÇï áÌÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï äÇ÷ÌÈèÈï ùÑÀìÉùÑÈä öåÌøåÉú: öåÌøÇú äÇîÀãÇáÌÆøÆú, åÀöåÌøÇú äÇöÌåÉîÇçÇú, åÀöåÌøÇú äÇùÌÒÄëÀìÄéú.

åÀúÅäÇò ìÈêÀ, ëÌÄé äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï îÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÈàÂåÄéø, ëÌÇàÂùÑÆø úÌÄøÀàÆä ëÌÄé äÇâÌåÌó îÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÇðÌÆôÆùÑ, åÀäÇðÌÆôÆùÑ îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÆú áÌÈàÂåÄéø, åÀäÈàÂåÄéø áÌÇáÌåÉøÅà éÄúÀáÌÈøÇêÀ. úÌÅãÇò ìÈêÀ, ùÑÆäÇáÌåÉøÅà éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÈøÈà äÈàÈãÈí, åÌáÈøÈà àåÉúåÉ áÌÀöÆìÆí åÌáÀöåÌøÈä.

åÀúÅãÇò ìÀêÀ, ëÌÄé äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï îÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÈàÂåÄéø, ëÌÇàÂùÑÆø úÌÄøÀàÆä ëÌÄé äÇâÌåÌó îÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÇðÌÆôÆùÑ, åÀäÇðÌÆôÆùÑ îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú áÌÈàÂåÄéø, åÀäÈàÂåÄéø áÌÇáÌåÉøÅà éÄúÀáÌÈøÇêÀ. úÌÅãÇò ìÀêÀ, ùÑÆäÇáÌåÉøÅà éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÈøÈà äÈàÈãÈí, åÌáÈøÈà àåÉúåÉ áÌÀöÆìÆí åÌáÀöåÌøÈä.

åÀäÅëÄéðåÉ îÅàÇøÀáÌÈòÈä ãÀáÈøÄéí îåÌáÀãÌÈìÄéí æÆä îÄæÌÆä, îÅàÅùÑ, îÅøåÌçÇ, îÄîÌÇéÄí, îÅòÈôÈø. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú à) åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí. àÅìÌåÌ äÅí äÇã' ãÌÀáÈøÄéí äÇðÌÄæÀëÌÈøÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, îÈ÷åÉí éÅùÑ áÌÄëÀøÇëÌÅé äÇéÌÈí, ùÑÆ÷ÌåÉøÄéï ìÀàÅùÑ úÌåÉäåÌ, åÀæÆäåÌ äÇéÀñåÉã äÈøÄàùÑåÉï. åÈáÉäåÌ åÀçùÑÆêÀ, äÅí äÇîÌÇéÄí åÀäÆòÈôÈø. åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀçùÑÆêÀ äåÌà äÆòÈôÈø. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú å) åÌáÇçùÑÆêÀ ùÑÀîåÉ éÀëËñÌÆä. åÀàÈîÀøåÌ ùÑÆæÌÆäåÌ âÌåÌùÑ äÆòÈôÈø. åÀäÈøåÌçÇ, äåÌà øåÌçÇ îÇîÌÈùÑ.

åÆäÁëÄéðåÉ îÅàÇøÀáÌÈòÈä ãÀáÈøÄéí îËáÀãÌÈìÄéí æÆä îÄæÌÆä - îÅàÅùÑ, îÅøåÌçÇ, îÄîÌÇéÄí, îÅòÈôÈø. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú à) åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí. àÅìÌåÌ äÅí äÈàÇøÀáÌÈòÈä ãÀáÈøÄéí äÇðÌÄæÀëÌÈøÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÇúÌÈä àåÉîÅø, îÈ÷åÉí éÅùÑ áÌÄëÀøÇëÌÅé äÇéÌÈí ùÑÆ÷ÌåÉøÄéï ìÀàÅùÑ úÌÉäåÌ, åÀæÆäåÌ äÇéÀñåÉã äÈøÄàùÑåÉï. åÈáäåÌ åÀçùÑÆêÀ - äÅí äÇîÌÇéÄí åÀäÆòÈôÈø. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆçÉùÑÆêÀ äåÌà äÆòÈôÈø? ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú å) åÌáÇçÉùÑÆêÀ ùÑÀîåÉ éÀëËñÌÆä, åÀàÈîÀøåÌ ùÑÆæÌÆäåÌ âÌåÌùÑ äÆòÈôÈø. åÀäÈøåÌçÇ - äåÌà øåÌçÇ îÇîÌÈùÑ.

åÀàÈîÀðÈí ëÌÄé äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ, áÌÈøÈà àÆú äÈàÈãÈí, ùÑÆäåÌà ðÄ÷ÀøÈà òåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, ëÌÀðÆâÆã òåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï äÇâÌÈãåÉì, åÀðÈúÇï áÌåÉ ÷ÄéÌåÌí äÇðÌÆôÆùÑ, äÇîÌÅðÄéòÇ ìÇâÌåÌó ëÌËìÌåÉ, åÀòÇì ëÌÅï äÄáÀãÌÄéìåÉ îÄëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí àÂùÑÆø ìÀîÇèÈä òÄîÌåÉ, åÌáÇîÌÆä äÈàÈãÈí îåÌáÀãÌÈì îÄéÌÆúÆø äÇðÌÄáÀøÈàÄéí. îÄôÌÀðÅé æÉàú äÇðÌÆôÆùÑ, åÀàÅ鿯äåÌ äÄéà, ðÆôÆùÑ äÇîÀãÇáÌÆøÆú.

åÀàÈîÀðÈí ëÌÄé äÈàÅì éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÈøÈà àÆú äÈàÈãÈí, ùÑÆäåÌà ðÄ÷ÀøÈà òåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, ëÌÀðÆâÆã òåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï äÇâÌÈãåÉì, åÀðÈúÇï áÌåÉ ÷ÄéÌåÌí äÇðÌÆôÆùÑ, äÇîÌÅðÄéòÇ ìÇâÌåÌó ëÌËìÌåÉ, åÀòÇì ëÌÅï äÄáÀãÌÄéìåÉ îÄëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí àÂùÑÆø ìÀîÇèÌÈä òÄîÌåÉ, åÌáÇîÌÈä äÈàÈãÈí îËáÀãÌÈì îÄéÌÆúÆø äÇðÌÄáÀøÈàÄéí? îÄôÌÀðÅé æÌÉàú äÇðÌÆôÆùÑ. åÀàÅ鿯äåÌ äÄéà? ðÆôÆùÑ äÇîÀãÇáÌÆøÆú.

ùÑÈàÇì ø' éÀäåÌãÈä ìÀø' ãÌåÉñÀúÌÈàé, äÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø áÌÈàÈãÈí äÇðÌÄ÷ÀøÅàú ùÒÄëÀìÄéú, àÅ鿯äåÌ ðÆôÆùÑ äÄéà, åÀàÅ鿯äåÌ îÀ÷åÉîÈäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, äÂìÉà éÈãÇòÀúÌÈ ëÌÄé äÈàÈãÈí áÌÈøÈà àåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÄùÑÀîåÉ, åÀëÇàÂùÑÆø äåÌà âÌÈãÅì åÀøåÉàÆä òÄðÀéÀðÅé äÈòåÉìÈí, åÌîÇáÌÄéè áÌÀìÄáÌåÉ, äåÌà îÅòÇöÀîåÉ îÅøÄéçÇ äÇðÌÆôÆùÑ äÇæÌÉàú, ëÌÄé äåÉàÄéì åÀäåÌà îÇáÌÄéè åÀøåÉàÆä ðÄôÀìÈàåÉú äÇáÌåÉøÅà, åÀçÄéãÌåÌùÑ äÈòåÉìÈí, åÀæÄøåÌçÇ äÇîÀàåÉøåÉú òÆøÆá åÈáÉ÷Æø, åÀëÄé ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ úÌÈìåÌé áÌÀëÉçåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ, äåÌà îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀòÇöÀîåÉ ìÇçÂ÷åÉø åÌìÀäÇùÌÒÄéâ äÇùÌÒÈâÈä ÷ÀãåÉùÑÈä åÌáÈøÈä, åÀàÈæ éÅùÑ ìåÉ ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà îÇùÒÀëÌÄéì ìÈãÇòÇú ìÇçÂ÷åÉø áÌÇçÈëÀîÈä.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ìÀøÇáÌÄé ãÌåÉñÀúÌÇàé, äÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø áÌÈàÈãÈí äÇðÌÄ÷ÀøÅàú ùÒÄëÀìÄéú, àÅ鿯äåÌ ðÆôÆùÑ äÄéà, åÀàÅ鿯äåÌ îÀ÷åÉîÈäÌ? àÈîÇø ìåÉ, äÂìÉà éÈãÇòÀúÌÈ ëÌÄé äÈàÈãÈí, áÌÈøÈà àåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÄùÑÀîåÉ, åÀëÇàÂùÑÆø äåÌà âÌÈãÅì åÀøåÉàÆä òÄðÀéÀðÅé äÈòåÉìÈí åÌîÇáÌÄéè áÌÀìÄáÌåÉ, äåÌà îÅòÇöÀîåÉ îÅøÄéçÇ äÇðÌÆôÆùÑ äÇæÌÉàú, ëÌÄé äåÉàÄéì åÀäåÌà îÇáÌÄéè åÀøåÉàÆä ðÄôÀìÀàåÉú äÇáÌåÉøÅà, åÀçÄãÌåÌùÑ äÈòåÉìÈí, åÌæÀøÄéçÇú äÇîÌÀàåÉøåÉú òÆøÆá åÈá÷Æø, åÀëÄé ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ úÌÈìåÌé áÌÀëÉçåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ, äåÌà îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀòÇöÀîåÉ ìÇçÂ÷Éø åÌìÀäÇùÌÒÄéâ äÇùÌÒÈâÈä ÷ÀãåÉùÑÈä åÌáÈøÈä, åÀàÈæ éÅùÑ ìåÉ ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà îÇùÒÀëÌÄéì ìÈãÇòÇú ìÇçÂ÷Éø áÌÇçÈëÀîÈä.

øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä àåÉîÅø, äÇðÌÆôÆùÑ îÀ÷åÉîÈäÌ áÌÇìÌÅá, åÀäÄéà îÌÅðÄéòÈä ìÀëÈì äÇâÌåÌó, åÀäÄéà îåÌðÌÇçÇú áÌÀàÆîÀöÇò äÇâÌåÌó, åÌîÅàÄéøÈä ìÀëÈì äÇâÌåÌó. ëÌÇàÂùÑÆø ðÄúÌÇï äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÇçÂöÄé äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÀäÇâÌåÌó îÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÇðÌÆôÆùÑ, åÀäÇðÌÆôÆùÑ áÌÈàÂåÄéø, åÀäÈàÂåÄéø áÌÇáÌåÉøÅà. åÀäÇáÌåÉøÅà éÄú' ñåÉáÅì ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú áÌÀëÉçåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä îå) àÂðÄé òÈùÒÄéúÄé åÇàÂðÄé àÆùÑÉÈà åÇàÂðÄé àÆñÀáÌÉì.

øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä àåÉîÅø, äÇðÌÆôÆùÑ îÀ÷åÉîÈäÌ áÌÇìÌÅá, åÀäÄéà îÀðÄéòÈä ìÀëÈì äÇâÌåÌó, åÀäÄéà îËðÌÇçÇú áÌÀàÆîÀöÇò äÇâÌåÌó, åÌîÀàÄéøÈä ìÀëÈì äÇâÌåÌó, ëÌÇàÂùÑÆø ðÄúÌÈï äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÇçÂöÄé äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀäÇâÌåÌó îÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÇðÌÆôÆùÑ, åÀäÇðÌÆôÆùÑ áÌÈàÂåÄéø, åÀäÈàÂåÄéø áÌÇáÌåÉøÅà. åÀäÇáÌåÉøÅà éÄúÀáÌÈøÇêÀ ñåÉáÅì ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú áÌÀëÉçåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä îå) àÂðÄé òÈùÒÄéúÄé åÇàÂðÄé àÆùÌÒÈà åÇàÂðÄé àÆñÀáÌÉì.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø ìÈîÌÈä äÄæÀëÌÄéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀøÄéàÇú ùÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ úÌÀçÄìÌÈä, åÇäÂìÉà ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ðÄáÀøÀàåÌ úÌÀçÄìÌÈä. àÆìÌÈà, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÀäÇøÀäÅø àÈãÈí ãÌÀáÈøÄéí äÇñÌÀúåÌîÄéí îÅäÈòÇéÄï åÇàÂùÑÆø ìÉà âÌÄìÌÈä áÌÈøÉàùÑ.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, ìÈîÌÈä äÄæÀëÌÄéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀøÄéàÇú ùÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ úÌÀçÄìÌÈä, åÇäÂìÉà ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí ðÄáÀøÀàåÌ úÌÀçÄìÌÈä? àÆìÌÈà, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÀäÇøÀäÅø àÈãÈí ãÌÀáÈøÄéí äÇñÌÀúåÌîÄéí îÅäÈòÇéÄï åÇàÂùÑÆø ìÉà âÄìÌÈä áÌÈøÉàùÑ.

øÇáÌÄé àåÉîÅø, ëÌÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú ìÈàÈãÈí, ùÑÆàÅéðåÉ áÌÇòÇì çÈëÀîÈä, åÀàÅéðåÉ øÈàåÌé ìÀâÇìÌåÉú ìåÉ ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÅéï îÀâÇìÌÄéï ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä, àÆìÌÈà ìÀàÈãÈí çÈëÈí, åÀ÷åÉøÅà åÀùÑåÉðÆä, åÀúÇìÀîåÌãåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÀéÈãåÉ, åÀäåÌà éÀøÅà ùÑÈîÇéÄí, åÌáÈ÷Äé áÌÀëÈì ãÌÈáÈø. åÀàÈãÈí ùÑÆàÅéðåÉ áÌÀòÄðÀéÇï æÆä, åÀéÄùÑÀàÇì òÇì äÇñÌÀúÈøÄéí åÀäÇðÌÀòìÈîÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, àÁîåÉø ìåÉ îÈä àÇúÌÈä ùÑåÉàÅì, ùÒÈà ðÈà òÅéðÆéêÈ åÌøÀàÅä, ëÌÄé áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, úÌÅãÇò ìÈêÀ ùÑÆìÌÉà âÄéìÀúÈä äÇúÌåÉøÈä éåÉúÅø.

øÇáÌÄé àåÉîÅø, ëÌÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú ìÈàÈãÈí ùÑÆàÅéðåÉ áÌÇòÇì çÈëÀîÈä, åÀàÅéðåÉ øÈàåÌé ìÀâÇìÌåÉú ìåÉ ñÄúÀøÅé úåÉøÈä. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÅéï îÀâÇìÌÄéï ñÄúÀøÅé úåÉøÈä àÆìÌÈà ìÀàÈãÈí çÈëÈí, åÀ÷åÉøÅà åÀùÑåÉðÆä, åÀúÇìÀîåÌãåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀéÈãåÉ, åÀäåÌà éÀøÅà ùÑÈîÇéÄí, åÌáÈ÷Äé áÌÀëÈì ãÌÈáÈø. åÀàÈãÈí ùÑÆàÅéðåÉ ëÌÀòÄðÀéÇï æÆä, åÀéÄùÑÀàÇì òÇì äÇñÌÀúÈøÄéí åÀäÇðÌÆòÀìÈîÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä - àÁîÉø ìåÉ: îÈä àÇúÌÈä ùÑåÉàÅì, ùÒÈà ðÈà òÅéðÆéêÀ åÌøÀàÅä, ëÌÄé áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ. úÌÅãÇò ìÀêÀ ùÑÆìÌÉà âÄìÌÀúÈä äÇúÌåÉøÈä éåÉúÅø.

åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆàÅéï ñÀúÈøÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, úÌÅãÇò ìÈêÀ ëÌÄé òÇì ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø éÅùÑ úÌÄìÌÅé úÌÄìÌÄéí ùÑÆì ñåÉãåÉú åÇäÂìÈëåÉú åÌôÅéøåÌùÑÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø äùéøéí ä) ÷ÀåËöÌåÉúÈéå úÌÇìÀúÌÇìÌÄéí, òÇì ëÌÈì ÷åÉõ åÀ÷åÉõ úÌÄìÌÅé úÌÄìÌÄéí. ëÌÄé äÈà ãÌÀøÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, äÂåÈä àÈîÇø òÇì äÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà, (áøàùéú ìå) åÀùÑÅí àÄùÑÀúÌåÉ îÀäÅéèÇáÀàÅì áÌÇú îÇèÀøÅã áÌÇú îÅé æÈäÈá, ùÑÀìùÑ îÅàåÉú äÂìÈëåÉú ôÌÀñåÌ÷åÉú, åÀìÉà øÈöÈä ìÀâÇìÌåÉú àåÉúÈí àÆìÌÈà ìÀø' àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂøÈêÀ, åÌìÀø' àÆìÀòÈæÈø áÌÆï äåÉøÀ÷ÀðåÌñ úÌÇìÀîÄéãÈéå, ãÌÇäÂåÅé òÈñÀ÷Åé áÌÀîÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä òÄîÌåÉ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆàÅéï ñÀúÈøÄéí áÌÇúÌåÉøÈä - úÌÅãÇò ìÀêÀ, ëÌÄé òÇì ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø éÅùÑ úÌÄìÌÅé úÄìÌÄéí ùÑÆì ñåÉãåÉú åÇäÂìÈëåÉú åÌôÅøåÌùÑÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø ä) ÷ÀåËöÌåÉúÈéå úÌÇìÀúÌÇìÌÄéí, òÇì ëÌÈì ÷åÉõ åÀ÷åÉõ úÌÄìÌÅé úÌÄìÌÄéí. ëÌÄé æÆä ùÑÆøÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé äÈéÈä àåÉîÅø òÇì äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä (áøàùéú ì''å) åÀùÑÅí àÄùÑÀúÌåÉ îÀäÅéèÇáÀàÅì áÌÇú îÇèÀøÅã áÌÇú îÅé æÈäÈá, ùÑÀìùÑ îÅàåÉú äÂìÈëåÉú ôÌÀñåÌ÷åÉú, åÀìÉà øÈöÈä ìÀâÇìÌåÉú àåÉúÈí àÆìÌÈà ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂøÈêÀ åÌìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï äåÉøÀ÷ÀðåÌñ úÌÇìÀîÄéãÈéå, ùÑÆäÈéåÌ òåÉñÀ÷Äéí áÌÀîÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä òÄîÌåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé, áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÀúÄéá áÌÄùÑÀìÉîÉä, (îìëéí à ä) åÇéÀãÇáÌÅø ùÑÀìùÑÆú àÂìÈôÄéí îÈùÑÈì åÇéÀäÄé ùÑÄéøåÉ çÂîÄùÌÑÈä åÈàÈìÆó. òÇì ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø äÂåÈä àåÉîÅø áÌåÉ àÆìÆó åÇçÂîÄùÌÑÈä èÇòÂîÄéí. åÌîÇä ùÌÑÀìÉîÉä, ùÑÆäÈéÈä òÆáÆã ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈéÈä àåÉîÅø òÇì ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø â' àÂìÈôÄéí îÈùÑÈì, åÀàÆìÆó åÇçÂîÄùÌÑÈä èÇòÂîÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäåÌà îÀâÇìÌÆä òÂîÄé÷ÀúÌÈà åÌîÄñÀúÌÇúÌÀøÈà, åÀäåÌà äÇðÌåÉúÅï äÇçÈëÀîÈä åÀäÇáÌÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé á) ëÌÄé ä' éÄúÌÅï çÈëÀîÈä îÄôÌÄéå ãÌÇòÇú åÌúÀáåÌðÈä òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé, áÌà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá áÌÄùÑÀìÉîÉä, åÇéÀãÇáÌÅø ùÑÀìùÑÆú àÂìÈôÄéí îÈùÑÈì åÇéÀäÄé ùÑÄéøåÉ çÂîÄùÌÑÈä åÈàÈìÆó. òÇì ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø äÈéÈä àåÉîÅø áÌåÉ àÆìÆó åÇçÂîÄùÌÑÈä èÀòÈîÄéí. åÌîÇä ùÌÑÀìÉîÉä, ùÑÆäÈéÈä òÆáÆã ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈéÈä àåÉîÅø òÇì ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí îÈùÑÈì åÀàÆìÆó åÇçÂîÄùÌÑÈä èÀòÈîÄéí - äÇ÷ÌÈãåÉùÑ- áÌÈøåÌêÀ-äåÌà ùÑÆäåÌà îÀâÇìÌÆä òÂîË÷ÌåÉú åÀðÄñÀúÌÈøåÉú, åÀäåÌà äÇðÌåÉúÅï äÇçÈëÀîÈä åÀäÇáÌÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé á) ëÌÄé ä' éÄúÌÅï çÈëÀîÈä îÄôÌÄéå ãÌÇòÇú åÌúÀáåÌðÈä, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

ø' ìÅåÄé àÈîÇø, ëÌÀúÄéá (úäìéí öá) îÇä âÌÈãÀìåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ ä' îÀàÉã òÈîÀ÷åÌ îÇçÀùÑÀáåÉúÆéêÈ. îÇä âÌÈãÀìåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ ä', æÆä îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆäÅí îÇòÂùÒÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. îÀàÉã òÈîÀ÷åÌ îÇçÀùÑÀáåÉúÆéêÈ, àÅìÌåÌ ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä.

øÇáÌÄé ìÅåÄé àÈîÇø, ëÌÈúåÌá (úäìéí öá) îÇä âÌÈãÀìåÌ îÇòÂùÒÆéêÀ ä' îÀàÉã òÈîÀ÷åÌ îÇçÀùÑÀáÉúÆéêÀ. îÇä âÌÈãÀìåÌ îÇòÂùÒÆéêÀ ä' - æÆä îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆäÅí îÇòÂùÒÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. îÀàÉã òÈîÀ÷åÌ îÇçÀùÑÀáúÆéêÀ - àÅìÌåÌ ñÄúÀøÅé úåÉøÈä.

ø' àÁìÄéòÆæÀø äÇâÌÈãåÉì àåÉîÅø, ëÌÀúÄéá (îìëéí à ä) åÇä' ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìåÉ, îÀìÇîÌÅã ùÑÆòÈîÇã òÇì ãÌÄ÷ÀãÌåÌ÷Åé úåÉøÈä, àÂáÈì òÇì òÈîÀ÷ÆéäÈ ìÉà òÈîÇã, åÌëÀùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ ìÇòÂîåÉã òÈìÆéäÈ, àÈîÇø (÷äìú æ) àÈîÇøÀúÌÄé àÆçÀëÌÀîÈä åÀäÄéà øÀçåÉ÷Èä îÄîÌÆðÌÄé.

øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø äÇâÌÈãåÉì àåÉîÅø, ëÌÈúåÌá åÇä' ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìåÉ, îÀìÇîÌÅã ùÑÆòÈîÇã òÇì ãÌÄ÷ÀãÌåÌ÷Åé úåÉøÈä, àÂáÈì òÇì òÃîÈ÷ÆéäÈ ìÉà òÈîÇã. åÌëÀùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ ìÇòÂîÉã òÈìÆéäÈ, àÈîÇø (÷äìú æ) àÈîÇøÀúÌÄé àÆçÀëÌÈîÈä åÀäÄéà øÀçåÉ÷Èä îÄîÌÆðÌÄé.

ùÑÈàÇì ø' ãåÉñÀúÌÈàé ìÀø' àÁìÄéòÆæÀø äÇâÌÈãåÉì, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé, äÇòÂîÄéãÅðÄé òÇì ñåÉã æÆä äÇôÌÈñåÌ÷, (áîãáø ëç) òåÉìÇú úÌÈîÄéã äÈòÂùÒåÌéÈä áÌÀäÇø ñÄéðÇé ìÀøÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ àÄùÌÑÆä ìÇä'. àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀðÄé, çÇéÌÆéêÈ ãÌÈáÈø àÈîÇøÀúÌÈ ìÄé, ùÑÆòÂãÇéÄï àÅéðÀêÈ øÈàåÌé ìÇòÂîåÉã òÈìÈéå, åÀìÉà ùÑÀàÈìÇðÄé àÈãÈí òÇì æÆä, æåÌìÈúÄé òÂ÷ÄéáÈà úÌÇìÀîÄéãÄé, åÇòÂãÇéÌÄï äÇùÌÑÈøÈùÑÄéí áÌÀéÈãÄé, ùÑÈîÇò øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, àÈîÇø ëÌÅéåÈï ùÑÆäÅðÅöåÌ äÇôÌÀøÈçÄéí, àÈëÇìÀúÌÄé äÇùÌÑÈøÈùÑÄéí. àÈîÇø ìÅéäÌ òÂ÷ÄéáÈà òÂ÷ÄéáÈà, îåÌëÈï úÌÄäÀéÆä ìÀøÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ ìÇä'. åÇòÂãÇéÄéï áÌÀìÄéòÇú äÇîÌÈúåÉ÷ ðÄùÑÀàÈø.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé ãåÉñÀúÌÇàé ìÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø äÇâÌÈãåÉì. àÈîÇø ìåÉ: øÇáÌÄé, äÇòÂîÄéãÅðÄé òÇì ñåÉã æÆä äÇôÌÈñåÌ÷, (áîãáø ëç, å) òÉìÇú úÌÈîÄéã äÈòÂùÒËéÈä áÌÀäÇø ñÄéðÇé ìÀøÅéçÇ ðÄéçÉçÇ àÄùÌÑÆä ìÇä'. àÈîÇø ìåÉ: áÌÀðÄé, çÇéÌÆéêÀ, ãÌÈáÈø àÈîÇøÀúÌÈ ìÄé ùÑÆòÂãÇéÄï àÅéðÀêÀ øÈàåÌé ìÇòÂîÉã òÈìÈéå, åÀìÉà ùÑÀàÈìÇðÄé àÈãÈí òÇì æÆä æåÌìÈúÄé òÂ÷ÄéáÈà úÌÇìÀîÄéãÄé, åÇòÂãÇéÄï äÇùÌÑÈøÈùÑÄéí áÌÀéÈãÄé. ùÑÈîÇò øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, àÈîÇø: ëÌÅéåÈï ùÑÆäÅðÅöåÌ äÇôÌÀøÈçÄéí, àÈëÇìÀúÌÄé äÇùÌÑÈøÈùÑÄéí. àÈîÇø ìåÉ: òÂ÷ÄéáÈà òÂ÷ÄéáÈà, îåÌëÈï úÌÄäÀéÆä ìÀøÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ ìÇä', åÇòÂãÇéÄï áÌÀìÄéòÇú äÇîÌÈúåÉ÷ ðÄùÑÀàÈø.

éåÉîÈà çÇã äÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀàåÉøÀçÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé ëÌÀãÅéï àÂëÇìÀúÌÀ ùÑÈøÀùÑÄéí ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé, îÄùÌÑÆàÈîÇøÀúÌÈ ìÄé äÇñÌåÉã, òÈîÇãÀúÌÄé òÇì úÌÀëåÌðÈúåÉ. åÀñÈç ìåÉ äÈàÅéêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ òÈîÇãÀúÌÈ åÀàÈëÇìÀúÌÈ, åÇòÂãÇéÄï äÇáÌÀìÄéòÈä îÅäÇîÌÈúåÉ÷ ðÄùÑÀàÈø. åÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä âÌÄìÌÈä ìåÉ àÇøÀáÌÈòÄéí ñåÉãåÉú áÌÇúÌåÉøÈä.

éåÉí àÆçÈã äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ. àÈîÇø ìåÉ: àÄí àÈæ àÈëÇìÀúÌÈ äÇùÌÑÈøÈùÑÄéí ùÑÆàÈîÇøÀúÌÈ? àÈîÇø ìåÉ: øÇáÌÄé, îÄùÌÑÆàÈîÇøÀúÌÈ ìÄé äÇñÌåÉã, òÈîÇãÀúÌÄé òÇì úÌÀëåÌðÈúåÉ. åÀñÈç ìåÉ àÅéêÀ. àÈîÇø ìåÉ: òÈîÇãÀúÌÈ åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÇòÂãÇéÄï äÇáÌÀìÄéòÈä îÅäÇîÌÈúåÉ÷ ðÄùÑÀàÈø. åÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä âÌÄìÌÈä ìåÉ àÇøÀáÌÈòÄéí ñåÉãåÉú áÌÇúÌåÉøÈä.

òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, çÈîÅé çÇã îÇòÂéÈéðÈà ãÀîÇéÈà, éÈúÀáåÌ úÌÇîÌÈï. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' àÁìÄéòÆæÀø, òÂ÷ÄéáÈà, úÌÈà åÀàÇçÂæÅé ìÈêÀ ðÀáÄéòÈà ãÀîÇéÈà, ãÌÀ÷Èà ôÌÈúÀçÅé îÇéÈà, åÌöÀìÄéìÄéï åÀðÈæÀìÄéï, ëÌÀäÈà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí åÀðåÉæÀìÄéí îÄï ìÀáÈðåÉï. åÀòÇì äÂãÈà ôÌÀñåÌ÷Èà, âÌÄéìÌÈä ìåÉ ùÒÄéçÇú îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ùÒÄéçÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, åÄéãÄéòÇú çÇìÌåÉðÅé çÇîÌÈä áÌÀòÄúÌåÉúÈéå åÌæÀîÇðÌÈéå, ùÒÄéçÇú ãÌÀ÷ÈìÄéí åÀòåÉôåÉú, ùÒÄéçÇú äÈøåÌçåÉú, éÀãÄéòÇú äÇúÌÀ÷åÌôåÉú åÀäÈòÄéáÌåÌøÄéí.

òÇã ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí øÈàÈä îÇòÀéÇï îÇéÄí àÆçÈã. éÈùÑÀáåÌ ùÑÈí. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø: òÂ÷ÄéáÈà, áÌÉà åÀàÇøÀàÆä ìÀêÀ ðÀáÄéòÇú äÇîÌÇéÄí, ùÑÆôÌåÉúÀçÄéí îÇéÄí, åÌöÀìåÌìÄéí åÀðåÉæÀìÄéí, ëÌÇëÌÈúåÌá (ùéø ã, èå) áÌÀàÅø îÇéÄí îÇéÄí åÀðÉæÀìÄéí îÄï ìÀáÈðåÉï. åÀòÇì äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä âÌÄìÌÈä ìåÉ ùÒÄéçÇú îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ùÒÄéçÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, åÄéãÄéòÇú çÇìÌåÉðÅé çÇîÌÈä áÌÀòÄúÌåÉúÈéå åÌæÀîÇðÌÈéå, ùÒÄéçÇú ãÌÀ÷ÈìÄéí åÀòåÉôåÉú, ùÒÄéçÇú äÈøåÌçåÉú, éÀãÄéòÇú äÇúÌÀ÷åÌôåÉú åÀäÈòÄáÌåÌøÄéí.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, áÌÈëÈä øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ òÇì îÇä ÷Èà áÌÈëÄéúÈ. àÈîÇø ìåÉ, àåÉ ìÇãÌåÉø ùÑÆéÌÄäÀéåÌ éÀúåÉîÄéí îÄîÀêÈ. àÈîÇø ìåÉ, àÇì úÌÉàîÇø ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà åÇåé ìÇãÌåÉø ùÑÆéÌÄäÀéåÌ éÀúåÉîÄéí áÌÀìÄé àÈá, áÌÀìÄé çÈëÈí îåÉøÆä, åÀìÉà úÌÇìÀîÄéã äåÉâÆä. åÀéÈîÄéí éÈáåÉàåÌ, ùÑÆëÌÈì äÇãÌåÉø éÄäÀéåÌ çÂöåÌôÄéí åÀòÇæÌÄé ôÈðÄéí, åÀúÄùÑÀúÌÇëÌÇç úÌåÉøÈä, åÀàÅéï ãÌåÉøÅùÑ åÀàÅéï îÀáÇ÷ÌÅùÑ. åÀäÇîÌÄúÀòåÉøÅø ìÄáÌåÉ áÌÇúÌåÉøÈä, éÄäÀéÆä ðÄáÀæÆä åÇçÂãÇì àÄéùÑÄéí, åÇåé ìÀãÈøÈà äÇäåÌà ëÌÇã éÅéúÅé äÇäåÌà ãÈøÈà.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä áÌÈëÈä øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà. àÈîÇø ìåÉ: òÇì îÈä àÇúÌÈä áåÉëÆä? àÈîÇø ìåÉ: àåÉé ìÇãÌåÉø ùÑÆéÌÄäÀéåÌ éÀúåÉîÄéí îÄîÌÀêÀ. àÈîÇø ìåÉ: àÇì úÌÉàîÇø ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà àåÉé ìÇãÌåÉø ùÑÆéÌÄäÀéåÌ éÀúåÉîÄéí áÌÀìÄé àÈá, áÌÀìÄé çÈëÈí åÌîåÉøÆä, åÀìÉà úÇìÀîÄéã äåÉâÆä. åÀéÈîÄéí éÈáåÉàåÌ ùÑÆëÌÈì äÇãÌåÉø éÄäÀéåÌ çÂöåÌôÄéí åÀòÇæÌÅé ôÈðÄéí åÀúÄùÑÀúÌÇëÌÇç úÌåÉøÈä, åÀàÅéï ãÌåÉøÅùÑ åÀàÅéï îÀáÇ÷ÌÅùÑ. åÀäÇîÌÄúÀòåÉøÅø ìÄáÌåÉ áÌÇúÌåÉøÈä éÄäÀéÆä ðÄáÀæÆä åÇçÂãÇì àÄéùÑÄéí. àåÉé ìÇãÌåÉø äÇäåÌà ëÌÀùÑÆéÌÈáÉà àåÉúåÉ äÇãÌåÉø.

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÅéú äÇäåÌà ãÈøÈà îÄúÀ÷ÇéÌÄéí, àÆìÌÈà áÌÀäÆáÆì ôÌÄéäÆí ùÑÆì úÌÄéðåÉ÷åÉú ùÑÆì áÌÅéú øÇáÌÈï, ëÌÇã àÄéðåÌï øÀëÄéëÄéï áÌÄìÀáÈã, åÀëÇã àÄéðåÌï ÷ÀùÑÄéùÑÄéï, àåÉøÇéÀéúÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú îÄðÌÀäåÉï. ëÌÄé äÈà ãÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùîåàì à à) àÆì äÇðÌÇòÇø äÇæÌÆä äÄúÀôÌÇìÌÈìÀúÌÄé, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø àÆì äÇáÌÅï äÇæÌÆä äÄúÀôÌÇìÌÈìÀúÌÄé. àÆìÌÈà àÈîÀøÈä çÇðÌÈä, éÀäÄé øÈöåÉï, ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄâÀãÌÇì éÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇòÂáåÉãÇú äÇîÌÈ÷åÉí, ëÌÀîåÉ òÇëÀùÑÈéå ùÑÆäåÌà ðÈòÇø.

àÈîÇø ìåÉ: àÅéï àåÉúåÉ äÇãÌåÉø îÄúÀ÷ÇéÌÅí àÆìÌÈà áÌÀäÆáÆì ôÌÄéäÆí ùÑÆì úÌÄéðåÉ÷åÉú ùÑÆì áÌÅéú øÇáÌÈï, ëÌÀùÑÆäÅí øÇëÌÄéí áÌÄìÀáÇã, åÌëÀùÑÆäÅí ÷ÀùÑÄéùÑÄéí, äÇúÌåÉøÈä ðÄùÑÀëÌÇçÇú îÅäÆí, ëÌÀîåÉ îÇä ùÌÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÇäåÌ æÆä ùÑÆëÌÈúåÌá àÇì äÇðÌÇòÇø äÇæÌÆä äÄúÀôÌÇìÌÈìÀúÌÄé? äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø, àÆì äÇáÌÅï äÇæÌÆä äÄúÀôÌÇìÌÇìÀúÌÄé. àÆìÌÈà àÈîÀøÈä çÇðÌÈä, éÀäÄé øÈöåÉï ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄâÀãÌÇì, éÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇòÂáåÉãÇú äÇîÌÈ÷åÉí, ëÌÀîåÉ òÇëÀùÑÈå ùÑÆäåÌà ðÇòÇø.

åÀëÈì àÈãÈí ùÑÆéÌÄæÀëÌÆä ìÄäÀéåÉú áÌÀæÄ÷ÀðåÌúåÉ ëÌÀîåÉ áÌÀðÇòÂøåÌúåÉ, éÄæÀëÌÆä ìÀîÇòÂìÇú ùÑÀîåÌàÅì äÇðÌÈáÄéà, ãÌÄëÀúÄéá (ùí á) åÌîÀòÄéì ÷ÈèÈï úÌÇòÂùÒÆä ìåÉ àÄîÌåÉ åÀäÆòÆìÀúÈä ìåÉ îÄéÌÈîÄéí éÈîÄéîÈä. åÀëÄé úÇòÂìÆä òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÈ ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà öÄãÀ÷ÈúåÉ åÌæÀëåÌúåÉ äÈéÈä âÌÈãÅì òÄîÌåÉ úÌÈîÄéã, ëÌÄúÀôÄìÌÇú àÄîÌåÉ. åÌìÀãÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀø' éÀäåÌãÈä, îÀòÄéì îÇîÌÈùÑ äåÌà.

åÀëÈì àÈãÈí ùÑÆéÌÄæÀëÌÆä ìÄäÀéåÉú áÌÀæÄ÷ÀðåÌúåÉ ëÌÀîåÉ áÀðÇòÂøåÌúåÉ, éÄæÀëÌÆä ìÀîÇòÂìÇú ùÑÀîåÌàÅì äÇðÌÈáÄéà, ùÑÆëÌÈúåÌá åÌîÀòÄéì ÷ÈèÈï úÌÇòÂùÒÆä ìÌåÉ àÄîÌåÉ åÀäÇòÇìÀúÈä ìåÉ îÄéÌÈîÄéí éÈîÄéîÈä. åÀëÄé úÇòÂìÆä òÇì ãÌÇòÀúÌåÉ ëÌÈêÀ? àÆìÌÈà öÄãÀ÷ÈúåÉ åÌæÀëåÌúåÉ äÈéÈä âÈãÅì òÄîåÉ úÌÈîÄéã, ëÌÄúÀôÄìÌÇú àÄîÌåÉ. åÌìÀãÇòÇú øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÀòÄéì îÇîÌÈùÑ äåÌà.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (åé÷øà éè) îÄôÌÀðÅé ùÒÅéáÈä úÌÈ÷åÌí åÀäÈãÇøÀúÌÈ ôÌÀðÅé æÈ÷Åï. àÈîÇø øÇáÌÄé, áÌåÉ äåÌà îåÌñÈø ìÀéÈðÄé÷Èà, ëÌÀìåÉîÇø îÄôÌÀðÅé ùÒÅéáÈä úÌÈ÷åÌí, ÷åÉãÆí ùÑÆúÌÇòÂìÆä ìÀùÒÅéáÈä åÌìÀæÄ÷ÀðÈä, úÌÈ÷åÌí ìÄäÀéåÉú èåÉá. åÀëÇàÂùÑÆø úÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÄäÀéåÉú èåÉá áÌÀáÇçÂøåÌúÆéêÈ, ìÀàÇçÇø ëÌÅï åÀäÈãÇøÀúÌÈ ôÌÀðÅé æÈ÷Åï. åÀñÅéôÈà ãÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà îåÉëÄéçÇ òÈìÈéå, ùÑÆòÇì æÆä ðÆàÁîÇø, îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá åÀéÈøÅàúÈ îÅàÁìÉäÆéêÈ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà éè) îÄôÌÀðÅé ùÒÅéáÈä úÌÈ÷åÌí åÀäÈãÇøÀúÌÈ ôÌÀðÅé æÈ÷Åï? àÈîÇø øÇáÌÄé, áÌåÉ äåÌà îåÌñÈø ìÇéÌåÉðÅ÷, ëÌÀìåÉîÇø, îÄôÌÀðÅé ùÒÅéáÈä úÌÈ÷åÌí, ÷åÉãÅí ùÑÆúÌÇòÂìÆä ìÀùÒÅéáÈä åÌìÀæÄ÷ÀðÈä úÌÈ÷åÌí ìÄäÀéåÉú èåÉá, åÀëÇàÂùÑÆø úÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÄäÀéåÉú èåÉá áÌÀáÇçÂøåÌúÀêÀ, ìÀàÇçÇø ëÌÅï åÀäÈãÇøÀúÌÈ ôÌÀðÅé æÈ÷Åï. åÀñåÉó äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä îåÉëÄéçÇ òÈìÈéå, ùÑÆòÇì æÆä ðÆàÁîÇø åÀéÈøÅàúÈ îÌÅàÁìÉäÆéêÀ.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø úÌÀçÄìÌÇú ëÌÈì äÈòåÉìÈí åÌáÄðÀéÈéðåÉ, ìÉà ðÄáÀøÈà àÆìÌÈà òÇì äÇéÌÄøÀàÈä, ìÄäÀéåÉú àÈãÈí áÌÇòÇì éÄøÀàÈä ìÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌáÇòÇì éÄøÀàÈä ìÇáÌÀøÄéÌåÉú, îÄãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ. àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí, ìÄäÀéåÉú éÈøÅà ìÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀàÅú äÈàÈøÆõ, ìÄäÀéåÉú éÈøÅà ìÇáÌÀøÄéÌåÉú. ëÌÀîåÉ ëÅï îÀìÇîÌÅã, ùÑÆëÌÈì äÈòåÉìÈí ìÉà ðÄáÀøÈà àÆìÌÈà òÇì äÇéÌÄøÀàÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú øÅàùÑÄéú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷éà) øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú ä', åÀæÆäåÌ ãÌÄëÀúÄéá áÌÀøÅàùÑÄéú.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, úÌÀçÄìÌÇú ëÌÈì äÈòåÉìÈí åÌáÄðÀéÈðåÉ ìÉà ðÄáÀøÈà àÆìÌÈà òÇì äÇéÌÄøÀàÈä, ìÄäÀéåÉú àÈãÈí áÌÇòÇì éÄøÀàÈä ìÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÇòÇì éÄøÀàÈä ìÇáÌÀøÄéÌåÉú. îÄîÌÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí - ìÄäÀéåÉú éÈøÅà àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀàÅú äÈàÈøÆõ - ìÄäÀéåÉú éÈøÅà ìÇáÌÀøÄéÌåÉú. ëÌÀîåÉ ëÅï îÀìÇîÌÅã ùÑÆëÌÈì äÈòåÉìÈí ìÉà ðÄáÀøÈà àÆìÌÈà òÇì äÇéÌÄøÀàÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú øÅàùÑÄéú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷éà) øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú ä', åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀøÅàùÑÄéú.

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç, (úäìéí öæ) àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÈàÈä åÀöÈôÈä, ùÑÆäÈòåÉìÈí àÅéðåÉ éÈëåÉì ìÇòÂîÉã áÌÄìÀúÌÄé äÇéÀñåÉã, åÀàÅ鿯äåÌ äÇéÀñåÉã ùÑÆäÈòåÉìÈí òåÉîÅã òÈìÈéå, äåÌà äÇöÌÇãÌÄé÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. åÀæÆäåÌ éÀñåÉã äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòåÉìÈîåÉ. åÀäåÌà ðÄ÷ÀøÈà àåÉø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷. åÀòåÉã, îÄîÌÇä ãÌÄëÀúÄéá, åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. ðÆàÁîÇø ëÌÈàï ëÌÄé èåÉá, åÀðÆàÁîÇø ìÀäÇìÌÈï (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø (áøàùéú à). øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ôÌÈúÇç, (úäìéí öæ) àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÈàÈä åÀöÈôÈä ùÑÆäÈòåÉìÈí àÅéðåÉ éÈëåÉì ìÇòÂîÉã áÌÄìÀúÌÄé äÇéÀñåÉã, åÀàÅ鿯äåÌ äÇéÀñåÉã ùÑÆäÈòåÉìÈí òåÉîÅã òÈìÈéå? äåÌà äÇöÌÇãÌÄé÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. åÀæÆäåÌ éÀñåÉã äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòåÉìÈîåÉ, åÀäåÌà ðÄ÷ÀøÈà àåÉø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷. åÀòåÉã, îÄîÌÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. ðÆàÁîÇø ëÌÈàï ëÌÄé èåÉá, åÀðÆàÁîÇø ìÀäÇìÌÈï (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá.

øÇáÌÄé àåÉîÅø, æÆä äÈàåÉø, àåÉø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, äåÌà ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ úÌÀçÄìÌÈä ÷ÉãÆí ëÌÈì äÈòåÉìÈí. åÀàÄé úÅéîÈà åÇäÂøÅé àÈðåÌ øåÉàÄéí ùÑÆäÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ ðÄáÀøÀàåÌ úÌÀçÄìÌÈä. ìÉà ÷ÇùÑÀéÈà, ãÌÀäÈà ùÑÆðÌÆàÁîÇø ìÀîÇòÀìÈä òÇã ëÌÈàï, ñÄôÌåÌø äåÌà ãÌÀàÈîÇø. àÆìÌÈà æÆä åÇéÀäÄé, äåÌà äÈøÄàùÑåÉï, åÌîÄëÌÈàï äÄúÀçÄéìåÌ ëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí.

øÇáÌÄé àåÉîÅø, æÆä äÈàåÉø, àåÉø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, äåÌà ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ úÀçÄìÌÈä, ÷ÉãÆí ëÌÈì äÈòåÉìÈí. åÀàÄí úÌÉàîÇø, åÇäÂøÅé àÈðåÌ øåÉàÄéí ùÑÆäÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ ðÄáÀøÀàåÌ úÀçÄìÌÈä? ìÉà ÷ÈùÑÆä, ùÑÆæÌÆä ùÑÆðÌÆàÁîÇø ìÀîÇòÀìÈä òÇã ëÌÈàï, äåÌà àÈîÇø ñÄôÌåÌø. àÆìÌÈà æÆä åÇéÀäÄé, äåÌà äÈøÄàùÑåÉï, åÌîÄëÌÈàï äÄúÀçÄéìåÌ ëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí.

ø' éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, æÆäåÌ àåÉø äÇëÌÄñÌÅà îÇîÌÈùÑ. åÌîÄæÌÆä äÈàåÉø, ðÄáÀøÀàåÌ ùÑÀàÈø ëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí. îÄîÌÆðÌåÌ ðÄáÀøÀàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀëÄñÌÅà ðÄáÀøÈà áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä éæ) ëÌÄñÌÅà ëÈáåÉã îÈøåÉí îÅøÄàùÑåÉï.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, æÆäåÌ àåÉø äÇëÌÄñÌÅà îÇîÌÈùÑ, åÌîÄæÌÆä äÈàåÉø ðÄáÀøÀàåÌ ùÑÀàÈø ëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí. îÄîÌÆðÌåÌ ðÄáÀøÀàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀëÄñÌÅà ðÄáÀøÈà áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéäéæ) ëÌÄñÌÅà ëÈáåÉã îÈøåÉí îÅøÄàùÑåÉï.

øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø äÇâÌÈãåÉì àåÉîÅø, àåÉø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ðÄáÀøÈà áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. ãÌÄëÀúÄéá, åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ. ëÌÀìåÉîÇø, äÇáÀãÌÈìÈä ðÈúÇï äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ, áÌÅéï æÆä äÈàåÉø, åÌáÅéï äÇçåÉùÑÆêÀ, ùÑÆäåÌà äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí äÅí äÇîÌÇáÀãÌÄéìÄéí áÌÅéï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌáÅéï àåÉø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀäÅí äÇîÌÇáÀãÌÄéìÄéí áÌÅéðÀúÇéÄí, áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ.

øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø äÇâÌÈãåÉì àåÉîÅø, àåÉø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ðÄáÀøÈà áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ. ëÌÀìåÉîÇø, äÇáÀãÌÈìÈä ðÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÅéï æÆä äÈàåÉø, åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ, ùÑÆäåÌà äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí äÅí äÇîÌÇáÀãÌÄéìÄéí áÌÅéï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÅéï àåÉø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀäÅí äÇîÌÇáÀãÌÄéìÄéí áÌÅéðÀúÇéÄí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ.

øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé àåÉîÅø, ðÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÆîÀùÑÈìÈä ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí òÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí òÇì äÈàÈøÆõ. åÀëËìÌÈí ðÄúÀìÄéí áÌÀëÄñÌÀàåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ, ìÀäåÉøåÉú ëÌÄé âÌÈáåÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáåÉäÌÇ ùÑåÉîÅø.

øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé àåÉîÅø, ðÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÆîÀùÑÈìÈä ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí òÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí òÇì äÈàÈøÆõ, åÀëËìÌÈí ðÄúÀìÄéí áÌÀëÄñÀàåÉ éÄúÀáÌÈøÇêÀ ùÑÀîåÉ, ìÀäåÉøåÉú ëÌÄé âÈáÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáäÌÇ ùÑÉîÅø.

(áøàùéú à) éÀäÄé àåÉø. øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé àåÉîÅø, äÈøåÉàÆä äÇëÌåÉëÈáÄéí áÌÄîÀñÄìÌåÉúÈí çÇéÌÈéá ìÀáÈøÅêÀ. îÇàé îÀáÈøÅêÀ, áÌÈøåÌêÀ äÇîÀñÇãÌÅø àÆú äÇëÌåÉëÈáÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ. øÈàÈä ëÌåÉëÈá àÆçÈã, àÅéðåÉ îÀáÈøÅêÀ. ùÑÀðÇéÄí, îÀáÈøÅêÀ. åÀàÅéîÈúÇé, ëÌÇã äÂåÅé ìÅéìÀéÈà, îÀáÈøÀëÄéï áÌÈøåÌêÀ äÇîÌÇòÂøÄéá òÂøÈáÄéí. øÇáÌÄé àåÉîÅø àÄìÌÅéï ëÌåÌôÀøÈðÅé àÂãÇ÷ÌÄé÷ÇéÈéà, ãÌÀàåÉøÀçÇúÀäåÉï îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï òÇì äÇäåÌà éÀîÈîÈà, îÄãÌÀçÄéìåÌ ãÌÀçÇéÌåÌúÈà, îÀáÈøÀëÄéï ùÑåÉîÅø òÇîÌåÉ ìÈòÇã. åÌìÀôÄéëÈêÀ úÌÄ÷ÀðåÌ òÇì ãÌÆøÆêÀ æÆä ëÌÈì úÌÀôÄìÌÇú äÈòÇøÀáÄéú.

éÀäÄé àåÉø (áøàùéú à). øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÇàé àåÉîÅø, äÈøåÉàÆä äÇëÌåÉëÈáÄéí áÌÄîÀñÄìÌåÉúÈí çÇéÌÈá ìÀáÈøÅêÀ. îÇä îÀáÈøÅêÀ? áÌÈøåÌêÀ äÇîÀñÇãÌÅø àÆú äÇëÌåÉëÈáÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ. øÈàÈä ëÌåÉëÈá àÆçÈã, àÅéðåÉ îÀáÈøÅêÀ. ùÑÀðÇéÄí, îÀáÈøÅêÀ. åÀàÅéîÈúÇé? ëÌÀùÑÆðÌÄäÀéÈä äÇìÌÇéÀìÈä îÀáÈøÅêÀ áÌÈøåÌêÀ äÇîÌÇòÂøÄéá òÂøÈáÄéí. øÇáÌÄé àåÉîÅø, àÅìÌåÌ ëÌåÉëÈáÄéí ãÌÇ÷ÌÄéí ùÑÆãÌÇøÀëÅéäÆí îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéí òÇì àåÉúåÉ äÇéÌåÉí îÄôÌÇçÇã äÇçÇéÌåÉú, îÀáÈøÀëÄéí ùÑåÉîÅø òÇîÌåÉ ìÈòÇã. åÌìÀôÄéëÈêÀ úÌÄ÷ÌÀðåÌ òÇì ãÌÆøÆêÀ æÆä ëÌÈì úÌÀôÄìÌÇú äÈòÇøÀáÄéú.

ø' àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÈæÇì ìÀîÆçÁîÅé ìÀø' éåÉñÅé áÌÀø' ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷åÉðÀéÈéà çÈîåÉé. ñÈîåÌêÀ ìÀ÷ÄøÀéÈéúÈà, øÈîÇùÑ ìÅéìÀéÈà. àÂîÇø ìÀø' éåÉñÅé ãÌÀäÂåÈä àÈæÄéì òÄîÌÅéäÌ, çÈîÄéú àÄìÌÅéï ëÌåÉëÀáÇéÈà ãÌÄðÀäÄéøÄéï. àÂîÇø çÈîÅé àÂðÈà ãÈà ëÌåÉëÀáÈà ãÌÀùÑÇøÀáÄéèÈà òÄéãÀðÈà ñÇâÌÄéàÈä äåÌà ãÌÇàÂðÈà îÇùÑÀâÌÇçÀðÈà áÌÅéäÌ, åÌîÄï éåÉîÈàé ìÈà àÂîÈøåÌ ìÄé òÇì ãÌÈà ëÌÀìåÌí.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÈìÇêÀ ìÄøÀàåÉú àÆú øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷åÉðÀéÈà çÈîÄéå. ñÈîåÌêÀ ìÇ÷ÌÄøÀéÈä éÈøÇã äÇìÌÇéÀìÈä. àÈîÇø ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ òÄîÌåÉ: äÇøÈàÄéúÈ àÆú äÇëÌåÉëÈáÄéí äÇîÌÀàÄéøÄéí äÇìÌÈìåÌ? àÈîÇø: øÈàÄéúÄé. àÈîÇø ìåÉ: àÆú ëÌåÉëÇá äÇùÌÑÈáÄéè, æÀîÇï øÇá ùÑÆàÂðÄé îÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌåÉ, åÌîÄéÌÈîÇé ìÉà àÈîÀøåÌ ìÄé òÇì æÆä ëÌÀìåÌí.

àÈîÇø ìÅéäÌ úÌÀøÅé òÄðÀéÈéðÅé ùÑÀîÇòÀðÈà. çÈãÈà äÄéà, ãÌÀëÈì îÇä ãÌÇòÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÅéï ùÑÀîÇéÈà, åÀëåÉëÀáÇéÈà åÌîÇæÌÈìÇéÈà, àÄéú áÌÀäåÌ éÀãÄéòÈà åÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ. åÀëÈìÀäåÉï òÈáÀãÅé ùÑÀìÄéçåÌúÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀäÇàé ëÌåÉëÀáÈà ãÌÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ, ìÈà úÅéîÈà åÀìÈà úÄéñÇ÷ òÇì ãÌÇòÀúÌÈêÀ ãÌÀçÇã äåÌà, àÆìÌÈà ñÇâÌÄéàÄéï àÄéðåÌï, ãÌÀçÇã úÌÆçÁîÅé áÌÀäÇàé âÄéñÈà, åÀçÇã áÌÀäÇàé âÄéñÈà, åÀæÄîÀðÄéï ãÌÀëÈìÀäåÉï áÌÀçÇã ùÑÇòÂúÈà.

àÈîÇø ìåÉ: ùÑÀðÅé òÄðÀéÈðÄéí ùÑÈîÇòÀúÌÄé, àÆçÈã äåÌà - ùÑÆëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÀëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, éÅùÑ áÌÈäÆí éÀãÄéòÈä åÀäÇùÒÀëÌÅì, åÀëËìÌÈí òåÉùÒÄéí ùÑÀìÄéçåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÇëÌåÉëÈá äÇæÌÆä ùÑÆàÈîÇøÀúÌÈ, àÇì úÌÉàîÇø åÀàÇì úÌÇòÂìÆä òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÀ ùÑÆäåÌà àÆçÈã, àÆìÌÈà øÇáÌÄéí äÅí, ùÑÆàÆçÈã úÌÄøÀàÆä áÌÇöÌÇã äÇæÌÆä, åÀàÆçÈã úÌÄøÀàÆä áÌÇöÌÇã äÇæÌÆä, åÀìÄôÀòÈîÄéí ùÑÆëÌËìÌÈí áÌÀùÑÈòÈä àÇçÇú.

åÇàÂðÈà ùÑÀîÇòÀðÈà îÅàÇáÌÈà, ãÌÀùÑÆáÇò àÄéðåÌï. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀîÈèÈà òÄéãÈðÈà ãÌÀëÈì çÇã îÄðÌÀäåÉï ìÀîÅéîÇø ùÑÄéøÈúÈà, îÄñÌÀâÄéàåÌú çÆãÀåÈåúÈà ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï, ùÑÈìÀçÄéï æÄéåÇåúÀäåÉï åÀàÈæÀìÄéï ìÀîÅéîÇø ùÑÄéøÈúÈà.

åÇàÂðÄé ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÅàÇáÌÈà ùÑÆäÅí ùÑÄáÀòÈä, åÌáÄæÀîÇï ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ æÀîÇðÌåÉ ùÑÆì ëÌÈì àÆçÈã îÅäÆí ìåÉîÇø ùÑÄéøÈä, îÅøÉá äÇùÌÒÄîÀçÈä ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí, ùÑåÉìÀçÄéí àÆú æÄéåÈí åÀäåÉìÀëÄéí ìåÉîÇø ùÑÄéøÈä.

åÀòÄðÀéÈðÈà àÇçÂøÄéðÈà, ãÌÀàÄìÌÅéï ùÑÆáÇò ëÌåÉëÀáÇéÈà, ìÈà àÈæÀìÄéï åÀìÈà ðÈèÀìÄéï îÅàÇúÀøÅéäåÉï, áÌÇø áÌÀòÄéãÈðÈà ãÌÀ÷ÈøÅé ìÀçÇã îÄðÌÀäåÉï øÄáÌåÉï òÈìÀîÈà ìÀîÄðÀäÇø áÌÇàÂúÇø ãÌÀäåÌà öÈáÅé. ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä î) ìÀëËìÌÈí áÌÀùÑÅí éÄ÷ÀøÈà. åÀëÇã ðÈèÀìÄéï, ùÑÈìÀçÄéï æÄéåÇúÀäåÉï òÄîÌÀäåÉï ìÀîÅéæÇì.

åÀòÄðÀéÈï àÇçÅø, ùÑÆùÌÑÄáÀòÇú äÇëÌåÉëÈáÄéí äÇìÌÈìåÌ ìÉà äåÉìÀëÄéí åÀìÉà ðåÉñÀòÄéí îÄîÌÀ÷åÉîÈí, ôÌÀøÈè ìÇæÌÀîÇï ùÑÆ÷ÌåÉøÅà ìÀàÆçÈã îÅäÆí øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí ìÀäÈàÄéø ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà øåÉöÆä. ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéäî) ìÀëËìÌÈí áÌÀùÑÅí éÄ÷ÀøÈà. åÌëÀùÑÆðÌåÉñÀòÄéí, ùÑåÉìÀçÄéí æÄéåÈí òÄîÌÈäÆí ìÈìÆëÆú.

ëÇã îÈèåÉ ìÀáÅé çÈîåÉé, ìÈà äÂåÈä úÌÇîÌÈï. ëÌÇã àÈúÈà, àÂîÇø àÇúÌÀ äÈëÈà, åÇàÂðÈà àÈúÅé ìÀîÆçÁîÅé çÇã ëÌåÉëÈáÈà, ãÌÀäÂåÈä àÈæÄéì ìÀîÄùÑÀìÇí øÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÇàé äåÌà. àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌåÉëÈáÈà ãÌÀùÑÈáÄéè. åÀçÇã îÄðÀäåÉï çÈîÄéú, ãÌÀäÂåÈä àÈæÄéì ìÀôÄé÷ÌåÌãÇéÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ. éÈúÀáåÌ úÌÇîÌÈï úÌÀìÈúÄéï éåÉîÄéï.

ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀáÅéú çÈîÄéå, ìÉà äÈéÈä ùÑÈí. ëÌÀùÑÆáÌÈà, àÈîÇø: àÇúÌÈä ëÌÈàï, åÇàÂðÄé áÌÈàúÄé ìÄøÀàåÉú ëÌåÉëÈá àÆçÈã ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ ìÀäÇùÑÀìÄéí àÆú øÀöåÉï àÂãåÉðåÉ. àÈîÇø ìåÉ: îÇä äåÌà? àÈîÇø ìåÉ: ëÌåÉëÇá äÇùÌÑÈáÄéè, åÀàÆçÈã îÅäÆí øÈàÄéúÄé ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ ìÀîÄöÀåÇú àÂãåÉðåÉ. éÈùÑÀáåÌ ùÑÈí ùÑÀìÉùÑÄéí éåÉí.

ìÀáÈúÇø ëÌÅï àÇùÑÀëÌÄéîåÌ ìÀîÅéæÇì, ëÌÇã äÂåÈä àÈúÅé ðÀäåÉøÈà, åÀàÈæÄéì òÄîÅéäÌ çÈîåÉé ëÌÀôÇìÌÀâåÌú îÄéì. áÌÈøÀëÅéäÌ çÈîåÉé, àÂîÇø ãÌÈà äÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÀîÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÄøÀëÌÀúÈà ãÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà. îÀðÈà ìÈï, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. ëÌÀúÄéá äÈëÈà ëÌÄé èåÉá, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (áîãáø ëã) ëÌÄé èåÉá áÌÀòÅéðÅé ä' ìÀáÈøÅêÀ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÂôÄéìÌåÌ áÌÄøÀëÌÀúÈà ãÌÀëÈì àÈãÈí, îÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà, ãÌÄùÑÀîÇéÈà åÀëåÉëÀáÇéÈà åÌîÇìÀàÈëÇéÈà àÈîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà.

àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄùÑÀëÌÄéîåÌ ìÈìÆëÆú, ëÌÀùÑÆáÌÈà äÈàåÉø, åÀäÈìÇêÀ òÄîÌåÉ çÈîÄéå ëÌÀîÇçÂöÄéú äÇîÌÄéì. áÌÅøÇêÀ àåÉúåÉ çÈîÄéå, àÈîÇø: æåÉäÄé äÇùÌÑÈòÈä ùÑÆîÌÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú áÌÄøÀëÌÇú äÇöÌÇãÌÄé÷. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ëÌÈúåÌá ëÌÈàï ëÌÄé èåÉá, åÀëÈúåÌá ùÑÈí, (áîãáø ëã) ëÌÄé èåÉá áÌÀòÅéðÅé ä' ìÀáÈøÅêÀ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÇø ìåÉ: àÂôÄìÌåÌ áÌÄøÀëÈúåÉ ùÑÆì ëÌÈì àÈãÈí îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú áÌÇùÌÑÈòÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆäÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä.

åÀòåÉã ùÑÀîÇòÀðÈà îÅàÇáÌÈà, ãÌÀáÄøÀëÌÀúÈà éÀúÅéøÈà äåÉñÈôÇú ìÅéäÌ, åÀãÈà äÄéà çÆãÀåÈåúÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà àÈîÀøÅé ùÑÀîÇéÈà, åÀäåÌà ëÌÀçÈúÈï éåÉöÅà îÅçËôÌÈúåÉ. îÇä äÇçÈúÈï ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅà éÈùÒÄéùÒ, ëÌÈêÀ äÇéÌåÉöÅà ìÇãÌÆøÆêÀ éÈùÒÄé''ùÒ áÌÀäÇà''é ùÑÇòÂúÈ''à.

åÀòåÉã ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÅàÇáÌÈà, ùÑÆáÌÀøÈëÈä éÀúÅøÈä äåÉñÇôÀúÌÈ ìåÉ, åÀæåÉäÄé ùÒÄîÀçÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇùÌÑÈòÈä äÇæÌåÉ àåÉîÀøÄéí äÇùÌÑÈîÇéÄí, (úäìéí éè) åÀäåÌà ëÌÀçÈúÈï éåÉöÅà îÅçËôÌÈúåÉ. îÈä äÆçÈúÈï ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅà éÈùÒÄéùÒ, ëÌÈêÀ äÇéÌåÉöÅà ìÇãÌÆøÆêÀ éÈùÒÄé''ùÒ áÌÇùÌÑÈòÈ''ä äÇæÌ''åÉ.

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. úÌÇîÌÈï úÌÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, îÇäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (éùòéä ëà) îÇùÌÒÈà ãÌåÌîÈä àÅìÇé ÷ÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø ùÑÉîÅø îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä ùÑÉîÅø îÇä îÌÄìÌÅéì åÀâå'. àÈæÀìÈà äÈà îÄìÌÀúÈà, ëÌÄé äÈà ãÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, ëÌÈì äÇâÌÈìËéÌåÉú ùÑÆâÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÇøÀöÈí, ëÌÈìÀäåÉ äÈéÈä âÌÈìåÌé ìÇëÌÉì, åÀâÈìåÌúÈà øÀáÄéòÈàÈä, ìÉà ðÄâÀìÈä ìÀòåÉìÈí, åÀàÅ鿯äåÌ âÌÈìåÌú äÈøÀáÄéòÄé. æÆäåÌ ùÑÆäåÌà îÄùÌÒÅòÄéø, ùÑÆäåÌà òÅùÒÈå, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ìå) åÇéÌÅùÑÆá òÅùÒÈå áÌÀäÇø ùÒÅòÄéø.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø (áøàùéú à). ùÑÈí ùÑÈðÄéðåÌ àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, îÇäåÌ ùÌÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ëà) îÇùÌÒÈà ãÌåÌîÈä àÅìÇé ÷ÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø ùÑÉîÅø îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä ùÑÉîÅø îÇä îÌÄìÌÅéì åÀâåÉ', ãÌÈáÈø æÆä äåÉìÅêÀ, ëÌÀîåÉ æÆä ùÌÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ëÌÈì äÇâÌÈìËéÌåÉú ùÑÆâÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÇøÀöÈí, ëÌËìÌÈí äÈéÈä âÈìåÌé ìÇëÌÉì, åÀäÇâÌÈìåÌú äÈøÀáÄéòÄéú ìÉà ðÄâÀìÈä ìÈòåÉìÈí. åÀàÅ鿯äåÌ âÈìåÌú äÈøÀáÄéòÄéú? æÆä ùÑÆäåÌà îÄùÌÒÅòÄéø, ùÑÆäåÌà òÅùÒÈå, åÀëÈúåÌá (áøàùéú ìå) åÇéÌÅùÑÆá òÅùÒÈå áÌÀäÇø ùÒÅòÄéø.

àÈîÇø øÇáÌÄé ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ ùÒÅòÄéø. òÇì ùÑÅí úÌåÉ÷Æó åÀçåÉæÆ÷, äÈòåÉì äÇëÌÈáÅã, ùÑÆîÌåÉðÀòÄéï îÅäÆí äÇúÌåÉøÈä åÀäÈòÂáåÉãÈä, åÀæÆäåÌ òåÉì òÇì ðÄùÑÀîÈúÈí ùÑÆðÌåÉúÀðÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. ùÒÅòÄé''ø äåÌà úÌÉ÷Æ''ó áÌÀâéî'. åÀæÆäåÌ äÇâÌÈìåÌú ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì éåÉùÑÀáÄéí áÌÈäÌ, äÄéà îÇùÌÒÈà ãÌåÌîÈä. ëÌÀìåÉîÇø, áÌÇçÂùÑÇàé. ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà ðÄâÀìÈä îÅäÇìÌÅá ìÇôÌÆä.

àÈîÇø øÇáÌÄé, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ ùÒÅòÄéø? òÇì ùÑÅí úÌÉ÷Æó åÀçÉæÆ÷, äÈòÉì äÇëÌÈáÅã, ùÑÆîÌåÉðÀòÄéí îÅäÆí äÇúÌåÉøÈä åÀäÈòÂáåÉãÈä. åÀæÆäåÌ òÉì òÇì ðÄùÑÀîÈúÈí ùÑÆðÌåÉúÀðÄéí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. ùÒÅòÄé''ø äåÌà úÉ÷Æ''ó áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà, åÀæÆäåÌ äÇâÌÈìåÌú ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì éåÉùÑÀáÄéí áÌÈäÌ, äåÌà îÇùÌÒÈà ãÌåÌîÈä, ëÌÀìåÉîÇø áÌÇçÂùÑÇàé, ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà ðÄâÀìÈä îÅäÇìÌÅá ìÇôÌÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñâ) ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé åÀâåÉ'.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç, åÇéÌÄ÷ÀáÌÉø àÉúåÉ áÇâÌÇé áÌÀàÆøÆõ îåÉàÈá îåÌì áÌÅéú ôÌÀòåÉø. åÌëÀúÄéá (ãáøéí ìã) åÀìÉà éÈãÇò àÄéùÑ àÆú ÷ÀáåÌøÈúåÉ òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑåÉèÄéí äÅí äÇîÀçÇùÌÑÀáÄéí ÷ÄöÌÅé îÀùÑÄéçÈà, ãÌÈáÈø ùÑÆìÌà âÄìÌÄéúÄé ìÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñâ) ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé, ìÄáÌÈà ìÀôåÌîÈà ìÈà âÇìÀéÈà, åÀàÄéðåÌï îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé ìÀîÆçÁùÑÇá ÷ÄöÌÄé.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç, (ãáøéí ìã, å) åÇéÌÄ÷ÀáÌÉø àÉúåÉ áÇâÌÇé áÌÀàÆøÆõ îåÉàÈá îåÌì áÌÅéú ôÌÀòåÉø, åÀëÈúåÌá (ùí) åÀìÉà éÈãÇò àÄéùÑ àÆú ÷ÀáËøÈúåÉ òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑåÉèÄéí äÅí äÇîÀçÇùÌÑÀáÄéí àÆú ÷Åõ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà âÄìÌÄéúÄé ìÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñâ) ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé. äÇìÌÅá ìÇôÌÆä ìÉà âÄìÌÈä, åÀàÇúÌÆí îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí ìÀçÇùÌÑÅá àÆú äÇ÷ÌÅõ ùÑÆìÌÄé?!

áÌÀäÇàé, ðÆçÁæÅé úÌÀìÈúÈà ñÄéîÈðÅé, ëÌÀúÈáÄéú åÇàÂçÅæÄéú ìÀãÈøÅé òÈìÀîÈà, áÌÄ÷ÀáåÌøÀúÌÅéäÌ ãÌÀîùÑÆä òÈáÀãÅé. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï áÌÇâÌÇéà, áÌÀàÆøÆõ îåÉàÈá, îåÌì áÌÅéú ôÌÀòåÉø. àÂçÅæÄéú, åÄéäÈáÄéú ñÄéîÈðÄéí ìÀëÈìÀäåÉï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀìÈà éÈãÀòÅé ÷ÀáåÌøÀúÌÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá åÀìÉà éÈãÇò àÄéùÑ àÆú ÷ÀáåÌøÈúåÉ. ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà âÌÄìÌÄéúÄé åÀìÉà 䯸ÀàÅéúÄé, äÅéàÈêÀ àÈîÀøÅé ùÑÀèåÌúÈà åÀùÑÄ÷ÀøåÌúÈà ÷ÈîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäÇêÀ.

áÌÈæÀäÄ ðÄøÀàÆä ùÑÀìÉùÑÈä ñÄéîÈðÄéí ëÌÈúÇáÀúÌÄé åÀ䯸ÀàÅéúÄé ìÀãåÉøåÉú äÈòåÉìÈí áÌÄ÷ÀáåÌøÈúåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä òÇáÀãÌÄé, åÀàÅìÌåÌ äÅí: áÌÇâÌÇéÀà, áÌÀàÆøÆõ îåÉàÈá, îåÌì áÌÅéú ôÌÀòåÉø. 䯸ÀàÅéúÄé åÀðÈúÇúÌÄé ñÄéîÈðÄéí ìÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀìÉà éåÉãÀòÄéí àÅéôÉä ÷ÀáåÌøÈúåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀìÉà éÈãÇò àÄéùÑ àÆú ÷ÀáËøÈúåÉ. ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà âÄìÌÄéúÄé åÀìÉà 䯸ÀàÅéúÄé, àÅéêÀ àåÉîÀøÄéí ùÑÀèåÌú åÀùÑÆ÷Æø ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈæÆä?!

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ëà) îÇùÌÒÈà ãÌåÌîÈä àÅìÇé ÷åÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø, àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆ÷ÌåÉøÀàÄéï ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÅòåÉì ëÌÈáÅã ùÑÆì áÌÀðÅé ùÒÅòÄéø. åÌîÇàé àÈîÀøÅé, (éùòéä ëà) ùÑÉîÅø îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä åÀâå'. øÀöåÉðåÉ ìÉàîÈø, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí àÇúÌÈä äåÌà ùÑåÉîÅø éÄùÒÀøÈàÅì ä'. òÇã îÈúÇé àÈðåÌ áÌÈæÆä äÇâÌÈìåÌú ùÑÆãÌåÉîÆä ìÀìÇéÀìÈä, àÁîåÉø ìÈðåÌ, îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä, îÇä úÌÀäÅà îÄæÌåÉ äÇìÌÇéìÈä, àÅéîÈúÇé úÌåÉöÄéàÅðåÌ îÄîÌÆðÌÈäÌ.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ëà) îÇùÌÒÈà ãÌåÌîÈä àÅìÇé ÷ÉøÅà îÄùÌÒÅòÄéø. àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆ÷ÌåÉøÀàÄéí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅäÈòÉì äÇëÌÈáÅã ùÑÆì áÌÀðÅé ùÒÅòÄéø. åÌîÈä àåÉîÀøÄéí? (ùí) ùÑÉîÅø îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä åÀâåÉ'. øÀöåÉðåÉ ìåÉîÇø, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÇúÌÈä äåÌà ùÑåÉîÅø éÄùÒÀøÈàÅì ä', òÇã îÈúÇé àÈðåÌ áÌÀæÆä äÇâÌÈìåÌú ùÑÆãÌåÉîÈä ìÀìÇéÀìÈä? àÁîÉø ìÈðåÌ îÇä îÌÄìÌÇéÀìÈä, îÇä úÌÄäÀéÆä îÄæÌåÉ äÇìÌÇéÀìÈä, îÈúÇé úåÉöÄéàÅðåÌ îÄîÌÆðÌÈä?

áÌÉà åÌøÀàÅä îÇàé ãÌÄëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, (ùí) àÈîÇø ùÑÉîÅø àÈúÈà áÉ÷Æø åÀâÇí ìÈéÀìÈä, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅø éÄùÒÀøÈàÅì, àÈúÈà áÉ÷Æø, äÅáÅàúÄé åÀäåÉöÅàúÄé àÆúÀëÆí îÄï äÇâÌÈìåÌú, åÀìÉà æÀëÄéúÆí ìÄäÀéåÉú áÌÇáÌÉ÷Æø, åÀâÇí ìÈéÀìÈä, äÅáÅàúÄé ìÈëÆí äÇìÌÈéÀìÈä åÀäÆàÁôÇìÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÀáåÉø äÇâÌÈìåÌú äÇæÌÆä ùÑÆäåÌà ëÌÇìÌÇéÀìÈä. àÄí úÌÄáÀòÈéåÌï áÌÈòÀéåÌ, àÄí àÇúÌÆí îÀáÇ÷ÌÀùÑÄéí ìÈãÇòÇú ÷Åõ âÀàåÌìÌÇúÀëÆí àÅéîÈúÇé úÌÄäÀéÆä, åÀàÅéîÈúÇé úÌÈáåÉàåÌ ìÀàÇøÀöÀëÆí. ùÑåÌáåÌ àÈúÈéåÌ. ëÌÄé äÈà ãÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅéï ÷Åõ äÇâÌÈìåÌú ðÄúÀìÈä àÆìÌÈà áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí öä) äÇéÌåÉí àÄí áÌÀ÷åÉìåÉ úÄùÑÀîÈòåÌ.

áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá àÇçÂøÈéå, (ùí) àÈîÇø ùÑÉîÅø àÈúÈà áÉ÷Æø åÀâÇí ìÈéÀìÈä. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäåÌà ùÑåÉîÅø éÄùÒÀøÈàÅì: áÌÈà á÷Æø, äÅáÅàúÄé åÀäåÉöÅàúÄé àÆúÀëÆí îÄï äÇâÌÈìåÌú, åÀìÉà æÀëÄéúÆí ìÄäÀéåÉú áÌÇáÌÉ÷Æø. åÀâÇí ìÈéÀìÈä, äÅáÅàúÄé ìÈëÆí äÇìÌÇéÀìÈä, åÀäÆàÁôÇìÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÀáåÉø äÇâÌÈìåÌú äÇæÌÆä ùÑÆäåÌà ëÌÇìÌÇéÀìÈä. (ùí) àÄí úÌÄáÀòÈéåÌï áÌÀòÈéåÌ, àÄí àÇúÌÆí îÀáÇ÷ÀùÑÄéí ìÈãÇòÇú ÷Åõ âÌÀàËìÌÇúÀëÆí îÈúÇé úÄäÀéÆä åÀàÅéîÈúÇé úÈáàåÌ ìÀàÇøÀöÀëÆí - (ùí) ùÑåÌáåÌ àÅúÈéåÌ. ùÑåÌáåÌ áÄúÀùÑåÌáÈä åÌîÄéÌÈã àÅúÈéåÌ. ëÌÄé æÆä ùÌÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅéï ÷Åõ äÇâÌÈìåÌú ðÄúÀìÆä àÆìÌÈà áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí öä, æ) äÇéÌåÉí àÄí áÌÀ÷ÉìåÉ úÄùÑÀîÈòåÌ.

åÀëÅéåÈï ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, ðÄøÀîÇæ äÈøÆîÆæ äÇâÌÈãåÉì äÇæÌÆä, áÌÀøÈæÅé äÇñÌÀúÈøÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. ëÌÀìåÉîÇø, éÀäÄé øÈæ. åÀøÈæ åÀàåÉø, ãÌÈáÈø àÆçÈã äåÌà. åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ìÈæÆä äÈøÈæ, ëÌÄé èåÉá ìÄäÀéåÉú áÌÀøÈæ åÀñåÉã, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄúÀâÌÇìÌÆä ìÀùÑåÌí àÈãÈí, ùÑÆàÄìÀîÈìÅé éÄúÀâÌÇìÌÆä, ëÌÇîÌÈä ôÌÀøÄéöÄéí îÄáÌÀðÅé òÇîÌÅðåÌ éÅìÀëåÌ ìÇàÂáÇãÌåÉï.

åÀëÅéåÈï ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, ðÄøÀîÈæ äÈøÆîÆæ äÇâÌÈãåÉì äÇæÌÆä áÌÀøÈæÅé äÇñÌÀúÈøÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. ëÌÀìåÉîÇø, éÀäÄé øÈæ. åÀøÈæ åÀàåÉø ãÌÈáÈø àÆçÈã äåÌà. åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ìÀæÆä äÈøÈæ ëÌÄé èåÉá ìÄäÀéåÉú áÌÀøÈæ åÀñåÉã ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄúÀâÌÇìÌÆä ìÀùÑåÌí àÈãÈí, ùÑÆàÄìÀîÈìÅé éÄúÀâÌÇìÌÆä, ëÌÇîÌÈä ôÌÈøÄéöÄéí îÄáÌÀðÅé òÇîÌÅðåÌ éÅìÀëåÌ ìÇàÂáÇãÌåÉï.

åÀòÇì ùÑÆäÈéÈä áÌÀøÈæÈà åÀñåÉã, äÄáÀãÌÄéì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ, áÌÅéï àåÌîÌÈúåÉ ùÑÆäåÌà äÈàåÉø. åÌáÅéï äÈàåÌîÌåÉú ùÑÆäÅí äÇçùÑÆêÀ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì à á) åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçùÑÆêÀ éÄãÌÇîÌåÌ. åÀòåÉã ëÌÀúÄéá, (úäìéí ôá) áÌÇçÂùÑÅëÈä éÄúÀäÇìÌÈëåÌ. (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí. àÈîÇø øÄáÌÄé, æÆä éåÉí ÷Åõ äÇâÌÀàåÌìÌÈä. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (æëøéä éã) äÄðÌÅä éåÉí áÌÈà ìÇä', æÆä éåÉí äÇ÷ÌÅõ.

åÀòÇì ùÑÆðÌÄäÀéÈä áÌÀøÈæ åÀñåÉã, äÄáÀãÌÄéì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ, áÌÅéï àËîÌÈúåÉ ùÑÆäåÌà äÈàåÉø, åÌáÅéï äÈàËîÌåÉú ùÑÆäÅí äÇçÉùÑÆêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÄãÌÇîÌåÌ. åÀòåÉã ëÌÀúÄéá (úäìéí ôá) áÌÇçÂùÑÅëÈä éÄúÀäÇìÌÈëåÌ. (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí, àÈîÇø øÇáÌÄé, æÆä éåÉí ÷Åõ äÇâÌÀàËìÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (æëøéä éã) äÄðÌÅä éåÉí áÌÈà ìÇä', æÆä éåÉí äÇ÷ÌÅõ.

ø' éåÉñÅé áÌÆï çÂìÇôÀúÌÈà, äÂåÈä éÈúÅéá ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀø' éÄöÀçÈ÷, àÈîÇø ìÅéäÌ îÄéãÅé ùÑÀîÄéòÇ ìÅéäÌ ìÀîÇø, òÇì îÈä àÄúÀàÂøÇêÀ éåÉîÈà ãÄîÀùÑÄéçÈà îÄï âÌÈìåÌúÈà ãÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÈà àÄúÀàÂøÇêÀ àÆìÌÈà òÇì áÌÄéèåÌì àåÉøÇéÀéúÈà. ãÌÀäÈëÅé ùÑÀîÇòÀðÈà îÅøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, úÌÀìÈúÈà âÌÈìËéÌåÉú âÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀçÈæÀøåÌ áÌÄæÀëåÌúÀäåÉï ãÌÄúÀìÈúÈà àÈáåÉú. åÀâÈìåÌúÈà øÀáÄéòÈàÈä áÌÄæÀëåÌúÈà ãÀîùÑÆä éÄúÀçÇæÌÀøåÌï.

øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï çÂìÇôÀúÌÈà äÈéÈä éåÉùÑÅá ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷. àÈîÇø ìåÉ: ãÌÈáÈø ùÑÈîåÌòÇ ìåÉ ìÀîÇø, òÇì îÈä äÄúÀàÈøÅêÀ éåÉí äÇîÌÈùÑÄéçÇ îÅäÇâÌÈìåÌú äÇæÌåÉ? àÈîÇø ìåÉ: ìÉà äÄúÀàÈøÅêÀ àÆìÌÈà òÇì áÌÄèÌåÌì úÌåÉøÈä, ùÑÆëÌÈêÀ ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÅøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, ùÑÈìÉùÑ âÌÈìËéÌåÉú âÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀçÈæÀøåÌ áÌÄæÀëåÌúÈí ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä àÈáåÉú, åÌáÇâÌÈìåÌú äÈøÀáÄéòÄéú éÇçÀæÀøåÌ áÌÄæÀëåÌú îÉùÑÆä.

úÌÈà åÀàÇçÂæÅé ìÈêÀ, ìÈà àÄéúÀâÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÆìÌÈà òÇì áÌÄéèåÌì úÌåÉøÈä. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä è) åÇéÌÉàîÆø ä' òÇì òÈæÀáÈí àÆú úÌåÉøÈúÄé. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÇâÌÈìËéÌåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú, çÈæÀøåÌ áÌÄæÀëåÌú àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, òÇëÀùÑÈéå, äÅí çÈèÀàåÌ áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÈúÇúÌÄé ìÀîùÑÆä, åÀðÄ÷ÀøÅàú òÇì ùÑÀîåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìàëé â) æÄëÀøåÌ úÌåÉøÇú îùÑÆä òÇáÀãÌÄé. ëÌÇã éÀúåÌáÄéï åÀéÄúÀòÇñÌÀ÷åÌï áÌÀúåÉøÈúåÉ, áÌÄæÀëåÌú îùÑÆä àÂðÄé âÌåÉàÂìÈí.

áÌÉà åÀàÇøÀàÆä ìÀêÀ, ìÉà âÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÆìÌÈà òÇì áÌÄèÌåÌì úÌåÉøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä è) åÇéÌÉàîÆø ä' òÇì òÈæÀáÈí àÆú úÌåÉøÈúÄé. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÇâÌÈìËéÌåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú çÈæÀøåÌ áÌÄæÀëåÌú àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, òÇëÀùÑÈå äÅí çÈèÀàåÌ áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÈúÇúÌÄé ìÀîÉùÑÆä, åÀðÄ÷ÀøÅàú òÇì ùÑÀîåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìàëé â) æÄëÀøåÌ úÌåÉøÇú îÉùÑÆä òÇáÀãÌÄé. ëÌÀùÑÆéÌÈùÑåÌáåÌ åÀéÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÀúåÉøÈúåÉ, áÌÄæÀëåÌú îÉùÑÆä àÂðÄé âåÉàÂìÈí.

òÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø áÌÇúÌåÉøÈä, (ãáøéí ìâ) úÌåÉøÈä öÄåÌÈä ìÈðåÌ îùÑÆä, ëÌÀãÅé ìÀùÑÈîÀøÈäÌ åÀìÇòÂñåÉ÷ áÌÈäÌ. åÀàÄí ìÈàå, îåÉøÈùÑÈä ÷ÀäÄìÌÇú éÇòÂ÷Éá, îåÉøÈùÑÈä: ãÌÈà îÄñÀëÌÀðåÌúÈà äåÌà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåàì à á) ä' îåÉøÄéùÑ åÌîÇòÂùÑÄéø, îÀìÇîÌÅã ãÌÀìÈà àÇúÀéÈà îÄñÀëÌÀðåÌúÈà ìÄáÀøÇúÌÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá, àÆìÌÈà òÇì ãÌÀìÈà àÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÀôÄé÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

òÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø áÌÇúÌåÉøÈä (ãáøéí ìâ) úÌåÉøÈä öÄåÌÈä ìÈðåÌ îÉùÑÆä, ëÌÀãÅé ìÀùÑÈîÀøÈäÌ åÀìÇòÂñÉ÷ áÌÈäÌ, åÀàÄí ìÈàå, îåÉøÈùÑÈä ÷ÀäÄìÌÇú éÇòÂ÷Éá. îåÉøÈùÑÈä - æåÉäÄé äÈòÂðÄéÌåÌú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø ä' îåÉøÄéùÑ åÌîÇòÂùÑÄéø. îÀìÇîÌÅã ùÑÆìÌÉà øÈàÈä òÂðÄéÌåÌú ìÀáÇú éÇòÂ÷Éá àÆìÌÈà òÇì ùÑÆìÌÉà äÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÀîÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä.

øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÂîÇø, àÂðÈà äÂåÅéú áÌÀàÇúÀøÅéäåÉï ãÌÀòÇøÀáÄéÈà, åÇçÂîÅéú âÌåÌáÀøÄéï ãÌÇäÂååÉ îÄúÀèÇîÌÀøÄéï áÌÅéðÅé èåÌøÇéÈà, áÌÄîÀòÇøÀúÌÈà, åÇàÂúåÉ îÅòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀáÈúÌÅéäåÉï. àÂîÈøÄéú ìÀäåÉï, îÈä ãÅéï ãÌÀàÇúÌåÌï òÈáÀãÄéï. àÂîÈøåÌ ìÄé, ôÌÀøÄéùÑÅé òÈìÀîÈà àÂðÇï, åÌîÄúÀòÇñÌÀ÷Èï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, åÀæÄîÀðÄéï ìÅéú àÂðÇï àÈëÀìÄéï áÌÇø îÅòÄùÒÀáÌÅé áÌÈøÈà.

øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø, àÂðÄé äÈéÄéúÄé áÌÄîÀ÷åÉîåÉú äÈòÇøÀáÄéÌÄéí, åÀøÈàÄéúÄé âÀáÈøÄéí ùÑÆäÈéåÌ îÄñÀúÌÇúÌÀøÄéí áÌÅéï äÆäÈøÄéí áÌÄîÀòÈøÈä, åÌáÈàåÌ îÅòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀáÈúÌÅéäÆí. àÈîÇøÀúÌÄé ìÈäÆí: îÇä æÌÆä îÇä ùÌÑÆàÇúÌÆí òåÉùÒÄéí? àÈîÀøåÌ ìÄé: àÈðåÌ ôÌÀøåÌùÑÅé äÈòåÉìÈí, åÌîÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí, åÀìÄôÀòÈîÄéí àÅéðÆðÌåÌ àåÉëÀìÄéí, øÇ÷ îÅòÄùÒÀáÅé äÇáÌÈø.

àÂîÈøÄéú ìÀäåÉï, åÌùÑÀàÈø æÄîÀðÄéï áÌÇîÌÈä àÇúÌåÌï îÄúÀôÌÇøÀðÀñÄéï. àÂîÈøåÌ ìÄé, àÂðÇï àÇùÑÀëÌÀçÈï áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà àÈòÇéÌÈéà ãÌÀîÇöÀîÄéçÄéí áÌàìåã, åÇàÂðÇï àÈëÀìÄéï éÇúÀäåÉï. ëÌÇã ðÀäÄéøÈà ìÈï ùÑÀîÇòÀúÌÈà, îÄñÀâÌÄéàåÌú çÆãÀåÈåúÈà, îÄùÑÀúÌÇîÀèÅé çÇã îÄéðÈï, åÌîÀáÇùÌÑÀìÄéï ìÀäåÉï åÀàÈëÀìÄéðÈï. åÀéåÉîÈà äÇäåÌà çÈùÑÄéá ìÈï ãÌÀäåÌà ëÌÄé èåÉá. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀìÈà öÈîÀçÅé àÄéðåÌï àÈòÇéÌÈéà, àÂðÇï àÈëÀìÄéï òÄùÒÀáÌÄéï ãÌÀîÇùÑÀëÌÇçÀðÈà, åÌîÀáÇùÌÑÀìÅé ìÀäåÉï åÀàÈëÀìÄéðÈï.

àÈîÇøÀúÌÄé ìÈäÆí: åÌùÑÀàÈø äÇôÌÀòÈîÄéí, áÌÇîÌÈä àÇúÌÆí îÄúÀôÌÇøÀðÀñÄéí? àÈîÀøåÌ ìÄé: àÈðåÌ îÈöÈàðåÌ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø òÅöÄéí ùÑÆîÌÇöÀîÄéçÄéí áÌÈàìåÌã, åÀàÈðåÌ àåÉëÀìÄéí àåÉúÈí. ëÌÀùÑÆîÌÀàÄéøÈä ìÈðåÌ äÇùÌÑÀîåÌòÈä, îÅøÉá ùÒÄîÀçÈä îÄùÑÀúÌÇîÌÀèÄéí îÅòÄîÌÈðåÌ, åÌîÀáÇùÌÑÀìÄéí àåÉúÈí åÀàåÉëÀìÄéí, åÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí ðÆçÀùÑÈá ìÈðåÌ ùÑÆäåÌà ëÌÄé èåÉá. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆìÌÉà öåÉîÀçÄéí àåÉúÈí äÈòÅöÄéí, àÈðåÌ àåÉëÀìÄéí òÂùÒÈáÄéí ùÑÆàÈðåÌ îåÉöÀàÄéí, åÌîÀáÇùÌÑÀìÄéí àåÉúÈí åÀàåÉëÀìÄéí.

àÂîÈøÄéú ìÀäåÉï, úÌÀäÄé çÆìÀ÷Äé òÄîÌÀëåÉï ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. àÇùÑÀøÅéëÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀèåÉá ìÈëÆí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ëÌÀòÈï éÈãÇòÀðÈà ãÌÀìÈà úÆäÁååÉï áÌÀëÄéñÌåÌôÈà, ëÌÇã éÅéúÅé îùÑÆä ìÀîÄúÀáÌÇò òåÌìÀáÌÈðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÂîÈøÄéú ìÀäåÉï, áÌÈðÇé, çÇéÌÅéëåÉï, éåÉîÈà ãÈà îÇä çÄéãÌåÌùÑ àÄúÀçÇãÌÅùÑ ìÀëåÉï.

àÈîÇøÀúÌÄé ìÈäÆí: éÀäÄé çÆìÀ÷Äé òÄîÌÈëÆí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, àÇùÑÀøÅéëÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀèåÉá ìÈëÆí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ëÌÈòÅú éÈãÇòÀúÌÄé ùÑÆìÌÉà úÄäÀéåÌ áÌÀáåÌùÑÈä ëÌÀùÑÆéÌÈáÉà îÉùÑÆä ìÄúÀáÌÉòÇ àÆú òÆìÀáÌåÉï äÇúÌåÉøÈä. àÈîÇøÀúÌÄé ìÈäÆí: áÌÈðÇé, çÇéÌÅéëÆí, äÇéÌåÉí äÇæÌÆä àÅ鿯ä çÄãÌåÌùÑ äÄúÀçÇãÌÅùÑ ìÈëÆí?

àÂîÈøåÌ ìÄé, äÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. åÀúÈàðÅé øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé, âÌÈãåÉì äÇúÌåÉñÆôÆú îÅäÈàåÉø. ùÑÆäÈéÈä àåÉø ùÑÆìÌÉà äÈéÈä ëÌÈîåÉäåÌ, æÆä äåÌà àåÉø äÇùÌÒÅëÆì äÇâÌÈãåÉì, ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌÈä îÅàåÉø æÄéå äåÉãåÉ, åÀæÆäåÌ äÈòåÉîÅã îÅàÂçåÉøÅé äÇôÌÇøÀâÌåÉã.

àÈîÀøåÌ ìÄé äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä: (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. åÀùÑÈðÈä øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÇàé, âÌÈãåÉì äÇúÌåÉñÆôÆú îÅäÈàåÉø, ùÑÆäÈéÈä àåÉø ùÑÆìÌÉà äÈéÈä ëÌÈîåÉäåÌ, æÆäåÌ äåÌà àåÉø äÇùÌÒÅëÆì äÇâÌÈãåÉì ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌÈä îÅàåÉø æÄéå äåÉãåÉ, åÀæÆäåÌ äÈòåÉîÅã îÅàÂçåÉøÅé äÇôÌÇøÀâÌåÉã.

ãÌÀúÈðÄéðÈï, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) òåÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä, îÀìÇîÌÅã ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÀàÈø äÇîÇìÀàÈëÄéí, áÌÀàåÉúåÉ äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø îÇîÌÈùÑ. ñÇìÌÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ ëÌÈîåÉäåÌ. àÆìÌÈà îÇä äåÌà ãÌÈáÈø îåÌáÀãÌÈì åÌîåÌùÒÀëÌÈì, ëÌÈêÀ ùÑÀàÈø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ãÌÀáÈøÄéí îåÌáÀãÌÈìÄéí åÌîåÌùÒÀëÌÈìÄéí. àÂáÈì àÅéï äÇùÌÒÈâÈúÈí ëÌÀäÇùÌÒÈâÈúåÉ. ãÌÀúÈàðÅé ø' ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé, äÇùÌÒÈâÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÄéà äÇùÌÒÈâÈä âÀãåÉìÈä, îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï ìÀîÇèÈä îÅäÆí.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã) òÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä, îÀìÇîÌÅã ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÀàÈø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø îÇîÌÈùÑ, äÂúÇòÂìÆä òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÀ ëÌÈîåÉäåÌ? àÆìÌÈà îÇä äåÌà ãÈáÈø îËáÀãÌÈì åÌîËùÒÀëÌÈì, ëÌÈêÀ ùÑÀàÈø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ãÌÀáÈøÄéí îËáÀãÌÈìÄéí åÌîËùÒÀëÌÈìÄéí, àÂáÈì àÅéï äÇùÌÒÈâÈúÈí ëÌÀäÇùÌÒÈâÈúåÉ, ùÑÆùÌÑÈðÈä øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÇàé, äÇùÌÒÈâÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÄéà äÇùÌÒÈâÈä âÀãåÉìÈä, îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï ìÀîÇèÌÈä îÅäÆí.

äÇùÌÒÈâÈä ùÑÀðÄéÈä äÄéà, äÇùÌÒÈâÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆîÌÇùÌÒÄéâÄéí äÇùÌÒÈâÈä, îÇä ùÌÑÆìÌÀîÇèÈä îÅäÆí àÅéï îÇùÌÒÄéâÄéí ëÌÀîåÉúÈí. äÇùÌÒÈâÈä ùÑÀìÄéùÑÄéú, äÄéà äÇùÌÒÈâÇú äÇîÌÇãÀøÅâÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä àÂùÑÆø îÅòÈôÈø éÀñåÉãÈäÌ, åÀäÄéà äÇùÌÒÈâÇú áÌÀðÅé àÈãÈí, îÇä ùÌÑÆàÅéï îÇùÌÒÄéâÄéï ùÑÀàÈø äÇðÌÄáÀøÈàÄéí.

äÇùÌÒÈâÈä ùÑÀðÄéÌÈä äÄéà äÇùÌÒÈâÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆîÌÇùÌÒÄéâÄéí äÇùÌÒÈâÈä, îÇä ùÌÑÆìÌÀîÇèÌÈä îÅäÆí àÅéï îÇùÌÒÄéâÄéí ëÌÀîåÉúÈí. äÇùÌÒÈâÈä ùÑÀìÄéùÑÄéú äÄéà äÇùÌÒÈâÇú äÇîÌÇãÀøÅâÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä àÂùÑÆø îÅòÈôÈø éÀñåÉãÈäÌ, åÀäÄéà äÇùÌÒÈâÇú áÌÀðÅé àÈãÈí, îÇä ùÌÑÆàÅéï îÇùÌÒÄéâÄéï ùÑÀàÈø äÇðÌÄáÀøÈàÄéí.

åÌëÀðÆâÆä ùÑÈìùÑ îÇòÂìåÉú äÇìÌÈìåÌ, éÅùÑ áÌÈàÈãÈí ùÑÈìùÑ öåÌøåÉú ðÇôÀùÑÄéÌåÉú. öåÌøÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä äÄéà äÇðÌÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú. äÇùÌÑÀðÄéÈä, äÄéà äÇðÌÆôÆùÑ äÇîÀãÇáÌÆøÆú. äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú, äÄéà äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú, äÇîÌÄúÀàÇåÌÅú úÌÇàÂåÉú, åÀäÄéà äÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø úÌÄîÀòåÉì îÇòÇì.

åÌëÀðÆâÆã ùÑÈìÉùÑ îÇòÂìåÉú äÇìÌÈìåÌ éÅùÑ áÌÈàÈãÈí ùÑÈìÉùÑ öåÌøåÉú ðÇôÀùÑÄéÌåÉú. öåÌøÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä äÄéà äÇðÌÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú. äÇùÌÑÀðÄéÌÈä äÄéà äÇðÌÆôÆùÑ äÇîÀãÇáÌÆøÆú. äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú äÄéà äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú äÇîÌÄúÀàÇåÌÅéú úÌÇàÂååÉú, åÀäÄéà äÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø úÌÄîÀòÉì îÇòÇì.

åÀàÄéúÅéîÈà äÈëÅé, äÇðÌÆôÆùÑ äÈøÄàùÑåÉðÈä äÄéà ðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú, ëÌÀðÆâÆã äÇîÌÇãÀøÅâÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. ðÆôÆùÑ äÇîÀãÇáÌÆøÆú, ëÌÀðÆâÆã äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆäÄéà îÇòÂìÈä éÀúÅéøÈä òÇì äÈøÄàùÑåÉðÈä. ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú, ëÌÀðÆâÆã îÇãÀøÅâÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ùÑÆäÄéà äÇîÌÇòÂìÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä òÇì ëÌÈì àÅìÌÆä.

åÀàÄí úÌÉàîÇø ëÌÈêÀ, äÇðÌÆôÆùÑ äÈøÄàùÑåÉðÈä äÄéà ðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú, ëÌÀðÆâÆã äÇîÌÇãÀøÅâÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. ðÆôÆùÑ äÇîÀãÇáÌÆøÆú ëÌÀðÆâÆã äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆäÄéà îÇòÂìÈä éÀúÅøÈä òÇì äÈøÄàùÑåÉðÈä. ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú ëÌÀðÆâÆã îÇãÀøÅâÇú äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ùÑÆäÄéà äÇîÌÇòÂìÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä òÇì ëÌÈì àÅìÌÆä.

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí. ø' àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç, (úäìéí ñâ) àÁìÉäÄéí àÅìÄé àÇúÌÈä àÂùÑÇçÂøÆêÈÌÉ, úÌÈà çÂæÅé, ùÑÆàÅéï îÈ÷åÉí áÌÈòåÉìÈí ôÌÈðåÌé áÌÀìÉà îÇéÄí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÈàÈøÆõ úÌÀìåÌéÈä òÇì äÇîÌÈéÄí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ùí ëã) ëÌÄé äåÌà òÇì éÇîÌÄéí éÀñÈãÈäÌ åÀòÇì ðÀäÈøåÉú éÀëåÉðÀðÆäÈ. åÀëÄé úÇòÂìÆä òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÈ, ùÑÆäÇîÌÇéÄí äÅí îÄúÌÇçÇú ìÈàÈøÆõ, åÀäÈàÈøÆõ ùÑÆäÄéà ëÌÀáÅãÈä îÄëÌÈì äÇéÀñåÉãåÉú òåÉîÀãåÉú òÇì äÇîÌÈéÄí. àÆìÌÈà ùÑÆäÇîÌÇéÄí òÇì äÈàÈøÆõ, åÌìÀîÇòÀìÈä ìÇùÌÑÈîÈéÄí.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí (áøàùéú à). øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÈúÇç, (úäìéí ñâ) àÁìÉäÄéí àÅìÄé àÇúÌÈä àÇùÑÇçÂøÆêÌÈ. áÌÉà åÌøÀàÅä ùÑÆàÅéï îÈ÷åÉí áÌÈòåÉìÈí ôÌÈðåÌé áÌÀìÉà îÇéÄí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÈàÈøÆõ úÌÀìåÌéÈä òÇì äÇîÌÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ëã) ëÌÄé äåÌà òÇì éÇîÌÄéí éÀñÈãÈäÌ åÀòÇì ðÀäÈøåÉú éÀëåÉðÀðÆäÈ. åÀëÄé úÇòÂìÆä òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÀ ùÑÆäÇîÌÇéÄí äÅí îÄúÌÇçÇú ìÈàÈøÆõ, åÀäÈàÈøÆõ ùÑÆäÄéà ëÌÀáÅãÈä îÄëÌÈì äÇéÀñåÉãåÉú òåÉîÀãåÉú òÇì äÇîÌÇéÄí? àÆìÌÈà ùÑÆäÇîÌÇéÄí òÇì äÈàÈøÆõ, åÌìÀîÇòÀìÈä ìÇùÌÑÈîÇéÄí.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇá çÄñÀãÌÈà åÀäÈà ëÀúÄéá äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÈàå äÇàé, àÆìÌÈà ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ, áÌÄîÀöÄéòåÌú îÇéÈà, ùÑÆäÈøÈ÷ÄéòÇ îÇáÀãÌÄéì áÌÅéðÅéäÆí. ëÌÄé äÇîÌÇéÄí àÂçÈãÄéí äÈéåÌ, àÂáÈì îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÄëÀðÇñ äÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÈàÆîÀöÇò, ðÆçÀùÑÀáåÌ ëÌÄùÑÀðÇéÄí. åÀäÈøÈ÷ÄéòÇ ëÌÇãÌåÌø, åÌáÈà áÌÀîÅéîÅé àåÉ÷ÀéÈéðåÌñ, ëÌÀîÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí, ðÄîÀöÀàåÌ îÇéÄí îÄîÌÇòÇì, åÌîÇéÄí îÄúÌÈçÇú.

àÈîÇø ìåÉ øÇá çÇñÀãÌÈà, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (áøàùéú à) äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ? àÈîÇø ìåÉ, àÅéï æÆä àÆìÌÈà ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ, áÌÀàÆîÀöÇò äÇîÌÇéÄí, ùÑÆäÈøÈ÷ÄéòÇ îÇáÀãÌÄéì áÌÅéðÅéäÆí. ëÌÄé äÇîÌÇéÄí àÂçÈãÄéí äÈéåÌ, àÂáÈì îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÄëÀðÇñ äÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÈàÆîÀöÇò ðÆçÀùÑÀáåÌ ëÌÄùÑÀðÇéÄí. åÀäÈøÈ÷ÄéòÇ ëÌÇãÌåÌø, åÌáÈà áÌÀîÅéîÅé àåÉ÷ÀéÈðåÉñ, ëÌÀîÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí. ðÄîÀöÀàåÌ îÇéÄí îÄîÌÇòÇì, åÌîÇéÄí îÄúÌÇçÇú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, øÀ÷ÄéòÄéí äÅí äÇñÌåÉáÀáÄéí, ìÄôÀòÈîÄéí îÄîÌÄæÀøÈç ìÀîÇòÂøÈá, åÀìÄôÀòÈîÄéí îÄîÇòÂøÈá ìÀîÄæÀøÈç, åÌáÈàÄéí áÌÀàÆîÀöÇò äÇéÌÈí, åÌîÇáÀãÌÄéìÄéí áÌÅéðÀúÇéÄí. åÀæÆäåÌ åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÈéÄí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, øÀ÷ÄéòÄéí äÅí äÇñÌåÉáÀáÄéí, ìÄôÀòÈîÄéí îÄîÌÄæÀøÈç ìÀîÇòÂøÈá, åÀìÄôÀòÈîÄéí îÄîÌÇòÂøÈá ìÀîÄæÀøÈç, åÌáÈàÄéí áÌÀàÆîÀöÇò äÇéÌÈí åÌîÇáÀãÌÄéìÄéí áÌÅéðÀúÇéÄí. åÀæÆäåÌ åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí.

åÌîÄôÌÀðÅé îÈä îÅé äÇéÌÈí îÀìåÌçÄéí. îÄôÌÀðÅé çÂîÄéîåÌú äÈøÈ÷ÄéòÇ åÌøÀúÄéçÈúåÉ. áÌÉà åÌøÀàÅä, ÷ÀãÅéøÈä äÈòåÉîÆãÆú òÇì äÈàåÌø, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆîÌÄúÀòÇëÌÆáÆú òÇì äÈàåÌø, éåÉúÅø äÇúÌÇáÀùÑÄéì ðÄîÀìÇç îÅøåÉá çÂîÄéîåÌú äÈàÅùÑ. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÄìÀîÈìÅà äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈéÈä ÷ÇéÌÈéí áÌÅéï äÇîÌÇéÄí, ëÌÈì äÇîÌÇéÄí äÈéåÌ ðÄ÷ÀôÌÈàÄéí ëÌÇîÌÆìÇç, àÆìÌÈà äåÉìÅêÀ åÀñåÉáÅá åÀàÅéðåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÅéï äÇîÌÇéÄí.

åÌîÄôÌÀðÅé îÈä îÅé äÇéÌÈí îÀìåÌçÄéí? îÄôÌÀðÅé çÂîÄéîåÌú äÈøÈ÷ÄéòÇ åÌøÀúÄéçÈúåÉ. áÌÉà åÌøÀàÅä, ÷ÀãÅøÈä äÈòåÉîÆãÆú òÇì äÈàåÌø, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆîÌÄúÀòÇëÌÆáÆú òÇì äÈàåÌø, éåÉúÅø äÇúÌÇáÀùÑÄéì ðÄîÀìÈç îÅøÉá çÂîÄéîåÌú äÈàÅùÑ. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄìÀîÈìÅà äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈéÈä ÷ÇéÌÈí áÌÅéï äÇîÌÇéÄí, ëÌÈì äÇîÌÇéÄí äÈéåÌ ðÄ÷ÀôÌÈàÄéí ëÌÇîÌÆìÇç, àÆìÌÈà äåÉìÅêÀ åÀñåÉáÅá åÀàÅéðåÉ åÀàÅéðåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÅéï äÇîÌÇéÄí.

àø''é, áÌÉà åÌøÀàÅä ìÈîÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé. îÄôÌÀðÅé ùÑÆòÄðÀéÇï æÆä çåɿŸ òÇì éÄçåÌãåÉ, ìÀäåÉøåÉú ëÌÄé àÅéï ùÑÅðÄé ìÀðÆâÀãÌåÉ, åÀàÅéï èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé, òÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï éåÉí àÆçÈã.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä ìÈîÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé? îÄôÌÀðÅé ùÑÆòÄðÀéÈï æÆä çåɿŸ òÇì éÄçåÌãåÉ, ìÀäåÉøåÉú ëÌÄé àÅéï ùÑÅðÄé ìÀðÆâÀãÌåÉ, åÀàÅéï èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé, òÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï éåÉí àÆçÈã.

ãÌÀúÈðÅé ø''é, ìÈîÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø øÄàùÑåÉï áÌÄîÀ÷åÉí àÆçÈã. ìÀäåÉøåÉú, ãÌÀàÄìÌåÌ ðÆàÁîÇø øÄàùÑåÉï, òÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí äÈéÈä øÈàåÌé ìÄäÀéåÉú ùÑÅðÄé. ëÌÄé øÄàùÑåÉï îÈçÃøÈú ìÀùÑÅðÄé. àÂáÈì àÆçÈã, àÅéðåÉ îÈçÃøÈú ìÀùÑÅðÄé.

ùÑÆùÌÑÈðÈä øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÈîÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø øÄàùÑåÉï áÌÄîÀ÷åÉí àÆçÈã? ìÀäåÉøåÉú, ãÌÀàÄìÌåÌ ðÆàÁîÇø øÄàùÑåÉï, òÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí äÈéÈä øÈàåÌé ìÄäÀéåÉú ùÑÅðÄé, ëÌÄé øÄàùÑåÉï îÈçÃøÈú ìÀùÑÅðÄé, àÂáÈì àÆçÈã àÅéðåÉ îÈçÃøÈú ìÀùÑÅðÄé.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, åÇäÂøÅé ðÆàÁîÇø (éùòéä îà) àÂðÄé ä' øÄàùÑåÉï. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÄìÀúÅéäÌ îÀñÇéÌÅéòÇ ìÀ÷ÇîÌÇéÀéúÈà, îÄãÌÄëÀúÄéá åÀàÆú àÇçÂøåÉðÄéí àÂðÄé äåÌà, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆéÌÅùÑ àÇçÂøåÉðÄéí ìÈøÄàùÑåÉï, àÂðÄé äåÌà. åÀëÄé àÇçÂøåÉðÄéí éÅùÑ ìÈøÄàùÑåÉï. àÅéï. ùÑÀîåÉ äÇîÀéåÌçÈã. ùÑÆäåÌà øÉàùÑ åÌîÀéåÌçÈã. àÂçÅøÄéí äÅí: àÈìÆ''ó ãÌÈìÆ''ú ðåÌ''ï éåÌ''ã, àÁìÉäÄé''í, ùÑÇãÌÇ''é, àÅ''ì, öÀáÈàåÉ''ú. åÀäÅí îÄúÀëÌÇðÌÄéí áÌÀéÄçåÌãåÉ, åÀäåÌà äåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ îÇîÌÈùÑ, ãÌÄëÀúÄéá åÀàÆú àÇçÂøåÉðÄéí àÂðÄé äåÌà.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, åÇäÂøÅé ðÆàÁîÇø (éùòéä îà) àÂðÄé ä' øÄàùÑåÉï. àÈîÇø ìåÉ: ãÌÀáÈøåÉ îÀñÇéÌÅòÇ ìÈøÄàùÑåÉï, îÅäÇëÌÈúåÌá åÀàÆú àÇçÂøåÉðÄéí àÂðÄé äåÌà (ùí). àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆéÌÅùÑ àÇçÂøåÉðÄéí ìÈøÄàùÑåÉï, àÂðÄé äåÌà. åÀëÄé éÅùÑ àÇçÂøåÉðÄéí ìÈøÄàùÑåÉï? ëÌÅï. ùÑÀîåÉ äÇîÀéËçÈã, ùÑÆäåÌà øÉàùÑ åÌîÀéËçÈã. àÂçÅøÄéí äÅí: àÈìÆ''ó ãÌÈìÆ''ú ðåÌ''ï éåÉ''ã, àÁìÉäÄé''í, ùÑÇãÌÇ''é, àÅ''ì, öÀáÈàåÉ''ú, åÀäÅí îÄúÀëÌÇðÌÄéí áÌÀéÄçåÌãåÉ, åÀäåÌà äåÌà éÄúÀáÌÈøÇêÀ îÇîÌÈùÑ, ãÌÄëÀúÄéá åÀàÆú àÇçÂøåÉðÄéí àÂðÄé äåÌà.

ø' éåÉñÅé áÌÇø çÂìÇôÀúÌÈà, åÀø' éÀäåÌãÈä áÌÆï ôÌÇæÌÄé, åÀø' éÄöÀçÈ÷, äÂååÉ àÈëÀìÅé áÌÄñÀòåÌãÈúÈà áÌÀäÄéìÌåÌìÈà ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. ø' çÄéÈéà øÇáÌÈä, äÂåÈä éÀðåÌ÷Èà, åÇäÂåÈä éÈúÄéá úÌÇîÌÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ìÈîÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÄôÀðÅé ùÑÆìÌÉà ðÄâÀîÀøÈä äÇîÀìÈàëÈä áÌÇùÌÑÅðÄé, åÌëÀùÑÆðÌÄâÀîÀøÈä áÌÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, àÈîÇø ëÌÄé èåÉá úÌÀøÅé æÄîÀðÄé.

øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂìÇôÀúÌÈà åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï ôÌÇæÌÄé åÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ äÈéåÌ àåÉëÀìÄéí áÌÄñÀòåÌãÇú äÇäÄìÌåÌìÈä ùÑÆì øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà øÇáÌÈä äÈéÈä úÄéðåÉ÷, åÀäÈéÈä éåÉùÑÅá ùÑÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï: ìÈîÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé? àÈîÇø ìåÉ: îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà ðÄâÀîÀøÈä îÀìÆàëÆú äÇîÌÇéÄí áÌÇùÌÑÅðÄé, åÌëÀùÑÆðÌÄâÀîÀøÈä áÌÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, àÈîÇø ëÌÄé èåÉá ôÌÇòÂîÇéÄí.

àÈîÀøåÌ, ðÄùÑÀàÇì ìÀäÇàé éÀðåÌ÷Èà, ãÌÀîÄùÌÑÆçÈøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ðÄîÀöÅàú äÇðÌÀáåÌàÈä áÌÀôÄé äÇúÌÄéðåÉ÷ÌåÉú, àåÌìÇé ðÄîÀöÈà ãÈáÈø áÌÀôÄéå. àÈîÇø ìÅéäÌ çÄéÌÈéà áÌÀøÄé, àÅéîÈà ìÈï, ìÈîÌÈä ìÈà ðÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé. àÈîÇø ìÈäÆí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÅéï èåÉá àÆìÌÈà áÌÀàÆçÈã. àÈúÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ, ÷ÈøÅé òÂìÅéäÌ (éøîéä à) äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé ãÌÀáÈøÇé áÌÀôÄéêÈ.

àÈîÀøåÌ, ' ðÄùÑÀàÇì àÆú äÇúÌÄéðåÉ÷ äÇæÌÆä, ùÑÆîÌÄùÌÑÆçÈøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ðÄîÀöÅàú äÇðÌÀáåÌàÈä áÌÀôÄé äÇúÌÄéðåÉ÷åÉú, àåÌìÇé ðÄîÀöÈà ãÈáÈø áÌÀôÄéå. àÈîÇø ìåÉ: çÄéÌÈéà áÌÀðÄé, àÁîÉø ìÈðåÌ ìÈîÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé? àÈîÇø ìÈäÆí: îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÅéï èåÉá àÆìÌÈà áÀàÆçÈã. áÌÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÌðÀùÑÈ÷åÉ. ÷ÈøÈà òÈìÈéå (éøîéä à) äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé ãÌÀáÈøÇé áÌÀôÄéêÀ.

àÈîÀøåÌ ùÑÇòÂúÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÅéäÌ, ðÄùÑÀàÇì áÌÅéäÌ, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ, îÇàé (ùåôèéí ä) åÀàåÉäÂáÈéå ëÌÀöÅàú äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÄâÀáåÌøÈúåÉ. îÇä ùÌÑÆáÇç äåÌà æÆä ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÇä äÇùÌÑÆîÆùÑ ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅà áÌÄâÀáåÌøÈúåÉ, àÄéú ãÌÀáÇãÀçÅé áÌÅéäÌ, åÀàÄéú ãÌÀìÈà áÇãÀçÅé áÌÅéäÌ. ëÌÈêÀ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀîåÉúÈí, éÈùÒÄéùÒåÌ, åÀäÈøÀùÑÈòÄéí ìÉà éÈùÒÄéùÒåÌ. àÄéú ìÀîÇàï ãÌÀòÈáÄéã øÀôåÌàÈä, åÀàÄéú ìÀîÇàï ãÌÀìÈà òÈáÄéã. ëÌÈêÀ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, éÄäÀéåÌ øÀôåÌàÈä ìÇèåÉáÄéí. åÌîÇëÌÈä ìÈøÀùÑÈòÄéí.

àÈîÀøåÌ, ' äÇùÌÑÈòÈä òåÉîÆãÆú ìåÉ, ðÄùÑÀàÇì àåÉúåÉ. àÈîÀøåÌ ìåÉ: îÇä æÌÆä (ùåôèéí ä) åÀàÉäÂáÈéå ëÌÀöÅàú äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÄâÀáåÌøÈúåÉ, îÇä ùÌÑÆáÇç äåÌà æÆä ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí? àÈîÇø ìÈäÆí: îÈä äÇùÌÑÆîÆùÑ ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅà áÌÄâÀáåÌøÈúåÉ, éÅùÑ ùÑÆùÌÒÀîÅçÄéí áÌåÉ åÀéÅùÑ ùÑÆìÌÉà ùÒÀîÅçÄéí áÌåÉ, ëÌÈêÀ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí - ëÌÀîåÉúÈí éÈùÒÄéùÒåÌ, åÀäÈøÀùÑÈòÄéí ìÉà éÈùÒÄéùÒåÌ. îÈä äÇùÌÑÆîÆùÑ éÅùÑ ìÀîÄé ùÑÆòåÉùÒÆä øÀôåÌàÈä, åÀéÅùÑ ìÀîÄé ùÑÆàÅéðåÉ òåÉùÒÆä - ëÌÈêÀ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí éÄäÀéåÌ øÀôåÌàÈä ìÇèÌåÉáÄéí, åÌîÇëÌÈä ìÈøÀùÑÈòÄéí.

àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ, çÄéÌÈéà áÌÀøÄé, ìÈîÌÈä ìÉà ðÄæÀëÌÇø ùÑÅí äÇîÀéåÌçÈã áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, àÈîÇø ìåÉï, àÅéï ðÈàÆä ìÀîÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã ìÀäÇæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉ òÇì äÇîÌÅúÄéí, åÀòÇì ãÌÈáÈø äÇðÌÆàÁáÈã. ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÉàîÀøåÌ, ëÌÀùÑÅí ùÑÆëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆáÌÀøÈàÈí äÅí ëÌÈìÄéí åÀðÆàÁáÈãÄéí, ëÌÈêÀ ùÑÀîåÉ çÇñ åÀùÑÈìåÉí. åÀìÉà äÄæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉ äÇîÀéåÌçÈã, òÇã ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆäÅí ëÌÈìÄéí åÀðÆàÁáÈãÄéí. åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï, äÄæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉ òÇì ãÌÈáÈø ùÑÆäåÌà ÷ÇéÌÈéí ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú á) áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. åÌîÄùÌÑÀàÈø ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆáÌÈøÈà ìÉà äÄæÀëÌÄéø áÌÀëÈàï, àÆìÌÈà ãÌÈáÈø äÇ÷ÌÇéÌÈéí, åÀìÉà ðÆàÁîÇø áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí, àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí àÈãÈí åÀçÇéÌåÉú åÌáÀäÅîåÉú åÀòåÉôåÉú, ùÑÆäÅí ãÌÀáÈøÄéí ëÌÈìÄéí, àÆìÌÈà ãÌÈáÈø äÈòåÉîÅã ìÀòåÉìÈí, åÀäÅí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí.

àÈîÀøåÌ ìåÉ: çÄéÌÈéà áÌÀðÄé, ìÈîÌÈä ìÉà ðÄæÀëÌÇø ùÑÅí äÇîÀéÅçÈã áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú? àÈîÇø ìÈäÆí: àÅéï ðÈàÆä ìÀîÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã ìÀäÇæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉ òÇì äÇîÌÅúÄéí, åÀòÇì ãÌÈáÈø äÇðÌÆàÁáÈã, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÉàîÀøåÌ, ëÌÀùÑÅí ùÑÆëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆáÌÀøÈàÈí äÅí ëÌÈìÄéí åÀðÆàÁáÈãÄéí, ëÌÈêÀ ùÑÀîåÉ, çÇñ åÀçÈìÄéìÈä. åÀìÉà äÄæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉ äÇîÀéËçÈã òÇã ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆäÅí ëÌÈìÄéí åÀðÆàÁáÈãÄéí, åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï äÄæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉ òÇì ãÌÈáÈø ùÑÆäåÌà ÷ÇéÌÈí ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú á) áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. åÌîÄùÌÑÀàÈø ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆáÌÈøÈà, ìÉà äÄæÀëÌÄéø áÌÀëÈàï àÆìÌÈà ãÈáÈø äÇ÷ÌÇéÌÈí. åÀìÉà ðÆàÁîÇø áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÇéÄí àÈãÈí åÀçÇéÌåÉú åÌáÀäÅîåÉú åÀòåÉôåÉú, ùÑÆäÅí ãÌÀáÈøÄéí ëÌÈìÄéí, àÆìÌÈà ãÈáÈø äÈòåÉîÅã ìÀòåÉìÈí, åÀäÅí àÆøÆõ åÀùÑÈîÇéÄí.

àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùí à) åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí åÀâå'. îÇä öÌåÉøÆêÀ äÈéÈä ìåÉ ìÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú øÈ÷ÄéòÇ ìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí. àÈîÇø ìÀäåÌ, ëÌÀáÈø ëÌÀúÄéá (îùìé èæ) ëÌÉì ôÌÈòÇì ä' ìÇîÌÇòÂðÅäåÌ. ìÉà áÌÈøÈà äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà ìÀöåÉøÆêÀ. åÌáÈøÈà äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÌëÀùÑÆäåÌà çåɿŸ àÅéðåÉ çåɿŸ àÆìÌÈà ìÀòÄúÌÄéí éÀãåÌòÄéí. åÀñÄéìåÉï àÆçÈã ùÑÆì îÇéÄí éåÉöÅà îÄúÌÀäåÉîåÉú, åÀñÄéìåÉï ùÑÆì îÇéÄí éåÉöÅà îÄâÌÅéäÄðÌÉí, åÀéåÉøÅã áÌÀöÄéðåÉø ìÀñÄéìåÉï äÇúÌÀäåÉí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îá) úÌÀäåÉí àÆì úÌÀäåÉí ÷åÉøÅà ìÀ÷åÉì öÄðÌåÉøÆéêÈ. åÀäÈøÈ÷ÄéòÇ ðÄëÀðÇñ áÌÀàÆîÀöÇò îÄùÌÑÀðÅéäÆí. åÀàÄìÀîÈìÅà ùÑÆðÌÄëÀðÇñ áÌÅðÀúÇéÄí, äÈéåÌ äåÉøÀâÄéí ìÀùÑåÉúÅéäÆí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÄúÌÇçÇú ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ.

àÈîÀøåÌ ìåÉ: îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (ùí à) åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí åÀâåÉ', îÇä öÌÉøÆêÀ äÈéÈä ìåÉ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú øÈ÷ÄéòÇ ìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí? àÈîÇø ìÈäÆí: ëÌÀáÈø ëÌÈúåÌá (îùìé èæ, ã) ëÌÈì ôÌÈòÇì ä' ìÇîÌÇòÂðÅäåÌ. ìÉà áÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà ìÀöÉøÆêÀ. åÌáÈøÈà äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÌëÀùÑÆäåÌà çåɿŸ, àÅéðåÉ çåɿŸ àÆìÌÈà ìÀòÄúÌÄéí éÀãåÌòÄéí. åÀñÄéìåÉï àÆçÈã ùÑÆì îÇéÄí éåÉöÅà îÄúÌÀäåÉîåÉú, åÀñÄéìåÉï ùÑÆì îÇéÄí éåÉöÅà îÄâÌÅéäÄðÌÉí, åÀéåÉøÅã áÌÀöÄðÌåÉø ñÄéìåÉï äÇúÌÀäåÉí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí îá) úÌÀäåÉí àÆì úÌÀäåÉí ÷åÉøÅà ìÀ÷åÉì öÄðÌåÉøÆéêÀ. åÀäÈøÈ÷ÄéòÇ ðÄëÀðÈñ áÌÀàÆîÀöÇò ùÑÀðÅéäÆí, åÀàÄìÀîÈìÅà ùÑÆðÌÄëÀðÈñ áÌÅéðÀúÇéÄí, äÈéåÌ äåÉøÀâÄéí ìÀùÑåÉúÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÄúÌÇçÇú ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé äÇàé éÀðåÌ÷Èà áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÂîÈøåÉ, ãÌÀäÈëÅé äÇåÀéÈà îÇîÌÈùÑ, ãÌÄëÀúÄéá éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, áÌÀúåÉêÀ îÇîÌÈùÑ, áÌÀàÆîÀöÈòÄéú îÇéÈéà. áÌÀäÄëÌÈðÅñ äÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÈàÆîÀöÇò, îÇçÂæÄéø äÇîÌÇéÄí äÈøÈòÄéí äÇéÌåÉöÀàÄéí îÄâÌÅéäÄðÌÉí ìÄîÀ÷åÉîÈï. åÀìÈà ðÈôÄé÷ ìÀòÈìÀîÈà îÅàÄéðåÌï îÇéÈà, àÆìÌÈà ëÌÄîÀìÉà ìåÉâÈà, áÌÄéîÅé àÁìÄéùÑÈò. åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí, (îìëéí á á) åÀäÇîÌÇéÄí øÈòÄéí åÀäÈàÈøÆõ îÀùÑÇëÌÆìÆú. ëÌÀìåÉîÇø, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆäÇîÌÇéÄí øÈòÄéí, äÈàÈøÆõ îÀùÑÇëÌÆìÆú îÄáÌÀðÅé àÈãÈí, ùÑÆëÌÈìÄéí áÌÄùÑÀáÄéìÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, äÇúÌÄéðåÉ÷ äÇæÌÆä áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÂîÈøåÉ, ùÑÆëÌÈêÀ äÈéÈä îÇîÌÈùÑ ùÑÆëÌÈúåÌá éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí, áÌÀúåÉêÀ îÇîÌÈùÑ, áÌÀàÆîÀöÇò äÇîÌÇéÄí, áÌÀäÄëÌÈðÅñ äÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÈàÆîÀöÇò, îÇçÂæÄéø äÇîÌÇéÄí äÈøÈòÄéí äÇéÌåÉöÀàÄéí îÄâÌÅéäÄðÌÉí ìÄîÀ÷åÉîÈí, åÀìÉà éÈöÈà ìÈòåÉìÈí îÅàåÉúÈí äÇîÌÇéÄí, àÆìÌÈà ëÌÄîÀìÉà äÇìÌÉâ, áÌÄéîÅé àÁìÄéùÑÈò. åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀäÇîÌÇéÄí øÈòÄéí åÀäÈàÈøÆõ îÀùÑÇëÌÆìÆú. ëÌÀìåÉîÇø, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆäÇîÌÇéÄí øÈòÄéí, äÈàÈøÆõ îÀùÑÇëÌÆìÆú îÄáÌÀðÅé àÈãÈí, ùÑÆëÌÈìÄéí áÌÄùÑÀáÄéìÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌåÉìÈà äÇàé ÷ÀøÈà îÇñÀäÄéã òÂìÅéäÌ. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà òÈùÒÈä ãÌÈáÈø ìÀáÇèÈìÈä, åÌîÄôÌÀðÅé ùÑÆäÈéÈä âÌÈìåÌé ìÀôÈðÈéå, ùÑÆàåÉúÈí äÇîÌÇéÄí äÇéÌåÉöÀàÄéí îÄâÌÅéäÄðÌÉí, åÀéÄúÀòÈøÀáåÌ áÌÇîÌÇéÄí äÈàÂçÅøÄéí åÀéÇðÀæÌÄé÷åÌ áÌÀøÄéÌåÉúÈéå. òÈùÒÈä àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ, ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÀàÆîÀöÇò ùÑÀðÅéäÆí, ìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéðÀúÇéÄí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí, áÌÅéï îÇéÄí äÈøÈòÄéí, ìÇîÌÇéÄí äÇèåÉáÄéí. åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä îÇîÌÈùÑ, ùÑÆäÇîÌÇéÄí éåÉöÀàÄéí ìÀäÄúÀòÈøÅá áÌÇîÌÇéÄí äÇèåÉáÄéí, àÈæ äÈøÈ÷ÄéòÇ çåɿŸ åÀðÄëÀðÇñ áÌÅéðÀúÇéÄí, åÌîÇçÂæÄéøÈí ìÀàÈçåÉø.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, òÇì ëÌÈì æÆä îÅòÄéã äÇëÌÈúåÌá äÇæÌÆä, ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà òÈùÒÈä ãÈáÈø ìÀáÇèÌÈìÈä, åÌîÄôÌÀðÅé ùÑÆäÈéÈä âÈìåÌé ìÀôÈðÈéå ùÑÆàåÉúÈí äÇîÌÇéÄí äÇéÌåÉöÀàÄéí îÄâÌÅéäÄðÌÉí, åÀéÄúÀòÈøÀáåÌ áÌÇîÌÇéÄí äÈàÂçÅøÄéí åÀéÇæÌÄé÷åÌ ìÄáÀøÄéÌåÉúÈéå, òÈùÒÈä àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÀàÆîÀöÇò ùÑÀðÅéäÆí, ìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéðÀúÇéÄí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí, áÌÅéï îÇéÄí äÈøÈòÄéí ìÇîÌÇéÄí äÇèÌåÉáÄéí, åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä îÇîÌÈùÑ ùÑÆäÇîÌÇéÄí éåÉöÀàÄéí ìÀäÄúÀòÈøÅá áÌÇîÌÇéÄí äÇèÌåÉáÄéí, àÈæ äÈøÈ÷ÄéòÇ çåɿŸ åÀðÄëÀðÈñ áÌÅéðÀúÇéÄí, åÌîÇçÂæÄéøÈí ìÀàÈçåÉø.

úÌÈà ùÑÀîÇò, àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÇðÌÅé îÇéÈéà ãÌÀàÄéðåÌï ìÀçÇéÌÈéà òÈìÀîÈà, åÌìÀúÄ÷ÌåÌðÅéäåÉï ãÌÄáÀøÄéÌÈéúÈà, äÅéàÇêÀ éÄúÀ÷ÈøåÉï. àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä, äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀàÄéðåÌï îÇéÈéà èÈáÄéï.

áÌÉà ùÑÀîÇò, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÇîÌÇéÄí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆäÅí ìÀäÇçÂéåÉú äÈòåÉìÈí åÌìÀúÄ÷ÌåÌï äÇáÌÀøÄéÌåÉú, àÅéêÀ éÄ÷ÌÈøÀàåÌ? àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä, äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆäÅí îÇéÄí èåÉáÄéí.

ø' çÄéÌÈéà áÌÇø àÇáÌÈà, äÂåÈä àÈæÄéì áÌÀàåÉøÀçÈà, åÀìÈàÈä îÄúÌÀ÷ÄéôåÌúÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, åÇäÂåÈä öÈçÅé ìÀîÄùÑÀúÌÅé îÇéÈà. ôÌÈâÇò áÌÀäÇàé îÇãÀáÌÀøÈà, åÀàÇùÑÀëÌÇç çÇã àÄéìÈðÈà, éÈúÄéá úÌÀçåÉúÅéäÌ, òÇã ãÌÀæÈ÷Åéó òÅéðåÉäÄé, çÈîÈà çÇã îÇòÂéÈéðÈà ãÀîÇéÈà ãÈ÷Äé÷. çÈãÅé ìÀîÄùÑÀúÌÅé îÄðÌÀäåÉï. ùÑÈúÅé îÄï îÇéÈà, åÇäÂååÌ îÀøÄéøÈï, àÂîÇø ìÀùÑÇîÌÈùÑÅéäÌ, äÇéÀéðåÌ èÇòÂîÈà ãÀø' àÆìÀòÈæÈø, ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ìÅéú ìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï úÌÇîÀöÄéúÈà îÅäÇäåÌà ñÄéìåÉðÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, áÌÇø àÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄìÀîÈìÅà ãÌÀùÑÈúÈï ëÌÈì òÈìÀîÈà îÅäÇäåÌà úÌÇîÀöÄéúÈà ãÌÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÈà éÈëÄéì ìÀîÄùÑÀúÌÅé îÄðÌÇéÀéäåÌ.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà áÌÇø àÇáÌÈà äÈéÈä äåÉìÅêÀ áÌÇãÌÆøÆêÀ åÀäÄúÀòÇéÌÅó îÅçÉæÆ÷ äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀäÈéÈä öÈîÅà ìÄùÑÀúÌåÉú îÇéÄí. ôÌÈâÇò áÌÀàåÉúåÉ îÄãÀáÌÈø åÌîÈöÈà àÄéìÈï àÆçÈã. éÈùÑÇá úÌÇçÀúÌÈéå. òÇã ùÑÆäÅøÄéí òÅéðÈéå, øÈàÈä îÇòÀéÈï îÇéÄí ÷ÈèÈï. ùÒÈîÇç ìÄùÑÀúÌåÉú îÅäÆí. ùÑÈúÈä îÄï äÇîÌÇéÄí åÀäÈéåÌ îÈøÄéí. àÈîÇø ìÀùÑÇîÌÈùÑåÉ, äÇéÀðåÌ èÇòÀîåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÅéï ìÀêÀ áÌÈòåÉìÈí ùÑÆàÅéï ùÑÈí úÌÇîÀöÄéú îÅàåÉúåÉ ñÄéìåÉï ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí, ôÌÀøÈè ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄìÀîÈìÅà ùÑÆùÌÑåÉúÄéí ëÌÈì äÈòåÉìÈí îÅàåÉúÈäÌ úÌÇîÀöÄéú ùÑÆì àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÄùÑÀúÌåÉú îÅäÆí.

àÈîÇø øÄáÌÄé äåÌðÈà, äÇàé øÈ÷ÄéòÇ ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ, äåÌà äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇéÌÈãåÌòÇ ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆòÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌåÉú. ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇàé çÇéÌåÉú, çÇéÌÈä ëÌÀúÄéá çÈãÈà, ìÈîÌÈä ðÆàÁîÇø øÈàùÑÅé. àÈîÇø øÄáÌÄé äåÌðÈà, àÄéú çÇéÌÈä çÇã øÇáÌÈà, åÀùÑÇìÌÄéèÈà òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø çÅéåÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀæÄéåÉäÄé øÇáÀøÀáÄéï ñÇâÌÄéàÄéï. ìÅéäÌ øÅéùÑÄéï ãÌÀæÄéåÈåà ñÇâÌÄéàÄéï, åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä. åÀãÈà äÄéà äÇçÇéÌÈä, ãÌÀçÈîÈà éÀçÆæÀ÷Åàì áÌÀçÅéæåÌ ðÀáåÌàÈúÈà. åÀàÄé ñÇìÀ÷Èà ãÇòÀúÌÈêÀ ãÌÀäåÌà äÇçÇéÌåÉú. úÌÈà ùÑÀîÇò, ëÌÀúÄéá (ùí) åÈàÅøÆà äÇçÇéÌåÉú åÀâå', çÈîÈà äÇàé, åÀçÈîÈà äÇçÇéÌåÉú.

àÈîÇø øÇáÌÄé äåÌðÈà, äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ, äåÌà äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇéÌÈãåÌòÇ ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆòÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌåÉú, ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇçÇéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, çÇéÌÈä ëÌÈúåÌá àÇçÇú, ìÈîÌÈä ðÆàÁîÇø øÈàùÑÅé? àÈîÇø øÇáÌÄé äåÌðÈà, éÅùÑ çÇéÌÈä àÇçÇú âÌÀãåÉìÈä, åÀùÑåÉìÆèÆú òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀæÄéåÆéäÈ âÌÀãåÉìÄéí øÇáÌÄéí. ìÈäÌ øÈàùÑÄéí ùÑÆì æÄéåÄéí øÇáÌÄéí, åÀàÈæ ëÌÈúåÌá øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä, åÀæåÉäÄé äÇçÇéÌÈä ùÑÆøÈàÈä éÀçÆæÀ÷Åàì áÌÀîÇøÀàÅä äÇðÌÀáåÌàÈä. åÀàÄí úÌÇòÂìÆä òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÀ ùÑÆäÄéà äÇçÇéÌåÉú, áÌÉà ùÑÀîÇò, ëÌÈúåÌá (ùí) åÈàÅøÆà äÇçÇéÌåÉú åÀâåÉ', øÈàÈä àÆú æåÉ åÀøÈàÈä àÆú äÇçÇéÌåÉú.

äÇàé øÈ÷ÄéòÇ ìÀîÇàé àÈúÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, ìÀàÇôÀøÈùÑÈà áÌÅéï îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀîÄúÌÀçåÉú äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà, åÌáÅéï îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀæÈëåÌ ãÌÀàÄéðåÌï ìÀòÅéìÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇéÌÇòÇù àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÄúÌÇçÇú ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ. áÌÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÄúÌÇçÇú ìÈøÈ÷ÄéòÇ, îÇìÀàÈëÇéÈà ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀçåÉú äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà. åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ, îÇìÀàÈëÇéÈà ãÌÀàÄéðåÌï îÄìÌÀòÅéìÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÀîÇò îÄéðÌÈäÌ ãÌÀäåÌà ôÇøÀâÌåÉã ãÌÀîÇôÀñÄé÷ áÌÅéðÀúÇéÄí.

äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä, ìÈîÌÈä äåÌà áÈà? àÈîÇø øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, ìÀäÇôÀøÄéã áÌÅéï äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑÆîÌÄúÌÇçÇú äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇäåÌà, åÌáÅéï äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑÆæÌÈëåÌ ùÑÆäÅí ìÀîÇòÀìÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÄúÌÇçÇú ìÈøÈ÷ÄéòÇ åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ. áÌÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÄúÌÇçÇú ìÈøÈ÷ÄéòÇ - äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆäÅí úÌÇçÇú äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇäåÌà, åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ - äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆäÅí îÄìÀîÇòÀìÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÄæÌÆä ðÄùÑÀîÈò ùÑÆäåÌà äÇôÌÇøÀâÌåÉã ùÑÆîÌÇôÀñÄé÷ áÌÅéðÀúÇéÄí.

øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø ùÑÈàÇì ìÀøÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, àÈîÇø ìÅéäÌ, äÇàé øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÇùÌÑÅðÄé, îÇàé äåÌà, àÈîÇø ìÅéäÌ, øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä äåÌà, ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀîåÌðÆä úÌÀçåÉú éÀãÅéäÌ, åÌáÈçÇø áÌÅéäÌ, åÀùÑÇìÀèÅéäÌ òÇì ëÌÈì çÅéìÅé ùÑÀîÇéÈà, åÌáÀâÄéï äÇäåÌà òÄðÀéÈðÈà, ìÉà ðÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé. àÇó òÇì ôÌÄé ãÌÀùÑåÌìÀèÈðÈà éÀúÅéøÈà àÄéú ìÅéäÌ, ãÌÀëåÉìÈà úÌÀçåÉú éÀãÅéäÌ, ìÀàÇçÂæÈàÈä ìÀëÈì òÈìÀîÈà, ãÌÀìÅéú èÄéáåÌ åÄé÷ÈøÈà åÌôÄøÀ÷åÉðÈà åÀâÅàåÌúÈà, àÆìÌÈà áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉäÄé.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ùÑÈàÇì àÆú øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé. àÈîÇø ìåÉ, äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÇùÌÑÅðÄé îÇä äåÌà? àÈîÇø ìåÉ, ñåÉã òÆìÀéåÉï äåÌà, ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀîËðÌÆä îÄúÌÇçÇú éÈãåÉ åÌáÈçÇø áÌåÉ, åÀäÄùÑÀìÄéèåÉ òÇì ëÌÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌîÄùÌÑåÌí àåÉúåÉ òÄðÀéÈï ìÉà ðÆàÁîÇø ëÌÄé èåÉá áÌÇùÌÑÅðÄé, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆùÌÑÄìÀèåÉï éÈúÅø éÅùÑ ìåÉ, ùÑÆäÇëÌÉì úÌÇçÇú éÈãåÉ, ìÀäÇøÀàåÉú ìÀëÈì äÈòåÉìÈí ùÑÆàÅéï èåÉá åÀëÈáåÉã åÌôÀãåÌú åÀâÅàåÌú àÆìÌÈà áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄìÀáÇã.

åÀòåÉã àÈîÇø øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí å) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú áÌÀàÄáÌÅé äÇðÌÈçÇì. æÆäåÌ îÇä ùÌÑÆøÈàÈä éÀçÆæÀ÷Åàì, áÌÀàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÇùÌÑÅðÄé. ùÑÆáÌÀøÈàåÉ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌñÀúÈîåÉ îÄëÌÈì øÄáÀáåÉú ÷åÉãÆùÑ ùÑÆìÌåÉ. åÀàåÉúÈï äÈòåÉìÈîåÉú ãÌÀëÈñÅéó áÌÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ñÀúÈîÈí îÄîÌÆðÌåÌ, åÄé÷Çø äÂãÈøåÉ ñÈúÄéí. îÅàåÉúÈï òåÉìÈîåÉú åÌìÀîÇòÀìÈä ñÈúÄéí. åÀäÄèÀîÄéï îÄëÌåÌìÌÈí, åÀëåÌìÌÈí ùÑåÉàÂìÄéí åÀàåÉîÀøÄéí, àÇéÌÅä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ (éçæ÷àì â) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÀ÷åÉîåÉ.

åÀòåÉã àÈîÇø øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (ùéø å) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú áÌÀàÄáÌÅé äÇðÌÈçÇì? æÆäåÌ îÇä ùÌÑÆøÈàÈä éÀçÆæÀ÷Åàì áÌÀàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÇùÌÑÅðÄé, ùÑÆáÌÀøÈàåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌñÀúÈîåÉ îÄëÌÈì øÄáÀáåÉú ÷ÉãÆùÑ ùÑÆìÌåÉ. åÀàåÉúÈí äÈòåÉìÈîåÉú ùÑÆëÌåÉñÅó áÌÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ñÀúÈîÈí îÄîÌÆðÌåÌ, åÌëÀáåÉã äÂãÈøåÉ ñÈúÇí. îÅàåÉúÈí òåÉìÈîåÉú åÌìÀîÇòÀìÈä ñÈúÇí, åÀäÄèÀîÄéï îÄëÌËìÌÈí, åÀëËìÌÈí ùÑåÉàÂìÄéí åÀàåÉîÀøÄéí àÇéÌÅä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ, (éçæ÷àì â) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÌÀ÷åÉîåÉ.

úÌÈà çÂæÅé, îÇàé ÷ÈàÈîÇø àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé, áÌÀâÄðÌÇú àÁâåÉæ ìÉà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà àÆì âÌÄðÇú àÁâåÉæ. ëÌÀîÇàï ãÌÀðÈçÅéú åÌîÇ÷ÀøÄéá ìÀâÄðÀúÌÈà, åÀìÈà òÇéÌÄéì áÌÈäÌ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ãÌÀìÈà ÷ÈøÅéá ìÆàÁâåÉæ àÆìÌÈà ìÀâÄéðÌÈä. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï ãÀìÈà çÈæÈà îÇä ùÌÑÆáÌÀúåÉêÀ äÈàÁâåÉæ. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï ãÌÀàÈîÇø ìÄøÀàåÉú, åÀìÉà àÈîÇø øÈàÄéúÄé. ëÌÀìåÉîÇø ìÇâÌÄéðÌÈä ùÑÆäåÌà çåÌöÈä, ÷ÈøÇáÀúÌÄé åÀéÈøÇãÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú, åÀìÉà àÈîÇø ùÑÆøÈàÈä àÂôÄéìÌåÌ äÇâÌÄéðÌÈä ùÑÆäÄéà çåÌöÈä.

áÌÉà åÌøÀàÅä îÈä àÈîÇø, àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé áÌÀâÄðÌÇú àÁâåÉæ ìÉà ëÈúåÌá, àÆìÌÈà àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ, ëÌÀîÄé ùÑÆéÌÈøÇã åÀ÷ÈøÇá ìÇâÌÈï åÀìÉà ðÄëÀðÇñ áÌåÉ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ùÑÆìÌÉà ÷ÈøÇá ìÈàÁâåÉæ àÆìÌÈà ìÇâÌÄðÌÈä, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ùÑÆìÌÉà øÈàÈä îÇä ùÌÑÆáÌÀúåÉêÀ äÈàÁâåÉæ, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ùÑÆàÈîÇø ìÄøÀàåÉú åÀìÉà àÈîÇø øÈàÄéúÄé. ëÌÀìåÉîÇø, ìÇâÌÄðÌÈä, ùÑÆäåÌà çåÌöÈä, ÷ÈøÇáÀúÌÄé åÀéÈøÇãÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú, åÀìÉà àÈîÇø ùÑÆøÈàÈä àÂôÄìÌåÌ äÇâÌÄðÌÈä ùÑÆäåÌà çåÌöÈä.

åÀòåÉã àÈîÇø øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, ëÌÇîÌÈä ðÄöÀèÇòÅø äÇäåÌà âÇáÀøÈà, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ, (áîãáø éá) ìÉà ëÅï òÇáÀãÌÄé îùÑÆä áÌÀëÈì áÌÅéúÄé ðÆàÁîÈï äåÌà, ìÀîÆçÁæÅé çÇã ùÑÇîÌÈùÑÈà ãÌÄîÀùÑÇîÌÀùÑÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀìÈà àÄéúÀéÀäÄéáÇú ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ìâ) äÇøÀàÅðÄé ðÈà àÆú ëÌÀáåÉãÆêÈ. àÈîÇø øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, äåÌà ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (úäìéí éè) ëÌÀáåÉã àÅì. åÀäåÌà îèèøå''ï ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí.

åÀòåÉã àÈîÇø øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, ëÌÇîÌÈä ðÄöÀèÇòÅø àåÉúåÉ àÄéùÑ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (áîãáø éá) ìÉà ëÅï òÇáÀãÌÄé îÉùÑÆä áÌÀëÈì áÌÅéúÄé ðÆàÁîÈï äåÌà, ìÄøÀàåÉú ùÑÇîÌÈùÑ àÆçÈã ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÅùÑ ìÀôÈðÈéå, åÀìÉà ðÄúÌÀðÈä ìåÉ øÀùÑåÌú, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ìâ, éç) äÇøÀàÅðÄé ðÈà àÆú ëÌÀáåÉãÆêÀ. àÈîÇø øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, äåÌà ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (úäìéí éè) ëÌÀáåÉã àÅì, åÀäåÌà îèèøå''ï ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí.

åÀäÈàÅéêÈ ùÑÈàÅéì îùÑÆä ìÀîÆçÁîÅé ãÌÈà. àÆìÌÈà îùÑÆä ñÈáÇø, ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà âÌåÌôÅéäÌ àÇøÀáÌÀòÄéï éåÉîÄéï åÀàÇøÀáÌÀòÄéï ìÅéìÄéï, ãÌÀìÈà àÈëÅéì åÀùÑÈúÅé, åÇäÂåÅé ðÄéæåÉï îÅàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, ñÈáÇø ãÌÄëÀãÇàé äåÌà ìÀîÄéùÑÀàÇì ãÌÈà.

åÀàÅéêÈ áÌÄ÷ÌÅùÑ îÉùÑÆä ìÄøÀàåÉú àÆú æÆä? àÆìÌÈà îÉùÑÆä ñÈáÇø, ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä âåÌôåÉ àÇøÀáÌÈòÄéí éÈîÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÅéìåÉú, ëÌÀùÑÆìÌÉà àÈëÇì åÀùÑÈúÈä, åÀäÈéÈä ðÄæÌåÉï îÅàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ñÈáÇø ùÑÆëÌÀãÇàé äåÌà ìÀáÇ÷ÌÅùÑ àÆú æÆä.

åÌîÈä àÈúÅéá ìÅéäÌ, ìÉà úåÌëÇì ìÄøÀàåÉú àÆú ôÌÈðÈé, äåÌà îÈàøÅéäÌ ãÌÀàÇôÌÇéÈéà, åÀìÈà éÈäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà, òÇã ãÌÀðÈôÇ÷ ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ. ìÀ÷ÇéÌÅéí îÇä ùÌÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ìâ) ëÌÄé ìÉà éÄøÀàÇðÄé äÈàÈãÈí åÈçÈé. åÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÈà ãÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà, àÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà ìÀîÄðÀãÇò, åÌìÀàÄãÌÇáÌÀ÷Èà îÇä ãÌÀìÈà éÈëÅéì áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï.

åÌîÇä äÅùÑÄéá ìåÉ? (ùîåú ìâ, ë) ìÉà úåÌëÇì ìÄøÀàåÉú àÆú ôÌÈðÈé. äåÌà áÌÇòÇì äÇôÌÈðÄéí, åÀìÉà ðÈúÇï ìåÉ øÀùÑåÌú òÇã ùÑÆéÌÈöÀàÈä ðÄùÑÀîÈúåÉ, ìÀ÷ÇéÌÅí îÇä ùÌÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) ëÌÄé ìÉà éÄøÀàÇðÄé äÈàÈãÈí åÈçÈé. åÀëÈì ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ðÄúÌÀðÈä ìåÉ øÀùÑåÌú ìÈãÇòÇú åÌìÀäÄãÌÈáÅ÷, îÇä ùÌÑÆàÅéï éÈëåÉì áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, ëÌÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀàÄéìÅéï àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìåÉäÅè. òÈùÒÈä ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà òåÉùÒÆä, îÇùÑÀîÇò ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä áÌÀëÈì éåÉí.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ëÌÈì éåÉí åÈéåÉí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, åÀàÅìÌåÌ äÅí ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã, ã) òÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìÉäÅè. òÈùÒÈä ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà òåÉùÒÆä, îÇùÑÀîÈò ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä áÌÀëÈì éåÉí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ìÉà úÌÄ÷ÀùÑÅé ìÈêÀ äÇàé, ãÌÀäÈà àÄéú îÇìÀàÈëÄéí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ îÄëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÀäÅí ùÑÀìåÌçÄéí îÀîåÌðÄéí áÌÄùÑÀìÄéçåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÄé ùÑÀàÈø îÇìÀàÈëÇéÈà ãÌÇäÂååÉ îÄëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã ëÌÈêÀ, ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà ãÌÇäÂååÉ îÄúÌÇîÌÈï, åÀ÷ÈéÀéîÅé àåÉøÇéÀéúÈà, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ãÌÀòÈáÄéã ìÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇìÀàÈëÄéï òÄéìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ìÉà éÄ÷ÀùÑÆä ìÀêÀ æÆä, ùÑÆäÂøÅé éÅùÑ îÇìÀàÈëÄéí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ îÄëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÀäÅí ùÑÀìåÌçÄéí îÀîËðÌÄéí áÌÄùÑÀìÄéçåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÄí ùÑÀàÈø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆäÈéåÌ îÄëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã ëÌÈêÀ, ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÈéåÌ îÄùÌÑÈí åÀ÷ÄéÌÀîåÌ àÆú äÇúÌåÉøÈä, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ùÑÆòåÉùÒÆä àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ëÌÈìÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈãÈí àÇøÀáÌÈòÈä ãÀáÈøÄéí, àÅ''ùÑ øåÌ''çÇ îÇéÄ''í òÈôÈ''ø. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀäÈà îÀäåÌôÌÈëÄéï àÄéðåÌï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, åÌáÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄéëÌÈà àÄéðåÌï, àÈîÇø ìÅéäÌ äÅï. åÀàÅìÌåÌ äÅï øåÌ''çÇ àÅ''ùÑ îÇéÄ''í òÈôÈ''ø. úÌÀøÅéï àÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøåÌ îÄùÌÑÇîÌÈùÑÇéÌÈà îÄìÌÀòÅéìÈà, åÌúÀøÅéï àÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøåÌ îÄìÌÀøÇò. îÀðÈà ìÈï, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú, äÈà øåÌçÇ. îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìåÉäÅè, äÈà àÅùÑ. éÈñÇã àÆøÆõ òÇì îÀëåÉðÆéäÈ, ëÌÀîÇùÑÀîÈòåÉ. úÌÀäåÉí ëÌÇìÌÀáåÌùÑ ëÌÄñÌÄéúåÉ òÇì äÈøÄéí éÇòÇîÀãåÌ îÈéÄí, äÈà îÈéÄí. ëÌÈìÀäåÉ îÄúÀçÇáÌÀøÈï ãÌÈà òÄí ãÌÈà, øåÌçÇ àÅùÑ òÈôÈø îÇéÄí. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀîÄúÀäÇôÌÀëÅé, ìÅéú ìÈï áÌÈäÌ, åÀùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ëÌÈìÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈãÈí àÇøÀáÌÈòÈä ãÀáÈøÄéí: àÅ''ùÑ øåÌ''çÇ îÇéÄ''í òÈôÈ''ø. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÇäÂøÅé îÀäËôÌÈëÄéí äÅí áÌÇúÌåÉøÈä? àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, åÌáÇúÌåÉøÈä äÅí éÆùÑÀðÈí? àÈîÇø ìåÉ, ëÌÅï, åÀàÅìÌåÌ äÅí: øåÌ''çÇ àÅ''ùÑ òÈôÈ''ø îÇéÄ''í. ùÑÀðÇéÄí äÅí ùÑÆðÌÄâÀæÀøåÌ îÅäÇùÌÑÇîÌÈùÑÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÌùÑÀðÇéÄí äÅí ùÑÆðÌÄâÀæÀøåÌ îÄìÌÀîÇèÌÈä. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá òÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú - äÄðÌÅä øåÌçÇ. îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìÉäÅè - äÄðÌÅä àÅùÑ. éÈñÇã àÆøÆõ òÇì îÀëåÉðÆéäÈ - ëÌÀîÇùÑÀîÈòåÉ. úÌÀäåÉí ëÌÇìÌÀáåÌùÑ ëÌÄñÌÄéúåÉ òÇì äÈøÄéí éÇòÇîÀãåÌ îÈéÄí - äÄðÌÅä îÇéÄí. ëÌËìÌÈí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí æÆä òÄí æÆä, øåÌçÇ àÅùÑ òÈôÈø îÇéÄí. àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆîÌÄúÀäÇôÌÀëÄéí, àÅéðÆðÌåÌ òåÉñÀ÷Äéí áÌÈæÆä, åÀèåÉá îÇä ùÌÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈìÀäåÉ ëÌÀìÈìÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈãÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÂðÄé áÌÈøÈàúÄé àåÉúÀêÈ òÆìÀéåÉï, åÀäÄîÀìÇëÀúÌÄéêÈ òÇì ëÌÈì áÌÀøÄéÌåÉúÇé, ðÈúÇúÌÄé áÌÀêÈ ëÌÉçÇ îÄï äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀëÉçÇ îÄï äÇîÀùÑÈøÀúÄéí, ùÑÆäÅí ìÀîÇòÀìÈä, åÀëÉçÇ äÇúÌÀäåÉí, åÀëÉçÇ äÈàÈøÆõ, åÀðÈúÇúÌÄé áÌÀêÈ ùÒÅëÆì èÈäåÉø äÇâÌÈæåÌø îÄëÌÄñÌÀàÄé, åÀàÇúÌÀ çÈèÅé ÷ÃãÈîÇé.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÆú ëÌËìÌÈí ëÌÈìÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈãÈí. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÂðÄé áÌÈøÈàúÄé àåÉúÀêÀ òÆìÀéåÉï åÀäÄîÀìÇëÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÈì áÌÀøÄéÌåÉúÇé, ðÈúÇúÌÄé áÌÀêÀ ëÌÉçÇ îÄï äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀëÉçÇ îÄï äÇîÀùÑÈøÀúÄéí, ùÑÆäÅí îÄìÀîÇòÀìÈä, åÀëÉçÇ äÇúÌÀäåÉí, åÀëÉçÇ äÈàÈøÆõ, åÀðÈúÇúÌÄé áÌÀêÀ ùÒÅëÆì èÈäåÉø äÇâÌÈæåÌø îÄëÌÄñÀàÄé, åÀàÇúÌÈä çåÉèÅà ìÀôÈðÇé?

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, øÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú ìÈàÈãÈí òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì áÌÀøÄéÌåÉúÈéå, ìÀîÆäÁåÅé éÈçÄéã áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéäåÌ éÀçÄéãÈàé ìÀòÅéìÈà. ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÅï äÈàÈãÈí äÈéÈä ëÌÀàÇçÇã îÄîÌÆðÌåÌ, äÈéÈä áÌÀãÇòÀúÌÄé ìÇòÂùÒåÉúåÉ ëÌÀàÆçÈã, òÇëÀùÑÈéå, åÀòÇúÌÈä ôÌÆï éÄùÑÀìÇç éÈãåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, øÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú àÆú äÈàÈãÈí òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì áÌÀøÄéÌåÉúÈéå, ìÄäÀéåÉú éÈçÄéã áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà éÀçÄéãÄé ìÀîÇòÀìÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà (áøàùéú á) äÅï äÈàÈãÈí äÈéÈä ëÌÀàÇçÇã îÄîÌÆðÌåÌ, äÈéÈä áÀãÇòÀúÌåÉ ìÇòÂùÒåÉúåÉ ëÌÀàÆçÈã. òÇëÀùÑÈå, åÀòÇúÌÈä ôÌÆï éÄùÑÀìÇç éÈãåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, øÈ÷ÄéòÇ àÆçÈã òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ðÄúÀäÇåÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀìÉà æåÉ áÌÄìÀáÈã, àÆìÌÈà ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ìÉà òÈùÒÈä àÆìÌÈà ãÌÈáÈø à' îÅäÇëÌÉì, åÀàåÉúåÉ ãÌÈáÈø äåÉöÄéà ëÌÈì ôÌÀòåÌìåÉúÈéå ìÀîÄéðåÉ, ëÌÀâåÉï äÇùÌÑÈîÇéÄí, òÈùÒÈä îÄîÌÆðÌåÌ àÆçÈã, àåÉúåÉ äÇîÀùÑåÌáÌÈç îÄëÌËìÌÈí. åÀàÆøÆõ òÈùÒÈä àÆçÈã.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, øÈ÷ÄéòÇ àÆçÈã òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ðÄúÀäÇåÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀìÉà æåÉ áÌÄìÀáÇã, àÆìÌÈà ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ìÉà òÈùÒÈä àÆìÌÈà ãÈáÈø àÆçÈã îÅäÇëÌÉì, åÀàåÉúåÉ ãÈáÈø äåÉöÄéà ëÌÈì ôÌÀòËìÌåÉúÈéå ìÀîÄéðåÉ. ëÌÀâåÉï äÇùÌÑÈîÇéÄí, òÈùÒÈä îÄîÌÆðÌåÌ àÆçÈã, àåÉúåÉ äÇîÀùÑËáÌÈç îÄëÌËìÌÈí, åÀàÆøÆõ òÈùÒÈä àÆçÈã.

úÌÈà ùÑÀîÇò, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÅäÇëÌÉì òÈùÒÈä àÆçÈã, àåÉúåÉ äÇîÀùÑåÌáÌÈç îÄëÌåÌìÌÈí, åÀæÆäåÌ äÈøÈ÷ÄéòÇ ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ ðÄúÀäÇåÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. åÀàÆøÆõ àåÉúÈäÌ äÇîÀùÑåÌáÌÇçÇú îÄëÌåÌìÌÈï, åÀæåÉ àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÄîÌÆðÌÈäÌ ðÄúÀäÇåÌåÌ ùÑÀàÈø äÈàÂøÈöåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ç) òÇã ìÉà òÈùÒÈä àÆøÆõ åÀçåÌöåÉú, àÆøÆõ, æåÉ àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀçåÌöåÉú, ùÑÀàÈø äÈàÂøÈöåÉú ùÑÆáÌÀçåÌöÈä ìÈàÈøÆõ. äÈàÈãÈí àÆçÈã, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ðÄúÀäÇåÌåÌ ëÌÈì äÇùÌÑÀàÈø, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÀøÉàùÑ òÇôÀøåÉú úÌÅáÅì. åÀëÅï ëÌÈì ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÈæÆä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÀðÈà ìÈï. îÅäÇàé ÷ÀøÈà ãÌÀàÈîÇø ãÌÈåÄã, (úäìéí ÷îç) äÇìÌÀìåÌ àÆú ä' îÄï äÇùÌÑÈîÈéÄí, îÅàåÉúåÉ ùÑÆðÌÇòÂùÒåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí îÄîÌÆðÌåÌ.

áÌÉà ùÑÀîÇò, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÅäÇëÌÉì òÈùÒÈä àÆçÈã, àåÉúåÉ äÇîÀùÑËáÌÈç îÄëÌËìÌÈí, åÀæÆäåÌ äÈøÈ÷ÄéòÇ (éçæ÷àì à) ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ ðÄúÀäÇåÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. åÀàÆøÆõ àåÉúÈäÌ äÇîÀùÑËáÌÇçÇú îÄëÌËìÌÈï, åÀæåÉ àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÄîÌÆðÌÈä ðÄúÀäÇåÌåÌ ùÑÀàÈø äÈàÂøÈöåÉú, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ç) òÇã ìÉà òÈùÒÈä àÆøÆõ åÀçåÌöåÉú. àÆøÆõ - æåÉ àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀçåÌöåÉú - ùÑÀàÈø äÈàÂøÈöåÉú ùÑÆáÌÀçåÌöÈä ìÈàÈøÆõ. äÈàÈãÈí àÆçÈã, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ðÄúÀäÇåÌåÌ ëÌÈì äÇùÌÑÀàÈø, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀøÉàùÑ òÇôÀøåÉú úÌÅáÅì. åÀëÅï ëÌÈì ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÈæÆä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? îÅäÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ùÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí ÷îç) äÇìÀìåÌ àÆú ä' îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÅàåÉúåÉ ùÑÆðÌÇòÂùÒåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí îÄîÌÆðÌåÌ.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, æÄîÀðÈà çÈãÈà äÂåÈä àÈæÄéì øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ìÀîÆçÁîÅé ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÇäÂåÅé øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈæÄéì òÄîÌÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉñÅé, ìÀàÈï àÇúÌÀ àÈæÄéì. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÀîÆçÁîÅé ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÈîÇø, ìÀîÈàøÅé ôÌÀìåÌâÀúÌÈà ãÄéìÈêÀ, àÇúÌÀ àÈæÄéì ìÀîÆçÁîÅé. àÈîÇø ùÑÀîÇò îÄéðÌÈäÌ, ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí ÷Èà îÄôÀìÄéâ, åÀäåÉàÄéì åÀëÈêÀ äåÌà çÂáÄéáåÌúÈà ãÀìÄéáÌÈàé àÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú áÌÅéäÌ. àÇñÀëÌÄéîåÌ ìÀîÅéæÇì, åÇäÂåÈä ìÅéìÀéÈà, àÂîÈøåÌ ðÅéúÄéá äÈëÈà, òÇã ãÌÀéÅéúÅé ðÀäåÉøÈà, åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, éÈúÀáåÌ.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ôÌÇòÇí àÇçÇú äÈéÈä äåÉìÅêÀ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ìÄøÀàåÉú àÆú øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀäÈéÈä äåÉìÅêÀ òÄîÌåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé, ìÀàÈï àÇúÌÈä äåÉìÅêÀ? àÈîÇø ìåÉ, ìÄøÀàåÉú àÆú øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÈîÇø: ìÀáÇòÇì äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆìÌÀêÀ àÇúÌÈä äåÉìÅêÀ?! àÈîÇø: îÄæÌÆä ðÄùÑÀîÈò ùÑÆøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï çåÉìÅ÷ ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, åÀäåÉàÄéì åÀëÈêÀ äåÌà, çÂáÄéáåÌú ìÄáÌÄé ðÄîÀöÅàú áÌåÉ. äÄñÀëÌÄéîåÌ ìÈìÆëÆú, åÀðÄäÀéÈä ìÇéÀìÈä. àÈîÀøåÌ, ðÅùÑÅá ëÌÈàï òÇã ùÑÆéÌÈáÉà äÈàåÉø, åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä. éÈùÑÀáåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, äÇàé øÈ÷ÄéòÇ ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÇùÌÑÅðÄé, äåÌà äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈòÆìÀéåÉï. åÀúÈðÈà äåÌà äÇôÌÇøÀâÌåÉã äÇîÌÇôÀñÄé÷ áÌÅéðÀúÇéÄí. ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà. åÌîÄæÌÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ ðÇòÂùÒåÌ ëÌÈì ùÑÀàÈø äÈøÀ÷ÄéòÄéí, äÇñÌåÉáÀáÄéí åÀùÑÆàÅéðÈí ñåÉáÀáÄéí, åÀëåÌìÌÈí àÂãåÌ÷Äéí áÌÈæÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀ÷ÈøÈà ìåÉ øÈ÷ÄéòÇ, åÀ÷ÈøÈà ìåÉ ùÑÈîÇéÄí, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. òÇì ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌåÌ îÄîÌÆðÌåÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÇùÌÑÅðÄé, äåÌà äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈòÆìÀéåÉï. åÀùÑÈðÄéðåÌ, äåÌà äÇôÌÇøÀâÌåÉã äÇîÌÇôÀñÄé÷ áÌÅéðÀúÇéÄí, ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà, åÌîÄæÌÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ ðÇòÂùÒåÌ ëÌÈì ùÑÀàÈø äÈøÀ÷ÄéòÄéí, äÇñÌåÉáÀáÄéí åÀùÑÆàÅéðÈí ñåÉáÀáÄéí, åÀëËìÌÈí àÂãåÌ÷Äéí áÌÀæÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀ÷ÈøÈà ìåÉ øÈ÷ÄéòÇ, åÀ÷ÈøÈà ìåÉ ùÑÈîÇéÄí, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí, òÇì ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌåÌ îÄîÌÆðÌåÌ.

òÇã ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé, ÷ÈøÅéá áÌÀøÅéäÌ ãÌÀø' éåÉñÅé ìÇàÂáåÌäÄé, àÈîÇø ìÅéäÌ äÇàé ãÌÀàÈîÇø ùÑÀìÉîÉä, (îìëéí à ç) åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀëåÉï ùÑÄáÀúÌÀêÈ, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí. ùÑÈîÇò øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, àÈîÇø ìÅéäÌ àÅéîÈà áÌÀøÄé àÅéîÈà, ãÌÀîÄìÌÈä ãÌÀôåÌîÈêÀ îÄìÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÄéà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà ùÑÈàÅéì, åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀëåÉï ùÑÄáÀúÌÀêÈ. îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø.

òÇã ùÑÆäÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí, ÷ÈøÇá áÌÀðåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éåÉñÅé ìÀàÈáÄéå. àÈîÇø ìåÉ, æÆä ùÑÆàÈîÇø ùÑÀìÉîÉä åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀëåÉï ùÑÄáÀúÌÀêÀ. äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí! ùÑÈîÇò øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, àÈîÇø ìåÉ, àÁîÉø áÌÀðÄé, àÁîÉø, ùÑÆãÌÀáÇø ôÌÄéêÀ ãÌÈáÈø ÷ÈãåÉùÑ äåÌà. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ùÑåÉàÅì, åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀëåÉï ùÑÄáÀúÌÀêÀ, îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø!

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, îÄ÷ÀøÈà çÈñÅø äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÇåÀòÇú òÂðÄéÌÄéí, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø îÄï òÂðÄéÌÄéí. åÀëÅï öÇòÂ÷Çú òÂðÈåÄéí, åÀëÅï äÇøÀáÌÅä. ÷ÈøÅéá ìÇàÂáåÌäÄé, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ îÄìÌÈä ùÑÀîÇòÀðÈà áÌÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, àÅéîÈà áÌÀøÄé àÅéîÈà.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, îÄ÷ÀøÈà çÈñÅø äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÇåÀòÇú òÂðÄéÌÄéí, äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø îÄï òÂðÄéÌÄéí, åÀëÅï öÇòÂ÷Çú òÂðÈåÄéí, åÀëÅï äÇøÀáÌÅä. ÷ÈøÇá ìÀàÈáÄéå åÀàÈîÇø ìåÉ, ãÌÈáÈø ùÑÈîÇòÀúÌÄé áÌåÉ. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, àÁîÉø áÌÀðÄé, àÁîÉø.

àÂîÇø, ùÑÀîÇòÀðÈà ãÌÄé áÌÀòÄéãÈðÈà ãÌÄé áÌÈòåÉï éÄùÒÀøÈàÅì öÀìåÉúÀäåÉï åÌáÈòåÌúÀäåÉï áÌÀáÈúÌÅé öÀìåÉúÀäåÉï, îèèøå''ï îÈàøÅé ãÌÀàÇôÌÇéÈà, ðÈèÅéì ëÌÈì öÀìåÉúÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀñÈìÅé÷ ìÀäåÉ áÌÀäÇàé øÈ÷ÄéòÇ, åÀëÇã áÌÈòÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇùÑÀâÈçÈà áÌÄæÀëåÌúÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÀòÇéÌÅéï áÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÈîÇéÄí, ãÌÀúÇîÌÈï áÌÈòåÌúÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÀøÇçÅí òÂìÇéÀéäåÌ. ãÌÄëÀúÄéá åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÇîÌÈùÑ. ëÌÅï àÈîÇø ãÌÈåÄã, äÇìÌÀìåÌ àÆú ä' îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀúÇîÌÈï äåÌà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. àÈúÈà ø' éåÉçÈðÈï åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ òÇì øÅéùÑÅéäÌ, åÌáÈøÀëÅéäÌ, àÂîÇø îÇøÀâÌÀìÈà äÈãÈà äÂåÇåú úÌÀçåÉú éÀãÈéêÀ, îÇøÀâÌÀìÈà úÌÀäÅà áÌÀãÈøÈêÀ.

àÈîÇø, ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÆáÌÄæÀîÇï ùÑÆîÀáÇ÷ÀùÑÄéí éÄùÒÀøÈàÅì úÌÀôÄìÌåÉúÅéäÆí åÌáÇ÷ÌÈùÑåÉúÅéäÆí áÌÀáÈúÌÅé úÀôÄìÌåÉúÈí, îèèøå''ï áÌÇòÇì äÇôÌÈðÄéí ðåÉèÅì àÆú ëÌÈì úÌÀôÄìÌåÉú éÄùÒÀøÈàÅì åÌîÇòÂìÆä àåÉúÈí ìÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä, åÌëÀùÑÆøåÉöÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÄæÀëËéÌåÉúÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, äåÌà îÀòÇéÌÅï áÌÀàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈîÇéÄí, ùÑÆùÌÑÈí áÌÇ÷ÌÈùÑåÉúÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÀøÇçÅí òÂìÅéäÆí, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÇîÌÈùÑ. ëÌÅï àÈîÇø ãÌÈåÄã, äÇìÀìåÌ àÆú ä' îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆùÌÑÈí äÄéà úÄùÑÀáÌÇçÀúÌÈí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÈà øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÌðÀùÑÈ÷åÉ òÇì øÉàùÑåÉ åÌáÅøÀëåÉ. àÈîÇø, äÇîÌÇøÀâÌÈìÄéú äÇæÌåÉ äÈéÀúÈä úÇçÇú éÈãÀêÀ, îÇøÀâÌÈìÄéú úÌÄäÀéÆä áÌÀãåÉøÆêÀ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, úÌÈà çÂæÅé, òÈáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä, åÀòÈáÄéã îÄðÌÅéäÌ ùÑÈîÇéÄí, ãÌÄé îÀîÇðÌÈï úÌÀçåÉúåÉäÄé, øÀ÷ÄéòÈà ìÀòÅéìÈà, åÌùÑÀîÇéÈéà ìÀúÇúÌÈà. åÀòÈáÇã úÌÀçåÉú àÄìÌÅéï, ùÑÀîÇéÈéà àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÌï øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÄîÀîÇðÌÈï áÌÅéäÌ ëÌÈì áÌåÌöÄéðÇéÈéà ãÌÀðÈäÂøÄéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌà åÌøÀàÅä, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä åÀòÈùÒÈä îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÈîÇéÄí, ùÑÆîÌÀîËðÌÄéí úÌÇçÀúÌÈéå. äÈøÈ÷ÄéòÇ ìÀîÇòÀìÈä åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀîÇèÌÈä, åÀòÈùÒÈä úÇçÇú àÅìÌåÌ ùÑÈîÇéÄí àÂçÅøÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆîÌÀîËðÌÄéí áÌåÉ äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇîÌÀàÄéøÄéí.

úÌÈà çÂæÅé áÌÅéï øÀ÷ÄéòÈà ãÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, òÇã äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇðÌÈèåÌé òÇì äÇçÇéÌåÉú, àÄéú úÌÀìÇú îÀàÈä åÀúÄùÑÀòÄéï øÀ÷ÄéòÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÌùÑÀáÇò àÇìÀôÄéï åÀàÇøÀáÌÇò îÀàÈä åÀçÇîÀùÑÄéï çåÉìÀ÷Äéï, ñÈîÀëÄéï àÇúÌÀøÅéï ãÌÀáåÌöÄéðÇéÈéà àåÉçÃøÈðÄéï, åÌîÅàÄìÌÅéï áÌåÌöÄéðÇéÈéà ðÈèÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÇàÂðÇç áÌÀäÇàé øÀ÷ÄéòÈà ãÄùÑÀîÇéÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà òÇì àÇøÀòÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÅéï äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, òÇã äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇðÌÈèåÌé òÇì äÇçÇéÌåÉú, éÅùÑ ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÀúÄùÑÀòÄéí øÀ÷ÄéòÄéí àÂçÅøÄéí, åÀùÑÄáÀòÇú àÂìÈôÄéí åÀàÇøÀáÌÇò îÅàåÉú åÇçÂîÄùÌÑÄéí çÂìÈ÷Äéí ñÀîåÌëÄéí òÇì ùÑÀðÅé îÀàåÉøåÉú àÂçÅøÄéí, åÌîÅäÇîÌÀàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀäÄðÌÄéçÇ áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí äÇæÌÆä ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ.

ôÌÈøÈùÑÈä ã (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ. øÇáÌÄé áÌÈà ôÌÈúÇç áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, (éøîéä é) ìÉà ëÌÀàÅìÌÆä çÅìÆ÷ éÇòÂ÷Éá ëÌÄé éåÉöÅø äÇëÌÉì äåÌà. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, öÈôÈä åÀøÈàÈä, ùÑÆòÂúÄéãÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÇòÂîåÉã åÌìÀ÷ÇáÌÅì úÌåÉøÈúåÉ, åÀâÈæÇø îÄëÌÄñÌÀàåÉ ëÌÈì àåÉúÈí äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÈòÂúÄéãåÉú ìÀäÄðÌÈúÅï áÌÈäÆí.

ôÌÈøÈùÑÈä ã, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ. øÇáÌÄé áÌÈà ôÌÈúÇç áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä (éøîéä é, èæ) ìÉà ëÀàÅìÌÆä çÅìÆ÷ éÇòÂ÷Éá ëÌÄé éåÉöÅø äÇëÌÉì äåÌà. áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, öÈôÈä åÀøÈàÈä ùÑÆòÂúÄéãÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÇòÂîÉã åÌìÀ÷ÇáÌÅì úÌåÉøÈúåÉ, åÀâÈæÇø îÄëÌÄñÀàåÉ ëÌÈì àåÉúÈí äÇðÌÄùÑÈîåÉú äÈòÂúÄéãåÉú ìÀäÄðÌÈúÅï áÌÈäÆí.

åÀòÈùÒÈä ìÀîÇòÀìÈä àåÉöÈø à', àÂùÑÆø ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇâÌÀæåÌøåÉú îÄëÌÄñÌÀàåÉ, òåÉîÀãåÉú ùÑÈí. åÀ÷ÈøÈà ìåÉ âÌåÌôÅé äÇðÌÀùÑÈîåÉú. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà âÌåÌó äÇðÌÀùÑÈîåÉú. àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÈà, îÄôÌÀðÅé ùÑÆëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, òåÉùÒÆä ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ùÑÆì âÌåÌôåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéåÌ áÌÈæÆä äÈòåÉìÈí, åÌîÇðÌÄéçÈí áÌÈæÆä äÈàåÉöÈø.

åÀòÈÉùÒÈä ìÀîÇòÀìÈä àåÉöÈø àÆçÈã àÂùÑÆø ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇâÌÀæåÌøåÉú îÄëÌÄñÀàåÉ òåÉîÀãåÉú ùÑÈí, åÀ÷ÈøÈà ìåÉ âÌåÌó äÇðÌÀùÑÈîåÉú. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà âÌåÌó äÇðÌÀùÑÈîåÉú? àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÈà, îÄôÌÀðÅé ùÑÆëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, òåÉùÒÆä ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÀîåÌú ùÑÆì âÌåÌôåÉú ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéåÌ áÌÀæÆä äÈòåÉìÈí, åÌîÇðÌÄéçÈí áÌÀæÆä äÈàåÉöÈø.

åÀæÆä äÈàåÉöÈø, áÌÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆâÌÄðÀæÅé âÀùÑÈîÄéí ùÑÈí, åÀâÄðÀæÅé çÇéÌÄéí èåÉáÄéí, åÀðÄ÷ÀøÈà òÂøÈáåÉú. åÌáÇòÂøÈáåÉú éÅùÑ âÌÀðÈæÄéí äÇøÀáÌÅä, åÀâÄðÀæÅé äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÈí. åÀäÈà àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÈà ùÑÆàåÉöÈø àÆçÈã äåÌà, åÀäÈëÈà úÌÈðÄéðÈï âÌÀðÈæÄéí.

åÀæÀäÄ äÈàåÉöÈø áÌÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí äåÌà? àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆâÌÄðÀæÅé âÀùÑÈîÄéí ùÑÈí åÀâÄðÀæÅé çÇéÌÄéí èåÉáÄéí, åÀðÄ÷ÀøÈà òÂøÈáåÉú. åÌáÈòÂøÈáåÉú éÅùÑ âÌÀðÈæÄéí äÇøÀáÌÅä, åÀâÄðÀæÅé äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÈí. åÇäÂøÅé àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÈà ùÑÆàåÉöÈø àÆçÈã äåÌà, åÀëÈàï ùÑÈðÄéðåÌ âÀðÈæÄéí?

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, ìÉà úÌÄ÷ÀùÑÅé ìÈêÀ, ùÑÀðÇéÄí àåÉöÈøåÉú äÅí: àåÉöÇø äÇðÌÀùÑÈîåÉú, ùÑÆòÂúÄéãÄéï ìÀäÄðÌÈúÅï áÌÄáÀðÅé àÈãÈí. ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, áÌÀäÇäåÌà öåÌøÈä, åÌáÀäÇäÄéà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà îÇîÌÈùÑ, ùÑÆòÈúÄéã ìÇòÂîåÉã áÌÈæÆä äÈòåÉìÈí, áÌÀäÇäåÌà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà äåÌà ùÑÈí. åÀðÄ÷ÀøÈà âÌåÌó äÇðÌÀùÑÈîåÉú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆòåÉùÒÆä ìÈäÆí âÌåÌó, ëÌÀîåÉ ùÑÆòÂúÄéãÄéï ìÄäÀéåÉú. åÀàåÉöÈø àÆçÈã ëÌÀðÆâÀãåÉ, ìÀàåÉúÈï äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆäÈéåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀ÷ÄéÌÀéîåÌ äÇúÌåÉøÈä, åÀðÄ÷ÀøÈà âÌÄðÀæÅé çÇéÌÅé äÈòåÉìÈí. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀäÂåÈä àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀâÄðÀæÅé çÇéÌÅé òÈìÀîÈà úÌÀäÅà ôÌÀìÇðÀéÈà, ãÌÀðÈôÅé÷ îÅòÈìÀîÈà ãÅéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ìÉà éÄ÷ÀùÑÆä ìÀêÀ, ùÑÀðÇéÄí àåÉöÈøåÉú äÅí: àåÉöÇø äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆòÂúÄéãåÉú ìÀäÄðÌÈúÅï áÌÄáÀðÅé àÈãÈí, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, áÌÀàåÉúÈäÌ öåÌøÈä åÌáÀàåÉúåÉ ãÀéåÉ÷Èï îÇîÌÈùÑ, ùÑÆòÈúÄéã ìÇòÂîÉã áÌÀæÆä äÈòåÉìÈí áÌÀàåÉúåÉ ãÀéåÉ÷Èï ùÑÆäåÌà ùÑÈí, åÀðÄ÷ÀøÈà âÌåÌó äÇðÌÀùÑÈîåÉú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä ìÈäÆí âÌåÌó ëÌÀîåÉ ùÑÆòÂúÄéãÄéí ìÄäÀéåÉú. åÀàåÉöÈø àÆçÈã ëÌÀðÆâÀãÌåÉ ìÀàåÉúÈï äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆäÈéåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀ÷ÄéÌÀîåÌ äÇúÌåÉøÈä, åÀðÄ÷ÀøÈà âÌÄðÀæÅé çÇéÌÅé äÈòåÉìÈí, åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆäÈéÈä àåÉîÅø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀâÄðÀæÅé çÇéÌÅé äÈòåÉìÈí úÌÄäÀéÆä ôÌÀìåÉðÄé, ùÑÆéÌÈöÈà îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, ëÌÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà ëÌÈøåÉæÈà ÷ÈøÅé, àÄúÀòÈøåÌ áÌÀðÅé ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, åÇòÂáÄéãåÌ ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÌÀîÈàøÅéëåÉï, ãÌÀàÇôÀøÅéùÑ ìÀëåÉï îÄï ùÑÀàÈø òÇîÄéï, åÄéäÇá áÌÀëåÉï ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøÇú îÄëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÅéäÌ.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ëÌÈì éåÉí åÈéåÉí äÇëÌÈøåÉæ ÷åÉøÅà: äÄúÀòåÉøÀøåÌ áÌÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈòÆìÀéåÉï, åÇòÂùÒåÌ àÆú òÂáåÉãÇú øÄáÌåÉðÀëÆí, ùÑÆäÄôÀøÄéã àÆúÀëÆí îÄùÌÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí åÀðÈúÇï áÌÈëÆí ðÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä ùÑÆðÌÄâÀæÀøÈä îÄëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÌãÈà, àÄí ëÌÅï ùÑÀàÈø òÇîÄéï, ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï îÅàÈï àÂúÇø. àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÂîÇø, úÌÈà çÂæÅé, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, ãÌÈà äÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøÇú îÄëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä. îÇàé ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. (ùí) åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, æåÉ äÄéà äÇëÌÉçÇ ùÑÆðÌÄéúÌÇï ìÇáÌÀäÅîåÉú åÀìÇçÇéÌåÉú åÀìÇãÌÈâÄéí. ùÑÆðÌÄáÀøÅàú îÄï äÈàÂãÈîÈä, ãÌÄëÀúÄéá (ùí à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈà, àÄí ëÌÅï ùÑÀàÈø òÇîÌÄéí, îÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí ðÄùÑÀîåÉúÅéäÆí. äÄæÀãÌÇîÌÅï ìåÉ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. àÈîÇø, áÌÉà åÌøÀàÅä ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á, æ) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆðÌÄâÀæÈøÈä îÄëÌÄñÌÅà ëÌÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? (ùí) åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, æåÉäÄé äÇëÌÉçÇ ùÑÆðÌÄúÌÈï ìÇáÌÀäÅîåÉú åÀìÇçÇéÌåÉú åÀìÇãÌÈâÄéí, ùÑÆðÌÄáÀøÅàú îÄï äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀ÷ÇáÌÈìÇú òÇì àÈãÈí, åÇàÂîÈøÇú, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀøÈà ìÀáÌÇø ðÈùÑ, åÄéäÇá áÌÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀîÆäÁåÅé ìÅéäÌ çÇéÌÄéï ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÀäÄéà àÄúÀçÂæÇø áÌÀçåÉáÅéäÌ ìÀäÇäåÌà ðÇôÀùÑÈà çÇéÌÀéúÈà, ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøÇú îÄï àÇøÀòÈà, ìÄáÀòÄéøÈúÈà åÌìÀçÇéÌÈéúÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇúÌåÉøÈä ÷åÉáÆìÆú òÇì äÈàÈãÈí åÀàåÉîÆøÆú, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà àÆú äÈàÈãÈí åÀðÈúÇï áÌåÉ ðÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä, ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ìåÉ çÇéÌÄéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀäÄéà áÌÇçÂèÈàÆéäÈ äËçÀæÀøÈä ìÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ùÑÆðÌÄâÀæÀøÈä îÄï äÈàÈøÆõ ìÇáÌÀäÅîåÉú åÀìÇçÇéÌåÉú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÄîÌÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÇéÌÇòÂùÒÅäåÌ ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäåÌà áÌÀòÇöÀîåÉ âÌÈøÇí, ìÇçÂæåÉø ìÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ äÇâÌÀæåÌøÈä îÅäÈàÂãÈîÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÄîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé àÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ìÉà ðÆàÁîÇø åÇéÌÇòÂùÒÅäåÌ, àÆìÌÈà åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, îÀìÇîÌÅã ùÑÆäåÌà áÌÀòÇöÀîåÉ âÈøÇí ìÇçÂæÌÉø ìÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ äÇâÌÀæåÌøÈä îÅäÈàÂãÈîÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÈãÈí, àÂðÄé áÌÈøÈàúÄé àåÉúÀêÈ òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì áÌÀøÄéÌåÉúÇé, åÀðÈôÇçÀúÌÄé áÌÀêÈ ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, äÇðÌåÉúÆðÆú çÇéÌÄéí ìÄáÀòÈìÆéäÈ, äÇâÌÀæåÌøÈä îÄëÌÄñÌÀàÄé. åÀàÇúÌÈä çÈæÇøÀúÌÈ ìÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ùÑÆáÌÈøÈàúÄé îÄï äÈàÂãÈîÈä ìÇáÌÀäÅîåÉú. çÇéÌÆéêÈ, îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ, ëÌÈì äÈòåÉñÅ÷ áÌÀúåÉøÈúÄé, åÀéÄùÑÀîåÉø àåÉúÈäÌ, àÆúÌÅï ìåÉ àåÉúÈäÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇâÌÀæåÌøÈä îÄëÌÄñÌÀàÄé, ùÑÆäÄéà ðåÉúÆðÆú çÇéÌÄéí ìÄáÀòÈìÆéäÈ. åÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆìÌÉà éÇòÇñÀ÷åÌ áÌÀúåÉøÈúÄé, éÄäÀéÆä çÆìÀ÷Èí áÌÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ùÑÆáÌÈçÂøåÌ ìÀîÇòÇï éÄëÀìåÌ òÄîÌÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÈãÈí, àÂðÄé áÌÈøÈàúÄé àåÉúÀêÀ òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì áÌÀøÄéÌåÉúÇé, åÀðÈôÇçÀúÌÄé áÌÀêÀ ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí äÇðÌåÉúÆðÆú çÇéÌÄéí ìÄáÀòÈìÆéäÈ, äÇâÌÀæåÌøÈä îÄëÌÄñÀàÄé, åÀàÇúÌÈä çÈæÇøÀúÌÈ ìÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ùÑÆáÌÈøÈàúÄé îÄï äÈàÂãÈîÈä ìÇáÌÀäÅîåÉú, çÇéÌÆéêÀ îÄëÌÈàï åÀàÅéìÈêÀ - ëÌÈì äÈòåÉñÅ÷ áÌÀúåÉøÈúÄé åÀéÄùÑÀîÉø àåÉúÈäÌ, àÆúÌÅï ìåÉ àåÉúÈäÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇâÌÀæåÌøÈä îÄëÌÄñÀàÄé, ùÑÆäÄéà ðåÉúÆðÆú çÇéÌÄéí ìÄáÀòÈìÆéäÈ. åÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆìÌÉà éÇòÇñÀ÷åÌ áÀúåÉøÈúÄé, éÄäÀéÆä çÆìÀ÷Èí áÌÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ùÑÆáÌÈçÂøåÌ ìÀîÇòÇï éÄëÀìåÌ òÄîÌÈäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, úÌÈà çÂæÅé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (÷äìú â) îÄé éåÉãÅòÇ øåÌçÇ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí, äÈòåÉìÈä äÄéà ìÀîÇòÀìÈä åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌåÉøÆãÆú äÄéà ìÀîÇèÈä ìÈàÈøÆõ. øåÌçÇ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí äÈòåÉìÈä äÄéà ìÀîÇòÀìÈä, ãÌÈà äÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä, ãÌÈà äÄéà ðÇôÀùÑÈà çÇéÌÀéúÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøÇú îÄï àÇøÀòÈà ìÄáÀòÄéøÈà, ãÌÀúÄùÑÀúÌÅöÅé åÀúÅçåÉú ìÀàÄùÑÀúÌÀöÈàÈä îÄï òÈìÀîÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú â, ëà) îÄé éåÉãÅòÇ øåÌçÇ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí äÈòÉìÈä äÄéà ìÀîÈòÀìÈä åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌÉøÆãÆú äÄéà ìÀîÇèÌÈä ìÈàÈøÆõ, øåÌçÇ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí äÈòÉìÈä äÄéà ìÀîÈòÀìÈä - æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä - æåÉäÄé ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ùÑÆðÌÄâÀæÀøÈä îÄï äÈàÈøÆõ ìÇáÌÀäÅîÈä, ùÑÆúÌÄëÀìÆä åÀúÅøÅã ìÀäÄúÀëÌÇìÌåÉú îÄï äÈòåÉìÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, àÄí ëÌÅï àÅéï ìÈäÆí ðÀùÑÈîÈä ìÇâÌåÉéÄí àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï ëÌÅï äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÇàï éÈäÂáÈà. úÌÈåÈäÌ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø úÌÈà çÂæÅé, ãÌÄúÀðÇï áÌÈà ìÄéèÈäÅø îÀñÇéÌÀéòÄéï àåÉúåÉ. îÇàé ñÄéÌåÌòÇ éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ, àÆìÌÈà äÇäåÌà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀîÆäÁåÅé ìÅéäÌ ñÆîÆêÀ, ãÌÀéÈäÂáÄéï ìÅéäÌ ìÀñÇéÌÀéòÈà ìÅéäÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, àÄí ëÌÅï, àÅéï ìÈäÆí ðÀùÑÈîÈä ìÇâÌåÉéÄí àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ëÌÅï äåÌà! àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄé ðåÉúÀðÈäÌ? úÌÈîÇäÌ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, áÌà åÌøÀàÅä, ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, áÌÈà ìÄèÌÈäÅø îÀñÇéÌÀòÄéï àåÉúåÉ. àÅ鿯ä ñÄéÌåÌòÇ ðåÉúÀðÄéí ìåÉ? àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆúÌÄäÀéÆä ìåÉ ñÆîÆêÀ, ùÑÆðÌåÉúÀðÄéí ìåÉ ìÀñÇéÌÅòÇ ìåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, òÇã úÌÀìÅéñÇø ùÑÀðÄéï, àÄùÑÀúÌÇãÀìåÌúÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ áÌÀäÇäåÌà ðÆôÆùÑ çÇéÌÈéúÈà. îÄúÌÀìÅéñÇø ùÑÀðÄéï åÌìÀòÅéìÈà, àÄé áÌÈòÅé ìÀîÆäÁåÅé æÇëÌÈàÈä, éÇäÂáÄéï ìÅéäÌ äÇäÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøÇú îÄëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÇéÀéðåÌ èÇòÂîÈà ãÌÀúÈðÄéðÈï, áÌÄúÀìÇú òÈùÒÈø îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé, áÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, òÇã ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÄéí äÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúåÉ ùÑÆì àÈãÈí áÌÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÌîÄùÌÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÄéí åÈîÇòÀìÈä - àÄí øåÉöÆä ìÄäÀéåÉú öÇãÌÄé÷, ðåÉúÀðÄéí ìåÉ àåÉúÈäÌ ðÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆðÌÄâÀæÀøÈä îÄëÌÄñÌÅà ëÌÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, æÆäåÌ äÇèÌÇòÇí ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ áÌÄùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú äÈøÇçÂîÄéí, áÌÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆì øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, æÇîÌÄéï ìÀîÈàøÅé îÇúÀðÄéúÌÈà ìÀîÅéëÇì áÌÄñÀòåÌãÈúÈà øÇáÌÈä ãÌÇòÂáÇã ìÀäåÉ, åÀçÈôÈà ëÌÈì áÌÅéúÈà áÌÀîÈàðÅé ãÌÄé÷Èø, åÀàåÉúÄéá ìÀøÇáÌÈðÈï áÌÀäÇàé âÄéñÈà, åÀäåÌà áÌÀäÇàé âÄéñÈà, åÇäÂåÈä ÷Èà áÌÈãÇç èåÌáÈà.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé äÄæÀîÄéï àÆú áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ìÆàÁëÉì áÌÄñÀòåÌãÈä âÀãåÉìÈä ùÑÆòÈùÒÈä ìÈäÆí, åÀëÄñÌÈä àÆú ëÌÈì äÇáÌÇéÄú áÌÀëÅìÄéí éÀ÷ÈøÄéí, åÀäåÉùÑÄéá àÆú äÇçÂëÈîÄéí áÌÀöÇã æÆä, åÀäåÌà áÌÇöÌÇã äÇæÌÆä, åÀäÈéÈä ùÒÈîÅçÇ äÇøÀáÌÅä.

àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ îÇàé áÌÀãÄéçåÌúÈà ãÌÀîÇø áÌÀäÇàé éåÉîÈà ãÌÅéï îÄùÌÑÀàÈø éåÉîÄéï. àÂîÇø ìÀäåÉ, ãÌÀéåÉîÈà ãÅéï ðÈçÂúÈà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÇãÌÀôÄéï ãÌÀçÅéåÈúÈà, ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé, åÌáÀäÄéìÌåÌìÈà ãÌÈà, éÀäÅà ìÄé áÌÀãÄéçåÌúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà.

àÈîÀøåÌ ìåÉ, îÇä ùÌÒÄîÀçÈúåÉ ùÑÆì îÇø áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä îÄùÌÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí? àÈîÇø ìÈäÆí, ùÑÆäÇéÌåÉí äÇæÌÆä éÈøÀãÈä ðÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä òÆìÀéåÉðÈä áÌÀàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôÅé äÇçÇéÌÈä ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀðÄé, åÌáÇäÄìÌåÌìÈä äÇæÌåÉ úÌÄäÀéÆä ìÄé ùÒÄîÀçÈä ùÑÀìÅîÈä.

àåÉúÀáÅéäÌ ìÀø' àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÂîÇø úÌÄéá áÌÀøÄé úÌÄéá, ãÌÀéåÉîÈà ãÅéï àÇúÌÀ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌáÀòÇãÀáÈà ãÀ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÄìÌÈä çÇã, åÀàÇñÀçÇø àÆùÑÈà áÌÀáÅéúÈà. ðÈôÀ÷Åé øÇáÌÈðÈï, çÈîåÌ ÷ÄéèåÉøÈà ãÌÀäÂåÈä ñÈìÅé÷ îÄáÌÅéúÈà ëÌÈì äÇäåÌà éåÉîÈà.

äåÉùÑÄéá àÆú øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀðåÉ àÆöÀìåÉ. àÈîÇø, ùÑÅá áÌÀðÄé, ùÑÅá, ùÑÆéÌåÉí äÇæÌÆä àÇúÌÈä ÷ÈãåÉùÑ, åÌáÀâåÉøÈìÈí ùÑÆì ÷ÀãåÉùÑÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ãÌÈáÈø àÆçÈã, åÀäÄ÷ÌÄéôÈä àÅùÑ àÆú äÇáÌÇéÄú. éÈöÀàåÌ äÇçÂëÈîÄéí, øÈàåÌ ÷ÄéèåÉø ùÑÆäÈéÈä òåÉìÆä îÄï äÇáÌÇéÄú ëÌÈì äÇéÌåÉí äÇäåÌà.

àÈúÈà øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷åÉðÀéÈà, àÇùÑÀëÌÇç ìÀøÇáÌÈðÈï ãÌÇäÂååÉ úÌÀåÈåäåÌ, åÀ÷ÈéÀéîÅé áÌÀùÑåÌ÷Èà. àÂîÇø ìÀäåÉ, îÇàé äåÌà. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, çÈîÅé äÇàé ÷ÄéèåÉøÈà îÅàÆùÑÈà ãÄìÀòÅéìÈà. äÇàé äåÌà ãÀ÷Èà îÇëÀúÌÄéøÄéï éåÉîÈà ãÅéï, áÌÀëÄúÀøÈ''à ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. åÀçÈîåÌ øÇáÌÈðÈï, àÇøÀáÌÇò âÌÇãÀôÄéï ãÌÀðÄùÑÀøÈà, ãÌÀðÈçÂúåÌ áÌÀàÆùÑÈà, ãÌÀàÇñÀçÇø ìÅéäÌ åÌìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂáåÌäÄé. éÈúÅéá úÌÇîÌÈï øÇáÌÄé éåÉñÅé, òÇã ãÌÇàÂæÇì àÆùÑÈà.

áÌÈà øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷åÉðÀéÈà, îÈöÈà àÆú äÇçÂëÈîÄéí ùÑÆäÈéåÌ úÌÀîÅäÄéí åÀòåÉîÀãÄéí áÌÇùÌÑåÌ÷. àÈîÇø ìÈäÆí, îÇä æÌÆä? àÈîÀøåÌ ìåÉ, øÀàÅä äÇ÷ÌÄéèåÉø äÇæÌÆä îÅäÈàÅùÑ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, æÆäåÌ ùÑÆîÌÇëÀúÌÄéøÄéí áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä áÌÀëÆúÆø ÷ÈãåÉùÑ àÆú øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. åÀøÈàåÌ çÂëÈîÄéí àÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôÅé ðÆùÑÆø, ùÑÆéÌÈøÀãåÌ áÌÈàÅùÑ ùÑÆäÄ÷ÌÄéôÈä àåÉúåÉ åÀàÆú øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈáÄéå. éÈùÑÇá ùÑÈí øÇáÌÄé éåÉñÅé òÇã ùÑÆäÈìÀëÈä äÈàÅùÑ.

òÈàì ÷ÃãÈîåÉäÄé, àÈîÇø ìÅéäÌ, àÇëÌÄúÀøÈà åÀñÄéúÀøÈà, âÌÇáÀäåÌúÈà òÇì ëÌÉìÌÈà, äÇàé äÄéìÌåÌìÈà ìÆäÁåÅé ùÑÀìÅéîÀúÈà. àÂîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÇàé ãÇòÀúÌÄéêÀ. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÈà áÌÀøÇúÌÄé ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÈêÀ. àÂîÇø åÇãÌÇàé éÀäÅà ëÈêÀ. ÷ÈøÀàåÌ ìÀøÇáÌÈðÈï åÄéäÇá ìÅéäÌ áÌÀøÇúÌÅéäÌ.

ðÄëÀðÇñ ìÀôÈðÈéå. àÈîÇø ìåÉ, òÇì äÇäÇëÀúÌÈøÈä åÀäÇäÆñÀúÌÅø, âÌÀãËìÌÈä òÇì äÇëÌÉì, ùÑÆúÌÄäÀéÆä äÇäÄìÌåÌìÈä äÇæÌåÉ ùÑÀìÅîÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÇä ãÌÇòÀúÌÀêÀ? àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, äÂøÅé áÌÄúÌÄé ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÄðÀêÀ. àÈîÇø, åÇãÌÇàé éÄäÀéÆä ëÌÈêÀ! ÷ÈøÀàåÌ ìÇçÂëÈîÄéí åÀðÈúÇï ìåÉ àÆú áÌÄúÌåÉ.

éÈúÀáÅé úÌÇîÌÈï úÌÀìÇú éåÉîÄéï, åÀìÈòåÉ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀìÈà ùÑÈáÀ÷åÌ ñÄúÀøÈà ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀìÈà àåÉìÄéó ìÀäåÉ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÂîÈøåÌ òÈìÈéå òÇì ø' ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÆìÌÉà ðÄúÀøÈàÆä ÷ÆùÑÆú áÌÀéÈîÈéå. ãÌÀäÈà äåÌà ñÄéîÈðÈà áÌÀòÈìÀîÈà äÂåÈä.

éÈùÑÀáåÌ ùÑÈí ùÑÀìÉùÑÈä éÈîÄéí åÀòÈñÀ÷åÌ áÌÇúÌåÉøÈä ìÀôÈðÈéå, åÀìÉà äÄùÑÀàÄéøåÌ ñåÉã ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆìÌÉà ìÄîÌÅã àåÉúÈí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÈîÀøåÌ òÈìÈéå òÇì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÂúÈä äÇ÷ÌÆùÑÆú áÌÀéÈîÈéå, ùÑÆäÂøÅé äåÌà äÈéÈä äÇñÌÄéîÈï áÌÈòåÉìÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ðÄùÑÀîÈúÈà äÄéà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ìÀòÈìÀîÄéï. îÇä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÇéÌÈéí, àÇó äÄéà ÷ÇéÌÆéîÆú. àÂáÈì òÇì äÇäÄéà ðÇôÀùÑÈúÈà çÇéÌÈéúÈà, àÂîÇø ÷ÀøÈà, (áîãáø èå) äÄëÌÈøÅú úÌÄëÌÈøÅú äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà òÂåÉðÈäÌ áÌÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇðÌÀùÑÈîÈä òåÉîÆãÆú áÌÀ÷ÄéÌåÌí ìÀòåÉìÈîÄéí. îÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÇéÌÈí, àÇó äÄéà ÷ÇéÌÆîÆú. àÂáÈì òÇì àåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä àÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (áîãáø èå) äÄëÌÈøÅú úÌÄëÌÈøÅú äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà òÂåðÈäÌ áÌÈäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, îÇàé çÈæÈà àåÌðÀ÷ÀìåÌñ, ãÌÇàÂîÇø (áøàùéú á) åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÀúÄøÀâÌÅí ìÀøåÌçÇ îÀîÇìÌÀìÈà, àÄé ðÇôÀùÑÈà ãÌÄáÀòÄéøÈúÈà äÄéà, ìÈîÌÈä ìÈà îÀîÇìÌÀìÈï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, îÈä øÈàÈä àåÌðÀ÷ÀìåÉñ ùÑÆàÈîÇø (áøàùéúá) åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÀúÄøÀâÌÅí: ìÀøåÌçÇ îÀîÇìÀìÈà. àÄí ðÆôÆùÑ ùÑÆì áÌÀäÅîÈä äÄéà - ìÈîÌÈä ìÉà îÀãÇáÌÀøåÉú?

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÇì ãÌÀàÄúÀâÌÇáÌÈìåÌï îÅòåÉáÀéÈéà øÇáÌÈä ãÌÀòÇôÀøÈà, éÇúÌÄéø îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀìÈà æÈ÷ÀôÄéï øÅéùÑÈà, åÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà ëÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. ãÌÀàÄìÌåÌ àÄúÀâÌÇáÌÈìåÌ îÄ÷ÀìÄéìÈà ãÌÀòÇôÀøÈà ëÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀæÈ÷ÀôÈï øÅéùÑÈà åÀàÄñÀúÌÇëÌÈìåÌ áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, äÂååÉ îÀîÇìÌÀìÈï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÇì ùÑÆðÌÄìÌåÉùÑåÌ îÅäÈòÉáÄé äÇâÌÈãåÉì ùÑÆì äÆòÈôÈø éåÉúÅø îÄáÌÀðÅé àÈãÈí, åÀìÉà æåÉ÷ÀôåÉú øÉàùÑ, åÀìÉà îÄñÀúÌÇëÌÀìåÉú áÌÈøÈ÷ÄéòÇ ëÌÀîåÉ áÌÀðÅé àÈãÈí. ùÑÆàÄìÌåÌ ðÄìÌåÉùÑåÌ îÅòÈôÈø äÇ÷ÌÇì ëÌÀîåÉ áÌÀðÅé àÈãÈí åÀæåÉ÷ÀôåÉú øÉàùÑ åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìåÉú áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, äÈéåÌ îÀãÇáÌÀøåÉú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, âÌÇáÌÈìåÌúÈà åÀæÈ÷ÀôÈï øÅéùÑÈà úÌÅéðÇç, àÂáÈì àÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, ìÀîÇàé. àÈîÇø ìÅéäÌ, äÇäåÌà ñÄéÌåÌòÈà øÇáÌÈä ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. úÌÈà çÂæÅé, ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø ëÌÇã äÂåÈä èÈøÄéã, åÇäÂåÈä áÌÀòÄéøÈà áÌÀèåÌøÇéÈéà, ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ ñÄéÌåÌòÈà, òÇã ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãðéàì ã) àÂðÈà ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø òÅéðÇé ìÄùÑÀîÇéÈà ðÈèÀìÇú, åÌîÄðÀãÌÀòÅé òÈìÇé éÈúÅéá. ãÌÀòÇã ìÈà éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, ìÈà äÂåÈä îÄðÀãÀòÅéäÌ òÄéìåÌéÅäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, äÇìÌÄéùÑÈä åÌæÀ÷ÄéôÇú äÈøÉàùÑ - îÅéìÈà, àÂáÈì äÄñÀúÌÇëÌÀìåÌú áÌÈøÈ÷ÄéòÇ ìÈîÌÈä? àÈîÇø ìåÉ, àåÉúåÉ äÇñÌÄéÌåÌòÇ äÇâÌÈãåÉì ùÑÆì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí. áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆðÌÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø ðÄèÀøÇã åÀäÈéÈä áÌÀäÅîÈä áÌÆäÈøÄéí, ìÉà äÈéÈä ìåÉ ñÄéÌåÌòÇ òÇã ùÑÆäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãðéàì ã, ìà) àÂðÄé ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø, òÅéðÇé ìÇùÌÑÈîÇéÄí ðÈèÇìÀúÌÄé, åÌîÇãÌÈòÄé òÈìÇé äÄúÀéÇùÌÑÅá. ùÑÆòÇã ùÑÆìÌÉà äÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, ìÉà äÈéÀúÈä ãÇòÀúÌåÉ òÈìÈéå.

àÈîÇø øÄáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé, äÇâÌåÉéÄí åÀòÇîÌÈà ãÀàÇøÀòÈà, ãÌÀìÈà îÀäÅéîÀðÅé áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÈà òÈñÀ÷Åé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÅéú ìÀäåÌ áÌÇø äÇäÄéà ðÇôÀùÑÈà çÇéÌÈéúÈà ãÌÀàÄúÀðÀôÈ÷Èà îÅàÇøÀòÈà, åÀòÇì ëÌÈêÀ ìÅéú ìÀäåÉ îÀäÅéîÀðåÌúÈà. àÂáÈì éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄé îÀäÅéîÀðÅé áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀòÈñÀ÷Åé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀðÈèÀøÅé ôÌÄ÷ÌåÌãåÉäÄé, àÂîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (éøîéä é) ìÉà ëÌÈàÅìÌÆä çÅìÆ÷ éÇòÂ÷Éá åÀâå'. ìÉà éÀäÅé ìÀäåÉï ðÇôÀùÑÈà çÇéÌÈúÈà, àÂáÈì îÈä éÀäÅà ìÀäåÉï. ëÌÄé éåÉöÅø äÇëÌÉì äåÌà. äÇëÌÉì: äåÌà ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ. åÀàÄúÀâÌÀæÈøÇú ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÄéðÈäÌ, ìÀîÆäÁåÅé çåÌìÈ÷Èà ãÀéÇòÂ÷Éá. îÇàé äåÌà, ëÌÀìåÉîÇø, äÇëÌÉì äåÌà ðÄùÑÀîÈúÈà, äåÉàÄéì åÀàÄúÀâÌÀæÈøÇú îÄéðÌÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ëÌÀøåÉñÀôÌÀãÇàé, äÇâÌåÉéÄí åÀòÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ùÑÆìÌÉà îÇàÂîÄéðÄéí áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀìÉà òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, àÅéï ìÈäÆí àÆìÌÈà øÇ÷ àåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄï äÈàÈøÆõ, åÀòÇì ëÌÅï àÅéï ìÈäÆí àÁîåÌðÈä, àÂáÈì éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆîÌÇàÂîÄéðÄéí áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä åÀùÑåÉîÀøÄéí îÄöÀååÉúÈéå, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà (éøîéä é) ìÉà ëÀàÅìÌÆä çÅìÆ÷ éÇòÂ÷Éá åÀâåÉ'. ìÉà úÄäÀéÆä ìÈäÆí ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, àÂáÈì îÇä éÌÄäÀéÆä ìÈäÆí? ëÌÄé éåÉöÅø äÇëÌÉì äåÌà. äÇëÌÉì äåÌà ùÑÀëÄéðÈúåÉ, åÌîÄîÌÆðÌÈä ðÄâÀæÆøÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ìÄäÀéåÉú çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá. îÇä äåÌà? ëÌÀìåÉîÇø, äÇëÌÉì äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä, äåÉàÄéì åÀðÄâÀæÀøÈä îÄîÌÆðÌÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄé ìÀòÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ìÅéú îÀäÅéîÀðåÌúÈà, äÈà çÂæÄéðÈï ãÌÀàÈæÀìÅé ìÀèÇòÂåÇåúÀäåÉï, çÄâÀøÄéï åÀñåÌîÄéï, åÌîÇìÀéÈéï îÈçÄéï åÌîÇøÀòÄéï, åÀàÄéúÌÀñÈàï. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÀàåÉáÈãÈà ìÀäåÉ ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá éá) îÇùÌÒÀâÄéà ìÇâÌåÉéÄí åÇéÀàÇáÌÀãÅí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄí ìÀòåÉáÀãÅé ëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú àÅéï àÁîåÌðÈä, äÂøÅé øÈàÄéðåÌ ùÑÆäåÉìÀëÄéí àÆì úÌåÉòÂáåÉúÅéäÆí çÄâÀøÄéí åÀñåÌîÄéí åÌîÀìÅàÄéí îÇëÌåÉú åÌîÇçÂìåÉú, åÀðÄøÀôÌÈàÄéí! àÈîÇø ìåÉ, ìÀàÇáÌÅã àåÉúÈí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá éá, ëâ) îÇùÒÀâÌÄéà ìÇâÌåÉéÄí åÇéÀàÇáÌÀãÅí.

åÀòåÉã, äÈà úÌÈðÄéðÈï (ãáøéí ëç) åÈçÃìÈéÄéí øÈòÄéí åÀðÆàÁîÈðÄéí, îÇàé ðÆàÁîÈðÄéí. ãÌÀòÈáÀãÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà. ëÌÇã îÈèÈà æÄîÀðÈà, ðÈôÀ÷Åé îÅäÇäåÌà âÇáÀøÈà. åÀæÄîÀðÄéï ãÌÀàÄéùÑÀúÌÀëÇç ìÀàÄéðåÌï èÇòÂåÈåï. ãÌÀàÄéðåÌï àÈæÀìÄéï áÌÀîÇøÀòÅéäåÉï ìÀèÇòÂåÇåúÀäåÉï, åÀàÄúÌÀñÈàï, åÀàÈîÀøÅé ãÌÀäÇäåÌà èÇòÂåÈåúÈà äåÌà ãÌÀòÈáÄéã.

åÀòåÉã, äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ (ãáøéí ëç) åÈçÃìÈéÄéí øÈòÄéí åÀðÆàÁîÈðÄéí. îÇä æÌÆä ðÆàÁîÈðÄéí? ùÑÆòåÉùÒÄéí áÌÆàÁîåÌðÈä, ëÌÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ äÇæÌÀîÇï éåÉöÀàÄéí îÅàåÉúåÉ äÈàÄéùÑ. åÀìÄôÀòÈîÄéí ùÑÆðÌÄîÀöÈà àÅöÆì àåÉúÈí äÇâÌÄìÌåÌìÄéí, ùÑÆäÅí äåÉìÀëÄéí áÌÀîÇçÂìåÉúÅéäÆí ìÀúåÉòÂáåÉúÅéäÆí åÀðÄøÀôÌÈàÄéí, åÀàåÉîÅø ùÑÆäåÌà äÈàÁìÄéì äåÌà ùÑÆòÈùÒÈä.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, æÄîÀðÈà çÈãÈà ñÈç ìÄé éÀäåÌãÈàé çÈã, ãÌÇäÂååÉ ìÅéäÌ îÇøÀòÄéï ñÇâÌÄéàÄéï, åÀìÈà àÄéúÌÀñÅé, çÈîÈà ìÀàÄéðåÌï èÈòÀéÈéï ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀîÇøÀòÅéäåÉï ìÀèÇòÂåÇåúÀäåÉï, åÀàÄúÌÀñÈàï, àÂîÇø àÅéæÅéì äÈúÈí, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ àÈñåÌø, àÂáÈì ìÀîÆçÁîÅé îÇàé äåÌà.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ôÌÇòÇí àÇçÇú ñÄôÌÅø ìÄé éÀäåÌãÄé àÆçÈã, ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ çÃìÈàÄéí øÇáÌÄéí åÀìÉà ðÄøÀôÌÈà, øÈàÈä àÆú àåÉúÈí ñåÉçÂøÄéí ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí òÄí îÇçÂìåÉúÅéäÆí ìÀâÄìÌåÌìÅéäÆí åÀðÄøÀôÌÀàåÌ. àÈîÇø, àÅìÅêÀ ìÀùÑÈí, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà àÈñåÌø, àÂáÈì ëÌÀãÅé ìÄøÀàåÉú îÇä æÌÆä.

åÀàÈæÇì äÈúÈí, åÀòÈàì áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ, åÌáÈú úÌÇîÌÈï áÌÅéðÅé àÄéðÀùÑÅé ãÌÇäÂååÉ îÈçÀéÈéï åÌîÇøÀòÄéï. ëÌÈìÀäåÉ àÄãÌÀîÈëåÌ, åÀàÄéäåÌ ìÈà àÄãÀîÄéêÀ, òÇã ãÌÀçÈîÈà çÇã ùÒÄèÀðÈà, ãÌÀäÂåÈä àÈæÅéì áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÌîÈàðÅé ãÀàÇñÀåÈåúÈà áÌÄéãÅéäÌ, åÇäÂåÅé ùÑÇåÌÅé òÇì ëÌÈì çÇã åÀçÇã, åÀàÄúÌÀñÅé. àÇòÂáÇø òÂìÅéäÌ, åÀìÈà ùÑÇåÌÅé òÂìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÈàøÅé, äÈà àÂðÈà îÄáÌÀðÅé îÇøÀòÄéï ùÑÇåÌÅé òÈìÇé.

äÈìÇêÈ ìÀùÑÈí åÀðÄëÀðÇñ ìÀúåÉëÈí, åÀìÈï ùÑÈí áÌÅéï äÈàÂðÈùÑÄéí ùÑÆäÈéåÌ îËëÌÄéí åÀçåÉìÄéí. ëÌËìÌÈí éÈùÑÀðåÌ, åÀäåÌà ìÉà éÈùÑÇï, òÇã ùÑÆøÈàÈä ùÒÈèÈï àÆçÈã ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ áÌÅéðÅéäÆí åÌëÀìÄé øÀôåÌàÈä áÀéÈãåÉ, åÀäÈéÈä ùÒÈí òÇì ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã åÀðÄøÀôÌÈà. òÈáÇø òÈìÈéå åÀìÉà ùÒÈí òÈìÈéå. àÈîÇø ìåÉ, àÂãåÉðÄé, äÂøÅéðÄé îÄáÌÀðÅé äÆçÃìÈàÄéí, ùÒÄéí òÈìÇé!

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÉà ëÌÈàÅìÌÆä çÅìÆ÷ éÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄìÌÅéï àÄúÀôÌÇ÷ÌÈãåÌ ìÄé ìÀàåÉáÈãÈà ìÀäåÉï ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, àÂáÈì áÌÀðåÉé ãÌÀéÇòÂ÷Éá ìÈàå ëÌÀàÄìÌÅéï. åÌîÄï ÷ÃãÈí îÈä, òÇì ëÌÄé éåÉöÅø äÇëÌÉì äåÌà. îÇä äÇéÌåÉöÅà ñÈúÇø åÌáÈðÅé, àÇó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÈçÅé åÌîÇñÌÅé, åÀñÈúÇø åÌáÈðÅé. ðÈôÇ÷ äÇäåÌà âÇáÀøÈà, åÀñÈç ìÄé òåÉáÈãÈà, àÂîÈøÄéú áÌÀøÄéêÀ øÇçÂîÈðÈà ãÌÀùÑÇãÌÀøÈêÀ äÈúÈí ìÀîÆçÁîÅé ãÈà, åÌìÀîÄùÑÀîÇò ëÌÀãÅéï îÄôÌåÌîÅéäÌ. åÌëÀãÅéï ñÈç ìÄé éåÉñÅé çÈøÈùÑÈà.

àÈîÇø ìåÉ, ìÉà ëÀàÅìÌÆä çÅìÆ÷ éÇòÂ÷Éá, ùÑÆòÇì àÅìÌÆä öÄåÌåÌ àåÉúÄé ìÀäÇàÂáÄéã àåÉúÈí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, àÂáÈì áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá ìÉà ëÀàÅìÌåÌ. åÌîÄôÌÀðÅé îÈä? (ùí) òÇì ëÌÄé éåÉöÅø äÇëÌÉì äåÌà. îÈä äÇéÌåÉöÅø ñåÉúÅø åÌáåÉðÆä, àÇó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇëÌÆä åÌîÀøÇôÌÅà, åÀñåÉúÅø åÌáåÉðÆä. éÈöÈà àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ åÀñÄôÌÅø ìÄé àÆú äÇîÌÇòÂùÒÆä. àÈîÇøÀúÌÄé, áÌÈøåÌêÀ äÈøÇçÂîÈï ùÑÆùÌÑÈìÇç àåÉúÀêÀ ìÀùÑÈí ìÄøÀàåÉú àÆú æÆä åÀìÄùÑÀîÉòÇ àÆú æÆä îÄôÌÄéå. åÀëÈæÆä ñÈç ìÄé éåÉñÄé äÆçÈøÈùÑ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇá àÇçÈà, îÇàé ãÌÄëÀúÄéá (àéåá ìá) åÀðÄùÑÀîÇú ùÑÇãÌÇé úÌÀáÄéðÅí. àÆìÌÈà äÇðÌÀùÑÈîÈä äÄéà îÀáÄéàÈä ìÈàÈãÈí ìÀäÇëÌÄéø àÆú ÷åÉðåÉ, åÌìÀäÇëÀðÄéñåÉ áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, åÀàÇùÑÀøÅéäÆí àåÉúÈí ùÑÆðÌÄëÀðÈñÄéï áÌÀãÆøÆêÀ äÇúÌåÉøÈä, áÌÀãÆøÆêÀ äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ éÄæÀëÌåÌ ìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÌìÀîÇòÂìÇú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇá àÈçÈà, îÇä æÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ìá) åÀðÄùÑÀîÇú ùÑÇãÌÇé úÌÀáÄéðÅí? àÆìÌÈà äÇðÌÀùÑÈîÈä äÄéà îÀáÄéàÈä àÆú äÈàÈãÈí ìÀäÇëÌÄéø àÆú ÷åÉðåÉ åÌìÀäÇëÀðÄéñåÉ áÌÀúåÉøÈä åÌáÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, åÀàÇùÑÀøÅéäÆí àåÉúÈí ùÑÆðÌÄëÀðÈñÄéí áÌÀãÆøÆêÀ äÇúÌåÉøÈä, áÌÀãÆøÆêÀ äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ éÄæÀëÌåÌ ìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà åÌìÀîÇòÂìÇú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÄáÌÄé àÇçÈà, ëÌÈì äÈòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä äåÌà ÷åÉðÆä äÇðÌÀùÑÈîÈä îÅòÇöÀîåÉ. äÇéÀéðåÌ ãÌÀúÈðÄéðÈï, áÌÈà ìÄéèÈäÅø îÀñÇéÌÀéòÄéï àåÉúåÉ. àåÉé ìÈäÆí ìÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆäÅí ðÄãÀáÌÈ÷Äéí áÌÀëÉçÇ äÈàÂãÈîÈä ùÑÆäÄéà ðÄ÷ÀøÅàú ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä äÇðÌÄáÀøÅàú îÄï äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ éÄëÀìåÌ ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇáÌÄé àÈçÈà, ëÌÈì äÈòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, äåÌà ÷åÉðÆä äÇðÌÀùÑÈîÈä îÅòÇöÀîåÉ. äÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, áÌÈà ìÄèÌÈäÅø îÀñÇéÌÀòÄéí àåÉúåÉ. àåÉé ìÈäÆí ìÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆäÅí ðÄãÀáÌÈ÷Äéí áÌÀëÉçÇ äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆäÄéà ðÄ÷ÀøÅàú ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, äÇðÌÄáÀøÅàú îÄï äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ éÄëÀìåÌ ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé ãÌåÉñÀúÌÈàé ìÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, àÈîÇø ìÅéäÌ, àåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä îÇàé äÂåÅé îÄéðÈäÌ ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÉà úÅéîÈà äÈëÅé, àÆìÌÈà àÅéîÈà îÇàé äÂåÅé îÄéðÈäÌ úÌÈãÄéø.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé ãÌåÉñÀúÇàé àÆú øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, àÈîÇø ìåÉ, àåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, îÇä ðÌÄäÀéÈä îÄîÌÆðÌÈä ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà? àÈîÇø ìåÉ, àÇì úÌÉàîÇø ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà àÁîÉø, îÇä ðÌÄäÀéÈä îÄîÌÆðÌÈä úÌÈîÄéã?

úÌÈà ùÑÀîÇò, àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÈà, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (áîãáø èå) äÄëÌÈøÅú úÌÄëÌÈøÅú äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà. àÆìÌÈà ëÌÀäÆáÆì ãÌÀðÈôÅé÷ îÄôÌåÌîÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀìÈà éÈëÄéì ìÀñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, àÂôÄéìÌåÌ ëÌÄîÀìÉà òÅéðÈéå, åÌîÄéÌÈã úÌÄëÀìÆä. ëÌÈêÀ äÄéà àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä, ëÌÀàåÉúÈäÌ äÆáÆì ùÑÆðÌÄëÀøÇú îÄï äÇôÌÆä îÀäÅøÈä, åÀúÄëÀìÆä, åÀàÅéðåÉ ðÄøÀàÆä áÌÈòåÉìÈí, åÀäÈéÈä ëÌÀìÉà äÈéÈä.

áÌÉà ùÑÀîÇò, àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÈà, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø èå) äÄëÌÈøÅú úÌÄëÌÈøÅú äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà, àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ äÇäÆáÆì ùÑÆéÌåÉöÅà îÄôÌÄé àÈãÈí, ùÑÆìÌÉà éÈëåÉì ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä àÂôÄìÌåÌ ëÌÄîÀìÉà òÅéðÈéå, åÌîÄéÌÈã úÌÄëÀìÆä, ëÌÈêÀ äÄéà àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä, ëÌÀàåÉúåÉ äÇäÆáÆì ùÑÆðÌÄëÀøÈú îÄï äÇôÌÆä îÀäÅøÈä, åÀúÄëÀìÆä, åÀàÅéðåÉ ðÄøÀàÆä áÌÈòåÉìÈí, åÀäÈéÈä ëÌÀìÉà äÈéÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀäÈà úÌÀðÇï ðÇôÀùÑåÉúÈí ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí äÅï äÅí äÇîÌÇæÌÄé÷Äéï ùÑÆáÌÈòåÉìÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ ø''é, ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÂîÇøÀúÌÀ, ùÑÆäÅï äÇîÌÇæÄé÷åÉú ìÀáÇòÂìÅéäÆï, åÌîåÉðÀòåÉú ëÌÉçÇ äÇðÌÀùÑÈîÈä îÅòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàÈï, ùÑÆàÅéï îÇæÌÄé÷ ìÈàÈãÈí àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ, òÇì ùÑÆðÌÄëÀøÀúÈä åÀëÈìÀúÈä òÄí äÇâÌåÌó. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇçÈà, ìÈà úÌÀðÇï äÈëÅé, àÆìÌÈà ðÇôÀùÑåÉúÈí ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÄï äÇâÌåÌó, äÅï äÅí äÇîÌÇæÌÄé÷Äéí ùÑÆáÌÈòåÉìÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÇäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ ðÇôÀùÑåÉúÈí ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí äÅï äÅí äÇîÌÇæÌÄé÷Äéí ùÑÆáÌÈòåÉìÈí? àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷: éÈôÆä àÈîÇøÀúÌÈ, ùÑÆäÅï äÇîÌÇæÌÄé÷åÉú ìÀáÇòÀìÅéäÆï, åÌîåÉðÀòåÉú ëÌÉçÇ äÇðÌÀùÑÈîÈä îÅòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàÈï, ùÑÆàÅéï îÇæÌÄé÷ ìÈàÈãÈí àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ òÇì ùÑÆðÌÄëÀøÀúÈä åÀëÈìÀúÈä òÄí äÇâÌåÌó. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÈçÈà, ìÉà ëÌÈêÀ ùÑÈðÄéðåÌ, àÆìÌÈà ðÇôÀùÑåÉúÈí ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÄï äÇâÌåÌó, äÅï äÅï äÇîÌÇæÌÄé÷Äéí ùÑÆáÌÈòåÉìÈí.

àø''é, åÀëÈêÀ åÀëÈêÀ ùÑÇôÌÄéø, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÄï äÇâÌåÌó, àÈæ ðÄîÀöÈà äÇðÌÆæÆ÷. åÀäÅéàÇêÀ îÇæÌÄé÷ àåÉúåÉ ðÆôÆùÑ ìÇâÌåÌó. åÀäÇëÌÉì úÌÀîÅäÄéí äÅéàÇêÀ äÅí àåÉúÈí äÇðÌÀôÈùÑåÉú îÇæÌÄé÷Äéï ùÑÆáÌÈòåÉìÈí òÇì ùÑÆãÌÀáÅ÷Äéí áÌÄáÀðÅé àÈãÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ éÈôÆä, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÄï äÇâÌåÌó àÈæ ðÄîÀöÈà äÇðÌÆæÆ÷, åÀàÅéêÀ îÇæÌÄé÷ àåÉúåÉ ðÆôÆùÑ ìÇâÌåÌó? åÀäÇëÌÉì úÌÀîÅäÄéí äÅéàÇêÀ äÅí àåÉúÈí äÇðÌÀôÈùÑåÉú îÇæÌÄé÷Äéï ùÑÆáÌÈòåÉìÈí òÇì ùÑÆãÌÀáÅ÷Äéí áÌÄáÀðÅé àÈãÈí.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø éÇòÂ÷Éá, úÌÈîÅäÌÇ àÂðÄé òÇì àÇðÀùÑÅé äÇãÌåÉø, àÄí øåÌáÌÈí ðÇòÂùÒÄéí áÌÀëÇùÑÀøåÌú. úÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá, (åé÷øà éà) åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãåÉùÑÄéí, îÀìÇîÌÅã ùÑÆöÌÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇöÀîåÉ áÌÄùÑÀòÇú úÌÇùÑÀîÄéùÑ.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø éÇòÂ÷Éá, úÌÈîÅäÌÇ àÂðÄé òÇì àÇðÀùÑÅé äÇãÌåÉø àÄí øËáÌÈí ðÇòÂùÒÄéí áÌÀëÇùÑÀøåÌú. áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá (åé÷øà éà), åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãÌÉùÑÄéí, îÀìÇîÌÅã ùÑÆöÌÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇöÀîåÉ áÌÄùÑÀòÇú úÌÇùÑÀîÄéùÑ.

îÇàé ÷ÄéãÌåÌùÑÈà ùÑÇéÌÈéêÀ äÈëÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø éÇòÂ÷Éá, ùÑÆìÌÉà éÇòÂùÒåÌ ôÌÀøÄéöåÌúÈà åÇçÂöÄéôåÌúÈà, åÀìÉà ìÀùÑåÌí æÀðåÌú ëÌÄáÀäÅîåÉú. ùÑÆäÇáÌÀäÅîåÉú àÅéðÈï òåÉùÒåÉú àÆìÌÈà ìÀëÈêÀ.

îÈä äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ùÑÇéÌÆëÆú ìÀëÈàï? àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø éÇòÂ÷Éá, ùÑÆìÌÉà éÇòÂùÒåÌ ôÀøÄéöåÌú åÇçÂöÄéôåÌú, åÀìÉà ìÀùÑÅí æÀðåÌú ëÌÄáÀäÅîåÉú, ùÑÆäÇáÌÀäÅîåÉú àÅéðÈï òåÉùÒåÉú àÆìÌÈà ìÀëÈêÀ.

ãÌÀäÈà úÌÀðÇï ëÌÈì äÇáÌåÉòÅì ìÀùÑåÌí æÀðåÌú, àåÉ ìÀùÑåÌí îÇä ãÌÇàÂîÈøÈï, åÀìÉà éÄùÑÀîåÉø àÆú òÇöÀîåÉ îÅàåÉúÈï äÇãÌÀáÈøÄéí äÇöÌÀøÄéëÄéï, ãÌÀúÈðÄéðÈï áÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà, äÇäåÌà òåÌáÌÈøÈà ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéã, ìÄéäÂåÅé ôÌÈøÄéõ çÈöåÌó æåÉðÆä øÈùÑÈò, åÀàÅéðåÉ áÌÄëÀìÇì æÆøÇò àÁîÆú.

ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈì äÇáÌåÉòÅì ìÀùÑÅí æÀðåÌú, àåÉ ìÀùÑÅí îÇä ùÌÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÀìÉà éÄùÑÀîÉø àÆú òÇöÀîåÉ îÅàåÉúÈí äÇãÌÀáÈøÄéí äÇöÌÀøÄéëÄéí, ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ áÌÇáÌÈøÇéÀúÈà, äÈòËáÌÈø äÇäåÌà ùÑÆðÌåÉìÈã, éÄäÀéÆä ôÈøÄéõ çÈöåÌó æåÉðÆä øÈùÑÈò, åÀàÅéðåÉ áÌÄëÀìÇì æÆøÇò àÁîÆú.

åÀëÈì äÇáÌåÉòÅì ìÀùÑÅí îÄöÀåÈä, åÌîÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇöÀîåÉ, åÌîÀëÇåÌÅéï ìÄáÌåÉ ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí. äÂååÉ ìÅéäÌ áÌÀðÄéï ãÌÀîÇòÂìÅé, öÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí, éÄøÀàÅé ùÑÈîÇéÄí, ÷ÇãÌÄéùÑÄéï äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãåÉùÑÄéí.

åÀëÈì äÇáÌåÉòÅì ìÀùÑÅí îÄöÀåÈä åÌîÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇöÀîåÉ åÌîÀëÇåÌÅï ìÄáÌåÉ ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, éÄäÀéåÌ ìåÉ áÌÈðÄéí îÀòËìÌÄéí, öÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí, éÄøÀàÅé ùÑÈîÇéÄí, ÷ÀãåÉùÑÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãÌÉùÑÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÈøÀùÑÈòÄéí òÇì ùÑÆàÅéðÈï îåÉìÄéãÄéí àÆìÌÈà ìÀùÑÅí æÀðåÌú, áÌÀòÇæÌåÌú åÌáÇçÂöÄéôåÌú, àÅéï ìÈäÆí àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä äÇðÌÀúåÌðÈä ìÇáÌÀäÅîåÉú, ùÑÆòÄðÀéÈéðÈí àÅéðÈí àÆìÌÈà ëÌÄáÀäÅîÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÈøÀùÑÈòÄéí òÇì ùÑÆàÅéðÈí îåÉìÄéãÄéí àÆìÌÈà ìÀùÑÅí æÀðåÌú, áÌÀòÇæÌåÌú åÌáÇçÂöÄéôåÌú, àÅéï ìÈäÆí àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä äÇðÌÀúåÌðÈä ìÇáÌÀäÅîåÉú, ùÑÆòÄðÀéÈðÈí àÅéðÈí àÆìÌÈà ëÌÄáÀäÅîÈä.

àÂáÈì öÇãÌÄé÷Äéí äÇéÌåÉãÀòÄéí ìÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇöÀîÈí, ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ (éøîéä á) åÀàÈðÉëÄé ðÀèÇòÀúÌÄéêÀ ùÒåÉøÅ÷ ëÌËìÌÉä æÆøÇò àÁîÆú. îÇàé àÁîÆú, àÈîÇø øÄáÌÄé àÇçÈà, àÁîÆú áÌÀëÈì ùÑÆàÅéðåÉ îÀäÇøÀäÅø áÌÀàÄùÌÑÈä àÇçÆøÆú, åÀéÅùÑ ìåÉ àÁîÆú òÄí àÄùÑÀúÌåÉ.

àÂáÈì öÇãÌÄé÷Äéí äÇéÌåÉãÀòÄéí ìÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇöÀîÈí, ëÌÈúåÌá áÌÈäÆí (éøîéä á) åÀàÈðÉëÄé ðÀèÇòÀúÌÄéêÀ ùÒåÉøÅ÷ ëÌËìÌÉä æÆøÇò àÁîÆú. îÈä äÈàÁîÆú? àÈîÇø øÇáÌÄé àÈçÈà, àÁîÆú ùÑÆàÅéðåÉ îÀäÇøÀäÅø áÌÀàÄùÌÑÈä àÇçÆøÆú, åÀéÅùÑ ìåÉ àÁîÆú òÄí àÄùÑÀúÌåÉ.

øÇá äåÌðÈà àÈîÇø, ìÀëÇåÌÅéï åÌìÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇöÀîåÉ ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ëæ) àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ. ëÌÀìåÉîÇø, àÄí àÅéï äÇëÌÇåÌÈðÈä ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, ìÄáÀðåÉú äÇáÌÇéÄú åÌìÀäåÉìÄéã áÌÈðÄéí, ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ, ùÑÆîÌÇëÀðÄéñ áÌÀàåÉúåÉ äÇåÌÀìÇã òÈîÈì ùÑÆì ùÑÈåÀà. åÀàÅ鿯äåÌ òÈîÈì ùÑÆì ùÑÈåÀà. æåÉ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ùÑÆúÌÄëÀìÆä åÀúÄëÌÈøÅú, ëÌÀäÆáÆì äÇéÌåÉöÅà îÄï äÇôÌÆä, ùÑÆäåÌà ùÑÈåÀà, åÀäåÉàÄéì åÀäåÌà îÇëÀðÄéñåÉ áÌÀàåÉúåÉ äÇåÌÀìÇã, äÂøÅé òÂîÈìåÉ ùÑÆì ùÑÈåÀà.

øÇá äåÌðÈà àÈîÇø, ìÀëÇåÌÅï åÌìÀ÷ÇãÌÅùÑ òÇöÀîåÉ ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ëæ) àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ. ëÌÀìåÉîÇø, àÄí àÅéï äÇëÌÇåÌÈðÈä ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí ìÄáÀðåÉú äÇáÌÇéÄú åÌìÀäåÉìÄéã áÌÈðÄéí, ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ, ùÑÆîÌÇëÀðÄéñ áÌÀàåÉúåÉ äÇåÌÈìÈã òÈîÈì ùÑÆì ùÑÈåÀà. åÀàÅ鿯äåÌ òÈîÈì ùÑÆì ùÑÈåÀà? æåÉ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ùÑÆúÌÄëÀìÆä åÀúÄëÌÈøÅú ëÌÀäÆáÆì äÇéÌåÉöÅà îÄï äÇôÌÆä, ùÑÆäåÌà ùÑÈåÀà, åÀäåÉàÄéì åÀäåÌà îÇëÀðÄéñåÉ áÌÀàåÉúåÉ äÇåÌÈìÈã, äÂøÅé òÂîÈìåÉ ùÑÆì ùÑÈåÀà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÁîÆú äåÌà ðåÉèÈøÄé÷åÉï. à', àÁîÆ''ú. î''í îÅàÆøÆ''õ. úé''å, úÌÄöÀîÈ''ç. ëÌÀìåÉîÇø (úäìéí ôä) àÁîÆú îÅàÆøÆõ úÌÄöÀîÈç. îÇàé îÇùÑÀîÇò, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÄùÑÀòÇú äÇçÄéáÌåÌø, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú ùÑÈí äÈàÁîÆú åÀäÇéÌåÉùÑÆø, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌÈä îÅàÆøÆõ åÀðÄúÀéÇéñÌÅã, åÀìÉà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄúÀâÌÇáÌÅì. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÇø øÇá äåÌðÈà, ëÌÈì áÌÄðÀéÈï ùÑÆàÅéï áÌåÉ éÀñåÉã, àÅéðåÉ ëÌÀìåÌí. åÀàÅ鿯äåÌ éÀñåÉã, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí áÌÄùÑÀòÇú äÇçÄéáÌåÌø, ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÁîÆú äåÌà ðåÉèÀøÄé÷åÉï: àÈìÆ''ó - àÁîÆ''ú, îÅ''í - îÅàÆøÆ''õ, úÌÈé''å - úÌÄöÀîÈ''ç. ëÌÀìåÉîÇø, (úäìéí ôä) àÁîÆú îÅàÆøÆõ úÌÄöÀîÈç. îÇä îÌÇùÑÀîÈò? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÄùÑÀòÇú äÇçÄáÌåÌø ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú ùÑÈí äÈàÁîÆú åÀäÇéÌÉùÑÆø, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌÈä îÅàÆøÆõ åÀðÄúÀéÇñÌÅã, åÀìÉà áÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄúÀâÌÇáÌÅì, åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆàÈîÇø øÇá äåÌðÈà, ëÌÈì áÌÄðÀéÈï ùÑÆàÅéï áÌåÉ éÀñåÉã - àÅéðåÉ ëÀìåÌí, åÀàÅ鿯äåÌ éÀñåÉã ùÑÆöÌÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí áÌÄùÑÀòÇú äÇçÄáÌåÌø, ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.

øÇáÌÄé æÅéøÈà àÈîÇø, æÄîÀðÈà çÈãÈà äÂåÈä àÈæÀìÄéðÈà áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, åÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà çÇã òÇøÀáÈàé, ãÌÀäÂåÈä îÈèÅéì àÇëÌÄúÀôÅéäÌ îÀèåÉì é' ñÀàÄéï, åÇäÂåÈä ñÈáÈà, åÇàÂîÇøÀðÈà ìÅéäÌ, çÅéìÈà ãÈà áÌÈòÅé ìÀîÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÂîÇø, ìÈà òÂáÈãåÌ ìÄé àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà ìÀòåÉáÈãÈà ãÈà.

øÇáÌÄé æÅéøÈà àÈîÇø, ôÌÇòÇí äÈéÄéúÄé äåÉìÅêÀ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, åÌîÈöÈàúÄé òÇøÀáÄé àÆçÈã ùÑÆäÈéÈä ðåÉùÒÅà òÇì ëÌÀúÅôåÉ îÇùÌÒÈà ùÑÆì é' ñÀàÄéí, åÀäÈéÈä æÈ÷Åï, åÀàÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ, äÇëÌÉçÇ äÇæÌÆä öÈøÄéêÀ ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä! àÈîÇø, ìÉà òÈùÒåÌ àåÉúÄé àÈáÄé åÀàÄîÌÄé áÌÄùÑÀáÄéì æÆä, àÆìÌÈà ìÇîÌÇòÂùÒÆä äÇæÌÆä.

ãÌÇàÂðÈà ùÑÀîÈòÄéú ìÇàÂáåÉé ãÌÄáÀùÑÇòÀúÌÈà ãÌÀòÈáÄéã ìÄé, ãÌÀëÄñÌåÌôÅéäÌ ìÀáÇø äÂåÈä, ãÌÄéÀäÅà ìÅéäÌ çÅéìÈà ìÀàÇéÀéúÅé òÄéáÌåÌøÈà îÄï çÇ÷ÀìÈà. åÌáÀäÇàé òÅéèÈà àÄéîÀìÇêÀ áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, åÀäÈà àÂðÈà ñÈáÈà îÇàé àÄéòÂáÇã.

ùÑÆàÂðÄé ùÑÈîÇòÀúÌÄé àÆú àÈáÄé, ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòÈùÒÈä àåÉúÄé, ùÑÆúÌÀùÑåÌ÷ÈúåÉ ìÇáÌÅï äÈéÀúÈä ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìåÉ ëÌÉçÇ ìÀäÈáÄéà úÀáåÌàÈä îÄï äÇùÌÒÈãÆä, åÌáÈòÅöÈä äÇæÌåÉ ðÄîÀìÇêÀ áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, åÇäÂøÅé àÂðÄé æÈ÷Åï, åÌîÈä àÆòÁùÒÆä?

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆàÂáåÉúÈéå äÄøÀäÂøåÌ áÌÀãÈáÈø èåÉá. îÀðÈà ìÈï, îÄï áÌÇú ùÑÆáÇò àÅí ùÑÀìÉîÉä, ãÌÄ÷ÀøÈà îÇñÀäÄéã òÂìÅéäÌ, ùÑÆäÄéà àÅí ùÑÀìÉîÉä îÇîÌÈùÑ. îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄúÀéÇéñÅéã îÄîÌÆðÌÈäÌ, îÅòÄðÀéÈéðÈäÌ, åÌîÅäÄøÀäåÌøÈäÌ, åÌîÅäÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÈäÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ìà) îÇä áÌÀøÄé åÌîÇä áÌÇø áÌÄèÀðÄé åÀâå'.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆàÂáåÉúÈéå äÄøÀäÂøåÌ áÌÀãÈáÈø èåÉá. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? îÄáÌÇú ùÑÆáÇò àÅí ùÑÀìÉîÉä, ùÑÆäÇëÌÈúåÌá îÅòÄéã òÈìÆéäÈ ùÑÆäÄéà àÅí ùÑÀìÉîÉä îÇîÌÈùÑ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄúÀéÇñÌÅã îÄîÌÆðÌÈä, îÅòÄðÀéÈðÈäÌ, åÌîÅäÄøÀäåÌøÈäÌ, åÌîÅäÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÈäÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ìà) îÇä áÌÀøÄé åÌîÇø áÌÇø áÌÄèÀðÄé åÀâåÉ'.

àÄéîÌÅéäÌ úÌÅéðÇç, àÂáåÌäÄé îÀðÈà ìÈï. ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷ëæ) ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú ìÄùÑÀìÉîÉä àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ. åÀëÄé ùÑÀìÉîÉä àÈîÇø æÆä äÇîÌÄæÀîåÉø. àÈîÇø ø''é çÇñ åÀùÑÈìåÉí, àÆìÌÈà ãÌÈåÄã àÂîÈøåÉ áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ òÇì ùÑÀìîÉä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø äÇðÌÈáÄéà ìÀãÈåÄã, (ãáøé äéîéí à ëá) äÄðÌÅä áÌÅï ðåÉìÇã ìÀêÈ ëå', ëÌÄé ùÑÀìÉîÉä éÄäÀéÆä ùÑÀîåÉ, àÈîÇø ãÌÈåÄã áÌÅï àÆçÈã äÈéÈä ìÄé îÄáÌÇú ùÑÆáÇò, åÌîÅú, òÇëÀùÑÈéå àÇçÅø éåÌìÇã ìÄé, îÄï ùÑÀîÇéÈà äåÌà áÌÈà. åÀàÈîÇø ùÑÄéø æÆä, åÀðÄúÀëÌÇåÌÅåï áÌåÉ ìÀùÑåÌí ùÑÈîÇéÄí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú ìÄùÑÀìÉîÉä, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÀìÉîÉä.

àÄîÌåÉ îÅéìÈà, àÂáÈì àÈáÄéå îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ëæ) ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú ìÄùÑÀìÉîÉä àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ. åÀëÄé ùÑÀìÉîÉä àÈîÇø àÆú äÇîÌÄæÀîåÉø äÇæÌÆä? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, çÇñ åÀùÑÈìåÉí! àÆìÌÈà ãÈåÄã àÂîÈøåÉ áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ òÇì ùÑÀìÉîÉä áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø äÇðÌÈáÄéà ìÀãÈåÄã äÄðÌÅä áÌÅï ðåÉìÈã ìÀêÀ ëåÌ', ëÌÄé ùÑÀìÉîÉä éÄäÀéÆä ùÑÀîåÉ. àÈîÇø ãÌÈåÄã, áÌÅï àÆçÈã äÈéÈä ìÄé îÄáÌÇú ùÑÆáÇò åÌîÅú, òÇëÀùÑÈå àÇçÅø éåÌìÇã ìÄé? îÄï ùÑÀîÇéÌÈà äåÌà áÈà! åÀàÈîÇø ùÑÄéø æÆä, åÀðÄúÀëÌÇåÌÅï áÌåÉ ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÄéø äÇîÌÇòÂìåÉú ìÄùÑÀìÉîÉä, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÀìÉîÉä àÂîÈøåÉ.

àÈîÇø àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÌÇéÄú, àÄí ñÄéòÈúåÉ ìÉà éÀñÇéÌÅéòÇ áÌÇëÌÇåÌÈåðÈä äÇùÌÑÀìÅéîÈä ùÑÆìÌÄé, ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ, ìÇùÌÑÈåÀà ðÇòÂîåÉì ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆòÈîÇìÀðåÌ ìÇùÌÑÈåÀà, åÌáÀâÄéï äÇäåÌà çåÉáÈä îÅú. åÇàÂðÈà àÄéú ìÄé ìÀàÄúÀèÈøÀãÈà îÄï éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, åÌáÀòåÉã ùÑÆàÂðÄé àÅöÅà, àÄí ä' ìÉà éÄùÑÀîÈø òÄéø îÄëÌÈì àÈãÈí, ùÑÈåÀà ùÑÈ÷Çã ùÑåÉîÅø. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÆäÄðÌÄéçÇ òÆùÒÆø ðÈùÑÄéí ôÌÄéìÌÇâÌÀùÑÄéí ìÄùÑÀîåÉø äÇáÌÇéÄú, åÇäÂåÈä îÇä ãÌÀäÂåÈä. åÀòÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí, ùÑÈåÀà ùÑÈ÷Çã ùÑåÉîÅø.

àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú, àÄí ñÄéÌÇòÀúÌåÉ ìÉà éÀñÇéÌÇò áÌÇëÌÇåÌÈðÈä äÇùÌÑÀìÅîÈä ùÑÆìÌÄé, ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ, ìÇùÌÑÈåÀà ðÇòÂîÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä áÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆòÈîÇìÀðåÌ ìÇùÌÑÈåÀà, åÌáÄùÑÀáÄéì àåÉúåÉ äÇçÅèÀà îÅú, åÇàÂðÄé éÅùÑ ìÄé ìÀäÄèÌÈøÅã îÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, åÌáÀòåÉã ùÑÆàÂðÄé àÅöÅà, àÄí ä' ìÉà éÄùÑÀîÈø òÄéø îÄëÌÈì àÈãÈí, ùÑÈåÀà ùÑÈ÷Çã ùÑåÉîÅø. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÆäÄðÌÄéçÇ òÆùÒÆø ðÈùÑÄéí ôÌÄéìÇâÀùÑÄéí ìÄùÑÀîÉø äÇáÌÇéÄú, åÀäÈéÈä îÇä ùÌÑÆäÈéÈä, åÀòÇì ëÌÅï ùÑÈåÀà ùÑÈ÷Çã ùÑåÉîÅø.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÀìÉîÉä ðÆàÁîÇø ùÑÄéø æÆä, ùÑÆðÌÄúÀëÌÇåÌÅåï ãÌÈåÄã òÈìÈéå ìÀùÑåÌí ùÑÈîÇéÄí. åÀàÄîÌåÉ â''ë ðÄúÀëÌÇåÌÀåðÈä ìÀùÑåÌí ùÑÈîÇéÄí. åÀéÈöÈà îÅäÆí ùÑÀìÉîÉä, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (ãáøé äéîéí à ëè) åÇéÌÅùÑÆá ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÌÅà ä' ìÀîÆìÆêÀ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÀôÄéëÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà (îùìé ìà) ìÀîåÌàÅì, îÇàé ìÀîåÌàÅì, ëÌÀîåÉ ìÀîåÉ ôÄé. îÀìÇîÌÅã, ùÑÆùÌÑÀðÅéäÆí ðÄúÀëÌÇåÌÀðåÌ ìÀîåÉ àÅì.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÀìÉîÉä ðÆàÁîÇø ùÑÄéø æÆä, ùÑÆðÌÄúÀëÌÇåÌÅï ãÌÈåÄã òÈìÈéå ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, åÀàÄîÌåÉ âÌÇí ëÌÅï ðÄúÀëÌÇåÌÀðÈä ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, åÀéÈöÈà îÅäÆí ùÑÀìÉîÉä, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ åÇéÌÅùÑÆá ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÌÅà ä' ìÀîÆìÆêÀ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÀôÄéëÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà ìÀîåÌàÅì. îÇäåÌ ìÀîåÌàÅì? ëÌÀîåÉ ìÀîåÉ ôÄé. îÀìÇîÌÅã ùÑÆùÌÑÀðÅéäÆí ðÄúÀëÌÇåÌÀðåÌ ìÀîåÉ àÅì, ëÌÀîåÉ ìÈàÅì.

åÌîÄëÈàï ìÈîÇãÀðåÌ, ëÌÈì äÇîÌÄúÀëÌÇåÌÅéï ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, ðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ áÌÇø ãÌÀîÇòÂìÅé. åÌîÀðÈà ìÈï, îÄùÑÀîåÌàÅì, ùÑÆðÌÄúÀëÌÇåÌÀåðÈä àÄîÌåÉ òÈìÈéå úÌÈîÄéã ìÀùÑåÌí ùÑÈîÇéÄí, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåàì à à) åÌðÀúÇúÌÄéå ìÇä', åÀëÅï (ùí á) àÆì äÇðÌÇòÇø äÇæÌÆä äÄúÀôÌÇìÌÈìÀúÌÄé. åÀëÅï àÈîÇø ãÌÈåÄã, àÄí éÄäÀéÆä ìÄé äÇáÌÅï äÇæÌÆä, îÄëÌÈàï éÄäÀéÆä æÈîÄéï ìÀîåÌàÅ''ì. ëÌÀìåÉîÇø, ðÈúåÌï äåÌà ìÈàÅì.

åÌîÄëÌÈàï ìÈîÇãÀðåÌ, ëÌÈì äÇîÌÄúÀëÌÇåÌÅï ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä éåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ áÌÅï îÀòËìÌÆä. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? îÄùÌÑÀîåÌàÅì ùÑÆðÌÄúÀëÌÇåÌÀðÈä àÄîÌåÉ òÈìÈéå úÌÈîÄéã ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, ùÑÆëÌÈúåÌá åÌðÀúÇúÌÄéå ìÇä', åÀëÅï àÆì äÇðÌÇòÇø äÇæÌÆä äÄúÀôÌÇìÌÈìÀúÌÄé. åÀëÅï àÈîÇø ãÌÈåÄã, àÄí éÄäÀéÆä ìÄé äÇáÌÅï äÇæÌÆä. îÄëÌÈàï éÄäÀéÆä îÀæËîÌÈï ìÀîåÌàÅ''ì, ëÌÀìåÉîÇø, ðÈúåÌï äåÌà ìÈàÅì.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ôÌÇæÌÄé, æÄîÀðÈà çÈãÈà äÂåÅéðÈà àÈæÅéì áÌÀàåÉøÀçÈà, åÀòÇøÀòÈðÈà áÌÀäÇäåÌà èåÌøÈà ãÌÄëÀôÇø ÷ÇøÀãåÉ, åÇäÂååÌ âÌåÌáÀøÅé áÌÀãÄéçÅé áÌÀçåÌìÈ÷ÅéäåÉï, åÌáÈàÄéú úÌÇîÌÈï ìÅéìÀéÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà, åÇàÂôåÌ÷Åé ùÑÇáÌÇúÌÈà. åÇçÂîÅéúÄé ìÀàåÌùÑÀôÌÄéæÈàé ãÌÀäÂåÈä áÌÈòÅé ìÀîÄùÑÀëÌÇá òÄí ãÌÀáÄéúÀäåÌ, ÷ÈàÄéí äÇàé îÅäÇêÀ âÌÄéñÈà åÀöÇìÌÅé, åÀ÷ÈîÇú äÄéà îÅäÈàÅéêÀ âÌÄéñÈà åÀöÇìÌÇú. àÇîÀøÅéðÈà ìÀäåÉï, îÇàé öÀìåÉúÀëåÉï áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÈà.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ôÌÇæÌÄé, ôÌÇòÇí àÇçÇú äÈéÄéúÄé äåÉìÅêÀ áÌÇãÌÆøÆêÀ åÌôÈâÇòÀúÌÄé áÌÀàåÉúåÉ äÇø ùÑÆì ëÌÀôÇø ÷ÇøÀãåÉ, åÀäÈéåÌ äÈàÂðÈùÑÄéí ùÒÀîÅçÄéí áÌÀçÆìÀ÷Èí, åÀìÇðÀúÌÄé ùÑÈí ìÅéì ùÑÇáÌÈú àÆçÈã, åÀøÈàÄéúÄé àÆú îÀàÈøÀçÄé ùÑÆäÈéÈä øåÉöÆä ìÄùÑÀëÌÇá òÄí àÄùÑÀúÌåÉ. òÈîÇã æÆä îÄöÌÇã æÆä åÀäÄúÀôÌÇìÌÅì, åÀòÈîÀãÈä äÄéà îÄöÌÇã äÇäåÌà åÀäÄúÀôÌÇìÀìÈä. àÈîÇøÀúÌÄé ìÈäÆí: îÇäÄé úÀôÄìÌÇúÀëÆí áÌÀùÑÈòÈä æåÉ?

àÂîÈøåÌ ìÄé, òÄéãÌÈðÈà ãÄéãÈï, ìÀæÄåÌåÌâÈà îÄùÌÑÇáÌÈú ìÀùÑÇáÌÈú, åÌîÀöÇìÌÅéðÈï öÀìåÉúÈðÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÄéäÅà ìÈðÈà áÌÇø, ãÌÀéÄôÀìÇç ôÌåÌìÀçÈðÅéäÌ, áÌÇø ãÌÈçÅéì çÇèÈàÈä, áÌÇø ãÌÀîÆòÁáÅéã ôÌÄé÷ÌåÌãåÉäÄé, åÀìÈà éÄñÀèÅé îÅàåÉøÇéÀéúÈà ìÀéÈîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà. àÇîÀøÄéðÈà ìÀäåÉ, éÀäÅà øÇòÂåÈà ãÌÄéäÅà ìÀëåÉï áÌÈòåÌúÀëåÉï, ãÌÀäÈà ìÀùÑåÌí ùÑÈîÇéÄí ÷Èà òÂáÄãÀúÌÄéï.

àÈîÀøåÌ ìÄé: äÇæÌÀîÇï ùÑÆìÌÈðåÌ ìÇæÌÄåÌåÌâ îÄùÌÑÇáÌÈú ìÀùÑÇáÌÈú, åÌîÄúÀôÌÇìÀìÄéí àÆú úÌÀôÄìÌÈúÅðåÌ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÈðåÌ áÌÅï ùÑÆéÌÇòÂáÉã òÂáåÉãÈúåÉ, áÌÅï éÀøÅà çÅèÀà, áÌÅï ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä àÆú îÄöÀååÉúÈéå åÀìÉà éÄñÀèÆä îÅäÇúÌåÉøÈä ìÀéÈîÄéï åÀìÄùÒÀîÉàì. àÈîÇøÀúÌÄé ìÈäÆí: éÀäÄé øÈöåÉï ùÑÆúÌÄäÀéÆä ìÈëÆí áÌÇ÷ÌÈùÑÇúÀëÆí, ùÑÆäÂøÅé ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí òÂùÒÄéúÆí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÆçÁæÅé àÇðÀôÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÄìÀáÈúÇø éåÉîÄéï òÂøÈòÄéú úÌÇîÌÈï, åÀçÈæÅéú äÇäåÌà áÌÀøÈà ãÌÀàÄúÀéÀéìÅéã ìÀäåÉ, åÇäÂåÈä áÌÇø ùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï, çÈîÅé ìÄé áÌÀáÅéúÈà, åÀìÈà áÌÈòÈà ìÀîÇìÌÈìÈà òÄîÌÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ àÂáåÌäÈ, æÄéì ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ, ãÌÀâÇáÀøÈà øÇáÌÈà äåÌà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé: àÆøÀàÆä ôÌÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆìÌÀàÇçÇø éÈîÄéí ðÄ÷ÀìÇòÀúÌÄé ìÀùÑÈí, åÀøÈàÄéúÄé àåÉúåÉ äÇáÌÅï ùÑÆðÌåÉìÇã ìÈäÆí, åÀäÈéÈä áÌÆï ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí. øÈàÈä àåÉúÄé áÌÇáÌÇéÄú, åÀìÉà øÈöÈä ìÀãÇáÌÅø òÄîÌÄé. àÈîÇø ìåÉ àÈáÄéå: ìÅêÀ ìÀôÈðÈéå, ùÑÆàÄéùÑ âÌÈãåÉì äåÌà.

àÂîÇø, îÄñÀúÌÈôÅéðÈà ìÀàÄùÑÀúÌÀòåÌéÅé áÌÇäÂãÅéäÌ, åÌìÀàÄúÀ÷ÀøÈáÈà òÄîÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà ìÈà éÈãÇòÀðÈà àÄé àÄéú ìÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄé ìÈàå. ãÌÀäÈëÅé àåÉìÄéó ìÄé îåÉøÄé éåÉîÈà ãÅéï, ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÈñåÌø ìÀàÄùÑÀúÌÀòåÌéÅé áÌÇäÂãÅéäÌ, åÌìÀàÄúÀ÷ÈøÈáÈà òÄîÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, çÇñ åÀùÑÈìåÉí, ãÌÀâÇáÀøÈà øÇáÌÈà åÇçÂëÄéîÈà ãÀãÈøÈà äåÌà.

àÈîÇø, ' àÂðÄé ôåÉçÅã ìÀãÇáÌÅø òÄîÌåÉ åÌìÀäÄúÀ÷ÈøÅá òÄîÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé àÄí éÅùÑ ìåÉ ðÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä àÄí ìÉà, ùÑÆëÌÈêÀ ìÄîÌÅã àåÉúÄé îåÉøÄé äÇéÌåÉí äÇæÌÆä, ùÑÆìÌÀëÈì îÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ ðÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä, àÈñåÌø ìÀãÇáÌÅø òÄîÌåÉ åÌìÀäÄúÀ÷ÈøÅá òÄîÌåÉ. àÈîÇø ìåÉ: çÇñ åÀùÑÈìåÉí, ùÑÆàÄéùÑ âÌÈãåÉì åÀäÆçÈëÈí ùÑÆì äÇãÌåÉø äåÌà.

÷ÈøÅéá âÌÇáÌÈàé, åÀìÈà ñÈôÅé÷ ìÀîÇìÌÈìÈà òÄîÌÄé, àÂîÇø ìÄé àÂðÈà çÈîÅé áÌÈêÀ, ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà çÇãÀúÌÈà àÄéú áÌÈêÀ, îÄéÌåÉîÄéï æÀòÄéøÄéï, åÀìÈà àÄæÀãÀøÄé÷Çú áÌÈêÀ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÈôÀ÷Çú ìÀòÈìÀîÈà. úÌÀåÈåäÄéú. àÂîÈøÄéú, ëÌÈêÀ äåÌà, ãÌÀøÇåÌÈå÷ äÂåÅéðÈà, ëÌÇã ìÈòÅéðÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄúÀéÇéäÂáÇú áÌÄé ðÄùÑÀîÈúÈà.

÷ÈøÇá àÅìÇé, åÀìÉà äÄñÀôÌÄé÷ ìÀãÇáÌÅø òÄîÌÄé. àÈîÇø ìÄé: àÂðÄé øåÉàÆä áÌÀêÀ ùÑÆðÌÀùÑÈîÈä çÂãÈùÑÈä éÅùÑ áÌÀêÀ îÄæÌÆä éÈîÄéí îåÌòÈèÄéí, åÀìÉà ðÄæÀøÀ÷Èä áÌÀêÀ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÈöÈàúÈ ìÈòåÉìÈí. úÌÈîÇäÀúÌÄé. àÈîÇøÀúÌÄé: ëÌÈêÀ äåÌà! ùÑÆøÇåÌÈ÷ äÈéÄéúÄé, ëÌÀùÑÆòÈñÇ÷ÀúÌÄé áÌÇúÌåÉøÈä, åÀðÄúÌÀðÈä áÌÄé ðÀùÑÈîÈä.

àÂîÇø ìÄé, éÀãÇòÀúÌÀ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ãÌÇàÂîÇø ÷ÀøÈà, ãÌÇäÂåÇåú îÄï àÇøÀòÈà, åÀäÈà îÇùÑÀîÇò ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ìÈîÌÈä. àÂîÈøÄéú, àÅéîÈà áÌÀøÄé.

àÈîÇø ìÄé: éÈãÇòÀúÌÈ àÆú ðÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä, ùÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá ùÑÆäÈéÀúÈä îÄï äÈàÈøÆõ, åÇäÂøÅé îÇùÑÀîÈò ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä? àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ: àÁîÉø áÌÀðÄé.

àÂîÇø, äÈëÅé àÈîÇø ìÄé îåÉøÄé, ãÌÀäÄéà ðÇôÀùÑÈà ãÌÇàÂôÅé÷Çú àÇøÀòÈà. åÌîÄï àÇøÀòÈà àÄúÀâÌÀæÈøÇú. àÂáÈì äÄéà çÇéÀéúÈà, ìÀàÄúÀðÇòÀðÀòÈà ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï. ëÌÀîÈä ãÌÀòÈáÀãÄéï áÌÀòÄéøÈà åÀøÄçÂùÑÈà, åÀëÉìÌÈà. àÂáÈì ìÅéú áÌÈäÌ ñåÌëÀìÀúÈðåÌúÈà åÀçÈëÀîÀúÈà áÌÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀøÄéàÇú àÆìÌÈà ìÄáÀòÄéøÈà åÌìÀçÇéÌÈéúÈà, ìÀàÄúÀðÇòÀðÀòÈà áÌÈäÌ áÌÀìÈà ñåÌëÀìÀúÈðåÌ, åÌìÀàÄùÑÀúÌÅöÈàÈä, ëÌÇã úÌÅôÌåÉ÷, ëÌÀäÇàé äÆáÆì ãÌÀôåÌîÈà.

àÈîÇø, ' ëÌÈêÀ àÈîÇø ìÄé îåÉøÄé, ùÑÆäÄéà äÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆäåÉöÄéàÈä äÈàÈøÆõ, åÌîÄï äÈàÈøÆõ äÄéà ðÄâÀæÀøÈä, àÂáÈì äÄéà çÇéÌÈä ùÑÆéÌÀëåÉìÈä ìÀäÄúÀðÇòÀðÅòÇ ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï, ëÌÀîåÉ ùÑÆòåÉùÒÄéí áÌÀäÅîåÉú åÌùÒÀøÈöÄéí åÀäÇëÌÉì. àÂáÈì àÅéï áÌÈäÌ äÇùÒÀëÌÅì åÀçÈëÀîÈä áÌÇòÂáåÉãÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆìÌÉà ðÄáÀøÀàÈä àÆìÌÈà ìÄáÀäÅîÈä åÌìÀçÇéÌÈä ìÀäÄúÀðÇòÀðÅòÇ áÌÈäÌ ìÀìÉà äÇùÒÀëÌÅì, åÌìÀäÄúÀëÌÇìÌåÉú ëÌÀùÑÆúÌÅöÅà, ëÌÇäÆáÆì äÇæÌÆä ùÑÆì äÇôÌÆä.

àÂîÈøÄéú ìÅéäÌ áÌÀøÄé, îÈàï äåÌà øÇáÌÈêÀ. àÂîÇø ìÄé øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé. àÂîÈøÄéú ìÅéäÌ, åÌîÈä ìÈòÅéú éåÉîÈà ãÅéï. àÂîÇø ìÄé, äÇàé ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷éà) øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú ä' ùÒÅëÆì èåÉá ìÀëÈì òåÉùÒÅéäÆí. ëÌÈêÀ àÈîÇø øÄáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé, îÈä äåÌà çÈëÀîÈä. äåÌà ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀäåÌà çÈëÀîÈä. åÌîÅòåÉìÈí ìÉà âÌÄéìÌÈä ìÀùÑåÌí àÈãÈí, åÀìÉà òÈúÄéã ìÀäÄâÌÈìåÉú, àÆìÌÈà ÷ÀöÈú äÅéîÆðÌÈäÌ ìÀîùÑÆä ìÀáÇã.

àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ: áÌÀðÄé, îÄé äåÌà øÇáÌÀêÀ? àÈîÇø ìÄé: øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÇàé. àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ: åÌîÇä ìÌÈîÇãÀúÌÈ äÇéÌåÉí äÇæÌÆä? àÈîÇø ìÄé: äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷éà) øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú ä' ùÒÅëÆì èåÉá ìÀëÈì òåÉùÒÅéäÆí, ëÌÈêÀ àÈîÇø ìÄé øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÇàé, îÇä äåÌà çÈëÀîÈä? äåÌà ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäåÌà çÈëÀîÈä, åÌîÅòåÉìÈí ìÉà âÄìÌÈä ìÀùÑåÌí àÈãÈí åÀìÉà òÈúÄéã ìÀäÄâÌÈìåÉú, àÆìÌÈà ÷ÀöÈú äÅéîÆðÌÈä ìÀîÉùÑÆä ìÀáÇã.

åÀìÉà òÈîÇã òÇì ëÌÈì éÀãÄéòÈúÈäÌ, àÆìÌÈà òÈîÇã òÇì îÇä ùÌÑÆìÌÉà òÈîÇã àÈãÈí, òÇì äÇàé øÅàùÑÄéú, ùÑÆäÄéà çÈëÀîÈä. ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ áÌÀîùÑÆä, (ãáøéí ìâ) åÇéÌÇøÀà øÅàùÑÄéú ìåÉ, åÀæÆäåÌ çÈëÀîÈä.

åÀìÉà òÈîÇã òÇì ëÌÈì éÀãÄéòÈúÈäÌ, àÆìÌÈà òÈîÇã òÇì îÇä ùÌÑÆìÌÉà òÈîÇã àÈãÈí, òÇì äÈøÅàùÑÄéú äÇæÌåÉ ùÑÆäÄéà çÈëÀîÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ áÌÀîÉùÑÆä (ãáøéí ìâ) åÇéÌÇøÀà øÅàùÑÄéú ìåÉ, åÀæÆäåÌ çÈëÀîÈä.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÈà ëÀúÄéá (îìëéí à ä) åÇä' ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä. úÌÈà çÂæÅé, ìÉà ëÀúÄéá ðÈúÇï äÇçÈëÀîÈä, àÆìÈà çÈëÀîÈä, ùÑÆòÈîÇã òÇì ÷ÀöÇú àÂîÄéúÌÈúÈäÌ. äÇîÌÈùÑÄéçÇ òÈúÄéã ìÈãÇòÇú ÷ÀöÈúåÉ, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ, (éùòéä éà) åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ ä' øåÌçÇ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä ëå'.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ëÌÈúåÌá åÇä' ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä? áÌà åÌøÀàÅä, ìÉà ëÈúåÌá ðÈúÇï äÇçÈëÀîÈä, àÆìÌÈà çÈëÀîÈä, ùÑÆòÈîÇã òÇì ÷ÀöÈú àÂîÄúÌÈúÈäÌ. äÇîÌÈùÑÄéçÇ òÈúÄéã ìÈãÇòÇú ÷ÀöÈúåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (éùòéä éà) åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ ä' øåÌçÇ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä ëåÌ'.

åÀäÇçÈëÀîÈä äÄéà øÅàùÑÄéú äÇëÌÉì, åÀ÷åÉãÆí äÇëÌÉì, àÂáÈì éÄøÀàÇú ä', ùÒÅëÆì èåÉá. ëÌÀìåÉîÇø, äÇéÌÄøÀàÈä ðÄùÑÀàÂøÈä áÌÇùÒÅëÆì åÌáÄéðÈä, ìÈãÇòÇú åÀìÇçÂ÷åÉø éÄøÀàÇú ä'. ìÀëÈì òåÉùÒÅéäÆí, ìÀòåÉùÒÆä äÇîÌÄöÀåÉú áÌÀéÄøÀàÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, òÇã ùÑÆéÌÇøÀâÌÄéì òÇöÀîåÉ ìÇòÂùÒåÉú îÅàÇäÂáÈä.

åÀäÇçÈëÀîÈä äÄéà øÅàùÑÄéú äÇëÌÉì åÀ÷ÉãÆí äÇëÌÉì, àÂáÈì éÄøÀàÇú ä' ùÒÅëÆì èåÉá. ëÌÀìåÉîÇø, äÇéÌÄøÀàÈä ðÄùÑÀàÂøÈä áÌÇùÌÒÅëÆì åÌáÄéðÈä, ìÈãÇòÇú åÀìÇçÂ÷Éø éÄøÀàÇú ä'. ìÀëÈì òåÉùÒÅéäÆí - ìÀòåÉùÒÅä äÇîÌÄöÀååÉú áÌÀéÄøÀàÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, òÇã ùÑÆéÌÇøÀâÌÄéì òÇöÀîåÉ ìÇòÂùÒåÉú îÅàÇäÂáÈä.

àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ, îÇä ùÌÑÄîÀêÈ. àÈîÇø ìÄé, àÇäÂáÈä. àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ, îÇø àÇäÂáÈä, åÀ÷ÈøÄéúÄé òÈìÈéå, (éøîéä ìà) åÀàÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ. åÇàÂðÈà æÈëÅéðÈà ìÀîÆçÁîÅé ìÀøÇá àÇãÌÈà áÌÀøÅéäÌ, åÀñÈçÅéðÈà ìÅéäÌ äÇàé.

àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ: îÇä ùÌÑÄîÀêÀ? àÈîÇø ìÄé: àÇäÂáÈä. àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ: îÇø àÇäÂáÈä, åÀ÷ÈøÈàúÄé òÈìÈéå (éøîéä ìà) åÀàÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ. åÇàÂðÄé æÈëÄéúÄé ìÄøÀàåÉú àÆú øÇá àÈãÈà áÌÀðåÉ, åÀñÄôÌÇøÀúÌÄé ìåÉ àÆú æÆä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÅé, çÈëÈí äÈéÈä àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆäÈéÈä îÇëÌÄéø åÀéåÉãÅòÇ ìÀëÈì îÄé ùÑÆäÈéÈä áåÉ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÌîÄé ùÑÆäÈéÈä áåÉ ðÀùÑÈîÈä, ëÌÀùÑÆáÌÈàåÌ àÆöÀìåÉ äÄëÌÄéø àÆú ëÌËìÌÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú á) åÀëÈì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈà ìåÉ äÈàÈãÈí ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ìÀîÄé ùÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ åÌîÇëÌÄéø áÌÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàåÉ. åÌðÀùÑÈîÈä ìÀîÄé ùÑÆäÈéÈä éåÉãÅòÇ åÌîÇëÌÄéø áÌÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàåÉ. åÀëÈêÀ äåÌà òÇã äÇéÌåÉí, îÄé ùÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ åÌîÇëÌÄéø áÌÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàåÉ, åÀàÅéðåÉ òåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, äåÌà éÅùÑ ìåÉ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÀìÉà ðÀùÑÈîÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÄé, çÈëÈí äÈéÈä àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆäÈéÈä îÇëÌÄéø åÀéåÉãÅòÇ ìÀëÈì îÄé ùÑÆäÈéÈä áÌåÉ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, åÌîÄé ùÑÆäÈéÈä áÌåÉ ðÀùÑÈîÈä. ëÌÀùÑÆáÌÈàåÌ àÆöÀìåÉ, äÄëÌÄéø àÆú ëÌËìÌÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéúá) åÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈà ìåÉ äÈàÈãÈí (ðôù çéä, àú îé ùàéðå éåãò åîëéø áòáåãú áåøàå, åðùîä) ìÀîÄé ùÑÆäÈéÈä éåÉãÅòÇ åîÇëÌÄéø áÌÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàåÉ. åÀëÈêÀ äåÌà òÇã äÇéÌåÉí, îÄé ùÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ åÌîÇëÌÄéø áÌÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàåÉ åÀàÅéðåÉ òåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, äåÌà éÅùÑ ìåÉ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä åÀìÉà ðÀùÑÈîÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇàé ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä àÄéú áÌÄáÀäÅîåÉú åÌáÀçÇéÌåÉú åÌáÀîÄéðÄéäÆí, åÀäÄúÌÄéøÈí ìÄáÀðÅé àÈãÈí, çÈñ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÂìÅéäÆí áÌÀîÄéúÈúÈí, ùÑÆìÌÉà éÀöÇòÂøåÌí ìÀàåÉúÈí áÌÇòÂìÅé ðÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä. ãÌÀìÅéú ìÈêÀ ëÌÈì àÅéðÇùÑ, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÈùÑåÌá ìÇòÂáåÉã áÌåÉøÀàåÉ, ìÀäÇáÀãÌÄéì òÇöÀîåÉ îÄùÌÑÀàÈø ëÌÈì àÈãÈí, ëÌÀãÅé ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀåÉú, ùÑÆîÌÇøÀåÄéçÇ áÌÈæÆä äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇðÌÆôÆùÑ çÇéÌÈä äÇæÌåÉ éÅùÑ áÌÇáÌÀäÅîåÉú åÌáÇçÇéÌåÉú åÌáÀîÄéðÅéäÆí åÀäÄúÌÄéøÈí ìÄáÀðÅé àÈãÈí, çÈñ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÂìÅéäÆí áÌÀîÄéúÈúÈí ùÑÆìÌÉà éÀöÇòÂøåÌ àÆú àåÉúÈí áÌÇòÂìÅé ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ùÑÆàÅéï ìÀêÀ ëÌÈì àÈãÈí ùÑÆàÅéï áÌåÉ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÈùÑåÌá ìÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàåÉ, ìÀäÇáÀãÌÄéì òÇöÀîåÉ îÄùÌÑÀàÈø ëÌÈì àÈãÈí ëÌÀãÅé ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀååÉú, ùÑÆîÌÇøÀåÄéçÇ áÌÈæÆä äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä.

ìÀôÄéëÈêÈ äÇàé èÇáÌÀçÈà, ãÌÀðÈôÀ÷Èà ðÀáÅéìÈä àåÉ èÀøÅéôÈä îÄúÌÀçåÉú éÀãåÉäÄé. æÄîÀðÈà çÈãÈà, îÀùÑÇîÀúÌÄéðÈï ìÅéäÌ. ùÑÅðÄéú, îÇòÂáÄéøÄéðÈï ìÅéäÌ. ùÑÀìÄéùÑÄéú, îÇëÀøÄéæÄéï òÂìÅéäÌ áÌÀùÑåÌ÷Åé, ãÌÀëÈì îÇä ãÌÀùÌÑÈçÄéè äåÌà èÀøÅéôÈä. åÌìÀòåÉìÈí ìÈà ðåÉ÷Äéí ìÅéäÌ ìÀèÇáÌÀçÈà.

ìÀôÄéëÈêÈ, äÇùÌÑåÉçÅè äÇæÌÆä ùÑÆéÌåÉöÅàú ðÀáÅìÈä àåÉ èÀøÅôÈä îÄúÌÇçÇú éÈãåÉ, ôÌÇòÇí àÇçÇú îÀðÇãÌÄéí àåÉúåÉ, ùÑÅðÄéú - îÇòÂáÄéøÄéí àåÉúåÉ, ùÑÀìÄéùÑÄéú - îÇëÀøÄéæÄéí òÈìÈéå áÌÇùÌÑÀåÈ÷Äéí ùÑÆëÌÈì îÇä ùÌÑÆùÌÑåÉçÅè äåÌà èÀøÅôÈä, åÌìÀòåÉìÈí ìÉà ðÇòÂîÄéã àåÉúåÉ ìäéÌåú ùÌåçè,

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀëÄé òÇì æÄîÀðÈà çÈãÈà ìÈà ìÅéòÈðÅéùÑ áÌÇø îÅäÇàé. åÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, äÇàé èÇáÌÀçÈà ãÌÀìÈà ñÈø ñÇëÌÄéðÈà ÷ÇîÌÅé çÈëÈí, îÀùÑÇîÀúÌÄéðÈï åÌîÇòÇáÄøÄéðÈï ìÅéäÌ, åÌîÇëÀøÀæÄéðÈï àÇáÌÄùÒÀøÅéäÌ ãÌÄèÀøÅôÈä äÄéà, åÌîÇä òÇì ñÇëÌÄéðÈà ãÌÀìÈà ðÄîÀöÅàú éÈôÈä äåÌà ëÌÈêÀ. òÇì îÄé ùÑÆéÌÈöÀàÈä ðÀáÅìÈä àåÉ èÀøÅôÈä îÄúÌÇçÇú éÈãåÉ, àÅéðåÉ ãÌÄéï ãÌÄîÀùÑÇîÀúÌÄéï ìÅéäÌ åÌîÇòÂáÄéøÄéðÈï ìÅéäÌ, åÌîÇëÀøÀæÄéðÈï àÇáÌÄùÒÀøÅéäÌ ãÌÄèÀøÅôÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀëÄé òÇì ôÌÇòÇí àÇçÇú ìÉà éÅòÈðÅùÑ çåÌõ îÄæÌÆä? åÇäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÆäÇùÌÑåÉçÅè äÇæÌÆä ùÑÆìÌÉà îÇøÀàÆä ñÇëÌÄéï ìÄôÀðÅé çÈëÈí, îÀðÇãÌÄéí åÌîÇòÂáÄéøÄéí àåÉúåÉ, åÌîÇëÀøÄéæÄéí òÇì áÌÀùÒÈøåÉ ùÑÆäåÌà èÀøÅôÈä? åÌîÈä òÇì ñÇëÌÄéï ùÑÆìÌÉà ðÄîÀöÀàÈä ëÌÈì ëÌÈêÀ éÈôÈä äåÌà ëÌÈêÀ - òÇì îÄé ùÑÆéÌÈöÀàÈä ðÀáÅìÈä àåÉ èÀøÅôÈä îÄúÌÇçÇú éÈãåÉ, àÅéðåÉ ãÄéï ùÑÆîÌÀðÇãÌÄéí àåÉúåÉ åÌîÇòÂáÄéøÄéí àåÉúåÉ åÌîÇëÀøÄéæÄéí òÇì áÌÀùÒÈøåÉ ùÑÆèÌÀøÅôÈä?

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÂðÈà çÈîÄéú ìÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé çÇâÌÇé, åÇäÂåÈä èÇáÌÈçÈà, åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà ÷ÈøÅéï ìÅéäÌ. åÀðÈëÅéñ äÇäåÌà úÌÇøÀðÀâåÉìÀúÌÈà, åÀðÄúÀëÌÇåÌÅéï ìÄúÀøÅé ñÄéîÈðÅé, åÌáÈãÀ÷åÌ åÀàÇùÑÀëÌÈçåÌ ãÌÀðÈëÅéñ çÇã ñÄéîÈðÈà, åÀçÇã ìÈà ðÈëÅéñ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÂðÄé øÈàÄéúÄé àÆú øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ùÑÆäÄæÀîÄéï àÆú øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé çÇâÌÇé, åÀäÈéÈä ùÑåÉçÅè àÆçÈã ùÑÆ÷ÌÈøÀàåÌ ìåÉ øÇáÌÄé àÇáÌÈà, åÀùÑÈçÇè úÌÇøÀðÀâÉìÆú àÇçÇú, åÀäÄúÀëÌÇåÌÅï ìÄùÑÀðÅé ñÄéîÈðÄéí, åÌáÈãÀ÷åÌ åÌîÈöÀàåÌ ùÑÆùÌÑÈçÇè ñÄéîÈï àÆçÈã, åÀàÆçÈã ìÉà ðÄùÑÀçÇè.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, òÇì îÈä àÄúÀëÌÇåÌÇåðÀúÌ. àÂîÇø, òÇì úÌÀøÅéï ñÄéîÈðÄéï. àÂîÇø, åÀäÈà àÂðÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà çÇã ðÈëÅéñ. àÆìÌÈà áÌÄùÒÀøÈà äåÌà ãÌÄëÀùÑÅøÈä, åÀàÇúÌÀ ìÈà úÌÀäÅà èÇáÌÈçÈà îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà áÌÈòÅéðÈà ëÌÇåÌÈåðÈä áÌÄùÑÀçÄéèÈä.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, òÇì îÈä äÄúÀëÌÇåÌÇðÀúÌÈ? àÈîÇø, òÇì ùÑÀðÅé ñÄéîÈðÄéí. àÈîÇø, åÇäÂøÅé àÂðÄé îÈöÈàúÄé àÆçÈã ùÑÈçåÌè. àÆìÌÈà äÇáÌÈùÒÈø äåÌà ùÑÆëÌÈùÑÅø, åÀàÇúÌÈä ìÉà úÄäÀéÆä ùÑåÉçÅè îÄëÌÈàï åÌìÀäÇáÌÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆìÌÉà öÈøÄéêÀ ëÌÇåÌÈðÈä áÄùÑÀçÄéèÈä.

àÈîÇø ìÅéäÌ ø' éåÉñÅé, äÇëÌÇåÌÈåðÈä ìÈàå ìÀäÇàé àÄéúÌÀîÈø, àÆìÌÈà ëÌÇåÌÈåðÈä ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀðÈëÅéñ ìÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀìÈà ìÀùÑåÌí ôÌÄúÀâÌÈí àÈçÃøÈï. àÂáÈì ðÄúÀëÌÇåÌÅåï ìÄúÀøÅé ñÄéîÈðÅé, åÀùÑÈçÄéè çÇã, îåÌúÌÈø äåÌà áÌÀãÄéòÂáÇã. ãÌÄúÀðÇï, äÇùÌÑåÉçÅè àÆçÈã áÌÈòåÉó, ãÌÄéòÂáÇã àÅéï, ìÀëÇúÌÀçÄìÌÈä ìÉà.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé, äÇëÌÇåÌÈðÈä, ìÉà ìÈæÆä ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà ëÌÇåÌÈðÈúåÉ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆùÌÑåÉçÅè ìÇùÌÑÈîÇéÄí åÀìÉà ìÀùÑåÌí ãÌÀáÈøÄéí àÂçÅøÄéí, àÂáÈì ðÄúÀëÌÇåÌÅï ìÄùÑÀðÅé ñÄéîÈðÄéí åÀùÑÈçÇè àÆçÈã - îËúÌÈø äåÌà áÌÀãÄéòÂáÇø, ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, äÇùÌÑåÉçÅè àÆçÈã áÌÈòåÉó - áÌÀãÄéòÂáÇã ëÌÅï, ìÀëÇúÌÀçÄìÌÈä ìÉà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá, úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄáÀøÈà îÄæÌåÉ äÇðÌÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä, äÄúÌÄéøåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀðÅé àÈãÈí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÅéï ìÈäÆí ðÀùÑÈîÈä ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇëÌÄéø áÌÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàÈí. ãÌÀàÄìÀîÈìÅé äÇåÀéÈà ìÀäåÉ ðÀùÑÈîÈä, ìÉà äåÌúÌÀøåÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá, áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄáÀøÈà îÄðÌÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä äÇæÌåÉ, äÄúÌÄéøåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀðÅé àÈãÈí îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÅéï ìÈäÆí ðÀùÑÈîÈä ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇëÌÄéø (áòáåãú áåøàí), ùÑÆàÄìÀîÈìÅà äÈéÀúÈä ìÈäÆí ðÀùÑÈîÈä, ìÉà äËúÌÀøåÌ.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé àÇáÌÈà ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, àÇîÀøÄéúÌåÌï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ìÈà òÇéÌÄéì áÌÀáÇø ðÈùÑ, òÇã ãÌÀéÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌëÀãÅéï ìÆäÁåÅé ìÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà, åÀàÇîÀøÄéúÌåÌï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà äÄéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÇòÇìÀéÈà òÇì ëÌåÉìÌÈà. àÄí ëÌÅï îÇàé äÇàé ãÌÀàÈîÇø ÷ÀøÈà, (ùí æ) ëÌÉì àÂùÑÆø ðÄùÑÀîÇú øåÌçÇ çÇéÌÄéí áÌÀàÇôÌÈéå îÄëÌÉì àÂùÑÆø áÌÆçÈøÈáÈä îÅúåÌ. ìÈîÌÈä îÅúåÌ, äåÉàÄéì åÇäÂåÈä ìÀäåÉ ðÄùÑÀîÀúÈà, äÂåÈä ìÀäåÉ ìÀàÄùÑÀúÌÅæÈáÈà. ìÈà äÂåÈä áÌÄéãÅéäÌ.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÆú øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, àÂîÇøÀúÌÆí ùÑÆðÌÀùÑÈîÈä àÅéï ðÄëÀðÆñÆú ìÀáÆï àÈãÈí òÇã ùÑÆéÌÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇòÂáåÉãÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÈæ úÌÄäÀéÆä ìåÉ ðÀùÑÈîÈä, åÇàÂîÇøÀúÌÆí ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä äÄéà ÷ÀãåÉùÑÈä, îÀòËìÌÈä òÇì äÇëÌÉì. àÄí ëÌÅï, îÇä æÌÆä ùÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (áøàùéú æ) ëÌÉì àÂùÑÆø ðÄùÑÀîÇú øåÌçÇ çÇéÌÄéí áÌÀàÇôÌÈéå îÄëÌÉì àÂùÑÆø áÌÆçÈøÈáÈä îÅúåÌ, ìÈîÌÈä îÅúåÌ? äåÉàÄéì åÀäÈéÀúÈä ìÈäÆí ðÀùÑÈîÈä, äÈéÈä ìÈäÆí ìÀäÄðÌÈöÅì? ìÉà äÈéÈä áÀéÈãåÉ.

àÈúåÉ åÀùÑÇéÀéìåÌäÈ ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀø' ùÑÄîÀòåÉï, àÈîÇø ìÅéäÌ ëÌÈêÀ äåÌà åÇãÌÇàé, åÌ÷ÀøÈà îÀñÇéÌÅéòÇ ìÈï, ãÌÀäÈëÅé àÈîÇø àÂáåÉé, ãÌÀëÇã àÈúÅé èåÉôÈðÈà ìÈà äÂåÈä áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀéÇòÂáÅéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀâÄéðÅéäÌ, áÌÇø îÄðÌÉçÇ åÌáÀðåÉäÄé. åÌæÀëåÌúÀäåÉï ìÈà äÂåÈä, àÆìÌÈà ìÀàÈâÅéï òÂìÅéäåÉï åÀòÇì áÌÈúÌÅéäåÉï, åÀìÈà äÂåÈä ñÇâÌÅé æÀëåÌúÀäåÉï ëÌÈì ëÌÈêÀ, ìÇàÂâÈðÈà òÇì ëÌÈì ãÌÈøÈà. åÀàÄéðåÌï ãÌÇäÂååÉ æÇëÌÈàÄéï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ëÌÀâåÉï çÂðåÉêÀ åÀ鯸Æã, ãÌÀäÂåÈä ìÀäåÉï ðÄùÑÀîÈúÈà, åÀçÇæÀéÈéï ìÀîÅéòÀáÌÇã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀâÄéðÅéäåÉï, îÄéúåÌ îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà. åÀäÇéÀðåÌ ãÌÇàÂîÇø ÷ÀøÈà, ëÌÉì àÂùÑÆø ðÄùÑÀîÇú øåÌçÇ çÇéÌÄéí áÌÀàÇôÌÈéå, ãÌÀòÇì àÄéðåÌï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÂåÈä áÌÀäåÌ. ãÌÀìÈà úÅéîÈà ãÌÀòÇì àÄìÌÅéï ãÌÇäÂååÉ áÌÀèåÉôÈðÈà àÂîÇø ÷ÀøÈà. àÆìÌÈà àÈúÈà ÷ÀøÈà, åÇàÂîÇø, îÄëÌÉì àÂùÑÆø áÌÆçÈøÈáÈä îÅúåÌ, ùÑÆìÌÉà äÈéåÌ áÌÄéîÅé ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, åÀìÈà áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, àÆìÌÈà áÌÆçÈøÈáÈä îÅúåÌ, ëÌÀìåÉîÇø ëÌÀáÈø ðÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÄï äÈòåÉìÈí, åÀìÉà ðÄùÑÀúÌÇéÌÅéø áÌÈòåÉìÈí öÇãÌÄé÷ ìÀäÈâÅéï òÇì ãÌåÉøåÉ, åÀàÈæ ðÇòÂùÒÈä ãÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí.

áÌÈàåÌ åÀùÑÈàÂìåÌ àÆú øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÈîÇø ìÈäÆí, ëÌÈêÀ äåÌà åÇãÌÇàé! åÀäÇëÌÈúåÌá îÀñÇéÌÅòÇ ìÈðåÌ ùÑÆëÌÈêÀ àÈîÇø àÈáÄéå, ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø áÌÈà äÇîÌÇáÌåÌì, ìÉà äÈéÈä àÈãÈí ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄùÑÀáÄéìåÉ, ôÌÀøÈè ìÀðÉçÇ åÌáÈðÈéå, åÌæÀëåÌúÈí ìÉà äÈéÀúÈä àÆìÌÈà ìÀäÈâÅï òÂìÅéäÆí åÀòÇì áÌÈúÌÅéäÆí, åÀìÉà äÈéÀúÈä îÇñÀôÌÄé÷Èä æÀëåÌúÈí ëÌÈì ëÌÈêÀ ìÀäÈâÅï òÇì ëÌÈì äÇãÌåÉø. åÀàåÉúÈí ùÑÆäÈéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ëÌÀîåÉ çÂðåÉêÀ åÀ鯸Æã, ùÑÆäÈéÀúÈä ìÈäÆí ðÀùÑÈîÈä, åÌøÀàåÌéÄéí ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇòÂðÈí, (îúå î÷ãí ìëï), åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (ùí ç) ëÌÉì àÂùÑÆø ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí áÌÀàÇôÌÈéå, ùÑÆòÇì àåÉúÈí ùÑÆðÌÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä äÈéÀúÈä áÈäÆí. ùÑÆìÌÉà úÉàîÇø ùÑÆòÇì àÅìÌåÌ ùÑÆäÈéåÌ áÌÇîÌÇáÌåÌì àÈîÇø äÇëÌÈúåÌá, àÆìÌÈà áÌÈà äÇëÌÈúåÌá åÀàÈîÇø (ùí) îÄëÌÉì àÂùÑÆø áÌÆçÈøÈáÈä îÅúåÌ, ùÑÆìÌÉà äÈéåÌ áÌÄéîÅé ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì åÀìÉà áÀàåÉúåÉ æÀîÇï, àÆìÌÈà áÌÆçÈøÈáÈä îÅúåÌ, ëÌÀìåÉîÇø, ëÌÀáÈø ðÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÄï äÈòåÉìÈí, åÀìÉà ðÄùÑÀúÌÇéÌÅø áÌÈòåÉìÈí öÇãÌÄé÷ ìÀäÈâÅï òÇì ãÌåÉøåÉ, åÀàÈæ ðÇòÂùÒÈä ãÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí.

àÈîÇø ìÅéäÌ ø' çÄéÌÈéà ìÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà, ìÈà àÂîÈøÄéú ìÈêÀ ãÌÀäÇàé âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà ãÀãÇäÂáÈà ãÌÀäåÌà îÄîÌÈàøÅéäåÉï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï. ìÅéîÈà, æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, ñÇâÌÅé çåÌìÈ÷ÅéäåÉï òÇì ëÌåÉìÌÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ìÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà, ìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÀêÀ ùÑÆäÇìÌÀáåÌùÑ äÇæÌÆä ùÑÆì æÈäÈá, ùÑÆäåÌà ìÀáåÌùÑ ùÑÆì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä? ùÑÆéÌÉàîÇø, àÇùÑÀøÅéëÆí áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, âÌÈãåÉì çÆìÀ÷Èí òÇì äÇëÌÉì ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

òåÉã àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÇàé ãÄëÀúÄéá. (úäìéí ÷ð) äÇìÌÀìåÌäåÌ áÌÀúÅ÷Çò ùÑåÉôÈø äÇìÀìåÌä''åÌ áÌÀðÅáÆ''ì åÀëÄðÌåÉ''ø äÇìÌÀìåÌä''åÌ áÌÀúåÉ''ó åÌîÈçåÉì äÇìÌÀìåÌä''åÌ áÌÀîÄðÌÄé''í åÀòåÌâÈá. åÀëÄé öÈøÄéêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇàé.

òåÉã àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ð) äÇìÀìåÌäåÌ áÌÀúÅ÷Çò ùÑåÉôÈø äÇìÀìåÌä''åÌ áÌÀðÅáÆ''ì åÀëÄðÌåÉ''ø äÇìÀìåÌä''åÌ áÌÀúÉ''ó åÌîÈçåÉì äÇìÀìåÌä''åÌ áÌÀîÄðÌÄé''í åÀòËâÈá. åÀëÄé öÈøÄéêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú æÆä?

àÆìÌÈà àÈîÇø ãÌÈåÄã, ëÌÈì îÇä ùÑÆúÌÀùÑÇáÌÀçåÌ ìÀ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäÇðÌÅé îÄéðÅé æÆîÆø, àÅéðåÉ ëÌÀìåÌí. ëÌÀàÈãÈí äÈàåÉîÅø ìÇçÂáÅøåÉ, òÇëÀùÑÈéå òÈùÒÈä æÆä åÀæÆä, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆúÌÇòÂùÒÆä àÅéðåÉ ëÌÀìåÌí, òÇã ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä ãÌÈáÈø ôÌÀìåÉðÄé. ëÌÈêÀ àÈîÇø ãÌÈåÄã, äÇìÌÀìåÌäåÌ áÌÀöÄìÀöÀìÅé ùÑÈîÇò äÇìÀìåÌäåÌ áÌÀöÄìÀöÀìÅé úÀøåÌòÈä, ëÌÀìåÉîÇø àÅéðåÉ äÇìÌÀìåÌ, àÆìÌÈà îÇäåÌ äÇìÌÀìåÌ, ëÌÉì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ äÇìÀìåÌéÈäÌ. åÀäÈàÇçÅø àÅéðåÉ ëÌÀìåÌí, àÆìÌÈà äÄìÌåÌì äÇðÌÀùÑÈîÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) ëÌÉì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ äÇìÌÀìåÌ éÈäÌ.

àÆìÌÈà àÈîÇø ãÌÈåÄã, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆúÌÀùÑÇáÌÀçåÌ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀîÄéðÅé äÇæÌÆîÆø äÇìÌÈìåÌ, àÅéðåÉ ëÀìåÌí. ëÌÀàÈãÈí äÈàåÉîÅø ìÇçÂáÅøåÉ: òÇëÀùÑÈå òÂùÒÅä æÆä åÈæÆä, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆúÌÇòÂùÒÆä àÅéðåÉ ëÀìåÌí, òÇã ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä ãÈáÈø ôÌÀìåÉðÄé. ëÌÈêÀ àÈîÇø ãÌÈåÄã, äÇìÀìåÌäåÌ áÌÀöÄìÀöÀìÅé ùÑÈîÇò äÇìÀìåÌäåÌ áÌÀöÄìÀöÀìÅé úÀøåÌòÈä, ëÌÀìåÉîÇø àÅéðåÉ äÇìÀìåÌ, àÆìÌÈà îÇäåÌ äÇìÀìåÌ? ëÌÉì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ äÇìÀìåÌéÈäÌ. åÀäÈàÇçÅø àÅéðåÉ ëÀìåÌí, àÆìÌÈà äÄìÌåÌì äÇðÌÀùÑÈîÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) ëÌÉì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ äÇìÀìåÌéÈäÌ.

è (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí åÀâå', øÇáÌÈðÈï ôÌÈúÀçÅé áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, (úäìéí îå) ìÀëåÌ çÂæåÌ îÄôÀòÂìåÉú àÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ùÒÈí ùÑÇîÌåÉú áÌÈàÈøÆõ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, áÌÉà åÌøÀàÅä, ùÑÆìÌÉà ëÌÀîÄãÌÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄãÌÇú áÌÈùÒÈø åÈãÈí. îÄãÌÇú áÌÈùÒÈø åÈãÈí îÇòÂùÒÈéå îÀáÇìÌÄéï àåÉúåÉ. àÂáÈì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÀáÇìÌÆä àÆú îÇòÂùÒÈéå.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí åÀâåÉ', øÇáÌåÉúÅéðåÌ ôÌÈúÀçåÌ áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä (úäìéí îå è) ìÀëåÌ çÂæåÌ îÄôÀòÂìåÉú àÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ùÒÈí ùÑÇîÌåÉú áÌÈàÈøÆõ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, áÌÉà åÌøÀàÅä ùÑÆìÌÉà ëÌÀîÄãÌÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄãÌÇú áÌÈùÒÈø åÈãÈí. îÄãÌÇú áÌÈùÒÈø åÈãÈí, îÇòÂùÒÈéå îÀáÇìÌÄéí àåÉúåÉ, àÂáÈì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀáÇìÌÆä àÆú îÇòÂùÒÈéå.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÀøÈä çÇðÌÈä, (ùîåàì à á) àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇä' ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÈ. îÇàé ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÈ. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé áÌÄìÀúÌÆêÈ, àÆìÌÈà áÌÇìÌåÉúÀêÈ.

åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆàÈîÀøÈä çÇðÌÈä, àÅéï ÷ÈãåÉùÑ ëÌÇä' ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÀ. îÇäåÌ ëÌÄé àÅéï áÌÄìÀúÌÆêÀ? àÇì úÌÄ÷ÀøÅé áÌÄìÀúÌÆêÀ àÆìÌÈà áÇìÌåÉúÆêÀ.

ëÈêÈ äåÌà ëÌÀúÄéá, ìÀëåÌ çÂæåÌ îÄôÀòÂìåÉú àÁìÉäÄéí åÀâå', àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, òåÉáÈãåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀòÈáÄéã ìÀäåÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï, ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà äÂåÈä áÌÀäÄúÀáÌÇäÂìÈà, åÇàÂîÇø ìÀëåÌ çÂæåÌ, áÌåÉàåÌ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ.

ëÌÈêÈ äåÌà ëÈúåÌá, ìÀëåÌ çÂæåÌ îÄôÀòÂìåÉú àÁìÉäÄéí åÀâåÉ'. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, îÇòÂùÒÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆòÈùÒÈä àåÉúÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ äÈéÈä áÌÀáÆäÈìÈä, åÀàÈîÇø ìÀëåÌ çÂæåÌ. áÌàåÌ äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìåÉ ìÄëÀúÌÉá!

àÆìÌÈà àÂîÇø ãÌÈåÄã, ëÌÈì ãÌÈéÀéøÅé àÇøÀòÈà ãÄé áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, æÄéìåÌ, æÄéìåÌ îÅøÅéùÑÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÇã ñåÉôÅéäÌ, åÀúÄùÑÀëÌÀçÄéï òåÉáÈãåÉé ãÌÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀòåÉáÈãåÉé áÌÀøÅéùÑÈà ãÀòÈìÀîÈà, ëÌÈêÀ òåÉáÈãåÉé áÌÀñÅééôÅé ãÀòÈìÀîÈà, îÇéÀéúÅé ãÄéÌåÌøÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, àÄé æÈëåÌ, îåÉúÄéá ìÀäåÉ åÀìÄáÀðÇéÀéäåÌ åÀìÄáÀðÅé áÀðÇéÀéäåÌ òÇã ñåÉôÈà ãÀòÈìÀîÈà. ìÈà æÈëåÌ, îÇçÀøÄéá ìÀäåÉ îÄðÀäåÉï. åÀäÇäåÌà àÇúÀøÈà, åÀäÇäåÌà ÷ÇøÀúÌÈà, ìÈà àÄúÀáÌÀðÅé ìÀòÈìÀîÄéï. ìÀàÇçÂæÈàÈä ìÄáÀðÅé ðÀùÑÈà, ãÌÇàÂúÇø çÇéÌÈéáÇéÈà äÂåÈä äÇäåÌà àÂúÇø, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÂáÇã áÌÅéäÌ ãÌÄéðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá àÂùÑÆø ùÒÈí ùÑÇîÌåÉú áÌÈàÈøÆõ.

àÆìÌÈà àÈîÇø ãÌÈåÄã, ëÌÈì ãÌÇéÌÈøÅé äÈàÈøÆõ ùÑÆáÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÀëåÌ, ìÀëåÌ îÅøÉàùÑ äÈòåÉìÈí òÇã ñåÉôåÉ, åÀúÄîÀöÀàåÌ àÆú îÇòÂùÒÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ëÌÀîÇòÂùÒÈéå áÌÀøÉàùÑ äÈòåÉìÈí, ëÌÈêÀ îÇòÂùÒÈéå áÌÀñåÉó äÈòåÉìÈí. îÅáÄéà ãÇéÌÈøÄéí ìÈòåÉìÈí, àÄí æÈëåÌ - îåÉùÑÄéá àåÉúÈí åÀàÆú áÌÀðÅéäÆí åÀàÆú áÌÀðÅé áÀðÅéäÆí òÇã ñåÉó äÈòåÉìÈí, ìÉà æÈëåÌ - îÇçÂøÄéá àåÉúÈí îÅäÆí, åÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí åÀàåÉúÈäÌ ÷ÄøÀéÈä ìÉà úÄáÌÈðÆä ìÀòåÉìÈîÄéí. ìÀäÇøÀàåÉú ìÄáÀðÅé àÈãÈí ùÑÆîÌÈ÷åÉí ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí äÈéÈä àåÉúåÉ îÈ÷åÉí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈùÒÈä áÌåÉ ãÄéï, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÂùÑÆø ùÒÈí ùÑÇîÌåÉú áÌÈàÈøÆõ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ìÀëåÌ çÂæåÌ îÄôÀòÂìåÉú àÁìÉäÄéí, àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÈä øÈàÈä ãÌÈåÄã ãÌÇàÂîÇø îÄôÀòÂìåÉú àÁìÉäÄéí, åÀìÈà àÂîÇø îÄôÀòÂìåÉú ä'. àÆìÌÈà áÌÄùÑÀîÈà ãÌÅàìÉäÄéí, àÄùÑÀúÌÇëÀìÅì òåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÀëÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, äÂååÉ îÇéÈà àÈæÀìÄéï åÀðÈçÂúÄéï åÀëÇã øÈîÈà àÇøÀòÈà ìÀúÇúÌÈà, øÈîÈà ìÈäÌ áÌÅéï îÇéÌÈà, åÇäÂåÇú èÀîÄéøÀúÌÈà, åÀàÄúÀ÷ÇøÀùÑÈà áÌÅéï îÇéÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ìÀëåÌ çÂæåÌ îÄôÀòÂìåÉú àÁìÉäÄéí, àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÈä øÈàÈä ãÈåÄã ùÑÆàÈîÇø îÄôÀòÂìåÉú àÁìÉäÄéí åÀìÉà àÈîÇø îÄôÀòÂìåÉú ä'? àÆìÌÈà áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì àÁìÉäÄéí äÄùÑÀúÌÇëÀìÅì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, åÌëÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, äÈéåÌ äÇîÌÇéÄí äåÉìÀëÄéí åÀéåÉøÀãÄéí, åÌëÀùÑÆæÌÈøÇ÷ äÈàÈøÆõ ìÀîÇèÌÈä, æÈøÇ÷ àåÉúÈäÌ áÌÅéï äÇîÌÇéÄí, åÀäÈéÀúÈä èÀîåÌðÈä, åÀ÷ÈôÀàÈä áÌÅéï äÇîÌÇéÄí.

åÀòÈáÇä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈú áÌÀâåÉ àÈú, àåÉøÀçÅéäÌ åÀèÄáÀòÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀîÇéÈà ÷ÀìÄéìÈï, åÀàÇøÀòÈà éÇ÷ÌÄéøÈà. åÌîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ éÇ÷ÌÄéøÈà ðÈçÅéú ìÀúÇúÌÈà. åÌ÷ÀìÄéìÈà ñÈìÅé÷ ìÀòÅéìÈà. àÂáÈì äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÀàÇçÂæÈàÈä àÈúåÉäÄé åÀòåÉáÈãåÉé ìÄáÀðÅé ðÀùÑÈà, àÇøÀëÄéï åÀàÇðÀçÅéú îÇéÈà ãÄ÷ÀìÄéìÈï ìÀúÇúÌÈà, åÀàÇøÀòÈà ãÌÀàÄéäÄé éÇ÷ÌÄéøÈà, ñÈìÅé÷ ìÀòÅéìÈà, òÇì ÷ÀìÄéìÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ìå) ìÀøåÉ÷Çò äÈàÈøÆõ òÇì äÇîÌÈéÄí. ëÌÀìåÉîÇø, îÇéÈà ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀìÄéìÄéï, ìÀúÇúÌÈà. åÀàÇøÀòÈà, ãÌÀàÄéäÄé éÇ÷ÌÄéøÈà, ìÀòÅéìÈà.

åÀòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉú áÌÀúåÉêÀ àåÉú, ãÌÇøÀëÌåÉ åÀèÄáÀòåÉ ùÑÆì òåÉìÈí ùÑÆäÇîÌÇéÄí ÷ÇìÌÄéìÄéí åÀäÈàÈøÆõ ëÌÀáÅãÈä, åÌîÄé ùÑÆäåÌà ëÈáÅã, éåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä, åÀäÇ÷ÌÇìÌÄéì òåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä, àÂáÈì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÀäÇøÀàåÉú àåÉúåÉúÈéå åÌîÇòÂùÒÈéå ìÄáÀðÅé äÈàÈãÈí, äÄøÀëÌÄéï åÀäåÉøÄéã äÇîÌÇéÄí ùÑÆ÷ÌÇìÌÄéìÄéí ìÀîÇèÌÈä, åÀäÈàÈøÆõ ùÑÆäÄéà ëÀáÅãÈä, äÆòÁìÈä ìÀîÇòÀìÈä òÇì îÇä ùÌÑÆ÷ÌÇìÌÄéì. æÆäåÌ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ìå) ìÀøÉ÷Çò äÈàÈøÆõ òÇì äÇîÌÈéÄí. ëÌÀìåÉîÇø, äÇîÌÇéÄí ùÑÆäÅí ÷ÇìÌÄéìÄéí - ìÀîÇèÌÈä, åÀäÈàÈøÆõ ùÑÆäÄéà ëÀáÅãÈä - ìÀîÇòÀìÈä.

åÀòåÉã, ãÌÀîÄáÌÅéï îÇéÌÈà àÇçÂæÅé åÀàÇôÌÄé÷ éÇáÌÆùÑÀúÌÈà, ãÌÀìÅéú àÉøÇç àÇøÀòÈà ìÇàÂñÈ÷Èà îÄâÌåÉ îÇéÌÈà éÇáÌÆùÑÀúÌÈà, àÆìÌÈà ìÇçåÌúÈà. åÀëÇã àÇñÌÅé÷ éÇáÌÆùÑÀúÌÈà îÄáÌÅéï îÇéÌÈà, ÷ÀøÈà ùÑÀîÈäÌ àÆøÆõ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÈøÆõ.

åÀòåÉã, ùÑÆîÌÄáÌÅéï äÇîÌÇéÄí ðÄøÀàÂúÈä åÀéÈöÀàÈä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, ùÑÆàÅéï ãÌÆøÆêÀ äÈàÈøÆõ ìÀäÇòÂìåÉú îÄúÌåÉêÀ îÇéÄí éÇáÌÈùÑÈä, àÆìÌÈà ìÇçåÌú, åÌëÀùÑÆäÆòÁìÈä éÇáÌÈùÑÈä îÄáÌÅéï äÇîÌÇéÄí, ÷ÈøÈà ùÑÀîÈäÌ àÆøÆõ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú æ) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÈøÆõ.

åÀúÈðÈà, æ' ùÑÅîåÉú ÷ÈøÈà ìÈäÌ: àÆøÆõ. àÂãÈîÈä. âÌÅéà. ðÀùÑÄéÈä. öÄéÌÈä. àÇøÀ÷Èà. úÌÅáÅì. âÌÈãåÉì ùÑÆáÌÀëåÌìÌÈí úÌÅáÅì, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí è) åÀäåÌà éÄùÑÀôÌÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, àÂùÑÆø ùÒÈí ùÑÇîÌåÉú áÌÈàÈøÆõ. àø''é, æ' øÀ÷ÄéòÄéí áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀðÆâÀãÈí áÌÈøÈà æ' àÂøÈöåÉú. åÀúÈàðÈà, àÆøÆõ àÇçÇú îÇîÌÈùÑ, äåÉöÄéàåÌ äÇîÌÇéÄí, åÌîÄîÌÆðÌÈä ðÄúÀäÇåÌåÌ æ' àÂøÈöåÉú, ëÌÄãÀàÂîÈøÈï.

åÀùÑÈðÈä, æ' ùÑÅîåÉú ÷ÈøÈà ìÈäÌ: àÆøÆõ, àÂãÈîÈä, âÌÅéà, ðÀùÑÄéÌÈä, öÄéÌÈä, àÇøÀ÷Èà, úÌÅáÅì. âÌÈãåÉì ùÑÆáÌÀëËìÌÈí úÌÅáÅì, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí è) åÀäåÌà éÄùÑÀôÌÉè úÌÅáÅì áÌÀöÆãÆ÷. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÂùÑÆø ùÒÈí ùÑÇîÌåÉú áÌÈàÈøÆõ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéí áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀðÆâÀãÌÈí áÌÈøÈà ùÑÆáÇò àÂøÈöåÉú, åÀùÑÈðÄéðåÌ, àÆøÆõ àÇçÇú îÇîÌÈùÑ äåÉöÄéàåÌ äÇîÌÇéÄí, åÌîÄîÌÆðÌÈä ðÄúÀäÇåÌåÌ ùÑÆáÇò àÂøÈöåÉú, ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇ øÀðåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, îÇéÈà äÂååÉ éÀñåÉãÈà ãÌÀëåÉìÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÇùÑÀëÌÀçÈï ãÌÀòÄé÷ÌÈøÈà ãÌÀëÈì òåÉáÈãåÉäÄé ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú äÂååÉ îÄï îÇéÈà. åÀúÈàðÈà, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä äÈéåÌ äÇîÌÇéÄí îÀôåÌæÌÈøÄéï úÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí, òÇã ùÑÆâÌÈòÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈäÆí, åÀäÄëÀðÄéñÈí åÇàÂñÈôÈí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. åÌìÀàÇçÇø ëÌÇêÀ ðÄúÀôÌÇæÌÀøåÌ ëÌÀîÄúÌÀçÄìÌÈä, åÀøÈ÷Çò äÈàÈøÆõ òÇì äÇîÌÈéÄí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ìÀøåÉ÷Çò äÈàÈøÆõ òÇì äÇîÌÈéÄí ëÌÄé ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, äÇîÌÇéÄí äÈéåÌ äÇéÀñåÉã ùÑÆì äÇëÌÉì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÈöÈàðåÌ ùÑÆòÄ÷ÌÇø ëÌÈì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú ùÑÆìÌåÉ äÈéåÌ îÄï äÇîÌÇéÄí, åÀùÑÈðÄéðåÌ, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä äÈéåÌ äÇîÌÇéÄí îÀôËæÌÈøÄéí úÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí, òÇã ùÑÆâÌÈòÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈäÆí, åÀäÄëÀðÄéñÈí åÇàÂñÈôÈí àÆú îÈ÷åÉí àÆçÈã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. åÌìÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄúÀôÌÇæÌÀøåÌ ëÌÀîÄúÌÀçÄìÌÈä, åÀøÈ÷Çò äÈàÈøÆõ òÇì äÇîÌÇéÄí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ìå) ìÀøÉ÷Çò äÈàÈøÆõ òÇì äÇîÌÈéÄí ëÌÄé ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌåÉ.

àÈîÇø òåÌìÈà, åÀëÄé ìÀîÇàé öÈøÄéêÀ çÆñÆã äÈëÈà, ãÌÄëÀúÄéá ìÀøåÉ÷Çò äÈàÈøÆõ òÇì äÇîÌÈéÄí ëÌì''ç. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, çÆñÆã âÌÈãåÉì òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòåÉìÈîåÉ, ùÑÆäÆòÁîÄéã äÈàÈøÆõ òÇì äÇîÌÈéÄí, ùÑÆàÄìÌÀîÈìÅà ìÉà äÈéÀúÈä äÈàÈøÆõ îÄìÀîÇòÀìÈä, äÈéÈä äÈòåÉìÈí îÀèåÌùÑÀèÈùÑ áÌÀáÇú àÇçÇú.

àÈîÇø òåÌìÈà, åÀëÄé ìÈîÌÈä öÈøÄéêÀ ëÌÈàï çÆñÆã, ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀøÉ÷Çò äÈàÈøÆõ òÇì äÇîÌÈéÄí ëÌÄé ìÀòåÉìÈí çÇñÀãÌåÉ? àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, çÆñÆã âÌÈãåÉì òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòåÉìÈîåÉ ùÑÆäÆòÁîÄéã äÈàÈøÆõ òÇì äÇîÌÇéÄí, ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ìÉà äÈéÀúÈä äÈàÈøÆõ îÄìÀîÇòÀìÈä, äÈéÈä äÈòåÉìÈí îÀèËùÑÀèÈùÑ áÌÀáÇú àÇçÇú.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄñÀãÌÈà, àÄìÌÀîÈìÅà ëÈêÀ, ìÉà äÈéåÌ áÌÀðÅé àÈãÈí ðåÉèÀòÄéï åÀçåÉøÀùÑÄéï åÀæåÉøÀòÄéï, òÇëÀùÑÈéå ùÑÆäÈàÈøÆõ ìÀîÇòÀìÈä, ðåÉèÀòÄéï åÀæåÉøÀòÄéï, åÀäÈàÈøÆõ òåÉîÆãÆú áÌÀëÉçÈäÌ åÌáÀ÷ÄéÌåÌîÈäÌ, îÄôÌÀðÅé ìÇçåÌú äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÄúÌÇçÇú ìÈàÈøÆõ. åÌîÄìÌÀîÇèÈä éåÉöÀàÄéï ëÌÇîÌÈä ðÀäÈøåÉú, ëÌÇîÌÈä îÇòÂéÈéðåÉú, ëÌÇîÌÈä îÄ÷ÀåÈåàåÉú, ìÀãÇùÌÑÅï ëÌÈì äÈòåÉìÈí åÌìÀäÇöÀîÄéçÇ äÇëÌÉì. åÀæÆäåÌ äÇçÆñÆã ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí áÌÀøÄéÌåÉúÈéå, åÀòÄí ëÌÈì äÈòåÉìÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄñÀãÌÈà, àÄìÀîÈìÅà ëÌÈêÀ, ìÉà äÈéåÌ áÌÀðÅé àÈãÈí ðåÉèÀòÄéí åÀçåÉøÀùÑÄéí åÀæåÉøÀòÄéí. òÇëÀùÑÈå ùÑÆäÈàÈøÆõ ìÀîÇòÀìÈä, ðåÉèÀòÄéí åÀæåÉøÀòÄéí, åÀäÈàÈøÆõ òåÉîÆãÆú áÌÀëÉçÈäÌ åÌáÀ÷ÄéÌåÌîÈäÌ îÄôÌÀðÅé ìÇçåÌú äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø îÄúÌÇçÇú ìÈàÈøÆõ. åÌîÄìÌÀîÇèÌÈä éåÉöÀàÄéí ëÌÇîÌÈä ðÀäÈøåÉú, ëÌÇîÌÈä îÇòÀéÈðåÉú, ëÌÇîÌÈä îÄ÷ÀåÈàåÉú, ìÀãÇùÌÑÅï ëÌÈì äÈòåÉìÈí åÌìÀäÇöÀîÄéçÇ äÇëÌÉì, åÀæÆäåÌ äÇçÆñÆã ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí áÌÀøÄéÌåÉúÈéå åÀòÄí ëÌÈì äÈòåÉìÈí.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, éåÉîÈà çÇã, äÂåÈä éÈúÅéá øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÇáÌÈáÈà ãÌÀúÇøÀòÈà ãÌÀìåÉã, åÇäÂååÌ úÌÇîÌÈï øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé çÇâÌÇé åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ. àÈúÈà øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, àÈîÇø ìÅéäÌ äÈà áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà àÈúÅé, ÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉúÀáÅéäÌ âÇáÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÇàé éåÉîÈà ãÅéï îÄùÌÑÀàÈø éåÉîÄéï, ãÌÀàÇúÌÀ ùÑÈúÅé÷, åÀìÅéú ôÌåÌîÈêÀ îÀðÇèÅó îÄúÀ÷Èà ãÀãåÌáÀùÑÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, éåÉí àÆçÈã äÈéÈä éåÉùÑÅá øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÄëÀðÄéñÇú äÇùÌÑÇòÇø ùÑÆì ìåÉã, åÀäÈéåÌ ùÑÈí øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé çÇâÌÇé åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀðåÉ. áÌÈà øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, àÈîÇø ìÈäÆí, äÄðÌÅä îÀàåÉø äÇîÌÄùÑÀðÈä áÌÈà. ÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀäåÉùÑÄéáåÉ àÆöÀìåÉ. àÈîÇø ìåÉ, îÈä äÇéÌåÉí äÇæÌÆä îÄùÌÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí ùÑÆàÇúÌÈä ùÑåÉúÅ÷, åÀàÅéï ôÌÄéêÀ îÀðÇèÌÅó îÀúÄé÷åÌú ùÑÆì ãÌÀáÇùÑ äÇçÈëÀîÈä?

àÈîÇø ìÅéäÌ, îÄñÀúÌÇëÌÅì äÂåÅéú áÌÀìÄáÌÈàé, äÇàé ãÌÇàÂîÇø éÀçÆæÀ÷Åàì, (éçæ÷àì à) åÈàÆùÑÀîÇò ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí ëÌÀ÷åÉì îÇéÄí øÇáÌÄéí ëÌÀ÷åÉì ùÑÇãÌÇé, ùÑÈ÷Çì ìÅéäÌ ìÀîÇéÄí øÇáÌÄéí, åÀùÑÈ÷Çì ìÅéäÌ ìÀ÷åÉì ùÑÇãÌÇé, åÌùÑÀîÇò îÄéðÌÈäÌ ëÌÀ÷åÉì îÇéÄí øÇáÌÄéí, ëÌÀ÷åÉì ùÑÇãÌÇé äåÌà. àÈîÇø ìÅéäÌ òÇì ãÌÈà úÌÀåÇåäÀðÈà òÂìÈêÀ, ãÌÀìÈà äÂååÉ ùÑÄôÀåÈåúÅéêÀ îÀøÇçÂùÑÄéï áÌÀøÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï.

àÈîÇø ìåÉ, äÈéÄéúÄé îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀìÄáÌÄé, æÆä ùÑÆàÈîÇø éÀçÆæÀ÷Åàì (éçæ÷àì à) åÈàÆùÑÀîÇò ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí ëÌÀ÷åÉì îÇéÄí øÇáÌÄéí ëÌÀ÷åÉì ùÑÇãÌÇé. ùÑÈ÷Çì (äùåä) àåÉúåÉ ìÀîÇéÄí øÇáÌÄéí, åÀùÑÈ÷Çì àåÉúåÉ ìÀ÷åÉì ùÑÇãÌÇé, åÌîÄæÌÆä ðÄùÑÀîÈò ùÑÆ÷ÌåÉì îÇéÄí øÇáÌÄéí äåÌà ëÌÀ÷åÉì ùÑÇãÌÇé. àÈîÇø ìåÉ, òÇì æÆä úÌÈîÇäÀúÌÄé òÈìÆéêÀ, ùÑÆìÌÉà äÈéåÌ ùÒÄôÀúåÉúÆéêÀ îÀøÇçÂùÑåÉú áÌÀñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí.

àÈîÇø ìÅéäÌ äÈà øÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà äåÌà. úÌÈà çÂæÅé, ãÌÄúÀðÇï áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄéãÈï, àÇøÀáÌÇò îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ðÈèÀìÄéï áÌÀîÇèÀìÈðåÉäÄé ãÌÀëåÌøÀñÈà éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌîÇàï àÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï. àÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÉï çÅéåÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀàÄéìÌÅéï àÇøÀáÌÇò, àÄéðåÌï éÇ÷ÌÄéøÄéï åÀòÄéìÌÈàÄéï òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø îÇìÀàÈëÄéï, áÌÇø îÅçÇã.

àÈîÇø ìåÉ, äÂøÅé ñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äåÌà. áÌÉà åÌøÀàÅä, ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ áÌÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆìÌÈðåÌ, àÇøÀáÌÈòÈä îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí ðåÉñÀòÄéí áÌÀîÇñÌÇò ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÌîÄé äÅí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí? àåÉúÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀàÇøÀáÌÈòÈä äÇìÌÈìåÌ äÅí ðÄëÀáÌÈãÄéí åÀòÆìÀéåÉðÄéí òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ôÌÀøÈè ìÀàÆçÈã.

åÀàÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé ãÌÀçÇã äåÌà îÅàÄéìÌÅéï àÇøÀáÌÇò, åÀìÉà ëÈêÀ äåÌà, ãÌÀäÈëÅé àÇùÑÀëÌÀçÈï áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà.

åÀéÄùÑÄ àåÉîÀøÄéí ùÑÆàÆçÈã äåÌà îÅàÇøÀáÌÈòÈä äÇìÌÈìåÌ, åÀìÉà ëÌÈêÀ äåÌà, ùÑÆëÌÈêÀ îÈöÈàðåÌ áÌÀñÅôÆø äÇçÈëÀîÈä ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä.

åÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò ëÌÇã îÄúÀëÌÇðÀôÅé áÌÀëÄéðåÌôÀéÈéà áÌÀîÇèÀìÈðÅéäåÉï, îÄùÑÀúÌÀîÇò áÌÀëÈì øÀ÷ÄéòÈà ÷Èì îÇèÀìÈðÅéäåÉï, ëÌÀ÷Èì îÇìÀàÈëÄéï ñÇâÌÄéàÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÉï àÆìÆó àÇìÀôÄéï, åÀøÄáÌåÉ øÄáÀáÈï. åÌáÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà ãÀäÇäåÌà ùÑÇîÌÈùÑÈà çÇã, ãÌÄîÀùÑÇîÌÅùÑ ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀäÇäåÌà ëÌÄéðÌåÌôÇéÌÈéà ãÌÀàÄéðåÌï îÄúÀëÌÇðÌÀôÅé, áÌÀòÄéãÈðÈà ãÌÀàÈúÅé ìÀàÇùÑÀôÌÈòÈä òÂìÅéäåÉï èÄéáåÌ åÄé÷Çø îÇìÀëÌÀäåÉï.

åÀàÅìÌåÌ äÈàÇøÀáÌÈòÈä, ëÌÇàÂùÑÆø îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí áÌÀëÄðÌåÌñ áÌÀîÇñÀòÅéäÆí, ðÄùÑÀîÈò áÌÀëÈì äÈøÈ÷ÄéòÇ ÷åÉì îÇñÌÈòÈí ëÌÀ÷åÉì îÇìÀàÈëÄéí øÇáÌÄéí åÀòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÆìÆó àÂìÈôÄéí åÀøÄáÌåÉà øÀáÈáåÉú, åÌáÇ÷ÌåÉì äÇäåÌà ùÑÆì ùÑÇîÌÈùÑ äÈàÆçÈã äÇäåÌà, ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÅùÑ ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, åÀäÇëÌÄðÌåÌñ äÇäåÌà ùÑÆäÅí îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí, áÌÄæÀîÇï ùÑÆáÌÈà ìÀäÇùÑÀôÌÄéòÇ òÂìÅéäÆí äÇèÌåÉá åÀäÇëÌÈáåÉã ùÑÆì îÇìÀëÌÈí.

áÌÀëÈä øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ åÇàÂîÇø, áÌÄ÷ÀìÄéãÈà ãÌÀ÷ÇìÀãÌÄéèÄéï, âÌÀìÄéôÄéï ãÌÀàÈîÄéã ðÀúåÉæÀøÄéèÈà, áÌÀëÇã îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï äÂåÅéúÈà. áÌÀîÈèåÉ îÄéðÈêÀ àÇùÑÀìÅéí ôÌÀñåÌ÷Èà.

áÌÈëÈä øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ åÀàÈîÇø, áÌÇîÌÇôÀúÌÅçÇ ùÑÆì äÇôÌåÉúÀçÄéí çÂ÷åÌ÷Äéí äÈàåÉöÈøåÉú ùÑÆçÂúåÌîÄéí, áÌÀëÇàÂùÑÆø äÅí òåÉìÄéí äÈéÄéúÈ. áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä îÄîÌÀêÀ, äÇùÑÀìÅí äÇôÌÈñåÌ÷!

àÂîÇø, ÷åÉì äÂîåÌìÌÈä ëÌÀ÷åÉì îÇçÂðÆä. îÇàé ÷åÉì äÂîåÌìÌÈä. äÈëÅé úÌÈðÅéðÈï, ãÌÀëÇã îÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÈì îÄìÌÈä ãÌÀàÄéðåÌï îÀùÑÇáÌÀçÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ, ëÌÀîÄìÌÈä ãÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀîÇùÌÑÄøÀéÈéúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇã îÀùÑÇáÌÀçÈï ìÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà.

àÈîÇø, (ùí) ÷åÉì äÂîËìÌÈä ëÌÀ÷åÉì îÇçÂðÆä. îÇä æÌÆä ÷åÉì äÂîËìÌÈä? ëÌÈêÀ ùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø îÀùÑÇáÌÀçÄéí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÈì ãÌÄáÌåÌø ùÑÆäÅí îÀùÑÇáÌÀçÄéí ìÀôÈðÈéå, ëÌÀãÄáÌåÌø ùÑÆì úÌÄùÑÀáÌÇçÀúÌÈí ùÑÆì îÇçÂðÅä éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇàùÑÆø îÀùÑÇáÌÀçÄéí àåÉúåÉ ìÀîÇèÌÈä.

áÌÀòÈîÀäÈí úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆï, äÇàé áÌÀòÈîÀãÈí, ëÌÀîåÉ (àéåá ìá) òÈîÀãåÌ åÀìÉà òÈðåÌ òåÉã. ãÌÀëÇã äÇàé îÇùÌÑÄøÀéÈúÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈà îÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀúÇúÌÈà, îÄéÌÈã úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆï. îÄúÀøÇôÌÈï çÅéìÅéäåÉï ãÌÀäÇàé ëÌÀðåÌôÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀìÅéú ìÀäåÌ çÅéìÈà ìÀùÑÇáÌÀçÈà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà ÷ÇîÌÅéäÌ.

áÌÀòÈÉîÀãÈí úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÇðÀôÅéäÆï (ùí), äÇáÌÀòÈîÀãÈí äÇæÌÆä ëÌÀîåÉ (àéåá ìá) òÈîÀãåÌ åÀìÉà òÈðåÌ òåÉã. ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø îÇçÂðÅä éÄùÒÀøÈàÅì äÇæÌÆä àÅéï îÀùÑÇáÌÀçÄéí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇèÌÈä, îÄéÌÈã úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÇðÀôÅéäÆï, îÄúÀøÇôÌÆä ëÉçÈí ùÑÆì äÇëÌÄðÌåÌñ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇæÌÆä, åÀàÅéï ìÈäÆí ëÌÉçÇ ìÀùÑÇáÌÅçÇ úÌÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÀìÅîÈä ìÀôÈðÈéå.

åÀòåÉã ÷ÀøÈà àÇçÅø ãÌÄîÀñÇéÌÅéòÇ ìÀäÇàé, ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à) åÇéÀäÄé ÷åÉì îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí åÀâå', åÇéÀäÄé ÷åÉì æÆä ÷åÉìåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá. ëÌÀùÑÆîÌÇøÀáÌÄéï áÌÄúÀôÄìÌÈä ìÀäÅéëÈï ñÈìÀ÷Èà, îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí ùÑÆì çÇéÌåÉú, ùÑÆùÌÑÈí îËðÌÇçÇú úÌÀôÄìÌÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí.

åÀòåÉã ôÌÈñåÌ÷ àÇçÅø ùÑÆîÌÀñÇéÌÅòÇ ìÈæÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) åÇéÀäÄé ÷åÉì îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí åÀâåÉ'. åÇéÀäÄé ÷åÉì, æÆä ÷åÉìåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá. ëÌÀùÑÆîÌÇøÀáÌÄéï áÌÄúÀôÄìÌÈä, ìÀäÅéëÈï òåÉìÈä? îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí ùÑÆì çÇéÌåÉú, ùÑÆùÌÑÈí îËðÌÇçÇú úÌÀôÄìÌÈúÈí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí.

åÌëÀùÑÆôÌåÉñÀ÷Äéí ìÀäÇùÑÀîÄéòÇ ÷åÉìÈí åÌìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì åÀìÄ÷ÀøåÉú áÌÇúÌåÉøÈä, îÇä ëÌÀúÄéá. áÌÀòÈîÀãÈí, ëÌÀìåÉîÇø áÌÄùÑÀúÄé÷åÌúÈí îÅäÇúÌåÉøÈä åÌîÄï äÇúÌÀôÄìÌÈä, úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆï ùÑÆì äÇçÇéÌåÉú ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÀèåÌì ëÌÅï àÈúÅéú ìÀîÄùÑÀîÇò îÄôÌåÌîÈêÀ, øåÌçÇ çÈëÀîÀúÈà, ùÑåÌøÇéÈéà, åÌùÑÀìÈîÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÄéäÇá áÌÈêÀ.

åÌëÀùÑÆôÌåÉñÀ÷Äéí ìÀäÇùÑÀîÄéòÇ ÷åÉìÈí åÌìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì åÀìÄ÷ÀøåÉú áÌÇúÌåÉøÈä, îÇä ëÌÈúåÌá? áÌÀòÈîÀãÈí, ëÌÀìåÉîÇø, áÌÄùÑÀúÄé÷åÌúÈí îÅäÇúÌåÉøÈä åÌîÄï äÇúÌÀôÄìÌÈä, úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÇðÀôÅéäÆï ùÑÆì äÇçÇéÌåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. àÈîÇø ìåÉ, òÂáåÌø ëÌÅï áÌÈàúÄé ìÄùÑÀîÉòÇ îÄôÌÄéêÀ øåÌçÇ ùÑÆì çÈëÀîÈä, ñÅãÆø, åÀäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ùÑÆðÌÈúÇï áÌÀêÀ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí, ëÌÀ÷Çå æÆä ùÑÆîÌÇðÌÄéçÄéí äÈàåÌîÌÈðÄéí ìÄáÀðåÉú äÇáÌÄðÀéÈï, ùÑÆìÌÉà éÅöÅà çåÌõ îÄîÌÆðÌåÌ ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï. ëÌÈêÀ òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ÷Çå ìÇîÌÇéÄí, ùÑÆìÌÉà éÅöÀàåÌ îÄùÌÒÀôÈúÈí ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ìç) åÈàÉîÇø òÇã ôÌÉä úÈáÉà åÀìÉà úÉñÄéó.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí - äÇ÷ÌÇå äÇæÌÆä ùÑÆîÌÇðÌÄéçÄéí äÈàÈîÌÈðÄéí ìÄáÀðåÉú äÇáÌÄðÀéÈï ùÑÆìÌÉà éÅöÅà çåÌõ îÄîÌÆðÌåÌ ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï, ëÌÈêÀ òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷Çå ìÇîÌÇéÄí ùÑÆìÌÉà éÅöÀàåÌ îÄùÌÒÀôÈúÈí ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ìç) åÈàÉîÇø òÇã ôÌÉä úÈáÉà åÀìÉà úÉñÄéó.

åÀúÈàðÈà, âÌÀáåÌì äÄâÀáÌÄéì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇéÌÈí. åÀàÅé æÆäåÌ âÀáåÌì. øÇáÌÄé àÇáÌÈà àåÉîÅø, æÆä äÇçåÉì, ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä ä) àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé çåÉì âÌÀáåÌì ìÇéÌÈí. åÌëÀùÑÆøåÉàÄéí æÆä äÇçåÉì, çåÉæÀøÄéí ìÀàÈçåÉø, åÀàÅéðÈí éåÉöÀàÄéí ìÇçåÌõ, îÅàåÉúåÉ äÇ÷ÌÇå ùÑÆðÌÈúÇï ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

åÀùÑÈðÄéðåÌ, âÌÀáåÌì äÄâÀáÌÄéì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇéÌÈí, åÀàÅ鿯äåÌ äÇâÌÀáåÌì? øÇáÌÄé àÇáÌÈà àåÉîÅø, æÆä äÇçåÉì, ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ä) àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé çåÉì âÌÀáåÌì ìÇéÌÈí. åÌëÀùÑÆøåÉàÄéí àÆú äÇçåÉì äÇæÌÆä, çåÉæÀøÄéí ìÀàÈçåÉø, åÀàÅéðÈí éåÉöÀàÄéí ìÇçåÌõ îÅàåÉúåÉ äÇ÷ÌÇå ùÑÆðÌÈúÇï ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä äåÌà òÄé÷ÌÈøÈà ãÀòÈìÀîÈà îÇéÌÈà, ãÌÀäÈà ùÑÈîÇéÄí ðÈèÀìåÌ ùÑÀîÈà îÄðÌÀäåÉï, îÇéÄ''í ùÑÈîÇéÄ''í. åÀìÈîÌÈä, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ùÑÆäåÉñÄéó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì äÇîÌÇéÄí àÅùÑ, åÌáÈøÈà îÄîÌÆðÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ëÌÀìåÉîÇø, àÅùÑ åÌîÇéÄí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä ùÑÆäåÌà òÄ÷ÌÇø äÈòåÉìÈí äÇîÌÇéÄí, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈîÇéÄí ðÈèÀìåÌ îÅäÆí àÆú äÇùÌÑÅí, îÇéÄ''í ùÑÈîÇéÄ''í, åÀìÈîÌÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÆäåÉñÄéó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì äÇîÌÇéÄí àÅùÑ åÌáÈøÈà îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÈîÇéÄí, ëÌÀìåÉîÇø àÅùÑ åÌîÇéÄí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÌãÈàé, ìÈàå äÈëÅé, ãÌÀäÈà îÅçÂáÄéáåÌúÈà ãÌÀ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéúÀáÌÀøåÌï ùÑÈîÇéÄí. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀìÈà ÷ÇùÑÀéÈà, áÌÀîÇàé ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÌãÈàé. åÀëÇã úÌÄðÀãÇò îÇäåÌ îÇéÄí, úÌÄðÀãÇò òÄé÷ÌÈøÈà ãÀîÄéìÌÀúÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÇàé, ìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆäÂøÅé îÅäÇçÂáÄéáåÌú ùÑÆìÌÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄáÀøÀàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀéÈôÆä àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀìÉà ÷ÈùÑÆä áÌÀîÇä ùÌÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÇàé, åÌëÀùÑÆúÌÅãÇò îÇäåÌ äÇîÌÇéÄí, úÌÅãÇò àÆú òÄ÷ÌÇø äÇãÌÈáÈø.

åÀëÇã àÈúÈà øÇáÌÄé áÌÈà, òÈàì ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ø' éÀäåÌãÈä åÀø' çÄéÌÈéà, àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, ìÅéîÈà ìÈï îÇø òÄé÷ÌÈøÈà ãÌÀçÇã îÄìÌÈä, îÅàÄéðåÌï øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, àÂîÇø, àÅéîÈà çÇã îÄìÌÈä, åÀèÇá ìÀîÇàï ãÌÄéäÁåÅé ìÅéäÌ ìÄáÌÈà ìÀîÄðÀãÇò.

åÌëÀùÑÆáÌÈà øÇáÌÄé áÌÈà, ðÄëÀðÀñåÌ ìÀôÈðÈéå øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà. àÈîÀøåÌ ìåÉ, éÉàîÇø ìÈðåÌ îåÉøÅðåÌ äÈòÄ÷ÌÈø ùÑÆì ãÌÈáÈø àÆçÈã îÅàåÉúÈí ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí. àÈîÇø, àÉîÇø ãÌÈáÈø àÆçÈã, åÀèåÉá ìÀîÄé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìåÉ ìÅá ìÈãÇòÇú.

àÂîÈøÄéï îÈàøÅé ãÀøÈæÈà ãÀîÇúÀðÄéúÌÈà, ãÌÀäÇàé îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀìÄáÌÅéäÌ, îÅçÈëÀîÀúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä, éÄðÀãÇò áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÇäåÌ îÇéÄí. åÌîÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄðÀãÇò îÇäåÌ ÷ÀøÄéùÑåÌúÈà ãÌÀëåÌøÀñÀéÅäÌ, éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀîÄìÌÀúÈà, ãÌÄëÀúÄéá (áîãáø éç) áÌÀøÄéú îÆìÇç òåÉìÈí äÄéà. åÌîÄúÌÀøÅéï àÄìÌÅéï, éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀçÈëÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

àåÉîÀøÄéí áÌÇòÂìÅé ñåÉã äÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÆîÌÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÈãÇòÇú åÌìÀäÄúÀáÌåÉðÅï áÌÀìÄáÌåÉ îÅçÈëÀîÇú äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, éÅãÇò áÌÈøÄàùÑåÉðÈä îÇäåÌ îÇéÄí, åÌîÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÈãÇòÇú îÇäåÌ äÇ÷ÌÄôÌÈàåÉï ùÑÆì äÇëÌÄñÌÅà, éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ ùÑÆì äÇîÌÆìÇç, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø éç) áÌÀøÄéú îÆìÇç òåÉìÈí äÄéà, åÌîÄùÌÑÀðÇéÄí äÇìÌÈìåÌ éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇçÈëÀîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄðÀãÇò òÄðÀéÈéðÈà ãÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀòÈìÀîÈà ãÅéï, ìÄéðÀãÇò òÄðÀéÈéðÈà ãÀîÄìÀçÈà, ãÌÀàÄúÀðÇäÅéâ îÄùÌÑÇîÌÈùÑÈà, ãÌÀàÄúÀîÀðÅé úÌÀçåÉúÅéäÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ, åÀéÄðÀãÇò îÇäåÌ, åÀäÅéêÀ éÄúÀîÀçÅé áÌÀîÇéÌÈà, åÀéÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀçÈëÀîÀúÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÈãÇòÇú äÈòÄðÀéÈï ùÑÆì ÷ÄéÌåÌîåÉ ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆéÌÅãÇò àÆú òÄðÀéÇï äÇîÌÆìÇç, ùÑÆîÌËðÀäÈâ îÄï äÇùÌÑÇîÌÈùÑ ùÑÆäÄúÀîÇðÌÈä úÌÇçÇú àÂãåÉðåÉ, åÀéÅãÇò îÇäåÌ åÀàÅéêÀ ðÄîÀçÆä áÇîÌÇéÄí, åÀéÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇçÈëÀîÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇá, äÇðÌÅé ÷ÀìåÌãÈèÅé, ãÌÀæÈ÷ÀôÄéï áÌÀìåÌãÀèÅéäåÉï îÇéÈà åÌîÄìÌÀçÈà, òÄðÀéÈéðÈà ãÌÄðÀäåÉøÄéúÈà, áÌåÌöÄéðÈúÈà äÂåÇåú, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀçÈëÀîÈúÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇá, äÇçåÉæÄéí áÌÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆîÌÇòÂîÄéãÄéí áÌÀëåÉñåÉúÅéäÆí îÇéÄí åÌîÆìÇç, òÄðÀéÈï ùÑÆì àåÉøÈä, îÈàåÉø äÈéÈä ëÌÀãÅé ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇçÈëÀîÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã, øÇáÌÄé ôÌÀúÇç, (úäìéí öâ) îÄ÷ÌåÉìåÉú îÇéÄí øÇáÌÄéí àÇãÌÄéøÄéí îÄùÑÀáÌÀøÅé éÈí àÇãÌÄéø áÌÇîÌÈøåÉí ä', îÄ÷ÌåÉìåÉú îÇéÄí øÇáÌÄéí, ëÌÀùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇîÌÇéÄí, ùÑÆéÌÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ áÌÀîÈ÷åÉí àÆçÈã, äÈéåÌ îÀùÑåÉèÀèÄéí ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï, åÀðÄúÀâÌÈàåÌ ìÀîÇòÀìÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã, øÇáÌÄé ôÌÈúÇç, (úäìéí öâ) îÄ÷ÌÉìåÉú îÇéÄí øÇáÌÄéí àÇãÌÄéøÄéí îÄùÑÀáÌÀøÅé éÈí àÇãÌÄéø áÌÇîÌÈøåÉí ä'. îÄ÷ÌÉìåÉú îÇéÄí øÇáÌÄéí, ëÌÀùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇîÌÇéÄí ùÑÆéÌÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ áÌÀîÈ÷åÉí àÆçÈã, äÈéåÌ îÀùÑåÉèÀèÄéí ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï, åÀðÄúÀâÌÈàåÌ ìÀîÇòÀìÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà ðÀèÈìåÌ îÇéÌÈà ìÀàÇøÀòÈà, ãÌÇäÂåÇåú ëÌÈðÅéñ áÌÀäåÌ, åÇäÂååÌ îÀçÇôÀéÈéï ìÈäÌ. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà ëÈêÀ, àÆìÌÈà äÄëÌÈðÀñåÌ ëÌËìÌÀëÆí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. îÇùÑÀîÇò ãÌÀéÇáÌÆùÑÀúÌÈà äÂåÇåú àÇøÀòÈà ÷åÉãÆí, áÌÀìÈà ìÅéçåÌúÈà, áÌÅéï îÇéÌÈà. éÇáÌÈùÑÈä ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà äÇéÌÇáÌÈùÑÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÇùÌÑÈòÈä äÇæÌåÉ ðÈèÀìåÌ äÇîÌÇéÄí àÆú äÈàÈøÆõ, ùÑÆäÈéÀúÈä ëÀðåÌñÈä áÈäÆí, åÀäÈéåÌ îÀëÇñÌÄéí àåÉúÈäÌ. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà äÄëÌÈðÀñåÌ ëËìÌÀëÆí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. îÇùÑÀîÈò ùÑÆäÇéÌÇáÌÈùÑÈä äÈéÀúÈä îÄ÷ÌÉãÆí àÆøÆõ, áÌÀìÄé ìÇçåÌú, áÌÅéï äÇîÌÇéÄí. ìÉà ëÈúåÌá éÇáÌÈùÑÈä, àÆìÌÈà äÇéÌÇáÌÈùÑÈä.

åÇäÂååÌ îÇéÌÈà àÈæÀìÄéï âÌÈáÀäÄéï åÀðÈçÂúÄéï, åÌîÀùÑÇîÀòÄéï ÷ÈìÅéäåÉï ìÀñÅéÀéôÅé ùÑÀîÇéÈà, òÇã ùÑÆâÌÈòÇø áÌÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÄëÀðÄéñÈí ìÇúÌÀäåÉí, åÀúÇîÌÈï äÄéà ëÌÀðÄéùÑåÌúÈà ãÀîÇéÌÈà. åÀòÇã ëÌÀòÈï ÷ÈìÅéäåÉï ìÈà ùÑÈëÅéêÀ, åÀ÷ÈøÈà ìÀäåÉ éÇîÌÄéí. åÀëÇã àÄéðåÌï âÌÈáÀäÄéï úÌÇîÌÈï áÌÀàÇúÀøÈà äÇäåÌà, àÄúÌÀáÇø úÌåÉ÷ÀôÅéäåÉï, åÀðÈçÂúÄéï åÀìÈà ðÈôÀ÷Äéï ìÀáÇø, îÄãÌÀçÄéìåÌ ãÌÄúÀ÷ÄéôåÌúÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) àÇãÌÄéøÄéí îÄùÑÀáÌÀøÅé éÈí àÇãÌÄéø áÌÇîÌÈøåÉí ä'.

åÀäÈéåÌ äÇîÌÇéÄí äåÉìÀëÄéí âÌåÉáÀäÄéí åÀéåÉøÀãÄéí, åÌîÇùÑÀîÄéòÄéí ÷åÉìÈí ìÀñåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí, òÇã ùÑÆâÌÈòÇø áÌÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀäÄëÀðÄéñÈí ìÇúÌÀäåÉí, åÀùÑÈí äÄéà äÄúÀëÌÇðÌÀñåÌú äÇîÌÇéÄí, åÀòÇã òÇúÌÈä ÷åÉìÈí àÅéðåÉ ùÑåÉëÅêÀ, åÀ÷ÈøÈà ìÈäÆí éÇîÌÄéí. åÌëÀùÑÆäÅí âÌåÉáÀäÄéí ùÑÈí áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà, ðÄùÑÀáÌÈø úÌÈ÷ÀôÌÈí, åÀéåÉøÀãÄéí åÀàÅéï éåÉöÀàÄéí äÇçåÌöÈä îÄéÌÄøÀàÇú úÌÈ÷ÀôÌåÉ ùÑÆì àÂãåÉðÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) àÇãÌÄéøÄéí îÄùÑÀáÌÀøÅé éÈí àÇãÌÄéø áÌÇîÌÈøåÉí ä'.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀàÄí ëÌÅï îÇàé ëÌÀúÄéá àÇçÂøÈéå, òÅãåÉúÆéêÈ ðÆàÀîÀðåÌ îÀàÉã ìÀáÅéúÀêÈ ðÈàÂåÈä ÷ÉãÆùÑ, îÇàé áÌÈòÅé ôÌÀñåÌ÷Èà ãÈà, ìÄôÀñåÌ÷Èà ãÄìÀòÅéìÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÂîÇø ãÌÈåÄã, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, òÅãåÌú ùÑÆòÈùÒÄéúÈ áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, äÅí àÁîÆú, ìÀäÈòÄéã òÂìÅéäÆí áÌÀëÈì éåÉí. ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, ëÌÈì äÇîÌÅòÄéã áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú áÌÀëÈì éåÉí, îåÌáÀèÈç ìåÉ ùÑÆäåÌà áÌÆï òä''á.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÀàÄí ëÌÅï, îÇä ëÌÈúåÌá àÇçÂøÈéå? (ùí) òÅãúÆéêÀ ðÆàÆîÀðåÌ îÀàÉã ìÀáÅéúÀêÀ ðÈàÂåÈä ÷ÌÉãÆùÑ. îÈä øåÉöÆä ôÌÈñåÌ÷ æÆä ìÇôÌÈñåÌ÷ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÈîÇø ãÌÈåÄã: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, äÈòÅãåÌú ùÑÆòÈùÒÄéúÈ áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, äÅí àÁîÆú ìÀäÈòÄéã òÂìÅéäÆí áÌÀëÈì éåÉí, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈì äÇîÌÅòÄéã áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú áÌÀëÈì éåÉí, îËáÀèÈç ìåÉ ùÑÆäåÌà áÌÆï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

åÀàÈîÇø ãÈåÄã, àÇúÌÈä äåÌà ùÑÆòÈùÒÄéúÈ àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀòÈùÒÄéúÈ àÆú äÇîÌÇéÄí, åÀäÇîÌÇéÄí äÈéåÌ îÀëÇñÌÄéï àÆú äÈòåÉìÈí îÅäÈøÄáÌåÌé ùÑÆáÌÈäÆí, åÀòÈùÒÄéúÈ ìÈäÆí ùÑÆéÌÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ áÌÀöÄîÀöåÌí ëÌËìÌÈí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã. ëÌÈêÀ éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆéêÈ, ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈúÀêÈ ùÑÆäÄéà îÀìÅàÈä ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ, ùÑÆúÌÀöÇîÀöÅí àåÉúÈäÌ áÌÀáÅéúÀêÈ, ùÑÆéÌåÉúÅø øÈàåÌé äåÌà ìÄäÀéåÉú ùÑÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ìÀáÅéúÀêÈ ðÈàÂåÈä ÷ÉãÆùÑ, åÀìÉà ìÄæÀîÇï îåÌòÈè, àÆìÌÈà ìÀàåÉøÆêÀ éÈîÄéí.

åÀàÈîÇø ãÌÈåÄã, àÇúÌÈä äåÌà ùÑÆòÈùÒÄéúÈ àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀòÈùÒÄéúÈ àÆú äÇîÌÇéÄí, åÀäÇîÌÇéÄí äÈéåÌ îÀëÇñÌÄéí àÆú äÈòåÉìÈí îÅäÈøÄáÌåÌé ùÑÆáÌÈäÆí, åÀòÈùÒÄéúÈ ìÈäÆí ùÑÆéÌÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ áÀöÄîÀöåÌí ëÌËìÌÈí àÆçÈã àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã. ëÌÈêÀ éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆéêÀ, ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈúÀêÀ ùÑÆäÄéà îÀìÅàÈä ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ, ùÑÆúÌÀöÇîÀöÅí àåÉúÈäÌ áÌÀáÅéúÀêÀ, ùÑÆéÌåÉúÅø øÈàåÌé äåÌà ìÄäÀéåÉú ùÑÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀáÅéúÀêÀ ðÈàÂåÈä ÷ÌÉãÆùÑ, åÀìÉà ìÄæÀîÇï îåÌòÈè, àÆìÌÈà ìÀàÉøÆêÀ éÈîÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. ø' úÌÇðÀçåÌí ôÌÈúÇç áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, (éùòéä ðæ) äÇöÌÇãÌÄé÷ àÈáÇã åÀàÅéï àÄéùÑ ùÒÈí òÇì ìÅá åÀàÇðÀùÑÅé çÆñÆã ðÆàÁñÈôÄéí áÌÀàÅéï îÅáÄéï ëÌÄé îÄôÌÀðÅé äÈøÈòÈä ðÆàÁñÇó äÇöÌÇãÌÄé÷. úÌÇîÌÈï úÌÈðÄéðÈï, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈòåÉìÈí, åÀøåÉàÆä ùÑÆàÅéï áÌÀðÅé àÈãÈí æÇëÌÈàÄéï, åÌøÀùÑÈòÄéí äÇøÀáÌÅä ôÌåÉøÀçÄéí áÌÈòåÉìÈí, àÂæÇé òåÉùÒÆä ãÄéï áÌÈòåÉìÈí. àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ëÌÀòåÉáÈãÈà ãÀâåÌôÈà òÄí ðÄùÑÀîÈúÈà, òÈáÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí ãÌÈøÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí ôÌÈúÇç áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, (éùòéä ðæ) äÇöÌÇãÌÄé÷ àÈáÈã åÀàÅéï àÄéùÑ ùÒÈí òÇì ìÅá åÀàÇðÀùÑÅé çÆñÆã ðÆàÁñÈôÄéí áÌÀàÅéï îÅáÄéï ëÌÄé îÄôÌÀðÅé äÈøÈòÈä ðÆàÁñÇó äÇöÌÇãÌÄé÷. ùÑÈí ùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈòåÉìÈí åÀøåÉàÆä ùÑÆàÅéï áÌÀðÅé àÈãÈí öÇãÌÄé÷Äéí, åÀäÈøÀùÑÈòÄéí äÇøÀáÌÅä ôÌåÉøÀçÄéí áÌÈòåÉìÈí, àÂæÇé òåÉùÒÆä ãÄéï áÌÈòåÉìÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ëÌÀîÇòÂùÒÆä ùÑÆì äÇâÌåÌó òÄí äÇðÌÀùÑÈîÈä òåÉùÒÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí äÇãÌåÉø.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ äÈàÅéêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÄé äÇàé âÌÇåÀåðÈà, öÇãÌÄé÷ÇéÈà àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÈà, åÀçÇéÌÈéáÇéÈà àÄéðåÌï âÌåÌôÈà, ëÌÇã îÄñÀúÌÇëÌÅì äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòÈìÀîÈà, ðÈèÅéì ðÄùÑÀîÈúÈà, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø âÌåÌôÈà ìÀñÈøÀçÈðÈà ãÀáÄùÒÀøÈà. åÌîÇàé ðÈèÅéì, ðÈèÅéì ìÀðÄùÑÀîÈúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, åÀéÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï âÌåÌôÈà ãÌÀàÄéðåÌï çÇéÌÈéáÇéÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÅéêÀ? àÈîÇø ìåÉ, ëÌÀâåÉï æÆä: äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÅí äÇðÌÀùÑÈîÈä, åÀäÈøÀùÑÈòÄéí äÅí äÇâÌåÌó. ëÌÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈòåÉìÈí, ðåÉèÅì àÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä, åÀðÄùÑÀàÈø äÇâÌåÌó ìÀñÄøÀçåÉï äÇáÌÈùÒÈø. åÌîÇä ðÌåÉèÅì? ðåÉèÅì àÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀéÄùÌÑÈàÂøåÌ äÇâÌåÌó, ùÑÆäÅí äÈøÀùÑÈòÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí, àÅìÌåÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, äÇðÌÆàÁñÈôÄéí ìÀáÅéú òåÉìÈîÈí, ùÑÆäÄéà îÈ÷åÉí àÆçÈã îÀéåÌçÈã ìÈäÆí ìÀîÇòÂìÈúÈí. åÀëÇã éÄúÀëÌÇðÌÀùÑåÌï ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, îÇàé ëÌÀúÄéá, åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, ùÑÆäÅí äÈøÀùÑÈòÄéí, áÌÀìÄé îÇòÂùÒÆä, ùÑÆàÅéï îÄé ùÑÆéÌÈâÅéï òÂìÅéäÆí, åÄéëÇñÌÆä òÂìÅéäÆí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, åÇéÌÄøÀàåÌ ëÌÈì äÈòÅãÈä ëÌÄé âÈåÇò àÇäÂøÉï, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé åÇéÌÄøÀàåÌ, àÆìÌÈà åÇéÌÄéøÈàåÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí, àÅìÌå äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÇðÌÆàÁñÈôÄéí ìÀáÅéú òåÉìÈîÈí, ùÑÆäÄéà îÈ÷åÉí àÆçÈã åÌîÀéËçÈã ìÈäÆí ìÀîÇòÂìÈúÈí, åÌëÀùÑÆéÌÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, îÇä ëÌÈúåÌá? åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, ùÑÆäÅí äÈøÀùÑÈòÄéí, áÌÀìÄé îÇòÂùÒÆä, ùÑÆàÅéï îÄé ùÑÆéÌÈâÅï òÂìÅéäÆí åÄéëÇñÌÆä òÂìÅéäÆí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ë) åÇéÌÄøÀàåÌ ëÌÈì äÈòÅãÈä ëÌÄé âÈåÇò àÇäÂøÉï, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé åÇéÌÄøÀàåÌ, àÆìÌÈà åÇéÌÄéøÈàåÌ.

ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇá, åÀàÇîÀøÅé ìÈäÌ àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇãÌåÉø, àÅéï îÄãÌÇú äÇãÌÄéï éÀëåÉìÈä ìÄùÑÀìÉè áÌÈäÆí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷å) åÇéÌÉàîÆø ìÀäÇùÑÀîÄéãÈí ìåÌìÅé îùÑÆä áÀçÄéøåÉ òÈîÇã áÌÇôÌÆøÆõ ìÀôÈðÈéå ìÀäÈùÑÄéá çÂîÈúåÉ îÅäÇùÑÀçÄéú. åÌëÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí, îÀñÇìÌÅ÷ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄáÌÅéðÅéäÆí, åÀàÈæ òåÉùÒÆä ãÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí.

ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇá, åÀéÅùÑ àåÉîÀøÄéí àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀùÑÅí øÇá, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇãÌåÉø, àÅéï îÄãÌÇú äÇãÌÄéï éÀëåÉìÈä ìÄùÑÀìÉè áÌÈäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷å) åÇéÌÉàîÆø ìÀäÇùÑÀîÄéãÈí ìåÌìÅé îÉùÑÆä áÀçÄéøåÉ òÈîÇã áÌÇôÌÆøÆõ ìÀôÈðÈéå ìÀäÈùÑÄéá çÂîÈúåÉ îÅäÇùÑÀçÄéú. åÌëÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí, îÀñÇìÌÅ÷ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄáÌÅéðÅéäÆí, åÀàÈæ òåÉùÒÆä ãÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí.

îÈùÑÈì ìÀîÄãÌÇú äÇãÌÄéï, ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ, éåÉîÈà çÇã òÈàì ìÀâÄéðÅéäÌ, åÀçÈîÈà ãÌÇäÂååÉ úÌÇîÌÈï áÌÀëåÌìÅéäÌ ãÌÇøÀãÌÇøÄéï ñÇâÌÄéàÄéï, àÂîÇø, àÂðÈà áÌÈòÅé ìÀáÇòÂøÈà ìåÉï îÅäÈëÈà, æÀ÷Çó òÅéðåÉäÄé åÇçÂæÈà åÀøÈãÄéï èÈáÄéï éÈéàÄéï. àÂîÇø, áÌÀâÄéðÅé àÄéðåÌï åÀøÈãÄéï, àÆùÑÀáÌåÉ÷ ëÌÈì äÇãÌÇøÀãÌÇøÄéï. åÀëÇã éÈäÂáåÌ øÅéçÈà àÄéðåÌï åÀåøÈãÄéï, ðÈèÇì ìÀäåÉï åÀòÈ÷Çø ìÀäåÉï îÄï âÌÄðÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀòÈ÷Çø ìÀäåÉï, àÂîÇø äÈà òÄéãÈï ìÀàÇòÂ÷ÈøÈà ãÌÇøÀãÌÇøÄéï ãÌÀâÄðÌÈà, åÌìÀáÇòÂøÈà ìÀäåÉ îÅäÈëÈà. ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇãÌåÉø, àÅéï ðÇòÂùÒÈä ãÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí. ðÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄáÌÅéðÅéäÆí, àÈæ ðÇòÂùÒÈä ãÌÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí.

îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä? ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ. éåÉí àÆçÈã ðÄëÀðÇñ ìÀâÇðÌåÉ åÀøÈàÈä ùÑÆäÈéåÌ ùÑÈí áÌÀëËìÌåÉ ãÌÇøÀãÌÈøÄéí øÇáÌÄéí. àÈîÇø, àÂðÄé øåÉöÆä ìÀáÇòÅø àåÉúÈí îÄëÌÈàï. äÅøÄéí òÅéðÈéå åÀøÈàÈä åÀøÈãÄéí èåÉáÄéí åÀðÈàÄéí. àÈîÇø, áÌÄùÑÀáÄéì àåÉúÈí äÇåÌÀøÈãÄéí àÇùÑÀàÄéø àÆú ëÌÈì äÇãÌÇøÀãÌÈøÄéí, åÌëÀùÑÆðÌÈúÀðåÌ øÅéçÈí àåÉúÈí äÇåÌÀøÈãÄéí, ðÈèÇì àåÉúÈí åÀòÈ÷Çø àåÉúÈí îÄï äÇâÌÈï. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈ÷Çø àåÉúÈí, àÈîÇø, äÂøÅé äÇæÌÀîÇï ìÇòÂ÷Éø àÆú äÇãÌÇøÀãÌÈøÄéí ùÑÆì äÇâÌÈï åÌìÀáÇòÅø àåÉúÈí îÄëÌÈàï. ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇãÌåÉø, àÅéï ðÇòÂùÒÆä ãÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí. ðÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄáÌÅéðÅéäÆí, àÈæ ðÇòÂùÒÆä ãÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÇã äÂåÅé àÈæÀìÅé áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà. àÂîÇø àÂðÈà áÌÈòÅé ìÀîÄùÑÀàÇì çÇã ùÑÀàÅéìÀúÌÈà, àÄé ìÈàå äÂåÈä çÂèÈàÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ éÈàåÉú àÇðÀúÌÀ ìÀîÄùÑÀàÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÇä ãÌÀàÇúÌÀ áÌÈòÅé ùÑÀàÇì.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÆú øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. àÈîÇø, àÂðÄé øåÉöÆä ìÄùÑÀàÉì ùÑÀàÅìÈä àÇçÇú, àÄí æÆä àÅéðåÉ çÅèÀà. àÈîÇø ìåÉ, øÈàåÌé àÇúÌÈä ìÄùÑÀàÉì áÌÇúÌåÉøÈä, îÇä ùÌÑÆàÇúÌÈä øåÉöÆä - úÌÄùÑÀàÇì.

àÂîÇø, äÇàé ãÌÀàÈîÇø ÷ÀøÈà, (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. àÄé ÷åÉãÆí äÇôÌÀòåÌìÌÈä äÂåÈä, éÈàåÉú äåÌà åÀùÑÇôÌÄéø. àÆìÌÈà îÇä ãÌÀàÈîÇø ìÀàÇçÇø äÇôÌÀòåÌìÌÈä, îÇùÑÀîÇò ãÌÀìÈà äÂåÈä éÈãÇò ÷åÉãÆí ìÈëÅï òÄé÷ÌÇø äÇôÌÀòåÌìÌÈä åÀúÄé÷ÌåÌðÈäÌ åÀéåÉôÀéÈäÌ. åÌëÀùÑÆäÈéÀúÈä äÇôÌÀòåÌìÌÈä ðÄâÀîÆøÆú, îÇùÑÀîÇò ãÌÀäÂåÈä îÀòÇéÌÅéï áÌÈäÌ ëÌÀîåÉú ùÑÆäÄéà òåÉîÆãÆú, åÇàÂæÇé äåÌà àåÉîÅø ëÌÄé èåÉá, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÇøÀà, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ àÈîÇø ëÌÄé èåÉá.

àÈîÇø, æÆä ùÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. àÄí ÷ÉãÆí äÇôÌÀòËìÌÈä äÈéÈä - ðÈàÆä äåÌà åÀéÈôÆä. àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆàÈîÇø àÇçÇø äÇôÌÀòËìÌÈä, îÇùÑÀîÈò ùÑÆìÌÉà äÈéÈä éåÉãÅòÇ ÷ÉãÆí ìÈëÅï àÆú òÄ÷ÌÇø äÇôÌÀòËìÌÈä åÀúÄ÷ÌåÌðÈäÌ åÀéÈôÀéÈäÌ, åÌëÀùÑÆäÈéÀúÈä äÇôÌÀòËìÌÈä ðÄâÀîÆøÆú, îÇùÑÀîÈò ùÑÆäÈéÈä îÀòÇéÌÅï áÌÈäÌ ëÌÀîåÉú ùÑÆäÄéà òåÉîÆãÆú, åÇàÂæÇé äåÌà àåÉîÅø ëÌÄé èåÉá, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇøÀà, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÈîÇø ëÌÄé èåÉá?

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå çÂèÈàÈä äåÌà, åÀàÇúÌÀ öÈøÄéêÀ ìÀîÄùÑÀàÇì ãÌÈà. åÀãÈà äÄéà àÇæÀäÈøÈä ìÀáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÀùÑÆéÌÄìÀîåÉã àÈãÈí áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ôÌÀòåÌìÌÈúåÉ ùÑÆì ëÌÈì éåÉí åÈéåÉí, àÅéï ìåÉ ìÄùÑÀàåÉì òÇì îÇä ùÌÑÆàÅéðåÉ îÀöËåÌÆåä, åÀìåÉîÇø ôÌÀòåÌìÌÈä æåÉ ìÈîÌÈä ðÇòÂùÒÅéú ëÌÈêÀ áÌÄãÀîåÌú æåÉ. åÀæåÉ ðÇòÂùÒÅéú ëÌÈêÀ áÌÄãÀîåÌú æåÉ. åÆàÁîåÉø ìåÉ, úÌÅãÇò ìÈîÌÈä, åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá ìÇòÂùÒåÉúåÉ, åÀòÇì ëÌÅï àÇì úÌÄùÑÀàÇì éåÉúÅø.

àÈîÇø ìåÉ, æÆä àÅéðåÉ çÅèÀà, åÀàÇúÌÈä öÈøÄéêÀ ìÄùÑÀàÉì àÆú æÆä. åÀæåÉ àÇæÀäÈøÈä ìÈàÈãÈí, ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÀùÑÆéÌÄìÀîÉã àÈãÈí áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ôÌÀòËìÌÈúåÉ ùÑÆì ëÌÈì éåÉí åÈéåÉí, àÅéï ìåÉ ìÄùÑÀàÉì òÇì îÇä ùÌÑÆàÅéðåÉ îÀöËåÌÆä åÀìåÉîÇø, ôÌÀòËìÌÈä æåÉ ìÈîÌÈä ðÇòÂùÒÅéú ëÌÈêÀ áÌÄãÀîåÌú æåÉ, åÀæåÉ ðÇòÂùÒÅéú ëÌÈêÀ áÌÄãÀîåÌú æåÉ. åÆàÁîÉø ìåÉ, úÌÅãÇò ìÈîÌÈä, åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá ìÇòÂùÒåÉúåÉ, åÀòÇì ëÌÅï àÇì úÌÄùÑÀàÇì éåÉúÅø.

åÀòåÉã, ëÌÀãÅé ìÀäÇæÀäÄéø ìÄáÀðÅé àÈãÈí, åÌìÀäåÉøåÉú ìÈäÆí äÇãÌÆøÆêÀ äÇðÌÈëåÉï, ëÌÄé âÌÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ ìÀôÈðÈéå äÇôÌÀòåÌìÌÈä ÷åÉãÆí ùÑÆéÌÇòÂùÒÆäÈ, åÀìÉà øÈöÈä ìåÉîÇø èåÉá äåÌà æÆä, òÇã âÌÀîÇø äÇîÀìÈàëÈä. åÀëÈêÀ àÅéï øÈàåÌé ìÈàÈãÈí ìÀùÑÇáÌÅçÇ äÇãÌÈáÈø òÇã ñÄéÌåÌîåÉ, ùÑÆîÌÈà éÄîÀöÈà áåÉ âÌÅøÈòåÉï åÀéÄúÀáÌÇãÌÆä, åÀéÅàÈçÅæ áÌÄãÀáÈøÈéå.

åÀòåÉã, ëÌÀãÅé ìÀäÇæÀäÄéø ìÄáÀðÅé àÈãÈí åÌìÀäåÉøåÉú ìÈäÆí äÇãÌÆøÆêÀ äÇðÌÈëåÉï, ëÌÄé âÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ ìÀôÈðÈéå äÇôÌÀòËìÌÈä ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÇòÂùÒÆäÈ, åÀìÉà øÈöÈä ìåÉîÇø èåÉá äåÌà æÆä òÇã âÌÀîÇø äÇîÌÀìÈàëÈä. åÀëÈêÀ àÅéï øÈàåÌé ìÈàÈãÈí ìÀùÑÇáÌÅçÇ äÇãÌÈáÈø òÇã ñÄéÌåÌîåÉ, ùÑÆîÌÈà éÄîÀöÈà áÌåÉ âÌÅøÈòåÉï åÀéÄúÀáÌÇãÌÆä, åÀéÅàÈçÅæ áÌÄãÀáÈøÈéå.

àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä, ëÌÅï øÈàÄéðåÌ áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú, ùÑÆðÌÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇæÀäÈøÈä ìÈàÈãÈí ìÀäÄæÌÈäÅø îÄîÌÆðÌåÌ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìåÉ, åÀäÇëÌÉì âÌÈìåÌé ìÀôÈðÈéå, àÂáÈì ëÌÀãÅé ìÈúÅú àÇæÀäÈøÈä ìÈàÈãÈí, äåÌöÀøÇêÀ ìÇòÂùÒåÉú ëÌÅï. úÌÈà çÂæÅé, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú éç) àÅøÀãÈä ðÈà åÀàÆøÀàÆä äÇëÌÀöÇòÂ÷ÈúÈäÌ äÇáÌÈàÈä àÅìÇé òÈùÒåÌ ëÌÈìÈä. åÀëÄé ìÉà äÈéÈä âÈìåÌé ìÀôÈðÈéå, ùÑÆäåÌà öÈøÄéêÀ ìÈãÇòÇú åÀìÇçÀ÷Éø. àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä, îÄëÌÈàï àÇæÀäÈøÈä ìÀáÌÅéú ãÌÄéï, ùÑÆàÅéï ìÈäÆí ìÀäÄñÌÈîÅêÀ òÇì ãÌÇòÀúÌÈí, àÆìÌÈà éÅùÑ ìÈäÆí ìÈãÇòÇú åÀìÇçÀ÷åÉø åÀìÄãÀøåÉùÑ äÈòÄðÀéÈï éÈôÆä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí éâ) åÀãÈøÇùÑÀúÌÈ åÀçÈ÷ÇøÀúÌÈ åÀùÑÈàÇìÀúÌÈ äÅéèÅá, åÀàÅéï ìÀêÈ øÀùÑåÌú ìÀäÄñÌÈîÅêÀ òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÈ.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä, ëÌÅï øÈàÄéðåÌ áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú ùÑÆðÌÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇæÀäÈøÈä ìÈàÈãÈí ìÀäÄæÌÈäÅø îÄîÌÆðÌåÌ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìåÉ, åÀäÇëÌÉì âÌÈìåÌé ìÀôÈðÈéå, àÂáÈì ëÌÀãÅé ìÈúÅú àÇæÀäÈøÈä ìÈàÈãÈí äËöÀøÇêÀ ìÇòÂùÒåÉú ëÌÅï. áÌÉà åÌøÀàÅä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú éç) àÅøÂãÈä ðÌÈà åÀàÆøÀàÆä äÇëÌÀöÇòÂ÷ÈúÈäÌ äÇáÌÈàÈä àÅìÇé òÈùÒåÌ ëÌÈìÈä. åÀëÄé ìÉà äÈéÈä âÈìåÌé ìÀôÈðÈéå, ùÑÆäåÌà öÈøÄéêÀ ìÈãÇòÇú åÀìÇçÀ÷Éø? àÆìÌÈà àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä, îÄëÌÈàï àÇæÀäÈøÈä ìÀáÅéú ãÌÄéï ùÑÆàÅéï ìÈäÆí ìÀäÄñÌÈîÅêÀ òÇì ãÌÇòÀúÌÈí, àÆìÌÈà éÅùÑ ìÈäÆí ìÈãÇòÇú åÀìÇçÀ÷Éø åÀìÄãÀøÉùÑ äÈòÄðÀéÈï éÈôÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí éâ) åÀãÈøÇùÑÀúÌÈ åÀçÈ÷ÇøÀúÌÈ åÀùÑÈàÇìÀúÌÈ äÅéèÅá, åÀàÅéï ìÀêÀ øÀùÑåÌú ìÀäÄñÌÈîÅêÀ òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÀ.

òÇã ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé, çÈîåÌ ìÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà ãÌÀäÂåÈä àÈúÅé. àÂîÈøÅé îÄîÈàøÅéäåÉï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï àÈúÅé. ÷ÀøÄéáåÌ âÇáÌÅéäÌ, ùÑÀàÄéìåÌ äÇàé ùÑÀàÅéìÀúÌÈà.

áÌÀòåÉã ùÑÆäÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí, øÈàåÌ àÆú øÇáÌÄé àÇáÌÈà ùÑÆäÈéÈä áÈà. àÈîÀøåÌ, îÄáÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä äÄâÌÄéòÇ. ÷ÈøÀáåÌ àÅìÈéå, åÀùÑÈàÂìåÌ àÆú äÇùÌÑÀàÅìÈä äÇæÌåÉ.

àÂîÇø, ëÌÈêÀ ôÌÈñÀ÷åÌ îÈàøÅé ãÀîÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀëÈì îÇä ãÌÀòÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÈáÇã ìÅéäÌ áÌÀôÄé÷åÌãåÉé, òÇì éÀãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄé. àÂîÇø ìÀàÇøÀòÈà òÂáÄéãÄé ëÈêÀ, òÂáÈãÇú ëÌÀîÈà ãÀàÄúÀôÌÇ÷ÀãÌÇú, åÀìÈà ùÑÇðÀéÈéà îÄéðÌÅéäÌ. àÂîÇø ìÀîÇéÈà òÂáÄéãåÌ ëÈêÀ, åÇòÂáÈãåÌ îÇéÈà òÂáÄéãÀúÌÀäåÉï ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÈãåÌ, åÀìÈà ùÑÈðåÌ îÄéðÌÅéäÌ. åÀëÅï ìÄøÀ÷ÄéòÈà ëÌÈêÀ ëÌÄé äÇàé âÇåÀåðÈà.

àÈîÇø, ëÌÈêÀ ôÌÈñÀ÷åÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÆëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òÈùÒÈä àåÉúåÉ áÌÀîÄöÀåÈúåÉ òÇì éÀãÅé àÆîÀöÈòÄé. àÈîÇø ìÈàÈøÆõ òÂùÒÄé ëÌÈêÀ, åÀòÈùÒÀúÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄöÀèÇåÌÀúÈä åÀìÉà ùÑÄðÌÀúÈä îÄîÌÆðÌåÌ. àÈîÇø ìÇîÌÇéÄí òÂùÒåÌ ëÌÈêÀ, åÀòÈùÒåÌ äÇîÌÇéÄí àÆú äÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆìÌÈäÆí ùÑÆäÄöÀèÇåÌåÌ åÀìÉà ùÑÄðÌåÌ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀëÈêÀ ìÈøÈ÷ÄéòÇ ëÌÈêÀ ëÌÀâåÉï æÆä.

åÀëÇã äÂåÈä òÈáÄéã ùÑåÌí çÇã îÄðÌÀäåÉï òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÇã, äÂåÈä çÈæÅé ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÇòÂáÇã ëÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà ãÌÀôÇ÷ÌÅéã ìÅéäÌ, åÀäåÌà îÀùÑÇáÌÇç ìÅéäÌ äÇäåÌà òåÉáÈãÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. ëÌÀìåÉîÇø åÇéÌÇøÀà áÌÀàåÉúåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä, ùÑÆòÂùÒÈàåÌäåÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆöÌÄåÌÈä. åÀäÈéÈä àåÉîÅø ëÌÄé èåÉá, ëÌÀìåÉîÇø, ëÌÄé èåÉá òÈùÒÈä ëÌÀîÈä ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈä. åÀæÆäåÌ åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. àÂîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈìÀäåÉ ùÑÇôÌÄéø àÂîÈøåÌ, åÀäÇàé îÄìÌÈä ùÑÇôÌÄéø îÄëÌåÌìÀäåÉï.

åÌëÀùÑÆäÈéÈä òåÉùÒÆä ùÑåÌí àÆçÈã îÅäÆí îÇòÂùÒÅäåÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄöÀèÇåÌÈä, äÈéÈä øåÉàÆä àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆòÈùÒÈä ëÌÀàåÉúåÉ àÉôÆï ùÑÆöÌÄåÌÈä àåÉúåÉ, åÀäåÌà îÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú àåÉúåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá, ëÌÀìåÉîÇø, åÇéÌÇøÀà áÌÀàåÉúåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆòÂùÒÈàåÌäåÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆöÌÄåÌÈä, åÀäÈéÈä àåÉîÅø ëÌÄé èåÉá, ëÌÀìåÉîÇø ëÌÄé èåÉá òÈùÒÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈä, åÀæÆäåÌ åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌËìÌÈí àÈîÀøåÌ éÈôÆä, åÀäÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä éÈôÆä îÄëÌËìÌÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä ìÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÄí ëÌÅï ÷ÇùÑÀéÈà îÄéìÌÀúÈà ãÈà îÄëÌÈì îÇä ãÌÀàÄéúÌÀîÈø, ãÌÀàÄé äÈëÄé, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø äÇàé ÷ÀøÈà, (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒåÌ åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã. îÇàé àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÂîÇøÀúÌÀ.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä ìÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÄí ëÌÅï, ÷ÈùÑÆä ãÌÈáÈø æÆä îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÆàÁîÇø, ùÑÆàÄí ëÌÈêÀ, äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø ôÌÈñåÌ÷ æÆä (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒåÌ åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã, îÇä æÌÆä àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, éÈôÆä àÈîÇøÀúÌÈ!

àÂæÈìåÌ áÌÇúÀøÅéäÌ ãÌÀø' àÇáÌÈà, àÈîÀøÅé ìÅéäÌ äÇàé îÄìÌÈä, àÂîÇø ìÀäåÉ, ùÑÇôÌÄéøÈà äÄéà, åÌ÷ÀøÈà ãÈà îÀñÇéÀéòÈà ìÈï. ãÌÄëÀúÄéá àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä, áÌÄëÀìÇì. åÀìÉà ðÆàÁîÇø àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒåÌ, ãÌÀîÇùÑÀîÇò òÇì àÄìÌÅéï àÆîÀöÈòÄéÌÄéí ãÌÇòÂáÇã, ãÌÇàÂôÄé÷åÌ ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÈãåÌ, åÀäÈà èÇá. åÌáÀâÄéðÅéäÌ ëÌÀúÄéá àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä.

äÈìÀëåÌ àÇçÂøÅé øÇáÌÄé àÇáÌÈà. àÈîÀøåÌ ìåÉ àÆú äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä. àÈîÇø ìÈäÆí, éÈôÆä äåÌà! åÌôÈñåÌ÷ æÆä îÀñÇéÌÅòÇ ìÈðåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä - áÌÄëÀìÈì, åÀìÉà ðÆàÁîÇø àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒåÌ, ùÑÆîÌÇùÑÀîÈò (òì) äÈàÆîÀöÈòÄéÌÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆòÈùÒÈä, ùÑÆäåÉöÄéàåÌ àÆú ëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄöÀèÇåÌåÌ, åÀäÄðÌÅä èåÉá, åÌáÄâÀìÈìåÉ ëÌÈúåÌá àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÀäÄðÌÅä èåÉá, ìÄäÀéåÉúÈí òåÉîÀãÄéí úÌÈîÄéã, áÌÀàåÉúåÉ ÷ÄéÌåÌí, åÌáÀàåÉúåÉ äÇãÌÆøÆêÀ ùÑÆòÈùÒÈäåÌ, åÀùÑÆìÌÉà éÄùÑÀúÌÇðÌåÌ îÄãÌÆøÆêÀ æåÉ ìÀòåÉìÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÀäÄðÌÅä èåÉá, ìÄäÀéåÉúÈí òåÉîÀãÄéí úÌÈîÄéã, áÌÀàåÉúåÉ ÷ÄéÌåÌí åÌáÀàåÉúåÉ äÇãÌÆøÆêÀ ùÑÆòÈùÒÈäåÌ, åÀùÑÆìÌÉà éÄùÑÀúÌÇðÌåÌ îÄãÌÆøÆêÀ æåÉ ìÀòåÉìÈí.

àÈîÇø øÇá äåÌðÈà àÈîÇø øÇá, ìÄùÑÀìùÑÈä ÷ÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÀîåÉúÈí áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, åÀàÅìÌåÌ äÅï: äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀäÈàÈøÆõ, åÀäÇîÌÇéÄí. äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀðÈà ìÈï, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. äÈàÈøÆõ îÀðÈà ìÈï, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ. äÇîÌÇéÄí îÀðÈà ìÈï, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÌìÀîÄ÷ÀåÅä äÇîÌÇéÄí ÷ÈøÈà éÇîÌÄéí. åÀìÈîÌÈä, ìÇòÂùÒåÉú áÌÈäÆí ëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ.

àÈîÇø øÇá äåÌðÈà àÈîÇø øÇá, ìÄùÑÀìÉùÑÈä ÷ÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÀîåÉúÈí áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, åÀàÅìÌåÌ äÅï: äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀäÈàÈøÆõ, åÀäÇîÌÇéÄí. äÇùÌÑÈîÇéÄí îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÇéÄí. äÈàÈøÆõ îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ. äÇîÌÇéÄí îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÌìÀîÄ÷ÀåÅä äÇîÌÇéÄí ÷ÈøÈà éÇîÌÄéí. åÀìÈîÌÈä? ìÇòÂùÒåÉú áÌÈäÆí ëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ.

åÌîÇä ùÌÑÆéÌÈöÈà îÅäÆí, äÄðÌÄéçåÌ ìÀàÈãÈí, ìÄ÷ÀøåÉà ìÈäÆí ùÑÅîåÉú. àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäåÉöÄéàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ, àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ÷ÈøÈà ìÈäÆí ùÑÅîåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí á) åÇéÌÄ÷ÀøÈà äÈàÈãÈí ùÑÅîåÉú ìÀëÈì äÇáÌÀäÅîÈä åÌìÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌìÀëÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä.

åÌîÇä ùÌÑÆéÌÈöÈà îÅäÆí äÄðÌÄéçåÉ ìÈàÈãÈí ìÄ÷ÀøÉà ìÈäÆí ùÑÅîåÉú. àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäåÉöÄéàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ, àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ÷ÈøÈà ìÈäÆí ùÑÅîåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí á) åÇéÌÄ÷ÀøÈà äÈàÈãÈí ùÑÅîåÉú ìÀëÈì äÇáÌÀäÅîÈä åÌìÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌìÀëÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä.

ôÌÈøÈùÑÈúÈà ä'. (ùí à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò òÅõ ôÀøÄé òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé ìÀîÄéðåÉ. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç, (ùéø äùéøéí á) òåÌøÄé öÈôåÉï åÌáåÉàÄé úÅéîÈï äÈôÄéçÄé âÇðÌÄé éÄæÌÀìåÌ áÀùÒÈîÈéå éÈáÉà ãåÉãÄé ìÀâÇðÌåÉ åÀéÉàëÇì ôÌÀøÄé îÀâÈãÈéå. øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø, ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìÀàÈãÈí ìÀäÇøÀäÅø áÌÀîÇòÂùÒÈéå, åÀìÄôÀ÷åÉã àåÉúÈí áÌÀëÈì éåÉí, äåÉàÄéì åÀðÈúÇï áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÀùÑÈîÈä èÀäåÉøÈä, ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇëÌÄéø ìÀáåÉøÀàåÉ, åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀðÄôÀìÀàåÉúÈéå ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí.

ôÌÈøÈùÑÈä â'. (ùí à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÑÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò òÅõ ôÌÀøÄé òÉùÒÆä ôÌÀøÄé ìÀîÄéðåÉ. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç, (ùéøã) òåÌøÄé öÈôåÉï åÌáåÉàÄé úÅéîÈï äÈôÄéçÄé âÇðÌÄé éÄæÌÀìåÌ áÀùÒÈîÈéå éÈáÉà ãåÉãÄé ìÀâÇðÌåÉ åÀéÉàëÇì ôÌÀøÄé îÀâÈãÈéå. øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø, ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìÀàÈãÈí ìÀäÇøÀäÅø áÌÀîÇòÂùÒÈéå åÀìÄôÀ÷Éã àåÉúÈí áÌÀëÈì éåÉí, äåÉàÄéì åÀðÈúÇï áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÀùÑÈîÈä èÀäåÉøÈä ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇëÌÄéø ìÀáåÉøÀàåÉ, åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀðÄôÀìÀàåÉúÈéå ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí.

åÀúÈàðÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú îÀðÇùÌÑÀáåÉú áÌÀëÈì éåÉí, îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú äÈòåÉìÈí. øåÌçÇ îÄæÀøÈç îÀðÇùÌÑÆáÆú îÅäÇáÌÉ÷Æø åÀòÇã çÂöÄé äÇéÌåÉí. åÀðÈôÀ÷Åé òÄîÌÅéäÌ îÅäÇäåÌà àåÉöÈø äÇçÆîÀãÈä. ãÌÄúÀðÇï, àåÉöÈø éÅùÑ ìÀîÇòÀìÈä áÌÀùÑÇòÂøÅé îÄæÀøÈç, åÀçÆîÀãÈä ùÑÀîåÉ. åÀéÅùÑ áÌåÉ ùÑÀìùÑÆú àÂìÈôÄéí åÀùÑÄáÀòÄéí åÀçÈîÅùÑ øåÌçÄéï ãÌÀàÇñÀåÈåúÈà ìÀòÈìÀîÈà.

åÀùÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú îÀðÇùÌÑÀáåÉú áÌÀëÈì éåÉí îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú äÈòåÉìÈí. øåÌçÇ îÄæÀøÈç îÀðÇùÌÑÆáÆú îÅäÇáÌ÷Æø åÀòÇã çÂöÄé äÇéÌåÉí, åÀéåÉöÀàÄéí òÄîÌÈäÌ îÅàåÉöÇø äÇçÆîÀãÌÈä äÇäåÌà. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àåÉöÈø éÅùÑ ìÀîÇòÀìÈä áÌÀùÑÇòÂøÅé äÇîÌÄæÀøÈç åÀçÆîÀãÌÈä ùÑÀîåÉ, åÀéÅùÑ áÌåÉ ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí åÀùÑÄáÀòÄéí åÀçÈîÅùÑ øåÌçåÉú ùÑÆì øÀôåÌàÈä ìÈòåÉìÈí.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄúÀðÇï áÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùîåàì á ëâ) áÌÉ÷Æø ìÉà òÈáåÉú, ëÌÀìåÉîÇø ëÌÀùÑÆäåÌà áÌÉ÷Æø, îÇàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ îÇøÀòÄéï åÈçÃìÈéÄéí, àÅéðåÉ ðÄìÀëÌÇã áÌÀòÈáåÉú.

åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ áÌÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆì øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, (ùàîø øáé àìòæø, îäå) îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá áÌÉ÷Æø ìÉà òÈáåÉú, ëÌÀìåÉîÇø, ëÌÀùÑÆäåÌà áÉ÷Æø, îÄé ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ îÇçÂìåÉú åÈçÃìÈéÄéí, àÅéðåÉ ðÄìÀëÌÈã áÌÀòÈáåÉú.

àøéá''æ, éÅùÑ îÇìÀàÈêÀ îÀîåÌðÌÆä, îÅäÇáÌÉ÷Æø åÀòÇã çÂöÄé äÇéÌåÉí, áÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà ãÀàÈúÅé îÄîÌÄæÀøÈç, åÌîÄéëÈàÅì ùÑÀîåÉ, ùÑÆäåÌà îÀîåÌðÌÆä ìÀöÇã îÄæÀøÈç. åÀàøéá''æ äåÌà îÄéëÈàÅì, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (ùîåú ìá) äÄðÌÅä îÇìÀàÈëÄé éÅìÅêÀ ìÀôÈðÆéêÈ. áÌÀàÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà úÌÄùÑÀëÌÇç, îÄéëÈàÅì îÇìÀàÈëÄé. åÀãÈà äåÌà ãÀàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä, äÄðÌÅä îÇìÀàÈëÄé éÅìÅêÀ ìÀôÈðÆéêÈ. ëÌÀìåÉîÇø, äÄðÌÅä îÄéëÈàÅì éÅìÅêÀ ìÀôÈðÆéêÈ.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÈîÇø øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, éÅùÑ îÇìÀàÈêÀ îÀîËðÌÆä îÅäÇáÌÉ÷Æø åÀòÇã çÂöÄé äÇéÌåÉí áÌÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ ùÑÆáÌÈàÈä îÄîÌÄæÀøÈç, åÌîÄéëÈàÅì ùÑÀîåÉ, ùÑÆäåÌà îÀîËðÌÆä ìÀöÇã îÄæÀøÈç. åÀàÈîÇø øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, äåÌà îÄéëÈàÅì, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ äÄðÌÅä îÇìÀàÈëÄé éÅìÅêÀ ìÀôÈðÆéêÀ. áÌÀäÇùÑÀâÌÈçÈä úÌÄîÀöÈà, îÄéëÈàÅì - îÇìÀàÈëÄé, åÀæÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä äÄðÌÅä îÇìÀàÈëÄé éÅìÅêÀ ìÀôÈðÆéêÀ, ëÌÀìåÉîÇø, äÄðÌÅä îÄéëÈàÅì éÅìÅêÀ ìÀôÈðÆéêÀ.

åÀúÈàðÈà, ëÌÀùÑÆøåÌçÇ îÄæÀøÈç îÄúÀòåÉøÅø ìÈöÅàú ìÈòåÉìÈí, îÇàï ãÌÀàÈæÄéì áÌÀàåÉøÀçÈà, åÄéëÇåÌÅéï øåÌçÅéäÌ ìÀäÇàé òÄðÀéÈðÈà. ëÌÈì áÌÄøÀëÌÀúÈà ãÌÀáÈøÀëÄéï ìÅéäÌ, îÄúÀ÷ÇéÌÆéîÆú áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà. åÄéäÅà çÈãÅé ëÌÈì äÇäåÌà éåÉîÈà.

åÀùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÀùÑÆøåÌçÇ îÄæÀøÈç îÄúÀòåÉøÆøÆú ìÈöÅàú ìÈòåÉìÈí, îÄé ùÑÆäåÉìÅêÀ áÌÇãÌÆøÆêÀ åÄéëÇåÌÅï øåÌçåÉ ìÈòÄðÀéÈï äÇæÌÆä, ëÌÈì áÌÀøÈëÈä ùÑÆîÌÀáÈøÀëÄéí àåÉúåÉ, îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú áÌÇùÌÑÈòÈä äÇäÄéà, åÀéÄäÀéÆä ùÒÈîÅçÇ ëÌÈì àåÉúåÉ äÇéÌåÉí.

øåÌçÇ îÇòÂøÈá, îÀðÇùÌÑÆáÆú îÅçÂöÄé äÇéÌåÉí òÇã äÇìÌÇéÀìÈä, åÀðÈôÀ÷Åé òÄîÌÅéäÌ îÅàåÉöÇø îÇòÀéÈï, ã' îÀàÈä åÀùÑÄúÌÄéï åÀçÈîÅùÑ øåÌçÄéï, ìÀàÇôÀøÈçÈà òÄùÒÀáÄéí åÀàÄéìÈðÄéí åÄéáåÌìÄéí. åÀúÈàðÈà, îÇìÀàÈêÀ îÀîåÌðÌÆä îÅçÂöÄé äÇéÌåÉí òÇã äÇìÌÇéÀìÈä, åÌøÀôÈàÅì ùÑÀîÅéäÌ, åÀäåÌà îÀîåÌðÌÆä ìÀöÇã îÇòÂøÈá.

øåÌçÇ îÇòÂøÈá îÀðÇùÌÑÆáÆú îÅçÂöÄé äÇéÌåÉí òÇã äÇìÌÇéÀìÈä, åÀéåÉöÀàÄéí òÄîÌÈäÌ îÅàåÉöÇø îÇòÀéÈï àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú åÀùÑÄùÌÑÄéí åÀçÈîÅùÑ øåÌçåÉú ìÀäÇôÀøÄéçÇ òÂùÒÈáÄéí åÀàÄéìÈðåÉú åÄéáåÌìÄéí. åÀìÈîÇãÀðåÌ, îÇìÀàÈêÀ îÀîËðÌÆä îÅçÂöÄé äÇéÌåÉí òÇã äÇìÌÇéÀìÈä, åÌøÀôÈàÅì ùÑÀîåÉ, åÀäåÌà îÀîËðÌÆä ìÀöÇã îÇòÂøÈá.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ôÌÇæÄé, àÄí ëÌÅï ÷åÌùÑÀéÈà àÄéëÌÈà äÈëÈà, ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï îÇìÀàÈêÀ äÇîÀîåÌðÌÆä òÇì äÈøÀôåÌàÈä, øÀôÈàÅì ùÑÀîåÉ, åÀàÇîÇøÀúÌÀ ãÌÀàÇñÀåÈåúÈà àÈúÅé îÄîÌÄæÀøÈç, åÌîÄéëÈàÅì îÀîåÌðÌÆä òÈìÈéå.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÆï ôÌÇæÌÄé, àÄí ëÌÅï, ÷ËùÑÀéÈà éÅùÑ ëÌÈàï, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, äÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇîÀîËðÌÆä òÇì äÈøÀôåÌàÈä øÀôÈàÅì ùÑÀîåÉ, åÀàÈîÇøÀúÌÈ ùÑÆäÈøÀôåÌàÈä áÌÈàÈä îÄîÌÄæÀøÈç, åÌîÄéëÈàÅì äÇîÀîËðÌÆä òÈìÆéäÈ?

úÌÈà ùÑÀîÇò, àøéá''æ, ëÌÈì òåÉáÈãåÉäÄé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌÇáÌÅé áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, îÀèåÌì ãÌÀéÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌï ìÅéäÌ, ãÌÀäåÌà îÈçÅé, åÀäåÌà îÇñÌÅé, åÀìÈà éÇùÑÀåÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ìÄáÌÇéÀéäåÌ ìÀîÇìÀàÈëÈà, åÀìÈà ìÀøÇáÀøÀáÈðÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ îÇçÂìÄéó òÄéãÌÈðÄéï åÀæÄîÀðÄéï, ãÌÀìÈà éÅéîÀøåÌï îÇìÀàÈëÈà ôÌÀìåÉðÄé òÂáÇã ìÅéäÌ äÇàé, àÆìÌÈà ëÌåÉìÌÈà áÌÄéãÅéäÌ.

áÌÉà úÄùÑÀîÇò, àÈîÇø øÇáÌÈï éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, ëÌÈì îÇòÂùÒÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀðÅé àÈãÈí ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÇëÌÄéøåÌ àåÉúåÉ ùÑÆäåÌà îÇëÌÆä åÀäåÌà îÀøÇôÌÅà, åÀìÉà éÈùÒÄéîåÌ àÂðÈùÑÄéí ìÄáÌÈí ìÀîÇìÀàÈêÀ åÀìÉà ìÀâÈãåÉì, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ îÇçÂìÄéó òÄãÌÈðÄéí åÌæÀîÇðÌÄéí, ùÑÆìÌÉà éÉàîÀøåÌ îÇìÀàÈêÀ ôÌÀìåÉðÄé òÈùÒÈä ìåÉ àÆú æÆä, àÆìÌÈà äÇëÌÉì áÌÀéÈãåÉ.

åÌìÀôÄéëÈêÈ îÇçÂìÄéó øåÌçÄéï, òÇã ãÌÀéÄöÀìåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, åÄéúåÌáåÌï. åÌëÀãÅéï éÄôÀ÷åÉã ìÀàÇñÀåÈåúÈà ìÀîÄùÑÀøÅé òÂìåÉäÄé, åÀäÇäåÌà îÇìÀàÈëÈà ãÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÇã òÇì àÇñÀåÈåúÈà, òÂáÅéã îÇä ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÇã, îÅøÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀîÈøÅéäÌ.

åÌìÀôÄéëÈêÈ îÇçÂìÄéó øåÌçåÉú, òÇã ùÑÆéÌÄúÀôÌÇìÀìåÌ ìÀôÈðÈéå åÀéÈùÑåÌáåÌ, åÀàÈæ éÄôÀ÷Éã àÆú äÈøÀôåÌàÈä ìÄùÑÀøåÉú òÈìÈéå, åÀàåÉúåÉ îÇìÀàÈêÀ ùÑÆðÌÄôÀ÷Èã òÇì äÈøÀôåÌàÈä, òåÉùÒÆä îÇä ùÌÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈä îÅøÀöåÉï àÂãåÉðÈéå.

åÀúÌÈà çÂæÅé, øÇçÀîÈðåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀìÈà îÈçÅé ìÀáÌÇø ðÈùÑ, òÇã ãÌÀñÈìÀ÷Åé òåÉáÈãåÉäÄé áÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà áÌÀáÅé ãÄéðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀîÇðÌÅé òÇì ãÌÄéðÈà äåÌà îÄéëÈàÅì. åÀøÇçÀîÈðåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ îÈèÈà ìÅéäÌ ãÌÄéðÈà áÌÀéÈãÅéäÌ, áÌÀãÄéðÈà. îÇîÀèÅé ìÅéäÌ øåÌçÈà ãÀàÇñÀåÈåúÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, òÇã ãÌÀéÄëÀùÑÇø àÅéðÇùÑ òåÉáÈãåÉäÄé, åÄéúåÌá îÄðÌÇéÀéäåÌ ÷ÇîÌÅé îÈàøÅéäÌ, åÌëÀãÅéï îÀùÑÇãÌÇø ìÅéäÌ àÇñÀåÈåúÈà òÇì éÀãåÉäÄé ãÌÀäÇäåÌà ùÑÀìÄéçÈà ãÌÄîÀîÇðÌÈà òÂìåÉäÄé.

åÌáÉà øÀàÅä àÆú øÇçÂîÈðåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆìÌÉà îÇëÌÆä àÆú äÈàÈãÈí òÇã ùÑÆéÌÇòÂìÆä àÆú îÇòÂùÒÈéå áÌÀîÄùÑÀ÷Èì áÌÀáÅéú äÇãÌÄéï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäÇäåÌà ùÑÆäÄúÀîÇðÌÈä òÇì äÇãÌÄéï, äåÌà îÄéëÈàÅì. åÀøÇçÂîÈðåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÄâÀìÈìåÉ îÇâÌÄéòÇ ìåÉ ãÄéï áÌÀéÈãåÉ áÌÀãÄéï, îÇâÌÄéòÇ ìåÉ øåÌçÇ ùÑÆì øÀôåÌàÈä áÌÀëÈì éåÉí, òÇã ùÑÆéÌÇëÀùÑÄéø àÈãÈí àÆú îÇòÂùÒÈéå åÀéÈùÑåÌá îÅäÆí ìÄôÀðÅé øÄáÌåÉðåÉ, åÀàÈæ îÀùÑÇãÌÅø ìåÉ øÀôåÌàÈä òÇì éÀãÅé àåÉúåÉ äÇùÌÑÈìÄéçÇ ùÑÆîÌÀîËðÌÆä òÈìÈéå.

øåÌçÇ ãÌÈøåÉí îÀðÇùÌÑÆáÆú îÅøÅéùÑÈà ãÀìÅéìÀéÈà òÇã ôÌÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà, åÀðÈôÀ÷åÌ òÄîÌÅéäÌ îÅäÇäåÌà àåÉöÇø äÇçÆîÀãÈä, îÈàúÈï åÀùÑÄáÀòÄéï åÀçÈîÅùÑ øåÌçÄéï, ìÀãÇùÑÀðÈà àÇøÀòÈà, åÌìÀçÇîÀîÈà ÷ÀøÄéøåÌúÈà. åÌîÇìÀàÇêÀ îÀîåÌðÌÆä òÈìÈéå, åÀàåÉøÄéàÅì ùÑÀîÅéäÌ, åÀäåÌà îÀîåÌðÌÆä ìÀöÇã ãÌÈøåÉí, áÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà. åÀäÇäåÌà øåÌçÈà ëÌÇáÀãÈà òÇì áÌÀðÅé îÇøÀòÄéï, åÀãÈçÂ÷Äéï áÌÅéäÌ, åÀäåÌà èÇá ìÀòÈìÀîÈà. åÀúÈàðÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÈéÀéðÄéï ìÀçÇéÈéáÇéÈà áÌÀðåÌøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, åÀëÈì òÈìÀîÈà ùÑÈëÀáÄéï, åÀäåÉæÄéí áÌÀùÑÅéðÀúÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÄîÀöÇìÌÅé òÂìÅéäÆï.

øåÌçÇ ãÌÈøåÉí îÀðÇùÌÑÆáÆú îÅøÅàùÑÄéú äÇìÌÇéÀìÈä òÇã çÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä, åÀéåÉöÀàÄéí òÄîÌÈäÌ îÅàåÉöÇø äÇçÆîÀãÌÈä äÇäåÌà îÈàúÇéÄí åÀùÑÄáÀòÄéí åÀçÈîÅùÑ øåÌçåÉú, ìÀãÇùÌÑÅï àÆú äÈàÈøÆõ åÌìÀçÇîÌÅí àÆú äÇ÷ÌÉø, åÌîÇìÀàÈêÀ îÀîËðÌÆä òÈìÈéå, åÀàåÌøÄéàÅì ùÑÀîåÉ, åÀäåÌà îÀîËðÌÆä ìÀöÇã ãÌÈøåÉí áÌÈøåÌçÇ äÇäÄéà, åÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ ëÌÀáÅãÈä òÇì äÇçåÉìÄéí åÀãåÉçÂ÷Äéí áÌåÉ, åÀäåÌà èåÉá ìÈòåÉìÈí. åÀìÈîÇãÀðåÌ, áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ãÌÈðÄéí àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÀàÅùÑ äÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀëÈì äÈòåÉìÄéí ùÑåÉëÀáÄéí åÀäåÉæÄéí áÌÇùÌÑÅðÈä, åÀàÅéï îÄé ùÑÆîÌÄúÀôÌÇìÌÅì òÂìÅéäÆí.

øåÌçÇ öÈôåÉï îÀðÇùÌÑÆáÆú îÅçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä òÇã äÇáÌÉ÷Æø. åÀúÈàðÈà, úÌÀìÇú îÀàÈä àÇìÀôÄéï øåÌçÄéï åÀòÄìÀòåÌìÄéï àÇúÀéÈéï òÄîÌÅéäÌ, åÀäåÌà ÷ÈùÑÆä îÄëÌÈìÀäåÉï ìÀëåÉìÌÈà. åÀèÇá ìÄáÀðÅé îÇøÀòÄéï, îÄñÀâÌÄéàåÌú ÷ÀøÄéøåÌúÈà ìÇçÂîÄéîåÌúÈà ñÇâÀéÈà ãÄé áÀäåÉï.

øåÌçÇ öÈôåÉï îÀðÇùÌÑÆáÆú îÅçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä òÇã äÇáÌÉ÷Æø. åÀìÈîÇãÀðåÌ, ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú àÆìÆó øåÌçåÉú åÌñÀòÈøåÉú áÌÈàÄéí òÄîÌÈäÌ, åÀäÄéà ÷ÈùÑÈä îÄëÌËìÌÈí ìÇëÌÉì, åÀèåÉá ìÇçåÉìÄéí îÅøÉá äÇ÷ÌÉø ùÑÆìÌÈäÆí, áÌÇòÂáåÌø äÇçÉí äÈøÇá ùÑÆáÌÈäÆí.

åÀúÈàðÈà, àøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà, ðÈôÇ÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÅàÄéðåÌï òÈìÀîÄéï ñÇâÌÄéàÄéï ãÌÄëÀñÄéó áÌÀäåÌ, åÀàÈúÅé ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà òÄí öÇãÌÄé÷ÇéÈà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, åÀ÷Çì ëÌÈøåÉæÈà ëÌÈøÅéæ ÷ÈãÃîåÉäÄé, åÇàÂîÇø, òåÌøÄé öÈôåÉï åÌáåÉàÄé úÅéîÈï. ëÌÀìåÉîÇø òåÌøÄé øåÌçÇ öÈôåÉï, åÀàÄéúÀòÇø ìÀîÅéúÅé ìÀòÈìÀîÈà åÀìÇàÂôÈçÈà áÌÀáåÌñÀîÇéÈà ãÀòÅãÆï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) äÈôÄéçÄé âÇðÄé éÄæÀìåÌ áÀùÒÈîÈéå.

åÀìÈîÇãÀðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåï áÌÆï éåÉçÇàé, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä éåÉöÅà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅàåÉúÈí òåÉìÈîåÉú øÇáÌÄéí ùÑÆëÌåÉñÅó áÌÈäÆí, åÌáÈà ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï, åÀ÷åÉì äÇëÌÈøåÉæ îÇëÀøÄéæ ìÀôÈðÈéå åÀàåÉîÅø: òåÌøÄé öÈôåÉï åÌáåÉàÄé úÅéîÈï. ëÌÀìåÉîÇø, òåÌøéÌ øåÌçÇ öÌÈôåï åäúòåøøéÌ ìÈáà ìÈòåÉìÈí åÌìÀäÈôÄéçÇ áÌÇáÌÀùÒÈîÄéí ùÑÆì äÈòÅãÆï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø ã) äÈôÄéçÄé âÇðÌÄé éÄæÌÀìåÌ áÀùÒÈîÈéå.

ãÌÀúÈàðÈà áÌÄæÀîÇï ùÑÆøåÌçÇ öÈôåÉï îÀðÇùÌÑÆáÆú áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÇñ áÌÇâÌÇï òÅãÆï, ëÌÈì äÇáÌÀùÒÈîÄéí, åÀëÈì äÈàÄéìÈðåÉú ùÑÆáÌÀâÇï òÅãÆï, òåÉìÄéí øÅéçÈí, åÌîÀæÇîÌÀøÄéí ìÀôÈðÈéå. ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøé äéîéí à èæ) àÈæ éÀøÇðÌÀðåÌ òÂöÅé äÇéÌÈòÇø îÄìÌÄôÀðÅé ä'. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÇàé éÇòÇø, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùéø äùéøéí ä) àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÂøÄé òÄí ãÌÄáÀùÑÄé.

ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ, áÌÄæÀîÇï ùÑÆøåÌçÇ öÈôåÉï îÀðÇùÌÑÆáÆú áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÈñ áÌÀâÇï òÅãÆï, ëÌÈì äÇáÌÀùÒÈîÄéí åÀëÈì äÈàÄéìÈðåÉú ùÑÆáÌÀâÇï òÅãÆï òåÉìÄéí øÅéçÈí åÌîÀæÇîÌÀøÄéí ìÀôÈðÈéå, ùÑÆëÌÈúåÌá àÈæ éÀøÇðÌÀðåÌ òÂöÅé äÇéÌÈòÇø îÄìÌÄôÀðÅé ä'. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇéÌÇòÇø äÇæÌÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ä) àÈëÇìÀúÌÄé éÇòÀøÄé òÄí ãÌÄáÀùÑÄé.

åÀëÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ëÌËìÌÈí ðÆäÁðÄéï îÄæÌÄéå àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ùÑÆì îÇòÂìÈä, åÀðÄéæåÉðÄéï îÄîÌÆðÌåÌ, åÌîÀæÇîÌÀøÄéï ìÄôÀðÅé éåÉöÀøÈí áÌÇâÌÇï òÅãÆï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá éÈáÉà ãåÉãÄé ìÀâÇðÌåÉ åÀéÉàëÇì ôÌÀøÄé îÀâÈãÈéå. àÈîÇø øÄáÌÄé îÀðÇçÅí, îÇàé éÉàëÇì, ñÈìÀ÷Èà ãÇòÀúÌÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÉàëÇì. ìÈàå äÈëÅé, àÆìÌÈà ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø éÅéúÅé ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÀáÅéúÈà åÀéÉàëÇì àåÌùÑÀôÌÄéæÈà, ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá éÈáÉà ãåÉãÄé ìÀâÇðÌåÉ, ëÌÀìåÉîÇø, ëÌÀùÑÆéÌÈáÉà ãåÉãÄé ìÀâÇðÌåÉ, éÉàëÇì äÇîÌÇîÀúÌÄéï ìåÉ. åÀàÅ鿯äåÌ, ôÌÀøÄé îÀâÈãÈéå. äÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆäÅí ôÌÀøÄé îÀâÈãÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

åÀëÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ëÌËìÌÈí ðÆäÁðÄéí îÄæÌÄéå àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆì îÇòÀìÈä åÀðÄæÌåÉðÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, åÌîÀæÇîÌÀøÄéí ìÄôÀðÅé éåÉöÀøÈí áÌÀâÇï òÅãÆï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ã) éÈáà ãåÉãÄé ìÀâÇðÌåÉ åÀéÉàëÇì ôÌÀøÄé îÀâÈãÈéå. àÈîÇø øÇáÌÄé îÀðÇçÅí, îÇä æÌÆä éÉàëÇì? äÂéÇòÂìÆä òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÀ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÉàëÇì? ìÉà ëÌÈêÀ! àÆìÌÈà ëÌÀîÄé ùÑÆàåÉîÅø, éÈáÉà ùÑÇìÌÄéè äÇáÌÇéÄú - åÀéÉàëÇì äÈàåÉøÅçÇ. ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá éÈáÉà ãåÉãÄé ìÀâÇðÌåÉ, ëÌÀìåÉîÇø, ëÌÀùÑÆéÌÈáÉà ãåÉãÄé ìÀâÇðÌåÉ, éÉàëÇì äÇîÌÇîÀúÌÄéï ìåÉ, åÀàÅ鿯äåÌ ôÌÀøÄé îÀâÈãÈéå? äÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆäÅí ôÌÀøÄé îÀâÈãÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, ëÌÀùÑÆîÌÇúÀçÄéì øåÌçÇ öÈôåÉï ìÀðÇùÌÑÅá, ëÌÈì äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀëÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí, åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀäÈàåÉôÇðÌÄéí, åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí, ëÌËìÌÈí îÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéí åÌîÄúÀçÇìÀçÀìÄéí, åÌôåÉöÀçÄéí øÄðÌÈä åÀùÑÄáÀçÈä, ìÀîÄé ùÑÆàÈîÇø åÀäÈéÈä äÈòåÉìÈí, òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÇñ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÌÇï òÅãÆï, åÀæÆäåÌ áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ëÌÀùÑÆîÌÇúÀçÄéìÈä øåÌçÇ öÈôåÉï ìÀðÇùÌÑÅá, ëÌÈì äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀëÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀäÈàåÉôÇðÌÄéí åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí, ëÌËìÌÈí îÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéí åÌîÄúÀçÇìÀçÂìÄéí, åÌôåÉöÀçÄéí øÄðÌÈä åÌùÑÀáÈçÈä ìÀîÄé ùÑÆàÈîÇø åÀäÈéÈä äÈòåÉìÈí, òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÈñ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï. åÀæÆäåÌ áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, äÇàé îÇàï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄéú áÌÅéäÌ, åÌùÑÀîÇò ÷Èì úÌÇøÀðÀâåÉìÈà ÷ÈøÅé áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà, ãÌÇàÂîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÂîÇø øÇá, áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà, ëÌÇã òÈéÅéì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, æÄé÷Èà ãÌÀàÆùÑÈà ðÈôÅé÷ îÄáÌÅéï âÌÇìÀâÌÇìÌÅé çÅéåÈúÈà, åÀàÈæÅéì áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÀðåÉâÅòÇ úÌÀçåÉú âÌÇãÀôåÉäÄé ãÌÀúÇøÀðÀâåÉìÈà, åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, áÌÄãÀçÄéìåÌ îÇ÷ÌÄéùÑ âÌÇãÀôåÉé ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÀ÷ÈàøÅé, åÀãÈà äåÌà áÌÀôÇìÀâÌåÌú ìÅéìÀéÈà.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, îÄé ùÑÆðÌÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä éÆùÑ áÌåÉ, åÀùÑåÉîÅòÇ ÷åÉì äÇúÌÇøÀðÀâåÉì ÷åÉøÅà áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä, ùÑÆàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä, ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÈñ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀâÇï òÅãÆï, æÄé÷ ùÑÆì àÅéùÑ éåÉöÅà îÄáÌÅéï âÌÇìÀâÌÇìÌÅé äÇçÇéÌåÉú åÀäåÉìÅêÀ áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí åÀðåÉâÅòÇ úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇúÌÇøÀðÀâåÉì, åÌáÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä, áÌÀéÄøÀàÈä îÇ÷ÌÄéùÑ àÆú ëÌÀðÈôÈéå æåÉ òÄí æåÉ åÀ÷åÉøÅà, åÀæÆäåÌ áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä.

åÌîÈàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ ñåÌëÀìÀúÈðåÌ áÌÀìÄáÌåÉé, åÀéÄúÀòÇø åÄé÷åÌí ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÈæÅéì ÷ÈìÅéäÌ åÀàÄùÑÀúÌÀîÇò áÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï, åÀàÇöÌÅéú ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ, îÈàøÅé òÈìÀîÈà. îÈàï äåÌà ãÈà. åÀäåÌà àÈúÅéá åÇàÂîÇø ôÌÀìÇðÀéÈà, åÀðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ, ìÈòÅé áÌÀàåÉøÈéÀéúÈà, àÂöÄéúåÌ ëÌåÌìÀëåÌ, ãÌÀäÇàé ðÄéçÈà ÷ÃãÈîÈàé, îÄëÌÈì ùÑÄéøÈúÈà åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, ãÌÀàÈîÀøÄéï ìÀòÅéìÈà.

åÌîÄé ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ äÇùÌÒÅëÆì áÌÀìÄáÌåÉ åÀéÄúÀòåÉøÅø åÀéÈ÷åÌí ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, äåÉìÅêÀ ÷åÉìåÉ åÀðÄùÑÀîÈò áÌÀâÇï òÅãÆï, åÌîÇ÷ÀùÑÄéá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí àåÉîÀøÄéí ìåÉ: øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, îÄé äåÌà æÆä? åÀäåÌà îÅùÑÄéá åÀàåÉîÅø: ôÌÀìåÉðÄé åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆéÌÆùÑ áÌåÉ òåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, äÇ÷ÀùÑÄéáåÌ ëÌËìÌÀëÆí, ùÑÆæÌÆä ðåÉçÇ ìÀôÈðÇé îÄëÌÈì ùÑÄéøÈä åÀúÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÆàåÉîÀøÄéí ìÀîÇòÀìÈä.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ç) äÇéÌåÉùÑÆáÆú áÌÇâÌÇðÌÄéí. ëÌÀìåÉîÇø, ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÇúÌÀ éÈúÀáÈà áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, áÌÅéï âÌÀðåÌúÈà åÀèÄðÌåÌôÈà, åÀàÇúÌÀ òÈñÀ÷Çú áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÈà, çÂáÅøÄéí îÇ÷ÀùÑÄéáÄéí ìÀ÷åÉìÅêÀ, ùÑÆäåÌà òÈøÅá. åÀäåÉàÄéì åÀëÅï, äÇùÑÀîÄéòÄé åÀäÈøÄéîÄé ÷åÉìÅêÀ áÌÀúåÉøÈúÄé, åÀàÆúÌÅï ìÈêÀ ùÒÀëÇø çÆñÆã áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ã) äÇéÌåÉùÑÆáÆú áÌÇâÌÇðÌÄéí. ëÌÀìåÉîÇø, ðÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä ùÑÆàÇúÌÀ éåÉùÑÆáÆú áÌÈòåÉìÈí äÇäåÌà áÌÅéï âÌÀðåÌú åÀèÄðÌåÌó, åÀàÇúÌÀ òåÉñÆ÷Æú áÌÇúÌåÉøÈä - áÌÇùÌÑÈòÈä äÇæÌåÉ äÇçÂáÅøÄéí îÇ÷ÀùÑÄéáÄéí ìÀ÷åÉìÅêÀ, ùÑÆäåÌà òÈøÅá. åÀäåÉàÄéì åÀëÅï, äÇùÑÀîÄéòÄé åÀäÈøÄéîÄé ÷åÉìÅêÀ áÌÀúåÉøÈúÄé, åÀàÆúÌÅï ìÈêÀ ùÒÀëÇø çÆñÆã áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, áÌÉà åÌøÀàÅä, ãÌÈåÄã äÂåÈä éÈãÇò äÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà. ãÌÄúÀðÇï, ëÌÄðÌåÉø äÈéÈä úÌÈìåÌé ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÄèÈúåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã, åÌëÀùÑÆäÈéÈä çÂöåÉú ìÇéÀìÈä, øåÌçÇ öÀôåÉðÄéú áÌÈàÈä åÌîÀðÇùÌÑÆáÆú áÌåÉ, åÌîÄéÌÈã äÈéÈä ÷Èí åÌîÄúÀâÌÇáÌÅø áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú. ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ðæ) òåÌøÈä ëÀáåÉãÄé òåÌøÈä äÇðÌÅáÆì åÀëÄðÌåÉø àÈòÄéøÈä ùÑÈçÇø.

àÈîÇø øÇáÌÄé úÇðÀçåÌí, áÌÉà åÌøÀàÅä, ãÌÈåÄã äÈéÈä îÇëÌÄéø àåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä, ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ëÌÄðÌåÉø äÈéÈä úÈìåÌé ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÄèÌÈúåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã, åÌëÀùÑÆäÈéÈä çÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä, øåÌçÇ öÀôåÉðÄéú áÌÈàÈä åÌîÀðÇùÌÑÆáÆú áÌåÉ, åÌîÄéÌÈã äÈéÈä ÷Èí åÌîÄúÀâÌÇáÌÅø áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ðæ) òåÌøÈä ëÀáåÉãÄé òåÌøÈä äÇðÌÅáÆì åÀëÄðÌåÉø àÈòÄéøÈä ùÑÈçÇø.

àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà, îÀðÈà ìÈï ãÌÀøåÌçÇ öÀôåÉðÄéú îÀðÇùÌÑÆáÆú áÌÇëÌÄðÌåÉø. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÅäÈëÈà, ëÌÀúÄéá äÈëÈà òåÌøÈä ëÀáåÉãÄé, åÌëÀúÄéá äÈúÈí òåÌøÄé öÈôåÉï. îÇä ìÌÀäÇìÌÈï öÈôåÉï, àÇó ëÌÈàï öÈôåÉï. åÇäÂååÌ öÇéÀéúÄéï ìÅéäÌ áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÈì öÇãÌÄé÷ÇéÈà ãÌÄé áÌÀâÄðÀúÈà ãÌÀòÅãÆï, åÀæÆä äåÌà áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé æÅéøÈà, îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆøåÌçÇ öÀôåÉðÄéú îÀðÇùÌÑÆáÆú áÌÀëÄðÌåÉø? àÈîÇø øÇá éÄöÀçÈ÷, îÄëÌÈàï - ëÌÈúåÌá ëÌÈàï òåÌøÈä ëÀáåÉãÄé, åÀëÈúåÌá ùÑÈí òåÌøÄé öÈôåÉï. îÇä ìÌÀäÇìÌÈï öÈôåÉï, àÇó ëÌÈàï öÈôåÉï. åÀäÈéåÌ îÇ÷ÀùÑÄéáÄéí ìåÉ áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀëÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆáÌÀâÇï òÅãÆï, åÀæÆäåÌ áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌÇï òÅãÆï ìÀîÇèÈä áÌÈàÈøÆõ, åÀäåÌà îÀëËåÌÈåï ëÌÀðÆâÆã ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÌôÈøåÉëÆú, äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà. åÀúÈàðÈà, îÈ÷åÉí éÈãåÌòÇ éÅùÑ òÈìÈéå, àÂùÑÆø ìÉà ùÑÈìÀèÈà áÌåÉ òÅéï ðÈáÄéà ìÄøÀàåÉú, ìÉà áÌÇîÌÇçÂæÆä, åÀìÉà áÌÇîÌÇøÀàÆä, åÀòÅãÆï ùÑÀîåÉ, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÆêÈ.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌÇï òÅãÆï ìÀîÇèÌÈä áÌÈàÈøÆõ, åÀäåÌà îÀëËåÌÈï ëÌÀðÆâÆã ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÌôÈøÉëÆú, äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà. åÀìÈîÇãÀðåÌ îÈ÷åÉí éÈãåÌòÇ éÅùÑ òÈìÈéå àÂùÑÆø ìÉà ùÑÈìÀèÈä áÌåÉ òÅéï ðÈáÄéà ìÄøÀàåÉú ìÉà áÀîÇçÂæÆä åÀìÉà áÀîÇøÀàÆä, åÀòÅãÆï ùÑÀîåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÀ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÅàåÉúåÉ òÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, îÄîÌÆðÌåÌ ðÄéæÌåÉï àåÉúåÉ äÇâÌÇï ùÑÆìÌÀîÇèÈä äÅéîÆðÌåÌ, åÌîÄúÀãÌÇùÌÑÀðÄéí îÄùÌÑÈí ëÌÈì äÈàÄéìÈðåÉú åÀëÈì äÇéÀáåÌìÄéí, åÀëÈì äÇöÌÀîÈçÄéí ùÑÆáÌÇâÌÇï.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÅàåÉúåÉ òÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, îÄîÌÆðÌåÌ ðÄæÌåÉï àåÉúåÉ äÇâÌÈï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä äÅéîÆðÌåÌ, åÌîÄúÀãÌÇùÌÑÀðÄéí îÄùÌÑÈí ëÌÈì äÈàÄéìÈðåÉú åÀëÈì äÇéÀáåÌìÄéí åÀëÈì äÇöÌÀîÈçÄéí ùÑÆáÌÇâÌÈï.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÀìùÑÈä ôÌÀòÈîÄéí áÌÀëÈì éåÉí, îÀðÇèÅó àåÉúåÉ òÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÅòÇì äÇâÌÇï, îÄëÌÈì øÅéçÄéï èÈáÄéï, åÀæÈäÂøÄéï òÄìÌÈàÄéï, åÇäÂðÈàåÉú åÀëÄñÌåÌôÄéï, åÌîÅäÇäåÌà øÅéçÈà åÀëÄñÌåÌôÈà åÇäÂðÈàÈúÈà ãÌÀðÈçÅéú òÂìåÉäÄé, îÄúÌÀæÈï ëÌÈì òÈìÀîÈà îÄéðÌÅéäÌ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí áÌÀëÈì éåÉí îÀðÇèÌÅó àåÉúåÉ òÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä îÅòÇì äÇâÌÈï îÄëÌÈì äÈøÅéçåÉú äÇèÌåÉáÄéí åÀäÇæÌåÉäÂøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÇäÂðÈàåÉú åÀëÄñÌåÌôÄéí, åÌîÅäÈøÅéçÇ äÇäåÌà åÀäÇëÌÄñÌåÌó åÀäÇäÂðÈàÈä ùÑÆéÌåÉøÅã òÈìÈéå, ðÄæÌåÉï îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÈì äÈòåÉìÈí.

åÀúÈàðÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ëÌÀùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà, îÄéÌÈã äÄöÀîÄéçÈä äÈàÈøÆõ ëÌÈì éÀáåÌìÄéï, åÀëÈì ãÌÀùÑÈàÄéí, åÀëÈì àÄéìÈðåÉú ùÑÆáÌâÌÇï òÅãÆï áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ äÄöÀîÄéçÈä ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÈàÈøÆõ äÄöÀîÄéçÈä ìÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄöÀîÄéçÇ ìÇâÌÇï òÅãÆï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÇéÌÄèÇò ä' àÁìÉäÄéí âÌÇï áÌÀòÅãÆï îÄ÷ÌÆãÆí.

åÀìÈîÇãÀðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÀùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà, îÄéÌÈã äÄöÀîÄéçÈä äÈàÈøÆõ ëÌÈì äÇéÀáåÌìÄéí åÀëÈì äÇãÌÀùÑÈàÄéí åÀëÈì äÈàÄéìÈðåÉú ùÑÆáÌÀâÇï òÅãÆï áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄöÀîÄéçÈä ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÈàÈøÆõ äÄöÀîÄéçÈä ìÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄöÀîÄéçÇ àÆú äÇâÌÇï òÅãÆï, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á, ç) åÇéÌÄèÌÇò ä' àÁìÉäÄéí âÌÇï áÌÀòÅãÆï îÄ÷ÌÆãÆí.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÈàÈøÆõ äÄöÀîÄéçÈä äÇëÌÉì, åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÅéøÇø ëÌÈì ãÌÀîÇòÂìÅé îÄðÇéÀéäåÌ, åÌùÑÀúÈìÈï áÌâÌÇï òÅãÆï. åÌîÄîÌÇä ãÌÀðÈçÄéú îÅòÅãÆï, ëÌËìÌÈí ðÄæÌåÉðÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) éÄùÒÀáÌÀòåÌ òÂöÅé ä' àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï àÂùÑÆø ðÈèÈò àÂùÑÆø ùÑÈí öÄôÌÈøÄéí éÀ÷ÇðÌÅðåÌ. îÇàï àÄéðåÌï öÄôÌÃøÄéí, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã ìÀäåÉ âÌÇãÀôÄéï ëÌÀöÄôÌÃøÄéï, ìÀàÄúÀòåÉôÀôÈà ìÀòÅéìÈà, áÌÀîÄðÀãÇò åÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ, åÌìÀñÈìÀ÷Èà ìÀäåÉ ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀâÈðÅéæ ìÀäåÉï, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÆêÈ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÈàÈøÆõ äÄöÀîÄéçÈä äÇëÌÉì, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÅøÇø àÆú ëÌÈì äÇîÀòËìÌÆä îÅäÆí åÀùÑÈúÇì àåÉúÈí áÌÀâÇï òÅãÆï, åÌîÄîÌÇä ùÌÑÆéÌåÉøÅã îÅòÅãÆï ëÌËìÌÈí ðÄæÌåÉðÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ëã) éÄùÒÀáÌÀòåÌ òÂöÅé ä' àÇøÀæÅé ìÀáÈðåÉï àÂùÑÆø ðÈèÈò àÂùÑÆø ùÑÈí öÄôÌÃøÄéí éÀ÷ÇðÌÅðåÌ. îÄé äÅí äÇöÌÄôÌÃøÄéí? àÅìÌåÌ äÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈùÒÈä ìÈäÆí ëÌÀðÈôÇéÄí ëÌÇöÌÄôÌÃøÄéí ìÀäÄúÀòåÉôÅó ìÀîÇòÀìÈä áÌÀîÇãÌÈò åÀäÇùÒÀëÌÅì, åÌìÀäÇòÂìåÉúÈí ìÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà ùÑÆâÌÈðÇæ ìÈäÆí, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (éùòéä ñã, â) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÀ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äåÉìÄéãÈä äÈàÈøÆõ ãÌÀùÑÈàÄéí äÇîÀâÇãÌÀìÄéí ìÀàÇçÇø ëÌÇêÀ, åÀöåÉîÀçÄéí, ìÇòÂùÒåÉú öåÉøÆêÀ äÈòåÉìÈí. åÀëÈì äÈòÂùÒÈáÄéí ùÑÆì øÀôåÌàÈä ìÀøÇôÌÀàåÉú áÌÈäÆí äÇáÌÀøÄéÌåÉú, ëÌËìÌÈí äåÉìÄéãÈä åÀäÄöÀîÄéçÈä äÈàÈøÆõ áÌÀáÇú àÇçÇú.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, äåÉìÄéãÈä äÈàÈøÆõ ãÌÀùÑÈàÄéí äÇîÀâÇãÌÀìÄéí ìÀàÇçÇø ëÌÅï åÀöåÉîÀçÄéí, ìÇòÂùÒåÉú öÉøÆêÀ äÈòåÉìÈí, åÀëÈì äÈòÂùÒÈáÄéí ùÑÆì øÀôåÌàÈä ìÀøÇôÌÀàåÉú áÌÈäÆí äÇáÌÀøÄéÌåÉú, ëÌËìÌÈí äåÉìÄéãÈä åÀäÄöÀîÄéçÈä äÈàÈøÆõ áÌÀáÇú àÇçÇú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ùÑÈìåÉí, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí òÈùÒåÌ ëÌËìÌÈí úÌåÉìÀãåÉúÈí. åÀìÉà çÈñÇø îÅäÆí ëÌÀìåÌí. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ. åÀàÅéîÈúÇé ðÇòÂùÒåÌ úÌåÉìÀãåÉú àÅìÌåÌ. áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. ãÌÇéÀé÷Èà, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ðÇòÂùÒÈä ëÌÈì öÈøÀëÅé äÈòåÉìÈí. åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï âÌÄéìÌÈä àåÉúÈí, áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí. åÀðÈúÇï èÇòÇí ìÀëÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄúÀâÌÇìÌÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ùÑÈìåÉí, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí òÈùÒåÌ ëÌËìÌÈí úÌåÉìÀãåÉúÈí åÀìÉà çÈñÇø îÅäÆí ëÌÀìåÌí, îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ. åÀàÅéîÈúÇé ðÇòÂùÒåÌ úåÉìÈãåÉú àÅìÌåÌ? áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. ãÌÇåÀ÷Èà áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ðÇòÂùÒÈä ëÌÈì öÈøÀëÅé äÈòåÉìÈí, åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï âÌÄìÌÈä àåÉúÈí áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí, åÀðÈúÇï èÇòÇí ìÀëÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄúÀâÌÇìÌÈä.

åÀëÅï àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÅàú äÈàÈøÆõ, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí äåÉìÄéãÈä åÀäÄöÀîÄéçÈä ëÌÈì úÌåÉìÀãåÉúÆéäÈ, åÀäÈéåÌ ëÌËìÌÈí âÌÀðåÌæåÉú úÌÇçÀúÌÆéäÈ, òÇã ùÑÆàÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ. úÌÄáÀøÈà äÈàÈøÆõ ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ, ãÌÈáÈø ùÑÆäÈéÈä âÈðåÌæ áÌÈäÌ, åÀäåÉöÄéàÈä ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø, áÌÀàåÉúÈäÌ äÇèÆáÇò äÈøÈàåÌé ìÈäÌ ìÀäåÉìÄéã åÌìÀäÇæÀøÄéòÇ îÅäÆí ëÌÇãÌåÉîÆä ìÈäÆí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ìÀîÄéðÈäÌ.

åÀëÅï àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÅàú äÈàÈøÆõ, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí äåÉìÄéãÈä åÀäÄöÀîÄéçÈä ëÌÈì úÌåÉìÀãåÉúÆéäÈ, åÀäÈéåÌ ëËìÌÈí âÌÀðåÌæåÉú úÌÇçÀúÌÆéäÈ, òÇã ùÑÆàÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ. úÌÄáÀøÈà äÈàÈøÆõ ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ, ãÌÈáÈø ùÑÆäÈéÈä âÈðåÌæ áÌÈäÌ, åÀäåÉöÄéàÈä ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø áÌÀàåÉúÈäÌ äÇèÌÆáÇò äÈøÈàåÌé ìÈäÌ ìÀäåÉìÄéã åÌìÀäÇæÀøÄéòÇ îÅäÆí ëÌÇãÌåÉîÆä ìÈäÆí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀîÄéðÈäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈêÀ òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈàÈøÆõ, ëÌÄðÀ÷ÅáÈä æåÉ äÇîÀòåÌáÌÆøÆú, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ îåÌöÄéàÈä òåÌáÌÈøÈäÌ îÄîÌÆðÌÈäÌ. ëÌÈêÀ äÈéÀúÈä äÈàÈøÆõ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄáÀøÅàú ðÄúÀòÇáÌÀøÈä îÅäÇéÀñåÉãåÉú ëÌËìÌÈí ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ áÌÈäÌ, åÀäÅí äåÉöÄéàåÌ ëÌÈì úÌåÉìÀãåÉú ùÑÆìÌÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈêÀ òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈàÈøÆõ, ëÌÄðÀ÷ÅáÈä æåÉ äÇîÀòËáÌÆøÆú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îåÉöÄéàÈä òËáÌÈøÈäÌ îÄîÌÆðÌÈä. ëÌÈêÀ äÈéÀúÈä äÈàÈøÆõ - áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄáÀøÅàú, ðÄúÀòÇáÌÀøÈä îÅäÇéÀñåÉãåÉú ëÌËìÌÈí ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ áÌÈäÌ, åÀäÅí äåÉöÄéàåÌ ëÌÈì úÌåÉìÈãåÉú ùÑÆìÌÈäÌ.

àø''é ëÌÄåÀåøÈãÄéï ùÑÆì ùÑÄìÀéÈà ãÌÀàÄùÌÑÈä, ãÌÀîÈìÀéÈéàï îÄï æÇøÀòÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ äÇéÀñåÉãåÉú ëÌËìÌÈí, ëÌÈêÀ äÈàÈøÆõ, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÅàú, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ðÄúÀòÇáÌÀøÈä, îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆäåÉìÄéãÈä, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ, åÌîÄéÌÈã åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçùÑÆêÀ åÀøåÌçÇ. äÂøÅé áÌÀëÈàï àÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú, ùÑÆäÅí: àÅùÑ. îÇéÄí. øåÌçÇ. çùÑÆêÀ. åÀàÅìÌåÌ äåÉìÄéãåÌ ëÌÈì úÌåÉìÀãåÉúÆéäÈ, åÌîÅàÅìÌåÌ ðÄúÀéÇéñÀãåÌ ëÌåÌìÌÈí. åÀëÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú ðÄúÀäÇåÌåÌ, îÄëÌÉçåÉú àÅìÌåÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÀîåÉ âÄéãÄéí ùÑÆì ùÑÄìÀéÈä ùÑÆì àÄùÌÑÈä, ùÑÆîÌÀìÅàÄéí îÄæÌÇøÀòåÉ ùÑÆì àÈãÈí, ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ äÇéÀñåÉãåÉú ëÌËìÌÈí, ëÌÈêÀ äÈàÈøÆõ - áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÅàú, áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ðÄúÀòÇáÌÀøÈä îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆäåÉìÄéãÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, åÌîÄéÌÈã åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ åÀøåÌçÇ, äÂøÅé áÌÀëÈàï àÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú ùÑÆäÅí: àÅùÑ îÇéÄí øåÌçÇ çÉùÑÆêÀ, åÀàÅìÌåÌ äåÉìÄéãåÌ úåÉìÀãåÉúÆéäÈ, åÌîÅàÅìÌåÌ ðÄúÀéÇñÌÀãåÌ ëËìÌÈí, åÀëÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú ðÄúÀäÇåÌåÌ îÄëÌÉçåÉú äÇìÌÈìåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, áÌÀöåÌöÄéúÈà ãÀàÇøÀòÈà, îÇìÀéÈéàï æÇøÀòÈà ëÌÄðÀ÷ÅáÈä, îÅàÄéðåÌï îÇéÈà ãÄìÀòÅéìÈà, åÌîÄúÀòÇáÌÆøÆú îÄðÌÇéÀéäåÌ ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀîÄúÀòÇáÌÀøÈà îÄï ãÌÀëåÌøÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, äÇáÌÄöÌåÉú ùÑÆáÌÈàÈøÆõ îÀìÅàÄéí æÆøÇò ëÌÀîåÉ ðÀ÷ÅáÈä îÅàåÉúÈí äÇîÌÇéÄí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÌîÄúÀòÇáÌÆøÆú îÅäÆí ëÌÄðÀ÷ÅáÈä ùÑÆîÌÄúÀòÇáÌÆøÆú îÄï äÇæÌÈëÈø.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé çÇâÌÇé ìÀøÇáÌÄé ãÌåÉñÀúÌÈàé, àÈîÇø ìÅéäÌ, äÈà ëÀúÄéá (ùí) åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò òÅõ ôÌÀøÄé òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé ìÀîÄéðåÉ. àÄé àÇøÀòÈà àÇôÌÅé÷Çú àÄéìÈðÄéï åÌôÅéøÄéï, îÇä ëÌÀúÄéá ìÀàÇçÇø ëÌÇêÀ, (ùí á) åÀëÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄäÀéÆä áÌÈàÈøÆõ åÀëÈì òÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄöÀîÈç, åÌîÇùÑÀîÇò èÆøÆí ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé çÇâÌÇé ìÀøÇáÌÄé ãÌåÉñÀúÇàé, àÈîÇø ìåÉ, äÂøÅé ëÌÈúåÌá åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ (ùí) ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò òÅõ ôÌÀøÄé òÉùÒÆä ôÌÀøÄé ìÀîÄéðåÉ. äÈàÈøÆõ äåÉöÄéàÈä àÄéìÈðåÉú åÌôÅøåÉú, îÇä ëÌÈúåÌá ìÀàÇçÇø ëÌÈêÀ (ùí á) åÀëÉì ùÒÄéçÇ äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄäÀéÆä áÌÈàÈøÆõ åÀëÈì òÅùÒÆá äÇùÌÒÈãÆä èÆøÆí éÄöÀîÈç, åÌîÇùÑÀîÈò èÆøÆí ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ?

àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÈêÀ äåÌà, àÂáÈì ëÌÉçåÉú ìÀäåÉìÄéã áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ìÉà äÈéÈä ìÈäÆí. åÌîÄôÌÀðÅé îÈäÌ, îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ, åÀàÅã ìÉà äÈéÈä, ùÑÆéÌÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ, ùÑÆàÄìÌÀîÈìÅà äÈéÈä ëÈêÀ, ëÌÈì ëÌÉçåÉúÈí äÈéåÌ ìÀäåÉìÄéã åÌìÀäÇöÀîÄéçÇ. àÂáÈì îÄôÌÀðÅé æÆä ìÉà äÈéÈä áÌÈàÈøÆõ äÇëÌÉçÇ äÇîÌåÉìÄéã.

àÈîÇø ìåÉ, ëÌÈêÀ äåÌà, àÂáÈì ëÌÉçåÉú ìÀäåÉìÄéã áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ìÉà äÈéÈä ìÈäÆí, åÌîÄôÌÀðÅé îÈä? îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ, åÀàÅã ìÉà äÈéÈä ùÑÆéÌÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ, ùÑÆàÄìÀîÈìÅà äÈéÈä ëÌÈêÀ, ëÌÈì ëÌÉçåÉúÈí äÈéåÌ ìÀäåÉìÄéã åÌìÀäÇöÀîÄéçÇ, àÂáÈì îÄôÌÀðÅé æÆä ìÉà äÈéÈä áÌÈàÈøÆõ äÇëÌÉçÇ äÇîÌåÉìÄéã.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈæÇì ìÀâÇáÌÅé øÇáÌÄé æÅéøÈà. òÈàì ìÀáÅéúÅéäÌ àÇùÑÀëÌÇç ãÌÀäÂåÈä îÀèÇéÌÅéì áÌÀäÇäåÌà âÄéðÈà. ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (ùåôèéí à) åÌáÀðÅé ÷ÅéðÄé çåÉúÅï îùÑÆä òÈìåÌ îÅòÄéø äÇúÌÀîÈøÄéí. îÈä çÈæåÌ áÌÀðÅé éÄúÀøåÉ ìÀñÈìÀ÷Èà îÄúÌÇîÌÈï.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ äÈìÇêÀ ìÀøÇáÌÄé æÅéøÈà, ðÄëÀðÇñ ìÀáÅéúåÉ åÌîÈöÈà ùÑÆäÈéÈä îÀèÇéÌÅì áÌÀàåÉúåÉ äÇâÌÈï. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (ùåôèéí à) åÌáÀðÅé ÷ÅéðÄé çåÉúÅï îÉùÑÆä òÈìåÌ îÅòÄéø äÇúÌÀîÈøÄéí. îÈä øÈàåÌ áÌÀðÅé éÄúÀøåÉ ìÇòÂìåÉú îÄùÌÑÈí?

ãÌÀàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, ùÑÀ÷åÌìÈä äÈéÀúÈä éÀøÄéçåÉ, ëÌÀðÆâÆã ëÌÈì àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, îÅøåÉá äÇúÌÇòÂðåÌâÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÈäÌ. ãÌÀàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú ùÑÀîÈäÌ éÀøÄéçåÉ, òÇì ùÑÅí äÈøÅéçÇ. àÈîÀøåÌ áÌÀðÅé éÄúÀøåÉ, àÂðÇï öÀøÄéëÄéï ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÀàåÉøÈéÀéúÈà, åÀàåÉøÈéÀéúÈà àÅéðÈäÌ öÀøÄéëÈä úÌÇòÂðåÌâÄéí, ðÅé÷åÌí îÄëÌÈàï ìÀèåÌøÈà åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÈéÀéúÈà.

ùÑÆàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, ùÑÀ÷åÌìÈä äÈéÀúÈä éÀøÄéçåÉ ëÌÀðÆâÆã ëÌÈì àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì îÅøÉá äÇúÌÇòÂðåÌâÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÌÈäÌ, ùÑÆàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú ùÑÀîÈäÌ éÀøÄéçåÉ? òÇì ùÑÅí äÈøÅéçÇ. àÈîÀøåÌ áÌÀðÅé éÄúÀøåÉ, àÈðåÌ öÀøÄéëÄéí ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, åÀäÇúÌåÉøÈä àÅéðÈäÌ öÀøÄéëÈä úÇòÂðåÌâÄéí, ðÈ÷åÌí îÄëÌÈàï ìÈäÈø åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà, éÀãÇòÀðÈà òÇì îÈä àÄúÀëÌÇåÌÇåðÀúÌÀ, àÆìÌÈà áÌÀðÅé éÄúÀøåÉ, òÇã ëÌÀòÈï ìÈà äÂååÉ éÈãÀòÅé àåÉøÈéÀéúÈà, åÌöÀøÄéëÅé ìÀèåÌøÈà. àÂáÈì àÂðÈà éÀãÇòÀðÈà áÌÀàåÉøÈéÀéúÈà, åÌöÀøÄéëÀðÈà öÇçåÌúÈà ìÄùÑÀîÇòÀúÌÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé æÅéøÈà, éÈãÇòÀúÌÄé òÇì îÈä äÄúÀëÌÇåÌÇðÀúÌÈ, àÆìÌÈà áÌÀðÅé éÄúÀøåÉ òÇã òÇúÌÈä ìÉà äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí úÌåÉøÈä, åÌöÀøÄéëÄéí àÆú äÈäÈø, àÂáÈì àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí áÌÇúÌåÉøÈä åÌöÀøÄéëÄéí öÇçåÌú ìÀìÄáÌåÌï äÇäÂìÈëÈä.

àÈîÇø ìÅéäÌ, îÇàé ãÄëÀúÄéá åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà. àÈîÇø ìÅéäÌ, äåÉöÄéàÈä äÈàÈøÆõ ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú ùÑÆäÈéåÌ áÈäÌ, åÀùÑÆäÈéåÌ âÌÀðåÌæÄéí áÌÈäÌ, ìÇçåÌõ. åÀìÉà äÈéåÌ áÌÈäÆí ëÌåÉçåÉúÈí, òÇã ùÑÆäÄîÀèÄéø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì äÈàÈøÆõ, åÀòÈîÀãåÌ ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú áÌÀëÉçÈí äÇùÌÑÀìÅéîÈä, åÌëÀúÄéá åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá.

àÈîÇø ìåÉ, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà? àÈîÇø ìåÉ, äåÉöÄéàÈä äÈàÈøÆõ ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú ùÑÆäÈéåÌ áÌÈäÌ åÀùÑÆäÈéåÌ âÀðåÌæÄéí áÌÈäÌ ìÇçåÌõ, åÀìÉà äÈéåÌ áÈäÆí ëÌÉçåÉúÈí, òÇã ùÑÆäÄîÀèÄéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì äÈàÈøÆõ åÀòÈîÀãåÌ ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú áÌÀëÉçÈí äÇùÌÑÀìÅîÈä, åÀëÈúåÌá åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá.

ôÌÈøÈùÑÈúÈà å (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàåÉøåÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ. úÌÇîÌÈï úÌÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÇø éÇòÂ÷Éá, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÂéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ, úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, òÂùÒÈàåÉ îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø äÇðÌÆàÁöÈì îÄìÌÀîÇòÀìÈä. åÌáÈøÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÅàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÅëÄéðåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÀøÈàåÉ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÀàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äåÉìÄéã ëÌÈì ùÑÀàÈø äÈøÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌåÌ îÄîÌÆðÌåÌ.

ôÌÈøÈùÑÈäã ã, ' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ. ùÑÈí ùÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÇø éÇòÂ÷Éá, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø ã) ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ? áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, òÂùÒÈàåÉ îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø äÇðÌÆàÁöÈì îÄìÀîÇòÀìÈä, åÌáÈøÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí îÅàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÁëÄéðåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÀøÈàåÉ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äåÉìÄéã ëÌÈì ùÑÀàÈø äÈøÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌåÌ îÄîÌÆðÌåÌ.

åÀàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, àåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äåÉìÄéã ëÌÈì äÇîÀàåÉøåÉú, îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆîÀ÷ÇáÌÅì îÄìÌÀîÇòÀìÈä. åÌëÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ, ðÈèÇì àÆú äÇîÀàåÉøåÉú, åÀäÄðÌÄéçÈí áÌÀàåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ, äÇðÌÄ÷ÀøÈà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. ùÑÆàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ, ðÄúÀäÇåÌÈä îÄï äÇùÌÑÈîÈéÄí.

åÀàÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, àåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äåÉìÄéã ëÌÈì äÇîÌÀàåÉøåÉú îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì îÄìÀîÇòÀìÈä, åÌëÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ, ðÈèÇì àÆú äÇîÌÀàåÉøåÉú, åÀäÄðÌÄéçÈí áÌÀàåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ äÇðÌÄ÷ÀøÈà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆàåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ ðÄúÀäÇåÌÈä îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈòÆìÀéåÉï, äåÉìÄéã äÇùÌÑÈîÇéÄí àÂùÑÆø úÌÇçÀúÌÈéå. åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí äåÉìÄéãåÌ äÇàé øÈ÷ÄéòÇ, åÀðÄ÷ÀøÈà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÀðÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇðÌÅé îÀàåÉøåÉú, åÌðÀúÈðÈí áÌåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÄúÌÅï àåÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈòÆìÀéåÉï äåÉìÄéã äÇùÌÑÈîÇéÄí àÂùÑÆø úÌÇçÀúÌÈéå, åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí äåÉìÄéãåÌ àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä, åÀðÄ÷ÀøÈà øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀðÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ åÌðÀúÈðÈí áÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à, éæ) åÇéÌÄúÌÅï àåÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇðÌÅé îÀàåÉøåÉú, åÀäÄðÌÄéçÈí áÌÈæÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ, ìÄäÀéåÉú îÆîÀùÑÈìÈä òÇì äÈàÈøÆõ, åÌìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÈäÆí äÇáÌÀøÄéÌåÉú, åÌëÀùÑÆáÌÀøÈàÈí, ðÈúÀðåÌ àåÉøÈí ùÑÀðÅéäÆí áÌÀùÑÈåÆä. àÈîÀøÈä äÇìÌÀáÈðÈä, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÅéï ìÀêÈ ìÀäÄúÀðÇäÅâ áÌÄùÑÀðÅé ëÀúÈøÄéí áÌÀùÑÈåÆä. îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. äÄîÀòÄéè àåÉúÈäÌ, åÀäÇéÀéðåÌ äÇëÌÇôÌÈøÈä ùÑÆì ùÒÀòÄéø øÉàùÑ çÉãÆùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîø áÌåÉ ìÇä'.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ, åÀäÄðÌÄéçÈí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä ìÄäÀéåÉú îÆîÀùÑÈìÈä òÇì äÈàÈøÆõ åÌìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÈäÆí äÇáÌÀøÄéÌåÉú, åÌëÀùÑÆáÌÀøÈàÈí, ðÈúÀðåÌ àåÉøÈí ùÑÀðÅéäÆí áÌÀùÑÈåÆä. àÈîÀøÈä äÇìÌÀáÈðÈä, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÅéï ìÀêÀ ìÀäÄúÀðÇäÅâ áÌÄùÑÀðÅé ëÀúÈøÄéí áÌÀùÑÈåÆä. îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? äÄîÀòÄéè àåÉúÈäÌ, åÀäÇéÀðåÌ äÇëÌÇôÌÈøÈä ùÑÆì ùÒÀòÄéø øÉàùÑ çÉãÆùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ìÇä'.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá, áÌÀëÇîÌÈä ãåÌëÀúÅé úÌÈðÄéðÈï ãÌÈà, åÀìÈà àÄúÀéÇéùÑÀáÈà áÌÀìÄáÌÈàé òÄðÀéÈéðÈà. ëÌÇã àÈúÈà øÇá ðÇçÀîÈï, àÈúåÉ åÀùÑÈéÀéìåÌäÈ, àÈîÇø ëÌÀîÇùÑÀîÈòåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ìÀøÇáÌÄé éòÂ÷Éá, àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÇòÂáåÉø òÇì ãÌÄáÀøÅé çÂáÅøÆéêÈ. àÄùÑÀúÌÄé÷.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá, áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú ùÑÈðÄéðåÌ àÆú æÆä åÀìÉà äÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀìÄáÌÄé äÈòÄðÀéÈï. ëÌÀùÑÆáÌÈà øÇá ðÇçÀîÈï, áÌÈàåÌ åÀùÑÈàÂìåÌ àåÉúåÉ. àÈîÇø ëÌÀîÇùÑÀîÈòåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ìÀøÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá, àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÇòÂáÉø òÇì ãÌÄáÀøÅé çÂáÅøÆéêÀ?! ùÑÈúÇ÷.

øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷åÉðÀéÈà, àÈúÈà ìÀîÆçÁîÅé ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, çÂúÀðÅéäÌ, ðÈôÀ÷Èà áÌÀøÇúÌÅéäÌ, åÀùÑÈ÷ÀìÈà éÀãåÉäÄé ìÀðÇùÑÀ÷Èà. àÂîÇø ìÈäÌ, ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ îÄ÷ÌÇîÌÅé áÌÇòÂìÅéêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ùÑÀîÇò ø' àÆìÀòÈæÈø, àÂîÇø ëÌÀòÇï àÂðÈà àÄãÀëÌÇøÀðÈà îÄìÌÈä çÇã, ãÌÀàÄéäåÌ îÇøÀâÌÈìÈà éÇ÷ÌÄéøÈà, ãÌÀàÄéúÌÀîÈø òÇì ñÄéäÂøÈà, ëÌÄãÀúÈðÄéðÈï, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø ìÀñÄéäÂøÈà, ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ, ãÌÀçÈùÑÀáÇú ñÄéäÂøÈà ãÌÀìÈäÌ àÄúÀéÀéäÅéá ùÑåÌìÀèÈðÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ çÈîåÉé, àÂðÈà ëÌÈêÀ ùÑÀîÇòÀðÈà, åÀëÈêÀ äåÌà îÄúÀñÇãÌÅø áÌÀìÄáÌÈàé, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÇòÂáÇø òÇì ãÌÇòÀúÌåÉé ãÌÀçÇáÀøÇéÈéà.

øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷åÉðÀéÈà áÌÈà ìÄøÀàåÉú àÆú øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï çÂúÈðåÉ. éÈöÀàÈä áÌÄúÌåÉ åÀìÈ÷ÀçÈä éÈãåÉ ìÀðÇùÌÑÅ÷. àÈîÇø ìÈäÌ: ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ îÄìÌÄôÀðÅé áÇòÀìÅêÀ, ùÑÆäåÌà ÷ÈãåÉùÑ. ùÑÈîÇò øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÈîÇø: ëÌÈòÅú àÂðÄé ðÄæÀëÌÈø áÌÀãÈáÈø àÆçÈã, ùÑÆäÄéà îÇøÀâÌÈìÄéú éÀ÷ÈøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÇì äÇìÌÀáÈðÈä ëÌÀôÄé ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø ìÇìÌÀáÈðÈä ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ, ùÑÆçÈùÑÀáÈä äÇìÌÀáÈðÈä ùÑÆìÌÈäÌ ðÄúÌÇï äÇùÌÑÄìÀèåÉï. àÈîÇø ìåÉ çÈîÄéå: àÂðÄé ëÌÈêÀ ùÑÈîÇòÀúÌÄé åÀëÈêÀ äåÌà îÄñÀúÌÇãÌÅø áÌÀìÄáÌÄé, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà àÆòÁáÉø òÇì ãÌÇòÇú äÇçÂáÅøÄéí.

ôÌÀúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌåÌîÅéäÌ åÇàÂîÇø, (ãáøéí ìâ) àÇùÑÀøÆéêÈ éÄùÒÀøÈàÅì îÄé ëÈîåÉêÈ òÇí ðåÉùÑÇò áÌÇä' îÈâÅï òÆæÀøÀêÈ åÇàÂùÑÆø çÆøÆá âÌÇàÂåÈúÆêÈ. åÀëÄé âÌÇàÂåÈúÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì çÆøÆá äåÌà. ìÈà. ãÌÀäÈà äÇçÆøÆá ìÀòÅùÒÈå àÄúÀéÀéäÄéáÇú, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëæ) åÀòÇì çÇøÀáÌÀêÈ úÌÄçÀéÆä. àÂáÈì éÄùÒÀøÈàÅì, ìÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌÄéå åÀàÈîÇø, (ãáøéí ìâ) àÇùÑÀøÆéêÀ éÄùÒÀøÈàÅì îÄé ëÈîåÉêÀ òÇí ðåÉùÑÇò áÌÇä' îÈâÅï òÆæÀøÀêÀ åÇàÂùÑÆø çÆøÆá âÌÇàÂåÈúÆêÀ. åÀëÄé âÇàÂåÈúÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì çÆøÆá äåÌà? ìÉà! ùÑÆäÂøÅé äÇçÆøÆá ðÄúÌÀðÈä ìÀòÅùÒÈå, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëæ) åÀòÇì çÇøÀáÌÀêÀ úÌÄçÀéÆä, àÂáÈì éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà.

àÆìÌÈà äÈëÅé ùÑÀîÇòÀðÈà îÅàÇáÌÈà, ãÌÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀëÇã ùÑÈîÀòÄéï îÄìÌÈä, åÀìÈà àÄúÀéÇéùÑÅá áÌÀìÄáÌÀäåÉï, ãÌÀàÄéðåÌï îÇâÌÄéçÄéï ãÌÈà òÄí ãÌÈà, ëÌÀàÄéðåÌï ãÌÀîÇâÌÄéçÅé ÷ÀøÈáÈà áÌÀçÇøÀáÌÈà, åÌáÈòÀéÈéï ìÀ÷ÈèÀìÈà ãÌÈà ìÀãÈà.

àÆìÌÈà ëÌÈêÀ ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÅàÇáÌÈà, ùÑÆàÅìÌåÌ äÅí úÌÇìÀîÄéãÅé äÇçÂëÈîÄéí, ùÑÆëÌÀùÑÆùÌÑåÉîÀòÄéí ãÌÈáÈø åÀìÉà îÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀìÄáÌÈí, ùÑÆäÅí ðÄìÀçÈîÄéí æÆä òÄí æÆä ëÌÀàåÉúÈí ìåÉçÂîÅé äÇ÷ÌÀøÈá áÌÀçÆøÆá, åÀøåÉöÄéí ìÇäÂøÉâ æÆä àÆú æÆä.

åÌîÄìÌÈä ãÈà ãÌÇàÂîÇø çÇáÀøÈðÈà, ëÌÈêÀ äåÌà, åÀëÅï âÌÈæÇøÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÄéìÈï, ãÌÀëÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀùÑÄîÀùÑÈà åÌìÀñÄéäÂøÈà, âÌÀæÇø òÇì ùÑÄîÀùÑÈà, ãÌÀàÄúÀçÇæÌÇø ìÀîÆäÁåÅé ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÌÀòÅùÒÈå. åÌâÀæÇø òÇì ñÄéäÂøÈà, ìÀîÆäÁåÅé áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá. åÌîÇðÌÅé òÂìÅéäåÉï øÇáÀøÀáÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, òÇã ãÌÀéÅéúåÉï úÌÀøÅéï àåÌîÌÇéÈéà àÄìÌÅéï.

åÀãÈáÈø æÆä ùÑÆàÈîÇø çÂáÅøÅðåÌ - ëÌÈêÀ äåÌà, åÀëÅï âÌÈæÇøÀúÌÄé áÌÀñåÉã äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆìÌÈðåÌ, ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀàÆú äÇìÌÀáÈðÈä, âÌÈæÇø òÇì äÇùÌÑÆîÆùÑ ùÑÆéÌÇçÂæÌÉø ìÄäÀéåÉú ùÑÄìÀèåÉðåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå, åÀâÈæÇø òÇì äÇìÌÀáÈðÈä ìÄäÀéåÉú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ùÑÄìÀèåÉðåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, åÌîÄðÌÈä òÂìÅéäÆí ùÒÈøÄéí çÂæÈ÷Äéí, òÇã ùÑÆéÌÈáàåÌ ùÑÀúÌÅé äÈàËîÌåÉú äÇìÌÈìåÌ.

åÀäÇäåÌà øÇáÀøÀáÈðÈà, ãÀàÄúÀîÇðÌÅé òÇì ñÄéäÂøÈà, áÌÀâÄéï àåÌîÌÈä ãÀéÇòÂ÷Éá, áÌÈòÈà îÄï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀéÄúÀéÀéäÅá ùÑåÌìÀèÈðÈà ìÀñÄéäÂøÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, ëÌÀìåÉîÇø ìÈàåÌîÌÈä ãÌÀéÇòÂ÷Éá. àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÄé îÈä áÌÈòÀéÈéà àåÌîÌÈä ãÌÀéÇòÂ÷Éá, àÆìÌÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÌìÀùÑÇìÀèÈàÈä ìÀäåÉ òÇì ëÌÈì òÂáåÉãÇú ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. àÂáÈì áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ, åÀàÄùÑÀúÌÇòÀáÌÄéãÄé áÌÀâÈìåÌúÈà, ìÀîÄæÀëÌÅé ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

åÀäÇùÌÒÇø äÇäåÌà ùÑÆäÄúÀîÇðÌÈä òÇì äÇìÌÀáÈðÈä, òÂáåÌø äÈàËîÌÈä ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, øÈöÈä îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆéÌÄðÌÈúÅï äÇùÌÑÄìÀèåÉï ìÇìÌÀáÈðÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÀìåÉîÇø ìÈàËîÌÈä ùÑÆì éÇòÂ÷Éá. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀëÄé îÇä öÌÀøÄéëÈä äÈàËîÌÈä ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, àÆìÌÈà àÆú äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÌìÀäÇùÑÀìÄéèÈí òÇì ëÌÈì òåÉáÀãÅé ëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú, àÂáÈì áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ìÀëÄé åÌîÇòÂèÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ åÀäÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÄé áÌÇâÌÈìåÌú ìÄæÀëÌåÉú ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ëÇã àÈúÅé àåÌîÌÈä ãÀéÇòÂ÷Éá, àÄúÀøÇòÂîåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ãÌÀàÄúÀðÀèÇì îÄðÌÀäåÉï ùÑåÌìÀèÈðÈà, åÀàÄúÀéÀäÅéáÇú ìÀòÅùÒÈå. àÂîÇø ìÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÄé îÈä àÇúÌåÌï áÌÈòÈàï ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, ãÌÀäÈà àÂðÈà òÇøÀáÈàÈä ìÀùÑÇìÀèÈàÈä ìÀëåÉ ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, òÇì ëÌÈì äÈàåÌîÌåÉú. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ äÇ÷ÀøÄéáåÌ òÈìÇé ëÌÇôÌÈøÈä, ëÌÀìåÉîÇø òÇì àåÉúÈäÌ äÇáÀèÈçÈä ùÑÆàÂðÄé òÈøÅá áåÉ, äÇ÷ÀøÄéáåÌ ëÌÇôÌÈøÈä, åÀàÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÀàåÉøÈéÀéúÈà, åÀòÈìÇé ìÈúÅú ìÈëÆí ùÒÈëÈø èåÉá, åÀòÈìÇé ìÀäÇùÑÀìÄéè àÆúÀëÆí òÇì ëÌÈì äÈàåÌîÌåÉú, ùÑÆòÇì ëÌÈêÀ îÄéòÇèÀúÌÄé àÆú äÇéÌÈøÅçÇ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

ëÌÀùÑÆáÌÈàÈä äÈàËîÌÈä ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, äÄúÀøÇòÂîåÌ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ùÑÆðÌÄèÌÇì îÅäÆí äÇùÌÑÄìÀèåÉï åÀðÄúÌÇï ìÀòÅùÒÈå. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: åÀëÄé îÈä àÇúÌÆí öÀøÄéëÄéí àÆú ùÑÄìÀèåÉï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä? ùÑÆäÂøÅé àÂðÄé òÈøÅá ìÀäÇùÑÀìÄéèÀëÆí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà òÇì ëÌÈì äÈàËîÌåÉú, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇ÷ÀøÄéáåÌ òÈìÇé ëÌÇôÌÈøÈä. ëÌÀìåÉîÇø, òÇì àåÉúÈäÌ äÇáÀèÈçÈä ùÑÆàÂðÄé òÈøÅá áÌåÉ, äÇ÷ÀøÄéáåÌ ëÌÇôÌÈøÈä åÀäÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÇúÌåÉøÈä, åÀòÈìÇé ìÈúÅú ìÈëÆí ùÒÈëÈø èåÉá, åÀòÈìÇé ìÀäÇùÑÀìÄéè àÆúÀëÆí òÇì ëÌÈì äÈàËîÌåÉú, ùÑÆòÇì ëÌÈêÀ îÄòÇèÀúÌÄé àÆú äÇéÌÈøÅçÇ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

àÈúÈà ø' éåÉñÅé çÂîåÉé, åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ áÌÀøÅéùÑÅéäÌ, ÷ÈøÈà ìÄáÀøÇúÌÅéäÌ åÇàÂîÇø ìÈäÌ, ÷åÉèÀôÌÄéæÈà ãÌÄðÀäÄéøåÌúÈà, åÌáåÌöÄéðÈà ãÌÀàÄéúÀôÌÀøÈùÑÈà áÌÀèÇáÀåÈåï, àÄéú âÌÇáÌÈêÀ, æÇëÌÈàÈä àÇðÀúÌÀ, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ, æÇëÌÈàÈä äåÌà çåÌìÈ÷Äé áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, ãÌÀæÈëÅéðÈà ìÀîÆçÁîÅé ëÌÈêÀ.

áÌÈà øÇáÌÄé éåÉñÅé çÈîÄéå åÌðÀùÑÈ÷åÉ áÌÀøÉàùÑåÉ. ÷ÈøÈà ìÀáÄúÌåÉ åÀàÈîÇø ìÈäÌ: äÇâÌÄìÌåÌé ùÑÆì äÈàåÉø åÀäÇîÌÈàåÉø ùÑÆðÌÄôÀøÇã áÌÀèåÉáåÉú éÅùÑ ìÈêÀ. àÇùÑÀøÇéÄêÀ, àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÅêÀ, åÀàÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Äé áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ùÑÆæÌÈëÄéúÄé ìÄøÀàåÉú ëÌÈêÀ.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÂîÇø, æÈëåÉ éÄùÒÀøÈàÅì, ðÈäÅéø ìÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÅéú àÄéðåÌï öÀøÄéëÄéï ìÀáåÌöÄéðÈà àÈçÃøÈà, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ñ) åÀäÈéÈä ìÈêÀ ä' ìÀàåÉø òåÉìÈí.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø, æÈëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì - îÅàÄéø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÅéðÈí öÀøÄéëÄéí ìÀîÈàåÉø àÇçÅø, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñ) åÀäÈéÈä ìÈêÀ ä' ìÀàåÉø òåÉìÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÀçÇìÌÅó ìÀäåÉ ùÑåÌìÀèÈðÈà, îåÉðÄéï çåÌùÑÀáÌÈðÈà ìÀñÄéäÂøÈà. ãÌÀáÈäÌ îÀðÇäÂâÄéï éÄùÒÀøÈàÅì çåÌùÑÀáÌÇðÀäåÉï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) äÄðÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÂéÈúÄé, îÇðÀäÄéâÈúÄé. (ùí) åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÈêÀ âÌÄøÀòåÉðÈà îÄï îåÉòÂãÄéï åÀæÄîÀðÄéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÀçÇìÌÅó ìÈäÆí äÇùÌÑÄìÀèåÉï, îåÉðÄéí çÆùÑÀáÌåÉï ìÇìÌÀáÈðÈä, ùÑÆáÌÈäÌ ðåÉäÂâÄéí éÄùÒÀøÈàÅì çÆùÑÀáÌåÉðåÉúÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø äùéøéí ã) äÄðÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé, îÇðÀäÄéâÈúÄé. îÄï øåÉòÆä ëÌÇöÌÉàï éåÉñÅó. (ùí) åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ, ùÑÆìÌÉà ðÄîÀöÈà áÌÈêÀ çÄñÌÈøåÉï áÌÀîåÉòÂãÄéí åÌáÄæÀîÇðÌÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, äÄðÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÂéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÌÀøÈ÷Äéí áÌÇùÌÑÈðÈä äÈòåÉìÈí ðÄéãÌåÉï. àÈîÇø øÄáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé, åÀëÄé ìÉà ðÄéãÌåÉï äÈàÈãÈí àÆìÌÈà ìÄôÀøÈ÷Äéí àÅìÌåÌ, åÀäÈà ëÀúÄéá (àéåá æ) åÇúÌÄôÀ÷ÀãÆðÌåÌ ìÇáÌÀ÷ÈøÄéí ìÄøÀâÈòÄéí úÌÄáÀçÈðÆðåÌ. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÄéï ìÀêÈ ëÌÈì øÆâÇò åÀøÆâÇò ùÑÆàÅéï äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÈàÈãÈí, áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆäåÌà òåÉùÒÆä. åÀúÈðÅé äÈëÈà, ãÌÄáÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÌÄøÀ÷Äéï áÌÇùÌÑÈðÈä äåÌà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, äÄðÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ, ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÀøÈ÷Äéí áÌÀùÑÈðÈä äÈòåÉìÈí ðÄãÌåÉï. àÈîÇø øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÇàé, åÀëÄé ìÉà ðÄãÌåÉï äÈàÈãÈí àÆìÌÈà ìÄôÀøÈ÷Äéí àÅìÌåÌ? åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (àéåá æ) åÇúÌÄôÀ÷ÀãÆðÌåÌ ìÇáÌÀ÷ÈøÄéí ìÄøÀâÈòÄéí úÌÄáÀçÈðÆðÌåÌ! åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÅéï ìÀêÀ ëÌÈì øÆâÇò åÀøÆâÇò ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅéðåÉ îÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÈàÈãÈí áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆäåÌà òåÉùÒÆä, åÀùÑÈðÈä ëÌÈàï, ùÑÆáÌÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÀøÈ÷Äéí áÌÀùÑÈðÈä äåÌà?!

àÈîÇø øÄáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé, äÇãÀøÅé áÄé. îÄìÌÈä ãÀàåÉøÈéÀéúÈà áÌÀòÄðÀéÈéðÈà ãÈà. åÀìÈà áÀòÄðÀéÈéðÈà ãÌÀäÇäåÌà îÄìÌÈä ãÀøÇáÌÈðÈï. ãÌÄôÀñåÌ÷Èà àÂîÇø, ôÌÀ÷ÄéãÈä åÌáÀçÄéðÈä. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé ãÌÄéðÈà. åÌîÇùÑÀîÇò ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇùÑÀâÌÇç áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà áÌÀòÈìÀîÈà. àÂáÈì îÅéãÄéï ãÌÄéðÈà, òÇã àÇøÀáÌÈòÈä æÄîÀðÄéï àÄìÌÅéï, ìÀîÅéãÇï ëÌÈì òÈìÀîÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÇàé, àÂðÄé çåɿŸ áÌÄé, ùÑÆãÌÀáÇø äÇúÌåÉøÈä áÌÀòÄðÀéÈï æÆä, åÀìÉà áÀòÄðÀéÈï ùÑÆì àåÉúåÉ ãÈáÈø ùÑÆì øÇáÌåÉúÅéðåÌ. ùÑÆäÇôÌÈñåÌ÷ àÈîÇø ôÌÀ÷ÄéãÈä åÌáÀçÄéðÈä, åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí ãÌÄéï. åÌîÇùÑÀîÈò ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí áÌÈòåÉìÈí, àÂáÈì ìÈãåÌï ãÌÄéï, øÇ÷ áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä æÀîÇðÌÄéí äÇìÌÈìåÌ ìÈãåÌï àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí.

åÀëÈìÀäåÉ ãÌÄéðÄéï àÅìÌåÌ, áÌÀâÄéðÅéäåÉï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà òÈáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÄéðÈà áÌÀòÈìÀîÈà. áÌÇôÌÆñÇç, òÇì äÇúÌÀáåÌàÈä, îÇàé ÷Èà îÇùÑÀîÇò ìÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÇì úÌÀáåÌàÈä îÇîÌÈùÑ. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÇùÌÑÈðÈä ùÑÆòÈáÀøÈä ðÈúÇï ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌÀáåÌàÈä ñÄéôÌåÌ÷Èà ãÀòÈìÀîÈà. ìÈà îÀòÇùÒÀøÄéï ìÅéäÌ áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀìÈà éÇäÂáÅé ìÀîÅéëÇì îÄðÌÅéäÌ ìÀîÄñÀëÌÀðÅé åÌìÀéÇúÀîÅé åÌìÀàÇøÀîÇìÀúÌÅé, ëÌÇã àÈúÅé ùÑÇúÌÈà ãÈà ãÌÈàÄéï ìÀëÈì òÈìÀîÈà òÇì äÇäåÌà úÌÀáåÌàÈä ãÌÀäÂåÈä áÌÀùÑÇúÌÈà ãÌÀòÈáÀøÈä.

åÀëÈì äÇãÌÄéðÄéí äÇìÌÈìåÌ, áÌÄùÑÀáÄéì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí òåÉùÒÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÄéï áÌÈòåÉìÈí. áÌÀôÆñÇç òÇì äÇúÌÀáåÌàÈä, îÇä îÌÇùÑÀîÄéòÅðåÌ? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÇì äÇúÌÀáåÌàÈä îÇîÌÈùÑ. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÇùÌÑÈðÈä ùÑÆòÈáÀøÈä ðÈúÇï ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌÀáåÌàÈä, ñÄôÌåÌ÷Èí ùÑÆì äÈòåÉìÈí. ìÉà îÀòÇùÌÒÀøÄéï àåÉúåÉ áÌÀðÅé àÈãÈí åÀìÉà ðåÉúÀðÄéí ìÆàÁëÉì îÄîÌÆðÌåÌ ìÇòÂðÄéÌÄéí, ìÄéúåÉîÄéí åÌìÀàÇìÀîÈðåÉú?! ëÌÀùÑÆáÌÈàÈä äÇùÌÑÈðÈä äÇæÌåÉ, ãÌÈï àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí òÇì àåÉúÈäÌ úÌÀáåÌàÈä ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÇùÌÑÈðÈä ùÑÆòÈáÀøÈä.

áÌÇòÂöÆøÆú ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí, òÇì àÅ鿯ä òÈåÉï. òÇì òÂåÉï ôÌÅéøåÉú äÈàÄéìÈï, ùÑÆìÌÉà äÄîÀúÌÄéðåÌ ùÑÀðåÉú òÈøÀìÈúÈí, åÀùÑÆìÌÉà äÄðÌÄéçåÌí áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú ìÆòÈðÄé åÀìÇâÌÅø.

áÌÇòÈöÆøÆú ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí òÇì àÅ鿯ä òÈåï? òÇì òÂåÉï ôÌÅøåÉú äÈàÄéìÈï, ùÑÆìÌÉà äÄîÀúÌÄéðåÌ ùÑÀðÇú òÈøÀìÈúÈí åÀùÑÆìÌÉà äÄðÌÄéçåÌí áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú ìÆòÈðÄé åÀìÇâÌÅø.

áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ãÌÈï ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ, âÌåÌôåÉú áÌÀðÅé àÈãÈí åÀäÇðÌÀùÑÈîåÉú, åÌôåÉ÷Åã àåÉúÈí, åÀãÈï àåÉúÈí òÇì ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒåÌ ëÌÈì äÇùÌÑÈðÈä ëÌËìÌÈäÌ. åÀúÈàðÈà, àÂôÄéìÌåÌ öÀòÈãÈéå ùÑÆì àÈãÈí ðÄîÀðÄéï åÌáÈàÄéï áÌÇãÌÄéï áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ìà) åÀëÈì öÀòÈãÇé éÄñÀôÌåÉø.

áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ãÌÈï ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ, âÌåÌôåÉú áÌÀðÅé àÈãÈí åÀäÇðÌÀùÑÈîåÉú, åÌôåÉ÷Åã àåÉúÈí, åÀãÈï àåÉúÈí òÇì ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒåÌ ëÌÈì äÇùÌÑÈðÈä ëÌËìÌÈäÌ. åÀìÈîÇãÀðåÌ, àÂôÄìÌåÌ öÀòÈãÈéå ùÑÆì àÈãÈí ðÄîÀðÄéí åÌáÈàÄéí áÌÇãÌÄéï áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìà) åÀëÈì öÀòÈãÇé éÄñÀôÌåÉø.

úÌÈàðÅé øÇáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÈìùÑ ëÌÄúÌåÉú ðÄëÀðÈñÄéï ìÀéåÉí äÇãÌÄéï. ëÌÇú öÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí. ëÌÇú øÀùÑÈòÄéí âÌÀîåÌøÄéí. ëÌÇú áÌÅéðåÉðÄéí. åÌëÀðÆâÀãÈï ùÑÈìùÑ ëÌÉçåÉú áÌÈàÈãÈí. ëÌÉçÇ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. åÀëÉçÇ äÇîÌÄúÀàÇåÌÆä. åÀëÉçÇ äÇîÀðÄéòÈä. îÇàé ëÌÉçÇ äÇîÀðÄéòÈä, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÉçÇ äÇîÀâÇãÌÆìÆú åÀäÇîÀðÄéòÇ àÆú äÇâÌåÌó áÌÀëÈì öÀøÈëÈéå.

ùÑÈðÈä øÇáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÈìÉùÑ ëÌÄúÌåÉú ðÄëÀðÈñÄéí ìÀéåÉí äÇãÌÄéï: ëÌÇú öÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí, ëÌÇú øÀùÑÈòÄéí âÌÀîåÌøÄéí, ëÌÇú áÌÅéðåÉðÄéÌÄéí, åÌëÀðÆâÀãÌÈï ùÑÀìÉùÑÈä ëÌÉçåÉú áÌÈàÈãÈí: ëÌÉçÇ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀëÉçÇ äÇîÌÄúÀàÇåÌÆä, åÀëÉçÇ äÇîÌÀðÄéòÈä. îÇäåÌ ëÌÉçÇ äÇîÌÀðÄéòÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÉçÇ äÇîÀâÇãÌÆìÆú åÀäÇîÌÅðÄéòÇ àÆú äÇâÌåÌó áÌÀëÈì öÀøÈëÈéå.

øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ôÌÇæÄé àåÉîÅø, áÌÉà åÌøÀàÅä øÇçÀîÈðåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆáÌÅéú ãÌÄéï ùÑÆì îÇòÀìÈä áÌÈàÄéï ìÇòÂîÉã áÌÇãÌÄéï, åÀìÈãåÌï àÆú äÇáÌÀøÄéÌåÉú, åÌìÀäåÉøåÉú ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà æÀëåÌú åÀçåÉáÈä ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí. ãÌÀúÈàðÅé ø' éåÉñÅé áÌÆï ôÌÇæÄé, ùÑÈìùÑ ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú òåÉîÀãÄéï òÇì äÇãÌÄéï áÌÀéåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä. éÅùÑ îÅäÆí ùÑÆäÅí îåÉøÄéí æÀëåÌú ìÀèåÉáÈä. åÀéÅùÑ îÅäÆí çåÉáÈä ìÀøÈòÈä. åÀúÌÈà çÂæÅé, øÇçÀîÈðåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÈúÇï òÅöÈä ìÀäÄðÌÈöÅì îÄï äÇãÌÄéï.

øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ôÌÇæÌÄé àåÉîÅø, áÌÉà øÀàÅä øÇçÂîÈðåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆáÌÅéú ãÌÄéï ùÑÆì îÇòÀìÈä áÌÈàÄéí ìÇòÂîÉã áÌÇãÌÄéï åÀìÈãåÌï àÆú äÇáÌÀøÄéÌåÉú åÌìÀäåÉøåÉú ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà æÀëåÌú åÀçåÉáÈä ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí, ùÑÆìÌÈîÇã øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ôÌÇæÌÄé, ùÑÈìÉùÑ ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú òåÉîÀãÄéí òÇì äÇãÌÄéï áÌÀéåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, éÅùÑ îÅäÆí ùÑÆäÅí îåÉøÄéí æÀëåÌú ìÀèåÉáÈä, åÀéÅùÑ îÅäÆí çåÉáÈä ìÀøÈòÈä. åÌáÉà øÀàÅä, øÇçÂîÈðåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆðÌÈúÇï òÅöÈä ìÀäÄðÌÈöÅì îÄï äÇãÌÄéï.

ãÌÀúÇðÀéÈà îÇäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (åé÷øà ëâ) æÄëÀøåÉï úÌÀøåÌòÈä ìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà æÀëÄéøÈä ìÄúÀøåÌòÈä, àÆìÌÈà äÇàé ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÀúÄéá (áîãáø é) åÀëÄé úÈáÉàåÌ îÄìÀçÈîÈä áÌÀàÇøÀöÀëÆí òÇì äÇöÌÇø åÀâå' åÇäÂøÅòÉúÆí åÀâå', åÀæÅëÆø ìÄúÀøåÌòÈä æåÉ, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈøÄéòåÌ ìÀôÈðÇé áÌÄúÀøåÌòÈä æåÉ, ùÑÆäÄéà æÄëÀøåÉï àåÉúÈäÌ äÇúÌÀøåÌòÈä, îÄéÌÈã, åÀðåÉùÑÇòÀúÌÆí îÅàÉéÀáÅéëÆí.

ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëâ) æÄëÀøåÉï úÌÀøåÌòÈä, ìÉà îÈöÈàðåÌ æÀëÄéøÈä ìÇúÌÀøåÌòÈä, àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÈúåÌá (áîãáø é) åÀëÄé úÈáàåÌ îÄìÀçÈîÈä áÌÀàÇøÀöÀëÆí òÇì äÇöÌÇø åÀâåÉ' åÇäÂøÅòÉúÆí åÀâåÉ'. åÀæÅëÆø ìÄúÀøåÌòÈä æåÉ, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈøÄéòåÌ ìÀôÈðÇé áÌÄúÀøåÌòÈä æåÉ, ùÑÆäÄéà æÄëÀøåÉï àåÉúÈäÌ äÇúÌÀøåÌòÈä, îÄéÌÈã - åÀðåÉùÑÇòÀúÌÆí îÅàÉéÀáÅéëÆí ëÌÀàåÉúÈäÌ ãÌËâÀîÈà.

îÈàï àÄéðåÌï, àÅìÌåÌ äÅí äÇîÌåÉøÄéí çåÉáÈúÈí ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí. ãÌÀúÇðÀéÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, îÇìÀàÈëÄéí éÅùÑ äÇîÌåÉøÄéí çåÉáÈúÈï ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí. åÌîÇìÀàÈëÄéí éÅùÑ äÇîÌåÉøÄéí æÀëåÌúÈï. åÇàÂôÄéìÌåÌ àÆçÈã îÄðÌÄé àÆìÆó îåÉøÆä æÀëåÌúåÉ, ùÑÇáÀ÷Äéï ìåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ìâ) àÄí éÅùÑ òÈìÈéå îÇìÀàÈêÀ îÅìÄéõ àÆçÈã îÄðÌÄé àÈìÆó. åÌëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, (àéåá ìâ) åÇéÀçËðÌÆðÌåÌ åÇéÌÉàîÆø ôÌÀãÈòÅäåÌ îÅøÆãÆú ùÑÇçÇú åÀâå'.

îÅàÉéÀáÅéëÆí, îÄé äÅí? àÅìÌåÌ äÅí äÇîÌåÉøÄéí çåÉáÈúÈí ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí. ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, îÇìÀàÈëÄéí éÅùÑ äÇîÌåÉøÄéí çåÉáÈúÈï ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí, åÌîÇìÀàÈëÄéí éÅùÑ äÇîÌåÉøÄéí æÀëåÌúÈí. åÇàÂôÄìÌåÌ àÆçÈã îÄðÌÄé àÆìÆó îåÉøÆä æÀëåÌúåÉ, òåÉæÀáÄéí àåÉúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåáìâ) àÄí éÅùÑ òÈìÈéå îÇìÀàÈêÀ îÅìÄéõ àÆçÈã îÄðÌÄé àÈìÆó, åÀëÈúåÌá àÇçÂøÈéå (ùí) åÇéÀçËðÌÆðÌåÌ åÇéÌÉàîÆø ôÌÀãÈòÅäåÌ îÅøÆãÆú ùÑÇçÇú åÀâåÉ'.

åÀëÄé éÅùÑ îÇìÀàÈêÀ îÇùÒÀèÄéï æÀëåÌúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, çÇñ åÀùÑÈìåÉí ùÑÆîÌÇìÀàÈêÀ îÇùÒÀèÄéï æÀëåÌú. àÆìÌÈà, éÅùÑ îÇìÀàÈëÄéí îÀîåÌðÌÄéí ìÀòÇéÌÅéï åÌìÀäåÉøåÉú áÌÀçåÉáÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, áÌÀëÈì ùÑÈòÈä ùÑÆéÌÇòÂáåÉø, åÀäÅí îåÉøÄéí àåÉúåÉ ãÌÈáÈø ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌåÌ.

åÀëÄé éÅùÑ îÇìÀàÈêÀ îÇùÒÀèÄéï æÀëåÌúåÉ ùÑÆì àÈãÈí? àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, çÇñ åÀçÈìÄéìÈä ùÑÆîÌÇìÀàÈêÀ îÇùÒÀèÄéï æÀëåÌú, àÆìÌÈà éÅùÑ îÇìÀàÈëÄéí îÀîËðÌÄéí ìÀòÇéÌÅï åÌìÀäåÉøåÉú áÌÀçåÉáÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí áÌÀëÈì ùÑÈòÈä ùÑÆéÌÇòÂáÉø, åÀäÅí îåÉøÄéí àåÉúåÉ ãÈáÈø ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌåÌ.

ëÇéÌåÉöÅà áÌÇãÌÈáÈø (îìëéí à ëá) åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí òåÉîÅã òÈìÈéå îÄéîÄéðåÉ åÌîÄùÒÀîÉàìåÉ. îÇàé òÈìÈéå, òÈìÈéå ùÑÆì àÇçÀàÈá. ùÑÆäÈéåÌ îÀòÇéÀéðÄéí áÌÀãÄéðåÉ. îÄéîÄéðåÉ åÌîÄùÒÀîÉàìåÉ, åÀëÄé éÅùÑ éÈîÄéï åëå', àÅìÌåÌ îÇéÀîÄéðÄéí ìÄæÀëåÌú, åÀàÅìÌåÌ îÇùÒÀîÀàÄéìÄéí ìÀëÇó çåÉáÈä.

ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÇãÌÈáÈø, åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí òåÉîÅã òÈìÈéå îÄéîÄéðåÉ åÌîÄùÌÒÀîÉàìåÉ, îÇä æÌÆä òÈìÈéå? òÈìÈéå ùÑÆì àÇçÀàÈá, ùÑÆäÈéåÌ îÀòÇéÌÀðÄéí áÌÀãÄéðåÉ îÄéîÄéðåÉ åÌîÄùÌÒÀîÉàìåÉ. åÀëÄé éÅùÑ éÈîÄéï åÀëåÌ'? àÅìÌåÌ îÇéÀîÄéðÄéí ìÄæÀëåÌú, åÀàÅìÌåÌ îÇùÒÀîÀàÄéìÄéí ìÀëÇó çåÉáÈä.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, îÄôÌÀðÅé îÈä áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ãÌÄéï äÇâÌåÌó åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆáÌåÉ ðåÉìÇã àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÌáåÉ áÌÇéÌåÉí ðÇòÂùÒÈä âÌåÌó, åÀðÄæÀøÀ÷Èä áåÉ ðÀùÑÈîÈä, åÌáåÉ áÌÇéÌåÉí ðÄéãÌåÉï åÀðÄ÷ÀáÌÇò äÇãÌÄéï ìÀãåÉøåÉú.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, îÄôÌÀðÅé îÈä áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ãÌÄéï äÇâÌåÌó åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä? îÄôÌÀðÅé ùÑÆáÌåÉ ðåÉìÇã àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÌáåÉ áÌÇéÌåÉí ðÇòÂùÒÈä âåÌó, åÀðÄæÀøÀ÷Èä áÌåÉ ðÀùÑÈîÈä, åÌáåÉ áÌÇéÌåÉí ðÄãÌåÉï åÀðÄ÷ÀáÌÇò äÇãÌÄéï ìÀãåÉøåÉú.

åÌáÇçÇâ ðÄãÌåÉðÄéï òÇì ùÑÆäÅí îÀáÇæÌÄéí áÌÄðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, åÀòÇì ùÑÆäÅí îÀæÇìÀæÀìÄéí áÌÀîÄ÷ÀåÈàåÉú åÌáÀèÇäÂøåÉú ùÑÆäÅí îÇéÄí. åÀòÇì ëÌÈêÀ ðÄãÌåÉðÄéï òÇì äÇîÌÇéÄí, òÇì òÄðÀéÇï äÇîÌÇéÄí.

åÌáÇçÇâ ðÄãÌåÉðÄéí òÇì ùÑÆäÅí îÀáÇæÌÄéí áÌÄðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, åÀòÇì ùÑÆäÅí îÀæÇìÀæÀìÄéí áÌÀîÄ÷ÀåÈàåÉú åÌáÄèÀäÈøåÉú ùÑÆäÅí îÇéÄí, åÀòÇì ëÌÈêÀ ðÄãÌåÉðÄéí òÇì äÇîÌÇéÄí, òÇì òÄðÀéÇï äÇîÌÇéÄí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇçÈà, áÌÀã' ôÌÀøÈ÷Äéí ëÌÀîåÉ ëÅï, äÈàÈãÈí ðÄãÌåÉï. áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ùÑÆîÀäÇøÀäÅø äÈòÂáÅéøÈä. åÌáÇæÌÀîÇï ùÑÆòåÉùÒÅäåÌ. åÌáÀéåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä. åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø, áÌÇæÌÀîÇï ùÑÆòåÉùÒÆä äÈòÂáÅéøåÉú. åÌáÇæÌÀîÇï ùÑÆéÌÆçÁìÆä. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÆçÁìÆä äÈàÈãÈí, ñÈìÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀãÄéðÈà. åÌáÇæÌÀîÇï ùÑÆîÌÅú ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàÈäÌ ðÄùÑÀîÈúåÉ îÄîÌÆðÌåÌ. åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÈçÈà, áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÀøÈ÷Äéí ëÌÀîåÉ ëÅï äÈàÈãÈí ðÄãÌåÉï: áÌåÉ áÌÇéÌåÉí ùÑÆîÌÀäÇøÀäÅø äÈòÂáÅøÈä, åÌáÇæÌÀîÇï ùÑÆòåÉùÒÅäåÌ, åÌáÀéåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø, áÌÇæÌÀîÇï ùÑÆòåÉùÒÆä äÈòÂáÅøåÉú, åÌáÇæÌÀîÇï ùÑÆéÌÆçÁìÆä. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÆçÁìÆä àÈãÈí, îÇòÂìÄéí àåÉúåÉ ìÇãÌÄéï, åÌáÄæÀîÇï ùÑÆîÌÅú, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàÈä ðÄùÑÀîÈúåÉ îÄîÌÆðÌåÌ, åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÄèÈçåÉï äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀùÒÄîÀçÈúÈí, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàÄéï îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀëÄùÑÀøåÉï îÇòÂùÒÄéí. åÌëÀùÑÆáÌÈàÄéï ìÀòÇéÌÅéï áÌÇðÌÀùÑÈîÈä, àÅéï îåÉçÄéï áÌÀéÈãÈäÌ. åÌîÈä àåÉîÀøÄéï ìÈäÌ, ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÂéÈúÄé. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, äÇöÌÇãÌÄé÷ àåÉîÅø æÆä òÇì äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆáÌåÉ, ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÂéÈúÄé, îÇðÀäÄéâÈúÄé ãÌÀìÈà àÇáÀàÅéùÑÇú ìÈêÀ áÌÀòåÉáÈãÄéï áÌÄéùÑÄéï, ãÌÄëÀúÄéá (ùéø äùéøéí ã) åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÄèÀçåÉï äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀùÒÄîÀçÈúÈí, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀëÄùÑÀøåÉï îÇòÂùÒÄéí. åÌëÀùÑÆáÌÈàÄéí ìÀòÇéÌÅï áÌÇðÌÀùÑÈîÈä, àÅéï îåÉçÄéí áÌÀéÈãÈäÌ. åÌîÈä àåÉîÀøÄéí ìÈäÌ? ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, äÇöÌÇãÌÄé÷ àåÉîÅø àÆú æÆä òÇì äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆáÌåÉ, ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé, îÇðÀäÄéâÈúÄé, ùÑÆìÌÉà äÅøÇòÀúÌÄé ìÈêÀ áÌÀîÇòÂùÒÄéí øÈòÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø ã) åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú, ìÈîÌÈä çÈñÅø å', àøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, úÌÀôÄìÌÇú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆéÌÅöÀàåÌ îÅäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄúÀòÇëÌÅá ùÒÀëÈøÈí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ãÀàøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÌÀîÇòÀìÈä. æåÉ îÇòÂìÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆäÅí ìÀîÇòÀìÈä òÇì ëÌÈì äÇîÌÇòÂìåÉú.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú. ìÈîÌÈä çÈñÅø å'? àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, úÌÀôÄìÌÇú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆéÌÅöÀàåÌ îÅäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄúÀòÇëÌÅá ùÒÀëÈøÈí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÇòÀìÈä? æåÉ îÇòÂìÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÅí ìÀîÇòÀìÈä òÇì ëÌÈì äÇîÌÇòÂìåÉú.

îÇàé òÈìÈéå. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äåÌà éÇòÂ÷Éá, ùÑÆîÌÇòÂìÈúåÉ ìÀîÇòÀìÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí. îÇàé îÇùÑÀîÇò, ëÌÀúÄéá äÈëÈà òÈìÈéå, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (áøàùéú ìä) åÇéÌÇòÇì îÅòÈìÈéå àÁìÉäÄéí.

îÇä æÌÆä òÈìÈéå? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äåÌà éÇòÂ÷Éá, ùÑÆîÌÇòÂìÈúåÉ ìÀîÇòÀìÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí. îÇä îÌÇùÑÀîÈò? ëÌÈúåÌá ëÌÈàï òÈìÈéå, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (áøàùéú ìä) åÇéÌÇòÇì îÅòÈìÈéå àÁìÉäÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà áÌÇø éÇòÂ÷Éá, àÅéï ìÀêÈ áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä, ùÑÆàÅéï äÇëÌÈøåÉæ éåÉöÅà åÀàåÉîÅø, òÂìåÌ çÂñÄéãÄéí, áÌÉàåÌ åÌáÅøÀëåÌ ìÀéåÉöÇøÀëÆí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷îä) åÇçÂñÄéãÆéêÈ éÀáÈøÀëåÌëÈä. ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúÀêÈ éÉàîÅøåÌ åÌâÀáåÌøÈúÀêÈ éÀãÇáÌÅøåÌ. åÀìÈîÌÈä, ìÀäåÉãÄéòÇ ìÄáÀðÅé äÈàÈãÈí âÌÀáåÌøåÉúÈéå åÀâå'.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà áÌÇø éÇòÂ÷Éá, àÅéï ìÀêÀ áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä ùÑÆàÅéï äÇëÌÈøåÉæ éåÉöÅà åÀàåÉîÅø: òÂìåÌ çÂñÄéãÄéí, áÌÉàåÌ åÌáÈøÀëåÌ ìÀéåÉöÆøÀëÆí! æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷îä) åÇçÂñÄéãÆéêÀ éÀáÈøÀëåÌëÈä. ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúÀêÀ éÉàîÅøåÌ åÌâÀáåÌøÈúÀêÀ éÀãÇáÌÅøåÌ. åÀìÈîÌÈä? ìÀäåÉãÄéòÇ ìÄáÀðÅé äÈàÈãÈí âÌÀáåÌøåÉúÈéå åÀâåÉ'.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï æÄéîÀðÈà çÈãÈà äÂåÈä àÈæÅéì ø''é áÌÀàåÉøÀçÈà, ôÌÈâÇò áÌÅéäÌ ø' éÄøÀîÀéÈä, åÀàÈæÀìåÌ ëÌÇçÂãÈà. ôÌÈâÀòåÌ áÌÀäÇäåÌà èåÌøÈà, åÇäÂåÈä èåÌøÈà ãÌÈçÄéì òÂìÅéäÆï. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä, ðÅéîÈà îÄéìÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀðÅéæÅéì.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ôÌÇòÇí àÇçÇú äÈéÈä äåÉìÅêÀ øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇãÌÆøÆêÀ, ôÌÈâÇùÑ áÌåÉ øÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä (çééà) åÀäÈìÀëåÌ ëÌÀàÆçÈã. ôÌÈâÀòåÌ áÌÈäÈø äÇäåÌà, åÀäÈéÈä äÈäÈø îÇôÀçÄéã àåÉúÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä (çééà): ðÉàîÇø ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä åÀðÅìÅêÀ.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, áÌÀåÇãÌÇàé ãÌÀàÈîÀøÅé çÇëÌÄéîÅé îÇúÀðÄéúÌÈà, ùÑÄîÌÀùÑÈà ãÌÀäÂåÈä ìÀéÇòÂ÷Éá, òÇã ëÌÇîÌÈä ìÆäÁåÅé ãÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÅéîÈà ìÈêÀ îÄìÌÈä ãÌÀäÂåÈä àÂîÇø àÇáÌÈà, ãÌÀäÇäåÌà ùÑÄîÀùÑÈà åÌðÀäåÉøÈà ñÇâÌÄéàÈä ãÌÀäÂåÈä ìÀéÇòÂ÷Éá, âÈðÄéæ äåÌà ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà. åÀìÈà ãÈà äåÌà ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÀîÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï áÌÈäÌ áÌÀðåÉäÄé ãÌÀòÅùÒÈå, åÀàÄúÀâÌÇæÌÇø ãÌÀéÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãåÌï áÀðåÉäÌÄé ãÌÀéÇòÂ÷Éá úÌÀçåÉúåÉäÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà: áÌÀåÇãÌÇàé ùÑÆàåÉîÀøÄéí çÇëÀîÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, äÇùÌÑÆîÆùÑ ùÑÆäÈéÈä ìÀéÇòÂ÷Éá, òÇã ëÌÇîÌÈä æÆä éÄäÀéÆä? àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé: àÉîÇø ìÀêÀ ãÌÈáÈø ùÑÆäÈéÈä àÇáÌÈà àåÉîÅø, ùÑÆàåÉúåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀàåÉø äÈøÇá ùÑÆäÈéÈä ìÀéÇòÂ÷Éá, âÌÈðåÌæ äåÌà ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà, åÀìÉà æÆä äåÌà äÇùÌÑÆîÆùÑ ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌåÉ áÌÀðÅé òÅùÒÈå, åÀðÄâÀæÇø ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãåÌ áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá úÌÇçÀúÌÈéå.

áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà, äÂåÈä òÈöÄéá éÇòÂ÷Éá, àÂîÇø îÈàøÅé òÈìÀîÈà, äÈà ðÀäÄéøåÌúÈà ãÄéìÄé àÄúÀéÀéäÅéáÀúÌÈà ìÀòÅùÒÈå. éÈöÀàÈä á''÷ åÀàÈîÀøÈä åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÄé éÇòÂ÷Éá åÀâå' åÌðÀäÄéøåÌúÈà ãÄéìÈêÀ ìÈêÀ àÄúÀâÌÀðÅéæ åÀìÄáÀðÈéêÀ. àÂîÇø àåÉøÅéðÈà ìÄé.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÈéÈä éÇòÂ÷Éá òÈöåÌá. àÈîÇø: øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, äÂøÅé äÈàåÉøÈä ùÑÆìÌÄé ðÄúÌÀðÈä ìÀòÅùÒÈå. éÈöÀàÈä áÌÇú ÷åÉì åÀàÈîÀøÈä: åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá åÀâåÉ', åÀäÈàåÉøÈä ùÑÆìÌÀêÀ ðÄâÀðÀæÈä ìÀêÀ åÌìÀáÈðÆéêÀ. àÈîÇø: äÇøÀàÆéðÈä ìÄé!

áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà àÇôÌÅé÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÇäåÌà ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÀçÈîÅé ìÅéäÌ éÇòÂ÷Éá, åÀìÈà áÇø ðÈùÑ àÈçÃøÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìá) åÇéÌÄæÀøÇç ì''åÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ. àåÉúåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ ùÑÆäÈéÈä âÈðåÌæ. ëÌÇàÂùÑÆø òÈáÇø àÆú ôÌÀðåÌàÅì. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÀùÑÆðÌÄöÌÇç ùÒÈøåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå. ìåÉ îÇùÑÀîÇò åÀìÉà ìÀàÇçÅø.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äåÉöÄéà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇùÌÑÆîÆùÑ ùÑÆøÈàÈä àåÉúÈäÌ éÇòÂ÷Éá, åÀìÉà àÈãÈí àÇçÅø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ìá) åÇéÌÄæÀøÇç ì''åÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ, àåÉúåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ ùÑÆäÈéÈä âÈðåÌæ, ëÌÇàÂùÑÆø òÈáÇø àÆú ôÌÀðåÌàÅì. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÀùÑÆðÌÄöÌÇç ùÒÈøåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå, ìåÉ îÇùÑÀîÈò åÀìÉà ìÀàÇçÅø.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀéÇòÂ÷Éá àÄúÀäÇðÌÅé ìÀîÆçÀæÀéÅéà ãÌÀðÈöÇç ìÀøÇáÀøÀáÈà ãÀòÅùÒÈå, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. (ùí) åÀäåÌà öåÉìÅòÇ òÇì éÀøÅëåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇçÈà, ðÀäåÉøÈà ðÈäÅéø, àÂáÈì ìÄáÌÅéäÌ äÂåÈä çÈùÑåÌêÀ, òÇì ðÈôÀ÷Åé éÀøÅëÅéäÌ ãÌÀéÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãåÌï úÌÀçåÉúåÉäÄé ãÀòÅùÒÈå.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÇòÂ÷Éá ðÆäÁðÈä ìÄøÀàåÉú ùÑÆðÌÄöÌÇç àÆú ùÒÈøåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå, îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? (ùí) åÀäåÌà öÉìÅòÇ òÇì éÀøÅëåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÈçÈà, äÈàåÉø äÅàÄéø, àÂáÈì ìÄáÌåÉ äÈéÈä çÈùÑåÌêÀ òÇì éåÉöÀàÅé éÀøÅëÈéå ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãåÌ úÌÇçÇú òÅùÒÈå.

òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, ùÑÈîÀòåÌ ÷Èì éÀðåÌ÷Èà áÌÀèåÌøÈà, ãÌÀäÂåÈä àÈæÅéì åÌáÈëÅé. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ðÅéæÅéì âÌÇáÌÅéäÌ ãÌÀäÈà ìÈà îÄñÀúÌÈôÅéðÈà. ãÌÀäÈà úÌÀðÇï ìÀçÇã îÄúÀçÂæÅé åÌîÇæÌÄé÷, ìÄúÀøÅé îÄúÀçÂæÅé åÀìÈà îÇæÌÄé÷. àÈæÀìåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÄéðåÌ÷Èà äÂåÈä áÌÈëÅé.

áÌÀòåÉã ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí, ùÑÈîÀòåÌ ÷åÉì úÌÄéðåÉ÷ áÌÈäÈø ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ åÌáåÉëÆä. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé: ðÅìÅêÀ àÅìÈéå, ùÑÆäÂøÅé àÅéðÆðÌåÌ îÀôÇçÂãÄéí, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÆìÌÀàÆçÈã îÄúÀçÇæÌÆä åÌîÇæÌÄé÷, ìÄùÑÀðÇéÄí ðÄøÀàÆä åÀìÉà îÇæÄé÷. äÈìÀëåÌ àÅìÈéå, åÀäÇúÌÄéðåÉ÷ äÈéÈä áåÉëÆä.

ëÇã îÈèåÉ âÌÇáÌÅéäÌ, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, áÌÀðåÉé ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà àÂðÇï, ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÀîÅéäÌ çÇã òÇì úÌÀøÅé, áÌÀàÇúÀåÈåúÈà, úÌÀìÇú øÀùÑÄéîÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÀàÇøÀáÌÇò. âÌÀìÄéôÄéï òÇì çÇã úÌÀøÅéï, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÇì çÅéåÈåúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. îÇàé èÇòÀîÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé äÈëÅé, ãÌÀçÇéÀéùÑÄéðÈï ùÑÆîÌÈà ùÑÅã äåÌà, åÀàÄéðåÌï îÄñÀúÌÈôåÉ îÄùÑÀîÅéäÌ ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà ñÇâÌÅé.

ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòåÌ àÅìÈéå, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé: áÌÀðÅé øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí àÂðÇçÀðåÌ, ùÑÆì àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ àÆçÈã òÇì ùÑÀúÌÇéÄí, áÌÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÀìÉùÑÈä øÀùÑåÌîÄéí, áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àÇøÀáÌÇò. çÂ÷åÌ÷Äéí òÇì àÆçÈã ùÑÀðÇéÄí, åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí òÇì çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. îÈä äÇèÌÇòÇí? àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé ëÌÈêÀ: ùÑÆçåÉùÑÀùÑÄéí ùÑÆîÌÈà äåÌà ùÑÅã, åÀäÅí ôÌåÉçÂãÄéí îÄùÌÑÀîåÉ ùÑÆì øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí äÇ øÀáÌÅä.

äÇäåÌà éÀðåÌ÷Èà ëÌÇã ùÑÀîÇò îÄìÌÈä ãÈà, àÂúÅéá åÇàÂîÇø, éåÉãÈàé àÂðÈà, åÌáÇø áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà øÇáÌÈä àÂðÈà, åÇäÂåÈä àÂáåÉé îÅìÄéó ìÄé ôÌÀñåÌ÷Åé ãÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, åÌôÈøÀùÑÈúÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÌîÄéú àÂáåÌäÄé, åÌâÀðÈáåÌ ìÄé âÌÇðÈáÅé, åÌëÀòÇï àÄùÑÀúÌÀæÅéáÀðÈà îÄðÌÀäåÉï, åÀòÈøÇ÷ÀðÈà áÌÀäÇàé èåÌøÈà.

ëÌÇàÂùÑÆø àåÉúåÉ äÇéÌÆìÆã ùÑÈîÇò àÆú äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä, äÅùÑÄéá åÀàÈîÇø: éÀäåÌãÄé àÂðÄé, åÌáÆï áÌÀðåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé çÄéÌÈéà äÇâÌÈãåÉì àÂðÄé, åÀàÈáÄé äÈéÈä îÀìÇîÌÅã àåÉúÄé ôÌÀñåÌ÷Åé ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí åÌôÈøÈùÑÇú áÌÀøÅàùÑÄéú, åÌîÅú àÈáÄé, åÀâÈðÀáåÌ àåÉúÄé äÇâÌÇðÌÈáÄéí, åÀëÈòÅú ðÄöÌÇìÀúÌÄé îÅäÆí åÌáÈøÇçÀúÌÄé ìÈäÈø äÇæÌÆä.

áÌÀëÈä øÇáÌÄé éåÉñÅé åÇàÂîÇø, åÇåé ãÌÀáÇø áÌÀøÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà øÇáÌÈä àÈæÅéì ëÌÀãÅéï. ðÀèÈìÅéäÌ áÌÄéãåÉé åÇàÂæÈìåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÅéîÈà áÌÀøÄé îÈä äÂåÅéú ìÈòÅé òÄí àÈáåÌêÀ. àÂîÇø áÌÀôÈøÈùÑÇú éÀäÄé îÀàåÉøåÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí äÂåÅéðÈà ìÈòÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÈä äÂåÈä àÈîÇø àÂáåÌêÀ áÌÀôÈøÀùÑÈúÈà.

áÌÈëÈä øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀàÈîÇø: àåÉé ùÑÆáÌÆï áÌÀðåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé çÄéÌÈéà äÇâÌÈãåÉì äåÉìÅêÀ ëÌÈêÀ! ìÈ÷Çç àåÉúåÉ áÌÀéÈãåÉ åÀäÈìÀëåÌ. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé: àÁîÉø áÌÀðÄé, îÆä äÈéÄéúÈ ìåÉîÅã òÄí àÈáÄéêÀ? àÈîÇø: áÌÀôÈøÈùÑÇú éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí äÈéÄéúÄé ìåÉîÅã. àÈîÇø ìåÉ: îÆä äÈéÈä àÈáÄéêÀ àåÉîÅø áÌÇôÌÈøÈùÑÈä äÇæÌåÉ?

ôÌÀúÇç äÇäåÌà éÀðåÌ÷Èà ôÌåÌîÅéäÌ åÇàÂîÇø, (áîãáø ëà) áÌÀàÅø çÂôÈøåÌäÈ ùÒÈøÄéí ëÌÈøåÌäÈ ðÀãÄéáÅé äÈòÈí áÌÄîÀçåÉ÷Å÷ áÌÀîÄùÑÀòÂðåÉúÈí. úÌÈàðÈà, ùÑÈìùÑ îÇúÌÈðåÉú èåÉáåÉú ðÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, òÇì éÀãÅé ùÑÀìùÑÈä øåÉòÄéí àÇçÄéí, îùÑÆä, àÇäÂøÉï, åÌîÄøÀéÈí. áÌÄæÀëåÌú îùÑÆä, äÈéÈä äÇîÌÈï éåÉøÅã ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. áÌÄæÀëåÌú àÇäÂøÉï, äÈéåÌ òÂðÇðÌÅé ëÈáåÉã äåÉìÀëÄéí òÄí éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÄæÀëåÌú îÄøÀéÈí, äÈéÀúÈä äÇáÌÀàÅø äåÉìÆëÆú òÄîÌÈäÆí.

ôÌÈúÇç àåÉúåÉ úÄéðåÉ÷ ôÌÄéå åÀàÈîÇø: (áîãáø ëà) áÌÀàÅø çÂôÈøåÌäÈ ùÒÈøÄéí ëÌÈøåÌäÈ ðÀãÄéáÅé äÈòÈí áÌÄîÀçÉ÷Å÷ áÌÀîÄùÑÀòÂðÉúÈí. ìÈîÇãÀðåÌ, ùÑÈìÉùÑ îÇúÌÈðåÉú èåÉáåÉú ðÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì éÀãÅé ùÑÀìÉùÑÈä øåÉòÄéí àÇçÄéí - îÉùÑÆä, àÇäÂøÉï åÌîÄøÀéÈí. áÌÄæÀëåÌú îÉùÑÆä äÈéÈä äÇîÌÈï éåÉøÅã ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÄæÀëåÌú àÇäÂøÉï äÈéåÌ òÇðÀðÅé ëÈáåÉã äåÉìÀëÄéí òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÄæÀëåÌú îÄøÀéÈí äÈéÀúÈä äÇáÌÀàÅø äåÉìÆëÆú òÄîÌÈäÆí.

îÅúÈä îÄøÀéÈí, ôÌÈñÀ÷Èä äÇáÌÀàÅø. îÅú àÇäÂøÉï, ðÄéèÀìåÌ òÂðÇðÌÅé ëÈáåÉã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá. (ùí ë) åÇéÌÄøÀàåÌ ëÈì äÈòÅãÈä. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé åÇéÌÄøÀàåÌ àÆìÌÈà åÇéÌÄéøÈàåÌ. îÅúÈä îÄøÀéÈí ôÌÈñÀ÷Èä äÇáÌÀàÅø, îÀðÈà ìÈï. ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÅùÑÆá äÈòÈí áÌÀ÷ÈãÅùÑ åÇúÌÈîÈú ùÑÈí îÄøÀéÈí. åÌëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ åÀìÉà äÈéÈä îÇéÄí ìÈòÅãÈä. åÌáÄæÀëåÌú îùÑÆä çÈæÀøåÌ ùÑÀìÈùÑÀúÌÈï. åÇäÂåÈä àÂîÇø àÂáåÉé, úÌÀìÈúÅéäåÉï âÌÀìÄéôÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà ãÌÀéåÉ÷ÀðÅäåÉï, ìÀàÇðÀäÈøÈà æÀëåÌúÀäåÉï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ.

îÅúÈä îÄøÀéÈí - ôÌÈñÀ÷Èä äÇáÌÀàÅø. îÅú àÇäÂøÉï - ðÄèÌÀìåÌ òÇðÀðÅé ëÈáåÉã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ë) åÇéÌÄøÀàåÌ ëÈì äÈòÅãÈä. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé åÇéÌÄøÀàåÌ àÆìÌÈà åÇéÌÄéøÈàåÌ. îÅúÈä îÄøÀéÈí - ôÌÈñÀ÷Èä äÇáÌÀàÅø, îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇéÌÅùÑÆá äÈòÈí áÌÀ÷ÈãÅùÑ åÇúÌÈîÈú ùÑÈí îÄøÀéÈí, åÀëÈúåÌá àÇçÂøÈéå åÀìÉà äÈéÈä îÇéÄí ìÈòÅãÈä. åÌáÄæÀëåÌú îÉùÑÆä çÈæÀøåÌ ùÑÀìÈùÑÀúÌÈí. åÀäÈéÈä àÈáÄé àåÉîÅø, ùÑÀìÈùÑÀúÌÈí çÂ÷åÌ÷åÉú ãÌÀîËéÌåÉúÅéäÆí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, ùÑÆúÌÈàÄéø æÀëåÌúÈí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ.

åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÄúÀìÈúÅéäåÉï âÌÀìÄéôÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, ãÌÀäÈà úÌÀðÇï, áÌÀëÈìÀäåÉ ëÌÀúÄéá òÇì ôÌÄé ä', åÌáÀîÄøÀéÈí ìÈà ëÀúÄéá òÇì ôÌÄé ä', ãÌÀìÈàå àåÉøÇç àÇøÀòÈà. àÆìÌÈà àÂîÇø àÂáåÉé, áÌÀëÈìÀäåÉ ëÌÀúÄéá ùÑÈí, åÇúÌÈîÈú ùÑÈí îÄøÀéÈí. åÇéÌÈîÈú ùÑÈí àÇäÂøÉï. åÇéÌÈîÈú ùÑÈí îùÑÆä. ëÌÀúÄéá äÈëÈà ùÑÈí, åÌëÀúÄéá äÈúÈí ùÑÈí. (ùîåú ìã) åÇéÀäÄé ùÑÈí òÄí ä', îÇä ìÌÀäÇìÌÈï òÄí ä', àÇó ëÌÈàï òÄí ä'.

åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆùÌÑÀìÈùÑÀúÌÈí çÂ÷åÌ÷Äéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ? ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, áÌÀëËìÌÈí ëÌÈúåÌá òÇì ôÌÄé ä', åÌáÀîÄøÀéÈí ìÉà ëÈúåÌá òÇì ôÌÄé ä', ùÑÆàÅéï ëÌÈêÀ ãÌÆøÆêÀ àÆøÆõ. àÆìÌÈà àÈîÇø àÈáÄé, áÌÀëËìÌÈí ëÌÈúåÌá ùÑÈí, åÇúÌÈîÈú ùÑÈí îÄøÀéÈí, åÇéÌÈîÈú ùÑÈí àÇäÂøÉï, åÇéÌÈîÈú ùÑÈí îÉùÑÆä. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï ùÑÈí, åÀëÈúåÌá ùÑÈí ùÑÈí, (ùîåú ìã) åÇéÀäÄé ùÑÈí òÄí ä'. îÇä ìÌÀäÇìÌÈï òÄí ä', àÇó ëÌÈàï òÄí ä'.

ãÌÄúÀðÇï, ìÈîÌÈä îÅú îùÑÆä áÌÀçåÌöÈä ìÈàÈøÆõ, ìÀäåÉøåÉú, ãÌÀáÄæÀëåÌúÅéäÌ éÄúÀ÷ÇéÀéîåÌï îÅúÅé îÄãÀáÌÈø. åÇàÂîÇø àÂáåÉé, àÈîÇø îùÑÆä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí àÆëÌÈðÅñ ìÈàÈøÆõ ìÀ÷ÈéÀéîÈà ôÌÄ÷ÌåÌãÆéêÈ, ãÌÀäÈà ëÀúÄéá (åé÷øà ëâ) ëÌÄé úÈáÉàåÌ àÆì äÈàÈøÆõ. (ùîåú éá) åÀäÈéÈä ëÄé úÈáåÉàåÌ àÆì äÈàÈøÆõ. åÀúÇîÌÈï äåÌà ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀôÄé÷ÌåÌãÆéêÈ.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ìÈîÌÈä îÅú îÉùÑÆä áÌÀçåÌöÈä ìÈàÈøÆõ? ìÀäåÉøåÉú ùÑÆáÌÄæÀëåÌúåÉ éÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ îÅúÅé îÄãÀáÌÈø. åÀàÈîÇø àÈáÄé: àÈîÇø îÉùÑÆä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÆëÌÈðÅñ ìÈàÈøÆõ ëÌÀãÅé ìÀ÷ÇéÌÅí àÆú îÄöÀååÉúÆéêÀ, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈúåÌá (åé÷øà ëâ) ëÌÄé úÈáàåÌ àÆì äÈàÈøÆõ, (ùîåú éá) åäéä ëé úáàå àì äàøõ. åùí äåà ÷éåí ùì îöååúéê.

àÈîÇø ìÅéäÌ îÇä ãÌÀàÇæÀäÈøÇú ùÑÀìÄéí ìÈêÀ åÌîÇä ãÌÀéÇòÇáÀãåÌï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éÀäÄé çåÌìÈ÷ÈêÀ òÄîÌÀäåÉï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ðâ) ìÈëÅï àÂçÇìÌÅ÷ ìåÉ áÌÈøÇáÌÄéí, àÅìÌåÌ æÇëÌÈàÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÆú òÂöåÌîÄéí éÀçÇìÌÅ÷ ùÑÈìÈì, àÄìÌÅéï àÂáÈäÈúÈà, åÀìÈîÌÈä, úÌÇçÇú àÂùÑÆø äÆòÁøÈä ìÈîåÌú ðÇôÀùÑåÉ.

àÈîÇø ìåÉ, îÇä ùÌÑÆäËæÀäÇøÀúÌÈ, îÇùÑÀìÄéí àåÉúÀêÀ, åÌîÇä ùÌÑÆéÌÇòÂùÒåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÆøÆõ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, éÀäÄé çÆìÀ÷ÀêÀ òÄîÌÈäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ðâ) ìÈëÅï àÂçÇìÌÆ÷ ìåÉ áÈøÇáÌÄéí - àÅìÌåÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÆú òÂöåÌîÄéí éÀçÇìÌÅ÷ ùÑÈìÈì - àÅìÌåÌ äÈàÈáåÉú. åÀìÈîÌÈä? úÌÇçÇú àÂùÑÆø äÆòÁøÈä ìÇîÌÈåÆú ðÇôÀùÑåÉ.

ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà ñÈáÈà, ìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà øÇòÂéÈà ãÌÄîÀñÇø ðÇôÀùÑÅéäÌ òÇì òÈàðÅéäÌ, ëÌÀîùÑÆä, ãÌÇàÂîÇø (ùîåú ìá) åÀòÇúÌÈä àÄí úÌÄùÌÒÈà çÇèÈàúÈí åÀàÄí àÇéÄï îÀçÅðÄé ðÈà îÄñÌÄôÀøÀêÈ àÂùÑÆø ëÌÈúÈáÀúÌÈ. îÇàé îÀçÅðÄé ðÈà, îÄï òÈìÀîÈà ãÅéï åÌîÄï òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. ìÀ÷ÈéÀéîÈà úÌÇçÇú àÂùÑÆø äÆòÁøÈä ìÈîåÌú ðÇôÀùÑåÉ.

ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà ñÈáÈà, ìÉà îÈöÈàúÄé øåÉòÆä ùÑÆîÌÈñÇø ðÇôÀùÑåÉ òÇì öÉàðåÉ ëÌÀîÉùÑÆä, ùÑÆàÈîÇø (ùîåú ìá) åÀòÇúÌÈä àÄí úÌÄùÌÒÈà çÇèÌÈàúÈí åÀàÄí àÇéÄï îÀçÅðÄé ðÈà îÄñÌÄôÀøÀêÀ àÂùÑÆø ëÌÈúÈáÀúÌÈ. îÇä æÌÆä îÀçÅðÄé ðÈà? îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌîÄï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ìÀ÷ÇéÌÅí úÌÇçÇú àÂùÑÆø äÆòÁøÈä ìÇîÌÈåÆú ðÇôÀùÑåÉ.

åÀàÆú ôÌåÉùÑÀòÄéí ðÄîÀðÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀáÌÇø òÄí îÅúÅé îÄãÀáÌÈø, ãÌÇäÂååÉ çÇéÌÈéáÄéï ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀäåÌà çÅèÀà øÇáÌÄéí ðÈùÌÒÈà, ùÑÆìÌÉà æÈæ îÄùÌÑÈí òÇã ùÑÆîÌÈçÇì ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀìÇôÌåÉùÑÀòÄéí éÇôÀâÌÄéòÇ, ùÑÆäÄøÀáÌÈä úÌÀôÄìÌÈúåÉ òÂìÅéäÆí.

åÀàÆú ôÌÉùÑÀòÄéí ðÄîÀðÈä (éùòéä ðâ) - ùÑÆðÌÄ÷ÀáÌÇø òÄí îÅúÅé îÄãÀáÌÈø, ùÑÆäÈéåÌ øÀùÑÈòÄéí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (ùí) åÀäåÌà çÅèÀà øÇáÌÄéí ðÈùÒÈà - ùÑÆìÌÉà æÈæ îÄùÌÑÈí òÇã ùÑÆîÌÈçÇì ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀìÇôÌÉùÑÀòÄéí éÇôÀâÌÄéòÇ - ùÑÆäÄøÀáÌÈä úÀôÄìÌÈúåÉ òÂìÅéäÆí.

åÀòÇì ëÌÀãÅéï, úÌÀìÈúÅéäåÉï âÌÀìÄéôÄéï ìÀòÅéìÈà. àÈúÈà ø' éåÉñÅé åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ, åÀàÇøÀëÌÀáÅéäÌ òÇì ëÌÄúÀôÅéäÌ úÌÀìÇú îÄéìÌÄéï, åÌ÷ÀøÈà òÂìÅéäÌ (éùòéä ðã) åÀëÈì áÌÈðÇéÄêÀ ìÄîÌåÌãÅé ä'.

åÀòÇì ëÌÅï ùÑÀìÈùÑÀúÌÈí çÂ÷åÌ÷Äéí ìÀîÇòÀìÈä. áÌÈà øÇáÌÄé éåÉñÅé åÌðÀùÑÈ÷åÉ åÀäÄøÀëÌÄéáåÉ òÇì ëÌÀúÅôåÉ ùÑÀìÉùÑÈä îÄéìÄéï, åÀ÷ÈøÈà òÈìÈéå (ùí ðã, éâ) åÀëÈì áÌÈðÇéÄêÀ ìÄîÌåÌãÅé ä'.

úÌÈàðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÉà òÂùÒÈàåÉ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆìÌÈà ìÀùÑÄîÌåÌùÑ áÌÀðÅé àÈãÈí. úÌÈà çÂæÅé, áÌÄúÀìÇú îÀàÈä åÀúÄùÑÀòÄéï àÇúÀøÅé ãÌÀéÄùÌÑåÌáÈà ãÌÀàÇøÀòÈà, àÈæÅéì ùÑÄîÀùÑÈà, åÀñÈìÅé÷ åÀðÈçÅéú, åÌîÇãÀøÀâåÉú åÌîÇòÂìåÉú éÀãåÌòåÉú éÅùÑ ìåÉ. åÀäÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ìç) äÄðÌÀðÄé îÅùÑÄéá àÆú öÅì äÇîÌÇòÂìåÉú àÂùÑÆø éÈøÀãÈä áÌÀîÇòÂìåÉú àÈçÈæ.

ùÑÈðÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà òÈùÒÈä àÆú äÇùÌÑÆîÆùÑ àÆìÌÈà ìÀùÑÄîÌåÌùÑ áÌÀðÅé àÈãÈí. áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÄùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÀúÄùÑÀòÄéí îÀ÷åÉîåÉú ùÑÆì éÄùÌÑåÌá äÈàÈøÆõ äåÉìÅêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀòåÉìÆä åÀéåÉøÅã, åÌîÇãÀøÅâåÉú åÌîÇòÂìåÉú éÀãåÌòåÉú éÅùÑ ìåÉ, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìç) äÄðÀðÄé îÅùÑÄéá àÆú öÅì äÇîÌÇòÂìåÉú àÂùÑÆø éÈøÀãÈä áÀîÇòÂìåÉú àÈçÈæ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÅéêÀ äÄéà ñÈìÅé÷. àÈîÇø øÄáÌÄé, ëÌÀáÈø úÌÈðÄéðÈà îÄîÌÈàøÅéäåÉï ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà. ãÌÀòÈìÀîÈà ñÀâÇìÀâÌÇì äåÌà ëÌÀëÇãÌåÌøÈà ãÈà. åÀëÇã ðÈôÅé÷ îÄîÌÄæÀøÈç, àÈæÅéì áÌÄñÀâÇìÀâÌÀìåÌúÈà, òÇã ãÌÀîÈèÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌëÀãÅéï àÄúÀòÂáÅéã øÇîÀùÑÈà. åÌáÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà àÈæÅéì åÀðÈçÅéú áÌÀâÇìÀâÌÇìÌÄéï ãÌÀîÇãÀøÅéâÈï éÀãÄéòÈï, åÀðÈçÅéú åÀñÈáÅá ëÌÈì àÇøÀòÈà åÀéÄùÌÑåÌáÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÅéêÀ äÄéà òåÉìÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé, ëÌÀáÈø ìÈîÇãÀðåÌ áÌÇîÌÄùÑÀðÈä îÄáÌÇòÂìÅé äÇéÀùÑÄéáÈä, ùÑÆäÈòåÉìÈí äåÌà òÈâÉì ëÌÇëÌÇãÌåÌø äÇæÌÆä, åÌëÀùÑÆéÌåÉöÅà îÅäÇîÌÄæÀøÈç, äåÉìÅêÀ áÌÀòÄâÌåÌì, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ ìÀîÇèÌÈä, åÀàÈæ ðÇòÂùÒÆä äÈòÆøÆá, åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äåÉìÅêÀ åÀéåÉøÅã áÌÇâÌÇìÀâÌÇìÌÄéí ùÑÆì îÇãÀøÅâåÉú éÀãåÌòåÉú, åÀéåÉøÅã åÀñåÉáÅá àÆú ëÌÈì äÈàÈøÆõ åÀäÇéÌÄùÌÑåÌá.

åÀëÇã ðÈçÅéú åÌîÄúÀëÌÇñÀéÈà îÄéðÈï, øÈîÇùÑ ìÈï, åÀðÈäÅéø ìÀàÄéðåÌï ãÌÀãÈéÀéøÄéï úÌÀçåÉú ìÈï. ìÀôåÌí éÄéùÑåÌáÈà åÌñÀâÇìÀâÌÇìÀúÌÈà ãÀàÇøÀòÈà.

åÌëÀùÑÆéÌåÉøÅã åÌîÄúÀëÌÇñÌÆä îÅàÄúÌÈðåÌ, îÇòÂøÄéá ìÈðåÌ, åÌîÅàÄéø ìÀàåÉúÈí äÇãÌÈøÄéí úÌÇçÀúÌÅéðåÌ, ìÀôÄé äÇéÌÄùÌÑåÌá åÇòÂâÇìÀâÌÇìÌåÌú äÈàÈøÆõ.

åÌëÀãÅéï àÈæÅéì åÀðÈçÅéú, åÌîÇôÀøÄéùÑ áÌÅéï îÇéÈà ãÄúÀçåÉúåÉäÄé ãÌÀîÇéÈà ãÌÀàåÉ÷ÀéÈéðåÌñ, åÌáÅéï îÇéÈà ãÌÀàÈæÀìÄéï ìÀòÅéìÈà, åÌîÇôÀøÄéùÑ áÌÄîÀöÄéòÈúÈà ãÀîÇéÈà, ìÀòÇëÌÈáÈà ñÄéìåÉðÈà ãÀîÇéÈà ãÌÀðÈôÅé÷ îÄâÌÅéäÄðÌÉí, ãÌÀìÈà éÇòÂáÉø ìÀðÇæÀ÷Èà áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà úÄ÷ÀøÅé ùÑÄîÀùÑÈà, àÆìÌÈà ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. ãÌÀòÇì ëÌÈêÀ îÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÄîÀùÑÈà, ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÄîÀùÑÇîÌÅùÑ ìÀëåÉìÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÄìÀîÈìÅà ãÌÀñÈçÅé ùÑÄîÀùÑÈà áÌÀéÇîÌÈà ãÌÀàåÉ÷ÀéÈéðåÌñ, äÂåÈä ùÒÈøÅéó åÀàåÉ÷Åéã ìÀëåÌìÅé òÈìÀîÈà.

åÀàÈæ äåÉìÅêÀ åÀéåÉøÅã, åÌîÇôÀøÄéã áÌÅéï äÇîÌÇéÄí ùÑÆúÌÇçÇú äÇîÌÇéÄí ùÑÆì äÈàåÉ÷ÀéÈðåÉñ åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí ùÑÆäåÉìÀëÄéí ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÇôÀøÄéã áÌÀàÆîÀöÇò äÇîÌÇéÄí, ìÀòÇëÌÅá àÆú äÇñÌÄéìåÉï ùÑÆì äÇîÌÇéÄí ùÑÆéÌåÉöÅà îÄâÌÅéäÄðÌÉí ùÑÆìÌÉà éÇòÂáÉø ìÀäÇæÌÄé÷ ìÄáÀðÅé àÈãÈí, åÀòÇì ëÌÅï ìÉà ðÄ÷ÀøÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ àÆìÌÈà ìÀùÑÇîÌÅùÑ àÆú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí, ùÑÆòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ - ùÑÆîÆùÑ, ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÅùÑ àÆú äÇëÌÉì. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÄìÀîÈìÅà ùÑÆäÇùÌÑÆîÆùÑ ùÑÆùÌÒåÉçÆä áÌÀéÈí äÈàåÉ÷ÀéÈðåÉñ, äÈéÈä ùÒåÉøÅó åÌîÇáÀòÄéø àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí.

ñÈìÅé÷ îÄúÌÀçåÉú àÇøÀòÈà. åÌîÇâÌÄéòÇ ìÀäÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ÷ÇøÀáåÌñÈà, áÌÄìÀùÑåÉï éÈåÈï. åÌîÅäÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà ùÑÈøÅé ìÀîÅéñÇ÷ ìÀòÅéìÈà, åÀ÷Çì âÌÇìÀâÌÀìåÉäÄé àÄùÑÀúÌÀîÇò ìÀëåÌìÀäåÌ øÀ÷ÄéòÂéÈà áÌÀîÇèÀìÈðåÉäÄé, ìÀîÅéæÇì òÄí ùÑÄéøÈúÅéäÌ ãÌÀäåÌà àÂîÇø. åÀìÈà äÂåÈä áÌÇø ðÈùÑ ãÌÄùÑÀîÇò ìÅéäÌ, áÌÇø îÄîÌùÑÆä, ãÌÀäÂåÈä îÀäÅéîÈï îÇìÀëÌÈà, åÄéäåÉùÑËòÇ ãÌÄîÀùÑÇîÌÅùÑ ìÅéäÌ.

éåÉøÅã ìÀîÄúÌÇçÇú ìÈàÈøÆõ ùÑÆì äÇéÌÄùÌÑåÌá, åÌîÇâÌÄéòÇ ìÀàåÉúÈäÌ ãÇøÀâÌÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ÷ÇøÀáåÌñÈà áÌÄìÀùÑåÉï éÈåÈï, åÌîÅàåÉúÈäÌ äÇãÌÇøÀâÌÈä îÇúÀçÄéì ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä, åÀ÷åÉì âÌÇìÀâÌÇìÌÈéå ðÄùÑÀîÈò ìÀëÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí áÌÀîÇñÀòåÉúÈéå ìÈìÆëÆú òÄí ùÑÄéøÈúåÉ ùÑÆäåÌà àåÉîÅø, åÀìÉà äÈéÈä àÈãÈí ùÑÆùÌÑåÉîÅòÇ àåÉúåÉ ôÌÀøÈè ìÀîÉùÑÆä, ùÑÆäÈéÈä äÇðÌÆàÁîÈï ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, åÄéäåÉùÑËòÇ ùÑÆîÌÄùÑÇîÌÅùÑ àåÉúåÉ.

åÀëÇã àÄéöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ éÀäåÉùÑËòÇ, ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà, åÇäÂåÈä ùÑÀîÇò ÷Èì ðÀòÄéîåÌúÈà, åÌðÀäÄéîåÌúÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, ìÈà éÈëÅéì ìÅéäÌ ìÀîÄéñÀáÌÇì. îÇä ëÌÀúÄéá. (éäåùò é) åÇéÌÉàîÆø ìÀòÅéðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆîÆùÑ áÌÀâÄáÀòåÉï ãÌåÉí. îÇàé ãÌåÉí. ãÌåÉí, îÄìÌåÉîÇø ùÑÄéøÈä. ãÌåÉí, îÄ÷ÌÈì ðÀòÄéîåÌúÈà åÌðÀäÄéîåÌúÈà ãÌÄéìÈêÀ, ãÌÀäÈà äÂåÈä ùÑÀîÇò ÷åÉì îÇèÀìÈðåÉäÄé áÌÀîÇèÀìÈðåÌúÅéäÌ.

åÌëÀùÑÆäÄöÀèÈøÅêÈÉ àåÉúåÉ éÀäåÉùÑËòÇ ìÇòÂøÉêÀ ÷ÀøÈá, åÀäÈéÈä ùÑåÉîÅòÇ ÷åÉì ðÀòÄéîÇú åÌðÀäÄéîÇú äÇùÌÑÆîÆùÑ, ìÉà éÈëÉì ìÄñÀáÌÉì àåÉúåÉ, îÇä ëÌÈúåÌá? (éäåùò é) åÇéÌÉàîÆø ìÀòÅéðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆîÆùÑ áÌÀâÄáÀòåÉï ãÌåÉí. îÇä æÌÆä ãÌåÉí? ãÌåÉí îÄìÌåÉîÇø ùÑÄéøÈä. ãÌåÉí îÄ÷ÌåÉì äÇðÌÀòÄéîÈä åÀäÇðÌÀäÄéîÈä ùÑÆìÌÀêÀ, ùÑÆäÂøÅé äÈéÈä ùÑåÉîÅòÇ àÆú ÷åÉì îÇñÀòåÉúÈéå áÌÀîÇñÌÈòåÉ.

àÂîÇø øÇáÌÄé áÌÈà, ùÑÄéú îÀàÈä åÀàÇøÀáÌÀòÄéï îÇèÀìÈðÄéï òÈáÄéã ùÑÄîÀùÑÈà. áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ùÑÆîÆùÑ. áÌÅéï éÀîÈîÈà åÀìÅéìÀéÈà. åÀàÇñÀçÇø ìÀëåÉìÌÈà òÈìÀîÈà áÌÀñÇçÀøÈðåÌúÈà. åÌìÀîÇàé àÄöÀèÀøÄéêÀ. ìÀøÇëÌÀëÈà åÌìÀçÇîÌÀîÈà àÇøÀòÈà, åÌìÀãÇùÑÀðÈà òÄùÒÀáÄéï åÄéáåÌìÄéï, åÌìÀàÇöÀîÈçÈà ôÌÅéøÄéï åÀàÄéìÈðÄéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÈà, ùÑÅùÑ îÅàåÉú åÀàÇøÀáÌÈòÄéí îÇñÌÈòåÉú òÈùÒÈä äÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÆîÆùÑ, áÌÅéï éåÉí åÈìÇéÀìÈä, åÀñåÉáÅá àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí áÌÀäÇ÷ÌÈôÈä, åÌìÀùÑÅí îÈä öÈøÄéêÀ? ìÀøÇëÌÅêÀ åÌìÀçÇîÌÅí àÆú äÈàÈøÆõ, åÌìÀãÇùÌÑÅï òÂùÒÈáÄéí åÄéáåÌìÄéí, åÌìÀäÇöÀîÄéçÇ ôÌÅøåÉú åÀàÄéìÈðåÉú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, òÈáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀúÇúÌÈà. îÇä ìÀòÅéìÈà äÂååÉ ùÑÀîÇéÈà, àåÌó ìÀúÇúÌÈà äÂååÉ ùÑÀîÇéÈà. åÀìÈîÈä àÄúÀ÷ÀøåÌ ùÑÈîÇéÄí, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä. àÅùÑ åÌîÇéÄí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀàåÉúåÉ äÇâÌÈåÆï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇèÌÈä. îÇä ìÀîÇòÀìÈä éÅùÑ ùÑÈîÇéÄí, àÇó ìÀîÇèÌÈä éÅùÑ ùÑÈîÇéÄí. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÀàåÌ ùÑÈîÇéÄí? àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅùÑ åÌîÇéÄí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÅäÈëÈà, (àéåá ëä) òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. áÌÀîÇìÀàÈëÈéå ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà áÌÄîÀøåÉîÈéå. òÇì ãÌÀàÄéðåÌï àÅùÑ åÌîÇéÄí, åÀòåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí. ëÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà ìÀúÇúÌÈà, àÅùÑ åÌîÇéÄí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÄëÌÈàï (àéåá ëä) òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. ìÉà ëÈúåÌá áÌÀîÇìÀàÈëÈéå, àÆìÌÈà áÌÄîÀøåÉîÈéå, òÇì àåÉúÈí äÈàÅùÑ åÀäÇîÌÇéÄí, åÀòåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí. ëÌÀîåÉ äÇâÌÈåÆï äÇæÌÆä ìÀîÇèÌÈä, àÅùÑ åÌîÇéÄí.

åÀçåɿŸ äÈøÈ÷ÄéòÇ îÄúÌÇçÇú, åÌîÀçÇîÌÅí äÈàÂãÈîÈä îÅçÂîÄîÄéÌåÌú äÈàÅùÑ, åÀäÇùÌÑÆîÆùÑ, åÌîåÉøÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇîÌÇéÄí òÇì äÈàÈøÆõ åÌîÀ÷ÈøÅø äÈàÂãÈîÈä, åÀñÄéÌÅéòÇ ìÇçÂîÄéîåÌúÈà ãÀîÄúÌÇúÌÈà. åÀäÇàé åÀäÇàé, îåÉìÄéãÄéï åÌîÇöÀîÄéçÄéï ìÀàÇøÀòÈà. åÀëÈìÀäåÉ áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀúåÉòÇìÀúÌÈà ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà.

åÀçåÉæÄøÄ äÈøÈ÷ÄéòÇ îÄúÌÇçÇú, åÌîÀçÇîÌÅí äÈàÂãÈîÈä îÅçÂîÄéîåÌú äÈàÅùÑ åÀäÇùÌÑÆîÆùÑ, åÌîåÉøÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇîÌÇéÄí òÇì äÈàÈøÆõ åÌîÀ÷ÈøÅø äÈàÂãÈîÈä, åÌîÀñÇéÌÅò àÆú äÇçÂîÄéîåÌú ùÑÆîÌÄìÌÀîÇèÌÈä, åÀæÆä åÈæÆä îåÉìÄéãÄéí åÌîÇöÀîÄéçÄéí àÆú äÈàÈøÆõ. åÀàÆú ëÌËìÌÈí áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀúåÉòÆìÆú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí.

øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, åÀø' çÄéÌÈéà, åÀø' ðÈúÈï, äÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀàåÉøÀçÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé ðÈúÈï, ìÉà úÌÀäÄéúåÌï òÇì àÄìÌÅéï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà, ãÌÄâÀæÅéøÇú ôÌåÌîÀäåÉï ëÌÄâÀæÅøÇú îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÇàÂðÈà ãÌÈëÄéøÀðÈà îÇä ãÌÇàÂîÈøåÌ, ãÌÀäÈà ùÑÄîÀùÑÈà àÄúÀàÂöÇì ðÀäÄéøåÌúÅéäÌ îÄæÌÄéåÈà ãÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÄìÀòÅéìÈà, åÀäÇàé ðÀäÄéøåÌúÈà ìÈàå ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) éÀäÄé îÀàåÉøåÉú äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø éÀäÄé àåÉøåÉú, îÇàé îÀàåÉøåÉú. àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà, îÄï àåÉøåÉú. î' úÌåÉñÆôÆú, ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà. ëÌÀìåÉîÇø, îÄï àåÉøåÉú, åÀúÅéáåÌúÈà äåÌà àåÉøåÉú.

øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé ðÈúÈï äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ. àÈîÇø øÇáÌÄé ðÈúÈï, ìÉà úÀäÄéúÆí òÇì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆâÌÀæÅøÇú ôÌÄéäÆí ëÌÄâÀæÅøÇú îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí? åÇàÂðÄé æÈëÇøÀúÌÄé îÇä ùÌÑÆàÈîÀøåÌ, ùÑÆäÂøÅé äÇùÌÑÆîÆùÑ ðÆàÁöÈì àåÉøåÉ îÄæÌÄéå äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäÈàåÉøÈä äÇæÌåÉ àÅéðÈäÌ ùÑÆìÌåÉ. îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéúà) éÀäÄé îÀàÉøÉú, äÈéÈä ìåÉîÇø ìåÉîÇø éÀäÄé àåÉøåÉú, îÇä æÌÆä îÀàÉøÉú? àÈîÇø øÇáÌÄé æÅéøÈà, îÄï àåÉøåÉú, î' úÌåÉñÆôÆú ìÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÀìåÉîÇø îÄï àåÉøåÉú, åÀäÇúÌÅáÈä äÄéà àåÉøåÉú.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, àÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÈìÈéå, ãÌÀäÈà úÌåÉøÈä àÄúÀàÂöÇì îÅçÈëÀîÀúÈà ãÄìÀòÅéìÈà, åÌùÑÀîÇéÈà àÄúÀàÇöÀìÅé îÅäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀòÇì øÅéùÑ çÅéåÈúÈà, åÌëÀäÇàé âÇåÀåðÈà, ëÌÇã úÌÄñÀúÌÇëÌÅì, ëÌÈì îÇä ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, àÄúÀàÂöÈìåÌ ãÌÈà îÄï ãÌÈà, åÀãÈà îÄï ãÌÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ëÌÉìÌÈà. åÌîÄï ëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÅéäÌ ùÑÈøÀéÈéàï ìÀàÄúÀàÂöÅì ãÌÈà îÄï ãÌÈà, åÀëåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀëÈìÀäåÉ ëÌÀìÈà çÂùÑÄéáÄéï ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãðéàì ã) åÀëÈì ãÌÈéÀéøÅé àÇøÀòÈà ëÌÀìÈà çÂùÑÄéáÄéï. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ìÈà úÄ÷ÀùÑÅé ìÈêÀ äÇàé, ãÌÀäÈà øÅéùÑÈà îÄéðÈï áÌÀäÆáÀãÌÅì, ùÑÈøÅé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÀîÄéìÀòÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÀúåÌøÀâÌÀîÈðÈà, åÀúåÌøÀâÌÀîÈðÈà ìÀãÄñÀîÄéëÅé ìÅéäÌ, åÀãÄñÀîÄéëÅé ìÅéäÌ, ìÀãÄñÀîÄéëÅé ìÅéäÌ. àÄùÑÀúÌÀëÇç, ãÌÀëÇã îÄñÀúÌÇéÅéí ùÑÀîÇòÀúÌÈà, ãÌÀëÈìÀäåÉ úÌÇìÀéÈéï îÄï øÅéùÑÈà. åÌëÀäÇàé âÇåÀåðÈà úÌÄùÑÀëÌÇç ìÀòÅéìÈà, åÌìÀëÈìÀäåÉ òÈìÀîÄéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, àÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÈìÈéå, ùÑÆäÂøÅé äÇúÌåÉøÈä ðÆàÆöÀìÈä îÄï äÇçÈëÀîÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí ðÆàÆöÀìåÌ îÅàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆòÇì øÉàùÑ äÇçÇéÌåÉú, åÌëÀîåÉ æÆä, ëÌÀùÑÆúÌÄñÀúÌÇëÌÅì, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä ðÆàÆöÀìåÌ æÆä îÄæÌÆä åÀæÆä îÄæÌÆä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì äÇëÌÉì, åÌîÄëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ îÇúÀçÄéìÄéí ìÄäÀéåÉú ðÆàÁöÈìÄéí æÆä îÄæÌÆä, åÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã îÄîÌÆðÌåÌ, åÀëËìÌÈí ëÌÀàÇéÄï çÂùÑåÌáÄéí ìÀðÆâÀãÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãðéàì ã) åÀëÈì ãÌÇéÌÈøÅé äÈàÈøÆõ ëÌÀàÄìÌåÌ ìÉà çÂùÑåÌáÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ìÀêÀ æÆä ÷ÈùÑÆä, ùÑÆäÂøÅé äÈøÉàùÑ ùÑÆìÌÈðåÌ ìÀäÇáÀãÌÄéì, îÇúÀçÄéì áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ìÀìÇîÌÅã àÆú äÇúÌåÉøÈä ìÀúËøÀâÌÀîÈï, åÀäÇúÌËøÀâÌÀîÈï ìÇñÌÀîåÌëÄéí ìåÉ, åÀäÇñÌÀîåÌëÄéí ìåÉ ìÇñÌÀîåÌëÄéí ìåÉ. ðÄîÀöÈà, ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø îÄñÀúÌÇéÌÅí äÇùÌÑÄòåÌø, ùÑÆëÌËìÌÈí úÌÀìåÌéÄéí îÄï äÈøÉàùÑ. åÌëÀîåÉ æÆä úÌÄîÀöÈà ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, îùÑÆä, àÄúÀàÂöÇì îÄæÌÄéåÈà òÄéìÌÈàÈä. éÀäåÉùÑËòÇ, àÄéúÀàÂöÇì îÄîÌùÑÆä. æÀ÷ÅðÄéí, àÄúÀàÂöÈìåÌ îÄéäåÉùÑËòÇ. ðÀáÄéàÄéí, àÄúÀàÂöÈìåÌ îÄæÌÀ÷ÅðÄéí. ðÀùÒÄéàÄéí åÀøÅéùÑÈà ãÀòÇîÌÈà, àÄúÀàÂöÈìåÌ îÄðÀáÄéàÄéí. åÀëÈìÀäåÉ ãÌÈà îÄï ãÌÈà.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, îÉùÑÆä ðÆàÁöÇì îÅäÇæÌÄéå äÈòÆìÀéåÉï, éÀäåÉùÑËòÇ ðÆàÁöÇì îÄîÌÉùÑÆä, äÇæÌÀ÷ÅðÄéí ðÆàÆöÀìåÌ îÄéäåÉùÑËòÇ, äÇðÌÀáÄéàÄéí ðÆàÆöÀìåÌ îÄï äÇæÌÀ÷ÅðÄéí, äÇðÌÀùÒÄéàÄéí åÀøÈàùÑÅé äÈòÈí ðÆàÆöÀìåÌ îÄï äÇðÌÀáÄéàÄéí, åÀëËìÌÈí æÆä îÄæÌÆä.

òÇã ãÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, ôÌÈâÀòåÌ áÌÅéäÌ áÌÀø' àÆìÀòÈæÈø, àÂîÈøåÌ äÈà çÇã îÅàÄéðåÌï îÈàøÅé ãÄîÀúÄéáÀúÌÈà àÈúÈà. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, åÇãÌÇàé ãÌÀàÇîÀøÄéúåÌ ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà àÄúÀàÂöÇì ðÀäÄéøåÌúÅéäÌ îÄæÌÄéåÈà ãÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÄìÀòÅéìÈà. àÂîÇø, ëÌÈêÀ äåÌà.

áÌÀòåÉã ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí ôÌÈâÀùÑåÌ àÆú øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. àÈîÀøåÌ, äÄðÌÅä àÆçÈã îÄáÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä áÌÈà. àÈîÀøåÌ ìåÉ: åÇãÌÇàé ùÑÆàÂîÇøÀúÌÆí ùÑÆäÇùÌÑÆîÆùÑ ðÆàÁöÇì àåÉøåÉ îÄæÌÄéå äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä? àÈîÇø: ëÌÈêÀ äåÌà!

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (ùéø äùéøéí ã) îÇòÂéÇï âÌÇðÌÄéí áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí åÀðåÉæÀìÄéí îÄï ìÀáÈðåÉï. ÷åÉøÀàÈäÌ îÇòÀéÈï, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ áÌÀàÅø, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ ðåÉæÀìÄéí. áÌÇäÂãÈà ôÌÀñåÌ÷Èà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, ãÌÀäÇàé îÇòÀéÈï àÄúÀîÀùÑÅéêÀ îÄï áÌÅéøÈà. åÌáÅéøÈà îÄï ðåÉæÀìÄéí. åÀðåÉæÀìÄéí îÄï ìÀáÈðåÉï. ìÀîÄéðÀãÇò, ãÌÀëÈìÀäåÉ àÄúÀàÂöÈìåÌ ãÌÈà îÄï ãÌÈà åÀãÈà îÄï ãÌÈà. ëÌÈêÀ äåÌà ùÑÄîÀùÑÈà, ìÈàå ðÀäÄéøåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ äåÌà, àÆìÌÈà àÄúÀîÀùÑÇêÀ çÇã çåÌèÈà ãÀæÄéåÈà ãÌÀðÈäÅéø ìÀùÑÄîÀùÑÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (ùéø ã) îÇòÀéÇï âÌÇðÌÄéí áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí åÀðÉæÀìÄéí îÄï ìÀáÈðåÉï. ÷åÉøÀàÈäÌ îÇòÀéÈï, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÀàÅø, åÀàÇçÇø ðåÉæÀìÄéí. áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä éÅùÑ ìÀäÄúÀáÌåÉðÅï, ùÑÆäÂøÅé äÇîÌÇòÀéÈï ðÄîÀùÑÈêÀ îÄï äÇáÌÀàÅø, åÀäÇáÌÀàÅø îÄï äÇðÌåÉæÀìÄéí, åÀäÇðÌåÉæÀìÄéí îÄï ìÀáÈðåÉï. ìÈãÇòÇú ùÑÆëÌËìÌÈí ðÆàÆöÀìåÌ æÆä îÄæÌÆä åÀæÆä îÄæÌÆä. ëÌÅï äåÌà äÇùÌÑÆîÆùÑ, äÈàåÉø àÅéðåÉ ùÑÆìÌåÉ, àÆìÌÈà ðÄîÀùÑÈêÀ çåÌè àÆçÈã ùÑÆì æÄéå ùÑÆîÌÅàÄéø ìÇùÌÑÆîÆùÑ.

úÌÀðÇï áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄéìÈï, àåÉø ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇúÌÀçÄéìÌÈä, àÈãÈí äÈéÈä øåÉàÆä áÌåÉ åÀöåÉôÆä îÅøÉàùÑ äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉôåÉ. úÌÈà çÂæÅé, ðÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, äåÌà çÇã îÄùÌÑÄúÌÄéï àÇìÀôÄéï åÀùÑÄáÀòÄéï åÀçÈîÅùÑ çåÌìÈ÷Äéï, îÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀðÅéæ. åÇàÂôÄéìÌåÌ áÌÀäÇàé ðÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, ìÅéú àÄéðÄéùÑ éÈëÅéì ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÅéäÌ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀäÇäÄéà ðÀäåÉøÈà.

ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ áÌÀîÄùÑÀðÈúÅðåÌ, äÈàåÉø ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, àÈãÈí äÈéÈä øåÉàÆä áÌåÉ åÀöåÉôÆä îÅøÉàùÑ äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉôåÉ. áÌÉà åÌøÀàÅä, àåÉø äÇùÌÑÆîÆùÑ äåÌà àÆçÈã îÄùÌÑÄùÌÑÄéí àÂìÈôÄéí åÀùÑÄáÀòÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä çÂìÈ÷Äéí îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆì äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆì äÈàåÉø äÇäåÌà ùÑÆðÌÄâÀðÇæ, åÇàÂôÄìÌåÌ áÌÀàåÉø äÇùÌÑÆîÆùÑ äÇæÌÆä àÅéï àÄéùÑ éÈëåÉì ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀàåÉúåÉ äÈàåÉø.

åÀäÈà àÂîÈøÈï, ãÌÀàÄéðÄéùÑ éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÅéäÌ îÅøÅéùÑÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà åÀòÇã ñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà. àÆìÌÈà äÈëÅé âÌÇæÌÇøÀðÈà áÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÄéìÈï, ãÌÄáÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌúÈà, éÈëÅéì àÅéðÇùÑ ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀîÆçÁæÅé áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÈëÀîÈúÈà, ëÌÈì îÇä ãÌÀäÂåÈä, åÀëÈì îÇä ãÌÀéÆäÁåÅé, îÅøÅéùÑÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà òÇã ñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà, åÀäÇäåÌà àÄúÀâÌÀðÅéæ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. îÇàé ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ëÌÇã úÌÅéôåÉ÷ ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÅäÇàé òÈìÀîÈà, åÀéÅæÅéì áÌÅéäÌ ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

åÇäÂøÅé àÈîÇøÀðåÌ, ùÑÆàÄéùÑ éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ îÅøÉàùÑ äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉó äÈòåÉìÈí? àÆìÌÈà ëÌÈêÀ âÌÈæÇøÀðåÌ áÌÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆìÌÈðåÌ, ùÑÆáÌÈàåÉø äÇäåÌà éÈëåÉì äÈàÄéùÑ ìÈãÇòÇú åÀìÄøÀàåÉú àÆú àåÉø äÇçÈëÀîÈä, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÈéÈä, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆéÌÄäÀéÆä, îÅøÉàùÑ äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉó äÈòåÉìÈí, åÀäÇäåÌà ðÄâÀðÇæ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. îÇä æÌÆä ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà? ëÌÀùÑÆúÌÅöÅà äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀéÅìÅêÀ áÌåÉ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (ùîåú ìã) åÇéÀäÄé ùÑÈí òÄí ä' àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä ìÆçÆí ìÉà àÈëÇì åÌîÇéÄí ìÉà ùÑÈúÈä. îÇàé èÇòÂîÈà, îÄùÌÑåÌí ãÀàÄúÀäÇðÌÅé îÅäÇäåÌà æÄéåÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀðÈçÅéú îÄúÌÇîÌÈï, åÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌúÈà ìÈà ðÈçÅéú òÄîÌÅéäÌ, ìÈà äÂååÉ éÈëÀìÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀàÇðÀôÌåÉé ãÀîùÑÆä, îÄîÌÇä ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ëÌÇã äÂåÈä úÌÇîÌÈï, åÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ àÇðÀôÌåÉäÄé ðÀäÄéøÄéï ëÌÀäÇàé ùÑÄîÀùÑÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈúåÌá (ùîåúìã) åÇéÀäÄé ùÑÈí òÄí ä' àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÇéÀìÈä, ìÆçÆí ìÉà àÈëÇì åÌîÇéÄí ìÉà ùÑÈúÈä. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÆäÁðÈä îÅäÇæÌÄéå äÇäåÌà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÈøÇã îÄùÌÑÈí, åÀäÈàåÉø äÇäåÌà ìÉà éÈøÇã òÄîÌåÉ, ìÉà äÈéåÌ éÀëåÉìÄéí ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÄôÀðÅé îÉùÑÆä îÄîÌÇä ùÌÑÆäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ëÌÀùÑÆäÈéÈä ùÑÈí, åÀðÄùÑÀàÂøåÌ ôÈðÈéå îÀàÄéøÄéí ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ äÇæÌÆä.

ñÈèÅé øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÀàåÉøÀçÅéäÌ, åÀàÄéðåÌï àÈæÀìåÌ àÂáÇúÀøÅéäÌ, ìÀàåÉæÀôÅéäÌ ìÀàåÉøÀçÅéäÌ, úÌÀìÇú îÄéìÌÄéï. àÂîÈøåÌ ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÌÈà, ãÌÀáÈúÇø âÌÇáÌåÉé ãÌÀîùÑÆä äÂåÅéúåÌï, ëÌÇã àÄúÀéÀéäÅá àåÉøÇéÀéúÈà òÇì éÀãÅéäÌ. àÂæÈìåÌ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé ðÈúÈï, åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ ìÈà áÌÈòÈà ìÀàÄúÀôÌÀøÈùÑÈà îÄðÌÅéäÌ, åÇàÂæÇì òÄîÌÅéäÌ ìÀàåÉøÀçÅéäÌ.

ñÈèÈä øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÀöÈøÀëÌåÉ, åÀäÅí äÈìÀëåÌ àÇçÂøÈéå ìÀìÇåÌåÉúåÉ ìÀãÇøÀëÌåÉ ùÑÀìÉùÑÈä îÄéìÄéï. àÈîÀøåÌ ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇùÑÀøÅéëÆí áÌÇòÂìÅé äÇéÀùÑÄéáÈä, ùÑÆàÇçÇø âÌÇáÌåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä äÁéÄéúÆí, ëÌÀùÑÆðÌÄúÌÀðÈä úåÉøÈä òÇì éÈãåÉ. äÈìÀëåÌ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé ðÈúÈï, åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ ìÉà øÈöÈä ìÀäÄôÌÈøÅã îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÈìÇêÀ òÄîÌåÉ ìÀãÇøÀëÌåÉ.

ôÌÀúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ôÌåÌîÅéäÌ åÇàÂîÇø, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàåÉøåÉú. úÌÈà çÂæÅé, òÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÀîÇðÌÅéñÇø øÀ÷ÄéòÄéï, ãÌÀðÈèÀìÄéï ìÀîÇèÀìÈðÄéäåÉï, åÀñÈçÂøÄéï ëÌÈì òÈìÀîÈà. åÀëÈì çÇã îÄúÀòÇëÌÅá äÇäåÌà ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀàÄúÀéÀéäÅéá ìÅéäÌ îÄï îÈàøÅéäÌ. åÀëÇã àÇùÑÀìÅéí äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà äÇäåÌà ùÑÄéòåÌøÈà, àÄúÀçÇãÌÅùÑ áÌÀòÈìÀîÈà ôÌÄúÀâÌÈîÄéï èÈáÄéï øÇáÀøÀáÄéï ñÇâÌÄéàÄéï.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÆú ôÌÄéå åÀàÈîÇø, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú. áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈùÒÈä ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø øÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆðÌåÉñÀòÄéí ìÀîÇñÌÀòÅéäÆí åÀñåÉáÀáÄéí àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀëÈì àÆçÈã îÄúÀòÇëÌÅá àåÉúåÉ äÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆðÌÄúÌÇï ìåÉ îÅàÂãåÉðåÉ, åÌëÀùÑÆîÌÇùÑÀìÄéí äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇäåÌà àÆú äÇùÌÑÄòåÌø äÇäåÌà, îÄúÀçÇãÌÀùÑÄéí áÌÈòåÉìÈí ãÌÀáÈøÄéí èåÉáÄéí âÌÀãåÉìÄéí åÀøÇáÌÄéí.

åÀçÈùÑÀáÄéï áÌÀãÇòÀúÌÇéÀéäåÌ àÄéðåÌï èÄôÌÀùÑÈàÅé ãÀìÄáÌÈà, ãÌÄáÀñÇçÀøÈðåÌúÈà ãÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà àÄúÀòÂáÅéã ãÌÈà. åÀìÈà ëÈêÀ äåÌà. ãÌÀäÈà ëÌÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, îÀçÇãÌÅùÑ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄöÌÇôÀøÈà òÇã øÇîÀùÑÈà, ôÌÄúÀâÌÈîÄéï òÄéìÌÈàÄéï øÇáÀøÀáÄéï åÀúÇ÷ÌÄéôÄéï, åÀæÄîÀðÄéï ãÌÀàÇùÑÀìÅéí äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà îÇèÀìÈðåÉäÄé, åÀéÆòÀøÇò áÌÀòÈìÀîÈà âÌÀæÅéøÇú îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀçÇùÑÀáÄéï èÄôÌÀùÑÅé ìÄáÌÈà, ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà äÂåÈä, åÀèÈòÂéÈéï ìÄáÌÀäåÉï áÌÀèÄôÌÀùÑåÌúÈà.

åÀçåÉùÑÀáÄéí áÌÀãÇòÀúÌÈí àåÉúÈí èÄôÌÀùÑÅé äÇìÌÅá, ùÑÆîÌÄñÌÄáÌåÌá äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇäåÌà æÆä ðÇòÂùÒÈä, åÀìÉà ëÌÈêÀ äåÌà, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì éåÉí åÈéåÉí îÀçÇãÌÅùÑ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄáÌÉ÷Æø òÇã òÆøÆá ãÌÀáÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí âÌÀãåÉìÄéí åÇçÂæÈ÷Äéí, åÀìÄôÀòÈîÄéí ùÑÆîÌÇùÑÀìÄéí äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇäåÌà àÆú îÇñÌÈòåÉ, åÀéÄôÀâÌÉùÑ áÌÈòåÉìÈí àÆú âÌÀæÅøÇú äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, åÀçåÉùÑÀáÄéí èÄôÌÀùÑÅé äÇìÌÅá ùÑÆáÌÄâÀìÇì äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇäåÌà æÆä äÈéÈä, åÀèåÉòÄéí áÌÀìÄáÌÈí áÌÀèÄôÌÀùÑåÌú.

åÀòÈáÇä ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà øÀáÄéòÈàÈä, åÇàÂðÇç áÌÅéäÌ ùÑÄîÀùÑÈà, åÀàÇñÀçÇø ëÌÈì òÈìÀîÈà áÌÀòÄéãÈðÄéï åÀæÄîÀðÄéï ìÀúåÉòÇìÀúÌÈà ãÀòÈìÀîÈà ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. åÀúÈðÈà áÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÄéãÈï, úÌÀìÇú îÀàÈä åÀàÇøÀáÌÀòÄéï îÇùÑÀ÷åÉôÄéï, àÈæÅéì ùÑÄîÀùÑÈà, ñÈìÅé÷ åÀðÈçÅéú áÌÀòÄéãÈðÄéï åÀæÄîÀðÄéï.

åÀòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈøÀáÄéòÄé äÇäåÌà, åÀäÄðÌÄéçÇ áÌåÉ àÆú äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÌîÀñåÉáÅá àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí áÌÀòÄãÌÈðÄéí åÌæÀîÇðÌÄéí ìÇúÌåÉòÆìÆú ùÑÆì äÈòåÉìÈí ìÄáÀðÅé äÈàÈãÈí. åÀìÈîÇãÀðåÌ áÌÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆìÌÈðåÌ, ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÀàÇøÀáÌÈòÄéí çÇìÌåÉðåÉú äåÉìÅêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ, òåÉìÅä åÀéåÉøÅã áÌÀòÄãÌÈðÄéí åÌæÀîÇðÌÄéí.

åÀàÈæÅéì åÀùÑÈøÅé, îÄîÌÇùÑÀ÷åÉôÈà ãÌÀîÄæÀøÈç, îÅäÇäåÌà îÇùÑÀ÷åÉôÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ðåÉâÇäÌ, åÀàÈæÅéì áÌÄñÀâÇìÀâÌÀìåÌúÈà, òÇã ãÌÀîÈèÈà ìÀîÇùÑÀ÷åÉôÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ÷ÇøÀáÌåÌñÈà. ëÌÀãÅéï àÈæÅéì ìÄñÀéÈéôÅé ãÌÀöÈôåÉï, ùÑÄéúÌÈà éÇøÀçÅé, òÇã ãÌÀîÈèÈà ìÀîÇùÑÀ÷åÉôÈà ãÌÀæÈäÂøÈà, åÀàÈæÅéì ùÑÄéúÌÈà éÇøÀçÅé, ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ùÑÇúÌÈà ìÀúåÉòÇìÀúÌÈà ãÌÄáÀøÄéÌÈéúÈà, ìÀîÆòÀáÌÇã æÀøåÉòÈà åÇçÂöÈãÈà.

åÀäåÉìÅêÈÉ åÌîÇúÀçÄéì îÅçÇìÌåÉï äÇîÌÄæÀøÈç, îÅàåÉúåÉ äÇçÇìÌåÉï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ðÉâÇäÌ, åÀäåÉìÅêÀ áÌÀòÄâÌåÌì òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ ìÀçÇìÌåÉï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ÷ÇøÀáÌåÌñÈà. àÈæ äåÉìÅêÀ ìÀñåÉó äÇöÌÈôåÉï ùÑÄùÌÑÈä çÃãÈùÑÄéí, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ ìÇçÇìÌåÉï ùÑÆæÌåÉäÅø, åÀäåÉìÅêÀ ùÑÄùÌÑÈä çÃãÈùÑÄéí ìÀäÇùÑÀìÄéí ùÑÈðÈä ìÀúåÉòÆìÆú äÇáÌÀøÄéÌåÉú, ìÇòÂùÒåÉú æÀøÄéòÈä åÌ÷ÀöÄéøÈä.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ç) òåÉã ëÌÈì éÀîÅé äÈàÈøÆõ æÆøÇò åÀ÷ÈöÄéø åÀ÷åÉø åÈçåÉí åÀ÷ÇéÄõ åÈçåÉøÆó. åÌáÀàÇùÑÀìÈîåÌúÅéäÌ ìÀöÇã ãÌÈøåÉí, ìÀôåÌí éÄùÌÑåÌáÈà ãÀàÇøÀòÈà, ÷ÈöÄéø. åÀçåÉí. åÀ÷ÇéÄõ. åÌáÀàÇùÑÀìÈîåÌúÅéäÌ ìÄñÀéÈéôÅé öÈôåÉï æÆøÇò. ÷åÉø. åÈçåÉøÆó. åÀëÉìÌÈà ìÀôåÌí éÄéùÌÑåÌáÈà ãÀàÇøÀòÈà, ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åÌáÀäÇàé âÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ, ëÌÀîÈà ãÀîÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀäÇàé ðÀäåÉøÈà ãÌÀäÇàé øÀ÷ÄéòÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÈì çÅéìÅé ùÑÀîÇéÈà îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï ìÄðÀäåÉøÈà ãÄøÀ÷ÄéòÈà, ãÌÀòÇì øÅéùÑ çÅéåÈúÈà.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ç) òÉã ëÌÈì éÀîÅé äÈàÈøÆõ æÆøÇò åÀ÷ÈöÄéø åÀ÷Éø åÈçÉí åÀ÷ÇéÄõ åÈçÉøÆó. åÌáÀäÇùÑÀìÈîÈúåÉ ìÀöÇã äÇãÌÈøåÉí, ìÀôÄé éÄùÌÑåÌá äÈàÈøÆõ, ÷ÈöÄéø åÀçÉí åÀ÷ÇéÄõ. åÌáÀäÇùÑÀìÈîÈúåÉ ìÀñåÉó äÇöÌÈôåÉï - æÆøÇò, ÷Éø åÀçÉøÆó. åÀäÇëÌÉì ìÀôÄé éÄùÌÑåÌá äÈàÈøÆõ, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. åÌáÇâÌÈåÆï äÇæÌÆä îÇîÌÈùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌÀðÅé àÈãÈí áÌÀàåÉø äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä, àÈæ ëÌÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌÀàåÉø äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆòÇì øÉàùÑ äÇçÇéÌåÉú.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, îÀàÉøÉú, ìÈîÌÈä çÈñÅø å''å. àÈîÇø ìÅéäÌ, òÇì îÇä ãÌÇàÂîÈøÈï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ãÌÀìÈàå ðÀäÄéøåÌúÅéä ùÑÀìÄéí. ãÌÀìÅéú ðÀäÄéøåÌúÅéäÌ áÌÇø îÇä ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì ëÌÀçÇã çåÌèÈà áÌÈúÇø ëÌåÉúÀìÈà, îÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌúÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, îÀàÉøÉú, ìÈîÌÈä çÈñÅø åÈé''å? àÈîÇø ìåÉ, òÇì îÇä ùÌÑÆàÈîÇøÀðåÌ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆàÅéï àåÉøåÉ ùÑÈìÅí, ùÑÆàÅéï àåÉøåÉ øÇ÷ îÇä ùÌÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì ëÌÀçåÌè àÆçÈã àÇçÇø äÇëÌÉúÆì îÄï äÈàåÉø äÇäåÌà ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

åÌáÀâÄéðÅéäÌ ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ðÀäÄéøåÌúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, åÀìÈà éÈàåÉú ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÀìÅéîÈúÈà, àÆìÌÈà äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé (ãðéàì á) åÌðÀäåÉøÈà òÄîÌÅéäÌ ùÑÀøÅà. åÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀâÌÀðÅéæ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, äåÌà çÇã îÄñ' àÇìÀôÄéï åÀùÑÄáÀòÄéï åÀçÈîÅùÑ çåÌìÈ÷Äéï, îÄðÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀùÑÈøÅé òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌðÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà äåÌà çÇã îÄùÌÑÄúÌÄéï àÇìÀôÄéï åÀùÑÄáÀòÄéï åÀçÈîÅùÑ çåÌìÈ÷Äéï, îÄðÌÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀâÈðÅéæ ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀòÇì ëÌÀãÅéï ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ðÀäÄéøåÌúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà äÇàé ðÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, åÀìÈà éÈàåÉú ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé.

åÌáÄâÀìÇì æÆä ìÉà ðÄ÷ÀøÈà àåÉø ùÑÈìÅí, åÀìÉà øÈàåÌé ìÀäÄ÷ÌÈøÅà ùÑÈìÅí àÆìÌÈà àåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà åÀäÈàåÉø òÄîÌåÉ ùÑåÉøÆä. åÀäÇäåÌà ùÑÆðÌÄâÀðÇæ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äåÌà àÆçÈã îÄùÌÑÄùÌÑÄéí àÂìÈôÄéí åÀùÑÄáÀòÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä çÂìÈ÷Äéí îÄï äÈàåÉø ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàåÉø äÇùÌÑÆîÆùÑ äåÌà àÆçÈã îÄùÌÑÄùÌÑÄéí àÂìÈôÄéí åÀùÑÄáÀòÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä çÂìÈ÷Äéí îÄï äÈàåÉø äÇâÌÈðåÌæ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀòÇì ëÌÅï ìÉà ðÄ÷ÀøÈà àåÉø ùÑÈìÅí äÈàåÉø äÇæÌÆä ùÑÆì äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀìÉà øÈàåÌé ìÀäÄ÷ÌÈøÅà.

åÌìÀôÄéëÈêÈ àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà úÄ÷ÀùÑÅé ìÀëåÉ, ãÌÄëÀúÄéá îÀàÉøÉú, åÀìÈà ùÑÀìÄéí. ãÌÇàÂðÈà ìÈà òÂáÈãÄéú ìÅéäÌ, àÆìÌÈà ìÀîÇä ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ. ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà ìÄáÀðÅé àÇøÀòÈà, åÀãÇé ìÀëåÉ ìÄáÀðÅé àÇøÀòÈà, ìÀáåÌöÄéðÈà ãÈà ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà ìÀëåÉ.

åÌìÀôÄéëÈêÈ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà éÄ÷ÀùÑÆä ìÈëÆí ùÑÆëÌÈúåÌá îÀàÉøÉú åÀìÉà ùÑÈìÅí, ùÑÆàÂðÄé ìÉà òÈùÒÄéúÄé àåÉúåÉ, àÆìÌÈà ìÀîÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, ìÀùÑÇîÌÅùÑ àÆú áÌÀðÅé äÈàÈøÆõ, åÀãÇé ìÈëÆí ìÄáÀðÅé äÈàÈøÆõ ìÇîÌÈàåÉø äÇæÌÆä ùÑÆéÌÀùÑÇîÌÅùÑ àÆúÀëÆí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌîÇä ðÌÀäåÉøÈà æÀòÅéøÈà ãÈà, ìÈà éÈëÀìÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÅéäÌ, ðÀäåÉøÅéúÈà ãÌÀâÈðÅéæ ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ðÀäÄéøåÌúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÀùÑÈøÅé ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌîÈä äÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÈï äÇæÌÆä ìÉà éÀëåÉìÄéí áÌÀðÅé àÈãÈí ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ, äÈàåÉø äÇâÌÈðåÌæ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï äÈàåÉø ùÑÆì äÇîÌÈàåÉø ùÑÆùÌÑåÉøÆä ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï.

àÈúÈà ìÀðÇùÑÀ÷Èà éÀãÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÂîÇø ëÌÀòÇï éÀãÇòÀðÈà, ãÌÄé áÀ÷åÌùÑÀèÈà äÇàé îÀàÉøÉú çÈñÅø, åÀéÈàåÉú ìåÉ ìÀîÆäÁåÅé çÈñÅø éÇúÌÄéø îÅäÇàé. àÂîÇø åÇåé ìÀòÈìÀîÈà ëÌÇã úÌÅôÌåÉ÷ îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀòÇã éåÉîÈà ãÈà ùÑÈàÅéìÀðÈà ãÌÈà, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà òÄé÷ÌÈøÈà ãÀîÄéìÌÀúÈà, áÌÇø ëÌÀòÈï. äÇäåÌà àåÉøÀçÈà ãÌÀðÈôÀ÷Çú áÌÅéäÌ, éÀäÅà ñÄéîÈðÈà ãÄáÀøÈëÈä ìÄé, òÇì ãÌÀòÈøÀòÅéú ìÈêÀ.

áÌÈà ìÀðÇùÌÑÅ÷ àÆú éÈãåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÈîÇø, ëÌÈòÅú éÈãÇòÀúÌÄé ùÑÆáÌÆàÁîÆú äÇîÌÀàÉøÉú äÇæÌÆä çÈñÅø, åÀøÈàåÌé ìåÉ ìÄäÀéåÉú çÈñÅø éåÉúÅø îÄæÌÆä. àÈîÇø, àåÉé ìÈòåÉìÈí ëÌÀùÑÆúÌÅöÅà îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆòÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ùÑÈàÇìÀúÌÄé òÇì æÆä, åÀìÉà îÈöÈàúÄé àÆú òÄ÷ÌÇø äÇãÌÈáÈø, øÇ÷ òÇëÀùÑÈå. àåÉúÈäÌ äÇãÌÆøÆêÀ ùÑÆéÌÈöÈàúÈ áÌÈäÌ, úÌÄäÀéÆä ñÄéîÈï ùÑÆì áÌÀøÈëÈä ìÄé òÇì ùÑÆôÌÈâÇùÑÀúÌÄé àåÉúÀêÀ.

éÈúÅéá òÄîÌÅéäÌ úÌÀìÈúÄéï éåÉîÄéï, åÀàåÉìÅéó ëÌÈì ñÀôÅ÷Èà åÀ÷åÌùÑÀéÈà ãÌÀäÂåÈä ìÅéäÌ, åÀàåÉìÅéó ìÅéäÌ ùÑÄúÌÄéï èÇòÂîÅé áÌÀôÈøÀùÑÈúÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. àÂæÇì ìÀàåÉøÀçÅéäÌ.

éÈùÑÇá òÄîÌåÉ ùÑÀìÉùÑÈä éÈîÄéí, åÀìÈîÇã ëÌÈì ñÈôÅ÷ åÀ÷ËùÑÀéÈà ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ, åÀìÄîÌÅã àåÉúåÉ ùÑÄùÌÑÄéí èÀòÈîÄéí áÌÀôÈøÈùÑÇú áÌÀøÅàùÑÄéú. äÈìÇêÀ ìÀãÇøÀëÌåÉ.

àÇùÑÀëÇç ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, àÂîÇø ìÅéäÌ áÌÀîÈèåÉ îÄéðÈêÀ øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ãÌÀàÆèÀòåÉí îÅäÇäåÌà îÀúÄé÷Èà ãÌÀãåÌáÀùÑÈà, ãÌÀàÇîÀöÅéú îÄâÌÀæÅéøÇú ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄéìÌÈàÄéï. àÈîÇø ìÅéäÌ, çÂøÈøÈúÈà ãÌÇàÂôÅé÷åÌúÈà, åÀñåÌáÀúÈà ãÌÀãåÌáÀùÑÈà, ìÈà îÄúÀéÇéùÑÀáÅé ëÌÇçÂãÈà. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ëÌÅï àåÉìÅéó ìÅéäÌ.

îÈöÈà àÆú øÇáÌÄé çÄéÌÈéà. àÈîÇø ìåÉ, áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä îÄîÌÀêÀ øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ùÑÆàÆèÀòÇí îÅàåÉúÈäÌ äÇîÌÀúÄé÷åÌú ùÑÆì äÇãÌÀáÇùÑ ùÑÆîÌÄöÌÄéúÈ îÄâÌÀæÅøÇú ÷ÀãåÉùÑÄéí òÆìÀéåÉðÄéí. àÈîÇø ìåÉ, çÂøËéÌåÉú ãÌÆ÷Æì ùÑÆàÅéï áÌÈäÆï ôÌÅøåÉú åÌñÀáÄéàÇú äÇãÌÀáÇùÑ àÅéï îÄúÀéÇùÌÑÀáÄéí éÇçÇã. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ëÅï ìÄîÌÅã àåÉúåÉ.

áÌÈëÈä ø' çÄéÌÈéà åÇàÂîÇø, ðÇãÌÄéøÀðÈà òÈìÇé, ãÀòÇã ãÌÀàåÉìÅéó ÷ÇîÌÅé îÈàøÅéäåÉï ãÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÈà àÅéúÅéá äÈëÈà. éÈúÅéá úÌÇîÌÈï úÌÀøÅéñÇø ùÑÀðÄéï, ëÌÇã àÈúÈà ÷ÈàøåÉ ìÅéäÌ ø' çÄéÌÈéà øÇáÌÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àåÉø âÌÈðåÌæ ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà, äÇäåÌà ãÌÀäåÌà âÌÈðåÌæ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí öæ) àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä.

áÌÈëÈä øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀàÈîÇø, ðÈãÇøÀúÌÄé òÈìÇé, ùÑÆòÇã ùÑÆàÆìÀîÇã ìÄôÀðÅé áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ìÉà àÅùÑÅá ëÌÈàï. éÈùÑÇá ùÑÈí ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÄéí. ëÌÀùÑÆáÌÈà, ÷ÈøÀàåÌ ìåÉ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà äÇâÌÈãåÉì. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÈàåÉø äÇâÌÈðåÌæ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà, àåÉúåÉ ùÑÆäåÌà âÈðåÌæ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí öæ) àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú. ø' ôÌÄðÀçÈñ ôÌÀúÇç áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà (ùéø äùéøéí â) öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈòÂèÈøÈä ùÑÆòÄèÀøÈä ìåÉ àÄîÌåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, çÈæÇøÀðåÌ òÇì äÇúÌåÉøÈä ëÌåÉìÌÈà, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÀçÈï òÂèÈøÈä ãÌÀòÈáÀãÇú áÌÇú ùÑÆáÇò ìÄùÑÀìÉîÉä. ëÌÀòÈï àÄéú ìÀîÅéîÇø, äÇàé ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÇàé öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÄéëÀúÌÇá áÌÉàåÌ åÌøÀàåÌ. îÇàé öÀàÆéðÈä.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú (áøàùéú à). øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ ôÌÈúÇç áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä (ùéø â) öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈòÂèÈøÈä ùÑÆòÄèÌÀøÈä ìÌåÉ àÄîÌåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, çÈæÇøÀðåÌ òÇì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä åÀìÉà îÈöÈàðåÌ òÂèÈøÈä ùÑÆòÈùÒÀúÈä áÌÇú ùÑÆáÇò ìÄùÑÀìÉîÉä. ëÌÈòÅú éÅùÑ ìåÉîÇø, æÆä ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÇä æÌÆä öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä, äÈéÈä ìåÉ ìÄëÀúÌÉá áÌÉàåÌ åÌøÀàåÌ, îÇä æÌÆä öÀàÆéðÈä?

àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ôÌÀñåÌ÷Èà ãÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÇì àÄéðåÌï æÇëÌÈàÄéï ãÌÄðÀôÈ÷åÌ îÄï òÈìÀîÈà ãÅéï, åÀàÄúÀ÷ÌÀáÈøåÌ áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀãÄðÀôÈ÷Çú ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï úÌÇîÌÈï. åÇòÂúÄéãÈä áÌÇú ÷åÉì ìÀàÄúÀòÈøÈà áÌÀëÈì öÄéÌåÌðÈà åÀöÄéÌåÌðÈà ãÌÀáÈúÌÅé ÷ÄáÀøÅé, åÀàÈîÀøÈä öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä, ôÌåÉ÷åÌ îÄúÌÀçåÉú áÌÀìÅéàåÌúÈà ãÌÀòÇôÀøÈà, åÀàÄéúÀòÈøåÌ îÄùÑÀðÇúÀëåÉï. áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï: ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (îìëéí á ëâ) îÈä äÇöÌÄéÌåÌï äÇìÌÈæ.

àÆìÌÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÇì àåÉúÈí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀðÄ÷ÀáÌÀøåÌ áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀùÑÆéÌÈöÀàÈä ðÄùÑÀîÈúÈí ùÑÈí. åÇòÂúÄéãÈä áÌÇú ÷åÉì ìÀäÈòÄéø áÌÀëÈì öÄéÌåÌï åÀöÄéÌåÌï ùÑÆì áÌÈúÌÅé äÇ÷ÌÀáÈøåÉú, åÀàåÉîÆøÆú: öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä, öÀàåÌ îÄúÌÇçÇú øÄ÷ÀáåÉðåÉú äÆòÈôÈø åÀäÄúÀòåÉøÀøåÌ îÄùÌÑÀðÇúÀëÆí. áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí á'ëâ) îÈä äÇöÌÄéÌåÌï äÇìÌÈæ.

àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà ìÀîÆçÁîÅé áÌÀæÄéåÈåà éÇ÷ÌÄéøÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌåÉìÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÌáÀàÅéæÆä æÀëåÌúÈà, áÌÄùÑÀáÄéì òÂèÈøÈä ùÑÆòÄèÀøÈä ìåÉ àÄîÌåÉ, áÌÀãÄéì äÇäåÌà ëÌÄúÀøÈà, ãÌÀàÇëÀúÌÀøåÌ ìÅéäÌ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà áÌÀîÄìÌÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, àÄîÌåÉ, ëÌÀîåÉ àåÌîåÉ. åÀàÅ鿯äåÌ àåÉí ùÑÆì äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÅìÌåÌ öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÅí àåÉí äÇéÀãåÌòÈä ìåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, æÇëÌÈàÄéí àÇúÌÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÄøÀàåÉú àÆú æÄéå äÇëÌÈáåÉã äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ëÌËìÌåÉ ùÑÆìÌåÉ, åÌáÀàÅéæåÉ æÀëåÌú? áÌÄùÑÀáÄéì äÈòÂèÈøÈä ùÑÆòÄèÌÀøÈä ìÌåÉ àÄîÌåÉ, áÌÄùÑÀáÄéì àåÉúåÉ äÇëÌÆúÆø ùÑÆäÄëÀúÌÄéøåÌ àåÉúåÉ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, àÄîÌåÉ, åÌîÇäåÌ? àËîÌåÉ, åÀàÅ鿯äåÌ àÉí ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? àÅìÌåÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÅí àËîÌÈä äÇéÀãåÌòÈä ìåÉ.

áÌÀéåÉí çÂúåÌðÈúåÉ, çÇúÀðåÌú ãÌÈà îÄîÌÇàï äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÅäÇäåÌà àåÉí, çÂúåÌðÈúåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ àåÉí ùÑÆìÌåÉ. îÇäåÌ çÂúåÌðÈúåÉ áÌÀéåÉîÈà ãÌÀëÇùÑÀøÈï ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÄé÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀäåÌà çÆãÀåÈåúÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà. åÀàÅéîÈúÇé ëÌÇùÑÀøÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÄúÌÀìÅéñÇø ùÑÀðÄéï åÌìÀòÅéìÈà, ãÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà çåÉáÈúÈà òÇì öÇãÌÄé÷ÇéÈà ìÀîÅéòÀáÌÇã çÆãÀåÈåúÈà ãÀìÄáÌÈà, ëÌÀéåÉîÈà ãÀñÈìÅé÷ ìÇçåÌôÌÈä. åÌáÀâÄéï äÇäåÌà æÀëåÌúÈà, òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇúÀòÈøÈà ìÀäåÉ åÌìÀòÇáÀøÈà ëÌÈøåÉæÈà ÷ÈãÈîÅéäåÉï áÌÀçÆãÀåÈä, öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï.

áÌÀéåÉí çÂúËðÌÈúåÉ - äÇçÂúËðÌÈä äÇæÌåÉ îÄîÌÄé äÄéà? àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÅäÈàÉí äÇäåÌà, çÂúËðÌÈä ùÑÆì àåÉúåÉ äÈàÉí ùÑÆìÌåÉ. îÇäåÌ çÂúËðÌÈúåÉ? áÌÇéÌåÉí ùÑÆäËëÀùÑÀøåÌ ìÇòÂùÒåÉú àÆú îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäåÌà ùÒÄîÀçÇú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÀàÅéîÈúÇé äËëÀùÑÀøåÌ? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÄùÌÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÄéí åÈîÇòÀìÈä, ùÑÆàåÉúåÉ äÇéÌåÉí çåÉáÈä òÇì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÇòÂùÒåÉú ùÒÄîÀçÇú äÇìÌÅá ëÌÀéåÉí ùÑÆòåÉìÆä ìÇçËôÌÈä, åÌîÄùÌÑåÌí àåÉúÈäÌ äÇæÌÀëåÌú òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀòåÉøÅø àåÉúÈí åÌìÀäÇòÂáÄéø ëÌÈøåÉæ ìÄôÀðÅéäÆí áÌÀçÆãÀåÈä: öÀàÆéðÈä åÌøÀàÆéðÈä áÌÀðåÉú öÄéÌåÉï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, úÌÈà ùÑÀîÇò, éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí, ø' éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀçÇéÌÆä àÆú äÇîÌÅúÄéí, åÀéÇòÂáÅø ëÌÈøåÉæÈà òÇì ëÌÈì öÄéÌåÌðÈà åÀöÄéÌåÌðÈà. áÌÅéäÌ æÄîÀðÈà ðÈçÅéú äÇäÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà, ëÌÄðÀäåÉøÈà åÌáåÌöÄéðÈà ãÌÀéÇðÀäÇø áÌÄðÀäÄéøåÌ øÀ÷ÄéòÈà ãÄùÑÀîÇéÈà, òÇì äÇäåÌà âåÌôÈà ãÌÀàÇúÀòÇø îÄï àÇøÀòÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÀìÈîÌÈä, ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, òÇì àåÉúåÉ äÇâÌåÌó äÇéÌåÉöÅà îÄï äÈàÈøÆõ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌà úÄùÑÀîÇò, éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀçÇéÌÆä àÆú äÇîÌÅúÄéí åÀéÇòÂáÄéø ëÌÈøåÉæ òÇì ëÌÈì öÄéÌåÌï åÀöÄéÌåÌï, áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï úÌÅøÅã àåÉúÈäÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä, ëÌÀîåÉ äÈàåÉø åÀäÇîÌÈàåÉø ùÑÆéÌÈàÄéø áÌÈàåÉø ùÑÆì øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí òÇì àåÉúåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆéÌÄúÀòåÉøÅø îÄï äÈàÈøÆõ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÀìÈîÌÈä? ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, òÇì àåÉúåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆéÌåÉöÅà îÄï äÈàÈøÆõ.

ø' àÇáÌÈäåÌ àÂîÇø, æåÉ äÄéà æÉäÇø äÈøåÌçÇ, äÇùÌÑåÉøÈä òÇì äÇâÌåÌó ìÀäÇçÂéåÉúåÉ, åÌìÀäÈàÄéø àÂôÅìåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÀìÈîÌÈä, ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, òÇì äÇéÌåÉöÅà îÄï äÈàÈøÆõ, ëÌÄãÀàÂîÈøÈï.

øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø, æåÉäÄé æÉäÇø äÈøåÌçÇ äÇùÌÑåÉøÈä òÇì äÇâÌåÌó ìÀäÇçÂéåÉúåÉ åÌìÀäÈàÄéø àÈôÀìåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀìÈîÌÈä? ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, òÇì äÇéÌåÉöÅà îÄï äÈàÈøÆõ, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.

ø' éÀäåÌãÈä áÌÆï ôÌÇæÄé ôÌÈâÇò áÌÅéäÌ áÌÀøÇá ðÇçÀîÈï, àÈîÇø ìÅéäÌ àåÉúåÉ äÈøåÌçÇ ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇçÂéåÉú áÌåÉ äÇîÌÅúÄéí, îÇäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, äåÌà øåÌçÇ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä, ëÌÇàÂùÑÆø éÇùÌÒÄéâåÌ áÌÀðÅé àÈãÈí äÇãÌÅòåÉú äÇðÌÀëåÉðåÉú. åÌîÀðÈà ìÈï äÈà. îÄîÌÇä ãÌÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì ìæ) åÀðÈúÇúÌÄé øåÌçÄé áÌÈëÆí åÄçÀéÄéúÆí. åÀðÈúÇúÌÄé øåÌçÇ áÌÈëÆí ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà øåÌçÄé, àåÉúåÉ äÇðÌÆàÁöÈì îÅàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ùÑÆìÌåÉ. åÌëÀúÄéá (ùí) åÀàÆú øåÌçÄé àÆúÌÅï áÌÀ÷ÄøÀáÌÀëÆí, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ éÄäÀéÆä ñÄéîÈï éÈãåÌòÇ áÌÈòåÉìÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÀäÈéåÌ ìÀàåÉúåÉú åÌìÀîåÉòÂãÄéí åÌìÀéÈîÄéí åÀùÑÈðÄéí.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï ôÌÇæÌÄé ôÌÈâÇùÑ àÆú øÇá ðÇçÀîÈï. àÈîÇø ìåÉ, àåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇçÂéåÉú áÌÈäÌ àÆú äÇîÌÅúÄéí îÇäÄé? àÈîÇø ìåÉ, äÄéà øåÌçÇ äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆì îÇòÀìÈä, ëÌÇàÂùÑÆø éÇùÌÒÄéâåÌ áÌÀðÅé àÈãÈí äÇãÌÅòåÉú äÇðÌÀëåÉðåÉú. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ æÆä? îÄîÌÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àììæ) åÀðÈúÇúÌÄé øåÌçÄé áÌÈëÆí åÄçÀéÄéúÆí. ìÉà ðÆàÁîÇø åÀðÈúÇúÌÄé øåÌçÇ áÌÈëÆí, àÆìÌÈà øåÌçÄé, àåÉúåÉ äÇðÌÆàÁöÈì îÅäÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÄé, åÀëÈúåÌá (ùí) åÀàÆú øåÌçÄé àÆúÌÅï áÌÀ÷ÄøÀáÌÀëÆí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄäÀéÆä ñÄéîÈï éÈãåÌòÇ áÌÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÀäÈéåÌ ìÀàÉúÉú åÌìÀîåÉòÂãÄéí åÌìÀéÈîÄéí åÀùÑÈðÄéí.

÷ (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ. ø' àÇáÌÈäåÌ ôÌÀúÇç, (úäìéí ç) îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ åÌáÆï àÈãÈí ëÌÄé úÄôÀ÷ÀãÆðÌåÌ åÇúÌÀçÇñÌÀøÅäåÌ îÀòÇè îÅàÁìÉäÄéí. ø' úÌÇðÀçåÌí àÈîÇø, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀøåÉà àÆú äÈàÈãÈí, ðÄúÀéÈéòÅõ òÄí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí àåÉúÈí äÇñÌåÉáÀáÄéí àÆú ëÌÄñÌÀàåÉ, åÀàÈîÇø ìÈäÆí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. àÈîÀøåÌ ìåÉ, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí îÇä èÄéáåÉ ùÑÆì àÈãÈí æÆä, îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ (áøàùéú à). øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ ôÌÈúÇç, (úäìéí ç) îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ åÌáÌÆï àÈãÈí ëÌÄé úÄôÀ÷ÀãÆðÌåÌ åÇúÌÀçÇñÌÀøÅäåÌ îÌÀòÇè îÅàÁìÉäÄéí. øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí àÈîÇø, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀøÉà àÆú äÈàÈãÈí, ðÄúÀéÈòÅõ òÄí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí àåÉúÈí äÇñÌåÉáÀáÄéí àÆú ëÌÄñÀàåÉ, åÀàÈîÇø ìÈäÆí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. àÈîÀøåÌ ìåÉ: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, îÇä èÌÄéáåÉ ùÑÆì àÈãÈí æÆä, îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ?

ãÌÈáÈø àÇçÅø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ø' áÌåÌèÈà áÌÀùÑÅí ø' áÌåÉ àÈîÇø, çÈæÇøÀðåÌ òÇì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä ëÌåÌìÌÈä, åÀìÉà îÈöÄéðåÌ ùÑÆðÌÄúÀéÈéòÅõ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ìÀòåÉìÈí, òÇì ùÑåÌí ãÌÈáÈø îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆäåÌà öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, øÇáÌÄé áÌåÌèÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé áÌåÉ àÈîÇø, çÈæÇøÀðåÌ òÇì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä ëÌËìÌÈäÌ åÀìÉà îÈöÄéðåÌ ùÑÆðÌÄúÀéÈòÅõ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ìÀòåÉìÈí òÇì ùÑåÌí ãÌÈáÈø îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆäåÌà öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú.

åÀòåÉã îÈöÄéðåÌ ùÑÆàÅéï ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÈä ùÑÆîÌÇùÌÒÄéâÄéí ìÀãÇòÀúÌåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌëÀùÑÆäÅí øÈöÄéí ìÀäÇùÌÒÄéâ, îÄéÌÈã çåÉæÀøÄéí ìÀàÈçåÉø îÅäÇùÌÒÈâÈúÈí, ëÌÀäÈãÅéï ÷ÇðÀáÌåÉñÈà ãÌÀ÷åÉðÈàøÅé, ãÌÀôÈøÇç åÀçåɿŸ ìÀãåÌêÀ ãÀùÑÈàøÅé. ëÌÈêÀ äÅí, òÇã ùÑÆçåÉæÀøÄéí åÀàåÉîÀøÄéí áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÀ÷åÉîåÉ.

åÀòåÉã îÈöÄéðåÌ, ùÑÆàÅéï ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä ùÑÆîÌÇùÌÒÄéâÄéí ìÀãÇòÀúÌåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌëÀùÑÆäÅí øÈöÄéí ìÀäÇùÌÒÄéâ, îÄéÌÈã çåÉæÀøÄéí ìÀàÈçåÉø îÅäÇùÌÒÈâÈúÈí, ëÌÀîåÉ òåÉó äÇðÌÄ÷ÀøÈà ÷ÇðÀáÌåÉñÈà ãÌÀ÷åÉðÈàøÅé äÇæÌÆä, ùÑÆôÌåÉøÅçÇ åÀçåɿŸ ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà ùÑåÉøÆä. ëÌÈêÀ äÅí, òÇã ùÑÆçåÉæÀøÄéí åÀàåÉîÀøÄéí (éçæ÷àì â) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÌÀ÷åÉîåÉ.

åÀòåÉã àÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÌèÈà, îÈöÄéðåÌ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà àåÉø äÈøÄàùÑåÉï, åÌáÈøÈà îÄæÌÆä äÈàåÉø ùÑÀàÈø äÇîÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ùÑÆìÌåÉ. àÄí äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, ìÉà ðÄúÀéÈéòÅõ òÄîÌåÉ, ëÌÀùÑÆøÈöÈä ìÀäåÉöÄéà îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÀàÈø öÄáÀàåÉúÈéå, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÈãÈí ìÇäÆáÆì ãÌÈîÈä.

åÀòåÉã àÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÌèÈà, îÈöÄéðåÌ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, åÌáÈøÈà îÄæÌÆä äÈàåÉø ùÑÀàÈø äÇîÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ùÑÆìÌåÉ. àÄí äÈàåÉø ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ìÉà ðÄúÀéÈòÅõ òÄîÌåÉ, ëÌÀùÑÆøÈöÈä ìÀäåÉöÄéà îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÀàÈø öÄáÀàåÉúÈéå, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÈì ùÑÆëÌÅï (úäìéí ÷îã) àÈãÈí ìÇäÆáÆì ãÌÈîÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇðÌÇç ìÀøÇáÌÄé áÌåÌèÈà ãÌÀòÄí îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÌÈà ùÑÇåÌÅé îÀãåÉøÅéäÌ. àÂîÇø ø' áÌåÌèÈà, àÂðÈà ìÈà æÈëÅéðÈà ìÀîÆäÁåÅé îÀãåÉøÈàé òÄîÌÀäåÉï, àÂáÈì ÷åÌùÑÀéÈà äÂåÈä ãÄéãÀäåÉï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇðÌÇç ìÀøÇáÌÄé áÌåÌèÈà, ùÑÆòÄí áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÒÈí àÆú îÀãåÉøåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÌèÈà, àÂðÄé ìÉà æÈëÄéúÄé ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÀãåÉøÄé òÄîÌÈäÆí, àÂáÈì äÇ÷ÌËùÑÀéÈà äÈéÀúÈä ùÑÆìÌÈäÆí.

åÌôÅéøåÌ÷Èà ùÑÀîÇòÀðÈà, ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé áÌåÉ, ëÌÀäÈãÅéï îÇìÀëÌÈà ãÌÀäÂåÈä ùÑÇìÌÄéèÈà òÇì ëÌÉìÌÈà, åÌáÈòÅé ìÀàÇçÂæÈàÈä âÇøÀîÅéäÌ ãÌÀëÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ, åÀäåÌà ëÌÉìÌÈà. òÈáÄéã âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÀìÄéùÑÈï ãÌÀñÇâÌÄéàÄéï. ëÌÈêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äåÉàÄéì ãÌÀáÈòÅé ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà ãÄéãÅéäÌ, ëÌÈìÅéì ëÌåÉìÌÈà áÌÄéãÅéäÌ, åÇàÂîÇø ìÄéùÑÈï ãÌÀñÇâÌÄéàÄéï, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀäåÌà ëÌåÉìÌÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÄé ÷ÈìÈà îÄï øÈîÇéÈà ùÑÀîÇòÀúÌÈà îÅäÇàé, àÅéîÈà ãÇäÂåÈä ùÑÇôÌÄéø, ãÌÀìÈà àÄúÀéÇùÌÑÀáÈà áÌÀìÄáÌÈàé äÇàé ôÌÅéøåÌ÷Èà.

åÀúÅøåÌõ ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉ, ëÌÇîÌÆìÆêÀ äÇæÌÆä ùÑÆäÈéÈä ùÑåÉìÅè òÇì äÇëÌÉì, åÀøÈöÈä ìÀäÇøÀàåÉú àÆú òÇöÀîåÉ ùÑÆëÌËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí áÌåÉ åÀäåÌà äÇëÌÉì, òÈùÒÈä òÇöÀîåÉ áÌÄìÀùÑåÉï øÇáÌÄéí. ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äåÉàÄéì åÀøÈöÈä ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆëÌÈì äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌåÉ, ëÌÈìÇì àÆú äÇëÌÉì áÌÀéÈãåÉ, åÀàÈîÇø ìÀùÑåÉï øÇáÌÄéí ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäåÌà äÇëÌÉì. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÄí ÷åÉì îÄîÌÀøåÉîÄéí ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÄæÌÆä, àÉîÇø ùÑÆäÈéÈä éÈôÆä, ùÑÆàÅéï äÇúÌÅøåÌõ äÇæÌÆä îÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀìÄáÌÄé.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé àÈúÈà ìÄèÀáÆøÀéÈà ìÀîÄãÀëÌÅé ìÀëÈì ùÑåÌ÷Åé èÀáÆøÀéÈä, çÈîåÉ ìÅéäÌ, ø' ôÌÄðÀçÈñ åÀøÇáÌÄé áÌÈà åÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷. àÂîÈøåÌ, òÇã àÅéîÈúÇé ðÅéúÅéá áÌÄ÷ÀéÈéîÈà çÈãÈà, åÀìÈà ðÅéëåÉì ìÀîÅäÇêÀ. àÂîÈøåÌ, äÈà îÈàøÅé ãÀîÇúÀðÄéúÄéï äÈëÈà, ðÄùÑÀàÇì ÷ÇîÌÅéäÌ.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé áÌÈà ìÄèÀáÆøÀéÈä ìÀèÇäÅø àÆú ëÌÈì ùÑåÌ÷Åé èÀáÆøÀéÈä, øÈàåÌ àåÉúåÉ øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ åÀøÇáÌÄé áÌÈà åÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷. àÈîÀøåÌ: òÇã îÈúÇé ðÅùÑÅá áÌÀ÷ÄéÌåÌí àÆçÈã åÀìÉà ðåÌëÇì ìÈìÆëÆú? àÈîÀøåÌ: äÄðÌÅä îÄáÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ëÌÈàï, ðÄùÑÀàÇì ìÀôÈðÈéå.

àÈúÈà øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ úÌÇîÌÈï, àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé ìÈà ðÄùÑÀîÇò îÄìÌÈä ãÈà, äÈà àÄúÀôÌÇúÌÀçÈà ôÌåÌîÀäåÉï ãÌÀîÄéðÈàé áÌÄôÀñåÌ÷Èà ãÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÅéîÈà ìÈï îÇø òÄé÷ÌÈøÈà ãÌÄôÀñåÌ÷Èà ãÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ îÇàé äåÌà. àÂîÇø ìÅéäÌ äÇàé ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ.

áÌÈà ìÀùÑÈí øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ. àÈîÇø ìåÉ: àÄí ìÉà ðÄùÑÀîÇò ãÌÈáÈø æÆä, äÂøÅé éÄôÌÈúÇç ôÌÄéäÆí ùÑÆì äÇîÌÄéðÄéí áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä. àÈîÇø ìåÉ: éÉàîÇø ìÈðåÌ îÇø àÆú òÄ÷ÌÇø äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä. àÈîÇø ìåÉ: îÇä äåÌà? àÈîÇø ìåÉ: æÆä ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÀúÄéá (éùòéä îá) äÇçÅøÀùÑÄéí ùÑÀîÈòåÌ åÀäÇòÄåÀøÄéí äÇáÌÄéèåÌ ìÄøÀàåÉú. åÀëÄé ìÈòÄåÀøÄéí åÀìÇçÅøÀùÑÄéí àÈîÀøÈä úÌåÉøÈä äÇàé. àÆìÌÈà òÄåÀøÄéí, ùÑÆäÅí òÄåÀøÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆãÌÆøÆêÀ äÇéÌÈùÑÈø ìÄôÀðÅéäÆí, åÀäåÉìÀëÄéí àÈøÀçåÉú òÂ÷ÇìÀ÷ÇìÌåÉú ëÌÀòÄåÀøÄéí, åÀìÉà éÈãÀòåÌï òÄé÷ÌÈøÈà ãÀîÄìÌÀúÈà. äÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà àÄúÀâÌÀæÇø áÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÄéìÈï, åÀäÈëÅé âÈæÇøÀðÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÈúåÌá (éùòéä îá) äÇçÅøÀùÑÄéí ùÑÀîÈòåÌ åÀäÈòÄåÀøÄéí äÇáÌÄéèåÌ ìÄøÀàåÉú. åÀëÄé ìÈòÄåÀøÄéí åÀìÇçÅøÀùÑÄéí àÈîÀøÈä äÇúÌåÉøÈä àÆú æÆä? àÆìÌÈà òÄåÀøÄéí, ùÑÆäÅí òÄåÀøÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆãÌÆøÆêÀ äÇéÌÈùÑÈø ìÄôÀðÅéäÆí, åÀäåÉìÀëÄéí àÃøÈçåÉú òÂ÷ÇìÀ÷ÇìÌåÉú ëÌÀòÄåÀøÄéí, åÀìÉà éåÉãÀòÄéí àÆú òÄ÷ÌÇø äÇãÌÈáÈø. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ðÄâÀæÇø áÌÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆìÌÈðåÌ, åÀëÈêÀ âÌÈæÇøÀðåÌ.

ëÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, äÂåÈä òÄé÷ÌÈøÈà ãÌÀëÉìÌÈà îÇéÌÈà, åÌîÄï îÇéÌÈà àÇùÑÀúÌÅéì ëÌÈì òÈìÀîÈà. åÀòÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÀìÈúÈà àåÌîÌÈðÄéï, ãÌÀéÇòÇáÀãåÌï àåÌîÌÈðåÌúÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï: ùÑÀîÇéÈà, åÀàÇøÀòÈà, åÌîÇéÌÈà. åÀòÇì éÀãåÉé ãÌÀàÄìÌÅéï, àÄúÀáÌÀøÅé ëÌÈì îÇä ãÌÄé áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï.

ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, äÇîÌÇéÄí äÈéåÌ äÈòÄ÷ÌÈø ùÑÆì äÇëÌÉì, åÌîÄîÌÇéÄí äÄùÑÀúÌÄéì àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí. åÀòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÀìÉùÑÈä àÈîÌÈðÄéí ùÑÆéÌÇòÂùÒåÌ àÆú àÈîÌÈðåÌúåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀàÅìÌåÌ äÅí: ùÑÈîÇéÄí, åÀàÆøÆõ, åÌîÇéÄí. åÀòÇì éÀãÅé àÅìÌåÌ ðÄáÀøÈà ëÌÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

åÀæÇîÌÄéï ìÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà, ìÀëÈì çÇã îÄðÌÀäåÉï, ìÀàÇôÌÈ÷Èà áÌÀøÄéÌÈéúÈà ãÌÄöÀøÄéêÀ ìÀòÈìÀîÈà. æÇîÌÄéï ìÀîÇéÌÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ àÇúÌÀ àÇôÌÅé÷ ìÀàÇøÀòÈà ãÌÄúÀçåÉúÈêÀ, åÀàÇúÌÀ æÄéì àÄúÀëÌÀðÅéùÑ ìÇàÂúÇø çÈã, åÌîÇéÌÈà òÂáÇã ëÌÈêÀ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí.

åÀäÄæÀîÄéï àÆú ùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌåÌ, àÆú ëÌÈì àÆçÈã îÅäÆí, ìÀäåÉöÄéà áÀøÄéÌåÉú ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÈòåÉìÈí. äÄæÀîÄéï àÆú äÇîÌÇéÄí. àÈîÇø ìÈäÆí: àÇúÌÆí úÌåÉöÄéàåÌ àÆú äÈàÈøÆõ îÄúÌÇçÀúÌÅéëÆí, åÀàÇúÌÈä ìÅêÀ úÌÄúÀëÌÇðÌÅñ ìÀîÈ÷åÉí àÆçÈã. åÀäÇîÌÇéÄí òÈùÒåÌ ëÌÈêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí.

÷ÀøÈà ìÀàÇøÀòÈà, àÂîÇø ìÈäÌ, àÇúÌÀ àÇôÌÅé÷ áÌÄøÀéÈéï îÄéðÈêÀ, áÌÀòÄéøÄéï åÀçÅéåÈúÈï åÌëÀãÌÀãÈîÅé ìåÉï, îÄéÌÈã òÈáÀãÇú ëÌÈêÀ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ.

÷ÈøÈà ìÈàÈøÆõ. àÈîÇø ìÈäÌ: àÇúÌÀ úÌåÉöÄéàÄé îÄîÌÅêÀ áÌÀøÄéÌåÉú, áÌÀäÅîåÉú åÀçÇéÌåÉú åÀëÇãÌåÉîÆä ìÈäÆí. îÄéÌÈã òÈùÒÀúÈä ëÌÈêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ.

÷ÀøÈà ìÇùÌÑÈîÇéÄí, àÂîÇø ìåÉï, àÇúÌåÌï àÇáÀãÌÄéìåÌ áÌÅéï îÇéÌÈà ìÀîÇéÌÈà, òÂáÈãåÌ ëÌÈêÀ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. ÷ÀøÈà ìÀàÇøÀòÈà, àÂîÇø ìÈäÌ àÂôÄé÷Äé ãÌÀùÑÈàÄéí åÀòÄùÒÀáÌÄéí åÄéáåÌìÄéï åÀàÄéìÈðÅé çÇ÷ÀìÈà, îÄéÌÈã îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ. (ùí) åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò.

÷ÈøÈà ìÇùÌÑÈîÇéÄí. àÈîÇø ìÈäÆí: àÇúÌÆí äÇáÀãÌÄéìåÌ áÌÅéï îÇéÄí ìÀîÇéÄí. òÈùÒåÌ ëÌÈêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. ÷ÈøÈà ìÈàÈøÆõ. àÈîÇø ìÈäÌ: äåÉöÄéàÄé ãÀùÑÈàÄéí åÇòÂùÒÈáÄéí åÄéáåÌìÄéí åÇòÂöÅé äÇùÌÒÈãÆä. îÄéÌÈã îÇä ëÌÈúåÌá áÌÈäÌ? (ùí) åÇúÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÒÆà òÅùÒÆá îÇæÀøÄéòÇ æÆøÇò.

÷ÀøÈà ëÌÀîåÉ ëÅï ìÇùÌÑÈîÇéÄí, àÂîÇø ìåÉï, éÀäÅà áÌÀëåÉï ðÀäåÉøÄéï åÌáåÌöÄéðÄéï ìÀàÇðÀäÈøÈà òÇì àÇøÀòÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. ÷ÀøÈà ëÌÀîåÉ ëÅï ìÀîÇéÈà, àÂîÇø ìåÉï, àÇúÌåÌï àÂôÄé÷åÌ øÄéçÂùÑÈà ãÀðåÌðÄéï åÀòåÉôÄéï, åÌëÀãÌÀãÈîÅé ìåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. åÀòÇì éÀãÅéäåÉï ãÌÄúÀìÈúÈà àÄìÌÅéï, àÄúÀòÂáÅéã ëÌÈì òåÉáÈãÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ìÀæÄéðÅéäÌ.

÷ÈøÈà ëÌÀîåÉ ëÅï ìÇùÌÑÈîÇéÄí. àÈîÇø ìÈäÆí: éÄäÀéåÌ áÈëÆí àåÉøåÉú åÌîÀàåÉøåÉú ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. ÷ÈøÈà ëÌÀîåÉ ëÅï ìÇîÌÇéÄí. àÈîÇø ìÈäÆí: àÇúÌÆí úÌåÉöÄéàåÌ øÆîÆùÒ ùÑÆì ãÌÈâÄéí åÀòåÉôåÉú åÀëÇãÌåÉîÆä ìÈäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. åÀòÇì éÀãÅé ùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌÆä ðÇòÂùÒÈä ëÌÈì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ìÀîÄéðåÉ.

ëÇã àÂúÈà éåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä, ëÌÈìÀäåÉ äÂååÉ æÀîÄéðÄéï ìÀîÄáÀøÅé ëÌÄùÑÀàÈø éåÉîÄéï. àÂîÇø ìåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÈà ùÑåÌí çÇã îÄðÌÀëåÉï, éÈëÅéì ìÀîÆòÀáÌÇã áÌÀøÄéÈä ãÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, ëÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì áÌÀøÄéÌÈéï ãÌÇäÂååÉ òÇã ëÌÈàï, àÆìÌÈà ëÌåÌìÀëåÉï úÌÄúÀçÇáÌÀøåÌï ëÌÇçÂãÈà åÇàÂðÈà òÄîÀëåÉï, åÀðÇòÂáÅéã àÅéðÈùÑÈà. ãÌÀäÈà àÇúÌåÌï ìÈà úÅéëÀìåÌì ìÀîÆòÀáÌÀãÅéäÌ áÌÄìÀçåÉãÅéëåÉï, àÂáÈì âÌåÌôÈà éÀäÅà ãÄéìÀëåÉï úÌÀìÈúÅéëåÉï, åÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÄéìÄé.

ëÌÀùÑÆáÌÈà äÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé, ëÌËìÌÈí äÈéåÌ îÀæËîÌÈðÄéí ìÄáÀøÉà ëÌÀîåÉ ùÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ùÑåÌí àÆçÈã îÄëÌÆí ìÉà éÈëåÉì ìÇòÂùÒåÉú äÇáÌÀøÄéÌÈä äÇæÌåÉ ìÀáÇãÌÈäÌ ëÌÀîåÉ ùÑÀàÈø ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆäÈéåÌ òÇã ëÌÈàï, àÆìÌÈà ëÌËìÌÀëÆí úÌÄúÀçÇáÌÀøåÌ éÇçÇã, åÇàÂðÄé òÄîÌÈëÆí, åÀðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ùÑÆäÂøÅé àÇúÌÆí ìÉà úåÌëÀìåÌ ìÇòÂùÒåÉúåÉ ìÀáÇãÌÀëÆí, àÂáÈì äÇâÌåÌó éÄäÀéÆä ùÑÆì ùÑÄìÈùÑÀúÌÀëÆí, åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆìÌÄé.

åÌìÀôÄéëÈêÈ ÷ÀøÈà ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇàÂîÇø ìåÉï ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, àÂðÈà åÀàÇúÌåÌï. àÂðÈà ðÄùÑÀîÈúÈà, åÀàÇúÌåÌï âÌåÌôÈà. åÀëÈêÀ äåÌà, ãÌÀâåÌôÈà äåÌà îÄúÌÀìÈúÀäåÉï, ãÌÇäÂååÉ àåÌîÌÈðÄéï áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, åÀðÄùÑÀîÈúÈà éÈäÂáÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇúÌÇó òÄîÌÀäåÉï áÌÈäÌ.

åÌìÀôÄéëÈêÈÉ ÷ÈøÈà ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàÈîÇø ìÈäÆí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, àÂðÄé åÀàÇúÌÆí. àÂðÄé àÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä, åÀàÇúÌÆí àÆú äÇâÌåÌó. åÀëÈêÀ äåÌà, ùÑÆäÇâÌåÌó äåÌà îÄùÌÑÀìÈùÑÀúÌÈí, ùÑÆäÈéåÌ àËîÌÈðÄéí áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. åÀàÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä ðÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäÄùÑÀúÌÇúÌÅó òÄîÌÈäÆí áÌÈäÌ.

áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, ëÌÀìåÉîÇø ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÈðÈà, áÌÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà ãÌÀàÄúÀðÀñÇá îÄðÌÀëåÉï, ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀàÇãÀîÈàÈä ìÀëåÉï, ëÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀðÀñÅéá îÄðÌÄé, ãÌÀäåÌà ðÄùÑÀîÈúÈà, ãÌÀéÄúÀôÀøÇùÑ îÅòåÉáÈãåÉé ãÀòÈìÀîÈà, åÄéäÅà úÌÅàåÉáÀúÌÅéäÌ åÌøÀòåÌúÅéäÌ ìÀòÄéìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, ëÌÀìåÉîÇø ùÑÆøÈàåÌé ìÈðåÌ, áÌÀàåÉúåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆðÌÄìÀ÷Çç îÄëÌÆí, ìÈãÇòÇú åÌìÀäÄãÌÈîåÉú ìÈëÆí ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄìÀ÷Çç îÄîÌÆðÌÄé, ùÑÆäåÌà äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆéÌÄôÌÈøÅã îÄîÌÇòÂùÒÅé äÈòåÉìÈí, åÀúÄäÀéÆä úÀùÑåÌ÷ÈúåÉ åÌøÀöåÉðåÉ ìÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí.

åÀòåÉã áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, ãÌÀâåÌôÈà ãÌÀàÄúÀðÀñÅéá îÄðÌÀëåÉï, ìÈà éÀäÅà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ëÌÀâÄéðÅéëåÉï. îÇàé ëÌÀâÄéðÅéëåÉï. ëÌÀàÄéðåÌï áÌÀøÄéÌÈéï ãÌÀàÇôÌÅ÷ÀúÌåÌï, òÇì ãÌÀàÄéäÄé òÇôÀøÈà ëÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì áÌÄøÀéÈéï. åÀäÇäÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÇàÂðÈà éÈäÅéá áÌÅéäÌ, ãÌÀéÆäÁåÅé ìÈäÌ ÷ÄéÌåÌîÈà ìÀòÈìÀîÄéï, ãÌÀìÅéúÈä âÌåÌôÈà, åÀéÄãÀîÆä áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ìÄé.

åÀòåÉã áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, ùÑÆäÇâÌåÌó ùÑÆðÌÄìÀ÷Çç îÄëÌÆí ìÉà éÄäÀéÆä áÀ÷ÄéÌåÌí ëÌÀîåÉúÀëÆí. îÇä æÌÆä ëÌÀîåÉúÀëÆí? ëÌÀàåÉúÈï äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆäåÉöÅàúÆí, òÇì ùÑÆäåÌà òÈôÈø ëÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú. åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äÇäÄéà ùÑÆàÂðÄé ðÈúÇúÌÄé áÌåÉ, ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÈäÌ ÷ÄéÌåÌí ìÀòåÉìÈîÄéí, ùÑÆàÅéðÈäÌ âÌåÌó, åÀúÄãÌÈîÆä ìÇ÷ÌÄéÌåÌí ùÑÆìÌÄé.

àÂîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, äÈãÅéï äåÌà áÌÀøÅéøÈà ãÀîÄìÀúÈà, îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀáÄáÀøÅàùÑÄéú, äÂååÉ àÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà, ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà åÌîÇéÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, æÆäåÌ áÌÅøåÌø äÇãÌÈáÈø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄîÀöÈà ùÑÆáÌÄáÀøÅàùÑÄéú äÈéåÌ ùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌåÌ - ùÑÈîÇéÄí åÀàÆøÆõ åÌîÇéÄí.

ø' àÆìÀòÈæÈø áÌÇø ø' ùÑÄîÀòåÉï àÂîÇø, éÈàåÉú äåÌà. àÂáÈì àÇøÀòÈà ðÈñÀáÈà çÅéìÈà ãÌÄúÀìÈúÀäåÉï áÌÄìÀçåÉãÈàÈä, òÇã ãÌÇäÂåÅé áÈäÌ àÇøÀáÌÇò éÀñåÉãåÉú ÷ÈéÀéîÄéï. îÄï ùÑÀîÇéÈà úÌÀøÅéï, åÌîÄï îÇéÈà çÇã, åÀçÇã ãÌÀáÈäÌ. åÀäÄéà àÂôÅé÷Çú âÌåÉìÀîÈà ãÀàÈãÈí, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÄùÑÀîÈúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí á) åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. äÂøÅé úÌÇøÀåÅéäåÉï, àÇøÀòÈà åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌ ëÌÇçÂãÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ìÅéäÌ, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÂîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø ìÈäÌ òÂùÒÄé àÆú äÇâÌåÌó, åÇàÂðÈà ðÄùÑÀîÈúÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÈà ëÌÈì ñÀôÅé÷Èà ãÈà àÄúÀòÇáÌÇø îÄéðÈï.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, éÈôÆä äåÌà. àÂáÈì äÈàÈøÆõ ìÈ÷ÀçÈä àÆú ëÌÉçÇ ùÑÀìÈùÑÀúÌÈí ìÀáÇãÌÈäÌ, òÇã ùÑÆäÈéåÌ áÌÈäÌ àÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú ÷ÇéÌÈîÄéí - îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÀðÇéÄí, åÌîÄï äÇîÌÇéÄí àÆçÈã, åÀäÈàÆçÈã ùÑÆáÌÈäÌ. åÀäÄéà äåÉöÄéàÈä àÆú äÇâÌÉìÆí ùÑÆì àÈãÈí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí á) åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. äÂøÅé ùÑÀðÅéäÆí - äÈàÈøÆõ åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà - ùÑÆäÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌ éÇçÇã ìÇòÂùÒåÉú àåÉúåÉ, åÌáÄâÀìÈìåÉ àÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø ìÈäÌ òÂùÒÄé àÆú äÇâÌåÌó, åÇàÂðÄé àÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÄðÌÅä ëÌÈì äÇñÌÈôÅ÷ äÇæÌÆä òÈáÇø îÅòÄîÌÈðåÌ.

òåÉã àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà, àÄùÑÀúÌÇúÌÇó ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÈìÀîÈà, áÌÄáÀøÄéÌÈéúÈà ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, ùÑÀìùÑÈä ùÑåÌúÌÈôÄéï áÌÈàÈãÈí, äÈàÄéùÑ åÀàÄùÑÀúÌåÉ åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, ëÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà, ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÈîÇéÄí, ëÌÀðÆâÆã àÄéùÑ. àÆøÆõ, ëÌÀðÆâÆã àÄùÑÀúÌåÉ. åÌìÀòåÉìÈí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀùÑåÌúÌÈó òÄîÌÈäÆí. åÀòÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÄìÀùÑåÉï ùÑåÌúÌÈôåÌú. åÀàÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀùÑåÌúÌÈó òÄí ùÑåÌí áÌÀøÄéÈä, æåÌìÇú òÄí àÈãÈí.

òåÉã àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÀâåÉï æÆä ùÑÄúÌÅó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí áÌÄáÀøÄéàÇú áÌÀðÅé àÈãÈí, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÀìÉùÑÈä ùÑËúÌÈôÄéí áÌÈàÈãÈí, äÈàÄéùÑ åÀàÄùÑÀúÌåÉ åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, ëÌÀâåÉï æÆä äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÈîÇéÄí ëÌÀðÆâÆã àÄéùÑ, àÆøÆõ ëÌÀðÆâÆã àÄùÑÀúÌåÉ, åÌìÀòåÉìÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀùÑËúÌÈó òÄîÌÈäÆí, åÀòÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, áÌÄìÀùÑåÉï ùÑËúÌÈôåÌú, åÀàÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀùÑËúÌÈó òÄí ùÑåÌí áÌÀøÄéÌÈä æåÌìÇú òÄí àÈãÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÌáÄùÑÀàÈø äÇáÌÀøÄéÌåÉú îÄé îÀùÑåÌúÌÈó òÄîÌÈäÆí. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÉçÇ äÈàÂãÈîÈä, ãÌÇàÂîÈøÈï ùÑÆäÄéà ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. àÂáÈì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅéï îÀùÑåÌúÌÈó, àÆìÌÈà òÇì äÈàÈãÈí áÌÄìÀáÈã.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÌáÄùÑÀàÈø äÇáÌÀøÄéÌåÉú îÄé îÀùÑËúÌÈó òÄîÌÈäÆí? àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÉçÇ äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆàÈîÀøåÌ ùÑÆäÄéà ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. àÂáÈì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅéï îÀùÑËúÌÈó àÆìÌÈà òÇì äÈàÈãÈí áÌÄìÀáÇã.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÇåé ìÈäÆí ìÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆàÅéðÈí øåÉöÄéí ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÀùÑåÌúÌÈôåÌúÈà ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. áÌÇîÌÆä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀàåÉúÈäÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆäåÌà ðÈúÇï, àÆìÌÈà äåÉìÅêÀ åÀãÈáÅ÷ áÌÀëÉç äÇáÌÀäÅîåÉú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îè) åÀàÈãÈí áÌÄé÷Èø áÌÇì éÈìÄéï ðÄîÀùÑÇì ëÌÇáÌÀäÅîåÉú ðÄãÀîåÌ. áÌÇì éÈìÄéï, ùÑÆìÌÉà øÈöÈä ìÇòÂîåÉã áÌÀàåÉúåÉ éÀ÷Èø åÀúÄôÀàÆøÆú ùÑÆì äÇðÌÀùÑÈîÈä. àÂáÈì îÆä çÇèÈàúåÉ ùÑÆòÈùÒÈä ùÑÆðÌÄîÀùÑÇì ëÌÇáÌÀäÅîåÉú, áÌÀàåÉúåÉ äÇëÌÉçÇ ùÑÆìÌÈäÆï, äÇðÌÄëÀøÇú åÀäÇðÌÄãÀîÆä îÀäÅøÈä, åÀìÉà úÇòÂìÆä ìÀîÇòÀìÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àåÉé ìÈäÆí ìÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆàÅéðÈí øåÉöÄéí ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÇùÌÑËúÌÈôåÌú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÇîÌÆä? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀàåÉúÈäÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆäåÌà ðÈúÇï, àÆìÌÈà äåÉìÅêÀ åÀãÈáÅ÷ áÌÀëÉçÇ äÇáÌÀäÅîåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí îè) åÀàÈãÈí áÌÄé÷Èø áÌÇì éÈìÄéï ðÄîÀùÑÇì ëÌÇáÌÀäÅîåÉú ðÄãÀîåÌ. áÌÇì éÈìÄéï, ùÑÆìÌÉà øÈöÈä ìÇòÂîÉã áÌÀàåÉúåÉ éÀ÷Èø åÀúÄôÀàÆøÆú ùÑÆì äÇðÌÀùÑÈîÈä. àÂáÈì îÇä çÇèÌÈàúåÉ ùÑÆòÈùÒÈä? ùÑÆðÌÄîÀùÑÇì ëÌÇáÌÀäÅîåÉú, áÌÀàåÉúåÉ äÇëÌÉçÇ ùÑÆìÌÈäÆï äÇðÌÄëÀøÈú åÀäÇðÌÄãÀîÆä îÀäÅøÈä, åÀìÉà úÇòÂìÆä ìÀîÇòÀìÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ôÌÇæÄé, àÈæÀìÈà äÈà, ëÌÄé äÈà ãÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÆï àÄéãÅé, ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÆï àÄéãÅé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (àéåá ëç) åÀëÈì éÈ÷Èø øÈàÂúÈä òÅéðåÉ, àÅìÌåÌ ðÄùÑÀîåÉúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆäÅí éÀ÷Èø åÀúÄôÀàÆøÆú ìÈòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ôÌÇæÌÄé, æÆä äåÉìÅêÀ, ëÌÀîåÉ îÇä ùÌÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÆï àÄéãÄé, ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÆï àÄéãÄé, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ëç) åÀëÈì éÀ÷Èø øÈàÂúÈä òÅéðåÉ, àÅìÌåÌ ðÄùÑÀîÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆäÅí éÀ÷Èø åÀúÄôÀàÆøÆú ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉðÈúÈï, áÌÉà åÌøÀàÅä îÇòÂìÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, ùÑÆäÄáÀãÌÄéìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇðÌÄáÀøÈàÄéí. äÈàÅéêÀ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÈîÇø ìÇôÌåÉòÂìÄéí äÈàÅìÌÆä, ùÑÆäÅí éÇòÂùÒåÌ ìÀáÇãÌÈí, åÀìÉà ðÄúÀéÇéçÅã äåÌà òÄîÌÈäÆí. àÈîÇø òÇì áÌÀøÄéÌåÉú äÈàÈøÆõ, úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä åÀâå'. àÈîÇø ìÇîÌÇéÄí, éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí, åÀäåÌà ìÉà ðÄúÀéÇéçÅã òÄîÌÈäÆí.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï, áÌÉà åÌøÀàÅä îÇòÂìÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí ùÑÆäÄáÀãÌÄéìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇðÌÄáÀøÈàÄéí, àÅéêÀ? àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÈîÇø ìÇôÌåÉòÂìÄéí äÈàÅìÌÆä ùÑÆäÅí éÇòÂùÒåÌ ìÀáÇãÌÈí, åÀìÉà ðÄúÀéÇçÅã äåÌà òÄîÌÈäÆí. àÈîÇø òÇì áÌÀøÄéÌåÉú äÈàÈøÆõ úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä åÀâåÉ', àÈîÇø ìÇîÌÇéÄí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí, åÀäåÌà ìÉà ðÄúÀéÇçÅã òÄîÌÈäÆí.

ëÀùÑÆáÌÈøÈà äÈàÈãÈí, ðÄúÀéÇéçÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄîÌÈäÆí áÌÇòÂùÒÄéÌÈéúåÉ, åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. åÀðÈúÇï áÌåÉ ÷ÀìÇñÀúÌÅø ôÌÈðÄéí, øÀàÄéÌÈ''ä, øÅé''çÇ, ÷åÉîÈ''ä, äÂìÄéëÈ''ä, îÄùÑåÌ''ùÑ, ãÌÄáÌåÌ''ø, òÂùÒÄéÌÈ''ä, äÄîÀùÑÄéìåÉ áÌÀîÇòÂùÒÅä éÈãÈéå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ç) úÌÇîÀùÑÄéìÅäåÌ áÌÀîÇòÂùÒÅä éÈãÆéêÈ ëÌÉì ùÑÇúÌÈä úÌÇçÇú øÇâÀìÈéå.

ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÈàÈãÈí, ðÄúÀéÇçÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄîÌÈäÆí áÌÇòÂùÒÄéÌÈúåÉ åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. åÀðÈúÇï áÌåÉ ÷ÀìÇñÀúÌÅø ôÌÈðÄéí, øÀàÄéÌÈ''ä, øÅé''çÇ, ÷åÉîÈ''ä, äÂìÄéëÈ''ä, îÄùÌÑåÌ''ùÑ, ãÌÄáÌåÌ''ø, òÂùÒÄéÌÈ''ä. äÄîÀùÑÄéìåÉ áÌÀîÇòÂùÒÅä éÈãÈéå, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ç) úÌÇîÀùÑÄéìÅäåÌ áÌÀîÇòÂùÒÅé éÈãÆéêÀ ëÌÉì ùÑÇúÌÈä úÇçÇú øÇâÀìÈéå.

åÌëÀùÑÆæÌÈøÇ÷ áÌåÉ ðÀùÑÈîÈä, ÷Èí òÇì øÇâÀìÈéå, åÀðÄãÀîÈä ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí åÀìÈòÆìÀéåÉðÄéí. ðÄãÀîÈä âÌåÌôåÉ ìÈàÈøÆõ. åÀðÄùÑÀîÈúåÉ ìÈòÆìÀéåÉðÄéí, áÌÀúåÉàÇø, åÀäÈãÈø, åÀëÈáåÉã, áÌÀàÅéîÈä, åÌáÀéÄøÀàÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) åÀëÈáåÉã åÀäÈãÈø úÌÇòÀèÀøÅäåÌ.

åÌëÀùÑÆæÌÈøÇ÷ áÌåÉ ðÀùÑÈîÈä, ÷Èí òÇì øÇâÀìÈéå, åÀðÄãÀîÈä ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí åÀìÈòÆìÀéåÉðÄéí. ðÄãÀîÈä âåÌôåÉ ìÈàÈøÆõ, åÀðÄùÑÀîÈúåÉ ìÈòÆìÀéåÉðÄéí, áÌÀúÉàÇø, åÀäÈãÈø, åÀëÈáåÉã, áÌÀàÅéîÈä, åÌáÀéÄøÀàÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀëÈáåÉã åÀäÈãÈø úÌÀòÇèÌÀøÅäåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉðÈúÈï, øÅéùÑÈà ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, ñÀôÅé÷Èà áÌÀìÄáÌÈàé, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÇúÌÀçÇñÌÀøÅäåÌ îÀòÇè îÅàÁìÉäÄéí. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ãÌÀäÄéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀãÈîÅé ìÅéäÌ. àÂáÈì îÇàé âÀøÄéòåÌúÈà äåÌà, òÇì ãÌÀäÂåÈä âåÌôÈà, åÀàÄúÀðÀèÅì îÄï àÇøÀòÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï, øÉàùÑ äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ñÈôÅ÷ áÌÀìÄáÌÄé, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇúÌÀçÇñÌÀøÅäåÌ îÌÀòÇè îÅàÁìÉäÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÀðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆäÄéà ÷ÀãåÉùÑÈä åÀãåÉîÈä ìåÉ, àÂáÈì îÇä çÄñÌÈøåÉï äåÌà? òÇì ùÑÆäÈéÈä âåÌó åÀðÄìÀ÷Çç îÄï äÈàÈøÆõ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø áÌÀãÇòÇú åÌáÀçÈëÀîÈä. àÄé àÆôÀùÑÈø, ãÌÀäÈà øÈçåÉ÷ äåÌà äÈàÈãÈí îÄï äÈòÆìÀéåÉðÄéí ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇ÷ÌÀøåÉáÄéí, îÀ÷ÇáÌÀìÄéí ëÌÉçÇ ùÑÆôÇò àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä úÌÀçÄìÌÈä, åÌîÅäÆí éåÉøÅã ìÀàåÉúÈí ùÑÆàÅéðÈí ÷ÀøåÉáÄéí, åÌîÅäÆí éåÉøÅã ìÇùÌÑÈîÇéÄí åÀëÈì öÀáÈàÈí, åÌîÅäÆí àÆì äÈàÈãÈí.

åÀàÄí úÌÉàîÇø áÌÀãÇòÇú åÌáÀçÈëÀîÈä - àÄé àÆôÀùÑÈø, ùÑÆäÂøÅé øÈçåÉ÷ äåÌà äÈàÈãÈí îÄï äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇ÷ÌÀøåÉáÄéí îÀ÷ÇáÌÀìÄéí ëÌÉçÇ ùÑÆôÇò àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆì îÇòÀìÈä úÌÀçÄìÌÈä, åÌîÅäÆí éåÉøÅã ìÀàåÉúÈí ùÑÆàÅéðÈí ÷ÀøåÉáÄéí, åÌîÅäÆí éåÉøÅã ìÇùÌÑÈîÇéÄí åÀëÈì öÀáÈàÈí, åÌîÅäÆí àÆì äÈàÈãÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã îÀ÷ÇáÌÅì úÌÀçÄìÌÈä, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÌîÅäÆí ìÀàåÉúÈí ùÑÆàÅéðÈí ëÌÈì ëÌÈêÀ òÆìÀéåÉðÄéí åÌâÀáåÉäÄéí ëÌÀîåÉúÈí, åÌîÅäÆí ìÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌîÅäÆí àÆì äÈàÈãÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã îÀ÷ÇáÌÅì úÌÀçÄìÌÈä, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÌîÅäÆí ìÀàåÉúÈí ùÑÆàÅéðÈí ëÌÈì ëÌÈêÀ òÆìÀéåÉðÄéí åÌâÀáåÉäÄéí ëÌÀîåÉúÈí, åÌîÅäÆí ìÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌîÅäÆí àÆì äÈàÈãÈí.

àÂáÈì áÌÇîÌÆä ðÄãÀîÈä ìåÉ äÈàÈãÈí, àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÄéà ÷ÀãåÉùÑÈä, åÀìÉà úÄëÀìÆä ìÀòåÉìÈí, òÇì ùÑÆðÌÄèÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ, îÄëÌÉçåÉ åÌîÄâÌÀáåÌøÈúåÉ. åÀìÉà ëÌÀîåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆðÌÄéèÇì îÄï äÈàÂãÈîÈä, åÀéÄëÀìÆä åÀéÈùÑåÌá òÈôÈø ëÌÀùÑÆäÈéÈä.

àÂáÈì áÌÇîÌÆä ðÄãÀîÆä ìåÉ äÈàÈãÈí? àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÄéà ÷ÀãåÉùÑÈä, åÀìÉà úÄëÀìÆä ìÀòåÉìÈí, òÇì ùÑÆðÌÄèÌÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ, îÄëÌÉçåÉ åÌîÄâÌÀáåÌøÈúåÉ, åÀìÉà ëÌÀîåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆðÌÄèÌÇì îÄï äÈàÂãÈîÈä, åÀéÄëÀìÆä åÀéÈùÑåÌá òÈôÈø ëÌÀùÑÆäÈéÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇá, àÈãÈí, åÀæÄåÌåÌâåÉ òÄîÌåÉ, ðÄáÀøÀàåÌ áÌÀéÇçÇã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ä) æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí. åÀðÄèÀìÈä îÄâÌÇáÌÈéå, åÀäÅëÄéðÈäÌ, åÀäÅáÄéàÈäÌ àÆì äÈàÈãÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí á) åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòåÉúÈéå.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø øÇá, àÈãÈí åÀæÄåÌåÌâåÉ òÄîÌåÉ ðÄáÀøÀàåÌ áÌÀéÇçÇã, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ä) æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí. åÀðÄèÌÀìÈä îÄâÌÇáÌÈéå, åÆäÁëÄéðÈäÌ åÆäÁáÄéàÈäÌ àÆì äÈàÈãÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí á) åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòÉúÈéå.

ø' éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø, çÇåÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä äÈéÀúÈä, åÌìÀ÷ÈçÈäÌ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÄéà ðÄæÀ÷Åé ãÌÄáÀøÄéÌÈéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòåÉúÈéå, æåÉ äÄéà äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆðÌÄìÀ÷Çç îÄîÌÆðÌåÌ, òÇì ùÑÆäÄéà øåÌçÇ îÇæÌÆ÷Æú. åÇéÌÄñÀâÌÉø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä, ùÑÆäÅ÷Äéí àÇçÆøÆú áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ.

øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø, çÇåÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä äÈéÀúÈä, åÌìÀ÷ÈçÈäÌ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÄéà ðÄæÀ÷Åé äÇáÌÀøÄéÌåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇçÇú îÄöÌÇìÀòÉúÈéå. æåÉäÄé äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆðÌÄìÀ÷Çç îÄîÌÆðÌåÌ, òÇì ùÑÆäÄéà øåÌçÇ îÇæÌÆ÷Æú. åÇéÌÄñÀâÌÉø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä, ùÑÆäÅ÷Äéí àÇçÆøÆú áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ.

øÈáÈà àÈîÇø, æåÉ äÈéÀúÈä áÌÈùÒÈø, åÀäÈàÇçÆøÆú ìÉà äÈéÀúÈä áÈùÒÈø, åÌîÇàé äÂåÇú. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, æåÌäÂîÈà ãÌÀàÇøÀòÈà åÌùÑÀîÈøÆéäÈ.

øÈáÈà àÈîÇø, æåÉ äÈéÀúÈä áÈùÒÈø, åÀäÈàÇçÆøÆú ìÉà äÈéÀúÈä áÈùÒÈø. åÌîÆä äÈéÀúÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇæÌËäÂîÈä ùÑÆì äÈàÈøÆõ åÌùÑÀîÈøÆéäÈ.

àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈàÈãÈí, ðÈúÇï æåÉäÇø ôÌÈðÈéå, ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (÷äìú ç) åÀòÉæ ôÌÈðÈéå éÀùÑËðÌÆà.

àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈàÈãÈí, ðÈúÇï æÌÉäÇø ôÌÈðÈéå ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà, îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? (÷äìúç) åÀòÉæ ôÌÈðÈéå éÀùÑËðÌÆà.

øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø åÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà äÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀàåÉøÀçÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, ø', àÅéîÈà ìÄé, äÈà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ìÈîÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø åÇéÀäÄé ëÅï îÄéÌÈã, ëÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí, ëÌÀùÑÆäÈéÈä àåÉîÅø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈáÈø, îÄéÌÈã ðÆàÁîÇø åÇéÀäÄé ëÅï, åÀëÈàï ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà ìÀàÇçÇø ùÑÆàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ëÌÀúÄéá åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí, äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø åÇéÀäÄé ëÅï.

øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø åÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, øÇáÌÄé, àÁîÉø ìÄé, æÆä ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ìÈîÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø åÇéÀäÄé ëÅï îÄéÌÈã, ëÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí, ëÌÀùÑÆäÈéÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉîÅø ãÌÈáÈø, îÄéÌÈã ðÆàÁîÇø åÇéÀäÄé ëÅï, åÀëÈàï ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà ìÀàÇçÇø ùÑÆàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ëÌÈúåÌá åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí, äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø åÇéÀäÄé ëÅï!

àÈîÇø ìÅéäÌ, òÂ÷ÄéáÈà, åÀëÄé æÉàú äÈéÀúÈä áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú åÀìÉà éåÉúÅø, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (ùí) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, åÀìÉà ðÆàÁîÇø åÇéÀäÄé ëÅï, àÆìÌÈà åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀëÅï (ùí) éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø îÄéÌÈã åÇéÀäÄé ëÅï, åÌëÀúÄéá åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé äÇîÀàåÉøåÉú äÇâÌÀãåÉìÄéí.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, åÀëÄé æÌÉàú äÈéÀúÈä îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú åÀìÉà éåÉúÅø? åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (ùí) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí, åÀìÉà ðÆàÁîÇø åÇéÀäÄé ëÅï, àÆìÌÈà åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀëÅï (ùí) éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø îÄéÌÈã åÇéÀäÄé ëÅï, åÀëÈúåÌá åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé äÇîÌÀàÉøÉú äÇâÌÀãÌÉìÄéí?

àÆìÌÈà àÅéîÈà ìÈêÀ, ëÌÈì ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà äÈéÈä áÌÈäÆí äÇëÌÉçÇ äÈàÈöåÌì îÄìÌÀîÇòÀìÈä, ðÆàÁîÇø îÄéÈã åÇéÀäÄé ëÅï. ùÑÆäÈàÈøÆõ äåÉöÄéàÈä àåÉúÈí áÌÀúÇùÑÀìåÌí ëÌÈì ôÌÀòåÌìÌÈúÈí, åÀìÉà äåÌöÀøÀëÈä ìÀäÇîÀúÌÄéï ìÇëÌÉçÇ äÈòÆìÀéåÉï, ìÀäÇùÌÑÀìÄéí úÌÇùÌÑÀìåÌí àåÉúÈäÌ äÇôÌÀòåÌìÌÈä.

àÆìÌÈà, àÉîÇø ìÀêÀ, ëÌÈì ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà äÈéÈä áÈäÆí äÇëÌÉçÇ äÈàÈöåÌì îÄìÀîÇòÀìÈä, ðÆàÁîÇø îÄéÌÈã åÇéÀäÄé ëÅï. ùÑÆäÈàÈøÆõ äåÉöÄéàÈä àåÉúÈí áÌÀúÇùÑÀìåÌí ëÌÈì ôÌÀòËìÌÈúÈí, åÀìÉà äËöÀøÀëÈä ìÀäÇîÀúÌÄéï ìÇëÌÉçÇ äÈòÆìÀéåÉï ìÀäÇùÑÀìÄéí úÌÇùÑÀìåÌí àåÉúÈäÌ äÇôÌÀòËìÌÈä.

àÂáÈì áÌÀëÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø ùÑÆäåÉöÄéàÈä äÈàÈøÆõ, åÀ÷ÄéÌåÌí úÌÇùÑÀìåÌí äÇôÌÀòåÌìÌÈä ìÉà äÈéÀúÈä áÈäÌ, äåÌöÀøÀëÈä ìÀäÇîÀúÌÄéï òÇã ùÑÆéÌÈáÉà äÇëÌÉçÇ îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÀéÇòÂùÒÆä äÇ÷ÌÄéÌåÌí åÌùÑÀìÅîåÌú äÇôÌÀòåÌìÌÈä.

àÂáÈì áÌÀëÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø ùÑÆäåÉöÄéàÈä äÈàÈøÆõ åÀ÷ÄéÌåÌí úÌÇùÑÀìåÌí äÇôÌÀòËìÌÈä ìÉà äÈéÀúÈä áÌÈäÌ, äËöÀøÀëÈä ìÀäÇîÀúÌÄéï òÇã ùÑÆéÌÈáà äÇëÌÉçÇ îÄìÀîÇòÀìÈä, åÀéÇòÂùÒÆä äÇ÷ÌÄéÌåÌí åÌùÑÀìÅîåÌú äÇôÌÀòËìÌÈä.

åÀëÅï áÌÀëÈàï áÌÈàÈãÈí, äÈàÈøÆõ äåÉöÄéàÈä àåÉúåÉ äÇãÌÈáÈø äÇîÌÇñÀôÌÄé÷ ìÈäÌ ìÇòÂùÒåÉú, åÀòÈîÀãÈä, òÇã ùÑÆéÌÄúÌÅï äÇëÌÉçÇ àåÉúåÉ ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãåÉ ìÈúÅú, åÌìÀôÄéëÈêÀ ìÉà ðÆàÁîÇø îÄéÌÈã åÇéÀäÄé ëÅï, òÇã ùÑÆáÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀðÈúÇï áÌåÉ äÇëÌÉçÇ îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÀòÈùÒÈä äÇ÷ÌÄéÌåÌí.

åÀëÅï áÌÀëÈàï áÌÀàÈãÈí, äÈàÈøÆõ äåÉöÄéàÈä àåÉúåÉ äÇãÌÈáÈø äÇîÌÇñÀôÌÄé÷ ìÈäÌ ìÇòÂùÒåÉú, åÀòÈîÀãÈä òÇã ùÑÆéÌÄúÌÅï äÇëÌÉçÇ ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãåÉ ìÈúÅú, åÌìÀôÄéëÈêÀ ìÉà ðÆàÁîÇø îÄéÌÈã åÇéÀäÄé ëÅï, òÇã ùÑÆáÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀðÈúÇï áÌåÉ äÇëÌÉçÇ îÄìÀîÇòÀìÈä, åÀòÈùÒÈä äÇ÷ÌÄéÌåÌí.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, øÇáÌÄé, îÈä øÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí àÆìÌÈà áÌÇùÌÑÄùÌÑÄé, àÈîÇø ìÅéäÌ, ùÑÆìÌÉà éÀäÅà ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÈàÈãÈí ìåÉîÇø, ùÑÆäåÌà ñÄéÌÇéò áÌÀùÑåÌí ãÌÈáÈø îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄáÀøÈà.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, øÇáÌÄé, îÈä øÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí àÆìÌÈà áÌÇùÌÑÄùÌÑÄé? àÈîÇø ìåÉ, ùÑÆìÌÉà éÀäÅà ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÈàÈãÈí ìåÉîÇø ùÑÆäåÌà ñÄéÌÇò áÌÀùÑåÌí ãÌÈáÈø îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄáÀøÈà.

àÂæÈìåÌ, òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé, ÷Èí øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, åÀâÈçÄéï øÉàùÑÅéäÌ, åÀùÑÇåÌÅé éÀãåÉé òÇì ôÌåÌîÅéäÌ, åÌáÈëÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, øÇáÌÄé, ìÈîÌÈä àÇúÌÀ áÌÈëÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ, òÇì ãÌÈà ãÌÄùÑÀàÅéìÀúÌÈà. çÅéæåÌ çÈæÅéú, åÀ÷ÇùÑÀéÈà îÄìÌÈä.

äÈìÀëåÌ, òÇã ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí, ÷Èí øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø åÀâÈçÇï øÉàùÑåÉ, åÀùÒÈí éÈãåÉ òÇì ôÌÄéå åÌáÈëÈä. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, øÇáÌÄé, ìÈîÌÈä àÇúÌÈä áÌåÉëÆä? àÈîÇø ìåÉ, òÇì æÆä ùÑÆùÌÑÈàÇìÀúÌÈ. äÇîÌÇøÀàÆä ùÑÆøÈàÄéúÄé, åÀ÷ÈùÑÆä ìÄé äÇãÌÈáÈø.

òÂ÷ÄéáÈà òÂ÷ÄéáÈà, îÇàï éÄæÀëÌÅé ìÀäÇàé àåÉøÀëÈà ãÀâÈìåÌúÈà ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ, ãÌÀäÈà ìÈà éÈ÷åÌí áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀòÈúÄéã ìÄéîÀèÅé ìÇòÂðÈðÅé ùÑÀîÇéÈà, òÇã éåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä. ãÌÀäåÌà áÌÀùÑÄéú àÆìÆó ùÑÀðÄéï, åÀìÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÅéäÌ, áÌÇø áÌÄúÀ÷åÉó úÌÀùÑåÌáÈä, ãÌÀäÈà ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ äÇäÄéà ìÅéúÅéäÌ àÆìÌÈà áÌÄùÑÀúÄéúÈàÈä.

òÈ÷ÄéáÈà, òÂ÷ÄéáÈà, îÄé éÄæÀëÌÆä ìÀàÉøÆêÀ äÇâÌÈìåÌú äÇæÌåÉ ùÑÆðÌÄîÀùÑÆëÆú? ùÑÆäÂøÅé ìÉà éÇòÂîÉã àÄéùÑ ùÑÆòÈúÄéã ìÀäÇâÌÄéòÇ ìÀòÇðÀðÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí òÇã äÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé, ùÑÆäåÌà áÌÀùÑÅùÑ àÆìÆó ùÑÈðÄéí, åÀìÉà áÀäÇùÑÀìÈîÈúåÉ, øÇ÷ áÌÀëÉçÇ äÇúÌÀùÑåÌáÈä, ùÑÆäÂøÅé ùÑÄìÀèåÉï äÈàÈãÈí äÇäåÌà àÅéðåÉ àÆìÌÈà áÇùÌÑÄùÌÑÄé.

åÌáÄùÑÀáÄéòÈàÈä, éÄùÑÀúÌÈàÇø ùÑÀîÄèÈä áÌÀòÈìÀîÈà, çÈøåÌá. åÌáÄúÀîÄéðÈàÈä, éÄúÀçÇãÌÅùÑ òÈìÀîÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, åÄéäÅà îÇä ãÌÄéäÅà. òÇì ãÌÈà (éùòéä ã) åÀäÈéÈä äÇðÌÄùÑÀàÈø áÌÀöÄéÌåÉï åÀäÇðÌåÉúÈø áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ÷ÈãåÉùÑ éÅàÈîÆø ìåÉ. åÌáÀâÄéðÅäåÉï ðÆàÁîÇø, (úäìéí ÷ã) éÀäÄé ëÀáåÉã ä' ìÀòåÉìÈí éÄùÒÀîÇç ä' áÌÀîÇòÂùÒÈéå.

åÌáÇùÌÑÀáÄéòÄé úÌÄùÌÑÈàÅø ùÑÀîÄèÌÈä áÌÈòåÉìÈí, çÈøåÌá. åÌáÇùÌÑÀîÄéðÄé éÄúÀçÇãÌÅùÑ äÈòåÉìÈí ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí, åÀéÄäÀéÆä îÇä ùÌÑÆéÌÄäÀéÆä. òÇì æÆä (éùòéä ã) åÀäÈéÈä äÇðÌÄùÑÀàÈø áÌÀöÄéÌåÉï åÀäÇðÌåÉúÈø áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ÷ÈãåÉùÑ éÅàÈîÆø ìåÉ, åÌáÄùÑÀáÄéìÈí ðÆàÁîÇø (úäìéí ÷ã) éÀäÄé ëÀáåÉã ä' ìÀòåÉìÈí éÄùÒÀîÇç ä' áÌÀîÇòÂùÒÈéå.

(áøàùéú á) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀâå'. øÈáÈà áÌÀùÑÅí ø' áÌÀøÆëÀéÈä àÈîÇø, áÌÈà äÇëÌÈúåÌá ìÀäåÉøåÉú, ëÌÄé ìÀàÇçÇø ùÑÆñÌÄôÌÅø ëÌÈì äÇúÌåÉìÀãåÉú ùÑÆäåÉöÄéàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ, ùÑÆìÌÉà úÉàîÇø áÌÀùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí ðÄáÀøÀàåÌ ëÌËìÌÈí, áÌÀøÄéÌÈä æåÉ áÌÀéåÉí ôÌÀìåÉðÄé, åÌáÀøÄéÌÈä æåÉ áÌÀéåÉí ôÌÀìåÉðÄé, àÆìÌÈà ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌåÌ îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌîÄï äÈàÈøÆõ, àÅéîÈúÇé äÂååÉ. úÌÅãÇò ìÈêÀ àÅéîÈúÇé. áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. ëÌÀìåÉîÇø, áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí îÇîÌÈùÑ, äÈéåÌ áÌÈäÆí ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú, ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌåÌ îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌîÄï äÈàÈøÆõ, ãÌÄëÀúÄéá áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí.

àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀâåÉ' (áøàùéú á), øÈáÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø, áÌÈà äÇëÌÈúåÌá ìÀäåÉøåÉú, ëÌÄé ìÀàÇçÇø ùÑÆñÌÄôÌÅø ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú ùÑÆäåÉöÄéàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ, ùÑÆìÌÉà úÉàîÇø áÌÀùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí ðÄáÀøÀàåÌ ëËìÌÈí, áÌÀøÄéÌÈä æåÉ áÌÀéåÉí ôÌÀìåÉðÄé åÌáÀøÄéÌÈä æåÉ áÌÀéåÉí ôÌÀìåÉðÄé, àÆìÌÈà ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌåÌ îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌîÄï äÈàÈøÆõ, úÌÅãÇò ìÀêÀ îÈúÇé äÈéåÌ, (ùí) áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. ëÌÀìåÉîÇø, áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí îÇîÌÈùÑ äÈéåÌ áÈäÆí ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú ùÑÆðÌÄúÀäÇåÌåÌ îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌîÄï äÈàÈøÆõ, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí.

øÇáÌÄé éÅéñÈà àÈîÇø, åÀäÈà ëÀúÄéá (ùí ä) æÆä ñÅôÆø úÌåÉìÀãÉú àÈãÈí áÌÀéåÉí áÌÀøÉà àÁìÉäÄéí àÈãÈí, àÄí ëÌÅï áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí îÇîÌÈùÑ äÈéåÌ ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú.

øÇáÌÄé éÅéñÈà àÈîÇø, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (ùí ä) æÆä ñÅôÆø úÌåÉìÀãåÉú àÈãÈí áÌÀéåÉí áÌÀøÉà àÁìÉäÄéí àÈãÈí. àÄí ëÌÅï, áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí îÇîÌÈùÑ äÈéåÌ ëÌÈì äÇúÌåÉìÈãåÉú.

àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä, ëÌÈêÀ äåÌà, áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí ðÄúÀäÇåÌåÌ, ùÑÆäÆøÀàÈäåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí, ëÌÈì úÌåÉìÀãåÉúÈéå, åÀäÆòÁáÄéøÈí ìÀôÈðÈéå äÇðÌÀùÑÈîåÉú áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÅéäåÉï, åÀäÈéÈä àåÉîÅø, æÆä ôÌÀìåÉðÄé, åÀæÆä ôÌÀìåÉðÄé. æÆä çÈëÈí äÇãÌåÉø, åÀæÆä ãÌÇéÌÈéï äÇãÌåÉø, åÀëÅï ëÌÈì äÇãÌåÉøåÉú åÌîÇðÀäÄéâÅéäÆï.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä, ëÌÈêÀ äåÌà, áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí ðÄúÀäÇåÌåÌ! ùÑÆäÆøÀàÈäåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí ëÌÈì úÌåÉìÀãåÉúÈéå åÀäÆòÁáÄéøÈí ìÀôÈðÈéå äÇðÌÀùÑÈîåÉú áÌÄãÀîËéÌåÉúÅéäÆí, åÀäÈéÈä àåÉîÅø: æÆä ôÌÀìåÉðÄé åÀæÆä ôÌÀìåÉðÄé, æÆä çÂëÇí äÇãÌåÉø åÀæÆä ãÌÇéÌÇï äÇãÌåÉø, åÀëÅï ëÌÈì äÇãÌåÉøåÉú åÌîÇðÀäÄéâÅéäÆï.

ø' éÄöÀçÈ÷ áÌÀùÑÅí ø' çÄéÌÈéà àÈîÇø, îÇä ëÌÀúÄéá ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÈòÄðÀéÈï. (ùí á) åÇéÀëËìÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ åÀëÈì öÀáÈàÈí. ìÀàÇçÇø ùÑÆàÈîÇø (ùí à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã. îÇäåÌ àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä. àÆú ëÌÈì ìÀøÇáÌåÉú òÄðÀéÇï äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ùÑÆäÅí èåÉá îÀàÉã. åÌáÀëÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí ìÉà ðÆàÁîÇø àÆìÌÈà ëÌÄé èåÉá áÌÄìÀáÈã, åÌáÀëÈàï ëÌÄé èåÉá îÀàÉã. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÇîÌÇìÀàÈëÄéí ðÄáÀøÀàåÌ åÀðÆàÁîÇø òÂìÅéäÆí ëÌÄé èåÉá îÀàÉã.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, îÇä ëÌÈúåÌá ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÈòÄðÀéÈï? (ùí á) åÇéÀëËìÌåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ åÀëÈì öÀáÈàÈí. ìÀàÇçÇø ùÑÆàÈîÇø (ùí à, ìà) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÀäÄðÌÅä èåÉá îÀàÉã, îÇäåÌ àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä? àÆú ëÌÈì - ìÀøÇáÌåÉú òÄðÀéÇï äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆäÅí èåÉá îÀàÉã. åÌáÀëÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí ìÉà ðÆàÁîÇø àÆìÌÈà ëÌÄé èåÉá áÌÄìÀáÇã, åÌáÀëÈàï ëÌÄé èåÉá îÀàÉã, îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÇîÌÇìÀàÈëÄéí ðÄáÀøÀàåÌ, åÀðÆàÁîÇø òÂìÅéäÆí ëÌÄé èåÉá îÀàÉã.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ìÈîÌÈä òåÉã äåÉñÄéó ÷ÀøÈà åÀàÈîÇø åÇéÀëËìÌåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä, ìÈùÑåÉï ëÌÄñÌåÌó äåÌà. åÀëÈì öÀáÈàÈí áÌÄëÀìÇì, äÅí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îìëéí à ëá) åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí òåÉîÅã òÈìÈéå. åÌëÀùÑÆâÌÈîÇø äÇîÀìÈàëÈä, ðÄëÀñÀôÈä åÀëÈìÀúÈä ìÀëÈì øåÉàÆéäÈ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÈîÌÈä òåÉã äåÉñÄéó äÇëÌÈúåÌá åÀàÈîÇø åÇéÀëËìÌåÌ? àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä, ìÀùÑåÉï ëÌÄñÌåÌó äåÌà, åÀëÈì öÀáÈàÈí áÌÄëÀìÈì, äÅí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí òåÉîÅã òÈìÈéå. åÌëÀùÑÆâÌÈîÇø äÇîÌÀìÈàëÈä, ðÄëÀñÀôÈä åÀëÈìÀúÈä ìÀëÈì øåÉàÆéäÈ.

àÈîÇø øÄáÌÄé ðÇçÀîÈï, åÇéÀëËìÌåÌ: ëÌÈìåÌ îÄîÌÇòÂùÒÆä, ëÌÈìåÌ îÄîÌÇçÂùÑÈáÈä. åÀòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú ãÌåÌâÀîÇú òåÉìÈí äÇáÌÈà. ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄùÑÀáÌåÉú áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé, îÇàé áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé. áÌÈàÆìÆó äÇùÌÑÀáÄéòÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé ðÇçÀîÈï, åÇéÀëËìÌåÌ - ëÌÈìåÌ îÄîÌÇòÂùÒÆä, ëÌÈìåÌ îÄîÌÇçÂùÑÈáÈä, åÀòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú ãÌËâÀîÇú òåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄùÑÀáÌåÉú áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé. îÇä æÌÆä áÌÇùÌÑÀáÄéòÄé? áÌÈàÆìÆó äÇùÌÑÀáÄéòÄé.

åÀàÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï, ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä ðÄúÌåÉñÆôÆú áÌÈàÈãÈí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé, îÇàé ðÆôÆùÑ éÀúÅéøÈä æåÉ, àÈîÇø ìÅéäÌ, øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÈìÈéå, åÌîÇëÀúÌÄéø ìÈàÈãÈí áÌÀëÆúÆø ÷ÈãåÉùÑ, áÌÀëÄúÀøÅé äÇîÌÇìÀàÈëÄéí. åÀäåÌà îÅàåÉúåÉ øåÌçÇ, ùÑÆòÈúÄéã ìÄùÑÀøåÉú òÇì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà. åÀòÇì ëÌÅï çÇéÌÈéá àÈãÈí ìÀëÇáÌÅã àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, òÇì äÇàé àåÌùÑÀôÌÄéæÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀùÑÈøÀéÈà òÄîÌÅéäÌ.

åÀàÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï, ðÆôÆùÑ éÀúÅøÈä ðÄúÌåÉñÆôÆú áÌÈàÈãÈí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. àÈîÇø ìåÉ, øÇáÌÄé, îÇäÄé äÇðÌÆôÆùÑ äÇéÀúÅøÈä äÇæÌåÉ? àÈîÇø ìåÉ, øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÈìÈéå åÌîÇëÀúÌÄéøÈä àÆú äÈàÈãÈí áÌÀëÆúÆø ÷ÈãåÉùÑ, ëÌÀëÄúÀøÅé äÇîÌÇìÀàÈëÄéí. åÀäåÌà îÅàåÉúåÉ äÈøåÌçÇ ùÑÆòÈúÄéã ìÄùÑÀøåÉú òÇì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáà, åÀòÇì ëÌÅï çÇéÌÈá äÈàÈãÈí ìÀëÇáÌÅã àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, òÇì äÈàåÉøÅçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇæÌÆä ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÄîÌåÉ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé ðÇçÀîÈï, øåÌçÈà ãÈà àÅéêÀ àÄúÀ÷ÀøÅé. îÀëåÌáÌÈã àÄúÀ÷ÀøÅé. ÷ÈãåÉùÑ àÄúÀ÷ÀøÅé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ðç) åÀ÷ÈøÈàúÈ ìÇùÌÑÇáÌÈú òåÉðÆâ ëÌÀîÇùÑÀîÈòåÉ, ìÄ÷ÀãåÉùÑ ä' îÀëËáÌÈã, äÄéà úÌåÉñÆôÆú äÈøåÌçÇ äÇðÌÄ÷ÀøÈà ÷ÀãåÉùÑ ä', äÇðÌÄ÷ÀøÈà îÀëåÌáÌÈã.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ðÇçÀîÈï, äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ àÅéêÀ ðÄ÷ÀøÅàú? ðÄ÷ÀøÅàú îÀëËáÌÈã, ðÄ÷ÀøÅàú ÷ÈãåÉùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ðç) åÀ÷ÈøÈàúÈ ìÇùÌÑÇáÌÈú òÉðÆâ, ëÌÀîÇùÑÀîÈòåÉ. ìÄ÷ÀãåÉùÑ ä' îÀëËáÌÈã, äÄéà úåÉñÆôÆú äÈøåÌçÇ äÇðÌÄ÷ÀøÈà ÷ÀãåÉùÑ ä', äÇðÌÄ÷ÀøÈà îÀëËáÌÈã.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÀùÑÆñÌÄéÌÀéîåÌ äÇîÀìÈàëåÉú ëÌËìÌÈí, áÌÅøÀëÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÅëÄéðÈí áÌÈòåÉìÈí, åÀöÄåÌÈä ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ùÑÆìÌÉà éÀùÑÇðÌÆä äÂëÈðÈúåÉ, îÅàåÉúåÉ äÈòÄðÀéÈï ùÑÆòÂùÒÈàÈäåÌ. åÀùÑÆëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã éåÉöÄéà úÌåÉìÀãÈúåÉ, äÈøÈàåÌé ìåÉ, îÄëÌÈàï åÌìÀòåÉìÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú. îÇàé ìÇòÂùÒåÉú. ìÀäåÉìÄéã åÌìÀäåÉöÄéà ëÌÈì ãÌÈáÈø ëÌÀîåÉúåÉ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, æÆä âÌåÌó äÇùÌÑÅãÄéí, ùÑÆìÌÉà ðÄâÀîÀøÈä îÀìÇàëÀúÌÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÀùÑÆñÌÄéÌÀîåÌ äÇîÌÀìÈàëåÉú ëÌËìÌÈí, áÌÅøÀëÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÆäÁëÄéðÈí áÌÈòåÉìÈí, åÀöÄåÌÈä ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ùÑÆìÌÉà éÀùÑÇðÌÆä äÂëÈðÈúåÉ îÅàåÉúåÉ äÈòÄðÀéÈï ùÑÆòÂùÒÈàÈäåÌ, åÀùÑÆëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã éåÉöÄéà úåÉìÇãÀúÌåÉ äÈøÈàåÌé ìåÉ îÄëÌÈàï åÌìÀòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú. îÇä æÌÆä ìÇòÂùÒåÉú? ìÀäåÉìÄéã åÌìÀäåÉöÄéà ëÌÈì ãÌÈáÈø ëÌÀîåÉúåÉ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, æÆä âÌåÌó äÇùÌÒÅãÄéí, ùÑÆìÌÉà ðÄâÀîÀøÈä îÀìÇàëÀúÌÈí.

øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø ðÇçÀîÈï àÈîÇø, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÄëÀðÇñ ùÑÇáÌÈú, ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ùÑÈáÀúåÌ åÀùÑÈ÷ÀèåÌ, ëÌÈì àÆçÈã ìÀôÄé áÌÀøÄéÌÈéúåÉ. ãÌÀúÈðÄéðÈï, àåÉúÈï äÈàåÌîÌÈðÄéï ùÑÆäÈéåÌ îåÉöÄéàÄéï úÌåÉìÀãåÉúÈí áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí, ùÑÈ÷ÀèåÌ åÀðÈçåÌ, åÀøÈàåÌ ëÌÄé ëËìÌÈí ùÑÀìÅîÄéí, åÀëÈì úÌåÉìÀãåÉúÈí òÄîÌÈäÆí, áÌÀ÷ÄéÌåÌí åÌîÇòÂùÒÆä.

øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø ðÇçÀîÈï àÈîÇø, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ùÑÇáÌÈú, ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú ùÑÈáÀúåÌ åÀùÑÈ÷ÀèåÌ, ëÌÈì àÆçÈã ìÀôÄé áÀøÄéÌÈúåÉ. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àåÉúÈí äÈàÈîÌÈðÄéí ùÑÆäÈéåÌ îåÉöÄéàÄéí úÌåÉìÀãåÉúÈí áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí, ùÑÈáÀúåÌ åÀðÈçåÌ, åÀøÈàåÌ ëÌÄé ëËìÌÈí ùÑÀìÅîÄéí, åÀëÈì úÌåÉìÀãåÉúÈí òÄîÌÈäÆí, áÌÀ÷ÄéÌåÌí åÌîÇòÂùÒÆä.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí. àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï, ëÌÀàÈãÈí äÇîÀùÑÇáÌÅçÇ åÀàåÉîÅø, àÅìÌåÌ äÅí äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆàÅéï ëÌÀîåÉúÈí. áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, ø' éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, áÌÀäÅ''à áÌÀøÈàÈí. ø' éÀäåÌãÈä àåÉîÅø áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, îÇîÌÈùÑ áÌÄãÀîåÌúÈí åÌáÄùÑÀìÅéîåÌúÈí.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí. àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï, ëÌÀàÈãÈí äÇîÀùÑÇáÌÅçÇ åÀàåÉîÅø, àÅìÌåÌ äÅí äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆàÅéï ëÌÀîåÉúÈí. áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø áÌÀäÅ''à áÌÀøÈàÈí. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, îÇîÌÈùÑ áÌÄãÀîåÌúÈí áÌÀëÉçåÉúÈí åÌáÄùÑÀìÅîåÌúÈí.

åÀøÇá ðÇçÀîÈï àÈîÇø, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, àÆìÌÈà áÌÀàÇáÀøÈäÈí. ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì úÌåÉøÈúåÉ åÌáÀøÄéúåÉ àÂùÑÆø ùÒÈí áÌåÉ. åÀàÄìÀîÈìÅà àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì úÌåÉøÈúåÉ åÌáÀøÄéúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà ðÄúÀ÷ÇéÌÀéîåÌ ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (éøîéä ìâ) àÄí ìÉà áÀøÄéúÄé éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä çË÷ÌåÉú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÉà ùÒÈîÀúÌÄé.

åÀøÇá ðÇçÀîÈï àÈîÇø, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, àÆìÌÈà áÌÀàÇáÀøÈäÈí, ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì úÌåÉøÈúåÉ åÌáÀøÄéúåÉ àÂùÑÆø ùÒÈí áÌåÉ. åÀàÄìÀîÈìÅà àÇáÀøÈäÈí ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì úÌåÉøÈúåÉ åÌáÀøÄéúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà ðÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéäìâ) àÄí ìÉà áÀøÄéúÄé éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä çË÷ÌÉú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÉà ùÒÈîÀúÌÄé.

åÀàÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÇì æÆä, ãÌÀäÈà úÌÀðÇï ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) äÈøÄéí äÇâÌÀáåÉäÄéí ìÇéÀòÅìÄéí ñÀìÈòÄéí îÇçÂñÆä ìÇùÌÑÀôÇðÌÄéí. àÄí äÈøÄéí äÇâÌÀáåÉäÄéí, ðÄáÀøÀàåÌ áÌÈòåÉìÈí ìÇéÀòÅìÄéí. åÀäÇñÌÀìÈòÄéí ìÉà ðÄáÀøÀàåÌ, àÆìÌÈà ìÇùÌÑÀôÇðÌÄéí. àÇì úÌÄúÀîÇäÌ ìÄäÀéåÉú äÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà áÌÄùÑÀáÄéì àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆ÷ÌÄéÌÅéí ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈåä îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀä' áÌÀøÈàÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ëâ) ëÌÄé ùÑÀîÄé áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ.

åÀàÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÇì æÆä, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã) äÈøÄéí äÇâÌÀáÉäÄéí ìÇéÌÀòÅìÄéí ñÀìÈòÄéí îÇçÀñÆä ìÇùÑÀôÇðÌÄéí. àÄí äÈøÄéí äÇâÌÀáåÉäÄéí ðÄáÀøÀàåÌ áÌÈòåÉìÈí ìÇéÌÀòÅìÄéí, åÀäÇñÌÀìÈòÄéí ìÉà ðÄáÀøÀàåÌ àÆìÌÈà ìÇùÌÑÀôÇðÌÄéí, àÇì úÌÄúÀîÇäÌ ìÄäÀéåÉú äÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà áÌÄùÑÀáÄéì àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆ÷ÌÄéÌÅí ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä åÀëÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈä îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀä' áÌÀøÈàÈí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ëâ) ëÌÄé ùÑÀîÄé áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ.

òåÉã àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ìÉà ðÄúÀéÇéçÅã ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí, æåÌìÈúÄé áÌÀàÅìÌÆä, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åÀìÉà ðÄæÀëÌÀøåÌ çÇéÌåÉú åÌáÀäÅîåÉú, åÀìÉà ùÑåÌí ðÄáÀøÈà îÅàåÉúÈí ùÑÆäÅí ðÄôÀñÈãÄéí åÀëÈìÄéí, àÆìÌÈà òÇì àåÉúÈí ùÑÆäÅí ÷ÇéÌÈéîÄéí ìÀòåÉìÈí, äÄæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉúÈéå.

òåÉã àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ìÉà ðÄúÀéÇçÅã ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí æåÌìÈúÄé áÌÀàÅìÌÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí, ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. åÀìÉà ðÄæÀëÌÀøåÌ çÇéÌåÉú åÌáÀäÅîåÉú åÀìÉà ùÑåÌí ðÄáÀøÈà îÅàåÉúÈí ùÑÆäÅí ðÄôÀñÈãÄéí åÀëÈìÄéí, àÆìÌÈà òÇì àåÉúÈí ùÑÆäÅí ÷ÇéÌÈîÄéí ìÀòåÉìÈí äÄæÀëÌÄéø ùÑÀîåÉúÈéå.

øÇá àÈîÇø, éåÉí ùÑÆðÌÄëÀñÀôåÌ ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀøÄéÌÇéú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ åÀøÈàÈä äÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆäÄéà îÀðåÌçÈä åÌ÷ÀãåÌùÌÑÈä, äÅëÄéðåÉ ìÇãÌåÉøåÉú.

øÇá äåÌðÈà àÈîÇø, éåÉí ùÑÆðÌÄëÀñÀôåÌ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀøÄéÌÇú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, åÀøÈàÈä äÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆäÄéà îÀðåÌçÈä åÌ÷ÀãåÉùÑÈä, äÁëÄéðåÉ ìÇãÌåÉøåÉú.

åÀúÈàðÈà, àÅéï ìÀêÈ áÌÀëÈì ùÑÇáÌÈú åÀùÑÇáÌÈú, ùÑÆàÅéï äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÉìÅêÀ ìÈçåÉì òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇâÌÇï òÅãÆï. åÀðÄéæÌåÉðÄéï îÅäÇäåÌà æÄéåÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà äÇîÀàÄéøÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) òÇã ùÑÆéÌÈôåÌçÇ äÇéÌåÉí, æÆä éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. àÅìÅêÀ ìÌÄé àÆì äÇø äÇîÌåÉø åÀàÆì âÌÄáÀòÇú äÇìÌÀáåÉðÈä, æÆä äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

åÀìÈîÇãÀðåÌ, àÅéï ìÀêÀ áÌÀëÈì ùÑÇáÌÈú åÀùÑÇáÌÈú ùÑÆàÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÉìÅêÀ ìÈçÉì òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï, åÀðÄæÌåÉðÄéí îÅàåÉúåÉ äÇæÌÄéå ùÑÆì äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø ã) òÇã ùÑÆéÌÈôåÌçÇ äÇéÌåÉí, æÆä éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. àÅìÆêÀ ìÄé àÆú äÇø äÇîÌåÉø åÀàÆì âÌÄáÀòÇú äÇìÌÀáåÉðÈä, æÆä äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

åÀàÈîÇø øÇá äåÌðÈà, àÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÇì æÆä, åÌîÇä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ðåÉúÅï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÌçÇ ÷ÈãåÉùÑ ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, åÌîÇëÀúÌÄéøÈï áÌåÉ. äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆéÌÆùÑÀðÈí áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, àÅéðåÉ ãÌÄéï ìÀäÇëÀúÌÄéø ìÈäÆí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú áÌÀëÆúÆø.

åÀàÈîÇø øÇá äåÌðÈà, àÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÇì æÆä, åÌîÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ðåÉúÅï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÌçÇ ÷ÈãåÉùÑ ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú åÌîÇëÀúÌÄéøÈï áÌåÉ - äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆéÌÆùÑÀðÈí áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, àÅéðåÉ ãÄéï ìÀäÇëÀúÌÄéø ìÈäÆí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú áÌÀëÆúÆø?!

úÌÈà çÂæÅé, àÈîÇø øÇá äåÌðÈà, àÂôÄìÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆáÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, îåÌëÀúÌÈøÄéï äÅí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, åÀùÑåÉ÷ÀèÄéï åÀðåÉçÄéï. ãÌÀàÈîÇø øÇá äåÌðÌÈà, àÅéï ìÀêÈ øÈùÑÈò îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆàÅéï ìåÉ îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, ãÌÀîÇòÇìÀéÈéà ìÀäåÉ ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀàÅéîÈúÇé îÇòÇìÀéÈéà ìÀäåÉ. áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. ìÄäÀéåÉú ëÌËìÌÈí îåÌëÀúÌÈøÄéí áÌÀëÆúÆø ùÑÇáÌÈú.

áÌÉà åÌøÀàÅä, àÈîÇø øÇá äåÌðÈà, àÂôÄìÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆáÌÇâÌÅéäÄðÌÉí îËëÀúÌÈøÄéí äÅí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, åÀùÑåÉ÷ÀèÄéí åÀðåÉçÄéí. ùÑÆàÈîÇø øÇá äåÌðÈà, àÅéï ìÀêÀ øÈùÑÈò îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆàÅéï ìåÉ îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí ùÑÆîÌåÉòÄéìÄéí ìÈäÆí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÌîÈúÇé îåÉòÄéìÄéí ìÈäÆí? áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, ìÄäÀéåÉú ëÌËìÌÈí îËëÀúÌÈøÄéí áÌÀëÆúÆø ùÑÇáÌÈú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀëÄé äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆçÄìÌÀìåÌ ùÑÇáÌÈú áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈà, éÅùÑ ìÈäÆí îÇòÂìÈä áÌÀëÆúÆø ùÑÇáÌÈú. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÅéï. ãÌÀäÈà úÌÀðÇï, (ùîåú èæ) åÇéÀäÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé ìÈ÷ÀèåÌ ìÆçÆí îÄùÑÀðÆä ìÀëÈêÀ ðÄãÌåÉðÄéí äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé îÄùÑÀðÆä, ìÀäÇøÀåÄéçÇ ìÈäÆí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñé, åÀëÄé äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆçÄìÌÀìåÌ ùÑÇáÌÈú áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈà éÅùÑ ìÈäÆí îÇòÂìÈä áÌÀëÆúÆø ùÑÇáÌÈú? àÈîÇø ìåÉ, ëÌÅï, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ (ùîåú èæ) åÇéÀäÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé ìÈ÷ÀèåÌ ìÆçÆí îÄùÑÀðÆä, ìÀëÈêÀ ðÄãÌåÉðÄéí äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé îÄùÑÀðÆä, ìÀäÇøÀåÄéçÇ ìÈäÆí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

ëÄé éåÉí ùÑÇáÌÈú ðÄ÷ÀøÈà ùÑÈìÅí, åÀìÉà ðÄâÀøÇò. ìÀôÄéëÈêÀ àÅéðåÉ ðÄâÀøÇò îÅäÇèåÉá åÀäÇäÂðÈàÈä ùÑÆáÌåÉ, áÌÅéï ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÅéï ìÈøÀùÑÈòÄéí. åÌìÀäåÉøåÉú ùÑÆìÌÉà ìÀçÄðÌÈí àÈîÀøÈä úÌåÉøÈä, åÌùÑÀîÇøÀúÌÆí àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú. åÀäÄæÀäÄéøÈä òÇì éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, éåÉúÅø îÄëÌÈì äÇúÌåÉøÈä ëÌåÌìÌÈäÌ. åÀúÈàðÈà, ëÌÈì äÇîÀ÷ÇéÌÄéí àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀ÷ÇéÌÄéí àÆú ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä.

ëÌÄé éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú ðÄ÷ÀøÈà ùÑÈìÅí, åÀìÉà ðÄâÀøÈò. ìÀôÄéëÈêÀ àÅéðåÉ ðÄâÀøÈò îÅäÇèÌåÉá åÀäÇäÂðÈàÈä ùÑÆáÌåÉ, áÌÅéï ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÅéï ìÈøÀùÑÈòÄéí. åÌìÀäåÉøåÉú ùÑÆìÌÉà ìÀçÄðÌÈí àÈîÀøÈä úåÉøÈä (ùîåú ìà) åÌùÑÀîÇøÀúÌÆí àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú. åÀäÄæÀäÄéøÈä òÇì éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú éåÉúÅø îÄëÌÈì äÇúÌåÉøÈä ëÌËìÌÈäÌ, åÀìÈîÇãÀðåÌ, ëÌÈì äÇîÀ÷ÇéÌÅí àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ëÌÀàÄìÌåÌ îÀ÷ÇéÌÅí àÆú ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, ìÉà éÈùÑÇá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ, òÇã ùÑÆáÌÈà ùÑÇáÌÈú, åÀðÄúÀòÇìÌÈä åÀéÈùÑÇá òÇì ëÌÄñÌÀàåÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' éåÉñÅé, åÀäÈà ÷åÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí éÈùÑÇá äÈéÈä äåÉÆä åÀéÄäÀéÆä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄé îÇùÑÀîÇò ìÈï ãÌÀòÇì ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ îÇîÌÈùÑ äåÌà, ìÉà.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, ìÉà éÈùÑÇá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ, òÇã ùÑÆáÌÈà ùÑÇáÌÈú åÀðÄúÀòÇìÌÈä åÀéÈùÑÇá òÇì ëÌÄñÀàåÉ. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÇäÂøÅé ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí éÈùÑÇá äÈéÈä äÉåÆä åÀéÄäÀéÆä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄí îÇùÑÀîÄéòÇ ìÈðåÌ ùÑÆòÇì ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ îÇîÌÈùÑ äåÌà - ìÉà.

àÆìÌÈà äÈëÅé úÌÈðÄéðÈï, òÇã ùÑÆìÌÉà ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, ìÉà äÈéÈä îÄé ùÑÆéÀ÷ÇìÌÅñ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀéÇëÌÄéø àåÉúåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈøÈà òåÉìÈîåÉ, áÌÈøÈà äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀëÈì öÀáÈàÈí, åÌáÈøÈà àÆú äÈàÈãÈí, åÀëËìÌÈí îåÌëÈðÄéí ìÀùÑÇáÌÅçÇ ìÀéåÉöÀøÈí åÌìÀôÈàÂøåÉ. åÇòÂãÇéÄéï ìÉà äÂåÈä ôÌÀàÅø åÀùÑÆáÇç ìÀôÈðÈéå, òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ùÑÇáÌÈú, åÀùÑÈ÷ÀèåÌ ëÌËìÌÈí, åÌôÈöÀçåÌ øÄðÌÈä åÀùÑÄáÀçÈä, äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀàÈæ éÈùÑÇá òÇì ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ. ëÌÀìåÉîÇø, àÂæÇé äÈéÈä îÄé ùÑÆéÌÇëÌÄéø àÆú ëÌÀáåÉãåÉ, åÄéùÑÇáÌÅçÇ ìÄëÀáåÉãåÉ.

àÆìÌÈà ëÌÈêÀ ùÑÈðÄéðåÌ, òÇã ùÑÆìÌÉà ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí ìÉà äÈéÈä îÄé ùÑÆéÌÀ÷ÇìÌÅñ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀéÇëÌÄéø àåÉúåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈøÈà òåÉìÈîåÉ, áÌÈøÈà äÇîÌÇìÀàÈëÄéí åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀëÈì öÀáÈàÈí, åÌáÈøÈà àÆú äÈàÈãÈí, åÀëËìÌÈí îåÌëÈðÄéí ìÀùÑÇáÌÅçÇ ìÀéåÉöÀøÈí åÌìÀôÈàÂøåÉ. åÇòÂãÇéÄï ìÉà äÈéÈä ôÀàÅø åÀùÑÆáÇç ìÀôÈðÈéå, òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ùÑÇáÌÈú åÀùÑÈ÷ÀèåÌ ëËìÌÈí, åÌôÈöÀçåÌ øÄðÌÈä åÌùÑÀáÈçÈä äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀàÈæ éÈùÑÇá òÇì ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ. ëÌÀìåÉîÇø, àÂæÇé äÈéÈä îÄé ùÑÆéÌÇëÌÄéø àÆú ëÌÀáåÉãåÉ (áåøàå) åÄéùÑÇáÌÇç ìÄëÀáåÉãåÉ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅéï ìÀêÈ ùÑÆáÇç åÀ÷ÄìÌåÌñ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÄáÀçåÉ ùÑÆì ùÑÇáÌÈú, äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí ëÌËìÌÈí îÀùÑÇáÌÀçÄéï ìåÉ ëÌÀàÆçÈã, åÇàÂôÄéìÌåÌ éåÉîåÉ ùÑÆì äÇùÌÑÇáÌÈú îÇîÌÈùÑ, îÀùÑÇáÌÅçÇ ìåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí öá) îÄæÀîåÉø ùÑÄéø ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅéï ìÀêÀ ùÑÆáÇç åÀ÷ÄìÌåÌñ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀîåÉ ùÑÄáÀçåÉ ùÑÆì ùÑÇáÌÈú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí ëÌËìÌÈí îÀùÑÇáÌÀçÄéí ìåÉ ëÌÀàÆçÈã, åÇàÂôÄìÌåÌ éåÉîåÉ ùÑÆì äÇùÌÑÇáÌÈú îÇîÌÈùÑ îÀùÑÇáÌÅçÇ ìåÉ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ìá) îÄæÀîåÉø ùÑÄéø ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

(áøàùéú á) åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí, ø' úÌÇðÀçåÌí ôÌÀúÇç, (éùòéä îá) ëÌÉä àÈîÇø äÈàÅì ä' áÌåÉøÅà äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀðåÉèÅéäÆí åÀâå'. ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, áÌÈøÈà àåÉúÈí îÅàÇéÄï, åÀäåÉöÄéàÈí àÆì äÇôÌåÉòÇì, åÀòÈùÒÈä îÅäÆí îÇîÌÈùÑåÌú. åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí àÇúÌÈä îåÉöÅà áÌåÉøÅà, òÇì ãÌÀáÇø ùÑÆáÌÀøÈàåÉ îÅàÇéÄï, åÀäåÉöÄéàåÉ ìÇôÌåÉòÇì.

åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí (áøàùéú á). øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí ôÌÈúÇç, (éùòéä îá) ëÌÉä àÈîÇø äÈàÅì ä' áÌåÉøÅà äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀðåÉèÅéäÆí åÀâåÉ', ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, áÌÈøÈà àåÉúÈí îÅàÇéÄï, åÀäåÉöÄéàÈí àÆì äÇôÌÉòÇì åÀòÈùÒÈä îÅäÆí îÇîÌÈùÑåÌú. åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí àÇúÌÈä îåÉöÅà áåÉøÅà òÇì ãÌÈáÈø ùÑÆáÌÀøÈàåÉ îÅàÇéÄï åÀäåÉöÄéàåÉ ìÇôÌÉòÇì.

àÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà, åÀëÄé äÇùÌÑÈîÇéÄí îÅàÇéÄ''ï ðÄáÀøÀàåÌ, åÇäÂìÉà îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆì îÇòÀìÈä ðÄáÀøÀàåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ëÌÈêÀ äåÌà, àÆìÌÈà âÌåÌó äÇùÌÑÈîÇéÄí îÅàÇéÄï äÈéÈä, åÀöåÌøÈúÈí îÄãÌÀáÇø îÇîÌÈùÑåÌú. åÀëÅï äåÌà äÈàÈãÈí.

àÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà, åÀëÄé äÇùÌÑÈîÇéÄí îÅàÇéÄ''ï ðÄáÀøÀàåÌ, åÇäÂìÉà îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆì îÇòÀìÈä ðÄáÀøÀàåÌ? àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ëÌÈêÀ äåÌà! àÆìÌÈà âÌåÌó äÇùÌÑÈîÇéÄí îÅàÇéÄï äÈéÈä, åÀöåÌøÈúÈí îÄãÌÀáÇø îÇîÌÈùÑåÌú, åÀëÅï äåÌà äÈàÈãÈí.

åÀúÄîÀöÈà áÌÇùÌÑÈîÇéÄí áÌÀøÄéàÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ òÂùÒÄéÌÈä. áÌÀøÄéàÈä áÌåÉøÅà äÇùÌÑÈîÇéÄí, ëÌÀìåÉîÇø îÅàÇéÄï. òÂùÒÄéÌÈä, ìÀòåÉùÒÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÄãÌÀáÇø îÇîÌÈùÑåÌú, îÅäÈàåÉø ùÑÆì îÇòÀìÈä. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, òÂùÒÄéÌÈä äåÌà úÌÄ÷ÌåÌï äÇãÌÈáÈø áÌÀâåÉãÆì åÌîÇòÀìÈä îÄëÌÀîåÉú ùÑÆäÈéÈä. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåàì á ç) åÇéÌÇòÇùÒ ãÌÈåÄã ùÑÅí.

åÀúÄîÀöÈà áÌÇùÌÑÈîÇéÄí áÌÀøÄéàÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ òÂùÒÄéÌÈä. áÌÀøÄéàÈä - áÌåÉøÅà äÇùÌÑÈîÇéÄí, ëÌÀìåÉîÇø îÅàÇéÄï. òÂùÒÄéÌÈä - ìÀòåÉùÒÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÄãÌÀáÇø îÇîÌÈùÑåÌú, îÅäÈàåÉø ùÑÆì îÇòÀìÈä. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, òÂùÒÄéÌÈä äåÌà úÄ÷ÌåÌï äÇãÌÈáÈø áÌÀâÉãÆì åÌîÇòÂìÈä îÄëÌÀîåÉú ùÑÆäÈéÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÌÇòÇùÒ ãÌÈåÄã ùÑÅí.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÂðÄéìÈàé, ôÌÀñåÌ÷Èà ãÈà ìÈà àÈúÈà àÆìÌÈà ìÀäÄãÌÈøÅùÑ. åÇéÌÄéöÆø áÌÄùÑÀðÅé éåÌãÄéï, åÀëÈì äÇùÌÑÀàÈø àÇúÌÀ îåÉöÅà áÌÀéåÌã à'. àÆìÌÈà ëÌÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòåÉìÈîåÉ, ìÉà áÌÈøÈà áÌÀîÇòÀìÈä áÌÀáÄéðÈä, àÆìÌÈà äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ. ùÑÆðÌÈúÇï áÌåÉ ëÌÉçÇ îÄï äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇëÌÄéø åÌìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇèåÉá åÌáÅéï äÈøÈò, åÀäåÌà îÀòåÌèÈø áÌÀëÈáåÉã åÀäÈãÈø, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ç) åÀëÈáåÉã åÀäÈãÈø úÌÇòÀèÀøÅäåÌ, åÀäåÌà îåÉùÑÅì òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÅä éÈãÈéå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) úÌÇîÀùÑÄéìÅäåÌ áÌÀîÇòÂùÒÅé éÈãÆéêÈ, åÀàÇçÇø ëÌÈì äÇùÌÑÆáÇç äÇæÌÆä ëÌÀùÑÆäåÌà æåÉëÅø ùÑÆäåÌà òÈôÈø åÀéÈùÑåÉá àÆì äÆòÈôÈø, äÇëÌÉì ðÇòÂùÒÈä äÆáÆì ìÀôÈðÈéå, åÀàåÉîÅø åÇåé. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, ôÌÇìÌÅâ äÇúÌÅéáÈä, åÇé éÄöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä, (áøàùéú á) åÀéÈùÑåÉá àÆì äÆòÈôÈø ëÌÀîåÉú ùÑÆäÈéÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéìÇàé, äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ìÉà áÈà àÆìÌÈà ìÀäÄãÌÈøÅùÑ, åÇéÌÄéöÆø áÌÄùÑÀðÅé éåÉãÄéï, åÀëÈì äÇùÌÑÀàÈø àÇúÌÈä îåÉöÅà áÌÀéåÉã àÆçÈã. àÆìÌÈà ëÌÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòåÉìÈîåÉ, ìÉà áÈøÈà áÌÀîÇòÂìÈä áÌÀáÄéðÈä, àÆìÌÈà äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ, ùÑÆðÌÈúÇï áÌåÉ ëÌÉçÇ îÄï äÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇëÌÄéø åÌìÀäÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇèÌåÉá åÌáÅéï äÈøÈò, åÀäåÌà îÀòËèÌÈø áÌÀëÈáåÉã åÀäÈãÈø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ç) åÀëÈáåÉã åÀäÈãÈø úÌÀòÇèÌÀøÅäåÌ, åÀäåÌà îåÉùÑÅì òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÅä éÈãÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) úÌÇîÀùÑÄéìÅäåÌ áÌÀîÇòÂùÒÅé éÈãÆéêÀ. åÀàÇçÇø ëÌÈì äÇùÌÑÆáÇç äÇæÌÆä, ëÌÀùÑÆäåÌà æåÉëÅø ùÑÆäåÌà òÈôÈø åÀéÈùÑåÉá àÆì äÆòÈôÈø, äÇëÌÉì ðÇòÂùÒÆä äÆáÆì ìÀôÈðÈéå, åÀàåÉîÅø åÇé. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, çÇìÌÅ÷ äÇúÌÅáÈä, åÇé éÄöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä, åÀéÈùÑåÉá àÆì äÆòÈôÈø ëÌÀîåÉú ùÑÆäÈéÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇéÌÄéöÆø é''é àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÈìåÉí, éÀöÈøåÉ áÌÄùÑÀðÅé éÀöÈøÄéí, áÌÀéÅöÆø èåÉá åÌáÀéÅöÆø äÈøÈò. îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÄùÑÀàÈø äÇáÌÀøÄéÌåÉú. ëÌÀãÅé ìÀðÇñÌåÉú áÌåÉ àÆú äÈàÈãÈí åÀéÄäÀéÆä ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀìÉà éÄäÀéÆä ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÈøÀùÑÈòÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÇéÌÄéöÅø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÈìåÉí, éÀöÈøåÉ áÌÄùÑÀðÅé éÀöÈøÄéí, áÌÀéÅöÆø èåÉá åÌáÀéÅöÆø äÈøÈò, îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÄùÑÀàÈø äÇáÌÀøÄéÌåÉú, ëÌÀãÅé ìÀðÇñÌåÉú áÌåÉ àÆú äÈàÈãÈí åÀéÄäÀéÆä ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀìÉà éÄäÀéÆä ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÈøÀùÑÈòÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, îÄôÌÀðÅé îÈä ëÌÀúÄéá ä', åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ àÁìÉäÄéí. àÆìÌÈà äÇùÌÑÅí ùÑÆäåÌà ùÑÀîåÉ îÇîÌÈùÑ, ùÑÅí äÇ÷ÌÄéÌåÌí. ðÆàÁîÇø òÇì äÇðÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÄéà áÌÈàÈãÈí ÷ÇéÌÀîÆú. àÁìÉäÄéí, ùÑÆäåÌà ùÑÅí îÀùÑåÌúÌÈó, ðÆàÁîÇø òÇì äÇâÌåÌó, ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ ùÑåÌúÌÈôåÌú.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, îÄôÌÀðÅé îÈä ëÌÈúåÌá ä' åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÁìÉäÄéí? àÆìÌÈà äÇùÌÑÅí ùÑÆäåÌà ùÑÀîåÉ îÇîÌÈùÑ, ùÑÅí äÇ÷ÌÄéÌåÌí. ðÆàÁîÇø òÇì äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÄéà áÌÈàÈãÈí, ÷ÇéÌÆîÆú. àÁìÉäÄéí, ùÑÆäåÌà ùÑÅí îÀùÑËúÌÈó, ðÆàÁîÇø òÇì äÇâÌåÌó, ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ ùÑËúÌÈôåÌú.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ùÑÅí äÇ÷ÌÄéÌåÌí, âÌÈæÅéø åÀùÑÇìÌÄéèÈà, ëÌÇäÂãÅéï èÀøÄéôÄéï ùÑÀ÷ÄéôÄéï ãÌÀøÇâÀìÄéï. åÀìÈà àåÉæÄéôÄéï ìÀàÈçÃøÈï. åÌáÀâÄéðÅé ëÈêÀ, ìÈà àÄãÀëÌÇø áÌÀòåÉáÈãåÉé ãÄáÀøÅàùÑÄéú, àÆìÌÈà çÇã àÈú îÄùÑÀîåÉé, åÀäåÌà ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø áÌÀä''à áÌÀøÈàÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ùÑÅí äÇ÷ÌÄéÌåÌí âÌåɿŸ åÀùÑåÉìÅè, ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ äÇîÌåÉõ äÇðÌÄãÌÈó åÀäÇðÌÄãÀøÈñ ìÈøÇâÀìÇéÄí åÀìÉà ðÄìÀåÈä ìÇàÂçÅøÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà ðÄâÀæÇø áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú àÆìÌÈà àåÉú àÇçÇú îÄùÌÑÀîåÉ, åÀäåÌà ëÌÀîÄé ùÑÆàÈîÇø áÌÀäÅ''à áÌÀøÈàÈí.

åÀúÈðÄéðÈï áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà øÇáÌÈä ãÄùÑÀìÉîÉä, ùÑÀîÈà ãÄùÑÀîÄéèÈä, îÀèåÌì ùÑÀæÄéôÈà, ÷ÀøÈòåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ÷åÌùÑÀèÄéæÈà ãÌÇàÂèÅéì áÌÅéäÌ áÌÀçåÉúÈîÈà æÀòÅéøÀúÌÈà, ìÀîÄùÑÀìÀèÈà úÌÀçåÉúåÉé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú èå) îÄé ëÈîåÉëÈä áÌÈàÅìÄéí ä'.

åÀùÑÈðÄéðåÌ áÌÀñÅôÆø äÇçÈëÀîÈä äÇâÌÀãåÉìÈä ùÑÆì ùÑÀìÉîÉä, ùÑÀîÈäÌ ùÑÆì äÇùÌÑÀîÄèÌÈä, îÇùÌÒÈà ùÑÀæåÌôÈä ÷ÄøÀòÅé äÇîÌÆìÆêÀ, äÇîÌÆîÀùÑÈìÈä ùÑÆäÄèÌÄéì áÌÈäÌ áÌÀçåÉúÈí ÷ÈèÈï, ìÄùÑÀìÉè úÌÇçÀúÌÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú èå) îÄé ëÈîåÉëÈä áÌÈàÅìÄéí ä'.

àÆú äÈàÈãÈí, ìÀøÇáÌåÉú ëÌÈì äÇëÌÉçåÉú ùÑÆáÌåÉ. òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä, àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, úÌÈà çÂæÅé, äÅéêÀ éÈëÅéì àÅéðÇùÑ ìÀàÄúÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà àÇñÀäÅéã áÌÀäåÌ ãÌÀäåÌà òÇôÀøÈà.

àÆú äÈàÈãÈí - ìÀøÇáÌåÉú ëÌÈì äÇëÌÉçåÉú ùÑÆáÌåÉ. òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä - àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÉà åÌøÀàÅä, àÅéêÀ éÈëåÉì àÄéùÑ ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆäÂøÅé äÇúÌåÉøÈä îÀòÄéãÈä òÈìÈéå ùÑÆäåÌà òÈôÈø?

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÈôÈø åÀìÉà çåÉîÆø, ãÌÀàÄìÌåÌ äÂåÈä îÅçåÉîÆø, äÂåÈä éÇúÌÄéø áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, ãÌÀäÈà áÌÄðÀéÈéðÈà ãÀàÄúÀáÌÀðÅé îÅçåÉîÆø ÷ÄéÌåÌîÈà àÄéú ìÅéäÌ. àÂáÈì òÈôÈø îÇîÌÈùÑ, ìÈà éÈëÅéì ìÀàÄúÀ÷ÈéÀéîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú â) ëÌÄé òÈôÈø àÇúÌÈä åÀàÆì òÈôÈø úÌÈùÑåÌá, ìÈà àÄéúÌÀîÈø ëÌÄé çåÉîÆø àÈúÌÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé çÈðÄéï, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (àéåá ã) àÇó ùÑÉëÀðÅé áÈúÌÅé çÉîÆø àÂùÑÆø áÌÆòÈôÈø éÀñåÉãÈí.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÈôÈø åÀìÉà çÉîÆø, ùÑÆàÄìÌåÌ äÈéÈä îÅçÉîÆø, äÈéÈä éåÉúÅø áÌÀ÷ÄéÌåÌí, ùÑÆäÂøÅé áÌÄðÀéÈï ùÑÆðÌÄáÀðÈä îÅçÉîÆø éÅùÑ ìåÉ ÷ÄéÌåÌí, àÂáÈì òÈôÈø îÇîÌÈùÑ ìÉà éÈëåÉì ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú â) ëÌÄé òÈôÈø àÇúÌÈä åÀàÆì òÈôÈø úÌÈùÑåÌá. ìÉà ðÆàÁîÇø ëÌÄé çÉîÆø àÇúÌÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé çÈðÄéï, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (àéåá ã, éè) àÇó ùÑÉëÀðÅé áÈúÌÅé çÉîÆø àÂùÑÆø áÌÆòÈôÈø éÀñåÉãÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ôÌÀñåÌ÷Èà ãÈà îÀñÇéÌÅéòÇ ìÈï, åÀäåÌà ðÆàÁîÇø òÇì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆàÅéðåÉ ëÌÅï áÌÀ÷ÄéÌåÌí. ãÌÀäÇàé ëÌÀúÄéá áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÄé îÀãÈøÀäåÉï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ãÌÀáÄðÀéÈéðÅéäÌ áÌÀèÄéðÈà, åÀäåÉàÄéì ãÌÀäÇäåÌà áÌÄðÀéÈéðÈà áÌÀèÄéðÈà äåÌà, åÀéÄúÀçÂæÅé ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà. îÇàé çÈæÅé ìÅéäÌ ìÄéñåÉãÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îìëéí à ä) àÂáÈðÄéí âÌÀãåÉìåÉú àÂáÈðÄéí éÀ÷ÈøåÉú ìÀéÇñÌÅã äÇáÌÈéÄú. àÂáÈì ìÈàå äÈëÅé áÌÄðÀéÈéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, ãÌÀäåÌà áÌÄðÀéÈéðÈà ãÀèÄéðÈà, åÄéñåÉãÈà äåÌà òÇôÀøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÈà ìÈà ìÆäÁåÅé áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá àÇó ùÑÉëÀðÅé áÈúÌÅé çÉîÆø àÂùÑÆø áÌÆòÈôÈø éÀñåÉãÈí, ùÑÆàÅéðåÉ ùÑÆì ÷ÄéÌåÌí.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä îÀñÇéÌÅòÇ ìÈðåÌ, åÀäåÌà ðÆàÁîÇø òÇì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ùÑÆàÅéðåÉ ëÅï áÌÀ÷ÄéÌåÌí, ùÑÆæÌÆä ëÈúåÌá áÌÄáÀðÅé àÈãÈí, ùÑÆîÌÀãåÉøÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆáÌÄðÀéÈðåÉ áÌÀèÄéè, åÀäåÉàÄéì åÀàåÉúåÉ äÇáÌÄðÀéÈï áÌÀèÄéè äåÌà åÀøÈàåÌé ìÀ÷ÄéÌåÌí, îÈä øÈàåÌé ìåÉ ìÄéñåÉã? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí à ä) àÂáÈðÄéí âÌÀãÉìåÉú àÂáÈðÄéí éÀ÷ÈøåÉú ìÀéÇñÌÅã äÇáÌÈéÄú. àÂáÈì àÅéðåÉ ëÌÅï äÇáÌÄðÀéÈï äÆçÈæÈ÷, ùÑÆäåÌà áÌÄðÀéÈï ùÑÆì èÄéè åÀäÇéÀñåÉã äåÌà òÈôÈø, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà éÄäÀéÆä áÀ÷ÄéÌåÌí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÇó ùÑÉëÀðÅé áÈúÌÅé çÉîÆø àÂùÑÆø áÌÆòÈôÈø éÀñåÉãÈí, ùÑÆàÅéðåÉ ùÑÆì ÷ÄéÌåÌí.

(áøàùéú á) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí åÀâå', àåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀ÷ÇáÌÈìÇú òÇì àÈãÈí, çÂæåÉ îÇä ãÌÇòÂáÇã áÌÇø ðÈùÑ ãÌÈà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÅéá áÌÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ çÇéÌÄéï ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÀäåÌà áÌÀçåÉáÈúÅéäÌ, àÄúÀçÂæÇø ìÀäÇäÄéà ðÇôÀùÑÈà çÈéÀéúÈà, ãÌÀäåÌà ðÇôÀùÑÈà ãÌÄáÀòÄéøÈúÈà, ãÌÇàÂôÅé÷Çú àÇøÀòÈà ìÄáÀòÄéøÈúÈà åÌìÀçÇéÈéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ.

åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí åÀâåÉ' (áøàùéú á) - äÇúÌåÉøÈä ÷åÉáÆìÆú òÇì äÈàÈãÈí: øÀàåÌ îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä áÌÆï àÈãÈí æÆä, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈúÇï áÌåÉ ðÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä ìÈúÅú ìåÉ çÇéÌÄéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀäåÌà áÀçÆèÀàåÉ çÈæÇø ìÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ùÑÆäÄéà ðÆôÆùÑ äÇáÌÀäÅîÈä ùÑÆäåÉöÄéàÈä äÈàÈøÆõ ìÇáÌÀäÅîÈä åÀìÇçÇéÌÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ. åÌîÄé äåÌà îÄéðÈäÌ? áÌÀäÅîÈä åÈøÆîÆùÒ åÀçÇéÀúåÉ àÆøÆõ ìÀîÄéðÈäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, áÌÉà åÌøÀàÅä åÇéÌÇòÇùÒ äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, äåÌà îÅòÇöÀîåÉ çÈæÇø ìÀàåÉúåÉ ëÌÉçÇ äÇáÌÀäÅîåÉú, äÇðÌÄâÀæÇø îÄï äÈàÂãÈîÈä, åÀòÈæÇá ëÌÉçÇ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇâÌÀæåÌøÈä îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÀðåÉúÆðÆú çÇéÌÄéí ìÄáÀòÈìÆéäÈ.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, áÌÉà åÌøÀàÅä, åÇéÌÇòÇùÒ äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, äåÌà îÅòÇöÀîåÉ çÈæÇø ìÀàåÉúåÉ ëÌÉçÇ äÇáÌÇäÂîÄéú äÇðÌÄâÀæÇø îÄï äÈàÂãÈîÈä, åÀòÈæÇá ëÌÉçÇ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇâÌÀæåÌøÈä îÄìÀîÇòÀìÈä åÀðåÉúÆðÆú çÇéÌÄéí ìÄáÀòÈìÆéäÈ.

àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ðÇçÀæåÉø àÂðÇï ìÀîÇàé ãÌÀùÑÈøÅéðÈï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. (éùòéä îá) ëÌÉä àÈîÇø äÈàÅì ä' áÌåÉøÅà äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀðåÉèÅéäÆí. áÌÈøÈà âÌåÌó ùÑÆìÌÈäÆí îÅàÇéÄï, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ ðÈèÈä àåÉúÈí ëÌÀàÉäÆì. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí î) åÇéÌÄîÀúÌÈçÅí ëÌÈàÉäÆì ìÈùÑÈáÆú. øÇá äåÌðÈà àÈîÇø îÅäÈëÈà, äÇðÌåÉèÆä ëÇãÌåÉ÷ ùÑÈîÈéÄí.

àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ðÇçÂæÌÉø àÈðåÌ ìÀîÇä ùÌÑÆäÄúÀçÇìÀðåÌ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, (éùòéäîá) ëÌÉä àÈîÇø äÈàÅì ä' áÌåÉøÅà äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀðåÉèÅéäÆí. áÌÈøÈà âåÌó ùÑÆìÌÈäÆí îÅàÇéÄï, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÈèÈä àåÉúÈí ëÌÀàÉäÆì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí î) åÇéÌÄîÀúÌÈçÅí ëÌÈàÉäÆì ìÈùÑÈáÆú. øÇ÷ äåÌðÈà àÈîÇø îÄëÌÈàï, äÇðÌåÉèÆä ëÇãÌÉ÷ ùÑÈîÇéÄí.

øåÉ÷Çò äÈàÈøÆõ åÀöÆàÁöÈàÆéäÈ, ø' éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, äÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÈäÌ ëÌÈì äÇöÌåÌøåÉú åÀäÇëÌÉçåÉú ùÑÆáÌÈäÌ. (ùí îá) ðÉúÅï ðÀùÑÈîÈä ìÈòÈí òÈìÆéäÈ, ìÀàÇçÇø ùÑÆäÄéà òÈùÒÀúÈä äÇâÌåÌó, àÂðÄé ðÈúÇúÌÄé äÇðÌÀùÑÈîÈä òÈìÆéäÈ. îÇàé òÈìÆéäÈ, òÇì àåÉúåÉ îÇòÂùÒÆä äÇâÌåÌó ùÑÆòÈùÒÀúÈä. ø' çÄéÌÈéà àÈîÇø, òÈìÆéäÈ ìÀàåÉúÈí äÇùÌÑåÉìÀèÄéí òÇì ëÌåÉçÉúÆéäÈ, ìÈäÆí ðÈúÇúÌÄé äÇðÌÀùÑÈîÈä.

øÉ÷Çò äÈàÈøÆõ åÀöÆàÁöÈàÆéäÈ (ùí îá) - øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, äÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÈäÌ ëÌÈì äÇöÌåÌøåÉú åÀäÇëÌÉçåÉú ùÑÆáÌÈäÌ. ðÉúÅï ðÀùÑÈîÈä ìÈòÈí òÈìÆéäÈ - ìÀàÇçÇø ùÑÆäÄéà òÈùÒÀúÈä äÇâÌåÌó, àÂðÄé ðÈúÇúÌÄé äÇðÌÀùÑÈîÈä òÈìÆéäÈ. îÇä æÌÆä òÈìÆéäÈ? òÇì àåÉúåÉ îÇòÂùÒÅä äÇâÌåÌó ùÑÆòÈùÒÀúÈä. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, òÈìÆéäÈ - ìÀàåÉúÈí äÇùÌÑåÉìÀèÄéí òÇì ëÌÉçåÉúÆéäÈ, ìÈäÆí ðÈúÇúÌÄé äÇðÌÀùÑÈîÈä.

åÀøåÌçÇ ìÇäåÉìÀëÄéí áÌÈäÌ, ìÀàåÉúÈí äÇîÌÄùÑÀúÌÇúÌÀôÄéí áÌÈäÌ áÌÀëÉçåÉúÆéäÈ, ùÑÆàÅéï ìÈäÆí àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, äÇðÌÄ÷ÀøÀàÈä øåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌåÉøÆãÆú ìÀîÇèÈä ìÈàÈøÆõ. åÀòÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø ðåÉúÅï ðÀùÑÈîÈä ìÈòÈí òÈìÆéäÈ, äÇùÌÑåÉìÀèÄéí òÈìÆéäÈ òÇì ëÌÉçåÉúÆéäÈ, ìÈäÆí ðÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä äÇâÌÀæåÌøÈä îÄìÌÀîÇòÀìÈä. àÂáÈì ìÇäåÉìÀëÄéí áÌÈäÌ äÇîÌÄùÑÀúÌÇúÌÀôÄéí òÄîÌÈäÌ áÌÀëåÉçåÉúÆéäÈ, àÅéï ìÈäÆí àÆìÈà øåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌåÉøÆãÆú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (÷äìú â) åÀøåÌçÇ ìÇäåÉìÀëÄéí áÌÈäÌ.

åÀøåÌçÇ ìÇäÉìÀëÄéí áÌÈäÌ (ùí) - ìÀàåÉúÈí äÇîÌÄùÑÀúÌÇúÌÀôÄéí áÌÈäÌ áÌÀëÉçåÉúÆéäÈ, ùÑÆàÅéï ìÈäÆí àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, äÇðÌÄ÷ÀøÀàÈä øåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌåÉøÆãÆú ìÀîÇèÌÈä ìÈàÈøÆõ. åÀòÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø ðÉúÅï ðÀùÑÈîÈä ìÈòÈí òÈìÆéäÈ, äÇùÌÑåÉìÀèÄéí òÈìÆéäÈ òÇì ëÌÉçåÉúÆéäÈ, ìÈäÆí ðÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä äÇâÌÀæåÌøÈä îÄìÀîÇòÀìÈä. àÂáÈì ìÇäÉìÀëÄéí áÌÈäÌ, äÇîÌÄùÑÀúÌÇúÌÀôÄéí òÄîÌÈäÌ áÌÀëÉçåÉúÆéäÈ, àÅéï ìÈäÆí àÆìÌÈà øåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌåÉøÆãÆú ìÀîÇèÌÈä ìÈàÈøÆõ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀøåÌçÇ ìÇäÉìÀëÄéí áÌÈäÌ.

ôÌÈøÈùÑÈúÈà æ (áøàùéú á) åÇéÌÄèÇò ä' àÁìÉäÄéí âÌÇï áÌÀòÅãÆï îÄ÷ÌÆãÆí. ø' éåÉñÅé åÀø' çÄéÌÈéà àÈîÀøÅé úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, ëÌÀúÄéá (ùéø äùéøéí å) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú áÌÀàÄáÌÅé äÇðÌÈçÇì, øÀàÅä, ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìåÉ ìÀàÈãÈí ìÀäÇøÀäÅø åÌìÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÀìÄáÌåÉ áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí, åÌìÀôÇùÑÀôÌÅùÑ áÌÀîÇòÂùÒÈéå, åÌìÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÀëÈì òÄðÀéÈðÈéå, åÄéäÇøÀäÅø áÌÀìÄáÌåÉ, ùÑÆìÌÉà áÌÀøÈàåÉ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀðÈúÇï áÌåÉ ðÀùÑÈîÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÌîÇòÂìÈä òÇì ùÑÀàÈø áÌÀøÄéÌåÉúÈéå, àÆìÌÈà ìÀäÇøÀäÅø áÌÇòÂáåÉãÈúåÉ, åÌìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌåÉ, åÀìÉà éÅìÅêÀ àÇçÇø äÆäÈáÆì.

(áøàùéú á, ç) åÇéÌÄèÌÇò ä' àÁìÉäÄéí âÌÇï áÌÀòÅãÆï îÄ÷ÌÆãÆí. øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÀøåÌ ùÑÀðÅéäÆí, ëÌÈúåÌá (ùéø å) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú áÌÀàÄáÌÅé äÇðÌÈçÇì, øÀàÅä ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìåÉ ìÈàÈãÈí ìÀäÇøÀäÅø åÌìÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÀìÄáÌåÉ áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí, åÌìÀôÇùÑÀôÌÅùÑ áÌÀîÇòÂùÒÈéå åÌìÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÀëÈì òÄðÀéÈðÈéå, åÄéäÇøÀäÅø áÌÀìÄáÌåÉ ùÑÆìÌÉà áÀøÈàåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀðÈúÇï áÌåÉ ðÀùÑÈîÈä òÆìÀéåÉðÈä åÌîÇòÂìÈä òÇì ùÑÀàÈø áÌÀøÄéÌåÉúÈéå, àÆìÌÈà ìÀäÇøÀäÅø áÌÇòÂáåÉãÈúåÉ åÌìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌåÉ, åÀìÉà éÅìÅêÀ àÇçÂøÅé äÇäÆáÆì.

ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, ëÌÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀáÇø ðÈùÑ, àÇñÀ÷ÅéäÌ ÷ÇîÌÅéäÌ áÌÀãÄéåÉ÷ÀðÅéäÌ, åÀäåÌà éÈúÅéá åÀàÇúÀøÅé áÅéäÌ, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ àÂðÈà òÈáÄéã ìÈêÀ, áÌÀâÄéðÄé ìÀîÆäÁåÅé àÇúÌÀ ùÑåÌìÀèÈðÈà åÌîÇìÀëÌÈà òÇì ëÌåÉìÌÈà, áÌÀâÄéðÄé. àÂðÈà ìÀòÅéìÈà, åÀàÇðÀúÌÀ ìÀúÇúÌÈà.

ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈàÈãÈí, äÆòÁìÈä àåÉúåÉ ìÀôÈðÈéå áÌÄãÀîåÌúåÉ, åÀäåÌà éÈùÑÇá åÀäÄúÀøÈä áÌåÉ, åÀàÈîÇø ìåÉ: àÂðÄé òåÉùÒÆä àåÉúÀêÀ áÌÄùÑÀáÄéìÄé, ùÑÆúÌÄäÀéÆä àÇúÌÈä ùÑÇìÌÄéè åÌîÆìÆêÀ òÇì äÇëÌÉì áÌÄùÑÀáÄéìÄé, àÂðÄé ìÀîÇòÀìÈä åÀàÇúÌÈä ìÀîÇèÌÈä.

åÀòåÉã, àÂðÈà éÈäÅéá áÌÈêÀ ðÄùÑÀîÈúÈà, ìÀîÄðÀãÇò ñåÌëÀìÀúÈðåÌ åÀçÈëÀîÈúÈà, îÇä ãÌÀìÅéú ëÌÅï ìÄùÑÀàÈø áÌÀøÄéÌÈéï. äÁåÅé æÈäÄéø ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÄé÷ÈøÄé, äÁåÅé æÈäÄéø ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÄé÷ÌåÌãÈé. åÌáÇø îÄðÌÄé ìÈà éÀäÅà ùÑåÌìÀèÈðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ëÌÇåÌÈåúÈêÀ.

åÀòåÉã, àÂðÄé ðåÉúÅï áÌÀêÀ ðÀùÑÈîÈä ìÈãÇòÇú äÇùÒÀëÌÅì åÀçÈëÀîÈä, îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï ìÄùÑÀàÈø äÇáÌÀøÄéÌåÉú. úÌÄäÀéÆä æÈäÄéø ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÄëÀáåÉãÄé, úÌÄäÀéÆä æÈäÄéø ìÇòÂùÒåÉú îÄöÀååÉúÇé, åÀçåÌõ îÄîÌÆðÌÄé ìÉà éÄäÀéÆä ùÑÇìÌÄéè åÀðÄëÀáÌÈã ëÌÀîåÉúÀêÀ.

åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀàÇúÀøÅéäÌ áÌÅéäÌ, åÀàÇæÀäÅéø ìÅéäÌ òÇì ãÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ëç) åÇéÌÉàîÆø ìÈàÈãÈí äÅï éÄøÀàÇú ä' äÄéà çÈëÀîÈä åÀñåÌø îÅøÈò áÌÄéðÈä. ëÌÀìåÉîÇø ëÌÀùÑÆúÌÈçåÌì éÄøÀàÈúÄé òÈìÆéêÈ àÈæ úÌÇùÌÒÄéâ çÈëÀîÈä, ùÑÆäÄéà ìÀîÇòÀìÈä òÇì äÇëÌÉì. ëÌÇã çÈîÈà àÈãÈí, ãÌÀäåÌà ùÑËìÀèÈðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà òÇì ëÌåÉìÌÈà, àÄéðÀùÑÅé ôÌÄé÷ÌåÌãÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, åÀìÈà òÂáÇã îÇä ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÇã.

åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆäÄæÀäÄéø àåÉúåÉ, åÀäÄæÀäÄéø àåÉúåÉ òÇì ëÌÈêÀ? æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ëç) åÇéÌÉàîÆø ìÈàÈãÈí äÅï éÄøÀàÇú ä' äÄéà çÈëÀîÈä åÀñåÌø îÅøÈò áÌÄéðÈä. ëÌÀìåÉîÇø, ëÌÀùÑÆúÌÈçåÌì éÄøÀàÈúÄé òÈìÆéêÀ, àÈæ úÌÇùÌÒÄéâ çÈëÀîÈä, ùÑÆäÄéà ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÇëÌÉì. ëÌÀùÑÆøÈàÈä àÈãÈí ùÑÆäåÌà ùÑÇìÌÄéè åÀðÄëÀáÌÈã òÇì äÇëÌÉì, ùÑÈëÇç àÆú îÄöÀåÇú øÄáÌåÉðåÉ, åÀìÉà òÈùÒÈä îÇä ùÌÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí àÈîÇø øÄáÌÄé çÂðÄéìÈàé, ìÉà òÂùÒÈàåÉ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈàÈãÈí, àÆìÌÈà ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÄëÀáåÉã ÷åÉðåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îâ) ëÌÈì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå. îÇàé ìÄëÀáåÉãÄé. ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì åÀìÈãÇòÇú àÆú ëÌÀáåÉãÄé, åÀìÇçÀùÑåÉá îÄîÌÇòÂùÒÈéå ùÑÆéÌÄðÌÈúÅï ìåÉ çÅìÆ÷ èåÉá ìòåÉìÈí äÇáÌÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéìÇàé, ìÉà òÈùÒÈàåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈàÈãÈí, àÆìÌÈà ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÄëÀáåÉã ÷åÉðåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îâ) ëÌÈì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå. îÇäåÌ ìÄëÀáåÉãÄé? ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì åÀìÈãÇòÇú àÆú ëÌÀáåÉãÄé, åÀìÇçÀùÑÉá îÄîÌÇòÂùÒÈéå ùÑÆéÌÄðÌÈúÅï ìåÉ çÅìÆ÷ èåÉá ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí á''÷ éåÉöÅàú îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÀàÅéîÈúÇé. áÌÄæÌÀîÇï ùÑÆäÇçÇîÌÈä æåÉøÇçÇú, åÀàåÉîÆøÆú àåÉé ìÈäÆí ìÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆàÅéðÈí øåÉàÄéí àÆú ëÌÀáåÉãÄé, åÀàÅéðÈí îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìÈãÇòÇú åÀìÇçÀ÷åÉø àÆú ëÌÀáåÉãÄé.

àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä, áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí áÌÇú ÷åÉì éåÉöÅàú îÄìÀîÇòÀìÈä, åÀàÅéîÈúÇé? áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇçÇîÌÈä æåÉøÇçÇú, åÀàåÉîÆøÆú: àåÉé ìÈäÆí ìÇáÌÀøÄéÌåÉú, ùÑÆàÅéðÈí øåÉàÄéí àÆú ëÌÀáåÉãÄé, åÀàÅéðÈí îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí ìÈãÇòÇú åÀìÇçÀ÷Éø àÆú ëÌÀáåÉãÄé.

ãÌÀúÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ ãÌÀø' ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÇã ðÈèÈà ùÑÄîÀùÑÈà âÌÇãÀôåÉé, ìÀîÅäÇêÀ áÌÄúÀ÷ÄéôåÌúÈà ãÌÀâÇìÀâÌÇìÌåÉï îÀáÇèÀùÑÅé áÌÄèÀìÈôÅéäåÉï, áÌÀèÇøÀôÌÅé àÄéìÈðÇéÈéà ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï. åÀëÈì îÇìÀàÈëÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀçÅéåÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀëåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÌáåÌñÀîÇéÈà ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, åÀàÄéìÈðÅé, ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà åÀçÅéìÅéäåÉï, îÄæÀãÌÇòÀæÀòÈï åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï ìÀîÈàøÅé ëåÉìÌÈà.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀðåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÀùÑÆäÇùÌÑÆîÆùÑ îÇèÌÆä àÆú ëÌÀðÈôÈéå ìÈìÆëÆú áÌÄâÀáåÌøÇú äÇâÌÇìÀâÌÇìÌÄéí ùÑÆìÌåÉ, îÇëÌÄéí áÌÇèÌÀìÈôÇéÄí ùÑÆìÌÈäÆí áÌÆòÈìÄéí ùÑÆì äÈàÄéìÈðåÉú ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï. åÀëÈì äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀëÄñÌÅà ëÌÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ, åÀäÇáÌÀùÒÈîÄéí ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï, åÀäÈàÄéìÈðåÉú, äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ åÀöÄáÀàåÉúÈí, îÄæÀãÌÇòÀæÄòÄéí åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéí ìÇàÂãåÉï äÇëÌÉì.

åÀæÈ÷ÀôÈï åÀçÈîÈàï àÇúÀåÈåúÅéäÌ ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ, ãÌÀâÈìÄéó áÌÀùÑÄîÀùÑÈà áÌÀîÇèÀìÈðåÉé, åÀéÇäÂáÄéï úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï ìÀîÈàøÅé òÈìÀîÄéï. åÀðÈôÄé÷ äÇäåÌà ÷ÈìÈà, åÀàÈîÀøÅé ìÀäåÉ ìÄáÀøÄéÌÈéúÈà, ãÌÀìÈà îÇùÑÀâÌÀçÈï áÌÄé÷Èø îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ëÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì áÌÄøÀéÈéï ãÌÀàÄéðåÌï îÇùÑÀâÌÄéçÄéï åÀéÈäÂáÄéï úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ìÄùÑÀîÅéäÌ.

åÌîÄæÀãÌÇ÷ÉÀôÄéí åÀøåÉàÄéí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇîÀôÉøÈùÑ, ùÑÆçÂ÷åÌ÷åÉú áÌÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÀîÇñÌÀòåÉúÈéå, åÀðåÉúÀðÄéí úÌÄùÑÀáÌÈçåÉú ìÀøÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí. åÀéåÉöÅà äÇ÷ÌåÉì äÇäåÌà, åÀàåÉîÀøÄéí ìÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆàÅéï îÇùÑÀâÌÄéçÄéí áÌÄëÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ëÌÀîåÉ ùÑÀàÈø ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆäÅí îÇùÑÀâÌÄéçÄéí åÀðåÉúÀðÄéí úÌÄùÑÀáÌÈçåÉú ìÄùÑÀîåÉ.

åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÈñåÌø ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀîÅéîÇø úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÄöÀìåÉúÅéäÌ, àÆìÌÈà òÄí ãÌÄîÀãÌåÌîÅé çÇîÌÈä, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí òá) éÄéøÈàåÌêÈ òÄí ùÑÈîÆùÑ.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÈñåÌø ìåÉ ìÈàÈãÈí ìåÉîÇø àÆú úÌÄùÑÀáÌÀçåÉú úÌÀôÄìÌÈúåÉ àÆìÌÈà òÄí ãÌÄîÀãÌåÌîÅé äÇçÇîÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá éÄéøÈàåÌêÀ òÄí ùÑÈîÆùÑ.

åÀëÅï àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, öÀìåÉúÈà åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà, îÄùÌÑÆùÌÑÈ÷ÀòÈä äÇçÇîÌÈä, òÇã ìÈà àÄúÀçÂæÅé ñÄéäÂøÈà. ãÌÄëÀúÄéá éÄéøÈàåÌêÈ òÄí ùÑÈîÆùÑ, ãÌÈà äÄéà öÀìåÉúÈà ãÀöÇôÀøÈà. åÀìÄôÀðÅé éÈøÅçÇ åÀâå', ãÌÈà äÄéà öÀìåÉúÈà ãÀìÅéìÀéÈà.

åÀëÅï àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÇúÌÀôÄìÌÈä åÀäÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÆì äÇìÌÇéÀìÈä, îÄùÌÑÆùÌÑÈ÷ÀòÈä äÇçÇîÌÈä èÆøÆí ðÄøÀàÂúÈä äÇìÌÀáÈðÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí òá) éÄéøÈàåÌêÀ òÄí ùÑÈîÆùÑ, æåÉäÄé úÀôÄìÌÇú äÇáÌÉ÷Æø. åÀìÄôÀðÅé éÈøÅçÇ åÀâåÉ', æåÉäÄé úÌÀôÄìÌÇú äÇìÌÇéÀìÈä.

ø' éÀäåÌãÈä àÈîÇø îÅäÈëÈà, (îìàëé à) ëÌÄé îÄîÌÄæÀøÇç ùÑÆîÆùÑ åÀòÇã îÀáåÉàåÉ âÌÈãåÉì ùÑÀîÄé. åÌáÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí. áÌÇâÌåÉéÄí. áÌÀàÄéðåÌï ãÌÄëÀúÄéá áÌÀäåÌ, ëÌÄé îÄé âÌåÉé âÌÈãåÉì.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø îÄëÌÈàï, (îìàëé à) ëÌÄé îÄîÌÄæÀøÇç ùÑÆîÆùÑ åÀòÇã îÀáåÉàåÉ âÌÈãåÉì ùÑÀîÄé. åÌáÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí? áÌÇâÌåÉéÄí, áÌÀàåÉúÈí ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÆí ëÌÄé îÄé âåÉé âÈãåÉì.

îÇàé èÇòÀîÈà. ãÌÀúÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ìÀîÇòÀìÈä, ìÀ÷ÇìÀñåÉ åÌìÀùÑÇáÌÀçåÉ, åÀàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä åÀøÄðÌÈä ìÀôÈðÈéå, áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä. åÀòÈùÒÈä ëÌÀðÆâÀãÈí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÈä, ìÀ÷ÇìÌÀñåÉ åÌìÀùÑÇáÌÀçåÉ, åÀìåÉîÇø ùÑÄéø åÀùÑÆáÇç ìÀôÈðÈéå áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí.

îÈä äÇèÌÇòÇí? ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ìÀîÇòÀìÈä ìÀ÷ÇìÌÀñåÉ åÌìÀùÑÇáÌÀçåÉ, åÀàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä åÀøÄðÌÈä ìÀôÈðÈéå áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä, åÀòÈùÒÈä éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀðÆâÀãÌÈí ìÀîÇèÌÈä ìÀ÷ÇìÌÀñåÉ åÌìÀùÑÇáÌÀçåÉ, åÀìåÉîÇø ùÑÄéø åÈùÑÆáÇç ìÀôÈðÈéå áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí.

åÀúÈàðÈà, ùÑÈìùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú äÂåÅé äÇìÌÇéÀìÈä, åÌáÀàÅìÌåÌ äÇùÌÑÈìùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú, îÄúÀçÇìÌÀ÷åÉú ùÑÈìùÑ ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ìÀùÑÇáÌÅçÇ ìÀéåÉöÀøÈí, áÌÀëÈì îÄùÑÀîÈøÈä åÌîÄùÑÀîÈøÈä. åÌëÀðÆâÀãÈí éÅùÑ ùÑÈìùÑ úÌÀôÄìÌåÉú áÌÇéÌåÉí, ùÑÆîÌÄúÀëÌÇðÌÀôÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀùÑÇáÌÅçÇ ìÀéåÉöÀøÈí, áÌÀëÈì úÌÀôÄìÌÈä áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí.

åÀìÈîÇãÀðåÌ ùÑÈìÉùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú äåÌà äÇìÌÇéÀìÈä, åÌáÄùÑÀìÉùÑ äÇîÌÄùÑÀîÈøåÉú äÇìÌÈìåÌ îÄúÀçÇìÌÀ÷åÉú ùÑÈìÉùÑ ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ìÀùÑÇáÌÅçÇ ìÀéåÉöÀøÈí áÌÀëÈì îÄùÑÀîÈøÈä åÌîÄùÑÀîÈøÈä, åÌëÀðÆâÀãÌÈí éÅùÑ ùÑÈìÉùÑ úÌÀôÄìÌåÉú áÌÇéÌåÉí, ëÌÀùÑÆîÌÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀùÑÇáÌÅçÇ ìÀéåÉöÀøÈí áÌÀëÈì úÌÀôÄìÌÈä åÌúÀôÄìÌÈä.

úÌÈà ùÑÀîÇò, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø øÇá, áÌÀöÇôÀøÈà ëÌÀùÑÆäÇçÇîÌÈä æåÉøÇçÇú äåÌà æÀîÇï úÌÀôÄìÌÈä åÌáÈòåÌúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÄùÌÑÅùÑ ùÑÈòåÉú åÌìÀîÇòÀìÈä òÇã úÌÅùÑÇò ùÑÈòåÉú, æÀîÇï úÌÀôÄìÌÇú äÇîÌÄðÀçÈä. åÌîÄùÌÑÆùÌÑÈ÷ÀòÈä äÇçÇîÌÈä, òÇã ùÑÆúÌÆçÀùÑÇêÀ, úÌÀôÄìÌÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä. ãÌÀàøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø øÇá, îÄùÌÑÆùÌÑÈ÷ÀòÈä äÇçÇîÌÈä, òÇã ùÑÆéÌÅøÈàåÌ ùÑÀðÅé ëÌåÉëÈáÄéí, æÀîÇï úÌÀôÄìÌÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä.

áÌÉà úÄùÑÀîÇò, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø øÇá, áÌÇáÌÉ÷Æø, ëÌÀùÑÆäÇçÇîÌÈä æåÉøÇçÇú, äåÌà æÀîÇï äÇúÌÀôÄìÌÈä åÀäÇáÌÇ÷ÌÈùÑÈä ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÄùÌÑÅùÑ ùÑÈòåÉú åÌìÀîÇòÀìÈä òÇã úÌÅùÑÇò ùÑÈòåÉú, æÀîÇï úÌÀôÄìÌÇú äÇîÌÄðÀçÈä. åÌîÄùÌÑÆùÌÑÈ÷ÀòÈä äÇçÇîÌÈä òÇã ùÑÆúÌÆçÀùÑÇêÀ - úÌÀôÄìÌÈä àÇçÂøåÉðÈä. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø øÇá, îÄùÌÑÆùÌÑÈ÷ÀòÈä äÇçÇîÌÈä òÇã ùÑÆéÌÅøÈàåÌ ùÑÀðÅé ëåÉëÈáÄéí - æÀîÇï úÌÀôÄìÌÈä äÈàÇç øåÉðÈä.

ãÌÀäÈëÅé úÌÈðÄéðÈï, îÄùÌÑÆéÌÅøÈàåÌ ùÑÀðÅé ëÌåÉëÈáÄéí, äåÌà úÌÀçÄìÌÇú îÄùÑÀîÈøÈä øÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆáÌÈàÄéí ëÌÇú äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, åÌîÇîÀúÌÄéðÄéí ìÈäÆí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, òÇã àåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, åÀàÈæ îÇúÀçÄéìÄéï ìåÉîÇø ùÑÄéøÈä. åÀðÄðÀòÂìåÌ ëÌÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí îÄúÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈï ùÑÆì îÇèÈä, åÀàÅéï ùÑÀòÈøÄéí ðÄôÀúÌÈçÄéí, àÆìÌÈà ìÀîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú äÈàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä.

ùÑÆëÌÈêÈ ùÑÈðÄéðåÌ, îÄùÌÑÆéÌÅøÈàåÌ ùÑÀðÅé ëåÉëÈáÄéí äåÌà úÀçÄìÌÇú îÄùÑÀîÈøÈä øÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆáÌÈàÄéí äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, åÌîÇîÀúÌÄéðÄéí ìÈäÆí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇã àåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, åÀàÈæ îÇúÀçÄéìÄéï ìåÉîÇø ùÑÄéøÈä. åÀðÄðÀòÂìÄéí ëÌÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí îÄúÌÄùÑÀáÌÇçÀúÌÈí ùÑÆì îÇèÌÈä, åÀàÅéï ùÑÀòÈøÄéí ðÄôÀúÌÈçÄéí àÆìÌÈà ìÀîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú äÈàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä.

åÌîÄé àøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé äÈëÅé, åÀäÈà úÌÀðÇï, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉøÅà áÌÇúÌåÉøÈä áÌÇìÌÇéÀìÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉùÑÅêÀ òÈìÈéå çåÌè ùÑÆì çÆñÆã áÌÇéÌåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí îá) éåÉîÈí éÀöÇåÌÆä ä' çÇñÀãÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ãÌÀáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé. åÀäÈëÈà àÇîÀøÄéúåÌ ãÌÀðÄðÀòÂìåÌ ëÌÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí ìÀîÇèÈä.

åÀäÇàÄí àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé ëÌÈêÀ? åÇäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉøÅà áÌÇúÌåÉøÈä áÌÇìÌÇéÀìÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉùÑÅêÀ òÈìÈéå çåÌè ùÑÆì çÆñÆã áÌÇéÌåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí îá) éåÉîÈí éÀöÇåÌÆä ä' çÇñÀãÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé, åÀëÈàï àÂîÇøÀúÌÆí ùÑÆðÌÄðÀòÂìÄéí ëÌÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí ìÀîÇèÌÈä?

àÈîÇø ø' éÀäåÉùÑËòÇ, äÈúÈí áÌÀîÇàé ÷ÈàÇîÀøÅé, ëÌÀùÑÆñÌÄéÌÅéí ëÌÈì úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈï áÌÇéÌåÉí. åÌîÄôÌÇìÀâåÌúÈà ãÀìÅéìÀéÈà åÌìÀäÈìÀàÈä, ãÌÀòÈñÄé÷ áÌÇúÌåÉøÈä. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÄáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈôÄé÷ îÅàÄéðåÌï òåÉìÈîåÉú ãÌÄëÀñÄéó áÌÀäåÌ, åÀàÈæÄéì ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÈò òÄí öÇãÌÄé÷ÇéÈà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÇø ãÌÈåÄã çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÈêÀ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, ùÑÈí, áÌÇîÌÈä àåÉîÀøÄéí? ëÌÀùÑÆñÌÄéÌÅí àÆú ëÌÈì äÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú áÌÇéÌåÉí, åÌîÅçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä åÀäÈìÀàÈä ùÑÆòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÇùÌÑÈòÈä äÇäÄéà éåÉöÅà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅàåÉúÈí äÈòåÉìÈîåÉú ùÑÆëÌåÉñÅó áÌÈäÆí, åÀäåÉìÅêÀ ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï. åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí ÷éè) çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÈêÀ.

ãÌÀúÈðÈà, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÇñ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇâÌÇï òÅãÆï, ëÌÈì ùÑÇòÂøÅé ùÑÈîÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä, òÇì äÇçÇéÌåÉú åÌìÀîÇèÈä îÅäÆí, ëÌåÌìÌÈí ðÄôÀúÌÈçÄéí, åÀäåÌà òÅú øÈöåÉï ìÇòÂñåÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä.

ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÈñ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï, ëÌÈì ùÑÇòÂøÅé ùÑÈîÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä, òÇì äÇçÇéÌåÉú åÌìÀîÇèÌÈä îÅäÆí, ëÌËìÌÈí ðÄôÀúÌÈçÄéí, åÀäåÌà òÅú øÈöåÉï ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä.

åÀàåÉúÈí ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, åÀëÈì áÌåÌñÀîÅé âÌÇï òÅãÆï, åÀäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ëÌåÌìÌÈí ôÌåÉöÀçÄéí øÄðÌÈä, ìÄôÀðÅé îÄé ùÑÆàÈîÇø åÀäÈéÈä äÈòåÉìÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ÷î) àÇêÀ öÇãÌÄé÷Äéí éåÉãåÌ ìÄùÑÀîÆêÈ. àÅéîÈúÇé öÇãÌÄé÷Äéí éåÉãåÌ ìÄùÑÀîÆêÈ. ëÌÀùÑÆéÌåÉùÑÀáÄéí éÀùÑÈøÄéí àÆú ôÌÈðÆéêÈ, ãÌÀäåÌà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌåÉùÑÀáÄéï ìÀôÈðÈéå áÌÇâÌÇï òÅãÆï.

åÀàåÉúÈí äÇëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, åÀëÈì äÇáÌÀùÒÈîÄéí ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï, åÀäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ëÌËìÌÈí ôÌåÉöÀçÄéí øÄðÌÈä ìÄôÀðÅé îÄé ùÑÆàÈîÇø åÀäÈéÈä äÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ÷î) àÇêÀ öÇãÌÄé÷Äéí éåÉãåÌ ìÄùÑÀîÆêÀ. àÅéîÈúÇé öÇãÌÄé÷Äéí éåÉãåÌ ìÄùÑÀîÆêÀ? ëÌÀùÑÆéÌåÉùÑÀáÄéí éÀùÑÈøÄéí àÆú ôÌÈðÆéêÀ, ùÑÆäåÌà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌåÉùÑÀáÄéí ìÀôÈðÈéå áÌÀâÇï òÅãÆï.

åÀëÇú ùÑÀìÄéùÑÄéú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú àåÉîÆøÆú ùÑÄéøÈä, òÇã ùÑÆéÌÄáÌÈ÷Çò äÇùÌÑÇçÇø. åÀéÅùÑ çåÉáÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòåÉìÆä òÇîÌåÌã äÇùÌÑÇçÇø, ìÈ÷åÌí åÌìÀäÄúÀâÌÇáÌÅø áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. îÇàé èÇòÀîÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÀðÈñÀáÄéï ùÑÄéøÈúÈà áÌÈúÇø îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÈöåÌé ìÀîÇèÈä òÄîÌÈäÆí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ç) åÌîÀùÑÇçÂøÇé éÄîÀöÈàËðÀðÄé. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä åÌáÄìÀáÇã ùÑÆìÌÉà éÇôÀñÄé÷ îÄùÌÑÆéÌÇúÀçÄéì, òÇã ùÑÆéÌÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÀùÑÆäÇçÇîÌÈä æåÉøÇçÇú.

åÀëÇú ùÑÀìÄéùÑÄéú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú àåÉîÆøÆú ùÑÄéøÈä ìÀôÈðÈéå òÇã ùÑÆéÌÄáÌÈ÷Çò äÇùÌÑÇçÇø. åÀéÅùÑ çåÉáÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòåÉìÆä òÇîÌåÌã äÇùÌÑÇçÇø, ìÈ÷åÌí åÌìÀäÄúÀâÌÇáÌÅø áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌåÉùÒÀàÄéí ùÑÄéøÈä àÇçÇø îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÈöåÌé ìÀîÇèÌÈä òÄîÌÈäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ç) åÌîÀùÑÇçÂøÇé éÄîÀöÈàËðÀðÄé. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÌáÄìÀáÇã ùÑÆìÌÉà éÇôÀñÄé÷ îÄùÌÑÆéÌÇúÀçÄéì, òÇã ùÑÆéÌÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÀùÑÆäÇçÇîÌÈä æåÉøÇçÇú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø øá, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉöÅà îÅàåÉúÈï äÈòåÉìÈîåÉú ãÌÄëÀñÄéó áÌÀäåÌ, åÌáÈà ìÀäÄëÌÈðÅñ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇâÌÇï òÅãÆï, äåÌà îÇîÀúÌÄéï åÀøåÉàÆä àÄí ùÑåÉîÅòÇ ÷åÉì äÈòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, äÇäåÌà ÷ÈìÈà ðÄéçÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, îÄëÌÈì ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀàÈîÀøÅé îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ìÀòÅéìÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí å) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú, îÇàé ìÄøÀàåÉú, àåÉúÈí äÈòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø øÇá, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉöÅà îÅàåÉúÈí äÈòåÉìÈîåÉú ùÑÆëÌåÉñÅó áÌÈäÆí åÌáÈà ìÀäÄëÌÈðÅñ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï, äåÌà îÇîÀúÌÄéï åÀøåÉàÆä. àÄí ùÑåÉîÅòÇ ÷åÉì äÈòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä - äÇ÷ÌåÉì äÇäåÌà ðåÉçÇ ìÀôÈðÈéå îÄëÌÈì äÇùÌÑÄéøåÉú åÀäÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú ùÑÆàåÉîÀøÄéí îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ìÀîÇòÀìÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø äùéøéí å) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú. îÈä ìÄøÀàåÉú? àåÉúÈí äÈòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀëÄé âÌÇï òÅãÆï äåÌà ðÄ÷ÀøÈà âÄðÌÇú àÁâåÉæ. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' éåÉçÈðÈï, ëÌÅï, ðÄ÷ÀøÈà âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ. ëÌÀìåÉîÇø âÌÄðÌÇú òÅãÆï, îÈä äÈàÁâåÉæ äåÌà ñÈúåÌí îÄëÌÈì òÂáÈøÈéå, åÀéÅùÑ òÈìÈéå ëÌÇîÌÈä ÷ÀìÄéôÌåÉú. ëÌÈêÀ òÅãÆï ùÑÆì îÇòÀìÈä, äåÌà ñÈúåÌí îÄëÌÈì òÂáÈøÈéå, åÀéÅùÑ òÈìÈéå ëÌÇîÌÈä ùÑÀîÄéøåÉú, ùÑÆìÌÉà ùÑÈìÀèåÌ ìÄøÀàåÉú, ìÉà îÇìÀàÈêÀ, åÀìÉà ùÒÈøÈó, åÀìÉà çÇùÑÀîÇì, åÀìÉà òÅéï ðÈáÄéà, åÀìÉà çåÉæÆä, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÆêÈ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀëÄé âÌÇï òÅãÆï äåÌà ðÄ÷ÀøÈà âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ? àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ëÌÅï, ðÄ÷ÀøÈà âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ, ëÌÀìåÉîÇø âÌÄðÌÇú òÅãÆï. îÈä äÈàÁâåÉæ äåÌà ñÈúåÌí îÄëÌÈì òÂáÈøÈéå åÀéÅùÑ òÈìÈéå ëÌÇîÌÈä ÷ÀìÄôÌåÉú, ëÌÈêÀ òÅãÆï ùÑÆì îÇòÀìÈä äåÌà ñÈúåÌí îÄëÌÈì òÂáÈøÈéå, åÀéÅùÑ òÈìÈéå ëÌÇîÌÈä ùÑÀîÄéøåÉú, ùÑÆìÌÉà ùÑÈìÀèåÌ ìÄøÀàåÉú ìÉà îÇìÀàÈêÀ, åÀìÉà ùÒÈøÈó, åÀìÉà çÇùÑÀîÇì, åÀìÉà òÅéï ðÈáÄéà, åÀìÉà çåÉæÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÀ.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÂðÈà äÂåÅéú ÷ÇîÌÅé ãÌÀø' áÌÀøåÉ÷Èà, åÀäÈéÈä àåÉîÅø, ëÌÀãÅéï àÆæÀëÌÆä ìÀîÇòÀìÇú âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ òÄí çÂñÄéãÅé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀìÈà äÂåÈä éÀãÇòÀðÈà îÇàé äåÌà. òÇã ãÌÄùÑÀîÇòÀðÈà ìÀäÈà ãÌÀàøéá''æ, ÷ÇøÀéÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ, îÈä äÈàÁâåÉæ ÷ÀìÄéôÌÈä àÇçÇø ÷ÀìÄéôÌÈä, åÌôÄøÀéåÉ îÄáÌÄôÀðÄéí. ëÌÈêÀ òÅãÆï, òåÉìÈí àÇçÇø òåÉìÈí, åÀäåÌà îÄáÌÄôÀðÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÂðÄé äÈéÄéúÄé ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà, åÀäÈéÈä àåÉîÅø, ëÌÈòÅú àÆæÀëÌÆä ìÀîÇòÂìÇú âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ òÄí çÂñÄéãÅé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀìÉà äÈéÄéúÄé éåÉãÅòÇ îÇä äåÌà, òÇã ùÑÆùÌÑÈîÇòÀúÌÄé àÆú îÇä ùÌÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï æÇëÌÇàé, ÷ÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀâÇï òÅãÆï âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ. îÈä äÈàÁâåÉæ ÷ÀìÄôÌÈä àÇçÇø ÷ÀìÄôÌÈä åÌôÄøÀéåÉ îÄáÌÄôÀðÄéí, ëÌÈêÀ òÅãÆï òåÉìÈí àÇçÇø òåÉìÈí åÀäåÌà îÄáÌÄôÀðÄéí.

úÌÈàðÅé ø' ùÑÄîÀòåÉï, äÇâÌÇï äÇæÌÆä îÅàÇéÄï ðÈèåÌòÇ. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈèÇò àåÉúåÉ îÌÄúÌÇçÀúÌÈéå ùÑÆì òÅãÆï. ãÌÀàÄé úÅéîÈà ùÑÆæÌÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä áÌÀùÑÈåÆä, àÄé àÆôÀùÑÈø, àÆìÌÈà äÇâÌÇï áÌÈàÈøÆõ, åÀòÅãÆï òÈìÈéå îÄìÀîÇòÀìÈä. åÌîÅàÇéÄï úÌÇîÀöÄéúåÉ ùÑÆì âÌÇï, îÅòÅãÆï äåÌà.

ìÈîÇã øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇâÌÈï äÇæÌÆä îÅàÇéÄï ðÈèåÌòÇ? äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈèÇò àåÉúåÉ îÄúÌÇçÀúÌÈéå ùÑÆì òÅãÆï. ùÑÆàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆæÌÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä áÌÀùÑÈåÆä - àÄé àÆôÀùÑÈø, àÆìÌÈà äÇâÌÈï áÌÈàÈøÆõ, åÀòÅãÆï òÈìÈéå îÄìÀîÇòÀìÈä. åÌîÅàÇéÄï úÌÇîÀöÄéúåÉ ùÑÆì äÇâÌÈï? îÅòÅãÆï äåÌà.

àÈîÇø ìÅéäÌ ø' éÀäåÌãÈä, ìÄãÀáÈøÆéêÈ, îÇàé ëÌÀúÄéá (áøàùéú á) åÀðÈäÈø éåÉöÌÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï, äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø åÀðÈäÈø éåÉøÅã îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï, ãÀîÇùÑÀîÇò ãÌÀîÄìÀîÇòÀìÈä éåÉøÅã ìÀîÇèÈä ìÇâÌÇï. àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, òÅãÆï ìÀîÇèÈä, åÀòÅãÆï ìÀîÇòÀìÈä. âÌÇï ìÀîÇòÀìÈä, âÌÇï ìÀîÇèÈä. åÌùÑÀðÅéäÆí îÀëËåÌÈåðÄéí æÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈèÇò æÆä îÄúÌÇçÇú æÆä.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ìÄãÀáÈøÆéêÀ, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÀðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï, äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø åÀðÈäÈø éåÉøÅã îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï, ùÑÆîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆîÌÄìÀîÇòÀìÈä éåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä ìÇâÌÈï. àÆìÌÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, òÅãÆï ìÀîÇèÌÈä - åÀòÅãÆï ìÀîÇòÀìÈä. âÌÇï ìÀîÇòÀìÈä - âÌÇï ìÀîÇèÌÈä. åÌùÑÀðÅéäÆí îÀëËåÌÈðÄéí æÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈèÇò æÆä îÄúÌÇçÇú æÆä.

åÀëÄé äåÌà ðÀèÈòåÉ îÇîÌÈùÑ, ëÌÅï. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, òÇì ùÑÆàÅéï îÇèÈòåÉúÈéå ëÌÄùÑÀàÈø îÇèÈòåÉú, åÀäÅí îåÌáÀçÈøÄéí îÄùÌÑÀàÈø îÇèÈòåÉú, äåÌà äÈéÈä îÇèÇò ä', ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä ñà) îÇèÇò ä' ìÀäÄúÀôÌÈàÅø, ëÌÀìåÉîÇø ìÀùÑÇáÌÅçÇ, åÀæÆäåÌ ìÀäÄúÀôÌÈàÅø, ëÌÀìåÉîÇø àÅéï æÆä ëÌÄé àÄí îÇèÇò ä' åÀìÉà îÅàÇçÅø.

åÀëÄé äåÌà ðÈèÇò àåÉúåÉ îÇîÌÈùÑ? ëÌÅï, ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, òÇì ùÑÆàÅéï îÇèÌÈòåÉúÈéå ëÌÄùÑÀàÈø îÇèÌÈòåÉú, åÀäÅí îËáÀçÈøÄéí îÄùÌÑÀàÈø îÇèÌÈòåÉú, äåÌà äÈéÈä îÇèÌÇò ä', ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñà) îÇèÌÇò ä' ìÀäÄúÀôÌÈàÅø, ëÌÀìåÉîÇø ìÀùÑÇáÌÅçÇ, åÀæÆäåÌ ìÀäÄúÀôÌÈàÅø. ëÌÀìåÉîÇø, àÅéï æÆä ëÌÄé àÄí îÇèÌÇò ä' åÀìÉà îÅàÇçÅø.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÅé, òÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí îÇèÇò ä' äåÌà, ùÑÆðÌÈèÇò ùÑÈí ëÌÈì òÅõ ðÆçÀîÈã ìÀîÇøÀàÆä. åÀäÅéàÇêÀ ðÈèÇò. àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆäåÉöÄéàÈä äÈàÈøÆõ àÄéìÈðÆéäÈ åÌôÅéøåÉúÆéäÈ, äåÉöÄéàÈäÌ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä áÌÇâÌÇï òÅãÆï, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈçÇø äÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà, åÀäÅëÄéðåÉ ìÄäÀéåÉú ùÑÈí ìÀòåÉìÈí. åÀäåÌà ôÌåÉ÷Åã àåÉúåÉ, åÌîÇùÑÀ÷Æä áÌÀèåÌáåÉ, îÅàåÉúåÉ äÇèåÉá äÇðÌÄùÑÀôÌÇò îÅòÅãÆï ùÑÆì îÇòÀìÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, éÄùÒÀáÌÀòåÌ òÂöÅé ä' àÇøÀæÅé åÀâå', àÅìÌåÌ àÄéìÈðåÉú ùÑÆáÌÀâÌÇï òÅãÆï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÄé, òÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí îÇèÌÇò ä' äåÌà, ùÑÆðÌÈèÇò ùÑÈí ëÌÈì òÅõ ðÆçÀîÈã ìÀîÇøÀàÆä. åÀàÅéêÀ ðÈèÇò? àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆäåÉöÄéàÈä äÈàÈøÆõ àÄéìÈðåÉúÆéäÈ åÌôÅøåÉúÆéäÈ, äåÉöÄéàÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä áÌÀâÇï òÅãÆï, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈçÇø áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà åÆäÁëÄéðåÉ ìÄäÀéåÉú ùÑÈí ìÀòåÉìÈí. åÀäåÌà ôåÉ÷Åã àåÉúåÉ, åÌîÇùÑÀ÷Æä áÌÀèåÌáåÉ îÅàåÉúåÉ äÇèÌåÉá äÇðÌÄùÑÀôÌÈò îÅòÅãÆï ùÑÆì îÇòÀìÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã) éÄùÒÀáÌÀòåÌ òÂöÅé ä' àÇøÀæÅé âÀåÉ', àÅìÌåÌ àÄéìÈðåÉú ùÑÆáÌÀâÇï òÅãÆï.

ùÑÈàÇì ø' çÇâÌÇé ìÀø' éÀäåÌãÈä, úÌÉàîÇø ùÑÆâÌÇï òÅãÆï äåÌà áÌÈàÈøÆõ, ìÀîÇàé àÄéöÀèÀøÄéêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÇäÂðÈàÈúÅéäÌ ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà. ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì îÅäÇäåÌà òÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà. ãÌÄé ñÇìÌÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ ãÌÄìÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÈà, äÈà úÌÈðÄéðÈï ìÀàÄéðåÌï ãÌÀìÈà éÇäÂáåÌ ìÀäåÉ øÀùÑåÌúÈà ìÀñÇìÌÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, àÄéú ìÀäåÉ äÂðÈàÈä åÀëÄéñåÌôÈà áÌÀäÇäåÌà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, îÄîÌÇä ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì îÄìÀòÅéìÈà.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé çÇâÌÇé ìÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, úÌÉàîÇø ùÑÆâÌÇï òÅãÆï äåÌà áÌÈàÈøÆõ. ìÀîÈä äåÌà ðÄöÀøÈêÀ? àÈîÇø ìåÉ, ìÇäÂðÈàÇú äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì îÅàåÉúåÉ äÈòÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. ùÑÆàÄí úÌÇòÂìÆä òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÀ ùÑÆæÌÆä ìÀëÈì ðÀùÑÈîÈä - äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ìÀàåÉúÈí ùÑÆìÌÉà ðÈúÀðåÌ ìÈäÆí øÀùÑåÌú ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä, éÅùÑ ìÈäÆí äÂðÈàÈä åÌúÀùÑåÌ÷Èä áÌÀàåÉúåÉ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä îÄîÌÇä ùÌÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì îÄìÀîÇòÀìÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀëÈì øÅéùÑ éÇøÀçÈà åÀéÇøÀçÈà, ñÈìÀ÷Åé ìÀäåÉ ìÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÄìÀòÅéìÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ñå) åÀäÈéÈä îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ åÌîÄãÌÅé ùÑÇáÌÈú áÌÀùÑÇáÌÇúÌåÉ åÀâå'. åÌáÀäÇàé âÌÇï òÅãÆï ãÄìÀúÇúÌÈà éÈúÄéá àÈãÈí, åÀùÑÇåÌÅé ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÆäÁåÅé îÀãåÉøÅéäÌ áÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÇéÌÈùÒÆí ùÑÈí àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø éÈöÈø.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀëÈì øÉàùÑ çÉãÆùÑ åÀçÉãÆùÑ îÇòÂìÄéí àåÉúÈí ìÇéÀùÑÄéáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñå) åÀäÈéÈä îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÉãÆùÑ åÌîÄãÌÅé ùÑÇáÌÈú áÌÀùÑÇáÌÇúÌåÉ åÀâåÉ'. åÌáÀâÇï äÈòÅãÆï äÇæÌÆä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä éÈùÑÇá àÈãÈí, åÀùÒÈí àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄäÀéåÉú áÌåÉ àÆú îÀãåÉøåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÇéÌÈùÒÆí ùÑÈí àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø éÈöÈø.

øÇáÌÄé çÄéÈéà åÀø' éåÉñÅé äÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀàåÉøÀçÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ìÀø' çÄéÌÈéà, äÈà úÌÈðÄéðÈï áÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÄéãÈï, ãÌÀëÈì îÇä ãÌÇòÂáÅéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÅéï ìÀòÅéìÈà áÌÅéï ìÀúÇúÌÈà, ëÌÈìÀäåÉ ëÀñÄéôÄéï åÀùÑÈ÷ÀãÄéï ìÄîÀäÇêÀ ìÀæÄéðÅéäÌ, âÌåÌôÈà àÈæÄéì áÌÈúÇø æÄéðÅéäÌ, ìÀàÇøÀòÈà, ãÌÀàÄúÀðÇñÌÅéáÇú îÄéðÈäÌ. åÀðÄùÑÀîÈúÈà ìÅéú ìÅéäÌ ëÌÄñÌåÌôÈà, àÆìÌÈà ìÇàÂúÇø ãÌÀàÄúÀðÀñÅéáÇú îÄúÌÇîÌÈï. ãÌÀëÈì îÇä ãÌÀòÈáÄéã, ëÌÈñÄéó áÌÈúÇø æÄéðÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ôã) ðÄëÀñÀôÈä åÀâÇí ëÌÈìÀúÈä ðÇôÀùÑÄé ìÀçÇöÀøåÉú ä', åÀìÈà ìÀòÈìÀîÈà äÈãÅéï, ëÌÀâåÌôÌÈà.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ áÌÇáÌÈøÇéÀúÈà ùÑÆìÌÈðåÌ, ùÑÆëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÅéï ìÀîÇòÀìÈä áÌÅéï ìÀîÇèÌÈä, ëÌËìÌÈí îÄùÑÀúÌåÉ÷À÷Äéí åÀùÑåÉ÷ÀãÄéí ìÈìÆëÆú ìÀîÄéðåÉ. äÇâÌåÌó äåÉìÅêÀ àÇçÇø îÄéðåÉ ìÈàÈøÆõ, ùÑÆðÌÄèÌÇì îÄîÌÆðÌÈä, åÀìÇðÌÀùÑÈîÈä àÅéï úÌÀùÑåÌ÷Èä, àÆìÌÈà ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄìÀ÷ÀçÈä îÄùÌÑÈí. ùÑÆëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä, îÄùÑÀúÌåÉ÷Å÷ àÇçÇø îÄéðåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ôã) ðÄëÀñÀôÈä åÀâÇí ëÌÈìÀúÈä ðÇôÀùÑÄé ìÀçÇöÀøåÉú ä', åÀìÉà ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ëÌÀîåÉ äÇâÌåÌó.

àÈîÇø ìÅéäÌ ø' çÄéÌÈéà, àÅéîÈà ìÈêÀ îÄìÌÈä ãÌÀäÄéà øÈæÈà, åÀìÈà éÈãÀòÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. àÇøÀëÄéï øÅéùÑÅéäÌ, åÌáÈëÅé åÀçÇéÌÅéêÀ. ùÑÈúÄé÷ ø' éåÉñÅé, ìÀáÈúÇø àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÄéÈéà, æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà, åÇåé ìÀäåÉï ìÀøÇùÌÑÄéòÇéÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÉï çÇéÌÄéí ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀëÄé áÌÀãÄéì ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈäÈà, àÄéðåÌï ÷ÈéÀéîÄéï, åÀâåÌôÈà îÄúÀøÇ÷ÌÅá áÌÀàÇøÀòÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÂåÈä ùÑÀìÄéí æÇëÌÇàé. åÀäÈúÀðÇï, ãÌÀúÈãÄéø ðÄùÑÀîÈúÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ÷ÈéÀéîÈà.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, àÉîÇø ìÀêÀ ãÌÈáÈø ùÑÆäåÌà ñåÉã åÀàÅéï áÌÀðÅé àÈãÈí éåÉãÀòÄéí. äÄøÀëÌÄéï øÉàùÑåÉ, åÌáÈëÈä åÀöÈçÇ÷. ùÑÈúÇ÷ øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÇçÇø ëÌÈêÀ àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, àÇùÑÀøÅé äÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, àåÉé ìÈäÆí ìÈøÀùÑÈòÄéí! àÇùÑÀøÅéäÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí çÇéÌÄéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀëÄé îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä ÷ÇéÌÆîÆú áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈäÌ äÅí ÷ÇéÌÈîÄéí, åÀäÇâÌåÌó ðÄøÀ÷Èá áÌÈàÈøÆõ, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÈéÈä ùÑÈìÅí öÇãÌÄé÷? åÇäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÆúÌÈîÄéã äÇðÌÀùÑÈîÈä òåÉîÆãÆú áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈäÌ?

àÆìÌÈà äÈëÅé àÄúÀâÌÀæÇø, ãÌÀëÇã àÄúÀôÌÇèÇø öÇãÌÄé÷Èà îÅòÈìÀîÈà ãÅéï, æÇîÌÅéï ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌåÌôÈà àÈçÃøÈà, æÇëÌÈàÈä åÀèÇá, ãÌÀìÈà ìÆäÁåÅé ëÌÀäÇàé æåÌäÂîÈà åÀìÄëÀìåÌëÈà ãÌÀâåÌôÈà ãÅéï, åÌîÀòÇéÌÅéì áÌÅéäÌ äÇäåÌà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀäåÌà àÇùÑÀøÅé ìÅéäÌ áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, áÌÀäÇäåÌà âåÌôÈà, áÌÀäÇàé âÌÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀäÇäåÌà ìÆäÁåÅé ìåÉï òÈìÀîÈà àÈçÃøÈà, òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

àÆìÌÈà ëÌÈêÀ ðÄâÀæÈø, ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø öÇãÌÄé÷ ðÄôÀèÈø îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, îÇæÀîÄéï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌåÌó àÇçÅø ëÌÈùÑÅø åÀèåÉá, ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ëÌÀîåÉ äÇæÌËäÂîÈä åÀäÇìÌÄëÀìåÌêÀ ùÑÆì äÇâÌåÌó äÇæÌÆä, åÌîÇëÀðÄéñ áÌåÉ àåÉúÈäÌ ðÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä, åÀäåÌà îÇùÑÀøÆä àåÉúåÉ áÀ÷ÄéÌåÌîåÉ áÌÀàåÉúåÉ äÇâÌåÌó áÌÀâÇï äÈòÅãÆï äÇæÌÆä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀäÇäåÌà éÄäÀéÆä ìÈäÆí ìÈòåÉìÈí äÈàÇçÅø, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

åÌáÀëÈì øÅéùÑ éÇøÀçÈà åÀéÇøÀçÈà, ðÈôÀ÷Äéï, åÀçÈæÈï çÇéÌÈéáÇéÈà ãÌÀèÈøÀãÄéï ìåÉï áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ñå) åÀéÈöÀàåÌ åÀøÈàåÌ áÌÀôÄâÀøÅé äÈàÂðÈùÑÄéí äÇôÌåÉùÑÀòÄéí áÌÄé. îÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí éÈöÀàåÌ. úÌÈàðÅé øÇáÌÄé áÌÈà, îÄâÌÇï òÅãÆï ùÑÆì îÇèÈä. åÀìÈîÌÈä, ìÄøÀàåÉú ìÈøÀùÑÈòÄéí. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ñÈìÅé÷ ìåÉï ìÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÄøÀ÷ÄéòÈà, áÌÀëÈì ùÑÇáÌÇúÌÈà åÀùÑÇáÌÇúÌÈà, åÌáÀëÈì øÅéùÑ éÇøÀçÈà åÀéÇøÀçÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀäÈéÈä îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ.

åÌáÀëÈì øÉàùÑ çÉãÆùÑ åÀçÉãÆùÑ éåÉöÀàÄéí åÀøåÉàÄéí àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆèÌåÉøÀãÄéí àåÉúÈí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñå) åÀéÈöÀàåÌ åÀøÈàåÌ áÌÀôÄâÀøÅé äÈàÂðÈùÑÄéí äÇôÌÉùÑÀòÄéí áÌÄé. îÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí éÈöÀàåÌ? ùÑÈðÈä øÇáÌÄé áÌÈà, îÄâÌÇï òÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀìÈîÌÈä? ìÄøÀàåÉú ìÈøÀùÑÈòÄéí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇòÂìÆä àåÉúÈí ìÄéùÑÄéáÇú äÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÀëÈì ùÑÇáÌÈú åÀùÑÇáÌÈú åÌáÀëÈì øÉàùÑ çÉãÆùÑ åÀçÉãÆùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀäÈéÈä îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂîÇø, áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä, åÀëÇã àÈúÅé öÇôÀøÈà, îÀçÇãÌÅùÑ ìåÉï ðÄùÑÀîÈúÇéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéëä â) çÂãÈùÑÄéí ìÇáÌÀ÷ÈøÄéí øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÈ. ø' éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø àÂôÄéìÌåÌ ìÀëÈì àÈãÈí ðÈîÅé. áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ðÈàÄéí áÌÀùÑÄéðÀúÅéäÌ, áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä, åÀñÈìÀ÷Èà ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀòÅéìÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú áÌÀëÇîÌÈä çÄéÌåÌáÄéï ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌîÀäÅéîÀðåÌúÈà øÇáÌÈä, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇçÀæÇø ìÈäÌ ìÀâåÌôÈà, åÌîÀçÇãÌÅùÑ ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀìÈîÌÈä, øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÈ. îÄôÌÀðÅé ùÑÆøÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÈ.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÈéÀìÈä, åÌëÀùÑÆáÌÈà äÇáÌÉ÷Æø, îÀçÇãÌÅùÑ ìÈäÆí àÆú ðÄùÑÀîåÉúÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéëä â) çÂãÈùÑÄéí ìÇáÌÀ÷ÈøÄéí øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÀ. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, àÂôÄìÌåÌ ìÀëÈì àÈãÈí âÌÇí ëÌÅï. áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä äåÌà ðÈí áÌÄùÑÀðÈúåÉ áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä, åÀòåÉìÈä äÇðÌÀùÑÈîÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀðÄîÀöÅàú áÌÀëÇîÌÈä çÄéÌåÌáÄéí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌáÈàÁîåÌðÈä äÈøÇáÌÈä, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇçÂæÄéø àåÉúÈäÌ ìÇâÌåÌó, åÌîÀçÇãÌÅùÑ àåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌåÉ, åÀìÈîÌÈä øÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÀ? îÄôÌÀðÅé ùÑÆøÇáÌÈä àÁîåÌðÈúÆêÀ.

îÄëÈàï àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇîÌÄúÀçÇéÌÅéá áÌÀîÈîåÉï ìÇçÂáÅéøåÉ, åÇçÂáÅéøåÉ îåÉöÄéà ìåÉ îÇä ùÌÑÆéÌÇçÂæÄé÷ áÌÀéÈãåÉ, àÈñåÌø ìåÉ ìÀäÇçÂæÄé÷ áÌåÉ, òÇã ùÑÆéÌÄúÌÀðÅäåÌ ìåÉ çÂáÅéøåÉ, åÇàÂôÄéìÌåÌ ùÑÆéÌÄúÌÀðÅäåÌ ìåÉ áÌÅé ãÄéðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ëá) àÄí çÈáÉì úÌÇçÀáÌÉì ùÒÇìÀîÇú øÅòÆêÈ.

îÄëÌÈàï àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇîÌÄúÀçÇéÌÅá áÌÀîÈîåÉï ìÇçÂáÅøåÉ, åÇçÂáÅøåÉ îåÉöÄéà ìåÉ îÇä ùÌÑÆéÌÇçÂæÄé÷ áÌÀéÈãåÉ, àÈñåÌø ìåÉ ìÀäÇçÂæÄé÷ áÌåÉ òÇã ùÑÆéÌÄúÌÀðÅäåÌ ìåÉ çÂáÅøåÉ, åÇàÂôÄìÌåÌ ùÑÆéÌÄúÌÀðÅäåÌ ìåÉ áÌÅéú äÇãÌÄéï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ëá) àÄí çÈáÉì úÌÇçÀáÌÉì ùÒÇìÀîÇú øÅòÆêÀ.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï øÄáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø, (áøàùéú á) åÇéÌÈùÒÆí ùÑÈí àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø éÈöÈø, áÌÄëÀìÇì. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, (ùí) åÇéÌÇðÌÄéçÅäåÌ áÌâÌÇï òÅãÆï ìÀòÈáÀãÈäÌ åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ. åÀëÄé îÇàé òÂáåÉãÈä äÈëÈà. àÆìÈà òÂáåÉãÇú äÇðÌÀùÑÈîÈä, ìÀäÇùÌÑÀìÄéí ìÈäÌ áÌÀúÇùÑÀìåÌîÆéäÈ, îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÄùÑÀìÄéîÈä áÌÈæÆä äÈòåÉìÈí.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï øÇáÌÄé ñÄéîåÉï àÈîÇø, (áøàùéú á) åÇéÌÈùÒÆí ùÑÈí àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø éÈöÈø - áÌÄëÀìÈì. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, (ùí) åÇéÌÇðÌÄçÅäåÌ áÀâÇï òÅãÆï ìÀòÈáÀãÈäÌ åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ, åÀëÄé îÈä äÈòÂáåÉãÈä ëÌÈàï? àÆìÌÈà òÂáåÉãÇú äÇðÌÀùÑÈîÈä, ìÀäÇùÑÀìÄéí ìÈäÌ áÌÀúÇùÑÀìåÌîÆéäÈ îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÄùÑÀìÄéîÈä áÌÀæÆä äÈòåÉìÈí.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, äÄðÌÄéçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï áÌÀâÌÇï òÅãÆï, åÀðÈúÇï ìåÉ úÌåÉøÈúåÉ, ìÇòÂáåÉã áÌÈäÌ, åÀìÄùÑÀîåÉø îÄöÀåÉúÆéäÈ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï. åÌëÀúÄéá (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀùÑÆéÌÄäÀéÆä ìåÉ ìÈàÈãÈí äÂðÈàÈä áÌÀâÇï æÆä, éÇòÂñåÉ÷ áÌÈäÌ åÀéÄùÑÀîåÉø àåÉúÈäÌ. åÌîÄôÌÀðÅé äÈòÄãÌåÌðÄéï åÇäÂðÈàåÉú ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ ìÈàÈãÈí ùÑÈí, ìÉà ùÑÈîÇø úÌåÉøÈúåÉ, òÇã ùÑÆâÌÅøÀùÑÈäåÌ îÄùÌÑÈí.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï (éäåùò) àÈîÇø, äÄðÌÄéçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï áÌÀâÇï òÅãÆï, åÀðÈúÇï ìåÉ úÌåÉøÈúåÉ ìÇòÂáÉã áÌÈäÌ åÀìÄùÑÀîÉø îÄöÀååÉúÆéäÈ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï, åÀëÈúåÌá (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀùÑÆéÌÄäÀéÆä ìåÉ ìÈàÈãÈí äÂðÈàÈä áÌÀâÇï æÆä, éÇòÂñÉ÷ áÌÈäÌ åÀéÄùÑÀîÉø àåÉúÈäÌ. åÌîÄôÌÀðÅé äÈòÄãÌåÌðÄéí åÇäÂðÈàåÉú ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ ìÈàÈãÈí ùÑÈí, ìÉà ùÑÈîÇø úÌåÉøÈúåÉ, òÇã ùÑÆâÌÅøÀùÑÈäåÌ îÄùÌÑÈí.

øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÀùÑÅí ø' çÄéÌÈéà àÈîÇø, òÅõ îÇîÌÈùÑ äÈéÈä, åÀäÈéåÌ ùÑÀðÇéÄí, äÈàÆçÈã äÇðÌåÉúÅï çÇéÌÄéí ìÈàÈãÈí. åÀäÈàÆçÈã ùÑÆäÈàåÉëÀìåÉ éÅãÇò äÇèåÉá åÀäÈøÈò. ìÈãÇòÇú äÇãÌÆøÆêÀ äÇèåÉá åÀäÇéÌÈùÑÈø, ùÑÆéÌåÌëÀùÑÇø äÈàÈãÈí. åÀäÇãÌÆøÆêÀ äÈøÇò, ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇìÀ÷Åì áÌÈäÌ äÈàÈãÈí. åÌìÀôÄéëÈêÀ öÄåÌÈäåÌ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆìÌÉà éÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ, ôÌÆï éÄãÀçÆä äÇèåÉá, åÀéÇçÀæÄé÷ áÌÈøÈò.

øÇáÌÄé àÇáÌÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, òÅõ îÇîÌÈùÑ äÈéÈä, åÀäÈéåÌ ùÑÀðÇéÄí - äÈàÆçÈã äÇðÌåÉúÅï çÇéÌÄéí ìÈàÈãÈí, åÀäÈàÆçÈã ùÑÆäÈàåÉëÀìåÉ éÅãÇò äÇèÌåÉá åÀäÈøÈò. ìÈãÇòÇú äÇãÌÆøÆêÀ äÇèÌåÉá åÀäÇéÌÈùÑÈø ùÑÆéÌÅëÀùÑÇø äÈàÈãÈí, åÀäÇãÌÆøÆêÀ äÈøÈò ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇìÀ÷Åì áÌÈäÌ äÈàÈãÈí. åÌìÀôÄéëÈêÀ öÄåÌÈäåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆìÌÉà éÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ, ôÌÆï éÄãÀçÆä äÇèÌåÉá åÀéÇçÂæÄé÷ áÌÈøÈò.

åÀòÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø îÄëÌÈì òÅõ äÇâÈï àÈëÉì úÌÉàëÇì, æÆäåÌ òÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ìÈàÈãÈí ìÆàÁëåÉì îÄîÌÆðÌåÌ. åÀäåÌà ìÉà çÈèÈà àÆìÌÈà áÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈåä ùÑÆìÌÉà éÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÌîÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÄé áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ îåÉú úÌÈîåÌú.

åÀòÇì ëÌÅï ðÆàÁîÇø (áøàùéú á) îÄëÌÉì òÅõ äÇâÌÈï àÈëÉì úÌÉàëÅì, æÆäåÌ òÅõ äÇçÇéÌÄéí ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ìÈàÈãÈí ìÆàÁëÉì îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäåÌà ìÉà çÈèÈà àÆìÌÈà áÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈä ùÑÆìÌÉà ìÆàÁëÉì îÄîÌÆðÌåÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÌîÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÄé áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÀ îÄîÌÆðÌåÌ îåÉú úÌÈîåÌú.

îÄëÈàï àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, âÌÀæÅéøÈä ðÄâÀæÀøÈä òÇì àÈãÈí, ÷åÉãÆí, ìÈîåÌú, òÇì ùÑÆðÌÄìÀ÷Çç îÄï äÈàÂãÈîÈä. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá, áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ. îÀìÇîÌÅã ùÑÆàÄìÀîÈìÅé ìÉà çÈèÈà, äÈéåÌ ìåÉ çÇéÌÄéí àÂøåÌëÌÄéí, ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà, äåÌà äÈòåÉðÆùÑ, ùÑÆéÌÀ÷ÇöÌÅø éÈîÈéå, åÀéÈîåÌú áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí. ìÀàÇçÇø ùÑÆòÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä, ðÈúÇï ìåÉ éåÉîåÉ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑÆäåÌà àÆìÆó ùÑÈðÈä.

îÄëÌÈàï, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, âÌÀæÅøÈä ðÄâÀæÀøÈä òÇì äÈàÈãÈí ÷ÉãÆí ìÈîåÌú, òÇã ùÑÆðÌÄìÀ÷Çç îÄï äÈàÂãÈîÈä. îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÀ îÄîÌÆðÌåÌ, îÀìÇîÌÅã ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ìÉà çÈèÈà, äÈéåÌ ìåÉ çÇéÌÄéí àÂøËëÌÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà, äåÌà äÈòÉðÆùÑ - ùÑÆéÌÄ÷ÀöÇø éÈîÈéå åÀéÈîåÌú áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí. ìÀàÇçÇø ùÑÆòÈùÒÈä úÀùÑåÌáÈä, ðÈúÇï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú éåÉîåÉ, ùÑÆäåÌà àÆìÆó ùÑÈðÈä.

åÀæåÉ øÀàÈéÈä ùÑÆäÇâÌÀæÅøÈä äÈéÀúÈä ÷åÉãÆí ìÈîåÌú, ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ëÈêÀ, ëÌÀùÑÆòÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä äÈéÈä ìåÉ ìÀáÇèÅì äÇâÌÀæÅéøÈä. àÆìÌÈà àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, òÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä åÌáÄèÅì äÇâÌÀæÅéøÈä ùÑÆðÌÄâÀæÀøÈä òÈìÈéå, áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÆàÁøÄéêÀ ìåÉ éÈîÄéí ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ éåÉîåÉ.

åÀæåÉ øÀàÈéÈä ùÑÆäÇâÌÀæÅøÈä äÈéÀúÈä ÷ÉãÆí ìÈîåÌú, ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ëÌÈêÀ, ëÌÀùÑÆòÈùÒÈä úÀùÑåÌáÈä äÈéÈä ìåÉ ìÀáÇèÌÅì äÇâÌÀæÅøÈä. àÆìÌÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, òÈùÒÈä úÀùÑåÌáÈä åÌáÄèÌÅì äÇâÌÀæÅøÈä ùÑÆðÌÄâÀæÀøÈä òÈìÈéå - áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÀ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÆàÁøÄéêÀ ìåÉ éÈîÄéí, ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ éåÉîåÉ.

øÇáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà àÈîÇø, äåÌà ðÄöÀèÇåÌÈåä òÇì äÇùÌÑÅí, åÀçÈèÈà áÌÇùÌÑÅí. ðÄöÀèÇåÌÈåä òÇì äÇùÌÑÅí, æÆäåÌ äÇùÌÑÅí äÇîÀéåÌçÈã, ãÌÄëÀúÄéá åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí åÀâå'. åÀäåÌà çÈèÈà áÌÇùÌÑÅí, æÆäåÌ ùÑÅí äÇîÀùÑåÌúÌÈó, ãÌÄëÀúÄéá åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò.

øÇáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà àÈîÇø, äåÌà ðÄöÀèÇåÌÈä òÇì äÇùÌÑÅí åÀçÈèÈà áÌÇùÌÑÅí. ðÄöÀèÇåÌÈä òÇì äÇùÌÑÅí - æÆäåÌ äÇùÌÑÅí äÇîÀéËçÈã, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí åÀâåÉ'. åÀäåÌà çÈèÈà áÌÇùÌÑÅí - æÆä ùÑÅí äÇîÀùÑËúÌÈó, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, åÌîÇä äÇîÌÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï ìÀùÑÅí æÆä, àÈîÀøÈä úÌåÉøÈä (ùîåú ëá) æåÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí. äÇîÌÇçÂìÄéó ùÑÀîåÉ äÇîÀéåÌçÈã áÌÄùÑÀáÄéìåÉ, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, åÌîÈä äÇîÌÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï ìÀùÑÅí æÆä, àÈîÀøÈä úåÉøÈä (ùîåú ëá, éè) æáç ìàìäéí éçøí - äîçìéó ùîå äîéçã áùáéìå, òì àçú ëîä åëîä.

åÀçÈèÈà áÌÇùÌÑÅí îÀðÈà ìÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú â) ''åÇúÌÄ÷ÌÇç ''îÄôÌÄøÀé''åÉ ''åÇúÌÉàëÇ''ì, ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÅí äÇéÌåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ, ãÌåÌâÀîÇú äÇôÌÀøÄé äÇéÌåÉöÅà îÄï äÈòÅõ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ìÀôÄéëÈêÀ ëÌÄðÌÈä ëÌÈì äÈòÄðÀéÈï áÌÀàÅìÌåÌ àÄéìÈðÅé âÌÇï òÅãÆï.

åÀùÑÆçÈèÈà áÌÇùÌÑÅí, îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú â) ''åÇúÌÄ÷ÌÇç ''îÄôÌÄøÀé''åÉ ''åÇúÌÉàëÇ''ì, ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÅí äÇéÌåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ, ãÌËâÀîÇú äÇôÌÀøÄé äÇéÌåÉöÅà îÄï äÈòÅõ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ìÀôÄéëÈêÀ ëÌÄðÌÈä ëÌÈì äÈòÄðÀéÈï áÌÀàÅìÌåÌ àÄéìÈðÅé âÌÇï òÅãÆï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, çÈæÄéðÈï ãÌÀäÈà úÌÀìÇú îÄï çÇáÀøÇéÈéà, òÇì ãÌÈà àÄúÀòÂðÈùÑåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÈà ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà àÅéï ìÀäÇøÀäÅø òåÉã áÌÇôÌÈøÈùÑÈä, ãÌÇàÂðÈà ëÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà ùÑÀîÇòÀðÈà îÅàÂáåÉé, åÌëÀòÇï àÄãÀëÌÇøÀðÈà, åÌîÄëÌÈàï öÈøÄéêÀ ãÌÀøÈùÑÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, øÈàÄéðåÌ ùÑÆäÄðÌÅä ùÑÀìÉùÑÈä îÄï äÇçÂáÅøÄéí òÇì ëÌÈêÀ ðÆòÆðÀùÑåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, æÆä ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà àÅéï ìÀäÇøÀäÅø òåÉã áÌÀôÈøÈùÑÈä æåÉ, ùÑÆàÂðÄé ëÌÀîåÉ æÆä ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÅàÈáÄé, åÀëÈòÅú ðÄæÀëÌÇøÀúÌÄé, åÌîÄëÌÈàï öÈøÄéêÀ ãÌÀøÈùÑÈä.

(ùí â) åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÈéÈ''ä òÈøåÌ''í îÄëÌÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä. úÌÈàðÅé ø' éåÉñÅé, æÆäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäåÌà äÇðÌÈçÈùÑ äÇîÌÅñÄéú ìÄáÀðÅé àÈãÈí. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ðÈçÈùÑ. îÇä äÇðÌÈçÈùÑ äåÉìÅêÀ òÂ÷ÇìÌÈúåÉï, åÀàÅéðåÉ äåÉìÅêÀ áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä. ëÌÈêÀ éÅöÆø äÈøÈò, îÇùÒÀèÄéï ìÈàÈãÈí áÌÀãÆøÆêÀ øÈò, åÀìÉà áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø.

åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÈéÈ''ä òÈøåÌ''í îÄëÌÉì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä (ùí). ùÑÈðÈä øÇáÌÄé éåÉñÅé, æÆäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäåÌà äÇðÌÈçÈùÑ äÇîÌÅñÄéú àÆú áÌÀðÅé àÈãÈí. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ðÈçÈùÑ? îÈä äÇðÌÈçÈùÑ äåÉìÅêÀ òÂ÷ÇìÌÈúåÉï åÀàÅéðåÉ äåÉìÅêÀ áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, ëÌÈêÀ éÅöÆø äÈøÈò îÇùÒÀèÄéï ìÈàÈãÈí áÌÀãÆøÆêÀ øÈò, åÀìÉà áÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø.

úÌÈàðÅé ø' éåÉñÅé, îÇàé äÈéÈä òÈøåÌí îÄëÌÈì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä, ôÌÄ÷ÌÅçÇ îÅàåÉúåÉ ðÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä àÂùÑÆø áÌÇâÌåÌó, åÀäåÌà äÈéÈä äÇîÌÅñÄéú ìÈàÈãÈí, òÇã ùÑÆðÌÄâÀøÇùÑ îÅäÂðÈàÇú âÌÇï òÅãÆï.

ùÑÈðÈä øÇáÌÄé éåÉñÅé, îÇä æÌÆä òÈøåÌí îÄëÌÉì çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä? òÈøåÌí äåÌà ôÌÄ÷ÌÅçÇ îÅàåÉúåÉ ðÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä àÂùÑÆø áÌÇâÌåÌó, åÀäåÌà äÈéÈä äÇîÌÅñÄéú ìÈàÈãÈí, òÇã ùÑÆðÌÄâÀøÇùÑ îÅäÂðÈàÇú âÌÇï òÅãÆï.

úÌÀðÇï äÈúÈí, àÈîÇø ø''é áÌÆï øÄáÌÄé ñÄéîåÉï, àÇùÑÀâÌÇçÀðÈà áÌÀäÇàé îÄìÌÈä ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà, åÀùÑÈàÄéì ìÅéäÌ, åÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ãÌÀòÄé÷ÌÇø ÷ÇáÌÈìÈä äÂåÈä áÌÄéãåÉé. åÀäÈëÅé àÄúÀâÌÀæÇø áÌÀñÄôÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀîÇúÀðÄéúÌÈà ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂøÈêÀ.

ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÈí, àÈîÇø ø''é áÌÆï øÇáÌÄé ñÄéîåÉï, äÄùÑÀâÌÇçÀúÌÄé áÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà, åÀùÑÈàÇìÀúÌÄé àåÉúåÉ, åÌîÈöÈàúÄé ùÑÆòÄ÷ÌÇø äÇ÷ÌÇáÌÈìÈä äÈéÈä áÀéÈãåÉ, åÀëÈêÀ ðÄâÀæÇø áÌÇñÌÅôÆø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆì øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø áÌÆï òÂøÈêÀ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇðÌÈçÈùÑ ëÌÀùÑÆäÄùÌÑÄéà ìÈàÄùÌÑÈä, îÇä ëÌÀúÄéá. (ùí) åÇúÌÅøÆà äÈàÄùÌÑÈä ëÌÄé èåÉá. îÇàé ëÌÄé èåÉá. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø ùÑÈìåÉí, äÄñÀëÌÄéîÈä áÀãÇòÀúÌÈäÌ ëÌÄé äåÌà èåÉá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ìä) ëÌÄé èåÉá ä'. (ùí ÷å) äåÉãåÌ ìÇä' ëÌÄé èåÉá. åÀëÄé úÇàÂåÈä äåÌà ìÀòÅéðÇéÄí, ùÑÆäÄéà äÇúÌÇàÂåÈä ùÑÆîÌÄúÀàÇåÌÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇùÌÒÄéâ, îÄéÌÈã åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ åÇúÌÉàëÇì.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇðÌÈçÈùÑ, ëÌÀùÑÆäÄùÌÑÄéà ìÈàÄùÌÑÈä, îÇä ëÌÈúåÌá? (ùí) åÇúÌÅøÆà äÈàÄùÌÑÈä ëÌÄé èåÉá. îÇä æÌÆä ëÌÄé èåÉá? àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø ùÑÈìåÉí, äÄñÀëÌÄéîÈä áÀãÇòÀúÌÈäÌ ëÌÄé èåÉá äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ìä) ëÌÄé èåÉá ä', (ùí ÷å) äåÉãåÌ ìÇä' ëÌÄé èåÉá. åÀëÄé úÇàÂåÈä äåÌà ìÈòÅéðÇéÄí - ùÑÆäÄéà äÇúÌÇàÂåÈä ùÑÆîÌÄúÀàÇåÌÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇùÌÒÄéâ, îÄéÌÈã - åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ åÇúÌÉàëÇì.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÄçÀìÀôÈà ùÑåÌìÀèÈðÈà áÌÀôåÌìÀçÈðÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùîåú ëâ) àÇì úÌÇîÌÆø áÌåÉ, àÇì úÌÀîÄéøÅðÄé áÌåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀìÈà àÂîÄéðÈà ãÌÀìÅéú ìÀäÇøÀäÅø òåÉã áÌÇôÌÈøÈùÑÈä ãÌÇé áÌÀäÈà ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà áÌÀøÅéùÑ ôÌÈøÈùÑÈúÈà, åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ éÇúÌÄéø àÆìÌÈà ãÌÀøÈùÑÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇàé (áøàùéú â) åÇéÌÄúÀôÌÀøåÌ òÂìÅä úÌÀàÅðÈä, îÀúÇøÀâÌÅí øÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø àÇçÈà åÇçÂáÅøåÉ, úÌÇñÀ÷åÌôÅé îÄìÌÄéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÄúÀçÇìÌÅó ùÑÄìÀèåÉï áÌÇòÂáåÉãÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëâ) àÇì úÌÇîÌÆø áÌåÉ, àÇì úÌÀîÄéøÅðÄé áÌåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ùÑÆàÅéï ìÀäÇøÀäÅø òåÉã áÌÇôÌÈøÈùÑÈä ãÌÇé áÌÈæÆä ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà áÌÀøÉàùÑ äÇôÌÈøÈùÑÈä, åÀìÉà äÄöÀèÈøÅêÀ éåÉúÅø àÆìÌÈà ãÀøÈùÑÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇä æÌÆä (áøàùéú â) åÇéÌÄúÀôÌÀøåÌ òÂìÅä úÀàÅðÈä? îÀúÇøÀâÌÅí øÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø àÈçÈà åÇçÂáÅøåÉ, òÂìÄéìåÉú ãÌÀáÈøÄéí.

(ùí) åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ àÆú ÷åÉì ä' àÁìÉäÄéí åÀâå'. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, åÌîÇä ÷ÌåÉæÀãÄéèÈà ãÌÇàÂäÄéøÀðÈà áÌÈòÀéÈéà øåÌçÇ äÇéÌåÉí. úÌÀðÇï àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÂîÄéèåÉï áÌÄáÀäÄéøåÌúÈà, ìÀãÈà ãÌÇàÂîÈøÈï, ìÀîÈä äåÌà ãåÉîÆä àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ìÀöÄôåÉøÈà ãÌÀàÈæÀìÇú, ëÌÇã ðÈôÀ÷Çú îÄ÷ÌÄéðÈäÌ, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÈçÇú îÇàï ãÌÀàÇëÀðÅéùÑ ìÈäÌ. ëÌÈêÀ äåÌà äÈàÈãÈí, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä éåÉöÀàÈä, ùÑåÌá àÅéðåÉ éåÉãÅòÇ, åÌîÅáÄéï ìÀäÇâÌåÌó. áÌÇø äÇäåÌà âÌåÌôÈà, îÄðÀäÄéøåÌ èåÌáÈà ãÌÀàÄéæÀãÌÇîÌÇï ìÅéäÌ ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï.

åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ àÆú ÷åÉì ä' àÁìÉäÄéí åÀâåÉ' (ùí). àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, åÌîÈä äÇîÌåÉùÑÅì äÇâÌÈãåÉì öÈøÄéêÀ øåÌçÇ äÇéÌåÉí? ùÑÈðÄéðåÌ àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÈòÂøÈôÆì áÌÄáÀäÄéøåÌú, ìÈæÆä ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, ìÀîÈä äåÌà ãåÉîÆä äÈàÈãÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä? ìÀöÄôÌåÉø ùÑÆäåÉìÆëÆú, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅàú îÄ÷ÌÄðÌÈäÌ åÀìÉà îåÉöÅàú îÄé ùÑÆéÌÇëÀðÄéñ àåÉúÈäÌ - ëÌÈêÀ äåÌà äÈàÈãÈí, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä éåÉöÀàÈä, ùÑåÌá àÅéðåÉ éåÉãÅòÇ åÌîÅáÄéï àÆú äÇâÌåÌó, ôÌÀøÈè ìÀàåÉúåÉ äÇâÌåÌó, îÅäÈàåÉø äÈøÇá ùÑÆäÄæÀãÌÇîÌÅï ìåÉ ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ áÌÀâÇï òÅãÆï.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, îÄúÀäÇìÌÅêÀ, îÀäÇìÌÅêÀ äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø, îÇäåÌ îÄúÀäÇìÌÅêÀ. àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÈà, åÀëÄé çåÉùÑÀáÄéï áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈéÈä. úÌÈà ùÑÀîÇò, ãÌÄëÀúÄéá àÆú ÷åÉì, äåÌà ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ, (ùîåú è) åÀäÈàÁìÉäÄéí éÇòÂðÆðÌåÌ áÀ÷åÉì. åÀëÅï (éçæ÷àì à) åÇéÀäÄé ÷åÉì îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí. àÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, ÷åÉì ëÌÀúÄéá, îÄúÀäÇìÌÅêÀ ìÀøåÌçÇ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ìæ) åÇéÀäÄé ÷åÉì ëÌÀäÄðÌÈáÀàÄé åÀäÄðÌÅä øÇòÇùÑ.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, îÄúÀäÇìÌÅêÀ?! îÀäÇìÌÅêÀ äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø! îÇä æÌÆä îÄúÀäÇìÌÅêÀ? àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÈà, åÀëÄé çåÉùÑÀáÄéí áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈéÈä? áÌà úÄùÑÀîÇò, ùÑÆëÌÈúåÌá àÆú ÷åÉì, äåÌà ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (ùîåúè) åÀäÈàÁìÉäÄéí éÇòÂðÆðÌåÌ áÀ÷åÉì, åÀëÅï (éçæ÷àì à) åÇéÀäÄé ÷åÉì îÅòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí. àÈîÇø øÇá çÇñÀãÌÈà àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ÷åÉì ëÌÈúåÌá, îÄúÀäÇìÌÅêÀ ìÀøåÌçÇ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìæ) åÇéÀäÄé ÷åÉì ëÌÀäÄðÌÈáÀàÄé åÀäÄðÌÅä øÇòÇùÑ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈàé, åÀäÈà ø' éÀäåÌãÈä çÂáÅøÅéðåÌ àÂîÇø, ãÌÀëÈàï öÈøÄéêÀ ãÌÀøÈùÑÈà, åÀàÇúÌÆí àåÉîÀøÄéí îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé, éÇúÌÄéø îÅòåÉáÈãÈà ãÀîÆøÀëÌÈáÈä äåÌà, ãÌÀäÈà øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï àÂðÇï çÂæÅéðÈï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï äÈëÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÇàé, åÇäÂøÅé øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä çÂáÅøÅðåÌ àÈîÇø ùÑÆëÌÈàï öÈøÄéêÀ ãÌÀøÈùÑÈä, åÀàÇúÌÆí àåÉîÀøÄéí îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä?! àÈîÇø øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé, éåÉúÅø îÄîÌÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä äåÌà, ùÑÆäÂøÅé ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí àÈðåÌ øÈàÄéðåÌ ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌåÌ ëÈàï.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, ëÌÀùÑÆçÈìÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé. òÈàìåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ ø' ôÌÄðÀçÈñ, åÀø' çÄéÌÈéà, åÀø' àÇáÌÈäåÌ. àÈîÀøåÌ ìåÉ, îÇàï ãÌÀäåÌà ÷ÀéÈéîÈà ãÀòÈìÀîÈà, ùÑÈëÄéá. àÂîÇø ìåÉï, ìÈà áÌÄé ãÌÄéðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà îÀòÇéÀéðÄéï áÌÀãÄéðÈàé, ãÌÀäÈà àÂðÈà çÂæÈàé ãÌÀìÅéú àÂðÈà îÄúÀéÀéäÅá ìÀîÇìÀàÈëÈà åÌìÀãÇéÌÈéðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. ãÌÇàÂðÈà ìÈàå ëÌÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé ðÈùÑÈà.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ëÌÀùÑÆçÈìÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé, ðÄëÀðÀñåÌ ìÀôÈðÈéå øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ. àÈîÀøåÌ ìåÉ, îÄé ùÑÆäåÌà òÇîÌåÌã äÈòåÉìÈí - éÈîåÌú? àÈîÇø ìÈäÆí, àÅéï áÌÅéú äÇãÌÄéï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÀòÇéÌÀðÄéí áÌÀãÄéðÄé, ùÑÆäÂøÅé àÂðÄé øÈàÄéúÄé ùÑÆàÅéðÄé ðÄúÌÈï ìÀîÇìÀàÈêÀ åÌìÀãÇéÌÈï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆàÅéðÄé ëÌÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé àÈãÈí.

àÆìÌÈà äÇàé ãÄéðÈà ãÌÄéìÄé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÇéÀéðÅéäÌ, åÀìÈà áÌÄé ãÌÄéðÅéäÌ. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÇàÂîÇø ãÌÈåÄã, áÌÀáÈòåÌúÅéäÌ ÷ÇîÌÅéäÌ (úäìéí îâ) ùÑÈôÀèÅðÄé àÁìÉäÄéí åÀøÄéáÈä øÄéáÄé. åÀëÅï ùÑÀìÉîÉä àÂîÇø, (îìëéí à ç) ìÇòÂùÒåÉú îÄùÑÀôÌÇè òÇáÀãÌåÉ, äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀìÈà àÇçÂøÈï.

àÆìÌÈà äÇãÌÄéï äÇæÌÆä ùÑÆìÌÄé, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï àåÉúåÉ, åÀìÉà áÌÅéú ãÌÄéðåÉ. åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈúåÉ ìÀôÈðÈéå (úäìéí îâ) ùÑÈôÀèÅðÄé àÁìÉäÄéí åÀøÄéáÈä øÄéáÄé. åÀëÅï ùÑÀìÉîÉä àÈîÇø, ìÇòÂùÒåÉú îÄùÑÀôÌÇè òÇáÀãÌåÉ, äåÌà ìÀáÇãÌåÉ, åÀìÉà àÂçÅøÄéí.

ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, ëÌÀùÑÆäÈàÈãÈí äåÌà ùÑåÉëÅá, áÌÅé ãÄéðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀãÄéðåÉé, àÄéú îÄðÌÀäåÉï ãÌÀðÈèÈàï ìÀëÇó æÀëåÌú, ãÌÀàÇçÀæÀéÈéï æÀëåÌúÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ, åÀàÄéú îÄðÌÀäåÉï ãÌÀðÈèÈàï ìÀëÇó çåÉáÈä, ãÌÀàÇçÀæÀéÈéï çåÉáÈä ãÌÀáÇø ðÈùÑ. åÌðÀôÅé÷ àÄéðÄéùÑ îÄï ãÌÄéðÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀäåÌà áÌÈòÅé.

ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÀùÑÆäÈàÈãÈí äåÌà ùÑåÉëÅá, áÌÅéú ãÌÄéï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀãÄéðåÉ. éÅùÑ îÅäÆí ùÑÆðÌåÉèÄéí ìÀëÇó æÀëåÌú, ùÑÆîÌÇøÀàÄéí æÀëåÌúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, åÀéÅùÑ îÅäÆí ùÑÆðÌåÉèÄéí ìÀëÇó çåÉáÈä, ùÑÆîÌÇøÀàÄéí çåÉáÈä ùÑÆì àÈãÈí, åÀìÉà éåÉöÅà äÈàÄéùÑ îÄï äÇãÌÄéï ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà øåÉöÆä.

àÂáÈì îÇàï ãÌÀãÈàÄéï ìÅéäÌ îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌåÉìÈà, äåÌà èÇá, åÀìÈà éÈëÄéì àÄéðÄéùÑ ìÀîÆäÁåÅé áÌÀäÇäåÌà ãÄéðÈà, áÌÇø èÇá. îÇàé èÇòÀîÈà, ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, îÀëÄéìåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ðÈèÅé ìÄæÀëåÌúÈà úÌÈãÄéø, åÀäåÌà ëÌåÌìÅéäÌ öÇã øÇçÀîÈðåÌúÈà, åÌáÀéÈãåÉ ìÀùÑÈáÀ÷Èà ìÀçÆèÀàÄéï åÀçåÉáÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ì) ëÌÄé òÄîÀêÈ äÇñÌÀìÄéçÈä åÀâå', åÀìÉà òÄí àÇçÅø.

àÂáÈì îÄé ùÑÆãÌÈï àåÉúåÉ äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÇì äÇëÌÉì, äåÌà èåÉá, åÀìÉà éÈëåÉì àÄéùÑ ìÄäÀéåÉú áÌÀàåÉúåÉ ãÄéï, ôÌÀøÈè ìÀèåÉá. îÈä äÇèÌÇòÇí? ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, îÄãÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ðåÉèÆä ìÄæÀëåÌú úÌÈîÄéã, åÀäåÌà ëËìÌåÉ öÇã ùÑÆì øÇçÂîÈðåÌú, åÌáÀéÈãåÉ ìÇòÀæÌÉá äÇçÂèÈàÄéí åÀäÈòÂååÉðåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ÷ì) ëÌÄé òÄîÌÀêÀ äÇñÌÀìÄéçÈä åÀâåÉ', åÀìÉà òÄí àÇçÅø.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÈòÅéðÈà ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀäåÌà éÈãÄéï ãÌÄéðÈàé, åÇàÂðÈà àÈòÅéì úÌÀìÅéñÇø àÇáÌÈáÅé ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ãÌÀìÈà àÂòÂáÈøåÉ ìåÉï áÌÇø àÂáÈäÈúÈà, åÀìÈà éÀäÅà îÇàï ãÌÀéÄîÀçÅé áÌÀéÈãÄé, åÀòåÉã ãÌÀìÈà àÆúÀáÌÇò øÀùÑåÌúÈà îÄðÌÀäåÉï.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ áÌÄ÷ÌÇùÑÀúÌÄé ìÀôÈðÈéå ùÑÆäåÌà éÈãÄéï ãÌÄéðÄé, åÇàÂðÄé àÆëÌÈðÅñ ìÄùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø ùÑÀòÈøÄéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆìÌÉà òÈáÀøåÌ àåÉúÈí øÇ÷ äÈàÈáåÉú, åÀìÉà éÄäÀéÆä îÄé ùÑÆéÌÄîÀçÆä áÀéÈãÄé, åÀòåÉã - ùÑÆìÌÉà àÆúÀáÌÇò îÅäÆí øÀùÑåÌú.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÄìÌÈä, åÀçÈîåÉï áÌÅé îÇøÀòÅéäÌ, ãÌÀìÈà äÂåÈä äåÌà úÌÇîÌÈï. úÌÀåÈåäåÌ, åÀìÈà äÂåÈä éÈëÄéì çÇã îÄðÌÀäåÉï ìÀîÇìÌÈìÈà áÌÀôåÌîÅéäÌ, îÄãÀçÄéìåÌ øÇáÌÈä ãÌÇäÂåÅé òÂìÅéäåÉï. òÇã ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé, ñÈìÅé÷ ìåÉï øÅéçÄéï ãÌÀáåÌñÀîÅé ñÇâÌÄéàÄéï, åÀëÈì çÇã åÀçÇã îÄðÌÀäåÉï àÄúÀéÇéùÑÇø çÅéìÅéäÌ, òÇã ãÌÀçÈîåÉ ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÇäÂåÈä îÀîÇìÌÅì îÄìÌÄéï, åÀìÈà äÂåÈä çÈîÈàï àÇçÂøÈï áÌÇø îÄéðÅéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ãÌÈáÈø, åÀøÈàåÌ àÆú áÌÅéú çÈìÀéåÉ ùÑÆìÌÉà äÈéÈä ùÑÈí. úÌÈîÀäåÌ, åÀìÉà éÈëÉì àÆçÈã îÅäÆí ìÀãÇáÌÅø áÌÀôÄéå îÅäÇéÌÄøÀàÈä äÇâÌÀãåÉìÈä ùÑÆäÈéÀúÈä òÂìÅéäÆí. áÌÀòåÉãÈí ùÑÆäÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí, òÈìåÌ ìÈäÆí øÅéçåÉú ùÑÆì áÌÀùÒÈîÄéí øÇáÌÄéí, åÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÅäÆí äÄúÀçÇæÌÅ÷ ëÌÉçåÉ, òÇã ùÑÆøÈàåÌ àÆú øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀäÈéÈä îÀãÇáÌÅø ãÌÀáÈøÄéí, åÀìÉà äÈéåÌ øåÉàÄéí àÂçÅøÄéí çåÌõ îÄîÌÆðÌåÌ.

ìÀáÈúÇø òÄéãÈï, àÂîÇø ìåÉï øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, çÂîÄéúÌåÉï îÄéãÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' ôÌÄðÀçÈñ, ìÈà, àÆìÌÈà ëÌåÌìÌÈðÈà úÌÀåÈåäÄéï òÇì ãÌÀìÈà çÈîÅéðÈà ìÈêÀ áÌÀáÅé îÇøÀòÈêÀ, æÀîÇï øÇá, åÀëÇã çÈîÅéðÈà ìÈêÀ ñÈìÅé÷ ìÈêÀ øÅéçÄéï ãÌÀáåÌñÀîÄéï ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, åÀùÑÈîÇòÀðÈà ÷ÈìÈêÀ îÀîÇìÌÅì, åÀìÈà éÀãÇòÀðÈà îÈàï îÀîÇìÌÅì òÄîÌÈêÀ.

àÇçÇø æÀîÇï àÈîÇø ìÈäÆí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇøÀàÄéúÆí ãÌÈáÈø? àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ìÉà, àÆìÌÈà ëÌËìÌÈðåÌ úÌÀîÅäÄéí òÇì ùÑÆìÌÉà øÈàÄéðåÌ àåÉúÀêÀ áÌÀáÅéú çÈìÀéÀêÀ æÀîÇï øÇá, åÌëÀùÑÆøÈàÄéðåÌ àåÉúÀêÀ, òÈìåÌ àÅìÆéêÀ øÅéçåÉú ùÑÆì äÇáÌÀùÒÈîÄéí ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï, åÀùÑÈîÇòÀðåÌ ÷åÉìÀêÀ îÀãÇáÌÅø, åÀìÉà éÈãÇòÀðåÌ îÄé îÀãÇáÌÅø òÄîÌÀêÀ.

àÂîÇø ìåÉï, åÀìÈà ùÑÀîÇòÀúÌåÌï îÄìÌÈä àåÉçÂøÈðÈà áÌÇø îÄãÌÄéãÄé. àÂîÈøåÌ ìÈàå. àÂîÇø ìåÉï, ìÅéú àÇúÌåÌï çÇæÀéÈéï ìÀîÆçÁîÅé ñÀáÇø òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï.

àÈîÇø ìÈäÆí, åÀìÉà ùÑÀîÇòÀúÌÆí ãÌÈáÈø àÇçÅø ôÌÀøÈè ìÀùÑÆìÌÄé? àÈîÀøåÌ, ìÉà. àÈîÇø ìÈäÆí, àÅéðÀëÆí øÀàåÌéÄéí ìÄøÀàåÉú àÆú ñÅáÆø ôÌÈðÈéå ùÑÆì òÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí.

àÂîÇø ìåÉï, àÅéîÈà ìÀëåÉ îÄìÌÈä, úÌÀåÇåäÀðÈà òÇì ø' ôÌÄðÀçÈñ, ãÌÀìÈà çÈîÈà. ãÌÇàÂðÈà çÈîÄéú ìÅéäÌ ëÌÀòÇï áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ìÀúÇúÌÈà îÅøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé.

àÈîÇø ìÈäÆí, àÉîÇø ìÈëÆí ãÌÈáÈø, úÌÈîÅäÌÇ àÂðÄé òÇì øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ ùÑÆìÌÉà øÈàÈä, ùÑÆàÂðÄé øÈàÄéúÄé àåÉúåÉ ëÌÈòÅú áÌÈòåÉìÈí äÇäåÌà ìÀîÇèÌÈä îÅøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀðÄé.

åÌëÀòÇï ùÑÈãÀøåÌ áÌÀãÄéìÄé îÄìÌÀòÅéìÈà, åÀàÇçÀæÀéÈï ìÄé àÇúÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀìÈà àÄúÀéÀéùÑÇø áÌÀìÄáÌÈàé ãÌåÌëÀúÌÈàé, áÌÇø òÄí àÂçÄéÌÈä äÇùÌÑÄéìåÉðÄé. åÌáÈøÅéøÀðÈà ãÌåÌëÀúÌÈàé, åÀàÈúÅéðÈà, åÇàÂúåÉ òÄîÌÄé úÌÀìÇú îÀàÈä ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà, åÀòÅéìÈà îÄðÌÀäåÉï àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ãÌÀäÂåÈä éÈúÅéá âÌÇáÌÈàé, åÀäåÌà äÂåÈä îÀîÇìÌÅì òÄîÌÄé. åÌáÈòÅé, ãÌÀìÈà éÄúÀâÌÇìÌÅé çåÉáÅéäÌ ìÀëÈì òÈìÀîÈà. áÌÇø äÇäåÌà ãÌÀàÈîÀøÈä àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ, åÀàÄúÀëÌÇñÌÅé áÌÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï.

åÀëÈòÅú ùÑÈìÀçåÌ áÌÄùÑÀáÄéìÄé îÄìÀîÇòÀìÈä åÀ䯸ÀàåÌ ìÄé àÆú îÀ÷åÉí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀìÉà äÄúÀéÇùÌÑÅø áÌÀìÄáÌÄé îÀ÷åÉîÄé, øÇ÷ òÄí àÂçÄéÌÈä äÇùÌÑÄéìÉðÄé. åÌáÈçÇøÀúÌÄé îÀ÷åÉîÄé, åÌáÈàúÄé, åÌáÈàåÌ òÄîÌÄé ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ðÀùÑÈîåÉú ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, åÌìÀîÇòÀìÈä îÅäÆí àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆäÈéÈä éåÉùÑÅá àÆöÀìÄé, åÀäåÌà äÈéÈä îÀãÇáÌÅø òÄîÌÄé, åÌáÄ÷ÌÅùÑ ùÑÆìÌÉà éÄúÀâÌÇìÌÆä çÆèÀàåÉ ìÀëÈì äÈòåÉìÈí, øÇ÷ äÇäåÌà ùÑÆàÈîÀøÈä äÇúÌåÉøÈä òÈìÈéå, åÀäÄúÀëÌÇñÌÈä áÌÈòÅõ äÇäåÌà ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï.

åÇàÂîÅéðÈà ìÅéäÌ àÂðÈà ãÌÀäÈà çÇáÀøÇéÈéà âÌÄìÌåÌ. àÂîÇø äÇäåÌà ãÌÀâÄìÌåÌ çÇáÀøÇéÈéà áÌÅéðÇéÀéäåÌ èÇá åÀùÑÇôÌÄéø, àÂáÈì ìÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ìÈà. îÇàé èÇòÀîÈà, ãÌÀçÈñ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì éÀ÷ÈøÅéäÌ, åÀìÈà áÌÈòÈà ìÀôÄøÀñåÌîÅé çåÉáÅéäÌ, àÆìÌÈà áÌÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà ãÌÇàÂîÇø ãÌÇàÂëÇì îÄðÌÅéäÌ.

åÀàÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ àÂðÄé, ùÑÆäÂøÅé äÇçÂáÅøÄéí âÌÄìÌåÌ. àÈîÇø, àåÉúåÉ ùÑÆâÌÄìÌåÌ äÇçÂáÅøÄéí áÌÅéðÅéäÆí - èåÉá åÀéÈôÆä, àÂáÈì ìÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí - ìÉà. îÈä äÇèÌÇòÇí? ùÑÆçÈñ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ëÌÀáåÉãåÉ åÀìÉà øÈöÈä ìÀôÇøÀñÅí çÆèÀàåÉ, àÆìÌÈà øÇ÷ áÌÀàåÉúåÉ òÅõ ùÑÆàÈîÇø ùÑÆàÈëÇì îÄîÌÆðÌåÌ.

åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌÈìÅé ìÄé áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌìÀçÇáÀøÇéÈéà, ãÌÀìÄéùÑÀúÌÈòåÉ àÄéðåÌï áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀìÈà ìÀãÇøÀãÌÀ÷Åé ãÌÀçÇáÀøÇéÈéà, åÌìÀàÄéðåÌï ãÌÀéÅéúåÉï ìÀòÈìÀîÈà. ãÌÀäåÌà îÄìÌÈä ãÌÀìÈà éÈãÀòÅé ëÌÈì àÄéðÀùÑÅé, åÀèÈòÀéÈéï áÌÅéäÌ, ìÈàå îÄùÌÑåÌí çåÉáÈúÈà ãÀçÈá, àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí éÀ÷ÈøÈà ãÌÄùÑÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà ìÈà æÀäÄéøÄéï áÌÅéäÌ, åÌëÀúÄéá æÆä ùÑÀîÄé ìÀòåÉìÈí. åÀéÅéúåÉï ìÀîÄùÑÀàÇì îÇä ãÌÀìÈà öÀøÄéëÅé ìåÉï.

åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌÄìÌÈä ìÄé áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀìÇçÂáÅøÄéí, ùÑÆäÅí éÀãÇáÌÀøåÌ áÌÅéðÅéäÆí, åÀìÉà ìÇ÷ÌÀèÇðÌÄéí ùÑÆáÌÇçÂáÅøÄéí åÌìÀàåÉúÈí ùÑÆéÌÈáàåÌ ìÈòåÉìÈí. ùÑÆäÇãÌÈáÈø äÇäåÌà ùÑÆìÌÉà éåÉãÀòÄéí ëÌÈì äÈàÂðÈùÑÄéí åÀèåÉòÄéí áÌåÉ, ìÉà îÄùÌÑåÌí äÇçÅèÀà ùÑÆçÈèÈà, àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ëÌÀáåÉã äÇùÌÑÅí äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆáÌÀðÅé àÈãÈí àÅéï æÀäÄéøÄéí áÌåÉ, åÀëÈúåÌá æÆä ùÌÑÀîÄé ìÀòÉìÈí, åÀéÈáàåÌ ìÄùÑÀàÉì îÇä ùÌÑÆìÌÉà öÀøÄéëÄéí ìÈäÆí.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú éè) ôÌÆï éÆäÆøÀñåÌ àÆì ä' ìÄøÀàåÉú åÀðÈôÇì îÄîÌÆðÌåÌ øÈá, îÇàé åÀðÈôÇì îÄîÌÆðÌåÌ øÈá. äÈëÅé âÌÈæÇøÀðÈà, äÇàé çÇáÀøÈà ãÌÀàåÉøÅé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀëåÉìÈà, äåÌà ðÈôÅéì åÀðÄúÀôÌÇñ áÌÀäÇäåÌà çåÉáÈà, éÇúÌÄéø îÄðÌÇéÀéäåÌ, ãÌÄëÀúÄéá åÀðÈôÇì îÄîÌÆðÌåÌ øÈá, äÈøÇá ðåÉôÅì åÀðÄúÀôÌÇñ áÌÀàåÉúåÉ òÈåÉï.

åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éè) ôÌÆï éÆäÆøÀñåÌ àÆì ä' ìÄøÀàåÉú åÀðÈôÇì îÄîÌÆðÌåÌ øÈá. îÇäåÌ åÀðÈôÇì îÄîÌÆðÌåÌ øÈá? ëÌÈêÀ âÌÈæÇøÀðåÌ, äÆçÈáÅø äÇæÌÆä ùÑÆîÌåÉøÆä àÆú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÇëÌÉì, äåÌà ðåÉôÅì åÀðÄúÀôÌÈñ áÌÀàåÉúåÉ çÅèÀà éåÉúÅø îÅäÆí, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀðÈôÇì îÄîÌÆðÌåÌ øÈá. äÈøÇá ðåÉôÅì åÀðÄúÀôÌÈñ áÌÀàåÉúåÉ äÆòÈåï.

÷ÈøÅéá ìÀâÇáÌÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ àÇáÌÈà, îÈä àÂðÈà äÈúÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ áÌÀøÄé, æÀîÇï ñÇâÌÅé éÀäÅà ãÌÀìÈà úÌÄúÀ÷ÇáÌÅø âÌÇáÌÈàé, àÂáÈì áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ãÌåÌëÀúÌÈà ãÌÄéãÄé åÀãÄéãÈêÀ áÌÈøÅéøÀðÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà, ãÌÀæÇîÌÄéðÄéï àÄéðåÌï ìÄîÀùÑÇáÌÀçÅé ìÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà, ëÌÀàÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï ùÑÇîÌÈùÑÄéï ãÌÀ÷ÇîÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷î) àÇêÀ öÇãÌÄé÷Äéí éåÉãåÌ ìÄùÑÀîÆêÈ éÅùÑÀáåÌ éÀùÑÈøÄéí àÆú ôÌÈðÆéêÈ.

÷ÈøÇá àÅìÈéå øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀðåÉ. àÈîÇø ìåÉ, àÇáÌÈà, îÈä àÂðÄé ùÑÈí? àÈîÇø ìåÉ, àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÀêÀ, áÌÀðÄé. æÀîÇï øÇá ùÑÆìÌÉà úÄ÷ÌÈáÅø àÆöÀìÄé, àÂáÈì áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí àÆú îÀ÷åÉîÄé åÀàÆú ùÑÆìÌÀêÀ áÌÈçÇøÀúÌÄé. àÇùÑÀøÅéäÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÅí òÂúÄéãÄéí ìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí ëÌÀàåÉúÈí îÇìÀàÈëÄéí äÇîÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ìÀôÈðÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷î) àÇêÀ öÇãÌÄé÷Äéí éåÉãåÌ ìÄùÑÀîÆêÀ éÅùÑÀáåÌ éÀùÑÈøÄéí àÆú ôÌÈðÆéêÀ.

øÇáÌÄé áÌÈà áÌÀùÑÅí øÇá äåÌðÈà àÈîÇø, ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà àÈãÈí, åÀâÈæÀøåÌ òÈìÈéå àåÉúÈï äÇâÌÀæÅøåÉú, âÌÅøÀùÑÈäåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅàåÉúÈï äÇäÂðÈàåÉú åÀäÈòÄéãÌåÌðÄéï ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ áÌÀòÅãÆï, åÌîÄéðÌÈä ùÑåÉîÀøÄéí ìÀùÑÇòÂøÅé âÌÇï òÅãÆï. åÌîÄé äÅí, äÅí äÇëÌÀøåÌáÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú â) åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí ìÀâÇï òÅãÆï àÆú äÇëÌÀøåÌáÄéí åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú. ëÌÀãÅé ìÄùÑÀîåÉø àåÉúåÉ äÇãÌÆøÆêÀ åÀäÇôÌÆúÇç.

øÇáÌÄé áÌÈà áÌÀùÑÅí øÇá äåÌðÈà àÈîÇø, ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà àÈãÈí åÀðÄâÀæÀøåÌ òÈìÈéå àåÉúÈï äÇâÌÀæÅøåÉú, âÌÅøÀùÑÈäåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅàåÉúÈï äÇäÂðÈàåÉú åÀäÈòÄãÌåÌðÄéí ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ áÌÀòÅãÆï, åÌîÄðÌÈä ùÑåÉîÀøÄéí ìÀùÑÇòÂøÅé âÌÇï òÅãÆï. åÌîÄé äÅí? äÅí äÇëÌÀøåÌáÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú â) åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí ìÀâÇï òÅãÆï àÆú äÇëÌÀøËáÄéí åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, ëÌÀãÅé ìÄùÑÀîÉø àåÉúåÉ äÇãÌÆøÆêÀ åÀäÇôÌÆúÇç.

ùÑÆàÈæ ðÄâÀæÇø, ùÑÆìÌÉà éÀäÅà øÀùÑåÌú ìÀëÈì àÈãÈí îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ, ìÀäÄëÌÈðÅñ ùÑÈí, æåÌìÈúÄé äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇöÌÀøåÌôåÉú òÇì éÀãÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí úÌÀçÄìÌÈä. àÄí øåÉàÄéí ùÑÆäÄéà øÀàåÌéÈä ìÄéëÌÈðÅñ, úÌÄëÌÈðÅñ. åÀàÄí ìÈàå, ãÌåÉçÄéí àåÉúÈäÌ ìÇçåÌõ, åÀúÄùÌÒÈøÅó áÌÀàåÉúåÉ äÇìÌÇäÇá, àåÉ úÌÀ÷ÇáÌÅì òåÉðÀùÑÈäÌ.

ùÑÆàÈæ ðÄâÀæÇø ùÑÆìÌÉà éÀäÅà øÀùÑåÌú ìÀëÈì àÈãÈí îÄëÌÈàï åÀàÅéìÈêÀ ìÀäÄëÌÈðÅñ ùÑÈí, æåÌìÈúÄé äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇöÌÀøåÌôåÉú òÇì éÀãÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí úÌÀçÄìÌÈä. àÄí øåÉàÄéí ùÑÆäÄéà øÀàåÌéÈä ìÄëÌÈðÅñ - úÌÄëÌÈðÅñ, åÀàÄí ìÈàå - ãÌåÉçÄéí àåÉúÈäÌ ìÇçåÌõ, åÀúÄùÌÒÈøÅó áÌÀàåÉúåÉ äÇìÌÇäÇá àåÉ úÀ÷ÇáÌÅì òÈðÀùÑÈäÌ.

åÀúÈàðÈà, ëÌÀðÆâÀãÈí äÈéåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÇñ äÇëÌÉäÅï ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí. ãÌÀúÇðÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà àø''é áÌÀùÑÅí øÇá äåÌðÈà, ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí äåÌà ãÌåÌâÀîÈúåÉ ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï. åÌëÀùÑÆðÌÄëÀðÇñ äÇëÌÉäÅï ìÀùÑÈí, ðÄëÀðÇñ áÌÄðÌÀùÑÈîÈä, åÀìÉà áÌÀâåÌó. áÌÀàÅéîÈä, áÌÀéÄøÀàÈä, áÌÀøÆúÆú, áÌÀæÄéòÇ, áÌÄðÀ÷ÄéÌåÌú, áÌÀèÈäÃøÈä. åÀäÇëÌÀøåÌáÄéí òåÉîÀãÄéí ùÑÈí ùÑåÉîÀøÄéí, ëÌÀãåÌâÀîÇú àåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí äÈòåÉîÀãÄéí áÌÀùÑÇòÂøÅé âÌÇï òÅãÆï.

åÀìÈîÇãÀðåÌ, ëÌÀðÆâÀãÌÈí äÈéåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÈñ äÇëÌÉäÅï ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí. ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀùÑÅí øÇá äåÌðÈà, ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí äåÌà ãËâÀîÈúåÉ ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï. åÌëÀùÑÆðÌÄëÀðÈñ äÇëÌÉäÅï ìÀùÑÈí, ðÄëÀðÈñ áÌÄðÀùÑÈîÈä, åÀìÉà áÌÀâåÌó. áÌÀàÅéîÈä, áÌÀéÄøÀàÈä, áÌÀøÆúÆú, áÌÀæÄéòÇ, áÌÄðÀ÷ÄéÌåÌú, áÌÀèÈäÃøÈä. åÀäÇëÌÀøåÌáÄéí òåÉîÀãÄéí ùÑÈí ùÑåÉîÀøÄéí, ëÌÀãËâÀîÇú àåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí äÈòåÉîÀãÄéí áÌÀùÑÇòÂøÅé âÌÇï òÅãÆï.

æÈëÈä äÇëÌÉäÅï, ðÄëÀðÇñ ùÑÈí áÌÀùÑÈìåÉí, åÀéåÉöÅà áÌÀùÑÈìåÉí. ìÉà æÈëÈä, îÄáÌÅéï á' äÇëÌÀøåÌáÄéí éåÉöÅà ìÇäÇá, åÀéÄùÌÒÈøÅó åÀéÈîåÌú áÌÄôÀðÄéí. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÇùÑÀøÅé äÇæÌåÉëÆä ìÇòÂáåÉø îÅäÆí áÌÀùÑÈìåÉí. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈä, àÅéï ìÀêÈ áÌÈòåÉìÈí ãÌÈáÈø ùÑÆàÅéï áÌåÉ îÇòÂìÈä ëÌÀãåÌâÀîÈúåÉ.

æÈëÈä äÇëÌÉäÅï - ðÄëÀðÈñ ùÑÈí áÌÀùÑÈìåÉí åÀéåÉöÅà áÀùÑÈìåÉí. ìÉà æÈëÈä - îÄáÌÅéï ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí éåÉöÅà ìÇäÇá, åÀéÄùÌÒÈøÅó åÀéÈîåÌú áÌÄôÀðÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÇùÑÀøÅé äÇæÌåÉëÆä ìÇòÂáÉø îÅäÆí áÌÀùÑÈìåÉí. àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈä, àÅéï ìÀêÀ áÌÈòåÉìÈí ãÌÈáÈø ùÑÆàÅéï áÌåÉ îÇòÂìÈä ëÌÀãËâÀîÈúåÉ.

äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆäÆòÁøÄéí ìÀçÇåÌÈä, äåÌà ãÌÈáÈø ðåÉôÅì òÇì äÇìÌÈùÑåÉï. àÈîÇø øÇá éåÉñÅó, äÅéàÇêÀ, àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ, ðÈçÈùÑ çÄéåÀéÈà äåÌà, çÄåÀéÈà æÈëÈø, åÀäÄéà çÇåÌÈä, ðÀ÷ÅáÈä. ãÌÈáÈø ðåÉôÅì òÇì äÇìÌÈùÑåÉï. ëÌÀãåÌâÀîÈúåÉ (áîãáø ëà) ðÀçÇùÑ ðÀçùÑÆú, ãÌÈáÈø ðåÉôÅì òÇì äÇìÌÈùÑåÉï.

äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆäÆòÁøÄéí ìÀçÇåÌÈä, äåÌà ãÈáÈø ðåÉôÅì òÇì äÇìÌÈùÑåÉï. àÈîÇø øÇá éåÉñÅó, äÅéàÇêÀ? àÈîÇø ìåÉ, ëÌÀúÇøÀâÌåÌîåÉ, ðÈçÈùÑ çÄåÀéÈà äåÌà. çÄåÀéÈà - æÈëÈø, åÀäÄéà çÇåÌÈä - ðÀ÷ÅáÈä. ãÌÈáÈø ðåÉôÅì òÇì äÇìÌÈùÑåÉï. ëÌÀãËâÀîÈúåÉ (áîãáø ëà) ðÀçÇùÑ ðÀçÉùÑÆú, ãÌÈáÈø ðåÉôÅì òÇì äÇìÌÈùÑåÉï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀäÈà ëÀúÄéá (áøàùéú â) åÇéÌÄ÷ÀøÈà äÈàÈãÈí ùÑÅí àÄùÑÀúÌåÉ çÇåÌÈä ëÌÄé äÄéà äÈéÀúÈä àÅí ëÌÈì çÈé. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' ôÌÀøÇçÀéÈä, ÷ÈøÈà ìÈäÌ òÇì ùÑÅí äÆòÈúÄéã, äÈéÈä ìåÉ ìÄ÷ÀøåÉà àåÉúÈäÌ çÇéÌÈä, òÇì ùÑÅí çÇé, åÀðÄ÷ÀøÀàÈä òÇì ùÑÅí äÆòÈúÄéã çÇåÌÈä, ãÌÇòÂúÄéã çÄéåÀéÈä ìÀîÄñÀèÅé ìÀçÇåÌÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (áøàùéú â) åÇéÌÄ÷ÀøÈà äÈàÈãÈí ùÑÅí àÄùÑÀúÌåÉ çÇåÌÈä ëÌÄé äÄéà äÈéÀúÈä àÅí ëÌÈì çÈé. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈä, ÷ÈøÈà ìÈäÌ òÇì ùÑÅí äÆòÈúÄéã, äÈéÈä ìåÉ ìÄ÷ÀøÉà àåÉúÈäÌ çÇéÌÈä, òÇì ùÑÅí ùÑÆîÌÀçÇéÌÈä àÆú åÇìÀãåÉúÆéäÈ, åÀðÄ÷ÀøÀàÈä òÇì ùÑÅí äÆòÈúÄéã - çÇåÌÈä, ùÑÆòÈúÄéã çÄåÀéÈà ìÀäÈñÄéè àÆú çÇåÌÈä.

(ùí) äåÌà éÀùÑåÌôÀêÈ øÉàùÑ. àÈîÇø ø''é, ëÌÈêÀ ãÌÇøÀëÌåÉ ùÑÆì ðÈçÈùÑ, àÅéï äÇ÷ÌÈùÑÈä ùÑÆìÌåÉ îÅàÈãÈí, àÆìÌÈà áÌÈøÉàùÑ. åÀàÅéï äÇðÌÀùÑÄéëÈä îÅäÇðÌÈçÈùÑ ìÀàÈãÈí, àÆìÌÈà áÌÆòÈ÷Åá. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé ìÀîÇàï ãÌÀàÈîÇø ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò äÂåÈä, îÇàé ðÅéîÈà áÌÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà.

äåÌà éÀùÑåÌôÀêÀ øÉàùÑ (ùí). àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈêÀ ãÌÇøÀëÌåÉ ùÑÆì ðÈçÈùÑ - àÅéï äÇ÷ÌÈùÑÈä ùÑÆìÌåÉ îÅàÈãÈí àÆìÌÈà áÌÈøÉàùÑ, åÀàÅéï äÇðÌÀùÑÄéëÈä îÅäÇðÌÈçÈùÑ àÆìÌÈà áÌÆòÈ÷Åá. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ìÀîÄé ùÑÆàÈîÇø ùÑÆéÌÅöÆø äÈøÈò äÈéÈä, îÇä ðÌÉàîÇø áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä?

àÈîÇø ìåÉ ø' éåÉñÅé, îÀìÇîÌÅã ùÑÆàÅéï äÂøÄéâÈä ìÀðÈçÈùÑ àÆìÌÈà áÌÈøÉàùÑ. åÌîÄé äåÌà äÈøÉàùÑ. æÆä øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä. åÀàÅéï äÇðÌÈçÈùÑ äÇæÌÆä äåÉøÅâ ìÀàÈãÈí, àÆìÌÈà áÌÆòÈ÷Åá, ëÌÀùÑÆòåÉùÒÆä ìåÉ îÇòÂùÒÅä òÂáÅéøåÉú, åÀãÈùÑ áÌÈäÆí áÌÆòÈ÷Åá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îè) òÂåÉï òÂ÷ÅáÇé éÀñåÌáÌÅðÄé.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé, îÀìÇîÌÅã ùÑÆàÅéï äÂøÄéâÈä ìÀðÈçÈùÑ àÆìÌÈà áÌÈøÉàùÑ, åÌîÄé äåÌà äÈøÉàùÑ? æÆä øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä. åÀàÅéï äÇðÌÈçÈùÑ äÇæÌÆä äåÉøÅâ ìÈàÈãÈí àÆìÌÈà áÌÆòÈ÷Åá, ëÌÀùÑÆòåÉùÒÆä îÇòÂùÒÅä òÂáÅøåÉú åÀãÈùÑ áÌÈäÆí áÌÆòÈ÷Åá, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí îè, å) òÂåï òÂ÷ÅáÇé éÀñåÌáÌÅðÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÅäÈëÈà, (éùòéä ä) äåÉé îåÉùÑÀëÅé äÆòÈåÉï áÌÀçÇáÀìÅé äÇùÌÑÈåÀà åÀëÇòÂáåÉú äÈòÂâÈìÈä çÇèÈàÈä. ëÌÀìåÉîÇø, òåÉùÒÆä òÂáÅéøåÉú åÀãÈùÑ áÌÈäÆí áÌÆòÈ÷Åá, ùÑÆçåÉùÑÅá ùÑÆàÅéðÈí ëÌÀìåÌí, ëÌÀîåÉ çÇáÀìÅé äÇùÌÑÈåÀà, ùÑÆàåÉøÅâ äÈòÇëÌÈáÄéùÑ. åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï äÅí ëÌÇòÂáåÉú äÈòÂâÈìÈä çÇèÈàÈä, çÂæÈ÷Äéí åÀ÷ÈùÑÄéí, òÇã ùÑÆðÌÆàÁñÈôÄéí ëÌËìÌÈí åÀäåÉøÀâÌÄéí ìÈàÈãÈí, åÀëÅï äåÌà àåÉîÅø åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá, áÌÀàåÉúåÉ òÂåÉï äÆòÈ÷Åá äåÉøÅâ éÅöÆø äÈøÈò ìÈàÈãÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ îÄëÌÈàï, (éùòéä ä, éç) äåÉé îåÉùÑÀëÅé äÆòÈåï áÌÀçÇáÀìÅé äÇùÌÑÈåÀà åÀëÇòÂáåÉú äÈòÂâÈìÈä çÇèÌÈàÈä - ëÌÀìåÉîÇø, òåÉùÒÆä òÂáÅøåÉú åÀãÈùÑ áÌÈäÆí áÌÆòÈ÷Åá, ùÑÆçåÉùÑÅá ùÑÆàÅéðÈí ëÌÀìåÌí, ëÌÀîåÉ çÇáÀìÅé äÇùÌÑÈåÀà, ùÑÆàåÉøÅâ äÈòÇëÌÈáÄéùÑ. åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï äÅí ëÌÇòÂáåÉú äÈòÂâÈìÈä çÇèÌÈàÈä, çÂæÈ÷Äéí åÀ÷ÈùÑÄéí, òÇã ùÑÆðÌÆàÁñÈôÄéí ëÌËìÌÈí åÀäåÉøÀâÄéí ìÈàÈãÈí. åÀëÅï äåÌà àåÉîÅø åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá, áÌÀàåÉú òÂåÉï äÆòÈ÷Åá äåÉøÅâ éÅöÆø äÈøÈò ìÈàÈãÈí.

àÈîÇø ø' éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇìÌÀ÷ÀìåÌ ëÌÈêÀ ðÄãÌåÉðåÌ. äÇðÌÈçÈùÑ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, àÇçÂøÈéå äÈàÄùÌÑÈä, åÀàÇçÂøÈéå äÈàÈãÈí. äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú â) åÌìÀàÈãÈí àÈîÇø ëÌÄé ùÑÈîÇòÀúÌÈ ìÀ÷åÉì àÄùÑÀúÌÀêÈ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌà åÌøÀàÅä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇìÀ÷ÀìåÌ - ëÌÈêÀ ðÄãÌåÉðåÌ. äÇðÌÈçÈùÑ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, àÇçÂøÈéå äÈàÄùÌÑÈä, åÀàÇçÂøÈéå äÈàÈãÈí. äÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú â) åÌìÀàÈãÈí àÈîÇø ëÌÄé ùÑÈîÇòÀúÌÈ ìÀ÷åÉì àÄùÑÀúÌÀêÀ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÅé, àÄí àÈãÈí çÈèÈà, àÂãÈîÈä îÇä çÈèÀàÈä. àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÅé, ëÌÀùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈàÈãÈí, äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ äÈéåÌ òÅãÄéí. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈùÒÈä àåÉúÈí òÅãÄéí, òÇì îÇä ùÌÑÆéÌÇòÂùÒÆä äÈàÈãÈí, ùÑÆìÌÉà éÉàîÇø îÄé øåÉàÂðÄé. åÀàåÉúÈí äÈòÅãÄéí îÀôÇøÀñÀîÄéï çÇèÈàÈéå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ë) éÀâÇìÌåÌ ùÑÈîÇéÄí òÂåÉðåÉ åÀàÆøÆõ îÄúÀ÷åÉîÈîÈä ìåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÄé, àÄí àÈãÈí çÈèÈà - àÂãÈîÈä îÆä çÈèÀàÈä? àÆìÌÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÄé, ëÌÀùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈàÈãÈí, äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ äÈéåÌ òÅãÄéí. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈùÒÈä àåÉúÈí òÅãÄéí òÇì îÇä ùÌÑÆéÌÇòÂùÒÆä äÈàÈãÈí, ùÑÆìÌÉà éÉàîÇø îÄé øåÉàÇðÄé, åÀàåÉúÈí äÈòÅãÄéí îÀôÇøÀñÀîÄéí çÂèÈàÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ë) éÀâÇìÌåÌ ùÑÈîÇéÄí òÂåðåÉ åÀàÆøÆõ îÄúÀ÷åÉîÈîÈä ìåÉ.

åÀúÈðÈà, áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí ùÑÆòÈáÇø àÈãÈí, äÇùÌÑÈîÇéÄí äÆçÁùÑÄéëåÌ àåÉøÈí, åÀäÈàÈøÆõ ìÉà éÈãÀòÈä îÇä ìÌÇòÂùÒåÉú, òÇã ùÑÆáÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀ÷ÄìÌÅì àåÉúÈäÌ, òÇì ùÑÆäÄúÀòÇëÌÀáÈä áÌÀòÅãåÌúÈäÌ, ùÑÆìÌÉà úÌåÉñÄéó úÌÅú ëÌÉçÈäÌ ìÄæÀøåÉòÇ åÀìÄ÷ÀöåÉø ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀòÈîÀãÈä áÌÀ÷ÄìÌÀìåÉúÆéäÈ, òÇã ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ, åÀðÄúÀáÌÇñÌÅñ äÈòåÉìÈí.

åÀìÈîÇãÀðåÌ, áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí ùÑÆòÈáÇø àÈãÈí, äÇùÌÑÈîÇéÄí äÆçÀùÑÄéëåÌ àåÉøÈí, åÀäÈàÈøÆõ ìÉà éÈãÀòÈä îÇä ìÌÇòÂùÒåÉú, òÇã ùÑÆáÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀ÷ÄìÌÅì àåÉúÈäÌ òÇã ùÑÆäÄúÀòÇëÌÀáÈä áÌÀòÅãåÌúÈäÌ, ùÑÆìÌÉà úåÉñÄéó úÌÅú ëÌÉçÈäÌ ìÄæÀøÉòÇ åÀìÄ÷ÀöÉø ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀòÈîÀãÈä áÌÀ÷ÄìÀìåÉúÆéäÈ, òÇã ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ åÀðÄúÀáÌÇñÌÅí äÈòåÉìÈí.

ø''ð àÈîÇø, òÇã ùÑÆáÌÈà ðÉçÇ, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ä) æÆä éÀðÇçÂîÅðåÌ îÄîÌÇòÂùÒÅðåÌ åÌîÅòÄöÌÀáåÉï éÈãÅéðåÌ. åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄ÷ÀøÀàÈä òÇì ùÑÀîåÉ, ãÌÄëÀúÄéá (ùí è) àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä, òÇì ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄ÷ÌÄìÌÀìÈúÈäÌ áÌÄùÑÀáÄéìåÉ.

øÇá ðÇçÀîÈï àÈîÇø, òÇã ùÑÆáÌÈà ðÉçÇ, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ä, ëè) æÆä éÀðÇçÂîÅðåÌ îÄîÌÇòÂùÒÅðåÌ åÌîÅòÄöÌÀáåÉï éÈãÅéðåÌ. åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄ÷ÀøÈàÈä òÇì ùÑÀîåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí è) àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä, òÇì ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄ÷ÌÄìÀìÈúÈäÌ áÌÄùÑÀáÄéìåÉ.

àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø éÄöÀçÈ÷, àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄèÀøÇã îÄâÌÇï òÅãÆï, çÈùÑÇá ùÑÆéÌÈîåÌú îÄéÌÈã, åÀäÈéÈä áÌåÉëÆä åÌîÄúÀçÇðÌÅï, åÀùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä, òÇã ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀäÆàÁøÄéêÀ éÈîÈéå, åÀ÷ÄéÌÅéí áÌåÉ ãÌÀáÈøåÉ, ãÌÄëÀúÄéá áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀðÈúÇï ìåÉ éåÉîåÉ, ùÑÆäåÌà àÆìÆó ùÑÈðÈä. ìÀäåÉøåÉú ìÀëÈì äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí äåÌà, åÌîÀ÷ÇáÌÅì áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÇùÌÑÈáÄéí, åÀàÅéðåÉ çÈôÅõ îÅäÆí, æåÌìÈúÄé ùÑÆéÌÄçÀéåÌ, ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì éç) åÀìÈîÌÈä úÈîÌåÌúåÌ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì åÀäÈùÑÄéáåÌ åÄçÀéåÌ.

àÈîÇø øÇá ðÇçÀîÈï áÌÇø éÄöÀçÈ÷, àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄèÀøÇã îÄâÌÇï òÅãÆï, çÈùÑÇá ùÑÆéÌÈîåÌú îÄéÌÈã, åÀäÈéÈä áåÉëÆä åÌîÄúÀçÇðÌÅï, åÀùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä, òÇã ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀäÆàÁøÄéêÀ éÈîÈéå åÀ÷ÄéÌÅí áÌåÉ ãÌÀáÈøåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÀ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀðÈúÇï ìåÉ éåÉîåÉ, ùÑÆäåÌà àÆìÆó ùÑÈðÈä, ìÀäåÉøåÉú ìÀëÈì äÈòåÉìÈí ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí äåÌà åÌîÀ÷ÇáÌÅì áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÇùÌÑÈáÄéí, åÀàÅéðåÉ çÈôÅõ îÅäÆí æåÌìÈúÄé ùÑÆéÌÄçÀéåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì éç, ìà) åÀìÈîÌÈä úÈîåÌúåÌ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, (ùí ìá) åÀäÈùÑÄéáåÌ åÄçÀéåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÇùÑÀøÅéäÆí äÇáÌÈðÄéí ùÑÆäÈàÈá àåÉîÅø ìÈäÆí ëÌÈêÀ. åÇåé ìÈäÆí ìÇáÌÈðÄéí, ùÑÆàÅéðÈí ùÑåÉîÀòÄéí îÄîÌÆðÌåÌ. àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, ìÈà çÈæÄéðÈï øÇçÀîÈðåÌúÈà ëÌÀøÇçÀîÈðåÌúÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí àÇúÌÀ îåÉöÅà ëÌÀùÑÆçÈèÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀùÑÈáåÌ ìÀîåÌìåÉ, ôÌÈùÑÇè éÈãåÉ åÀ÷ÄáÌÀìÈí, åÌîÈçÇì ìÈäÆí îÄéÌÈã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îéëä æ) îÄé àÅì ëÌÈîåÉêÈ ðåÉùÒÅà òÈåÉï åÀòåÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÇùÑÀøÅéäÆí äÇáÌÈðÄéí ùÑÆäÈàÈá àåÉîÅø ìÈäÆí ëÌÈêÀ! åÇé ìÈäÆí ìÇáÌÈðÄéí ùÑÆàÅéðÈí ùÑåÉîÀòÄéí îÄîÌÆðÌåÌ! àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, ìÉà øÈàÄéðåÌ øÇçÂîÈðåÌú ëÌÀøÇçÂîÈðåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. áÌÀëÈì îÈ÷åÉí àÇúÌÈä îåÉöÅà, ëÌÀùÑÆçÈèÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÀùÑÈáåÌ ìÀîåÌìåÉ, ôÌÈùÑÇè éÈãåÉ åÀ÷ÄáÌÀìÈí, åÌîÈçÇì ìÈäÆí îÄéÌÈã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îéëä æ) îÄé àÅì ëÌÈîåÉêÀ ðÉùÒÅà òÈåï åÀòÉáÅø òÇì ôÌÆùÑÇò.

ôÌÈøÈùÑÈúÈà ç (áøàùéú ã) åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ. àøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, éÅùÑ ìÈðåÌ ìÀäÇøÀäÅø áÌÀäÈà ôÌÈøÈùÑÈúÈà, åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà, ãÌÀàÈîÀøÈä çÇåÌÈä, ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú ä'.

ôÌÈøÈùÑÈä ç. (áøàùéú ã) åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, éÅùÑ ìÈðåÌ ìÀäÇøÀäÅø áÌÇôÌÈøÈùÑÈä äÇæÌåÉ, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, ùÑÆàÈîÀøÈä çÇåÌÈä (ùí) ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú ä'.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÂðÈà éÀãÇòÀðÈà ìÅéäÌ ëÌÄôÀùÑÄéèåÌúÅéäÌ. ãÌÀäÈà úÌÀðÇï, àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, äÇàé îÇàï ãÌÀàÄúÀéÀéìÅéã ìÅéäÌ áÌÇø, ëÌÇã ùÑÈøÅé ìÀîÇìÌÈìÈà, çåÉáÈä òÂìÅéäÌ ìÇàÂìÈôÈà ìÅéäÌ ôÌÀñåÌ÷Åé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÀçÄéìåÌ îÄï ÷ÃãÈí ä', ãÌÀëÇã éÄøÀáÌÅé éÇãÀëÌÇø ìåÉ ìÀàÄéðåÌï ëÌÀúåÌáÄéï, ìÀãÇçÂìÈà îÄï îÈàøÅéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÂðÄé éÈãÇòÀúÌÄé àåÉúåÉ ëÌÀôÇùÑÀèåÌúåÉ, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇá éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇá, æÆä îÄé ùÑÆðÌåÉìÈã ìåÉ áÌÅï, ëÌÀùÑÆîÌÇúÀçÄéì ìÀãÇáÌÅø, çåÉáÈä òÈìÈéå ìÀìÇîÌÀãåÉ ôÌÀñåÌ÷Åé úåÉøÈä, ùÑÆäÅí éÄøÀàÈä îÄìÌÄôÀðÅé ä', ùÑÆëÌÀùÑÆéÌÄâÀãÌÇì, éÄæÀëÌÉø àÆú àåÉúÈí äÇëÌÀúåÌáÄéí ìÀéÄøÀàÈä îÅøÄáÌåÉðåÉ.

øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, äÂåÈä éÈúÅéá ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀø' àÁìÄéòÆæÀø, àÈîÇø ìÅéäÌ îÇàé äÇàé ôÌÈøÈùÑÈúÈà ãÄôÀñÄé÷Èà ãÈà, ãÌÇàÂîÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï, åÇúÌÉàîÆø ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú ä'. àÈîÇø ìÅéäÌ, òÂ÷ÄéáÈà, àÅéîÈà ìÈêÀ, éåÉîÈà ãÌÀø' áÌÀøåÉ÷Èà åÌùÑÀàÈø çÇáÀøÇéÈéà âÌÄìÌåÌ äÇäåÌà çåÉáÈä ãÌÇòÂáÅéã àÈãÈí, ìÈà äÂåÈä àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄéðåÌï ãÌÀìÈà éÈãÀòÅé òÂîÄé÷ÀúÌÈà åÌîÇñÀúÌÇøÀúÌÈà. åÀäÇäåÌà éåÉîÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅé, àÄùÑÀúÌÀîÇò ëÌÉìÌÈà îÅäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà.

øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà äÈéÈä éåÉùÑÅá ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø. àÈîÇø ìåÉ, îÈä äÇôÌÈøÈùÑÈä äÇæÌåÉ åÀäÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ùÑÆàÈîÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï, åÇúÌÉàîÆø ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú ä'? àÈîÇø ìåÉ, òÂ÷ÄéáÈà, àÉîÇø ìÀêÀ. äÇéÌåÉí ùÑÆøÇáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà åÌùÑÀàÈø äÇçÂáÅøÄéí âÌÄìÌåÌ àÆú àåÉúåÉ äÇçÅèÀà ùÑÆòÈùÒÈä àÈãÈí, ìÉà äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÀàåÉúÈí ùÑÆìÌÉà éåÉãÀòÄéí òÂîË÷ÌåÉú åÀðÄñÀúÌÈøåÉú, åÀäÇéÌåÉí äÇäåÌà ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä, ðÄùÑÀîÇò äÇëÌÉì îÄï äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä.

àÈãÈí ðÄöÀèÇåÌÈä òÇì äÇùÌÑÅí, åÀçÈèÈà áÌÇùÌÑÅí. ðÄöÀèÇåÌÈä òÇì äÇùÌÑÅí, äåÌà äÇùÌÑÅí äÇîÀéåÌçÈã, ãÌÄëÀúÄéá (ùí á) åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí åÀâå'. åÀçÈèÈà áÌÇùÌÑÅí, æÆäåÌ ùÑÅí äÇîÀùÑåÌúÌÈó, ãÌÄëÀúÄéá åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò.

àÈãÈí ðÄöÀèÇåÌÈä òÇì äÇùÌÑÅí åÀçÈèÈà áÌÇùÌÑÅí. ðÄöÀèÇåÌÈä òÇì äÇùÌÑÅí, äåÌà äÇùÌÑÅí äÇîÀéËçÈã, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí á) åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí åÀâåÉ'. åÀçÈèÈà áÌÇùÌÑÅí, æÆäåÌ ùÑÅí äÇîÀùÑËúÌÈó, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò.

åÀçÇåÌÈä äÈéÀúÈä úÌÀçÄìÌÈä áÌÇòÂáÅéøÈä òÇì æÆä. ãÌÄëÀúÄéá (ùí â) åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ. åÌìÀàÇçÇø ùÑÆçÈèÀàåÌ, åÀéÈãÀòåÌ òÂåÉðÈí òÇì îÇä ùÌÑÆòÈáÀøåÌ, äÄúÀîÇøÀîÀøåÌ òÇì îÇä ùÌÑÆçÈèÀàåÌ, åÀäÄéà áÌÀéåÉúÅø, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÄéà äÈéÀúÈä úÌÀçÄìÌÈä ìÈòÂáÅéøÈä, ìÇòÂáåÉø òÇì ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌåÉìÇã ìÈäÌ áÌÅï, äÄøÀâÌÄéùÑÈä áÌÇãÌÈáÈø, åÀàÈîÀøÈä ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú ä' ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÅí äÇîÀéËçÈã, åÀòÇì ëÌÅï ìÉà àÈîÀøÈä äÇùÌÑÅí äÇîÀùÑåÌúÌÈó.

åÀçÇåÌÈä äÈéÀúÈä úÌÀçÄìÌÈä áÌÈòÂáÅøÈä òÇì æÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí â) åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ. åÌìÀàÇçÇø ùÑÆçÈèÀàåÌ åÀéÈãÀòåÌ òÂåðÈí òÇì îÇä ùÌÑÆòÈáÀøåÌ, äÄúÀîÇøÀîÀøåÌ òÇì îÇä ùÌÑÆçÈèÀàåÌ, åÀäÄéà áÀéåÉúÅø, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÄéà äÈéÀúÈä úÌÀçÄìÌÈä ìÈòÂáÅøÈä ìÇòÂáÉø òÇì ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌåÉìÇã ìÈäÌ áÌÅï, äÄøÀâÌÄéùÑÈä áÌÇãÌÈáÈø, åÀàÈîÀøÈä ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú ä', ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÅí äÇîÀéËçÈã, åÀòÇì ëÌÅï ìÉà àÈîÀøÈä äÇùÌÑÅí äÇîÀùÑËúÌÈó.

àÈîÇø øÄáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, äÇàé èÇòÀîÈà, çåɿŸ òÇì îÇä ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, (ùîåú ëá) æåÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí. àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, çÈæÀøÈä çÇåÌÈä ìÀäåÉãåÉú òÇì àåÉúåÉ òÈåÉï ùÑÆòÈáÀøÈä, åÀàÈîÀøÈä, ìÉà éÄäÀéÆä æÆä ëÌÈîåÉðåÌ, ìÈúÅú ëÌÈáåÉã ìÀàÇçÅø æåÌìÈúåÉ. àÂáÈì æÆä éÄäÀéÆä àÆú äÇùÌÑÅí îÇîÌÈùÑ, åÀìÉà ìÀàÇçÅø.

àÈîÇø øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, äÇèÌÇòÇí äÇæÌÆä çåɿŸ òÇì îÇä ùÌÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, (ùîåú ëá) æÌÉáÅçÇ ìÈàÁìÉäÄéí éÈçÃøÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, çÈæÀøÈä çÇåÌÈä ìÀäåÉãåÉú òÇì àåÉúåÉ äÆòÈåÉï ùÑÆòÈáÀøÈä, åÀàÈîÀøÈä, ìÉà éÄäÀéÆä æÆä ëÌÈîåÉðåÌ ìÈúÅú ëÌÈáåÉã ìÀàÇçÅø æåÌìÈúåÉ, àÂáì æÆä éÄäÀéÆä àÆú äÇùÌÑÅí îÇîÌÈùÑ, åÀìÉà ìÀàÇçÅø.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÈîÇø ø' òÂ÷ÄéáÈà, ãÌÀàÄúÀçÇæÌÇø òÄðÀéÈéðÈà òÇì îÇä ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ. åÀëÅï çÇåÌÈä àÈîÀøÈä àÆú ä', åÀìÉà ìÀùÑÅí àÇçÅø. åÀëÅï çÇðÌÈä àÈîÀøÈä (ùîåàì à à) åÌðÀúÇúÌÄéå ìÇä' ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÈéå, åÀìÉà ìÀùÑÅí àÇçÅø. åÀòÇì æÆä àÈîÀøÈä úÌåÉøÈä, (ùîåú ìã) ëÌÄé ìÉà úÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìÀàÅì àÇçÅø, ëÌÄé ä' ÷ÇðÌÈà ùÑÀîåÉ, àÅì ÷ÇðÌÈà äåÌà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀéÈôÆä àÈîÇø øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ùÑÆçÈæÇø äÈòÄðÀéÈï òÇì îÇä ùÌÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ. åÀëÅï çÇåÌÈä àÈîÀøÈä àÆú ä', åÀìÉà ìÀùÑÅí àÇçÅø. åÀëÅï çÇðÌÈä àÈîÀøÈä åÌðÀúÇúÌÄéå ìÇä' ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÈéå, åÀìÉà ìÀùÑÅí àÇçÅø. åÀòÇì æÆä àÈîÀøÈä úåÉøÈä (ùí ìã) ëÌÄé ìÉà úÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìÀàÅì àÇçÅø, ëÌÄé ä' ÷ÇðÌÈà ùÑÀîåÉ, àÅì ÷ÇðÌÈà äåÌà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, òÇã àÅéîÈúÇé éÀèÇéÀéìåÌï çÇáÀøÇéÈéà áÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé, úÌÈðÄéðÈï, îåÉñÀøÄéï ñÄúÀøÅé úåÉøÈä ìÇçÂáÅøÄéí äÈøÀàåÌéÄéí ìÀëÈêÀ, ëÌÀâåÉï àÂðÇï åÀçÇáÀøÇéÈéà ëÌÀâååÉÈðÈï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, òÇã àÅéîÈúÇé éÀèÇéÌÀìåÌ äÇçÂáÅøÄéí áÌÇñÌåÉãåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ? àÈîÇø øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÇàé, ùÑÈðÄéðåÌ, îåÉñÀøÄéí ñÄúÀøÅé úåÉøÈä ìÇçÂáÅøÄéí äÈøÀàåÌéÄéí ìÀëÈêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÂðÇçÀðåÌ åÀäÇçÂáÅøÄéí ùÑÆëÌÈîåÉðåÌ.

(áøàùéú ã) åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÆáÆì, àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø ìÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, îÇä ùÌÑÀîÄéòÇ ìÈêÀ áÌÀäÇàé. àÈîÇø ìÅéäÌ òÇì ëÌÈêÀ àÂðÈà éÈúÅéá ÷ÇîÌÈêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÇñÀúÌÅéí ôÌåÌîÈêÀ, åÌôÀúÇç òÅéðÈêÀ åÀàåÌãÀðÈêÀ, åÇàÂöÅéú.

åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÈáÆì (áøàùéú ã, á). àÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÁæÆø ìÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, îÇä ðÌÄùÑÀîÈò ìÀêÀ áÌÈæÆä? àÈîÇø ìåÉ, òÇì ëÌÈêÀ àÂðÄé éåÉùÑÅá ìÀôÈðÆéêÀ. àÈîÇø ìåÉ, ñÀúÉí ôÌÄéêÀ, åÌôÀúÇç òÅéðÆéêÀ åÀàÈæÀðÆéêÀ, åÀäÇ÷ÀùÑÅá.

ãÌÀøÆîÆæ äåÌà ãÀ÷Èà øÈîÇæ, òÇì äÇäåÌà ùÑÀîÈà æÀòÅéøÈà, ãÌÀàÄúÀàÂöÇì îÄùÌÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÇàÂðÈà åÀàÇúÌÀ éÀãÇòÀðÈà. åÌáÀäÇàé ùÑÀîÈà çÈáÀéÈéï ñÇâÌÄéàÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀäåÌà øÆîÆæ îÀäÅéîÀðåÌúÈà, ìÀîÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀçÈëÀîÀúÈà.

ùÑÆøÆîÆæ äåÌà øåÉîÅæ òÇì àåÉúåÉ ùÑÅí æÈòÄéø ùÑÆðÌÆàÁöÈì îÄï äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆàÂðÄé åÀàÇúÌÈä éåÉãÀòÄéí. áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä çåÉèÀàÄéí áÌÀðÅé àÈãÈí øÇáÌÄéí, åÀäåÌà øÆîÆæ äÈàÁîåÌðÈä ìÀîÄé ùÑÆîÌÄúÀáÌåÉðÅï áÌÇçÈëÀîÈä.

òåÉã àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, òÂ÷ÄéáÈà, øÆîÆæ ãÌÀàÄúÀ÷ÇèÇì äÆáÆì, àåÉøÅé òÇì îÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÄùÑÀîÈà éÇ÷ÌÄéøÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä á) åÀðÄùÒÀâÌÈá ä' ìÀáÇãÌåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, åÇåé ìÀòÈìÀîÈà ëÌÇã úÌÅéôåÉ÷ îÄðÌÅéäÌ, ëÌÀòÇï àÂðÈà îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀçÈëÀîÀúÈà ñÇâÌÄéàÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ, äÈà àÂîÈøÄéú ìÈêÀ àÇñÀúÌÅéí ôÌåÌîÈêÀ, ãÌÀäÈà çÈæÅéðÈà ãÌÀãÇé ìÄé åÀìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà.

òåÉã àÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, òÂ÷ÄéáÈà, äÈøÆîÆæ ùÑÆðÌÆäÁøÇâ äÆáÆì îåÉøÆä òÇì äÈàÁîåÌðÈä ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇðÌÄëÀáÌÈã äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéäá) åÀðÄùÒÀâÌÈá ä' ìÀáÇãÌåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, àåÉé ìÈòåÉìÈí ëÌÀùÑÆúÌÅöÅà îÄîÌÆðÌåÌ, ëÌÈòÅú àÂðÄé îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀçÈëÀîÈä øÇáÌÈä. àÈîÇø ìåÉ, äÂøÅé àÈîÇøÀúÌÄé ìÀêÀ ñÀúÉí ôÌÄéêÀ, ùÑÆäÂøÅé øÈàÄéúÄé ùÑÆãÌÇé ìÄé åÌìÀêÀ áÌÈòåÉìÈí.

àÈîÇø ø' éÀäåÌãÈä, ðÄúÀçÇæÌÅø ÷ÇéÄï ìÄäÀéåÉú òåÉáÅã àÂãÈîÈä, åÀäÆáÆì øåÉòÅä öÉàï, æÆä äÅáÄéà ÷ÈøÀáÌÈï, åÀæÆä äÅáÄéà ÷ÈøÀáÌÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ÷ÇéÄï áÌÈà áÌÀâÇñÌåÌú äÈøåÌçÇ, åÀäÆáÆì áÌÄðÀîÄéëåÌú äÈøåÌçÇ, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ðà) æÄáÀçÅé àÁìÉäÄéí øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä. îÇä ëÌÀúÄéá (áøàùéú ã) åÇéÌÄùÑÇò ä' àÆì äÆáÆì åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ åÀàÆì ÷ÇéÄï åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ ìÉà ùÑÈòÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ìÈîÌÈä ðÈôÀìåÌ ôÈðÈéå, òÇì ùÑÆìÌÉà ðÄúÀ÷ÇáÌÀìÈä îÄðÀçÈúåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, çÈæÇø ÷ÇéÄï ìÄäÀéåÉú òåÉáÅã àÂãÈîÈä åÀäÆáÆì øåÉòÅä öÉàï. æÆä äÅáÄéà ÷ÈøÀáÌÈï, åÀæÆä äÅáÄéà ÷ÈøÀáÌÈï. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ÷ÇéÄï áÌÈà áÌÀâÇñÌåÌú äÈøåÌçÇ, åÀäÆáÆì áÌÄðÀîÄéëåÌú äÈøåÌçÇ, ùÑÆëÌÈúåÌá æÄáÀçÅé àÁìÉäÄéí øåÌçÇ ðÄùÑÀáÌÈøÈä. îÇä ëÌÈúåÌá? (áøàùéú ã) åÇéÌÄùÑÇò ä' àÆì äÆáÆì åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ åÀàÆì ÷ÇéÄï åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ ìÉà ùÑÈòÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ìÈîÌÈä ðÈôÀìåÌ ôÈðÈéå? òÇì ùÑÆìÌÉà ðÄúÀ÷ÇáÌÀìÈä îÄðÀçÈúåÉ.

åÀúÈàðÈà, àø''é, àåÉúåÉ äÇéÌåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä äÈéÈä, éåÉí ùÑÆãÌÄéï ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú, òåÉáÀøÄéí ìÀôÈðÈéå. àÈîÇø ìåÉ, ìÈîÌÈä çÈøÈä ìÀêÈ, äÂìÉà àÄí úÌÅéèÄéá ùÒÀàÅú, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÀìåÉîÇø àÄí úÌÅéèÄéá, éÄäÀéÆä ìÀêÈ ùÒÀàÅú.

åÀìÈîÇãÀðåÌ, àåÉúåÉ äÇéÌåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä äÈéÈä, éåÉí ùÑÆãÌÄéï ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú òåÉáÀøÄéí ìÀôÈðÈéå. àÈîÇø ìåÉ, ìÈîÌÈä çÈøÈä ìÈêÀ? äÂìÉà àÄí úÌÅéèÄéá ùÒÀàÅú. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÀìåÉîÇø, àÄí úÌÅéèÄéá, éÄäÀéÆä ìÀêÀ ùÒÀàÅú.

ìÇôÌÆúÇç çÇèÈàú øåÉáÅõ, ëÌÀìåÉîÇø, ìÀàåÉúÈí ôÌÄúÀçÅé âÌÇï òÅãÆï, ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîåÉú òåÉáÀøåÉú áÌåÉ, çÇèÈàú øåÉáÅõ. äÇçÇèÈàú ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä éÄäÀéÆä îÀæåÌîÈï ùÑÈí, åÀùÑÈí úÌÀ÷ÇáÌÅì òåÉðÀùÑÆêÈ. åÀàÅìÆéêÈ úÌÀùÑåÌ÷ÈúåÉ, ëÌÀìåÉîÇø àÄí úÌÅèÄéá îÇòÂùÒÆéêÈ, åÀäÇçÇèÈàú äÇäåÌà éÄëÀñåÉó ìÀêÈ ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä òÂáÅéøåÉú. àÇúÌÈä úÌÄîÀùÑÈì áÌåÉ, ùÑÆìÌÉà éåÌëÇì ìÀ÷ÇèÀøÅâ òÄîÀêÈ.

ìÇôÌÆúÇç çÇèÌÈàú øÉáÅõ (áøàùéú ã, æ) - ëÌÀìåÉîÇø, ìÀàåÉúÈí ôÌÄúÀçÅé âÌÇï òÅãÆï ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîåÉú òåÉáÀøåÉú áÌåÉ - çÇèÌÈàú øÉáÅõ. äÇçÇèÌÈàú ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä éÄäÀéÆä îÀæËîÌÈï ùÑÈí, åÀùÑÈí úÌÀ÷ÇáÌÅì òÈðÀùÑÆêÀ. åÀàÅìÆéêÀ úÌÀùÑåÌ÷ÈúåÉ - ëÌÀìåÉîÇø, àÄí úÌÅéèÄéá îÇòÂùÒÆéêÀ, åÀäÇçÇèÌÈàú äÇäåÌà éÄëÀñÉó ìÀêÀ ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä òÂáÅøåÉú. àÇúÌÈä úÌÄîÀùÑÈì áÌåÉ - ùÑÆìÌÉà éåÌëÇì ìÀ÷ÇèÀøÅâ òÄîÌÀêÀ.

úÌÈàðÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÂðÈà çÈîÅéðÈà ìÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, ùÑÆùÌÑÈàÇì ìÀøÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø ãÌÈáÈø æÆä. àÈîÇø ìÅéäÌ, òÂ÷ÄéáÈà, ñÇ÷ òÅéðÈêÀ ìÀòÅéìÈà, åÀàÇúÌÀ úÌÄéá âÌÇáÌÇàé, ãÌÀäÈà îÀôÉøÈùÑ ëÌåÉìÌÈà áÌÇîÌÆä ãÇàÂîÇøÀðÈà. æÀ÷Çó òÅéðåÉé, ìÀáÈúÇø àÇøÀëÄéï øÅéùÑÅéäÌ, àÂîÇø, äÈà òÂáÄãÌÀðÈà ëÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀçÄéåÌÀéÈà, åÀìÈà éÀãÇòÀðÈà. ÷ÈøÅéá âÌÇáÌåÉé ø' àÁìÄéòÆæÀø, åÀìÈçÄéùÑ ìÅéäÌ, àÈúÈà ø' òÂ÷ÄéáÈà, åÌðÀùÑÅé÷ éÀãåÉé, åÌáÀëÈä, åÇàÂîÇø, ëÌåÉìÌÈà äåÌà ëÌÀîÈä ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. æÈ÷ÀôÈàï æÀ÷ÄéôÈï, úÌÇúÌÈàÈï úÌÇúÌÈàÄéï, ãÌÀìÈà éÈëÅéì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÇäÂãÅé ùÑåÌúÌÈôÄéï.

ìÈîÇãÀðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÂðÄé øÈàÄéúÄé àÆú øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ùÑÆùÌÑÈàÇì àÆú øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä. àÈîÇø ìåÉ, òÂ÷ÄéáÈà, äÈøÅí òÅéðÆéêÀ ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÇúÌÈä ùÑÅá àÆöÀìÄé, ùÑÆäÂøÅé äÇëÌÉì îÀôÉøÈùÑ áÌÀîÇä ùÌÑÆàÈîÇøÀúÌÄé. äÅøÄéí òÅéðÈéå, àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄøÀëÌÄéï øÉàùÑåÉ. àÈîÇø, äÂøÅé òÈùÒÄéúÄé ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÇðÌÈçÈùÑ åÀìÉà éÈãÇòÀúÌÄé. ÷ÈøÇá àÅìÈéå øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀìÈçÇùÑ ìåÉ. áÌÈà øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, åÀðÈùÑÇ÷ éÈãåÉ åÌáÈëÈä, åÀàÈîÇø, äÇëÌÉì äåÌà ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀúÌÈ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä - îÇâÀáÌÄéäÄéí àÆú äÇâÌÀáåÉäÄéí, åÌîåÉøÄéãÄéí àÆú äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ùÑÆàÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÈëåÉì òÄí ùÑËúÌÈôÄéí.

àÈîÇø ø' ùÑÄîÀòåÉï, çÇåÌÈä àÈîÀøÈä, ùÑÆ÷ÌÈðÀúÈä àÄéùÑ àÆú ä', ùÑÆäåÌà ä' äÇîÀéåÌçÈã. åÀäåÌà ÷ÄìÀ÷Åì îÇòÂùÒÈéå, åÀìÉà øÈöÈä ìÇòÂîåÉã áÌÀãÆøÆêÀ äÇéÌÈùÑÈø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÅöÅà ÷ÇéÄï îÄìÌÄôÀðÅé ä', éÈöÈà îÅàåÉúåÉ äÇëÌÀìÇì ùÑÆàÈîÀøÈä àÄîÌåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, çÇåÌÈä àÈîÀøÈä ùÑÆ÷ÌÈðÀúÈä àÄéùÑ àÆú ä', ùÑÆäåÌà ä' äÇîÀéËçÈã, åÀäåÌà ÷ÄìÀ÷Åì îÇòÂùÒÈéå åÀìÉà øÈöÈä ìÇòÂîÉã áÌÇãÌÆøÆêÀ äÇéÌÈùÑÈø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇéÌÅöÅà ÷ÇéÄï îÄìÌÄôÀðÅé ä', éÈöÈà îÅàåÉúåÉ äÇëÌÀìÈì ùÑÆàÈîÀøÈä àÄîÌåÉ.

åÌáÄùÑÀáÄéì ëÌÈêÀ îÇä ëÌÀúÄéá. åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã, ùÑÆäÈéÈä ðÈã áÌÈàÈøÆõ. åÀäåÌà ëÌÀîåÉ ëÅï òÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä, ëÌÀùÑÆäåÉãÈä òÇì çÇèÈàúåÉ, åÀ÷ÄáÌÅì òÈìÈéå òåÉðÀùÑåÉ. ãÌÀúÈðÄéðÈï, ëÌÈì äÇîÌÄúÀåÇãÌÆä çÇèÉàúÈéå åÌîÄúÀáÌÇéÌÅéùÑ îÅäÆï îåÉçÂìÄéï ìåÉ îÄéÌÈã òÇì ëÌÈì òÂåÉðåÉúÈéå. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ëç) åÌîåÉãÆä åÀòåÉæÅá éÀøåÌçÈí.

åÌáÄùÑÀáÄéì ëÌÈêÀ îÇä ëÌÈúåÌá? åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã, ùÑÆäÈéÈä ðÈã áÌÈàÈøÆõ. åÀäåÌà ëÌÀîåÉ ëÅï òÈùÒÈä úÀùÑåÌáÈä, ëÌÀùÑÆäåÉãÈä òÇì çÇèÌÈàúåÉ åÀ÷ÄáÌÅì òÈìÈéå òÈðÀùÑåÉ. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈì äÇîÌÄúÀåÇãÌÆä çÇ àúÈéå åÌîÄúÀáÌÇéÌÅùÑ îÅäÆï, îåÉçÂìÄéï ìåÉ îÄéÌÈã òÇì ëÌÈì òÂåðåÉúÈéå, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ëç) åÌîåÉãÆä åÀòÉæÅá éÀøËçÈí.

ø' çÄéÌÈéà àÂîÇø îÅäÈëÈà, (åé÷øà ä) åÀäÄúÀåÇãÌÈä àÂùÑÆø çÈèÈà, åÀðÆàÁîÇø (ùí) åÀðÄñÀìÇç ìåÉ. ø' éÅéñÈà àÈîÇø, àÅéï ãÌÈáÈø áÌÈòåÉìÈí òåÉîÅã áÌÄôÀðÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä. ÷ÇéÄï ðÄâÀæÇø òÈìÈéå ðÈò åÈðÈã úÌÄäÀéÆä áÌÈàÈøÆõ, åÌëÀùÑÆòÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä, ôÌÈ÷Çò äÇçÅöÄé. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ã) åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã, àÂáÈì ðÈò ìÉà ðÆàÁîÇø.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø îÄëÌÈàï, (åé÷øà ä) åÀäÄúÀåÇãÌÈä àÂùÑÆø çÈèÈà, åÀðÆàÁîÇø (ùí) åÀðÄñÀìÇç ìåÉ. øÇáÌÄé éÅéñÈà àÈîÇø, àÅéï ãÌÈáÈø áÌÈòåÉìÈí òåÉîÅã áÌÄôÀðÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä. ÷ÇéÄï ðÄâÀæÇø òÈìÈéå ðÈò åÈðÈã úÌÄäÀéÆä áÌÈàÈøÆõ, åÌëÀùÑÆòÈùÒÈä úÀùÑåÌáÈä, ôÌÈ÷Çò äÇçÅöÄé, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéúã) åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã, àÂáÈì ðÈò ìÉà ðÆàÁîÇø.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, òÇì äÇëÌÉì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉçÅì, åÀàÅéðåÉ îåÉçÅì òÇì ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ. åÌîÄé àÅéðåÉ îåÉçÅì, åÇäÂøÅé îÀðÇùÌÑÆä îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä äÅîÄéø ëÌÀáåÉãåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí áÌÇäÂáÈìÄéí. ùÑÈàðÅé îÀðÇùÌÑÆä, ãÌÀäåÌà áÌÀâÇøÀîÅéäÌ éÈãÇò ãÌÀäÆáÆì äåÌà, åÀìÈà ùÑÇåÌÅé ìÅéäÌ òÄé÷ÌÈø áÌÀìÄáÌÅéäÌ, ãÌÄáÀøÅé ø' éÀäåÌãÈä. ø' ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø, àÅéï ìÀêÈ ãÌÈáÈø ùÑÆáÌÈòåÉìÈí ùÑÆòåÉîÅã áÌÄôÀðÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä ëÌÀìÇì.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, òÇì äÇëÌÉì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉçÅì, åÀàÅéðåÉ îåÉçÅì òÇì ëÌÀáåÉã ùÑÀîåÉ. åÀäÇàÄí àÅéðåÉ îåÉçÅì, åÇäÂøÅé îÀðÇùÌÑÆä îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä äÅîÄéø ëÌÀáåÉãåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí áÌÇäÂáÈìÄéí? ùÑåÉðÆä îÀðÇùÌÑÆä, ùÑÆäåÌà áÌÀòÇöÀîåÉ éÈãÇò ùÑÆäÆáÆì äåÌà, åÀìÉà ùÒÈí àåÉúåÉ òÄ÷ÌÈø áÌÀìÄáÌåÉ - ãÌÄáÀøÅé øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø, àÅéï ìÀêÀ ãÌÈáÈø áÌÈòåÉìÈí ùÑÆòåÉîÅã áÌÄôÀðÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä ëÌÀìÈì.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇàé ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ã) åÇàÂçåÉú úÌåÌáÇì ÷ÇéÄï ðÇòÂîÈä. àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, öÇãÌÆ÷Æú äÈéÀúÈä, åÌðÀòÄéîÈä áÌÀîÇòÂùÒÆéäÈ. ø' àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø, ôÌÀùÑåÌèåÉ ùÑÆì îÄ÷ÀøÈà îåÉøÆä, òÇì ùÑÆäÈéÀúÈä çÂëÈîÈä áÌÄîÀìÆàëÆú äÇáÌÇøÀæÆì, ëÌÀîåÉ àÈçÄéäÈ úÌåÌáÇì ÷ÇéÄï. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá, äåÌà äÈéÈä àÂáÄé ëÌÈì çÉøÅùÑ ðÀçùÑÆú åÌáÇøÀæÆì, åÇàÂçåÉú úÌåÌáÇì ÷ÇéÄï ðÇòÂîÈä, äåÌà äåÉöÄéà àåÌîÌÈðåÌú æåÉ, åÇàÂçåÉúåÉ òÄîÌåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇàÂçåÉú úÌåÌáÇì ÷ÇéÄï ðÇòÂîÈä, ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÀ÷ÄéàÈä ëÌÀîåÉúåÉ, åà''å ãÌÀåÇàÂçåÉú îåÉñÄéó òÇì äÈòÄðÀéÈï ùÑÆì îÇòÀìÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇä æÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇàÂçåÉú úÌåÌáÇì ÷ÇéÄï ðÇòÂîÈä? àÆìÌÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, öÇãÌÆ÷Æú äÈéÀúÈä åÌðÀòÄéîÈä áÌÀîÇòÂùÒÆéäÈ. øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø, ôÌÀùÑåÌèåÉ ùÑÆì îÄ÷ÀøÈà îåÉøÆä òÇì ùÑÆäÈéÀúÈä çÂëÈîÈä áÌÄîÀìÆàëÆú äÇáÌÇøÀæÆì ëÌÀîåÉ àÈçÄéäÈ úÌåÌáÇì ÷ÇéÄï, îÄîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá äåÌà äÈéÈä àÂáÄé ëÌÈì çÉøÅùÑ ðÀçÉùÑÆú åÌáÇøÀæÆì, åÇàÂçåÉú úÌåÌáÇì ÷ÇéÄï ðÇòÂîÈä. äåÌà äåÉöÄéà àËîÌÈðåÌú æåÉ, åÇàÂçåÉúåÉ òÄîÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇàÂçåÉú úÌåÌáÇì ÷ÇéÄï ðÇòÂîÈä, ùÑÆäÈéÀúÈä áÀ÷ÄéàÈä ëÀîåÉúåÉ. åÈà''å ùÑÆì åÇàÂçåÉú îåÉñÄéó òÇì äÈòÄðÀéÈï ùÑÆì îÇòÀìÈä.

øÇáÌÄé áÌÈà àÈîÇø, àÄîÌÈï ùÑÆì ùÑÅãÄéí äÈéÀúÈä, åÀäåÉìÄéãÈä àåÉúÈí. ãÌÀäÈà àÄéîÌÈà ãÌÀàÇùÑÀîÀãÇàé, îÇìÀëÌÈà ãÌÀùÑÅéãÅé, ðÇòÂîÈä ùÑÀîÈäÌ. ø' éÄöÀçÈ÷ áÌÀùÑÅí ø' éåÉçÈðÈï àÈîÇø, òÇì ùÑÅí éåÉôÀéÈäÌ ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÈêÀ, åÌîÄîÌÆðÌÈäÌ éÈöÀàåÌ àåÉúÈï ãÌÄëÀúÄéá (ùí å) ëÌÄé èåÉáåÉú äÅðÌÈä, áÌÀîÇøÀàÆä åÌáÀéåÉôÄé.

øÇáÌÄé áÌÈà àÈîÇø, àÄîÌÈí ùÑÆì ùÑÅãÄéí äÈéÀúÈä, åÀäåÉìÄéãÈä àåÉúÈí. ùÑÆäÂøÅé àÄîÌåÉ ùÑÆì àÇùÑÀîÀãÇàé, îÆìÆêÀ äÇùÌÑÅãÄéí, ùÑÀîÈäÌ ðÇòÂîÈä. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø, òÇì ùÑÅí éÈôÀéÈäÌ ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÈêÀ, åÌîÄîÌÆðÌÈä éÈöÀàåÌ àåÉúÈï ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí å, á) ëÌÄé èÉáÉú äÅðÌÈä, áÌÀîÇøÀàÆä åÌáÀéÉôÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ìÈîÌÈä ðÆàÁîÇø áÌÀùÑÅú (ùí ä) åÇéÌåÉìÆã áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ, åÌáÀ÷ÇéÄï åÌáÀäÆáÆì ìÉà ðÆàÁîÇø. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' çÄéÌÈéà, ÷ÇéÄï åÀäÆáÆì ìÉà äÈéåÌ, àÆìÌÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä øÀîÄéæÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀøÈæÈà éÇ÷ÌÄéøÈà, åÀìÈà àÈúåÉ ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà òÈìÀîÈà îÄðÀäåÉï. àÂáÈì ùÑÅú, ìÈà àÈúÈà ìÀòÈìÀîÈà, àÆìÌÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇìÀùÑÀìÈà òÈìÀîÈà îÄéðÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÂîÇø áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ìÈîÌÈä ðÆàÁîÇø áÌÀùÑÅú (ùí ä, â) åÇéÌåÉìÆã áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ, åÌáÀ÷ÇéÄï åÌáÀäÆáÆì ìÉà ðÆàÁîÇø? àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ÷ÇéÄï åÀäÆáÆì ìÉà äÈéåÌ, àÆìÌÈà ìÀäÇøÀàåÉú øÆîÆæ òÆìÀéåÉï åÀñåÉã ðÄëÀáÌÈã, åÀìÉà áÈàåÌ ìÀéÇùÌÑÅá àÆú äÈòåÉìÈí îÅäÆí, àÂáÈì ùÑÅú ìÉà áÈà ìÈòåÉìÈí àÆìÌÈà ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇìÀùÑÅì äÈòåÉìÈí îÄîÌÆðÌåÌ, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÈîÇø áÌÄãÀîåÌúåÉ ëÌÀöÇìÀîåÉ.

úÌÇðÀéÈà çÂðåÉêÀ áÌÆï 鯸Æã öÇãÌÄé÷ äÈéÈä, åÀ÷ÄáÌÅì òÇì òÇöÀîåÉ ìÀäÇøÀùÑÄéòÇ. åÌìÀ÷ÈçåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷åÉãÆí æÀîÇðÌåÉ, ìÇòÂùÒåÉú çÆñÆã òÄîÌåÉ åÀùÑÆéÌÄúÌÅï ìåÉ ùÒÈëÈø èåÉá ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ùÑÈðÄéðåÌ, çÂðåÉêÀ áÌÆï 鯸Æã öÇãÌÄé÷ äÈéÈä, åÀ÷ÄáÌÅì òÇì òÇöÀîåÉ ìÀäÇøÀùÑÄéòÇ, åÌìÀ÷ÈçåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÉãÆí æÀîÇðÌåÉ ìÇòÂùÒåÉú çÆñÆã òÄîÌåÉ, åÀùÑÆéÌÄúÌÅï ìåÉ ùÒÈëÈø èåÉá ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ø' àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø, àÂðÇï úÌÀðÇï, (ùí ëà) ëÌÄé ùÑÈîÇò àÁìÉäÄéí àÆú ÷åÉì äÇðÌÇòÇø áÌÇàÂùÑÆø äåÌà ùÑÈí. àÄéëÌÈà ãÌÀàÈîÀøÅé áÌÇàÂùÑÆø äåÌà ùÑÈí, ùÑÆäÈéÈä öÇãÌÄé÷ áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä. åÌìÀôÄéëÈêÀ ùÑÈîÇò äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ÷åÉìåÉ.

øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø, àÈðåÌ ùÑÈðÄéðåÌ (ùí ëà) ëÌÄé ùÑÈîÇò àÁìÉäÄéí àÆú ÷åÉì äÇðÌÇòÇø áÌÇàÂùÑÆø äåÌà ùÑÈí. éÅùÑ àåÉîÀøÄéí áÌÇàÂùÑÆø äåÌà ùÑÈí, ùÑÆäÈéÈä öÇãÌÄé÷ áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, åÌìÀôÄéëÈêÀ ùÑÈîÇò äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ÷åÉìåÉ.

åÇàÂðÇï ìÉà âÌÇæÀøÄéðÈï äÈëÅé áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀäÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÈîÌÈä ðÄúÀâÌÈøÅùÑ éÄùÑÀîÈòÅàì îÄáÌÅéúåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, åÌîÈä øÈàÂúÈä ùÒÈøÈä ùÑÆàÈîÀøÈä âÌÈøÅùÑ àÆú äÈàÈîÈä äÇæÌÉàú åÀàÆú áÌÀðÈäÌ, àÆìÌÈà äÈëÈà ëÌÀúÄéá, (ùí) åÇúÌÅøÆà ùÒÈøÈä àÆú áÌÆï äÈâÈø äÇîÌÄöÀøÄéú àÂùÑÆø éÈìÀãÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí îÀöÇçÅ÷. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÅéï îÀöÇçÅ÷ àÆìÌÈà áÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä. ëÌÀúÄéá äÈëÈà îÀöÇçÅ÷, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (ùîåú ìá) åÇéÌÈ÷åÌîåÌ ìÀöÇçÅ÷, îÇä ìÌÀäÇìÌÈï òÂáåÉãÈä æÈøÈä, àÇó ëÌÈàï òÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà øÈùÑÈò äÂåÈä, àÄí ëÌÅï áÌÀîÇàé ðåÉ÷Äéí áÌÇàÂùÑÆø äåÌà ùÑÈí.

åÀàÈðåÌ ìÉà âÈæÇøÀðåÌ ëÌÈêÀ áÌÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÆäÂøÅé àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÈîÌÈä âÉøÇùÑ éÄùÑÀîÈòÅàì îÄáÌÅéúåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, åÌîÈä øÈàÂúÈä ùÒÈøÈä ùÑÆàÈîÀøÈä (áøàùéú ëà) âÌÈøÅùÑ àÆú äÈàÈîÈä äÇæÌÉàú åÀàÆú áÌÀðÈäÌ? àÆìÌÈà ëÌÈàï ëÌÈúåÌá (ùí) åÇúÌÅøÆà ùÒÈøÈä àÆú áÌÆï äÈâÈø äÇîÌÄöÀøÄéú àÂùÑÆø éÈìÀãÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí îÀöÇçÅ÷. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÅéï îÀöÇçÅ÷ àÆìÌÈà áÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï îÀöÇçÅ÷, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (ùîåú ìá) åÇéÌÈ÷ËîåÌ ìÀöÇçÅ÷. îÇä ìÌÀäÇìÌÈï òÂáåÉãÈä æÈøÈä - àÇó ëÌÈàï òÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÌáÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä äÈéÈä øÈùÑÈò, àÄí ëÌÅï, áÌÇîÌÆä ðÀáÈàÅø (ùí) áÌÇàÂùÑÆø äåÌà ùÑÈí?

àÆìÌÈà îÅäÇäåÌà ãÌÀâÈæÇøÀðÈà áÌÀîÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄéìÈï, ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅéï áÌÅéú ãÌÄéï ùÑÆì îÇòÀìÈä ãÌÈðÄéï àÆú äÈàÈãÈí, òÇã ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌÆï ë' ùÑÈðÈä. åÌáÅéú ãÌÄéï ùÑÆì îÇèÈä, îÄé''â ùÑÈðÄéí åÌìÀîÇòÀìÈä. åÀéÄùÑÀîÈòÅàì áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ìÉà äÈéÈä áÌÇø ë' ùÑÈðÈä, åÌìÀôÄéëÈêÀ ìÉà ãÌÈðåÌäåÌ, ãÌÀäÈà øÈàåÌé äÈéÈä ìÀòåÉðÀùÑÈà, àÆìÌÈà ãÌÀéåÉîåÉäÄé äåÌà ãÌÀìÈà çÄéÀéáåÌäåÌ, åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá, áÌÇàÂùÑÆø äåÌà ùÑÈí, áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀäåÌà ùÑÈí.

àÆìÌÈà îÅàåÉúåÉ ùÑÆôÌÈñÇ÷ÀðåÌ áÌÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆìÌÈðåÌ, ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅéï áÌÅéú ãÌÄéï ùÑÆì îÇòÀìÈä ãÌÈðÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÇã ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌÆï òÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä, åÌáÅéú ãÌÄéï ùÑÆì îÇèÌÈä - îÄùÌÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÄéí åÈîÇòÀìÈä. åÀéÄùÑÀîÈòÅàì áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ìÉà äÈéÈä áÌÆï òÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä, åÌìÀôÄéëÈêÀ ìÉà ãÈðåÌäåÌ, ùÑÆäÂøÅé äÈéÈä øÈàåÌé ìÀòÉðÆùÑ, àÆìÌÈà ùÑÆéÌÈîÈéå äÅí ùÑÆìÌÉà çÄéÌÀáåÌäåÌ åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá áÌÇàÂùÑÆø äåÌà ùÑÈí, áÌÇéÌÈîÄéí ùÑÆäåÌà ùÑÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì, åÀäÈà çÂæÄéðÈï øÇáÀéÈà ãÌÀìÅéúÅéäÌ áÌÇø òÆùÒÀøÄéí, åÀäåÌà èÇá åÀ÷åÉøÅà åÀùÑåÉðÆä åÌîÅú, îÇàï ñÈìÅé÷ ìÅéäÌ îÅòÈìÀîÈà. àÄé úÅéîÈà áÌÀçåÉáÅéäÌ ãÌÇàÂáåÌäÈ. ìÈà. ãÌÀäÈà àÄéäåÌ îÄé''â åÌìÀòÅéìÈà. åÀàÄé úÅéîÈà áÌÀçåÉáÄéï ãÌÄéãÅéäÌ, äÈà ìÅéúÅéäÌ áÌÇø ë' ùÑÈðÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì, åÇäÂøÅé øÈàÄéðåÌ òÆìÆí ùÑÆàÅéðåÉ áÌÆï òÆùÒÀøÄéí, åÀäåÌà èåÉá åÀ÷åÉøÅà åÀùÑåÉðÆä åÌîÅú. îÄé ñÄìÌÅ÷ àåÉúåÉ îÄï äÈòåÉìÈí? àÄí úÌÉàîÇø áÌÇçÂèÈàÅé àÈáÄéå - ìÉà, ùÑÆäÄðÌÅä äåÌà îÄé''â åÈîÇòÀìÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø áÌÇçÂèÈàÈéå - äÂøÅé àÅéðåÉ áÌÆï òÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä!

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îìä''ã, ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ, åÀéåÉí àÆçÈã ðÄëÀðÇñ ìÀèÇéÌÅéì áÌÀàåÉúåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ, åÀøÈàÈä ùÑåÉùÑÇðÌÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí öåÉîÀçÄéí áÌÀúåÉëåÉ, åÀäÈéÈä òåÉìÆä øÅéçÈí ìÀôÈðÈéå ùÑÆàÅéï ëÌÀîåÉúÈí áÌÈòåÉìÈí, àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ, àÄé òÇëÀùÑÈéå ëÌÀùÑÆäÅí ÷ÀèÇðÌÄéí ëÌÈêÀ, ëÌÀùÑÆéÌÄâÀãÌÀìåÌ òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä? ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ, åÀéåÉí àÆçÈã ðÄëÀðÇñ ìÀèÇéÌÅì áÌÀàåÉúåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ, åÀøÈàÈä ùÑåÉùÑÇðÌÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí öåÉîÀçÄéí áÌÀúåÉëåÉ, åÀäÈéÈä òåÉìÆä øÅéçÈí ìÀôÈðÈéå ùÑÆàÅéï ëÌÀîåÉúÈí áÌÈòåÉìÈí. àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ, àÄí òÇëÀùÑÈå ëÌÀùÑÆäÅí ÷ÀèÇðÌÄéí ëÌÈêÀ, ëÌÀùÑÆéÌÄâÀãÌÀìåÌ òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

ìÀàÇçÇø éÈîÄéí ðÄëÀðÇñ áÌÀàåÉúåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ, åÀäÈéÈä çåÉùÑÅá ùÑÆéÌÄîÀöÈà àåÉúÈí äÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí ùÑÆðÌÈúÀðåÌ øÅéçÇ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ëÌÀùÑÆäÈéåÌ ìÇçÄéí åÌ÷ÀèÇðÌÄéí åÌîÇòÂìÄéí øÅéçÇ, âÌÀãåÉìÄéí åÀèåÉáÄéí òÇúÌÈä, åÀéÆäÁðÆä îÅäÆí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄùÑÀâÌÄéçÇ áÌÈäÆí, øÈàÈä ùÑÆäÅí éÀáÅùÑÄéí áÌÀìÉà øÅéçÇ. åÀëÈòÇñ, àÈîÇø, àÄìÌåÌ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä ëÌÀùÑÆäÈéåÌ ìÇçÄéí åÀèåÉáÄéí åÌîÇòÂìÄéí øÅéçÇ, ìÄ÷ÇèÀúÌÄéí, äÈéÄéúÄé ðÆäÁðÆä áÈäÆí, òÇëÀùÑÈéå áÌÇîÌÆä àÆäÁðÆä, äÈà éÀáÅùÑÄéí äÅí.

ìÀàÇçÇø éÈîÄéí ðÄëÀðÇñ áÌÀàåÉúåÉ ôÌÇøÀãÌÅñ, åÀäÈéÈä çåÉùÑÅá ùÑÆéÌÄîÀöÈà àåÉúÈí äÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí ùÑÆðÌÈúÀðåÌ øÅéçÇ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ ÷ÀèÇðÌÄéí åÌîÇòÂìÄéí øÅéçÇ, âÌÀãåÉìÄéí åÀèåÉáÄéí òÇúÌÈä åÀéÅäÈðÆä îÅäÆí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄùÑÀâÌÄéçÇ áÌÈäÆí, øÈàÈä ùÑÆäÅí éÀáÅùÑÄéí áÌÀìÉà øÅéçÇ, åÀëÈòÇñ. àÈîÇø, àÄìÌåÌ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ ìÇçÄéí åÀèåÉáÄéí åÌîÇòÂìÄéí øÅéçÇ, ìÄ÷ÌÇèÀúÌÄéí, äÈéÄéúÄé ðÆäÁðÆä áÈäÆí. òÇëÀùÑÈå áÌÇîÌÈä àÆäÈðÆä? äÂøÅé éÀáÅùÑÄéí äÅí.

ìÇùÌÑÈðÈä äÈàÇçÆøÆú, ðÄëÀðÇñ äÇîÌÆìÆêÀ áÌÇôÌÇøÀãÌÅñ, åÀøÈàÈä ùÑåÉùÑÇðÌÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí åÀðåÉúÀðÄéí øÅéçÇ, àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ, ìÄ÷ÀèåÌ àåÉúÈï òÇëÀùÑÈéå, åÀàÆäÁðÆä áÌÈäÆï, ÷åÉãÆí ùÑÆéÌÄéáÌÀùÑåÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆòÈùÒåÌ ÷åÉãÆí ìÈëÅï.

ìÇùÌÑÈðÈä äÈàÇçÆøÆú ðÄëÀðÇñ äÇîÌÆìÆêÀ ìÇôÌÇøÀãÌÅñ, åÀøÈàÈä ùÑåÉùÑÇðÌÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí ðåÉúÀðÄéí øÅéçÇ. àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ, ìÄ÷ÌÀèåÌ àåÉúÈï òÇëÀùÑÈå, åÀàÅäÈðÆä áÌÈäÆï ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÄéáÀùÑåÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆòÈùÒåÌ ÷ÉãÆí ìÈëÅï.

ëÈêÈ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, øåÉàÆä áÌÀðÅé àÈãÈí ÷ÀèÇðÌÄéí, åÀðåÉúÀðÄéï øÅéçÇ, åÀäÇëÌÉì âÌÈìåÌé ìÀôÈðÈéå, åÀøåÉàÆä ùÑÆòÂúÄéãÄéï ìÀäÇøÀùÑÄéòÇ, åÀéÄäÀéåÌ çÂùÑåÌáÄéí ëÌÀ÷ÇùÑ éÈáÅùÑ, åÌîÇ÷ÀãÌÄéí ìÈäÆí çÆñÆã, ëÌÀãÅé ìÅéäÈðåÉú áÌÈäÆí áÌÇâÌÇï òÅãÆï, åÀòÇëÀùÑÈéå ëÌÀùÑÆäÅí èåÉáÄéí, îÀñÇìÌÀ÷Èï îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ìÄéúÌÅï ìÈäÆí ùÒÈëÈø èåÉá áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí å) àÂðÄé ìÀãåÉãÄé åÀãåÉãÄé ìÄé äÈøåÉòÆä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí, äÇîÌÇðÀäÄéâ òåÉìÈîåÉ ëÌÀòÄðÀéÇï ùÑåÉùÑÇðÌÄéí.

ëÌÈêÈ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, øåÉàÆä áÌÀðÅé àÈãÈí ÷ÀèÇðÌÄéí åÀðåÉúÀðÄéí øÅéçÇ, åÀäÇëÌÉì âÌÈìåÌé ìÀôÈðÈéå, åÀøåÉàÆä ùÑÆòÂúÄéãÄéí ìÀäÇøÀùÑÄéòÇ åÀéÄäÀéåÌ çÂùÑåÌáÄéí ëÌÀ÷ÇùÑ éÈáÅùÑ, åÌîÇ÷ÀãÌÄéí ìÈäÆí çÆñÆã, ëÌÀãÅé ìÅäÈðåÉú áÌÈäÆí áÌÀâÇï òÅãÆï, åÀòÇëÀùÑÈå ëÌÀùÑÆäÅí èåÉáÄéí, îÀñÇìÌÀ÷Èí îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÄúÌÅï ìÈäÆí ùÒÈëÈø èåÉá ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéøå) àÂðÄé ìÀãåÉãÄé åÀãåÉãÄé ìÄé äÈøåÉòÆä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí, äÇîÌÇðÀäÄéâ òåÉìÈîåÉ ëÌÀòÄðÀéÇï ùÑåÉùÑÇðÌÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, àÂðÈà îÀñÇéÌÅéòÇ ìÀäÈà ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ãÌÀäÈà çÈæÅéðÈï ëÌÀäÇàé âÌÇåÀåðÈà ãÌÀòÈáÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí éÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè, ãÌÀëÇã äÂåÈä øÇáÀéÈà äÂåÈä æÇëÌÇàé åÀèÇá. ãÌÄúÀðÇï, îÇàé ãÌÄëÀúÄéá, (îìëéí à éà) åÌùÑÀðÅéäÆí ìÀáÇãÌÈí áÌÇùÌÒÈãÆä, îÀìÇîÌÅã ùÑÆùÌÑÀ÷åÌìÄéí äÅí áÌÀöÄãÀ÷åÌúÈí åÌáÄæÀëåÌúÈí îÄëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, àÂðÄé îÀñÇéÌÅòÇ ìÀæÆä ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ùÑÆäÂøÅé øÈàÄéðåÌ ëÌÀîåÉ æÆä ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí éÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè, ùÑÆëÌÀùÑÆäÈéÈä òÆìÆí äÈéÈä öÇãÌÄé÷ åÀèåÉá, ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá åÌùÑÀðÅéäÆí ìÀáÇãÌÈí áÌÇùÌÒÈãÆä, îÀìÇîÌÅã ùÑÆùÌÑÀ÷åÌìÄéí äÅí áÌÀöÄãÀ÷åÌúÈí åÌáÄæÀëåÌúÈí îÄëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì.

àÈîÇø ø' áÌÀøÆëÀéÈä, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇôÌÇîÌÇìÀéÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä, øÅéçåÉ ùÑÆì éÈøÈáÀòÈí òåÉìÆä ìÀôÈðÇé, åÇàÂðÄé øåÉöÆä ìÀñÇìÌÀ÷åÉ îÄï äÈòåÉìÈí òÇëÀùÑÈéå, ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ øÅéçÇ. àÈîÀøåÌ ìÀôÈðÈéå, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÇúÌÈä ãÌÇéÌÈéï àÁîÆú, àÄí òÇëÀùÑÈéå äåÌà ëÌÅï, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ëÌÀùÑÆéÌÄâÀãÌÇì. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, âÌÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ ìÀôÈðÇé ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä äÈøÇò áÌÀòÅéðÇé. àÈîÀøåÌ ìÀôÈðÈéå, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÄí ìÀôÈðÆéêÈ âÌÈìåÌé, ìÈðåÌ åÀìÄôÀðÅé ëÌÈì äÈòåÉìÈí îÄé âÈìåÌé. äÄðÌÄéçåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀôÈîÇìÀéÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä: øÅéçåÉ ùÑÆì éÈøÈáÀòÈí òåÉìÆä ìÀôÈðÇé, åÇàÂðÄé øåÉöÆä ìÀñÇìÌÀ÷åÉ îÄï äÈòåÉìÈí òÇëÀùÑÈå, ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ øÅéçÇ. àÈîÀøåÌ ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÇúÌÈä ãÌÇéÌÇï àÁîÆú, àÄí òÇëÀùÑÈå äåÌà ëÅï - ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ëÌÀùÑÆéÌÄâÀãÌÇì. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: âÌÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ ìÀôÈðÇé ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä äÈøÇò áÌÀòÅéðÇé. àÈîÀøåÌ ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÄí ìÀôÈðÆéêÀ âÌÈìåÌé - ìÈðåÌ åÀìÄôÀðÅé ëÌÈì äÈòåÉìÈí îÄé âÈìåÌé?! äÄðÌÄéçåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

îÇä ëÌÀúÄéá (ùí éá) åÇéÌÄåÌÈòÇõ äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌÇòÇùÒ ùÑÀðÅé òÆâÀìÅé æÈäÈá, çÈèÈà åÀäÆçÀèÄéà. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÈëÆí ùÑÆàÂðÄé øåÉöÆä ìÀñÇìÌÀ÷åÉ îÄï äÈòåÉìÈí ÷åÉãÆí æÆä, çÂáÈì ãÌÇòÂáÄéãÇú ëÌÅï.

îÇä ëÌÈúåÌá? åÇéÌÄåÌÈòÅõ äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌÇòÇùÒ ùÑÀðÅé òÆâÀìÅé æÈäÈá. çÈèÈà åÀäÆçÁèÄéà. áÌÀàåÉúÈä ùÑÈòÈä àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÈëÆí ùÑÆàÂðÄé øåÉöÆä ìÀñÇìÌÀ÷åÉ îÄï äÈòåÉìÈí ÷ÉãÆí æÆä?! çÂáÈì ùÑÆòÈùÒÄéúÄé ëÅï.

áÌÈà àÂáÄéÈä áÌÀðåÉ, åÀäÈéÈä òåÉùÒÆä èåÉá ëÌÀùÑÆäÈéÈä ÷ÈèÈï, åÌîÇä èåÉá äÈéÈä òåÉùÒÆä, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø øÄáÌÄé çÂðÄéðÈà, òåÉìÅé äÈøÆâÆì äÈéåÌ òåÉìÄéí òÇì éÈãåÉ, ùÑÆìÌÉà îÄãÌÇòÇú àÈáÄéå. øÈàÈä äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäåÌà èåÉá, åÀñÄìÌÀ÷åÉ îÅäÈòåÉìÈí ÷ÉãÆí éÈîÈéå, ëÌÀãÅé ìÇòÂùÒåÉú çÆñÆã òÄîÌåÉ, åÌìÀäÇðÀçÄéìåÉ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ÷åÉãÆí ùÑÆéÌÇáÀàÄéùÑ øÅéçåÉ, åÀæÆäåÌ äÇçÆñÆã ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí áÌÀøÄéÌåÉúÈéå.

áÌÈà àÂáÄéÌÈä áÌÀðåÉ, åÀäÈéÈä òåÉùÒÆä èåÉá ëÌÀùÑÆäÈéÈä ÷ÈèÈï. åÌîÇä èÌåÉá äÈéÈä òåÉùÒÆä? àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà: òåÉìÅé äÈøÆâÆì äÈéåÌ òåÉìÄéí òÇì éÈãåÉ ùÑÆìÌÉà îÄãÌÇòÇú àÈáÄéå. øÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäåÌà èåÉá, åÀñÄìÌÀ÷åÉ îÅäÈòåÉìÈí ÷ÉãÆí éÈîÈéå, ëÌÀãÅé ìÇòÂùÒåÉú çÆñÆã òÄîÌåÉ åÌìÀäÇðÀçÄéìåÉ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÇáÀàÄéùÑ øÅéçåÉ, åÀæÆäåÌ äÇçÆñÆã ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí áÌÀøÄéÌåÉúÈéå.

ëÈêÈ çÂðåÉêÀ, áÌÀòåÉã ùÑÆäÈéÈä öÇãÌÄé÷, åÀäÇãÌåÉø ëÌËìÌÈí çÇéÌÈéáÄéï, øÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆàÄí éÇðÌÄéçÅäåÌ éÄìÀîåÉã îÄîÌÇòÂùÒÅéäÆí, åÀñÄìÌÀ÷åÉ ÷åÉãÆí æÀîÇðÌåÉ îÄï äÈòåÉìÈí, ÷åÉãÆí ùÑÆéÌÇáÀàÄéùÑ øÅéçåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ä) åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àåÉúåÉ àÁìÉäÄéí, ëÌÀìåÉîÇø, åÀàÅéðÆðÌåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ìÀîÇìÀàåÉú éÈîÈéå, ëÌÄé ìÈ÷Çç àåÉúåÉ àÁìÉäÄéí ÷åÉãÆí æÀîÇðÌåÉ, ìÇòÂùÒåÉú òÄîÌåÉ çÆñÆã ìÀäÇðÀçÄéìåÉ çÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ëÌÈêÀ çÂðåÉêÀ, áÌÀòåÉã ùÑÆäÈéÈä öÇãÌÄé÷ åÀäÇãÌåÉø ëÌËìÌåÉ çÇéÌÈáÄéí øÀùÑÈòÄéí, øÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆàÄí éÇðÌÄéçÅäåÌ, éÄìÀîÉã îÄîÌÇòÂùÒÅéäÆí, åÀñÄìÌÀ÷åÉ ÷ÉãÆí æÀîÇðÌåÉ îÄï äÈòåÉìÈí, ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÇáÀàÄéùÑ øÅéçåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéúä) åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí. ëÌÀìåÉîÇø, åÀàÅéðÆðÌåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÀîÇìÌÉàú éÈîÈéå, ëÌÄé ìÈ÷Çç àåÉúåÉ àÁìÉäÄéí ÷ÉãÆí æÀîÇðÌåÉ ìÇòÂùÒåÉú òÄîÌåÉ çÆñÆã ìÀäÇðÀçÄéìåÉ çÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

(ùí å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí. îÇàï àÄéðåÌï áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí. ø' éÄøÀîÀéÈä àÈîÇø, âÌÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø, ùÑÆäÈéåÌ àÂáåÉúÅéäÆí âÌÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø, åÀìÉà äÈéåÌ îåÉçÄéï áÌÀéÈãÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà ìÀøÇá äåÌðÈà îÇä ãÌÀàÈîÇø áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí. òÇì ùÑÅí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ îÄùÌÑÅí æÆä, ãÌÄëÀúÄéá (ùí à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí.

åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí (ùí å). îÄé äÅí áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí? øÇáÌÄé éÄøÀîÀéÈä àÈîÇø, âÌÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø. ùÑÆäÈéåÌ àÂáåÉúÅéäÆí âÌÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø åÀìÉà äÈéåÌ îåÉçÄéí áÌÀéÈãÈí.

(àéåá à) åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí åÇéÌÈáåÉàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí ëå'. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ, äåÌà ùÒÈèÈï, äåÌà éÅöÆø äÈøÈò, äåÌà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àåÉúåÉ äÇéÌåÉí, éåÉí ùÑÆì øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä äÈéÈä. éåÉí ùÑÆéÌÅùÑ ìÀëÈì àÈãÈí ìÇçÂæåÉø ìÀîåÌèÈá, åÀëÈêÀ úÌÄøÀàÆä, àÅéï ãÌÇøÀëÌåÉ ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò ìÀ÷ÇèÀøÅâ, àÆìÌÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈàÈãÈí øåÉöÆä ìÇçÂæåÉø ìÀîåÌèÈá.

úÌÇðÀéÈà, ñÈáÈà áÌÀáÅéúÈà, ñÄîÈðÈà èÈáÈà áÌÀáÅéúÈà. öÇãÌÄé÷Èà áÌÀãÈøÈà, ñÄéîÈðÈà èÈáÈà äÂåÅé áÌÀòÈìÀîÈà. ãÌÄúÀðÇï, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇèÄéì àÅéîÇú äÇãÌÇéÌÈéï åÀäÇîÌÇðÀäÄéâ òÇì áÌÀðÅé àÈãÈí. ãÌÀëÈì æÀîÇï ùÑÆàÅéîÇú äÇãÌÇéÌÈéï òÇì äÇãÌåÉø, áÌÀéÈãåÌòÇ ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷, åÀäÅí öÇãÌÄé÷Äéí. ðÄéèÀìÈä àÅéîÈúåÉ îÄáÌÀðÅé àÈãÈí, äåÌà çÇéÌÈá, åÀäÅí éåÉúÅø îÄîÌÆðÌåÌ.

ìÈîÇãÀðåÌ, æÈ÷Åï áÌÇáÌÇéÄú - ñÄéîÈï èåÉá áÌÇáÌÇéÄú, öÇãÌÄé÷ áÌÇãÌåÉø - ñÄéîÈï èåÉá éÅùÑ áÌÈòåÉìÈí. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇèÌÄéì àÅéîÇú äÇãÌÇéÌÈï åÀäÇîÌÇðÀäÄéâ òÇì áÌÀðÅé àÈãÈí, ùÑÆëÈì æÀîÇï ùÑÆàÅéîÇú äÇãÌÇéÌÈï òÇì äÇãÌåÉø, áÌÀéÈãåÌòÇ ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷ åÀäÅí öÇãÌÄé÷Äéí. ðÄèÌÀìÈä àÅéîÈúåÉ îÄáÌÀðÅé àÈãÈí - äåÌà øÈùÑÈò, åÀäÅí éåÉúÅø îÄîÌÆðÌåÌ.

åÌáÈà äÇëÌÈúåÌá ìÀäåÉøåÉú, (áøàùéú å) äÇðÀôÄéìÄéí äÈéåÌ áÌÈàÈøÆõ, àÅìÌåÌ àÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ, ùÑÆäÅí äÈéåÌ ùÑÆðÌÈôÀìåÌ áÌÈàÈøÆõ, áÌÀìÉà àÈá åÈàÅí. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÀàåÌ ðÀôÄéìÄéí. ùÑÆðÌÈôÀìåÌ îÄîÌÇòÂìÈúÈí ùÑÆäÈéÈä ìÈäÆí. ëÌÀìåÉîÇø, ðÀôÈìÄéí äÅí îÄëÌÀîåÉú ùÑÆäÈéåÌ ëÌÀáÈø. ðÀôÈìÄéí äÅí, òÇì ùÑÆðÌÄèÀøÀãåÌ îÄâÌÇï òÅãÆï, åÀìÉà çÈæÀøåÌ ìÀùÑÈí.

åÌáÈà äÇëÌÈúåÌá ìÀäåÉøåÉú, (áøàùéú å, ã) äÇðÌÀôÄìÄéí äÈéåÌ áÈàÈøÆõ - àÅìÌåÌ àÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ, ùÑÆäÅí äÈéåÌ ùÑÆðÌÈôÀìåÌ áÌÈàÈøÆõ áÌÀìÉà àÈá åÈàÅí. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÀàåÌ ðÀôÄéìÄéí? ùÑÆðÌÈôÀìåÌ îÄîÌÇòÂìÈúÈí ùÑÆäÈéÈä ìÈäÆí. ëÌÀìåÉîÇø, ðÀôÈìÄéí äÅí îÄëÌÀîåÉú ùÑÆäÈéåÌ ëÌÀáÈø, ðÀôÈìÄéí äÅí òÇì ùÑÆðÌÄèÀøÀãåÌ îÄâÌÇï òÅãÆï åÀìÉà çÈæÀøåÌ ìÀùÑÈí.

òÇì ëÌÅï çÈæÀøÈä úÌåÉøÈä åÀàÈîÀøÈä, àÅìÌåÌ äÈéåÌ áÌÈàÈøÆõ, ùÑÆäÈéÀúÈä àÅéîÈúÈí òÇì ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú, åÇòÂãÇéÄéï äÈéåÌ ÷ÇéÌÈéîÄéí, åÀìÉà îÈðÀòåÌ áÌÀðÅé äÇãÌåÉø îÄìÌÇòÂùÒåÉú òÂáÅéøåÉú. åÌîÄé äÅí àåÉúÈí äÈòåÉáÀøÄéí äÈòÂáÅéøåÉú. âÌÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø, àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí, ùÑÆäÈéåÌ âÀãåÉìÄéí áÌÇãÌåÉø.

òÇì ëÌÅï çÈæÀøÈä äÇúÌåÉøÈä åÀàÈîÀøÈä, àÅìÌåÌ äÈéåÌ áÌÈàÈøÆõ, ùÑÆäÈéÀúÈä àÅéîÈúÈí òÇì ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú, åÇòÂãÇéÄï äÈéåÌ ÷ÇéÌÈîÄéí, åÀìÉà îÈðÀòåÌ áÌÀðÅé äÇãÌåÉø îÄìÌÇòÂùÒåÉú òÂáÅøåÉú. åÌîÄé äÅí àåÉúÈí äÈòåÉáÀøÄéí äÈòÂáÅøåÉú? âÌÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø, àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí, ùÑÆäÈéåÌ âÀãåÉìÄéí áÌÇãÌåÉø.

àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÄëÌÈàï îÇùÑÀîÈòåÌúåÉ ãÌÄ÷ÀøÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) äÇðÌÀôÄéìÄéí äÈéåÌ áÌÈàÈøÆõ áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí, ìÈäÆí äÇîÀðÄéòÈä ìÄîÀðåÉòÇ òÇöÀîÈï îÅäÈòÂáÅéøåÉú áÌÄùÑÀáÄéìÈí, åÀìÉà îÈðÀòåÌ, åÌìÀòÅéðÅéäÆí îÇîÌÈùÑ áÌÈàÄéí àÆì áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí áÌÄæÀðåÌú, åÀéÈìÀãåÌ ìÈäÆí. åÌîÄé äÈéåÌ àåÉúÈí äÇðÌÀôÄéìÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÌÇãÌåÉø. àåÉúÈí äÇâÌÄáÌåÉøÄéí ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÆä áÌÇãÌåÉø ëÌÀîåÉúÈí. àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí: ùÑÅí äÇéÌÈãåÌòÇ ùÑÆ÷ÌÈøÈà ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ä) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîÈí àÈãÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÄëÌÈàï îÇùÑÀîÈòåÌú äÇôÌÈñåÌ÷, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) äÇðÌÀôÄìÄéí äÈéåÌ áÈàÈøÆõ áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí, ìÈäÅí äÇîÌÀðÄéòÈä ìÄîÀðÉòÇ òÇöÀîÈí îÅäÈòÂáÅøåÉú áÌÄùÑÀáÄéìÈí åÀìÉà îÈðÀòåÌ, åÌìÀòÅéðÅéäÆí îÇîÌÈùÑ áÌÈàÄéí àÆì áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí áÌÄæÀðåÌú åÀéÈìÀãåÌ ìÈäÆí. åÌîÄé äÈéåÌ àåÉúÈí äÇðÌÀôÄéìÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÇãÌåÉø? àåÉúÈí äÇâÌÄáÌåÉøÄéí ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÈä áÇãÌåÉø ëÌÀîåÉúÈí. àÇðÀùÑÅé äÇùÌÑÅí - ùÑÅí äÇéÌÈãåÌòÇ ùÑÆ÷ÌÈøÈà ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ä) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîÈí àÈãÈí.

àîø øáé çðéðà ìøá äåðà îä ãàîø áðé äàìäéí. òì ùí ùðáøàå îùí æä, ãëúéá åéáøà àìäéí àú äàãí.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà ìÀøÇá äåÌðÈà, îÇä ùÌÑÆàÈîÇø áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí, òÇì ùÑÅí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ îÄùÌÑÅí æÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí.

1111111111111111
åéäé äéåí åéáåàå áðé äàìäéí åëå'. àîø øáé ùîòåï áï ì÷éù, äåà ùèï, äåà éöø äøò, äåà îìàê äîåú. àîø øáé éäåãä, àåúå äéåí, éåí ùì øàù äùðä äéä. éåí ùéù ìëì àãí ìçæåø ìîåèá, åëê úøàä, àéï ãøëå ùì éöø äøò ì÷èøâ, àìà áùòä ùäàãí øåöä ìçæåø ìîåèá. áøåê éé' ìòåìí àîï åàîï. éîìåê éé' ìòåìí àîï åàîï. (ãó ëå ò''à)

åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí åÇéÌÈáàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí ëåÌ' (àéåáà). àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷ÄéùÑ, äåÌà ùÒÈèÈï, äåÌà éÅöÆø äÈøÈò, äåÌà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àåÉúåÉ äÇéÌåÉí, éåÉí ùÑÆì øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä äÈéÈä, éåÉí ùÑÆéÌÅùÑ ìÀëÈì àÈãÈí ìÇçÂæÉø ìÀîåÌèÈá. åÀëÈêÀ úÌÄøÀàÆä, àÅéï ãÌÇøÀëÌåÉ ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò ìÀ÷ÇèÀøÅâ, àÆìÌÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈàÈãÈí øåÉöÆä ìÇçÂæÌÉø ìÀîåÌèÈá. áÌÈøåÌêÀ ä' ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï. éÄîÀìåÉêÀ ä' ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï.





ôøùú ðç

åÀø' çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÂîÇø, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé áÌÀäåÌ, åÄéäÇá ìåÉï àåÉøÇéÀéúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÇæÀäÇø ìåÉï, åÄéäÇá ìåÉï òÅéèÈà, ìÀàÄñÀúÌÇîÌÈøÈà îÅòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀìåÉè áÌÀäåÌ áÌÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀàÄéðåÌï éÈãÀòÅé ìÀãÇçÀéÈéà îÄðÌÇéÀéäåÌ ëÌÈì îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï, åÀëÈì ÷ÇñÀèÄéøÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÄéäåÉï çåÌìÈ÷Èà ãÌÀòÇãÀáÅéäÌ åÀàÇçÀñÇðÀúÌÅéäÌ, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ãáøéí ìá) ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîÌåÉ éÇòÂ÷Éá çÆáÆì ðÇçÂìÈúåÉ.

åÀøÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ àÈîÇø, àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Èí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÈöÈä áÈäÆí, åÀðÈúÇï ìÈäÆí úÌåÉøÈä ÷ÀãåÉùÑÈä, åÀäÄæÀäÄéø àåÉúÈí åÀðÈúÇï ìÈäÆí òÅöÈä ìÀäÄùÌÑÈîÅø îÄîÌÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀìÉè áÌÈäÆí - øÇ÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÇãÌåÉ, åÀäÅí éåÉãÀòÄéí ìÄãÀçåÉú îÅäÆí àÆú ëÌÈì äÇîÀ÷ÇèÀøÀâÄéí åÀëÈì äÇîÀçÇáÌÀìÄéí ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéåÌ çÅìÆ÷ âÌåÉøÈìåÉ åÄéøËùÌÑÈúåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ìá) ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîÌåÉ éÇòÂ÷Éá çÆáÆì ðÇçÂìÈúåÉ.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀéåÉîÈà ãÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈúÅéá áÌÀãÄéðÈà òÇì òÈìÀîÈà, åÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà òÈàìÄéï ìÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà, åÀìÈà àÄéú îÈàï ãÌÀìÈà òÈàì áÌÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà. åÀñÄôÀøÄéï ãÌÀçÇéÌÄéï åÌîÅúÄéï ôÌÀúÄéçÈï áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÇéÌåÉí ùÑÆì øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉùÑÅá áÌÀãÄéï òÇì äÈòåÉìÈí, åÀëÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ðÄëÀðÈñÄéí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï, åÀàÅéï îÄé ùÑÆìÌÉà ðÄëÀðÈñ áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï, åÀñÄôÀøÅé çÇéÌÄéí åÌîÅúÄéí ðÄôÀúÌÈçÄéí áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà.

åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀøÀòÅé áÌÀäåÌ, éÀäÇá ìåÉï òÅéèÈà ìÀàÄùÑÀúÌÅæÈáÈà îÄëÌÈì îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, ãÌÀàÄéðåÌï àÄúÀîÇðÌÈï áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀãÄéðÈà ùÑÇøÀéÈà òÇì òÈìÀîÈà. áÌÀäÇàé éåÉîÈà àÄæÀãÌÇîÌÀðÈï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÇúÀòÈøÈà øÇçÂîÅé òÂìÇéÀéäåÌ. åÌáÇîÌÆä. áÌÇùÌÑåÉôÈø.

åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆøÈöÈä áÈäÆí, ðÈúÇï ìÈäÆí òÅöÈä ìÀäÄðÌÈöÅì îÄëÌÈì äÇîÀ÷ÇèÀøÀâÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ùÑÆîÌÄúÀîÇðÌÄéí áÌÀëÈì æÀîÇï ùÑÆäÇãÌÄéï ùÑåÉøÆä áÈòåÉìÈí. áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä îÄæÀãÌÇîÌÀðÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀòåÉøÅø òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí, åÌáÇîÌÆä? áÌÇùÌÑåÉôÈø.

ãÌÀäÈà ÷ÈìÈà ãÌÀðÈôÅé÷, ñÈìÅé÷ ìÀòÅéìÈà, åÀàÄúÀòÇø ùÑåÉôÈø ãÌÄìÀòÅéìÈà. ëÌÀãÅéï àÄúÀòÈøåÌ øÇçÂîÅé îÅàÇúÀøÇéÀéäåÌ. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷Èí îÄëÌåÌøÀñÇéÌÈéà ãÌÀãÄéðÈà åÀéÈúÅéá áÌÀëåÌøÀñÇéÈà ãÌÀøÇçÂîÅé, åÀçÈéÅéñ òÂìÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÈà àÄúÀéÀéäÅéá øÀùÑåÌ ìÄîÀ÷ÇèÀøÀâÈà òÂìÅéäåÉï.

ùÑÆäÇ÷ÌåÉì äÇæÌÆä ùÑÆéÌåÉöÅà òåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä åÌîÀòåÉøÅø àÆú äÇùÌÑåÉôÈø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. àÈæ îÄúÀòåÉøÀøÄéí øÇçÂîÄéí îÄîÌÀ÷åÉîÈí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷Èí îÄëÌÄñÌÅà äÇãÌÄéï åÀéåÉùÑÅá áÌÀëÄñÌÅà øÇçÂîÄéí, åÀçÈñ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÉà ðÄúÌÆðÆú øÀùÑåÌú ìÇîÀ÷ÇèÀøÅâ òÂìÅéäÆí.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì úÌÈéÀéáÅé áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀúÈ÷ÀòÅé ùÑåÉôÈø, åÀàÄúÀòÈøåÌ øÇçÂîÅé. ãÌÀäÈà äÇäåÌà ÷ÈìÈà ãÌÀðÈôÇ÷, àÄúÀòÈøåÌúÈà ãÌÀøÇçÂîÅé àÄéäåÌ. åÌëÀãÅéï, ãÌÄìÀèåÉøÈà ìÈà éÈëÅéì ìÀ÷ÈéÀéîÈà ÷ÇîÌÅé ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÀøÇçÂîÅé. ãÌÀäÈà ìÈà àÈúÅé îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ÷ÇèÅéâåÉøÈà.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÈáÄéí áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀúåÉ÷ÀòÄéí ùÑåÉôÈø åÌîÀòåÉøÀøÄéí øÇçÂîÄéí, ùÑÆäÂøÅé äÇ÷ÌåÉì äÇäåÌà ùÑÆéÌåÉöÅà äåÌà äÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì øÇçÂîÄéí, åÀàÈæ äÇîÌÇìÀùÑÄéï ìÉà éÈëåÉì ìÇòÂîÉã ìÄôÀðÅé ëÌÄñÌÅà äÈøÇçÂîÄéí, ùÑÆäÂøÅé ìÉà áÈà îÄï àåÉúåÉ äÇöÌÇã, åÀìÉà ðÄîÀöÈà ÷ÈèÅâåÉø.

áÌÀéåÉîÈà ãÌÀëÄôÌåÌøÅé, ãÌÀàÄéäåÌ çÂúÄéîÈà ãÀãÄéðÈà, åÀ÷ÈéÀéîÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈúÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï. áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄ÷ÀøÇá ãÌÄìÀèåÉøÈà ìÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, éÈäÂáÄéï ìÅéäÌ ùÒÈòÄéø, ãÌÀàÈúÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀøåÌçÈà îÀñÈàÂáÈà, åÀäåÌà îÀñÈàÂáÈà, åÀøåÌçÈà îÀñÈàÂáÈà àÄúÀäÇðÌÅé îÄéðÅéäÌ, åÀäåÌà àÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÅéäÌ, åÀìÈà ÷ÈøÅéá ìÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ìÀñÈàÂáÈà. åÌëÀãÅéï àÇðÀôÌÄéï ðÀäÄéøÄéï, åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄùÑÀúÌÀæÄéáåÌ îÄðÌÅéäÌ.

áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, ùÑÆäåÌà çÂúÄéîÇú äÇãÌÄéï, åÀòåÉîÀãÄéí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄ÷ÀãËùÌÑÇú øÄáÌåÉðÈí áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄ÷ÀøÇá äÇîÌÇìÀùÑÄéï ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ðåÉúÀðÄéí ìåÉ ùÒÈòÄéø ùÑÆáÌÈà îÄöÌÇã ùÑÆì øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä, åÀäåÌà èÈîÅà, åÀøåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä ðÆäÁðÅéú îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäåÌà îÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌåÉ, åÀìÉà ÷ÈøÅá ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ìÀèÇîÌÅà. åÀàÈæ äÇôÌÈðÄéí îÀàÄéøåÉú, åÄéÄùÒÀøÈàÅì ðÄöÌåÉìÄéí îÄîÌÆðÌåÌ.

áÌÀæÄîÀðÈà àÈçÃøÈà ëÌÇã ñÀâÄéàåÌ çåÉáÅé áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, äÇàé ãÌÄìÀèåÉøÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÀãÄéðÈà àÄéúÀòÇø òÇì çåÉáÅé òÈìÀîÈà, ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ àÈúÅé åÀàÄùÑÀúÌÀëÇç îÀ÷ÇèÀøÀâÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄñÀúÌÈàÇá îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀëÈì àÇðÀôÌÄéï òÂöÄéáÄéï, åÀãÄéðÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç. åÀòÇì ãÌÈà ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø áÌÈà ìÀôÈðÇé. ìÀôÈðÇé åÇãÌÇàé, ìÀîÄúÀáÌÇò òÇì çåÉáÅé áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄéðåÌï âÌÈøÀîåÌ.

áÌÄæÀîÇïÉ àÇçÅø, ëÌÀùÑÆøÇáÌÄéí çÂèÈàÅé áÌÀðÅé äÈàÈãÈí, äÇîÌÇìÀùÑÄéï äÇæÌÆä áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇãÌÄéï îÄúÀòåÉøÅø òÇì çÂèÈàÅé äÈòåÉìÈí, àÈæ äåÌà áÈà åÀðÄîÀöÈà ëÌÄîÀ÷ÇèÀøÅâ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀðÄèÀîÈà äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀëÈì äÇôÌÈðÄéí òÂöåÌáåÉú, åÀäÇãÌÄéï ðÄîÀöÈà. åÀòÇì æÆä (áøàùéú å) ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø áÌÈà ìÀôÈðÇé. ìÀôÈðÇé åÇãÌÇàé, ìÀáÇ÷ÌÅùÑ òÇì çÂèÈàÅé áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÅí âÌÈøÀîåÌ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀéÇòÂáÅã åÀéÄðÀèÇø ôÌÄé÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ðÄùÑÀîÈúÈà àÄñÀúÌÇîÌÀøÈà áÌÀâåÌôÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÅéáÈä, åÀìÈà àÄúÀòÂðÇùÑ, åÀìÈà éÄùÑÀìåÉè òÂìÅéäÌ îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. åÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀìÈà ðÈèÅéø åÀìÈà ÷ÇéÌÇéí ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÇòÂáÇø òÂìÅéäÌ, îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú ëÌÀãÅéï éÄùÑÀìåÉè òÂìÅéäÌ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì àÈãÈí ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä åÀéÄùÑÀîÉø àÆú îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÀîåÌøÈä áÌÀâåÌôåÉ, ùÑÆäåÌà úÅáÈä, åÀìÉà ðÆòÁðÈùÑ, åÀìÉà éÄùÑÀìÉè òÈìÈéå îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. åÀëÈì àÈãÈí ùÑÆàÅéðåÉ ùÑåÉîÅø åÀìÉà îÀ÷ÇéÌÅí îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä åÀòåÉáÅø òÈìÆéäÈ, àÈæ îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú éÄùÑÀìÉè òÈìÈéå.

úÌÈà çÂæÅé, úÌÅéáÈä, àÄéäåÌ âÌåÌôÈà. ðÉçÇ åÀàÄùÑÀúÌåÉ, é''ä. ùÑÅí åÀàÄùÑÀúÌåÉ, å''ä. åÀàÄúÀòÂáÅéã äÇùÌÑÅí îÈìÅà, éãå''ã àÆçÈã. éÆôÆú åÀàÄùÑÀúÌåÉ, é''ä. çÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ, åÀàÄéðåÌï ëÌÀãåÌâÀîÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇúÌÅáÈä äÄéà äÇâÌåÌó. ðÉçÇ åÀàÄùÑÀúÌåÉ - é''ä. ùÑÅí åÀàÄùÑÀúÌåÉ - å''ä. åÀðÇòÂùÒÆä äÇùÌÑÅí îÈìÅà. éäå''ä àÆçÈã - éÆôÆú åÀàÄùÑÀúÌåÉ. é''ä - çÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ, åÀäÅí ëÌÀãËâÀîÈà æåÉ.

åÀäÈà (áøàùéú å) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ìÀðÉçÇ. àÁìÉäÄéí, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø åÀâå'. (ùí) öÉäÇø úÌÇòÂùÒÆä ìÇúÌÅéáÈä, ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀâåÌôÈà. àÇúÌÈä åÌáÈðÆéêÈ åÀâå', âÌåÌáÀøÄéï ìÀçåÉã, åÀðÈùÑÄéï ìÀçåÉã. (ùí) åÇéÌÇòÇùÒ ðÉçÇ, ãÌÈà áÌÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ëÌÀëÈì àÂùÑÆø öÄåÌÈä àÉúåÉ àÁìÉäÄéí, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. (ùí æ) åÇéÌÉàîÆø ä' ìÀðÉçÇ, äÈëÈà îÄãÌÇú øÇçÂîÄéí.

åÀæÀäÄ (ùí) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ìÀðÉçÇ, àÁìÉäÄéí æåÉ ùÑÀëÄéðÈä, ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø åÀâåÉ'. (ùí) öÉäÇø úÌÇòÂùÒÆä ìÇúÌÅáÈä - æÆäåÌ äÇñÌåÉã ùÑÆì äÇâÌåÌó. àÇúÌÈä åÌáÈðÆéêÀ åÀâåÉ' - âÌÀáÈøÄéí ìÀçåÌã åÀðÈùÑÄéí ìÀçåÌã. (ùí) åÇéÌÇòÇùÒ ðÉçÇ - æåÉ áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ. ëÌÀëÉì àÂùÑÆø öÄåÌÈä àÉúåÉ àÁìÉäÄéí - æåÉ ùÑÀëÄéðÈä. (ùí æ, á) åÇéÌÉàîÆø ä' ìÀðÉçÇ - ëÌÈàï îÄãÌÇú äÈøÇçÂîÄéí.

(ùí) åÌîÄï äÇáÌÀäÅîÈä àÂùÑÆø ìÉà èÀäåÉøÈä äÄéà ùÑÀðÇéÄí àÄéùÑ åÀàÄùÑÀúÌåÉ, ãÌÀäÈà äÄéà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø, åÀäÇàÂáÇãÀúÌÄé. åÈàÆñÀúÌÇëÌÅì ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ, àÆìÌÈà úÌÀøÅéï, åÀìÈà àÄéú áÌÀäåÉï ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä, ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá áÌÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí, àÇøÀáÌÇò ñÀøÅé ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, ìÀçÇéÌåÉú æÆøÇò òÇì ôÌÀðÅé ëÈì äÈàÈøÆõ. (ùí) ùÑÀðÇéÄí ùÑÀðÇéÄí áÌÈàåÌ åÀâå' àÆñÀúÌÇëÌÅì åÀçÈîÅé, òÇì îÇä ãÌÇàÂîÇø áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà åÌîÄï äÇáÌÀäÅîÈä àÂùÑÆø ìÉà èÀäåÉøÈä äÄéà, åÌìÀáÈúÇø ùÑÀðÇéÄí ùÑÀðÇéÄí.

åÌîÄï äÇáÌÀäÅîÈä àÂùÑÆø ìÉà èÀäÉøÈä äÄéà ùÑÀðÇéÄí àÄéùÑ åÀàÄùÑÀúÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé äÄéà îÄöÌÇã äÇèÌËîÀàÈä, åÀòÇì æÆä àÈîÇø (îéëä ä) åÀäÇàÂáÇãÀúÌÄé. åÈàÆñÀúÌÇëÌÅì ùÑÆàÅéï áÌåÉ àÆìÌÈà ùÑÀðÇéÄí, åÀàÅéï áÌÈäÆí ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí, àÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, ìÀçÇéÌåÉú æÆøÇò òÇì ôÌÀðÅé ëÈì äÈàÈøÆõ. (ùí æ, è) ùÑÀðÇéÄí ùÑÀðÇéÄí áÌÈàåÌ åÀâåÉ'. äÄñÀúÌÇëÌÅì åÀøÈàÈä, òÇì îÇä ùÌÑÆàÈîÇø áÌÈøÄàùÑåÉðÈä åÌîÄï äÇáÌÀäÅîÈä àÂùÑÆø ìÉà èÀäÉøÈä äÄéà, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ùÑÀðÇéÄí ùÑÀðÇéÄí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, úÌÈà çÂæÅé ìÅéú ìÈêÀ áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà åÀìÅéìÀéÈà, ãÌÀìÈà úÅéôåÉ÷ ðÄùÑÀîÈúÈà îÄâÌåÌôÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé éåÉðÈä. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí ç) åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä. äÂ÷ÇìÌåÌ äÇîÌÇéÄí, àÄìÌÅéï îÇéÄí æÅãåÉðÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ÷ëã) äÇîÌÇéÄí äÇæÌÅãåÉðÄéí. ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ. îÅòÇì äÈàÈøÆõ, ãÌÀàÄéðåÌï ìÀòÅéì îÄï àÇøÀòÈà, àÄìÌÅéï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌà åÌøÀàÅä, àÅéï ìÀêÀ áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä ùÑÆìÌÉà úÅöÅà äÇðÌÀùÑÈîÈä îÄâÌåÌó àÈãÈí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú éåÉðÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ç, ç) åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä. äÂ÷ÇìÌåÌ äÇîÌÇéÄí - àÅìÌåÌ îÇéÄí äÇæÌÅéãåÉðÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ëã) äÇîÌÇéÄí äÇæÌÅéãåÉðÄéí, ùÑÆäÅí îÄöÌÇã äÇèÌËîÀàÈä. îÅòÇì äÈàÈøÆõ, ùÑÆäÅí ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÈàÈøÆõ, àÅìÌåÌ îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä.

îÇä ëÌÀúÄéá. åÀìÉà îÈöÀàÈä äÇéÌåÉðÈä îÈðåÉçÇ, ãÌÀàÄúÀîÀðÈòÅé îÅòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, åÌîÄï öÇãÌÄé÷Äéí ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÌîÄëÌÈì áÌÄøÀëÈàï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ç) åÇúÌÈùÑÈá àÅìÈéå àÆì äÇúÌÅéáÈä ëÌÄé îÇéÄí òÇì ôÌÀðÅé ëÈì äÈàÈøÆõ.

îÇä ëÌÈúåÌá? åÀìÉà îÈöÀàÈä äÇéÌåÉðÈä îÈðåÉçÇ, ùÑÆðÌÄîÀðÀòÈä îÄï äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï åÌîÄï äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌîÄëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ç, è) åÇúÌÈùÑÈá àÅìÈéå àÆì äÇúÌÅáÈä ëÌÄé îÇéÄí òÇì ôÌÀðÅé ëÈì äÈàÈøÆõ.

àÇôÌÅé÷ ìÈäÌ úÌÄðÀéÈéðåÌú, åÇéÌåÉñÆó ùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä îÅàÄúÌåÉ, åÌîÄâåÉ ãÌåÉçÂ÷Èà åÀöÇòÂøÈà, åÇúÌÈáÉà àÅìÈéå äÇéÌåÉðÈä ìÀòÅú òÆøÆá, ãÌÀìÈà äÂåÇú ðÈäÂøÈà ìåÉï ùÑÇòÂúÈà ãÀøÇåÀåçÈà, ëÌÀîÈä ãÌÇäÂåÇú áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀàÄúÀçÇùÌÑÇêÀ ìÈäÌ éåÉîÈà, åÀàÄúÀòÈøÇá ìÈäÌ ùÑÄîÀùÑÈà.

äåÉöÄéà àåÉúÈäÌ ùÑÅðÄéú, (ùí ç, é) åÇéÌåÉñÆó ùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä îÅàÄúÌåÉ. åÌîÄúÌåÉêÀ äÇãÌÉçÇ÷ åÀäÇöÌÇòÇø - åÇúÌÈáÉà àÅìÈéå äÇéÌåÉðÈä ìÀòÅú òÆøÆá, ùÑÆìÌÉà äÈéÀúÈä îÀàÄéøÈä ìÈäÆí ùÑÀòÇú äÇøÀåÈçÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀðÆçÀùÑÇêÀ ìÈäÌ äÇéÌåÉí, åÀäÆòÁøÄéá ìÈäÌ äÇùÌÑÆîÆùÑ.

åÌîÈä àÂîÈøÇú ìÀðÉçÇ åÀìÄáÀðåÉé. (ùéø äùéøéí ä) îÀöÈàåÌðÄé äÇùÌÑåÉîÀøÄéí äÇñÌåÉáÀáÄéí áÌÈòÄéø. àÄìÌÅéï ðÈèÀøÅé úÌÇøÀòÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, (áøàùéú ç) åÀäÄðÌÅä òÈìÆä æÇéÄú èÈøÈó áÌÀôÄéäÈ, åÀòÇì ãÌÈà åÇéÌÅãÇò ðÉçÇ ëÌÄé ÷ÇìÌåÌ äÇîÌÇéÄí, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈôåÌ îÇìÀàÂëÅé ãÄ÷ÀãËùÌÑÈä òÇì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä. åÇéÌÄéÈçÆì òåÉã ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí àÂçÅøÄéí ëå', åÀìÉà éÈñÀôÈä ëå', çÈøÀáåÌ äÇîÌÇéÄí îÅòÇì äÈàÈøÆõ.

åÌîÈä àÈîÀøÈä ìÀðÉçÇ åÌìÀáÈðÈéå? (ùéø ä) îÀöÈàËðÄé äÇùÌÑÉîÀøÄéí äÇñÌÉáÀáÄéí áÌÈòÄéø, àÅìÌåÌ ùÑåÉîÀøÅé ùÑÇòÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, åÀòÄí ëÌÈì æÆä (áøàùéú ç, éà) åÀäÄðÌÅä òÂìÅä æÇéÄú èÈøÈó áÌÀôÄéäÈ. åÀòÇì æÆä (ùí) åÇéÌÅãÇò ðÉçÇ ëÌÄé ÷ÇìÌåÌ äÇîÌÇéÄí, åÀäÄúÀçÇæÌÀ÷åÌ îÇìÀàÂëÅé äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä òÇì îÇìÀàÂëÅé äÇçÇáÌÈìÈä. (ùí) åÇéÌÄéÌÈçÆì òåÉã ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí àÂçÅøÄéí åÀëåÌ', åÀìÉà éÈñÀôÈä åÀëåÌ', çÈøÀáåÌ äÇîÌÇéÄí îÅòÇì äÈàÈøÆõ.

áÌÈúÇø ãÌÀàÄñÀúÌÇúÌÇø åÀàÇòÂáÇø äÇäåÌà æÄéîÀðÈà ãÌÀùÑÇìÌÅéè îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, åÀàÄúÀòÂáÈøåÌ çÇéÌÈéáÄéï îÅòÈìÀîÈà, îÇä ëÌÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú ðÉçÇ.

àÇçÇø ùÑÆäÄñÀúÌÇúÌÅø åÀòÈáÇø àåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆùÌÑÈìÇè îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú åÀòÈáÀøåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí îÄï äÈòåÉìÈí, îÇä ëÌÈúåÌá? (ùí) åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú ðÉçÇ.

ñÀôÄéðÀúÌÈà àÇîÀúÄéìÇú ìÀúÅéáåÌúÈà ãÀðÉçÇ, åÀàÄéú áÌÈäÌ âÌåÌáÀøÄéï éÀäåÌãÈàÄéï åÀéÄùÑÀîÀòÅàìÄéí åÌáÀðÅé òÅùÒÈå, ëÌÀãåÌâÀîÈà ãÈà àÄéú áÌÀâåÌôÈà, ëÌÈìÅéì îÄëÌåÉìÀäåÉï, ãÌÀâåÌôÈà ãÈà, ìÈàå àÄéäåÌ îÄï ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀãÈà äåÌà ãÌÇàÂîÇø ìÀðÉçÇ, ãÌÀàÄéäåÌ ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí å) òÂùÒÅä ìÀêÈ úÌÅáÇú òÂöÅé âÉôÆø.

äÇñÌÀôÄéðÈä ðÄîÀùÑÀìÈä ìÀúÅáÇú ðÉçÇ, åÀéÅùÑ áÌÈäÌ àÂðÈùÑÄéí éÀäåÌãÄéí åÀéÄùÑÀîÀòÅàìÄéí åÌáÀðÅé òÅùÒÈå. ëÌÀãËâÀîÈà æåÉ éÅùÑ áÌÇâÌåÌó ëÌÈìåÌì îÄëÌËìÌÈí, ùÑÆäÇâÌåÌó äÇæÌÆä àÅéðåÉ îÄï äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀæÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø ìÀðÉçÇ ùÑÆäåÌà ðÀùÑÈîÈä ìÄðÀùÑÈîÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí å) òÂùÒÅä ìÀêÀ úÌÅáÇú òÂöÅé âÉôÆø.

åÀäÈà äåÌà ãÌÇàÂîÇø ìÀàÇáÀøÈí, ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ, ìÈîÌÈä úÌÀøÅé æÄéîÀðÅé. àÆìÌÈà, ôÌåÉ÷ îÄï ãÌÄéøÈúÈêÀ åÌîÄï âÌåÌôÈêÀ, åÌîÄï áÌÅéú àÈáÄéêÈ, ãÌÀàÄéú ùÑÀìÈí ãÌÄìÀòÅéìÈà. àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÈÌ, ãÌÈà âåÌôÈà, ãÌÀàÄéäÄé úÌÅéáÇú ðÉçÇ.

åÀæÀäÄåÌ ùÑÆàÈîÇø ìÀàÇáÀøÈí (ùí éá) ìÆêÀ ìÀêÀ îÅàÇøÀöÀêÀ. ìÈîÌÈä ôÌÇòÂîÇéÄí? àÆìÌÈà, öÅà îÄãÌÄéøÈúÀêÀ åÌîÄâÌåÌôÀêÀ åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÀ, ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÀìÅîåÌú ìÀîÇòÀìÈä. àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÌÈ - æÆä äÇâÌåÌó, ùÑÆäåÌà úÅáÇú ðÉçÇ.

åÌáÀãåÌâÀîÈà ãÈà äÂåÈä ðÉçÇ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ç) åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä. åÇàÂôÄé÷åÌ ìÈäÌ ìÇéÌåÉðÈä îÄï úÌÅéáåÌúÈà, åÀéÇäÂáåÌ ìÈäÌ áÌÀîÇéÌÈà. áÌÀãåÌâÀîÈà ãÈà ðÈôÀ÷Èà ìÈäÌ éåÉðÈä îÄï úÌÅéáåÌúÈà ãÀðÉçÇ, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÀìÉà éÈñÀôÈä ùÑåÌá àÅìÈéå òåÉã.

åÌáÇãÌËâÀîÈà äÇæÌåÉ äÈéÈä ðÉçÇ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ç) åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä. åÀäåÉöÄéàåÌ àÆú äÇéÌåÉðÈä îÄï äÇúÌÅáÈä åÀðÈúÀðåÌ àåÉúÈäÌ áÌÀîÇéÄí. áÌÀãËâÀîÈà æåÉ éÈöÀàÈä ìÈäÌ äÇéÌåÉðÈä îÄúÌÅáÇú ðÉçÇ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) åÀìÉà éÈñÀôÈä ùÑåÌá àÅìÈéå òåÉã.

ø''é àÂîÇø, ðÉçÇ ëÌÇã äÂåÈä áÌÀúÅéáåÌúÈà, äÂåÈä ãÈçÅéì ãÌÀìÈà éÄãÀëÌÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÈìÀîÄéï, åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀòÂáÈøåÌ çåÉáÅé òÈìÀîÈà, ëÌÀãÅéï îÇä ëÌÀúÄéá åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú ðÉçÇ.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, ëÌÀùÑÆðÌÉçÇ äÈéÈä áÌÇúÌÅáÈä, äÈéÈä ôåÉçÅã ùÑÆìÌÉà éÄæÀëÌÉø àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀòåÉìÈîÄéí. åÀëÅéåÈï ùÑÆòÈáÀøåÌ çÂèÈàÅé äÈòåÉìÈí, àÂæÇé îÇä ëÌÈúåÌá? åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú ðÉçÇ.


îãøù äðòìí
øÇáÌÄé ôÌÀúÇç áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, (ùéø äùéøéí ä) îÀöÈàËðÄé äÇùÑÉîÀøÄéí äÇñÌÉáÀáÄéí áÌÈòÄéø äÄëÌåÌðÄé ôÀöÈòåÌðÄé ðÈùÒÀàåÌ àÆú øÀãÄéãÇé îÅòÈìÇé ùÑÉîÀøÅé äÇçÉîåÉú. ëÌÇîÌÈä çÂáÄéáÈä äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä, äÇðÌÀúåÌðÈä îÄúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, îÄîÌÀ÷åÉí äÇ÷ÌåÉãÆùÑ, îÅàÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ÷èæ) àÆúÀäÇìÌÅêÀ ìÄôÀðÅé ä' áÌÀàÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí.

øÇáÌÄé ôÌÈúÇç áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, (ùí ä) îÀöÈàËðÄé äÇùÌÑÉîÀøÄéí äÇñÌÉáÀáÄéí áÌÈòÄéø äÄëÌåÌðÄé ôÀöÈòåÌðÄé ðÈùÒÀàåÌ àÆú øÀãÄéãÄé îÅòÈìÇé ùÑÉîÀøÅé äÇçÉîåÉú. ëÌÇîÌÈä çÂáÄéáÈä äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇðÌÀúåÌðÈä îÄúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, îÄîÌÀ÷åÉí äÇ÷ÌÉãÆùÑ, îÅàÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷èæ) àÆúÀäÇìÌÅêÀ ìÄôÀðÅé ä' áÌÀàÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí.

åÀìÈîÌÈä ÷ÀøÈàåÉ ãÌÈåÄã àÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí, åÀëÄé ìÀîÇòÀìÈä éÅùÑ àÂøÈöåÉú. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÉà àÂøÈöåÉú îÇîÌÈùÑ, åÀìÉà àÇãÇòÀúÌÈà ãÌÇàÂøÈöåÉú àÂîÈøåÉ ãÌÈåÄã, àÆìÌÈà ìÀùÑåÉï øÄéöÌåÌé äåÌà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éçæ÷àì ë) àÆøÀöÆä àÆúÀëÆí. ëÌÀìåÉîÇø, àÈîÇø ãÌÈåÄã, àÆúÀäÇìÌÅêÀ ìÄôÀðÅé ä', áÌÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø éÄøÀöåÌ úÌÈîÄéã äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí çÇéÌÄéí, àÂùÑÆø øÀöåÉðÈí åÀçÆôÀöÈí ìÈìÆëÆú ùÑÈîÌÈä. åÌîÄîÌÀ÷åÉí äÇ÷ÌåÉãÆùÑ, áÌÈàÈä äÇðÌÀùÑÈîÈä ìÀäÈàÄéø òÇì äÇâÌåÌó äÆàÈôÅì, ëÌÀãÅé ìÀäåÉìÄéëåÉ áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, åÀìÇòÂáåÉã òÂáåÉãÈúåÉ åÌøÀöåÉï áÌåÉøÀàåÉ, ìÈáÉà ìÀîÈçÈø åÀìÄéèåÉì ùÒÀëÈøåÉ.

åÀìÈîÌÈä ÷ÀøÈàåÉ ãÈåÄã àÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí, åÀëÄé ìÀîÇòÀìÈä éÅùÑ àÂøÈöåÉú? àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÉà àÂøÈöåÉú îÇîÌÈùÑ, åÀìÉà òÇì ãÌÇòÇú ùÑÆì àÂøÈöåÉú àÈîÇø àåÉúåÉ ãÌÈåÄã, àÆìÌÈà ìÀùÑåÉï øÄöÌåÌé äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éçæ÷àì ë) àÆøÀöÆä àÆúÀëÆí. ëÌÀìåÉîÇø, àÈîÇø ãÌÈåÄã, àÆúÀäÇìÌÅêÀ ìÄôÀðÅé ä' áÌÀîÈ÷åÉí àÂùÑÆø éÄøÀöåÌ úÈîÄéã äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí çÇéÌÄéí, àÂùÑÆø øÀöåÉðÈí åÀçÆôÀöÈí ìÈìÆëÆú ùÑÈîÌÈä. åÌîÄîÌÀ÷åÉí äÇ÷ÌÉãÆùÑ áÌÈàÈä äÇðÌÀùÑÈîÈä ìÀäÈàÄéø òÇì äÇâÌåÌó äÈàÈôÅì, ëÌÀãÅé ìÀäåÉìÄéëåÉ áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä åÀìÇòÂáÉã òÂáåÉãÈúåÉ åÌøÀöåÉï áÌåÉøÀàåÉ, ìÈáà ìÀîÈçÈø åÀìÄèÌÉì ùÒÀëÈøåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄìÀîÈìÅé ìÈà äÂåÅéðÈà áÌÀòÈìÀîÈà éÈàåÉú ìÈï, åÀìÈà ðÅéäÇá çåÌùÑÀáÌÀðÈà ìÀîÈàøÅéäÌ ãÌÀôÄéúÀ÷Èà, ìÀáÈúÇø àÂîÇø, äÇãÀøÅé áÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄìÀîÈìÅà ìÉà äÈéÄéðåÌ áÈòåÉìÈí - ðÈàÆä ìÈðåÌ, åÀìÉà ðÄúÌÅï çÆùÑÀáÌåÉï ìÀáÇòÇì äÇôÌÄúÀ÷Èä. àÇçÇø ëÌÈêÀ àÈîÇø, çÈæÇøÀúÌÄé áÌÄé.

úÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈàÈãÈí, (áøàùéú á) ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ àÆòÁùÒÆä ìåÉ òÅæÀø ëÌÀðÆâÀãåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé, æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆäÄéà àÆöÀìåÉ òÅæÀø, ìÀäåÉìÄéëåÉ áÌÀãÇøÀëÅé ÷åÉðåÉ. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄúÀðÇï áÌÈà ìÄéèÈäÅø îÀñÇéÌÀéòÄéï àåÉúåÉ. úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, ëÌÀùÑÆäÈàÈãÈí äåÉìÅêÀ áÌÀãÇøÀëÅé ÷åÉðåÉ, äÇøÀáÌÅä îÀñÇéÌÀéòÄéï àåÉúåÉ. ðÄùÑÀîÈúåÉ îÀñÇéÌÇéòÇú àåÉúåÉ. îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú îÀñÇéÌÀéòÄéï àåÉúåÉ. ùÑÀëÄéðÈúåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí îÀñÇéÌÇéòÇú àåÉúåÉ. åÀëËìÌÈí îÇëÀøÄéæÄéï ìÀôÈðÈéå åÀàåÉîÀøÄéí, (îùìé ã) áÌÀìÆëÀúÌÀêÈ ìÉà éÅöÇø öÇòÂãÆêÈ åÀàÄí úÌÈøåÌõ ìÉà úÄëÌÈùÑÅì. øÇáÌÄé ðÈúÈï àåÉîÅø, ðÄùÑÀîÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí îÀñÇéÌÀéòÄéï àåÉúåÉ.

áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá áÌÈàÈãÈí, (áøàùéú á) ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ àÆòÁùÒÆä ìÌåÉ òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé, æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆäÄéà àÆöÀìåÉ òÅæÆø ìÀäåÉìÄéëåÉ áÌÀãÇøÀëÅé ÷åÉðåÉ. åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, äÇáÌÈà ìÄèÌÈäÅø îÀñÇéÌÀòÄéï àåÉúåÉ. ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ëÌÀùÑÆäÈàÈãÈí äåÉìÅêÀ áÌÀãÇøÀëÅé ÷åÉðåÉ, äÇøÀáÌÅä ùÑÆîÌÀñÇéÌÀòÄéí ìåÉ. ðÄùÑÀîÈúåÉ îÀñÇéÌÇòÇú àåÉúåÉ, îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú îÀñÇéÌÀòÄéí àåÉúåÉ, ùÑÀëÄéðÈúåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí îÀñÇéÌÇòÇú àåÉúåÉ, åÀëËìÌÈí îÇëÀøÄéæÄéí ìÀôÈðÈéå åÀàåÉîÀøÄéí (îùìéã, éá) áÌÀìÆëÀúÌÀêÀ ìÉà éÅöÇø öÇòÂãÆêÀ åÀàÄí úÌÈøåÌõ ìÉà úÄëÌÈùÑÅì. øÇáÌÄé ðÈúÈï àåÉîÅø, ðÄùÑÀîÈúÈí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí îÀñÇéÌÀòåÉú àåÉúåÉ.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé çÈîåÉé, äÂååÉ àÈæÀìåÉ îÅàåÌùÑÈà ìÀìåÉã. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ìÀø' àÆìÀòÈæÈø, àÆôÀùÑÈø ãÌÀùÑÈîÇòÀúÌÈ îÅàÈáÄéêÈ, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìá) åÀéÇòÂ÷Éá äÈìÇêÀ ìÀãÇøÀëÌåÉ åÇéÌÄôÀâÌÀòåÌ áåÉ îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí. àÈîÇø ìÅéäÌ äÈëÅé ùÑÀîÄéòÇ ìÄé îÅàÇáÌÈà, àÄéðåÌï äÂååÉ îÇìÀàÈëÄéí ãÌÀàåÌæÀôåÌäåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéï îÅàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÈàï àÄéðåÌï. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈà éÀãÇòÀðÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, éÈàåÉú ìÀëåÉï öÇãÌÄé÷ÇéÈà, îÄìÌÈä ãÀôåÌîÀëåÉï ëÌÀëÄúÀøÈà ãÌÀîÇìÀëåÌúÈà, áÌÀøÅéùÑÈà ãÀîÇìÀëÌÈà.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé çÈîÄéå äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí îÅàåÌùÑÈà ìÀìåÉã. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: àÆôÀùÑÈø ùÑÆùÌÑÈîÇòÀúÌÈ îÅàÈáÄéêÀ îÇä æÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ìá, á) åÀéÇòÂ÷Éá äÈìÇêÀ ìÀãÇøÀëÌåÉ åÇéÌÄôÀâÌÀòåÌ áåÉ îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí? àÈîÇø ìåÉ: ëÌÈêÀ ðÄùÑÀîÇò ìÄé îÅàÇáÌÈà, àåÉúÈí ùÑÆäÈéåÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆìÌÄåÌåÌ àåÉúåÉ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä îÅàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÇø ìåÉ: îÄé äÅí? àÈîÇø ìåÉ: ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé. àÈîÇø ìåÉ: ðÈàÆä ìÈëÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆãÌÀáÇø ôÌÄéëÆí ëÌÀëÆúÆø äÇîÌÇìÀëåÌú, áÌÀøÉàùÑ äÇîÌÆìÆêÀ.

òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÅé îÈèåÉ ìÄîÀòÇøÀúÌÈà ãÀìåÉã, ùÑÀîÈòåÌ äÇäåÌà ÷ÈìÈà ãÌÇàÂîÇø, úÌÀøÅéï òåÌæÀìÄéï ãÌÀàÇéÌÇéìÀúÌÈà, òÂáÈãåÉ ÷ÃãÈîÇé øÀòåÌúÈà ãÌÀðÄéçÈà ìÄé, åÀàÄéðåÌï äÂååÉ îÇùÌÑÄøÀéÈéúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀòÈøÇò éÇòÂ÷Éá ÷ÇîÌÅéäÌ. àÄúÀøÀâÅéùÑ øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀàÄöÀèÈòÅø áÌÀðÇôÀùÑÅéäÌ, åÇàÂîÇø, îÈàøÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÈêÀ àåÉøÀçåÉé, èÇá ìÈï ãÌÀìÈà ðÄùÑÀîÇò, ùÑÀîÇòÀðÈà åÀìÈà éÀãÇòÀðÈà.

áÌÀòåÉã ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí, äÄâÌÄéòåÌ ìÄîÀòÈøÇú ìåÉã. ùÑÈîÀòåÌ àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì ùÑÆàåÉîÅø: ùÑÀðÅé âåÉæÀìÅé äÈàÇéÌÆìÆú òÈùÒåÌ ìÀôÈðÇé àÆú äÈøÈöåÉï ùÑÆðÌåÉçÇ ìÄé, åÀäÅí äÈéåÌ äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆôÌÈâÇùÑ éÇòÂ÷Éá ìÀôÈðÈéå. äÄúÀøÇâÌÅùÑ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀäÄöÀèÇòÅø áÌÀðÇôÀùÑåÉ åÀàÈîÇø: øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí - ëÌÈêÀ ãÌÇøÀëÌåÉ, èåÉá ìÈðåÌ ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀîÇò, ùÑÈîÇòÀúÌÄé åÀìÉà éÈãÇòÀúÌÄé.

àÄúÀøÀçÅéùÑ ìÅéäÌ ðÄéñÌÈà, åÌùÑÀîÇò äÇäåÌà ÷ÈìÈà ãÌÇàÂîÇø, àÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷ äÂååÉ. ðÀôÇì òÇì àÇðÀôÌåÉé, åÀçÈîÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÈáÄéå, àÈîÇø ìÅéäÌ, àÂðÈà ùÑÈàÅéìÀðÈà, åÇàÂúÅéáåÌðÈà, ãÌÀàÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷ äÂååÉ, ãÌÀòÈøÀòåÌ ìÀéÇòÂ÷Éá, ëÌÇã àÄùÑÀúÌÅéæÅéá îÄìÌÈáÈï.

äÄúÀøÇçÅùÑ ìåÉ ðÅñ åÀùÑÈîÇò àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì ùÑÆàåÉîÅø: àÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷ äÈéåÌ. ðÈôÇì òÇì ôÌÈðÈéå, åÀøÈàÈä àÆú ãÌÀéåÉ÷Çï àÈáÄéå. àÈîÇø ìåÉ: àÂðÄé ùÑÈàÇìÀúÌÄé, åÆäÁùÑÄéáåÌðÄé ùÑÆàÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷ äÈéåÌ ùÑÆôÌÈâÀòåÌ áÀéÇòÂ÷Éá ëÌÇàÂùÑÆø ðÄöÌåÉì îÄìÌÈáÈï.

àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀøÄé, ôÌåÌ÷ ôÌÄé÷ÈúÈêÀ, åÀñÇá ñÄéáÈúÈêÀ, ãÌÀôåÌí îÀîÇìÌÅì øÇáÀøÀáÈï äåÌà. åÀìÈà ãÈà äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉäÄé, àÆìÌÈà ìÀëÈì öÇãÌÄé÷Èà, ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà îÀòÈøÀòÈï ÷ÃãÈîåÉäÄé ìÀùÑÅæÈáåÌúÅéäÌ. åÀàÄéðåÌï îÇìÀàÈëÇéÈà ÷ÇãÌÄéùÑÅé òÄéìÌÈàÅé.

àÈîÇø ìåÉ, áÌÀðÄé, úÌåÉöÄéà äÇôÌÄúÀ÷Èä ùÑÆìÌÀêÀ, åÀ÷Çç ãÌÄáÀøÅé àÈáÄéêÀ äÇæÌÈ÷Åï, ùÑÆôÌÆä îÀãÇáÌÅø âÌÀãåÉìåÉú äåÌà. åÀìÉà æÆä áÌÄìÀáÇã, àÆìÌÈà ìÀëÈì öÇãÌÄé÷ ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ðÄôÀâÌÈùÑÄéí ìÀôÈðÈéå ìÀäÇöÌÄéìåÉ, åÀäÅí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí.

åÀúÌÈà çÂæÅé, éÄöÀçÈ÷ ÷ÇéÌÈéí äÂåÈä áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, àÂáÈì ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄúÀðÀñÅéáÇú áÌÀëåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà ãÀîÈàøÅéäÌ, ëÌÇã àÄúÀòÇ÷ÌÇã òÇì âÌÇáÌÅé îÇãÀáÌÀçÈà, åÌîÄëÌÀãÅéï àÄñÀúÌÄéîåÌ òÅéðåÉé îÄìÌÀîÆçÁæÅé. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá, (ùí ìà) åÌôÇçÇã éÄöÀçÈ÷ äÈéÈä ìÄé.

åÌáÉà øÀàÅä, éÄöÀçÈ÷ äÈéÈä ÷ÇéÌÈí áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, àÂáÈì äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ðÄìÀ÷ÀçÈä áÌÀëÄñÌÅà ëÈáåÉã ùÑÆì àÂãåÉðåÉ, ëÌÀùÑÆðÌÆòÁ÷Çã òÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÌîÅàÈæ ðÄñÀúÌÀîåÌ òÅéðÇé îÄìÌÄøÀàåÉú, åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìà) åÌôÇçÇã éÄöÀçÈ÷ äÈéÈä ìÄé.

àÈîÇø ìÅéäÌ îÈä àÂðÇï úÌÇîÌÈï. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÂðÈà åÀàÇúÌÀ îÇìÀàÈëÅé òÄéìÌÈàÈä, ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà áÌÄîÀùÑÄéçÈà îÇìÀëÌÈà ãÌÀãÈåÄã. ÷Èí, òÇã ãÌÀäÂåÈä ÷Èí, çÈîÈà çÈîåÌäÄé ãÌÀàÇðÀôÌåÉé ðÀäÄéøÄéï ëÌÀùÑÄîÀùÑÈà.

àÈîÇø ìåÉ: îÈä àÈðåÌ ùÑÈí? àÈîÇø ìåÉ: àÂðÄé åÀàÇúÌÈä îÇìÀàÂëÅé òÆìÀéåÉï ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ òÄí äÇîÌÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ ùÑÆì ãÌÈåÄã. ÷Èí. áÌÀòåÉã ùÑÆ÷ÌÈí, øÈàÈä çÈîÄéå ùÑÆôÌÈðÈéå îÀàÄéøÄéí ëÌÀîåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ.

àÈîÇø ìÅéäÌ çÈîåÌé, îÄìÌÈä çÇãÀúÌÈà ùÑÀîÇòÀúÌÀ, àåÉ áÌÄðÀäÄéøåÌ éÀ÷ÈøÈà æÄéåÈà ãÀîùÑÆä àÄñÀúÌÇëÌÇìÀúÌÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈà. àÆìÌÈà æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà, ãÌÀðÈèÀøÄéï ìÀäåÉï îÇùÌÑÄøÀéÈéúÅé ÷ÇãÌÄéùÑÅé òÄéìÌÈàÅé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí öà) ëÌÄ''é îÇìÀàÈëÈé''å éÀöÇåÌÆ''ä ìÈ''êÀ ìÄùÑÀîÈøÀêÈ áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÈ.

àÈîÇø ìåÉ çÈîÄéå: ãÌÈáÈø çÈãÈùÑ ùÑÈîÇòÀúÌÈ, àåÉ ùÑÆáÌÀàåÉø ëÌÀáåÉã äÇæÌÄéå ùÑÆì îÉùÑÆä äÄñÀúÌÇëÌÇìÀúÌÈ? àÈîÇø ìåÉ: ìÉà, àÆìÌÈà àÇùÑÀøÅé äÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆùÌÑåÉîÀøÄéí àåÉúÈí îÇçÂðåÉú ÷ÀãåÉùÑÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí öà) ëÌÄ''é îÇìÀàÈëÈé''å éÀöÇåÌÆ''ä ìÌÈ''êÀ ìÄùÑÀîÈøÀêÀ áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÀ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀðÆâÆã éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇèÈä. åÀðÄùÑÀáÌÇò ùÑÆìÌÉà éÈáÉà ùÑÈí, òÇã ùÑÆéÌÈáåÉàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇèÈä. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (äåùò éà) áÌÀ÷ÄøÀáÌÀêÈ ÷ÈãåÉùÑ åÀìÉà àÈáåÉà áÌÀòÄéø.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä ëÌÀðÆâÆã éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇèÌÈä, åÀðÄùÑÀáÌÇò ùÑÆìÌÉà éÈáÉà ùÑÈí òÇã ùÑÆéÌÈáàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇèÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò éà) áÌÀ÷ÄøÀáÌÀêÀ ÷ÈãåÉùÑ åÀìÉà àÈáåÉà áÌÀòÄéø.

åÀùÑÆáÇò ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ùÑåÉîÀøÄéí àåÉúÈí ñÈáÄéá, åÀòÇì ëÌÈì ôÌÆúÇç åÌôÆúÇç ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú. åÀäÅí äÇôÌÀúÈçÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷. åÀàÅìÌåÌ äÅí äÇôÌÀúÈçÄéí, äÇîÀëËåÌÈåðÄéí ìÀäÄëÌÈðÅñ ùÑÈí ðÀôÈùÑåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÀãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí ðÄëÀñÇó ìÈäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷éç) ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷ àÈáÉà áÈí àåÉãÆä éÈäÌ, æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇä' öÇãÌÄé÷Äéí éÈáåÉàåÌ áåÉ.

åÀùÑÆáÇò ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ùÑåÉîÀøÄéí àåÉúÈí ñÈáÄéá, åÀòÇì ëÌÈì ôÌÆúÇç åÌôÆúÇç ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, åÀäÅí äÇôÌÀúÈçÄéí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷, åÀàÅìÌåÌ äÅí äÇôÌÀúÈçÄéí äÇîÀëËåÌÈðÄéí ìÀäÄëÌÈðÅñ ùÑÈí ðÇôÀùÑåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÀãÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí, ðÄëÀñÇó ìÈäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷éç) ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷ àÈáà áÈí àåÉãÆä éÈäÌ, æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇä' öÇãÌÄé÷Äéí éÈáåÉàåÌ áåÉ.

åÌìÀîÇòÀìÈä îÅäÆí ùÑåÉîÀøÄéí îä''ù, áÌÀçåÉîåÉú äÈòÄéø. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñá) òÇì çåÉîåÉúÇéÄêÀ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, æåÉ äÄéà éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä, äÄôÀ÷ÇãÀúÌÄé ùÑåÉîÀøÄéí, àÅìÌåÌ îä''ù. åÀúÈàðÈà, ùÑÆáÇò ôÌÀúÈçÄéí éÅùÑ ìÄðÀôÈùÑåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ìÀäÄëÌÈðÅñ òÇã îÀ÷åÉí îÇòÂìÈúÈí. åÀòÇì ëÌÈì ôÌÆúÇç åÌôÆúÇç ùÑåÉîÀøÄéí.

åÌìÀîÇòÀìÈä îÅäÆí ùÑåÉîÀøÄéí îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú áÌÀçåÉîåÉú äÈòÄéø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñá, å) òÇì çåÉîÉúÇéÄêÀ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí - æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä, äÄôÀ÷ÇãÀúÌÄé ùÑÉîÀøÄéí - àÅìÌåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú. åÀìÈîÇãÀðåÌ, ùÑÄáÀòÈä ôÀúÈçÄéí éÅùÑ ìÀðÇôÀùÑåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÀäÄëÌÈðÅñ òÇã îÀ÷åÉí îÇòÂìÈúÈí, åÀòÇì ëÌÈì ôÌÆúÇç åÌôÆúÇç ùÑåÉîÀøÄéí.

äÇôÌÆúÇç äÈøÄàùÑåÉï, ðÄëÀðÆñÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÄîÀòÈøÇú äÇîÌÇëÀôÌÅìÈä. ùÑÆäÄéà ñÀîåÌëÈä ìÀâÌÇï òÅãÆï. åÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ùÑåÉîÅø òÈìÈéå. æÈëÀúÈä, äåÌà îÇëÀøÄéæ åÀàåÉîÅø, ôÌÇðÌåÌ îÈ÷åÉí, ùÑÈìåÉí áÌåÉàÅêÀ. åÀéÈöÀàÈä îÄôÌÆúÇç äÈøÄàùÑåÉï.

äÇôÌÆúÇç äÈøÄàùÑåÉï - ðÄëÀðÆñÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÄîÀòÈøÇú äÇîÌÇëÀôÌÅìÈä, ùÑÆäÄéà ñÀîåÌëÈä ìÀâÇï òÅãÆï, åÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ùÑåÉîÅø òÈìÈéå. æÈëÀúÈä - äåÌà îÇëÀøÄéæ åÀàåÉîÅø: ôÌÇðÌåÌ îÈ÷åÉí, ùÑÈìåÉí áÌåÉàÅêÀ. åÀéÈöÀàÈä îÄôÌÆúÇç äÈøÄàùÑåÉï.

äÇôÌÆúÇç äÇùÌÑÅðÄé áÌÀùÑÇòÂøÅé âÌÇï òÅãÆï, åÌîåÉöÀàÈä àÆú äÇëÌÀøåÌáÄéí, åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú. æÈëÀúÈä, ðÄëÀðÆñÆú áÌÀùÑÈìåÉí. åÀàÄí ìÈàå, ùÑÈí úÌÀ÷ÇáÌÅì òåÉðÀùÑÈäÌ, åÀúÄùÌÒÈøÅó áÌÀìÇäÇá äÇëÌÀøåÌáÄéí. åÌëÀðÆâÀãÈí äÈéåÌ äÇëÌÀøåÌáÄéí áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇëÌÉäÅï ðÄëÀðÇñ áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, æÈëÈä ðÄëÀðÇñ áÌÀùÑÈìåÉí. ìÉà æÈëÈä, îÄáÌÅéï ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí éåÉöÅà ìÇäÇá, åÀðÄùÒÀøÇó îÄáÌÄôÀðÄéí, åÌîÅú. åÀäÈéåÌ îÀëËåÌÈåðÄéí ëÌÀðÆâÆã àÅìÌåÌ àÂùÑÆø áÌÀùÑÇòÇø âÌÇï òÅãÆï, ìÀöÇøÅó äÇðÌÀùÑÈîåÉú.

äÇôÌÆúÇç äÇùÌÑÅðÄé - áÌÀùÑÇòÂøÅé âÌÇï òÅãÆï, åÌîåÉöÀàÈä àÆú äÇëÌÀøåÌáÄéí åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú. æÈëÀúÈä - ðÄëÀðÆñÆú áÌÀùÑÈìåÉí. åÀàÄí ìÈàå - ùÑÈí úÌÀ÷ÇáÌÅì òÈðÀùÑÈäÌ, åÀúÄùÌÒÈøÅó áÌÀìÇäÇè äÇëÌÀøåÌáÄéí. åÌëÀðÆâÀãÌÈí äÈéåÌ äÇëÌÀøåÌáÄéí áÌÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇëÌÉäÅï ðÄëÀðÇñ áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí. æÈëÈä - ðÄëÀðÇñ áÌÀùÑÈìåÉí. ìÉà æÈëÈä - îÄáÌÅéï ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí éåÉöÅà ìÇäÇá, åÀðÄùÒÀøÇó îÄáÌÄôÀðÄéí åÌîÅú. åÀäÈéåÌ îÀëËåÌÈðÄéí ëÌÀðÆâÆã àÅìÌåÌ àÂùÑÆø áÌÀùÑÇòÇø âÌÇï òÅãÆï, ìÀöÈøÅó äÇðÌÀùÑÈîåÉú.

æÈëÀúÈä äÇðÌÀùÑÈîÈä, ðåÉúÀðÄéï ìÈäÌ ôÌÄéðÀ÷Èñ ñÄéîÈï ìÄéëÌÈðÅñ, åÀðÄëÀðÆñÆú ìÇâÌÇï òÅãÆï àÂùÑÆø áÌÈàÈøÆõ. åÀòÇîÌåÌã àÆçÈã ùÑÆì òÈðÈï åÀðåÉâÇäÌ îÀòåÉøÈá æÆä áÌÈæÆä, åÀòÈùÑÈï åÀðåÉâÇäÌ ñÀáÄéáÈéå. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (éùòéä ã) åÌáÈøÈà ä' òÇì ëÌÈì îÀëåÉï äÇø öÄéÌåÉï åÀòÇì îÄ÷ÀøÈàÆéäÈ òÈðÈï éåÉîÈí åÀòÈùÑÈï åÀðåÉâÇäÌ. åÀäåÌà ðÈòåÌõ îÄìÌÀîÇèÈä ìÀîÇòÀìÈä ìÀùÑÇòÂøÅé ùÑÈîÈéÄí. æÈëÀúÈä ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä, òåÉìÈä áÌÀàåÉúåÉ òÇîÌåÌã. ìÉà æÈëÀúÈä éåÉúÅø, ðÄùÑÀàÆøÆú ùÑÈí, åÌîÄúÀòÇãÌÆðÆú îÅäÇèåÉá àÂùÑÆø ìÀîÇòÀìÈä. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, øÈàÄéúÄé âÌÇï òÅãÆï, åÀäåÌà îÀëËåÌÈåï ëÌÀðÆâÆã ôÌÈøåÉëÆú ÷ÆøÇç äÇðÌåÉøÈà àÂùÑÆø ìÀîÇòÀìÈä. åÀäÄéà ðÆäÁðÅéú îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä, àÂáÈì àÅéðÈäÌ ðÄéæÌåÉðÅéú îÄîÌÆðÌÈäÌ.

æÈëÀúÈä äÇðÌÀùÑÈîÈä - ðåÉúÀðÄéí ìÈäÌ ôÌÄéðÀ÷Èñ ñÄéîÈï ìÄëÌÈðÅñ, åÀðÄëÀðÆñÆú ìÀâÇï òÅãÆï àÂùÑÆø áÌÈàÈøÆõ. åÀòÇîÌåÌã àÆçÈã ùÑÆì òÈðÈï åÀðÉâÇäÌ îÀòÉøÈá æÆä áÌÈæÆä, åÀòÈùÑÈï åÀðÉâÇäÌ ñÀáÄéáÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ã, ä) åÌáÈøÈà ä' òÇì ëÌÈì îÀëåÉï äÇø öÄéÌåÉï åÀòÇì îÄ÷ÀøÈàÆéäÈ òÈðÈï éåÉîÈí åÀòÈùÑÈï åÀðÉâÇäÌ. åÀäåÌà ðÈòåÌõ îÄìÌÀîÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä ìÀùÑÇòÂøÅé ùÑÈîÇéÄí. æÈëÀúÈä ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä - òåÉìÈä áÌÀàåÉúåÉ òÇîÌåÌã. ìÉà æÈëÀúÈä éåÉúÅø - ðÄùÑÀàÆøÆú ùÑÈí, åÌîÄúÀòÇãÌÆðÆú îÅäÇèÌåÉá àÂùÑÆø ìÀîÇòÀìÈä. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, øÈàÄéúÄé âÌÇï òÅãÆï åÀäåÌà îÀëËåÌÈï ëÌÀðÆâÆã ôÌÈøÉëÆú ÷ÆøÇç äÇðÌåÉøÈà àÂùÑÆø ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÄéà ðÆäÁðÅéú îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä, àÂáÈì àÅéðÈäÌ ðÄæÌåÉðÅéú îÄîÌÆðÌÈä.

æÈëÀúÈä ìÇòÂìåÉú, òåÉìÈä áÌÀàåÉúåÉ òÇîÌåÌã, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÇòÇú òÇã äÇôÌÆúÇç äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé. åÀäåÌà ðÆâÆã äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇðÌÄ÷ÀøÈà æÀáåÌì. åÌîÇâÌÇòÇú òÇã éÀøåÌùÑÈìÇéÄí àÂùÑÆø ùÑÈí. åÀùÑÈí äÇùÌÑåÉîÀøÄéí. æÈëÀúÈä, ôÌåÉúÀçÄéï ìÈäÌ äÇôÌÀúÈçÄéí åÀðÄëÀðÆñÆú.

æÈëÀúÈä ìÇòÂìåÉú - òåÉìÈä áÌÀàåÉúåÉ òÇîÌåÌã, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÇòÇú òÇã äÇôÌÆúÇç äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, åÀäåÌà ðÆâÆã äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇðÌÄ÷ÀøÈà æÀáåÌì. åÌîÇâÌÇòÇú òÇã éÀøåÌùÑÈìÇéÄí àÂùÑÆø ùÑÈí. åÀùÑÈí äÇùÌÑåÉîÀøÄéí. æÈëÀúÈä - ôÌåÉúÀçÄéï ìÈäÌ äÇôÌÀúÈçÄéí åÀðÄëÀðÆñÆú.

ìÉà æÈëÀúÈä, ðåÉòÂìÄéí äÇùÌÑÀòÈøÄéí, åÀãåÉçÄéí àåÉúÈäÌ ìÇçåÌõ, åÀðåÉèÀìÄéí ôÌÄéðÀ÷ÈñÈäÌ îÄîÌÆðÌÈäÌ, åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä àåÉîÆøÆú, (ùéø äùéøéí æ) îÀöÈàåÌðÄé äÇùÌÑåÉîÀøÄéí äÇñÌåÉáÀáÄéí áÌÈòÄéø, àÅìÌåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, äÇùÌÑåÉîÀøÄéí áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÄéøåÌùÑÈìÇéÄí àÂùÑÆø ìÀîÇòÀìÈä. ðÈùÒÀàåÌ àÆú øÀãÄéãÇé îÅòÈìÇé. æÆäåÌ ôÌÄéðÀ÷Èñ ñÄéîÈï ùÑÆìÌÈäÌ. ùÑåÉîÀøÅé äÇçåÉîåÉú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä ñá) òÇì çåÉîåÉúÇéÄêÀ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí äÄôÀ÷ÇãÀúÌÄé ùÑåÉîÀøÄéí.

ìÉà æÈëÀúÈä - ðåÉòÂìÄéí äÇùÌÑÀòÈøÄéí, åÀãåÉçÄéí àåÉúÈäÌ ìÇçåÌõ, åÀðåÉèÀìÄéí ôÌÄéðÀ÷ÈñÈäÌ îÄîÌÆðÌÈäÌ, åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä àåÉîÆøÆú, (ùéø ä, æ) îÀöÈàËðÄé äÇùÌÑÉîÀøÄéí äÇñÌÉáÀáÄéí áÌÈòÄéø. àÅìÌåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, äÇùÌÑåÉîÀøÄéí áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÄéøåÌùÑÈìÇéÄí àÂùÑÆø ìÀîÇòÀìÈä. ðÈùÒÀàåÌ àÆú øÀãÄéãÇé îÅòÈìÇé - æÆäåÌ ôÌÄéðÀ÷Èñ, ñÄéîÈï ùÑÆìÌÈäÌ. ùÑÉîÀøÅé äÇçÉîåÉú - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñá) òÇì çåÉîÉúÇéÄêÀ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí äÄôÀ÷ÇãÀúÌÄé ùÑÉîÀøÄéí.

æÈëÀúÈä ìÇòÂìåÉú, ðÄëÀðÆñÆú ùÑÈí áÌÀàåÉúÈï äÇùÌÑÀòÈøÄéí, åÌîÀùÑÇáÌÇçÇú ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ àÂùÑÆø ìÀîÇòÀìÈä. åÌîÄéëÈàÅì äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì îÇ÷ÀøÄéá àåÉúÈäÌ ìÀ÷ÈøÀáÌÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà, îÇä ÷ÌÈøÀáÌÈï äåÌà æÆä, éÈëåÉì ìåÉîÇø ëÌÄùÑÀàÈø äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, äÇ÷ÀøÈáÈä æåÉ äÄéà ëÌÀàÈãÈí äÇîÌÇ÷ÀøÄéá ãÌåÉøåÉï ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ.

æÈëÀúÈä ìÇòÂìåÉú - ðÄëÀðÆñÆú ùÑÈí áÌÀàåÉúÈí äÇùÌÑÀòÈøÄéí, åÌîÀùÑÇáÌÇçÇú ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ àÂùÑÆø ìÀîÇòÀìÈä. åÌîÄéëÈàÅì äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì îÇ÷ÀøÄéá àåÉúÈäÌ ìÀ÷ÈøÀáÌÈï. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ìÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà: îÇä ÷ÌÈøÀáÌÈï äåÌà æÆä, éÈëåÉì ìåÉîÇø ëÌÄùÑÀàÈø äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï? àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà: äÇ÷ÀøÈáÈä æåÉ äÄéà ëÌÀàÈãÈí äÇîÌÇ÷ÀøÄéá ãÌåÉøåÉï ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ.

åÌîÄéëÈàÅì äåÉìÅêÀ òÄîÌÈäÌ, òÇã äÇôÌÆúÇç äÈøÀáÄéòÄé åÀäÇçÂîÄéùÑÄé åÀäÇùÌÑÄùÌÑÄé, àåÉîÅø ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÇùÑÀøÅé áÌÈðÆéêÈ, áÌÀðÅé àåÉäÂáÆéêÈ àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, àÇùÑÀøÅéäÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÇèåÉáÄéí äÇæÌåÉëÄéí ìÈæÆä. òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ìÇùÌÑÇòÇø äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ùÑÆäåÌà òÂøÈáåÉú, åÀâÄðÀæÅé çÇéÌÄéí èåÉáÄéí îÀöåÌéÄéï ùÑÈí, åÀëÈì ðÄùÑÀîåÉúÅéäÆí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí ëÌËìÌÈí ùÑÈí, åÀðÇòÂùÒÄéí îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, åÌîÀ÷ÇìÌÀñÄéï ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀðÄæÌåÉðÄéï îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä, àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà äÇîÀàÄéøÈä, åÀùÑÈí äÇîÀðåÌçÈä åÀäÇðÌÇçÂìÈä, åÀðåÉçÇ çÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, àÂùÑÆø òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÆêÈ.

åÌîÄéëÈàÅì äåÉìÅêÀ òÄîÌÈäÌ, òÇã äÇôÌÆúÇç äÈøÀáÄéòÄé åÀäÇçÂîÄéùÑÄé åÀäÇùÌÑÄùÌÑÄé, åÀàåÉîÅø ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÇùÑÀøÅé áÌÈðÆéêÀ, áÌÀðÅé àåÉäÂáÆéêÀ àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, àÇùÑÀøÅéäÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÇèÌåÉáÄéí äÇæÌåÉëÄéí ìÈæÆä. òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ìÇùÌÑÇòÇø äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ùÑÆäåÌà òÂøÈáåÉú, åÀâÄðÀæÅé çÇéÌÄéí èåÉáÄéí îÀöåÌéÄéí ùÑÈí, åÀëÈì ðÄùÑÀîåÉúÅéäÆí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí ëÌËìÌÈí ùÑÈí, åÀðÇòÂùÒÄéí îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, åÌîÀ÷ÇìÌÀñÄéí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀðÄæÌåÉðÄéï îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä, àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä, åÀùÑÈí äÇîÌÀðåÌçÈä åÀäÇðÌÇçÂìÈä, åÀðåÉçÇ çÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, (ùí ñã) àÂùÑÆø òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÀ.

åÀæÆäåÌ, àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú ðÉçÇ ðÉçÇ àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ úÌÈîÄéí. îÄé øÈàåÌé ìÄäÀéåÉú áÌÀæåÉ äÇäÂðÈàÈä åÀäÇîÀðåÌçÈä åÀäÇîÌÇøÀâÌåÉòÇ, îÄé ùÑÆäåÌà àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ úÌÈîÄéí. àÈîÇø øÇá ôÌÈôÌÅé, æÉàú äÇîÀðåÌçÈä ìÀîÇòÀìÈä, äÄéà àÆú äÈàÁìÉäÄéí äÄúÀäÇìÌÆêÀ ðÉçÇ, ìÀîÇòÀìÈä, åÀìÉà ìÀîÇèÈä.

åÀæÀäåÌ, (áøàùéú å) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãú ðÉçÇ ðÉçÇ àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ úÌÈîÄéí. îÄé øÈàåÌé ìÄäÀéåÉú áÌÀæåÉ äÇäÂðÈàÈä åÀäÇîÌÀðåÌçÈä åÀäÇîÌÇøÀâÌåÉòÇ? îÄé ùÑÆäåÌà àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ úÌÈîÄéí. àÈîÇø øÇá ôÌÇôÌÅé, æÌÉàú äÇîÌÀðåÌçÈä ìÀîÇòÀìÈä, äÄéà àÆú äÈàÁìÉäÄéí äÄúÀäÇìÌÆêÀ ðÉçÇ, ìÀîÇòÀìÈä, åÀìÉà ìÀîÇèÌÈä.

(áøàùéú å) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú ðÉçÇ, ø' àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé ôÌÀúÇç (úäìéí ôà) ìÉà éÄäÀéÆä áÀêÈ àÅì æÈø åÀìÉà úÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìÀàÅì ðÅëÈø. ìÉà éÄäÀéÆä áÀêÈ àÅì æÈø, æÆä éÅöÆø äÈøÈò. åÀìÉà úÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìÀàÅì ðÅëÈø, ùÑÆìÌÉà úÌÄáÀòåÉì àÂøÈîÄéú.

àÅìÌÆä úÌåÉìÀãÌÉú ðÉçÇ, øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÇàé ôÌÈúÇç, (úäìéí ôà) ìÉà éÄäÀéÆä áÀêÀ àÅì æÈø åÀìÉà úÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìÀàÅì ðÅëÈø. ìÉà éÄäÀéÆä áÀêÀ àÅì æÈø - æÆä éÅöÆø äÈøÈò. åÀìÉà úÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìÀàÅì ðÅëÈø - ùÑÆìÌÉà úÄáÀòÉì àÂøÇîÌÄéú.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø, ìÉà éÄäÀéÆä áÀêÈ àÅì æÈø, ùÑÆìÌÉà úÌÀäÅà ðÉçÇ ìÄëÀòÉñ. ùÑÆëÌÈì äÇëÌåÉòÅñ, ëÌÀàÄìÌåÌ òåÉáÅã ò''à. ãÀàÈîÇø øÄáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, ëÌÈêÀ äåÌà ãÌÇøÀëÌåÉ ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò, äÇéÌåÉí àåÉîÅø ìÅêÀ òÂùÒÅä ëÈêÀ, åÌìÀîÈçÈø àåÉîÅø ìÅêÀ òÂáåÉã òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀäåÉìÅêÀ åÀòåÉáÅã.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø, ìÉà éÄäÀéÆä áÀêÀ àÅì æÈø - ùÑÆìÌÉà úÀäÅà ðåÉçÇ ìÄëÀòÉñ. ùÑÆëÌÈì äÇëÌåÉòÅñ, ëÌÀàÄìÌåÌ òåÉáÅã òÂáåÉãÇú àÁìÄéìÄéí. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, ëÌÈêÀ äåÌà ãÌÇøÀëÌåÉ ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò: äÇéÌåÉí àåÉîÅø ìÅêÀ òÂùÒÅä ëÌÈêÀ, åÌìÀîÈçÈø àåÉîÅø ìÅêÀ òÂáÉã òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀäåÉìÅêÀ åÀòåÉáÅã.

äåÌà äÈéÈä àåÉîÅø, ëÌÇòÇñ úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí âÌÈãåÉì îÄëÌåÌìÌÈï. áÌãÌÈáÈø àÇçÅø, áÌÄãÀáÈøÄéí ùÑÆäÅí ëÌÀðÆâÆã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ãÌÀàÈîÀøÈä úÌåÉøÈä (îùìé ëà) àÅéï çÈëÀîÈä åÀàÅéï úÌÀáåÌðÈä åÀàÅéï òÅöÈä ìÀðÆâÆã ä'. àÂáÈì áÌÄãÀáÈøÄéí àÂçÅøÄéí àÈñåÌø ìåÉ ìÄëÀòåÉñ. åÀäÈøÇá àÅöÆì úÌÇìÀîÄéã, ëÌÀãÅé ùÑÆéÀäÅà îÈöåÌé áÌÄëÀáåÉãåÉ åÌáÀîåÉøÈàåÉ îåÌúÌÈø. åÀàÅöÆì ùÑÀàÈø äÈòÈí ìÀîÇòÇï éÄäÀéÆä îåÉøÈàåÉ òÂìÅéäÆí ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, îåÌúÌÈø. åÌùÑÀàÈø àÂðÈùÑÄéí àÈñåÌø, ùÑÆàÅéï ëÌÇòÂñÈðåÌúÈí ìÀéÄøÀàÇú ùÑÈîÇéÄí.

äåÌà äÈéÈä àåÉîÅø, ëÌÇòÇñ úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí âÌÈãåÉì îÄëÌËìÌÈï. áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí? áÌÄãÀáÈøÄéí ùÑÆäÅí ëÌÀðÆâÆã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆàÈîÀøÈä úÌåÉøÈä (îùìé ëà) àÅéï çÈëÀîÈä åÀàÅéï úÌÀáåÌðÈä åÀàÅéï òÅöÈä ìÀðÆâÆã ä'. àÂáÈì áÌÄãÀáÈøÄéí àÂçÅøÄéí àÈñåÌø ìåÉ ìÄëÀòÉñ. åÀäÈøÇá àÅöÆì úÌÇìÀîÄéã, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÀäÅà îÈöåÌé áÌÄëÀáåÉãåÉ åÌáÀîåÉøÈàåÉ - îËúÌÈø. åÀàÅöÆì ùÑÀàÈø äÈòÈí, ìÀîÇòÇï éÄäÀéÆä îåÉøÈàåÉ òÂìÅéäÆí ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí - îËúÌÈø. åÌùÑÀàÈø àÂðÈùÑÄéí àÈñåÌø, ùÑÆàÅéï ëÌÇòÂñÈðåÌúÈí ìÀéÄøÀàÇú ùÑÈîÇéÄí.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÄãÌÇú äÇöÌÇãÌÄé÷, ÷ÈùÑÆä ìÄëÀòåÉñ, åÀðÉçÇ ìÄøÀöåÉú. åÀæåÉ äÇîÌÄãÌÈä âÌÀãåÉìÈä îÄëÌåÌìÌÈí, åÌáÈà äÇëÌÈúåÌá ìÀäåÉøåÉú, àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú ðÉçÇ, ðÉçÇ áÌÀãÇòÀúÌåÉ, ðÉçÇ áÌÀãÄéáÌåÌøåÉ, ðÉçÇ áÌÀîÇäÂìÈëåÉ. åÌîÄé òåÉùÒÆä æÆä. àÄéùÑ öÇãÌÄé÷. åÌëÀùÑÆîÌÅú, àåÉîÀøÄéí òÈìÈéå, àÅé òÈðÈéå, àÅé çÈñÄéã. úÌÈîÄéí äÈéÈä áÌÀãåÉøåÉúÈéå, åÌìÀîÇàé éÄæÀëÌÆä, àÆú äÈàÁìÉäÄéí äÄúÀäÇìÌÆêÀ ðÉçÇ, ìÀîÇòÀìÈä òÇì ëÌÈì äÇîÌÇòÂìåÉú.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÄãÌÇú äÇöÌÇãÌÄé÷ - ÷ÈùÑÆä ìÄëÀòÉñ, åÀðåÉçÇ ìÄøÀöåÉú. åÀæåÉ äÇîÌÄãÌÈä âÌÀãåÉìÈä îÄëÌËìÌÈï. åÌáÈà äÇëÌÈúåÌá ìÀäåÉøåÉú, àÅìÌÆä úÌåÉìÀãÌÉú ðÉçÇ - ðåÉçÇ áÌÀãÇòÀúÌåÉ, ðåÉçÇ áÌÀãÄáÌåÌøåÉ, ðåÉçÇ áÌÀîÇäÂìÈëåÉ. åÌîÄé òåÉùÒÆä æÆä? àÄéùÑ öÇãÌÄé÷. åÌëÀùÑÆîÌÅú, àåÉîÀøÄéí òÈìÈéå: àÅé òÈðÈå, àÅé çÈñÄéã. úÌÈîÄéí äÈéÈä áÌÀãÌÉøÉúÈéå, åÌìÀîÈä éÄæÀëÌÆä? àÆú äÈàÁìÉäÄéí äÄúÀäÇìÌÆêÀ ðÉçÇ, ìÀîÇòÀìÈä òÇì ëÌÈì äÇîÌÇòÂìåÉú.

åÇéÌåÉìÆã ðÉçÇ ùÑÀìùÑÈä áÈðÄéí. úÌÈàðÅé øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé, àÅìÌåÌ â' äÇðÀäÈâåÉú àÂùÑÆø áÌÈàÈãÈí. äÇðÀäÈâÇú äÇðÌÀùÑÈîÈä, ìÄäÀéåÉú ìåÉ òÅæÀø áÌÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàåÉ, åÀäÄéà äÇðÌÄ÷ÀøÅàú ùÑÅí. åÀäÇðÀäÈâÇú äÇúÌÇàÂåÈä, åÀäÇéÌÅöÆø äÈøÈò, äÇîÌÇðÀäÄéâ åÀäÇîÀçÇîÌÅí àÆú äÇâÌåÌó áÌÄãÀáÇø òÂáÅéøåÉú, åÀäÄéà äÇðÌÄ÷ÀøÅàú çÈí. åÀäÇðÀäÈâÇú äÇéö''è, äÇîÌÇðÀäÄéâ àÆú äÈàÈãÈí áÌÀëÈì èåÉá, åÌìÀéÇôÌåÉú îÇòÂùÒÈéå áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÀéÄøÀàÇú äÇùÌÑÅí, åÀäÄéà äÇðÌÄ÷ÀøÅàú éÆôÆú. åÀäÇäÇðÀäÈâÈä äÇæÌåÉ éÇðÀäÄéâ äÈàÈãÈí ìÀäåÉìÄéëåÉ áÌÀãÆøÆêÀ çÇéÌÄéí.

åÇéÌåÉìÆã ðÉçÇ ùÑÀìùÑÈä áÈðÄéí. ùÑÈðÈä øÇáÌÄé ëÌÀøåÉñÀôÌÀãÇàé, àÅìÌåÌ ùÑÈìÉùÑ äÇðÀäÈâåÉú àÂùÑÆø áÌÈàÈãÈí: äÇðÀäÈâÇú äÇðÌÀùÑÈîÈä, ìÄäÀéåÉú ìåÉ òÅæÆø áÌÇòÂáåÉãÇú áÌåÉøÀàåÉ, åÀäÄéà äÇðÌÄ÷ÀøÅàú ùÑÅí. åÀäÇðÀäÈâÇú äÇúÌÇàÂåÈä åÀäÇéÌÅöÆø äÈøÈò, äÇîÌÇðÀäÄéâ åÀäÇîÀçÇîÌÅí àÆú äÇâÌåÌó áÌÄãÀáÇø òÂáÅøåÉú, åÀäÄéà äÇðÌÄ÷ÀøÅàú çÈí. åÀäÇðÀäÈâÇú äÇéÌÅöÆø äÇèÌåÉá, äÇîÌÇðÀäÄéâ àÆú äÈàÈãÈí áÌÀëÈì èåÉá, åÌìÀéÇôÌåÉú îÇòÂùÒÈéå áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÀéÄøÀàÇú äÇùÌÑÅí, åÀäÄéà äÇðÌÄ÷ÀøÅàú éÆôÆú. åÀäÇäÇðÀäÈâÈä äÇæÌåÉ éÇðÀäÄéâ äÈàÈãÈí ìÀäåÉìÄéëåÉ áÌÀãÆøÆêÀ çÇéÌÄéí.

åÌîÄé îÀòÇëÌÅá åÌîÇôÀñÄéãåÉ. (áøàùéú å) åÇúÌÄùÌÑÈçÆú äÈàÈøÆõ ìÄôÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí, æÆäåÌ äÇâÌåÉìÆí, äÇîÌÇôÀñÄéã åÀäÇîÌÇùÑÀçÄéú àÆú äÇëÌÉì. åÀòÈìÈéå àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, (îùìé å) îÇùÑÀçÄéú ðÇôÀùÑåÉ äåÌà éÇòÂùÒÆðÌÈä. îÇàé äåÌà éÇòÂùÒÆðÌÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé äÇâÌåÉìÆí éÇòÂùÒÆðÌÈä ðÄùÑÀçÆúÆú.

åÌîÄé îÀòÇëÌÅá åÌîÇôÀñÄéãåÉ? (áøàùéú å) åÇúÌÄùÌÑÈçÅú äÈàÈøÆõ ìÄôÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí. æÆäåÌ äÇâÌÉìÆí, äÇîÌÇôÀñÄéã åÀäÇîÌÇùÑÀçÄéú àÆú äÇëÌÉì. åÀòÈìÈéå àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, (îùìé å) îÇùÑÀçÄéú ðÇôÀùÑåÉ äåÌà éÇòÂùÒÆðÌÈä. îÇä æÌÆä äåÌà éÇòÂùÒÆðÌÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÇàé, äÇâÌÉìÆí éÇòÂùÒÆðÌÈä ðÄùÑÀçÆúÆú.

ãÌÈáÈø àÇçÅø àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú ðÉçÇ, îÇä ëÌÀúÄéá ìÀîÇòÀìÈä îÅäÈòÄðÀéÈï, (áøàùéú å) åÇéÌÄðÌÈçÆí ä' ëÌÄé òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí áÌÈàÈøÆõ åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá àÆì ìÄáÌåÉ. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø àåÉîÅø, áÌÉà åÌøÀàÅä ùÑÆàÅéï ëÌÀîÄãÌÇú áÌÈùÒÈø åÈãÈí, îÄãÌåÉúÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. îÄãÌÇú áÌÈùÒÈø åÈãÈí, òåÉùÒÆä îÇä ùÌÑÆòåÉùÒÆä, åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï îÄúÀçÈøÅè åÌîÄúÀòÇöÌÅá îÄîÌÆðÌåÌ, éÈëåÉì àÇó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÅï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÅìÌÆä úÌåÉìÀãú ðÉçÇ, îÇä ëÌÈúåÌá ìÀîÇòÀìÈä îÅäÈòÄðÀéÈï? (áøàùéú å') åÇéÌÄðÌÈçÆí ä' ëÌÄé òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí áÌÈàÈøÆõ åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá àÆì ìÄáÌåÉ. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø, áÌÉà åÌøÀàÅä ùÑÆàÅéï ëÌÀîÄãÌÇú áÌÈùÒÈø åÈãÈí îÄãÌåÉúÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. îÄãÌÇú áÌÈùÒÈø åÈãÈí - òåÉùÒÆä îÇä ùÌÑÆòåÉùÒÆä, åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï îÄúÀçÈøÅè åÌîÄúÀòÇöÌÅá îÄîÌÆðÌåÌ. éÈëåÉì àÇó äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÅï?

úÌÈà ùÑÀîÇò, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÈ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèåÉá åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò. åÀäÄæÀäÄéø ìÈàÈãÈí åÀàÈîÇø, (ãáøéí ì) åÌáÈçÇøÀúÌÈ áÌÇçÇéÌÄéí ìÀîÇòÇï úÌÄçÀéÆä. åÀàÄí äåÌà äåÉìÅêÀ áÌÀãÆøÆêÀ øÈò, äåÌà áÌÇòÂåÉðåÉ éÈîåÌú. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (îùìé ä) òÂåÉðåÉúÈéå éÄìÀëÌÀãåÌðåÌ àÆú äÈøÈùÑÈò. ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, (áøàùéú å) åÇéÌÇøÀà ä' ëÌÄé øÇáÌÈä øÈòÇú äÈàÈãÈí. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÂðÄé øåÉàÆä ëÌÄé ëËìÌÈí îÀçåÌéÌÈéáÄéí, åÀàÄí éÄëÀìåÌ áÌÀøÈòÈúÈí, äÂøÅé éÅàÈáÅã òåÉìÈîÄé. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ìÀðÉçÇ åÌáÈðÈéå ùÑÆäÈéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí åÀéÄùÌÑÈàÅø ôÌÀìÅéèÈä áÌÈòåÉìÈí, äÄúÀðÇçÅí åÀùÒÈîÇç.

áÌÉà úÄùÑÀîÇò, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÀ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèÌåÉá åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò. åÀäÄæÀäÄéø ìÈàÈãÈí åÀàÈîÇø (ùí) åÌáÈçÇøÀúÌÈ áÌÇçÇéÌÄéí ìÀîÇòÇï úÌÄçÀéÆä. åÀàÄí äåÌà äåÉìÅêÀ áÌÀãÆøÆêÀ øÈò - äåÌà áÌÇòÂåðåÉ éÈîåÌú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ä) òÂååÉðåÉúÈéå éÄìÀëÌÀãËðåÉ àÆú äÈøÈùÑÈò. ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá (áøàùéú å) åÇéÌÇøÀà ä' ëÌÄé øÇáÌÈä øÈòÇú äÈàÈãÈí. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÂðÄé øåÉàÆä ëÌÄé ëËìÌÈí îÀçËéÌÈáÄéí, åÀàÄí éÄëÀìåÌ áÌÀøÈòÈúÈí, äÂøÅé éÅàÈáÅã òåÉìÈîÄé. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ìÀðÉçÇ åÌáÈðÈéå ùÑÆäÈéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí åÀéÄùÌÑÈàÅø ôÌÀìÅéèÈä áÌÈòåÉìÈí, äÄúÀðÇçÅí åÀùÒÈîÇç.

åÀà''ø àÁìÄéòÆæÀø, äÇàé åÇéÌÄðÌÈçÆí, ìÀùÑåÉï ðÀçÈîÈä äåÌà. åÀëÅï ëÌÈì åÇéÌÄðÌÈçÆí ùÑÆáÌÇúÌåÉøÈä, ìÀùÑåÉï ðÀçÈîÈä äåÌà. øåÉàÆä àÆú äÈøÇò, åÀøåÉàÆä àÆú äÇèåÉá, åÌîÄúÀðÇçÅí òÄí äÇèåÉá. à''ì ø' òÂ÷ÄéáÈà, ìÄãÀáÈøÆéêÈ, îÇàé åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá àÆì ìÄáÌåÉ. à''ì, áÌÉà åÌøÀàÅä îÄãÌÇú øÇçÀîÈðåÌúåÉ ùÑÆì ä÷á''ä, ëÌÄé àò''ô ùÑÆäÄúÀðÇçÅí ìÈ÷Çç òÄöÌÈáåÉï òÇì àÂáÅãÇú äÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆàò''ô ùÑÆäÈéåÌ øÀùÑÈòÄéí, àÅéðåÉ çÈôÅõ áÌÀîÄéúÈúÈï, åÀìÉà äÈéÀúÈä ùÒÄîÀçÈä ìÀôÈðÈéå.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, îÇäåÌ åÇéÌÄðÌÈçÆí, ìÀùÑåÉï ðÆçÈîÈä äåÌà. åÀëÅï ëÌÈì åÇéÌÄðÌÈçÅí ùÑÆáÌÇúÌåÉøÈä ìÀùÑåÉï ðÆçÈîÈä äåÌà. øåÉàÆä àÆú äÈøÇò, åÀøåÉàÆä àÆú äÇèÌåÉá, åÌîÄúÀðÇçÅí òÄí äÇèÌåÉá. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà: ìÄãÀáÈøÆéêÀ, îÇäåÌ åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá àÆì ìÄáÌåÉ? àÈîÇø ìåÉ: áÌà åÌøÀàÅä îÄãÌÇú øÇçÂîÈðåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÄé àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÄúÀðÇçÅí, ìÈ÷Çç òÄöÌÈáåÉï òÇì àÂáÅãÇú äÈøÀùÑÈòÄéí. ùÑÆàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈéåÌ øÀùÑÈòÄéí, àÅéðåÉ çÈôÅõ áÌÀîÄéúÈúÈï, åÀìÉà äÈéÀúÈä ùÒÄîÀçÈä ìÀôÈðÈéå.

à''ø éÀäåÌãÈä, îÇàé ãÄëÀúÄéá åÀðÉçÇ îÈöÈà çÅï áÌÀòÅéðÅé ä'. ùÑÀîåÉ âÈøÄéí, ðÉçÇ áÌÀäÄôÌåÌêÀ çÅï. åÀìÈîÌÈä ôÌÈúÇç ÷ÀøÈà áÌÀúåÉìÀãåÉúÈéå úÌÀçÄìÌÈä, ëÌÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú ìÈòåÉìÈí ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà äÈéÈä öÇãÌÄé÷, àÇó äÅí äÈéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí, åÌøÀàåÌéÄéï ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá äÈòåÉìÈí îÅäÆí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀðÉçÇ îÈöÈà çÅï áÌÀòÅéðÅé ä'? ùÑÀîåÉ âÈøÇí, ðÉçÇ áÌÀäÄôÌåÌêÀ çÅï. åÀìÈîÌÈä ôÌÈúÇç äÇôÌÈñåÌ÷ áÌÀúåÉìÀãåÉúÈéå úÌÀçÄìÌÈä? ëÌÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú ìÈòåÉìÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà äÈéÈä öÇãÌÄé÷, àÇó äÅí äÈéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí, åÌøÀàåÌéÄéï ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá äÈòåÉìÈí îÅäÆí.

åÌîÀðÈà ìÈï úÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÇúÌÅéáÈä, øÈàåÌ áÌÀöÇòÂøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, åÀðÄöÀèÇòÂøåÌ, åÌîÈðÀòåÌ òÇöÀîÈí îÄôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä. åÀàòô''é ùÑÆéÌÈöÀàåÌ, éÈöÀàåÌ ëÌÀîåÉ ëÅï. òÇã ùÑÆøÈàÈä ä÷á''ä îÇòÂùÒÅéäÆí, åÀàÈîÇø, ìÉà úÌÉäåÌ áÌÈøÈàúÄé òåÉìÈîÄé, åÀàÇúÌÆí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ, äÄæÀãÌÇåÌÀåâåÌ ìÄðÀùÑåÉúÅéëÆí, åÇòÂùÒåÌ ôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, áÌÅøÀëÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø, åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú ðÉçÇ åÀàÆú áÌÈðÈéå åâå'.

åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? áÌà åÌøÀàÅä, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÇúÌÅáÈä, øÈàåÌ áÌÀöÇòÂøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, åÀðÄöÀèÇòÂøåÌ, åÌîÈðÀòåÌ òÇöÀîÈí îÄôÌÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆéÌÈöÀàåÌ, éÈöÀàåÌ ëÌÀîåÉ ëÅï. òÇã ùÑÆøÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇòÂùÒÅéäÆí, åÀàÈîÇø: ìÉà úÉäåÌ áÌÈøÈàúÄé òåÉìÈîÄé, åÀàÇúÌÆí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ, äÄæÀãÌÇåÌÀâåÌ ìÄðÀùÑåÉúÅéëÆí, åÇòÂùÒåÌ ôÌÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä áÌÅøÀëÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí è) åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú ðÉçÇ åÀàÆú áÌÈðÈéå åÀâåÉ'.

àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú ðÉçÇ. øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ ôÌÈúÇç, åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí ëÌÄé èÉáÉú äÅðÌÈä. îÇàï àÄéðåÌï áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí, áÌÀðÅé âÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÈéåÌ èåÉáåÉú îÇøÀàÆä, ëÌÀúÄéá äÈëÈà ëÌÄé èåÉáåÉú äÅðÌÈä, åÌëÀúÄéá äÈúÈí èåÉáÇú îÇøÀàÆä îÀàÉã. äÈéåÌ äåÉìÀëåÉú òÂøåÌîåÉú, åÇàÂðÈùÑÄéí äåÉìÀëÄéí òÂøåÌîÄéí, åÀàÅìÌåÌ åÀàÅìÌåÌ øåÉàÄéí àÆú òÆøÀåÈúÈí, åÀðåÉàÂôÄéí àÅìÌåÌ àÆú àÅìÌåÌ. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÀàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí, ùÑÆäÈéåÌ âÌÄáÌåÉøÄéí âÌÀãåÉìÄéí òÂðÈ÷Äéí.

àÅìÌÆä úÌåÉìÀãú ðÉçÇ. øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ ôÌÈúÇç, (ùí å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí ëÌÄé èÉáÉú äÅðÌÈä. îÄé äÅí àåÉúÈí áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí? áÌÀðÅé âÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÈéåÌ èåÉáåÉú îÇøÀàÆä, ëÌÈúåÌá ëÌÈàï ëÌÄé èÉáÉú äÅðÌÈä, åÀëÈúåÌá ùÑÈí èåÉáÇú îÇøÀàÆä îÀàÉã. äÈéåÌ äåÉìÀëåÉú òÂøËîÌåÉú, åÇàÂðÈùÑÄéí äåÉìÀëÄéí òÂøËîÌÄéí, åÀàÅìÌåÌ åÀàÅìÌåÌ øåÉàÄéí àÆú òÆøÀåÈúÈí, åÀðåÉàÂôÄéí àÅìÌåÌ àÆú àÅìÌåÌ. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÀàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí? ùÑÆäÈéåÌ âÄáÌåÉøÄéí âÌÀãåÉìÄéí òÂðÈ÷Äéí.

àÈîÇø øéá''ì, æÄéîÀðÈà çÈãÈà òÂøÈòÄéú áÌÀèåÌøÈà ãÀèÄéðÈøÈà ãÌÀòÅéèÈí. åÀàÇùÑÀëÌÈçÄéú áÌÄúÀøÅé ñÄèÀøÅé èÄéðÈøÈà, úÌÀøÅéï âÌåÌáÀøÄéï, åÀãÇîÀéÈéï áÌÄúÀøÅéï ôÌåÌîÄéï, ãÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÀãÈà. åÇäÂååÉ îÀîÇìÌÀìåÌ ãÌÈà òÄí ãÌÈà, úÌÈà åÀðÇòÇáÀøÅéäÌ îÄï òÈìÀîÈà. àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÀäåÉ äÇäåÌà âåÌáÀøÈà øÇáÀøÀáÈà, ãÀàÇâÀøÇú áÌÇú îÈçÃìÇú, åÌùÑÀîÅéäÌ éåÉñÅó ùÑÄéãÈà, àÂîÇø ìÀäåÉï, äÂìÉà ãÈà äåÌà øÇáÌÈä ñÇâÌÄéàÈä òÄéìÌÈàÈä ãÌÀãÈøÈà, ãÌÄé áÌÄâÀæÅøÇú ôÌåÌîÅéäÌ àÇòÂáÄéøÈðÈà îÄï éÄùÌÑåÌáÈà ãÀàÇøÀòÈà, åÀãÈà äåÌà ãÀîÇëÀøÀæÅé òÂìÅéäÌ áÌÄøÀ÷ÄéòÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, ôÌÇòÇí àÇçÇú ðÄ÷ÀìÇòÀúÌÄé ìÆäÈø ùÑÆì äÇñÌÆìÇò ùÑÆì òÅéèÈí, åÌîÈöÈàúÄé áÌÄùÑÀðÅé öÄãÌÅé äÇñÌÆìÇò ùÑÀðÅé âÀáÈøÄéí, åÀãåÉîÄéí áÌÄùÑÀúÌÅé ôÄéÌåÉú æÆä ìÀîÇòÀìÈä îÄæÌÆä, åÀäÈéåÌ îÀãÇáÌÀøÄéí æÆä òÄí æÆä: áÌÉà åÀðÇòÂáÄéø àåÉúåÉ îÄï äÈòåÉìÈí. äÄæÀãÌÇîÌÅï ìÈäÆí àåÉúåÉ àÄéùÑ âÌÈãåÉì ùÑÆì àÇâÀøÇú áÌÇú îÈçÂìÇú, åÌùÑÀîåÉ éåÉñÅó äÇùÌÑÅã. àÈîÇø ìÈäÆí: æÆäåÌ äÈøÇá äÇâÌÈãåÉì, äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆì äÇãÌåÉø, ùÑÆáÌÄâÀæÅøÇú ôÌÄéå äÆòÁáÄéøÇðÄé îÅäÇéÌÄùÌÑåÌá ùÑÆì äÈàÈøÆõ, åÀæÆäåÌ ùÑÆîÌÇëÀøÄéæÄéí òÈìÈéå áÌÈøÈ÷ÄéòÇ.

òÇã ãÌÇäÂåÅéðÈà àÈæÀìÅé, àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà àÄîÌÈäåÉï ãÌÀâåÌáÀøÇéÈéà äÈàÄéðåÌï, àÈîÀøÈä ìÄáÀøÇúÌÈà æÀòÅéøÀúÌÈà, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï çÂâÈáÇéÈéà æÀòÅéøÇéÈéà, ãÌÀçÅéìÀäåÉï áÌÀôåÌîÀäåÉï, àÇéÀéúÅé ìÀäåÉï âÌÇáÌÈàé, åÀðÇòÂáÅéã îÄðÌÀäåÉï èÇòÂîÈà ãÀúÇáÀùÑÄéìÈà ìÀàÈçåÌêÀ. òÇã ãÌÇàÂúÇú, àÄéúÀøÀçÅéùÑ ìÈï ðÄéñÌÈà, åÀàÄéúÀòÂáÅéã îÄ÷ÌÇãÀîÈäÈà ðÇäÂøÈà ãÀîÇéÈà øÇáÀøÀáÈà, ùÑÀîÇòÀðÈà ãÌÇäÂåÇåú àÂîÈøÇú, àÄéîÌÈà àÄéîÌÈà, ôÌÇøÀôÌÈøÈà øÇáÌÇàú ñÇáÀøÈðÈà òÂáÈøÇú, åÀòÈøÇ÷ÀðÈà îÄðÌÀäåÉï, åÀàÄùÑÀúÌÀæÅéáÀðÈà.

áÌÀòåÉã ùÑÆäÈéÄéúÄé äåÉìÅêÀ, îÈöÈàúÄé àÆú àÄîÌÈí ùÑÆì äÇâÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ. àÈîÀøÈä ìÀáÄúÌÈäÌ äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä: àÅìÌåÌ äÅí çÂâÈáÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí ùÑÆëÌÉçÈí áÌÀôÄéäÆí, úÌÈáÄéàÄé àåÉúÈí àÅìÇé åÀàÆòÁùÒÆä îÅäÆí úÌÇáÀùÑÄéì èÈòÄéí ìÈàÇçÄéí ùÑÆìÌÈêÀ. òÇã ùÑÆáÌÈàÈä, äÄúÀøÇçÅùÑ ìÈðåÌ ðÅñ, åÀðÇòÂùÒÈä îÄìÌÀôÈðÆéäÈ ðÈäÈø ùÑÆì îÇéÄí âÌÈãåÉì. ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÆäÈéÀúÈä àåÉîÆøÆú: àÄîÌÈà àÄîÌÈà! äÇôÌÇøÀôÌÆøÆú äÇâÌÀãåÉìÈä ùÑÆñÌÈáÇøÀðåÌ òÈáÀøÈä. åÌáÈøÇçÀúÌÄé îÅäÆï åÀðÄöÌÇìÀúÌÄé.

åÀàÈîÇø øéá''ì, áÌÄéîÅé ãåÉø äÇîÌÇáÌåÌì òÈùÒÈä ä÷á''ä ÷ÀðÅä äÇçÄèÄéí, ëÌÄ÷ÀðÅä àÇøÀæÅé äÇìÌÀáÈðåÉï. åÀìÉà äÈéåÌ æåÉøÀòÄéí åÀ÷åÉöÀøÄéí, àÆìÌÈà äÈøåÌçÇ îÀðÇùÌÑÆáÆú, åÌîÀðÇùÌÑÅø äÇçÄèÄéí ìÀîÇèÈä, åÀàåÉñÀôÄéí àåÉúÈï. åÀëÅï áÌÀëÈì ùÑÈðÈä åÀùÑÈðÈä. ìÀàÇçÇø ùÑÆçÈèÀàåÌ, àÈîÇø òÉã ëÌÈì éÀîÅé äÈàÈøÆõ æÆøÇò åÀ÷ÈöÄéø åÀ÷Éø åÈçÉí åÀ÷ÇéÄõ åÈçÉøÆó åÀéåÉí åÈìÇéÀìÈä ìÉà éÄùÑÀáÌÉúåÌ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, áÌÄéîÅé ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÀðÅä äÇçÄèÌÄéí ëÌÄ÷ÀðÅä àÇøÀæÅé äÇìÌÀáÈðåÉï, åÀìÉà äÈéåÌ æåÉøÀòÄéí åÀ÷åÉöÀøÄéí, àÆìÌÈà äÈøåÌçÇ îÀðÇùÌÑÆáÆú, åÌîÀðÇùÌÑÅø äÇçÄèÌÄéí ìÀîÇèÌÈä åÀàåÉñÀôÄéí àåÉúÈí, åÀëÈì áÌÀëÈì ùÑÈðÈä åÀùÑÈðÈä. ìÀàÇçÇø ùÑÆçÈèÀàåÌ, àÈîÇø (áøàùéú ç, ëá) òÉã ëÌÈì éÀîÅé äÈàÈøÆõ æÆøÇò åÀ÷ÈöÄéø åÀ÷Éø åÈçÉí åÀ÷ÇéÄõ åÈçÉøÆó åÀéåÉí åÈìÇéÀìÈä ìÉà éÄùÑÀáÌÉúåÌ.

åÀà''ø éÀäåÉùÑËòÇ, ìÉà ðÆçÀúÌÇí âÌÀæÇø ãÌÄéðÈí ùÑÆì ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, òÇã ùÑÆôÌÈùÑÀèåÌ éÀãÅéäÆí áÌÇâÌÆæÆì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇúÌÄîÌÈìÅà äÈàÈøÆõ çÈîÈñ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, ìÉà ðÆçÀúÌÇí âÌÀæÇø ãÌÄéðÈí ùÑÆì ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì òÇã ùÑÆôÌÈùÑÀèåÌ éÀãÅéäÆí áÌÇâÌÈæÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí å) åÇúÌÄîÌÈìÅà äÈàÈøÆõ çÈîÈñ.

åÌáÄéîÅé ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì äÈéåÌ ôÌÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä äÇøÀáÌÅä, åÌîÄùÌÑÈòÈä ùÑÆäÈéÀúÈä äÈàÄùÌÑÈä éåÉìÆãÆú, äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí åÀùÑåÉìÀçÄéí àåÉúÈí ëÌÀöÉàðÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø éÀùÑÇìÌÀçåÌ ëÌÇöÌÉàï òÂåÄéìÅéäÆí åÀéÇìÀãÅéäÆí éÀøÇ÷ÌÅãåÌï. åÌìÀàÇçÇø ëÌÈì æÆä îÇàé ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ, (ùí) åÇéÌÉàîÀøåÌ ìÈàÅì ñåÌø îÄîÌÆðÌåÌ åÀãÇòÇú ãÌÀøÈëÆéêÈ ìÉà çÈôÈöÀðåÌ. òÇã ùÑÆðÌÄâÀæÇø ãÌÄéðÈí åÀäÆòáÄéøÈí îÄï äÈòåÉìÈí.

åÌáÄéîÅé ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì äÈéåÌ ôÌÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä äÇøÀáÌÅä, åÌîÄùÌÑÈòÈä ùÑÆäÈéÀúÈä äÈàÄùÌÑÈä éåÉìÆãÆú, äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí åÀùÑåÉìÀçÄéí àåÉúÈí ëÌÀöÉàðÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ëà) éÀùÑÇìÌÀçåÌ ëÌÇöÌàï òÂåÄéìÅéäÆí åÀéÇìÀãÅéäÆí éÀøÇ÷ÌÅãåÌï. åÌìÀàÇçÇø ëÌÈì æÆä îÇä ëÌÈúåÌá áÌÈäÆí? (ùí) åÇéÌÉàîÀøåÌ ìÈàÅì ñåÌø îÄîÌÆðÌåÌ åÀãÇòÇú ãÌÀøÈëÆéêÀ ìÉà çÈôÈöÀðåÌ. òÇã ùÑÆâÌÈæÇø ãÌÄéðÈí åÀäÆòÁáÄéøÈí îÄï äÈòåÉìÈí.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, ðÉçÇ äÈéÈä îÇúÀøÆä áÌÈäÆí ÷åÉãÆí, åÀìÉà ùÑÈîÀòåÌ îÄîÌÆðÌåÌ. ùÑÈäÈä áÌÇòÂùÒÄéÌÇéú äÇúÌÅéáÈä, ìÀîÇòÇï éÄøÀàåÌ åÀéÈùÑåÌáåÌ, åÀäÈéåÌ îÇìÀòÄéáÄéï áÌåÉ, òÇã ùÑÆâÌÈáÇø òÂìÅéäÆí äÇúÌÀäåÉí ùÑÆäÈéåÌ äÇîÌÇéÄí éåÉöÀàÄéï øåÉúÀçÄéï ëÌÈàÅùÑ, åÀäÇîÌÇéÄí îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÀðÄîÀçåÌ îÄï äÈòåÉìÈí.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ðÉçÇ äÈéÈä îÇúÀøÆä áÈäÆí ÷ÉãÆí, åÀìÉà ùÑÈîÀòåÌ îÄîÌÆðÌåÌ. ùÑÈäÈä áÌÇòÂùÒÄéÌÇú äÇúÌÅáÈä ìÀîÇòÇï éÄøÀàåÌ åÀéÈùÑåÌáåÌ, åÀäÈéåÌ îÇìÀòÄéáÄéï áÌåÉ, òÇã ùÑÆâÌÈáÇø òÂìÅéäÆí äÇúÌÀäåÉí, ùÑÆäÈéåÌ äÇîÌÇéÄí éåÉöÀàÄéï øåÉúÀçÄéï ëÌÈàÅùÑ, åÀäÇîÌÇéÄí îÄìÇòÀìÈä, åÀðÄîÀçåÌ îÄï äÈòåÉìÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ëè) ä' ìÇîÌÇáåÌì éÈùÑÈá, åÀëÄé ìÀãÈåÄã äÈéÈä ìåÉîÇø ãÌÈáÈø æÆä. åÀëÈì äÈòåÉìÈí éåÉãÀòÄéï, ùÑÆäåÌà øÄàùÑåÉï åÀàÇçÂøåÉï åÇàÂæÇé åÀ÷åÉãÆí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ëè) ä' ìÇîÌÇáÌåÌì éÈùÑÈá, åÀëÄé ìÀãÈåÄã äÈéÈä ìåÉîÇø ãÌÈáÈø æÆä, åÀëÈì äÈòåÉìÈí éåÉãÀòÄéí ùÑÆäåÌà øÄàùÑåÉï åÀàÇçÂøåÉï åÇàÂæÇé åÀ÷ÉãÆí?

àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä áÌÀëÈì îÈ÷åÉí àÇúÌÀ îåÉöÅà àÁìÉäÄéí îÄãÌÇú äÇãÌÄéï, ä' îÄãÌÇú äÈøÇçÂîÄéí. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆîÌÄãÌÇú äÇãÄéï äÄéà, îÄãÌÇú øÇçÂîÄéí äÈéÀúÈä áåÉ, ùÑÆàÄìÌÀîÈìÅà ëÌÈêÀ àÄúÀçÈøÇá òÈìÀîÈà. àÂáÈì ìÀîÇòÇï àåÉúåÉ îÄãÌÇú øÇçÂîÄéí, àÄúÀéÇéùÑÅá òÈìÀîÈà.

àÆìÌÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌà åÌøÀàÅä, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí àÇúÌÈä îåÉöÅà àÁìÉäÄéí îÄãÌÇú äÇãÌÄéï, ä' îÄãÌÇú äÈøÇçÂîÄéí. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆîÌÄãÌÇú äÇãÌÄéï äÄéà - îÄãÌÇú øÇçÂîÄéí äÈéÀúÈä áÌåÉ, ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ëÌÈêÀ, ðÆçÁøÇá äÈòåÉìÈí, àÂáÈì ìÀîÇòÇï àåÉúåÉ îÄãÌÇú äÈøÇçÂîÄéí äÄúÀéÇùÌÑÅá äÈòåÉìÈí.

åÀëÅï àÇúÌÀ îåÉöÅà øÀôåÌàÈä æåÉ, áÌÀëÈì ãÌÄéï ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä. åÀëÅï (áøàùéú éè) åÇä' äÄîÀèÄéø òÇì ñÀãåÉí, ðÄùÑÀàÈø îÄîÌÆðÌåÌ ôÌÀìÅéèÈä. (ùîåú ìá) åÇéÌÄâÌÉó ä' àÆú äÈòÈí, ðÄùÑÀàÈø ôÌÀìÅéèÈä. åÀëÅï ëÌËìÌÈí.

åÀëÅï àÇúÌÈä îåÉöÅà øÀôåÌàÈä æåÉ áÌÀëÈì ãÌÄéï ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä. åÀëÅï (áøàùéú éè) åÇä' äÄîÀèÄéø òÇì ñÀãåÉí, ðÄùÑÀàÇø îÄîÌÆðÌåÌ ôÌÀìÅéèÈä. (ùîåúìá) åÇéÌÄâÌÉó ä' àÆú äÈòÈí, ðÄùÑÀàÇø ôÌÀìÅéèÈä. åÀëÅï ëÌËìÌÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, çÇëÌÀîÄéï äÂååÉ ãÌÈøÈà ãÌÀèåÉôÈðÈà èÀôÅé, ãÌÇäÂååÉ éÈãÀòÅé îÇä ãÌÇòÂúÄéã ìÀîÆäÁåÅé. àÂáÈì ðÈñÇáÌåÌ ñåÌëÀìÀúÈðåÉ áÌÀìÄáÌÀäåÉï. åÇàÂîÈøåÌ, àÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇéÀéúÅé èåÉôÈðÈà, àÂðÇçÀðÈà âÌåÌáÀøÄéï øÈàîÅé ÷åÉîÈúÈà, åÀðÈùÑåÌè òÇì àÇôÌÅé îÇéÌÈà, åÀðÄùÑÀúÌÅéæÄéá. åÀàÄé îÄï úÌÀäåÉîÈà éÅéúÅé îÇéÌÈà, øÇâÀìÈðÈà ðÈùÒåÉé òÇì áÌÅéøÈà ãÀîÇéÌÈà, åÀìÈà éÄôÀ÷åÉï îÇéÌÈà åÀðÄùÑÀúÌÅæÄéá.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, çÂëÈîÄéí äÈéåÌ ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì éåÉúÅø, ùÑÆäÈéåÌ éåÉãÀòÄéí îÇä ùÌÑÆòÈúÄéã ìÄäÀéåÉú, àÂáÈì ìÈ÷ÀçåÌ òÅéöÈä áÌÀìÄáÌÈí åÀàÈîÀøåÌ: àÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÈáÄéà îÇáÌåÌì, àÂðÇçÀðåÌ âÀáÈøÄéí øÈîÅé ÷åÉîÈä, åÀðÈùÑåÌè òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÇéÄí åÀðÄðÌÈöÅì. åÀàÄí îÄï äÇúÌÀäåÉí éÈáåÉàåÌ äÇîÌÇéÄí, ðÈùÒÄéí øÇâÀìÅéðåÌ òÇì áÌÀàÅø äÇîÌÇéÄí, åÀìÉà éÅöÀàåÌ äÇîÌÇéÄí, åÀðÄðÌÈöÅì.

ëÇã àÈúÈà èåÉôÈðÈà, àÇøÀúÌÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇéÌÈà ãÄúÀäåÉîÈà, åÇäÂååÌ îÇùÑÀåÅé øÇâÀìÅéäåÉï òÇì òÅéðÈà ãÀîÇéÌÈà, åÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ îÈùÑÀëÅéäÌ îÄðÌÅéäÌ, åÌðÀôÈìåÌ. åÌîÇéÌÈà îÄìÌÀòÅéìÈà äÂååÉ îÄúÀâÌÇáÌÀøÅé òÄí îÇéÌÈà ãÄúÀäåÉîÈà, åÇäÂååÌ îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÄéï åÀðÇçÂúÄéï, ðÀîåÉ÷Äéï áÌÄøÀúÄéçåÌúÈà ãÄúÀäåÉîÈà ìÀáÈáÆì. (áøàùéú æ) åÇéÌÈáÉàåÌ àÆì ðÉçÇ àÆì äÇúÌÅáÈä. ø' éåÉçÈðÈï ôÌÀúÇç, (úäìéí ñä) àÇùÑÀøÅé úÌÄáÀçÇø åÌúÀ÷ÈøÅá éÄùÑÀëÌÉï çÂöÅøÆéêÈ ðÄùÒÀáÌÀòÈä áÌÀèåÌá áÌÅéúÆêÈ ÷ÀãùÑ äÅéëÈìÆêÈ. áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìÀàÈãÈí ìÄéæÌÈäÅø, åÀìÄáÀãÌåÉ÷ òÇöÀîåÉ åÌîÇòÂùÒÈéå áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí.

ëÌÀùÑÆáÌÈà äÇîÌÇáÌåÌì, äÄøÀúÌÄéçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú îÅé äÇúÌÀäåÉí, åÀäÈéåÌ ùÒÈîÄéí øÇâÀìÅéäÆí òÇì òÅéï äÇîÌÇéÄí, åÀðÄîÀùÑÇêÀ òåÉøÈí îÅäÆí åÀðÈôÀìåÌ. åÀäÇîÌÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä äÈéåÌ îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéí òÄí îÅé äÇúÌÀäåÉí, åÀäÈéåÌ îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí, ðÄîÌåÉ÷Äéí áÌÇäÇøÀúÌÈçÈä ùÑÆì äÇúÌÀäåÉí ìÀáÈáÆì. åÇéÌÈáÉàåÌ àÆì ðÉçÇ àÆì äÇúÌÅáÈä (áøàùéú æ). øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ôÌÈúÇç, (úäìéí ñä) àÇùÑÀøÅé úÌÄáÀçÇø åÌúÀ÷ÈøÅá éÄùÑÀëÌÉï çÂöÅøÆéêÀ ðÄùÒÀáÌÀòÈä áÌÀèåÌá áÌÅéúÆêÀ ÷ÀãÉùÑ äÅéëÈìÆêÀ. áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìÈàÈãÈí ìÄæÌÈäÅø åÀìÄáÀãÌÉ÷ òÇöÀîåÉ åÌîÇòÂùÒÈéå áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí.

äÅéàÇêÈ ÷Èí áÌÀöÇôÀøÈà, éÅéîÇø, éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆéêÈ ä' àÁìÉäÇé, ùÑÆéÀäÅà ìÄáÌÄé ðÈëåÉï åÌîÈñåÌø áÌÀéÈãÄé, ùÑÆìÌÉà àÆùÑÀëÌÈçÆêÈÌÉ. àåÉùÑÅéè øÇâÀìåÉäÄé ìÀîÅéæÇì, éÀòÇéÌÅéï áÌÀöÇòÂãÅé øÇâÀìåÉäÄé, ãÌÀìÈà éÀùÒåÌèåÌï ìÀàÇáÀàÈùÑÈà. àÂæÈì ìÄãÀáÇø îÄöÀåÈä, éÄøÀäÇè. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò éà) àÇçÂøÅé ä' éÅìÀëåÌ ëÌÀàÇøÀéÅä éÄùÑÀàÈâ. åÇàÂôÄéìÌåÌ áÌÀùÑÇáÌÈú îÄöÀåÈä ìÀîÄéøÀäÇè. òÈáÇø ëÌÈì éåÉîÈà, öÈøÄéêÀ ìÀîÄáÀãÌÇ÷ âÌåÌôÅéäÌ, îÇä ãÌÇòÂáÇã áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà, åÀàÄé öÈøÄéêÀ éÇòÂùÒÆä îÄéÌÈã úÌÀùÑåÌáÈä òÈìÈéå ÷åÉãÆí ùÑÆéÌÄéùÌÑÇï.

äÅéàÇêÈ, ? ÷Èí áÌÇáÌÉ÷Æø - éÉàîÇø: éÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÀôÈðÆéêÀ ä' àÁìÉäÇé, ùÑÆéÌÀäÅà ìÄáÌÄé ðÈëåÉï åÌîÈñåÌø áÌÀéÈãÄé ùÑÆìÌÉà àÆùÑÀëÌÈçÆêÀ. îåÉùÑÄéè øÇâÀìÈéå ìÈìÆëÆú - éÇùÑÀâÌÄéçÇ òÇì öÇòÂãÅé øÇâÀìÈéå ùÑÆìÌÉà éÈùÒåÌèåÌ ìÀäÈøÇò. äÈìÇêÀ ìÄãÀáÇø îÄöÀåÈä - éÈøåÌõ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò éà) àÇçÂøÅé ä' éÅìÀëåÌ ëÌÀàÇøÀéÅä éÄùÑÀàÈâ. åÇàÂôÄìÌåÌ áÌÀùÑÇáÌÈú îÄöÀåÈä ìÈøåÌõ. òÈáÇø ëÌÈì äÇéÌåÉí - öÈøÄéêÀ ìÄáÀãÌÉ÷ àÆú âÌåÌôåÉ îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, åÀàÄí öÈøÄéêÀ, éÇòÂùÒÆä îÄéÌÈã úÌÀùÑåÌáÈä òÈìÈéå ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÄéùÑÇï.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ç) ëÌÆøÆí äÈéÈä ìÄùÑÀìÉîÉä áÌÀáÇòÇì äÈîåÉï ðÈúÇï àÆú äÇëÌÆøÆí ìÇðÌÉèÀøÄéí àÄéùÑ éÈáÄà áÌÀôÄøÀéåÉ àÆìÆó ëÌÈñÆó. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÆøÆí äÈéÈä ìÄùÑÀìÉîÉä, ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. áÌÀáÇòÇì äÈîåÉï, àÅìÌåÌ îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí. ðÈúÇï àÆú äÇëÌÆøÆí ìÇðÌÉèÀøÄéí àÅìÌåÌ ùÑåÉîÀøÅé îÄùÑÀîÆøÆú áÌÈàÈøÆõ. àÄéùÑ éÈáÄéà áÌÀôÄøÀéåÉ àÆìÆó ëÌÈñÆó, àÆìÆó äÂðÈàåÉú ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä ëÌåÉñÆôÆú áÌÈäÆí.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, îÇä æÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø ç) ëÌÆøÆí äÈéÈä ìÄùÑÀìÉîÉä áÌÀáÇòÇì äÈîåÉï ðÈúÇï àÆú äÇëÌÆøÆí ìÇðÌÉèÀøÄéí àÄéùÑ éÈáÄà áÌÀôÄøÀéåÉ àÆìÆó ëÌÈñÆó? àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÆøÆí äÈéÈä ìÄùÑÀìÉîÉä - ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. áÌÀáÇòÇì äÈîåÉï - àÅìÌåÌ îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí. ðÈúÇï àÆú äÇëÌÆøÆí ìÇðÌÉèÀøÄéí - àÅìÌåÌ ùÑåÉîÀøÅé îÄùÑÀîÆøÆú áÌÈàÈøÆõ. àÄéùÑ éÈáÄà áÌÀôÄøÀéåÉ àÆìÆó ëÌÈñÆó - àÆìÆó äÂðÈàåÉú ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä ëÌåÉñÆôÆú áÌÈäÆí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ëÌÆøÆí äÈéÈä ìÄùÑÀìÉîÉä, æåÉ äÄéà äÇúÌåÉøÈä. áÌÀáÇòÇì äÈîåÉï, îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí. ðÈúÇï àÆú äÇëÌÆøÆí ìÇðÌÉèÀøÄéí, àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÅí ùÑåÉîÀøÅé îÄùÑÀîÇøÀúÌÈäÌ. àÄéùÑ éÈáÄéà áÌÀôÄøÀéåÉ àÆìÆó ëÌÈñÆó, ùÑÆì ùÒÀëÈøÈäÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÆøÆí äÈéÈä ìÄùÑÀìÉîÉä - æåÉäÄé äÇúÌåÉøÈä. áÌÀáÇòÇì äÈîåÉï - îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí. ðÈúÇï àÆú äÇëÌÆñÆó ìÇðÌÉèÀøÄéí - àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÅí ùÑåÉîÀøÅé îÄùÑÀîÇøÀúÌÈäÌ. àÄéùÑ éÈáÄà áÌÀôÄøÀéåÉ àÆìÆó ëÌÈñÆó - ùÑÆì ùÒÀëÈøÈäÌ.

øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀø' çÄéÌÈéà äÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀàåÉøÀçÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, àÅéîÈà ìÈï îÄîÌÄéìÅé îÇòÇìÀéÈéúÈà ãÌÀäÂåÈä àÈîÇø àÈáåÌêÀ îÄúÌÇòÂðåÌâÅé äÇðÌÀùÑÈîÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ ðÅéôåÉ÷ îÄëÌÈàï, ãÌÀ÷ÇôÌåÉèÀ÷ÄéÌÈà àÄìÌÅéï áÌÀöÄéøÅé îÅòåÉáÈãÅé ãÀëÇùÑÀøÈï. àÈîÇø ìÅéäÌ ëÌÈêÀ éÈàåÉú ìÈï ìÀîÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀðÄùÑÀúÌÅéæÄéá îÄðÌÀäåÉï. àÂîÇø, áÌÇàÂúÇø ãÌÀñÇëÌÈðÈä, ìÈà àÂîÈøåÌäÈ øÇáÌÈðÈï.

øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé çÄéÌÈéà äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ. àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, àÁîÉø ìÈðåÌ îÅäÇãÌÀáÈøÄéí äÇîÀòËìÌÄéí ùÑÆäÈéÈä àåÉîÅø àÈáÄéêÀ îÄúÌÇòÂðåÌâÅé äÇðÌÀùÑÈîÈä. àÈîÇø ìåÉ: ðÅöÅà îÄëÌÈàï, ùÑÆäÇ÷ÌÇôÌåÉèÀ÷ÈàÄéí äÇìÌÈìåÌ ôÌÀçåÌúÄéí îÄîÌÇòÂùÒÄéí ëÌÀùÑÅøÄéí. àÈîÇø ìåÉ, ëÌÈêÀ ðÈàÆä ìÈðåÌ ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, åÀðÄðÌÈöÅì îÅäÆí. àÈîÇø ìåÉ, áÌÄîÀ÷åÉí ñÇëÌÈðÈä ìÉà àÈîÀøåÌ àåÉúÈäÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ.

ìÀáÈúÇø ãÌÄðÀôÈ÷åÌ åÇàÂæÈìåÌ áÌÀàåÉøÀçÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÅéîÈà ìÈêÀ îÄéìÀúÈà, åÀäÄéà èÀîÄéøÀúÈà áÌÅéðÅé îÇèÀîåÉðÇéÈéà ãÌÀàÇáÌÈà, áÌÀáÅé âÌÀðÈæåÉäÄé. åÀãÈà äÄéà, ãÌÄëÀúÄéá, ëÌÆøÆí äÈéÈä ìÄùÑÀìÉîÉä åëå', äÇàé ëÌÆøÆí, ãÌÈà äÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄúÀðÀèÈòÇú ìÀòÅéìÈà, úÌÀçåÉú ëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÅéäÌ. ìÄùÑÀìÉîÉä, îÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌåÉìÌÈà ãÄéìÅéäÌ. áÌÀáÇòÇì äÈîåÉï, äåÌà ëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÅéäÌ ãÌÀùÑÇìÌÄéèÈà òÇì ëÌÈì çÅéìÅé ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà, åÀäåÌà îÈàøÅéäÌ ãÌÀëÈì çÅéìÈà. éÀäÇá ðÄùÑÀîÈúÈà ãÈà, ìÀîÄé, ìÇðÌåÉèÀøÄéí, àÄìÌÅéï ðÈèÀøÅé ôÌÄ÷ÌåÌãåÉé.

ìÀàÇçÇø ùÑÆéÌÈöÀàåÌ åÀäÈìÀëåÌ áÌÇãÌÆøÆêÀ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÉîÇø ìÀêÀ ãÌÈáÈø ùÑÆäåÌà èÈîåÌï áÌÅéï äÇîÌÇèÀîåÉðÄéÌåÉú ùÑÆì àÇáÌÈà áÌÀáÅéú âÌÀðÈæÈéå, åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÆøÆí äÈéÈä ìÄùÑÀìÉîÉä åÀëåÌ'. äÇëÌÆøÆí äÇæÌÆä æåÉäÄé äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆðÌÄðÀèÀòÈä ìÀîÇòÀìÈä úÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ. ìÄùÑÀìÉîÉä - äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ëÌËìÌåÉ ùÑÆìÌåÉ. áÌÀáÇòÇì äÈîåÉï - äåÌà ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÇì ëÌÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ, åÀäåÌà áÌÇòÇì ëÌÈì äÇëÌÉçÇ. ðÈúÇï àÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇæÌåÉ ìÀîÄé? ìÀðÉèÀøÄéí, àÅìÌåÌ ùÑÆùÌÑåÉîÀøÄéí îÄöÀååÉúÈéå.

åÀàÄéú ìÅéäÌ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÄéï ñÇâÌÄéàÄéï ìÀòÅéìÈà, òÇì ëÌÈì çÇéÈéìÅé ùÑÀîÇéÈà, åÀàÆìÆó åÌîÈàúÈï òÈìÀîÄéï àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀòÈéÄéì áÌÀäåÉï ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà òÄí öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï. àÄéùÑ éÈáÄéà áÌÀôÄøÀéåÉ àÆìÆó ëÌÈñÆó, àÆìÆó òÈìÀîÄéï ãÌÄëÀñÄéó áÌÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀéÄùÑÄ ìåÉ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉìÈîÄéí øÇáÌÄéí ìÀîÇòÀìÈä òÇì ëÌÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀàÆìÆó åÌîÈàúÇéÄí òåÉìÈîåÉú àÂçÅøÄéí ùÑÆðÌÄëÀðÇñ áÌÈäÆí ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï. àÄéùÑ éÈáÄà áÌÀôÄøÀéåÉ àÆìÆó ëÌÈñÆó - àÆìÆó òåÉìÈîåÉú ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌåÉñÅó áÌÈäÆí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÀñÇéÌÅéí àÂðÄé ìÀäÇàé îÄéìÀúÈà ãÀø' éåÉñÅé, åÀëÈêÀ äÄéà, îÄîÌÇä ãÌÄëÀúÄéá àÇçÂøÈéå, ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ìÀôÈðÈé äÈàÆìÆó ìÀêÈ ùÑÀìÉîÉä åÌîÈàúÇéÄí ìÇðÌÉèÀøÄéí àÆú ôÌÄøÀéåÉ, ùÑÆëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã îÇëÀøÆæÆú åÀàåÉîÆøÆú, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä ðÄéèÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ, äÂøÅé äÄéà ìÀôÈðÈé. (ùí) äÈàÆìÆó ìÀêÈ ùÑÀìÉîÉä, ùÑÆìÌÀêÈ äÅí àåÉúÈí äÈàÆìÆó òåÉìÈîåÉú, åÀàÅéðÈí øÀàåÌéÄí ìÀàÇçÅø. åÌîÈàúÇéÄí ìÇðÌÉèÀøÄéí àÆú ôÌÄøÀéåÉ, æÆä òÅãÆï, ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ îÈàúÇéÄí òåÉìÈîåÉú äÂðÈàåÉú åÀëÄéñåÌôÄéï ìÀðÇôÀùÑåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÀñÇéÌÅí àÂðÄé àÆú äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä ùÑÆì øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÀëÈêÀ äåÌà: îÄîÌÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá àÇçÂøÈéå (ùí) ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ìÀôÈðÈé äÈàÆìÆó ìÀêÀ ùÑÀìÉîÉä åÌîÈàúÇéÄí ìÀðÉèÀøÄéí àÆú ôÌÄøÀéåÉ, ùÑÆëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã îÇëÀøÆæÆú åÀàåÉîÆøÆú: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä ðÄèÌÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ, äÂøÅé äÄéà ìÀôÈðÇé. äÈàÆìÆó ìÀêÀ ùÑÀìÉîÉä - ùÑÆìÌÀêÀ äÅí àåÉúÈí äÈàÆìÆó òåÉìÈîåÉú, åÀàÅéðÈí øÀàåÌéÄéí ìÀàÇçÅø. åÌîÈàúÇéÄí ìÀðÉèÀøÄéí àÆú ôÌÄøÀéåÉ - æÆä òÅãÆï, ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ îÈàúÇéÄí òåÉìÈîåÉú äÂðÈàåÉú åÀëÄñÌåÌôÄéí ìÀðÇôÀùÑåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí.

ãÌÄúÀðÇï, àÈîÇø øÇáÌÄé, áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÇñ áÌÀëÈì àåÉúÈï äÈòåÉìÈîåÉú, åÌáÄùÑÀòÇú çÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä, ðÄëÀðÇñ áÌÀîÈàúÇéÄí òåÉìÈîåÉú ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï, ìÀäÄùÑÀúÌÇòÀùÑÅòÇ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ùéø äùéøéí æ) çÂãÈùÑÄéí âÌÇí éÀùÑÈðÄéí ãÌåÉãÄé öÈôÇðÀúÌÄé ìÈêÀ. åÀãÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí, ðÄëÀñÇó ìÄáÌåÉ, ëÌÀùÑÆøÈàÈä îÇòÂìåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, àÈîÇø øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, (úäìéí ñä) àÇùÑÀøÅé úÌÄáÀçÇø åÌúÀ÷ÈøÅá éÄùÑÀëÌÉï çÂöÅøÆéêÈ.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé, áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÈñ áÌÀëÈì àåÉúÈí äÈòåÉìÈîåÉú, åÌáÄùÑÀòÇú çÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä ðÄëÀðÈñ áÌÀîÈàúÇéÄí òåÉìÈîåÉú ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí æ) çÂãÈùÑÄéí âÌÇí éÀùÑÈðÄéí ãÌåÉãÄé öÈôÇðÀúÌÄé ìÈêÀ. åÀãÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí, ðÄëÀñÇó ìÄáÌåÉ, ëÌÀùÑÆøÈàÈä îÇòÂìåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. àÈîÇø, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, (úäìéí ñä) àÇùÑÀøÅé úÌÄáÀçÇø åÌúÀ÷ÈøÅá éÄùÑÀëÌÉï çÂöÅøÆéêÀ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìåÉ ìÈàÈãÈí ìÀäÄæÌÈäÅø, äåÉàÄéì åÀðÄùÑÀîÇú àÅì áÌÀàÇôÌÈéå, ìÀäÄèÈäÅø îÅòÂåÉðåÉúÈéå, åÌìÀòÇéÌÅéï áÌÀîÇòÂùÒÈéå, åÀìÉà éÆçÁèÈà ìÄôÀðÅé ÷åÉðåÉ, ìÀîÇòÇï úÌÄäÀéÆä îÇòÂìÈúåÉ òÄí ùÑÀàÈø äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀìÉà éÄîÌÈöÅà îåÉçÆä áÌÀéÈãåÉ, áÌÇòÂìåÉúåÉ ìÄøÀàåÉú àÆú ôÌÀðÅé ä'.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìåÉ ìÈàÈãÈí ìÀäÄæÌÈäÅø äåÉàÄéì åÀðÄùÑÀîÇú àÅì áÌÀàÇôÌÈéå, ìÀäÄèÌÈäÅø îÅòÂåðåÉúÈéå åÌìÀòÇéÌÅï áÌÀîÇòÂùÒÈéå, åÀìÉà éÆçÁèÈà ìÄôÀðÅé ÷åÉðåÉ, ìÀîÇòÇï úÌÄäÀéÆä îÇòÂìÈúåÉ òÄí ùÑÀàÈø äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀìÉà éÄîÌÈöÅà îåÉçÆä áÀéÈãåÉ áÌÇòÂìåÉúåÉ ìÄøÀàåÉú àÆú ôÌÀðÅé ä'.

åÌîÄîÌÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã, îÄï äÇúÌÅéáÈä. áÌÉà åÌøÀàÅä, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú æ) åÇéÌÈáÉàåÌ àÆì ðÉçÇ àÆì äÇúÌÅáÈä, áÌÀìÉà øÀùÑåÌú. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈì àåÉúÈï äÈòåÉôåÉú åÀäÇçÇéÌåÉú åÀäÇáÌÀäÅîåÉú ùÑÆìÌÉà çÈèÀàåÌ, äÅí áÌÈàÄéí, åÀäÇúÌÅéáÈä ÷åÉìÇèÀúÌÈï, åÀàåÉúÈï ùÑÆçÈèÀàåÌ, äÇúÌÅéáÈä ãÌåÉçÈä àåÉúÈï ìÇçåÌõ. åÌîÇä äÇúÌÅéáÈä, ùÑÆäåÌà òÅõ éÈáÅùÑ ëÌÈêÀ. ôÌÄúÀçÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀùÑåÉîÀøÅéäÆí, åÀùÑåÉîÀøÅé äÇîÌÄùÑÀîÈøåÉú, åÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí äÈøÀùÑåÌú, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ìÄäÀéåÉú ÷åÉìÀèÄéï, ìÀîÄé ùÑÆìÌÉà çÈèÀàåÌ, åÀìÄäÀéåÉú ãÌåÉçÄéí ìÀîÄé ùÑÆçÈèÀàåÌ.

åÌîÄîÌÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã? îÄï äÇúÌÅáÈä. áÌÉà åÌøÀàÅä, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú æ) åÇéÌÈáàåÌ àÆì ðÉçÇ àÆì äÇúÌÅáÈä? áÌÀìÉà øÀùÑåÌú. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈì àåÉúÈí äÈòåÉôåÉú åÀäÇçÇéÌåÉú åÀäÇáÌÀäÅîåÉú ùÑÆìÌÉà çÈèÀàåÌ, äÅí áÌÈàÄéí åÀäÇúÌÅáÈä ÷åÉìÇèÀúÌÈï. åÀàåÉúÈí ùÑÆçÈèÀàåÌ, äÇúÌÅáÈä ãÌåÉçÈä àåÉúÈí ìÇçåÌõ. åÌîÈä äÇúÌÅáÈä ùÑÆäåÌà òÅõ éÈáÅùÑ ëÌÈêÀ - ôÌÄúÀçÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀùÑåÉîÀøÅéäÆí, åÀùÑåÉîÀøÅé äÇîÌÄùÑÀîÈøåÉú, åÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí øÀùÑåÌú, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ìÄäÀéåÉú ÷åÉìÀèÄéí ìÀîÄé ùÑÆìÌÉà çÈèÀàåÌ, åÀìÄäÀéåÉú ãÌåÉçÄéí ìÀîÄé ùÑÆçÈèÀàåÌ.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, ðÉçÇ îÄ÷ÌÀèÇðÌÅé àÂîÈðÈä äÈéÈä, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä îÇàÂîÄéï ùÑÆéÌÈáÉà äÇîÌÇáÌåÌì, åÀìÉà ðÄëÀðÇñ ìÇúÌÅéáÈä òÇã ùÑÆäÇîÌÇéÄí ãÌÀçÈ÷åÌäåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÌÈáÉà ðÉçÇ îÄôÌÀðÅé îÅé äÇîÌÇáÌåÌì.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, ðÉçÇ îÄ÷ÌÀèÇðÌÅé àÂîÈðÈä äÈéÈä, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä îÇàÂîÄéï ùÑÆéÌÈáÉà äÇîÌÇáÌåÌì, åÀìÉà ðÄëÀðÇñ ìÇúÌÅáÈä òÇã ùÑÆäÇîÌÇéÄí ãÌÀçÈ÷åÌäåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) åÇéÌÈáÉà ðÉçÇ îÄôÌÀðÅé îÅé äÇîÌÇáÌåÌì.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆäåÉøÄéã äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇîÌÇéÄí, äåÉøÄéãÈí úÌÀçÄìÌÈä áÌÀøÇçÂîÄéí, ëÌÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú ìÈòåÉìÈí, ùÑÆàÄí éÈùÑåÌáåÌ éÀ÷ÇáÌÀìÅí. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, (ùí) åÇéÀäÄé äÇâÌÆùÑÆí, åÌìÀäÇìÌÈï äåÌà àåÉîÅø, (ùí) åÇéÀäÄé äÇîÌÇáÌåÌì, ùÑÆàÄí éÇçÀæÀøåÌ éÄäÀéåÌ âÌÄùÑÀîÅé áÌÀøÈëÈä, ìÉà çÈæÀøåÌ, äÈéÈä îÇáÌåÌì.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆäåÉøÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇîÌÇéÄí, äåÉøÄéãÈí úÌÀçÄìÌÈä áÌÀøÇçÂîÄéí, ëÌÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú ìÈòåÉìÈí, ùÑÆàÄí éÈùÑåÌáåÌ - éÀ÷ÇáÌÀìÅí. îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÇúÌÀçÄìÌÈä (ùí) åÇéÀäÄé äÇâÌÆùÑÆí, åÌìÀäÇìÌÈï äåÌà àåÉîÅø (ùí) åÇéÀäÄé äÇîÌÇáÌåÌì. ùÑÆàÄí éÇçÀæÀøåÌ éÄäÀéåÌ âÌÄùÑÀîÅé áÀøÈëÈä. ìÉà çÈæÀøåÌ - äÈéÈä îÇáÌåÌì.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÀáåÌòÈä ðÄùÑÀáÌÇò äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆàÅéðåÉ çÈôÅõ áÌÀîÄéúÈúÈï ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (éçæ÷àì ìâ) çÇé àÈðÄé ðÀàËí ä' àÁìÉäÄéí àÄí àÆçÀôÌÉõ áÌÀîåÉú äÈøÈùÑÈò ëÌÄé àÄí áÌÀùÑåÌá øÈùÑÈò îÄãÌÇøÀëÌåÉ åÀçÈéÈä åëå'. åÀçÈéÈä áÌÄùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÀáåÌòÈä ðÄùÑÀáÌÇò äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆàÅéðåÉ çÈôÅõ áÌÀîÄéúÈúÈï ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éçæ÷àì ìâ, éà) çÇé àÈðÄé ðÀàËí ä' àÁìÉäÄéí àÄí àÆçÀôÌÉõ áÌÀîåÉú äÈøÈùÑÈò ëÌÄé àÄí áÌÀùÑåÌá øÈùÑÈò îÄãÌÇøÀëÌåÉ åÀçÈéÈä åÀëåÌ'. åÀçÈéÈä - áÌÄùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÇùÑÀøÅé äÇáÌÈðÄéí ùÑÆàåÉîÀøÄéí ìÈäÆí ëÌÈêÀ, åÀäÈùÑÄéáåÌ åÄçÀéåÌ. (ùí) ùÑåÌáåÌ ùÑåÌáåÌ îÄãÌÇøÀëÅéëÆí äÈøÈòÄéí åÀìÈîÌÈä úÈîåÌúåÌ áÌ''é. ëÌÄé äåÌà àÅéðåÉ çÈôÅõ áÌÀîÄéúÈúÈï ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí àÆìÌÈà ùÑÆéÌÇçÀæÀøåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÀîÇòÇï éÄçÀéåÌ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÇùÑÀøÅé äÇáÌÈðÄéí ùÑÆàåÉîÀøÄéí ìÈäÆí ëÌÈêÀ: åÀäÈùÑÄéáåÌ åÄçÀéåÌ, (ùí) ùÑåÌáåÌ ùÑåÌáåÌ îÄãÌÇøÀëÅéäÆí äÈøÈòÄéí åÀìÈîÌÈä úÈîåÌúåÌ áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÄé äåÌà àÅéðåÉ çÈôÅõ áÌÀîÄéúÈúÈï ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí, àÆìÌÈà ùÑÆéÌÇçÀæÀøåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÀîÇòÇï éÄçÀéåÌ.

ø' éåÉçÈðÈï ôÌÈúÇç, (àéåá éà) åÀòÅéðÅé øÀùÑÈòÄéí úÌÄëÀìÆéðÈä åÌîÈðåÉñ àÈáÇã îÄðÌÀäÆí åÀúÄ÷ÀåÈúÈí îÇôÌÇç ðÈôÆùÑ. îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä, ìÀëÇú ìÄñÀèÄéí ùÑÆäÈéåÌ ùÑåÉãÀãÄéí áÌÆäÈøÄéí, ùÑÈîÇò äÇîÌÆìÆêÀ, åÀùÑÈìÇç òÂìÅéäÆí âÌÀéÈéñåÉúÈéå, åÌúåÉôÀñÈí åÀäÄðÌÄéçåÌí áÌÀîÄâÀãÌÈì âÌÈáåÉäÌÇ. åÀäÈéåÌ áÈäÆí ôÌÄ÷ÀçÄéí, àÈîÀøåÌ éÀãÇòÀðÈà áÌÀðÇôÀùÑÈúÈðÈà ãÌÇòÂáÇãÀðÈà òåÉáÈãÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀìÈà éÈëÅéìÀðÈà ìÀàÄùÑÀúÌÅæÈáÈà. îÆä òÈùÒåÌ, çÈôÀøåÌ çÂôÄéøÈä àÇçÇú áÌÇîÌÄâÀãÌÈì, åÀéÈöÀàåÌ åÌáÈøÀçåÌ ìÈäÆí. èÄéôÌÅùÑ àÆçÈã äÈéÈä áÌÅéðÅéäÆí, åÀøÈàÈä àÆú äÇçÂôÄéøÈä, åÀìà øÈöÈä ìÈðåÌñ ìÀäÄîÌÈìÅè.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ôÌÈúÇç, (àéåá éà, ë) åÀòÅéðÅé øÀùÑÈòÄéí úÌÄëÀìÆéðÈä åÌîÈðåÉñ àÈáÇã îÄðÌÀäÆí åÀúÄ÷ÀåÈúÈí îÇôÌÇçÇ ðÈôÆùÑ. îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä? ìÀëÇú ìÄñÀèÄéí ùÑÆäÈéåÌ ùÑåÉãÀãÄéí áÌÆäÈøÄéí. ùÑÈîÇò äÇîÌÆìÆêÀ, åÀùÑÈìÇç òÂìÅéäÆí âÌÅéñåÉúÈéå, åÌúÀôÈñåÌí åÀäÄðÌÄéçåÌí áÌÀîÄâÀãÌÈì âÌÈáÉäÌÇ. åÀäÈéåÌ áÈäÆí ôÌÄ÷ÀçÄéí. àÈîÀøåÌ, éÈãÇòÀðåÌ áÀðÇôÀùÑåÉúÅéðåÌ ùÑÆòÈùÒÄéðåÌ îÇòÂùÒÄéí øÈòÄéí åÀìÉà éÈëÉìÀðåÌ ìÀäÄðÌÈöÅì. îÆä òÈùÒåÌ? çÈôÀøåÌ çÂôÄéøÈä àÇçÇú áÌÇîÌÄâÀãÌÈì, åÀéÈöÀàåÌ åÌáÈøÀçåÌ ìÈäÆí. èÄôÌÅùÑ àÆçÈã äÈéÈä áÌÅéðÅéäÆí, åÀøÈàÈä àÆú äÇçÂôÄéøÈä, åÀìÉà øÈöÈä ìÈðåÌñ ìÀäÄîÌÈìÅè.

ìÀîÈçÈø áÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ ìÄøÀàåÉú àÆú äÇîÌÄâÌÀãÈì, åÀàÆú äÇìÌÄñÀèÄéí, øÈàÈä àÆú äÇçÂôÄéøÈä ùÑÆòÈùÒåÌ åÀðÈñåÌ åÀðÄîÀìÀèåÌ. àÈîÇø ìÈæÆä, ùÑåÉèÆä, çÂáÅøÆéêÈ áÌÈøÀçåÌ áÌÀæåÉ äÇçÂôÄéøÈä åÀðÄîÀìÀèåÌ îÄãÌÄéðÄé, îÈä àÂðÄé éÈëåÉì ìÇòÂùÒåÉú òåÉã ìÈäÆí, àÂáÈì àÇúÌÈä ùÑÆøÈàÄéúÈ àÆú äÇçÂôÄéøÈä áÌÀòÅéðÆéêÈ, åÀìÉà øÈöÄéúÈ ìÀäÄîÌÈìÅè éÀðÇ÷ÌÀøåÌ òÅéðÆéêÈ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄúÀìåÌ àåÉúÀêÈ òÇì òÅõ.

ìÀîÈçÈø áÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ ìÄøÀàåÉú àÆú äÇîÌÄâÀãÌÈì åÀàÆú äÇìÌÄñÀèÄéí. øÈàÈä àÆú äÇçÂôÄéøÈä ùÑÆòÈùÒåÌ åÀðÈñåÌ åÀðÄîÀìÀèåÌ. àÈîÇø ìÈæÆä: ùÑåÉèÆä, çÂáÅøÆéêÀ áÌÈøÀçåÌ áÌÀæåÉ äÇçÂôÄéøÈä åÀðÄîÀìÀèåÌ îÄãÌÄéðÄé, îÈä àÂðÄé éÈëåÉì ìÇòÂùÒåÉú ìÈäÆí òåÉã, àÂáÈì àÇúÌÈä ùÑÆøÈàÄéúÈ àÆú äÇçÂôÄéøÈä åÀìÉà øÈöÄéúÈ ìÀäÄîÌÈìÅè, éÀðÇ÷ÌÀøåÌ òÅéðÆéêÀ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄúÀìåÌ àåÉúÀêÀ òÇì òÅõ!

ëÈêÈ äÇìÌÄñÀèÄéí, àÅìÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí äÇäåÉìÀëÄéí áÌÀîÇçÂùÑÇëÌÄéí. äÈøÀùÑÈòÄéí äÇôÌÄ÷ÀçÄéí, îÈä äÅí òåÉùÒÄéí. àÈîÀøåÌ çÈèÈàðåÌ ìÇîÌÆìÆêÀ, àÈðÈä ðÄîÌÈìÅè îÄãÌÄéðåÉ. àÂáÈì ðÄôÀúÌÇç ãÌÆøÆêÀ äÇúÌÀùÑåÌáÈä, åÌðÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí, åÀðÄáÀøÇç åÀðÄéîÌÈìÅè, åÀëÈêÀ òÈùÒåÌ. äÇèÄôÌÀùÑÄéí îÈä äÅí òåÉùÒÄéí, øåÉàÄéí ãÌÆøÆêÀ äÇúÌÀùÑåÌáÈä ôÌÈúåÌçÇ ìÄôÀðÅéäÆí, ùÑÆôÌÈúÀçåÌ äÈàÂçÅøÄéí, åÀðÄîÀìÀèåÌ îÄãÌÄéï ùÑÈîÇéÄí, åÀäÅí àÅéðÈí øåÉöÄéí ìÀäÄîÌÈìÅè.

ëÌÈêÈ äÇìÌÄñÀèÄéí, àÅìÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí äÇäåÉìÀëÄéí áÌÀîÇçÂùÑÇëÌÄéí. äÈøÀùÑÈòÄéí äÇôÌÄ÷ÀçÄéí îÇä äÅí òåÉùÒÄéí? àåÉîÀøÄéí: àÈðåÌ çÈèÈàðåÌ ìÇîÌÆìÆêÀ, àÈðÈä ðÄîÌÈìÅè îÄãÌÄéðåÉ? àÂáÈì ðÄôÀúÌÇç ãÌÆøÆêÀ äÇúÌÀùÑåÌáÈä, åÌðÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí, åÀðÄáÀøÇç åÀðÄîÌÈìÅè, åÀëÈêÀ òÈùÒåÌ. äÇèÌÄôÌÀùÑÄéí îÇä äÅí òåÉùÒÄéí? øåÉàÄéí ãÌÆøÆêÀ äÇúÌÀùÑåÌáÈä ôÌÈúåÌçÇ ìÄôÀðÅéäÆí, ùÑÆôÌÈúÀçåÌ äÈàÂçÅøÄéí, åÀðÄîÀìÀèåÌ îÄãÌÄéï ùÑÈîÇéÄí, åÀäÅí àÅéðÈí øåÉöÄéí ìÀäÄîÌÈìÅè.

àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑåÉèÄéí, àÂçÅéëÆí áÌÈøÀçåÌ åÀðÄîÀìÀèåÌ, áÌÀàåÉúåÉ ãÌÆøÆêÀ ùÑÆì úÌÀùÑåÌáÈä ùÑÆôÌÈúÀçåÌ, îÈä àÂðÄé éÈëåÉì ìÇòÂùÒåÉú òåÉã ìÈäÆí, àÂáÈì àÇúÌÆí òÅéðÅéëÆí ùÑÆøÈàåÌ äÇçÂôÄéøÈä, ãÌÆøÆêÀ äÇúÌÀùÑåÌáÈä ôÌÈúåÌçÇ ìÄôÀðÅéëÆí, åÀìÉà øÀöÄéúÆí ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÀúåÉëåÉ åÀìÈðåÌñ åÌìÀäÄîÌÈìÅè, îÇàé ëÌÀúÄéá áÌÀëåÉ, åÀòÅéðÅé øÀùÑÈòÄéí úÌÄëÀìÆéðÈä. ùÑÆøÈàåÌ äÇãÌÆøÆêÀ ôÌÈúåÌçÇ åÌîÈðåÉñ àÈáÇã îÄðÌÀäÆí, ùÑÆìÌÉà øÈöåÌ ìÈðåÌñ åÌìÀäÄîÌÈìÅè. åÀúÄ÷ÀåÈúÈí îÇôÌÇç ðÆôÆùÑ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

àåÉîÅø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ùÑåÉèÄéí, àÂçÅéëÆí áÌÈøÀçåÌ åÀðÄîÀìÀèåÌ áÌÀàåÉúåÉ ãÆøÆêÀ ùÑÆì úÌÀùÑåÌáÈä ùÑÆôÌÈúÀçåÌ, îÈä àÂðÄé éÈëåÉì ìÇòÂùÒåÉú òåÉã ìÈäÆí. àÂáÈì àÇúÌÆí, òÅéðÅéëÆí ùÑÆøÈàåÌ äÇçÂôÄéøÈä, ãÌÆøÆêÀ äÇúÌÀùÑåÌáÈä ôÌÈúåÌçÇ ìÄôÀðÅéëÆí, åÀìÉà øÀöÄéúÆí ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÀúåÉëåÉ åÀìÈðåÌñ åÌìÀäÄîÌÈìÅè - îÇä ëÌÈúåÌá áÌÈäÆí? åÀòÅéðÅé øÀùÑÈòÄéí úÌÄëÀìÆéðÈä. ùÑÆøÈàåÌ äÇãÌÆøÆêÀ ôÌÈúåÌçÇ, åÌîÈðåÉñ àÈáÇã îÄðÌÀäÆí - ùÑÆìÌÉà øÈöåÌ ìÈðåÌñ åÌìÀäÄîÌÈìÅè. åÀúÄ÷ÄåÈúÈí îÇôÌÇç ðÈôÆùÑ - ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ëÈêÈ ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, øÈàåÌ ìÀðÉçÇ òåÉùÒÆä äÇúÌÅéáÈä, åÌîÇúÀøÆä áÌÈäÆí áÌÀëÈì éåÉí, åÀøÈàåÌ àåÉúåÉ ðÄëÀðÈñ ìÇúÌÅéáÈä, åÀìÉà øÈöåÌ ìÈùÑåÌá. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀòÅéðÅé øÀùÑÈòÄéí úÌÄëÀìÆéðÈä åÌîÈðåÉñ àÈáÇã îÄðÌÀäÆí, ùÑÆìÌÉà øÈöåÌ ìÈùÑåÌá åÀìÈðåÌñ îÄãÌÄéðÄé, åÀúÄ÷ÀåÈúÈí îÇôÌÇç ðÈôÆùÑ, ùÑÆìÌÉà éÈ÷åÌîåÌ ìÀéåÉí äÇãÌÄéï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ëå) äÈøÀôÈàÄéí éÀçåÉìÈìåÌ îÄúÌÇçÇú îÇéÄí åÀùÑÉëÀðÅéäÆí.

ëÌÈêÈÉ ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, øÈàåÌ ìÀðÉçÇ òåÉùÒÆä äÇúÌÅáÈä, åÌîÇúÀøÆä áÈäÆí áÌÀëÈì éåÉí, åÀøÈàåÌ àåÉúåÉ ðÄëÀðÈñ ìÇúÌÅáÈä - åÀìÉà øÈöåÌ ìÈùÑåÌá. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: åÀòÅéðÅé øÀùÑÈòÄéí úÌÄëÀìÆéðÈä åÌîÈðåÉñ àÈáÇã îÄðÌÀäÆí - ùÑÆìÌÉà øÈöåÌ ìÈùÑåÌá åÀìÈðåÌñ îÄãÌÄéðÄé, åÀúÄ÷ÀåÈúÈí îÇôÌÇç ðÈôÆùÑ - ùÑÆìÌÉà éÈ÷åÌîåÌ ìÀéåÉí äÇãÌÄéï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ëå) äÈøÀôÈàÄéí éÀçåÉìÈìåÌ îÄúÌÇçÇú îÇéÄí åÀùÑÉëÀðÅéäÆí.

(áøàùéú è) åÇéÌÈçÆì ðÉçÇ àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä. ùÑÆðÌÄúÀéÇéùÑÀáÈä îÄîÌÆðÌåÌ äÈàÂãÈîÈä. ëÌÀìåÉîÇø àÂãåÉï äÈàÂãÈîÈä. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé, àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä, ìÀôÄé ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ òÈîÀãÈä äÈàÂãÈîÈä áÌÀëÉçÈäÌ åÀèÄáÀòÈäÌ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ä) æÆä éÀðÇçÂîÅðåÌ îÄîÌÇòÂùÒÅðåÌ åÌîÅòÄöÀáåÉï éÈãÅéðåÌ îÄï äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø àÅøÇøÈäÌ ä'. úÌÅãÇò ìÈêÀ, ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà àÈãÈí ðÄúÀàÇøÀøÈä äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí â) àÂøåÌøÈä äÈàÂãÈîÈä áÌÇòÂáåÌøÆêÈ. åÀòÈîÀãÈä áÌÀ÷ÄìÌÀìåÉúÆéäÈ, òÇã ùÑÆáÌÈà ðÉçÇ åÌáÄèÅì äÇ÷ÌÀìÈìÈä.

åÇéÌÈçÆì ðÉçÇ àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä (áøàùéú è). àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä? ùÑÆðÌÄúÀéÇùÌÑÀáÈä îÄîÌÆðÌåÌ äÈàÂãÈîÈä, ëÌÀìåÉîÇø àÂãåÉï äÈàÂãÈîÈä. çÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä - ìÀôÄé ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ òÈîÀãÈä äÈàÂãÈîÈä áÌÀëÉçÈäÌ åÀèÄáÀòÈäÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ä, ëè) æÆä éÀðÇçÂîÅðåÌ îÄîÌÇòÂùÒÅðåÌ åÌîÅòÄöÌÀáåÉï éÈãÅéðåÌ îÄï äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø àÅøÂøÈäÌ ä'. úÌÅãÇò ìÀêÀ, ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÈà àÈãÈí, ðÄúÀàÈøÀøÈä äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ä) àÂøåÌøÈä äÈàÂãÈîÈä áÌÇòÂáåÌøÆêÀ. åÀòÈîÀãÈä áÌÀ÷ÄìÀìåÉúÆéäÈ, òÇã ùÑÆáÌÈà ðÉçÇ åÌáÄèÌÅì äÇ÷ÌÀìÈìÈä.

ãÌÀúÇðÀéÈà àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà øÇáÌÈä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀðÉçÇ öÅà îÄï äÇúÌÅéáÈä, àÈîÇø ìÀôÈðÈéå øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ìÀàÈï àÅöÅà, àÅöÅà ìÈàÂãÈîÈä ùÑÆðÌÄúÀàÈøÀøÈä. åÌîÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÄúÀàÈøÀøÈä àÈáÀãåÌ ùÑåÉëÀðÆéäÈ, åÀðÄúÀàÈøÀøåÌ ëÌåÌìÌÈí åÀðÄúÀîÇòÂèåÌ. àÈîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà ëÈêÀ àÇúÌÆí, àÆìÌÈà ùÑÄøÀöåÌ áÈàÈøÆõ åÌøÀáåÌ áÈäÌ. äÈàÂçÅøÄéí àÈáÀãåÌ áÈäÌ, àÂáÈì àÇúÌÆí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ åÀùÑÄøÀöåÌ áÈäÌ.

ùÌÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà øÇáÌÈä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀðÉçÇ öÅà îÄï äÇúÌÅáÈä, àÈîÇø ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ìÀàÈï àÅöÅà? àÅöÅà ìÈàÂãÈîÈä ùÑÆðÌÄúÀàÈøÀøÈä? åÌîÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÄúÀàÈøÀøÈä, àÈáÀãåÌ ùÑåÉëÀðÆéäÈ, åÀðÄúÀàÈøÀøåÌ ëËìÌÈí åÀðÄúÀîÇòÂèåÌ. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ìÉà ëÌÈêÀ àÇúÌÆí, àÆìÌÈà (ùí è) ùÑÄøÀöåÌ áÈàÈøÆõ åÌøÀáåÌ áÈäÌ. äÈàÂçÅøÄéí àÈáÀãåÌ áÈäÌ, àÂáÈì àÇúÌÆí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ åÀùÑÄøÀöåÌ áÈäÌ.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä ìÉà ðÄúÀéÇéùÑÅá áÌÀìÄáÌåÉ, åÀäÆòÁìÈä òåÉìåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ç) åÇéÌÇòÇì òåÉìåÉú áÌÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. äåÌà äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá òÈìÈéå àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÂøÅé ìÀêÈ îÇä ùÌÑÆùÌÑÈàÇìÀúÌÈ, ìÉà àåÉñÄéó ìÀ÷ÇìÌÅì òåÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä áÌÇòÂáåÌø äÈàÈãÈí, àÈæ ðÄúÀéÇéùÑÅá áÌÀìÄáÌåÉ åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆðÌÈúÇï ðÇôÀùÑåÉ åÀìÄáÌåÉ òÈìÆéäÈ ìÀäåÉöÄéàÈäÌ îÄï äÇ÷ÌÀìÈìÈä. åÀàÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé ùÑÆðÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀòÄñÀ÷Åé äÈàÂãÈîÈä.

åÀòÄí ëÌÈì æÌÉàú ìÉà ðÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀìÄáÌåÉ, åÀäÆòÁìÈä òåÉìåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ç) åÇéÌÇòÇì òÉìÉú áÌÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. äåÌà äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá òÈìÈéå àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äÂøÅé ìÀêÀ îÇä ùÌÑÆùÌÑÈàÇìÀúÌÈ - ìÉà àÉñÄó ìÀ÷ÇìÌÅì òåÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä áÌÇòÂáåÌø äÈàÈãÈí. àÈæ ðÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀìÄáÌåÉ. åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆðÌÈúÇï ðÇôÀùÑåÉ åÀìÄáÌåÉ òÈìÆéäÈ ìÀäåÉöÄéàÈäÌ îÄï äÇ÷ÌÀìÈìÈä. åÀéÅùÑ ùÑÆàåÉîÀøÄéí ùÑÆðÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀòÄñÀ÷Åé äÈàÂãÈîÈä.

(ùí è) åÇéÌÄèÇò ëÌÈøÆí. âÌÆôÆï âÌÀøåÌùÑÈä îÈöÈà, ùÑÆðÌÄúÀâÌÈøÀùÑÈä îÄâÌÇï òÅãÆï åÌáÀéåÉîåÉ ðÀèÈòÈäÌ åÀðÄùÒÀúÌÇâÀùÑÉÀâÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä éæ) áÌÀéåÉí ðÄèÀòÅêÀ úÌÀùÒÇâÀùÒÅâÄé. øÇáÌÄé àåÉîÅø, âÌÆôÆï äÈéÀúÈä, ùÑÆðÌÄúÀâÌÈøÀùÑÈä îÄâÌÇï òÅãÆï, åÇòÂðÈáÆéäÈ òÄîÌÈäÌ, åÀñÈçÇè àåÉúÈí, åÀùÑÈúÈä îÄï äÇéÌÇéÄï, åÀðÄúÀâÌÈì.

åÇéÌÄèÇò ëÌÈøÆí (ùí è, ë) - âÌÆôÆï âÌÀøåÌùÑÈä îÈöÈà, ùÑÆðÌÄúÀâÌÈøÀùÑÈä îÄâÌÇï òÅãÆï, åÌáÀéåÉîåÉ ðÀèÈòÈäÌ åÀðÄùÒÀúÌÇâÀùÒÀâÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä éæ) áÌÀéåÉí ðÄèÀòÅêÀ úÌÀùÒÇâÀùÒÅâÄé. øÇáÌÄé àåÉîÅø, âÌÆôÆï äÈéÀúÈä, ùÑÆðÌÄúÀâÌÈøÀùÑÈä îÄâÌÇï òÅãÆï, åÇòÂðÈáÆéäÈ òÄîÌÈäÌ, åÀñÈçÇè àåÉúÈí, åÀùÑÈúÈä îÄï äÇéÌÇéÄï, åÀðÄúÀâÌÇì.

øÇáÌÄé áÌåÉï ôÌÈúÇç, (åé÷øà é) åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÆì àÇäÂøÉï ìÅàîÉø éÇéÄï åÀùÑÅëÈø àÇì úÌÅùÑÀúÌÀ àÇúÌÈä åÌáÈðÆéêÈ àÄúÌÈêÀ áÌÀáÉàÂëÆí àÆì àÉäÆì îåÉòÅã åÀìÉà úÈîåÌúåÌ çË÷ÌÇú òåÉìÈí ìÀãÉøÉúÅéëÆí. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÈáåÉï, àÅéï áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí ãÌÈáÈø ùÑÆîÌÄúÀâÌÈàÆä ìÄáÌåÉ ùÑÆì àÈãÈí, àÆìÌÈà áÌÀéÇéÄï. åÀæÆä äÈéÈä òÈðÀùÑÈí ùÑÆì ðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà, ùÑÆàÈëÀìåÌ åÀùÑÈúåÌ åÀâÈáÈäÌ ìÄáÌÈí, åÀæÆäåÌ àÅùÑ æÈøÈä àÂùÑÆø ìÉà öÄåÌÈä àåÉúÈí.

øÇáÌÄé áÌåÉï ôÌÈúÇç, (åé÷øà é, è) åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÆì àÇäÂøÉï ìÅàîÉø éÇéÄï åÀùÑÅëÈø àÇì úÌÅùÑÀúÌÀ àÇúÌÈä åÌáÈðÆéêÀ àÄúÌÈêÀ áÌÀáÉàÂëÆí àÆì àÉäÆì îåÉòÅã åÀìÉà úÈîËúåÌ çË÷ÌÇú òåÉìÈí ìÀãÌÉøÉúÅéëÆí. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÈáåÉï, àÅéï áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí ãÌÈáÈø ùÑÆîÌÄúÀâÌÈàÆä ìÄáÌåÉ ùÑÆì àÈãÈí àÆìÌÈà áÌÀéÇéÄï. åÀæÆä äÈéÈä òÈðÀùÑÈí ùÑÆì ðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà, ùÑÆàÈëÀìåÌ åÀùÑÈúåÌ åÀâÈáÇäÌ ìÄáÌÈí, åÀæÆäåÌ (åé÷øà é, à) àÅùÑ æÈøÈä àÂùÑÆø ìÉà öÄåÌÈä àÉúÈí.

åÀ÷åÉäÆí æÆä äÈéÈä ðÄâÀæÇø òÂìÅéäÆí, åÌáÈàÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÄùÑÀìåÉçÇ éÈã áÌÈäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëã) åÀàÆì àÂöÄéìÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà ùÑÈìÇç éÈãåÉ. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄâÀæÇø ãÌÄéðÈí ìÄùÑÀìÉçÇ éÈã áÌÈäÆí. åÀìÈîÌÈä äÈéÈä òÈðÀùÑÈí, îÄùÌÑåÌí åÇéÌÆçÁæåÌ àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÇéÌÉàëÀìåÌ åÇéÌÄùÑÀúÌåÌ. ðÄëÀðÀñåÌ, ëÌÀùÑÆàÈëÀìåÌ åÀùÑÈúåÌ, åÀðÄâÀæÇø òÈðÀùÑÈí áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä.

åÀ÷ÉãÆí æÆä äÈéÈä ðÄâÀæÈø òÂìÅéäÆí, åÌáÈàÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÄùÑÀìÉçÇ éÈã áÌÈäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëã) åÀàÆì àÂöÄéìÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà ùÑÈìÇç éÈãåÉ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄâÀæÇø ãÌÄéðÈí ìÄùÑÀìÉçÇ éÈã áÌÈäÆí. åÀìÈîÌÈä äÈéÈä òÈðÀùÑÈí? îÄùÌÑåÌí (ùí) åÇéÌÆçÁæåÌ àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÇéÌÉàëÀìåÌ åÇéÌÄùÑÀúÌåÌ. ðÄëÀðÀñåÌ, ëÌÀùÑÆàÈëÀìåÌ åÀùÑÈúåÌ, åÀðÄâÀæÇø òÈðÀùÑÈí áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä.

åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï øÈàåÌ ùÑÆìÌÉà ùÑÈìÇç éÈã áÌÈäÆí áÌÇôÌÇòÇí øÄàùÑåÉðÈä, òÈùÒåÌ â''ë áÌÇùÌÑÀðÄéÈä, åÌîÄáÌÅéï ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí éÈöÈà ìÇäÇá åÀðÄùÒÀøÀôåÌ. ëÌÄé ìÀëÈêÀ äÈéåÌ äÇëÌÀøåÌáÄéí îÀëËåÌÈåðÄéí, ëÌÀðÆâÆã àåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí àÂùÑÆø áÌÇâÌÇï òÅãÆï.

åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï øÈàåÌ ùÑÆìÌÉà ùÑÈìÇç éÈã áÌÈäÆí áÌÇôÌÇòÇí äÈøÄàùÑåÉðÈä, òÈùÒåÌ âÌÇí ëÌÅï áÌÇùÌÑÀðÄéÌÈä, åÌîÄáÌÅéï ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí éÈöÈà ìÇäÇá åÀðÄùÒÀøÀôåÌ. ëÌÄé ìÀëÈêÀ äÈéåÌ äÇëÌÀøåÌáÄéí îÀëËåÌÈðÄéí, ëÌÀðÆâÆã àåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí àÂùÑÆø áÌÀâÇï òÅãÆï.

åÌìÀàÇçÇø ùÑÆîÌÅúåÌ, öÄåÌÈä ìÀàÇäÂøÉï åÀìÇëÌÉäÂðÄéí äÇáÌÈàÄéí àÇçÂøÈéå, ìÀäÄîÌÈðÇò òÇöÀîÈí îÄï äÇéÌÇéÄï, áÌÀáåÉàÈí àÆì àÉäÆì îåÉòÅã, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄëÌÈðÀñåÌ åÀéÄîÌÈöÅà ìÄáÌÈí áÌÀâÅàåÌú åÌáÀâÌÇñÌåÌú äÈøåÌçÇ.

åÌìÀàÇçÇø ùÑÆîÌÅúåÌ, öÄåÌÈä ìÀàÇäÂøÉï åÀìÇëÌÉäÂðÄéí äÇáÌÈàÄéí àÇçÂøÈéå ìÀäÄîÌÈðÇò òÇöÀîÈí îÄï äÇéÌÇéÄï áÌÀáåÉàÈí àÆì àÉäÆì îåÉòÅã, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄëÌÈðÀñåÌ åÀéÄîÌÈöÅà ìÄáÌÈí áÌÀâÅàåÌú åÌáÀâÇñÌåÌú äÈøåÌçÇ.

àÈîÇø øÇáÌÄé, úÌÀøÅé òÄðÀéÈéðÅé àÄéðåÌï ãÌÀìÉà îÄúÀéÇéùÌÑÀáÅé ëÌÇçÂãÈà, éÅéðÈà åÌôåÌìÀçÇï ùÑÀîÇéÈà. ãÌÀúÈðÄéðÈï úÌÇîÌÈï, ùÑÈúåÌé àÇì éÄúÀôÌÇìÌÅì. åÀëÅï ùÑÄëÌåÉø, àÇì éÄúÀôÌÇìÌÅì. åÀàÄí äÄúÀôÌÇìÌÅì, úÌÀôÄìÌÈúåÉ úÌåÉòÅáÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé, ùÑÀðÅé òÄðÀéÈðÄéí äÅí ùÑÆàÅéï îÄúÀéÇùÌÑÀáÄéí éÇçÇã - éÇéÄï, åÇòÂáåÉãÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ ùÑÈí, ùÑÈúåÌé àÇì éÄúÀôÌÇìÌÅì, åÀëÅï ùÑÄëÌåÉø àÇì éÄúÀôÌÇìÌÅì. åÀàÄí äÄúÀôÌÇìÌÅì - úÌÀôÄìÌÈúåÉ úåÉòÅáÈä.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÄëÌåÉø äÇîÌÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÀàÄìÌåÌ òåÉáÅã òÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÌîÀðÈà ìÈï, îÅçÇðÌÈä. ãÌÄëÀúÄéá (ùîåàì à à) åÇéÌÇçÀùÑÀáÆäÈ òÅìÄé ìÀùÑÄëÌåÉøÈä. åÀäÅùÑÄéáÈä åÀàÈîÀøÈä àÇì úÌÄúÌÅï àÆú àÂîÈúÀêÈ ìÄôÀðÅé áÌÇú áÌÀìÄéÌÇòÇì. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÀúÄéá äÈëÈà áÌÇú áÌÀìÄéÌÇòÇì, åÌëÀúÄéá äÈúÈí, (ãáøéí éâ) éÈöÀàåÌ àÂðÈùÑÄéí áÌÀðÅé áÌÀìÄéÌÇòÇì, îÇä ìÌÀäÇìÌÈï òÂáåÉãÈä æÈøÈä, àÇó ëÌÈàï òÂáåÉãÈä æÈøÈä.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÄëÌåÉø äÇîÌÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÀàÄìÌåÌ òåÉáÅã òÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? îÅçÇðÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì à) åÇéÌÇçÀùÑÀáÆäÈ òÅìÄé ìÀùÑÄëÌÉøÈä. åÀäÅùÑÄéáÈä åÀàÈîÀøÈä, àÇì úÌÄúÌÅï àÆú àÂîÈúÀêÀ ìÄôÀðÅé áÌÇú áÌÀìÄéÌÈòÇì. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÈúåÌá ëÌÈàï áÌÇú áÌÀìÄéÌÇòÇì, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (ãáøéí éâ) éÈöÀàåÌ àÂðÈùÑÄéí áÌÀðÅé áÌÀìÄéÌÇòÇì. îÇä ìÌÀäÇìÌÈï òÂáåÉãÈä æÈøÈä - àÇó ëÌÈàï òÂáåÉãÈä æÈøÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÅéú ìÈêÀ âÌåÌáÀøÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÉï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, áÌÇø àÄéðåÌï ôÌÀøÄéùÑÅé çÇîÀøÈà. ãÌÄëÀúÄéá ëÌÈì éÀîÅé äÂæÄéøåÉ ìÇä' ÷ÈãåÉùÑ éÄäÀéÆä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÅéï ìÀêÀ àÂðÈùÑÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí ôÌÀøÈè ìÀàåÉúÈí ôÌÀøåÌùÑÅé éÇéÄï, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáøå) ëÌÈì éÀîÅé äÂæÄéøåÉ ìÇä' ÷ÈãåÉùÑ éÄäÀéÆä.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÅéú ìÈêÀ çÂîÇø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé çÂîÇø èåÉá, ëÌÀçÇîÀøÈà ãÌÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀéÇúÌÄéø òÇì ëÌÈìÀäåÉï, çÇîÀøÈà ãÌÄâÀìÄéìÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀìÈà éÈëÅéì àÅéðÇùÑ ìÀîÄùÑÀúÌÅé ôÌÇìÀâÌåÌú ìåÉâÈà îÄéðÌÅéäÌ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÅéêÀ ìÀêÀ éÇéÄï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÇéÄï èåÉá ëÌÀéÅéðÈäÌ ùÑÆì àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéåÉúÅø òÇì ëÌËìÌÈí äÇéÌÇéÄï ùÑÆì äÇâÌÈìÄéì äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆàÅéï àÄéùÑ éÈëåÉì ìÄùÑÀúÌåÉú îÄîÌÆðÌåÌ çÂöÄé ìåÉâ.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø ø' ùÑÄîÀòåÉï, àÂæÇì ìÀîÆçÁîÅé ìÀø' éåÉñÅé áÌ''ø ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï ìÈ÷åÉðÀéÈà çÈîåÉé. éÇäÂáÅé ìÅéäÌ ìÀîÅéëÇì òÆâÀìÈà úÌÀìÄéúÈàÈä øÀëÄéëÈà, ôÌÀúÇç ìÅéäÌ çÇã ëÌåÌáÈà ãÀçÇîÀøÈà. çÈîåÉé îÈæÄéâ, åÀäåÌà ùÑÈúÅé, îÈæÄéâ åÀäåÌà ùÑÈúÅé. àÈîÇø ìÅéäÌ àÄéôÀùÑÈø ãÌÀùÑÈîÇòÀúÌÀ îÅàÈáÄéêÈ, ëÌÇîÌÈä äåÌà ùÑÄéòåÌøåÉ ùÑÆì ëÌåÉñ. àÈîÇø ìÅéäÌ ëÌÀîåÉú ùÑÆäåÌà, àÇçÇú áÌÀçÇîÌÄéï åÀàÇçÇú áÌÀöåÉðÅï, àÂáÈì ìÉà ùÑÄéòÂøåÌ øÇáÌÈðÈï áÌÀëåÉñÀêÈ ãÌÀäÄéà æÀòÄéøÈà. åÌáÀçÇîÀøÈêÀ ãÌÀäåÌà èÈáÈà. åÌáÀîÅòåÉäÄé ãÌÀäåÌà øÀçÈáÈä.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÈìÇêÀ ìÄøÀàåÉú àÆú øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï øÇáÌÄé ìÈ÷åÉðÀéÈà çÈîÄéå. ðÈúÀðåÌ ìåÉ ìÆàÁëÉì òÆâÀìÈä îÀùÑËìÌÆùÑÆú øÇëÌÈä. ôÌÈúÇç ìåÉ çÈáÄéú éÇéÄï àÇçÇú, çÈîÄéå îåÉæÅâ - åÀäåÌà ùÑåÉúÆä, îåÉæÅâ - åÀäåÌà ùÑåÉúÆä. àÈîÇø ìåÉ, àÆôÀùÑÈø ùÑÆùÌÑÈîÇòÀúÌÈ îÅàÈáÄéêÀ ëÌÇîÌÈä äåÌà ùÑÄòåÌøåÉ ùÑÆì ëÌåÉñ? àÈîÇø ìåÉ, ëÌÀîåÉú ùÑÆäåÌà, àÇçÇú áÌÀçÇîÌÄéï åÀàÇçÇú áÌÀöåÉðÅï, àÂáÈì ìÉà ùÑÄòÂøåÌ øÇáÌÈðÈï áÌÀëåÉñÀêÀ ùÑÆäÄéà ÷ÀèÇðÌÈä, åÌáÀéÅéðÀêÀ ùÑÆäåÌà èåÉá, åÌáÀîÅòÈéå ùÑÆäÅí øÀçÈáåÉú.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÀáåÌìÀáÌÈì áÌÀãÇòÀúÌåÉ äÈéÈä ðÉçÇ ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà îÄï äÇúÌÅéáÈä, áÌÀãÄéøÈúåÉ òÄí äÇçÇéÌåÉú åÀäÈøÀîÈùÒÄéí åÀäÇùÌÑÀøÈöÄéí, åÌîÄôÌÀðÅé ùÑÆùÌÑÈúÈä îÀòÇè éÇéÄï, ðÄùÑÀëÌÈø åÀðÄúÀâÌÈì.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä. îÀáËìÀáÌÈì áÌÀãÇòÀúÌåÉ äÈéÈä ðÉçÇ ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà îÄï äÇúÌÅáÈä áÌÀãÄéÌåÌøåÉ òÄí äÇçÇéÌåÉú åÀäÈøÀîÈùÒÄéí åÀäÇùÌÑÀøÈöÄéí, åÌîÄôÌÀðÅé ùÑÆùÌÑÈúÈä îÀòÇè éÇéÄï, ðÄùÑÀëÌÇø åÀðÄúÀâÌÇì.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÈà ëÌÀðÇòÇï åÀñÅøÀñåÉ, äÅ÷Äéõ îÄéÌÅéðåÉ, åÌîÈöÈà òÇöÀîåÉ îÀñåÉøÈñ. ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú è) åÇéÌÄé÷Æõ ðÉçÇ îÄéÌÅéðåÉ, åÇéÌÅãÇò àÅú àÂùÑÆø òÈùÒÈä ìåÉ áÌÀðåÉ äÇ÷ÌÈèÈï. àÂùÑÆø øÈàÈä ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà àÂùÑÆø òÈùÒÈä ìåÉ, ùÑÆñÌÅøÀñåÉ. åÌìÀôÄéëÈêÀ ÷ÄìÌÀìåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) åÇéÌÉàîÆø àÈøåÌø ëÌÀðÈòÇï òÆáÆã òÂáÈãÄéí éÄäÀéÆä ìÀàÆçÈéå.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÈà ëÌÀðÇòÇï åÀñÅøÀñåÉ. äÅ÷Äéõ îÄéÌÅéðåÌ, åÌîÈöÈà òÇöÀîåÉ îÀñÉøÈñ, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú è, ëá) åÇéÌÄé÷Æõ ðÉçÇ îÄéÌÅéðåÉ åÇéÌÅãÇò àÅú àÂùÑÆø òÈùÒÈä ìåÉ áÌÀðåÉ äÇ÷ÌÈèÈï. àÂùÑÆø øÈàÈä ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà àÅú àÂùÑÆø òÈùÒÈä ìåÉ, ùÑÆñÌÅøÀñåÉ. åÌìÀôÄéëÈêÀ ÷ÄìÌÀìåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) àÈøåÌø ëÌÀðÈòÇï òÆáÆã òÂáÈãÄéí éÄäÀéÆä ìÀàÆçÈéå.

øÇáÌÄé ôÌÈúÇç, (ùí ç) åÇéÌÈøÇç ä' àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçÉçÇ åÇéÌÉàîÆø ìÉà àÉñÄó ìÀ÷ÇìÌÅì òåÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä áÌÇòÂáåÌø äÈàÈãÈí. ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà ðÉçÇ îÄï äÇúÌÅéáÈä, ôÌÈúÇç òÅéðÈéå, åÀøÈàÈä àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ çÈøÅá, äÄúÀçÄéì áÌåÉëÆä òÇì äÈòåÉìÈí. àÈîÇø, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÄí áÌÄùÑÀáÄéì çÇèÉàú äÈàÈãÈí, àåÉ áÌÄùÑÀáÄéì äÇùÌÑåÉèÄéí úÌÀàÇáÌÅã òåÉìÈîÀêÈ, ìÈîÌÈä áÌÀøÈàúÈí, àåÉ äÇàé, àåÉ äÇàé. àÄéú ìÈêÀ ìÀîÆòÀáÌÇã àåÉ ãÌÀìÈà úÌÄáÀøÅé àÅéðÇùÑ, àåÉ ãÌÀìÈà úÌÅéáÇã òÈìÀîÈà. äÆòÁìÈä òåÉìåÉú, åÀ÷Èí åÀäÄúÀôÌÇìÌÅì ìÀôÈðÈéå, åÀàåÉúåÉ äÈøÅéçÇ òÈìÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀòÈøÇá ìåÉ.

øÇáÌÄé ôÌÈúÇç, (ùí ç, ëà) åÇéÌÈøÇç ä' àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçÉçÇ åÇéÌÉàîÆø ìÉà àÉñÄó ìÀ÷ÇìÌÅì òåÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä áÌÇòÂáåÌø äÈàÈãÈí. ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà ðÉçÇ îÄï äÇúÌÅáÈä, ôÌÈúÇç òÅéðÈéå, åÀøÈàÈä àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ çÈøÅá. äÄúÀçÄéì áÌåÉëÆä òÇì äÈòåÉìÈí. àÈîÇø, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÄí áÌÄùÑÀáÄéì çÇèÌÉàú äÈàÈãÈí àåÉ áÌÄùÑÀáÄéì äÇùÌÑåÉèÄéí úÌÀàÇáÌÅã òåÉìÈîÀêÀ? ìÈîÌÈä áÀøÈàÂúÈí, àåÉ æÆä àåÉ æÆä. éÅùÑ ìÀêÀ ìÇòÂùÒåÉú - àåÉ ùÑÆìÌÉà úÄáÀøÈà àÈãÈí, àåÉ ùÑÆìÌÉà úÀàÇáÌÅã äÈòåÉìÈí. äÆòÁìÆä òåÉìåÉú, åÀ÷Èí åÀäÄúÀôÌÇìÌÅì ìÀôÈðÈéå, åÀàåÉúåÉ äÈøÅéçÇ òÈìÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀòÈøÇá ìåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé, â' øÅéçåÉú òÈìåÌ ìÀôÈðÈéå, øÅéçÇ òåÉìÈúåÉ, åÀøÅéçÇ úÌÀôÄìÌÈúåÉ, åÀøÅéçÇ îÇòÂùÒÈéå. åÀìÉà äÈéÈä øÅéçÇ áÌÈòåÉìÈí ãÌÀðÄéçÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, ëÌÀàåÉúåÉ äÈøÅéçÇ. åÌìÀôÄéëÈêÀ öÄåÌÈä åÀàÈîÇø, (áîãáø ëç) øÅéçÇ ðÄéçÉçÄé úÌÄùÑÀîÀøåÌ ìÀäÇ÷ÀøÄéá ìÄé áÌÀîåÉòÂãåÉ. ëÌÀìåÉîÇø øÅéçÇ ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá ðÉçÇ ìÀôÈðÇé, úÌÄùÑÀîÀøåÌ ìÀäÇ÷ÀøÄéá ìÄé, øÅéçÇ òåÉìÈä åÌúÀôÄìÌÈä, åÀëÄùÑÀøåÉï îÇòÂùÒÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé, ùÑÀìÉùÑÈä øÅéçåÉú òÈìåÌ ìÀôÈðÈéå: øÅéçÇ òåÉìÈúåÉ, åÀøÅéçÇ úÌÀôÄìÌÈúåÉ, åÀøÅéçÇ îÇòÂùÒÈéå. åÀìÉà äÈéÈä øÅéçÇ áÌÈòåÉìÈí ùÑÆðÌåÉçÇ ìÀôÈðÈéå ëÌÀàåÉúåÉ äÈøÅéçÇ. åÌìÀôÄéëÈêÀ öÄåÌÈä åÀàÈîÇø (áîãáøëç, à) øÅéçÇ ðÄéçÉçÄé úÌÄùÑÀîÀøåÌ ìÀäÇ÷ÀøÄéá ìÄé áÌÀîåÉòÂãåÉ. ëÌÀìåÉîÇø, øÅéçÇ ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá ðÉçÇ ìÀôÈðÇé, úÌÄùÑÀîÀøåÌ ìÀäÇ÷ÀøÄéá ìÄé, øÅéçÇ òåÉìÈä åÌúÀôÄìÌÈä åÀëÄùÑÀøåÉï îÇòÂùÒÄéí.

øÇáÌÄé àÇéÀáåÌ àÈîÇø, ðÉçÇ çÈëÈí äÈéÈä, åÀäÈéÈä îÅáÄéï ìÀçÄéùÑÇú åÀöÄôÀöåÌó ëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí åÌøÀîÄéæÈúÈí, åÌëÀùÑÆäÈéÈä áÌÇúÌÅéáÈä, àÈîÇø éåÉãÅòÇ àÂðÄé ùÑÆàÅéï ôÌÄ÷ÌÅçÇ áÌÈòåÉôåÉú ëÌÀîåÉ äÈòåÉøÅá, ìÀîÅéãÇò îÄðÌÅéäÌ ñÄéîÈðÈà áÌÀòÈìÀîÈà, îÄéÌÈã åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈòåÉøÅá.

øÇáÌÄé àÇéÀáåÌ àÈîÇø, ðÉçÇ çÈëÈí äÈéÈä, åÀäÈéÈä îÅáÄéï ìÀçÄéùÑÇú åÀöÄôÀöåÌó ëÌÈì äÇðÌÄáÀøÈàÄéí åÌøÀîÄéæÈúÈí, åÌëÀùÑÆäÈéÈä áÌÇúÌÅáÈä, àÈîÇø: éåÉãÅòÇ àÂðÄé ùÑÆàÅéï ôÌÄ÷ÌÅçÇ áÌÈòåÉôåÉú ëÌÀîåÉ äÈòåÉøÅá ìÈãÇòÇú îÄîÌÆðÌåÌ ñÄéîÈï áÌÈòåÉìÈí, îÄéÌÈã (áøàùéú ç, æ) åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈòåÉøÅá.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, åÀäÈàÅéêÀ òÈáÄéã äÈëÅé, åÀäÈàÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉ, àÈñåÌø ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀàÄìÌÅéï îÀðÇçÂùÑÅé áÌÀòåÉôÅé ãÄùÑÀîÇéÈà, åÇäÂøÅé äåÌà áÌÄëÀìÇì ìÉà úÀðÇçÂùÑåÌ åÀìÉà úÀòåÉðÅðåÌ, àÂôÄéìÌåÌ ëÌÈì ðÄéçåÌùÑ áÌÀòÈìÀîÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, åÀàÅéêÀ òåÉùÒÆä ëÌÈêÀ? åÇäÂøÅé àÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉ, àÈñåÌø ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀàåÉúÈí äÇîÀðÇçÂùÑÄéí áÌÀòåÉôåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÇäÂøÅé äåÌà áÌÄëÀìÇì (åé÷øà éè) ìÉà úÀðÇçÂùÑåÌ åÀìÉà úÀòåÉðÅðåÌ, àÂôÄìÌåÌ ëÌÈì ðÄçåÌùÑ áÌÈòåÉìÈí.

àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, ìÈîÌÈä ùÑÈìÇç àÆú äÈòåÉøÅá. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, îÄöÀèÇòÅø äÂåÈä ðÉçÇ èÀôÅé òÇì àåÉáÈãÈà ãÀòÈìÀîÈà. àÈîÇø øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé àÇúÌÈä øÇçåÌí, åÀàÇúÌÈä ìÉà øÄçÇîÀúÌÈ òÇì òåÉìÈîÀêÈ, åÀðÆäÀôÌÇêÀ øÇçÂîÈðåÌúÀêÈ ìÀàÇëÀæÈøåÌú, àÇúÌÈä ìÉà øÄçÇîÀúÌÈ òÇì áÌÈðÆéêÈ, éÅöÅà æÆä ùÑÆàÅéðåÉ îÀøÇçÅí òÇì áÌÈðÈéå, åÀðÆäÀôÌÇêÀ ìÈäÆí ìÀàÇëÀæÈøÄé, åÌìÀôÄéëÈêÀ ùÑÈìÇç àÆú äÈòåÉøÅá, øÆîÆæ äåÌà ãÌÀ÷Èà øÈîÇæ.

àÆìÌÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ìÈîÌÈä ùÑÈìÇç àÆú äÈòåÉøÅá? ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, îÄöÀèÇòÅø äÈéÈä ðÉçÇ éåÉúÅø òÇì àÈáÀãÇï äÈòåÉìÈí. àÈîÇø: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé àÇúÌÈä øÇçåÌí, åÀàÇúÌÈä ìÉà øÄçÇîÀúÌÈ òÇì òåÉìÈîÀêÀ, åÀðÆäÀôÌÇêÀ øÇçÂîÈðåÌúÀêÀ ìÀàÇëÀæÈøåÌú. àÇúÌÈä ìÉà øÄçÇîÀúÌÈ òÇì áÌÈðÆéêÀ, éÅöÅà æÆä ùÑÆàÅéðåÉ îÀøÇçÅí òÇì áÌÈðÈéå, åÀðÆäÀôÌÇêÀ ìÈäÆí ìÀàÇëÀæÈøÄé. åÌìÀôÄéëÈêÀ ùÑÈìÇç àÆú äÈòåÉøÅá, øÆîÆæ äåÌà ùÑÆøÈîÇæ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀëÄé ìÉà ëÀúÄéá áÌÅéäÌ àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ úÌÈîÄéí äÈéÈä, åÀäÈàÅéêÀ äÄèÄéçÇ ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, îÅøåÉá öÇòÂøåÉ äåÌà ãÀàÈîÇø, ãÌÀäÈà úÌÀðÇï, îÄðÌÇéÄï ùÑÆàÅéï ãÌÈðÄéï àÆú äÈàÈãÈí ìÀôÄé öÇòÂøåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ìã) àÄéÌåÉá ìÉà áÀãÇòÇú éÀãÇáÌÅø åÌãÀáÈøÈéå ìÉà áÌÀäÇùÒÀëÌÅì. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÄèÄéçÇ ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä, àÅéï ãÌÄéðåÉ ëÌÀîÅæÄéã, àÆìÌÈà ëÌÀàÈãÈí áÌÀìÉà ãÌÇòÇú, ìÀôÄé öÇòÂøåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÀëÄé ìÉà ëÈúåÌá áÌåÉ àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ úÌÈîÄéí äÈéÈä, åÀäÇàÅéêÀ äÄèÌÄéçÇ ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä? àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, îÅøÉá öÇòÂøåÉ äåÌà ùÑÆàÈîÇø, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, îÄðÌÇéÄï ùÑÆàÅéï ãÌÈðÄéï àÆú äÈàÈãÈí ìÀôÄé öÇòÂøåÉ? ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ìã) àÄéÌåÉá ìÉà áÀãÇòÇú éÀãÇáÌÅø åÌãÀáÈøÈéå ìÉà áÌÀäÇùÒÀëÌÅì. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÄèÌÄéçÇ ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä, àÅéï ãÌÄéðåÉ ëÌÀîÅæÄéã, àÆìÌÈà ëÌÀàÈãÈí áÌÀìÉà ãÇòÇú, ìÀôÄé öÇòÂøåÉ.

åÀìÉà øÈöÈä äÈòåÉøÅá ìÇäÂìåÉêÀ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúåÉ, îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÀúåÌ÷Èï äåÌà ìÄùÑÀìÄéçåÌú àÇçÆøÆú, ìÀôÇøÀðÅñ àÅìÄéÌÈäåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí à éæ) åÀäÈòåÉøÀáÄéí îÀáÄéàÄéí ìåÉ ìÆçÆí åÌáÈùÒÈø, åÀìÉà øÈöÈä ìÇòÂùÒåÉú ùÑÀìÄéçåÌúåÉ, òÇã éÀáùÑÆú äÇîÌÇéÄí îÅòÇì äÈàÈøÆõ, ùÑÆäÈéÈä òÇì éÀãÅé ùÑÀáåÌòÇú àÅìÄéÌÈäåÌ. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ðÉçÇ ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈä ëÌÀäåÉâÆï, ùÑÈìÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä.

åÀìÉà øÈöÈä äÈòåÉøÅá ìÇäÂìÉêÀ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúåÉ, îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÌÀúË÷ÌÈï äåÌà ìÄùÑÀìÄéçåÌú àÇçÆøÆú - ìÀôÇøÀðÅñ àÅìÄéÌÈäåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí à éæ) åÀäÈòÉøÀáÄéí îÀáÄéàÄéí ìåÉ ìÆçÆí åÌáÈùÒÈø, åÀìÉà øÈöÈä ìÇòÂùÒåÉú ùÑÀìÄéçåÌúåÉ, (áøàùéú ç) òÇã éÀáÉùÑÆú äÇîÌÇéÄí îÅòÇì äÈàÈøÆõ, ùÑÆäÈéÈä òÇì éÀãÅé ùÑÀáåÌòÇú àÅìÄéÌÈäåÌ. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ðÉçÇ ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈä ëÌÇäÉâÆï, ùÑÈìÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉï, úÌÀøÅé òÄðÀéÈéðÅé øÈîÇæ áÌÈäÌ, çÈãÈà, ãÌÄëÀúÄéá (äåùò æ) ëÌÀéåÉðÈä ôÌåÉúÈä àÅéï ìÅá, ëÌÀìåÉîÇø îÅøÉá öÇòÂøÄé, àÅéï ìÄáÌÄé òÄîÌÄé åÀðÄôÀúÌÆä. àÇçÂøÄéðÈà, àÈîÇø ðÉçÇ, àÅéï áÌÀëÈì äÈòåÉôåÉú ãÌÀéÄñÀáÌåÉì îÄéúÈúÈä áÌÀìÉà ñÇøÀáÈðåÌú, ëÌÇéÌåÉðÈä. åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄîÀùÑÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀéåÉðÈä. àÈîÇø ðÉçÇ, ëÌÈêÀ éÈàåÉú ìÈðÈà ìÀîÄñÀáÌÇì ëÌÉìÌÈà, áÌÀìÈà ñÇøÀáÈðåÌúÈà, åÌìÀôÄéëÈêÀ åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉï, ùÑÀðÅé òÄðÀéÈðÄé øÈîÇæ áÌÈäÌ, àÆçÈã - ùÑÆëÌÈúåÌá (äåùò æ) ëÌÀéåÉðÈä ôÌåÉúÈä àÅéï ìÅá. ëÌÀìåÉîÇø, îÅøÉá öÇòÂøÄé àÅéï ìÄáÌÄé òÄîÌÄé åÀðÄôÀúÌÆä. àÇçÆøÆú - àÈîÇø ðÉçÇ, àÅéï ëÌÀëÈì äÈòåÉôåÉú ùÑÆéÌÄñÀáÌÉì îÄéúÈúÈäÌ áÌÀìÉà ñÈøÀáÈðåÌú ëÌÇéÌåÉðÈä, åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄîÀùÑÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀéåÉðÈä. àÈîÇø ðÉçÇ, ëÌÈêÀ ðÈàÆä ìÈðåÌ ìÄñÀáÌÉì äÇëÌÉì áÌÀìÄé ñÈøÀáÈðåÌú, åÌìÀôÄéëÈêÀ åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, îÈä äÅùÑÄéá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀðÉçÇ, ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà îÄï äÇúÌÅéáÈä åÀøÈàÈä ëÌÈì äÈòåÉìÈí çÈøÅá, åÀäÄúÀçÄéì ìÄáÀëÌåÉú òÈìÈéå, åÀàÈîÇø, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ðÄ÷ÀøÅàúÈ øÇçåÌí, äÈéÈä ìÀêÈ ìÀøÇçÅí òÇì áÌÀøÄéÌåÉúÆéêÈ.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, îÇä äÅùÑÄéá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀðÉçÇ, ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà îÄï äÇúÌÅáÈä åÀøÈàÈä ëÌÈì äÈòåÉìÈí çÈøÅá åÀäÄúÀçÄéì ìÄáÀëÌåÉú òÈìÈéå, åÀàÈîÇø: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ðÄ÷ÀøÅàúÈ øÇçåÌí, äÈéÈä ìÀêÀ ìÀøÇçÅí òÇì áÌÀøÄéÌåÉúÆéêÀ?

äÅùÑÄéáåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, øÇòÀéÈà ùÑÇèÀéÈà, ëÌÀòÈï àÂîÇøÀúÌÀ ãÌÈà, åÀìÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÇàÂîÈøÄéú ìÈêÀ áÌÀìÄéùÑÀðÈà øÀëÄéëÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùí å) òÂùÒÅä ìÀêÈ úÌÅáÇú òÂöÅé âÉôÆø ëå', åÇàÂðÄé äÄðÀðÄé îÅáÄéà àÆú äÇîÌÇáÌåÌì ëå', ìÀùÑÇçÅú ëÌÈì áÌÈùÒÈø ëå', åÇéÌÉàîÆø ä' ìÀðÉçÇ ëå', ëÌÄé àÉúÀêÈ øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä, ëÌåÌìÌÅé äÇàé àÄúÀòÇëÌÈáÄéú òÄîÌÈêÀ, åÇàÂîÈøÄéú ìÈêÀ, áÌÀãÄéì ãÌÀúÄáÀòÅé øÇçÂîÄéï òÇì òÈìÀîÈà. åÌîÄëÌÀãÅéï ãÌÀùÑÈîÇòÀúÌÀ ãÌÀúÄùÑÀúÌÅéæÄéá àÇúÌÀ áÌÀúÅéáåÌúÈà, ìÈà òÈàì áÌÀìÄáÌÈêÀ áÌÄéùÑåÌúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, åÇòÂáÇãÀúÌÀ úÌÅéáåÌúÈà åÀàÄùÑÀúÌÀæÅáÀúÌÈà. åÌëÀòÈï ãÌÀàÄúÀàÂáÅéã òÈìÀîÈà, ôÌÈúÀçÅéú ôÌåÌîÈêÀ ìÀîÇìÌÈìÈà ÷ÃãÈîÇé áÌÇòÀéÈéï åÀúÇçÂðåÌðÄéï.

äÁùÑÄéáåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: øåÉòÆä ùÑåÉèÆä, ëÌÈòÅú àÈîÇøÀúÌÈ àÆú æÆä, åÀìÉà áÌÄæÀîÇï ùÑÆàÈîÇøÀúÌÄé ìÀêÀ áÌÀìÈùÑåÉï øÇëÌÈä, ëÌÄé àÉúÀêÀ øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä, åÇàÂðÄé äÄðÀðÄé îÅáÄéà àÆú äÇîÌÇáÌåÌì ëåÌ' ìÀùÑÇçÅú ëÌÈì áÌÈùÒÈø ëåÌ', òÂùÒÅä ìÀêÀ úÌÅáÇú òÂöÅé âÉôÆø. ëÌÈì æÆä äÄúÀòÇëÌÇáÀúÌÄé òÄîÌÀêÀ, åÀàÈîÇøÀúÌÄé ìÀêÀ ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÇì äÈòåÉìÈí, åÌîÅàÈæ ùÑÆùÌÑÈîÇòÀúÌÈ ùÑÆàÇúÌÈä úÌÄðÌÈöÅì áÌÇúÌÅáÈä, ìÉà ðÄëÀðÀñÈä áÌÀìÄáÌÀêÀ øÈòÇú äÈòåÉìÈí, åÀòÈùÒÄéúÈ úÌÅáÈä åÀðÄöÌÇìÀúÌÈ. åÀëÈòÅú ùÑÆðÌÆàÁáÇã äÈòåÉìÈí, ôÌÈúÇçÀúÌÈ ôÌÄéêÀ ìÀãÇáÌÅø ìÀôÈðÇé áÌÇ÷ÌÈùÑåÉú åÀúÇçÂðåÌðÄéí?!

ëÅéåÈï ãÌÀçÈæÈà ðÉçÇ ëÌÈêÀ, äÄ÷ÀøÄéá òÂìÈåÈåï åÀ÷ÈøÀáÌÈðÄéï, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ç) åÇéÌÄ÷ÌÇç îÄëÌÈì äÇáÌÀäÅîÈä äÇèÀäåÉøÈä åÌîÄëÌÈì äÈòåÉó äÇèÈäåÉø åÇéÌÇòÇì òåÉìåÉú áÌÇîÌÄæÀáÌÅçÇ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ëÌÈêÀ ðÉçÇ, äÄ÷ÀøÄéá òåÉìåÉú åÀ÷ÈøÀáÌÈðåÉú, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ç) åÇéÌÄ÷ÌÇç îÄëÌÉì äÇáÌÀäÅîÈä äÇèÌÀäÉøÈä åÌîÄëÌÉì äÈòåÉó äÇèÌÈäåÉø åÇéÌÇòÇì òÉìÉú áÌÇîÌÄæÀáÌÅçÇ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä áÌÅéï äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÈéåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÇçÇø ëÌÇêÀ, åÌáÅéï ðÉçÇ. ðÉçÇ ìÉà äÅâÄéï òÇì ãÌåÉøåÉ, åÀìÉà äÄúÀôÌÇìÌÅì òÈìÈéå ëÌÀàÇáÀøÈäÈí. ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí, æÇòÂ÷Çú ñÀãåÉí åÇòÂîåÉøÈä ëÌÄé øÈáÌÈä, îÄéÌÈã åÇéÌÄâÌÇùÑ àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÉàîÇø. åÀäÄøÀáÌÈä ãÀáÈøÄéí ëÌÀðÆâÆã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òÇã ùÑÆùÌÑÈàÇì ùÑÆàÄí éÄîÌÀöÈà ùÑÈí òÂùÒÈøÈä öÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆéÀëÇôÌÅø ìÀëÈì äÇãÌåÉø áÌÄùÑÀáÄéìÈí, åÀçÈùÑÇá àÇáÀøÈäÈí ùÑÆäÈéåÌ é' áÌÈòÄéø, òÄí ìåÉè åÀàÄùÑÀúÌåÉ åÌáÈðÈéå åÌáÀðåÉúÈéå, åÇçÂúÈðÈéå, åÀìÈëÅï ìÉà äÄúÀôÌÇìÌÅì éåÉúÅø.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä áÌÅéï äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÈéåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÇçÇø ëÌÈêÀ åÌáÅéï ðÉçÇ. ðÉçÇ ìÉà äÅâÅï òÇì ãÌåÉøåÉ åÀìÉà äÄúÀôÌÇìÌÅì òÈìÈéå ëÌÀàÇáÀøÈäÈí. ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí (ùí éç, ë) æÇòÂ÷Çú ñÀãåÉí åÇòÂîåÉøÈä ëÌÄé øÈáÌÈä, îÄéÌÈã - åÇéÌÄâÌÇùÑ àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÉàîÇø, åÀäÄøÀáÌÈä ãÀáÈøÄéí ëÌÀðÆâÆã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òÇã ùÑÆùÌÑÈàÇì ùÑÆàÄí éÄîÌÈöÅà ùÑÈí òÂùÒÈøÈä öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆéÌÀëÇôÌÅø ìÀëÈì äÇãÌåÉø áÌÄùÑÀáÄéìÈí. åÀçÈùÑÇá àÇáÀøÈäÈí ùÑÆäÈéåÌ òÂùÒÈøÈä áÌÈòÄéø, òÄí ìåÉè åÀàÄùÑÀúÌåÉ åÌáÈðÈéå åÌáÀðåÉúÈéå åÇçÂúÈðÈéå, åÀìÈëÅï ìÉà äÄúÀôÌÇìÌÅì éåÉúÅø.

áÌÈà îùÑÆä åÀäÅâÄéï òÇì ëÌÈì äÇãÌåÉø, ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä, éÄùÒÀøÈàÅì çÈèÀàåÌ, ñÈøåÌ îÇäÅø îÄï äÇãÌÆøÆêÀ. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (ùîåú ìá) åÇéÀçÇì îùÑÆä. îÇäåÌ åÇéÀçÇì. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÄúÀôÌÇìÌÅì òÇã ùÑÆàÂçÈæÇúÌåÌ çÇìÀçÈìÈä. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé, ìÉà äÄðÌÄéçÇ îùÑÆä ìÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òÇã ùÑÆðÌÈúÇï ðÇôÀùÑåÉ òÂìÅéäÆí îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌîÄï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) åÀòÇúÌÈä àÄí úÌÄùÌÒÈà çÇèÈàúÈí åÀàÄí àÇéÄï îÀçÅðÄé ðÈà îÄñÌÄôÀøÀêÈ àÂùÑÆø ëÌÈúÇáÀúÌÈ.

áÌÈà îÉùÑÆä åÀäÅâÅï òÇì ëÌÈì äÇãÌåÉø. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä, éÄùÒÀøÈàÅì çÈèÀàåÌ, ñÈøåÌ îÇäÅø îÄï äÇãÌÆøÆêÀ - îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? (ùîåú ìá) åÇéÀçÇì îÉùÑÆä. îÇäåÌ åÇéÀçÇì? îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÄúÀôÌÇìÌÅì òÇã ùÑÆàÂçÈæÇúÌåÌ çÇìÀçÈìÈä. çÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, ìÉà äÄðÌÄéçÇ îÉùÑÆä ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇã ùÑÆðÌÈúÇï ðÇôÀùÑåÉ òÂìÅéäÆí îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌîÄï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀòÇúÌÈä àÄí úÌÄùÌÒÈà çÇèÌÈàúÈí åÀàÄí àÇéÄï îÀçÅðÄé ðÈà îÄñÌÄôÀøÀêÀ àÂùÑÆø ëÌÈúÇáÀúÌÈ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé îÅäÈëÈà, (úäìéí ÷å) åÇéÌÉàîÆø ìÀäÇùÌÑÀîÄéãÈí ìåÌìÅé îùÑÆä áÀçÄéøåÉ òÈîÇã áÌÇôÌÆøÆõ ìÀôÈðÈéå. åÀëÅï ëÌÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÅâÄéðåÌ òÇì ãÌåÉøÈí, åÀìÉà äÄðÌÄéçåÌ îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÄùÑÀìåÉè áÌÈäÆí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé îÄëÌÈàï, (úäìéí ÷å) åÇéÌÉàîÆø ìÀäÇùÑÀîÄéãÈí ìåÌìÅé îÉùÑÆä áÀçÄéøåÉ òÈîÇã áÌÇôÌÆøÆõ ìÀôÈðÈéå. åÀëÅï ëÌÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÅâÅðÌåÌ òÇì ãÌåÉøÈí, åÀìÉà äÄðÌÄéçåÌ îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÄùÑÀìÉè áÌÈäÆí.

åÀðÉçÇ äÄúÀòÇëÌÅá òÄîÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ øÄáÌåÌé ãÀáÈøÄéí, ùÑÆîÌÈà éÀáÇ÷ÌÅùÑ òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí, åÀìÉà äÄùÑÀâÌÄéçÇ, åÀìÉà áÌÄé÷ÌÅùÑ òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí, åÀòÈùÒÈä äÇúÌÅéáÈä åÀðÆàÁáÇã ëÌÈì äÈòåÉìÈí.

åÀðÉçÇ äÄúÀòÇëÌÅá òÄîÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÈîÇø ìåÉ øÄáÌåÌé ãÀáÈøÄéí ùÑÆîÌÈà éÀáÇ÷ÌÅùÑ òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí, åÀìÉà äÄùÑÀâÌÄéçÇ åÀìÉà áÄ÷ÌÅùÑ òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí, åÀòÈùÒÈä äÇúÌÅáÈä åÀðÆàÁáÇã ëÌÈì äÈòåÉìÈí.

øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø åÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ äÂååÉ éÈúÀáÅé áÌÄôÀìÈëÅé èÀáÆøÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, øÇáÌÄé, îÇä øÈàÈä ðÉçÇ ùÑÆìÌÉà áÌÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÇì ãÌåÉøåÉ. àÈîÇø ìåÉ, àÂôÄéìÌåÌ äåÌà ìÉà çÈùÑÇá áÌÀìÄáÌåÉ ùÑÆéÌÄîÌÈìÅè. îÈùÑÈì, ìÀîåÉöÅà àÆùÑÀëÌåÉì òÂðÈáÄéí ùÑÆàÅéðÈí îÀáåÌùÑÈìÄéí, áÌÅéï äÇáÌåÉñÀøÄéí, ãÌÀàÄìÌåÌ äÂåÈä áÌÅéï òÂðÈáÄéí îÀáåÌùÑÈìÄéí, ìÈà äÂååÉ ëÌÀìåÌí.

øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø åÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ äÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí áÌÀôÄìÀëÅé èÀáÆøÀéÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, øÇáÌÄé, îÈä øÈàÈä ðÉçÇ ùÑÆìÌÉà áÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÇì ãÌåÉøåÉ? àÈîÇø ìåÉ, àÂôÄìÌåÌ äåÌà ìÉà çÈùÑÇá áÌÀìÄáÌåÉ ùÑÆéÌÄîÌÈìÅè. îÈùÑÈì ìÀîåÉöÅà àÆùÑÀëÌåÉì òÂðÈáÄéí ùÑÆàÅéðÈí îÀáËùÌÑÈìÄéí áÌÅéï äÇáÌÀñÈøÄéí, ùÑÆàÄìÌåÌ äÈéÈä áÌÅéï òÂðÈáÄéí îÀáËùÌÑÈìÄéí, ìÉà äÈéåÌ ëÀìåÌí.

îÇùÑÀîÇò, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú æ) ëÌÄé àåÉúÀêÈ øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä. äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé, îÇäåÌ áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä. ëÌÀìåÉîÇø, ìÀôÄé äÇãÌåÉø. åÌìÀôÄéëÈêÀ ìÉà áÌÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí, àÈîÇø áÌÀìÄáÌåÉ åÌìÀåÇàé ùÑÆàÂáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÈìÇé åÀàÄîÌÈìÅè, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ùÑÆàÆúÀôÌÇìÌÅì òÇì àÂçÅøÄéí.

îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú æ) ëÌÄé àåÉúÀêÀ øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä. ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé, îÇäåÌ áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä? ëÌÀìåÉîÇø, ìÀôÄé äÇãÌåÉø. åÌìÀôÄéëÈêÀ ìÉà áÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí. àÈîÇø áÌÀìÄáÌåÉ: åÌìÀåÇàé ùÑÆàÂáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÈìÇé åÀàÆîÌÈìÅè, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ùÑÆàÆúÀôÌÇìÌÅì òÇì àÂçÅøÄéí.

ìÀáÈúÇø àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, òÇì ëÌÈì ãÌÈà, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÄúÀáÌÇò øÇçÂîÄéï òÇì òÈìÀîÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀðÄéçÈà ìÅéäÌ, îÇàï ãÌÇàÂîÇø èÈáÈà òÇì áÌÀðåÉäÄé.

àÇçÇø ëÌÈêÀ àÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, òÇì ëÌÈì æÆä äÈéÈä ìåÉ ìÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÇì äÈòåÉìÈí îÄìÌÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌåÉçÇ ìåÉ îÄé ùÑÆàåÉîÅø èåÉá òÇì áÌÈðÈéå.

îÀðÈà ìÈï, îÄâÌÄãÀòåÉï áÌÇø éåÉàÈùÑ, ãÌÀìÈà äÂåÈä æÇëÌÇàé, åÀìÈà áÌÇø æÇëÌÇàé, åÌîÄùÌÑåÌí ãÌÇàÂîÇø èÄéáåÌúÈà òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. (ùåôèéí å) åÇéÌÉàîÆø ìåÉ ä' ìÅêÀ áÌÀëÉçÂêÈ æÆä åÀäåÉùÑÇòÀúÌÈ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄéÌÇã îÄãÀéÈï. îÇäåÌ áÌÀëÉçÂêÈ æÆä. èÄéáåÌúÈà ãÈà ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ òÇì áÌÈðÇé, éÀäÅà ìÈêÀ çÅéìÈà ñÇâÌÄéàÈä, ìÀùÑÅéæÈáåÌúÀäåÉï îÄï éÀãÈà ãÀîÄãÀéÈï.

îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? îÄâÌÄãÀòåÉï áÌÆï éåÉàÈùÑ, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä öÇãÌÄé÷ åÀìÉà áÆï öÇãÌÄé÷, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈîÇø èåÉá òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? (ùåôèéí å) åÇéÌÉàîÆø ìåÉ ä' ìÅêÀ áÌÀëÉçÂêÀ æÆä åÀäåÉùÑÇòÀúÌÈ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄéÌÇã îÄãÀéÈï. îÇäåÌ áÌÀëÉçÂêÀ æÆä? äÇèÌåÉáÈä äÇæÌåÉ ùÑÆàÈîÇøÀúÌÈ òÇì áÌÈðÇé, éÄäÀéÆä ìÀêÀ ëÌÉçÇ âÌÈãåÉì ìÀäÇöÌÄéìÈí îÄéÌÇã îÄãÀéÈï.

åÀòåÉã àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇó òÇì ôÌÄé ãÌÄéäÁåÅé öÇãÌÄé÷Èà øÇáÌÈä îÄëÌÈì òÈìÀîÈà, åÀéÅéîÇø áÌÄéùÑÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄé ãÅìÈèåÉøÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, òåÉðÀùÑÅéäÌ ñÇâÀéÈà îÄï ëÌÈìÀäåÉï. åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà öÇãÌÄé÷Èà èÈáÈà ëÌÀàÅìÄéÌÈäåÌ áÌÀëÈì ãÌÈøÈà, åÌîÄùÌÑåÌí ãÌÇàÂîÇø ãÌÅìÈèåÉøÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄëÀúÄéá (îìëéí à éè) ëÌÄé òÈæÀáåÌ áÀøÄéúÀêÈ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú îÄæÀáÌÀçåÉúÆéêÈ äÈøÈñåÌ åÀàÆú ðÀáÄéàÆéêÈ äÈøÀâåÌ áÆçÈøÆá, áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà àÇáÀàÅéùÑ ñÇâÀéÈà ÷ÇîÌÅéäÌ.

åÀòåÉã àÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆéÌÄäÀéÆä öÇãÌÄé÷ âÌÈãåÉì îÄëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀéÉàîÆø øÇò ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉ îÇìÀùÑÄéðåÌú òÇì éÄùÒÀøÈàÅì - òÈðÀùÑåÉ âÌÈãåÉì îÄëÌËìÌÈí, åÀìÉà îÈöÈàðåÌ öÇãÌÄé÷ èåÉá ëÌÀàÅìÄéÌÈäåÌ áÌÀëÈì ãÌåÉø, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈîÇø îÇìÀùÑÄéðåÌú òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé òÈæÀáåÌ áÀøÄéúÀêÀ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú îÄæÀáÌÀçåÉúÆéêÀ äÈøÈñåÌ åÀàÆú ðÀáÄéàÆéêÀ äÈøÀâåÌ áÆçÈøÆá, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÅøÇò äÇøÀáÌÅä ìÀôÈðÈéå.

úÌÈà çÂæÅé îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. (ùí) åÇéÌÇáÌÅè åÀäÄðÌÅä îÀøÇàÂùÑÉúÈéå òËâÇú øÀöÈôÄéí. îÇäåÌ øÀöÈôÄéí. àÈîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀãÅéï éÈàåÉú ìÀîÅéëÇì, îÇàï ãÌÇàÂîÇø ãÌÅìÈèåÉøÄéï òÇì áÌÈðÇé.

áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ, åÇéÌÇáÌÅè åÀäÄðÌÅä îÀøÇàÂùÌúÈéå òËâÇú øÀöÈôÄéí. îÇäåÌ øÀöÈôÄéí? àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÈòÅú øÈàåÌé ìÆàÁëÉì îÄé ùÑÆàÈîÇø îÇìÀùÑÄéðåÌú òÇì áÌÈðÇé.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÅìÆêÀ áÌÀëÉçÇ äÈàÂëÄéìÈä äÇäÄéà àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÇéÀìÈä òÇã äÇø äÈàÁìÉäÄéí (çøáä). åÀëÄé áÌÀëÉçÇ àÂëÄéìÇú òåÌâÌÇú øÀöÈôÄéí àÈæÇì ëÌåÌìÅé äÇàé.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÅìÆêÀ áÌÀëÉçÇ äÈàÂëÄéìÈä äÇäÄéà àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÇéÀìÈä òÇã äÇø äÈàÁìÉäÄéí çÉøÅáÈä, åÀëÄé áÌÀëÉçÇ àÂëÄéìÇú òåÌâÇú øÀöÈôÄéí äÈìÇêÀ àÆú ëÌÈì æÆä?

àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, äÄùÑÀìÄéêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌåÌøÀîÄéèÈä òÇì àÅìÄéÌÈäåÌ, åÀ䯸ÀàÈäåÌ òÄðÀéÈðÈà ãÀîùÑÆä, ãÌÄéúÄéá ÷ÇîÌÅéäÌ àÇøÀáÌÀòÄéï éÀîÈîÄéï åÀàÇøÀáÌÈòÄéï ìÅéìÈåÈï, åÌîÄëÌÀãÅéï ãÌÀäÂåÈä úÌÇîÌÈï, òÈáÀãåÌ éÄùÒÀøÈàÅì éÇú òÆâÀìÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä àÇøÀáÌÀòÄéï éÀîÈîÄéï åÀàÇøÀáÌÈòÄéï ìÅéìÈåÈï ãÌÀìÆçÆí ìÈà àÈëÇì, åÌîÇéÈà ìÈà ùÑÈúÅé, ìÈà àÇòÂãÅé îÄúÌÇîÌÈï òÇã ãÌÀîÈçÇì ìÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

àÆìÌÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, äÄùÑÀìÄéêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌÇøÀãÌÅîÈä òÇì àÅìÄéÌÈäåÌ, åÀ䯸ÀàÈäåÌ òÄðÀéÈðåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä ùÑÆéÌÈùÑÇá ìÀôÈðÈéå àÇøÀáÌÈòÄéí éÈîÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÅéìåÉú, åÌîÅàÈæ ùÑÆäÈéÈä ùÑÈí, òÈùÒåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÈòÅâÆì. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéÈä àÇøÀáÌÈòÄéí éÈîÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÅéìåÉú ùÑÆìÌÆçÆí ìÉà àÈëÇì åÌîÇéÄí ìÉà ùÑÈúÈä, ìÉà æÈæ îÄùÌÑÈí òÇã ùÑÆîÌÈçÇì ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ, ëÌÈêÀ äÂåÈä ìÈêÀ ìÀîÆòÀáÌÇã, åÀòåÉã äÂåÈä ìÈêÀ ìÀîÆçÁæÅé, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÈðÇé áÌÀðÅé øÀçÄéîÈàé, ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀéúÄé áÌÀèåÌøÈà ãÀçåÉøÅá, åÀãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá, åÇéÌÅìÆêÀ áÌÀëÉçÇ äÈàÂëÄéìÈä äÇäÄéà àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä. ãÌÀçÈæÈà òÄðÀéÈéðÈà ãÀîùÑÆä, ãÌÀàÄéùÑÀúÌÀäÅé ÷ÇîÌÅéäÌ àÇøÀáÌÀòÄéï éÀîÈîÄéï åÀàÇøÀáÌÈòÄéï ìÅéìÈåÈï. åÀòÄðÀéÈéðÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀèåÌøÈà ãÀçåÉøÅá. åÀãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) òÇã äÇø äÈàÁìÉäÄéí çÉøÅá.

àÈîÇø ìåÉ ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ, ëÌÈêÀ äÈéÈä ìÀêÀ ìÇòÂùÒåÉú, åÀòåÉã äÈéÈä ìÀêÀ ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÅí áÌÈðÇé, áÌÀðÅé àÂäåÌáÇé, ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÌ àÆú úÌåÉøÈúÄé áÌÀäÇø çåÉøÅá! åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÅìÆêÀ áÌÀëÉçÇ äÈàÂëÄéìÈä äÇäÄéà àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÇéÀìÈä, ùÑÆøÈàÈä àÆú òÄðÀéÈðåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä ùÑÆäÄùÑÀúÌÇäÈä ìÀôÈðÈéå àÇøÀáÌÈòÄéí éÈîÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÅéìåÉú. åÀäÈòÄðÀéÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì - ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÌ äÇúÌåÉøÈä áÌÀäÇø çåÉøÅá, åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá òÇã äÇø äÈàÁìÉäÄéí çÉøÅá.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÉà æÈæ àÅìÄéÌÈäåÌ îÄùÌÑÈí, òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇò ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÀäåÉøåÉú æÀëåÌúÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì úÌÈîÄéã. åÀëÈì îÄé ùÑÆòåÉùÒÆä æÀëåÌú, äåÌà îÇ÷ÀãÌÄéí åÀàåÉîÅø ìÄôÀðÅé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ òÈùÒÈä òÇëÀùÑÈéå ôÌÀìåÉðÄé. åÀàÅéðåÉ æÈæ îÄùÌÑÈí, òÇã ùÑÆéÌÄëÀúÌÀáåÌ æÀëåÌúåÉ ãÌÀäÇäåÌà âÇáÀøÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (îìàëé â) åÇéÌÄëÌÈúÅá ñÅôÆø æÄëÌÈøåÉï ìÀôÈðÈéå.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÉà æÈæ àÅìÄéÌÈäåÌ îÄùÌÑÈí, òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇò ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäåÉøåÉú æÀëåÌúÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì úÌÈîÄéã. åÀëÈì îÄé ùÑÆòåÉùÒÆä æÀëåÌú, äåÌà îÇ÷ÀãÌÄéí åÀàåÉîÅø ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ òÈùÒÈä òÇëÀùÑÈå ôÌÀìåÉðÄé. åÀàÅéðåÉ æÈæ îÄùÌÑÈí, òÇã ùÑÆéÌÄëÀúÌÀáåÌ æÀëåÌúåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ àÈãÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (îìàëé â, èæ) åÇéÌÄëÌÈúÅá ñÅôÆø æÄëÌÈøåÉï ìÀôÈðÈéå.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï ôÌÇæÄé, îÆä äÈéÈä òåÉðÀùÑåÉ ùÑÆì ðÉçÇ, ùÑÆéÌÈöÈà çÄâÌÅø áÌÀøÇâÀìÈéå îÄï äÇúÌÅéáÈä, åÀùÑÈëÇá åÀðÄúÀáÌÇæÌÆä, åÀäÄúÀìåÉöÅõ òÈìÈéå áÌÀðåÉ, åÀòÈùÒÈä ìåÉ îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï ôÌÇæÌÄé, îÆä äÈéÈä òÈðÀùÑåÉ ùÑÆì ðÉçÇ? ùÑÆéÌÈöÈà çÄâÌÅø áÌÀøÇâÀìÈéå îÄï äÇúÌÅáÈä, åÀùÑÈëÇá åÀðÄúÀáÌÇæÌÈä, åÀäÄúÀìåÉöÅõ òÈìÈéå áÌÀðåÉ, åÀòÈùÒÈä ìåÉ îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìÀàÈãÈí ìÈìÆëÆú áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä. áÌÉà åÌøÀàÅä îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÈèÇì éÇòÂ÷Éá äÇáÌÀøÈëåÉú îÅòÅùÒÈå áÌÀøÇîÌÈàåÌú. úÌÅãÇò ìÈêÀ, ùÑÆìÌÉà ðÄéúÌÇï øÀùÑåÌú ìÀùÑåÌí àåÌîÌÈä áÌÈòåÉìÈí ìÀäÄùÑÀúÌÇòÀáÌÅã áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, æåÌìÈúÄé àåÌîÌÈä ùÑÆì òÅùÒÈå.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìÀàÈãÈí ìÈìÆëÆú áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä. áÌÉà åÌøÀàÅä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÈèÇì éÇòÂ÷Éá äÇáÌÀøÈëåÉú îÅòÅùÒÈå áÌÀøÇîÌÈàåÌú, äÂøÅé ìÀêÀ ùÑÆìÌÉà ðÄúÌÇï øÀùÑåÌú ìÀùÑåÌí àËîÌÈä áÌÈòåÉìÈí ìÀäÄùÑÀúÌÇòÀáÌÅã áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì æåÌìÈúÄé àËîÌÈä ùÑÆì òÅùÒÈå.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï ðåÌøÄé, ðÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ùÑÅí áÌÆï ðÉçÇ, åÀäÄôÀøÄéùÑåÉ ìÀëÉäÅï òÆìÀéåÉï, åÌìÀùÑÈøÀúåÉ. åÀäÄùÑÀøÈä ùÑÀëÄéðÈúåÉ òÄîÌåÉ, åÀ÷ÈøÈà ùÑÀîåÉ îÇìÀëÌÄé öÆãÆ÷ îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí. åÀäÈéÈä éÆôÆú àÈçÄéå ìåÉîÅã úÌåÉøÈä îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀîÄãÀøÈùÑåÉ, òÇã ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí, åÀìÈîÇã úÌåÉøÈä áÌÀîÄãÀøÈùÑåÉ ùÑÆì ùÑÅí. åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÀðÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ ëÌÈì äÈàÂçÅøÄéí. áÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÀäÄúÀôÌÇìÌÅì ìÄôÀðÅé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆéÌÇùÑÀøÆä ùÑÀëÄéðÈúåÉ úÌÈîÄéã áÌÀáÅéúåÉ ùÑÆì ùÑÅí, åÀäåÉãÈä ìåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷é) àÇúÌÈä ëÉäÅï ìÀòåÉìÈí òÇì ãÌÄáÀøÈúÄé îÇìÀëÌÄé öÆãÆ÷.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï ðåÌøÄé, ðÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ùÑÅí áÌÆï ðÉçÇ, åÀäÄôÀøÄéùÑåÉ ìÀëÉäÅï òÆìÀéåÉï åÌìÀùÑÈøÀúåÉ, åÀäÄùÑÀøÈä ùÑÀëÄéðÈúåÉ òÄîÌåÉ, åÀ÷ÈøÈà ùÑÀîåÉ îÇìÀëÌÄé öÆãÆ÷ îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí. åÀäÈéÈä éÆôÆú àÈçÄéå ìåÉîÅã úÌåÉøÈä îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀîÄãÀøÈùÑåÉ, òÇã ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÀìÈîÇã úÌåÉøÈä áÌÀîÄãÀøÈùÑåÉ ùÑÆì ùÑÅí, åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÀðÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ ëÌÈì äÈàÂçÅøÄéí. áÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÀäÄúÀôÌÇìÌÅì ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆéÌÇùÑÀøÆä ùÑÀëÄéðÈúåÉ úÌÈîÄéã áÌÀáÅéúåÉ ùÑÆì ùÑÅí, åÀäåÉãÈä ìåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷é) àÇúÌÈä ëÉäÅï ìÀòåÉìÈí òÇì ãÌÄáÀøÈúÄé îÇìÀëÌÄé öÆãÆ÷.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, åÇäÂìÉà éÆôÆú äåÌà äÇâÌÈãåÉì, ìÈîÌÈä ùÑÅí ðÈèÇì äÇëÌÀäåÌðÌÈä. áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆäÈéÈä úÌÈîÄéã òåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, åÌôÅéøÇùÑ îÄãÌÇøÀëÅé äÈòåÉìÈí. åÌîÅàÇéÄï äÈéÈä ìåÉ úÌåÉøÈä. àÆìÌÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï éÈãÇò äÇúÌåÉøÈä, åÀäÄðÌÄéçÈäÌ áÌÀ÷ÇáÌÈìÈä ìÀùÑÅú áÌÀðåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ áÌÈàÈä ìÀéÇã çÂðåÉêÀ, òÇã ùÑÆáÌÈà ìÀùÑÅí åÀäÈéÈä îÄúÀòÇñÅ÷ úÌÈîÄéã áÌÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, åÇäÂìÉà éÆôÆú äåÌà äÇâÌÈãåÉì, ìÈîÌÈä ùÑÅí ðÈèÇì äÇëÌÀäËðÌÈä? áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆäÈéÈä úÈîÄéã òåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä åÌôÅøÇùÑ îÄãÌÇøÀëÅé äÈòåÉìÈí. åÌîÅàÇéÄï äÈéÈä ìåÉ úåÉøÈä? àÆìÌÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï éÈãÇò äÇúÌåÉøÈä, åÀäÄðÌÄéçÈäÌ áÌÀ÷ÇáÌÈìÈä ìÀùÑÅú áÌÀðåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈàÈä ìÀéÇã çÂðåÉêÀ, òÇã ùÑÆáÌÈà ìÀùÑÅí, åÀäÈéÈä îÄúÀòÇñÌÅ÷ úÌÈîÄéã áÌÈäÌ.

àÈîÇø ìåÉ ø' éåÉñÅé, àÄí äÇúÌåÉøÈä äÈéÀúÈä áÌÀîÄãÀøÈùÑåÉ ùÑÆì ùÑÅí, ìÈîÌÈä äåÌöÀøÇêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀöÇåÌåÉú ìÄáÀðÅé ðÉçÇ àåÉúÈï ùÑÆáÇò îÄöÀåÉú ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌåÌ, ùÑÆäÂøÅé áÌÇúÌåÉøÈä ðÄëÀúÌÀáåÌ ÷åÉãÆí ìÈëÅï, àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇîÌÇáÌåÌì áÌÈà ìÈòåÉìÈí, åÀðÄëÀðÀñåÌ ìÇúÌÅéáÈä, îÅøåÉá öÇòÂøÈí ðÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈä îÄùÌÑÅí, òÇã ùÑÆáÌÈà äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀçÄéãÌÅùÑ ìÈäÆí àåÉúÈí ùÑÆáÇò îÄöÀåÉú.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÄí äÇúÌåÉøÈä äÈéÀúÈä áÌÀîÄãÀøÈùÑåÉ ùÑÆì ùÑÅí, ìÈîÌÈä äËöÀøÇêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀöÇåÌåÉú ìÄáÀðÅé ðÉçÇ àåÉúÈï ùÑÆáÇò îÄöÀååÉú ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌåÌ, ùÑÆäÂøÅé áÌÇúÌåÉøÈä ðÄëÀúÌÀáåÌ ÷ÉãÆí ìÈëÅï? àÆìÌÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇîÌÇáÌåÌì áÌÈà ìÈòåÉìÈí åÀðÄëÀðÀñåÌ ìÇúÌÅáÈä, îÅøÉá öÇòÂøÈí ðÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈä îÄùÌÑÅí, òÇã ùÑÆáÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀçÄãÌÅùÑ ìÈäÆí àåÉúÈï ùÑÆáÇò îÄöÀååÉú.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, çÇñ åÀùÑÈìåÉí ìÉà ðÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈä äÇúÌåÉøÈä îÄîÌÆðÌåÌ, àÆìÌÈà àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÄí àåÉîÇø ìÈäÆí ùÑÆéÌÄùÑÀîÀøåÌ ëÌÈì úÌåÉøÈúÄé, éÄôÀøÀ÷åÌ ëÌÈì äÈòåÉì îÅäÆí, ëÌÇàÂçÅøÄéí ùÑÆàÈîÀøåÌ (àéåá ëà) åÀãÇòÇú ãÌÀøÈëÆéêÈ ìÉà çÈôÈöÀðåÌ. àÆìÌÈà àÆúÌÅï ìÈäÆí ãÌÀáÈøÄéí îåÌòÈèÄéí, åÀéÄùÑÀîÀøåÌ àåÉúÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, çÇñ åÀùÑÈìåÉí, ìÉà ðÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈä äÇúÌåÉøÈä îÄîÌÆðÌåÌ. àÆìÌÈà àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÄí àÉîÇø ìÈäÆí ùÑÆéÌÄùÑÀîÀøåÌ ëÌÈì úÌåÉøÈúÄé, éÄôÀøÀ÷åÌ ëÌÈì äÈòÉì îÅäÆí, ëÌÇàÂçÅøÄéí ùÑÆàÈîÀøåÌ (àéåá ëà) åÀãÇòÇú ãÌÀøÈëÆéêÀ ìÉà çÈôÈöÀðåÌ, àÆìÌÈà àÆúÌÅï ìÈäÆí ãÌÀáÈøÄéí îåÌòÈèÄéí åÀéÄùÑÀîÀøåÌ àåÉúÈí.

òÇã ùÑÆéÌÈáåÉà îÄé ùÑÆéÌÄùÑÀîåÉø ëÌåÌìÌÈäÌ, åÀäåÌà àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëå) òÅ÷Æá àÂùÑÆø ùÑÈîÇò àÇáÀøÈäÈí áÌÀ÷ÉìÄé åÇéÌÄùÑÀîÉø îÄùÑÀîÇøÀúÌÄé îÄöÀåÉúÇé çË÷ÌåÉúÇé åÀúåÉøÉúÈé. ãÌÀëÅéåÈï ùÑÆìÌÈîÇã îÄùÌÑÅí äÇúÌåÉøÈä, ÷ÄáÌÅì òÇì òÇöÀîåÉ ùÑÆéÌÄùÑÀîåÉø äÇúÌåÉøÈä ëÌåÌìÌÈäÌ, åÌìÀôÄéëÈêÀ áÌÅéøÇø ìÈäÆí äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆáÇò îÄöÀåÉú îÄï äÇúÌåÉøÈä ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄùÑÀîÀøåÌ àåÉúÈí.

òÇã ùÑÆéÌÈáà îÄé ùÑÆéÌÄùÑÀîÉø ëÌËìÌÈäÌ, åÀäåÌà àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëå) òÅ÷Æá àÂùÑÆø ùÑÈîÇò àÇáÀøÈäÈí áÌÀ÷ÉìÄé åÇéÌÄùÑÀîÉø îÄùÑÀîÇøÀúÌÄé îÄöÀåúÇé çË÷ÌåÉúÇé åÀúåÉøÉúÈé. ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÈîÇã îÄùÌÑÅí äÇúÌåÉøÈä, ÷ÄáÌÅì òÇì òÇöÀîåÉ ùÑÆéÌÄùÑÀîÉø äÇúÌåÉøÈä ëÌËìÌÈäÌ, åÌìÀôÄéëÈêÀ áÌÅøÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆáÇò îÄöÀååÉú îÄï äÇúÌåÉøÈä ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄùÑÀîÀøåÌ àåÉúÈí.

øÇáÌÄé ôÌÈúÇç áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀðÆâÆã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈòåÉøÅá, ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ëÌÀúÄéá, (ùîåàì á èå) åÇéÌÉàîÆø ãÌÈåÄã ëå', ÷åÌîåÌ åÀðÄáÀøÀçÈä ëÌÄé ìÉà úÄäÀéÆä ìÈðåÌ ôÌÀìÅéèÈä îÄôÌÀðÅé àÇáÀùÑÈìåÉí. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆáÌÈøÇç, îÇàé ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (úäìéí â) îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã áÌÀáÈøÀçåÉ îÄôÌÀðÅé àÇáÀùÑÈìåÉí áÌÀðåÉ. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈéÈä áÌåÉøÅçÇ åÀðÄâÀøÇùÑ îÄîÌÇìÀëåÌúåÉ, ìÉà îÈðÇò òÇöÀîåÉ îÄìÌåÉîÇø ùÑÄéøÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀìÈùÑåÌá åÌìÀäÄúÀçÇðÌÅï ìÀôÈðÈéå. åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈòåÉøÅá, æÆäåÌ ãÈåÄã, ùÑÆäÈéÈä ÷åÉøÅà òÄîÌÈäÆï úÌÈîÄéã ëÌÀòåÉøÅá.

øÇáÌÄé ôÌÈúÇç, áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀðÆâÆã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈòÉøÅá. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ëÌÈúåÌá åÇéÌÉàîÆø ãÌÈåÄã ëåÌ' ÷åÌîåÌ åÀðÄáÀøÀçÈä ëÌÄé ìÉà úÄäÀéÆä ìÈðåÌ ôÌÀìÅéèÈä îÄôÌÀðÅé àÇáÀùÑÈìåÉí. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆáÌÈøÇç, îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? (úäìéí â) îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã áÌÀáÈøÀçåÉ îÄôÌÀðÅé àÇáÀùÑÈìåÉí áÌÀðåÉ. åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈéÈä áÌåÉøÅçÇ åÀðÄâÀøÈùÑ îÄîÌÇìÀëåÌúåÉ, ìÉà îÈðÇò òÇöÀîåÉ îÄìÌåÉîÇø ùÑÄéøÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀìÈùÑåÌá åÌìÀäÄúÀçÇðÌÅï ìÀôÈðÈéå. åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈòÉøÅá, æÆäåÌ ãÈåÄã, ùÑÆäÈéÈä ÷åÉøÅà òÄîÌÈäÆí úÌÈîÄéã ëÌÀòåÉøÅá.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, äÈòåÉøÅá ùÑÆáÌÈà îÄéÀäåÌãÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òåÉøÅá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (áøàùéú îâ) àÈðÉëÄé àÆòÆøÀáÆðÌåÌ. äÈòÉøÅá ëÌÀúÄéá, áÌÀìÉà åÈà''å. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ òåÉøÅá, ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ áÌÆäÈøÄéí ëÌÀòåÉøÅá. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÇø ìÀùÑÈàåÌì, (ùîåàì à ëå) ëÌÇàÂùÑÆø éÄøÀãÌÉó äÇ÷ÌÉøÅà áÌÆäÈøÄéí. àÈîÇø ìåÉ, ùÒÇîÀúÌÇðÌÄé ìÄäÀéåÉú ëÌÀ÷åÉøÅà áÌÆäÈøÄéí, ëÌÀúÄéá äÈëÈà ÷åÉøÅà, åÌëÀúÄéá äÈúÈí, (úäìéí ÷îæ) ìÄáÀðÅé òåÉøÅá àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàåÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, äÈòåÉøÅá ùÑÆáÌÈà îÄéäåÌãÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òåÉøÅá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú îâ) àÈðÉëÄé àÆòÆøÀáÆðÌåÌ. ëÌÈúåÌá äÈòÉøÅá, áÌÀìÄé åÈà''å. àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ òåÉøÅá? ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ áÌÆäÈøÄéí ëÌÀòåÉøÅá. åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆàÈîÇø ìÀùÑÈàåÌì ëÌÇàÂùÑÆø éÄøÀãÌÉó äÇ÷ÌÉøÅà áÌÆäÈøÄéí. àÈîÇø ìåÉ, ùÒÇîÀúÌÇðÄé ìÄäÀéåÉú ëÌÀ÷åÉøÅà áÌÆäÈøÄéí. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï ÷ÉøÅà, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (úäìéí ÷îæ) ìÄáÀðÅé òåÉøÅá àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàåÌ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä áÌÅéï îÇìÀëÅé éÀäåÌãÈä ìÀîÇìÀëÅé éÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÈìÇç äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀãÈåÄã, åÀâÇøÀùÑÅäåÌ îÄîÌÇìÀëåÌúåÉ, åÌîÄéÌÈã ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀàÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÇì æÆä, åÇàÂôÄéìÌåÌ îÀðÇùÌÑÆä îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä, ùÑÆäÈéÈä øÈùÑÈò, îÄéÌÈã ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀìÈ÷Çç àåÌîÌÈðåÌú àÂáåÉúÈéå, åÀùÑÈá ìÀîÇìÀëåÌúåÉ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä áÌÅéï îÇìÀëÅé éÀäåÌãÈä ìÀîÇìÀëÅé éÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÈìÇç äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀãÈåÄã åÀâÅøÀùÑÈäåÌ îÄîÌÇìÀëåÌúåÉ, åÌîÄéÌÈã ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀàÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÇì æÆä, åÇàÂôÄìÌåÌ îÀðÇùÌÑÆä îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä, ùÑÆäÈéÈä øÈùÑÈò, îÄéÌÈã ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀìÈ÷Çç àËîÌÈðåÌú àÂáåÉúÈéå, åÀùÑÈá ìÀîÇìÀëåÌúåÉ.

åÀæÆäåÌ ùÑÆáÌÈà äÇëÌÈúåÌá ìÀäåÉøåÉú, åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈòåÉøÅá, æÆä ãÌÈåÄã, ùÑÆäÈéÈä ÷åÉøÅà úÌÈîÄéã ëÌÀòåÉøÅá, åÀùÑÄìÌÀçÈäåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄîÌÇìÀëåÌúåÉ, åÀäåÉöÄéàåÉ îÄáÌÅéúåÉ, åÌîÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. åÇéÌÅöÅà éÈöåÉà åÈùÑåÉ''á. ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåàì á èå) åÀãÈåÄã òÉìÆä áÌÀîÇòÂìÅä äÇæÌÅéúÄéí òÉìÆä åÌáåÉëÆä åÀøÉàùÑ ìåÉ çÈôåÌé. äÈéÈä éåÉöÅà åÀùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÌîÄúÀåÇãÌÆä òÇì çÇèÉàúÈéå, åÌîÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÂìÅéäÆí, åÀéÈãÇò ëÌÄé çÇèÉàúÈéå òÈùÒåÌ ìåÉ ùÑÆðÌÄùÑÀìÇç îÄîÌÇìÀëåÌúåÉ åÀðÄâÀøÇùÑ.

åÀæÀäÄåÌ ùÑÆáÌÈà äÇëÌÈúåÌá ìÀäåÉøåÉú. åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈòÉøÅá - æÆä ãÈåÄã, ùÑÆäÈéÈä ÷åÉøÅà úÈîÄéã ëÌÀòåÉøÅá, åÀùÑÄìÌÀçÈäåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄîÌÇìÀëåÌúåÉ åÀäåÉöÄéàåÉ îÄáÌÅéúåÉ, åÌîÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? åÇéÌÅöÅà éÈöåÉà åÈùÑåÉ''á, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì á èå) åÀãÈåÄã òÉìÆä áÌÀîÇòÂìÅä äÇæÌÅéúÄéí òÉìÆä åÌáåÉëÆä åÀøÉàùÑ ìåÉ çÈôåÌé. äÈéÈä éåÉöÅà åÀùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÌîÄúÀåÇãÌÆä òÇì çÇ àúÈéå åÌîÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÂìÅéäÆí, åÀéÈãÇò ëÌÄé çÇèÌÉàúÈéå òÈùÒåÌ ìåÉ ùÑÆðÌÄùÑÀìÇç îÄîÌÇìÀëåÌúåÉ åÀðÄâÀøÇùÑ.

åÌáÀëÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø ãÌÀçÆèÀàÈä âÈøÅéí áÌÀîÇìÀëåÌúåÉ, àåÉ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÈéÈä úÌåÉìÆä äÇãÌÈáÈø áÌåÉ, åÇäÂåÈä éÈãÇò ãÌÀäåÌà äÈéÈä âÌÈøÅéí. òÇã éÀáùÑÆú äÇîÌÇéÄí, ùÑÆäÅùÑÄéáåÌäåÌ ìÉà òÈìÆéêÈ äÇãÌÈáÈø, àÆìÌÈà àÆì ùÑÈàåÌì åÀàÆì áÌÅéú äÇãÌÈîÄéí.

åÌáÀëÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø ùÑÆì çÅèÀà âÌÈøÇí áÌÀîÇìÀëåÌúåÉ àåÉ áÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÈéÈä úåÉìÆä äÇãÌÈáÈø áÌåÉ, åÀäÈéÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆäåÌà äÈéÈä âåÉøÅí. òÇã éÀáÉùÑÆú äÇîÌÇéÄí, ùÑÆäÁùÑÄéáåÌäåÌ: ìÉà òÈìÆéêÀ äÇãÌÈáÈø, àÆìÌÈà àÆì ùÑÈàåÌì åÀàÆì áÌÅéú äÇãÌÈîÄéí.

úÌÈà çÂæÅé, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ëà) åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÄéîÅé ãÈåÄã ùÑÈìùÑ ùÑÈðÄéí ùÑÈðÈä àÇçÂøÅé ùÑÈðÈä åÇéÀáÇ÷ÌÅùÑ ãÌÈåÄã àÆú ôÌÀðÅé ä', ãÌÀñÈáÇø ãÌÀäåÌà äÂåÈä âÌÈøÅéí, àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà òÈìÆéêÈ æåÉ àÆìÌÈà òÇì ùÑÈàåÌì. òÇã éÀáùÑÆú äÇîÌÇéÄí, äÈéÈä úÌåÉìÆä äÇëÌÉì áÌÀòÇöÀîåÉ, åÌîÄéÌÈã äÈéÈä ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä. åÀàÈæ ìÉà äåÌöÀøÇêÀ ìÇçÂæåÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ùÑÆäÇãÌÈáÈø ìÉà áÌÈà áÌÄùÑÀáÄéìåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ç) åÇéÌÅöÅà éÈöåÉà åÈùÑåÉá òÇã éÀáùÑÆú äÇîÌÇéÄí, ãÌÇàÂæÇé ìÉà äÈéÈä äÇãÌÈáÈø úÌÈìåÌé áÌåÉ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ëà) åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÄéîÅé ãÈåÄã ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí ùÑÈðÈä àÇçÂøÅé ùÑÈðÈä åÇéÀáÇ÷ÌÅùÑ ãÌÈåÄã àÆú ôÌÀðÅé ä', ùÑÆñÌÈáÇø ùÑÆäåÌà äÈéÈä âåÉøÅí. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ìÉà òÈìÆéêÀ æåÉ, àÆìÌÈà òÇì ùÑÈàåÌì. òÇã éÀáÉùÑÆú äÇîÌÇéÄí, äÈéÈä úåÉìÆä äÇëÌÉì áÌÀòÇöÀîåÉ, åÌîÄéÌÈã äÈéÈä ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀàÈæ ìÉà äËöÀøÇêÀ ìÇçÂæÌÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ùÑÆäÇãÌÈáÈø ìÉà áÈà áÌÄùÑÀáÄéìåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ç) åÇéÌÅöÅà éÈöåÉà åÈùÑåÉá òÇã éÀáÉùÑÆú äÇîÌÇéÄí. ùÑÆàÈæ ìÉà äÈéÈä äÇãÌÈáÈø úÌÈìåÌé áÌåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, øÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀðÇñÌåÉú àÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌùÑÀìÈçÈí ìÀáÈáÆì. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ùí) åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä îÅàÄúÌåÉ, æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. øÀàÅä îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ, åÀìÉà îÈöÀàÈä äÇéÌåÉðÈä îÈðåÉçÇ ìÀëÇó øÇâÀìÈäÌ. ùÑÆäÄëÀáÌÄéã òåÌìÈäÌ îÆìÆêÀ áÌÈáÆì, áÌÀøÈòÈá åÌáÀöÈîÈà åÌáÇäÂøÄéâÇú öÇãÌÄé÷Äéí äÇøÀáÌÅä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌåÉáÆã òåÌìÈäÌ, åÇúÌÈùÑÈá àÅìÈéå àÆì äÇúÌÅéáÈä, åÀçÈæÀøÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀ÷ÄáÌÀìÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, øÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀðÇñÌåÉú àÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÌùÑÀìÈçÈí ìÀáÈáÆì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä îÅàÄúÌåÉ, æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. øÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ - åÀìÉà îÈöÀàÈä äÇéÌåÉðÈä îÈðåÉçÇ ìÀëÇó øÇâÀìÈäÌ. ùÑÆäÄëÀáÌÄéã òËìÌÈäÌ îÆìÆêÀ áÌÈáÆì áÌÀøÈòÈá åÌáÀöÈîÈà åÌáÇäÂøÄéâÇú öÇãÌÄé÷Äéí äÇøÀáÌÅä, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÉáÆã òËìÌÈäÌ - åÇúÌÈùÑÈá àÅìÈéå àÆì äÇúÌÅáÈä, åÀçÈæÀøÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀ÷ÄáÌÀìÈäÌ.

çÈèÀàÈä ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀîÄúÌÀçÄìÌÈä, åÇéÌåÉñÆó ìÀäÇâÀìåÉúÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) åÇéÌåÉñÆó ùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä îÅàÄúÌåÉ, áÌÀâÈìåÌú àÇçÆøÆú ùÑÆì éÈåÈï. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, âÈìåÌú éÈåÈï àÇçÀùÑÄéêÀ ôÌÀðÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀùÑåÌìÅé ÷ÀãÅøÈä.

çÈèÀàÈä ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀîÄúÌÀçÄìÌÈä - åÇéÌåÉñÆó ìÀäÇâÀìåÉúÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) åÇéÌåÉñÆó ùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä îÅàÄúÌåÉ, áÌÀâÈìåÌú àÇçÆøÆú ùÑÆì éÈåÈï. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä âÌÈìåÌú éÈåÈï äÆçÀùÑÄéëÈä àÆú ôÌÀðÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀùÑåÌìÅé ÷ÀãÅøÈä.

åÌîÅøåÉá öÇòÂøÈí åÀãåÉçÂ÷Èí îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. åÇúÌÈáÉà àÅìÈéå äÇéÌåÉðÈä ìÀòÅú òÆøÆá. îÇä ìÌÀòÅú òÆøÆá, ãÌÀìÈà äÂåÈä ðÀäÄéøÈà ìÀäåÉï ùÑÇòÂúÈà ãÌÀøÇåÀåçÈà, ëÌÀîÈä ãÌÇäÂåÇú òÂáÄéãÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀàÄúÀ÷ÇèÀìÅé öÇãÌÄé÷ÇéÈà, åÀàÄúÀçÇùÑÇêÀ éÀîÈîÈà, åÀàÇòÂøÅéá ìÈäÆï ùÑÄîÀùÑÈà åÀìÈà éÈëÀìÄéï ìÀîÅé÷Çí îÄï ÷ÃãÈí ãÌåÉçÃ÷Èà ñÇâÌÄéàÈä ãÌÇäÂåÅé òÂìÅéäåÉï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä ã) àåÉé ìÈðåÌ ëÌÄé ôÈðÈä äÇéÌåÉí ëÌÄé éÄðÌÈèåÌ öÄìÌÀìÅé òÆøÆá. ëÌÄé ôÈðÈä äÇéÌåÉí, àÅìåÌ äÅï öÇãÌÄé÷ÇéÈéà äÇîÀàÄéøÄéí ëÌÇùÑÆîÆùÑ. ëÌÄé éÄðÈèåÌ öÄìÌÀìÅé òÆøÆá, ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ ëÌÀòåÉìÀìåÉú áÌÈöÄéø åÀæÆäåÌ ìÀòÅú òÆøÆá åÀìÉà áÌÄæÀîÇï ãÌÄðÀäÄéøÄéï ìÀäåÉï öÇãÌÄé÷ÇéÈà ëÌÀùÑÄîÀùÑÈà.

åÌîÅøÉá öÇòÂøÈí åÀãÈçÀ÷Èí îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? åÇúÌÈáÉà àÅìÈéå äÇéÌåÉðÈä ìÀòÅú òÆøÆá. îÇä æÌÆä ìÀòÅú òÆøÆá? ùÑÆìÌÉà äÈéÀúÈä îÀàÄéøÈä ìÈäÆí ùÑÀòÇú äÇøÀåÈçÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä äÇîÌÇòÂùÒÆä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀðÆäÆøÀâåÌ öÇãÌÄé÷Äéí åÀðÆçÀùÑÇêÀ äÇéÌåÉí, åÀäÆòÁøÄéá ìÈäÆí äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÈ÷åÌí îÄôÌÀðÅé äÇãÌÉçÇ÷ äÈøÇá ùÑÆäÈéÈä òÂìÅéäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä å, ã) àåÉé ìÈðåÌ ëÌÄé ôÈðÈä äÇéÌåÉí ëÌÄé éÄðÌÈèåÌ öÄìÀìÅé òÈøÆá. ëÌÄé ôÈðÈä äÇéÌåÉí - àÅìÌåÌ äÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÇîÌÀàÄéøÄéí ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ. ëÌÄé éÄðÌÈèåÌ öÄìÀìÅé òÈøÆá - ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ ëÌÀòåÉìÀìåÉú áÌÈöÄéø, åÀæÆäåÌ ìÀòÅú òÆøÆá, åÀìÉà áÌÄæÀîÇï ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí ìÈäÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ.

(áøàùéú ç) åÀäÄðÌÅä òÈìÆä æÇéÄú èÈøÈó áÌÀôÄéäÈ. ìåÌìÅé ùÑÆäÅòÄéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÌçÇ äÇëÌÉäÂðÄéí, ùÑÆäÈéåÌ îÇãÀìÄé÷Äéï ðÅøåÉú áÌÀùÑÆîÆï æÇéÄú, àÂæÇé àÈáÀãÈä ôÌÀìÅéèÇú éÀäåÌãÈä îÄï äÈòåÉìÈí. åÌáÀëÈì ôÌÇòÇí åÌôÇòÇí ùÑÈáÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀðÄúÀ÷ÇáÌÀìÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, çåÌõ îÄï âÌÈìåÌúÈà øÀáÄéòÈàÈä, ãÌÇòÂãÇéÄéï ìÉà ùÑÈáÈä, åÀäÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÄúÀùÑåÌáÈä.

åÀäÄðÌÅä òÂìÅä æÇéÄú èÈøÈó áÌÀôÄéäÈ (áøàùéú ç). ìåÌìÅé ùÑÆäÅòÄéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÌçÇ äÇëÌÉäÂðÄéí ùÑÆäÈéåÌ îÇãÀìÄé÷Äéï ðÅøåÉú áÌÀùÑÆîÆï æÇéÄú, àÂæÇé àÈáÀãÈä ôÌÀìÅéèÇú áÌÅéú éÀäåÌãÈä îÄï äÈòåÉìÈí, åÌáÀëÈì ôÌÇòÇí åÌôÇòÇí ùÑÈáÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀðÄúÀ÷ÇáÌÀìÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, çåÌõ îÄï äÇâÌÈìåÌú äÈøÀáÄéòÄéú ùÑÆòÂãÇéÄï ìÉà ùÑÈáÈä, åÀäÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÄúÀùÑåÌáÈä.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, àÅéï ìÀêÈ áÌÀëÈì ôÌÇòÇí åÌôÇòÇí, ùÑÆìÌÉà äÄúÀòÇëÌÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌÀæÇø ãÌÄéðÈà ùÑÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆáÇò ùÑÀîÄéèÄéï, åÀùÑÆáÇò éåÉáÀìåÉú, ùÑÆîÌÈà úÌÇçÀæåÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ç) åÇéÌÄéÈçÆì òåÉã ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí àÂçÅøÄéí, áÌÇø îÄï ÷ÃãÈîÈàé.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, àÅéï ìÀêÀ áÌÀëÈì ôÌÇòÇí åÌôÇòÇí ùÑÆìÌÉà òÄëÌÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú âÌÀæÇø ãÌÄéðÈäÌ ùÑÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆáÇò ùÑÀîÄèÌåÉú, åÀùÑÄáÀòÈä éåÉáÀìåÉú, ùÑÆîÌÈà úÇçÀæÌÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇéÌÄéÌÈçÆì òåÉã ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí àÂçÅøÄéí, çåÌõ îÅäÈøÄàùÑåÉðÄéí.

åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä, áÌÀâÈìåÌú àÁãåÉí. åÀìÉà éÈñÀôÈä ùÑåÌá àÅìÈéå òåÉã, ãÌÀòÇã äÇéÌåÉí ìÉà çÈæÀøÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀìÉà äÅòÄéøÈä øåÌçÈäÌ. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, àÄìÀîÈìÅé çÈæÀøÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÉà ðÄùÑÀúÌÇéÀéøÈä áÌÇâÌÈìåÌú éåÉîÈà çÇã. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø, ëÌÈì äÇâÌÈìËéÌåÉú ùÑÆâÌÈìÀúÈä ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ðÈúÇï ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà æÀîÇï åÀ÷Åõ, åÀðÄúÀòåÉøÀøÈä úÌÈîÄéã áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀâÈìåÌú äÈàÇçÂøåÉï àÅéï ìåÉ ÷Åõ åÌæÀîÈï, àÆìÌÈà äÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÄúÀùÑåÌáÈä. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ãáøéí ì) åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã ä' àÁìÉäÆéêÈ åÀùÑÈîÇòÀúÌÈ áÀ÷åÉìåÉ. åÌëÀúÄéá, (ùí) àÄí éÄäÀéÆä ðÄãÇçÂêÈ áÌÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí îÄùÌÑÈí éÀ÷ÇáÌÆöÀêÈ ä' àÁìÉäÆéêÈ åÌîÄùÌÑÈí éÄ÷ÌÈçÆêÈ.

åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú äÇéÌåÉðÈä - áÌÀâÈìåÌú àÁãåÉí. åÀìÉà éÈñÀôÈä ùÑåÌá àÅìÈéå òåÉã - ùÑÆòÇã äÇéÌåÉí ìÉà çÈæÀøÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀìÉà äÅòÄéøÈä øåÌçÈäÌ. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, àÄìÀîÈìÅé çÈæÀøÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ìÉà ðÄùÑÀàÂøÈä áÌÇâÌÈìåÌú éåÉí àÆçÈã. øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø, ëÌÈì äÇâÌÈìËéÌåÉú ùÑÆâÌÈìÀúÈä ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ðÈúÇï ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà æÀîÇï åÀ÷Åõ åÀðÄúÀòåÉøÀøÈä úÈîÄéã áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀâÈìåÌú äÈàÇçÂøåÉï àÅéï ìåÉ ÷Åõ åÌæÀîÇï, àÆìÌÈà äÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ì) åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã ä' àÁìÉäÆéêÀ åÀùÑÈîÇòÀúÌÈ áÀ÷ÉìåÉ. åÀëÈúåÌá (ùí) àÄí éÄäÀéÆä ðÄãÌÇçÂêÀ áÌÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÈéÄí îÄùÌÑÈí éÀ÷ÇáÌÆöÀêÀ ä' àÁìÉäÆéêÀ åÌîÄùÌÑÈí éÄ÷ÌÈçÆêÀ.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, àÄí ëÌÅï, äÅéàÇêÀ éÀäÅà ãÈà ìÀäÄúÀòåÉøÀøÈà ëÌåÉìÀäåÉï ëÌÇçÂãÈà áÌÄúÀùÑåÌáÈä, îÇàï ãÌÇäÂåÅé áÌÀñÈéÀéôÅé ùÑÀîÇéÈà, åÌîÇàï ãÌÀäåÌà áÌÀñÈéÀéôÅé àÇøÀòÈà, äÅéêÀ éÄúÀçÇáÌÀøåÌï ëÌÇçÂãÈà ìÀîÆòÀáÌÇã úÌÀùÑåÌáÈä.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, àÄí ëÌÅï, àÅéêÀ éÄäÀéÆä æÆä ìÀòåÉøÅø àÆú ëÌËìÌÈí ëÌÀàÆçÈã áÌÄúÀùÑåÌáÈä? îÄé ùÑÆäåÌà áÌÀñåÉôÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌîÄé ùÑÆäåÌà áÌÀñåÉôÅé äÈàÈøÆõ, àÅéêÀ éÄúÀçÇáÌÀøåÌ ëÌÀàÆçÈã ìÇòÂùÒåÉú úÌÀùÑåÌáÈä?

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, çÇéÌÆéêÈ, ãÌÀàÄé éÇçÀæÀøåÌï áÌÄúÀùÑåÌáÈä øÅéùÑÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, àåÉ çÈãÈà ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, áÌÄæÀëåÌúÈí éÄúÀëÌÀðÅùÑ ëÌÈì âÌÈìåÌúÈà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéñÀúÌÀëÅé úÌÀãÄéøÈà, àÅéîÈúÇé éÇçÀæÀøåÌï, åÀéÇòÂáÅã ìÀäåÉï èÈáÈà, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ì) åÀìÈëÅï éÀçÇëÌÆä ä' ìÇçÂðÇðÀëÆí. îÀçÇëÌÆä úÌÈîÄéã àÅéîÈúÇé éÇòÂùÒåÌ úÌÀùÑåÌáÈä.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé àÆìÄéòÁæÆø: çÇéÌÆéêÀ, ùÑÆàÄí éÇçÀæÀøåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä øÈàùÑÅé áÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, àåÉ áÌÅéú ëÌÀðÆñÆú àÆçÈã, áÌÄæÀëåÌúÈí úÌÄúÀëÌÇðÌÅñ ëÌÈì äÇâÌÈìåÌú, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄñÀúÌÇëÌÅì úÌÈîÄéã îÈúÇé éÇçÀæÀøåÌ åÀéÇòÂùÒÆä ìÈäÆí èåÉá, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ì) åÀìÈëÅï éÀçÇëÌÆä ä' ìÇçÂðÇðÀëÆí, îÀçÇëÌÆä úÈîÄéã àÅéîÈúÇé éÇçÀæÀøåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, àÄéúÈà äÈà, ëÌÀäÈà ãÀàÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ãÌÄëÀúÄéá åÀìÉà éÈñÀôÈä ùÑåÌá àÅìÈéå òåÉã. ìÉà ðÆàÁîÇø åÀìÉà éÈñÇó ùÑåÌá àÅìÆéäÈ, àÆìÌÈà äÄéà ìÉà éÈñÀôÈä ùÑåÌá àÅìÈéå, îÄëÌÀìÇì ãÌÀäåÌà îÀæåÌîÈï åÌîÀçÇëÌÆä àÅéîÈúÇé úÌÈùÑåÌá.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, éÈáà æÆä ëÌÀæÆä ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀìÉà éÈñÀôÈä ùÑåÌá àÅìÈéå òåÉã. ìÉà ðÆàÁîÇø åÀìÉà éÈñÇó ùÑåÌá àÅìÆéäÈ, àÆìÌÈà äÄéà ìÉà éÈñÀôÈä ùÑåÌá àÅìÈéå. îÄëÌÀìÇì ùÑÆäåÌà îÀæËîÌÈï åÌîÀçÇëÌÆä àÅéîÈúÇé úÌÈùÑåÌá.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÂîÇø, úÌÈà çÂæÅé, äÇàé ãÌÄëÀúÄéá áÌÀéÇòÂ÷Éá (áøàùéú ìá) åÇéÌÄåÌÈúÅø éÇòÂ÷Éá ìÀáÇãÌåÉ åÇéÀàÈáÆ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ òÇã òÂìåÉú äÇùÌÑÇçÇø. áÌÅéäÌ æÄéîÀðÈà àÄúÀéÇäÂáÈà øÀùÑåÌúÈà ìÀëÈì çÅéìÅé ãÄùÑÀîÇéÈà, ìÀàÄéðåÌï øÇáÀøÀáÄéï ãÌÀàÄúÀîÇðåÌï òÇì îÇìÀëÌÀåÈåúÈà, åÀàÄúÀôÌÀøÈùÑåÌ àÄìÌÅéï ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä òÇì àÄìÌÅéï, åÀàÄúÀéÇäÂáÇú øÀùÑåÌúÈà åÀùÑåÌìÀèÈðÈà ìÀøÇáÀøÀáÈà ãÆàÁãåÉí, ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÇì àåÌîÌÇéÈéà.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, áÌÉà åÌøÀàÅä, æÆä ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀéÇòÂ÷Éá (áøàùéú ìá, ëä) åÇéÌÄåÌÈúÅø éÇòÂ÷Éá ìÀáÇãÌåÉ åÇéÌÅàÈáÅ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ òÇã òÂìåÉú äÇùÌÑÈçÇø. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ðÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÀëÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀàåÉúÈí äÇùÌÒÈøÄéí ùÑÆäÄúÀîÇðÌåÌ òÇì äÇîÌÇìÀëåÌú, åÀðÄôÀøÀãåÌ ìÄùÑÀìÉè àÅìÌÆä òÇì àÅìÌÆä, åÀðÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú åÀùÑÄìÀèåÉï ìÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì ùÑÆì àÁãåÉí ìÄùÑÀìÉè òÇì äÈàËîÌåÉú.

áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà îÇä ëÌÀúÄéá. åÇéÌÄåÌÈúÆø éÇòÂ÷Éá ìÀáÇãÌåÉ, ãÌÀòÇã ëÌÀòÈï ìÈà äÂååÉ ìÅéäÌ áÌÄðÀéÈîÄéï åÀìÈà àÇôÌåÉèÀøåÉôÌåÉñÈà áÌÄùÑÀîÇéÈà.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä îÇä ëÌÈúåÌá? åÇéÌÄåÌÈúÅø éÇòÂ÷Éá ìÀáÇãÌåÉ, ùÑÆòÇã ëÌÈòÅú ìÉà äÈéåÌ ìåÉ áÌÄðÀéÈîÄéï åÀìÉà àÇôÌåÉèÀøåÉôÌåÉñ áÌÇùÌÑÈîÇéÄí.

åÇéÀàÈáÆ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ, ãÌÅéï äåÌà ñîàì, øÇáÌÈà ãÆàÁãåÉí. åÌáÀòÈà ãÌÀéÄúÀéÀéäÅá éÇòÂ÷Éá úÌÀçåÉú ùÑÄòÀáÌåÌãÈà ãÌÆàÁãåÉí, åÌîÄùÌÑåÌí æÀëåÌúÈà øÇáÀøÀáÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÀéÇòÂ÷Éá, ìÈà àÄúÀéÀéäÅéá áÌÄéãÅéäÌ.

åÇéÌÅàÈáÅ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ, æÆäåÌ äåÌà ñîàì, äÈàÈãåÉï ùÑÆì àÁãåÉí, åÀøÈöÈä ùÑÆéÌÄðÌÈúÅï éÇòÂ÷Éá úÌÇçÇú ùÑÄòÀáÌåÌãåÉ ùÑÆì àÁãåÉí, åÌîÄùÌÑåÌí äÇæÌÀëåÌú äÇâÌÀãåÉìÈä ùÑÆäÈéÀúÈä ìÀéÇòÂ÷Éá ìÉà ðÄúÌÇï áÌÀéÈãåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà àÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ ëÌÈì çÅéìÈà ãÄùÑÀîÇéÈà, åÌáÀòåÉ ìÀîÄéèÀòÇï òÄí ñîàì, áÌÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá. àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà àÄéöÀèÀøÄéêÀ éÇòÂ÷Éá ìÀùÑåÌí çÇã îÄðÌÀëåÉï, äÈà æÀëåÌúÅéäÌ ãÌÀéÄèÀòåÉï òÄîÌÅéäÌ. îÄéÌÈã åÇéÌÅàÈáÆ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ, èÈòÄéï òÄîÌÅéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ ëÌÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀøÈöåÌ ìÄèÀòÉï òÄí ñîàì áÌÄùÑÀáÄéì éÇòÂ÷Éá. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: éÇòÂ÷Éá àÅéðåÉ öÈøÄéêÀ ìÀùÑåÌí àÆçÈã îÄëÌÆí, äÂøÅé æÀëåÌúåÉ ùÑÆéÌÄèÀòÉï òÄîÌåÉ. îÄéÌÈã åÇéÌÅàÈáÅ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ, èÈòÇï òÄîÌåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÌãÈà, úÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. (ùí) åÇéÌÇøÀà ëÌÄé ìÉà éÈëåÉì ìåÉ, ãÌÀäÂåÈä ñÇâÌÄéàÈä æÀëåÌúÅéäÌ, åÀìÈà éÈëÅéì áÌÀèÇòÂðÈúÅéäÌ ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÈà éÇòÂ÷Éá úÌÀçåÉú éÀãÈà ãÆàÁãåÉí. îÄéÌÈã åÇéÌÄâÌÇò áÌÀëÇó éÀøÅëåÉ. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï áÌÀðåÉäÄé ðÈôÀ÷Åé éÀøÅëÅéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈà, áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ, (áøàùéú ëå) åÇéÌÇøÀà ëÌÄé ìÉà éÈëåÉì ìåÉ, ùÑÆäÈéÀúÈä æÀëåÌúåÉ øÇáÌÈä, åÀìÉà éÈëÉì áÌÀèÇòÂðÈúåÉ ìÀùÑÇòÀáÌÅã àÆú éÇòÂ÷Éá úÌÇçÇú éÇã àÁãåÉí. îÄéÌÈã åÇéÌÄâÌÇò áÌÀëÇó éÀøÅëåÉ. àÅìÌåÌ äÅí áÌÈðÈéå éåÉöÀàÅé éÀøÅëåÉ.

áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà àÄúÀçÀìÇùÑ éÇòÂ÷Éá, åÀìÈà éÈëÅéì ìÀîÄèÀòÇï òÄîÌÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá åÇúÌÅ÷Çò ëÌÇó 鯸ÆêÀ éÇòÂ÷Éá áÌÀäÅàÈáÀ÷åÉ òÄîÌåÉ, áÌÀàÇèÀòÈðåÌúÅéäÌ òÄîÌÅéäÌ. åÀàÄúÀéÇäÂáÈà øÀùÑåÌúÈà ìÄñîàì, áÌÀðåÉäÄé ãÌÀéÇòÂ÷Éá úÌÀçåÉú éÀãÈà ãÆàÁãåÉí, ëÌÈì æÄéîÀðÈà ãÌÀéÇòÇáÀøåÌï òÇì àåÉøÇéÀéúÈà.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ðÆçÁìÇùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà éÈëÉì ìÄèÀòÉï òÄîÌåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇúÌÅ÷Çò ëÌÇó 鯸ÆêÀ éÇòÂ÷Éá áÌÀäÅàÈáÀ÷åÉ òÄîÌåÉ, áÌÀèÇòÂðÈúåÉ òÄîÌåÉ. åÀðÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÀñîàì, áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá úÌÇçÇú éÇã àÁãåÉí, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆéÌÇòÇáÀøåÌ òÇì äÇúÌåÉøÈä.





ôøùú ìê ìê

øÇáÌÄé äÂåÈä éÈúÅéá éåÉîÈà çÇã, åÇäÂåÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀäÈà îÄéìÌÀúÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ã) áÌÇöÌÇø ìÀêÈ åÌîÀöÈàåÌêÈ ëÌÉì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã ä' àÁìÉäÆéêÈ åÀùÑÈîÇòÀúÌÈ áÌÀ÷ÉìåÉ. àÂîÇø, îÇä ãÌÇàÂîÇø îùÑÆä ãÌÄéäÁåÅé áÌÀñåÉó éåÉîÇéÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï òÈ÷ÀúÄéï äÈà àÂúÈà, åÌúÀùÑåÌáÈä òÇã ëÌÀòÈï ìÈà àÄúÀòÂáÄéãÈà.

øÇáÌÄé äÈéÈä éåÉùÑÅá éåÉí àÆçÈã, åÀäÈéÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ì, ã) áÌÇöÌÇø ìÀêÀ åÌîÀöÈàåÌêÀ ëÌÉì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã ä' àÁìÉäÆéêÀ åÀùÑÈîÇòÀúÌÈ áÌÀ÷ÉìåÉ. àÈîÇø, îÇä ùÌÑÆàÈîÇø îÉùÑÆä ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌÀñåÉó äÇéÌÈîÄéí, ëÌÈì àåÉúÈí äÇöÌÈøåÉú äÂøÅé áÌÈàåÌ, åÌúÀùÑåÌáÈä òÇã òÇúÌÈä èÆøÆí ðÆòÆùÒÀúÈä.

òÇã ãÌÀäÂåÈä éÈúÅéá, àÈúÈà àÅìÄéÌÈäåÌ æÈëåÌø ìÈèåÉá, àÈîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé áÌÀîÇàé àÄúÀòÇñÌÇ÷ÀúÌÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀäÇàé ãÌÀàÈîÀøÈä úÌåÉøÈä, ãÌÀëÇã éÅéúåÌï òÈ÷ÀúÄéï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀñåÉó éåÉîÇéÈà, ãÌÀéÇòÇáÀãåÌï úÌÀùÑåÌáÈä ìÀàÇìÀúÌÈø, ãÌÄëÀúÄéá áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí åÀùÑÇáÀúÌÈ, åÀòÇã ëÌÀòÈï ìÈà úÈáåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà.

áÌÀòåÉã ùÑÆäÈéÈä éåÉùÑÅá, áÌÈà àÅìÄéÌÈäåÌ, æÈëåÌø ìÀèåÉá. àÈîÇø ìåÉ: øÇáÌÄé, áÌÇîÌÈä äÄúÀòÇñÌÇ÷ÀúÌÈ? àÈîÇø ìåÉ: áÌÀæÆä ùÑÆàÈîÀøÈä äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆëÌÀùÑÆéÌÈáåÉàåÌ öÈøåÉú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀñåÉó äÇéÌÈîÄéí, ùÑÆéÌÇòÂùÒåÌ úÀùÑåÌáÈä ìÀàÇìÀúÌÇø, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí åÀùÑÇáÀúÌÈ, åÀòÇã òÇúÌÈä ìÉà ùÑÈáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä.

àÈîÇø ìÅéäÌ çÇéÌÆéêÈ øÇáÌÄé, áÌÀäÇàé îÄéìÌÀúÈà àÄúÀòÇñÌÇ÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éåÉîÈà ãÅéï, åÇàÂúÈà îÄéëÈàÅì àÇôÌÉèÀøåÉôÌÀñÈà øÇáÌÈä ãÄéìÀäåÉï, åÌáÈòÅé ãÌÀàÅéîÈúÇé éÄôÀ÷åÉï áÌÀðåÉäÄé øÀçÄéîåÉäÄé îÄúÌÀçåÉú âÌÈìåÌúÈà ãÌÆàÁãåÉí. åÇàÂîÇø, àÇúÌÀ ëÌÀúÇáÀúÌÀ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈêÀ, ãÌÀëÇã éÄñÀáÌÀìåÌï àÄéðåÌï òåÉðÀùÑÇéÈéà òÇì îÇä ãÌÇòÂáÈãåÌ, îÇàé ëÌÀúÄéá. (ùí) ëÌÄé àÅì øÇçåÌí ä' àÁìÉäÆéêÈ.

àÈîÇø ìåÉ: çÇéÌÆéêÀ øÇáÌÄé, áÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä îÄúÀòÇñÌÅ÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä, åÌáÈà îÄéëÈàÅì, äÈàÇôÌåÉèÀøåÉôÌåÉñ äÇâÌÈãåÉì ùÑÆìÌÈäÆí, åÌîÀáÇ÷ÌÅùÑ îÈúÇé éÅöÀàåÌ áÈðÈéå àÂäåÌáÈéå îÄúÌÇçÇú ìÀâÈìåÌú àÁãåÉí. åÀàÈîÇø: àÇúÌÈä ëÌÈúÇáÀúÌÈ áÌÀúåÉøÈúÀêÀ, ùÑÆëÌÀùÑÆéÌÄñÀáÌÀìåÌ àåÉúÈí äÈòÃðÈùÑÄéí òÇì îÇä ùÌÑÆòÈùÒåÌ, îÇä ëÌÈúåÌá? (ùí) ëÌÄé àÅì øÇçåÌí ä' àÁìÉäÆéêÀ.

àÈîÇø ìÅéäÌ, éÅéúÅé ñîàì àÇôÌåÉèÀøåÉôÌÀñÈà ãÌÆàÁãåÉí åÀéÇèÀòÄéï òÄîÌÅéäÌ ÷ÇîÌÈàé. àÂúÈà ñîàì. åÀèÈòÄéï îÄéëÈàÅì îÄìÌÀúÈà ãÈà, ëÌÄãÀáÀ÷ÇãÀîÅééúÈà. àÂîÇø ñîàì, îÈàøÅé ãÀòÈìÀîÈà, àÇúÌÀ äåÌà ãÇàÂîÇøÀúÌÀ ãÌÄúÀäÁåÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì úÌÀçåÉú ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÆàÁãåÉí, òÇã ãÌÀéÆäÁåÈï æÇëÌÈàÄéï ÷ÇîÌÈêÀ, åÀäÈà ëÌÈìÀäåÉï çÇéÌÈéáÄéï òÇã éåÉîÈà ãÅéï.

àÈîÇø ìåÉ: éÈáåÉà ñîàì, äÈàÇôÌåÉèÀøåÉôÌåÉñ ùÑÆì àÁãåÉí, åÀéÄèÀòÉï òÄîÌåÉ ìÀôÈðÇé. áÌÈà ñîàì, åÀèÈòÇï îÄéëÈàÅì ãÌÈáÈø æÆä ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä. àÈîÇø ñîàì: øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, àÇúÌÈä äåÌà ùÑÆàÈîÇøÀúÌÈ ùÑÆúÌÄäÀéÆä ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì úÌÇçÇú ùÑÄìÀèåÉï àÁãåÉí, òÇã ùÑÆéÌÄäÀéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí ìÀôÈðÆéêÀ, åÇäÂøÅé ëÌËìÌÈí øÀùÑÈòÄéí òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä.

áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà àÇðÀæÄéôÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÇì ãÌÇàÂîÇø ãÌÅìÈèåÉøÈà òÇì áÌÀðåÉäÄé, åÀòÈøÇ÷ úÌÀìÇú àÇìÀôÅé îÄéìÄéï. åÇàÂîÇø ìÀîÄéëÈàÅì, îÄéëÈàÅì äÂåÈä ìÈêÀ ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀôÄéì ìÀøÅéùÑÅéäÌ ãÌÄ÷ÀøÈà, ãÌÄëÀúÄéá åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã ä' àÁìÉäÆéêÈ åÀùÑÈîÇòÀúÌÈ áÀ÷åÉìåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá ëÌÄé àÅì øÇçåÌí ä' àÁìÉäÆéêÈ.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ðÈæÇó áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ùÑÆàÈîÇø äÇìÀùÑÈðÈä òÇì áÌÈðÈéå, åÌáÈøÇç ùÑÀìÉùÑÆú àÇìÀôÅé îÄéìÄéï, åÀàÈîÇø ìÀîÄéëÈàÅì: îÄéëÈàÅì, äÈéÈä ìÀêÀ ìÄäÀéåÉú éåÉøÅã ìÀøÉàùÑ äÇëÌÈúåÌá, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã ä' àÁìÉäÆéêÀ åÀùÑÈîÇòÀúÌÈ áÀ÷ÉìåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá ëÌÄé àÅì øÇçåÌí ä' àÁìÉäÆéêÀ.

àÂîÇø îÄéëÈàÅì, îÈàøÅé ãÀòÈìÀîÈà, äÂåÈä ìÈêÀ ìÀøÇçÂîÈà òÂìÇéÀéäåÌ, àÇúÌÀ øÇçåÌí, åÀëÈêÀ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú. àÈîÇø ìÅéäÌ àåÉîÈàÈä àåÉîÅéúÄé áÌÀéåÉîÈà ãÀàÄúÀâÌÇæÀøÈà ãÄéðÈà ÷ÃãÈîÈàé, òÇã ãÌÄé éÀúåÌáåÌï. åÀàÄé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÇôÀúÌÀçÇú úÌÀùÑåÌáÈä ëÌÀòÅéðÈà ãÌÀîÇçÂèÈà, àÂðÈà àÆôÀúÌÇç ìÈäÌ úÌÇøÀòÄéï øÇáÀøÀáÄéï.

àÈîÇø îÄéëÈàÅì: øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, äÈéÈä ìÀêÀ ìÀøÇçÅí òÂìÅéäÆí, àÇúÌÈä øÇçåÌí, åÀëÈêÀ ðÄ÷ÀøÅàúÈ. àÈîÇø ìåÉ: ùÑÀáåÌòÈä ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé áÌÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄâÀæÇø äÇãÌÄéï ìÀôÈðÇé òÇã ùÑÆéÌÈùÑåÌáåÌ, åÀàÄí ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ôÌåÉúÇçÇú áÌÄúÀùÑåÌáÈä ëÌÀîåÉ òÇéÄï ùÑÆì îÇçÇè, àÂðÄé àÆôÀúÌÇç ìÈäÌ ùÑÀòÈøÄéí âÌÀãåÉìÄéí.

úÌÈà çÂæÅé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈâÅï ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà, ãÌÀìÈà éÄùÑÀìÀèåÌï áÌÀäåÉï áÌÀðÅé àÁðÈùÑÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈâÄéï òÇì àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀìÈà éÄùÑÀìÀèåÌï áÌÅéäÌ åÌáÀàÄðÀúÌÀúÅéäÌ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÈâÅï ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀìÀèåÌ áÈäÆí áÌÀðÅé àÈãÈí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÅâÅï òÇì àÇáÀøÈäÈí ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀìÀèåÌ áåÉ åÌáÀàÄùÑÀúÌåÉ.

úÌÈà çÂæÅé, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà àÄúÀòÇãÌÅé îÅòÄí ùÒÈøÈä. áÌÀäÇäåÌà ìÅéìÀéÈà, àÈúÈà ôÌÇøÀòÉä ìÀîÄé÷ÀøÇá áÌÇäÂãÈäÌ. àÂúÈà îÇìÀàÈëÈà, åÀàÇìÀ÷Åé ìÅéäÌ. ëÌÈì àÅéîÇú ãÌÀäÂåÈä ùÒÈøÈä àÈîÀøÈä àÇìÀ÷Åé, äÂåÈä îÇìÀ÷Åé.

áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÉà æÈæÈä îÅòÄí ùÒÈøÈä. áÌÀàåÉúåÉ äÇìÌÇéÀìÈä áÌÈà ôÇøÀòÉä ìÄ÷ÀøÇá àÅìÆéäÈ. áÌÈà äÇîÌÇìÀàÈêÀ åÀäÄìÀ÷Èä àåÉúåÉ. åÀëÈì ôÌÇòÇí ùÑÆäÈéÀúÈä ùÒÈøÈä àåÉîÆøÆú äÇìÀ÷Åä - äÈéÈä îÇìÀ÷Æä.

åÀàÇáÀøÈäÈí äåÌà àÇúÀ÷Åéó áÌÀîÈàøÅéäÌ, ãÌÀäÈà ùÒÈøÈä ìÈà éÀäåÉï éÈëÀìÅé ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÂìÈäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ëç) åÀöÇãÌÄé÷Äéí ëÌÄëÀôÄéø éÄáÀèÈç. åÀäÈëÈà ðÄñÀéåÉðÈà äÄéà, ãÌÀìÈà äÄøÀäÅø àÇáÀøÈäÈí àÂáÇúÀøÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀàÇáÀøÈäÈí äåÌà äÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÀøÄáÌåÉðåÉ, ùÑÆäÂøÅé ùÒÈøÈä ìÉà éÈëÀìåÌ ìÄùÑÀìÉè òÈìÆéäÈ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ëç) åÀöÇãÌÄé÷Äéí ëÌÄëÀôÄéø éÄáÀèÈç. åÀëÈàï äåÌà ðÄñÌÈéåÉï, ùÑÆìÌÉà äÄøÀäÅø àÇáÀøÈäÈí àÇçÂøÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

àÈîÇø øÇáÌÄé, úÌÈà çÂæÅé ãÀáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, ìÈà ôÇ÷ÌÅéã ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀðÇçÂúÈà ìÀîÄöÀøÇéÄí, àÆìÌÈà äåÌà îÄâÌÇøÀîÅéäÌ ðÈçÇú, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäÅà ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÄáÀðÅé òÈìÀîÈà, ãÌÇàÂîÇø ìÅéäÌ ëÌÈêÀ, åÌìÀáÈúÇø àÄöÀèÈòÅø òÇì àÄðÀúÌÀúÅéäÌ. òÇã ëÌÈàï.

àÈîÇø øÇáÌÄé, áÌà åÌøÀàÅä ùÑÆîÌÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà öÄåÌÈä àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈøÆãÆú ìÀîÄöÀøÇéÄí, àÆìÌÈà äåÌà îÅòÇöÀîåÉ éÈøÇã, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÄáÀðÅé äÈòåÉìÈí, ùÑÆàÈîÇø ìåÉ ëÌÈêÀ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄöÀèÇòÅø òÇì àÄùÑÀúÌåÉ. òÇã ëÌÈàï.


îÄãÀøÈùÑ äÇðÌÆòÁìÈí
ìÆêÈ ìÀêÈ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç, (ùéø äùéøéí á) äÇðÌÄöÌÈðÄéí ðÄøÀàåÌ áÈàÈøÆõ òÅú äÇæÌÈîÄéø äÄâÌÄéòÇ åÀ÷åÉì äÇúÌåÉø ðÄùÑÀîÇò áÌÀàÇøÀöÅðåÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìåÉ ìÈàÈãÈí ìÀäÇëÀùÑÄéø îÇòÂùÒÈéå ìÄôÀðÅé áÌåÉøÀàåÉ, åÌìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀúåÉøÈúåÉ éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä. ùÑÆîÌÇòÂìÇú äÇúÌåÉøÈä ìÀîÇòÀìÈä îÄï ëÌÈì äÇîÌÇòÂìåÉú.

îÄãÀøÈùÑ äÇðÌÆòÄÄìÈí ìÆêÈ ìÀêÀ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ôÌÈúÇç, (ùéø å) äÇðÌÄöÌÈðÄéí ðÄøÀàåÌ áÈàÈøÆõ òÅú äÇæÌÈîÄéø äÄâÌÄéòÇ åÀ÷åÉì äÇúÌåÉø ðÄùÑÀîÇò áÌÀàÇøÀöÅðåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìåÉ ìÈàÈãÈí ìÀäÇëÀùÑÄéø îÇòÂùÒÈéå ìÄôÀðÅé áåÉøÀàåÉ åÌìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀúåÉøÈúåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä, ùÑÆîÌÇòÂìÇú äÇúÌåÉøÈä ìÀîÇòÀìÈä îÄï ëÌÈì äÇîÌÇòÂìåÉú.

äÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, úÌÀøÅéï èÈáÄéï øÇáÀøÀáÄéï àÄéú áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, çÇéÌÄéí, åÀòåÉúÀøÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé â) àÉøÆêÀ éÈîÄéí áÌÄéîÄéðÈäÌ áÌÄùÒÀîÉàìÈäÌ òùÑÆø åÀëÈáåÉã. àÈîÇø øÇá ôÌÈôÌÈà, àÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà äÂååÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈáåÉã áÌÄëÀìÇì äÈòåÉùÑÆø äåÌà. ãÌÀîÇàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ òåÉúÀøÈà, àÄéú ìÅéäÌ éÀ÷ÈøÈà, åÌáÇîÌÆä éÄæÀëÌÆä äÈàÈãÈí ìÇëÌÉì, áÌÄùÑÀáÄéì äÇúÌåÉøÈä.

ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ùÑÀúÌÅé èåÉáåÉú âÌÀãåÉìåÉú éÅùÑ áÌÇúÌåÉøÈä - çÇéÌÄéí åÀòÉùÑÆø, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé â, èæ) àÉøÆêÀ éÈîÄéí áÌÄéîÄéðÈäÌ áÌÄùÒÀîÉàìÈäÌ òÉùÑÆø åÀëÈáåÉã. àÈîÇø øÇá ôÌÇôÌÈà, àÅìÌåÌ ùÑÀìÉùÑÈä äÅí. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÇëÌÈáåÉã äåÌà áÌÄëÀìÇì äÈòÉùÑÆø, ùÑÆîÌÄé ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ òÉùÑÆø, éÅùÑ ìåÉ ëÌÈáåÉã, åÌáÇîÌÆä éÄæÀëÌÆä äÈàÈãÈí ìÇëÌÉì? áÌÄùÑÀáÄéì äÇúÌåÉøÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, úÌÈà çÂæÅé, àÅéï áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÈìÇéÀìÈä, ùÑÆàÅéðåÉ àåÉçÅæ îèèøå''ï ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí, ëÌÈì ðÄùÑÀîÈúÈï ùÑÆì úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, äÈòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä ìÄùÑÀîÈäÌ, åÌîÇøÀàÆä àåÉúÈï ìÄôÀðÅé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌîÇîÀúÌÄéðÄéí îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú åÀãåÉîÀîÄéí îÄìÌåÉîÇø ùÑÄéøÈä, òÇã ùÑÆéÌÄúÀëÌÇðÀôåÌ ðÇôÀùÑåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òÄîÌÈäÆí, åÄéæÇîÌÀøåÌ áÌÀéÇçÇã ìÀàÅì òÆìÀéåÉï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌà åÌøÀàÅä, àÅéï áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä ùÑÆàÅéðåÉ àåÉçÅæ îèèøå''ï ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí ëÌÈì ðÄùÑÀîÈúÈí ùÑÆì úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí äÈòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä ìÄùÑÀîÈäÌ, åÌîÇøÀàÆä àåÉúÈï ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌîÇîÀúÌÄéðÄéí îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú åÀãåÉîÀîÄéí îÄìÌåÉîÇø ùÑÄéøÈä, òÇã ùÑÆéÌÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ ðÇôÀùÑåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òÄîÌÈäÆí, åÄéæÇîÌÀøåÌ áÌÀéÇçÇã ìÀàÅì òÆìÀéåÉï.

ùÑÆðÌÆàÁîÇø äÇðÌÄöÌÈðÄéí ðÄøÀàåÌ áÈàÈøÆõ, àÅìÌåÌ äÈòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä ìÄùÑÀîÈäÌ. òÅú äÇæÌÈîÄéø äÄâÌÄéòÇ, àÈæ äåÌà òÅú ìÀæÇîÌÅø ìÀáåÉøÀàÈí áÌÀéÇçÇã. åÀ÷åÉì äÇúÌåÉø ðÄùÑÀîÇò áÌÀàÇøÀöÅðåÌ, æÆä îèèøåï, äÇáÌÈà ìÆàÁñåÉó ðÄùÑÀîÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, ìÀæÇîÌÅø ìÀéåÉöÀøÈí áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÈìÇéÀìÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷îè) éÇòÀìÀæåÌ çÂñÄéãÄéí áÌÀëÈáåÉã éÀøÇðÌÀðåÌ òÇì îÄùÑÀëÌÀáåÉúÈí. îÇäåÌ áÌÀëÈáåÉã. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä æÆä îèèøå''ï.

ùÑÆðÌÆàÁîÇø äÇðÌÄöÌÈðÄéí ðÄøÀàåÌ áÈàÈøÆõ - àÅìÌåÌ äÈòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä ìÄùÑÀîÈäÌ. òÅú äÇæÌÈîÄéø äÄâÌÄéòÇ - àÈæ äåÌà òÅú ìÀæÇîÌÅø ìÀáåÉøÀàÈí áÌÀéÇçÇã. åÀ÷åÉì äÇúÌåÉø ðÄùÑÀîÇò áÌÀàÇøÀöÅðåÌ - æÆä îèèøå''ï, äÇáÌÈà ìÆàÁñÉó ðÄùÑÀîÈúÈí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí ìÀæÇîÌÅø ìÀéåÉöÀøÈí áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷îè) éÇòÀìÀæåÌ çÂñÄéãÄéí áÌÀëÈáåÉã éÀøÇðÌÀðåÌ òÇì îÄùÑÀëÌÀáåÉúÈí. îÇäåÌ áÌÀëÈáåÉã? àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, æÆä îèèøå''ï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÅé, ëÌÈì ðÄùÑÀîåÉúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, ðÄâÀæÀøåÌ îÄúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, ìÄðÀäÉâ àÆú äÇâÌåÌó, ëÌÀàÈá äÇîÌÇðÀäÄéâ àÆú äÇáÌÅï. ëÌÄé áÌÄìÀúÌÄé äÇðÌÀùÑÈîÈä, ìÉà éåÌëÇì äÇâÌåÌó ìÀäÄúÀðÇäÅâ, åÀìÉà ìÈãÇòÇú åÀìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉï áÌåÉøÀàåÉ. ãÌÀäÈà àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, äÇðÌÀùÑÈîÈä äÄéà îåÉøÈä åÌîÀìÇîÌÀãÈä ìÈàÈãÈí, åÌîÅçÇðÇëÀúÌåÉ áÌÀëÈì ãÌÆøÆêÀ éÈùÑÈø.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø àÄéãÄé, ëÌÈì ðÄùÑÀîåÉúÈí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí ðÄâÀæÀøåÌ îÄúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, ìÄðÀäÉâ àÆú äÇâÌåÌó ëÌÀàÈá äÇîÌÇðÀäÄéâ àÆú äÇáÌÅï, ëÌÄé áÌÄìÀúÌÄé äÇðÌÀùÑÈîÈä ìÉà éåÌëÇì äÇâÌåÌó ìÀäÄúÀðÇäÅâ åÀìÉà ìÈãÇòÇú åÀìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉï áÌåÉøÀàåÉ. ùÑÆäÂøÅé àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, äÇðÌÀùÑÈîÈä äÄéà îåÉøÈä åÌîÀìÇîÌÀãÈä ìÈàÈãÈí, åÌîÄçÇðÌÇëÀúÌåÉ áÌÀëÈì ãÌÆøÆêÀ éÈùÑÈø.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆùÌÑåÉìÅçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉúÈäÌ îÄîÌÀ÷åÉí äÇ÷ÌåÉãÆùÑ, îÀáÈøÅêÀ àåÉúÈäÌ áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú éá) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí, æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÄéà à''á, ìÀìÇîÌÅã àÆú äÇâÌåÌó, åÀøÈ''í òÈìÈéå, ùÑÆîÌÄîÌÈ÷åÉí øÈí åÀðÄùÌÒÈà áÌÈàÈä. åÌîÈä àåÉîÅø ìÈäÌ, ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÈ, îÄãÌÄéøÈúÀêÈ, åÌîÄîÌÀ÷åÉîÀêÈ, åÌîÅäÇðÌÈàÈúÀêÈ. åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ, àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá æåÉ äÄéà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà äÇîÀàÄéøÈä. àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÈÌ, ëÌÀìåÉîÇø ìÀâåÌó ôÌÀìåÉðÄé, ìÀâåÌó ÷ÈãåÉùÑ. ìÀâåÌó éÈùÑÈø.

åÌáÀùÑÈòÈÉä ùÑÆùÌÑåÉìÅçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉúÈäÌ ìÇâÌåÌó îÄîÌÀ÷åÉí äÇ÷ÌÉãÆùÑ, îÀáÈøÅêÀ àåÉúÈäÌ áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú éá) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí, æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÄéà à''á, ìÀìÇîÌÅã àÆú äÇâÌåÌó, åÀøÈ''í òÈìÈéå, ùÑÆîÌÄîÌÈ÷åÉí øÈí åÀðÄùÌÒÈà áÌÈàÈä. åÌîÈä àåÉîÅø ìÈäÌ? ìÆêÀ ìÀêÀ îÅàÇøÀöÀêÀ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÀ - îÄãÌÄéøÈúÀêÀ, åÌîÄîÌÀ÷åÉîÀêÀ, åÌîÅäÂðÈàÈúÀêÀ. åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÀ - àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá, æåÉ äÄéà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä. àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÌÈ - ëÌÀìåÉîÇø ìÀâåÌó ôÌÀìåÉðÄé, ìÀâåÌó ÷ÈãåÉùÑ, ìÀâåÌó éÈùÑÈø.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, åÇàÂáÈøÀëÈä îÀáÈøÂëÆéêÈ, àåÉúÈí äÇðÌåÉäÂâÄéí òÄîÌÀêÈ îÄãÌåÉú èåÉáåÉú, îÄãÌåÉú éÀùÑÈøåÉú. àåÉúÈí äÇîÀáÈøÀëÄéí àåÉúÄé áÌÄùÑÀáÄéìÀêÈ, åÀàåÉîÀøÄéí ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé îåÉãÆä àÂðÄé ìÀôÈðÆéêÈ ä' àÁìÉäÇé. åÌîÀ÷ÇìÌÆìÀêÈ àÈàÉø, àåÉúÈí äÇîÀ÷ÇìÌÀìÄéí àåÉúÀêÈ, åÌîÀ÷ÇìÀ÷ÀìÄéí îÇòÂùÒÅéäÆí åÌãÀøÈëÅéäÆí.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä - åÇàÂáÈøÀëÈä îÀáÈøÂëÆéêÀ, àåÉúÈí äÇðÌåÉäÂâÄéí òÄîÌÀêÀ îÄãÌåÉú èåÉáåÉú, îÄãÌåÉú éÀùÑÈøåÉú. àåÉúÈí äÇîÀáÈøÀëÄéí àåÉúÄé áÌÄùÑÀáÄéìÀêÀ, åÀàåÉîÀøÄéí ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé îåÉãÆä àÂðÄé ìÀôÈðÆéêÀ ä' àÁìÉäÇé. åÌîÀ÷ÇìÌÆìÀêÀ àÈàÉø - àåÉúÈí äÇîÀ÷ÇìÀìÄéí àåÉúÀêÀ åÌîÀ÷ÇìÀ÷ÀìÄéí îÇòÂùÒÅéäÆí åÀãÇøÀëÅéäÆí.

(ùí) åÇéÌÅìÆêÀ àÇáÀøÈí ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø àÅìÈéå ä'. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÀáÌÈøÀëÈä áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú äÇìÌÈìåÌ, îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÌÅìÆêÀ àÇáÀøÈí, æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÄéà àÈá ìÇâÌåÌó. åÀøÈí îÄîÌÀ÷åÉí äÈøÈîÄéí. ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø àÅìÈéå ä', ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÀàåÉúåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈä ìÀäÇðÀäÄéâåÉ åÌìÀìÇîÌÀãåÉ.

åÇéÌÅìÆêÈ àÇáÀøÈí ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø àÅìÈéå ä' (ùí). ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÀáÌÈøÀëÈä áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú äÇìÌÈìåÌ, îÇä ëÌÈúåÌá? åÇéÌÅìÆêÀ àÇáÀøÈí. æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÄéà àÈá ìÇâÌåÌó åÀøÈí îÄîÌÀ÷åÉí äÈøÈîÄéí. ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø àÅìÈéå ä' - ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÀàåÉúåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈä ìÀäÇðÀäÄéâåÉ åÌìÀìÇîÌÀãåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá, øÀàÅä îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈàÈä ìÄéëÌÈðÅñ áÌÇâÌåÌó, åÇéÌÅìÆêÀ àÄúÌåÉ ìåÉè, æÆäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, äÇîÀæåÌîÈï ìÄéëÌÈðÅñ òÄí äÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÀéÇçÇã ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌåÉìÇã àÈãÈí, åÌîÄðÌÇéÄï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÅöÆø äÈøÈò ëÌÈêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ç) ëÌÄé éÅöÆø ìÅá äÈàÈãÈí øÇò îÄðÌÀòËøÈéå, åÀæÆäåÌ ìåÉè ùÑÆðÌÄúÀàÈøÅø áÌÈòåÉìÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá, øÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈàÈä ìÄëÌÈðÅñ áÌÇâÌåÌó - åÇéÌÅìÆêÀ àÄúÌåÉ ìåÉè. æÆäåÌ éÅöÆø äÈøÈò äÇîÀæËîÌÈï ìÄëÌÈðÅñ òÄí äÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÀéÇçÇã, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌåÉìÈã àÈãÈí. åÌîÄðÌÇéÄï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÅöÆø äÈøÈò ëÌÈêÀ? ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéúç) ëÌÄé éÅöÆø ìÅá äÈàÈãÈí øÇò îÄðÌÀòËøÈéå, åÀæÆäåÌ ìåÉè ùÑÆðÌÄúÀàÈøÅø áÌÈòåÉìÈí.

åÀàÈæÀìÈà äÈà ëÌÄé äÈà ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆäÅùÌÑÄéà ìÀçÇåÌÈä, äåÌà éÅöÆø äÈøÈò. åÀøÈàÄéðåÌ ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇìÌÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí â) àÈøåÌø àÇúÌÈä îÄëÌÈì äÇáÌÀäÅîÈä, åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà ìåÉè. ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÈà ìÄéëÌÈðÅñ áÌÇâÌåÌó, îÄéÌÈã åÇéÌÅìÆêÀ àÄúÌåÉ ìåÉè, ùÑÆäåÌà îÀæåÌîÈï ìÄéëÌÈðÅñ òÄîÌåÉ, åÌìÀäÇùÌÒÀèÄéï ìÈàÈãÈí, åÀìÄäÀéåÉú îÀ÷ÇèÀøÅâ ìÀäÇðÌÀùÑÈîÈä.

åÀäåÉìÅêÈ æÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆäÄùÌÑÄéà ìÀçÇåÌÈä äåÌà éÅöÆø äÈøÈò. åÀøÈàÄéðåÌ ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇìÌÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí â) àÈøåÌø àÇúÌÈä îÄëÌÈì äÇáÌÀäÅîÈä, åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà ìåÉè. ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÈà ìÄëÌÈðÅñ áÌÇâÌåÌó, îÄéÌÈã åÇéÌÅìÆêÀ àÄúÌåÉ ìåÉè, ùÑÆäåÌà îÀæËîÌÈï ìÄëÌÈðÅñ òÄîÌåÉ åÌìÀäÇùÒÀèÄéï ìÈàÈãÈí åÀìÄäÀéåÉú îÀ÷ÇèÀøÅâ ìÀäÇðÌÀùÑÈîÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø ø' àÄéãÅé, îÄðÌÇéÄï îÇä ùÌÑÆàÈîÇøÀðåÌ ùÑÆäåÌà îÈùÑÈì òÇì äÇðÌÀùÑÈîÈä. îÄîÌÇä ãÌÄëÀúÄéá àÇçÇø ëÌÇêÀ, (ùí éá) åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇáÀøÈí àÆú ùÒÈøÇé àÄùÑÀúÌåÉ, æÆäåÌ äÇâÌåÌó. åÀàÆú ìåÉè áÌÆï àÈçÄéå, æÆäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäåÌà áÌÆï àÈçÄéå, îÀùÑåÌúÌÈó åÀðÄãÀáÌÇ÷ òÄí äÇâÌåÌó. åÀàÆú ëÌÈì øÀëåÌùÑÈí àÂùÑÆø øÈëÈùÑåÌ, àÅìÌåÌ îÇòÂùÒÅéäÆí. åÇéÌÅöÀàåÌ ìÈìÆëÆú àÇøÀöÈä ëÌÀðÇòÇï, ëÌåÌìÌÈí îÀãåÌáÌÈ÷Äéí ìÈìÆëÆú áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí, äåÉìÀëÄéí àÇçÂøÅé áÌÄöÀòÈí åÀäÄøÀäåÌøÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÇø øÇáÌÄé àÄéãÄé, îÄðÌÇéÄï îÇä ùÌÑÆàÈîÇøÀðåÌ ùÑÆäåÌà îÈùÑÈì òÇì äÇðÌÀùÑÈîÈä? îÄîÌÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá àÇçÇø ëÌÈêÀ (ùí éá) åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇáÀøÈí àÆú ùÒÈøÇé àÄùÑÀúÌåÉ - æÆäåÌ äÇâÌåÌó. åÀàÆú ìåÉè áÌÆï àÈçÄéå - æÆäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäåÌà áÌÆï àÈçÄéå, îÀùÑËúÌÈó åÀðÄãÀáÌÈ÷ òÄí äÇâÌåÌó. åÀàÆú ëÌÈì øÀëåÌùÑÈí àÂùÑÆø øÈëÈùÑåÌ - àÅìÌåÌ îÇòÂùÒÅéäÆí. åÇéÌÅöÀàåÌ ìÈìÆëÆú àÇøÀöÈä ëÌÀðÇòÇï - ëÌËìÌÈí îÀãËáÌÈ÷Äéí ìÈìÆëÆú áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí, äåÉìÀëÄéí àÇçÂøÅé áÄöÀòÈí åÀäÄøÀäåÌøÈí.

åÇéÌÇòÂáÉø àÇáÀøÈí áÌÈàÈøÆõ òÇã îÀ÷åÉí ùÑÀëÆí òÇã àÅìåÉï îåÉøÆä, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆæÌÆä îÄúÀàÇåÌÆä, äÇðÌÀùÑÈîÈä òÄîÌåÉ. åÀäÇëÌÀðÇòÂðÄé àÈæ áÌÈàÈøÆõ, æåÉ äÇúÌÇàÂåÈä, ùÑÆäÄéà ãÌÀáÅ÷Èä áÌÇâÌåÌó.

åÇéÌÇòÈáÉø àÇáÀøÈí áÌÈàÈøÆõ òÇã îÀëåÉí ùÑÀëÆí òÇã àÅìåÉï îåÉøÆä - áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆæÌÆä îÄúÀàÇåÌÆä, äÇðÌÀùÑÈîÈä òÄîÌåÉ. åÀäÇëÌÀðÇòÂðÄé àÈæ áÌÈàÈøÆõ - æåÉ äÇúÌÇàÂåÈä, ùÑÆäÄéà ãÀáÅ÷Èä áÌÇâÌåÌó.

ëÅéåÈï ùÑÆôÌåÉ÷Åã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇòÂùÒÅéäÆí, åÌîåÉöÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä îÄï äÇâÌåÌó, äÇðÌÀùÑÈîÈä øåÉöÈä ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä, øÀàÅä îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ. (ùí éâ) åÇéÌÅìÆêÀ ìÀîÇñÌÈòÈéå îÄðÌÆâÆá åÀòÇã áÌÅéú àÅì, åÌøÀöåÉðÈäÌ ìÇçÂæåÉø àÆì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø äÈéÈä ùÑÈí àÈäÃìÉä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá, àÈäÃìÈäÌ ëÌÀúÄéá áÌÀä''à, åÇàÂæÇé äÄéà òåÉîÆãÆú áÌÅéï áÌÅéú àÅì åÌáÅéï äÈòÇé, áÌÅéï ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä åÌáÅéï ìÅéøÅã ìÀîÇèÈä.

ëÌÅéåÈï ùÑÆôÌåÉ÷Åã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇòÂùÒÅéäÆí åÌîåÉöÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä îÅäÇâÌåÌó, äÇðÌÀùÑÈîÈä øåÉöÈä ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä. øÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá áÌÈäÌ, (ùí éâ) åÇéÌÅìÆêÀ ìÀîÇñÌÈòÈéå îÄðÌÆâÆá åÀòÇã áÌÅéú àÅì, åÌøÀöåÉðÈäÌ ìÇçÂæÉø àÆì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø äÈéÈä ùÑÈí àÈäÃìÉä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá, àÈäÃìÉä ëÌÈúåÌá, áÌÀäÅ''à, åÇàÂæÇé äÄéà òåÉîÆãÆú áÌÅéï áÌÅéú àÅì åÌáÅéï äÈòÈé, áÌÅéï ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä åÌáÅéï ìÅéøÅã ìÀîÇèÌÈä.

æÈëÀúÈä òåÉìÈä àÆì îÀ÷åÉí äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, (ùí) àÂùÑÆø òÈùÒÈä ùÑÈí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, îÈ÷åÉí àÂùÑÆø îÄéëÈàÅì äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì îÇ÷ÀøÄéá ðÄùÑÀîÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí. åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈí àÇáÀøÈí áÌÀùÑÅí ä', äÇðÌÀùÑÈîÈä ðåÉúÆðÆú ùÑÆáÇç åÀäåÉãÈàÈä áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä, ùÑÆæÌÈëÀúÈä ìÀàåÉúÈäÌ äÇîÌÇòÂìÈä. åÀàÄí ìÉà æÈëÀúÈä, îÇä ëÌÀúÄéá. (ùí éá) åÇéÌÄñÌÇò àÇáÀøÈí äÈìÌåÉêÀ åÀðÈñåÉòÇ äÇðÌÆâÀáÌÈä, ãÌåÉçÄéï àåÉúÈäÌ åÀäåÉìÆëÆú òÇã ùÑÆñÌåÉáÆáÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí òÇã ùÑÆúÌÀ÷ÇáÌÅì òåÉðÀùÑÈäÌ.

æÈëÀúÈä - òåÉìÈä àÆì îÀ÷åÉí äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ àÂùÑÆø òÈùÒÈä ùÑÈí áÌÈøÄàùÌðÈä, îÈ÷åÉí àÂùÑÆø îÄéëÈàÅì äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì îÇ÷ÀøÄéá ðÄùÑÀîÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí. åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈí àÇáÀøÈí áÌÀùÑÅí ä', äÇðÌÀùÑÈîÈä ðåÉúÆðÆú ùÑÆáÇç åÀäåÉãÈàÈä áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä, ùÑÆæÌÈëÀúÈä ìÀàåÉúÈäÌ äÇîÌÇòÂìÈä. åÀàÄí ìÉà æÈëÀúÈä - îÇä ëÌÈúåÌá? (ùí éá) åÇéÌÄñÌÇò àÇáÀøÈí äÈìåÉêÀ åÀðÈñåÉòÇ äÇðÌÆâÀáÌÈä, ãÌåÉçÄéï àåÉúÈäÌ åÀäåÉìÆëÆú òÇã ùÑÆñÌåÉáÆáÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí òÇã ùÑÆúÌÀ÷ÇáÌÅì òÈðÀùÑÈäÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÈä äÅí òåÉùÒÄéí àÄí áÌÈà ìÄéèÈäÅø, àÂôÄìÌåÌ éÅöÆø äÈøÈò äÇáÌÈà ìÀ÷ÇèÀøÀâåÉ, ðÄùÑÀîÈúåÉ îÀñÇéÌÇéòÇú àåÉúåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí éâ) åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈí àÆì ìåÉè, äÇðÌÀùÑÈîÈä àåÉîÆøÆú ìÇéÌÅöÆø äÈøÈò, àÇì ðÈà úÀäÄé îÀøÄéáÈä áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆêÈ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÇä äÅí òåÉùÒÄéí? àÄí áÌÈà ìÄèÌÈäÅø - àÂôÄìÌåÌ éÅöÆø äÈøÈò äÇáÌÈà ìÀ÷ÇèÀøÀâåÉ, ðÄùÑÀîÈúåÉ îÀñÇéÌÇòÇú àåÉúåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí éâ) åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈí àÆì ìåÉè. äÇðÌÀùÑÈîÈä àåÉîÆøÆú ìÇéÌÅöÆø äÈøÈò: àÇì ðÈà úÀäÄé îÀøÄéáÈä áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆêÀ.

îÈä òåÉùÒÆä äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä. äåÉìÅêÀ ìÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, ÷åÉøÅà åÀùÑåÉðÆä, åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ ìÇéÅöÆø äÈøÈò, åÀàåÉîÅø ìåÉ äÂìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ìÀôÈðÆéêÈ, äÄôÌÈøÆã ðÈà îÅòÈìÈé. ñÇâÌÄéàÄéï àÄéú áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÇúÌÀ éÈëÅéì ìåÉï, îÄï ÷ÃãÈí ãÌÀàÇáÀàÄéùÑåÌ òåÉáÈãÅéäåÉï. àÄí äÇùÌÒÀîÉàì åÀàÅéîÄéðÈä, àÄí àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÀäÇùÌÒÀîÀàÄéì àåÉúÄé, àÂðÄé àÇéÀîÄéï, àÅìÅêÀ ìÀöÇã éÀîÄéï, ùÑÆìÌÉà àÇèÆä àÇùÌÑåÌøÄé éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. åÀàÄí äÇéÌÈîÄéï åÀàÇùÒÀîÀàÄéìÈä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÆøÀàÆä ùÑÆäÄéà èåÉáÈä òÂöÈúÀêÈ, àÆòÁùÒÆä äÅôÆêÀ øÀöåÉðÀêÈ åÀúÇàÂåÈúÀêÈ.

îÈä òåÉùÒÆä äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä? äåÉìÅêÀ ìÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, ÷åÉøÅà åÀùÑåÉðÆä, åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ ìÇéÌÅöÆø äÈøÈò åÀàåÉîÅø ìåÉ: äÂìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ìÀôÈðÆéêÀ, äÄôÌÈøÆã ðÈà îÅòÈìÈé. øÇáÌÄéí éÅùÑ áÌÈòåÉìÈí ùÑÆàÇúÌÈä éÈëåÉì ìÈäÆí áÌÄâÀìÇì ùÑÆäÅøÅòåÌ îÇòÂùÒÅéäÆí. àÄí äÇùÌÒÀîÉàì åÀàÅéîÄðÈä - àÄí àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÀäÇùÒÀîÀàÄéì àåÉúÄé, àÂðÄé àÇéÀîÄéï, àÅìÅêÀ ìÀöÇã éÈîÄéï, ùÑÆìÌÉà àÇèÌÆä àÂùÑåÌøÄé éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. åÀàÄí äÇéÌÈîÄéï åÀàÇùÒÀîÀàÄéìÈä - àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÆøÀàÆä ùÑÆäÄéà èåÉáÈä òÂöÈúÀêÀ, àÆòÁùÒÆä äÅôÆêÀ øÀöåÉðÀêÀ åÀúÇàÂåÈúÀêÀ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉ, éÅöÆø äÈøÈò îÇäåÌ òåÉùÒÆä áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, ùÑÆäåÌà øåÉàÆä ùÑÆìÌÉà ðÆòÆùÒÀúÈä òÂöÈúåÉ, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (ùí) åÇéÌÄáÀçÇø ìåÉ ìåÉè àÆú ëÌÈì ëÌÄëÌÇø äÇéÌÇøÀãÌÅï, ìÀàåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆìÌÉà éÀ÷ÇèÀøÀâåÌ òÄîÌåÉ, åÌáÄùÑÀáÄéì æÆä äÇãÌÆøÆêÀ åÇéÌÄôÌÈøÀãåÌ àÄéùÑ îÅòÇì àÈçÄéå. åÀàÈæ äÇðÌÀùÑÈîÈä îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ. åÀàÇáÀøÈí ëÌÈáÅã îÀàÉã, áÌÀëÈì îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí åÄéùÑÈøÄéí áÌÇúÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÉú.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉ, éÅöÆø äÈøÈò îÇäåÌ òåÉùÒÆä áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆäåÌà øåÉàÆä ùÑÆìÌÉà ðÆòÆùÒÀúÈä òÂöÈúåÉ, îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? åÇéÌÄáÀçÇø ìåÉ ìåÉè àÆú ëÌÈì ëÌÄëÌÇø äÇéÌÇøÀãÌÅï, ìÀàåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆìÌÉà éÀ÷ÇèÀøÀâåÌ òÄîÌåÉ, åÌáÄùÑÀáÄéì æÆä äÇãÌÆøÆêÀ åÇéÌÄôÌÈøÀãåÌ àÄéùÑ îÅòÇì àÈçÄéå. åÀàÈæ äÇðÌÀùÑÈîÈä, îÇä ëÌÈúåÌá áÌÈäÌ? åÀàÇáÀøÈí ëÌÈáÅã îÀàÉã, áÌÀëÈì îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí åÄéùÑÈøÄéí áÌÀúåÉøÈä åÌîÄöÀååÉú.

(áøàùéú éã) åÇéÌÄùÑÀîÇò àÇáÀøÈí ëÌÄé ðÄùÑÀáÌÈä àÈçÄéå, ø' úÌÇðÀçåÌí ôÌÈúÇç, ÷ÇîÀúÌÄé àÂðÄé ìÄôÀúÌÉçÇ ìÀãåÉãÄé ëå' (ùéø äùéøéí ä) åÀãåÉãÄé çÈîÇ÷ òÈáÈø ðÇôÀùÑÄé éÈöÀàÈä áÀãÇáÌÀøåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìåÉ ìÈàÈãÈí ìÄéèÈäÅø îÅòÂåÉðåÉúÈéå, áÌÀòåÉã ãÌÇøÀëÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä ôÌÀúåÌçÄéï ìÀôÈðÈéå, áÌÀèÆøÆí éÄñÌÈúÅí äÇãÌÆøÆêÀ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ðä) ãÌÄøÀùÑåÌ ä' áÌÀäÄîÌÈöÀàåÉ åÀâå'. éÅùÑ òÄúÌÄéí ùÑÆäåÌà ÷ÈøåÉá, åÀéÅùÑ òÄúÌÄéí ùÑÆäåÌà øÈçåÉ÷.

åÇéÌÄùÑÀîÇò àÇáÀøÈí ëÌÄé ðÄùÑÀáÌÈä àÈçÄéå (áøàùéúéã). øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí ôÌÈúÇç, ÷ÇîÀúÌÄé àÂðÄé ìÄôÀúÌÉçÇ ìÀãåÉãÄé ëåÌ', åÀãåÉãÄé çÈîÇ÷ òÈáÈø ðÇôÀùÑÄé éÈöÀàÈä áÀãÇáÌÀøåÉ (ùéø ä). àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìåÉ ìÈàÈãÈí ìÄèÌÈäÅø îÅòÂåðåÉúÈéå áÌÀòåÉã ãÌÇøÀëÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä ôÌÀúåÌçÄéï ìÀôÈðÈéå, áÌÀèÆøÆí éÄñÌÈúÅí äÇãÌÆøÆêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ðä) ãÌÄøÀùÑåÌ ä' áÌÀäÄîÌÈöÀàåÉ åÀâåÉ'. éÅùÑ òÄúÌÄéí ùÑÆäåÌà ÷ÈøåÉá, åÀéÅùÑ òÄúÌÄéí ùÑÆäåÌà øÈçåÉ÷.

åÌîÄé àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí äÈëÅé, åÀäÈà ëÀúÄéá (úäìéí ÷îä) ÷ÈøåÉá ä' ìÀëÈì ÷ÉøÀàÈéå ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËäåÌ áÆàÁîÆú. àÈîÇø, äÇàé ÷ÀøÈà îÀñÇéÌÅéòÇ ìÅéäÌ. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàåÌäåÌ áÆàÁîÆú, åÀòÄí ëÌÈì æÆä îÇàé ëÌÀúÄéá, øÀöåÉï éÀøÅàÈéå éÇòÂùÒÆä.

åÀäÇàÄí àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí ëÌÈêÀ, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (úäìéí ÷îä) ÷ÈøåÉá ä' ìÀëÈì ÷ÉøÀàÈéå ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËäåÌ áÆàÁîÆú? àÈîÇø, äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä îÀñÇéÌÅòÇ ìåÉ, îÄîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËäåÌ áÆàÁîÆú, åÀòÄí ëÌÈì æÆä îÇä ëÌÈúåÌá? øÀöåÉï éÀøÅàÈéå éÇòÂùÒÆä.

îÈùÑÈì ìÀîÆìÆêÀ, ãÌÀäÂåÈä éÈúÅéá, åÀàÈúÈà áÌÇø ðÈùÑ åÀöÈåÇç ÷ÇîÌÅéäÌ, àÈöÅéú îÇìÀëÌÈà ëÌÈì îÇä ãÌÇàÂîÇø, åÀìÈà àÈúÅéá ìÅéäÌ, äåÌà öÈåÇç åÌîÇìÀëÌÈà àÈöÅéú åÀùÑÈúÅé÷. àÈæÇì äÇäåÌà âÇáÀøÈà.

îÈùÑÈì ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä éåÉùÑÅá, åÌáÈà àÈãÈí åÀöÈåÇçÇ ìÀôÈðÈéå. äÄ÷ÀùÑÄéá äÇîÌÆìÆêÀ ìÀëÈì îÇä ùÌÑÆàÈîÇø åÀìÉà äÅùÑÄéá ìåÉ. äåÌà öåÉåÅçÇ, åÀäÇîÌÆìÆêÀ îÇ÷ÀùÑÄéá åÀùÑåÉúÅ÷. äÈìÇêÀ àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ.

àÈîÀøåÌ îÀùÑÇîÌÀùÑåÉäÄé ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà, îÈøÈðÈà, ìÈîÌÈä ìÈà àÂúÅéáÇú ìÀäÇàé îÄñÌÀëÌÅéðÈà îÄãÌÈòÇí, àÂîÇø ìÀäåÉ, ùÑÀîÈòÄéú ëÌÈì îÇä ãÌÇàÂîÇø, åÀàÈöÅéú ìÅéäÌ, àÂáÈì äåÌà çÇéÌÈéáÈà ÷ÇîÌÈàé, åÀìÅéúåÉäÄé ëÌÀãÇàé ìÀîÆòÀáÌÇã øÀòåÌúÅéäÌ, ãÌÀäÈà àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ åÌìÀçÇáÀøåÉäÄé æÄîÀðÄéï ñÇâÌÄéàÄéï îÄï ùÑÀîÄé, ãÌÀìÈà éÆäÁååÉï áÌÄéùÑÄéï, åÀéÅéúåÌï ÷ÇîÌÈàé åÀàÇòÂáÅéã òÄîÌÀäåÉï èÈáÈà, åÀìÈà àÇùÑÀâÌÈçåÌ áÌÄé, ëÌÀòÇï ìÅéú àÂðÈà îÇùÑÀâÌÇç áÌÀäåÉï.

àÈîÀøåÌ îÀùÑÇîÌÀùÑÈéå ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ: îåÉøÅðåÌ, ìÈîÌÈä ìÉà äÅùÑÇáÀúÌÈ ìÆòÈðÄé äÇæÌÆä ãÌÈáÈø? àÈîÇø ìÈäÆí: ùÑÈîÇòÀúÌÄé ëÌÈì îÇä ùÌÑÆàÈîÇø åÀäÄ÷ÀùÑÇáÀúÌÄé ìåÉ, àÂáÈì äåÌà øÈùÑÈò ìÀôÈðÇé, åÀàÅéðåÉ ëÀãÇàé ìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉðåÉ, ùÑÆäÂøÅé àÈîÀøåÌ ìåÉ åÀìÇçÂáÅøÈéå ôÌÀòÈîÄéí øÇáÌåÉú îÄùÌÑÀîÄé ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä øÈòÄéí, åÀéÈáÉàåÌ ìÀôÈðÇé åÀàÆòÁùÒÆä òÄîÌÈäÆí èåÉá, åÀìÉà äÄùÑÀâÌÄéçåÌ áÄé. ëÌÈòÅú àÅéðÄé îÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÈäÆí.

ëÈêÈ äåÌà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ÷ÈøåÉá ä' ìÀëÈì ÷ÉøÀàÈéå ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËäåÌ áÆàÁîÆú, åÀùÑåÉîÅòÇ ìÈäÆí. àÂáÈì ìÀîÄé ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä øÀöåÉðåÉ, ìÀäÇàé ëÌÀúÄéá, (ùí) øÀöåÉï éÀøÅàÈéå éÇòÂùÒÆä åÀàÆú ùÑÇåÀòÈúÈí éÄùÑÀîÇò åÀéåÉùÑÄéòÅí.

ëÌÈêÈ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà - ÷ÈøåÉá ä' ìÀëÈì ÷ÉøÀàÈéå ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËäåÌ áÆàÁîÆú, åÀùÑåÉîÅòÇ ìÈäÆí, àÂáÈì ìÀîÄé ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä øÀöåÉðåÉ, ìÈæÆä ëÌÈúåÌá (ùí) øÀöåÉï éÀøÅàÈéå éÇòÂùÒÆä åÀàÆú ùÑÇåÀòÈúÈí éÄùÑÀîÇò åÀéåÉùÑÄéòÅí.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÆìÀáåÉ àÈîÇø øÇá äåÌðÈà, îÄîÌÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã, îÄîÌùÑÆä øÇáÌÅéðåÌ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí. ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ìâ) åÌáÇîÌÆä éÄåÌÈãÇò àÅôåÉà ëÌÄé îÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÈ àÂðÄé åÀòÇîÌÆêÈ. àÈîÇø îùÑÆä, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí ìÅéú àÂðÇï öÀøÄéëÄéï ìÀîÇìÀàÈêÀ, åÀìÉà ìÀùÒÈøÈó, åÀìÉà ìÀùÒÇø, îÇàé ùÑÄéðÌåÌéÈà éÀäÅà ìÈðÈà îÄï äÈàåÌîÌåÉú, ìÈäÆí ùÒÇø, åÀìÈðåÌ ùÒÇø, àÂáÈì åÀðÄôÀìÄéðåÌ àÂðÄé åÀòÇîÌÀêÈ åÀâå', åÌáÇîÌÆä éÄåÌÈãÇò àÅôåÉà ëÌÄé îÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÈ äÂìÉà áÌÀìÆëÀúÌÀêÈ òÄîÌÈðåÌ, àÇúÌÈä åÀìÉà ùÒÇø.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÆìÀáåÉ àÈîÇø øÇá äåÌðÈà, îÄîÌÄé àÇúÌÈä ìÈîÅã? îÄîÌÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ìâ) åÌáÇîÌÆä éÄåÌÈãÇò àÅôåÉà ëÌÄé îÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÀ àÂðÄé åÀòÇîÌÆêÀ. àÈîÇø îÉùÑÆä: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÅéï àÈðåÌ öÀøÄéëÄéí ìÀîÇìÀàÈêÀ, åÀìÉà ìÀùÒÈøÈó, åÀìÉà ìÀùÒÇø. ùÌÑÆàÅ鿯ä ùÑÄðÌåÌé éÄäÀéÆä ìÈðåÌ îÄï äÈàËîÌåÉú? ìÈäÆí ùÒÇø - åÀìÈðåÌ ùÒÇø, àÂáÈì åÀðÄôÀìÄéðåÌ àÂðÄé åÀòÇîÌÀêÀ åÀâåÉ'. åÌáÇîÌÆä éÄåÌÈãÇò àÅôåÉà ëÌÄé îÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÀ äÂìåÉà áÌÀìÆëÀúÌÀêÀ òÄîÌÈðåÌ, àÇúÌÈä åÀìÉà ùÒÇø.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÇàé äÂåÈä ãÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀîùÑÆä ãÌÀìÈà ÷ÇáÌÅéì ìÅéäÌ ìÀîÇìÀàÈëÈà. àÆìÌÈà, àÂîÇø îùÑÆä éÀãÇòÀðÈà áÌÀäåÉï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðåÌï çÇéÌÈéáÇéÈà åÌ÷ÀùÑÅé ÷ÀãÇì, àÄìÀîÈìÅé éÄúÀîÇñÌÀøåÌï ìÀîÇìÀàÈëÈà, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ìÀîÄé ùÑÆäåÌà îÄãÌÇú äÇãÌÄéï, ìÉà éÄùÑÀúÌÇéÌÅéø îÄùÌÒðÀàÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÒÈøÄéã åÌôÈìÄéè.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÆä äÈéÀúÈä ãÇòÀúÌåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä ùÑÆìÌÉà ÷ÄáÌÅì àÆú äÇîÌÇìÀàÈêÀ? àÆìÌÈà, àÈîÇø îÉùÑÆä, àÂðÄé éåÉãÅòÇ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÅí øÀùÑÈòÄéí åÌ÷ÀùÑÅé òÉøÆó, àÄìÀîÈìÅà äÅí éÄúÀîÇñÌÀøåÌ ìÀîÇìÀàÈêÀ, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï îÄé ùÑÆäåÌà îÄãÌÇú äÇãÌÄéï, ìÉà éÄùÌÑÈàÅø îÄùÌÒåÉðÀàÅé éÄùÒÀøÈàÅì ùÒÈøÄéã åÌôÈìÄéè.

ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ä' îÄãÌÇú øÇçÂîÄéí. àÈîÇø îùÑÆä, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ ùÑÆîÌÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÈ. (ùí ìã) åÀòÇúÌÈä àÄí ðÈà îÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÈ éÅìÆêÀ ðÈà àÂãÉðÈé áÌÀ÷ÄøÀáÌÅðåÌ ãÌÀäåÌà îÄãÌÇú øÇçÂîÄéí.

ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ä' îÄãÌÇú äÈøÇçÂîÄéí. àÈîÇø îÉùÑÆä: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ ùÑÆîÌÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÀ, åÀòÇúÌÈä, (ùí ìã) àÄí ðÈà îÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÀ éÅìÆêÀ ðÈà àÂãÉðÈé áÌÀ÷ÄøÀáÌÅðåÌ, ùÑÆäåÌà îÄãÌÇú äÈøÇçÂîÄéí.

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈîÌÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ ëÌÄé òÇí ÷ÀùÑÅä òÉøÆó äåÌà åÀñÈìÇçÀúÌÈ. éÄùÒÀøÈàÅì ñÇøÀáÈðÄéï èÇøÀçÈðÄéï äÅí, ëÌÅéåÈï ùÑÆçåÉèÀàÄéí éÅùÑ áÌÀéÇã äÇîÌÇìÀàÈêÀ ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï, åÀìÉà ìÇòÂùÒåÉú ñÀìÄéçÈä åÌîÀçÄéìÈä. àÂáÈì àÇúÌÈä øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï, äÇéÀëåÉìÆú åÀäÇëÌÉçÇ áÀêÈ, åÀøÇçÂîÆéêÈ øÇáÌÄéí, åÀñÈìÇçÀúÌÈ ìÇòÂåÉðÅðåÌ åÌìÀçÇèÈàúÅðåÌ åÌðÀçÇìÀúÌÈðåÌ. îÇä ùÌÑÆàÅéï øÀùÑåÌú ìÀùÑåÌí îÇìÀàÈêÀ ìÇòÂùÒåÉú ëÌÅï.

àÈîÇø ìåÉ, ìÈîÌÈä? àÈîÇø ìåÉ, ëÌÄé òÇí ÷ÀùÑÅä òÉøÆó äåÌà åÀñÈìÇçÀúÌÈ. éÄùÒÀøÈàÅì ñÈøÀáÈðÄéí èÇøÀçÈðÄéí äÅí, ëÌÅéåÈï ùÑÆçåÉèÀàÄéí, éÅùÑ áÌÀéÇã äÇîÌÇìÀàÈêÀ ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï åÀìÉà ìÇòÂùÒåÉú ñÀìÄéçÈä åÌîÀçÄéìÈä, àÂáÈì àÇúÌÈä øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï, äÇéÀëÉìÆú åÀäÇëÌÉçÇ áÌÀêÀ, åÀøÇçÂîÆéêÀ øÇáÌÄéí, åÀñÈìÇçÀúÌÈ ìÇòÂåðÅðåÌ åÌìÀçÇèÌÈàúÅðåÌ åÌðÀçÇìÀúÌÈðåÌ, îÇä ùÌÑÆàÅéï øÀùÑåÌú ìÀùÑåÌí îÇìÀàÈêÀ ìÇòÂùÒåÉú ëÌÅï.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, øÇçÀîÈðåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅöÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ä) ôÌÄúÀçÄé ìÄé, ôÌÆúÇç ùÑÆì úÌÀùÑåÌáÈä, ìÀîÇòÇï úÌÄæÀëÌÄé ìÀëÈì èåÌá ùÑÆáÌÈòåÉìÈí. ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈì, æÆäåÌ øÉàùÑ äÈòåÉìÈí. ÷ÀåËöÌåÉúÇé øÀñÄéñÅé ìÈéÀìÈä, æÆäåÌ ÷ÀöÅä äÈòåÉìÈí. ëÌÀìåÉîÇø, øÉàùÑ äÈòåÉìÈí åÀ÷ÈöÅäåÌ, îÄìÌÅàúÄé ëÌÈì èåÌá áÌÄùÑÀáÄéìÅêÀ, åÀìÉà ôÌÈúÇçÀúÌÀ ìÄé áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï. åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï ëÌÀùÑÆäÅöÄé÷ ìÈäÌ îÇä ëÌÀúÄéá, (ùí) ÷ÇîÀúÌÄé àÂðÄé ìÄôÀúÌÉçÇ ìÀãåÉãÄé åÀãåÉãÄé çÈîÇ÷ òÈáÈø ðÇôÀùÑÄé éÈöÀàÈä áÀãÇáÌÀøåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, øÇçÂîÈðåÌúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅöÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø ä) ôÌÄúÀçÄé ìÄé - ôÌÆúÇç ùÑÆì úÌÀùÑåÌáÈä, ìÀîÇòÇï úÌÄæÀëÌÄé ìÀëÈì èåÌá ùÑÆáÌÈòåÉìÈí. ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈì - æÆäåÌ øÉàùÑ äÈòåÉìÈí. ÷ÀåËöÌåÉúÇé øÀñÄéñÅé ìÈéÀìÈä - æÆäåÌ ÷ÀöÅä äÈòåÉìÈí. ëÌÀìåÉîÇø, øÉàùÑ äÈòåÉìÈí åÀ÷ÈöÅäåÌ îÄìÌÅàúÄé ëÌÈì èåÌá áÌÄùÑÀáÄéìÅêÀ, åÀìÉà ôÈúÇçÀúÌÀ ìÄé áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï. åÌìÀàÇçÇø îÄëÌÅï, ëÌÀùÑÆäÅöÄé÷ ìÈäÌ, îÇä ëÌÈúåÌá? (ùí) ÷ÇîÀúÌÄé àÂðÄé ìÄôÀúÌÉçÇ ìÀãåÉãÄé åÀãåÉãÄé çÈîÇ÷ òÈáÈø ðÇôÀùÑÄé éÈöÀàÈä áÀãÇáÌÀøåÉ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ÷ÇîÀúÌÄé àÂðÄé ìÄôÀúÌÉçÇ ìÀãåÉãÄé, æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä àÅöÆì äÇâÌåÌó, áÌÀòåÉã ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÇâÌåÌó, àÅéðÈí øåÉöÄéí ìÀäÈòÄéø ãÌÇøÀëÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä øåÉöÈä ìÈöÅàú îÄï äÇâÌåÌó, îÄúÀçÈøÆèÆú ìÈîÌÈä ìÉà ùÑÈáÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä òÇã ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄï äÇâÌåÌó, åÀðÄùÑÀàÈø äÇâÌåÌó ëÌÄëÀìÄé àÅéï çÅôÆõ áÌåÉ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ÷ÇîÀúÌÄé àÂðÄé ìÄôÀúÌÉçÇ ìÀãåÉãÄé - æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä àÅöÆì äÇâÌåÌó, áÌÀòåÉã ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÇâÌåÌó, àÅéðÈí øåÉöÄéí ìÀäÈòÄéø ãÌÇøÀëÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä øåÉöÈä ìÈöÅàú îÄï äÇâÌåÌó, îÄúÀçÈøÆèÆú ìÈîÌÈä ìÉà ùÑÈáÈä áÌÄúÀùÑåÌáÈä òÇã ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄï äÇâÌåÌó, åÀðÄùÑÀàÈø äÇâÌåÌó ëÌÄëÀìÄé àÅéï çÅôÆõ áÌåÉ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ëÌÈì ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí ðÇôÀùÑåÉ îÄúÀàÇáÌÆìÆú òÈìÈéå åÀàåÉîÆøÆú, ÷ÇîÀúÌÄé àÂðÄé ìÄôÀúÌÉçÇ ìÀãåÉãÄé. úÌÅãÇò ìÈêÀ, áÌÀòåÉã ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÇâÌåÌó, åÀäÇâÌåÌó òåÉîÅã áÌÀëÉçÇ, äÄéà, úÌÀùÑåÌáÈä îÇòÇìÀéÈéúÈà, åÀìÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀìÈà éÈëÅéì.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, ëÌÈì ùÑÄáÀòÇú äÇéÌÈîÄéí ðÇôÀùÑåÉ îÄúÀàÇáÌÆìÆú òÈìÈéå åÀàåÉîÆøÆú, ÷ÇîÀúÌÄé àÂðÄé ìÄôÀúÌÉçÇ ìÀãåÉãÄé. úÌÅãÇò ìÀêÀ, áÌÀòåÉã ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÇâÌåÌó åÀäÇâÌåÌó òåÉîÅã áÌÀëÉçÇ, äÄéà úÀùÑåÌáÈä îÀòËìÌÈä, åÀìÉà áÀùÑÈòÈä ùÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì.

ëãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÈùÑÈì ìÀîÄãÌÇú äÇãÌÄéï, ìÀàÈãÈí äÈòåÉîÅã òÇì ùÑåÌìÀçÈðåÉ, åÀäÈéÈä øÈòÅá åÀúÈàÅá ìÆàÁëåÉì, åÌáÀòåÉã ùÑÆäÈéÈä àåÉëÅì, òÈîÇã òÈðÄé òÇì äÇôÌÆúÇç, ùÑÈàÇì îÄîÌÆðÌåÌ ìÀäÇàÂëÄéìåÉ, åÀìÉà äÆçÁæÄéø ìåÉ ôÌÈðÄéí, äÈìÇêÀ àåÉúåÉ äÆòÈðÄé áÌÀôÇçÅé ðÆôÆùÑ.

ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä? ìÀàÈãÈí äÈòåÉîÅã òÇì ùÑËìÀçÈðåÉ åÀäÈéÈä øÈòÅá åÀúÈàÅá ìÆàÁëÉì, åÌáÀòåÉã ùÑÆäÈéÈä àåÉëÅì, òÈîÇã òÈðÄé òÇì äÇôÌÆúÇç. ùÑÈàÇì îÄîÌÆðÌåÌ ìÀäÇàÂëÄéìåÉ, åÀìÉà äÆçÁæÄéø ìåÉ ôÌÈðÄéí. äÈìÇêÀ àåÉúåÉ äÆòÈðÄé áÌÀôÇçÅé ðÆôÆùÑ.

ìÀàÇçÇø ùÑÈòÈä, äÄâÌÄéùÑåÌ òåÉã ìÀôÈðÈéå ìÆàÁëåÉì, äÈéÈä áÌÄèÀðåÉ îÈìÅà îÄëÌÉì, ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ùÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÆàÁëåÉì òåÉã, àÈîÇø úÌÀðåÌ ìåÉ ìÈæÆä äÆòÈðÄé. äÈéÈä çÈëÈí àÆçÈã òåÉîÅã òÈìÈéå, àÈîÇø ìÅéäÌ, ùÑåÉèÆä, àÄìÌåÌ éÀëÅéìÇú ìÆàÁëåÉì ìÉà ðÈúÇúÌÈ ìåÉ, òÇúÌÈä ùÑÆàÅéï áÌÀêÈ ëÌÉçÇ ìÆàÁëåÉì éåÉúÅø àÇúÌÈä ðåÉúÀðåÉ ìÆòÈðÄé.

ìÀàÇçÇø ùÑÈòÈä äÄâÌÄéùÑåÌ òåÉã ìÀôÈðÈéå ìÆàÁëÉì, äÈéÈä áÄèÀðåÉ îÈìÅà îÄëÌÉì. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ùÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÆàÁëÉì òåÉã, àÈîÇø: úÌÀðåÌ ìåÉ ìÀæÆä äÆòÈðÄé. äÈéÈä çÈëÈí àÆçÈã òåÉîÅã òÈìÈéå, àÈîÇø ìåÉ: ùÑåÉèÆä, àÄìÌåÌ éÈëÉìÀúÌÈ ìÆàÁëÉì ìÉà ðÈúÇúÌÈ ìåÉ, òÇúÌÈä ùÑÆàÅéï áÌÀêÀ ëÌÉçÇ ìÆàÁëÉì éåÉúÅø, àÇúÌÈä ðåÉúÀðåÉ ìÆòÈðÄé?!

ëÈêÈ äåÌà äÈàÈãÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, äåÉìÅêÀ áÌÇäÂáÈìÈéå øÈòÅá ìÆàÁëåÉì åÌìÀäÇøÀåÄéçÇ îÈîåÉï, áÌÈà äÆòÈðÄé ùÑÆäåÌà äÇéÌÅöÆø äÇèåÉá, åÀùÑÈàÇì îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä ùÑÆéÌÇçÂæåÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀìÇòÂñåÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, åÀàÅéðåÉ øåÉöÆä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà øÈòÅá éåÉúÅø ìÀäÇøÀåÄéçÇ îÈîåÉï.

ëÌÈêÈ äåÌà äÈàÈãÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä - äåÉìÅêÀ áÌÇäÂáÈìÈéå øÈòÅá ìÆàÁëÉì åÌìÀäÇøÀåÄéçÇ îÈîåÉï. áÌÈà äÆòÈðÄé, ùÑÆäåÌà äÇéÌÅöÆø äÇèÌåÉá, åÀùÑÈàÇì îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä ùÑÆéÌÇçÂæÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, åÀàÅéðåÉ øåÉöÆä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà øÈòÅá éåÉúÅø ìÀäÇøÀåÄéçÇ îÈîåÉï.

ìÀàÇçÇø æÀîÇï úÌåÉôÀñÄéï àåÉúåÉ áÌÇ÷ÌåÉìÈø, ëÌÀùÑÆøåÉàÆä ùÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÀäÇøÀåÄéçÇ éåÉúÅø, àåÉîÅø àÆçÁæåÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä. ùÑÆîÌÈà éÄúÌÀðåÌ ìåÉ ùÑÈòÈä ìÀëÈêÀ, àåÉ ùÑÆîÌÈà ìÉà éÄúÌÀðåÌ ìåÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑåÉèÆä òÇëÀùÑÈéå ùÑÆàÅéðÀêÈ éÈëåÉì òåÉã ìÀäÇøÀåÄéçÇ éåÉúÅø àÇúÌÀ àåÉîÅø àÆçÀæåÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ãÌÀàÄìÌåÌ äÈéÄéúÈ éÈëåÉì ìÀäÇøÀåÄéçÇ òåÉã ìÉà äÈéÄéúÈ çåɿŸ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, áÌÀòåÉãåÉ ëÌÈêÀ éÈöÈàú ðÄùÑÀîÈúåÉ.

ìÀàÇçÇø æÀîÇï úÌåÉôÀñÄéí àåÉúåÉ áÌÇ÷ÌåÉìÈø. ëÌÀùÑÆøåÉàÆä ùÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÀäÇøÀåÄéçÇ éåÉúÅø, àåÉîÅø àÆçÁæÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ùÑÆîÌÈà éÄúÌÀðåÌ ìåÉ ùÑÈòÈä ìÀëÈêÀ àåÉ ùÑÆîÌÈà ìÉà éÄúÌÀðåÌ ìåÉ. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ùÑåÉèÆä, òÇëÀùÑÈå ùÑÆàÅéðÀêÀ éÈëåÉì òåÉã ìÀäÇøÀåÄéçÇ éåÉúÅø àÇúÌÈä àåÉîÅø àÆçÁæÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä?! ùÑÆàÄìÌåÌ äÈéÄéúÈ éÈëåÉì ìÀäÇøÀåÄéçÇ òåÉã, ìÉà äÈéÄéúÈ çåɿŸ áÌÄúÀùÑåÌáÈä. áÌÀòåÉãåÉ ëÌÈêÀ éÈöÀàÈú ðÄùÑÀîÈúåÉ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé æÀøÄé÷Èà, øÇá ãÌÀîÄï çÇáÀøÇéÈéà àÁìÄéùÑÈò áÌÆï àÂáåÌéÈä äÂåÈä, åÀìÈà éÇäÂáåÌ ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà ìÀîÆäÁãÇø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ãÌÀðÈôÀ÷Èà äÇäåÌà ÷ÈìÈà, åÇàÂîÇø áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÂåÈä îÅú, ëÌÈì àåÉøÀçÄéï åÌùÑÀáÄéìÄéï îÄìÌÀòÅéìÈà åÌîÄìÌÀøÇò éÄñÀúÌÇúÌÀîåÌï îÅäÇäåÌà âÇáÀøÈà, ãÌÀìÈà éÅéúÅé ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. àøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, ìÈîÌÈä ìÈï ëÌåÌìÌÅé äÇàé, ø (÷äìú éá) åÌæÀëÉø àÆú áÌåÉøÀàÆêÈ ëå' òÇã àÂùÑÆø ìÉà éÈáåÉàåÌ éÀîÅé äÈøÈòÈä.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé æÀøÄé÷Èà, äÇâÌÈãåÉì ùÑÆîÌÄï äÇçÂáÅøÄéí äÈéÈä àÁìÄéùÑÈò áÌÆï àÂáåÌéÈä, åÀìÉà ðÈúÀðåÌ ìåÉ øÀùÑåÌú ìÇçÂæÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä. ùÑÆéÌÈöÈà äÇ÷ÌåÉì äÇäåÌà åÀàÈîÇø: áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéÄéúÈ îÅú, ëÌÈì äÇãÌÀøÈëÄéí åÀäÇùÌÑÀáÄéìÄéí îÄìÀîÇòÀìÈä åÌîÄìÌÀîÇèÌÈä éÄñÀúÌÇúÌÀîåÌ îÅàåÉúåÉ äÈàÄéùÑ ùÑÆìÌÉà éÈáÉà ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, ìÈîÌÈä ìÈðåÌ ëÌÈì æÆä? (÷äìú éá, à) åÌæÀëÉø àÆú áÌåÉøÀàÆéêÀ ëåÌ' òÇã àÂùÑÆø ìÉà éÈáàåÌ éÀîÅé äÈøÈòÈä.

â (áøàùéú éã) åÇéÌÄùÑÀîÇò àÇáÀøÈí ëÌÄé ðÄùÑÀáÌÈä àÈçÄéå. øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç, ëÌÀðÆâÆã éÅöÆø äÈøÈò ëÌÄãÀàÄéúÈà ìÀòÅéì. äÈà úÌÈðÄéðÈï, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄôÀøÇã éÅöÆø äÈøÈò îÄï äÇâÌåÌó ùÑÆì öÇãÌÄé÷ ìÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí äåÉìÅêÀ, ìÄîÀ÷åÉí äÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆìÌÉà éÀ÷ÇèÀøÀâåÌ òÄîÌåÉ.

åÇéÌÄùÑÀîÇò àÇáÀøÈí ëÌÄé ðÄùÑÀáÌÈä àÈçÄéå (áøàùéú éã). øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç, ëÌÀðÆâÆã éÅöÆø äÈøÈò ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄæÀëÌÈø ìÀîÇòÀìÈä. äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄôÀøÈã éÅöÆø äÈøÈò îÄï äÇâÌåÌó ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷, ìÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí äåÉìÅêÀ? ìÄîÀ÷åÉí äÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆìÌÉà éÀ÷ÇèÀøÀâåÌ òÄîÌåÉ.

îÇàé îÇùÑÀîÇò. ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú éâ) åÀìåÉè éÈùÑÇá áÌÀòÈøÅé äÇëÌÄëÌÈø åÇéÌÆàÁäÇì òÇã ñÀãÉí åÀàÇðÀùÑÅé ñÀãÉí øÈòÄéí åÀçÇèÈàÄéí åÀâå', ìÄîÀ÷åÉí øÀùÑÈòÄéí åÀçÇèÈàÄéí, ùÑÈí ùÒÈí àÈäÃìÉä ìÈùÑÆáÆú. éÅöÆø äÈøÈò ùÑÈí îÇäåÌ òåÉùÒÆä, çåÉèÅà òÄîÌÈí, åÌîÇçÀèÄéà, òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÈä áÌÇòÂåÉðåÉúÈéå åÀðÄìÀëÌÇã.

îÇä îÌÇùÑÀîÄéòÇ? ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí éâ) åÀìåÉè éÈùÑÇá áÌÀòÈøÅé äÇëÌÄëÌÈø åÇéÌÆàÁäÇì òÇã ñÀãÌÉí åÀàÇðÀùÑÅé ñÀãÌÉí øÈòÄéí åÀçÇèÌÈàÄéí åÀâåÉ'. ìÄîÀ÷åÉí øÀùÑÈòÄéí åÀçÇèÌÈàÄéí, ùÑÈí ùÒÈí àÈäÃìÉä ìÈùÑÆáÆú. éÅöÆø äÈøÈò ùÑÈí îÇäåÌ òåÉùÒÆä? çåÉèÅà òÄîÌÈí åÌîÇçÂèÄéà, òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÆä áÌÇòÂåðåÉúÈéå åÀðÄìÀëÌÈã.

åÀðÄùÑÀîÇú äÇöÌÇãÌÄé÷ îÈä (äåà) òåÉùÒÈä. åÇéÌÄùÑÀîÇò àÇáÀøÈí æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä, ëÌÄé ðÄùÑÀáÌÈä àÈçÄéå, æÆä éÅöÆø äÈøÈò. åÇéÌÈøÆ÷ àÆú çÂðÄéëÈéå éÀìÄéãÅé áÅéúåÉ, àÅìÌåÌ äÅí äÇöÌÇãÄé÷Äéí äÇîÀçåÌðÌÈëÄéí áÌÀîÄöÀååÉú, åÌáÀãÆøÆêÀ äÇèåÉá, ëÌÄãÀ÷ÈàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÆøåÉàÆä äÇöÌÇãÌÄé÷ ãÌÀäÈøÈùÑÈò ðÆòÁæÈá åÀðÄìÀëÌÇã áÌÇòÂåÉðåÉúÈéå, äåÉìÅêÀ ìÆàÁçåÉæ áÌåÉ, àåÌìÇé éÇçÀæÄéøÅäåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÌîÀ÷ÇøÀáåÉ åÌîÀìÇîÌÀãåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇéÌÄøÀãÉó òÇã ãÌÈï, òÇã òÄé÷ÌÇø ãÌÄéðåÉ øåÉãÅó ìÀäÇöÌÄéìåÉ îÄãÌÄéðÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí.

åÀðÄùÑÀîÇú äÇöÌÇãÌÄé÷ îÇä äÄéà òåÉùÒÈä? åÇéÌÄùÑÀîÇò àÇáÀøÈí - æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä. ëÌÄé ðÄùÑÀáÌÈä àÈçÄéå - æÆä éÅöÆø äÈøÈò. åÇéÌÈøÆ÷ àÆú çÂðÄéëÈéå éÀìÄéãÅé áÅéúåÉ - àÅìÌåÌ äÅí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÇîÀçËðÌÈëÄéí áÌÀîÄöÀååÉú åÌáÀãÆøÆêÀ äÇèÌåÉá. ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, ëÌÅéåÈï ùÑÆøåÉàÆä äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆäÈøÈùÑÈò ðÆòÁæÈá åÀðÄìÀëÌÈã áÌÇòÂåðåÉúÈéå, äåÉìÅêÀ ìÆàÁçÉæ áÌåÉ, åÀéÇçÂæÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÌîÀ÷ÈøÀáåÉ åÌîÀìÇîÌÀãåÉ úåÉøÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄøÀãÌÉó òÇã ãÌÈï, òÇã òÄ÷ÌÇø ãÌÄéðåÉ øåÉãÅó ìÀäÇöÌÄéìåÉ îÄãÌÄéðÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí.

åÀëÅï äåÌà ãÌÆøÆêÀ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ìÄøÀãÌåÉó àÇçÂøÅé äÈøÀùÑÈòÄéí ëÌÀãÅé ìÀäÇçÂæÄéøÈí ìÇîÌåÌèÈá. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀäåÌ. (ùí éã) åÇéÌÅçÈìÅ÷ òÂìÅéäÆí ìÇéÀìÈä åÀâå'. åÀæÆäåÌ ðÄùÑÀîÇú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆîÀéÇñÌÀøÄéí åÌîÀáÇ÷ÌÀùÑÄéí ìÈäÆí, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÅìÀëåÌ áÌÀãÆøÆêÀ øÄùÑÀòÈúÈí. äåÌà åÇòÂáÈãÈéå åÇéÌÇëÌÅí, äÇðÌÀùÑÈîÈä åÀäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí øåÉãÀôÄéí àÇçÂøÅéäÆí, åÌîåÉëÄéçÄéï ìÈäÆí, åÌîÀéÇéñÌÀøÄéí ìÈäÆí.

åÀëÅï äåÌà ãÌÆøÆêÀ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ìÄøÀãÌÉó àÇçÂøÅé äÈøÀùÑÈòÄéí ëÌÀãÅé ìÀäÇçÂæÄéøÈí ìÇîÌåÌèÈá. îÇä ëÌÈúåÌá áÌÈäÆí? (ùí éã) åÇéÌÅçÈìÅ÷ òÂìÅéäÆí ìÇéÀìÈä åÀâåÉ'. åÀæÆäåÌ ðÄùÑÀîÇú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆîÌÀéÇñÌÀøÄéí åÌîÀáÇ÷ÀùÑÄéí ìÈäÆí, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÅìÀëåÌ áÌÀãÆøÆêÀ øÄùÑÀòÈúÈí. äåÌà åÇòÂáÈãÈéå åÇéÌÇëÌÅí - äÇðÌÀùÑÈîÈä åÀäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí øåÉãÀôÄéí àÇçÂøÅéäÆí, åÌîåÉëÄéçÄéí ìÈäÆí, åÌîÀéÇñÌÀøÄéí ìÈäÆí.

åÇéÌÄøÀãÌÀôÅí òÇã çåÉáÈä, îåÉãÄéòÄéí ìÈäÆí øÈòÈúÈí, åÀøåÉãÀôÄéí àÇçÂøÅéäÆí, òÇã ùÑÆîÀâÇìÌÄéí ìÈäÆí øÈòÈúÈí åÀøÄùÑÀòÈúÈí, ìÀîÇòÇï éÅáåÉùÑåÌ îÄîÌÇòÂùÒÅéäÆí. åÀæÆäåÌ åÇéÌÄøÀãÌÀôÅí òÇã çåÉáÈä. äÇðÌÀùÑÈîÈä òåÉùÒÈä ëÌÈêÀ, åÌîåÉãÄéòÈä ìÈäÆí ãÌÇøÀëÌÈí äÈøÈòÈä, åÀæÆäåÌ òÇã çåÉáÈä. åÀäÈàÅéêÀ äÅí äåÉìÀëÄéí, ìÄùÒÀîÉàì åÀìÉà ìÀéÈîÄéï.

åÇéÌÄøÀãÌÀôÅí òÇã çåÉáÈä - îåÉãÄéòÄéí ìÈäÆí øÈòÈúÈí, åÀøåÉãÀôÄéí àÇçÂøÅéäÆí, òÇã ùÑÆîÌÀâÇìÌÄéí ìÈäÆí øÈòÈúÈí åÀøÄùÑÀòÈúÈí, ìÀîÇòÇï éÅáåÉùÑåÌ îÄîÌÇòÂùÒÅéäÆí. åÀæÆäåÌ åÇéÌÄøÀãÌÀôÅí òÇã çåÉáÈä. äÇðÌÀùÑÈîÈä òåÉùÒÈä ëÌÈêÀ, åÌîåÉãÄéòÈä ìÈäÆí ãÌÇøÀëÌÈí äÈøÈòÈä, åÀæÆäåÌ òÇã çåÉáÈä. åÀäÇàÅéêÀ äÅí äåÉìÀëÄéí? ìÄùÒÀîÉàì åÀìÉà ìÀéÈîÄéï.

îÇä ëÌÀúÄéá àÇçÂøÅé ëÅï. (ùí) åÇéÌÈùÑÆá àÅú ëÌÈì äÈøÀëËùÑ åÀâÇí àÆú ìåÉè. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÈí äÅí çåÉæÀøÄéí áÌÄúÀùÑåÌáÈä. ãÌÄëÀúÄéá åÀâÇí àÆú ìåÉè àÈçÄéå åÌøÀëåÌùÑåÉ äÅùÑÄéá. åÇàÂôÄéìÌåÌ éÅöÆø äÈøÈò, áÌÀòÂì ëÌÉøÀçåÉ ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä. åÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä ùÒÀëÈøåÉ ùÑÆì àÈãÈí äÈòåÉùÒÆä ìÇàÂçÅøÄéí ìÇçÂæåÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä. îÀðÈà ìÈï, îÄîÌÇä ãÌÄëÀúÄéá àÇçÂøÈéå, (ùí) åÌîÇìÀëÌÄé öÆãÆ÷ îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí.

îÇä ëÌÈúåÌá àÇçÂøÅé ëÅï? (ùí) åÇéÌÈùÑÆá àÅú ëÌÈì äÈøÀëËùÑ åÀâÇí àÆú ìåÉè. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÈí äÅí çåÉæÀøÄéí áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀâÇí àÆú ìåÉè àÈçÄéå åÌøÀëåÌùÑåÉ äÅùÑÄéá. åÇàÂôÄìÌåÌ éÅöÆø äÈøÈò áÌÀòÇì ëÌÈøÀçåÉ ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, áÌà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä ùÒÀëÈøåÉ ùÑÆì àÈãÈí äÈòåÉùÒÆä ìÇàÂçÅøÄéí ìÇçÂæÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? îÄîÌÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá àÇçÂøÈéå, (ùí) åÌîÇìÀëÌÄé öÆãÆ÷ îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí.

úÌÈàðÅé øÇáÌÄé çÄéÌÈéà øÇáÌÈä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄùÑÀîÇú äÇöÌÇãÌÄé÷, äÇîÌÇçÂæÄéø áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÇàÂçÅøÄéí, éåÉöÀàÈä îÄï äÇâÌåÌó, îÄéëÈàÅì äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì äÇîÌÇ÷ÀøÄéá ðÇôÀùÑåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÄôÀðÅé áÌåÉøÀàåÉ, äåÌà éåÉöÅà åÌîÇ÷ÀãÌÄéí ùÑÈìåÉí ìÀðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÌîÇìÀëÌÄé öÆãÆ÷, æÆäåÌ îÄéëÈàÅì øÉàùÑ ùÑåÉîÀøÅé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷. îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí, æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä. äåÉöÄéà ìÆçÆí åÈéÈéÄï, ùÑÆîÌÇ÷ÀãÌÄéí åÀéåÉöÅà ìÄ÷ÀøÈàúåÉ, åÀàåÉîÅø ìåÉ ùÑÈìåÉí áÌåÉàÂêÈ.

ùÑÈðÈä øÇáÌÄé çÄéÌÈéà øÇáÌÈä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄùÑÀîÇú äÇöÌÇãÌÄé÷, äÇîÌÇçÂæÄéø áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÇàÂçÅøÄéí, éåÉöÀàÈä îÄï äÇâÌåÌó, îÄéëÈàÅì äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì äÇîÌÇ÷ÀøÄéá ðÇôÀùÑåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÄôÀðÅé áÌåÉøÀàåÉ, äåÌà éåÉöÅà åÌîÇ÷ÀãÌÄéí ùÑÈìåÉí ìÀðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÌîÇìÀëÌÄé öÆãÆ÷. æÆäåÌ îÄéëÈàÅì øÉàùÑ ùÑåÉîÀøÅé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷. îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí - æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä. äåÉöÄéà ìÆçÆí åÈéÈéÄï - ùÑÆîÌÇ÷ÀãÌÄéí åÀéåÉöÅà ìÄ÷ÀøÈàúåÉ, åÀàåÉîÅø ìåÉ ùÑÈìåÉí áÌåÉàÂêÀ.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, îÄëÌÈàï ìÈîÇãÀðåÌ, ëÌÈì äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéí åÀéåÉöÅà ìÄ÷ÀøÇàú äÇáÌÈà îÄï äÇãÌÆøÆêÀ, åÀðåÉúÅï ìåÉ ùÑÈìåÉí, îÇòÂìÆä òÈìÈéå äÇëÌÈúåÌá ëÌÀàÄìÌåÌ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä äåÌà ðåÉúÅï ìåÉ. îÀðÈà ìÈï, îÅäÇàé ÷ÀøÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ëâ) òÇì ãÌÀáÇø àÂùÑÆø ìÉà ÷ÄãÌÀîåÌ àÆúÀëÆí áÌÇìÌÆçÆí åÌáÇîÌÇéÄí. åÀëÄé öÀøÄéëÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀìÆçÆí åÌìÀîÇéÄí, åÇäÂìÉà äÇîÌÈï éåÉøÅã ìÈäÆí, ùÑÆäÈéÈä èÇá åÀùÑÇôÌÄéø îÄëÌÈì àÂëÄéìÈä ùÑÆáÌÈòåÉìÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, îÄëÌÈàï ìÈîÇãÀðåÌ, ëÌÈì äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéí åÀéåÉöÅà ìÄ÷ÀøÇàú äÇáÌÈà îÄï äÇãÌÆøÆêÀ åÀðåÉúÅï ìåÉ ùÑÈìåÉí, îÇòÂìÆä òÈìÈéå äÇëÌÈúåÌá ëÌÀàÄìÌåÌ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä äåÌà ðåÉúÅï ìåÉ. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? îÅäÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ëå) òÇì ãÌÀáÇø àÂùÑÆø ìÉà ÷ÄãÌÀîåÌ àÆúÀëÆí áÌÇìÌÆçÆí åÌáÇîÌÇéÄí. åÀëÄé öÀøÄéëÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀìÆçÆí åÌìÀîÇéÄí, åÇäÂìÉà äÇîÌÈï éåÉøÅã ìÈäÆí, ùÑÆäÈéÈä èåÉá åÀéÈôÆä îÄëÌÈì àÂëÄéìÈä ùÑÆáÌÈòåÉìÈí?

àÆìÌÈà îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà áÌÈàåÌ ìÀäÇ÷ÀãÌÄéí ìÈäÆí ùÑÈìåÉí, äÆòÁìÈä òÂìÅéäÆí äÇëÌÈúåÌá ëÌÀàÄéìÌåÌ çÄñÌÀøåÌ îÄçÀéÈéúÈí. åÀëÈì äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéí ùÑÈìåÉí ìÇçÂáÅéøåÉ, åÀéåÉöÅà ìåÉ ìÇãÌÆøÆêÀ, îÇòÂìÆä òÈìÈéå äÇëÌÈúåÌá, ëÌÀàÄìÌåÌ ðåÉúÅï ìåÉ ìÆàÁëåÉì åÀìÄùÑÀúÌåÉú. åÀëÅï àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà øÇáÌÈä, îÄéëÈàÅì åÀâÇáÀøÄéàÅì åÌîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú äÇùÌÑåÉîÀøÄéí ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷, éåÉöÀàÄéï ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åÌîÇ÷ÀãÌÄéîÄéï ìåÉ ùÑÈìåÉí.

àÆìÌÈà îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà áÌÈàåÌ ìÀäÇ÷ÀãÌÄéí ìÈäÆí ùÑÈìåÉí, äÆòÁìÈä òÂìÅéäÆí äÇëÌÈúåÌá ëÌÀàÄéìÌåÌ çÄñÌÀøåÌ îÄçÀéÈúÈí. åÀëÈì äÇîÌÇ÷ÀãÌÄéí ùÑÈìåÉí ìÇçÂáÅøåÉ åÀéåÉöÅà ìåÉ ìÇãÌÆøÆêÀ, îÇòÂìÆä òÈìÈéå äÇëÌÈúåÌá ëÌÀàÄìÌåÌ ðåÉúÅï ìåÉ ìÆàÁëåÉì åÀìÄùÑÀúÌåÉú. åÀëÅï àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà øÇáÌÈä, îÄéëÈàÅì åÀâÇáÀøÄéàÅì åÌîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú äÇùÌÑåÉîÀøÄéí ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷, éåÉöÀàÄéí ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åÌîÇ÷ÀãÌÄéîÄéí ìåÉ ùÑÈìåÉí.

åÀäåÌà ëÉäÅï ìÀàÅì òÆìÀéåÉï, ãÌÀúÈàðÅé øÇá éåÉñÅó, ëÌÀùÑÅí ùÑÆëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ìÀîÇèÈä, ëÌÈêÀ îÄéëÈàÅì äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì äåÌà ëÌÉäÅï ìÀîÇòÀìÈä, åÀäåÌà îÇ÷ÀãÌÄéí åÌîÀáÈøÅêÀ ìÇðÌÀùÑÈîÈä ÷åÉãÆí, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ îÀáÈøÅêÀ ìäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀàÄìÀîÈìÅà îÄ÷ÀøÈà ëÌÈúåÌá àÄé àÆôÀùÑÈø ìÀàåÉîÀøåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éã) åÇéÀáÈøÇëÅäåÌ åÇéÌÉàîÇø áÌÈøåÌêÀ àÇáÀøÈí ìÀàÅì òÆìÀéåÉï ÷åÉðÅä ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. àÇùÑÀøÆéêÈ ùÑÆæÌÈëÄéúÈ ìÀëÈêÀ, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ åÌáÈøåÌêÀ àÅì òÆìÀéåÉï àÂùÑÆø îÄâÌÅï öÈøÆéêÈ áÌÀéÈãÆêÈ, àÅìÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆæÌÄéëÌÄéúÈí áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀòÈùÒÄéúÈ àÆú ðÄùÑÀîÈúÈí.

åÀäåÌà ëÉäÅï ìÀàÅì òÆìÀéåÉï - ùÑÆùÌÑÈðÈä øÇá éåÉñÅó, ëÌÀùÑÅí ùÑÆëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ìÀîÇèÌÈä, ëÌÈêÀ îÄéëÈàÅì äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì äåÌà ëÌÉäÅï ìÀîÇòÀìÈä, åÀäåÌà îÇ÷ÀãÌÄéí åÌîÀáÈøÅêÀ ìÇðÌÀùÑÈîÈä ÷ÉãÆí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÀáÈøÅêÀ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀàÄìÀîÈìÅà îÄ÷ÀøÈà ëÌÈúåÌá, àÄé àÆôÀùÑÈø ìÀàÈîÀøåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éã) åÇéÀáÈøÂëÅäåÌ åÇéÌÉàîÇø áÌÈøåÌêÀ àÇáÀøÈí ìÀàÅì òÆìÀéåÉï ÷ÉðÅä ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. àÇùÑÀøÆéêÀ ùÑÆæÌÈëÄéúÈ ìÀëÈêÀ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ åÌáÈøåÌêÀ àÅì òÆìÀéåÉï àÂùÑÆø îÄâÌÅï öÈøÆéêÀ áÌÀéÈãÆêÀ, àÅìÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆæÌÄëÌÄéúÈí áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀòÈùÒÄéúÈ àÆú ðÄùÑÀîÈúÈí.

(ùí) åÇéÌÄúÌÅï ìåÉ îÇòÂùÒÅø îÄëÌÉì, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇàé ÷ÀøÈà ìÉà éÈãÇòÀðåÌ, îÄé ðÈúÇï îÇòÂùÒÅø ìÀîÄé. àÆìÌÈà äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉúÅï ìåÉ îÇòÂùÒÅø. ðåÉèÅì àåÉú à' îÄúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÀðåÉúÅï àåÉúÈäÌ òÂèÈøÈä òÇì äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäåÌà àÇáÀøÈí. åÄàÅéæåÉ äÄéà àåÉú àÇçÇú. àåÉú ä'. ëÌÇàÂùÑÆø ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí áÌÈäÌ, ìÄäÀéåÉú öÀøåÌøÈä áÌÄöÀøåÉø äÇçÇéÌÄéí, åÀðÄùÑÀìÆîÆú áÌÀäÇùÑÀìÈîÈúåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí éæ) åÀìÉà éÄ÷ÌÈøÅà òåÉã àÆú ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈí åÀäÈéÈä ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈäÈí, åÀæÆäåÌ äÇîÌÇòÂùÒÅø ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

åÇéÌÄúÌÅï ìåÉ îÇòÂùÒÅø îÄëÌÉì (ùí), àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ìÉà éÈãÇòÀðåÌ îÄé ðÈúÇï îÇòÂùÒÅø ìÀîÄé. àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉúÅï ìåÉ îÇòÂùÒÅø. ðåÉèÅì àåÉú àÇçÇú îÄúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÀðåÉúÅï àåÉúÈäÌ òÂèÈøÈä òÇì äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäåÌà àÇáÀøÈí. åÀàÅéæåÉ äÄéà àåÉú àÇçÇú? àåÉú ä', ëÌÇàÂùÑÆø ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí áÌÈäÌ, ìÄäÀéåÉú öÀøåÌøÈä áÌÄöÀøåÉø äÇçÇéÌÄéí, åÀðÄùÑÀìÆîÆú áÌÀäÇùÑÀìÈîÈúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí éæ) åÀìÉà éÄ÷ÌÈøÅà òåÉã àÆú ùÑÄîÀêÀ àÇáÀøÈí åÀäÈéÈä ùÑÄîÀêÀ àÇáÀøÈäÈí, åÀæÆäåÌ äÇîÌÇòÂùÒÅø ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÇäåÌ îÄëÌÉì, äåÌà ùÑÀëÄéðÈúåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÀøÆëÀéÈä, îÇàé ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëã) åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì, ùÑÆäÄùÑÀøÈä ùÑÀëÄéðÈúåÉ òÄîÌåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÇäåÌ îÄëÌÉì? äåÌà ùÑÀëÄéðÈúåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëã) åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì? ùÑÆäÄùÑÀøÈä ùÑÀëÄéðÈúåÉ òÄîÌåÉ.

àÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà, àÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä îÄùÑÀôÌÈè áÌÈøÀùÑÈòÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, òÇã ùÑÆðÌÄîÀìÇêÀ áÌÀðÄùÑÀîÈúÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ã) îÄðÌÄùÑÀîÇú àÁìåÉäÌÇ éÉàáÅãåÌ. åÌëÀùÑÆäÅï àåÉáÀãÄéï, àÅéï àåÉáÀãÄéï àÆìÌÈà îÅàåÉúåÉ äÇãÌÄéï, ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä ãÌÈðÈä ìÈøÀùÑÈòÄéí.

àÈîÇø øÇá çÄñÀãÌÈà, àÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä îÄùÑÀôÌÈè áÌÈøÀùÑÈòÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, òÇã ùÑÆðÌÄîÀìÈêÀ áÌÀðÄùÑÀîÈúÈí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ã) îÄðÌÄùÑÀîÇú àÁìåÉäÌÇ éÉàáÅãåÌ. åÌëÀùÑÆäÅí àåÉáÀãÄéí, àÅéï àåÉáÀãÄéí àÆìÌÈà îÅàåÉúåÉ äÇãÌÄéï, ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä ãÌÈðÈä ìÈøÀùÑÈòÄéí.

åÀúÈàðÈà, òøñéàÈîÇø ìÅéäÌ ùÒÈøåÉ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí, òåÉîÅã ìÄôÀðÅé ðÄùÑÀîÇú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆìÌà éÄúÀôÌÇìÌÀìåÌ òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀùÑÆéÌÄúÌÀðÅí áÌÄøÀùÑåÌúåÉ ìÀäåÉøÄéãÈí ìÄáÀàÅø ùÑÇçÇú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú éã) åÇéÌÉàîÆø îÆìÆêÀ ñÀãÉí àÆì àÇáÀøÈí úÌÆï ìÄé äÇðÌÆôÆùÑ. îÆìÆêÀ ñÀãåÉí æÆäåÌ ùÒÈøåÉ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí, äÈòåÉîÅã òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí, åÀäåÌà îÆìÆêÀ ñÀãåÉí.

åÀùÑÈðÄéðåÌ, òøñéà''ì ùÒÈøåÉ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí, òåÉîÅã ìÄôÀðÅé ðÄùÑÀîÇú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆìÌÉà éÄúÀôÌÇìÀìåÌ òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀùÑÆéÌÄúÌÀðÅí áÌÄøÀùÑåÌúåÉ ìÀäåÉøÄéãÈí ìÄáÀàÅø ùÑÇçÇú, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú éã) åÇéÌÉàîÆø îÆìÆêÀ ñÀãí àÆì àÇáÀøÈí úÌÆï ìÄé äÇðÌÆôÆùÑ. îÆìÆêÀ ñÀãåÉí æÆäåÌ ùÒÈøåÉ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí, äÈòåÉîÅã òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí, åÀäåÌà îÆìÆêÀ ñÀãåÉí.

åÌîÈä àåÉîÅø ìÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆäåÌà àÇáÀøÈí, úÌÅï ìÄé äÇðÌÆôÆùÑ, ùÑÆäÄéà äÇçåÉèÅàú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éçæ÷àì éç) äÇðÌÆôÆùÑ äÇçÉèÅàú äÄéà úÈîåÌú. ëÌÀìåÉîÇø úÌÅï ìÄé àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆäÄéà îÄúÀàÇåÌÈä áÌÇçÂèÈàåÉú, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÀäÅà ðÄãÌåÉðÅéú ëÌÀôÄé øÄùÑÀòÈúÈäÌ, åÀìÉà úÄ÷ÌÈçÆðÌÈä áÌÀúÇçÂðåÌðÆéêÈ. åÀäÈøÀëåÌùÑ ÷Çç ìÈêÀ, àåÉúÈí àÂùÑÆø ùÑÈáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä áÌÀðÇôÀùÑåÉúÈí îÄãÌÇøÀëÌÈí äÈøÈòÈä, ÷Çç ìÈêÀ, åÀäÇöÌÄéìÅí îÄãÌÄéðÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí.

åÌîÈä àåÉîÅø ìÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäåÌà àÇáÀøÈí? úÌÆï ìÄé äÇðÌÆôÆùÑ, ùÑÆäÄéà äÇçåÉèÅàú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éçæ÷àì éç) äÇðÌÆôÆùÑ äÇçÉèÅàú äÄéà úÈîåÌú. ëÌÀìåÉîÇø, úÌÅï ìÄé àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆäÄéà îÄúÀàÇåÌÈä áÌÇçÂèÈàåÉú, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÀäÅà ðÄãÌåÉðÅéú ëÌÀôÄé øÄùÑÀòÈúÈäÌ, åÀìÉà úÄ÷ÌÈçÆðÌÈä áÌÀúÇçÂðåÌðÆéêÀ. åÀäÈøÀëËùÑ ÷Çç ìÈêÀ - àåÉúÈí àÂùÑÆø ùÑÈáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä áÌÀðÇôÀùÑåÉúÈí îÄãÌÇøÀëÌÈí äÈøÈòÈä, ÷Çç ìÈêÀ, åÀäÇöÌÄéìÅí îÄãÌÄéðÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÇðÌÀùÑÈîÈä îÈä äÄéà àåÉîÆøÆú, åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈí àÆì îÆìÆêÀ ñÀãÉí äÂøÄîÉúÄé éÈãÄé àÆì ä' àÅì òÆìÀéåÉï, áÌÄùÑÀáåÌòÈä, ùÑÆìÌÉà àÆúÀôÌÇìÌÅì åÀìÉà àÆ÷Çç ìÀàåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆäÈéÄéúÄé îÇëÀøÄéæ ìÄôÀðÅéäÆí áÌÀàåÉúåÉ òåÉìÈí, åÀäåÉëÇçÀúÄéí ìÇçÂæåÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÌôÅøÇùÑÀúÌÄé ìÈäÆí ëÌÈì îÄùÑÀôÌÀèÅé âÌÅéäÄðÌÉí, åÀìÉà ùÑÈîÀòåÌ ìÄé. àÄí àÆ÷ÌÇç îÄëÌÈì àÂùÑÆø ìÈêÀ, ùÑÆìÌÀêÈ äÅí, åÌáÄøÀùÑåÌúÀêÈ äÅí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÇðÌÀùÑÈîÈä îÈä äÄéà àåÉîÆøÆú? åÇéÌàîÆø àÇáÀøÈí àÆì îÆìÆêÀ ñÀãí äÂøÄîÉúÄé éÈãÄé àÆì ä' àÅì òÆìÀéåÉï, áÌÄùÑÀáåÌòÈä, ùÑÆìÌÉà àÆúÀôÌÇìÌÅì åÀìÉà àÆ÷ÌÇç ìÀàåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆäÈéÄéúÄé îÇëÀøÄéæ ìÄôÀðÅéäÆí áÌÀàåÉúåÉ òåÉìÈí, åÀäåÉëÇçÀúÌÄéí ìÇçÂæÉø áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÌôÅøÇùÑÀúÌÄé ìÈäÆí ëÌÈì îÄùÑÀôÌÀèÅé âÌÅéäÄðÌÉí, åÀìÉà ùÑÈîÀòåÌ ìÄé. àÄí àÆ÷ÌÇç îÄëÌÈì àÂùÑÆø ìÈêÀ - ùÑÆìÌÀêÀ äÅí, åÌáÄøÀùÑåÌúÀêÀ äÅí.

ãÌÀàøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, æÄîÀðÈà çÈãÈà çÈæÅé äÂåÅéú åÇòÂøÈòÄéú ñÈîåÌêÀ ìÀúÇøÀòÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, åÌùÑÀîÈòÄéú ÷Èì çÇéÌÈéáÇéÈà, ãÌÇäÂååÉ èÀøÄéãÄéï áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí áÌÀãÄéðÈà øÇáÌÈà, ãÌÀãÈéÀéðÄéï ìÀçÇéÌÈéáÇéÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÇäÂååÌ àÈîÀøÄéï, ôÌåÌúÀ÷ÈðÈà ñÀéÈéôÈðÈà, ùÑÀîÇòÀðÈà, åÀìÈà àÈøÄéëÀðÈà àåÌãÀðÈðÈà, åÇåé ìÈï, îÄéìÌÀúÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà ìÈà òÈáÇãÀðÈà.

ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, ôÌÇòÇí àÇçÇú äÈéÄéúÄé øåÉàÆä åÀðÄ÷ÀìÇòÀúÌÄé ñÈîåÌêÀ ìÀùÑÇòÇø äÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀùÑÈîÇòÀúÌÄé ÷åÉì äÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆäÈéåÌ ðÄèÀøÈãÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí áÌÇãÌÄéï äÇâÌÈãåÉì ùÑÆãÌÈðÄéí àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀäÈéåÌ àåÉîÀøÄéí: äÇôÌÆúÆ÷ ùÑÆì äÇôÌÀñÈ÷ ùÑÆìÌÈðåÌ ùÑÈîÇòÀðåÌ, åÀìÉà äÄøÀëÌÇðÌåÌ àÈæÀðÅéðåÌ. àåÉé ìÈðåÌ ùÑÆãÌÀáÇø äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÉà òÈùÒÄéðåÌ.

áÌÈëÅéðÈà, ùÑÀîÈòÄéú äÇäåÌà ÷ÈìÈà ãÌÇàÂîÇø, áÌÇø ìÅéåÈàÅé áÌÇø ìÅéåÈàÅé, ñÇ÷ ñÄé÷ÀúÈêÀ åÌñÀúåÉí ôÌåÌîÈêÀ, ìÅéú ìÈêÀ øÀùÑåÌúÈà ìÀöÇìÌÈàÈä òÂìåÉäÄé, åÀàÇúÌÀ åÀçÇáÀøÇéÈéà ëÌÀúÄéá áÌÀëåÉ (îìàëé â) åÀòÇñÌåÉúÆí øÀùÑÈòÄéí ëÌÄé éÄäÀéåÌ àÅôÆø úÌÇçÇú ëÌÇôÌåÉú øÇâÀìÅéëÆí.

áÌÈëÄéúÄé, ùÑÈîÇòÀúÌÄé äÇ÷ÌåÉì äÇäåÌà ùÑÆàåÉîÅø: áÌÆï ìÅåÄé, áÌÆï ìÅåÄé, òÂìÅä òÂìÄéÌÈúÀêÀ åÌñÀúÉí ôÌÄéêÀ, àÅéï ìÀêÀ øÀùÑåÌú ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì òÂìÅéäÆí, åÀàÇúÌÈä åÀäÇçÂáÅøÄéí ëÌÈúåÌá áÌÈëÆí (îìàëé â) åÀòÇñÌåÉúÆí øÀùÑÈòÄéí ëÌÄé éÄäÀéå àÅôÆø úÌÇçÇú ëÌÇôÌåÉú øÇâÀìÅéëÆí.

åÀàøÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, ùÑÄáÀòÈä îÀãåÉøåÉú éÅùÑ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, áÌÇàÂùÑÆø ðÄãÌåÉðÄéï äÈøÀùÑÈòÄéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà. åÀùÑÄáÀòÈä ôÌÀúÈçÄéí éÅùÑ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÈä ôÌÀúÈçÄéí ùÑÆéÌÅùÑ ìÀðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÈäÆí. ëÌÀðÆâÀãÈï, éÅùÑ ìÀðÆôÆùÑ äÈøÈùÑÈò ùÑÄáÀòÈä ôÌÀúÈçÄéí ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÈäÆí, åÀàÅìÌåÌ äÅï: àåÉôÆì, öÇìÀîÈåÆú, ùÑÇòÂøÅé îÈåÆú, áÌÀàÅø ùÑÇçÇú, èÄéè äÇéÌÈåÅï, ùÑÀàåÉì åÇàÂáÇãÌåÉï. åÀùÑÈí ðÄéãÌåÉðÄéí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ áÌÆï ìÅåÄé, ùÑÄáÀòÈä îÀãåÉøåÉú éÅùÑ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí áÌÇàÂùÑÆø ðÄãÌåÉðÄéï äÈøÀùÑÈòÄéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà. åÀùÑÄáÀòÈä ôÌÀúÈçÄéí éÅùÑ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÈä ôÌÀúÈçÄéí ùÑÆéÌÅùÑ ìÀðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÈäÆí. ëÌÀðÆâÀãÌÈï éÅùÑ ìÀðÆôÆùÑ äÈøÈùÑÈò ùÑÄáÀòÈä ôÌÀúÈçÄéí ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÈäÆí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀàÅìÌåÌ äÅí: àÉôÆì, öÇìÀîÈåÆú, ùÑÇòÂøÅé îÈåÆú, áÌÀàÅø ùÑÇçÇú, èÄéè äÇéÌÈåÅï, ùÑÀàåÉì åÇàÂáÇãÌåÉï. åÀùÑÈí ðÄãÌåÉðÄéí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ.

ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÄùÑÀôÌÇè øÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ, åÀùÑÈí éÀöÇôÀöÀôåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä. åÀðÄùÑÀîÈúÈí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí ôÌåÉâÀòÄéï ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌîÇòÂìÄéï àåÉúÈï îÄùÌÑÀàåÉì, ùÑÆäåÌà äÇîÌÈãåÉø äÇùÌÑÄùÌÑÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì à á) îåÉøÄéã ùÑÀàåÉì åÇéÌÈòÇì.

ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÄùÑÀôÌÇè øÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ, åÀùÑÈí éÀöÇôÀöÀôåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä. åÀðÄùÑÀîÈúÈí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí ôÌåÉâÀòÄéí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌîÇòÂìÄéí àåÉúÈí îÄùÌÑÀàåÉì, ùÑÆäåÌà äÇîÌÈãåÉø äÇùÌÑÄùÌÑÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì à á) îåÉøÄéã ùÑÀàåÉì åÇéÌÈòÇì.

åÌîÄé ùÑÆðÌÄëÀðÇñ áÌÇîÌÈãåÉø äÇúÌÇçÀúÌåÉï ùÑÆäåÌà àÂáÇãÌåÉï, ùÑåÌá àÅéðåÉ òåÉìÆä. ãÌÀúÈàðÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄëÀðÇñ áÌÇùÌÑÀàåÉì, òåÉìÆä áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éåðä á) îÄáÌÆèÆï ùÑÀàåÉì ùÑÄåÌÇòÀúÌÄé ùÑÈîÇòÀúÌÈ ÷åÉìÄé.

åÌîÄé ùÑÆðÌÄëÀðÈñ áÌÇîÌÈãåÉø äÇúÌÇçÀúÌåÉï, ùÑÆäåÌà àÂáÇãÌåÉï, ùÑåÌá àÅéðåÉ òåÉìÆä, ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄëÀðÈñ áÌÇùÌÑÀàåÉì, òåÉìÆä áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (çðä á) îÄáÌÆèÆï ùÑÀàåÉì ùÑÄåÌÇòÀúÌÄé ùÑÈîÇòÀúÌÄé ÷åÉìÄé.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (áøàùéú éã) äÂøÄîÉúÄé éÈãÄé àÆì ä' àÅì òÆìÀéåÉï åÀâå' àÄí îÄçåÌè åÀâå' àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø äÈøÀàåÌéÄí ìÀêÈ, ùÑÆäÅí øÀùÑÈòÄéí âÀîåÌøÄéí, ùÑÆìÌÉà ùÑÈáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä îÅòåÉìÈí, áÌÄùÑÀáåÌòÈä ùÑÆìÌÉà àÆ÷ÌÈçÅí ìÀòåÉìÈí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, (áøàùéú éã) äÂøÄîÉúÄé éÈãÄé àÆì ä' àÅì òÆìÀéåÉï åÀâåÉ' àÄí îÄçåÌè åÀâåÉ'. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÈøÀàåÌéÄéí ìÀêÀ, ùÑÆäÅí øÀùÑÈòÄéí âÌÀîåÌøÄéí, ùÑÆìÌÉà ùÑÈáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä îÅòåÉìÈí, áÌÄùÑÀáåÌòÈä ùÑÆìÌÉà àÆ÷ÌÈçÅí ìÀòåÉìÈí.

áÌÄìÀòÈäÇé øÇ÷ àÂùÑÆø àÈëÀìåÌ äÇðÌÀòÈøÄéí. àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä çÂáÄéáÈä äÇúÌåÉøÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ æåÉëÆä äÈàÈãÈí ìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀëÈì äÇîÀìÇîÌÅã úÌåÉøÈä ìÇàÂçÅøÄéí, éåÉúÅø îÄëÌåÌìÌÈí. áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀëÈàï, àÄí àÆ÷ÌÇç îÄëÌÈì àÂùÑÆø ìÈêÀ, àåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí äÈøÀàåÌéÄí ìÈêÀ. áÌÄìÀòÈãÇé øÇ÷ àÂùÑÆø àÈëÀìåÌ äÇðÌÀòÈøÄéí, çåÌõ îÅàåÉúÈí äÇîÌåÉøÄéí úÌåÉøÈä ìÇàÂçÅøÄéí åÌìÀúÄéðåÉ÷åÉú, ùÑÆùÌÒÀëÈøÈí ëÌÈôåÌì.

áÌÄìÀòÈãÇé øÇ÷ àÂùÑÆø àÈëÀìåÌ äÇðÌÀòÈøÄéí (ùí). àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä çÂáÄéáÈä äÇúÌåÉøÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ æåÉëÆä äÈàÈãÈí ìÀçÇéÌÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀëÈì äÇîÀìÇîÌÅã úÌåÉøÈä ìÇàÂçÅøÄéí - éåÉúÅø îÄëÌËìÌÈí. áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá áÌÀëÈàï, àÄí àÆ÷ÌÇç îÄëÌÈì àÂùÑÆø ìÈêÀ - àåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí äÈøÀàåÌéÄéí ìÀêÀ. áÌÄìÀòÈãÇé øÇ÷ àÂùÑÆø àÈëÀìåÌ äÇðÌÀòÈøÄéí - çåÌõ îÅàåÉúÈí äÇîÌåÉøÄéí úÌåÉøÈä ìÇàÂçÅøÄéí åÌìÀúÄéðåÉ÷åÉú, ùÑÆùÌÒÀëÈøÈí ëÌÈôåÌì.

ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇîÀìÇîÌÅã úÌåÉøÈä ìÀúÄéðåÉ÷åÉú, ãÌÄéøÈúåÉ òÄí äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÇã äÂåÈä àÈúÅé ìÀîÆçÁîÅé òåÌìÅéîÇéÈéà áÌÀáÅé øÇá, äÂåÈä àÂîÇø, àÂæÇìÀðÈà ìÀîÆçÁîÅé àÇôÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇîÀìÇîÌÅã úÌåÉøÈä ìÀúÄéðåÉ÷åÉú, ãÌÄéøÈúåÉ òÄí äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÀùÑÆäÈéÈä áÌÈà ìÄøÀàåÉú àÆú äÈòÂìÈîÄéí áÌÀáÅéú äÈøÇá, äÈéÈä àåÉîÅø: äÈìÇëÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú ôÌÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä.

åÀàåÉîÅø (ùí) øÇ÷ àÂùÑÆø àÈëÀìåÌ äÇðÌÀòÈøÄéí, çåÌõ îÅàåÉúÈí àÂùÑÆø ìÄîÌÀãåÌ ìÇðÌÀòÈøÄéí úÌåÉøÈä, åÀçÅìÆ÷ äÈàÂðÈùÑÄéí àÂùÑÆø äÈìÀëåÌ àÄúÌÄé áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, úÌÅãÇò ùÑÆàÇçÂæÄé÷ áÌÈäÆí, åÀìÉà àÆúÌÀðÅí ìÀêÈ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆøÀàåÌéÄí ìÅéòÈðÅùÑ.

åÀàåÉîÅø, øÇ÷ àÂùÑÆø àÈëÀìåÌ äÇðÌÀòÈøÄéí - çåÌõ îÅàåÉúÈí àÂùÑÆø ìÄîÌÀãåÌ ìÇðÌÀòÈøÄéí úÌåÉøÈä, åÀçÅìÆ÷ äÈàÂðÈùÑÄéí àÂùÑÆø äÈìÀëåÌ àÄúÌÄé áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, úÌÅãÇò ùÑÆàÇçÂæÄé÷ áÌÈäÆí åÀìÉà àÆúÌÀðÅí ìÀêÀ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆøÀàåÌéÄéí ìÅòÈðÅùÑ.

ëÈì ëÈêÀ éÅùÑ ìÀðÄùÑÀîÇú äÇöÌÇãÌÄé÷ òÄí îÆìÆêÀ ñÀãåÉí, ùÑÆäåÌà ùÒÈøåÉ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí, äÇîÌåÉùÑÅì òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí. åÀòåÉã àåÉîÅø ìåÉ, ìÉà àÂðÄé ìÀáÇãÌÄé àÇçÂæÄé÷ áÌÀàÅìÌåÌ, àÆìÌÈà òÈðÅø àÆùÑÀëÌåÉì åÌîÇîÀøÅà, ùÑÆäÅí äÈàÈáåÉú, äÅí éÄ÷ÀçåÌ çÆìÀ÷Èí.

ëÌÀîåÉ ëÅï éÅùÑ ðÄùÑÀîÇú äÇöÌÇãÌÄé÷ òÄí îÆìÆêÀ ñÀãåÉí, ùÑÆäåÌà ùÒÈøåÉ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí, äÇîÌåÉùÑÅì òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí. åÀòåÉã àåÉîÅø ìåÉ, ìÉà àÂðÄé ìÀáÇãÌÄé àÇçÂæÄé÷ áÌÀàÅìÌåÌ, àÆìÌÈà òÈðÅø àÆùÑÀëÌåÉì åÌîÇîÀøÅà, ùÑÆäÅí äÈàÈáåÉú, äÅí éÄ÷ÀçåÌ çÆìÀ÷Èí.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈâÇò áÌÅéäÌ áÌÀàÅìÄéÌÈäåÌ, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀñÈáÈà çÈãÈà, åÀòÆìÆí æÀòÅéø òÄîÌÅéäÌ, åÇäÂåÈä îÇòÂáÇø ðÇäÂøÈà ãÀîÇéÈéà øÇáÌÈà, ìÀàÇòÂáÈøÈà ìÀäÇêÀ âÌÄéñÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ ñÈáÈà, àÂøÈîÅé àÇëÌÄúÀôÈàé øÇáÀéÈéà ãÅéï, åÀàÇúÌÀ áÌÀàÄéãÈêÀ âÌÄéñÈà, åÀàÇòÂáÇø ìÀëåÉï îÇòÇáÀøÈà ãÀîÇéÈà.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈâÇùÑ áÌåÉ àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÄãÀîåÌú æÈ÷Åï àÆçÈã, åÀòÆìÆí ÷ÈèÈï òÄîÌåÉ, åÀäÈéÈä îÇòÂáÈø ùÑÆì îÇéÄí øÇáÌÄéí ìÇòÂáÉø ìÇöÌÇã äÇæÌÆä. àÈîÇø ìåÉ: æÈ÷Åï æÈ÷Åï, àÈøÄéí òÇì ëÌÀúÅôÇé àÆú äÇéÌÆìÆã äÇæÌÆä, åÀàÇúÌÈä áÌÇöÌÇã äÇùÌÑÅðÄé, åÀàÇòÂáÄéø àÆúÀëÆí àÆú îÇòÂáÇø äÇîÌÇéÄí.

àÂîÇø, åÀìÈàå îÈàøÅé ãÀãÈøÈà àÇúÌÀ, åÀìÈà úÅéëåÉì ìÀàÇòÇáÀøÄéðÈðÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ ñÈáÈà, àÄé àÇúÌÀôÀñÈêÀ áÌÄúÀøÅé éÈãÇé, ìÈêÀ åÀìÅéäÌ, àÂøÈîÅé éÈúÀëåÉï ìÀàÄéãÈêÀ âÌÄéñÈà áÌÀôÇìÀâåÌú îÄéìÌÈà.

àÈîÇø, ' åÀìÉà îåÉøÅä äÇãÌåÉø àÇúÌÈä, åÀìÉà úåÌëÇì ìÀäÇòÂáÄéøÅðåÌ. àÈîÇø ìåÉ: æÈ÷Åï æÈ÷Åï, àÄí àÆúÀôÌÉñ áÌÀéÈãÄé äÈàÇçÇú àåÉúÀêÀ åÀàåÉúåÉ, àÇùÑÀìÄéêÀ àÆúÀëÆí ìÀöÇã àÇçÅø áÌÇçÂöÄé îÄéì.

àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀìÈòÄéú áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ àÅéï. àÈîÇø ìÅéäÌ åÀìÈà ðÄ÷ÀøÅàú úÌåÌùÑÄéÌÈä, ùÑÆîÌÇúÌÆùÑÆú ëÌÉçåÉ ùÑÆì àÈãÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ åÀìÈà ðÄ÷ÀøÅàú àÇñÀåÈåúÈà, åÀùÑÄ÷ÌåÌéÈéà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé â) øÄôÀàåÌú úÌÀäÄé ìÀùÑÈøÆêÈ åÀùÑÄ÷ÌåÌé ìÀòÇöÀîåÉúÆéêÈ. àÇó àÂðÈà ùÑÈúÅé îÅàåÉøÇéÀéúÈà ñÇâÌÄéàÈä, ëÌÀîÇàï ãÌÀùÑÈúÅé îÈàðÈà ãÌÀàÇñÀåÈåúÈà åÀàÄúÀéÇéùÑÅø çÅéìÄé. àÇòÇáÀøÄéðåÌï.

àÈîÇø, ' ìåÉ, åÀòÈñÇ÷ÀúÌÈ áÌÇúÌåÉøÈä? àÈîÇø ìåÉ, ëÌÅï. àÈîÇø ìåÉ: åÀìÉà ðÄ÷ÀøÅàú úÌåÌùÑÄéÌÈä, ùÑÆîÌÇúÌÆùÑÆú ëÌÉçåÉ ùÑÆì àÈãÈí? àÈîÇø ìåÉ: åÀìÉà ðÄ÷ÀøÅàú øÀôåÌàÈä åÀùÑÄ÷ÌåÌé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìéâ) øÄôÀàåÌú úÌÀäÄé ìÀùÑÈøÆêÀ åÀùÑÄ÷ÌåÌé ìÀòÇöÀîåÉúÆéêÀ? àÇó àÂðÄé ùÑåÉúÆä îÅäÇúÌåÉøÈä äÇøÀáÌÅä ëÌÀîÄé ùÑÆùÌÑåÉúÆä ëÌÀìÄé ùÑÆì øÀôåÌàÈä, åÀäÄúÀçÇæÌÅ÷ ëÌÉçÄé. äÆòÁáÇøÀúÌÄé àåÉúÈí.

àÈîÇø ìÅéäÌ ñÈáÈà ñÈáÈà, îÈàï øÇáÀéÈà ãÅéï âÌÇáÌÈêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ àÂðÈà îÅìÄéó ìÅéäÌ áÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, ñÈáÈà ñÈáÈà, çÅéìÄé ñÇâÀéÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÌáÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀøÇáÀéÈéà ãÅéï, ìÈà àÆùÑÀáÌåÉ÷ ìÀîÇìÀàÈëÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, ìÀîÄéðÀâÇò áÌÈêÀ, åÇàÂðÈà òÇéÀéìÈðÈà ìÈêÀ ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, áÌÄúÀ÷Åéó çÅéìÄé ãÌÀàÄéú ìÄé úÇîÌÈï.

àÈîÇø ìåÉ: æÈ÷Åï æÈ÷Åï, îÄé äÇéÌÆìÆã äÇæÌÆä òÄîÌÀêÀ? àÈîÇø ìÄé: àÂðÄé îÀìÇîÌÀãåÉ úÌåÉøÈä. àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ: æÈ÷Åï æÈ÷Åï, ëÌÉçÄé øÇá áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÌáÄùÑÀáÄéì äÇéÌÆìÆã äÇæÌÆä ìÉà àÇùÑÀàÄéø àÆú îÇìÀàÇêÀ äÇâÌÅéäÄðÌÉí ìÈâÇòÇú áÌÀêÀ, åÇàÂðÄé àÇëÀðÄéñÀêÀ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà áÌÀøÉá ëÌÉçÄé ùÑÆéÌÅùÑ ìÄé ùÑÈí.

àÈîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé ø', çÅéìÈêÀ ñÇâÌÄéàÈä ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ëÌÀçÇã îÄï ùÑÇîÌÈùÑåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÄîÀùÑÇîÌÀùÑÄéï ÷ÃãÈîåÉäÄé. òÇã ãÌÀàÇùÑÀâÌÇç áÌÅéäÌ, ìÈà çÇæÀéÅéäÌ. àÂîÇø ùÑÀîÇò îÄéðÌÈäÌ ãÌÀàÅìÄéÌÈäåÌ äÂåÈä, åÇäÂåÈä çÈãÅé áÌÀòåÉáÈãåÉé ãÌÇòÂáÇã ìÅéäÌ.

àÈîÇø ìÄé: øÇáÌÄé øÇáÌÄé, ëÌÉçÂêÀ øÇá ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ëÌÀàÆçÈã îÄùÌÑÇîÌÈùÑÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ìÀôÈðÈéå. òÇã ùÑÆäÄùÑÀâÌÄéçÇ áÌåÉ, ìÉà øÈàÈä àåÉúåÉ. àÈîÇø: îÄæÌÆä ðÄùÑÀîÈò ùÑÆæÌÆä äÈéÈä àÅìÄéÌÈäåÌ. åÀäÈéÈä ùÒÈîÅçÇ áÌÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆòÈùÒÈä ìåÉ.

åÌîÄï éåÉîÈà äÇäåÌà ëÌÇã äÂåÈä çÈîÅé ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÇàÂáåÌé, äÂåÈä àÈîÇø ìÅéäÌ àÇáÌÈà àÇáÌÈà, àÅéîÈà ìÀäÇäåÌà ñÈáÈà, ùÑÀôÈîÄéï ñÇâÌÄéàÄéï îÅàåÉøÇéÀéúÈà äÂåÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ àÅéîÈà ìÅéäÌ ñÈáÈà ãÌÀ÷ÇãÀîÈàé, ñÈáÈà ãÌÀôåÉúÀ÷Èà. åÌîÄéÌÈã éÄúÀéÇéùÑÅø çÅéìÈêÀ.

åÌîÅàåÉúåÉ äÇéÌåÉí, ëÌÀùÑÆäÈéÈä øåÉàÆä ãÌÀîåÌú àÈáÄéå, äÈéÈä àåÉîÅø ìåÉ: àÇáÌÈà àÇáÌÈà, àÁîÉø ìÀàåÉúåÉ äÇæÌÈ÷Åï, áÌÄèÌåÌìÄéí øÇáÌÄéí äÈéÈä îÅäÇúÌåÉøÈä. àÈîÇø ìåÉ: àÁîÉø ìåÉ ùÑÆæÌÀ÷Çï äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄéí, æÈ÷Åï ùÑÆì äÇëÌÀúåÌáÄéí, åÌîÄéÌÈã éÄúÀéÇùÌÑÅø ëÌÉçÂêÀ.

(áøàùéúèå) àÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä äÈéÈä ãÌÀáÇø ä' àÆì àÇáÀøÈí åÀâå', ø' òÂæÇøÀéÈä ôÌÀúÇç, (ùéø äùéøéí à) îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀúÄ÷ÌËðÌÈäÌ òÇì îÄèÈúåÉ, òåÉìÈä ðÄùÑÀîÈúåÉ ìÈùÑåÌè áÌÀàÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí.

àÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä äÈéÈä ãÀáÇø ä' àÆì àÇáÀøÈí åÀâåÉ' (áøàùéú èå). øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä ôÌÈúÇç, (ùéø à) îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀúÄ÷ÌåÌðÈäÌ òÇì îÄèÌÈúåÉ, òåÉìÈä ðÄùÑÀîÈúåÉ ìÈùÑåÌè áÌÀàÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇéÀéáåÌ, îÇàé ëÌÀúÄ÷ÌËðÌÈäÌ, úÌÈà ùÑÀîÇò, ùÑÄùÌÑÄéí àåÉúÄéÌåÉú éÀãåÌòåÉú éÅùÑ áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆì ìÇéÀìÈä, ùÑÆéÀäÅà îÀëÇåÌÅéï áÌÈäÆí ìÈãÇòÇú, äÇñÌåÉáÀáÄéí àÆú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, ùÑÆäÅí ùÑÄùÌÑÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí â) ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ îÄâÌÄáÌåÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀäÈà ò' àÄéðåÌï. àÆìÌÈà òÆùÒÆø îÀîåÌðÌÄéí ìÀîÅéòÀáÌÇã ãÌÄéðÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ôá) àÁìÉ÷Äéí ðÄöÌÈá áÌÇòÂãÇú àÅì.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉ, îÇäåÌ ëÌÀúÄ÷ÌåÌðÈäÌ? áÌÉà úÄùÑÀîÇò, ùÑÄùÌÑÄéí àåÉúÄéÌåÉú éÀãåÌòåÉú éÅùÑ áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆì ìÇéÀìÈä ùÑÆéÌÀäÅà îÀëÇåÌÅï áÌÈäÆí ìÀãÇòÇú äÇñÌåÉáÀáÄéí àÆú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, ùÑÆäÅí ùÑÄùÌÑÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí â) ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ îÄâÌÄáÌøÅé éÄùÒÀøÈàÅì. (åäøé äí ùáòéí, ' àìà òùøä îîðéí ìòùåú ãéï, ùðàîø (úäìéí ôá) àìäéí ðöá áòãú àì).

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, æÄîÀðÈà çÈãÈà, àÈæÇì øÇáÌÄé ãåÉñÀúÌÈàé ìÀîÆçÁîÅé ìÀø' àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂøÈêÀ, àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÇâÌÇé, àÈîÇø ìÅéäÌ ìÅéîÈà ìÈï îÇø àåÉøÀçÈà ãÌÀúÇ÷ÀðÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, ìÀîÇàï àÈæÇì. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀîÆçÁîÅé ñÀáÇø àÇôÌÅé éåÉîÄéï. àÈîÇø ìÅéäÌ îÇàï äåÌà. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÇàï ãÌÀðÇçÂúÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ øÇáÀøÀáÅé òÄéìÌÈàÅé ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ôÌÇòÇí àÇçÇú äÈìÇêÀ øÇáÌÄé ãÌåÉñÀúÇàé ìÄøÀàåÉú àÆú øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂøÈêÀ. äÄæÀãÌÇîÌÅï ìåÉ øÇáÌÄé çÇâÌÇé. àÈîÇø ìåÉ: éÉàîÇø ìÈðåÌ îåÉøÅðåÌ ãÌÆøÆêÀ úÌÀ÷ÄéðÈä ìÀôÈðÈéå, ìÀîÄé äÈìÇêÀ? àÈîÇø ìåÉ: ìÄøÀàåÉú àÆú ñÅáÆø ôÌÀðÅé äÇéÌÈîÄéí. àÈîÇø ìåÉ: îÄé äåÌà? àÈîÇø ìåÉ: îÄé ùÑÆéÌåÉøÀãÄéí ìÀôÈðÈéå âÌÀãåÉìÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

àÈîÇø ìÅéäÌ, ðÄéçÈà ìÅéäÌ ìÀîÇø ãÌÀàÅéæÄéì òÄîÌÅéäÌ ìÀàåÉøÀçÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé úÅéëåÉì ìÀîÄñÀáÌÇø ñÀáÈøÈà ìÀîÇàé ãÀúÄùÑÀîÇò, æÄéì. åÀàÄé ìÈà, ñÀèÅé àÂáÇúÀøÈêÀ, ëÌÄé äÅéëÅé ãÌÀìÈà úÅòÈðÅùÑ. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈà ìÅéçåÌùÑ îÇø ìÀäÇàé, ãÌÀäÈà ùÑÀîÈòÄéú îÄéìÌÀúÈà ãÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÄéú áÌÅéäÌ, åÌñÀáÈøÄéú ñÀáÈøÈà.

àÈîÇø ìåÉ: ðåÉçÇ ìåÉ ìÀîÇø ùÑÆàÅìÅêÀ òÄîÌåÉ ìÀãÇøÀëÌåÉ? àÈîÇø ìåÉ: àÄí úÌåÌëÇì ìÄñÀáÌÉø ñÀáÈøÈà ìÀîÇä ùÌÑÆúÌÄùÑÀîÇò - ìÅêÀ, åÀàÄí ìÉà - ñÀèÅä ìÀàÇçÂøÆéêÀ, ëÌÈêÀ ùÑÆìÌÉà úÅòÈðÅùÑ. àÈîÇø ìåÉ: ìÉà éÇçÀùÑÉùÑ îÇø ìÈæÆä, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈîÇòÀúÌÄé ãÈáÈø ùÑÆì ñåÉã òÆìÀéåÉï, åÀäÄñÀúÌÇëÌÇìÀúÌÄé áåÉ, åÀñÈáÇøÀúÌÄé ñÀáÈøÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ åÌîÇàé äÄéà, àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîÈòÄéú äÇàé øÈæÈà ãÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà, (ùéø äùéøéí â) äÄðÌÅä îÄèÈúåÉ ùÑÆìÌÄùÑÀìîÉä, äÄéà ëÌåÌøÀñÀéÈéà éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌåÉìÈà ãÄéìÅéäÌ. ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ, àÄìÅéï ùÑÄúÌÄéï øÇáÀøÀáÇéÈà îÀùÑÇîÌÀùÑÄéï òÄéìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÀùÑÇîÌÀùÑÄéï âÌÇáÌÅé ëÌåÌøÀñÈà éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä. îÄâÌÄáÌåÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄðåÌï îÀîÇðÌÈï úÌÀçåÉú ùÑåÌìÀèÈðÈà øÇáÀøÀáÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÄéëÈàÅì àÇôÌåÉèÀøåÉôÌÀñÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀçåÉú éÈãÅéäÌ, ëÌÈìÀäåÉ øÇáÀøÀáÄéï àÇôÌåÉèÀøåÉôÌÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá îÄâÌÄáÌåÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

àÈîÇø ìåÉ: åÌîÇä äÄéà? àÈîÇø ìåÉ: ùÑÈîÇòÀúÌÄé àÆú ñåÉã äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä (ùéø â) äÄðÌÅä îÄèÌÈúåÉ ùÑÆìÌÄùÑÀìÉîÉä - äÄéà ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ëÌËìÌåÉ ùÑÆìÌåÉ. ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ - àÅìÌåÌ ùÑÄùÌÑÄéí âÌÀãåÉìÄéí îÀùÑÇîÌÀùÑÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆäÅí îÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ìÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï. îÄâÌÄáÌÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì - ùÑÆäÅí îÀîËðÌÄéí úÌÇçÇú ùÑÇìÌÄéè âÌÈãåÉì ÷ÈãåÉùÑ, îÄéëÈàÅì äÈàÇôÌåÉèÀøåÉôÌåÉñ ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí úÌÇçÇú éÈãåÉ, ëÌËìÌÈí âÌÀãåÉìÄéí ùÒÈøÄéí àÇôÌåÉèÀøåÉôÌåÉñÄéí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÄâÌÄáÌÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

àÈîÇø ìÅéäÌ ø' ãÌåÉñÀúÌÈàé, éÈàåÉú àÇðÀúÌÀ éÇúÌÄéø îÄðÌÄé, ìÀîÅéæÇì ìÀîÆçÁîÅé ñÀáÇø àÇôÌÅé éåÉîÄéï. àÂæÈìåÌ, ëÌÇã îÈèåÉ ìÀâÇáÌÅéäÌ åÀçÈîÈà ìåÉï, àÂîÇø ìÀùÑÇîÌÈùÑÅéäÌ æÄéì åÀàÅéîÈà ìåÉï, ãÌÀëåÌøÀñÀéÈéà ãÌÄúÀìÇú ÷ÈéÀéîÈà îÇàé äÄéà áÌÀìÈà çÈã.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé ãÌåÉñÀúÇàé: øÈàåÌé àÇúÌÈä éåÉúÅø îÄîÌÆðÌÄé ìÈìÆëÆú ìÄøÀàåÉú àÆú ñÅáÆø ôÌÀðÅé äÇéÌÈîÄéí. äÈìÀëåÌ. ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòåÌ àÅìÈéå åÀøÈàÈä àåÉúÈí, àÈîÇø ìÀùÑÇîÌÈùÑåÉ: ìÅêÀ åÆàÁîÉø ìÈäÆí, ùÑÆëÌÄñÌÅà ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä òÇîÌåÌãÄéí îÇä äåÌà áÌÀìÄé àÆçÈã?

ùÑÈîÇò øÇáÌÄé ãåÉñÀúÌÈàé, àÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀðÇôÀùÑÅéäÌ îÄéìÌÀúÈà, åÇàÂîÇø ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà æÄéì åÀàÅéîÈà ìÅéäÌ ìÀîÇø, ãÌÀìÈàå ìÀîÇâÌÈðÈà àÂîÇø ãÌÈåÄã, (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä, ãÌÈà ãÈåÄã îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÀáÄéòÈàÈä.

ùÑÈîÇò øÇáÌÄé ãÌåÉñÀúÇàé, äÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀðÇôÀùÑåÉ òÇì äÇãÌÈáÈø åÀàÈîÇø ìÇùÌÑÇîÌÈùÑ: ìÅêÀ åÆàÁîÉø ìÀîÇø, ùÑÆìÌÉà ìÀçÄðÌÈí àÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä, æÆä ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäåÌà äÈøÀáÄéòÄé.

àÂæÇì ùÑÇîÌÈùÑÅéäÌ åÀàÈîÇø ìÅéäÌ äÇàé îÄéìÌÀúÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ îÅéîÇø ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÂîÇøÀúÌÀ, àÆìÌÈà æÄéì åÀàÅéîÈà ìÅéäÌ, àÈï âÌÈòÂìåÌ áÌÅéäÌ áÌÀãÈåÄã, ãÌÇàÂîÇø àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí.

äÈìÇêÈ ùÑÇîÌÈùÑåÉ åÀàÈîÇø ìåÉ äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä. àÈîÇø ìåÉ: îÇàÂîÈø éÈôÆä àÈîÇøÀúÌÈ, àÆìÌÈà ìÅêÀ åÆàÁîÉø ìåÉ, àÅéôÉä áÌÈçÂìåÌ áÌÀãÈåÄã ùÑÆàÈîÇø àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí?

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀø' çÇâÌÇé, ùÑÈîÇòÀúÌÀ áÌÀäÇàé îÄéìÌÀúÈà ôÄúÀâÌÈí, àÈîÇø ìÅéäÌ úÌÀìÇú òÄðÀéÈéðÅé ùÑÀîÈòÄéú, çÇã äåÌà ãÀøÈùÑÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå ìÄãÀøÈùÑÈà ÷Èà àÈúÅéðÈà äÈëÈà. ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀéÄùÌÑÇé åÌáÀðåÉé ùÑÀîÇòÂðÈà, àÂáÈì òÄé÷ÌÈøÈà ãÀîÄìÌÀúÈà àÄé ùÑÈîÇòÀúÌÀ, àÅéîÈà.

àÈîÇø ìåÉ ìÀøÇáÌÄé çÇâÌÇé: ùÑÈîÇòÀúÌÈ áÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä àÅ鿯ùÑÆäåÌ ôÌÄúÀâÌÈí? àÈîÇø ìåÉ: ùÑÀìÉùÑÈä òÄðÀéÈðÄéí ùÑÈîÇòÀúÌÄé, àÆçÈã äåÌà ãÌÀøÈùÑ. àÈîÇø ìåÉ: ìÉà ìÄãÀøÈùÑ áÌÈàúÄé ìÀëÈàï, ùÑÆîÌÇòÂùÒÅä éÄùÑÇé åÌáÈðÈéå ùÑÈîÇòÀúÌÄé, àÂáÈì òÄ÷ÌÇø äÇãÌÈáÈø, àÄí ùÑÈîÇòÀúÌÈ - àÁîÉø.

àÂîÇø, òÄé÷ÌÈøÈà ãÀîÄìÌÀúÈà àÄéðåÌï úÌÀøÅé òÄðÀéÈéðÅé ãÌÄùÑÀîÈòÄéú, çÈãÈà äåÌà ãÌÇàÂîÇø àÇáÌÈà, áÌÀéåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà òÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà èÄéáåÌ ñÇâÌÅé ìÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà.

àÈîÇø, òÄ÷ÌÇø äÇãÌÈáÈø äÅí ùÑÀðÅé òÄðÀéÈðÄéí ùÑÆùÌÑÈîÇòÀúÌÄé, àÆçÈã äåÌà ùÑÆàÈîÇø àÇáÌÈà, áÌÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÆñÆã øÇá ìÀãÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ.

ãÌÀáÈúÇø ãÌÀàÄæÀãÌÇîÌÇï ìÅéäÌ äÇäåÌà çåÉáÈà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀîÈçÇì ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÇã ðÈôÇ÷ îÅäÇàé òÈìÀîÈà, ìÈà ùÑÈáÀ÷åÌäåÌ îÇìÀàÂëÅé òÄéìÌÈàÅé ìÀîÆòÁáÇø úÌÇøÀòÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÇäÂåÈä éÈúÅéá àÇáÌÈøÈàé.

ùÑÆàÇçÇø ùÑÆäÄæÀãÌÇîÌÅï ìåÉ àåÉúåÉ äÇçÅèÀà, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆîÌÈçÇì ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÉà äÄùÑÀàÄéøåÌ àåÉúåÉ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÇòÂáÉø áÌÀùÑÇòÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäÈéÈä éåÉùÑÅá áÌÇçåÌõ.

åÌáÀéåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ÷ÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄéëÈàÅì øÇáÀøÀáÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌîÇðÌÅé ìÅéäÌ ìÀîÆäÁåÅé äåÌà, åÀùÑÄúÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄéìÌÈàÄéï, àÇôÌåÉèÀøåÉôÌÀñÄéí ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÄéðåÌï ãÌÀàÇñÀçÈøåÌ ëÌåÌøÀñÅé ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÄé÷ÈøÅéäÌ.

åÌáÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ÷ÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÄéëÈàÅì äÇùÌÒÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÌîÄðÌÈä àåÉúåÉ ìÄäÀéåÉú äåÌà åÀùÑÄùÌÑÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí òÆìÀéåÉðÄéí àÇôÌåÉèÀøåÉôÌåÉñÄéí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, àåÉúÈí ùÑÆäÄ÷ÌÄéôåÌ àÆú ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ.

åÌîÇðÌÅé ìÅéäÌ ìÀîÄéëÈàÅì, ìÀîÅéòÇì ìÀãÈåÄã îÀùÑÄéçÈà áÌÀúÇøÀòÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÌìÀàÇúÀ÷ÈðÈà ìÅéäÌ òÄí àÇáÀäÈúÈðÈà, øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îìëéí à ç) òÇì ëÌÈì äÇèåÉáÈä àÂùÑÆø òÈùÒÈä ä' ìÀãÈåÄã òÇáÀãÌåÉ åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌåÉ.

åÌîÄðÌÈä àÆú îÄéëÈàÅì ìÀäÇëÀðÄéñ àÆú ãÌÈåÄã äÇîÌÈùÑÄéçÇ ìÀùÑÇòÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÌìÀäÇúÀ÷ÄéðåÉ òÄí äÈàÈáåÉú ëÌÀîÆøÀëÌÈáÈä ÷ÀãåÉùÑÈä òÆìÀéåÉðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí à ç) òÇì ëÌÈì äÇèÌåÉáÈä àÂùÑÆø òÈùÒÈä ä' ìÀãÈåÄã òÇáÀãÌåÉ åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌåÉ.

åÀàÄéäÈêÈ, òÄðÀéÈðÈà äåÌà, ãÌÄëÀúÄéá áÌÄéäåÌãÈä ñÈáåÉé, ãÌÀâÈòÂìåÉé áÌÅéä àÂçåÉé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìç) åÇéÌÅøÆã éÀäåÌãÈä îÅàÅú àÆçÈéå, ãÌÀñÈøåÉ ìÅéäÌ îÄâÌÅàåÌúÅéäÌ. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà ðÄéçÈà ÷ÇîÌÅéäÌ îÄëÌÈì áÌÀðåÉé ãÌÀéÇòÂ÷Éá ìÀîÆäÁåÅé ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÌÀîÇìÀëåÌúÈà ãÀòÈìÀîÄéï, àÆìÌÈà ìÄéäåÌãÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí îè) ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä åëå' åÀìåÉ éÄ÷ÀäÇú òÇîÌÄéí, äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀìÈà ìÄùÑÀàÈø áÌÀðåÉé ãÀéÇòÂ÷Éá, åÀäÇéÀéðåÌ îÄìÌÀúÈà ãÌÀäÂåÈä àÂîÇø àÂáåÌé.

åÀäÇéÌÆúÆø - òÄðÀéÈï äåÌà, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÄéäåÌãÈä ñÈáåÉ ùÑÆáÌÈçÂìåÌ áåÉ àÆçÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéúìç) åÇéÌÅøÆã éÀäåÌãÈä îÅàÅú àÆçÈéå, ùÑÆäÅñÄéøåÌäåÌ îÄâÌÇàÂåÈúåÉ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅéï ðåÉçÇ ìÀôÈðÈéå îÄëÌÈì áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá ìÄäÀéåÉú ùÑÇìÌÄéè ùÑÆì îÇìÀëåÌú ùÑÆì òåÉìÈîÄéí, àÆìÌÈà øÇ÷ ìÄéäåÌãÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí îè) ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä åÀëåÌ' åÀìåÉ éÄ÷ÌÀäÇú òÇîÌÄéí. äåÌà ìÀáÇãÌåÉ, åÀìÉà ìÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá, åÀäÇéÀðåÌ äÇãÌÈáÈø ùÑÆäÈéÈä àåÉîÅø àÈáÄéå.

åÀúåÌ ùÑÀîÇòÀðÈà, îÇàé çÈîÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÅéäÇá ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà ìÄéäåÌãÈä îÄëÌÈì ùÑÀàÈø àÂçåÉé. àÆìÌÈà, àÄñÀúÌÇëÌÅì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄùÑÀîÅéäÌ äÇâÌÈãåÉì ãÌÀäÂåÈä øÈùÑÄéí áÌÄùÑÀîÅéäÌ ãÌÄéäåÌãÈä, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÇùÑÀìÀèÅéäÌ òÇì ëÌÉìÌÈà, åÀùÑåÌìÀèÈðÅéäÌ ìÈà úÇòÂãÅé. àÂúÈà ø' ãåÉñÀúÌÈàé åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ áÌÀøÅéùÑÅéäÌ.

åÀòåÉã ùÑÈîÇòÀúÌÄé, îÈä øÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈúÅú ùÑÄìÀèåÉï ìÄéäåÌãÈä îÄëÌÈì ùÑÀàÈø àÆçÈéå? àÆìÌÈà äÄñÀúÌÇëÌÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì ùÑÆäÈéÈä øÈùÑåÌí áÌÄùÑÀîåÉ ùÑÆì éÀäåÌãÈä, åÌáÄâÀìÈìåÉ äÄùÑÀìÄéèåÉ òÇì äÇëÌÉì åÀùÑÄìÀèåÉðåÉ ìÉà éÈñåÌø. áÌÈà øÇáÌÄé ãÌåÉñÀúÇàé åÌðÀùÑÈ÷åÉ áÀøÉàùÑåÉ.

ùÑÈîÇò øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌðÀôÇ÷ ìÀâÇáÌÅéäåÉï, àÂîÇø àÇúÌåÌï îÈàøÅéäåÉï ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ôÌÇìÀâåÌúÈà åÌùÑÀìÅéîÈúÈà àÇéÀéúåÌ âÌÇáÌÈàé, åÀúÆçÁîåÌï åÀúÅéçåÌï. îÇä ãÌÀìÈà äÂåÈä âÈìÅé ìÀòÈìÀîÄéï, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ìâ) ëÌÄé ìÉà éÄøÀàÇðÄé äÈàÈãÈí åÈçÈé. åÀàÇúÌåÌï úÌÆçÁæåÌï åÀúÅéçåÌï.

ùÑÈîÇò øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀéÈöÈà àÂìÅéäÆí. àÈîÇø, àÇúÌÆí áÌÇòÂìÅé äÇéÀùÑÄéáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, çÂöÄé åÀùÑÈìÅí úÌÈáÉàåÌ àÅìÇé, åÀúÄøÀàåÌ åÀúÄçÀéåÌ îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä âÈìåÌé ìÀòåÉìÈîÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ìâ) ëÌÄé ìÉà éÄøÀàÇðÄé äÈàÈãÈí åÈçÈé, åÀàÇúÌÆí úÌÄøÀàåÌ åÀúÄçÀéåÌ.

éÈúÀáåÉï ÷ÇîÌÅéäÌ, àÄùÑÀúÌÄé÷, åÀàÄéðåÌï àÄùÑÀúÌÄé÷åÌ. òÈàì ìÀàÄãÀøåÉðÈà, ùÑÈîÇò äÇäåÌà ÷ÈìÈà ãÌÀäÂåÈä àÂîÇø, àÅéîÈà ìåÉï îÈä ãÌÀàÄéðåÌï áÌÈòÈàï, ãÌÀæÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï. òÇã ãÌÀðÈçÅéú, øÈîÇùÑ ìÅéìÀéÈà. àÂëÈìåÌ. òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈëÀìÅé, àÄùÑÀúÌÄé÷, åÀàÄéðåÌï àÄùÑÀúÌÄé÷åÌ. ëÌÇã àÂëÈìåÌ, ÷ÈîåÌ ìÀîÄùÑÀëÌÇá, àÂîÇø ìåÉï àÄé àÄéú îÄðÌÀëåÉï, ãÌÀùÑÈîÇò îÄéìÌÀúÈà ìÅéîÈà ìÄé.

éÈùÑÀáåÌ ìÀôÈðÈéå. äåÌà ùÑÈúÇ÷ åÀäÅí ùÑÈúÀ÷åÌ. ðÄëÀðÇñ ìÇçÆãÆø, åÀùÑÈîÇò àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì ùÑÆäÈéÈä àåÉîÅø: àÁîÉø ìÈäÆí îÇä ùÌÑÆäÅí øåÉöÄéí, ùÑÆöÌÇãÌÄé÷Äéí äÅí. òÇã ùÑÆéÌÈøÇã, äÆòÁøÄéá äÇìÌÇéÀìÈä. àÈëÀìåÌ. áÌÀòåÉãÈí àåÉëÀìÄéí, ùÑÈúÇ÷, åÀäÅí ùÑÈúÀ÷åÌ. ëÌÀùÑÆàÈëÀìåÌ, ÷ÈîåÌ ìÄùÑÀëÌÇá. àÈîÇø ìÈäÆí: àÄí éÅùÑ îÄëÌÆí ùÑÆùÌÑÈîÇò ãÌÈáÈø, ùÑÆéÌÉàîÇø ìÄé.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ãåÉñÀúÌÈàé åÇàÂîÇø, àÂðÇï ñÀáÈøÈà ðÄñÀáÌåÉø, åÀèÄéáåÌ ìÀîÄéðÀãÇò, àÇúÌÀ àÅéîÈà ìÈï. àÂîÇø ìåÉï, ùÑÀîÇòÀúÌåÌï äÇàé îÄéìÌÀúÈà ãÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈì äÇ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀúÄ÷ÌËðÌÈäÌ òÇì îÄèÈúåÉ, ðÄùÑÀîÈúåÉ òåÉìÈä ìÈùÑåÌè áÌÀàÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí â) ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ îÄâÌÄáÌåÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ ìÅéîÈà îÇø.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ãåÉñÀúÌÇàé åÀàÈîÇø, àÈðåÌ ñÀáÈøÈà ðÄñÀáÌÉø, åÀèåÉá ìÈãÇòÇú, àÇúÌÈä àÁîÉø ìÈðåÌ. àÈîÇø ìÈäÆí, äÇùÑÀîÇòÀúÌÆí äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷? ëÌÈì äÇ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀúÄ÷ÌåÌðÈäÌ òÇì îÄèÌÈúåÉ, ðÄùÑÀîÈúåÉ òåÉìÈä ìÈùÑåÌè áÌÀàÆøÆõ äÇçÇéÌÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø â) ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ îÄâÌÄáÌåÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÀøåÌ ìåÉ, éÉàîÇø øÇáÌÅðåÌ!

àÂîÇø ìåÉï, áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò àÄéú ùÑÄúÌÄéï àÇúÀåÈåúÈà éÀãÄéòÈàï, òÇã åÌáÄùÑÀòÈøÆéêÈ. åÀòÇì ëÌÈì àÈú åÀàÈú àÄéú ñåÉã éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀùÑÇìÌÄéèÈà òÄéìÌÈàÈä. åÌôåÌìÀçÈðÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÇùÑ ÷ÇîÌÅéäÌ, òÇã ãÌÄé÷ÈøÅá ãÌÇòÀúÌÅéäÌ, ìÀëåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

àÈîÇø ìÈäÆí, áÌÇ÷ÌÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò éÅùÑ ùÑÄùÌÑÄéí àåÉúÄéÌåÉú éÀãåÌòåÉú òÇã åÌáÄùÑÀòÈøÆéêÀ, åÀòÇì ëÌÈì àåÉú åÀàåÉú éÅùÑ ñåÉã ëÌÀáåÉã äÇîÌÇìÀëåÌú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆì äÇùÌÑÇìÌÄéè äÈòÆìÀéåÉï, åÇòÂáåÉãÇú äÈàÈãÈí ìÀôÈðÈéå, òÇã ùÑÆéÌÀ÷ÈøÅá ãÌÇòÀúÌåÉ ìÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã ùÑÆì äÇîÌÇìÀëåÌú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä.

åÌáÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, ðÈñÅéá ìåÉï îÄï ôÌåÌîÅéäÌ îÈàøÅéäÌ ãÌÀàÇôÌÇéÌÈéà, ãÌÄé ùÑÀîÅéäÌ ëÌÄùÑÀîÈà ãÀîÈøÅéäÌ, åÀäåÌà àÇñÌÅé÷ ìÀäåÉï ìÀòÅéìÈà òÄí ðÄùÑÀîåÉúÅéäÆï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈéà, ÷ÇîÌÅé îÇãÀáÌÀçÈà éÀ÷ÈøÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ìåÉ÷ÅçÇ àåÉúÈí îÄôÌÄéå áÌÇòÇì äÇôÌÈðÄéí, ùÑÆùÌÑÀîåÉ ëÌÀùÑÅí àÂãåÉðåÉ, åÀäåÌà îÇòÂìÆä àåÉúÈí ìÀîÇòÀìÈä òÄí ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÄôÀðÅé îÄæÀáÌÇç äÇëÌÈáåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

åÀðÈñÀáÄéï ìåÉï, ùÑÄúÌÄéï îÇìÀàÈëÄéï, ãÌÀñÈçÂøÄéï ëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã àÈú çÇã, åÌîÀæÇîÌÀøÄéï áÌÀäåÉï ëÌÈì ìÅéìÀéÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ëå) åÀìÈ÷Çç äÇëÌÉäÅï äÇèÆðÆà îÄéÌÈãÆêÈ åÀäÄðÌÄéçåÉ ìÄôÀðÅé îÄæÀáÌÇç ä' àÁìÉäÆéêÈ. åÀìÈ÷Çç äÇëÌÉäÅï, ãÌÈà äåÌà îèèøå''ï, äÇèÆðÆ''à, àÄìÌÅéï ùÑÄúÌÄéï àÇúÀåÈåúÈà ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀìÅéìÀéÈà.

åÀðåÉèÀìÄéí àåÉúÈí ùÑÄùÌÑÄéí îÇìÀàÈëÄéí ùÑÆîÌÇ÷ÌÄéôÄéí àÆú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã àåÉú àÇçÇú, åÌîÀæÇîÌÀøÄéí áÌÈäÆí áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ëå) åÀìÈ÷Çç äÇëÌÉäÅï äÇèÌÆðÆà îÄéÌÈãÆêÀ åÀäÄðÌÄéçåÉ ìÄôÀðÅé îÄæÀáÌÇç ä' àÁìÉäÆéêÀ. åÀìÈ÷Çç äÇëÌÉäÅï - æÆäåÌ îèèøå''ï, äÇèÌÆðÆ''à - àÅìÌåÌ ùÑÄùÌÑÄéí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆì äÇìÌÇéÀìÈä.

àåÉìÄéó ìÀäåÉ, ðÈôÇ÷ ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀçÈîåÉ îÇä ãÌÀçÈîåÉ, åÀàÄéúÀòÈøåÌ. àÂîÇø çÇã ìÀçÇã, ìÈà ðÅéúÅéá ëÌÈàï, ìÅéú àÂðÇï çÇæÀéÈéï ìÀäÇàé. îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ îÇìÀàÈëÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÆäÁåÅé áÌÀäÇàé éÀ÷Èø. îÇàé äÂåÈä ãÇòÀúÌÇéÀéäåÌ. çÈæåÉ ãÌÀîÇìÀàÈëÇéÈéà ãÌÇçÀéÈéï ìÀäåÉ ìÀáÇø, åÀàÄöÀèÀòÈøåÌ, òÇã ãÀçÈîåÉ îÇàé ãÌÀçÈîåÉ, åÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇòÂáÇø ìÀäåÉ, åÀàÄùÑÀúÌÀæÅéáåÌ.

ìÄîÌÅã àåÉúÈí, éÈöÀàÈä îÅäÆí ðÄùÑÀîÈúÈí åÀøÈàåÌ îÇä ùÌÑÆøÈàåÌ, åÀäÄúÀòåÉøÀøåÌ. àÈîÇø àÆçÈã ìÀàÆçÈã: ìÉà ðÅùÑÅá ëÌÈàï, àÅéðÆðÌåÌ øÀàåÌéÄéí ìÈæÆä. îÄé ùÑÆäåÌà îÇìÀàÈêÀ òÆìÀéåÉï, éÄäÀéÆä áÌÇëÌÈáåÉã äÇæÌÆä. îÆä äÈéÀúÈä ãÇòÀúÌÈí? øÈàåÌ ùÑÆîÌÇìÀàÈëÄéí ãÌåÉçÄéí àåÉúÈí äÇçåÌöÈä, åÀäÄöÀèÇòÂøåÌ. òÇã ùÑÆøÈàåÌ îÇä ùÌÑÆøÈàåÌ, åÀðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø äÆòÁáÄéøÈä àåÉúÈí, åÀðÄöÀìåÌ.

çÈîåÉ ìÀäÇäåÌà ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà, ãÌÇàÂúÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà àåÌìÀôÈðÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÇàÂîÇø, øÇáÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ñÇ÷ ñÇ÷, àÈîÇø ìÅéäÌ, îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÇàï àÄìÌÅéï âÌÇáÌÈêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÀøÀáÅé ãÈøÈà àÄéðåÌï. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÅéú ìÄé øÀùÑåÌúÈà, ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø ìÄé ìÀ÷ÇáÌÀìÈà àÇôÌÈêÀ, åÇàÂðÈà òÇéÀéìÈðÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí à) äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå. åÌáÀçÇéÌÈéêÀ ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÈì çÅéìÅé ãÄùÑÀîÇéÈéà, ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈêÀ.

øÈàåÌ àÆú àåÉúåÉ äÇëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì ùÑÆáÌÈà ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú ìÄîÌåÌãåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀàÈîÇø: âÌÈãåÉì ÷ÈãåÉùÑ, òÂìÅä òÂìÅä. àÈîÇø ìåÉ: îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä. àÈîÇø ìåÉ: îÄé àÅìÌÆä àÆöÀìÀêÀ? àÈîÇø ìåÉ: âÌÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø äÅí. àÈîÇø ìåÉ: àÅéï ìÄé øÀùÑåÌú, ùÑÆäÂøÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø ìÄé ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÈðÆéêÀ, åÇàÂðÄé ðÄëÀðÇñÀúÌÄé ìÀôÈðÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø à) äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå. åÌáÀçÇéÌÆéêÀ ÷ÈãåÉùÑ, ëÌÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí, ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈêÀ, ìÀëÈì öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, òÈáÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀîèèøå''ï ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí, ãÌÄéñÇìÌÅ÷ ðÄùÑÀîÈúÇéÀéäåÌ ìÀòÅéìÈà. äåÌà àåÉîÅø ñÇ÷ ñÇ÷, åðÄùÑÀîÈúÅéäÌ àÈúÅéá ìÅéäÌ åÀàåÉîÅø, îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå. äåÉàÄéì åÌøÀòåÌúÅéäÌ ãÌÇàÂðÈà òÈéÅéì ìÀàÄéãÀøÄéï òÄéìÈàÄéï ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈêÀ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷îè) éÇòÀìÀæåÌ çÂñÄéãÄéí áÌÀëÈáåÉ''ã, ãÌÈà îèèøåï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈêÀ, ìÀëÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, òåÉùÒÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìîîèøå''ï ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí, ùÑÆéÌÇòÂìÆä ðÄùÑÀîåÉúÅéäÆí îÇòÀìÈä. äåÌà àåÉîÅø òÂìÅä òÂìÅä - åÀðÄùÑÀîÈúåÉ îÀùÑÄéáÈä ìåÉ åÀàåÉîÆøÆú îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå. äåÉàÄéì åÌøÀöåÉðåÉ ùÑÆàÂðÄé àÆëÌÈðÅñ ìÇçÂãÈøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷îè) éÇòÀìÀæåÌ çÂñÄéãÄéí áÌÀëÈáåÉ''ã, æÆä îèèøåï.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ òåÉìÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òåÉùÒÆä ìåÉ äÇáÀèÈçÈä, åÌîÀáÈøÅêÀ ìåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú èå) àÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä äÈéÈä ãÌÀáÇø ä' àÆì àÇáÀøÈí áÌÇîÌÇçÂæÆä ìÅàîÉø àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ ùÒÀëÈøÀêÈ äÇøÀáÌÅä îÀàÉã. àÆì àÇáÀøÈí, æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä. áÌÇîÌÇçÂæÆä, ëÌÀùÑÆäåÌà ùÑåÉëÅá òÇì îÄèÈúåÉ. åÌîÇä àåÉîÅø ìåÉ, àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ ùÒÀëÈøÀêÈ äÇøÀáÌÅä îÀàÉã.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ òåÉìÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òåÉùÒÆä ìåÉ äÇáÀèÈçÈä åÌîÀáÈøÅêÀ ìåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú èå) àÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä äÈéÈä ãÀáÇø ä' àÆì àÇáÀøÈí áÌÇîÌÇçÂæÆä ìÅàîÉø àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ ùÒÀëÈøÀêÀ äÇøÀáÌÅä îÀàÉã. àÆì àÇáÀøÈí - æåÉ äÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä. áÌÇîÌÇçÂæÆä - ëÌÀùÑÆäåÌà ùÑåÉëÅá òÇì îÄèÌÈúåÉ. åÌîÈä àåÉîÅø ìåÉ? àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ ùÒÀëÈøÀêÀ äÇøÀáÌÅä îÀàÉã.

ãÌÈáÈø àÇçÅø áÌÇîÌÇçÂæÆä, æÆäåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëã) åÌîÇøÀàÅä ëÀáåÉã ä' ëÌÀàÅùÑ àåÉëÆìÆú áÌÀøÉàùÑ äÈäÈø. åÀæÆäåÌ îèèøå''ï, äÇîÌåÉìÄéëåÉ ìÄôÀðÅé áÌåÉøÀàåÉ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, áÌÇîÌÇçÂæÆä - æÆäåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëã) åÌîÇøÀàÅä ëÀáåÉã ä' ëÌÀàÅùÑ àÉëÆìÆú áÌÀøÉàùÑ äÈäÈø. åÀæÆäåÌ îèèøå''ï, äÇîÌåÉìÄéëåÉ ìÄôÀðÅé áåÉøÀàåÉ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, îÇä ëÌÀúÄéá ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÈòÄðÀéÈï, øÇ÷ àÂùÑÆø àÈëÀìåÌ äÇðÌÀòÈøÄéí, åÌëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ àÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä äÈéÈä ãÌÀáÇø ä' àÆì àÇáÀøÈí. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä éåÉùÑÆáÆú åÀðÄæÌåÉðÅú îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÌîÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌåÉ. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ìÀáåÌùÑ äÇðÌÀùÑÈîÈä ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, äåÌà àåÉø æåÉäÅø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí öæ) àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÒÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä. åÌëÀúÄéá (éùòéä ñ) åÀäÈéÈä ìÈêÀ ä' ìÀàåÉø òåÉìÈí. åÀìÉà îÇìÀàÈêÀ åÀìÉà ëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã. åÀãÈåÄã àÈîÇø (úäìéí ëæ) ä' àåÉøÄé åÀéÄùÑÀòÄé îÄîÌÄé àÄéøÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, îÇä ëÌÈúåÌá ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÈòÄðÀéÈï? øÇ÷ àÂùÑÆø àÈëÀìåÌ äÇðÌÀòÈøÄéí. åÀëÈúåÌá àÇçÂøÈéå àÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä äÈéÈä ãÀáÇø ä' àÆì àÇáÀøÈí. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä éåÉùÑÆáÆú åÀðÄæÌåÉðÅéú îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÌîÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌåÉ. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ìÀáåÌùÑ äÇðÌÀùÑÈîÈä ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà äåÌà àåÉø æåÉäÅø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí öæ) àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä. åÀëÈúåÌá (éùòéä ñ) åÀäÈéÈä ìÈêÀ ä' ìÀàåÉø òåÉìÈí. åÀìÉà îÇìÀàÈêÀ åÀìÉà ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã. åÀãÈåÄã àÈîÇø (úäìéí ëæ) ä' àåÉøÄé åÀéÄùÑÀòÄé îÄîÌÄé àÄéøÈà.

åÀàÈæÀìÈà äÈà, ëÌÄé äÈà ãÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷ ðÄéèÀìÈä îÅàåÉø ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÀðÄëÀðÇñ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. àÄé æÈëÀúÈä åÀòåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, àÅéðåÉ ãÄéï ùÑÆéÌÄúÌåÉñÇó ìÈäÌ éåÉúÅø àåÉø îÄîÌÇä ùÌÑÆ÷ÌÄáÌÀìÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ìÄéëÌÈðÅñ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÌîÄîÌÄé îÀ÷ÇáÌÆìÆú àåÉúåÉ äÈàåÉø, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄìÀîÈìÅà îÄ÷ÀøÈà ëÌÈúåÌá àÄé àÆôÀùÑÈø ìÀàåÉîÀøåÉ, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú èå) àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ, àÈðÉëÄé åÀìÉà àÇçÅø, åÀìÈîÌÈä, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆùÌÒÀëÈøÀêÈ äÇøÀáÌÅä îÀàÉã.

åÀäåÉìÅêÈ æÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷ ðÄèÌÀìÈä îÅàåÉø ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÀðÄëÀðÆñÆú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. àÄí æÈëÀúÈä åÀòåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä - àÅéðåÉ ãÄéï ùÑÆéÌÄúÌåÉñÅó ìÈäÌ éåÉúÅø àåÉø îÄîÌÇä ùÌÑÆ÷ÌÄáÌÀìÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ìÄëÌÈðÅñ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÌîÄîÌÄé îÀ÷ÇáÌÆìÆú àåÉúåÉ äÈàåÉø? àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÄìÀîÈìÅà îÄ÷ÀøÈà ëÌÈúåÌá, àÄé àÆôÀùÑÈø ìÀàÈîÀøåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú èå) àÇì úÌÄéøÈà àÇáÀøÈí àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ, àÈðÉëÄé åÀìÉà àÇçÅø, åÀìÈîÌÈä? áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆùÌÒÀëÈøÀêÀ äÇøÀáÌÅä îÀàÉã.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÒÀëÈøÀêÈ äÇøÀáÌÅä îÀàÉã, éÅùÑ ìÈêÀ ùÒÈëÈø äÇøÀáÌÅä îÀàÉã, òÇì ùÑÆäÈéÈä ìÀêÈ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä. åÌîÄúÀìÇáÌÆùÑÆú îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø, åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉèÅì àåÉú à' îÄùÑÀîåÉ, åÀðåÉúÀðÈäÌ áÌÀøÉàùÑÈäÌ. ëÌÄé äÈà ãÌÄúÀðÇï, òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄäÀéåÉú òÂèÈøÈä áÌÀøÉàùÑ ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀàÅ鿯äåÌ, æÆä àåÉú ä''à, ëÌÇàÂùÑÆø áÌÈøÈà ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀä''à áÌÀøÈàÈí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÒÀëÈøÀêÀ äÇøÀáÌÅä îÀàÉã - éÅùÑ ìÀêÀ ùÒÈëÈø äÇøÀáÌÅä îÀàÉã, òÇì ùÑÆäÈéÈä ìÀêÀ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä åÌîÄúÀìÇáÌÆùÑÆú îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉèÅì àåÉú àÇçÇú îÄùÌÑÀîåÉ, åÀðåÉúÀðÈäÌ áÌÀøÉàùÑÈäÌ. ëÌÄé äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄäÀéåÉú òÂèÈøÈä áÌÀøÉàùÑ ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀàÅ鿯äåÌ? æÆä àåÉú ä''à, ëÌÇàÂùÑÆø áÌÈøÈà ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀäÅ''à áÌÀøÈàÈí.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí éæ) åÀìÉà éÄ÷ÌÈøÅà òåÉã àÆú ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈí åÀäÈéÈä ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈäÈí. ìÄäÀéåÉú äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÀìÅéîÈä áÌÀúÇëÀìÄéú äÇùÌÑÀìÅéîåÌú åÀäÇèåÉá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÆêÈ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí éæ) åÀìÉà éÄ÷ÌÈøÅà òåÉã àÆú ùÑÄîÀêÀ àÇáÀøÈí åÀäÈéÈä ùÑÄîÀêÀ àÇáÀøÈäÈí, ìÄäÀéåÉú äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÀìÅîÈä áÌÀúÇëÀìÄéú äÇùÌÑÀìÅîåÌú åÀäÇèÌåÉá. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñá) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÀ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï ôÌÇæÄé, äÂåÈä ìÅéäÌ äÇäåÌà àÂøÄéñÈà, åÇäÂåÈä ÷Èà îÀöÇòÅø ìÅéäÌ, àÈúåÉ ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ø' æÅéøÈà åÀø' àÇáÌÈà, àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ îÇàé òÈáÄéã îÇø áÌÇàÂøÄéñÅéäÌ. àÂîÇø ìÀäåÉï âÌÇáÀøÈà ëÌÄé âÈðÄéá, îÈàøÅéäÌ ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà éÇæÀäÅø òÂìÅéäÌ æÄéäÂøÈà. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, ìÈà ìÀòÇéÌÅéï îÇø áÌÀîÄìÌÅéäÌ. àÂîÇø ìÀäåÉ, åÌîÈä àÇòÂáÅéã åÀäåÌà îÀöÇòÅø ìÄé. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, éÄúÀôÌÀøÅùÑ îÇø îÄéðÅéäÌ, åÀéÄúÀäÇðÌÅé ìÈêÀ.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÆï ôÌÇæÌÄé äÈéÈä ìåÉ äÈàÈøÄéñ äÇäåÌà, åÀäÈéÈä îÀöÇòÅø àåÉúåÉ. áÌÈàåÌ ìÀôÈðÈéå øÇáÌÄé æÅéøÈà åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà. àÈîÀøåÌ ìåÉ: îÈä òåÉùÒÆä îÇø òÄí àÂøÄéñåÉ? àÈîÇø ìÈäÆí: ëÌÀùÑÆäÈàÄéùÑ âÌåÉðÅá, áÌÇòÇì äÇùÌÑÆîÆùÑ éÇæÀäÄéø òÈìÈéå æÈäÃøåÉ. àÈîÀøåÌ ìåÉ: ìÉà îÀòÇéÌÅï àÂãåÉðÄé áÌÄãÀáÈøÈéå? àÈîÇø ìÈäÆí: åÌîÈä àÆòÁùÒÆä, åÀäåÌà îÀöÇòÅø àåÉúÄé. àÈîÀøåÌ ìåÉ: éÄôÌÈøÅã àÂãåÉðÄé îÄîÌÆðÌåÌ åÀéÄøÀåÇç ìÀêÀ.

òÇã ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé, àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ ìÈàå ìÀäÇàé àÈúÅéðÈà âÇáÌÈêÀ, àÆìÌÈà ìÅéîÈà ìÈï îÇø, äÇùÌÑÀáÈèÄéí áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá, îÈä àÄéðåÌï ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. àÂîÇø ìÀäåÉ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ñÈìÅé÷ ìÀäåÉ ìÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà, åÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀñÈìÅé÷, àÄéðåÌï ñÇäÂãÄéï òÇì òåÉáÈãåÉé.

áÌÀòåÉãÈí éåÉùÑÀáÄéí, àÈîÀøåÌ ìåÉ: ìÉà ìÈæÆä áÌÈàðåÌ àÅìÆéêÀ, àÆìÌÈà éÉàîÇø ìÈðåÌ îåÉøÅðåÌ, äÇùÌÑÀáÈèÄéí áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá îÇä äÅí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà? àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äÇòÂìÅä àåÉúÈí ìÄéùÑÄéáÇú äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀëÈì ðÄùÑÀîÇú öÇãÌÄé÷ ùÑÆòåÉìÈä, äÅí îÀòÄéãÄéí òÇì îÇòÂùÒÆéäÈ.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ëá) éÀøåÌùÑÈìÇéÄí äÇáÌÀðåÌéÈä, æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä. ùÑÆùÌÑÈí òÈìåÌ ùÑÀáÈèÄéí ùÑÄáÀèÅé éÈäÌ òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀãÅé ìÀäÈòÄéã òÇì ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. åÀìÈîÌÈä, ìÄäÀéåÉú ëÌËìÌÈí îåÉãÄéí åÌîÀáÈøÀëÄéí ìÄùÑÀîåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÉãåÉú ìÀùÑÅí ä'. åÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÇëÌÄéø àÆú ùÑÆìÌåÉ åÌîÄùÑÀúÌÇáÌÅçÇ åÀàåÉîÅø, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí øÀàÅä îÇä äÄðÌÇçÀúÌÄé áÌÈàÈøÆõ, åÀæÆäåÌ ìÀäåÉãåÉú ìÀùÑÅí ä'.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ëá) éÀøåÌùÑÈìÇéÄí äÇáÌÀðåÌéÈä, æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä. ùÑÆùÌÑÈí òÈìåÌ ùÑÀáÈèÄéí ùÑÄáÀèÅé éÈäÌ òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀãÅé ìÀäÈòÄéã òÇì ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. åÀìÈîÌÈä? ìÄäÀéåÉú ëÌËìÌÈí îåÉãÄéí åÌîÀáÈøÀëÄéí ìÄùÑÀîåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá, òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÉãåÉú ìÀùÑÅí ä'. åÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÇëÌÄéø àÆú ùÑÆìÌåÉ åÌîÄùÑÀúÌÇáÌÅçÇ åÀàåÉîÅø: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, øÀàÅä îÇä äÄðÌÇçÀúÌÄé áÌÈàÈøÆõ, åÀæÆäåÌ ìÀäÉãåÉú ìÀùÑÅí ä'.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÄúÀðÇï, ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ éÅùÑ ìåÉ îÈãåÉø ìÀôÄé ëÀáåÉãåÉ, åÌìÀôÄé äÈøÈàåÌé ìåÉ. îÇàï ãÌÀàÈúÅé îÅøÀàåÌáÅï, ùÑÈí îÀãåÉøåÉ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄï øÀàåÌáÅï, åÀëÅï ëÌÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè. åÌîÇàï ãÌÀäåÌà âÌÅø îàåÌîåÉú äÈòåÉìÈí åÀðÄúÀâÌÇéÌÅéø, îÀãåÉøåÉ áÌÇîÌÈãåÉø ùÑÆì âÌÅøÄéí. åÀäÇùÌÑÀáÈèÄéí, òåÉîÀãÄéí ìÀòÅãÄéí ìÀëÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ùÑÆùÌÑÈí òÈìåÌ ùÑÀáÈèÄéí ùÑÄáÀèÅé éÈäÌ òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÉãåÉú ìÀùÑÅí ä'.

åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ éÅùÑ ìåÉ îÈãåÉø ìÀôÄé ëÀáåÉãåÉ åÌìÀôÄé äÈøÈàåÌé ìåÉ. îÄé ùÑÆáÌÈà îÅøÀàåÌáÅï, ùÑÈí îÀãåÉøåÉ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄï øÀàåÌáÅï, åÀëÅï ëÌÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè. åÌîÄé ùÑÆäåÌà âÅø îÅàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí åÀðÄúÀâÌÇéÌÅø, îÀãåÉøåÉ áÌÇîÌÈãåÉø ùÑÆì âÌÅøÄéí. åÀäÇùÌÑÀáÈèÄéí òåÉîÀãÄéí ìÀòÅãÄéí ìÀëÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÆùÌÑÈí òÈìåÌ ùÑÀáÈèÄéí ùÑÄáÀèÅé éÈäÌ òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÉãåÉú ìÀùÑÅí ä'.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷, éåÉãÇòÇú åÌîÇëÌÆøÆú ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, îÇä ùÌÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ åÌîÇëÌÄéø îÇìÀàÈêÀ äÇîÀùÑÈøÅú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá, ëÌÄé èåÉá îÄîÇìÀàÈêÀ äÇùÑÈøÅú. åÌëÀúÄéá (úäìéí öæ) àåÉø æÈøåÌòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷ éåÉãÇòÇú åÌîÇëÌÆøÆú ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà îÇä ùÌÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ åÌîÇëÌÄéø îÇìÀàÈêÀ äÇîÀùÑÈøÅú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá, ëÌÄé èåÉá îÄîÌÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú. åÀëÈúåÌá (úäìéí öæ) àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä.

øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îéëä æ) ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú, æÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ìÄáÀðåÉé, ëÌÀàÄéðåÌï éåÉîÄéï ãÌÀùÑÈìÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÇàÂôÈ÷Èà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÇìÀ÷Åé áÌÀàÄéðåÌï îÇëÀúÌÀùÑÄéï ìÀîÄöÀøÇéÄí, áÌÀâÄéðÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

øÇáÌÄé àÇáÌÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îéëäæ) ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÀ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú. òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú âÌÀàËìÌÈä ìÀáÈðÈéå ëÌÀàåÉúÈí äÇéÌÈîÄéí ùÑÆùÌÑÈìÇç äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäåÉöÄéà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÄìÀ÷Èä áÌÀàåÉúÈí äÇîÌÇëÌåÉú àÆú äÇîÌÄöÀøÄéí áÌÄâÀìÇì éÄùÒÀøÈàÅì.

úÌÈà çÂæÅé, îÇä áÌÅéï ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ãÈà, ìÀôåÌøÀ÷ÈðÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí. ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí äÂåÈä, áÌÀçÇã îÇìÀëÌÈà åÌáÀîÇìÀëåÌ çÇã. äÈëÈà, áÌÀëÈì îÇìÀëÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÌáÀëÈì îÇìÀëåÌúÈà ãÀòÈìÀîÈà. åÌëÀãÅéï àÄúÀéÇé÷Çø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÌáÀëÈì àÇøÀòÈà, åÀéÄðÀãÌÀòåÌï ëÌÉìÌÈà ùÑåÌìÀèÈðËúÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÀëÈìÀäåÉ éÄìÀ÷åÉï áÌÀîÇëÀúÌÀùÑÄéï òÄéìÌÈàÄéï òÇì çÇã úÌÀøÅéï, áÌÀâÄéï ãÌÄé ñÅøÀáåÌï áÌÀäåÉï áÌÀéÄùÒÀ øÈàÅì.

áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä áÌÅéï äÇâÌÀàËìÌÈä äÇæÌåÉ ìÄâÀàËìÌÇú îÄöÀøÇéÄí. âÌÀàËìÌÇú îÄöÀøÇéÄí äÈéÀúÈä áÌÀîÆìÆêÀ àÆçÈã åÌáÀîÇìÀëåÌú àÇçÇú, åÀëÈàï áÌÀëÈì îÇìÀëÅé äÈòåÉìÈí åÌáÀëÈì îÇìÀëåÌú ùÑÆáÌÈòåÉìÈí, åÀàÈæ éÄúÀëÌÇáÌÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí åÌáÀëÈì äÈàÈøÆõ, åÀéÅãÀòåÌ ëËìÌÈí àÆú ùÑÄìÀèåÉðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀëËìÌÈí éÄìÀ÷åÌ áÌÀîÇëÌåÉú òÆìÀéåÉðåÉú òÇì ëÌÈì àÇçÇú ùÑÀúÌÇéÄí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆñÌÅøÀáåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

åÀëÇã éÄðÀãÌÀòåÌï ùÑåÌìÀèÈðåÌúÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá, (æëøéä éã) åÀäÈéÈä ä' ìÀîÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ. ëÌÀãÅéï ëÌÈìÀäåÉ éÄúÀðÇãÌÀáåÌï áÌÀäåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ñå) åÀäÅáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÂçÅéëÆí îÄëÌÈì äÇâÌåÉéÄí îÄðÀçÈä ìÇä'. ëÌÀãÅéï éÄæÀãÌÇîÌÀðåÌï àÂáÈäÈï áÌÀçÆãÀåÈä, ìÀîÆçÁîÅé ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ãÄáÀðÇéÀéäåÌ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú.

åÌëÀùÑÆéÌÅãÀòåÌ àÆú ùÑÄìÀèåÉðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÇëÌÈúåÌá (æëøéä éã, ë) åÀäÈéÈä ä' ìÀîÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ, àÈæ ëÌËìÌÈí éÄúÀðÇãÌÀáåÌ òÄí éÄùÒÀøÈàÅì ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñå) åÀäÅáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÂçÅéëÆí îÄëÌÈì äÇâÌåÉéÄí îÄðÀçÈä ìÇä'. åÀàÈæ éÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ äÈàÈáåÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä ìÄøÀàåÉú àÆú âÌÀàËìÌÇú áÌÀðÅéäÆí ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÀ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú.





ôøùú åéøà

(áøàùéú éç) åÀàÇáÀøÈäÈí äÈéÉä éÄäÀéÆä: éÄäÀéÆä áÌÀâÄé' ùÑÀìùÑÄéí. éåÉîÈà çÇã ðÈôÇ÷ ø' ùÑÄîÀòåÉï, åÀçÈæÈà òÈìÀîÈà ãÌÀçÈùÑÅéêÀ åÀàÈôÅéì, åÀàÄñÀúÌÇúÌÅí ðÀäåÉøÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, úÌÈà åÀðÆçÁæÅé îÇä áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÂæÈìåÌ, åÀàÇùÑÀëÌÈçåÌ çÇã îÇìÀàÈëÈà, ãÌÀãÈîÅé ìÀèåÌøÈà øÇáÀøÀáÈà, åÀàÇôÌÅé÷ úÌÀìÈúÄéï ùÑÇìÀäåÉáÄéï ãÌÀðåÌøÈà îÄôÌåÌîÅéäÌ.

åÀàÇáÀøÈäÈí äÈéÉä éÄäÀéÆä (áøàùéú éç) - éÄäÀéÆä áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà ùÑÀìÉùÑÄéí. éåÉí àÆçÈã éÈöÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀøÈàÈä òåÉìÈí çÈùÑåÌêÀ åÀàÈôÅì, åÀðÄñÀúÌÇúÌÅí àåÉøåÉ. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀðåÉ, áÌÉà åÀðÄøÀàÆä îÈä øåÉöÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. äÈìÀëåÌ åÌîÈöÀàåÌ îÇìÀàÈêÀ àÆçÈã ùÑÆãÌåÉîÆä ìÀäÇø âÌÈãåÉì, åÌîåÉöÄéà ùÑÇìÀäÂáåÉú àÅùÑ îÄôÌÄéå.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÈä àÇúÌÀ áÌÈòÅé ìÀîÅéòÀáÌÇã, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÈòÅéðÈà ìÀîÄçÀøÀáÅéäÌ ìÀòÈìÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà ùÑÀëÄéçÅé úÌÀìÈúÄéï æÇëÌÈàÄéï áÌÀãÈøÈà. ãÌÀäÈëÅé âÌÈæÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì àÇáÀøÈäÈí, åÀàÇáÀøÈäÈí äÈéÉä éÄäÀéÆä, éÄäÀéÆä áÌÀâé' úÌÀìÈúÄéï äÂååÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀîÈèåÌ îÄéðÈêÀ æÄéì ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀàÅéîÈà ìÅéäÌ, áÌÇø éåÉçÈàé ùÑÀëÄéçÇ áÌÀòÈìÀîÈà.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÈä àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÇòÂùÒåÉú? àÈîÇø ìåÉ: àÂðÄé øåÉöÆä ìÀäÇçÂøÄéá àÆú äÈòåÉìÈí îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà îÀöåÌéÄéí ùÑÀìÉùÑÄéí öÇãÌÄé÷Äéí áÌÇãÌåÉø, ùÑÆëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì àÇáÀøÈäÈí, åÀàÇáÀøÈäÈí äÈéÉä éÄäÀéÆä, éÄäÀéÆä áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà ùÑÀìÉùÑÄéí äÅí. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï: áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä îÄîÌÀêÀ, ìÅêÀ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÆàÁîÉø ìåÉ: áÌÇø éåÉçÇàé îÈöåÌé áÌÈòåÉìÈí.

àÂæÇì äÇäåÌà îÇìÀàÈëÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÈîÇø ìÅéäÌ, îÈàøÅé òÈìÀîÈà âÌÀìÅé ÷ÇîÌÈêÀ îÇä ãÌÇàÂîÇø ìÄé áÌÇø éåÉçÈàé, àÂîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, æÄéì àÇçÀøÀáÅéäÌ ìÀòÈìÀîÈà, åÀìÈà úÇùÑÀâÌÇç áÌÅéäÌ áÌÀáÇø éåÉçÈàé.

äÈìÇêÈ äÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇäåÌà ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÈîÇø ìåÉ: øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, âÌÈìåÌé ìÀôÈðÆéêÀ îÇä ùÌÑÆàÈîÇø ìÄé áÌÇø éåÉçÇàé? àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ìÅêÀ úÌÇçÂøÄéá àÆú äÈòåÉìÈí åÀàÇì úÌÇùÑÀâÌÄéç áÌÀáÇø éåÉçÇàé.

ëÇã àÈúÈà, çÇæÀéÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀîÇìÀàÈëÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ àÄé ìÈà úÅéæÅì, âÌÈæÇøÀðÈà òÂìÈêÀ ãÌÀìÉà úÅéòåÉì ìÄùÑÀîÇéÈéà, åÀúÆäÁåÅé áÌÇàÂúÇø ãÌÇòÂæÈà åÇòÂæÈàÅì. åÀëÇã úÅéòåÉì ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÅéîÈà ìÅéäÌ, åÀàÄé ìÅéú úÌÀìÈúÄéï æÇëÌÈàÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, ìÆéäÁååÉï òÆùÒÀøÄéí. ãÌÀäÈëÅé ëÌÀúÄéá ìÉà àÆòÁùÒÆä áÌÇòÂáåÌø äÈòÆùÒÀøÄéí. åÀàÄé ìÅéú òÆùÒÀøÄéí, ìÆäÁååÉ òÂùÒÈøÈä, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ ëÌÀúÄéá, ìÉà àÇùÑÀçÄéú áÌÇòÂáåÌø äÈòÂùÒÈøÈä. àÄé ìÅéú òÂùÒÈøÈä ìÆäÁååÉï úÌÀøÅéï, ãÌÀàÄéðåÌï àÂðÈà åÌáÀøÄé. ãÌÀäÈëÅé ëÌÀúÄéá, (ãáøéí éè) òÇì ôÌÄé ùÑÀðÇéÄí òÅãÄéí éÈ÷åÌí ãÌÈáÈø, åÀàÅéï ãÌÈáÈø àÆìÈà òåÉìÈí, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ìâ) áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ åëå'. åÀàÄé ìÅéú úÌÀøÅéï, äÈà àÄéú çÇã, åÇàÂðÈà äåÌà. ãÌÄëÀúÄéá (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. áÌÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà ðÀôÇ÷ ÷ÈìÈà îÄï ùÑÀîÇéÈà åÇàÂîÇø, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌÈæÇø ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÇúÌÀ îÀáÇèÅì ìÀúÇúÌÈà, áÌÀåÇãÌÇàé òÂìÈêÀ ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷îä) øÀöåÉï éÀøÅàÈéå éÇòÂùÒÆä.

ëÌÀùÑÆáÌÈà, øÈàÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÆú äÇîÌÇìÀàÈêÀ. àÈîÇø ìåÉ: àÄí ìÉà úÅìÅêÀ, âÌåÉæÀøÇðÄé òÈìÆéêÀ ùÑÆìÌÉà úÄëÌÈðÅñ ìÇùÌÑÈîÇéí, åÀúÄäÀéÆä áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆì òÂæÈà åÇòÂæÈàÅì. åÌëÀùÑÆúÌÄëÌÈðÅñ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÁîÉø ìåÉ, åÀàÄí àÅéï ùÑÀìÉùÑÄéí öÇãÌÄé÷Äéí áÌÈòåÉìÈí, àÈæ ùÑÆéÌÄäÀéåÌ òÆùÒÀøÄéí, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈúåÌá ìÉà àÆòÁùÒÆä áÌÇòÂáåÌø äÈòÆùÒÀøÄéí. åÀàÄí àÅéï òÆùÒÀøÄéí, ùÑÆéÌÄäÀéåÌ òÂùÒÈøÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá ìÉà àÇùÑÀçÄéú áÌÇòÂáåÌø äÈòÂùÒÈøÈä. àÄí àÅéï òÂùÒÈøÈä - ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ùÑÀðÇéÄí, ùÑÆäÅí àÂðÄé åÌáÀðÄé. ùÑÆëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá (ãáøéí éè) òÇì ôÌÄé ùÑÀðÇéÄí òÅãÄéí éÈ÷åÌí ãÌÈáÈø, åÀàÅéï ãÌÈáÈø àÆìÌÈà òåÉìÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ìâ) áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ åÀëåÌ'. åÀàÄí àÅéï ùÑÀðÇéÄí - äÂøÅé éÅùÑ àÆçÈã, åÇàÂðÄé äåÌà, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä éÈöÈà ÷åÉì îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÈîÇø: àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÀêÀ, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌåɿŸ ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÇúÌÈä îÀáÇèÌÅì ìÀîÇèÌÈä. áÌÀåÇãÌÇàé òÈìÆéêÀ ëÌÈúåÌá (úäìéí ÷îä) øÀöåÉï éÀøÅàÈéå éÇòÂùÒÆä.





ôøùú úåìãåú

(áøàùéú ëä) åÇéÌÉàîÆø òÅùÒÈå àÆì éÇòÂ÷Éá äÇìÀòÄéèÅðÄé ðÈà îÄï äÈàÈãÉí äÈàÈãÉí äÇæÌÆä. àÇîÌÇàé ëÌÀúÄéá úÌÀøÅé æÄîÀðÅé äÈàÈãåÉí. àÆìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ àÁãåÉí, äåÌà àÈãåÉí, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí) åÇéÌÅöÅà äÈøÄàùÑåÉï àÇãÀîåÉðÄé. åÀúÇáÀùÑÄéìÈà ãÄéìÅéäÌ àÈãåÉí, ãÌÄëÀúÄéá äÇìÀòÄéèÅðÄé ðÈà îÄï äÈàÈãÉí äÈàÈãÉí äÇæÌÆä. åÀàÇøÀòÈà ãÄéìÅéäÌ àÂãåÌîÈä, ãÌÄëÀúÄéá àÇøÀöÈä ùÒÅòÄéø ùÒÀãÅä àÁãåÉí. åÀâåÌáÀøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ àÂãåÌîÄéï, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ìå) äåÌà òÅùÒÈå àÂáÄé àÁãåÉí. åÌîÇàï ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀàÄúÀôÌÀøÈòÈà îÄðÌÅéäÌ àÈãåÉí, ãÌÄëÀúÄéá ãÌåÉãÄé öÇç åÀàÈãåÉí. åÌìÀáåÌùÑÅéäÌ àÈãÉí, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ñâ) îÇãÌåÌòÇ àÈãÉí ìÄìÀáåÌùÑÆêÈ, åÌëÀúÄéá (ùí) îÄé æÆä áÌÈà îÅàÁãåÉí.

åÇéÌÉàîÆø òÅùÒÈå àÆì éÇòÂ÷Éá äÇìÀòÄéèÅðÄé ðÈà îÄï äÈàÈãÌÉí äÈàÈãÌÉí äÇæÌÆä (áøàùéú ëä). ìîä ëúåá ôòîéí äàãí? àìà îùåí ùëì îä ùéù ìå àÁãåÉí, äåÌà àÈãí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) åÇéÌÅöÅà äÈøÄàùÑåÉï àÇãÀîåÉðÄé. åÀúÇáÀùÑÄéìåÉ àÈãÌÉí, ùÑÆëÌÈúåÌá äÇìÀòÄéèÅðÄé ðÈà îÄï äÈàÈãÌÉí äÈàÈãÌÉí äÇæÌÆä, åÀàÇøÀöåÉ àÂãËîÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìá) àÇøÀöÈä ùÒÅòÄéø ùÒÀãÅä àÁãåÉí. åÇàÂðÈùÑÈéå àÂãËîÌÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìå) äåÌà òÅùÒÈå àÂáÄé àÁãåÉí. îÄé ùÑÆòÈúÄéã ìÀäÄôÌÈøÇò îÄîÌÆðÌåÌ àÁãåÉí, ùÑÆëÌÈúåÌá ãÌåÉãÄé öÇç åÀàÈãÌÉí. åÌìÀáåÌùÑåÉ àÈãÌÉí, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñâ) îÇãÌåÌòÇ àÈãÉí ìÄìÀáåÌùÑÆêÀ, åÀëÈúåÌá (ùí) îÄé æÆä áÌÈà îÅàÁãåÉí.


ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä
úÌÈà çÂæÅé, ùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï òÄìÌÈàÄéï, áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀòÈìÀîÈà. åÇòÂìÇéÀéäåÌ ùÑÈúÅéì åÌáÈðÅé òÈìÀîÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ë) ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä ä', åÀìÉà ëÀúÄéá áÌÀùÑÅùÑÆú.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí òÆìÀéåÉðÄéí áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈòåÉìÈí, åÇòÂìÅéäÆí ùÑÈúÇì åÌáÈðÈä òåÉìÈîåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ë) ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä ä', åÀìÉà ëÈúåÌá áÀùÑÅùÑÆú.

åÀìÈ÷ÃáÅéì àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, áÌÈøÈà áÌÀàÇøÀòÈà ùÑÄáÀòÈä æÇëÌÈàÅé ÷ÀùÑåÉè, ìÀ÷ÈéÀéîÈà ìåÉï, åÌìÀàÇðÀäÈøÈà ìåÉï, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ìÈ÷ÃáÅéì éåÉîÅéäÌ. åÀùÑÈúÅéì ìÀäåÉ, ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÀãÈøÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ. åÀàÄéðåÌï àÂáÈäÈï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá åÀéåÉñÅó åÌîùÑÆä åÀàÇäÂøÉï åÀãÈåÄã.

åÌëÀðÆâÆã àåÉúÈí ùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈøÆõ ùÑÄáÀòÈä öÇãÌÄé÷Åé àÁîÆú, ìÀ÷ÇéÌÅí àåÉúÈí åÌìÀäÈàÄéø ìÈäÆí, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÀðÆâÆã éåÉîåÉ. åÀùÑÈúÇì àåÉúÈí ëÌÈì àÆçÈã áÌÇãÌåÉø äÈøÈàåÌé ìåÉ, åÀäÅí àÂáåÉú äÈòåÉìÈí, àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá åÀéåÉñÅó åÌîÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï åÀãÈåÄã.

åÀàÄéðåÌï àÄé÷ÀøåÌï äÈøÄéí, äÇøÀøÅé ÷ÆãÆí, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÇìÀéÈéÄï îÅàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä éåÉîÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÇàÂîÈøÈï. å' éåÉîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú, åÀæ' ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (æëøéä éá) åÌáÅéú ãÌÈåÄã ëÌÅàìÉäÄéí ëÌÀîÇìÀàÇêÀ ä' ìÄôÀðÅéäÆí.

åÀäÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí äÈøÄéí, äÇøÀøÅé ÷ÆãÆí, ùÑÆäÅí úÌÀìåÌéÄéí îÅàåÉúÈí ùÑÄáÀòÈä äÇéÌÈîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú, åÀùÑÄáÀòÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú åÀäåÉìÆëÆú ìÄôÀðÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (æëøéäéá) åÌáÅéú ãÌÈåÄã ëÌÅàìÉäÄéí ëÌÀîÇìÀàÇêÀ ä' ìÄôÀðÅéäÆí.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀáÄéòÈàÈä, øÀáÄéòÈàÈä àÄéäåÌ áÌÀéåÉîÄéï. åÀéåÉñÅó àÄéäåÌ ùÑÀáÄéòÈàÈä. àÂáÈì ëÌÇã àÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÅéäÌ áÌÀéåÉñÅó, åÀéÈäÅéá ìÅéäÌ úÌåÉñÆôÆú úÌÇôÀðåÌ÷Èà îÄáÌÅé îÇìÀëÌÈà, àÄ÷ÀøÅé àåÌó àÄéäÄé ùÑÀáÄéòÈàÈä.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà ùÑÀáÄéòÄé, øÀáÄéòÄé äåÌà áÌÇéÌÈîÄéí. åÀéåÉñÅó äåÌà äÇùÌÑÀáÄéòÄé. àÂáÈì ëÌÇàÂùÑÆø äÄéà ðÄëÀìÆìÆú áÌÀéåÉñÅó, åÀðåÉúÆðÆú ìåÉ úÌåÉñÆôÆú úÌÇôÀðåÌ÷ îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, àÇó äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú ùÑÀáÄéòÄéú.

åÀëÈìÀäåÉ àÂçÄéãåÌ áÌÇä áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÄáÀòÈä. áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄé÷ÀøÅé áÌÇú ùÑÆáÇò. áÌÇú îÅàÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀòÄîÌÇäÌ. åÀàÄéäÄé ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀöÆãÆ÷, òÂùÒÄéøÈàÈä ãÌÀàÄéðåÌï ñÀôÄéøÄéï, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé áÌÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀëËìÌÈí àÂçåÌæÄéí áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÄáÀòÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÄ÷ÀøÅàú áÌÇú ùÑÆáÇò, áÌÇú îÄï äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÄéà äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ùÑÆáÇò äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆòÄîÌÈäÌ, åÀäÄéà äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì öÆãÆ÷, äÈòÂùÒÄéøÄéú ùÑÆì àåÉúÈï äÇñÌÀôÄéøåÉú ùÑÆáÌÈäÆí ðÄáÀøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

åÀàÄé÷ÀøÅé ùÑÀáÄéòÈàÈä áÌÄ÷ÀøÈà, (ãáøé äéîéí à ëè) ãÌÄìÀêÈ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú åÀäÇðÌÅöÇç åÀäÇäåÉã ëÌÄé ëÉì åëå', òÇã äÇîÌÇîÀìÈëÈä. åÌîÇàé èÇòÀîÈà, åÀäÈà øÀáÄéòÈàÈä äÄéà ìÀéåÉîÅé. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ðÀèÄéòÈä áÌÇúÀøÈàÈä, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÄùÑÀáÄéòÈàÈä, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÈèÀìÈä ùÑÀîÅéäÌ, åÀëåÉìÌÈà çÇã.

åÀðÄ÷ÀøÅàú ùÑÀáÄéòÄéú áÌÇëÌÈúåÌá, (ã''ä à ëè) ìÀêÀ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú åÀäÇðÌÅöÇç åÀäÇäåÉã ëÌÄé ëÉì åÀëåÌ', òÇã äÇîÌÇîÀìÈëÈä. åÌîÈä äÇèÌÇòÇí, åÇäÂøÅé øÀáÄéòÄéú äÄéà ìÇéÌÈîÄéí? àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà äÇðÌÀèÄéòÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä åÀðÄëÀìÆìÆú áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÈèÀìÈä àÆú ùÑÀîåÉ, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã.

åÀëÈì çÇã åÀçÇã îÅàÂáÈäÈï, éÈãÇò ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÄâÌåÉ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÄéìÅéäÌ. àÇáÀøÈäÈí éÈãÇò ìÅéäÌ, îÄâÌåÉ çÆñÆã, ãÌÀàÄéäåÌ îÄãÌÇú äÇâÌÀãåÌìÌÈä, îÄãÌÇú äÇçÆñÆã, éÈîÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÈçÄéã áÌÈäÌ, åÀìÈà ùÑÈáÄé÷ ìÈäÌ ìÀòÈìÀîÄéï, åÀòÈáÄéã èÄéáåÌ òÄí áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ. ãÌÀäÈà òåÉáÈãåÉé ñÀìÄé÷åÌ ìÅéäÌ áÌÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà.

åÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÄï äÈàÈáåÉú äÄëÌÄéø àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÌåÉêÀ äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌåÉ. àÇáÀøÈäÈí äÄëÌÄéø àåÉúåÉ îÄúÌåÉêÀ çÆñÆã, ùÑÆäÄéà îÄãÌÇú äÇâÌÀãËìÌÈä, îÄãÌÇú äÇçÆñÆã, éÀîÄéðåÉ ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, åÀòÇì ëÌÅï àÈçÇæ áÌÈäÌ åÀìÉà äÄùÑÀàÄéøÈäÌ ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀòÈùÒÈä èåÉá òÄí áÌÀðÅé àÈãÈí, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ, ùÑÆäÂøÅé îÇòÂùÒÈéå äÆòÁìåÌ àåÉúåÉ ìÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ.

éÄöÀçÈ÷ éÈãÇò ìÅéäÌ áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷, åÀãÈçÄéì ìÅéäÌ ìÀòÈìÀîÄéï. éÇòÂ÷Éá éÈãÇò ìÅéäÌ îÄâÌåÉ ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀúÄôÀàÆøÆú. ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì îÅçÆñÆã åÌîÄôÌÇçÇã, åÀàÄ÷ÀøÅé àÁîÆú, åÀàÈçÄéã áÌÇäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îéëä æ) úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá.

éÄöÀçÈ÷ äÄëÌÄéøåÉ áÌÀãÇøÀâÌÇú äÇâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷, åÌôÈçÇã îÄîÌÆðÌåÌ ìÀòåÉìÈîÄéí. éÇòÂ÷Éá äÄëÌÄéø àåÉúåÉ îÄúÌåÉêÀ ãÌÇøÀâÌÇú äÇúÌÄôÀàÆøÆú, ùÑÆäåÌà ëÌÈìåÌì îÅçÆñÆã åÌîÄôÌÇçÇã, åÀðÄ÷ÀøÈà àÁîÆú, åÀàÈçåÌæ áÌÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îéëäæ) úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá.

éåÉñÅó éÈãÇò ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄâÌåÉ äÇäÄéà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ëÉì. åÀòÇì ãÌÈà àÄé÷ÀøÅé éåÉñÅó ëÌÄìÀëÌÅì, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú îæ) åÇéÀëÇìÀëÌÅì éåÉñÅó. åÀàÄé÷ÀøÅé éÀñåÉã òåÉìÈí.

éåÉñÅó äÄëÌÄéø àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÌåÉêÀ äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇäÄéà ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ëÌÉì, åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà éÌåñó ëÌÇìëÌì, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îæ) åÇéÀëÇìÀëÌÅì éåÉñÅó, åÀðÄ÷ÀøÈà éÀñåÉã òåÉìÈí.

îùÑÆä åÀàÇäÂøÉï àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîÇò ÷ÈìÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà îÄáÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀéÀéäÄéáÇú àåÉøÇéÀéúÈà òÇì éÈãÇéÀéäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÀðåÉòÇãÀúÌÄé ìÀêÈ ùÑÈí åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé àÄúÌÀêÈ åÀâåÉîÅø. åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, àÄéðåÌï ðÅöÇç åÈäåÉã, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ñÇîÀëÄéï ãÌÀâåÌôÈà.

îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï äÅí ùÑÀðÅé ëÀøåÌáÄéí, ùÑÆðÌÄùÑÀîÈò äÇ÷ÌåÉì ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄáÌÅéðÅéäÆí, åÀòÇì ëÌÅï ðÄúÌÀðÈä úåÉøÈä òÇì éÀãÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ëä) åÀðåÉòÇãÀúÌÄé ìÀêÀ ùÑÈí åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé àÄúÌÀêÀ åÀâåÉîÅø. åÀäÅí ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, äÅí ðÅöÇç åÀäåÉã, åÀäÅí ùÑÀðÅé úÌåÉîÀëÅé äÇâÌåÌó.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà, àÄéú ìÈäÌ ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀúÇúÌÈà, úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï úÌÀçåÉúÈäÌ, ãÌÀéÈðÀ÷Äéï îÄéðÈäÌ. åÀàÄéðåÌï òÄéìÌÈàÄéï åÇãÌÇàé, òÇì àÂøåÉï äÈòÅãåÌú, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé öÆãÆ÷, àÂøåÉðÈà ãÀòÅãåÌú. åÌîÇàï òÅãåÌú, ãÌÈà éåÉñÅó, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ôà) òÅãåÌú áÌÄéäåÉñÅó ùÒÈîåÉ. åÀàÄé÷ÀøÅé úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÇá, åÀäÇàé àÂøåÉðÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä.

ëÌÀîåÉ ëÅï éÅùÑ ìÈäÌ ìÇâÌÀáÄéøÈä ìÀîÇèÌÈä ùÑÀðÅé ëÀøåÌáÄéí úÌÇçÀúÌÆéäÈ, ùÑÆéÌåÉðÀ÷Äéí îÄîÌÆðÌÈä, åÀäÅí òÆìÀéåÉðÄéí åÇãÌÇàé, òÇì àÂøåÉï äÈòÅãåÌú, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÆãÆ÷ àÂøåÉï äÈòÅãåÌú. åÌîÄé äÈòÅãåÌú? æÆä éåÉñÅó, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ôà) òÅãåÌú áÌÄéäåÉñÅó ùÒÈîåÉ. åÀðÄ÷ÀøÈà úåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, åÀäÈàÈøåÉï äÇæÌÆä úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì àÄéðåÌï àÂáÈäÈï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÇàÂçÄéãÈï ìÀòÅéìÈà, øÀîÄéæÈï ëÌÈìÀäåÉ áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, úÌåÉøÇú ä'. åÀãÈåÄã ãÌÀàÄéäåÌ àÈçÄéã áÌÀáÈøÀéÈéúÈà, ãÌÀàÄéäÄé úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, øÀîÄéæÈà áÌÀãÄáÀøÅé ÷ÇáÌÈìÈä. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄ÷ÀøÅé ÷ÇáÌÈìÈä, ãÌÄîÀ÷ÇáÌÆìÆú ðÀäÄéøåÌ îÄúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷, åÀàÄé÷ÀøÅé éåÉñÅó, åÀàÄé÷ÀøÅé ëÉì.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì àåÉúÈí àÈáåÉú òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆàÂçåÌæÄéí ìÀîÇòÀìÈä, ëÌËìÌÈí øÀîåÌæÄéí áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, úÌåÉøÇú ä', åÀãÈåÄã ùÑÆäåÌà àÈçåÌæ áÌÇáÌÈøÇéÀúÈà, ùÑÆäÄéà úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, øÈîåÌæ áÌÀãÄáÀøÅé ÷ÇáÌÈìÈä, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÅàú ÷ÇáÌÈìÈä, ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÆìÆú àåÉø îÄúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÇãÌÄé÷, åÀðÄ÷ÀøÈà éåÉñÅó, åÀðÄ÷ÀøÅàú ëÌÉì.

åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ÷ÈéÀéîÄéï òÇì äÇäåÌà ñÇäÂãåÌúÈà ãÌÇàÂøåÉðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøé äéîéí à ëè) åÀäÇðÌÅöÇç åÀäÇäåÉã, ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ, åÀãÈà àÄéäåÌ ñÄéÌåÌîÈà ãÌÄùÑÀîÇéÈà åÌîÀæÇåÌÅåâ ìÀäÇàé àÆøÆõ.

åÀàåÉúÈí ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí òåÉîÀãÄéí òÇì àåÉúåÉ àÂøåÉï äÈòÅãåÌú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÇðÌÅöÇç åÀäÇäåÉã ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ, åÀæÆäåÌ ñÄéÌåÌí ùÑÆì äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌîÀæÇåÌÅâ ìÈàÈøÆõ äÇæÌåÉ.

åÀäÈëÅé äåÌà, ãÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÅéìÈà, áÌÈøÈà ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà. åÀéåÉñÅó àÄ÷ÀøÅé òÅãåÌú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá òÅãåÌú áÌÄéäåÉñÅó ùÒÈîåÉ. åÀòÇì ãÌÈà ùÑÀîÈà ãÀéåÉñÅó ùÑÀìÄéí áÌÀëÉìÌÈà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.

åÀëÈêÈ äåÌà, ùÑÆëÌÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà - áÌÈøÈà ëÌÀðÆâÀãÌåÉ ìÀîÇèÌÈä. åÀéåÉñÅó ðÄ÷ÀøÈà òÅãåÌú, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá òÅãåÌú áÌÄéäåÉñÅó ùÒÈîåÉ, åÀòÇì ëÌÅï ùÑÀîåÉ ùÑÆì éåÉñÅó ùÑÈìÅí áÌÇëÌÉì, ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä.

åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï, àÈøåÉï ãÌÀéåÉñÅó åÀàÈøåÉï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, áÌÇäÂãÅé äÂãÈãÅé äÂååÉ àÈæÀìÄéï áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, åÇäÂååÌ ëÌåÌìÌÅé òÈìÀîÈà àÈîÀøÅé îÇä èÄéáÈï ùÑÆì ùÑÀðÅé àÂøåÉðåÉú àÅìÌåÌ. åÌîÀúÄéáÄéï ìåÉï, ÷ÄéÌÄéí æÆä îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá áÌÈæÆä. ÷ÄéÌÄé''í åÇãÌÇàé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, àÄéäåÌ ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀòÈìÀîÈà.

åÀòÇì æÆä ùÑÈðÄéðåÌ, àÈøåÉï ùÑÆì éåÉñÅó åÇàÂøåÉï äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí éÇçÇã áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, åÀëÈì äÈòåÉìÈí äÈéåÌ àåÉîÀøÄéí: îÇä èÌÄéáÈí ùÑÆì ùÑÀðÅé àÂøåÉðåÉú äÈàÅìÌåÌ? åÌîÀùÑÄéáÄéí ìÈäÆí: ÷ÄéÌÅí æÆä îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá áÌÈæÆä. ÷ÄéÌÅ''í åÇãÌÇàé, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, äåÌà äÇ÷ÌÄéÌåÌí ùÑÆì äÈòåÉìÈí.

àÈúÈà ãÈåÄã ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀáÄéòÈàÈä, ãÌÇàÂáÈäÈï àÈçÄéã áÌÇäÌ, áÌÀäÇàé áÌÇú ùÑÆáÇò, ãÌÀàÄéäÄé îÇîÀìÈëÈä, åÀìÈà ùÑÈáÄé÷ ìÈäÌ ìÀòÈìÀîÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì ìæ) åÀãÈåÄã òÇáÀãÌÄé ðÈùÒÄéà ìÈäÆí ìÀòåÉìÈí. åÌëÀúÄéá, (úäìéí ôè) ëÌÄñÀàåÉ ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ ðÆâÀãÌÄé. åÀëÈì ãÌÈà àåÉìÄéó ìÈï àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀëÈìÀäåÉ àÂçÄéãÈï áÌÇäÌ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÆáÇò.

áÌÈà ãÈåÄã, ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ùÑÆäÈàÈáåÉú àÂçåÌæÄéí áÌåÉ, áÌÀáÇú ùÑÆáÇò äÇæÌåÉ, ùÑÆäÄéà îÇîÀìÈëÈä, åÀìÉà òÈæÇá àåÉúÈäÌ ìÀòåÉìÈîÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì ìæ) åÀãÈåÄã òÇáÀãÌÄé ðÈùÒÄéà ìÈäÆí ìÀòåÉìÈí, åÀëÈúåÌá (úäìéí ôè) ëÌÄñÀàåÉ ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ ðÆâÀãÌÄé. åÀëÈì æÆä ìÄîÌÀãÈä àåÉúÈðåÌ äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆëÌËìÌÈí àÂçåÌæÄéí áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÆáÇò.

úÌÈà çÂæÅé, àÇáÀøÈäÈí áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀòÈìÀîÈà, ëÌÇã áÌÈòÈà ìÀñÇìÀ÷Èà ìÀãÇøÀâÌÅéäÌ, ìÈà éÈëÄéì, òÇã ãÌÀñÈìÅé÷ åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÇòÂìÅéäÌ, ãÌÀäÇäåÌà çåÌìÈ÷Èà ãÄéìÅéäÌ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, àÇáÀøÈäÈí äÇîÌÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆì äÈòåÉìÈí, ëÌÀùÑÆøÈöÈä ìÇòÂìåÉú ìÀãÇøÀâÌÈúåÉ, ìÉà éÈëÉì, òÇã ùÑÆòÈìÈä åÀðåÉãÇò áÌÀàåÉúÈï ùÑÀìÉùÑ äÇãÌÀøÈâåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆòÈìÆéäÈ, ùÑÆì àåÉúåÉ äÇçÅìÆ÷ ùÑÆìÌåÉ.

ëÅéåÈï ãÌÀñÈìÅé÷ åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÄâÌåÉ àÄéðåÌï úÌÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï, ãÌÀòÄí àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä, ãÌÀàÄé÷ÌÀøåÉï ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï çÈëÀîÈä áÌÄéðÈä, åÀàÄéðåÌï ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé áÌÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀëÅéåÈï ãÌÀñÈìÅé÷ àÇçÇø ëÌÇêÀ áÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÈúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï òÇúÌÄé÷Èà åÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÈà, ãÌÀðÈâÅéã îÄðÌÀäåÉï ðÀäÄéøåÌ ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀãÅéï àÈçÄéã ìÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ, äÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà ãÌÄúÀçåÉúÇéÀéäåÌ ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÈúÈà, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé çÆñÆã.

ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈìÈä åÀäÄëÌÄéø àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÌåÉêÀ àåÉúÈï ùÑÀìÉùÑ äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆòÄí àåÉúÈí äÇùÌÑÄáÀòÈä, ùÑÆäÅí ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï çÈëÀîÈä áÌÄéðÈä, åÀäÅí äÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆì òÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀëÅéåÈï ùÑÆòÈìÈä àÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÀàåÉúÈí äÇùÌÑÀìÉùÑÈä, ùÑÆäÅí äÈòÇúÌÄé÷ åÀàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ îÅäÆí àåÉø ìÀîÇèÌÈä, àÈæ àÈçÇæ ìÀçÆìÀ÷åÉ àÆú àåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆúÌÇçÀúÌÅéäÆí ùÑÆì àåÉúÈí äÇùÌÑÀìÉùÑÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú çÆñÆã.

åÀëÈìÀäåÉ àÇãÀáÌÅé÷ ìåÉï, îÄâÌåÉ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀùÑÈìÀèÈà áÌÀìÅéìÀéÈà, ãÌÄáÀäåÉ îÇîÌÈùÑ ìÈà äÂåÈä áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀéÈãÇò ëÌÀìåÌí. åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï, áÌÆï ùÑÀìùÑÈä ùÑÈðÄéí, äÄëÌÄéø àÇáÀøÈäÈí àÆú áÌåÉøÀàåÉ, áÌÆï ùÑÀìùÑÈä ãÌÇéÀé÷Èà.

åÀàÆú ëÌËìÌÈí äÄùÌÒÄéâ îÄúÌåÉêÀ äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú áÌÇìÌÇéÀìÈä, ùÑÆáÌÈäÆí åÇãÌÇàé ìÉà äÈéÈä àÈãÈí ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ëÌÀìåÌí. åÀòÇì æÆä ùÑÈðÄéðåÌ, áÌÆï ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí äÄëÌÄéø àÇáÀøÈäÈí àÆú áÌåÉøÀàåÉ. áÌÆï ùÑÈìÉùÑ ãÌÇåÀ÷Èà.

åÀúÌÈà çÂæÅé, øÈæÈà ãÌÀäÇðÌÅé ùÑÀìùÑÈä ùÑÀðÄéï, åÀìÈà ôÌÈçåÉú, áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄ÷ÀøÅé áÌÇú ùÑÆáÇò, åÀìÈà éÈëÅéì ìÀàÄúÀ÷ÀøÈáÈà áÌÇäÂãÈäÌ, òÇã ãÌÀñÈìÅé÷ áÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀòÄí àÄéðåÌï æ', ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà îÄâÌÇåÌÈåï, åÌìÀàÄúÀðÇäÂøÈà áÌÀëÈì îÇàé ãÌÀàÄéäåÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀâ' åÀæ', äÈà òÆùÒÆø ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï, øÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÌáÉà øÀàÅä ñåÉã ùÑÆì ùÑÀìÉùÑ äÇùÌÑÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÀìÉà ôÈçåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÄ÷ÀøÅàú áÌÇú ùÑÆáÇò, åÀìÉà éÈëåÉì ìÄ÷ÀøÇá àÅìÆéäÈ òÇã ùÑÆéÌÇòÂìÆä áÌÀàåÉúÈï ùÑÈìÉùÑ ãÌÀøÈâåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆòÄí àåÉúÈï äÇùÌÑÆáÇò, ìÀäÄåÌÈãÇò îÄúÌåÉëÈï, åÌìÀäÈàÄéø áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆäåÌà ìÀîÇèÌÈä, ùÑÈìÉùÑ åÀùÑÆáÇò. äÂøÅé òÆùÒÆø ãÌÀøÈâåÉú òÆìÀéåÉðåÉú äÇñÌåÉã ùÑÆì äÇùÌÑÅí ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

åÀëÅéåÈï ãÌÀäÂåÈä îÄúÀðÀäÅéø áÌÀàÄéðåÌï ùÑÀìùÑÈä, áÌÈòÈà ìÀñÇìÀ÷Èà áÌÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò, áÌÀøÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëà) åÇéÌÇöÌÆá àÇáÀøÈäÈí àÆú ùÑÆáÇò ëÌÄáÀùÒú äÇöÌÉàï. åÀøÈæÈà ãÈà øÈîÅéæ ìÇàÂáÄéîÆìÆêÀ, ãÌÀìÈà éÄùÑÀìÀèåÌï òÂìÅéäåÉï áÌÀðåÉé, òÇã ãÌÀéÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä æÇëÌÈàÅé ÷ÀùÑåÉè áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÈ÷ÃáÅéì àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä ãÇøÀâÌÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà.

åÀëÅéåÈï ùÑÆäÈéÈä îåÌàÈø áÌÀàåÉúÈï äÇùÌÑÈìÉùÑ, øÈöÈä ìÇòÂìåÉú áÌÀàåÉúÈï äÇùÌÑÆáÇò, áÌÀñåÉã äÇëÌÈúåÌá (áøàùéú ëà) åÇéÌÇöÌÆá àÇáÀøÈäÈí àÆú ùÑÆáÇò ëÌÄáÀùÌú äÇöÌàï. åÀñåÉã æÆä øÈîÇæ ìÇàÂáÄéîÆìÆêÀ, ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀìÀèåÌ òÇì áÌÈðÈéå òÇã ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ àåÉúÈí ùÑÄáÀòÇú öÇãÌÄé÷Åé äÈàÁîÆú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀðÆâÆã ùÑÆáÇò äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆì îÇòÀìÈä.

ëÅéåÈï ãÌÀéÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ, éÈúÅéá òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä. áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ùÑÀìÄéí. åÀéÅéúÅé ãÈåÄã, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀáÄéòÈàÈä, åÀéÄúÀòÇø ìÀäÇäÄéà áÌÇú ùÑÆáÇò ãÌÄìÀòÅéìÈà, ãÌÀàÄéäÄé ðÈ÷ÀîÈà ðÄ÷ÀîÇúÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÄúÀôÌÀøÇò îÄðÌÀäåÉï.

ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ, éÅùÑÅá äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï ëÌÀîåÉ äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, áÌÀ÷ÄéÌåÌí ùÑÈìÅí. åÀéÈáà ãÈåÄã, ùÑÆäåÌà ùÑÀáÄéòÄé, åÄéòåÉøÅø àÆú àåÉúÈäÌ áÌÇú ùÑÆáÇò ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆäÄéà ðåÉ÷ÆîÆú àÆú ðÄ÷ÀîåÉú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÄôÌÈøÇò îÅäÆí.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåàì á ç) åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé ëÅï åÇéÌÇêÀ ãÌÈåÄã àÆú ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí åÇéÌÇëÀðÄéòÅí åÇéÌÄ÷ÌÇç ãÌÈåÄã àÆú îÆúÆâ äÈàÇîÌÈä îÄéÌÇã ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí. îÇàé åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé ëÅï. áÌÈúÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÇäÂååÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, ëÌÀãÅéï åÇéÌÇêÀ ãÌÈåÄã àÆú ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí åÇéÌÇëÀðÄéòÅí. ãÌÀäÈà òÇã äÇùÑÀúÌÈà ìÈà éÈëÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÄéúÀáÌÇø úÌåÉ÷ÀôÅéäåÉï, åÀäÈà àÄéúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà áÌÀäÇäåÌà îÆúÆâ äÈàÇîÌÈä, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì á ç) åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé ëÅï åÇéÌÇêÀ ãÌÈåÄã àÆú ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí åÇéÌÇëÀðÄéòÅí, åÇéÌÄ÷ÌÇç ãÌÈåÄã àÆú îÆúÆâ äÈàÇîÌÈä îÄéÌÇã ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí. åÌîÇä æÌÆä åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé ëÅï? àÇçÇø ùÑÆðÌÄùÑÀìÀîåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÀäÈéåÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, àÈæ - åÇéÌÇêÀ ãÌÈåÄã àÆú ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí åÇéÌÇëÀðÄéòÅí. ùÑÆäÂøÅé òÇã òÇúÌÈä ìÉà éÈëÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÄùÑÀáÌÉø àÆú ëÌÉçÈí, åÇäÂøÅé äÄúÀòåÉøÀøåÌ äÇçÂáÅøÄéí áÌÀàåÉúåÉ îÆúÆâ äÈàÇîÌÈä, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ.

åÀúÌÈà çÂæÅé, äÇàé ãÌÀøÈîÇæ ìÅéäÌ àÇáÀøÈäÈí áÌÀëÄáÀùÒåÉú äÇöÌÉàï, åÀìÉà áÌÀòÄæÌÄéí, åÀìÉà áÌÀîÄéìÅé àÇçÂøÄéðÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã, îÅàÄéðåÌï îÀîÇðÌÈï ãÌÀéÈðÀ÷Äéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã, éÈðÀ÷Äéï ìÀúÇúÌÈà àÄéðåÌï ëÌÀáÈùÒÄéí, úÌÀçåÉú ùÑåÌìÀèÈðÅéäåÉï. åÀàÇáÀøÈäÈí àÈçÄéã ìÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ îÄãÌÇú äÇçÆñÆã, åÀëåÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà.

åÌáÉà øÀàÅä, æÆä ùÑÆøÈîÇæ ìåÉ àÇáÀøÈäÈí áÌÀëÄáÀùÒåÉú äÇöÌàï, åÀìÉà áÌÀòÄæÌÄéí åÀìÉà áÌÄãÀáÈøÄéí àÂçÅøÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí îÄöÌÇã äÇçÆñÆã. îÅàåÉúÈí äÇîÀîËðÌÄéí ùÑÆéÌåÉðÀ÷Äéí îÄöÌÇã äÇçÆñÆã, éåÉðÀ÷Äéí ìÀîÇèÌÈä àåÉúÈí ëÌÀáÈùÒÄéí, úÌÇçÇú ùÑÄìÀèåÉðÈí. åÀàÇáÀøÈäÈí àÈçÇæ ìÀçÆìÀ÷åÉ àÆú îÄãÌÇú äÇçÆñÆã, åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä.

åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï, îÇàï ãÌÀùÑÈøÅé âåÉ òÈàðÈà, ìÈà îÄñÀúÌÇëÌÅï ìÀòÈìÀîÄéï. åÀàÄé àÄéäåÌ ùÑÈøÅé âÌåÉ òÄæÌÇéÌÈéà, åÀøÈòÅé ìåÉï, ëÌÇîÌÈä âÇøÀãÌÄéðÅé ðÄéîåÌñÄéï, éÈúÀáÄéï ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ìÀàÇñÀèÈàÈä ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà.

åÀòÇì ëÌÅï ùÑÈðÄéðåÌ, îÄé ùÑÆùÌÑÈøåÌé áÌÀúåÉêÀ äÇöÌàï, ìÉà îÄñÀúÌÇëÌÅï ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀàÄí äåÌà ùÑÈøåÌé áÌÀúåÉêÀ äÈòÄæÌÄéí åÀøåÉòÆä àåÉúÈí, ëÌÇîÌÈä ùÑåÉîÀøÅé äÇçË÷ÌÄéí éåÉùÑÀáÄéí ëÌÀðÆâÀãÌåÉ ìÀäÇñÀèåÉú àåÉúåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí îÄöÌÇã äÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä.

àÂáÈì ëÌÇã àÈúÈà éÄöÀçÈ÷ ìÀîÄâÀæÇø òÄîÌÅéäÌ ÷ÀéÈéí, âÌÈæÇø òÄîÌÅéäÌ áÌÀùÑÄáÀòÈä, ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà îÄâÌåÉ äÇäÄéà áÌÅéøÈà, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëå) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àåÉúÈäÌ ùÑÄáÀòÈä.

àÂáÈì ëÌÀùÑÆáÌÈà éÄöÀçÈ÷ ìÄëÀøåÉú òÄîÌåÉ áÌÀøÄéú, ëÌÈøÇú òÄîÌåÉ áÌÀùÑÄáÀòÈä, áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÀúÈä îÄúÌåÉêÀ àåÉúÈäÌ äÇáÌÀàÅø, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëå) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àåÉúÈäÌ ùÑÄáÀòÈä.

úÌÈà çÂæÅé, àÇáÀøÈäÈí ÷ÈøÈà ìÀäÇäÄéà áÌÅéøÈà ãÀîÇéÌÄéï, áÌÀàÅø ùÑÆáÇò. éÄöÀçÈ÷ ÷ÈøÈà ìÈäÌ, ùÑÄáÀòÈä. îÇä áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀéÄöÀçÈ÷ àÈçÄéã ìÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀôÇçÇã, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéðÈà, åÀòÇì ãÌÈà àåÉñÅéó áÌÈäÌ ä'. åÀä' áÌÀëÈì àÂúÇø îÄãÌÇú äÇãÌÄéï. åÀñÄéîÈðÈêÀ (éçæ÷àì èæ) äÅà ãÌÇøÀëÌÅêÀ áÌÀøÉàùÑ ðÈúÇúÌÄé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÀøÈà àåÉúÈäÌ ùÑÄáÀòÈä. ãÌÀìÈà òÂáÇã áÌÀçåÌøÀôÇï, ëÌÀîÈä ãÌÇòÂáÇã àÂáåÌäÌÈ, åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà, åÀàåÉñÅéó áÌÈäÌ ä', ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé çåÌìÈ÷ÅéäÌ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, àÇáÀøÈäÈí ÷ÈøÈà ìÀàåÉúÈäÌ áÌÀàÅø äÇîÌÇéÄí äÇðÌåÉáÀòÄéí, áÌÀàÅø ùÑÆáÇò. éÄöÀçÈ÷ ÷ÈøÈà ìÈäÌ ùÑÄáÀòÈä. îÇä áÌÅéï æÆä ìÈæÆä? àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÄöÀçÈ÷ àÈçÇæ ìÀçÆìÀ÷åÉ àÆú ãÌÇøÀâÌÇú äÇôÌÇçÇã, ùÑÆäåÌà ãÄéï, åÀòÇì ëÌÅï äåÉñÄéó áÌÈäÌ ä', åÀä' áÌÀëÈì îÈ÷åÉí îÄãÌÇú äÇãÌÄéï, åÀñÄéîÈðÈêÀ (éçæ÷àì èæ) äÅà ãÌÇøÀëÌÅêÀ áÌÀøÉàùÑ ðÈúÇúÌÄé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄ÷ÀøÈà àåÉúÈäÌ ùÑÄáÀòÈä, ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈä áÌÇëÌÀáÈùÒÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆòÈùÒÈä àÈáÄéå, åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä, åÀäåÉñÄéó áÌÈäÌ ä', ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÄéà çÆìÀ÷åÉ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, áÌÈøÈà ìÅéäÌ áÌÀãÄéðÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈæÈà ãÌÀìÈà îÄúÀ÷ÇéÌÅéí, ùÑÄúÌÅó áÌÅéäÌ çÆñÆã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ë (áøàùéú á) áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ áÌÀàÇáÀøÈäÈí àÄéúÀ÷ÇéÌÄéí òÈìÀîÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ äÇàé áÌÅéøÈà, áÌÅéúÈà ãÀòÈìÀîÈà, òÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄéúÀ÷ÀøÅé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ëà) òÇì ëÌÅï ÷ÈøÈà ìÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà áÌÀàÅø ùÑÈáÇò. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇàé áÌÅéøÈà àÄúÀãÇáÌÇ÷ áÌÀéÄöÀçÈ÷, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ëå) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÉúÈäÌ ùÑÄáÀòÈä. ùÑÀîÈäÌ áÌÀàÅø ùÑÈáÇò, ñÄèÀøÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí, åÀìÉà áÌÀàÅø ùÑÄáÀòÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí á) åÄéîÄéðåÉ úÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, áÌÈøÈà àåÉúåÉ áÀãÄéï. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ùÑÆàÅéðåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÅí, ùÑÄúÌÅó áÌåÉ çÆñÆã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú ä' àÁìÉäÄéí, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆáÌÀàÇáÀøÈäÈí äÄúÀ÷ÇéÌÅí äÈòåÉìÈí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇáÌÀàÅø äÇæÌåÉ, áÌÅéúåÉ ùÑÆì äÈòåÉìÈí, òÇì ùÑÀîåÉ ðÄ÷ÀøÅàú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ëà) òÇì ëÌÅï ÷ÈøÈà ìÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà áÌÀàÅø ùÑÈáÇò. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇáÌÀàÅø äÇæÌåÉ ðÄãÀáÌÀ÷Èä áÌÀéÄöÀçÈ÷, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ëå) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àåÉúÈäÌ ùÑÄáÀòÈä. ùÑÀîÈäÌ áÌÀàÅø ùÑÈáÇò, öÄãÌåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, åÀìÉà áÌÀàÅø ùÑÄáÀòÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø á) åÄéîÄéðåÉ úÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ã' îÅàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä æÇëÌÈàÅé ÷ÀùÑåÉè, ëÌÇã áÌÈòåÉ ìÀàÄúÀ÷ÀøÈáÈà áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÆáÇò, ëÌÈìÀäåÉ àÄéòÈøÀòåÌ áÌÀäÇàé áÌÀàÅø, ãÌÀìÈà ôÌÈñÀ÷åÌ îÅéîåÉé ìÀòÈìÀîÄéï.

åÌáÉà øÀàÅä, àÇøÀáÌÈòÈä îÅàåÉúÈí ùÑÄáÀòÈä öÇãÌÄé÷Åé àÁîÆú, ëÌÀùÑÆøÈöåÌ ìÀäÄúÀ÷ÈøÅá ìÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÆáÇò, ëÌËìÌÈí ôÌÈâÀùÑåÌ àÆú äÇáÌÀàÅø äÇæÌåÉ, ùÑÆàÅéï ôÌåÉñÀ÷Äéí îÅéîÆéäÈ ìÀòåÉìÈîÄéí.

àÇáÀøÈäÈí ëÌÈøÅé ìÈäÌ ìÀäÇàé áÌÅéøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àåÉìÄéó ìÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀéÄôÀìÀçåÌï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀëÅéåÈï ãÌÀëÈøÅé ìÈäÌ, àÇôÌÅé÷ îÇéÄéï ðÈáÀòÄéï ãÌÀìÈà ôÌÈñÀ÷Äéï ìÀòÈìÀîÄéï.

àÇáÀøÈäÈí ëÌÈøÈä àÆú äÇáÌÀàÅø äÇæÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ìÄîÌÅã àÆú ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ùÑÆéÌÇòÇáÀãåÌ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀëÅéåÈï ùÑÆëÌÈøÈä àåÉúÈäÌ, äåÉöÄéà îÇéÄí ðåÉáÀòÄéí ùÑÆìÌÉà ôåÉñÀ÷Äéí ìÀòåÉìÈîÄéí.

åÀëÅéåÈï ãÌÀîÅú àÇáÀøÈäÈí, îÇä ëÌÀúÄéá (áøàùéú ëå) åÀëÈì äÇáÌÀàÅøÉú àÂùÑÆø çÈôÀøåÌ òÇáÀãÌÅé àÈáÄéå áÌÄéîÅé àÇáÀøÈäÈí. áÌÀàÅøÉú ëÌÀúÄéá, åÀçÇã äÂåÈä, ãÌÄëÀúÄéá áÌÀàÅø ùÑÈáÇò, åÀ÷ÈøåÉ ìÅéäÌ áÌÀàÅøåÉú, ãÌÀîÇùÑÀîÇò ãÌÀñÇâÌÄéàÄéï äÂååÉ. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé áÌÅéøÈà, îÄúÀçÂæÅé ìåÉï ìÇàÂáÈäÈï áÌÀëÈì ãÌåÌëÀúÌÈà ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÄéï, åÇäÂåÈä îÄúÀçÂæÅé ìåÉï ëÌÀáÅéøÄéï ñÇâÌÄéàÄéï.

åÀëÅéåÈï ùÑÆîÌÅú àÇáÀøÈäÈí, îÇä ëÌÈúåÌá? (áøàùéú ëå) åÀëÈì äÇáÌÀàÅøÉú àÂùÑÆø çÈôÀøåÌ òÇáÀãÅé àÈáÄéå áÌÄéîÅé àÇáÀøÈäÈí. áÌÀàÅøÉú ëÌÈúåÌá, åÀàÇçÇú äÈéÀúÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀàÅø ùÑÈáÇò, åÀ÷ÈøÀàåÌ ìÈäÌ áÌÀàÅøÉú, ùÑÆîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆøÇáÌåÉú äÈéåÌ? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇáÌÀàÅø äÇæÌåÉ ðÄøÀàÂúÈä ìÈàÈáåÉú áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí, åÀäÈéÀúÈä ðÄøÀàÅéú ìÈäÆí ëÌÀáåÉøåÉú øÇáÌÄéí.

ëÅéåÈï ãÌÀîÄéìÌÀàåÌ ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí òÇôÀøÈà, øÈæÈà ãÌÀàÇäÇãÌÀøåÌ áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä, äÂåÈä òÈìÀîÈà ùÑÈîÅí, ãÌÀìÅéú ãÌÀéÈãÇò ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ëÌÅéåÈï ãÀàÈúÈà éÄöÀçÈ÷, îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÌÈùÑÈá éÄöÀçÈ÷ åÇéÌÇçÀôÉø àÆú áÌÀàÅøÉú äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø çÈôÀøåÌ áÌÄéîÅé àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéå. îÇàé åÇéÌÈùÑÈá, àÆìÌÈà ãÌÇàÂúÅéá òÈìÀîÈà ìÀúÄé÷ÌåÌðÅéäÌ, åÀàåÉìÅéó ìåÉï ìÄáÀðÅé òÈìÀîÈà ãÌÀéÅãÀòåÌï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ëä) åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé îåÉú àÇáÀøÈäÈí åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éÄöÀçÈ÷ áÌÀðåÉ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÄìÌÀàåÌäÈ äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí òÈôÈø, äÇñÌåÉã ùÑÆçÈæÀøåÌ áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä, äÈéÈä äÈòåÉìÈí ùÑÈîÅí, ùÑÆàÅéï îÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà éÄöÀçÈ÷, îÇä ëÌÈúåÌá? (ùí) åÇéÌÈùÑÈá éÄöÀçÈ÷ åÇéÌÇçÀôÌÉø àÆú áÌÀàÅøÉú äÇîÌÇéÄí àÂùÑÆø çÈôÀøåÌ áÌÄéîÅé àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéå. îÇäåÌ åÇéÌÈùÑÈá? àÆìÌÈà ùÑÆäÅùÑÄéá àÆú äÈòåÉìÈí ìÀúÄ÷ÌåÌðåÉ, åÀìÄîÌÅã àÆú áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ùÑÆéÌÇëÌÄéøåÌ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ëä) åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé îåÉú àÇáÀøÈäÈí åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éÄöÀçÈ÷ áÌÀðåÉ.

åÇéÌÅùÑÆá éÄöÀçÈ÷ òÄí áÌÀàÅø ìÇçÇé øÉàÄ''é, äÇàé áÌÅéøÈà îÄîÌÇàï äåÌà. îÄîÌÇàï ãÌÀëÈì çÇéÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï åÀ÷ÄéÌåÌîÅéäåÉï úÌÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ. åÀçÈæÅé ëÌÉìÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãðéàì á) éÈãÇò îÇä áÌÇçÂùÑåÉëÈà åÌðÀäåÉøÈà òÄîÌÅéäÌ ùÑÀøÅà.

åÇéÌÅùÑÆá éÄöÀçÈ÷ òÄí áÌÀàÅø ìÇçÇé øÉàÄ''é, äÇáÌÀàÅø äÇæÌåÉ îÅàÅéôÉä äÄéà? îÄîÌÄé ùÑÆëÌÈì äÇçÇéÌÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí åÀ÷ÄéÌåÌîÈí úÌÀìåÌéÄéí áÌåÉ åÀøåÉàÆä äÇëÌÉì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãðéàì á) éåÉãÅòÇ îÇä áÌÇçÂùÑÅëÈä åÀäÈàåÉø òÄîÌåÉ ùÑåÉøÆä.

åÀúÌÈà çÂæÅé, àÄéðåÌï òÇáÀãÌÅé éÄöÀçÈ÷ áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈéà, ëÌÇã çÈôÀøåÌ ìÈäÌ, îÇä ëÌÀúÄéá, ùÒÄèÀðÈä, åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, òÇã ãÌÀàÈúÈà àÄéäåÌ (áøàùéú ëå) åÇéÌÇçÀôÌÉø áÌÀàÅø àÇçÆøÆú åÀâå', åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈäÌ øÀçåÉáåÉú åÇãÌÇàé. àÂáÈì òÇáÀãÌÅé àÈáÄéå, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈìÀäåÉ àÇúÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, ìÈà äÂåÈä ùÒÄèÀðÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÀìÈà ðÈôÅé÷ ãÌÄéðÈà áÌÀäÇàé áÌÅéøÈà, ìÀàÇùÒÀèÈðÈà ìåÉï, ëÌÇã ìÈà îÇëÀùÑÀøÅé òåÉáÈãÅéäåÉï.

åÌáÉà øÀàÅä, àåÉúÈí òÇáÀãÅé éÄöÀçÈ÷, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí îÄöÌÇã äÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä, ëÌÀùÑÆçÈôÀøåÌ àåÉúÈäÌ, îÇä ëÌÈúåÌá? ùÒÄèÀðÈä, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, òÇã ùÑÆäåÌà áÈà, åÇéÌÇçÀôÌÉø áÌÀàÅø àÇçÆøÆú åÀâåÉ', åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈäÌ øÀçåÉáåÉú åÇãÌÇàé. àÂáÈì òÇáÀãÅé àÈáÄéå, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌËìÌÈí áÌÈàÄéí îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, ìÉà äÈéÀúÈä ùÒÄèÀðÈä áÌÈòåÉìÈí, åÀìÉà éÈöÈà äÇãÌÄéï áÌÇáÌÀàÅø äÇæÌåÉ ìÀäÇùÒÀèÄéï ìÈäÆí, ëÌÀùÑÆàÅéï îÇòÂùÒÅéäÆí ëÌÀùÑÅøÄéí.

åÌîÅäÇàé áÌÅéøÈà, àÄéäåÌ ôÌÄúÀçÈà ìÀîÄéðÀãÇò ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷éç) ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷ àÈáÉà áÈí àåÉãÆä éÈäÌ. åÀòÇã ãÌÀìÈà ñÈìÅé÷ éÄöÀçÈ÷ îÅòÈìÀîÈà, áÌÈøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá, åÌùÑÀìÈçÅéäÌ ìÀçÈøÈï, ìÀàÄæÀãÌÇåÀâÈà. åÀëÇã àÈæÅéì ìÀçÈøÈï îÇä ëÌÀúÄéá (áøàùéú ëè) åÇéÌÇøÀà åÀäÄðÌÅä áÌÀàÅø áÌÇùÌÒÈãÆä, ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈæÈà éÇòÂ÷Éá éÀ÷ÈøÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÄâÌåÉ äÇäåÌà áÌÅéøÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé áÌÀàÅø ùÑÈáÇò. ëÌÀãÅéï àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀìÈáÈï, àÆòÁáÈãÀêÈ ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí áÌÀøÈçÅì áÌÄúÌÀêÈ äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä ãÌÇéÀé÷Èà.

åÌîÅäÇáÌÀàÅø äÇæÌåÉ äåÌà äÇôÌÆúÇç ìÀäÇëÌÄéø àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷éç) ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷ àÈáÉà áÈí àåÉãÆä éÈäÌ. åÀèÆøÆí ùÑÆéÌÇòÂìÆä éÄöÀçÈ÷ îÄï äÈòåÉìÈí, áÌÅøÇêÀ àÆú éÇòÂ÷Éá, åÌùÑÀìÈçåÉ ìÀçÈøÈï ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ, åÌëÀùÑÆäÈìÇêÀ ìÀçÈøÈï, îÇä ëÌÈúåÌá? (áøàùéú ëè) åÇéÌÇøÀà åÀäÄðÌÅä áÌÀàÅø áÌÇùÌÒÈãÆä. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä éÇòÂ÷Éá àÆú ëÌÀáåÉãåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÌåÉêÀ àåÉúÈäÌ äÇáÌÀàÅø, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú áÌÀàÅø ùÑÈáÇò, àÈæ àÈîÇø ìÀìÈáÈï àÆòÁáÈãÀêÀ ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí áÌÀøÈçÅì áÌÄúÌÀêÀ äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä, ãÌÇåÀ÷Èà.

úÌÈà çÂæÅé, ìÈ÷ÃáÅì àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä æÇëÌÈàÄéï, ôÌÈ÷Åéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀ÷ÈøÈáÈà ÷ÈøÀáÌÇï îåÌñÇó, áÌÀùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï áÌÀùÑÇúÌÈà. áÌÀâÄéï ìÀàåÉñÈôÈà ìÀäåÉ òÄãÌåÌðÄéï åÀúÇôÀðåÌ÷Äéï îÄáÌÅé îÇìÀëÌÈà, ãÌÀéÄùÒÀáÌÀòåÌï àÂáÈäÈï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌáÈúÇø ëÌÅï áÌÀðÄéï. åÀàÄéðåÌï æ' æÄîÀðÄéï åÀìÈà éÇúÌÄéø.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀðÆâÆã àåÉúÈí ùÑÄáÀòÈä öÇãÌÄé÷Äéí öÄåÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇúÌåÉøÈä ìÀäÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÇï îåÌñÈó áÌÀùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí áÌÇùÌÑÈðÈä, ëÌÀãÅé ìÀäåÉñÄéó ìÈäÆí úÇôÀðåÌ÷Äéí åÀòÄãÌåÌðÄéí îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆéÌÄùÒÀáÌÀòåÌ àÈáåÉú áÌÈøÄàùÑåÉðÈä - åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈðÄéí. åÀäÅí ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí åÀìÉà éåÉúÅø.

áÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà ìÈ÷ÃáÅì öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ëÉì, åÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÇáÌÈú, ìÀàåÉñÈôÈà ìÅéäÌ òÄéãÌåÌðÄéï îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈàÈä, åÌáÀøÅéùÑ éÇøÀçÈà, ìÈ÷ÃáÈì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ñÄéäÂøÈà.

áÌÀùÑÇáÌÈú - ëÌÀðÆâÆã öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÉì, åÀðÄ÷ÀøÈà ùÑÇáÌÈú, ìÀäåÉñÄéó ìåÉ òÄãÌåÌðÄéí îÄï äÇîÌÉçÇ äÇðÌÄñÀúÌÈø. åÌáÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ - ëÌÀðÆâÆã ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ìÀáÈðÈä.

åÌáÀè''å éåÉîÈà ìÀéÇøÀçÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÈ÷ÃáÅéì àÇáÀøÈäÈí àÂáåÌäåÉï, ãÌÀàÈçÄéã áÌÀîÄãÌÇú äÇçÆñÆã, åÀàÄ÷ÀøÅé øÄàùÑåÉï. åÌáÇòÂöÆøÆú ãÌÀáÇçÉãÆùÑ äÇâ', ãÌÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú áÌÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀùÑÄáÀòÈä ÷åÉìåÉú, ìÈ÷ÃáÅéì éÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀìÄéúÈàé ìÇàÂáÈäÈï, åÀàÈçÄéã áÌÀ÷åÉì ÷åÉì éÇòÂ÷Éá. åÌáÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ìÈ÷ÃáÅéì éÄöÀçÈ÷, ãÌÀàÄúÀéÀìÅéã áÌÅéäÌ, åÇàÂðÇï îÇãÀëÌÀøÄéðÈï áÌÅéäÌ òÂ÷ÅãÇú éÄöÀçÈ÷, åÀàÄéäåÌ éåÉîÈà ãÀãÄéðÈà, ìÈ÷ÃáÅì îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ãÌÀàÈçÄéã áÌÇäÌ.

åÌáÀéåÉí è''å ìÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï - ëÌÀðÆâÆã àÇáÀøÈäÈí àÂáÄéäÆí, ùÑÆàÈçåÌæ áÌÀîÄãÌÇú äÇçÆñÆã åÀðÄ÷ÀøÈà øÄàùÑåÉï. åÌáÇòÂöÆøÆú ùÑÆáÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä áÌåÉ úåÉøÈä áÌÀùÑÄáÀòÈä ÷åÉìåÉú - ëÌÀðÆâÆã éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäåÌà ùÑÀìÄéùÑÄé ìÈàÈáåÉú, åÀàÈçåÌæ áÌÇ÷ÌÉì ÷åÉì éÇòÂ÷Éá. åÌáÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä - ëÌÀðÆâÆã éÄöÀçÈ÷ ùÑÆðÌåÉìÇã áÌåÉ, åÀàÈðåÌ îÇæÀëÌÄéøÄéí áÌåÉ àÆú òÂ÷ÅãÇú éÄöÀçÈ÷, åÀäåÌà éåÉí äÇãÌÄéï, ëÌÀðÆâÆã îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ùÑÆàÈçåÌæ áÌÈäÌ.

áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, ìÈ÷ÃáÅéì îùÑÆä, ãÌÀ÷ÇáÌÅéì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÅéäÌ öÀìåÉúÅéäÌ, åÀçÈñ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÇäÂãÇø ìÅéäÌ ìåÌçÅé àåÉøÇéÀéúÈà. áÌÀçÇâ äÇñÌËëÌåÉú, ìÈ÷ÃáÅéì àÇäÂøÉï, ãÌÀáÄæÀëåÌúÅéäÌ äÂååÉ àÈæÀìÄéï ùÑÄáÀòÈä òÂðÈðÄéï, ãÌÀçÈôÈï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀñåÌëÌåÉú, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéðåÌï òÈáÀãÄéï ñåÌëÌÈä. åÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÇîÌÈä øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï ñÀúÄéîÄéï áÌÇäÌ, åÀëÇã àÄìÌÅéï ùÑÄáÀòÈä îÄúÌåÉñÀôÄéï áÌÀáÄøÀëÈàï, ëÌÈì òÈìÀîÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ñÇâÌÄéàÈä.

áÌÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí - ëÌÀðÆâÆã îÉùÑÆä, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÄáÌÅì áÌåÉ àÆú úÌÀôÄìÌÈúåÉ, åÀçÈñ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÆçÁæÄéø ìåÉ àÆú ìåÌçåÉú äÇúÌåÉøÈä. áÌÀçÇâ äÇñÌËëÌåÉú - ëÌÀðÆâÆã àÇäÂøÉï, ùÑÆáÌÄæÀëåÌúåÉ äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí ùÑÄáÀòÈä òÂðÈðÄéí ùÑÆëÌÄñÌåÌ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀîåÉ ñËëÌåÉú, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÅí òåÉùÒÄéí ñËëÌÈä. åÀëÈì äÇúÌåÉøÈä, ëÌÇîÌÈä ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí ðÄñÀúÌÈøÄéí áÌÈäÌ, åÌëÀùÑÆäÇùÌÑÄáÀòÈä äÇìÌÈìåÌ îÄúÌåÉñÀôÄéí áÌÇáÌÀøÈëåÉú, ëÌÈì äÈòåÉìÈí áÌÄùÑÀìÅîåÌú øÇáÌÈä.





ôøùú åéöà

ôÌÀúÇç äÇäåÌà éåÌãÈàé åÇàÂîÇø, (áøàùéú ì) åÇéÌÄ÷ÌÇç ìåÉ éÇòÂ÷Éá îÇ÷ÌÇì ìÄáÀðÆä ìÇç åÀìåÌæ åÀòÇøÀîåÉï. åÇéÌÄ÷ÌÇç ìåÉ ìÀâÇøÀîÅéäÌ, åÌìÀúÄ÷ÌåÌðÅéäÌ. îÇ÷ÌÇì ìÄáÀðÆä, ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀåà''å ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé úÌÄôÀàÆøÆú. ãÌÀàÄéäåÌ àÈçÄéã áÌÈäÌ. åÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀîÇ÷ÌÅì. ìÄáÀðÆä, áÌÆï ìÀäÇàé òÄéìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈàÈä. ìÇç, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇéÈà ãÌÀàÄ÷ÌÀøåÉï çÆñÆã. åÀìåÌæ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÅùÑ ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé âÌÀáåÌøÈä. åÀòÇøÀîåÉï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀâÇøÀîÅéäÌ åÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ. ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì âÌÀåÈåðÄéï. ãÌÀäÈà éÇòÂ÷Éá çÇëÌÄéîÈà äÂåÈä áÌÀòÇøÀîÄéîåÌúÈà.

ôÌÈúÇç äÇéÌÀäåÌãÄé äÇäåÌà åÀàÈîÇø, åÇéÌÄ÷ÌÇç ìåÉ éÇòÂ÷Éá îÇ÷ÌÇì ìÄáÀðÆä ìÇç åÀìåÌæ åÀòÇøÀîåÉï. åÇéÌÄ÷ÌÇç ìåÉ - ìÀòÇöÀîåÉ åÌìÀúÄ÷ÌåÌðåÉ. îÇ÷ÌÇì ìÄáÀðÆä - æÆä ñåÉã ùÑÆì åÈà''å ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà úÄôÀàÆøÆú, ùÑÆäåÌà àÈçåÌæ áÌåÉ, åÀäåÌà ëÌÀîåÉ äÇîÌÇ÷ÌÅì. ìÄáÀðÆä - áÌÆï ìä''à äÇòÆìÀéåÉï äÇðÌÄñÀúÌÈø. ìÇç - îÄöÌÇã äÇîÌÇéÄí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí çÆñÆã. åÀìåÌæ - îÄöÌÇã äÈàÅùÑ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú âÌÀáåÌøÈä. åÀòÇøÀîåÉï - îÄöÌÇã ùÑÆì òÇöÀîåÉ åÀçÆìÀ÷åÉ. äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí. ùÑÆäÂøÅé éÇòÂ÷Éá çÈëÈí äÈéÈä áÌÀòÇøÀîåÌîÄéÌåÌú.

åÇéÀôÇöÌÅì áÌÈäÆí ôÌÀöÈìåÉú ìÀáÈðåÉú. áÌÈäÆí, áÌåÉ äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø, ãÌÀäÈà îÇ÷ÌÅì çÇã äÂåÈä. îÇàé áÌÈäÆí, áÌÀëÈì àÄéðåÌï æ' ãÌÇøÀâÌÄéï, ãÌÄøÀîÄéæÄéï áÌÄ÷ÀøÈà, (ãáøé äéîéí à ëè) ãÌÄìÀêÈ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä. àÇùÑÀìÄéí ìåÉï áÌÀàÄéðåÌï ÷ÄéìåÌôÄéï çÄåÀåøÄéï, ãÌÀ÷ÈìÄéó áÌÀäåÌ ñÄèÀøÈà ãÌÀàÅùÑ, åÀàÇñÀçÇø ìåÉï ìÀñÄèÀøÈà ãÌÀîÇéÄí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá îÇçÀùÒó äÇìÌÈáÈï àÂùÑÆø òÇì äÇîÌÇ÷ÀìåÉú.

åÇéÀôÇöÅì áÌÈäÆí ôÌÀöÈìåÉú ìÀáÈðåÉú. áÌÈäÆí? áÌåÉ äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø, ùÑÆäÂøÅé îÇ÷ÌÅì àÆçÈã äÈéÈä! îÇä æÌÆä áÌÈäÆí? áÌÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆáÇò ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆøÀîåÌæåÉú áÌÇëÌÈúåÌá ùÑÆì ìÀêÀ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä. äÄùÑÀìÄéí àåÉúÈí áÌÀàåÉúÈï ôÌÀöÈìåÉú ìÀáÈðåÉú ùÑÆôÌÄöÌÅì áÌÈäÆï äÇöÌÇã ùÑÆì äÈàÅùÑ, åÀñåÉáÅá àåÉúÈï ìÀöÇã äÇîÌÇéÄí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÇçÀùÑÌó äÇìÌÈáÈï àÂùÑÆø òÇì äÇîÌÇ÷ÀìåÉú.

úÌÈà çÂæÅé, æ' îÇòÂìåÉú îÄîÌÇ÷ÀìåÉú, øÀîÄéæÄéï áÌÀäÇðÌÅé ÷ÀøÈàÅé. åÇéÌÄ÷ÌÇç ìåÉ éÇòÂ÷Éá îÇ÷ÌÇì, çÇã. àÂùÑÆø òÇì äÇîÌÇ÷ÀìåÉú, úÌÀøÅéï. äÈà úÌÀìÇú. åÇéÌÇöÌÅâ àÆú äÇîÌÇ÷ÀìåÉú, úÌÀøÅéï, äÈà çÂîÄùÌÑÈä. éÆçÁîåÌ äÇöÌÉàï àÆì äÇîÌÇ÷ÀìåÉú, äÈà æ'.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ùÑÆáÇò îÇòÂìåÉú îÄîÌÇ÷ÀìåÉú øÀîåÌæåÉú áÌÇôÌÀñåÌ÷Äéí äÇìÌÈìåÌ. åÇéÌÄ÷ÌÇç ìåÉ éÇòÂ÷Éá îÇ÷ÌÇì - àÇçÇú. àÂùÑÆø òÇì äÇîÌÇ÷ÀìåÉú - ùÑÀúÌÇéÄí. äÂøÅé ùÑÈìÉùÑ. åÇéÌÇöÌÅâ àÆú äÇîÌÇ÷ÀìåÉú - ùÑÀúÌÇéÄí. äÂøÅé çÈîÅùÑ. éÆçÁîåÌ äÇöÌÉàï àÆì äÇîÌÇ÷ÀìåÉú - äÂøÅé ùÑÆáÇò.

åÀàÄéðåÌï øÈæÈà ãÀæ' ÷åÉìåÉú, åÀàÄéðåÌï øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé è) çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä. åÀàÄéðåÌï æ' éåÉîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀðÈäÂøÄéï îÅøÅàùÑÄéú, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé çÈëÀîÈä. åÀàÄéðåÌï æ' ñÈîÀëÄéï, ãÌÀàÈ÷Åéí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÂìÇéÀéäåÌ òÈìÀîÈà, åÀëåÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

åÀäÅí äÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÄáÀòÈä ÷åÉìåÉú, åÀäÅí ñåÉã äÇëÌÈúåÌá (îùìé è) çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä. åÀäÅí ùÑÄáÀòÈä éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí îÅøÅàùÑÄéú, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú çÈëÀîÈä. åÀäÅí ùÑÄáÀòÈä òÇîÌåÌãÄéí ùÑÆòÂìÅéäÆí äÅ÷Äéí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã äÂåÈä äÇàé îÇ÷ÌÅì áÌÄéãåÉ ãÌÀéÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà, ÷ÈøÅé ìÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà îÇ÷ÌÅì. åÀëÇã äÂåÈä áÌÄéãÇéÀéäåÌ ãÀîùÑÆä åÀàÇäÂøÉï, ÷ÈøÅé ìÅéäÌ îÇèÆä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ã) åÇéÌÄ÷ÌÇç îùÑÆä àÆú îÇèÆä äÈàÁìÉäÄéí áÌÀéÈãåÉ. åÀàÇäÂøÉï ðÈîÅé àÈçÄéã áÌÅéäÌ. îÇä áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆäÈéÈä äÇîÌÇ÷ÌÅì äÇæÌÆä áÌÄéãÅé éÇòÂ÷Éá äÇùÌÑÈìÅí, ÷ÈøÀàÈä ìåÉ äÇúÌåÉøÈä îÇ÷ÌÅì. åÀëÇàÂùÑÆø äÈéÈä áÌÄéãÅé îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï, ÷ÈøÀàÈä ìåÉ îÇèÌÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ã) åÇéÌÄ÷ÌÇç îÉùÑÆä àÆú îÇèÌÅä äÈàÁìÉäÄéí áÌÀéÈãåÉ. åÀâÇí àÇäÂøÉï àÈçÇæ áÌåÉ. îÇä áÌÅéï æÆä ìÈæÆä?

àÆìÌÈà øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä äåÌà, ëÌÇã äÂåÈä áÌÄéãåÉé ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ÷ÈøÅé ìÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà îÇ÷ÌÅì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀ÷Èì, ãÌÀäÈà éÇòÂ÷Éá ÷åÉì àÄé÷ÌÀøÅé, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëæ) äÇ÷ÌÉì ÷åÉì éÇòÂ÷Éá. åÌáÀ÷åÉì àÈçÄéã, ãÌÀäÈà ãÌÇøÀâÌÅéäÌ äåÌà.

àÆìÌÈà ñåÉã òÆìÀéåÉï äåÌà. ëÌÀùÑÆäÈéÈä áÌÄéãÅé éÇòÂ÷Éá, ÷ÈøÀàÈä ìåÉ äÇúÌåÉøÈä îÇ÷ÌÅì, îÅäÇöÌÇã ùÑÆì ÷Çì, ùÑÆäÂøÅé éÇòÂ÷Éá ðÄ÷Àøà ÷åÉì, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëæ) äÇ÷ÌÉì ÷åÉì éÇòÂ÷Éá, åÌáÇ÷ÌåÉì äåÌà àÈçåÌæ, ùÑÆäÂøÅé æåÉ ãÇøÀâÌÈúåÉ.

åÀëÇã äÂåÈä áÌÄéãÇéÀéäåÌ ãÀîùÑÆä åÀàÇäÂøÉï, ãÌÀàÄéðåÌï àÂçÄéãÄéï áÌÀðÅöÇ''ç åÈäåÉ''ã, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ñÇîÀëÄéï, àÄé÷ÌÀøÅé îÇèÆä, ìÄéùÑÀðÈà ãÌÄñÀîÈëÈà. ãÌÀäÈà òÇì éÀãÅé àÄñÀúÌÀîÄéêÀ òÈìÀîÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀðÈôÅé÷ îÄáÌÅéï úÌÀøÅéï ìÄîÌåÌãÅé ä' åÀàÄúÀéÀéäÄéáÈà òÇì éÈãÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÀàÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï ìÀòÈìÀîÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀðÈôÅé÷ îÄáÌÅéï ðÆöÇ''ç åÈäåÉ''ã, ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÀäåÌ. ÷ÀøÈà ìÅéäÌ îÇèÆä. åÌîÇàï ãÌÀàÈçÅéã áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ñÈîÀëÈà ìÅéäÌ, åÌîÇçÀæÀ÷Èà ìÅéäÌ òÇì éÇøÀëåÉé, ãÌÀìÈà éÄñÀèÅé ìÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà.

åÌëÀùÑÆäÈéÈä áÌÄéãÅé îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï, ùÑÆäÅí àÂçåÌæÄéí áÌÀðÅöÇ''ç åÀäåÉ''ã, ùÑÆäÅí ùÑÀðÅé òÇîÌåÌãÄéí, ðÄ÷ÀøÈà îÇèÌÆä, ìÈùÑåÉï ùÑÆì úÌÀîÄéëÈä, ùÑÆäÂøÅé òÇì éÈãåÉ ðÄñÀîÇêÀ äÈòåÉìÈí áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆéÌåÉöÅàú îÄáÌÅéï ùÑÀðÅé ìÄîÌåÌãÅé ä' åÀðÄúÌÀðÈä òÇì éÈãÈí, åÀòÇì ùÑÆäÅí úÌåÉîÀëÄéí àÆú äÈòåÉìÈí áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄáÌÅéï ðÅöÇ''ç åÀäåÉ''ã ùÑÆàÂçåÌæÄéí áÌÈäÆí, ÷ÈøÀàÈä ìåÉ îÇèÌÆä. åÌîÄé ùÑÆàåÉçÅæ áÌÇúÌåÉøÈä, úÌåÉîÆëÆú àåÉúåÉ, åÌîÇçÂæÄé÷ÈúåÉ òÇì éÀøÅëÈéå ùÑÆìÌÉà éÄñÀèÆä éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì.

æÇëÈàÄéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÅéá ìÀäåÉï àåÉøÇéÀéúÈà, ìÀâÇìÌÈàÈä ìåÉï øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï. îÇàï ãÌÀàÈçÅéã áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ñÈîÀëÈà ìÅéäÌ, åÌîÇçÀæÀ÷Èà ìÅéäÌ òÇì éÇøÀëåÉé, ãÌÀìÈà éÄñÀèÅé ìÀéÈîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÇá ìåÉï àåÉøÇéÀéúÈà, ìÀâÇìÌÈàÈä ìåÉï øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï. òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí.

àÇùÑÀøÅéäÆí éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈúÇï ìÈäÆí úÌåÉøÈä ìÀâÇìÌåÉú ìÈäÆí ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí, òÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí.


îÄãøÈùÑ äÇðÌÆòÀìÈí
åÇéÌÅöÅà éÇòÂ÷Éá. à (ãðéàì á) éÈãÇò îÇä áÌÇçÂùÑåÉëÈà åÌðÀäåÉøÈà òÄîÌÅéäÌ ùÑÀøÅé, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄðÀäåÉøÈà òÄîÌÅéäÌ ùÑÀøÅé, éÈãÇò îÇä áÌÇçÂùÑåÉëÈà. åÀäÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá, (éøîéä ëâ) àÄí éÄñÌÈúÅø àÄéùÑ áÌÇîÌÄñÀúÌÈøÄéí åÇàÂðÄé ìÉà àÆøÀàÆðÌåÌ ðÀàËí ä'. åÌîÄé àø''é äÈëÅé, åÀäÈà àÂîÈøÈï ãÌÀäÈà çÈëÀîÀúÈà äÂåÈä áÌÄñÀîÄéëåÌúÈà ãÌÄ÷ÀøÈàÅé, áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄéúÌÀîÈø, åÀäÈàÄéãÀðÈà ôÌÀùÑÄéèåÌúÈà ãÄ÷ÀøÈà öÀøÄéëÀðÈà, ãÌÀàÇáÀøÈäÈí äÂåÈä, åÀéÄöÀçÈ÷ äÂåÈä, åÀéÇòÂ÷Éá äÂåÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ àÇó òÇì âÌÇá ãÌÇäÂååÉ, çÈëÀîÀúÈà ãÄ÷ÀøÈàÅé àÄñÀúÌÇëÌÇìÀðÈà ìÀîÄðÀãÇò.

åÇéÌÅöÅà éÇòÂ÷Éá. (ãðéàì á) éåÉãÅòÇ îÇä áÌÇçÂùÑÅëÈä åÀäÈàåÉø òÄîÌåÉ ùÑåÉøÆä. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÈàåÉø òÄîÌåÉ ùÑåÉøÆä, éåÉãÅòÇ îÇä áÌÇçÂùÑÅëÈä, åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ëâ) àÄí éÄñÌÈúÅø àÄéùÑ áÌÇîÌÄñÀúÌÈøÄéí åÇàÂðÄé ìÉà àÆøÀàÆðÌåÌ ðÀàËí ä'. åÀäÇàÄí àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ëÌÈêÀ, åÇäÂøÅé àÈîÇøÀðåÌ ùÑÆäÂøÅé çÈëÀîÈä äÈéÀúÈä áÌÄñÀîÄéëåÌú äÇôÌÀñåÌ÷Äéí áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆðÌÆàÁîÇø? åÀëÈòÅú ôÌÀùÑÇè äÇëÌÈúåÌá àÈðåÌ öÀøÄéëÄéí, ùÑÆàÇáÀøÈäÈí äÈéÈä, åÀéÄöÀçÈ÷ äÈéÈä, åÀéÇòÂ÷Éá äÈéÈä. àÈîÇø ìåÉ: àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÈéåÌ, àÆú äÇçÈëÀîÈä ùÑÆì äÇôÌÀñåÌ÷Äéí äÄñÀúÌÇëÌÇìÀúÌÄé ìÈãÇòÇú.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÀúÇç, (úäìéí èå) îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã ä' îÄé éÈâåÌø áÌÀàÈäÃìÆêÈ îÄé éÄùÑÀëÌÉï áÌÀäÇø ÷ÈãÀùÑÆêÈ äåÉìÅêÀ úÌÈîÄéí åÌôÉòÅì öÆãÆ÷ åÀãÉáÅø àÁîÆú áÌÄìÀáÈáåÉ åÀâå'. îÇàé îÇùÑÀîÇò, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÄìÌÅéï òÂùÒÈøÈä, àÄéðåÌï ëÌÀðÆâÆã òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú, ùÑÆòÂúÄéãÄéï áÌÈðÈéå ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, ìÀ÷ÇéÌÅéí áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç, (úäìéí èå) îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã ä' îÄé éÈâåÌø áÌÀàÈäÃìÆêÀ îÄé éÄùÑÀëÌÉï áÌÀäÇø ÷ÈãÀùÑÆêÀ äåÉìÅêÀ úÌÈîÄéí åÌôÉòÅì öÆãÆ÷ åÀãÌÉáÅø àÁîÆú áÌÄìÀáÈáåÉ åÀâåÉ'. îÇä îÌÇùÑÀîÄéòÇ? àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÅìÌåÌ äÈòÂùÒÈøÈä äÅí ëÌÀðÆâÆã òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú ùÑÆòÂúÄéãÄéí áÌÈðÈéå ùÑÆì éÇòÂ÷Éá ìÀ÷ÇéÌÅí áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀäÈà çÇã ñÇø àÄéðåÌï. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÉà øÈâÇì òÇì ìÀùÑåÉðåÉ, ìÉà òÈùÒÈä ìÀøÅòÅäåÌ øÈòÈä, çÇã îÄìÌÈä àÄéðåÌï. ãÌÀëÈì äÇîÀøÇâÌÅì áÌÇçÂáÅøåÉ, îÄéÌÈã òÈùÒÈä òÄîÌåÉ øÈòÈä. ìÉà øÈâÇì áÌÄìÀùÑåÉðåÉ ìÉà òÈùÒÈä òÄîÌåÉ øÈòÈä. åÀëÄé îÇàï ùÑÇåÀéÈà ìÀàÄìÌÅéï, ëÌÀðÆâÆã òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÇäÂøÅé àÇçÇã òÈùÒÈø äÅí? àÈîÇø ìåÉ, ìÉà øÈâÇì òÇì ìÀùÑåÉðåÉ ìÉà òÈùÒÈä ìÀøÅòÅäåÌ øÈòÈä - ãÌÈáÈø àÆçÈã äÅí, ùÑÆëÌÈì äÇîÀøÇâÌÅì áÌÇçÂáÅøåÉ, îÄéÌÈã òÈùÒÈä òÄîÌåÉ øÈòÈä. ìÉà øÈâÇì áÌÄìÀùÑåÉðåÉ - ìÉà òÈùÒÈä òÄîÌåÉ øÈòÈä. åÀëÄé îÄé ùÒÈí àÆú àÅìÌÆä ëÌÀðÆâÆã òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú?

àÈîÇø øÇáÌÄé, ëÌÈìÀäåÉ òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú, îÄùÑÀúÌÇîÀòÅé îÄéðÇéÀéäåÌ. äåÉìÅêÀ úÌÈîÄéí, ëÌÀðÆâÆã àÈðÉëÄé ä' àÁìÉäÆéêÈ. îÀìÇîÌÅã ùÑÆöÌÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå àÅéîÇú òåÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí, åÀàÅéï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀäÇøÀäÅø áÌÇîÌÆä ùÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÀäÇùÌÒÄéâ, îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá àÈðÉëÄé ä' àÁìÉäÆéêÈ ñÀúÈí. ëÌÀúÄéá äÈëÈà äåÉìÅêÀ úÌÈîÄéí, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (ãáøéí éç) úÌÈîÄéí úÌÄäÀéÆä òÄí ä' àÁìÉäÆéêÈ. åÀàÅéï ìÀêÈ øÀùÑåÌú ìÀäÇøÀäÅø òÇì îÇä ùÌÑÆìÌÉà äåÌøÀùÑÅéúÈ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈì òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú îÄùÑÀúÌÇîÌÀòÄéí îÅäÆí. äåÉìÅêÀ úÌÈîÄéí - ëÌÀðÆâÆã àÂðÄé ä' àÁìÉäÆéêÀ. îÀìÇîÌÅã ùÑÆöÌÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå àÅéîÇú òÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí, åÀàÅéï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀäÇøÀäÅø áÌÀîÇä ùÌÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÀäÇùÌÒÄéâ, îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá àÈðÉëÄé ä' àÁìÉäÆéêÀ ñÀúÈí. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï äåÉìÅêÀ úÌÈîÄéí, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (ãáøéí éç) úÌÈîÄéí úÌÄäÀéÆä òÄí ä' àÁìÉäÆéêÀ, åÀàÅéï ìÀêÀ øÀùÑåÌú ìÀäÇøÀäÅø òÇì îÇä ùÌÑÆìÌÉà äËøÀùÑÅéúÈ.

åÌôÉòÅì öÆãÆ÷, ëÌÀðÆâÆã ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí òÇì ôÌÈðÇé ìÉà úÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìÈäÆí åÀìÉà úÈòÈáÀãÅí. îÄëÌÈàï àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅéï ìÀêÈ ãÌÈáÈø òåÉîÅã ëÌÀðÆâÆã çÄéìÌåÌì ä'. îÀðÈà ìÈï. îÄîÌÅñÄéú. ãÌÄëÀúÄéá (ùí éâ) éÈãÀêÈ úÌÄäÀéÆä áåÉ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ìÇäÂîÄéúåÉ. ìÈîÌÈä, ëÌÄé áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÇäÂãÄéçÂêÈ îÅòÇì ä' àÁìÉäÆéêÈ. åÀàÄé ÷ÈèÄéì ìÅéäÌ, ðÄ÷ÀøÈà öÇãÌÄé÷, îÀ÷ÇðÌÅà, åÌôåÉòÅì öÆãÆ÷, åÀæÆäåÌ åÌôÉòÅì öÆãÆ÷.

åÌôÉòÅì öÆãÆ÷ - ëÌÀðÆâÆã ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÀ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí òÇì ôÌÈðÈé ìÉà úÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìÈäÆí åÀìÉà úÈòÈáÀãÅí. îÄëÌÈàï, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅéêÀ ìÀêÀ ãÌÈáÈø òåÉîÅã ëÌÀðÆâÆã çÄìÌåÌì ä'. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? îÄîÌÅñÄéú, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí éâ) éÈãÀêÀ úÌÄäÀéÆä áÌåÉ áÈøÄàùÑåÉðÈä ìÇäÂîÄéúåÉ. ìÈîÌÈä? ëÌÄé áÄ÷ÌÅùÑ ìÀäÇãÌÄéçÂêÀ îÅòÇì ä' àÁìÉäÆéêÀ. åÀàÄí äÈøÇâ àåÉúåÉ, ðÄ÷ÀøÈà öÇãÌÄé÷, îÀ÷ÇðÌÅà åÌôÉòÅì öÆãÆ÷, åÀæÆäåÌ åÌôÉòÅì öÆãÆ÷.

åÀãÉáÅø àÁîÆú áÌÄìÀáÈáåÉ, ëÌÀðÆâÆã ìÉà úÄùÌÒÈà àÆú ùÑÅí ä' àÁìÉäÆéêÈ ìÇùÌÑÈåÀà. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ìÅéú àÄéðåÌï ëÌÀñÄãÌÀøÈï, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÅéú àÄéðåÌï ëÌÀñÄãÌÀøÈï, ìÅéú ìÈï áÈäÌ. ìÉà øÈâÇì òÇì ìÀùÑåÉðåÉ ìÉà òÈùÒÈä ìÀøÅòÅäåÌ øÈòÈä, ëÌÀðÆâÆã ìÉà úÇòÂðÆä áÀøÅòÂêÈ òÅã ùÑÈ÷Æø. åÀçÆøÀôÌÈä ìÉà ðÈùÒÈà òÇì ÷ÀøåÉáåÉ, ëÌÀðÆâÆã îÀçÇìÌÅì ùÑÇáÌÈúåÉú áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈà. ø' éåÉñÅé àåÉîÅø, ëÌÀðÆâÆã ìÉà úÄâÀðåÉá. ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú ëá) àÄí æÈøÀçÈä äÇùÌÑÆîÆùÑ òÈìÈéå.

åÀãÉáÅø àÁîÆú áÌÄìÀáÈáåÉ - ëÌÀðÆâÆã ìÉà úÄùÌÒÈà àÆú ùÑÅí ä' àÁìÉäÆéêÀ ìÇùÌÑÈåÀà. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅéðÈí ëÌÀñÄãÀøÈí, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÅéðÈí ëÌÀñÄãÀøÈí, àÅéï æÆä îÀùÑÇðÌÆä ìÈðåÌ. ìÉà øÈâÇì òÇì ìÀùÑåÉðåÉ ìÉà òÈùÒÈä ìÀøÅòÅäåÌ øÈòÈä - ëÌÀðÆâÆã ìÉà úÇòÂðÆä áÀøÅòÂêÀ òÅã ùÑÈ÷Æø. åÀçÆøÀôÌÈä ìÉà ðÈùÒÈà òÇì ÷ÀøÉáåÉ - ëÌÀðÆâÆã îÀçÇìÌÅì ùÑÇáÌÈúåÉú áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈà. øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø, ëÌÀðÆâÆã ìÉà úÄâÀðÉá, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ëá) àÄí æÈøÀçÈä äÇùÌÑÆîÆùÑ òÈìÈéå.

(úäìéí èå) ðÄáÀæÆä áÌÀòÅéðÈéå ðÄîÀàÈñ, ëÌÀðÆâÆã ìÉà úÄøÀöÈç. îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ ðÄáÀæÆä áÌÀòÅéðÈéå, ìÉà éÇòÂáÅéã ÷ÀèÈèÈä ãÌÀéÄ÷ÀèåÉì, åÀìÈà éÄ÷ÀèÀìåÌðÅéäÌ.

ðÄáÀæÆä áÌÀòÅéðÈéå ðÄîÀàÈñ - ëÌÀðÆâÆã ìÉà úÄøÀöÈç. îÄé ùÑÆäåÌà ðÄáÀæÆä áÌÀòÅéðÈéå, ìÉà éÇòÂùÒÆä ÷ÀèÈèÈä ùÑÆéÌÇäÂøÉâ, åÀìÉà éÇäÇ øÀâåÌäåÌ.

åÀàÆú éÄøÀàÅé ä' éÀëÇáÌÅã, ëÌÀðÆâÆã ëÌÇáÌÅã àÆú àÈáÄéêÈ åÀàÆú àÄîÌÆêÈ. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, òÇì äÇëÌÉì çÇéÌÈéá àÈãÈí ìÀëÇáÌÅã àÈáÄéå åÀàÄîÌåÉ, éÈöÈà îÄëÌÀìÇì æÆä, àÄí éÉàîÀøåÌ ìåÉ ìÇòÂáåÉø òÇì ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä àåÉ ìÇòÂáåÉã òÂáåÉãÈä æÈøÈä, ùÑÆàÅéðåÉ çÇéÌÈéá ìÀëÇáÌÀãÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀàÆú éÄøÀàÅé ä' éÀëÇáÌÅã.

åÀàÆú éÄøÀàÅé ä' éÀëÇáÌÅã - ëÌÀðÆâÆã ëÌÇáÌÅã àÆú àÈáÄéêÀ åÀàÆú àÄîÌÆêÀ. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, òÇì äÇëÌÉì çÇéÌÈá àÈãÈí ìÀëÇáÌÅã àÈáÄéå åÀàÄîÌåÉ. éÈöÈà îÄëÌÀìÇì æÆä - àÄí éÉàîÀøåÌ ìåÉ ìÇòÂáÉø òÇì ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä àåÉ ìÇòÂáÉã òÂáåÉãÈä æÈøÈä, ùÑÆàÅéðåÉ çÇéÌÈá ìÀëÇáÌÀãÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÆú éÄøÀàÅé ä' éÀëÇáÌÅã.

ðÄùÑÀáÌÇò ìÀäÈøÇò åÀìÉà éÈîÄéø, ëÌÀðÆâÆã ìÉà úÄðÀàÈó. ãÌÀäÈà àÄí éÄöÀøåÉ áÌÈòÅé ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä òÂìÅéäÌ, éÇèÄéì ùÑÀáåÌòÈä òÇì éÄöÀøåÉ, ëÌÀáåÉòÇæ, ãÌÀàÈîÇø (øåú â) çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø.

ðÄùÑÀáÌÇò ìÀäÈøÇò åÀìÉà éÈîÄø - ëÌÀðÆâÆã ìÉà úÄðÀàÈó. ùÑÆäÂøÅé àÄí éÄöÀøåÉ øåÉöÆä ìÄùÑÀìÉè òÈìÈéå, éÇèÌÄéì ùÑÀáåÌòÈä òÇì éÄöÀøåÉ, ëÌÀîåÉ áÌåÉòÇæ ùÑÆàÈîÇø (øåú â) çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø.

(úäìéí èå) ëÌÇñÀôÌåÉ ìÉà ðÈúÇï áÌÀðÆùÑÆêÀ, äÇàé äåÌà ëÌÀðÆâÆã ìÉà úÄâÀðåÉá. ãÌÀàÄé äåÌà ìÈà àåÉæÄéó áÌÀøÄáÌÄéúÈà, åÇãÌÇàé ìÈà éÅæÅéì åÀéÄâÀðåÉá. åÀùÑÉçÇã òÇì ðÈ÷Äé ìÉà ìÈ÷Èç, ëÌÀðÆâÆã ìÉà úÇçÀîÉã.

ëÌÇñÀôÌåÉ ìÉà ðÈúÇï áÌÀðÆùÑÆêÀ - æÆäåÌ ëÌÀðÆâÆã ìÉà úÄâÀðÉá. ùÑÆàÄí àÅéðåÉ îÇìÀåÆä áÌÀøÄáÌÄéú, åÇãÌÇàé ìÉà éÅìÅêÀ åÀéÄâÀðÉá. åÀùÑÉçÇã òÇì ðÈ÷Äé ìÉà ìÈ÷Èç - ëÌÀðÆâÆã ìÉà úÇçÀîÉã.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ÷ÄéñÀîÈà, ëÌÀðÆâÆã àÅìÌåÌ ðÆàÁîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá òÂùÒÈøÈä àÂçÅøÄéí, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëç) åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí, à'. åÇéÌÈìÆï ùÑÈí, á'. ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ, â'. åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí, ã'. åÇéÌÈùÒÆí îÅøÇàÂùÑåÉúÈéå, ä'. åÇéÌÄùÑÀëÌÇá áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà, å'. åÇéÌÇçÂìåÉí åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä, æ'. åÀøÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÀîÈä, ç'. åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí, è'. òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí áÌåÉ, é'. äÈà òÂùÒÈøÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ÷ÄéñÀîÈà, ëÌÀðÆâÆã àÅìÌåÌ ðÆàÁîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá òÂùÒÈøÈä àÂçÅøÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëç) åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí - à'. åÇéÌÈìÆï ùÑÈí - á'. ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ - â'. åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí - ã'. åÇéÌÈùÒÆí îÅøÇàÂùÌúÈéå - ä'. åÇéÌÄùÑÀëÌÇá áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà - å'. åÇéÌÇçÂìÉí åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä - æ'. åÀøÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÀîÈä - ç'. åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí - è' - òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ - é'. äÄðÌÅä òÂùÒÈøÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí, øÇáÌÄé áÌåÉ ôÌÈúÇç, (ùéø äùéøéí à) àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú ùÑÆùÌÑÀæÈôÇúÀðÄé äÇùÌÑÈîÆùÑ áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé ùÒÈîËðÌÄé ðÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ìÉà ðÈèÈøÀúÌÄé. äÈà àÄúÀçÇæÌÇø òÇì éÇòÂ÷Éá, ãÌÀùÑËìÀèÈðÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÂåÈä ùÑÄîÀùÑÈà, åÀàÄúÀçÇæÌÇø äÇäåÌà ùÑåÌìÀèÈðÈà ìÀòÅùÒÈå, åÀàÄúÀòÂáÇø îÄðÌÅéäÌ. åÀéÇòÂ÷Éá àÈîÇø, àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú, ãÌÀäÈà àÄúÀéÀéäÄéáÇú ìÄé ùÑËìÀèÈðÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà, ãÌÀäÄéà àåÌëÀîÈà ìÀòÄéãÈðÄéï åÀæÄîÀðÄéï. ùÑÆùÌÑÀæÈôÇúÀðÄé äÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÇã àÄúÀòÂáÇø îÄðÌÄé ùÑËìÀèÈðÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí - øÇáÌÄé áÌåÉ ôÌÈúÇç, (ùéø à) àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú ùÑÆùÌÑÀæÈôÇúÀðÄé äÇùÌÑÈîÆùÑ áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé ùÒÈîËðÄé ðÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ìÉà ðÈèÈøÀúÌÄé. äÂøÅé çåɿŸ òÇì éÇòÂ÷Éá, ùÑÆùÌÑÄìÀèåÉï éÇòÂ÷Éá áÌÈøÄàùÑåÉðÈä äÈéÈä äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀçÈæÇø àåÉúåÉ äÇùÌÑÄìÀèåÉï ìÀòÅùÒÈå, åÀäÈòÃáÇø îÄîÌÆðÌåÌ. åÀéÇòÂ÷Éá àÈîÇø, àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú, ùÑÆäÂøÅé ðÄúÌÇï ìÄé ùÑÄìÀèåÉï äÇìÌÀáÈðÈä, ùÑÆäÄéà ùÑÀçåÉøÈä ìÀòÄúÌÄéí åÌæÀîÇðÌÄéí. ùÑÆùÌÑÀæÈôÇúÀðÄé äÇùÌÑÈîÆùÑ - ëÌÀùÑÆäÈòÃáÇø îÄîÌÆðÌÄé ùÑÄìÀèåÉï äÇùÌÑÆîÆùÑ.

áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé, æÆäåÌ òÅùÒÈå. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëæ) åÇéÌÄùÌÒÀèÉí òÅùÒÈå àÆú éÇòÂ÷Éá. ùÒÈîËðÄé ðÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ìà) äÈéÄéúÄé áÇéÌåÉí àÂëÈìÇðÄé çÉøÆá åÀ÷ÆøÇç áÌÇìÌÈéÀìÈä. ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ìÉà ðÈèÈøÀúÌÄé, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ì) åÀòÇúÌÈä îÈúÇé àÆòÁùÒÆä âÌÇí àÈðÉëÄé ìÀáÅéúÄé.

áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé - æÆäåÌ òÅùÒÈå, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéúëæ) åÇéÌÄùÒÀèÉí òÅùÒÈå àÆú éÇòÂ÷Éá. ùÒÈîËðÄé ðÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí - ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìà) äÈéÄéúÄé áÇéÌåÉí àÂëÈìÇðÄé çÉøÆá åÀ÷ÆøÇç áÌÇìÌÈéÀìÈä. ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ìÉà ðÈèÈøÀúÌÄé - ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ì) åÀòÇúÌÈä îÈúÇé àÆòÁùÒÆä âÌÇí àÈðÉëÄé ìÀáÅéúÄé.

(ùí ëç) åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí, øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, áÌÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí ôÌÈâÇò, áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆòÈúÄéã ìÇòÂîåÉã áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀäÄúÀôÌÇìÌÅì ùÑÈí. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, äÇéÌåÉí äÈéÈä âÌÈãåÉì, åÀøÈöÈä ìÇäÂìåÉêÀ åÀìÈà éÈëÅéì.

åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí - øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, (ùí ëç) áÌÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí ôÌÈâÇò? áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆòÈúÄéã ìÇòÂîÉã áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀäÄúÀôÌÇìÌÅì ùÑÈí. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, äÇéÌåÉí äÈéÈä âÈãåÉì, åÀøÈöÈä ìÇäÂìÉêÀ åÀìÉà éÈëÉì.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, äÄúÀôÌÇìÌÅì áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí, åÀäÄúÀçÄéì ìÀäÄúÀøÈòÅí ìÄôÀðÅé ÷åÉðåÉ, òÇì ãÌÀàÄúÀòÂáÇø îÄðÌÅéäÌ äÇäåÌà ùÑåÌìÀèÈðÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÈìÆï ùÑÈí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåú èå) åÇéÌÄìÌåÉðåÌ äÈòÈí òÇì îùÑÆä, ìÈùÑåÉï úÌÇøÀòåÉîåÉú. åÀìÈîÌÈä, îÄôÌÀðÅé ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ, ãÌÀàÄúÀòÂáÇø îÄðÌÅéäÌ åÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú ìÀòÅùÒÈå.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, äÄúÀôÌÇìÌÅì áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí åÀäÄúÀçÄéì ìÀäÄúÀøÇòÅí ìÄôÀðÅé ÷åÉðåÉ òÇì ùÑÆäÈòÃáÇø îÄîÌÆðÌåÌ àåÉúåÉ ùÑÄìÀèåÉï ùÑÆì äÇùÌÑÆîÆùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÈìÆï ùÑÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú èå) åÇéÌÄìÌÉðåÌ äÈòÈí òÇì îÉùÑÆä, ìÀùÑåÉï úÌÇøÀòåÉîåÉú. åÀìÈîÌÈä? îÄôÌÀðÅé ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÈîÆùÑ, ùÑÆäÈòÃáÇø îÄîÌÆðÌåÌ åÀðÄúÌÇï ìÀòÅùÒÈå.

îÆä òÈùÒÈä éÇòÂ÷Éá, äÄúÀçÄéì áÌåÉëÆä. îÄéÌÈã åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí åÇéÌÈùÒÆí îÅøÇàÂùÑåÉúÈéå, ëÌÀãÅé ìÀöÇòÅø ðÇôÀùÑåÉ. ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÇãÌÈáÈø åÇéÌÄ÷ÀçåÌ àÆáÆï åÇéÌÈùÒÄéîåÌ úÇçÀúÌÈéå åÇéÌÅùÑÆá òÈìÆéäÈ.

îÆä òÈùÒÈä éÇòÂ÷Éá? äÄúÀçÄéì áÌåÉëÆä. îÄéÌÈã åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí åÇéÌÈùÒÆí îÅøÇàÂùÌúÈéå, ëÌÀãÅé ìÀöÇòÅø ðÇôÀùÑåÉ. ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÇãÌÈáÈø (ùí éæ) åÇéÌÄ÷ÀçåÌ àÆáÆï åÇéÌÈùÒÄéîåÌ úÇçÀúÌÈéå åÇéÌÅùÑÆá òÈìÆéäÈ.

åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé àÆáÆï àÇçÇú îÇîÌÈùÑ äÈéÀúÈä. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá îÅàÇáÀðÄé, åÀìÉà àÇáÀðÅé. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø îÄáÌÀðåÉú äÇëÌÀðÇòÂðÄé, åÀìÉà àÈîÇø àÆìÌÈà àÇçÇú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëã) àÂùÑÆø ìÉà úÄ÷ÌÇç àÄùÌÑÈä ìÄáÀðÄé îÄáÌÀðåÉú äÇëÌÀðÇòÂðÄé, àÇçÇú îÅäÆï.

åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí - àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÆáÆï àÇçÇú îÇîÌÈùÑ äÈéÀúÈä, îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá îÅàÇáÀðÅé åÀìÉà àÇáÀðÅé, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø îÄáÌÀðåÉú äÇëÌÀðÇòÂðÄé, åÀìÉà àÈîÇø àÆìÌÈà àÇçÇú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëá) àÂùÑÆø ìÉà úÄ÷ÌÇç àÄùÌÑÈä ìÄáÀðÄé îÄáÌÀðåÉú äÇëÌÀðÇòÂðÄé, àÇçÇú îÅäÆï. (ò''ë îãøù äðòìí).

øÇáÌÄé æÅéøÈà òÈàì ÷ÇîÌÅé øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂøÈêÀ, àÇùÑÀëÌÀçÅéäÌ ãÌÀäÂåÈä éÈúÄéá, åÀòÅéðåÉé ðÈáÀòÄéï îÇéÌÈà, åÇäÂåÈä îÇøÀçÅéùÑ áÌÀùÒÄôÀåÈåúÅéäÌ åÌáÈëÅé, çÈæÇø ìÇàÂçåÉøåÉé øÇáÌÄé æÅéøÈà. àÂîÇø ìÀùÑÇîÌÈùÑÅéäÌ, îÇàé äÇàé ãÌÀéÈúÅéá îÇø åÌáÈëÅé, àÂîÇø úÌÀøÅé æÄîÀðÅé òÇéÀéìÄéðÈà ìÀ÷ÈøÀáÈà âÇáÌåÉé, åÀìÈà éÈëÅéìÀðÈà. òÇã ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé, çÈîåÉï ìÅéäÌ ãÌÀòÈàì ìÀàÄãÌÀøÅéäÌ, òÇã ãÌÀðÈçÇú, äÂåÈä ÷ÈìÅéäÌ àÈæÅéì áÌÀáÅéúÈà åÌáÈëÅé.

øÇáÌÄé æÅéøÈà ðÄëÀðÇñ ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÆï òÂøÈêÀ. îÈöÈà àåÉúåÉ ùÑÆäÈéÈä éåÉùÑÅá, åÀòÅéðÈéå ðåÉáÀòÄéí îÇéÄí, åÀäÈéÈä îÀøÇçÅùÑ áÌÀùÒÄôÀúåÉúÈéå åÌáåÉëÆä. çÈæÇø ìÇàÂçåÉøÈéå øÇáÌÄé æÅéøÈà. àÈîÇø ìÀùÑÇîÌÈùÑåÉ: îÇä æÌÆä ùÑÆéÌåÉùÑÅá îÇø åÌáåÉëÆä? àÈîÇø: ôÌÇòÂîÇéÄí ðÄëÀðÇñÀúÌÄé ìÄ÷ÀøÇá àÅìÈéå, åÀìÉà éÈëÉìÀúÌÄé. áÌÀòåÉãÈí éåÉùÑÀáÄéí, øÈàåÌ àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÀçÇãÀøåÉ. òÇã ùÑÆéÌÈøÇã, äÈéÈä ÷åÉìåÉ äåÉìÅêÀ áÌÇáÌÇéÄú åÌáåÉëÆä.

ùÑÀîÇò ãÌÀäÂåÈä àÂîÇø, àÇáÀðÈà àÇáÀðÈà, àÇáÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä òÇì ëÌÈì òÈìÀîÈà, áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈúÈà ãÌÀîÈàøÈêÀ, æÀîÄéðÅé áÌÀðÅé òÂîÈîÇéÈà ìÀàÄúÀæÇìÀæÀìÈà áÌÈêÀ, åÌìÀàåÉúÈáÈà âÌåÉìÀîÅé îÀñÈàÂáÄéï òÂìÈêÀ, ìÀñÈàÂáÈà àÇúÀøÈêÀ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀëÈì îÀñÈàÂáÄéï éÄ÷ÀøÀáåÌï áÌÈêÀ, åÇåé ìÀòÈìÀîÈà áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà.

ùÑÈîÇò ùÑÆäÈéÈä àåÉîÅø: àÆáÆï àÆáÆï, àÆáÆï ÷ÀãåÉùÑÈä òÆìÀéåÉðÈä òÇì ëÌÈì äÈòåÉìÈí, áÌÄ÷ÀãËùÌÑÇú øÄáÌåÉðÀêÀ, òÂúÄéãÄéí áÌÀðÅé äÈòÇîÌÄéí ìÀäÄæÀãÌÇìÀæÅì áÌÈêÀ åÌìÀäåÉùÑÄéá âÌÀìÈîÄéí èÀîÅàÄéí òÈìÇéÄêÀ ìÀèÇîÌÅà àÆú îÀ÷åÉîÅêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀëÈì äÇèÌËîÀàåÉú éÇ÷ÀøÄéáåÌ áÌÈêÀ. àåÉé ìÈòåÉìÈí áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï.

ðÀçÇú åÄéúÅéá áÌÀñåÌìÀñÀìÈðÅéäÌ, àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà ìÀùÑÇîÌÈùÑÅéäÌ, æÄéì åÀàÅéîÈà ìÅéäÌ ìÀîÇø, àÄé àÅéòåÉì ÷ÇîÌÅéäÌ. òÈàì ùÑÇîÌÈùÑÅéäÌ, àÂîÇø äÈà øÇáÌÄé æÅéøÈà äÈëÈà, ìÈà àÇùÑÀâÌÇç áÌÅéäÌ, åÀìÈà æÀ÷Åéó òÅéðåÉäÄé.

éÈøÇã åÀéÈùÑÇá áÌÀëÄñÀàåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé æÅéøÈà ìÀùÑÇîÌÈùÑåÉ: ìÅêÀ åÆàÁîÉø ìåÉ ìÀîÇø, àÄí àÆëÌÈðÅñ ìÀôÈðÈéå? ðÄëÀðÇñ ùÑÇîÌÈùÑåÉ, àÈîÇø: äÄðÌÅä øÇáÌÄé æÅéøÈà ëÌÈàï. ìÉà äÄùÑÀâÌÄéçÇ áÌåÉ, åÀìÉà äÅøÄéí òÅéðÈéå.

ìÀáÈúÇø àÂîÇø, øÇáÌÄé æÅéøÈà ìÅéòåÉì, åÀàÇúÌÀ úÌÄéá ìÀáÇø. òÈàì ø' æÅéøÈà, åÀàÇøÀëÄéï áÌÄøÀëÌåÉé, åÄéúÅéá ÷ÇîÌÅéäÌ. çÈîÈà ø' àÆìÀòÈæÈø, áÌÈèÇùÑ áÌÀøÇâÀìÅéäÌ, àÂîÇø ÷åÌí îÅäÈúÈí, åÀúÄéá ëÌÀàÈøÀçÈêÀ, ÷Èí åÄéúÅéá ëÌÀàÈøÀçÅéäÌ.

àÇçÇø ëÌÈêÀ àÈîÇø: øÇáÌÄé æÅéøÈà ùÑÆéÌÄëÌÈðÅñ, åÀàÇúÌÈä ùÑÅá áÌÇçåÌõ. ðÄëÀðÇñ øÇáÌÄé æÅéøÈà åÀäÄøÀëÌÄéï áÌÄøÀëÌÈéå, åÀéÈùÑÇá ìÀôÈðéå. øÈàÈä øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, áÌÈòÇè áÌÀøÇâÀìåÉ, àÈîÇø: ÷åÌí îÄùÌÑÈí, åÀùÑÅá ëÌÀãÇøÀëÌÀêÀ. ÷Èí åÀéÈùÑÇá ëÌÀãÇøÀëÌåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà, äÇàé ãÌÀîÇø ãÌÀäÂåÈä áÌÈëÅé, îÇàé çÈæÈà. àÂîÇø, àÇøÀëÌÇáÀúÌÈà úÌÀáÄéøÈà ñÇâÌÄéàÈä ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, çÈæÅéðÈà äÇäåÌà àÇáÀðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÀîÄéðÈäÌ àÄùÑÀúÌÅéì òÈìÀîÈà. åÀäÇäåÌà àÇáÀðÈà äÂåÈä, ãÌÀùÑÇåÌÅé éÇòÂ÷Éá øÅéùÑÅéäÌ òÂìÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé æÅéøÈà: æÆä ùÑÆîÌÇø äÈéÈä áåÉëÆä, îÈä øÈàÈä? àÈîÇø: îÆøÀëÌÈáÈä áÌÀùÑÆáÆø âÌÈãåÉì ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí, øÈàÄéúÄé àåÉúÈäÌ àÆáÆï äÇéÀ÷ÈøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆîÌÄîÌÆðÌÈä ðÄùÑÀúÌÇì äÈòåÉìÈí, åÀàåÉúÈäÌ äÈàÆáÆï äÈéÀúÈä ùÑÆéÌÇòÂ÷Éá ùÒÈí àÆú øÉàùÑåÉ òÈìÆéäÈ.

åÀëÄé àÇáÀðÈà ãÌÀîÄéðÈäÌ àÄùÑÀúÌÅéì ëÌÈì òÈìÀîÈà, åÇäÂåÈä øÅéùÑÅéäÌ îÀùÑÇ÷ÀòÈà áÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, äÅéêÀ éÈëåÉì éÇòÂ÷Éá ìÀðÇòÀðÀòÈä ìÈäÌ. àÆìÌÈà äÇäåÌà àÇáÀðÈà, æÄåÀéÈéúÅéäÌ îÀùÑÇ÷ÀòÈï áÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, åÀøÅéùÑÅéäÌ àÄúÀîÇâÌåÉñ áÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÇòÂìÈäÌ ÷ÉãÆùÑ ÷åÌãÀùÑÄéï, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà éÀ÷ÈøÈà òÄéìÌÈàÈä òÂìÈäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îè) îÄùÌÑÈí øåÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì. åÌùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä äÂåÈä âÌÈìÄéó òÂìÈäÌ.

åÀëÄé äÈàÆáÆï ùÑÆîÌÄîÌÆðÌÈä ðÄùÑÀúÌÇì ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀøÉàùÑÈäÌ äÈéÈä ùÑÈ÷åÌòÇ áÌÇúÌÀäåÉí äÇâÌÈãåÉì, àÅéêÀ éÈëÉì éÇòÂ÷Éá ìÀðÇòÂðÅòÇ àåÉúÈäÌ? àÆìÌÈà àåÉúÈäÌ äÈàÆáÆï, æÈåÄéÌåÉúÆéäÈ äÈéåÌ ùÑÀ÷åÌòåÉú áÌÇúÌÀäåÉí äÇâÌÈãåÉì, åÀøÉàùÑÈäÌ ðÄúÀâÌÇìÌÈä áÌÀáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀòÈìÆéäÈ ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇëÌÈáåÉã äÈòÆìÀéåÉï òÈìÆéäÈ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îè) îÄùÌÑÈí øÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì. åÀäÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï äÈéÈä çÈ÷åÌ÷ òÈìÆéäÈ.

ëÇã àÈúÈà éÇòÂ÷Éá, ÷ÈøÈà äÇäåÌà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌðÀñÈáÈäÌ îÄëÌÈàï, åÀùÑÇåÀéÈäÌ áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀ÷ÉãÆùÑ ÷ÃãÈùÑÄéï äÂåÈä úÌÇîÌÈï. àÂîÇø øÇáÌÄé æÅéøÈà, àÂðÈà ùÑÀîÇòÀðÈà áÌÀùÑÅí ø' áÌåÉ, ãÌÇàÂîÇø øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä áÌÀäÇàé, åÀìÈà àÄãÀëÌÇøÀðÈà.

ëÌÀùÑÆáÌÈà éÇòÂ÷Éá, ÷ÈøÈà àåÉúåÉ äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÌðÀèÈìÈäÌ îÄëÌÈàï, åÀùÒÈí áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆ÷ÌÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí äÈéÈä ùÑÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé æÅéøÈà, àÂðÄé ùÑÈîÇòÀúÌÄé áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé áÌåÉ ùÑÆàÈîÇø àÆú ñåÉã äÇãÌÈáÈø áÌÈæÆä, åÀìÉà ðÄæÀëÌÇøÀúÌÄé.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÄé øÇáÌÄé æÅéøÈà ãÌÇòÀúÌÄé àÈçÅéñ òÂìÈêÀ. åÀãÄéìÀîÈà äÇàé îÄìÌÈä ùÑÀîÇòÀúÌÀ, åÀëÈêÀ äåÌà áÌÀøÄéøÈà ãÌÀîÄìÌÀúÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ëç) åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí, àÆáÆï àÇçÇú îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí. îÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí, îÄîÌÈ÷åÉí äÇéÌÈãåÌòÇ, ùÑÆäåÌà îÀ÷åÉí äÇúÌÀäåÉí, ùÑÆùÌÑÈí àÂáÈðÄéí ùÑÆùÌÑåÉçÂ÷Äéí îÇéÄí ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá éã) àÂáÈðÄéí ùÑÈçÂ÷åÌ îÇéÄí.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÅé øÇáÌÄé æÅéøÈà, ãÌÇòÀúÌÄé çÈñÈä òÈìÆéêÀ. åÀàåÌìÇé äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä äåÌà ùÑÆùÌÑÈîÇòÀúÌÈ, åÀëÈêÀ äåÌà áÌÅøåÌø äÇãÌÈáÈø, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ëç) åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí. àÆáÆï àÇçÇú îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí. îÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí? îÄîÌÈ÷åÉí äÇéÌÈãåÌòÇ, ùÑÆäåÌà îÀ÷åÉí äÇúÌÀäåÉí, ùÑÆùÌÑÈí àÂáÈðÄéí ùÑÆùÌÑåÉçÂ÷Äéí îÇéÄí ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåáéã) àÂáÈðÄéí ùÑÈçÂ÷åÌ îÇéÄí.

äÈàÆáÆï äÇæÌÉàú, äÈéÀúÈä òÄé÷ÌÈø ìÀëËìÌÈí, åÀäÈéÀúÈä òåÉìÈä òÇã îÈ÷åÉí ùÑÆäÈéÈä ùÑÈí áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÀéÇòÂ÷Éá ìÉà äÈéÀúÈä ëÌÇåÌÈåðÈúåÉ òÇì ùÑåÌí àÇçÇú îÅäÆï, àÆìÌÈà òÈìÆéäÈ, îÄùÌÑåÌí ãÌÄøÀîÄéæÈà ìÅéäÌ øÀîÄéæÈà. îÇä äÄéà äÇëÌÉì àÄùÑÀúÌÅéì îÄéðÌÈäÌ, ëÌÈêÀ éÇòÂ÷Éá ëÌÈì òÈìÀîÈà àÄùÑÀúÌÅéì îÄðÌÅéäÌ. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí, ùÑÆäÄéà òÄé÷ÌÇø ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÇéÌÈùÒÆí îÅøÇàÂùÑåÉúÈéå, ùÒÈí áÌÀìÄáÌåÉ ùÑÆäÄéà îÅøÇàùÑåÉúÈéå, ãÌåÌâÀîÇú æÆä ëÌÈæåÉ. îÄéÌÈã åÇéÌÄùÑÀëÌÇá áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà, ëÌÀìåÉîÇø, ðÄúÀéÇùÌÑÀáÈä ãÌÇòÀúÌåÉ áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí.

äÈàÆáÆï äÇæÌÉàú äÈéÀúÈä òÄ÷ÌÈø ìÀëËìÌÈí, åÀäÈéÀúÈä òåÉìÈä òÇã îÈ÷åÉí ùÑÆäÈéÈä ùÑÈí áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÀéÇòÂ÷Éá ìÉà äÈéÀúÈä ëÌÇåÌÈðÈúåÉ òÇì ùÑåÌí àÇçÇú îÅäÆï, àÆìÌÈà òÈìÆéäÈ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆøÈîÀæÈä ìåÉ øÆîÆæ. îÇä äÄéà ùÑÆäÇëÌÉì ðÄùÑÀúÌÇì îÄîÌÆðÌÈä, ëÌÈêÀ éÇòÂ÷Éá ëÌÈì äÈòåÉìÈí ðÄùÑÀúÌÇì îÄîÌÆðÌåÌ. áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä, åÇéÌÄ÷ÌÇç îÅàÇáÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí, ùÑÆäÄéà òÄ÷ÌÇø ëÌÈì äÈòåÉìÈí. åÇéÌÈùÒÆí îÅøÇàÂùÌúÈéå - ùÒÈí áÌÀìÄáÌåÉ, ùÑÆäÄéà îÅøÇàÂùÑÉúÈéå - ãÌËâÀîÇú æÆä ëÌÈæåÉ. îÄéÌÇã åÇéÌÄùÑÀëÌÇá áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà. ëÌÀìåÉîÇø, ðÄúÀéÇùÌÑÀáÈä ãÇòÀúÌåÉ áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí.

åÀñÄéîÈï éÈãåÌòÇ ìÈ÷Çç, àÈîÇø æåÉ äÄéà ãÌåÌâÀîÈà ùÑÆìÌÄé, åÀàÄí ìÈæåÉ úÌÄäÀéÆä ùÑåÌí îÇòÀìÈä, áÌÀéÈãåÌòÇ ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÄé îÇòÂìÈä. åÀòÇì ëÌÈêÀ ùÒÈí ìÄáÌåÉ òÈìÆéäÈ, åÀðÈãÇø ðÀãÆø, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëç) åÀäÈàÆáÆï äÇæÌÉàú àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé îÇöÌÅáÈä. ëÌÀìåÉîÇø, àÄí äÈàÆáÆï äÇæÌÉàú àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé îÇöÌÅáÈä éÄäÀéÆä áÌÅéú àÁìÉäÄéí, îÄéÌÈã åÀëÉì àÂùÑÆø úÌÄúÌÆï ìÄé òÂùÒÅø àÇòÂùÒÀøÆðÌåÌ ìÈêÀ. ðÈãÇø äÇîÌÇòÂùÒÅø. àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà, äÈà åÇãÌÇàé ùÑÈîÇòÀðÈà.

åÀñÄéîÈï éÈãåÌòÇ ìÈ÷Çç, àÈîÇø: æåÉ äÄéà ãËâÀîÈà ùÑÆìÌÄé, åÀàÄí ìÈæåÉ úÌÄäÀéÆä ùÑåÌí îÇòÂìÈä, áÌÀéÈãåÌòÇ ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÄé îÇòÂìÈä. åÀòÇì ëÌÈêÀ ùÒÈí ìÄáÌåÉ òÈìÆéäÈ, åÀðÈãÇø ðÆãÆø, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëç) åÀäÈàÆáÆï äÇæÌÉàú àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé îÇöÌÅáÈä. ëÌÀìåÉîÇø, àÄí äÈàÆáÆï äÇæÌÉàú àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé îÇöÌÅáÈä éÄäÀéÆä áÌÅéú àÁìÉäÄéí, îÄéÌÈã - åÀëÉì àÂùÑÆø úÌÄúÌÆï ìÄé òÇùÌÒÅø àÂòÇùÌÒÀøÆðÌåÌ ìÈêÀ. ðÈãÇø äÇîÌÇòÂùÒÅø. àÈîÇø øÇáÌÄé æÅéøÈà, æÆä åÇãÌÇàé ùÑÈîÇòÀúÌÄé.

àÈîÇø ìÅéäÌ, òÇì äÇàé àÄúÀ÷ÀøÅé (ùí îè) àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀìåÉîÇø, ðÄ÷ÀøÀàÈä ëÌÈêÀ òÇì ùÑÀîåÉ, òÇì ùÑÆðÌÈúÇï ìÄáÌåÉ åÀòÅéðÈéå òÈìÆéäÈ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈùÒÈä àåÉúÈäÌ áÌÅéú òåÉìÈîÄéí, åÀùÑÈí äÈéÀúÈä ùÑÀëÄéðÈúåÉ.

àÈîÇø ìåÉ, òÇì æÆä ðÄ÷ÀøÅàú àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì (ùí îè), ëÌÀìåÉîÇø, ðÄ÷ÀøÀàÈä ëÌÈêÀ òÇì ùÑÀîåÉ, òÇì ùÑÆðÌÈúÇï ìÄáÌåÉ åÀòÅéðÈéå òÈìÆéäÈ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈùÒÈä àåÉúÈäÌ áÌÅéú òåÉìÈîÄéí, åÀùÑÈí äÈéÀúÈä ùÑÀëÄéðÈúåÉ.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÈëÄéðÈà, ãÌÇçÂæÅéðÈà ãÌÀòÇì äÇàé àÇáÀðÈà, æÀîÄéðÄéï ìÀùÑÇåÌÈàÈä ñåÉàÂáÇú òÇîÀîÇéÈà, åÌôÄâÀøÅé îÅéúÇéÈéà. îÇàï ìÈà éÄáÀëÌÅé, åÇåé ìÀòÈìÀîÈà, åÇåé ìÀäÇäåÌà æÄéîÀðÈà, åÇåé ìÀäÇäåÌà ãÈøÈà. áÌÀëÈä ëÌÇã áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, àÄúÀðÇç åÀàÄùÑÀúÌÄé÷. ìÀáÈúÇø çÈæÇø åÇàÂîÇø, åÇåé ìÀàÄéðåÌï ãÌÄéäåÉï æÀîÄéðÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÇã éÄúÀòÇø îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÀòÈìÀîÈà.

åÀòÇì æÆä áÌÈëÄéúÄé, ùÑÆøÈàÄéúÄé ùÑÆòÇì äÈàÆáÆï äÇæÌåÉ òÂúÄéãÄéí ìÈùÒÄéí àÆú èËîÀàÇú äÈòÇîÌÄéí åÌôÄâÀøÅé îÅúÄéí. îÄé ìÉà éÄáÀëÌÆä? àåÉé ìÈòåÉìÈí! àåÉé ìÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï! àåÉé ìÀàåÉúåÉ äÇãÌåÉø! áÌÈëÈä ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä, ðÆàÁðÇç åÀùÑÈúÇ÷. àÇçÇø ëÌÈêÀ çÈæÇø åÀàÈîÇø: àåÉé ìÀàåÉúÈí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ðÄîÀöÈàÄéí áÌÈòåÉìÈí, ëÌÀùÑÆéÌÄúÀòåÉøÅø äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆì äÈòåÉìÈí.

áÌÀëÈä øÇáÌÄé æÅéøÈà, àÂîÇø îÇìÀàÈëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éÈãÇò ãÌÅéï, éÈàåÉú äåÌà ìÀîÄáÀëÌÅé òÂìÈäÌ. æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, ãÌÀàÇúÌåÌï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

áÌÈëÈä øÇáÌÄé æÅéøÈà. àÈîÇø, îÇìÀàÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ éåÉãÅòÇ àÆú æÆä, øÈàåÌé äåÌà ìÄáÀëÌåÉú òÈìÆéäÈ. àÇùÑÀøÅéëÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆàÇúÌÆí ÷ÀãåÉùÑÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ôÌÈøÀùÑÈúÈà éç. (ùí ëç) åÇéÌÇçÂìÉí åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä åÀâå', òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. øÇáÌÄé ôÌÀúÇç áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, (ùéø äùéøéí ã) ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéÌåÉú àÆìÆó äÇîÌÈâÅï úÌÈìåÌé òÈìÈéå ëÌÉì ùÑÄìÀèÅé äÇâÌÄáÌÉøÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé, ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí éÄëÀìåÌ åÀäÇúÌåÉøÈä ìÉà úÄëÀìÆä. åÀàÅéï ãÌÈáÈø çÈáÄéá ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀîåÉ äÇúÌåÉøÈä åÀìåÉîÀãÆéäÈ. ãÌÄúÀðÇï, ëÌÈì äÇîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÀëÈì éåÉí, éÄúÀçÇãÌÀùÑåÌ ìåÉ ñÀúÈøÄéí ùÑÆì îÇòÀìÈä. åÀäÇúÌåÉøÈä àåÉîÆøÆú ìåÉ, (ùí ç) àÇùÑÀ÷ÀêÈ îÄéÌÇéÄï äÈøÆ÷Çç îÅòÂñÄéñ øÄîÌÉðÄé. æÆäåÌ éÅéðÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä. åÀæÆäåÌ éÇéÄï äÇîÀùÑåÌîÌÈø áÌÇòÂðÈáÈéå îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú. åÀäÅí ãÌÀáÈøÄéí äÈòÂúÄéãÄéí ìÀäÄâÌÈìåÉú ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà.

ôÌÈøÈùÑÈä é''ç. (ùí ëç) åÇéÌÇçÂìÉí åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä åÀâåÉ', òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. øÇáÌÄé ôÌÈúÇç áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, (ùéø ã) ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéÌåÉú àÆìÆó äÇîÌÈâÅï úÌÈìåÌé òÈìÈéå ëÌÉì ùÑÄìÀèÅé äÇâÌÄáÌøÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé, ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí éÄëÀìåÌ - åÀäÇúÌåÉøÈä ìÉà úÄëÀìÆä. åÀàÅéï ãÌÈáÈø çÈáÄéá ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀîåÉ äÇúÌåÉøÈä åÀìåÉîÀãÆéäÈ. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈì äÇîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÀëÈì éåÉí, éÄúÀçÇãÌÀùÑåÌ ìåÉ ñÀúÈøÄéí ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÀäÇúÌåÉøÈä àåÉîÆøÆú ìåÉ (ùí ç) àÇùÑÀ÷ÀêÀ îÄéÌÇéÄï äÈøÆ÷Çç îÅòÂñÄéñ øÄîÌÉðÄé. æÆäåÌ éÅéðÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä, åÀæÆäåÌ éÇéÄï äÇîÀùÑËîÌÈø îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú, åÀäÅí ãÌÀáÈøÄéí äÈòÂúÄéãÄéí ìÀäÄâÌÈìåÉú ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÆòÈúÄéã ìÈáà.

÷Èí øÇáÌÄé áÌåÉ òÇì øÇâÀìÈéå åÇàÂîÇø, àÄé ëÌÈêÀ äåÌà, ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø, àÆìÌÈà éÇéÄï äÇîÀùÑåÌîÌÈø áÌÇòÂðÈáÈéå îÅäÇø ñÄéðÇé, îÇäåÌ îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄéðåÌï òåÉîÀ÷Åé ñÄãÀøÅé áÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀìÈà àÄéúÀâÌÇìÌåÌ ìÀáÇø ðÈùÑ, åÌæÀîÄéðÄéï öÇãÌÄé÷ÇéÈà ìÀîÄðÀãÇò ìåÉï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éÄðÀãÌÀòåÌï àÄéðåÌï ãÀòÈñÀ÷åÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà úÌÈãÄéø.

÷Èí øÇáÌÄé áÌåÉ òÇì øÇâÀìÈéå åÀàÈîÇø, àÄí ëÌÈêÀ äåÌà - ìÉà äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø àÆìÌÈà éÇéÄï äÇîÀùÑËîÌÈø áÌÇòÂðÈáÈéå îÅäÇø ñÄéðÇé, îÇä æÌÆä îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú? àÈîÇø ìåÉ, àåÉúÈí òÈîÀ÷Åé ñÄãÀøÅé áÀøÅàùÑÄéú ùÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌåÌ ìÀàÈãÈí, åÇòÂúÄéãÄéí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÈãÇòÇú àåÉúÈí, ëÌÀîåÉ ëÅï éÅãÀòåÌ àåÉúÈí ùÑÆòÈñÀ÷åÌ áÌÇúÌåÉøÈä úÌÈîÄéã.

åÀúÈàðÈà, àÂîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, øÈæÈà àåÉøÇéÀéúÈà ìÀçÇëÌÄéîÄéï àÄúÀéÀäÄéáåÌ, ìÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀòÂñÄé÷åÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà úÌÈãÄéø. åÀúÈðÅé øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈì îÇàï ãÌÀäåÌà òÈñÄé÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÈì öÈøÀëÌåÉ, ñÈìÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ìÀòÅéìÈà, ëÌÇã àÄéäåÌ ðÈàÄéí áÌÀùÑÄéðÀúÅéäÌ, åÀàåÉìÀôÄéï ìÅéäÌ îÅòåÉîÀ÷Åé úÌåÉøÈä. åÌîÄéðÈäÌ ãÌåÉáÀáÈï åÌîÀøÇçÂùÑÈï ùÒÄôÀåÈåúÅéäÌ áÌÄéîÈîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí æ) ãÌåÉáÅá ùÒÄôÀúÅé éÀùÑÅðÄéí.

åÀìÈîÇãÀðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä ðÄúÌÀðåÌ ìÇçÂëÈîÄéí, ìÀàåÉúÈí ùÑÆîÌÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí úÌÈîÄéã áÌÇúÌåÉøÈä. åÀùÑÈðÈä øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÌà òåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä ëÌÈì öÈøÀëÌåÉ, îÇòÂìÄéí àÆú ðÄùÑÀîÈúåÉ ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀùÑÆäåÌà éÈùÑÅï áÌÄùÑÀðÈúåÉ, åÌîÀìÇîÌÀãÄéí àåÉúåÉ îÅòÈîÀ÷Åé úåÉøÈä, åÌîÄîÌÆðÌÈä ãÌåÉáÀáÄéí åÌîÀøÇçÂùÑÄéí ùÒÄôÀúåÉúÈéå áÌÇéÌåÉí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí æ) ãÌåÉáÅá ùÒÄôÀúÅé éÀùÑÅðÄéí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈì äÇîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä ìÄùÑÀîÈäÌ, ëÌÀùÑÆäåÌà éÈùÑÅï áÌÇìÇéÀìÈä, ðÄùÑÀîÈúåÉ òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä åÌîÇøÀàÄéï ìÈäÌ àåÉúÈï äÇãÌÀáÈøÄéí äÈòÂúÄéãÄéï ìÄäÀéåÉú áÌÈòåÉìÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈì äÇîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä ìÄùÑÀîÈäÌ, ëÌÀùÑÆäåÌà éÈùÑÅï áÌÇìÌÇéÀìÈä, ðÄùÑÀîÈúåÉ òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÇøÀàÄéí ìÈäÌ àåÉúÈí äÇãÌÀáÈøÄéí äÈòÂúÄéãÄéí ìÄäÀéåÉú áÌÈòåÉìÈí.

øÇáÌÄé éåÉñÅé äÂåÈä éÈúÄéá åÀòÈñÄé÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÂúÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ øÇáÌÄé àÇáÌÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé îÈàøÅé ãÄùÑÀîÇòÀúÌÈà àÈúÈà. ÷Èí ÷ÇîÌÅéÌä, éÈúÀáåÌ åÀàÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, òÇã ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé, øÈîÇùÑ ìÅéìÀéÈà, éÈúÀáåÌ åÀàÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÈäÌ, òÇã ôÌÇìÌÀâåÌú ìÅéìÀéÈà.

øÇáÌÄé éåÉñÅé äÈéÈä éåÉùÑÅá åÀòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä. áÌÈà àÅìÈéå øÇáÌÄé àÇáÌÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, áÌÇòÇì äÇäÂìÈëÈä áÌÈà. ÷Èí ìÀôÈðÈéå. éÈùÑÀáåÌ åÀäÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÇúÌåÉøÈä. áÌÀòåÉãÈí éåÉùÑÀáÄéí, éÈøÇã äÇìÌÇéÀìÈä. éÈùÑÀáåÌ åÀäÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÈäÌ òÇã çÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä.

àÄäÀîÄéêÈ øÇáÌÄé àÇáÌÈà, åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé äÂåÈä éÈúÄéá, çÈîÈà ìÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà, ãÌÀàÇðÀôÌåÉé îÀñÇîÀ÷Åé èÀôÅé, åÀäåÌà çÈéÅéêÀ, åÇçÂîÈà ðÀäåÉøÈà øÇáÌÈà áÌÀáÅéúÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÀîÇò îÄéðÅéäÌ ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà äÈëÈà. àÇøÀëÄéï òÅéðåÉé, éÈúÄéá úÌÇîÌÈï. òÇã ãÌÀäÂåÈä ñÈìÅé÷ ùÑÇçÂøåÌúÈà ãÀöÇôÀøÈà, åÌðÀäåÉøÈà äÂåÈä ðÈäÅéø áÌÀáÅéúÈà, òÇã ãÌÀæÈ÷Çó òÅéðåÉé, çÈîÈà öÇôÀøÈà åÀàÄúÀçÇùÌÑÇêÀ áÌÅéúÈà.

ðÄøÀãÌÇí øÇáÌÄé àÇáÌÈà, åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé äÈéÈä éåÉùÑÅá. øÈàÈä àÆú øÇáÌÄé àÇáÌÈà ùÑÆôÌÈðÈéå îÀòÇè ñÀîåÌ÷åÉú, åÀäåÌà öåÉçÅ÷. åÀøÈàÈä àåÉø âÌÈãåÉì áÌÇáÌÇéÄú. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, îÄæÌÆä ðÄùÑÀîÈò ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈä ëÌÈàï. äÄøÀëÌÄéï òÅéðÈéå. éÈùÑÇá ùÑÈí. òÇã ùÑÆäÈéÀúÈä òåÉìÈä ùÑÇçÂøåÌú äÇáÌÉ÷Æø åÀäÈàåÉø äÈéÈä îÅàÄéø áÌÇáÌÇéÄú, òÇã ùÑÆäÅøÄéí òÅéðÈéå øÈàÈä äÇáÌ÷Æø, åÀðÆçÀùÑÇêÀ äÇáÌÇéÄú.

àÄéúÀòÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, åÀàÇðÀôÌåÉé äÂååÉ ðÀäÄéøÄéï, åÀòÅéðåÉé çÈéÀéëÄéï. àÈçÄéã áÌÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, àÂðÈà éÀãÇòÀðÈà îÈä àÇúÌÀ áÌÈòÅé. çÇéÌÈéêÀ, øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï çÈîÄéú, åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈçÅéã ðÄùÑÀîÈúÈà ãÄéìÄé îÈàøÅé ãÌÀàÇôÌÇéÌÈéà, ñÈìÅé÷ ìÈäÌ ìÀàÄãÀøÄéï øÇáÀøÀáÄéï åÀòÄéìÌÈàÄéï.

äÄúÀòåÉøÅø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, åÌôÈðÈéå äÈéåÌ îÀàÄéøÄéí åÀòÅéðÈéå öåÉçÂ÷åÉú. àÈçÇæ áÌåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, àÂðÄé éåÉãÅòÇ îÇä ùÌÑÆàÇúÌÈä øåÉöÆä, çÇéÌÆéêÀ, ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí øÈàÄéúÈ, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈçÇæ áÌÀðÄùÑÀîÈúÄé, áÌÇòÇì äÇôÌÈðÄéí äÆòÁìÈä àåÉúÀêÀ ìÇçÂãÈøÄéí âÌÀãåÉìÄéí åÀòÆìÀéåÉðÄéí.

åÀçÈîÅéú ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÄùÑÀàÈø öÇãÌÄé÷ÇéÈà ãÌÀñÈìÀ÷Åé úÌÇîÌÈï, åÇàÂîÇø ìåÉï æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà, ãÌÄáÀâÄéðÅéëåÉï àÂðÈà àÄúÀáÌÀðÅé áÌÀáÄðÀéÈéðÈà ÷ÀãåÉùÑÈà, ãÌÄùÑÀîÈà éÀ÷ÈøÈà, ìÀàÇòÂðÈàÈä ìÀçÅéìåÉé ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀçÈîÅéú àåÉøÇéÀéúÄé, ãÌÀäÂåÈä îÇðÀçÈà úÌÇîÌÈï úÌÄìÌÅé úÌÄìÌÄéí ëÌÀîÄâÀãÌÀìÈà øÇáÌÈà. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÈêÀ çÈãÅéðÈà áÌÀçåÌìÈ÷Äé, åÀçÈéÀéëÄéï òÅéðÈàé.

åÀøÈàÄéúÄé àÆú ðÄùÑÀîåÉú ùÑÀàÈø äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆòåÉìåÉú ìÀùÑÈí, åÀàÈîÇø ìÈäÆí, àÇùÑÀøÅéëÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÀëÆí àÂðÄé ðÄáÀðÆä áÌÀáÄðÀéÈï ÷ÈãåÉùÑ ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇðÌÄëÀáÌÈã, ìÇòÂðåÉú ìÀöÄáÀàåÉú äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï. åÀøÈàÄéúÄé àÆú úÌåÉøÈúÄé ùÑÆäÈéÀúÈä îËðÌÇçÇú ùÑÈí úÌÄìÌÅé úÄìÌÄéí ëÌÀîÄâÀãÌÈì âÌÈãåÉì, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ùÒÈîÇçÀúÌÄé áÌÀçÆìÀ÷Äé, åÀöÈçÂ÷åÌ òÅéðÇé.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÇì äÈà ãÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà, ãÌÀäÈà ÷ÀøÈà àÇñÀäÅéã ëÌÈêÀ. ãÌÀúÈðÄéðÈï, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈæÆä äÇîÀîåÌðÌÆä úÌÇçÀúÌÈéå, åÀúÈìÈä îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇöÌÀáÈàåÉú, ëÌÀäÇàé öÇåÌÈàø, ùÑÆëÌÈì äÇâÌåÌó úÌÈìåÌé îÄîÌÆðÌåÌ. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉ, åÀðåÉúÅï ùÑÀîåÉ áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ, ìÀäÇâÌÄéòÇ ìÇëÌÉì, åÌìÀäÇñÀôÌÄé÷ ìÈòåÉìÈí îÄèåÌáåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÇì úÌÄúÀîÇäÌ òÇì æÆä ùÑÆì øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ùÑÆäÂøÅé äÇôÌÈñåÌ÷ îÅòÄéã ëÌÈêÀ, ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú æÆä äÇîÀîËðÌÆä úÌÇçÀúÌÈéå, åÀúÈìÈä îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇöÌÀáÈàåÉú, ëÌÀîåÉ äÇöÌÇåÌÈàø äÇæÌÆä, ùÑÆëÌÈì äÇâÌåÌó úÌÈìåÌé îÄîÌÆðÌåÌ. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉ, åÀðåÉúÅï ùÑÀîåÉ áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ, ìÀäÇâÌÄéòÇ ìÇëÌÉì, åÌìÀäÇñÀôÌÄé÷ ìÈòåÉìÈí îÄèÌåÌáåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí.

åÌëÀùÑÆàÅéï äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òåÉñÀ÷Äéï áÌÇúÌåÉøÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉèÅì ùÑÀîåÉ îÄ÷ÌÄøÀáÌåÉ, åÇàÂæÇé äÈòåÉìÈí çÈñÅø, åÀäåÌà àÅéðåÉ áÌÀîÇòÂìåÉú äÇéÀëåÉìÆú. îÀðÈà ìÈï, ãÌÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ã) ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéÌåÉú. àÄí îÇøÀáÌÄéí åÌîÀâÇãÌÀìÄéí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí úÌåÉøÈä ëÌÀäÇàé îÄâÀãÌÈì, îÄéÌÈã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéÌåÉú. æÆäåÌ ùÑÆäåÌà öÇåÌÈàøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, áÌÈðåÌé áÌÀáÄðÀéÈï ÷ÈãåÉùÑ, ùÑÆëÌÈì äÇôÌÄéÌåÉú úÌÈìåÌ åÀðÄìÀàåÌ ìÈãÇòÇú äÇùÑÀâÌÈçÈúåÉ, åÀæÆäåÌ úÌÇìÀôÌÄéÌåÉú, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú îæ) åÇúÌÅìÇäÌ àÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí.

åÌëÀùÑÆàÅéï äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉèÅì ùÑÀîåÉ îÄ÷ÌÄøÀáÌåÉ, åÇàÂæÇé äÈòåÉìÈí çÈñÅø, åÀäåÌà àÅéðåÉ áÌÀîÇòÂìåÉú äÇéÀëÉìÆú. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø ã) ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄéã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéÌåÉú. àÄí îÇøÀáÌÄéí åÌîÀâÇãÌÀìÄéí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí úÌåÉøÈä ëÌÇîÌÄâÀãÌÈì äÇæÌÆä, îÄéÌÈã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéÌåÉú. æÆäåÌ ùÑÆäåÌà öÇåÌÈàøåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, áÌÈðåÌé áÌÀáÄðÀéÈï ÷ÈãåÉùÑ, ùÑÆëÌÈì äÇôÌÄéÌåÉú úÌÈìåÌ åÀðÄìÀàåÌ ìÈãÇòÇú äÇùÑÀâÌÈçÈúåÉ, åÀæÆäåÌ úÌÇìÀôÌÄéÌåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú îæ) åÇúÌÅìÇäÌ àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí.

åÀàÈæ àÆìÆó äÇîÌÈâÅï úÌÈìåÌé òÈìÈéå, åÀëÉì ùÑÄìÀèÅé äÇâÌÄáÌåÉøÄéí, àåÉúÈï äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÆìÆó àÇìÀôÄéï, åÀëÈì äÇðÌÄùÑÀàÈø úÌÀìåÌéÄí òÈìÈéå, åÀëÈì äÇùÌÑÇìÌÄéèÄéï, åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú, îÀìÅàÄéí îÄèåÌáåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí.

åÀàÈæ àÆìÆó äÇîÌÈâÅï úÌÈìåÌé òÈìÈéå, åÀëÈì ùÑÄìÀèÅé äÇâÌÄáÌÉøÄéí. àåÉúÈí äÇðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÆìÆó àÂìÈôÄéí, åÀëÈì äÇðÌÄùÑÀàÈø úÌÀìåÌéÄéí òÈìÈéå, åÀëÈì äÇùÌÑÇìÌÄéèÄéí åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú îÀìÅàÄéí îÄèÌåÌáåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá (ùí ëç) åÇéÌÇçÂìÉí åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä, ëÌÀìåÉîÇø, ëÌÀùÑÆäÇöÇãÄé÷Äéí àÅéðÈí òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä, åÀàÅéðåÉ áÌÀîÇòÂìÈä. æÈëåÌ äÇöÌÇãÄé÷Äéí åÀòÈñÀ÷åÌ áÌÇúÌåÉøÈä, øÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÀîÈä, àÇæÇé éÅù ìåÉ îÇòÂìÈä, åÀëÈì èåÌá ìÉà éÆçÀñÇø, åÌîÄéÌÇã åÀäÄðÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òåÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. îÇàé áÌåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÄùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ÷éç) ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ëç) åÇéÌÇçÂìÉí åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä, ëÌÀìåÉîÇø, ëÌÀùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí àÅéðÈí òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä - ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä, åÀàÅéðåÉ áÀîÇòÂìÈä. æÈëåÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀòÈñÀ÷åÌ áÌÇúÌåÉøÈä - øÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÀîÈä, àÂæÇé éÅùÑ ìåÉ îÇòÂìÈä åÀëÈì èåÌá ìÉà éÆçÀñÇø. åÌîÄéÌÈã - åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. îÇäåÌ áÌåÉ? àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÄùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷éç) ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áåÉ, áÌÀäÇäåÌà îÀîåÌðÆä. åÌîÄôÌÀðÅé îÇä. ãÌÄëÀúÄéá àÇçÂøÈéå, (áøàùéú ëç) åÀäÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÈìÈéå, òÇì äÇäåÌà îÀîåÌðÆä. îÄôÌÀðÅé æÆä òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí áÌÄùÑÀáÄéìåÉ. îÄôÌÀðÅé ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, ùÑÆäåÌà ðÄöÌÈá òÈìÈéå. àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí, îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇöÀáÈàåÉú. ùÑÆàÅéï ìÌÈêÀ ðåÉùÒÅà ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ ëÌÀîåÉ æÆä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áåÉ - áÌÀàåÉúåÉ îÀîËðÌÆä. åÌîÄôÌÀðÅé îÈä? ùÑÆëÌÈúåÌá àÇçÂøÈéå (áøàùéú ëç) åÀäÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÈìÈéå, òÇì àåÉúåÉ îÀîËðÌÆä. îÄôÌÀðÅé æÆä òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí áÌÄùÑÀáÄéìåÉ, îÄôÌÀðÅé ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà ðÄöÌÈá òÈìÈéå. àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ îÆìÆêÀ ùÑÈìÅí îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇöÌÀáÈàåÉú? ùÑÆàÅéï ìÀêÀ ðåÉùÒÅà ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ ëÌÀîåÉ æÆä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá, øÈîÀæÌåÌ ìÀéÇòÂ÷Éá, åÀäÅùÑÄéáåÌ òÇì îÇä ùÑÆðÄúÌÀøÇòÅí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ëÌÀìåÉîÇø, ùÑÆàÄí áÈðÈéå éÄæÀëÌåÌ ìÇòÂñåÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀååÉú, éÅùÑ îÇòÂìÈä ìÈæÆä, åÌîÇòÂìÈä ìÀáÈðÈéå. ìÉà æÈëåÌ ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀåÉú, àÅéï îÇòÂìÈä ìÈæÆä, åÀàÅéï îÇòÂìÈä ìÀáÈðÈéå. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí, àÅìÌåÌ áÌÈðÈéå ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, åÌáåÉ òåÉìÄéí. ìÉà æÈëåÌ, éåÉøÀãÌÄéí. áÌåÉ: áÌÄùÑÀáÄéìåÉ. áÌåÉ: ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ îÇòÂìÈä éÅùÑ ìÈäÆí.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá, øÈîÀæåÌ ìÀéÇòÂ÷Éá, åÀäÅùÑÄéáåÌ òÇì îÇä ùÌÑÆðÌÄúÀøÇòÅí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ëÌÀìåÉîÇø, ùÑÆàÄí áÌÈðÈéå éÄæÀëÌåÌ ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀååÉú, éÅùÑ îÇòÂìÈä ìÈæÆä åÌîÇòÂìÈä ìÀáÈðÈéå. ìÉà æÈëåÌ ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀååÉú - àÅéï îÇòÂìÈä ìÈæÆä åÀàÅéï îÇòÂìÈä ìÀáÈðÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí - àÅìÌåÌ áÌÈðÈéå ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, æÈëåÌ - òåÉìÄéí. ìÉà æÈëåÌ - éåÉøÀãÄéí. áÌåÉ - áÌÄùÑÀáÄéìåÉ, áÌåÉ - ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ îÇòÂìÈä, éÅùÑ ìÈäÆí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈì ùÒÈøÅé äÈàåÌîÌåÉú, äÈéåÌ òåÉìÄéí àåÉ éåÉøÀãÄéí áÌÄùÑÀáÄéì æÆä. ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ îÇòÂìÈä, éåÉøÀãÄéí ùÒÈøÅé äÈàåÌîÌåÉú. ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ éÀøÄéãÈä, òåÉìÄéí. åÀäÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÀáÈðÈéå ùÑÆì éÇòÂ÷Éá. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ùÑÈìåÉí, àÅéï èåÉá åÀàÅéï øÈò áÌÈà ìÈòåÉìÈí, àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì áÌÈðÈéå ùÑÆì éÇòÂ÷Éá.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈì ùÒÈøÅé äÈàËîÌåÉú äÈéåÌ òåÉìÄéí àåÉ éåÉøÀãÄéí áÌÄùÑÀáÄéì æÆä. ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ îÇòÂìÈä - éåÉøÀãÄéí ùÒÈøÅé äÈàËîÌåÉú. ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ éÀøÄéãÈä - òåÉìÄéí. åÀäÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÀáÈðÈéå ùÑÆì éÇòÂ÷Éá. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ùÑÈìåÉí, àÅéï èåÉá åÀàÅéï øÇò áÌÈà ìÈòåÉìÈí àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì áÌÈðÈéå ùÑÆì éÇòÂ÷Éá.

äÆâÀîåÉï àÆçÈã áÌÈà ìÀøÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ, åÇàÂîÇø, àÄéú ìÀàÄúÀëÌÇðÀôÈà ëÌÈì òÈìÀîÈà òÂìÇéÀéëåÌ, ëÌÀòÇì äÇàé âåÌáÈà, ìÀàåÉáÈãÈà ìÀëåÉï îÄï òÈìÀîÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà çÈãÈà. àåÌîÌÈä ãÈà äÄéà ìÈà ôÈìÀçÈä ìÀîÈàøÈä, ëÌÀúÄéá (ãáøéí éà) åÀòÈöÇø àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀìÉà éÄäÀéÆä îÈèÈø åÀäÈàÂãÈîÈä ìÉà úÄúÌÅï àÆú éÀáåÌìÈä. àÄé äÄéà ñÇèÀéÈéà, ëÌÈì òÈìÀîÈà éÅéáÇã áÌÀâÄéðÈäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀäÈà àÇúÌåÌï òÈáÀãÄéï ìÈäÌ ãÌÀúÄñÀèÅé åÀìÈà úÀäÇêÀ áÌÀàåÉøÀçÈà ãÀëÇùÑÀøÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ çåÉáÇúÀëåÉï òÈáÀãÄéï ìÀàÄúÀòÈøÈà ìÈï. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÈîÇø äÇäåÌà äÆâÀîåÉï.

äÆâÀîåÉï àÆçÈã áÌÈà ìÀøÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ åÀàÈîÇø: éÅùÑ ìÀëÇðÌÅñ àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí òÂìÅéëÆí ëÌÀîåÉ òÇì äÈàÇøÀáÌÆä äÇæÌÆä, ìÀäÇàÂáÄéã àÆúÀëÆí îÄï äÈòåÉìÈí áÌÀùÑÈòÈä àÇçÇú. äÈàËîÌÈä äÇæÌåÉ àÅéï òåÉáÆãÆú ìÀøÄáÌåÉðÈäÌ, ëÌÈúåÌá (ãáøéí éã) åÀòÈöÇø àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀìÉà éÄäÀéÆä îÈèÈø åÀäÈàÂãÈîÈä ìÉà úÄúÌÅï àÆú éÀáåÌìÈäÌ. àÄí äÄéà ñåÉèÈä, ëÌÈì äÈòåÉìÈí éÉàáÇã áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ?! àÈîÇø ìåÉ åÇäÂøÅé àÇúÌÆí òåÉùÒÄéí àåÉúÈäÌ ùÑÆúÌÄñÀèÆä åÀìÉà úÅìÅêÀ áÌÀãÆøÆêÀ ëÌÀùÑÅøÈä. àÈîÇø ìåÉ, çÂèÈàÅéëÆí äÅí äÈòåÉùÒÄéí ìÀòåÉøÅø àåÉúÈðåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, éÈôÆä àÈîÇø àåÉúåÉ äÇäÆâÀîåÉï.

úÌÈðåÌ øÇáÌÈðÈï, (áøàùéú ëç) åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä, æÆäåÌ áÌÅéú òåÉìÈîÄéí. åÀøÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåú èå) îÈëåÉï ìÀùÑÄáÀúÌÀêÈ ôÌÈòÇìÀúÌÈ ä'. àÅ鿯äåÌ øÉàùÑåÉ, æÆäåÌ öÄéÌåÉï, ùÑÆùÌÑÈí äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀäÇëÌÀøåÌáÄéí, åÀ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí. àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ñåÌìÌÈí æÆä ñÄéðÇé, ùÑÆáÌåÉ ðÄéúÌÀðÈä úÌåÉøÈä, åÀùÑÈí ðÄâÀìåÌ îÆøÀëÌÀáåÉúÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

ùÑÈðåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, (áøàùéú ëç) åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä - æÆäåÌ áÌÅéú òåÉìÈîÄéí. åÀøÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÀîÈä - æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú èå) îÈëåÉï ìÀùÑÄáÀúÌÀêÀ ôÌÈòÇìÀúÌÈ ä'. àÅ鿯äåÌ øÉàùÑåÉ? æÆäåÌ öÄéÌåÉï, ùÑÆùÌÑÈí äÇùÌÑÀëÄéðÈä åÀäÇëÌÀøåÌáÄéí åÀ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ñËìÌÈí æÆä ñÄéðÇé, ùÑÆáÌåÉ ðÄúÌÀðÈä úåÉøÈä, åÀùÑÈí ðÄâÀìåÌ îÇøÀëÌÀáåÉúÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

øÇáÌÄé áÌÈà áÌÀùÑÅí ø' éåÉçÈðÈï àÂîÇø, òåÉã àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà ëÌÄãÀáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, (ùéø äùéøéí ã) ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéÌåÉú, ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø øÄáÌÄé æÅéøÈà, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÈéÈä ÷ÇéÌÈéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé. àÄé îÀâÇãÌÀìÄéí úÌåÉøÈä, ëÌÀäÇàé îÄâÀãÌÈì, öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé. îÇäåÌ öÇåÌÈàøÅêÀ, æÆä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îä) åÇéÌÄôÌÉì òÇì öÇåÌÀàøÅé áÌÄðÀéÈîÄéï àÈçÄéå åÇéÌÅáÀêÀ, îÀìÇîÌÅã ùÑÆáÌÈëÈä òÇì îÄ÷ÀãÌÈùÑ øÄàùÑåÉï åÀòÇì îÄ÷ÀãÌÈùÑ ùÑÅðÄé.

øÇáÌÄé áÌÈà áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø, òåÉã éÅùÑ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀôÈñåÌ÷ æÆä ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä, (ùéø äùéøéí ã) ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄéã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé ìÀúÇìÀôÌÄéÌåÉú, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø øÇáÌÄé æÅéøÈà, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÈéÈä ÷ÇéÌÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄéã öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé. àÄí îÀâÇãÌÀìÄéí úÌåÉøÈä ëÌÀàåÉúåÉ îÄâÀãÌÈì - öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÈðåÌé. îÇäåÌ öÇåÌÈàøÅêÀ? æÆä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îä) åÇéÌÄôÌÉì òÇì öÇåÌÀàøÅé áÌÄðÀéÈîÄéï àÈçÄéå åÇéÌÅáÀêÌÈ. îÀìÇîÌÅã ùÑÆáÌÈëÈä òÇì îÄ÷ÀãÌÈùÑ øÄàùÑåÉï åÀòÇì îÄ÷ÀãÌÈùÑ ùÑÅðÄé.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇäåÌ îÄâÀãÌÈì. àÆìÌÈà îÇä îÌÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã, îÄâÀãÌÈì çÈæÈ÷, àÇó äÇîÌÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, öÀøÄéëÄéï çÄéæÌåÌ÷, åÌáÄðÀéÇï çÈæÈ÷. ø' úÌÇðÀçåÌí àÈîÇø, îÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã, îÇä ãÌÈåÄã äÈéÈä îÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä éåÉúÅø îÄëÌÈì áÌÀðÅé ãåÉøåÉ, ëÌÈêÀ äÇîÌÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, öÀøÄéëÄéï ìÀäÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä åÀùÑÆìÌÉà éÄúÀáÌÇèÀìåÌ îÄîÌÆðÌÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇäåÌ îÄâÀãÌÈì? àÆìÌÈà îÇä îÌÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã îÄâÀãÌÈì çÈæÈ÷, àÇó äÇîÌÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä öÀøÄéëÄéï çÄæÌåÌ÷ åÌáÄðÀéÈï çÈæÈ÷. ø' úÌÇðÀçåÌí àÈîÇø, îÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã - îÇä ãÌÈåÄã äÈéÈä îÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä éåÉúÅø îÄëÌÈì áÌÀðÅé ãåÉøåÉ, ëÌÈêÀ äÇîÌÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä öÀøÄéëÄéï ìÀäÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä åÀùÑÆìÌÉà éÄúÀáÌÇèÌÀìåÌ îÄîÌÆðÌÈä.

îÇä ãÌÈåÄã äÈéÈä òåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä ìÇéÀìÈä åÀéåÉîÈí, ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä ìÇéÀìÈä åÀéåÉîÈí, åÌáÀòåÉã ùÑÆéÌÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÈäÌ, åÀéÄúÀâÌÇãÌÀìåÌ áÌÈäÌ, ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã äÇöÌÇåÌÈàø áÌÈðåÌé áÌÄðÀéÈï çÈæÈ÷ åÀâÈãåÉì.

îÇä ãÌÈåÄã äÈéÈä òåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä ìÇéÀìÈä åÀéåÉîÈí, ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä ìÇéÀìÈä åÀéåÉîÈí, åÌáÀòåÉã ùÑÆéÌÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÈäÌ åÀéÄúÀâÌÇãÌÀìåÌ áÈäÌ - ëÌÀîÄâÀãÌÇì ãÌÈåÄã äÇöÌÇåÌÈàø áÌÈðåÌé áÌÄðÀéÈï çÈæÈ÷ åÀâÈãåÉì.

åÀàÄí ìÈàå, àÆìÆó äÇîÌÈâÅï úÌÈìåÌé òÈìÈéå, àÅìÌåÌ àÆìÆó ùÑÈðÄéí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ áÌÇâÌÈìåÌú, åÀäÇãÌÈáÈø úÌÈìåÌé àÄí éÄâÌÈàÂìåÌ áåÉ åÀàÄí ìÈàå. æÈëåÌ áÌÇúÌåÉøÈä, éÄâÌÈàÂìåÌ áÌÀàÆìÆó ùÑÈðÄéí. ìÉà æÈëåÌ, ëÌÈì ùÑÄìÀèÅé äÇâÌÄáÌåÉøÄéí, àÈîÇø øÄáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ëÌÈì ùÑÄìÀèÅé äÇâÌÄáÌåÉøÄéí éÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãåÌ áÌÈäÆí, åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï éÄâÌÈàÂìåÌ.

åÀàÄí ìÈàå, àÆìÆó äÇîÌÈâÅï úÌÈìåÌé òÈìÈéå, àÅìÌåÌ àÆìÆó ùÑÈðÄéí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ áÌÇâÌÈìåÌú, åÀäÇãÌÈáÈø úÌÈìåÌé àÄí éÄâÌÈàÂìåÌ áåÉ åÀàÄí ìÈàå. æÈëåÌ áÌÇúÌåÉøÈä - éÄâÌÈàÂìåÌ áÌÀàÆìÆó ùÑÈðÄéí. ìÉà æÈëåÌ - ëÌÈì ùÑÄìÀèÅé äÇâÌÄáÌåÉøÄéí, àÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, ëÌÈì ùÑÄìÀèÅé äÇâÌÄáÌåÉøÄéí éÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãåÌ áÌÈäÆí, åÌìÀàÇçÇø ëÌÅï éÄâÌÈàÂìåÌ.

îÄëÈàï àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÈà, åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä, æÆäåÌ áÌÅéú òåÉìÈîÄéí, äÇðÌÄöÌÇá áÌÀáÄðÀéÈðåÉ, áÌÄùÑÀáÄéì àåÉúÈï äÈòåÉñÀ÷Äéï áÌÇúÌåÉøÈä áÌÈàÈøÆõ. åÀøÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä, ùÑÆäÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äåÌà áÌÀîÇòÂìÈä âÀãåÉìÈä, òÇì ëÌÈì äÈòåÉìÈí. åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí áÌåÉ, àÅìÌåÌ ëÌÉäÂðÅé îÄùÑÀîåÉøÆú.

îÄëÌÈàï àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÈà, åÀäÄðÌÅä ñËìÌÈí îËöÌÈá àÇøÀöÈä - æÆäåÌ áÌÅéú òåÉìÈîÄéí, äÇðÌÄöÌÈá áÌÀáÄðÀéÈðåÉ, áÌÄùÑÀáÄéì àåÉúÈï äÈòåÉñÀ÷Äéï áÌÇúÌåÉøÈä áÌÈàÈøÆõ. åÀøÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä - ùÑÆäÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äåÌà áÌÀîÇòÂìÈä âÀãåÉìÈä òÇì ëÌÈì äÈòåÉìÈí. åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ - àÅìÌåÌ ëÌÉäÂðÅé ùÑÈøÅú.

ø' àÁìÄéòÆæÀø àåÉîÅø, òÇì ùÑÆäåÌà îÀëËåÌÈåï ëÌÀðÆâÆã éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä. åÀàåÉúÈí äÇùÌÑåÉîÀøÄéí éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä, äÅí ùÑåÉîÀøÄéí éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇèÈä. îÇùÑÀîÇò, òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí.

øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø àåÉîÅø, òÇì ùÑÆäåÌà îÀëËåÌÈï ëÌÀðÆâÆã éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä. åÀàåÉúÈí äÇùÌÑåÉîÀøÄéí éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä, äÅí ùÑåÉîÀøÄéí éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇèÌÈä. îÇùÑÀîÈò òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí.

îÇä îÌÇòÂìÈä éåÉúÅø éÅùÑ áÌåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, æÆäåÌ ãÌÄëÀúÄéá åÀäÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÈìÈéå. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ÷ëæ) àÄí ä' ìÉà éÄùÑÀîÈø òÄéø ùÑÈåÀà ùÑÈ÷Çã ùÑåÉîÅø. åÀäÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá, åÀäÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÈìÈéå, ìÄäÀéåÉú ùÑåÉîÅø òÇì àåÉúÈï äÇùÌÑåÉîÀøÄéí.

îÇä îÌÇòÂìÈä éåÉúÅø éÅùÑ áÌåÉ? àÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÈìÈéå. ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ëæ) àÄí ä' ìÉà éÄùÑÀîÈø òÄéø ùÑÈåÀà ùÑÈ÷Çã ùÑåÉîÅø. åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÈìÈéå, ìÄäÀéåÉú ùÑåÉîÅø òÇì àåÉúÈí äÇùÌÑåÉîÀøÄéí.

îÇäåÌ òÈìÈéå. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ìÄùÑÀîÄéøÈä. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éøîéä ìè) åÀòÅéðÆéêÈ ùÒÄéí òÈìÈéå. ëÌÈêÀ (îìëéí à è) åÀäÈéåÌ òÅéðÇé åÀìÄáÌÄé ùÑÈí ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí. åÌìÆòÈúÄéã ìÈáÉà, òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇçÂæåÉø ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, åÀìÄäÀéåÉú çåÉîÈä ìÀùÑåÉîÀøÈäÌ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (æëøéä á) åÇàÂðÄé àÆäÀéÆä ìÈäÌ ðÀàËí ä' çåÉîÇú àÅùÑ ñÈáÄéá åÌìÀëÈáåÉã àÆäÀéÆä áÀúåÉëÈäÌ.

îÇäåÌ òÈìÈéå? àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ìÄùÑÀîÄéøÈä. ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä ìè) åÀòÅéðÆéêÀ ùÒÄéí òÈìÈéå. ëÌÈêÀ (îìëéí à è) åÀäÈéåÌ òÅéðÇé åÀìÄáÌÄé ùÑÈí ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí. åÀìÆòÈúÄéã ìÈáà òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇçÂæÉø ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, åÀìÄäÀéåÉú çåÉîÈä ìÀùÑÈîÀøÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (æëøéä á) åÇàÂðÄé àÆäÀéÆä ìÈäÌ ðÀàËí ä' çåÉîÇú àÅùÑ ñÈáÄéá åÌìÀëÈáåÉã àÆäÀéÆä áÀúåÉëÈäÌ.

(áøàùéú ëç) äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇúÌÈä ùÑåÉëÅá òÈìÆéäÈ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÀìÇîÌÅã ùÑÆ÷ÌÄôÌÅì ìåÉ àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåãÈä, áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ îÇîÌÈùÑ äÈéÈä, åÀòÈìÈéå ðÄúÀáÌÇùÌÒÅø, åÀòÈìÈéå äÈéÈä ùÑåÉëÅá. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÄùÑÀëÌÇá áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà.

äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇúÌÈä ùÌëÅá òÈìÆéäÈ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÀìÇîÌÅã ùÑÆ÷ÌÄôÌÅì ìåÉ àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ îÇîÌÈùÑ äÈéÈä, åÀòÈìÈéå ðÄúÀáÌÇùÌÒÅø, åÀòÈìÈéå äÈéÈä ùÑåÉëÅá. îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄùÑÀëÌÇá áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÄï äÇâ' àÈáåÉú ìÉà ðÄúÀáÌÇùÌÒÅø àÆçÈã îÅäÆí òÇì áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, àÆìÌÈà éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäåÌà ùÑÀìÄéùÑÄé îÄï äÈàÈáåÉú. åÌëÀðÆâÆã àÅìÌåÌ äÇùÑÀìùÑÈä: éÄùÌÑÇé, ãÌÈåÄã, ùÑÀìîÉä. ùÑÀìÉîÉä ùÑÆäåÌà äÇâ' áÌÀðÈàåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÄï äÇùÌÑÀìùÑÈä àÈáåÉú ìÉà ðÄúÀáÌÇùÌÒÅø àÆçÈã îÅäÆí òÇì áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, àÆìÌÈà éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäåÌà ùÑÀìÄéùÑÄé îÄï äÈàÈáåÉú. åÌëÀðÆâÆã àÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìùÑÈä: éÄùÑÇé, ãÌÈåÄã, ùÑÀìÉîÉä. ùÑÀìÉîÉä ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé áÌÀðÈàåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, éÇòÂ÷Éá ùÑÆäåÌà äÇâ' ðÄúÀáÌÇùÌÒÅø òÇì ùÑÀìÉîÉä, ùÑÆäåÌà äÇâ', ùÑÆéÌÄáÀðÅäåÌ. æÆä àåÉäÅá ðÈùÑÄéí, åÀæÆä àåÉäÅá ðÈùÑÄéí. æÆä òåÉîÅã áÌÀúåÌîåÉ, åÀæÆä ìÉà òåÉîÅã áÌÀúåÌîåÉ, ãÌÄëÀúÄéá (îìëéí à éà) åÇéÀäÄé ìÀòÅú æÄ÷ÀðÇú ùÑÀìÉîÉä ðÈùÑÈéå äÄèåÌ àÆú ìÀáÈáåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, éÇòÂ÷Éá ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ðÄúÀáÌÇùÌÒÅø òÇì ùÑÀìÉîÉä, ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, ùÑÆéÌÄáÀðÅäåÌ. æÆä àåÉäÅá ðÈùÑÄéí, åÀæÆä àåÉäÅá ðÈùÑÄéí. æÆä òåÉîÅã áÌÀúËîÌåÉ, åÀæÆä ìÉà òåÉîÅã áÌÀúËîÌåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí àéà) åÇéÀäÄé ìÀòÅú æÄ÷ÀðÇú ùÑÀìÉîÉä ðÈùÑÈéå äÄèÌåÌ àÆú ìÀáÈáåÉ.

ø' éåÉñÅé ôÌÈúÇç, éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÈá. (úäìéí îç) éÀôÅä ðåÉó, æÆäåÌ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ùÑÆäåÌà îÈúåÉ÷ ìÇðÌÆôÆùÑ åÌîÇøÀôÌÅà ìÈòÆöÆí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùéø äùéøéí ã) ðåÉôÆú úÌÄèåÉôÀðÈä ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ.

øÇáÌÄé éåÉñÅé ôÌÈúÇç, (úäìéí îç) éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÈá. éÀôÅä ðåÉó, æÆäåÌ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ùÑÆäåÌà (ùäéä) (îùìé èæ) îÈúåÉ÷ ìÇðÌÆôÆùÑ åÌîÇøÀôÌÅà ìÈòÈöÆí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø äùéøéí ã) ðÉôÆú úÌÄèÌÉôÀðÈä ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí ëÌÈì éåÉôÄé ùÑÆáÌÈäÌ ðåÉó åÀúÇçÀôÌÇðÀçÅñ äÈéåÌ. ðåÉó äÈéÈä äÇîÀùÑåÌáÌÈç îÄëÌËìÌÈí, ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÄùÑÀìùÑ îÅàåÉú åÀúÄùÑÀòÄéí åÀçÈîÅùÑ úÌÇëÀùÑÄéèÄéï ùÑÆì éåÉôÄé. åÀöÄéÌåÉï âÌÈãÀìÈä áÌÀéåÉôÄé åÀäÈãÈø òÇì ðåÉó. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈäÌ öÄéÌåÉï, îÇä äÇöÌÄéÌåÌï òåÉîÅã ìÀðÅñ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ ëå'.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí, ëÌÈì éÉôÄé ùÑÆáÌÈäÌ, ðåÉó åÀúÇçÀôÌÇðÀçÅñ äÈéåÌ. ðåÉó äÈéÈä äÇîÀùÑËáÌÈç îÄëÌËìÌÈí, ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÄùÑÀìùÑ îÅàåÉú åÀúÄùÑÀòÄéí åÀçÈîÅùÑ úÌÇëÀùÑÄéèÄéï ùÑÆì éôÄé. åÀöÄéÌåÉï âÌÈãÀìÈä áÌÀéÉôÄé åÀäÈãÈø òÇì ðåÉó. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈäÌ öÄéÌåÉï? îÈä äÇöÌÄéÌåÌï òåÉîÅã ìÀðÅñ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ åÀëåÌ'.

åÀäÈéÀúÈä âÀãåÉìÈä áÌÀéåÉôÄé îÄðÌåÉó, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îç) éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï, ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆäÈéÈä øåÉàÆä àåÉúÈäÌ, äÈéÈä ùÒÈîÅçÇ. ãÌÀúÇðÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, îÅòåÉìÈí ìÉà ðÄëÀðÇñ àÈãÈí áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí åÀäÈéÈä òÈöÅá, ìÀ÷ÇéÌÅéí îÇä ùÌÑÆðÌÆàÁîÇø îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ.

åÀäÈéÀúÈä âÀãåÉìÈä áÌÀéÉôÄé îÄðÌåÉó, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï. ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆäÈéÈä øåÉàÆä àåÉúÈäÌ, äÈéÈä ùÒÈîÅçÇ. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, îÅòåÉìÈí ìÉà ðÄëÀðÇñ àÈãÈí áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí åÀäÈéÈä òÈöÅá, ìÀ÷ÇéÌÅí îÇä ùÌÑÆðÌÆàÁîÇø îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈëÇá éÇòÂ÷Éá òÈìÆéäÈ, ðÄúÀéÇùÌÑÅá ãÌÇòÀúÌåÉ, åÀðÄâÀìÀúÈä òÈìÈéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä åÀãÄáÌÀøÈä òÄîÌåÉ, îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä ÷åÉãÆí ìÈëÅï. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÇã ùÑÆòÈîÇã éÇòÂ÷Éá áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí, ìÉà ðÄâÀìÀúÈä òÈìÈéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈëÇá éÇòÂ÷Éá òÈìÆéäÈ, ðÄúÀéÇùÌÑÅá ãÌÇòÀúÌåÉ, åÀðÄâÀìÀúÈä òÈìÈéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä åÀãÄáÌÀøÈä òÄîÌåÉ, îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä ÷ÉãÆí ìÈëÅï. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÇã ùÑÆòÈîÇã éÇòÂ÷Éá áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí, ìÉà ðÄâÀìÀúÈä òÈìÈéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä.

ëÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä éÇòÂ÷Éá ëÌÈêÀ, éÈãÇò ùÑÆäÇîÌÈ÷åÉí âÌÈøÇí ìåÉ, åÀäÅ÷Äéõ îÄùÌÑÀðÈúåÉ, åÀðÄúÀéÈéøÅà ùÑÆîÌÈà ãÌÈáÈø àÇçÅø äÈéÈä, åÇéÌÄùÑÀëÌÇá ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, éÇòÂ÷Éá, ìÉà ëÌÈêÀ äåÌà, àÂðÄé ä' àÁìÉäÅé àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéêÈ åÅàìÉäÅé éÄöÀçÈ÷. åÀòåÉã äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇúÌÈä ùÑåÉëÅá òÈìÆéäÈ ìÀêÈ àÆúÌÀðÆðÌÈä åÌìÀæÇøÀòÆêÈ. åÀìÉà àÆúÀâÌÇìÌÆä ìÀàåÌîÌÈä àÇçÆøÆú, áÌÀâÄéìÌåÌé äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÇì äÈàÈøÆõ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä éÇòÂ÷Éá ëÌÈêÀ, éÈãÇò ùÑÆäÇîÌÈ÷åÉí âÌÈøÇí ìåÉ, åÀäÅ÷Äéõ îÄùÌÑÀðÈúåÉ, åÀðÄúÀéÈøÅà ùÑÆîÌÈà ãÌÈáÈø àÇçÅø äÈéÈä, åÇéÌÄùÑÀëÌÇá ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: éÇòÂ÷Éá, ìÉà ëÌÈêÀ äåÌà, àÂðÄé ä' àÁìÉäÅé àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéêÀ åÅàìÉäÅé éÄöÀçÈ÷. åÀòåÉã, äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇúÌÈä ùÑÉëÅá òÈìÆéäÈ ìÀêÀ àÆúÌÀðÆðÌÈä åÌìÀæÇøÀòÆêÀ. åÀìÉà àÆúÀâÌÇìÌÆä ìÀàËîÌÈä àÇçÆøÆú áÌÀâÄìÌåÌé äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÇì äÈàÈøÆõ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, îÇäåÌ àÂùÑÆø àÇúÌÈä ùÑåÉëÅá òÈìÆéäÈ. àÆìÌÈà ëÌÀùÑÅí ùÑÆàÇúÌÈä ùÑåÉëÅá òÈìÆéäÈ åÌðÀáåÌàÈä òÄîÌÈêÀ, ëÌÈêÀ æÇøÀòÂêÈ äÇðÌÀáåÌàÈä úÌÄäÀéÆä îÀöåÌéÈä òÄîÌÈäÆí, åÀìÉà òÄí àåÌîÌÈä àÇçÆøÆú.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, îÇäåÌ àÂùÑÆø àÇúÌÈä ùÑÉëÅá òÈìÆéäÈ? àÆìÌÈà ëÌÀùÑÅí ùÑÆàÇúÌÈä ùÑåÉëÅá òÈìÆéäÈ åÌðÀáåÌàÈä òÄîÌÀêÀ, ëÌÈêÀ æÇøÀòÂêÀ äÇðÌÀáåÌàÈä úÌÄäÀéÆä îÀöåÌéÈä òÄîÌÈäÆí, åÀìÉà òÄí àËîÌÈä àÇçÆøÆú.

ø' éÇòÂ÷Éá ôÌÈúÇç, (éùòéä ëå) éËçÇï øÈùÑÈò áÌÇì ìÈîÇã öÆãÆ÷. úÌÇðÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá, åÇåé ùÑÆäÈøÈùÑÈò éåÌçÇï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, æÆä æÇøÀòåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå äÈøÈùÑÈò. åÌîÄôÌÀðÅé îÈä éÅùÑ ìÈäÆí çÅï åÀøÇçÂîÄéí. îÄôÌÀðÅé ùÑÆæÌÇøÀòåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá ìÉà ìÈîÇã öÆãÆ÷. áÌÀàÆøÆõ ðÀëÉçåÉú éÀòÇåÌÅì, æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ùÑÆäÄéà àÆøÆõ ðÀëåÉçåÉú.

øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá ôÌÈúÇç, (éùòéäëå) éËçÇï øÈùÑÈò áÌÇì ìÈîÇã öÆãÆ÷. ùÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá, åÇé ùÑÆäÈøÈùÑÈò éËçÇï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, æÆä æÇøÀòåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå äÈøÈùÑÈò. åÌîÄôÌÀðÅé îÈä éÅùÑ ìÈäÆí çÅï åÀøÇçÂîÄéí? îÄôÌÀðÅé ùÑÆæÌÇøÀòåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá ìÉà ìÈîÇã öÆãÆ÷. áÌÀàÆøÆõ ðÀëÉçåÉú éÀòÇåÌÅì - æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ùÑÆäÄéà àÆøÆõ ðÀëåÉçåÉú.

îÇäåÌ éÀòÇåÌÅì, àÈîÇø øÄáÌÄé éÇòÂ÷Éá, àÂåÄéøÈà ãÀàÇøÀòÈà éÄùÒÀøÈàÅì îÇçÀëÌÄéí. åÌîÀøÇîÌÅæ ðÀáåÌàÈä. åÀæÇøÀòåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå éÀòÇåÌÅåì äÈàÂåÄéø åÀäÇðÌÀáåÌàÈä. îÄôÌÀðÅé îÈä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆæÌÇøÀòåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá ìÉà øÈàÈä âÌÅàåÌú ä', åÀàÅéðÈí òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, åÀòÇì ëÌÅï éåÌçÇï øÈùÑÈò åÄéòÇåÌÅì èåÌá äÈàÈøÆõ åÀäÇðÌÀáåÌàÈä. ø''é áÌÀø' éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø, éåÌçÇï øÈùÑÈò, àÅìÌåÌ àåÌîåÉú äÈòåÉìÈí ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí îÆîÀùÑÈìÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà ìÈîÇã éÄùÒÀøÈàÅì öÆãÆ÷.

îÇäåÌ éÀòÇåÌÅì? àÈîÇø øÇáÌÄé éÇòÂ÷Éá, äÈàÂåÄéø ùÑÆì àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì îÇçÀëÌÄéí. åÌîÀøÇîÌÅæ ðÀáåÌàÈä. åÀæÇøÀòåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå éÀòÇåÌÅì äÈàÂåÄéø åÀäÇðÌÀáåÌàÈä. îÄôÌÀðÅé îÈä? îÄôÌÀðÅé ùÑÆæÌÇøÀòåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá ìÉà øÈàÈä âÌÅàåÌú ä', åÀàÅéðÈí òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, åÀòÇì ëÌÅï éËçÇï øÈùÑÈò åÄéòÇåÌÅì èåÌá äÈàÈøÆõ åÀäÇðÌÀáåÌàÈä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø, éËçÇï øÈùÑÈò - àÅìÌåÌ àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí îÆîÀùÑÈìÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà ìÈîÇã éÄùÒÀøÈàÅì öÆãÆ÷.





ôøùú åéùá

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇîÌÈä ùÑÀðÄéï éÈúÅéá äÇäåÌà öÇãÌÄé÷, ãÌÀìÈà çÈæÈà ìÇàÂáåÌäÈ òÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀðÄéï. äÈà àÄéðåÌï éÈúÀáåÌ áÌÀîÄöÀøÇéÄí, òÆùÒÀøÄéí åÌúÀøÅéï ùÑÀðÄéï, ìÀëÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè îÅàÄéðåÌï òÆùÒÆø ùÑÀáÈèÄéï ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÅéäÌ, ìÀôåÌí çåÌùÑÀáÌÀðÈà äÂååÉ îÈàúÈï åÀòÆùÒÀøÄéï ùÑÀðÄéï ìÀëÈìÀäåÉ, ãÌÇì îÄéðÇéÀéäåÌ òÆùÒÆø ùÑÀðÄéï, ãÌÄðÀëÄéúåÌ ìåÉï áÌÀãÄéðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, áÌÀâÄéï òÆùÒÆø ùÑÀáÈèÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀîÄéúåÌ úÌÇîÌÈï áÌÀîÄöÀøÇéÄí, àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ îÈàúÇï åÀòÆùÒÆø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá øÀãåÌ ùÑÈîÌÈä.

áÌÉà åÌøÀàÅä ëÌÇîÌÈä ùÑÈðÄéí éÈùÑÇá àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷, ùÑÆìÌÉà øÈàÈä àÆú àÈáÄéå òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ùÑÈðÈä. äÂøÅé äÅí éÈùÑÀáåÌ áÌÀîÄöÀøÇéÄí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ùÑÈðÈä, ìÀëÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè îÅàåÉúÈí òÂùÒÆøÆú äÇùÌÑÀáÈèÄéí ùÑÆîÌÈëÀøåÌ àåÉúåÉ. ìÀôÄé äÇçÆùÑÀáÌåÉï äÈéåÌ îÈàúÇéÄí åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä ìÀëËìÌÈí. úÌåÉøÄéã îÅäÆí òÆùÒÆø ùÑÈðÄéí ùÑÆðÌÄëÌåÌ ìÈäÆí áÌÀãÄéï ùÑÆì îÇòÀìÈä áÌÄùÑÀáÄéì òÂùÒÈøÈä ùÑÀáÈèÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí ùÑÆîÌÅúåÌ ùÑÈí áÌÀîÄöÀøÇéÄí - ðÄùÑÀàÂøåÌ îÈàúÇéÄí åÀòÆùÒÆø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îà) øÀãåÌ ùÑÈîÌÈä.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã âÌÈøÀîåÌ çåÉáÄéï, åÀäÇàé ùÑÇáÌÈú ìÈà àÄúÀðÀèÅéø ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä éæ) åÀìÉà úåÉöÄéàåÌ îÇùÌÒÈà îÄáÌÈúÌÅéëÆí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. ìÈà úÄèÀìåÌï òÂìÅéëåÉï îÈèåÉìÈà ãÌÀçåÉáÄéï, ãÌÀäÂåÈä îÅâÄéï òÂìÅéëåÉï îÄðÌÇéÀéäåÌ, éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆâÌÈøÀîåÌ äÇçÂèÈàÄéí åÀäÇùÌÑÇáÌÈú äÇæÌåÉ ìÉà ðÄùÑÀîÀøÈä ëÌÈøÈàåÌé, ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä éæ) åÀìÉà úåÉöÄéàåÌ îÇùÌÒÈà îÄáÌÈúÌÅéëÆí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. àÇì úÌÄèÌÀìåÌ òÂìÅéëÆí îÇùÌÒÈà ùÑÆì òÂååÉðåÉú, ùÑÆäÈéÈä îÅâÅï òÂìÅéëÆí îÅäÆí éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

åÀìÈà ùÑÀîÈòåÌ ìÅéäÌ ìÄðÀáÄéàÈä, åÀàÄéúÀòÇø òÂìÅéäÆï çÆøÆá ðåÉ÷ÆîÆú ðÀ÷Çí áÌÀøÄéú. îÇàï áÌÀøÄéú, ãÌÈà ùÑÇáÌÈú, ãÌÄëÀúÄéá ìÀãåÉøåÉúÈí áÌÀøÄéú òåÉìÈí. åÌáÀøÄéú îÄéìÈä, ãÌÄëÀúÄéá (ùí éà) åÌáÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ éÇòÇáÀøåÌ îÅòÈìÈéÄêÀ. åÌáÀøÄéú öÇãÌÄé÷ ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÅéäÌ.

åÀìÉà ùÑÈîÀòåÌ ìÇðÌÈáÄéà, åÀäÄúÀòåÉøÀøÈä òÂìÅéäÆí çÆøÆá ðåÉ÷ÆîÆú ðÀ÷Çí áÌÀøÄéú. îÄé äÇáÌÀøÄéú? æåÉ ùÑÇáÌÈú, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ìà) ìãøúí áøéú òåìí, åáøéú îéìä, ùëúåá (éøîéä éà) åáùø ÷ãù éòáøå îòìéê, åáøéú äöãé÷ ùîëøå àåúå.

åÀëÉìÌÈà áÌÀçÇã ãÌÇøÀâÌÈà, ùÑÇáÌÈú, åÌáÀøÄéú îÄéìÈä, åÀöÇãÌÄé÷. åÀøÈæÈà ãÈà, (òîåñ á) òÇì â' ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ, åÀëÈìÀäåÉ úÌÈìÅé áÌÀîÄëÀøÈí áÌÇëÌÆñÆó öÇãÌÄé÷. åÌëÀãÅéï ùÑÈøåÉ ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÈà ùÑÆáÇò òÇì çÇèÈàúÈí. åÀàÄúÀâÌÀæÇø òÂìÅéäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀáÈáÆì, ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, áÌÀçåÉáÄéï ãÌÄùÑÀîÄèÈä åÀéåÉáÅì, ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀùÑÇáÌÈú äÇâÌÈãåÉì, åÀùÑÇáÌÈú ñÀúÈí.

åÀäÇëÌÉì áÌÀãÇøÀâÌÈä àÇçÇú - ùÑÇáÌÈú åÌáÀøÄéú îÄéìÈä åÀöÇãÌÄé÷. åÀæÆäåÌ ñåÉã (òîåñ á) òÇì ùÑÀìÉùÑÈä ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ, åÀëËìÌÈí úÌåÉìÆä áÌÀîÄëÀøÈí áÌÇëÌÆñÆó öÇãÌÄé÷. åÀàÈæ äÄúÀçÄéìåÌ ìÀäÄùÑÀúÌÇòÀáÌÅã ùÑÆáÇò òÇì çÇèÌÈàúÈí, åÀðÄâÀæÇø òÂìÅéäÆí áÌÀâÈìåÌú áÌÈáÆì ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä áÌÇçÂèÈàÄéí ùÑÆì ùÑÀîÄèÌÈä åÀéåÉáÅì, ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí áÌÀùÑÇáÌÈú äÇâÌÈãåÉì åÀùÑÇáÌÈú ñÀúÈí.

åÌìÀáÈúÇø àÈúåÉ ìÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀéÇéùÑÀáåÌ áÈäÌ ú''ë ùÑÀðÄéï, ìÀúÇùÑÀìåÌí ùÑÄáÀòÄéï ùÑÈáåÌòÄéï, åÀùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, òÂùÒÈøÈä ùÑÀðÄéï ìÀëÈì éåÉîÈà, îÅàÄéðåÌï ãÌÀéÇðÀ÷Äéï îÄùÌÑÀáÄéòÄé, ãÌÀùÑÇáÌÈú äÇâÌÈãåÉì àåÌó äÈëÅé àÄé÷ÀøÅé ùÑÀáÄéòÄé îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. ãÌÀëÈìÅéì ëÌÀàÆçÈã æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø. åÌìÀáÈúÇø àÄúÀ÷ÇéÌÀéîåÌ ú''ë ùÑÀðÄéï áÌÀàÇøÀòÈà, òÇì çÅéìÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÇäÂååÉ îÄúÀòÇñÌÀ÷Åé.

àÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈàåÌ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÀäÄúÀéÇùÌÑÀáåÌ áÈäÌ àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä, ìÀúÇùÑÀìåÌí ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈáåÌòåÉú åÀùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä, òÆùÒÆø ùÑÈðÄéí ìÀëÈì éåÉí, îÅàåÉúÈí ùÑÆéÌåÉðÀ÷Äéí îÄùÌÑÀáÄéòÄé, ùÑÆâÌÇí ùÑÇáÌÈú äÇâÌÈãåÉì àÇó ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÅàú ùÑÀáÄéòÄé îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆëÌåÉìÅì ëÌÀàÆçÈã æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø. àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä áÌÈàÈøÆõ òÇì ëÌÉçÇ äÇúÌåÉøÈä ùÑÆäÈéåÌ îÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí.

åÀëÇã âÌÈøÇí çåÉáÈà ãÌÀùÒÄðÀàÇú çÄðÌÈí, àÄúÀòÈøÅé ùÒÄðÀàÇú çÄðÈí ãÌÄáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìæ) åÇéÌÄùÒÀðÀàåÌ àåÉúåÉ, ìÀäÇäåÌà æÇëÌÈàÈä. åÌëÀãÅéï éÀäÅéá ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀéÇã îÇàï ãÌÀñÈðÅé ìåÉï ùÒÄðÀàÇú çÄðÌÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá áÌÆàÁãåÉí, (éçæ÷àì ìä) éÇòÇï äÁéåÉú ìÀêÈ àÅéáÇú òåÉìÈí åÇúÌÇâÌÅø àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÇì éÀãÅé çÈøÆá.

åÌëÀùÑÆâÌÈøÇí äÇçÅèÀà ùÑÆì ùÒÄðÀàÇú çÄðÌÈí, äÄúÀòåÉøÀøÈä ùÒÄðÀàÇú çÄðÌÈí ëÌÀîåÉ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ìæ) åÇéÌÄùÒÀðÀàåÌ àåÉúåÉ, àÆú àåÉúåÉ äÇöÌÇãÌÄé÷, åÀàÈæ ðÈúÇï àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄéãÅé îÄé ùÑÆùÌÒåÉðÅà àåÉúÈí ùÒÄðÀàÇú çÄðÌÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÆàÁãåÉí, (éçæ÷àì ìä) éÇòÇï äÁéåÉú ìÀêÀ àÅéáÇú òåÉìÈí åÇúÌÇâÌÅø àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÇì éÀãÅé çÈøÆá.

åÌëÀãÅéï àÄúÀôÌÀøÇò îÄðÌÇéÀéäåÌ, òÇì éÀãåÉé îÄðÀéÈéðÈà ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀðÄéï, ãÌÀçÈñÀøåÌ îÅøÈæÈà ãÌÀùÑÆáÇò òÇì çÇèÉàúÅéëÆí. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã úÌÄîÀðÅé òÆùÒÀøÄéí åÌúÀøÅéï ùÑÀðÄéï ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï, ìÀëÈì çÇã îÅàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÅéäÌ, äÂååÉ ìÀäåÉ àÆìÆó åÇçÂîÅùÑ îÀàÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéï.

åÀàÈæ ðÄôÀøÇò îÅäÆí òÇì éÀãÅé îÄðÀéÇï àåÉúÈï äÇùÌÑÈðÄéí ùÑÆçÈñÀøåÌ îÄñÌåÉã ùÑÆì ùÑÆáÇò òÇì çÇèÌÉàúÅéëÆí. áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆúÌÄîÀðÆä òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ùÑÈðÈä ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí ìÀëÈì àÆçÈã îÅàåÉúÈí äÈòÂùÒÈøÈä ùÑÆîÌÈëÀøåÌ àåÉúåÉ, éÅöÅà ìÀêÀ àÆìÆó åÇçÂîÅùÑ îÅàåÉú åÀàÇøÀáÌÈòÄéí.

åëãéï éúòø ôåø÷ðà ãéùøàì, ëöôøà ãùàøú ìàðäøà æòéø æòéø, òã ùáòä òùø ùðéï, ãàñúì÷ ääåà öãé÷ ãøâà ãèå''á, äãà äåà ãëúéá éåñó áï ùáò òùøä ùðä äéä øòä àú àçéå. ãäà ëãéï éúçæé ìîé÷í áôøõ, ÷îé îãú ãéðà, ãäà àùúìéîå çåáé òìîà, åëãéï (òåáãéä à éç) åäéä áéú éò÷á àù åáéú éåñó ìäáä åáéú òùå ì÷ù åãì÷å áäí åàëìåí.

åÀàÈæ úÌÄúÀòåÉøÅø âÌÀàËìÌÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀáÉ÷Æø ùÑÆîÌÇúÀçÄéì ìÀäÈàÄéø îÀòÇè îÀòÇè, òÇã ùÑÀáÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÄéí ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ àåÉúåÉ äÇöÌÇãÌÄé÷, äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì èåÉ''á. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ìæ) éåÉñÅó áÌÆï ùÑÀáÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä äÈéÈä øÉòÆä àÆú àÆçÈéå. ùÑÆäÂøé àÈæ éÄøÀàÆä ìÇòÂîÉã áÌÇôÌÆøÆõ ìÄôÀðÅé îÄãÌÇú äÇãÌÄéï, ùÑÆäÂøÅé ðÄùÑÀìÀîåÌ çÂèÈàÅé äÈòåÉìÈí, åÀàÈæ (òåáãéä à) åÀäÈéÈä áÅéú éÇòÂ÷Éá àÅùÑ åÌáÅéú éåÉñÅó ìÆäÈáÈä åÌáÅéú òÅùÒÈå ìÀ÷ÇùÑ åÀãÈìÀ÷åÌ áÈäÆí åÇàÂëÈìåÌí.

åëãéï éúòø ÷åãùà áøéê äåà èáååï ñâéàéï òì éùøàì, åéúáò òìáåðäåï, åòìáåðà ãàåøééúà, ãàå÷ãå áðåøà. åãîà ãàéðåï ãàú÷èìå òì ÷ãåùú ùîéä. åëãéï éúøòé éåñó ìàçåäé, (éùòéä éà éâ) àôøéí ìà é÷ðà àú éäåãä åéäåãä ìà éöø àú àôøéí.

åÀàÈæ éÀòåÉøÅø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà èåÉáåÉú øÇáÌåÉú òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÄúÀáÌÇò òÆìÀáÌåÉðÈí åÀòÆìÀáÌåÉï äÇúÌåÉøÈä ùÑÆùÌÒÈøÀôåÌ áÌÈàÅùÑ, åÀäÇãÌÈí ùÑÆì àåÉúÈí ùÑÆðÌÆäÆøÀâåÌ òÇì ÷ÀãËùÌÑÇú ùÑÀîåÉ, åÀàÈæ éÄúÀøÇöÌÆä éåÉñÅó ìÀàÆçÈéå, (éùòéä éà) àÆôÀøÇéÄí ìÉà éÀ÷ÇðÌÅà àÆú éÀäåÌãÈä åÄéäåÌãÈä ìÉà éÈöÉø àÆú àÆôÀøÈéÄí.

úà çæé ãäëé äåà, ãúðï áùáòä òùø áúîåæ áåèì äúîéã, åáúùòä áàá çøá áéú î÷ãùà. ëãàîø øáé éåñé, îâìâìéï æëåú ìéåí æëàé, åçåáä ìéåí çééá. ãáääéà ìéìéà àôé÷å ãáä øòä òì àøòà ÷ãéùà, åàøéîå ÷ìäåï ááëéä, åàú÷áòú ìãøé ãøéï.

áÌÉà åÌøÀàÅä ùÑÆëÌÈêÀ æÆä, ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ áÌÀé''æ áÌÀúÇîÌåÌæ áÌËèÌÇì äÇúÌÈîÄéã, åÌáÀè' áÌÀàÈá çÈøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, îÀâÇìÀâÌÀìÄéí æÀëåÌú ìÀéåÉí æÇëÌÇàé, åÀçåÉáÈä ìÀéåÉí çÇéÌÈá. ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ äÇìÌÇéÀìÈä äåÉöÄéàåÌ ãÄáÌÈä øÈòÈä òÇì äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀäÅøÄéîåÌ ÷åÉìÈí áÌÄáÀëÄéÌÈä, åÀðÄ÷ÀáÌÀòÈä ìÀãåÉøÅé ãåÉøåÉú.

åãå÷ åúùëç, îãáåèì äúîéã, ãäåä îëôø òì çåáéäåï, òã ãàúçøá áé î÷ãùà, áéï áæîðà ÷ãîàä áéï áæîðà úðéðà, òùøéï åúøéï éåîéï, ì÷áì àéðåï òùøéï åúøéï ùðéï ãìà çîà ääåà öãé÷ àôé é÷øà ãàáåä, ìàçæàä çëîúà òéìàä, ãäà áäà úìéà.

åÀãÇéÌÅ÷ åÀúÄîÀöÈà, îÄùÌÑÆáÌËèÌÇì äÇúÌÈîÄéã, ùÑÆäÈéÈä îÀëÇôÌÅø òÇì çÂèÈàÅéäÆí, òÇã ùÑÆðÌÆçÁøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, áÌÅéï áÌÇôÌÇòÇí äÈøÄàùÑåÉðÈä áÌÅéï áÌÇôÌÇòÇí äÇùÌÑÀðÄéÌÈä - òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÇéÄí éÈîÄéí, ëÌÀðÆâÆã òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ùÑÈðÄéí ùÑÆìÌÉà øÈàÈä äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇäåÌà àÆú ôÌÀðÅé ëÌÀáåÉã àÈáÄéå, ìÀäÇøÀàåÉú àÆú äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆæÌÆä úÈìåÌé áÌÈæÆä.

åäà àéúòøå çáøééà, ãëã çøéá î÷ãùà îåöàé ùáú äéúä, åîåöàé ùáéòéú, åîùîøúå ùì éäåéøéá äéúä, åäìåéí òåîãéí òì ãåëðí, åàåîøéí ùéøä: (úäìéí öã ëà ëâ) éâåãå òì ðôù öãé÷ åâå' åéäé ä' ìé ìîùâá åâå', åéùá òìéäí àú àåðí åâå', åìà äñôé÷å ìåîø éöîéúí ä' àìäéðå, òã ùáàå âåéí åëáùåí. ãäà àé àîøå ìéä, ìà äåä ìåï ú÷ðä.

åÇäÂøÅé äÄúÀòåÉøÀøåÌ äÇçÂáÅøÄéí, ùÑÆëÌÀùÑÆçÈøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, îåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú äÈéÈä æÆä åÌîåÉöÈàÅé ùÑÀáÄéòÄéú, åÌîÄùÑÀîÇøÀúÌåÉ ùÑÆì éÀäåÉéÈøÄéá äÈéÀúÈä, åÀäÇìÀåÄéÌÄí òåÉîÀãÄéí òÇì ãÌåÌëÈðÈí åÀàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä: (úäìéí öã) éÈâåÉãÌåÌ òÇì ðÆôÆùÑ öÇãÌÄé÷ åÀâåÉ' åÇéÀäÄé ä' ìÄé ìÀîÄùÒÀâÌÈá åÀëåÌ', åÇéÌÈùÑÆá òÂìÅéäÆí àÆú àåÉðÈí åÀâåÉ'. åÀìÉà äÄñÀôÌÄé÷åÌ ìåÉîÇø éÇöÀîÄéúÅí ä' àÁìÉäÅéðåÌ, òÇã ùÑÆáÌÈàåÌ âåÉéÄí åÌëÀáÈùÑåÌí. ùÑÆäÂøÅé àÄí àÈîÀøåÌ àåÉúåÉ, ìÉà äÈéÀúÈä ìÈäÆí úÌÇ÷ÌÈðÈä.

åîåöàé ùáú, çëîúà ñâéàä ÷à øîæ, ãðô÷å îùáú ãäåä øôåàä ìîëúäåï. åîåöàé ùáéòéú, ãçáå ìâáé ëðñú éùøàì. åìà òåã, àìà ãðô÷å îîéìä, åìà ÷ééîà áùø ÷ãù. åîùîøúå ùì éäåéøéá, ëîä ãàú àîø (éøîéä á è) òåã àøéá àúëí ðàí ä' åàú áðé áðéëí àøéá.

åÌîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú, çÈëÀîÈä øÇáÌÈä æÆä øåÉîÅæ, ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄùÌÑÇáÌÈú ùÑÆäÈéÀúÈä øÀôåÌàÈä ìÀîÇëÌÈúÈí. åÌîåÉöÈàÅé ùÑÀáÄéòÄéú, ùÑÆçÈèÀàåÌ àÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ùÑÆçÈèÀàåÌ áÌÇîÌÄéìÈä, åÀìÉà áÌÀøÄéú áÌÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ. åÌîÄùÑÀîÇøÀúÌåÉ ùÑÆì éÀäåÉéÈøÄéá, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä á) òåÉã àÈøÄéá àÄúÌÀëÆí ðÀàËí ä' åÀàÆú áÌÀðÅé áÀðÅéëÆí àÈøÄéá.

åæîéï ÷åãùà áøéê äåà ìàô÷à ìåï îâìåúà, äãà äåà ãëúéá, (æëøéä è è) âéìé îàã áú öéåï äøéòé áú éøåùìéí äðä îìëê éáà ìê öãé''÷ åðåùò äåà.

åÀòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäåÉöÄéàÈí îÄï äÇâÌÈìåÌú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (æëøéä è) âÌÄéìÄé îÀàÉã áÌÇú öÄéÌåÉï äÈøÄéòÄé áÌÇú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí äÄðÌÅä îÇìÀëÌÅêÀ éÈáÉà ìÈêÀ öÇãÌÄé''÷ åÀðåÉùÑÈò äåÌà.

åàé úéîà àîàé àúé îùéçà îéäåãä, îéåñó îáòé ìéä. àìà ãúøåéäå ééúåï, åáâéï ã÷åãùà áøéê äåà ìà î÷ôç ùëø ëì áøéä, éäá îìëåúà ìãåã, áâéï ãäåä òùéøàä ìöãé÷éí, åùáéòàä ãàçéí. åäëé äåà îìëåúà ãàøòà, ëòéï îìëåúà ãø÷éòà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø ìÈîÌÈä áÌÈà äÇîÌÈùÑÄéçÇ îÄéäåÌãÈä? îÄéÌåÉñÅó äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! àÆìÌÈà ùÑÆùÌÑÀðÅéäÆí éÈáÉàåÌ, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅéðåÉ îÀ÷ÇôÌÅçÇ ùÒÀëÇø ëÌÈì áÌÄøÀéÈä, ðÈúÇï äÇîÌÇìÀëåÌú ìÀãÈåÄã, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéÈä òÂùÒÄéøÄé ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀäÇùÌÑÀáÄéòÄé ùÑÆì äÈàÇçÄéí, åÀëÈêÀ äÄéà îÇìÀëåÌú äÈàÈøÆõ, ëÌÀòÅéï îÇìÀëåÌú äÈøÈ÷ÄéòÇ.


ñÄúÀøÅé úåÉøÈä
ôÌÀúÇç äÇäåÌà éåÌãÈàé åÇàÂîÇø, (úäìéí òâ) åÇàÂðÄé ÷ÄøÀáÇú àÁìÉäÄéí ìÄé èåÉá åÀâå'. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ àÄúÀ÷ÀøÅéá ìÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé èåÉá, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ÷éè) èåÉá ìÄé úåÉøÇú ôÌÄéêÈ, ëÌÀãÅéï àÄúÀ÷ÀøÅéá ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé èåÉá, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ÷îä) èåÉá ä' ìÇëÌÉì. åÌëÀãÅéï àÄúÀ÷ÀøÅéá ìÀîÆäÁåÅé æÇëÌÈàÈä. ëîãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä â) àÄîÌÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá, åÀëÇã àÄéäåÌ æÇëÌÈàÈä, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ, åÀàåÉìÄéôÇú ìÅéäÌ øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà àÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà àÆìÌÈà áÌÀèåÉá, ãÌÀäÈà öÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷ ëÌÇçÂãÈà àÈæÀìÄéï.

ôÌÈúÇç àåÉúåÉ äÇéÌÀäåÌãÄé åÀàÈîÇø, (ùí òâ) åÇàÂðÄé ÷ÄøÀáÇú àÁìÉäÄéí ìÄé èåÉá åÀâåÉ'. áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆáÌÆï àÈãÈí îÄúÀ÷ÈøÅá ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú èåÉá, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ÷éè) èåÉá ìÄé úåÉøÇú ôÌÄéêÀ, àÂæÇé îÄúÀ÷ÈøÅá ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà èåÉá, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ÷îä) èåÉá ä' ìÇëÌÉì, åÀàÈæ îÄúÀ÷ÈøÅá ìÄäÀéåÉú öÇãÌÄé÷, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá. åÌëÀùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷, ùÑÀëÄéðÈä ùÑåÉøÈä òÈìÈéå, åÌîÀìÇîÌÆãÆú àåÉúåÉ ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéï îÄúÀçÇáÌÆøÆú ùÑÀëÄéðÈä àÆìÌÈà òÄí èåÉá, ùÑÆäÂøÅé öÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷ äåÉìÀëÄéí éÇçÇã.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, ÷ÇéÌÈéí ìÅéäÌ åÀùÑÈúÅéì òÇì äÇðÀäåÌ ùÑÄéúÌÈà éåÉîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ ãÌÄùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé öÇãÌé÷, îÄúÌÀæÈðÄéï òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÇòÂìÅéäÌ ÷ÈéÀéîÄéï, åÌáÅéäÌ îÄñÀúÌÇîÌÀëÄéï, åÀäåÌà éÀñåÉãÈà åÀùÑÈøÀùÑÈà ãÄéìÀäåÉï.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, äÆòÁîÄéã àåÉúåÉ åÀùÑÈúÇì òÇì ùÑÅùÑÆú äÇéÌÈîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÀäÇùÌÑÀáÄéòÄé ùÑÆòÂìÅéäÆí, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ ùÑÆì äÇùÌÑÀáÄéòÄé ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÇãÌÄé÷ ðÄæÌåÉðÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀòÈìÈéå òåÉîÀãÄéí, åÌáåÉ ðÄñÀîÈëÄéí, åÀäåÌà äÇéÀñåÉã åÀäÇùÌÑÉøÆùÑ ùÑÆìÌÈäÆí.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷îä) òÅéðÅé ëÉì àÅìÆéêÈ éÀùÒÇáÌÅøåÌ åÀâå'. òÅéðÅé ëÉì àÅìÆéêÈ éÀùÒÇáÌÅøåÌ, ìÀäÇäåÌà îÀùÑÇç øÀáåÌú òÄìÌÈàÈä, ãÌÄðÀâÅéã îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈàÈä ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, ìÀäÇàé ë''ì. åÌëÀãÅéï åÀàÇúÌÈä ðåÉúÅï ìÈäÆí àÆú àÈëÀìÈí áÌÀòÄúÌåÉ, ãÌÀäÇàé ëÌÈì ëÌÇã àÄúÀòÇø ìÀëÇìÌÈä, ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÌëÀãÅéï äåÌà ìÀîÄéøÀçÇí òÇì òÈìÀîÈà, åÀëåÉìÀäåÉ òÈìÀîÄéï áÌÀçÅãåÌ áÌÀùÑÇòÂùÑåÌòÈà.

æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷îä) òÅéðÅé ëÉì àÅìÆéêÀ éÀùÒÇáÌÅøåÌ åÀâåÉ'. òÅéðÅé ëÉì àÅìÆéêÀ éÀùÒÇáÌÅøåÌ, ìÀàåÉúåÉ ùÑÆîÆï îÄùÑÀçÈä òÆìÀéåÉï ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ îÅäÇîÌÉçÇ äÇðÌÄñÀúÌÈø ùÑÆì ëÌÈì äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí ìÇëÌÉ''ì äÇæÌÆä. åÀàÈæ, åÀàÇúÌÈä ðåÉúÅï ìÈäÆí àÆú àÈëÀìÈí áÌÀòÄúÌåÉ. ùÑÆäÇëÌÉì äÇæÌÆä, ëÌÀùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø àÆì äÇëÌÇìÌÈä, ùÑÆäÄéà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÈæ äåÌà ìÀøÇçÅí òÇì äÈòåÉìÈí, åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä åÀùÑÇòÂùÑåÌòÇ.

åÌëÀãÅéï îÇä ëÌÀúÄéá, ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆêÈ åÀâå'. åÀãÈà øÇòÂåÈà ãÌÀøÇòÂåÄéï, ãÌÀðÈçÅéú îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈàÈä, ìÀäÇàé ëÌÈì. åÀëÅéåÈï ãÌÀäÇàé ëÌÈì àÄúÀáÌÈøÅêÀ, ëÌåÉìÀäåÉ òÈìÀîÄéï àÄéúÀáÌÀøÄéëåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá öÇãÌÄé÷ ä' åÀâå', ÷ÈøåÉá ä' åÀâå', øÀöåÉï éÀøÅàÈéå éÇòÂùÒÆä åÀâå'.

åÀàÈæ îÇä ëÌÈúåÌá? ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆêÀ åÀâåÉ'. åÀæÆä øÀöåÉï äÈøÀöåÉðåÉú, ùÑÆéÌåÉøÅã îÄï äÇîÌÉçÇ äÇðÌÄñÀúÌÈø ìÇëÌÉì äÇæÌÉàú, åÀëÅéåÈï ùÑÆäÇëÌÉì äÇæÌåÉ îÄúÀáÌÈøÆëÆú, ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú äÄúÀáÌÈøÀëåÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá öÇãÌÄé÷ ä' åÀâåÉ', ÷ÈøåÉá ä' åÀâåÉ', øÀöåÉï éÀøÅàÈéå éÇòÂùÒÆä åÀâåÉ'.

åÌëÀîÈà ãÌÄáÀøÈà äÇàé áÌÀòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÅéäÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÈëÅé áÌÀøÈà áÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ùÑÄéúÌÈà æÇëÌÈàé ÷ÀùÑåÉè, åÀçÇã ùÑÀáÄéòÈàÈä. ëÌÀãÄëÀúÄéá (÷äìú æ) âÌÇí àÆú æÆä ìÀòËîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí.

åÌëÀîåÉ ùÑÆáÌÈøÈà àÆú æÆä áÌÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï áÌÀñåÉã ùÑÀîåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ëÌÈêÀ áÌÈøÈà áÌÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï ùÑÄùÌÑÈä öÇãÌÄé÷Åé àÁîÆú, åÀàÆçÈã ùÑÀáÄéòÄé, ëÌÇëÌÈúåÌá (÷äìú æ) âÌÇí àÆú æÆä ìÀòËîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí.

åÀëÇã âÌÈøÀîåÌ çåÉáÄéï, åÀãÈçåÉ ìÀäÇäåÌà ëÌÈì ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé öÇãÌÄé÷ îÅàÇúÀøÅéäÌ, ëÌÀãÄëÀúÄéá (òîåñ á) òÇì îÄëÀøÈí áÌÇëÌÆñÆó öÇãÌÄé÷. àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÂðÈà âÌÈæÇøÀðÈà ãÌÄéäÅà òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, åÄéäÅà äÇäåÌà öÇãÌÄé÷ ùÑÇìÌÄéè òÇì äÈàÈøÆõ, åÀéÆäÁååÉï ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, îÄúÀáÌÈøÀëÄéï òÇì éÀãåÉé.

åÌëÀùÑÆâÌÈøÀîåÌ äÇçÂèÈàÄéí åÀãÈçåÌ àÆú àåÉúåÉ ëÌÉì, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÇãÌÄé÷, îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, ëÌÇëÌÈúåÌá (òîåñ á) òÇì îÄëÀøÈí áÌÇëÌÆñÆó öÇãÌÄé÷, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÂðÄé âÈæÇøÀúÌÄé ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï ëÌÀîåÉ äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÀéÄäÀéÆä àåÉúåÉ äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÇìÌÄéè òÇì äÈàÈøÆõ, åÀéÄäÀéåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí îÄúÀáÌÈøÀëÄéí òÇì éÈãåÉ.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îè) áÌÆï ôÌåÉøÈú éåÉñÅó, ãÌÀäÈà ìÅéú áÌÀëÈì ùÑÇéÀéôÅé âåÌôÈà ãÌÀéÇòÂáÅéã ôÌÅéøÄéï, àÆìÌÈà äÇàé öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. åÌáÆï ôÌåÉøÈú òÂìÅé òÈéÄï, îÇàé ÷Èà îÇéÀéøÅé.

æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îè) áÌÅï ôÌÉøÈú éåÉñÅó, ùÑÆäÂøÅé àÅéï áÌÀëÈì àÅéáÀøÅé äÇâÌåÌó ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä ôÌÅøåÉú, àÆìÌÈà øÇ÷ äÇöÌÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí äÇæÌÆä. åÌáÅï ôÌÉøÈú òÂìÅé òÈéÄï, îÇä æÌÆä àåÉîÅø?

àÆìÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀäÇàé òÇéÄï ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀâÇìÀâÌÇìÌÈà, ãÌÀìÈà éÈëÀìÈà âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ìÀàÄúÀ÷ÀéÈéîÈà, àÆìÌÈà áÌÀáÇú òÇéÄï ãÌÄéìÅéäÌ. äÈëÅé éåÉñÅó àÄéäåÌ ëÌÀòÇéÄï ìÀëÈì àÄéðåÌï ùÑÄúÌÈà ãÌÀñÇçÂøÄéï ìÅéäÌ. îÄéÌÈîÄéðÅéäÌ úÌÀìÈúÈà, åÌîÄùÒÀîÈàìÈà úÌÀìÈúÈà, åÀàÄéäåÌ îÀ÷ÇéÌÅí ìåÉï. åÀäÈëÅé àÄéäåÌ ìÀëÈì òÈìÀîÈà, ãÌÀäÈà òÈìÀîÈà ìÈà ÷ÈéÀéîÈà àÆìÌÈà òÇì àÄéðåÌï ùÑÄéúÌÈà, åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ.

àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈòÇéÄï äÇæÌåÉ ÷ÄéÌåÌí äÇâÌÇìÀâÌÇì, ùÑÆàÅéï éÈëåÉì äÇâÌÇìÀâÌÇì ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí àÆìÌÈà áÌÀáÇú äÈòÇéÄï ùÑÆìÌåÉ, ëÌÈêÀ éåÉñÅó äåÌà ëÌÀòÇéÄï ìÀëÈì àåÉúÈí äÇùÌÑÄùÌÑÈä ùÑÆñÌåÉáÀáÄéí àåÉúåÉ, îÄéÌÈîÄéï ùÑÀìÉùÑÈä åÌîÄùÌÒÀîÉàì ùÑÀìÉùÑÈä, åÀäåÌà îÀ÷ÇéÌÅí àåÉúÈí, åÀëÈêÀ äåÌà ìÀëÈì äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÂøÅé äÈòåÉìÈí ìÉà òåÉîÅã àÆìÌÈà òÇì àåÉúÈí äÇùÌÑÄùÌÑÈä, åÀäÇùÌÑÀáÄéòÄé ùÑÆîÌÅòÂìÅéäÆí.

åÌ÷ÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÇáÌÈú. åÀðÈç áÌÅéäÌ, åÇàÂðÇç áÌÅéäÌ ëÌÈì áÌÄøÀëÈàï, ìÀáÈøÀëÈà ëÌÈì ùÑÀàÈø éåÉîÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ë) åÇéÌÈðÇç áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé òÇì ëÌÅï áÌÅøÇêÀ ä' àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. îÇàï éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, äÁåÅé àÅéîÈà ãÌÈà öÇãÌÄé÷.

åÀ÷ÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÀñåÉã äÇùÌÑÇáÌÈú, åÀðÈç áÌåÉ, åÀäÄðÌÄéçÇ áÌåÉ ëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú ìÀáÈøÅêÀ àÆú ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ë) åÇéÌÈðÇç áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé òÇì ëÌÅï áÌÅøÇêÀ ä' àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. îÄé æÆä éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú? äÁåÅä àåÉîÅø, æÆä äÇöÌÇãÌÄé÷.

àÂîÇø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÇúÌåÌï çÄìÌÇìÀúÌåÌï ìÀäÇàé ùÑÇáÌÈú, ãÌÇàÂðÈà âÌÈæÇøÀðÈà ãÌÄéäÅà îÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø éåÉîÄéï, åÀàÇúÌåÌï òÂáÇãÀúÌåÌï éÈúÅéäÌ òÆáÆã òÂáÈãÄéï, àåÌó àÇúÌåÌï úÌÄñÀáÌÀìåÌï äÇäåÌà òÂáåÉãÈä ÷ÇùÑÀéÈà.

àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÇúÌÆí çÄìÌÇìÀúÌÆí àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú äÇæÌåÉ ùÑÆàÂðÄé âÈæÇøÀúÌÄé ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí, åÀàÇúÌÆí òÂùÒÄéúÆí àåÉúåÉ òÆáÆã òÂáÈãÄéí - àÇó àÇúÌÆí úÌÄñÀáÌÀìåÌ àåÉúÈäÌ òÂáåÉãÈä ÷ÈùÑÈä.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇîÌÈä ùÑÀðÄéï éÈúÅéá äÇäåÌà öÇãÌÄé÷, ãÌÀìÈà çÈæÈà ìÇàÂáåÌäÄé, ë''á ùÑÀðÄéï. äÈà àÄðåÌï éÈúÀáåÌ áÌÀîÄöÀøÇéÄí ë''á ùÑÀðÄéï, ìÀëÈì ùÑÄáÀèÈà îÅàÄéðåÌï òÆùÒÆø ùÑÀáÈèÄéï ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÅéäÌ. ìÀôåÌí çåÌùÑÀáÌÀðÈà äÂååÉ îÈàúÈï åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÀðÄéï ìÀëåÉìÀäåÉ, ãÌÇì îÄéðÇéÀéäåÌ òÆùÒÆø ùÑÀðÄéï ãÌÄðÀëÄéúåÌ ìåÉï áÌÅé ãÄéðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, áÌÀâÄéï òÆùÒÆø ùÑÀáÈèÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀîÄéúåÌ úÌÇîÌÈï áÌÀîÄöÀøÇéÄí, àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ îÈàúÈï åÀòÆùÒÆø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îá) øÀã''åÌ ùÑÈîÌÈä.

(áà åøàä ëîä ùðéí éùá àåúå öãé÷, ùìà øàä àú àáéå òùøéí åùúéí ùðä, äøé äí éùáå áîöøéí òùøéí åùúéí ùðä, ìëì ùáè îàåúí òùøú äùáèéí ùîëøå àåúå, ìôé äçùáåï äéå îàúéí åòùøéí ùðä ìëìí, úåøéã îäí òùø ùðéí ùðëå ìäí áéú ãéï ùìîòìä áùáéì òùøä ùáèéí ÷ãåùéí ùîúå ùí áîöøéí, ðùàøå îàúéí åòùø, æäå ùëúåá (áøàùéú îá) øã''å ùîä,)

àÂîÇø ìåÉï éÇòÂ÷Éá, áÌÀáÈòåÌ îÄéðÌÇéÀéëåÌ, çåÌúåÌ ìÀâÈìåÌúÈà, åÌðÀëÄéúåÌ àÄéðåÌï çåÉáÄéï åÀìÈà éÄúÀçÀøÇá òÇìÀîÈà áÌÀëÇôÀðÈà, ãÌÀäÈà ìÅéú áÌÀëåÉ îÇàï ãÌÀéÄæÌåÉï ìÀëåÉ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÇø òÇì éÀãÅé ãÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷ ãÌÀæÇáÌÄéðÀúÌåÌï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷îä) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆêÈ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï. òÇì éÀãÅé ãÌÀîÇàï, òÇì éÀãÅé ãÌÀë''ì. äÈãÇø ôÌÈøÅéùÑ îÇàï äÇàé ëÌÈì, öÇãÌÄé÷, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá öÇãÌÄé÷ ä' åÀâå'.

àÈîÇø ìÈäÆí éÇòÂ÷Éá, áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä îÄëÌÆí, øÀãåÌ ìÇâÌÈìåÌú, åÀðÇëÌåÌ àåÉúÈí äÇçÂèÈàÄéí åÀìÉà éÅçÈøÅá äÈòåÉìÈí áÌÀøÈòÈá, ùÑÆäÂøÅé àÅéï áÌÈëÆí îÄé ùÑÆéÌÈæåÌï àÆúÀëÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ôÌÀøÈè òÇì éÀãÅé àåÉúåÉ äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆîÌÀëÇøÀúÌÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷îä) ôÌåÉúÅçÇ àúÆ éÈãÆêÀ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï. òÇì éÀãÅé îÄé? òÇì éÀãÅé ''ëÌÉì''. çÈæÇø åÌôÅøÇùÑ îÄé äÇëÌÉì äÇæÌÆä - öÇãÌÄé÷. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá öÇãÌÄé÷ ä' åÀâåÉ'.

åÌëÀâÇåÌÀåðÈà ãÈà ìÀúÇúÌÈà, òÇì éÀãÈà ãÀäÇàé öÇãÌÄé÷, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀòÈìÀîÈà ùÑÀæÅéáåÌúÈà, áÌÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò ùÑÀðÅé ëÌÇôÀðÈà. åÀòÇì ãÌÄîÀðÈòåÌ áÌÄøÀëÈàï îÄùÌÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, àÄéúÀòÈøåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ.

åÌëÀîåÉ æÆä ìÀîÇèÌÈä, òÇì éÀãÅé äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä, äÈéÀúÈä ìåÉ ìÈòåÉìÈí äÇöÌÈìÈä áÌÀàåÉúÈï ùÑÆáÇò ùÑÀðåÉú øÈòÈá. åÀòÇì ùÑÆîÌÈðÀòåÌ áÌÀøÈëåÉú îÄùÌÑÆáÇò äÇãÌÀøÈâåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú, äÄúÀòåÉøÀøåÌ ãÀøÈâåÉú àÂçÅøåÉú ùÑÆì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø òÂìÅéäÆí áÌÇçÂèÈàÅéäÆí.

ëÅéåÈï ãÌÀðÈçÇú éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà ìÀîÄöÀøÇéÄí, äåÌà åÀëÈì àÄéðåÌï ùÑÀáÈèÄéï, åÀçÈîåÉ òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀòÇì éÀãÅé ãÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷ îÄéúÌÀæÇï òÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îá) äåÌà äÇîÌÇùÑÀáÌÄéø ìÀëÈì òÇí äÈàÈøÆõ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈøÇã éÇòÂ÷Éá äÇùÌÑÈìÅí ìÀîÄöÀøÇéÄí, äåÌà åÀëÈì àåÉúÈí äÇùÌÑÀáÈèÄéí, åÀøÈàåÌ äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï ëÌÀîåÉ äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆòÇì éÀãÅé àåÉúåÉ äÇöÌÇãÌÄé÷ ðÄæÌåÉï äÈòåÉìÈí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îá) äåÌà äÇîÌÇùÑÀáÌÄéø ìÀëÈì òÇí äÈàÈøÆõ.

äåÌà äÇîÌÇùÑÀáÌÄéø, îÇàé îÇùÑÀáÌÄéø. àÆìÌÈà ùÑåÉáÅø äåÌà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÅòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä. ëÌÀãÄëÀúÄéá òÅéðÅé ëÉì àÅìÆéêÈ éÀùÒÇáÌÅøåÌ. åÌáÈúÇø îÇùÑÀáÌÄéø ìÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä.

äåÌà äÇîÌÇùÑÀáÌÄéø - îÇä æÌÆä îÇùÑÀáÌÄéø? àÆìÌÈà îåÉùÑÅêÀ äåÌà áÌÈøÄàùÑåÉðÈä îÄï äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, ëÌÇëÌÈúåÌá òÅéðÅé ëÉì àÅìÆéêÀ éÀùÒÇáÌÅøåÌ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÇùÑÀáÌÄéø ìÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï.

åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀéåÉñÅó àÄ÷ÌÀøÅé ëÌÈì. ãÌÄëÀúÄéá (îìëéí à ä) åÀëÇìÀëÌÉì åÀãÇøÀãÌÇò. åÀúÈàðÈà, ëÌÇìÀëÌÉì æÆä éåÉñÅó, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀëÇìÀëÌÅì, åÌëÀúÄéá îÄùÌÑÈí øåÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì.

åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆéÌåÉñÅó ðÄ÷ÀøÈà ëÌÉì? ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí à ä) åÀëÇìÀëÌÉì åÀãÇøÀãÌÇò. åÀìÈîÇãÀðåÌ, ëÌÇìÀëÌÉì æÆä éåÉñÅó, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀëÇìÀëÌÅì, åÀëÈúåÌá (áøàùéú îè) îÄùÌÑÈí øÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì.

åÀëÇã çÈîÈà éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà ëÌÈì ãÌÈà, åÀçÈîÈà ëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄñÀúÌÇëÀîåÌ ìÀîÆäÁåÅé ëÌÇôÀðÈà áÌÀòÈìÀîÈà, òÇì çåÉáÈà ãÌÀâÈøÀîåÌ áÌÀðåÉé, ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÀäÇàé æÇëÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀìÇàÂôÈ÷Èà ìÅéäÌ îÅàÇúÀøÅéäÌ. ëÌÀãÅéï öÇìÌÅé ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÇòÂãÅé îÄðÌÀäåÉï çÈîÅùÑ ùÑÀðÄéï.

åÌëÀùÑÆøÈàÈä éÇòÂ÷Éá äÇùÌÑÈìÅí ëÌÈì æÆä, åÀøÈàÈä ëÌÈì àåÉúÈï ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí òÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆäÄñÀëÌÄéîåÌ ùÑÆéÌÄäÀéÆä øÈòÈá áÌÈòåÉìÈí òÇì äÇçÅèÀà ùÑÆâÌÈøÀîåÌ áÈðÈéå, ùÑÆîÌÈëÀøåÌ àÆú äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇæÌÆä åÌìÀäåÉöÄéàåÉ îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, àÈæ äÄúÀôÌÇìÌÅì ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÅñÄéø îÅäÆí çÈîÅùÑ ùÑÈðÄéí.

îÇàé èÇòÀîÈà çÈîÅùÑ ùÑÀðÄéï, àÆìÌÈà úÌÈà çÂæÅé, øÈæÈà ãÀîÄìÌÀúÈà äÈëÅé äåÌà, áÌÀàÄéðåÌï éåÉîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, àÄéäåÌ àÈçÄéã áÌÇçÂîÄùÌÑÈàÈä, ãÌÀäÈëÅé äåÌà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. àÂáÈì áÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÌÇòÂìÅéäÌ, ãÌÇàÂçÈãÄéï áÌÀäåÌ àÇáÈäÈúåÉé, ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà ìÀáÇèÈìÈà îÄéãÅé, åÀòÇã çåÌìÈ÷ÅéäÌ áÌÀàÄéðåÌï áÌÈèÅì âÌÀæÅéøÈä, åÀìÈà éÇúÌÄéø.

îÈä äÇèÌÇòÇí çÈîÅùÑ ùÑÈðÄéí? àÆìÌÈà áÌÉà åÌøÀàÅä, ñåÉã äÇãÌÈáÈø ëÌÈêÀ äåÌà, áÌÀàåÉúÈí éÈîÄéí òÆìÀéåÉðÄéí äåÌà àåÉçÅæ áÌÇçÂîÄéùÑÄé, ùÑÆëÌÈêÀ äåÌà îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä. àÂáÈì áÌÀàåÉúÈí äÇùÑÀðÇéÄí ùÑÆòÈìÈéå, ùÑÆàåÉçÂæÄéí áÌÈäÆí àÂáåÉúÈéå, ìÉà äÈéÈä ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀáÇèÌÅì ãÌÈáÈø, åÀòÇã çÆìÀ÷åÉ áÈäÆí áÌÄèÌÅì äÇâÌÀæÅøÈä, åÀìÉà éåÉúÅø.

åÀéåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷ ðÈîÅé òÈáÄéã äÈëÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îæ) åÌîÄ÷ÀöÅä àÆçÈéå ìÈ÷Çç çÂîÄùÌÑÈä àÂðÈùÑÄéí åÇéÌÇöÌÄéâÅí ìÄôÀðÅé ôÇøÀòÉä. îÇàï àÄéðåÌï, çÂîÄùÌÑÈä àÄéðåÌï ãÌÀìÈà ñÈðÅé ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ìæ) åÀäåÌà ðÇòÇø àÆú áÌÀðÅé áÌÄìÀäÈä åÀâå'. àÈîÇø ëÌÀãÇàé àÇúÌåÌï æÇëÌÈàÄéï, ìÀîÅé÷Çí áÌÀäÇàé ôÌÄøÀöÈä ãÌÀôÈøÀöåÌ àÂçÅéëåÉï. ìÄôÀðÅé ôÇøÀòÉä, îÇàï ôÌÇøÀòÉä, ãÌÈà ãÄéðÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÄúÀôÌÀøÈòÈà îÅçåÉáÅé òÈìÀîÈà.

åÀâÇí éåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷ òÈùÒÈä ëÌÈêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îæ) åÌîÄ÷ÀöÅä àÆçÈéå ìÈ÷Çç çÂîÄùÌÑÈä àÂðÈùÑÄéí åÇéÌÇöÌÄéâÅí ìÄôÀðÅé ôÇøÀòÉä. îÄé àÅìÌåÌ? çÂîÄùÌÑÈä äÅí ùÑÆìÌÉà ùÒåÉðÅà ìÈäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäåÌà ðÇòÇø àÆú áÌÀðÅé áÌÄìÀäÈä åÀâåÉ'. àÈîÇø, ëÌÀãÇàé àÇúÌÆí äÇæÌÇëÌÈàÄéí ìÇòÂîÉã áÌÀôÄøÀöÈä æåÉ ùÑÆôÌÈøÀöåÌ àÂçÅéëÆí. ìÄôÀðÅé ôÇøÀòÉä, îÄé äÇôÌÇøÀòÉä? æÆä äÇãÌÄéï äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆòåÉîÅã ìÀäÄôÌÈøÇò îÅçÂèÈàÅé äÈòåÉìÈí.

åÀëÇã àÄùÑÀúÌÀìÌÄéîåÌ àÄéðåÌï éåÉîÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÀæÇø òÂìÇéÀéäåÌ ìÀîÅéúÇá áÌÀâÈìåÌúÈà, ëÌÀãÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéúÀòÇø áÌÀøÇçÂîåÉäÄé ñÇâÌÄéàÄéï òÂìÇéÀéäåÌ, åÌáÀãÄéðÈà òÇì àÄéðåÌï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãåÌ áÌÀäåÌ, åÀàÇôÌÅé÷ ìåÉï îÄúÌÇîÌÈï.

åÌëÀùÑÆðÌÄùÑÀìÀîåÌ àåÉúÈí äÇéÌÈîÄéí ùÑÆðÌÄâÀæÇø òÂìÅéäÆí ìÈùÑÆáÆú áÌÇâÌÈìåÌú, àÂæÇé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄúÀòåÉøÅø áÌÀøÇçÂîÄéí øÇáÌÄéí òÂìÅéäÆí, åÌáÀãÄéï òÇì àåÉúÈí ùÑÆäÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãåÌ áÈäÆí, åÀäåÉöÄéà àåÉúÈí îÄùÌÑÈí.

ëÅéåÈï ãÌÀîÈèåÉé ìÀîÈøÈä, ÷ÈîÇú îÄãÌÇú ãÌÄéðÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇàÂîÇø, åÀàÅéêÀ éÄôÀ÷åÌï éÄùÒÀøÈàÅì îÄâÌÈìåÌúÈà, åÀäÈà ëÀúÄéá áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄèÀîÄéøÈà úÌÀøÅé àÇìÀôÅé ùÑÀðÄéï îÄ÷ÌÇîÌÅé ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀòÇì çÇã ùÑÄáÀòÈä òÇì çåÉáÅéäåÉï àÄéú ìÀäåÉï ìÄéñÀáÌÇì, áÌÀâÄéï äÇäåÌà ôÌÄøÀöÈä øÇáÌÈúÈà ãÌÀôÈøÀöåÌ åÀçÈáåÌ áÌÀäÇäåÌà æÇëÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀîÈøÈä, òÈîÀãÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàÈîÀøÈä: åÀàÅéêÀ éÅöÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÇâÌÈìåÌú, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆäÈéÀúÈä ðÄñÀúÌÆøÆú àÇìÀôÌÇéÄí ùÑÈðÈä ìÄôÀðÅé ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, ùÑÆòÇì àÆçÈã ôÌÄé ùÑÄáÀòÈä òÇì çÆèÀàÈí éÅùÑ ìÈäÆí ìÄñÀáÌÉì, îÄùÌÑåÌí àåÉúÈäÌ äÇôÌÄøÀöÈä äÇâÌÀãåÉìÈä ùÑÆôÌÈøÀöåÌ åÀçÈèÀàåÌ áÌÀàåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ ÷ÈãåÉùÑ.

àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈëÅé äåÌà ãÄéðÈà, îÄéäåÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÀúÌÈà, àÄéú ìÄé îÇúÌÈðÈä èåÉáÈä, åÀùÑÇáÌÈú ùÑÀîÈäÌ, åÀëÇã àÄéðåÌï ðÈèÀøÄéï ìÈäÌ, àÄéäåÌ ÷ÈéÀéîÈà áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø, ìÀñÈâÀøÈà äÇäÄéà ôÌÄøÀöÈä ãÌÀôÈøÀöåÌ. ãÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷Èà ùÑÀáÄéòÈàÈä áÌÈäÌ àÈçÅéã, åÌëÀãÇàé äÄéà ìÀëÇôÌÈøÈà òÇì äÇäåÌà çåÉáÈà.

àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ëÌÈêÀ äåÌà äÇãÌÄéï! àÂáÈì áÌÇúÌåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä éÅùÑ ìÄé îÇúÌÈðÈä èåÉáÈä åÀùÑÇáÌÈú ùÑÀîÈäÌ, åÌëÀùÑÆäÅí ùÑåÉîÀøÄéí àåÉúÈäÌ, äÄéà òåÉîÆãÆú áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ìÄñÀâÌÉø àåÉúÈäÌ äÇôÌÄøÀöÈä ùÑÆôÌÈøÀöåÌ, ùÑÆàåÉúåÉ äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇùÌÑÀáÄéòÄé àÈçåÌæ áÌÈäÌ, åÌëÀãÇàé äåÌà ìÀëÇôÌÅø òÇì àåÉúåÉ äÇçÅèÀà.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) åÇéÌÄöÀòÇ÷ àÆì ä'. îÇàï åÇéÌÄöÀòÇ÷, ãÌÈà îÄãÌÇú ãÌÄéðÈà, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà åÀöÈåÀåçÈà ÷ÇîÌÅéäÌ. åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ, ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÈéÄí, îÇàï àÄéðåÌï îÈéÄí, îÇéÄí äÇæÌÅãåÉðÄéí ãÌÀ÷ÈîåÉ ìÀàÄúÀôÌÀøÈòÈà îÄéðÇéÀéäåÌ, åÌëÀãÅéï åÇéÌÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÈéÄí, àÇáÀñÄéîåÌ åÇãÌÇàé, ãÌÀäÈà çÈæåÉ àÇñÀåÈåúÈà øÇáÌÈúÈà ìÀäÇäåÌà çåÉáÈà.

æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú èå) åÇéÌÄöÀòÇ÷ àÆì ä'. îÄé åÇéÌÄöÀòÇ÷? æåÉ îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ùÑÆòÈîÀãÈä åÀöÈøÀçÈä ìÀôÈðÈéå. åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ - æåÉ äÇúÌåÉøÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÈéÄí - îÄé äÅí äÇîÌÇéÄí? äÇîÌÇéÄí äÇæÌÅãåÉðÄéí ùÑÆ÷ÌÈîåÌ ìÀäÄôÌÈøÇò îÅäÆí, åÀàÈæ åÇéÌÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÈéÄí, ùÑÆðÌÄîÀúÌÀ÷åÌ åÇãÌÇàé, ùÑÆäÂøÅé øÈàåÌ àÆú äÈøÀôåÌàÈä äÇâÌÀãåÉìÈä ìÀàåÉúåÉ äÇçÅèÀà.

åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÄáÀîÈøÈä àÄúÀôÌÇ÷ÌÈãåÉ. ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ä) ùÑÈîåÉø àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀ÷ÇãÀùÑåÉ ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÀêÈ ä' àÁìÉäÆéêÈ, åÀàÈîÇø îÈø, ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÀêÈ, áÌÀîÈøÈä. àÈîÇø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄé àÇúÌåÌï ðÈèÀøÄéï ìÀäÇàé ùÑÀáÄéòÈàÈä òÄéìÌÈàÈä, ìÅéú øÀùÑåÌ ìÀîÄãÌÇú ãÌÄéðÈà ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà áÌÀëåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè.

åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆáÌÀîÈøÈä ðÄöÀèÇåÌåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ä) ùÑÈîåÉø àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀ÷ÇãÌÀùÑåÉ ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÀêÀ ä' àÁìÉäÆéêÀ. åÀàÈîÇø îÇø, ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÀêÀ - áÌÀîÈøÈä. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÄí àÇúÌÆí ùÑåÉîÀøÄéí àÆú äÇùÌÑÀáÄéòÄé äÈòÆìÀéåÉï äÇæÌÆä, àÅéï øÀùÑåÌú ìÀîÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÀ÷ÇèÀøÅâ òÂìÅéëÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú èå) ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè.

åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï, éÀëåÉìÈä äÄéà ùÑÇáÌÈú ùÑÆúÌÀøÇçÅí òÈìÅéðåÌ, åÄé÷ÇáÌÀöÅðåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄï âÌÈìåÌúÅéðåÌ, åÀàÄìÀîÈìÅé ùÑÈîÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀúÌÅé ùÑÇáÌÈúåÉú ëÌÀäÄìÌÀëÈúÈï, îÄéÌÈã ðÄâÀàÈìÄéí.

åÀòÇì ëÌÅï ùÑÈðÄéðåÌ, éÀëåÉìÈä äÄéà ùÑÇáÌÈú ùÑÆúÌÀøÇçÅí òÈìÅéðåÌ åÄé÷ÇáÌÀöÅðåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄâÌÈìåÌúÅðåÌ, åÀàÄìÀîÈìÅà ùÑÈîÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀúÌÅé ùÑÇáÌÈúåÉú ëÌÀäÄìÀëÈúÈï, îÄéÌÈã ðÄâÀàÈìÄéí.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã âÌÈøÀîåÌ çåÉáÄéï, åÀäÇàé ùÑÇáÌÈú ìÈà àÄúÀðÀèÅéø ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé, ëÌÄãÀàÇùÑÀëÌÀçÈï ãÀàÇæÀäÇø ìåÉï ðÀáÄéàÈä òÄéìÌÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä éæ) ëÌÉä àÈîÇø ä' äÄùÌÑÈîÀøåÌ áÌÀðÇôÀùÑåÉúÅéëÆí åÀàÇì úÌÄùÒÀàåÌ îÇùÌÒÈà áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú åÀäÅáÅàúÆí áÌÀùÑÇòÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÈéÄí. îÇàé åÀàÇì úÌÄùÒÀàåÌ îÇùÌÒÈà. àÆìÌÈà àÈîÇø ìåÉï, áÌÀáÈòåÌ îÄéðÌÇéÀéëåÌ, ìÉà úÄùÒÀàåÌ îÇùÌÒÈà ãÌÀäÇäåÌà çåÉáÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú òÂìÇéÀéëåÌ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆâÌÈøÀîåÌ äÇçÂèÈàÄéí, åÀäÇùÌÑÇáÌÈú äÇæÌåÉ ìÉà ðÄùÑÀîÀøÈä ëÌÈøÈàåÌé, ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÈöÈàðåÌ ùÑÆäÄæÀäÄéø àåÉúÈí äÇðÌÈáÄéà äÈòÆìÀéåÉï, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä éæ) ëÌÉä àÈîÇø ä' äÄùÌÑÈîÀøåÌ áÌÀðÇôÀùÑåÉúÅéëÆí åÀàÇì úÌÄùÒÀàåÌ îÇùÌÒÈà áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú åÇäÂáÅàúÆí áÌÀùÑÇòÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÈéÄí. îÇä æÌÆä åÀàÇì úÌÄùÒÀàåÌ îÇùÌÒÈà? àÆìÌÈà àÈîÇø ìÈäÆí: áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä îÄëÌÆí, àÇì úÌÄùÒÀàåÌ àÆú îÇùÌÒÈà àåÉúåÉ äÇçÅèÀà ùÑÆì äÇùÌÑÇáÌÈú òÂìÅéëÆí.

åÀàÄé àÇúÌåÌï ðÈèÀøÄéï ìÅéäÌ, úÌÄâÀøÀîåÌï ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀòÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. ãÌÀäÇäåÌà ùÑÇáÌÈú òÄéìÌÈàÈä ãÌÀçÇáÀúÌåÌï ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, îÀãåÉøÅéäÌ åÀùÑÇòÂùÑåÌòÅéäÌ ìÈàå àÄéäåÌ, àÆìÌÈà áÌÀùÑÇòÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷. åÀàÄéäÄé ëÌÇìÌÈä äÇëÌÀìåÌìÈä îÅäÇëÌÉì.

åÀàÄí àÇúÌÆí ùÑåÉîÀøÄéí àåÉúåÉ, àÇúÌÆí úÌÄâÀøÀîåÌ àÆú ÷ÄéÌåÌí äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ùÑÆàåÉúåÉ ùÑÇáÌÈú äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆçÇèÌÈàúÈí ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, îÀãåÉøåÉ åÀùÑÇòÂùÑåÌòåÉ, àÅéðåÉ àÆìÌÈà áÌÀùÑÇòÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷, åÀäÄéà äÇëÌÇìÌÇä äÇëÌÀìåÌìÈä îÄï äÇëÌÉì.

åÀàÄé àÇúÌåÌï ðÈèÀøÄéï ìÅéäÌ, úÌÄâÀøÀîåÌï ãÌÄëÀãÅéï äÄéà úÌÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÄéãÈà ãÌÀîÇìÀëåÌúÈà ãÀàÇøÀòÈà, îÇìÀëåÌúÈà ãÌÀãÈåÄã, áÌÀâÄéï ãÌÀäÄéà îÇìÀëåÌú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÂîÇø ãÌÈåÄã, ãÌÀàÈçÅéã áÌÈäÌ, (ãáøé äéîéí à ëè) ìÀêÈ ä' äÇîÌÇîÀìÈëÈä, áÌÄúÀøÅéï îîé''ï, ìÀàÇëÀìÈìÈà îÇìÀëåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ, åÌìÀéÇçÂãÈà ìÈäÌ áÌÀîÇìÀëåÌúÈà ãÄùÑÀîÇéÈà. åÀàÄé àÇúÌåÌï ìÈà úÄùÑÀîÀòåÌï ìÀ÷ÇãÌÅùÑ ìÅéäÌ, åÀúÇòÇáÀãåÌï ìÅéäÌ çåÉì, îÇä ëÌÀúÄéá (éøîéä éæ) åÀäÄöÌÇúÌÄé àÅùÑ áÌÄùÑÀòÈøÆéäÈ åÀàÈëÀìÈä àÇøÀîÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ãÌÄìÀúÇúÌÈà.

åÀàÄí àÇúÌÆí ùÑåÉîÀøÄéí àåÉúåÉ, úÌÄâÀøÀîåÌ ùÑÆàÈæ äÄéà úÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÀéÇã îÇìÀëåÌú äÈàÈøÆõ, äÇîÌÇìÀëåÌú ùÑÆì ãÌÈåÄã, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ðÄ÷ÀøÅàú îÇìÀëåÌú, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø ãÌÈåÄã ùÑÆàÈçÇæ áÌÈäÌ, ìÀêÀ ä' äÇîÌÇîÀìÈëÈä, áÌÄùÑÀúÌÅé îÅîÄé''í, ìÀäÇëÀìÄéì àÆú îÇìÀëåÌúåÉ åÌìÀéÇçÅã àåÉúÈä òÄí îÇìÀëåÌú äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀàÄí àÇúÌÆí ìÉà úÄùÑÀîÀòåÌ ìÀ÷ÇãÌÅùÑ àåÉúåÉ, åÀúÇòÂùÒåÌ àåÉúåÉ çÉì, îÇä ëÌÈúåÌá? åÀäÄöÌÇúÌÄé àÅùÑ áÌÄùÑÀòÈøÆéäÈ åÀàÈëÀìÈä àÇøÀîÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀãÅéï àÄúÀòÈøÇú äÇäÄéà çÆøÆá ðåÉ÷ÆîÆú ðÀ÷Çí áÌÀøÄéú, òÇì ãÌÀìÈà ðÈèÀøåÌ äÇäåÌà áÌÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï. çÇã áÌÀøÈæÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ, ãÌÀàÈçÅéã áÌÅéäÌ, åÌðÀèÇø ìÅéäÌ, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷. åÀçÇã, ãÌÄëÀúÄéá (ùí éæ) åÌáÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ éÇòÇáÀøåÌ îÅòÈìÈéÄêÀ. åÀçÇã áÌÈøÈæÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú ãÌÀçÄìÌÀìåÌ, åÀëÉìÌÈà áÌÀçÇã àÂúÇø àÄéäåÌ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, àÈæ îÄúÀòåÉøÆøÆú àåÉúÈäÌ çÆøÆá ðåÉ÷ÆîÆú ðÀ÷Çí áÌÀøÄéú òÇì ùÑÆìÌÉà ùÑÈîÀøåÌ àåÉúÈäÌ äÇáÌÀøÄéú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, áÌÄùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí. àÆçÈã áÌÀñåÉã òÇì äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆîÌÈëÀøåÌ, ùÑÆàÈçÇæ áÌÈäÌ åÀùÑÈîÇø àåÉúÈäÌ, åÌáÄâÀìÈìÈäÌ ðÄ÷ÀøÈà öÇãÌÄé÷, åÀàÆçÈã ùÑÆëÌÈúåÌá åÌáÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ éÇòÇáÀøåÌ îÅòÈìÈéÄêÀ. åÀàÆçÈã áÌÀñåÉã äÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆçÄìÌÀìåÌ, åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÀîÈ÷åÉí àÆçÈã.

åÌëÀãÅéï òÇì ùÑÀìùÑÈä ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì, àÄúÀâÌÀæÇø òÂìÇéÀäåÌ ìÀîÆäÁåÅé ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÂùÒÈøÈä ìÀëÈì éåÉîÈà. åÌìÀñåÉó ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, àÇôÌÅé÷ ìåÉ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄúÌÇîÌÈï, åÇàÂúåÉ ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÅéú ùÑÀðÅé ú''ë ùÑÀðÄéï, òÇì çÅéìÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÇäÂååÉ îÄúÀòÇñÌÀ÷Äéï áÌÈäÌ, áÌÀàÄéðåÌï ôÌÀ÷åÌãÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé.

åÀàÈæ, òÇì ùÑÀìÉùÑÈä ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì ðÄâÀæÇø òÂìÅéäÆí ìÄäÀéåÉú ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä îÄçåÌõ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, òÂùÒÈøÈä ìÀëÈì éåÉí, åÌìÀñåÉó ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä äåÉöÄéà àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄùÌÑÈí, åÌáÈàåÌ ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. åÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÇéÄú ùÑÅðÄé àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä, òÇì ëÌÉçÇ äÇúÌåÉøÈä ùÑÆäÈéåÌ îÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÈäÌ, áÌÀàåÉúÈï äÇîÌÄöÀååÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú ëÌÈøÈàåÌé.

åÀëÇã àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ, âÌÈøÇí çåÉáÈä ãÌÀùÒÄðÀàÇú çÄðÌÈí, åÀàÄéúÀòÇø äÇäÄéà ùÒÄðÀàÇú çÄðÌÈí ãÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìæ) åÇéÌÄùÒÀðÀàåÌ àÉúåÉ, ìÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷. åÌëÀãÅéï éÀäÇá éÇúÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄéãÈà ãÌÀîÇàï ãÌÀñÈðÅé ìåÉï ùÒÄðÀàÇú çÄðÌÈí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá áÌÆàÁãåÉí (éçæ÷àì ìä) éÇòÇï äÁéåÉú ìÈêÀ àÅéáÇú òåÉìÈí åÀúÄâÌÈø àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÇì éÀãÅé çÈøÆá.

(åëùðùìîå, âøí äçèà òì ùðàú çðí, åäúòåøøä àåúä ùðàú çðí ùìøàùåðä. æäå ùëúåá åéùðàå àúå, àú àåúå äöãé÷. åàæ ðúï àåúí ä÷ãåù áøåê äåà áéã îé ùùåðà àåúí ùðàú çðí. æäå ùëúåá áàãåí éòï äéåú ìê àéáú òåìí åúâø àú áðé éùøàì òì éãé çøá.)

åÌëÀãÅéï àÄúÀôÌÀøÇò îÄðÇéÀéäåÌ, òÇì éÀãÅé îÄðÀéÈéðÈà ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀðÄéï, ãÌÀçÈñÀøåÌ îÅøÈæÈà ãÌÀùÑÆáÇò òÇì çÇèÉàúÅéëÆí. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã úÌÄîÀðÆä ë''á ùÑÀðÄéï æ' æÄîÀðÄéï, ìÀëÈì çÇã îÅàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÅéäÌ, úÌÄùÑÀëÌÇç àÆìÆó ú÷''î, åÌëÀãÅéï éÄúÀòÇø ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀöÇôÀøÈà ãÌÀùÑÈàøÇú ìÀàÇðÀäÈøÈà æÀòÅéø æÀòÅéø, òÇã é''æ ùÑÀðÄéï, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ äÇäåÌà öÇãÌÄé÷ ãÌÇøÀâÌÈà ãÀèåÉ''á, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìæ) éåÉñÅó áÌÆï é''æ ùÑÈðÈä äÈéÈä øÉòÆä àÆú àÆçÈéå. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï éÄúÀçÂæÅé ìÀîÅé÷Çí áÌÇôÌÆøÆõ, ÷ÇîÌÅé îÄãÌÇú ãÌÄéðÈà, ãÌÀäÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ çåÉáÅé òÈìÀîÈà, åÌëÀãÅéï (òåáãéä à) åÀäÈéÈä áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÅùÑ åÌáÅéú éåÉñÅó ìÆäÈáÈä åÌáÅéú òÅùÒÈå ìÈ÷ÇùÑ åÀãÈìÀ÷åÌ áÌÈäÆí åÇàÂëÈìåÌí.

åÌëÀãÅéï éÄúÀòÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà èÇáÀåÈåï ñÇâÌÄéàÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÄúÀáÌÇò òÆìÀáÌåÉðÀäåÉï, åÀòÆìÀáÌåÉðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàåÉ÷ÀãåÌ áÀðåÌøÈà. åÀãÈîÈà ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀ÷ÇèÈìåÌ òÇì ÷ÀãåÌùÌÑÇú ùÑÀîÅéäÌ. åÌëÀãÅéï éÄúÀøÀòÅé éåÉñÅó ìÇàÂçåÉäÄé, (éùòéä éà) àÆôÀøÈéÄí ìÉà éÀ÷ÇðÌÅà àÆú éÀäåÌãÈä åÄéäåÌãÈä ìÉà éÈöåÌø àÆú àÆôÀøÈéÄí.

úÌÈà çÂæÅé ãÌÀäÈëÅé äåÌà, ãÌÄúÀðÇï áÌÀé''æ áÌÀúÇîÌåÌæ áÌåÌèÇì äÇúÌÈîÄéã, åÌáÀè' áÌÀàÈá çÈøÇá áÌÅéú îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. ëÌãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, îÀâÇìÀâÌÀìÄéï æÀëåÌú ìÀéåÉí æÇëÌÇàé, åÀçåÉáÈä ìÀéåÉí çÇéÌÈéá. ãÌÄáÀäÇäÄéà ìÅéìÀéÈà àÇôÌÄé÷åÌ ãÄáÌÈä øÈòÈä òÇì àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÇàÂøÅéîåÌ ÷ÈìÀäåÉï áÌÄáÀëÄéÌÈä, åÀàÄúÀ÷ÌÀáÈòÇú ìÀãÈøÅé ãÈøÄéï.

åÀãåÉ÷ åÀúÄùÑÀëÌÇç, îÄãÌÀáåÌèÇì äÇúÌÈîÄéã, ãÌÀäÂåÈä îÀëÇôÌÅø òÇì çåÉáÅéäåÉï, òÇã ãÌÀàÄúÀçÀøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, áÌÅéï áÌÀæÄîÀðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä áÌÅéï áÌÀæÄîÀðÈà úÌÄðÀéÈðÈà, ë''á éåÉîÄéï, ìÈ÷ÃáÅì àÄéðåÌï ë''á ùÑÀðÄéï ãÌÀìÈà çÈîÈà äÇäåÌà öÇãÌÄé÷ àÇôÌÅé éÀ÷ÈøÈà ãÌÇàÂáåÌäÈ, ìÀàÇçÂæÈàÈä çÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀäÈà áÌÀäÈà úÌÇìÀéÈà.

åÀäÈà àÄéúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà, ãÌÀëÇã çÈøÅéá îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà îåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú äÈéÀúÈä, åÌîåÉöÈàÅé ùÑÀáÄéòÄéú, åÌîÄùÑÀîÇøÀúÌåÉ ùÑÆì éÀäåÉéÈøÄéá äÈéÀúÈä, åÀäÇìÌÀåÄéí òåÉîÀãÄéí òÇì ãÌåÌëÈðÈí, åÀàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä: (úäìéí öã) éÈâåÉãåÌ òÇì ðÆôÆùÑ öÇãÄé÷ åÀâå' åÇéÀäÄé ä' ìÄé ìÀîÄùÒÀâÌÈá åÀâå', åÇéÌÈùÑÆá òÂìÅéäÆí àÆú àåÉðÈí åÀâå', åÀìÉà äÄñÀôÌÄé÷åÌ ìåÉîÇø éÇöÀîÄéúÅí ä' àÁìÉäÅéðåÌ, òÇã ùÑÆáÌÈàåÌ âåÉéÄí åÌëÀáÈùÑåÌí. ãÌÀäÈà àÄé àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, ìÈà äÂåÈä ìåÉï úÌÇ÷ÌÈðÈä.

åÌîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú, çÈëÀîÀúÈà ñÇâÌÄéàÈä ÷Èà øÈîÇæ, ãÌÄðÀôÈ÷åÌ îÄùÌÑÇáÌÈú ãÌÀäÂåÈä øÀôåÌàÈä ìÀîÇëÌÇúÀäåÉï. åÌîåÉöÈàÅé ùÑÀáÄéòÄéú, ãÌÀçÈáåÉ ìÀâÇáÌÅé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀìÈà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀçÈàáåÌ áÌÀîÄéìÈä, åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ. åÌîÄùÑÀîÇøÀúÌåÉ ùÑÆì éÀäåÉéÈøÄéá, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éøîéä á) òåÉã àÈøÄéá àÄúÌÀëÆí ðÀàËí ä' åÀàÆú áÌÀðÅé áÀðÅéëÆí àÈøÄéá.

åÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÇàÂôÈ÷Èà ìåÉï îÄâÌÈìåÌúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (æëøéä è) âÌÄéìÄé îÀàÉã áÌÇú öÄéÌåÉï äÈøÄéòÄé áÌÇú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí äÄðÌÅä îÇìÀëÌÅêÀ éÈáÉà ìÈêÀ öÇãÌÄé''÷ åÀðåÉùÑÈò äåÌà.

åÀàÄé úÅéîÈà àÇîÌÇàé àÈúÅé îÀùÑÄéçÈà îÄéäåÌãÈä, îÄéÌåÉñÅó îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà ãÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ éÅéúåÉï, åÌáÀâÄéï ãÌ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà îÀ÷ÇôÌÅçÇ ùÒÀëÇø ëÌÈì áÌÀøÄéÈä, éÀäÇá îÇìÀëåÌúÈà ìÀãÈåÄã, áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä òÂùÒÄéøÈàÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀàÇçÄéí. åÀäÈëÅé äåÌà îÇìÀëåÌúÈà ãÀàÇøÀòÈà, ëÌÀòÅéï îÇìÀëåÌúÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà.





ôøùú áùìç

(ùîåú éæ) åÇéÌÉàîÆø îùÑÆä àÆì éÀäåÉùÑËòÇ áÌÀçÇø ìÈðåÌ àÂðÈùÑÄéí åÀöÅà äÄìÌÈçÅí åÀâå', îÇàé èÇòÀîÈà éÀäåÉùÑËòÇ àÇâÌÇç ÷ÀøÈáÈà åÀìÈà îÄï ùÑÀàÈø òÇîÌÈà. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÇòÂîÈìÅ÷ àÈúÈà òÂìÇéÀéäåÌ, òÇì äÇäåÌà çåÉáÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà ãÌÀìÈà ðÈèÀøÄéï ìÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÀòÈøåÌ çÂëÈîÄéí æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä, àÄìÀîÈìÅé ðÈèÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÇáÌÇúÌÈà ÷ÇîÌÈà, ìÈà ùÑÈìÀèÈà áÌÀäåÌ àåÌîÌÈä åÀìÈùÑåÉï. îÇä ëÌÀúÄéá (ùí èæ) åÇéÀäÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé éÈöÀàåÌ îÄï äÈòÈí ìÄìÀ÷Éè åÀìÉà îÈöÈàåÌ, åÌëÀúÄéá åÇéÌÈáÉà òÂîÈìÅ÷.

åÇéÌÉàîÆø îÉùÑÆä àÆì éÀäåÉùÑËòÇ áÌÀçÇø ìÈðåÌ àÂðÈùÑÄéí åÀöÅà äÄìÌÈçÅí åÀâåÉ' (ùîåú éæ). îÈä äÇèÌÇòÇí éÀäåÉùÑËòÇ òÈøÇêÀ ÷ÀøÈá åÀìÉà îÄùÌÑÀàÈø äÈòÈí? àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÂîÈìÅ÷ áÌÈà òÂìÅéäÆí òÇì àåÉúåÉ äÇçÅèÀà ùÑÆì ùÑÇáÌÈú ùÑÆìÌÉà ùÑÈîÀøåÌ àåÉúåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÅòÄéøåÌ çÂëÈîÅéðåÌ æÄëÀøåÉðÈí ìÄáÀøÈëÈä, àÄìÀîÈìÅé ùÑÈîÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÇáÌÈú øÄàùÑåÉðÈä, ìÉà ùÑåÉìÆèÆú áÌÈäÆí àËîÌÈä åÀìÈùÑåÉï. îÇä ëÌÈúåÌá? (ùí èæ) åÇéÀäÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé éÈöÀàåÌ îÄï äÈòÈí ìÄìÀ÷Éè åÀìÉà îÈöÈàåÌ, åÀëÈúåÌá åÇéÌÈáÉà òÂîÈìÅ÷.

åÀúÌÈà çÂæÅé øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, ëÌÇã ôÌÇ÷ÌÅéã ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÈøÈä òÇì ùÑÇáÌÇúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇúÀéÈà îÄãÌÇú ãÌÄéðÈà ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà òÇì äÇäåÌà çåÉáÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅéì éåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà, åÀàÄéðåÌï àÇôÌÄé÷åÌ ìÅéäÌ ìÀçåÉì, àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÈà àÄéú ìåÉï øÀôåÌàÈä ìÀäÇäåÌà çåÉáÈä, àÄé àÄéðåÌï ðÈèÀøÄéï ìÀéåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅéì öÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá (ùí èå) åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ. òÅõ çÇéÌÄéí, ãÌÀéÄðÀèÀøåÌï éåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà. åÀàÄéðåÌï àÂçÄéìåÌ ìÅéäÌ, ëÌÀãÅéï åÇéÌÈáÉà òÂîÈìÅ÷.

åÌáÉà øÀàÅä àÆú ñåÉã äÇãÌÈáÈø, ëÌÀùÑÆöÌÄåÌÈä àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀîÈøÈä òÇì ùÑÇáÌÈú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÈàÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÀ÷ÇèÀøÅâ òÇì àåÉúåÉ äÇçÅèÀà ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆîÌÈëÀøåÌ àåÉúåÉ, ùÑÆäåÌà ëÌÀðÆâÆã éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, åÀäÅí äåÉöÄéàåÌ àåÉúåÉ ìÀçÉì, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äÂøÅé éÅùÑ ìÈäÆí øÀôåÌàÈä ìÀàåÉúåÉ äÇçÅèÀà, àÄí äÅí ùÑåÉîÀøÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÆäåÌà ëÌÀðÆâÆã öÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (ùí èå) åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ. òÅõ çÇéÌÄéí, ùÑÆéÌÄùÑÀîÀøåÌ àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, åÀäÅí çÄìÀìåÌ àåÉúåÉ, àÈæ åÇéÌÈáà òÂîÈìÅ÷.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ îùÑÆä ìÄéäåÉùÑËòÇ, ôÌåÉ÷ àÇâÌÇç ÷ÀøÈáÈà áÌÇòÂîÈìÅ÷, ãÌÀäÈà ìÈêÀ çÇæÀéÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇúÌÀ áÌÇø áÌÀøÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷, åÀàÄéäåÌ áÌÀäÇäåÌà çåÉáÈà àÈúÅé òÂìÈï. åÀàÄé ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç îÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÅéäÌ ìÇòÂîÈìÅ÷, îÅçåÌìÈ÷ÅéäÌ åÌîÄáÌÀðåÉé ãÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷, ìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëÅéì ìÅéäÌ, ëÌÀãÅéï òÂáÇã éÀäåÉùÑËòÇ ëÌÀîÈà ãÌÇàÂîÇø îùÑÆä.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä àÈîÇø ìåÉ îÉùÑÆä ìÄéäåÉùÑËòÇ, öÅà åÇòÂøÉêÀ ÷ÀøÈá òÄí òÂîÈìÅ÷, ùÑÆäÂøÅé ìÀêÀ øÈàåÌé, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÇúÌÈä áÌÆï áÌÀðåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷, åÀäåÌà áÌÀàåÉúåÉ äÇçÅèÀà áÌÈà òÈìÅéðåÌ. åÀàÄí ìÉà ðÄîÀöÈà îÀ÷ÇèÀøÅâ ìåÉ ìÇòÂîÈìÅ÷ îÅçÆìÀ÷åÉ åÌáÀðåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ äÇöÌÇãÌÄé÷, àÅéï îÄé ùÑÆéÌÈëåÉì ìåÉ, åÀàÈæ òÈùÒÈä éÀäåÉùÑËòÇ ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø îÉùÑÆä.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ãÌÄáÀâÄéï äÇäåÌà çåÉáÈà àÈúÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÇøÇò ìåÉï ìÀàÄéðåÌï ãÌÇäÂååÉ îÄáÌÈúÇø òÂðÈðÈà, åÌðÀñÅéá îÄéðÇéÀéäåÌ äÇàé áÌÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌæÀøÅé÷ ìÅéäÌ ëÌÀìÇôÌÅé òÅéìÈà. åÀàÄé ìÈàå ãÌÀàÄéðåÌï çÈàáåÌ áÅéäÌ, ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ ñÄéÌÇéòÀúÌÈà îÄìÌÀòÅéìÈà ìÀîÅéòÀáÌÇã äÈëÅé. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ìÀàÇçÂæÈàÈä ìåÉï, ãÌÀéÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌï çåÉáÅéäåÉï ãÌÀçÈáåÌ áÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷, ãÌÀðÈèÇø äÇàé áÌÀøÄéú, åÀäÇùÑÀúÌÈà àÂçÄéìåÌ ùÑÇáÌÇúÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé ÷Èàé ìÇàÂâÈðÈà òÂìÇéÀéäåÌ îÄ÷ÌÇîÌÅé îÄãÌÇú ãÌÄéðÈà.

åÌáÉà øÀàÅä ùÑÆáÌÄâÀìÇì àåÉúåÉ äÇçÅèÀà áÌÈà òÂìÅéäÆí, ùÑÆôÌÈâÇùÑ àÆú àåÉúÈí ùÑÆäÈéåÌ îÅàÂçåÉøÅé äÆòÈðÈï, åÀìÈ÷Çç îÅäÆí àÆú àåÉú äÇáÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ åÀæÈøÇ÷ àåÉúåÉ ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä, åÀàÄí äÅí ìÉà äÈéåÌ çåÉèÀàÄéí áÌåÉ, ìÉà äÈéÈä ìåÉ ñÄéÌåÌòÇ îÄìÀîÇòÀìÈä ìÇòÂùÒåÉú ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà ëÌÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú ìÈäÆí ùÑÆéÌÇëÌÄéøåÌ àÆú çÆèÀàÈí, ùÑÆçÈèÀàåÌ áÌÀàåÉúåÉ äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆùÌÑÈîÇø àÆú äÇáÌÀøÄéú äÇæÌåÉ, åÀëÈòÅú çÄìÀìåÌ äÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆäÄéà ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, ùÑÆäÄéà áÌÈàÈä ìÀäÈâÅï òÂìÅéäÆí îÄôÌÀðÅé îÄãÌÇú äÇãÌÄéï.

úÌÈà çÂæÅé îÇä ëÌÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÄñÀòåÌ îÄîÌÈøÈä åÇéÌÈáÉàåÌ àÅéìÄîÈä åÀùÑÈí ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä òÅéðÉú îÇéÄí åÀâå'. îÇäåÌ àÅéìÄîÈä, àÆìÌÈà ãÌÀúÈáåÌ ìÀôåÌìÀçÈðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌìÀ÷ÇáÌÀìÈà îÄìÌåÉé áÌÀìÄáÌÈà ùÑÀìÄéí, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÅìÄ''éîÈ''ä.

áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá, (áîãáø ìâ) åÇéÌÄñÀòåÌ îÄîÌÈøÈä åÇéÌÈáÉàåÌ àÅéìÄîÈä åÀùÑÈí ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä òÅéðÉú îÇéÄí åÀâåÉ'. îÇäåÌ àÅéìÄîÈä? àÆìÌÈà ùÑÆùÌÑÈáåÌ ìÇòÂáåÉãÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌìÀ÷ÇáÌÅì ãÌÀáÈøåÉ áÌÀìÅá ùÑÈìÅí, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÅìÄ''é îÈ''ä.

åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀäÇäÄéà àÇúÀøÈà äÂåÈä îÀùÑåÌáÌÈç áÌÀîÇéÈà, îÄëÌÈì àÇúÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà ùÑÆáÌÄëÀúÈá úÌÇîÌÈï äåÌà, åÀúÇîÌÈï úÌÀøÅéï òÂùÒÇø îÇáÌåÌòÄéï, åÀùÑÄáÀòÄéï ãÌÀ÷ÈìÄéï. åÀëåÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ãÌÀäÈà ëÌÈìÀäåÉ ò' ñÇðÀäÆãÌÀøÄéï îÅäÇäåÌà àÇúÀøÈà îÄúÀæÈðÄéï, åÌîÄúÀáÌÈøÀëÄéï îÅàÄéðåÌï îÇéÌÄéï òÄéìÈàÄéï áÌÀñÄéîÈàï.

åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí äÈéÈä îÀùÑËáÌÈç áÌÀîÇéÄí îÄëÌÈì äÇîÌÀ÷åÉîåÉú ùÑÆì äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÂøÅé úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá ùÑÈí äÄéà, åÀùÑÈí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø îÇòÀéÈðåÉú åÀùÑÄáÀòÄéí ãÌÀ÷ÈìÄéí, åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì ùÑÄáÀòÄéí äÇñÌÇðÀäÆãÀøÄéï ðÄæÌåÉðÄéí îÄùÌÑÈí åÌîÄúÀáÌÈøÀëÄéí îÅàåÉúÈí îÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇîÀáËùÌÒÈîÄéí.

æÇëÈàÈä îÇàï ãÌÀæÈëÅé ìÀäÇðÀäåÌ îÇéÈéà ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ùÑÈøÈàï úÌÇîÌÈï, åÌîÀçÇáÌÀøÄéï àÄéðåÌï îÇéÄéï òÄéìÌÈàÄéï áÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï òÂùÒÇø îÇáÌåÌòÄéï úÌÇúÌÈàÄéï. åÀàÄé àÄéðåÌï ÷ÄìÀ÷ÀìåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀçÈáåÌ ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà öÇãÌÄé÷, äÈà àÇãÀáÌÀ÷åÌ ìÅéäÌ áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, åÌîÄúÌÀæÈï òÇì éÈãÅéäÌ òÈìÀîÈà. åÀùÑÄáÀòÄéí úÌÀîÈøÄéí àÄúÌÀæÅéðÈï îÅäÇäåÌà úÌÈîÈø, (ùéø äùéøéí æ) æÉàú ÷åÉîÈúÅêÀ ãÌÈîÀúÈä ìÀúÈîÈø. åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï òÂùÒÇø îÇáÌåÌòÄéï, ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀøÅéï òÂùÒÇø ùÑÀáÈèÄéï, ñÈçÂøÄéï ìÀäÇäåÌà àÇúÀøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆæÌåÉëÆä ìÇîÌÇéÄí äÇìÌÈìåÌ ìÀäÄúÀáÌÈøÅêÀ îÅäÆí, åÀéÄùÒÀøÈàÅì äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑåÉøÄéí ùÑÈí, åÌîÀçÇáÌÀøÄéí àÆú àåÉúÈí äÇîÌÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí òÄí àåÉúÈí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø îÇòÀéÈðåÉú úÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀàÄí äÅí ÷ÄìÀ÷ÀìåÌ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä åÀçÈèÀàåÌ ìÇöÌÇãÌÄé÷ äÇäåÌà, äÂøÅé äÄãÀáÌÄé÷åÌäåÌ áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, åÀäÈòåÉìÈí ðÄæÌåÉï òÇì éÈãåÉ, åÀùÑÄáÀòÄéí úÌÀîÈøÄéí ðÄæÌåÉðÄéí îÅàåÉúåÉ äÇúÌÈîÈø, (ùéø æ) æÌÉàú ÷åÉîÈúÅêÀ ãÌÈîÀúÈä ìÀúÈîÈø. åÀàåÉúÈí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø îÇòÀéÈðåÉú, ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí, ñåÉáÀáÄéí àÆú àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ.

åÇäÂååÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÈñÀ÷Äéï áÌÀàåÌìÀôÇï àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàåÉìÄéôåÌ îÄîÌÈøÈä. åÀàÄúÀçÇáÌÇø òÄîÌÇéÀéäåÌ äÇäåÌà áÌÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ çÄåÀéÈà òÂ÷ÄéîÈà îÅäÇäåÌà áÌÀàÅø îÇéÄí, ãÌÀäÂåÈä îÀîÈøÅø ìÀàÄéðåÌï îÇéÄéï. åÌîÇàï äÂåÈä âÌÈøÄéí çåÉáÇéÀéäåÌ òÇã äÇùÑÀúÌÈà.

åÀäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òåÉñÀ÷Äéí áÌÀìÄîÌåÌã úÌåÉøÈä ùÑÆìÌÈîÀãåÌ îÄîÌÈøÈä, åÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÈí äÇáÌÀøÄéú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇäåÌà, åÀðÄôÀøÈã ðÈçÈùÑ òÂ÷ÇìÌÈúåÉï îÅàåÉúÈäÌ áÌÀàÅø îÇéÄí, ùÑÆäÈéÈä îÀîÈøÅø àåÉúÈí äÇîÌÇéÄí. åÌîÄé äÈéÈä âåÉøÅí? çÂèÈàÅéäÆí òÇã òÇúÌÈä.

àÂáÈì äÇùÑÀúÌÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇäÂãÈøåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÉìÄéó ìåÉï àåÉøÀçÅé ãÌÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ, ãÌÈà úåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá. åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÈéÄí, ãÌÈà úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÌîÇàé åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ, àÆìÌÈà éÅ''ùÑ ìÈ''êÀ, éÅ''ùÑ, ãÌÈà òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ç) ìÀäÇðÀçÄéì àåÉäÂáÇé éÅùÑ. ìÈ''êÀ, ãÌÈà àÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä, çÇîÀùÑÄéï úÇøÀòÄéï ãÌÀàÄúÀãÌÀáÇ÷ áÌÅéäÌ. ëÌÀãÅéï áÌÀñÄéîåÌ îÇéÈà, åÌðÀçÇú èÇìÌÈà òÄéìÌÈàÈä îÅòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀîÀìÅé çÂ÷Çì úÌÇôÌåÌçÄéï.

àÂáÈì ëÌÈòÅú, ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈæÀøåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÀøÄáÌåÉðÈí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄîÌÅã àåÉúÈí ãÌÇøÀëÅé àåÉúåÉ òÅõ äÇçÇéÌÄéí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú æ) åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ - æåÉ úåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá. åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÈéÄí - æåÉ úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÌîÇä æÌÆä åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ? àÆìÌÈà éÅ''ùÑ ìÈ''êÀ. éÅ''ùÑ æÆä äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ç) ìÀäÇðÀçÄéì àÉäÂáÇé éÅùÑ. ìÈ''êÀ æåÉ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ áÌåÉ. àÈæ áÌËùÌÒÀîåÌ äÇîÌÇéÄí, åÀéÈøÇã äÇèÌÇì äÈòÆìÀéåÉï îÅäÈòÇúÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀäÄúÀîÇìÌÅà ùÒÀãÅä äÇúÌÇôÌåÌçÄéí.

îÈàï âÌÈøÇí ëÌÈì ãÌÈà, àÅìÄ''é îÈ''ä, úÌÀéåÌáÀúÌÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÈàøÅéäåÉï. åÌëÀãÅéï äÂåÈä ìÀäåÉï øÀùÑåÌ, ìÀîÄùÑÀøÅé òÇì äÇðÀäåÌ îÇéÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) åÇéÌÇçÂðåÌ ùÑÈí òÇì äÇîÌÈéÄí. îÇàé åÇéÌÇçÂðåÌ ùÑÈí, àÆìÌÈà ñÇîÌÈà ãÀçÇéÌÅé ùÑÇøÀéÈà áÌÀàÄéðåÌï îÇéÄéï, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ åÇéÌÇçÂðåÌ ùÑÈí òÇì äÇîÌÈéÄí. îÄäÀøÈùÑ äÇðÌÆòÁìÈí

îÄé âÈøÇí ëÌÈì æÆä? àÅìÄ''é îÈ''ä, úÌÀùÑåÌáÇú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀøÄáÌåÉðÈí, åÀàÈæ äÈéÀúÈä ìÈäÆí øÀùÑåÌú ìÇçÂðåÉú òÇì äÇîÌÇéÄí äÇìÌÈìåÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú èå) åÇéÌÇçÂðåÌ ùÑÈí òÇì äÇîÌÈéÄí. îÇäåÌ åÇéÌÇçÂðåÌ ùÑÈí? àÆìÌÈà ñÇí äÇçÇéÌÄéí ùÑåÉøÆä áÌÀàåÉúÈí äÇîÌÇéÄí, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ åÇéÌÇçÂðåÌ ùÑÈí òÇì äÇîÌÈéÄí.

(ùîåú èæ) åÌîÇèÀêÈ àÂùÑÆø äÄëÌÄéúÈ áÌåÉ àÆú äÇéÀàÉø ÷Çç áÌÀéÈãÀêÈ åÀäÈìÈëÀúÌÈ. úÌÇðÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, âÌÈìÅéó äÂåÈä çåÌèÀøÈà îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. çÇã ñÄèÀøÈà ãÀøÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà áÌÀàÇúÀåÈåï âÌÀìÄéôÄéï. åÀçÇã ñÀèÇø ãÌÄéðÈà áÌÀãÄéðÈà, ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø.

åÌîÇèÀêÈ àÂùÑÆø äÄëÌÄéúÈ áÌåÉ àÆú äÇéÀàÉø ÷Çç áÌÀéÈãÀêÀ åÀäÈìÈëÀúÌÈ (ùîåú éæ). ìÈîÇãÀðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, çÈ÷åÌ÷ äÈéÈä äÇîÌÇèÌÆä îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí áÌÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. öÇã àÆçÈã ùÑÆì øÇçÂîÄéí åÀãÄéï áÌÀàåÉúÄéÌåÉú çÂ÷åÌ÷åÉú, åÀöÇã àÆçÈã ãÌÄéï òÄí ãÌÄéï, ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (ùí éã) åÀàÇúÌÈä äÈøÅí àÆú îÇèÀêÈ åÌðÀèÅä àÆú éÈãÀêÈ òÇì äÇéÌÈí. îÇàé åÌðÀèÅä. ëÌÀìåÉîÇø, åÌðÀèÅä áÌÀçÇã âÌÄéñÈà, ãÌÄâÀìÄéôÈà áÌÀøÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà. åÌëÀúÄéá åÇéÌÅè îùÑÆä àÆú éÈãåÉ, åÀìÈà ëÀúÄéá åÇéÌÄùÑÀìÇç àÆú éÈãåÉ, ëÌÀìåÉîÇø, àÇñÀèÅé îÅçÇã âÌÄéñÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈúåÌá (ùí éã) åÀàÇúÌÈä äÈøÅí àÆú îÇèÌÀêÀ åÌðÀèÅä àÆú éÈãÀêÀ òÇì äÇéÌÈí. îÇä æÌÆä åÌðÀèÅä? ëÌÀìåÉîÇø, åÌðÀèÅä áÌÀöÇã àÆçÈã ùÑÆçÈ÷åÌ÷ áÌÀøÇçÂîÄéí åÀãÄéï. åÀëÈúåÌá åÇéÌÅè îÉùÑÆä àÆú éÈãåÉ, åÀìÉà ëÈúåÌá åÇéÌÄùÑÀìÇç àÆú éÈãåÉ, ëÌÀìåÉîÇø ùÑÆðÌÈèÈä îÄöÌÇã àÆçÈã.

åÀàÄé úÅéîÈà, ãÌÀâÈìÅéó äÂåÈä îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø. àÆìÌÈà áÌÀàÇñÀðÈà àÄúÀâÌÀìÅéó ãÌÄëÀúÄéá (ùí ã) åÇéÌÇùÑÀìÄëÅäåÌ àÇøÀöÈä åÇéÀäÄé ìÀðÈçÈùÑ. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄúÀâÌÀìÅéó ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø.

åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆäÈéÈä çÈ÷åÌ÷ îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø? àÆìÌÈà áÌÇñÌÀðÆä ðÆçÀ÷Ç÷, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ã) åÇéÌÇùÑÀìÄéëÅäåÌ àÇøÀöÈä åÇéÀäÄé ìÀðÈçÈùÑ. áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ðÆçÀ÷Ç÷ òÂìÅé öåÌø.

åÀúÌÈà çÂæÅé àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÄùÑÀîåÉé ãÌÇäÂååÉ âÌÀìÄéôÄéï áÌÀçåÌèÀøÈà éÇòÂáÅéã àÈúÈàï. åÀúÇðÀéÈà, úÌÀøÅéï àÈúÄéï àÄúÀòÂáÄéãåÌ áÌÀéÇîÌÈà, áÌÀäÇäåÌà ñÀèÇø ãÌÀñÈèÈà îùÑÆä áÌÀøÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà. áÌÈæÇò éÇîÌÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀé''á ùÑÀáÄéìÄéï, åÀàÈúÅéá áÌÀãÄéðÈà òÇì îÄöÀøÈàÅé, åÀàÇèÀáÌÇò ìåÉï áÌÄúÀäåÉîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí èå) åÇéÌÈùÑÆá ä' òÂìÅéäÆí àÆú îÅé äÇéÌÈí.

åÌáÉà øÀàÅä, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, øÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆùÌÑÀîåÉúÈéå ùÑÆäÈéåÌ çÂ÷åÌ÷Äéí áÌÇîÌÇèÌÆä, éÇòÂùÒåÌ àåÉúåÉú. åÀìÈîÇãÀðåÌ, ùÑÀðÅé àåÉúåÉú ðÇòÂùÒåÌ áÇéÌÈí áÌÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã ùÑÆðÌÈèÈä îÉùÑÆä áÌÀøÇçÂîÄéí åÀãÄéï. ÷ÈøÇò àÆú äÇéÌÈí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÄéìÄéí, åÀäÅùÑÄéá áÌÇãÌÄéï òÇì äÇîÌÄöÀøÄéí, åÀäÄèÀáÌÄéòÈí áÌÇúÌÀäåÉí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí èå) åÇéÌÈùÑÆá ä' òÂìÅéäÆí àÆú îÅé äÇéÌÈí.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, áÌÈòÅé ìÇàÂôÈ÷Èà îÇéÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îùÑÆä, àÇñÀèÅé çåÌèÀøÈà îÄâÌÄéñÈà àÈçÃøÈà. ãÌÄúÀøÅéï àÈúÈàï àÄúÀòÂáÄéãåÌ áÌÅéäÌ. ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÀòÂáÅéã îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà. çÇã àÈú äÈëÈà, åÀçÇã àÈú áÌÄîÀøÄéáÈä. àÂáÈì äÇùÑÀúÌÈà, (ùí éæ) åÀäÄëÌÄéúÈ áÌÇöÌåÌø. îÇàé öåÌø. áÌÀäÇàé öåÌø ãÌÀñÈìÅé÷ ðÈçÈùÑ.

áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä øÈöÈä ìÀäåÉöÄéà îÇéÄí. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: îÉùÑÆä, ðÀèÅä áÌÇîÌÇèÌÆä îÄöÌÇã àÇçÅø, ùÑÆùÌÑÀðÅé àåÉúåÉú ðÇòÂùÒåÌ áÌåÉ ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÇòÂùÒåÌ îÅäÇöÌÇã äÈàÇçÅø. àåÉú àÆçÈã ëÌÈàï, åÀàåÉú àÆçÈã áÌÄîÀøÄéáÈä. àÂáÈì ëÌÈòÅú, (ùí éæ) åÀäÄëÌÄéúÈ áÌÇöÌåÌø. îÇäåÌ öåÌø? áÌÇöÌåÌø äÇæÌÆä ùÑÆäÇðÌÈçÈùÑ òåÉìÆä áÌåÉ.

ìÀæÄîÀðÈà àÈçÃøÈà àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (áîãáø ë) ÷Çç àÆú äÇîÌÇèÆä åÀäÇ÷ÀäÅì àÆú äÈòÅãÈä àÇúÌÈä åÀàÇäÂøÉï àÈçÄéêÈ åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí. îÇäåÌ åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí, àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÇðÌÅé ìÅéäÌ òÂìÅé ðÈçÈùÑ. ãÌÀäÈà àÄúÀòÂáÅéã áÌÇöÌåÌø, äÇùÑÀúÌÈà áÌÈòÅé ãÌÀéÄúÀòÇáÌÅéã áÌÇðÌÈçÈùÑ. ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ùÑÀîåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï.

ìÀôÇòÇí àÇçÆøÆú àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, îÇäåÌ ùÌÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø ë) ÷Çç àÆú äÇîÌÇèÌÆä åÀäÇ÷ÀäÅì àÆú äÈòÅãÈä àÇúÈä åÀàÇäÂøÉï àÈçÄéêÀ åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí, îÇäåÌ åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí? àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, öÄåÌÈä àåÉúåÉ òÂìÅé ðÈçÈùÑ. ùÑÆäÂøÅé ðÇòÂùÒÈä áÌÀöåÌø, ëÌÈòÅú öÈøÄéêÀ ùÑÆéÌÅòÈùÒÆä áÌÀðÈçÈùÑ, ìÀäÇùÑÀìÄéí àÆú ùÑÀîåÉúÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ.

îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí àÆì äÇñÌÆìÇò. åÌëÀúÄéá (ùí ëà) åÇéÀãÇáÌÅø äÈòÈí áÌÅàìÉäÄéí åÌáÀîùÑÆä. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, (ùí) åÇéÀùÑÇìÌÇç ä' áÌÈòÈí àÅú äÇðÌÀçÈùÑÄéí äÇùÌÒÀøÈôÄéí. îÇä ðÌÈçÈùÑ çÅéìÅéäÌ áÌÀôåÌîÅéäÌ, àåÌó äÈëÈà áÌÀôåÌîÈà.

îÄîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí àÆì äÇñÌÆìÇò, åÀëÈúåÌá (ùí ëà) åÇéÀãÇáÌÅø äÈòÈí áÌÅàìÉäÄéí åÌáÀîÉùÑÆä. îÇä ëÌÈúåÌá àÇçÂøÈéå? (ùí) åÇéÀùÑÇìÌÇç ä' áÌÈòÈí àÅú äÇðÌÀçÈùÑÄéí äÇùÌÒÀøÈôÄéí. îÇä ðÌÈçÈùÑ ëÌÉçåÉ áÌÀôÄéå, àÇó ëÌÈàï áÌÇôÌÆä.

åÌîùÑÆä ìÈà òÈáÄéã äÈëÅé, àÆìÌÈà äÄëÌÈä, åÀìÉà àÇùÑÀìÅéí ùÑÀîÈà, àÆìÌÈà çÈæÇø ëÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀöåÌø, åÌùÑÀáÇ÷ ãÌÀðÈçÈùÑ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÇêÀ, åÀìÈà ëÀúÄéá åÇéÀãÇáÌÅø, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÇã åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí. ãÌÀúÈðÄéðÈï, öåÌø ìÀîÆòÀáÌÇã, åÀðÈçÈùÑ ìÀîÇìÌÈìÈà. åÌëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÇêÀ àÆú äÇñÌÆìÇò áÌÀîÇèÅäåÌ ôÌÇòÂîÈéÄí, çÇã ãÌÄìÀùÑÆòÈáÇø, åÀçÇã ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà.

åÌîÉùÑÆä ìÉà òÈùÒÈä ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà äÄëÌÈä, åÀìÉà äÄùÑÀìÄéí àÆú äÇùÌÑÅí, àÆìÌÈà çÈæÇø ëÌÈøÄàùÑåÉðÈä áÌÀùÑÅí äÇöÌåÌø åÀòÈæÇá àÆú äÇðÌÈçÈùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇêÀ, åÀìÉà ëÈúåÌá åÇéÀãÇáÌÅø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄöÀèÇåÌÈä åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, öåÌø - ìÇòÂùÒåÉú, åÀäÇðÌÈçÈùÑ - ìÀãÇáÌÅø. åÀëÈúåÌá (ùí) åÇéÌÇêÀ àÆú äÇñÌÆìÇò áÌÀîÇèÌÅäåÌ ôÌÇòÂîÈéÄí. àÆçÈã ùÑÆì ùÑÆòÈáÇø, åÀàÆçÈã ùÑÆì ëÌÈòÅú.

úÌÇðÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇäÌ ùÑÇòÂúÈà àÄùÑÀúÌÈàÇø ùÑÀîÈà. ëÌÀìåÉîÇø, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀäÇäåÌà àÈú, ãÌÄùÑÀáÇ÷ îùÑÆä ðÈçÈùÑ, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí ëÌÈì ùÑÀîÈà.

ìÈîÇãÀðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ðÄùÑÀàÇø äÇùÌÑÅí. ëÌÀìåÉîÇø, ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀìÇí áÌÀàåÉúÈäÌ äÈàåÉú, ùÑÆòÈæÇá îÉùÑÆä äÇðÌÈçÈùÑ, åÀìÉà ðÄùÑÀìÇí ëÌÈì äÇùÌÑÅí.

ãÌÀäÈà áÌÀçÇã âÌÄéñÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀéÇîÌÈà. îÄâÌÄéñÈà àÈçÃøÈà ùÑÈøÅé áÌÇöÌåÌø, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÇðÌÈçÈùÑ. àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÂáÈãÇú ãÌÀùÑÈøÅé ùÑÀîÄé, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí ìÀîÆòÀáÌÇã àÈúÄéï. àåÌó àÇúÌÀ ùÑÈøÅéú, åÀìÈà úÄùÑÀúÌÀìÅéí. ìÈëÅï ìÉà úÈáÄéàåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÈøÅéú ìÇàÂôÈ÷Èà ìåÉï, åÀìÈà úÇùÑÀìÅéí ìÀàÇòÂìÈàÈä ìÀäåÉï ìÀàÇøÀòÈà, ìÈëÅï ìÉà úÈáÄéàåÌ.

ùÑÆäÂøÅé áÌÀöÇã àÆçÈã ðÄùÑÀìÈí áÌÇéÌÈí, îÄöÌÇã àÇçÅø äÄúÀçÄéì áÌÇöÌåÌø, åÀìÉà ðÄùÑÀìÈí áÌÇðÌÈçÈùÑ. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: òÈùÒÄéúÈ ùÑÆéÌÇúÀçÄéì ùÑÀîÄé, åÀìÉà ðÄùÑÀìÈí ìÇòÂùÒåÉú àåÉúåÉú? àÇó àÇúÌÈä äÄúÀçÇìÀúÌÈ åÀìÉà úËùÑÀìÇí, ìÈëÅï ìÉà úÈáÄéàåÌ àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. äÄúÀçÇìÀúÌÈ ìÀäåÉöÄéàÈí - ìÉà úÇùÑÀìÄéí ìÀäÇëÀðÄéñÈí ìÈàÈøÆõ, ìÈëÅï ìÉà úÈáÄéàåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, éÈãÇò ìÄáÌÈà ãÌÀîùÑÆä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ãÌÀãÈçÅéì, ëÌÇã çÈîÈà ðÈçÈùÑ. ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ã) åÇéÌÈðÈñ îùÑÆä îÄôÌÈðÈéå. ìÄáÌÈà çÈîÈà, åÀìÈà éÈãÇò.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, éÈãÇò ìÅá îÉùÑÆä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆôÌÈçÇã ëÌÀùÑÆøÈàÈä äÇðÌÈçÈùÑ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ã) åÇéÌÈðÈñ îÉùÑÆä îÄôÌÈðÈéå. äÇìÌÅá øÈàÈä, åÀìÉà éÈãÇò.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÀúÄéá (áîãáø ëà) åÇéÌÇòÇùÒ îùÑÆä ðÀçÇùÑ ðÀçùÑÆú åÇéÀùÒÄéîÅäåÌ òÇì äÇðÌÅñ. òÇì ðÅñ ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÈà òÇì äÇðÌÅñ, áÌÈòÈà ìÀàÄúÀ÷Çï åÌìÀäÇùÌÑÀìÅéí îÇä ãÌÇçÂñÇø. àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îùÑÆä, ëÌÀúÄéá (ùí ëæ) ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑÅðÄé áÌÇîÌÇéÄí, áÌÇîÌÇéÄí åÀìÈà áÌÀãÈáÈø àÇçÅø. ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÄúÀçÇìÀúÌÄé áÌÀîÇéÄí, áÌÈòÅéðÈà ãÌÀéÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÄùÑÀîÅé äÇðÌÅñ áÌÇîÌÇéÄí. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇúÀøÈà ãÌÇçÂñÇø ìÈà ùÑÀìÅéí, àÂáÈì àÄúÀòÂáÅéã ðÄñÌÈà äÈëÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÈúåÌá (áîãáø ëà) åÇéÌÇòÇùÒ îÉùÑÆä ðÀçÇùÑ ðÀçÉùÑÆú åÇéÀùÒÄîÅäåÌ òÇì äÇðÌÅñ. òÇì ðÅñ ìÉà ëÈúåÌá, àÆìÌÈà òÇì äÇðÌÅñ. øÈöÈä ìÀäÇúÀ÷Äéï åÌìÀäÇùÑÀìÄéí îÇä ùÌÑÆçÄñÌÅø. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: îÉùÑÆä, ëÌÈúåÌá (ùí ëæ) ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑÅðÄé áÇîÌÇéÄí. áÌÇîÌÇéÄí åÀìÉà áÌÀãÈáÈø àÇçÅø. ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÄúÀçÇìÀúÌÄé áÀîÇéÄí, àÂðÄé øåÉöÆä ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇìÌÅí ùÑÀîÄé äÇðÌÅñ áÌÇîÌÇéÄí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆäÈéÈä çÈñÅø ìÉà äÄùÑÀìÄéí, àÂáÈì ëÌÈàï ðÇòÂùÒÈä äÇðÌÅñ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, ëÌÀúÄéá (ùí ëà) òÂùÒÅä ìÀêÈ ùÒÈøÈó. òÂùÒÅä ìÀêÈ, ìÀúåÉòÇìÀúÌÀêÈ. òÂùÒÅä ìÀêÈ, úÌÇ÷Åï îÄîÌÇä ãÌÀçÈñÇøÀúÌÈ. òÄí ëÌÈì æÆä ìÉà úÌÄ÷ÌÅï àÆìÌÈà øÀàÄéÌÈä, ùÑÆäÈéåÌ øåÉàÄéï áÌÇðÌÈçÈùÑ åÀçÇéÌÄéï, àÂáÈì ìÉà ðÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÈà áÌÇîÌÇéÄí, åÀðÄùÑÀàÈø çÈñÅø îÅäÇùÌÑÀàÈø.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, ëÌÈúåÌá (ùí ëà) òÂùÒÅä ìÀêÀ ùÒÈøÈó. òÂùÒÅä ìÀêÀ - ìÀúåÉòÇìÀúÌÀêÀ. òÂùÒÅä ìÀêÀ - úÌÇ÷ÌÅí îÄîÌÇä ùÌÑÆçÄñÌÇøÀúÌÈ. òÄí ëÌÈì æÆä ìÉà úÄ÷ÌÅï àÆìÌÈà øÀàÄéÌÈä, ùÑÆäÈéåÌ øåÉàÄéí áÌÇðÌÈçÈùÑ åÀçÇéÌÄéí, àÂáÈì äÇùÌÑÅí ìÉà ðÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ áÌÇîÌÇéÄí, åÀðÄùÑÀàÇø çÈñÅø îÅäÇùÌÑÀàÈø.

åÀúÄ÷ÇðÀúÌÈ áÌÈøÀàÄéÌÈä, (ùí ëæ) òÂìÅä àÆì äÇø äÈòÂáÈøÄéí äÇæÌÆä åÌøÀàÅä åÀâå', åÀøÈàÄéúÈ àåÉúÈäÌ åÀðÆàÁñÇôÀúÌÈ àÆì òÇîÌÆéêÈ, (ãáøéí ìã) 䯸ÀàÄéúÄéêÈ áÌÀòÅéðÆéêÈ åÀùÑÈîÌÈä ìÉà úÇòÂáÉø. úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀòåÉðÀùÑåÉ äÂåÈä ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ øÀàÄéÌÈä ìÈà úÄ÷ÌÅï ëÌÄãÀçÈæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÇòÂáÇã ìÅéäÌ øÀàÄéÌÈä, áÌÀäÇàé àÇùÑÀìÅéí ìÅéäÌ øÀàÄéÌÈä, àÂáÈì ìÈà àÇùÑÀìÅéí ùÑÀîÅéäÌ áÌÀîÇéÈà, ëÌÀîåÉ ëÌÈì ùÑÀàÈø ùÑÀîÈà.

åÀúÄ÷ÌÇðÀúÌÈ áÌÄøÀàÄéÌÈä, (ùí ëæ) òÂìÅä àÆì äÇø äÈòÂáÈøÄéí äÇæÌÆä åÌøÀàÅä åÀâåÉ', åÀøÈàÄéúÈä àÉúÈäÌ åÀðÆàÁñÇôÀúÌÈ àÆì òÇîÌÆéêÀ, (ãáøéí ìã) 䯸ÀàÄéúÄéêÀ áÀòÅéðÆéêÀ åÀùÑÈîÌÈä ìÉà úÇòÂáÉø. áÌà åÌøÀàÅä, ùÑÆòÈðÀùÑåÉ äÈéÈä ùÑÆàÂôÄìÌåÌ øÀàÄéÌÈä ìÉà úÄ÷ÌÅï ëÌÈøÈàåÌé. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈùÒÈä ìåÉ øÀàÄéÌÈä, áÌÈæÆä äÄùÑÀìÄéí ìåÉ øÀàÄéÌÈä, àÂáÈì ìÉà äÄùÑÀìÄéí ùÑÀîåÉ áÌÇîÌÇéÄí ëÌÀîåÉ ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇùÌÑÅí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈëÅï ìÉà úÈáÄéàåÌ. àÈîÇø îùÑÆä, äÇàé çÄåÀåéÈà ìÀúÇ÷ÌÈìÈà ãÌÀòÈìÀîÈà äÂåÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈàå äÈëÅé, ãÌÄéðÈà äÂåÈä ìÀçÇéÌÈéáÇéÈà, åÀçÇéÌÄéï ìÀîÈàøÅé ÷ÀùÑåÉè. ãÌÄëÀúÄéá (áîãáø ëà) åÀøÈàÈä àåÉúåÉ åÈçÈé. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä éÈãÇò îùÑÆä ãÀøÈëÈéå, åÀäÄöÀãÌÄé÷ òÈìÈéå àÆú äÇãÌÄéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈëÅï ìÉà úÈáÄéàåÌ, àÈîÇø îÉùÑÆä: äÇðÌÈçÈùÑ äÇæÌÆä äÈéÈä ìÀúÇ÷ÌÈìÈä ùÑÆì òåÉìÈí. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ìÉà ëÌÈêÀ, ãÌÄéï äåÌà ìÈøÀùÑÈòÄéí, åÀçÇéÌÄéí ìÀáÇòÂìÅé àÁîÆú, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáøëà) åÀøÈàÈä àÉúåÉ åÈçÈé. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä éÈãÇò îÉùÑÆä àÆú ãÌÀøÈëÈéå, åÀäÄöÀãÌÄé÷ òÈìÈéå àÆú äÇãÌÄéï.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ãáøéí ìá) äÇöÌåÌø úÌÈîÄéí ôÌÈòÃìåÉ, ãÌÈà äåÌà öåÌø ãÌÀ÷Èà àÇîÀøÄéðÈï. àÅì àÁîåÌðÈä åÀàÅéï òÈåÆì, ãÌÄëÀúÄéá åÀøÈàÈä àåÉúåÉ åÈçÈé. åÌëÀúÄéá (úäìéí éç) äÈàÅì úÌÈîÄéí ãÌÇøÀëÌåÉ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ãáøéí ìá) äÇöÌåÌø úÌÈîÄéí ôÌÈòÃìåÉ, æÆäåÌ äÇöÌåÌø ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. àÅì àÁîåÌðÈä åÀàÅéï òÈåÆì, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀøÈàÈä àÉúåÉ åÈçÈé, åÀëÈúåÌá (úäìéí éç) äÈàÅì úÌÈîÄéí ãÌÇøÀëÌåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà, åÀäÈà úÌÈðÄéðÈï àÅì âÌÀæÅøÇú øÇçÂîÅé. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áîãáø ëâ) àÅì îåÉöÄéàÈí îÄîÌÄöÀøÇéÄí. (ùîåú ìã) àÅì øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå äÈëÅé, ãÌÀúÈðÄéðÈï, ãÌÀùÑÇìÌÅéè øÇçÂîÅé òÇì ãÌÄéðÈà. àÅì áÌÄìÀçåÉãåÉé éÀëåÉìÆú äåÌà, åÌøÀùÑåÌúÈà äåÌà ãÌÄéìÅéäÌ. îÇàé éÀëåÉìÆú, ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà. ëÌÀìåÉîÇø, ùÑÈìÀèÈðåÌúÈà ãÌÀàÅì, àÄúÀâÌÇáÌÇø âÌÀæÅøÈä ãÌÄéìÅéäÌ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (áøàùéú ìà) éÅùÑ ìÀàÅì éÈãÄé, øÀùÑåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ éÀëåÉìÆú ãÌÀòÅéðÈà áÄéùÑÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ åÀäÈà ëÀúÄéá (ãáøéí é) äÈàÅì äÇâÌÈãåÉì äÇâÌÄáÌåÉø. àÅì âÌÈãåÉì ðÇöÀçÈà, àÅì áÌÄìÀçåÉãåÉé ðÇöÀçÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, åÇäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, àÅì - âÌÀæÅøÇú äÈøÇçÂîÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ëâ) àÅì îåÉöÄéàÈí îÄîÌÄöÀøÈéÄí, (ùîåú ìã) àÅì øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï? àÈîÇø ìåÉ, ìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí äÈøÇçÂîÄéí òÇì äÇãÌÄéï. àÅì ìÀáÇãÌåÉ éÀëÉìÆú äåÌà, åÀäÈøÀùÑåÌú äÄéà ùÑÆìÌåÉ. îÇä æÌÆä éÀëÉìÆú? ùÑÄìÀèåÉï, ëÌÀìåÉîÇø, ùÑÄìÀèåÉï ùÑÆì àÅì, äÄúÀâÌÇáÌÀøÈä äÇâÌÀæÅøÈä ùÑÆìÌåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ìà) éÅùÑ ìÀàÅì éÈãÄé, (äøùåú ùìå) äÇéÀëÉìÆú ùÑÆì äÈòÇéÄï äÈøÈò. àÈîÇø ìåÉ, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (ãáøéí é) äÈàÅì äÇâÌÈãåÉì äÇâÌÄáÌåÉø. àÅì âÌÈãåÉì îÀðÇöÌÅçÇ, àÅì ìÀáÇãÌåÉ îÀðÇöÌÅçÇ.

ðÆäÀãÌÇø ìÀîÄéìÅé ÷ÇãÀîÈàé, åÌëÀúÄéá (ùí ìá) äÇöÌåÌø úÌÈîÄéí ôÌÈòÃìåÉ ëÌÄé ëÈì ãÌÀøÈëÈéå îÄùÑÀôÌÈè, äÈà öåÌø. àÅì àÁîåÌðÈä åÀàÅéï òÈåÆì åÀâå', äÈà ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø. åÌëÀúÄéá (àéåá ç) äÇàÅì éÀòÇåÌÅú îÄùÑÀôÌÈè. îÄùÌÑåÌí ãÌÀàåÉøÀçÅéäÌ ãÌÀðÈçÈùÑ ìÀàÇñÀèÈàÈä àåÉøÀçÅéäÌ, ìÀëÈêÀ ëÌÀúÄéá åÀàÅéï òÈåÆì. äÇàÅì éÀòÇåÌÅú îÄùÑÀôÌÈè çÇñ åÀùÑÈìåÉí. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ôä) àÆùÑÀîÀòÈä îÇä éÌÀãÇáÌÅø äÈàÅì ä'.

åÀëÈúåÌá (ùí ìè) äÇöÌåÌø úÌÈîÄéí ôÌÈòÃìåÉ ëÌÄé ëÈì ãÌÀøÈëÈéå îÄùÑÀôÌÈè - äÄðÌÅä öåÌø. àÅì àÁîåÌðÈä åÀàÅéï òÈåÆì åÀâåÉ' - äÄðÌÅä ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø. ðÇçÂæÌÉø ìÇãÌÀáÈøÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí, åÀëÈúåÌá (àéåá ç) äÇàÅì éÀòÇåÌÅú îÄùÑÀôÌÈè?! îÄùÌÑåÌí ùÑÆãÌÆøÆêÀ äÇðÌÈçÈùÑ ìÀäÈñÄéè ãÌÇøÀëÌåÉ, ìÈëÅï ëÌÈúåÌá åÀàÅéï òÈåÆì. äÇàÅì éÀòÇåÌÅú îÄùÑÀôÌÈè, çÇñ åÀùÑÈìåÉí?! àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ôä) àÆùÑÀîÀòÈä îÇä éÌÀãÇáÌÅø äÈàÅì ä'.

(ùîåú ã) åÇéÌÄùÑÀìÇç éÈãåÉ åÇéÌÇçÂæÆ÷ áÌåÉ åÇéÀäÄé ìÀîÇèÆä áÌÀëÇôÌåÉ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø îÇèÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ùÑÀðÅé îÇèåÉú äÈéåÌ, àÆçÈã ùÑÆì îùÑÆä, åÀàÆçÈã ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá (ùí éæ) åÌîÇèÆä äÈàÁìÉäÄéí.

åÇéÌÄùÑÀìÇç éÈãåÉ åÇéÌÇçÂæÆ÷ áÌåÉ åÇéÀäÄé ìÀîÇèÌÆä áÌÀëÇôÌåÉ (ùîåú ã), ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÀðÅé îÇèÌåÉú äÈéåÌ - àÆçÈã ùÑÆì îÉùÑÆä, åÀàÆçÈã ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÄîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí éæ) åÌîÇèÌÅä äÈàÁìÉäÄéí.

ãÌÀúÈðÄéðÈï, áÌÀùÑÇòÂúÈà ùÑÆäÈéÈä ðåÉèÅì îùÑÆä äÇîÌÇèÆä, äÈéÈä ëÌÀàÄìÌåÌ äÈéÈä áÌÄøÀùÑåÌúåÉ åÌáÄéëÈìÀúÌåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ã) åÇéÌÄ÷ÌÇç îùÑÆä àÆú îÇèÆä äÈàÁìÉäÄéí áÌÀéÈãåÉ. åÇãÌÇàé ùÑÆáÌÀéÈãåÉ ìÈ÷Çç, àÆìÌÈà îÇäåÌ áÌÀéÈãåÉ, áÌÄøÀùÑåÌúåÉ, ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà ùÑÆìÌåÉ.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéÈä ðåÉèÅì îÉùÑÆä äÇîÌÇèÌÆä, äÈéÈä ëÌÀàÄìÌåÌ äÈéÈä áÌÄøÀùÑåÌúåÉ åÌáÄéëÈìÀúÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ã) åÇéÌÄ÷ÌÇç îÉùÑÆä àÆú îÇèÌÅä äÈàÁìÉäÄéí áÌÀéÈãåÉ. åÇãÌÇàé ùÑÆáÌÀéÈãåÉ ìÈ÷Çç, àÆìÌÈà îÇäåÌ áÌÀéÈãåÉ? áÌÄøÀùÑåÌúåÉ, ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà ùÑÆìÌåÉ.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, áÌÄøÀùÑåÌúåÉ ùÑÆì îùÑÆä äÈéÈä, òÇã ùÑÆäåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. ëÌÅéåÈï ùÑÆäåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, äÆçÁæÄéø äÇîÌÇèÆä ìÄôÀðÅé äÈòÅãåÌú. åÌîÄùÌÑÈí äÈéÈä ðåÉèÀìåÉ ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ ðÄñÌÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ã) åÇéÌÄ÷ÌÇç îùÑÆä àÆú äÇîÌÇèÆä îÄìÌÄôÀðÅé ä', ëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÈ÷ÀçåÉ äÂøÅé äåÌà áÌÄøÀùÑåÌúåÉ, åÌëÀùÑÆìÌåÉ äÈéÈä.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, áÌÄøÀùÑåÌúåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä äÈéÈä òÇã ùÑÆäåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. ëÌÅéåÈï ùÑÆäåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, äÆçÁæÄéø äÇîÌÇèÌÆä ìÄôÀðÅé äÈòÅãåÌú, åÌîÄùÌÑÈí äÈéÈä ðåÉèÀìåÉ ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ ðÄñÌÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø ë) åÇéÌÄ÷ÌÇç îÉùÑÆä àÆú äÇîÌÇèÌÆä îÄìÌÄôÀðÅé ä'. ëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÀ÷ÈçåÉ, äÂøÅé äåÌà áÄøÀùÑåÌúåÉ, åÌëÀùÑÆìÌåÉ äÈéÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, àåÉúåÉ äÇîÌÇèÆä ùÑÆì ñÀðÇôÌÄéøÄéðåÉï äÈéÈä, åÌîÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú àÄúÀáÌÀøÅé. ëÌÀîÈä ãÀúÈðÄéðÈï, åÀäÇîÌÄëÀúÌÈá åÀäÇîÌÇèÆä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, ùÑÆì òÅõ äÈéÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ, àåÉúåÉ äÇîÌÇèÌÆä ùÑÆì ñÀðÇôÌÄéøÄéðåÉï äÈéÈä, åÌîÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ðÄáÀøÈà, ëÌÀîåÉ ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ - åÀäÇîÌÄëÀúÌÈá åÀäÇîÌÇèÌÆä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÅø, ùÑÆì òÅõ äÈéÈä.

îÇàï ãÌÇàÂîÇø ùÑÆì ñÀðÇôÌÄéøÄéðåÉï äÈéÈä, ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à) ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà, åÌëÀúÄéá îÇèÅä äÈàÁìÉäÄéí. åÌîÇàï ãÌÇàÂîÇø òÅõ äÈéÈä, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú èå) åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÈéÄí åÀâå'.

îÄé ùÑÆàÈîÇø ùÑÆì ñÀðÇôÌÄéøÄéðåÉï äÈéÈä - ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà, åÀëÈúåÌá îÇèÌÅä äÈàÁìÉäÄéí. åÌîÄé ùÑÆàÈîÇø òÅõ äÈéÈä - ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú è''å) åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÈéÄí åÀâåÉ'.

ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ. àÈîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä äÂøÅé çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè ìÇòÂùÒåÉú ðÄñÌÄéí. çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè, ãÌÄëÀúÄéá (îùìé ì) ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø. åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ, îÄùÌÑåÌí ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÈéÄí. ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè, ùÑÆìÌÉà éÀäÅà ðÄ÷ÀãÌÈùÑ àÆìÌÈà áÌÇîÌÇéÄí ùÑÆðÌÄîÀúÌÀ÷åÌ.

ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, äÂøÅé çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè ìÇòÂùÒåÉú ðÄñÌÄéí. çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè - ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé') ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø. åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ - îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÈéÄí. ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè, ùÑÆìÌÉà éÀäÅà ðÄ÷ÀãÌÈùÑ àÆìÌÈà áÌÇîÌÇéÄí ùÑÆðÌÄîÀúÌÀ÷åÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÀúÄéá ëÌÄé îÈøÄéí äÅí, îÄëÌÈàï ùÑÈðÄéðåÌ, éÅùÑ îÇéÄí òÂëåÌøÄéí, åÀéÅùÑ îÇéÄí öÀìåÌìÄéí, åÀéÅùÑ îÇéÄí îÀúåÌ÷Äéí, åÀéÅùÑ îÇéÄí îÈøÄéí. åÇéÌÄöÀòÇ÷ àÆì ä', ìÈîÌÈä öÈòÇ÷, îÄëÌÈàï ùÑÆäÈéÈä áÌÀöÇòÇø áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îùÑÆä, äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆðÌÆäÀôÌÇêÀ áÌÇñÌÀðÆä, òÇëÀùÑÈéå àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀçÈ÷À÷Èà ìÅéäÌ áÌÇöÌåÌø. åÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ òÈîÀãåÌ òÇì äÇîÌÇéÄí äÇîÌÈøÄéí. åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ðÄúÀçÇ÷ÌÅ÷ öåÌø áÌÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆäÈéÈä áÌåÉ ÷åÉãÆí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ëÌÈúåÌá ëÌÄé îÈøÄéí äÅí, îÄëÌÈàï ùÑÈðÄéðåÌ, éÅùÑ îÇéÄí òÂëåÌøÄéí, åÀéÅùÑ îÇéÄí öÀìåÌìÄéí, åÀéÅùÑ îÇéÄí îÀúåÌ÷Äéí, åÀéÅùÑ îÇéÄí îÈøÄéí. åÇéÌÄöÀòÇ÷ àÆì ä', ìÈîÌÈä öÈòÇ÷? îÄëÌÈàï ùÑÆäÈéÈä áÌÀöÇòÇø áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: îÉùÑÆä, äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆðÌÆäÀôÌÇêÀ áÌÇñÌÀðÆä, òÇëÀùÑÈéå öÈøÄéêÀ ìÇçÀ÷É÷ àåÉúåÉ áÌÇöÌåÌø, åÌùÑÀðÅéäÆí òÈîÀãåÌ òÇì äÇîÌÇéÄí äÇîÌÈøÄéí. åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ðÆçÀ÷Ç÷ öåÌø áÌÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆäÈéÈä áÌåÉ ÷ÉãÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè.

ëÇã àÈúÈà øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ùÑÀàÄéìåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, àÂîÇø ìÀäåÉ ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÂîÇø ø' éÀäåÌãÈä, åÀäÈëÅé äåÌà. åÇàÂðÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, äÈà çÈæÅéðÈà ãÌÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä âÌÈìÅé ìÈä.

ëÌÇàÂùÑÆø áÌÈà øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ùÑÈàÂìåÌ ìÀôÈðÈéå. àÈîÇø ìÈäÆí, èåÉá àåÉîÅø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀëÈêÀ äåÌà. åÇàÂðÄé ðÄöÀøÈêÀ ìÀâÇìÌåÉú ñåÉã äÇãÌÈáÈø, äÂøÅé øÈàÄéúÄé ùÑÆøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä âÌÄìÌÈä àåÉúåÉ.

àÆìÌÈà àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä, îùÑÆä, äÇùÑÀúÌÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí äÈéÈä äÇîÌÇèÆä ùÑÆì àÇäÂøÉï ìÄãÀçåÉú äÇ÷ÌÇùÑ äÇùÌÑåÉìÅè òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÄöÀøÇéÄí, àÂáÈì ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ëÌÇîÌÈä îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí îÀæåÌîÈðÄéí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ìÄãÀçåÉúÈí áÌÇéÌÈí, ëÌÇîÌÈä îÇéÄí îÈøÄéí ðÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ àÆöÀìÈí. ëÌÇîÌÈä îÇéÄí øÈòÄéí éÀ÷ÇèÀøÀâåÌ áÈäÆí.

àÆìÌÈà, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä: îùÑÆä, ëÌÈòÅú áÌÀîÄöÀøÇéÄí äÈéÈä äÇîÌÇèÌÆä ùÑÆì àÇäÂøÉï ìÄãÀçåÉú äÇ÷ÌÇùÑ äÇùÌÑåÉìÅè òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÄöÀøÇéÄí, àÂáÈì ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ëÌÇîÌÈä îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí îÀæËîÌÈðÄéí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ìÄãÀçåÉúÈí áÌÇéÌÈí, ëÌÇîÌÈä îÇéÄí îÈøÄéí ðÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ àÆöÀìÈí. ëÌÇîÌÈä îÇéÄí øÈòÄéí éÀ÷ÇèÀøÀâåÌ áÈäÆí.

áÌÈàåÌ ìÇéÌÈí, áÌÈà øÇäÇá ùÒÈøåÉ ùÑÆì îÄöÀøÇéÄí åÀùÑÆì éÇí. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (ùîåú éã) îùÑÆä äÈøÅí àÆú îÇèÀêÈ åÌðÀèÅä àÆú éÈãÀêÈ. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈîÇø äÈøÅí àÆú îÇèÀêÈ, îÇäåÌ åÌðÀèÅä àÆú éÈãÀêÈ. àÆìÌÈà äÈøÅí àÆú îÇèÀêÈ ðÆâÆã ùÒÈøåÉ ùÑÆì éÈí. áÌÈàåÌ ìÀîÈøÈä, ëÌÇîÌÈä îÇéÄí îÈøÄéí ðÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ àÆöÀìÈí, åÀðÄöÀèÈòÅø îùÑÆä åÀöÈòÇ÷, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÇéÌÄöÀòÇ÷ àÆì ä'.

áÌÈàåÌ ìÇéÌÈí - áÌÈà øÇäÇá ùÒÈøåÉ ùÑÆì îÄöÀøÇéÄí åÀùÑÆì éÈí. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ- áÌÈøåÌêÀ-äåÌà: îÉùÑÆä, (ùîåú éã) äÈøÅí àÆú îÇèÌÀêÀ åÌðÀèÅä àÆú éÈãÀêÀ. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø äÈøÅí àÆú îÇèÌÀêÀ, îÇäåÌ åÌðÀèÅä àÆú éÈãÀêÀ? àÆìÌÈà äÈøÅí àÆú îÇèÌÀêÀ ðÆâÆã ùÒÈøåÉ ùÑÆì éÈí. áÌÈàåÌ ìÀîÈøÈä - ëÌÇîÌÈä îÇéÄí îÈøÄéí ðÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ àÆöÀìÈí, åÀðÄöÀèÇòÅø îùÑÆä åÀöÈòÇ÷. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄöÀòÇ÷ àÆì ä'.

àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îùÑÆä, äÂøÅé ìÀêÈ òÅöÈä áÌÈæÆä, äÇùÌÑÀìÅêÀ äÇîÌÇèÆä àÆöÀìÈí, åÀéÄúÀçÇ÷ÌÅ÷ ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø ùÑÀðÅéäÆí áÌÀéÇçÇã, åÀéÄðÌÈöÀìåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ. ëîãÌÈáÈø àÇçÅø, (÷äìú éà) îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÄôÌåÉì äÈòÅõ, ùÑÆäåÌà òÅöÈä. åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÈéÄí. åÌëÀúÄéá ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè, ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø. åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ, òÄèÀøÈäåÌ áÌÀðÄñÌÄéí. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, äÂøÅé ìÀêÈ ùÑÆéÌÇòÂîåÉã àÅöÆì äÇîÌÇéÄí, äÂøÅé ìÀêÈ ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÄé áÌÇîÌÇéÄí.

àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: îùÑÆä, äÂøÅé ìÀêÀ òÅöÈä áÌÈæÆä, äÇùÑÀìÅêÀ äÇîÌÇèÌÆä àÆöÀìÈí, åÀéÅçÈ÷Å÷ ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø ùÑÀðÅéäÆí áÌÀéÇçÇã, åÀéÄðÌÈöÀìåÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú éà) îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÄôÌåÉì äÈòÅõ, ùÑÆäåÌà òÅöÈä. åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÈéÄí. åÀëÈúåÌá ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè, ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø. åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ - òÄèÌÀøÈäåÌ áÌÀðÄñÌÄéí. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, äÂøÅé ìÀêÀ ùÑÆéÌÇòÂîÉã àÅöÆì äÇîÌÇéÄí, äÂøÅé ìÀêÀ ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÄé áÌÇîÌÇéÄí.

ëÀùÑÆáÌÈàåÌ ìÀàÅìÄéí, áÌÈàåÌ äÇîÌÇéÄí ìÀ÷ÇèÀøÅâ òÂìÅéäÆí, àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îùÑÆä, áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä àÅéï öÈøÄéêÀ îÇèÆä, äÂøÅé éÇòÂ÷Éá ùÑÆäåÌà äÈàÄéìÈï áÌÀùÑÄáÀòÄéí ðÆôÆùÑ, åÀäåÌà ùÑÄáÀòÄéí úÌÀîÈøÄéí. åÌùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä òÅéðåÉú îÈéÄí, ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí. ëÌÀùÑÄáÀòÄéí òÇîÌåÌãÄéí, åÌùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí, æÀëåÌúÈí éÈâÅï òÂìÅéëÆí, áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÄéìÈï, åÀäåÌà àÅìÄéí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä à) ëÌÄé éÅáùÑåÌ îÅàÅéìÄéí àÂùÑÆø çÂîÇãÀúÌÆí.

ëÌÀùÑÆáÌÈàåÌ ìÀàÅìÄéí, áÌÈàåÌ äÇîÌÇéÄí ìÀ÷ÇèÀøÅâ òÂìÅéäÆí. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: îùÑÆä, áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä àÅéï öÈøÄéêÀ îÇèÌÆä, äÂøÅé éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäåÌà äÈàÄéìÈï áÌÀùÑÄáÀòÄéí ðÆôÆùÑ, åÀäåÌà ùÑÄáÀòÄéí úÌÀîÈøÄéí. åÌùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä òÅéðåÉú îÈéÄí - ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí ëÌÀùÑÄáÀòÄéí òÇîÌåÌãÄéí, åÌùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí, æÀëåÌúÈí éÈâÅï òÂìÅéëÆí áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÄéìÈï, åÀäåÌà àÅìÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä à) ëÌÄé éÅáùÑåÌ îÅàÅéìÄéí àÂùÑÆø çÂîÇãÀúÌÆí.

îÄéÌÈã åÇéÌÇçÂðåÌ ùÑÈí òÇì äÇîÌÈéÄí, îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá òÇì äÇîÌÈéÄí, åÌîÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá, ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ, åÀìÉà áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø. åÀùÑÈí ùÑÈìÀèåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇîÌÈéÄí, åÀìÉà äåÌöÀøÇêÀ äÇîÌÇèÆä. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä àÄöÀèÀøÄéêÀ äÇîÌÇèÆä áÌÇðÌÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø, àÅöÆì äÇîÌÈéÄí.

îÄéÌÈã - åÇéÌÇçÂðåÌ ùÑÈí òÇì äÇîÌÈéÄí, îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá òÇì äÇîÌÈéÄí, åÌîÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ, åÀìÉà áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø. åÀùÑÈí ùÑÈìÀèåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇîÌÇéÄí, åÀìÉà äËöÀøÇêÀ äÇîÌÇèÌÆä. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä ðÄöÀøÇêÀ äÇîÌÇèÌÆä áÌÇðÌÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø àÅöÆì äÇîÌÇéÄí.

áÌÈàåÌ ìÀçåÉøÅá, áÌÈàåÌ äÇîÌÇéÄí ìÀ÷ÇèÀøÅâ, àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÄëÌÄéúÈ áÇöåÌø, äÇîÌÇèÆä àÄöÀèÀøÄéêÀ äÈëÈà, åÀäÄëÌÄéúÈ ìÀàÅìÌåÌ áÌÀàåÉúåÉ öåÌø, åÀìÉà áÌÇðÌÈçÈùÑ. àÈîÇø îùÑÆä, éÇúÌÄéø àÄöÀèÀøÄéêÀ äÈëÈà, àÂðÈà çÈîÅé îÇéÄí ãÌÀáÈòåÉ ìÀùÑÈèÀôÈà. àÇîÌÇàé, äÄðÀðÄé òåÉîÅã ìÀôÈðÆéêÈ ùÑÈí òÇì äÇöÌåÌø åÀäÄëÌÄéúÈ áÇöåÌø.

áÌÈàåÌ ìÀçåÉøÅá - áÌÈàåÌ äÇîÌÇéÄí ìÀ÷ÇèÀøÅâ. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: åÀäÄëÌÄéúÈ áÇöÌåÌø, äÇîÌÇèÌÆä àÄöÀèÀøÄéêÀ äÈëÈà, åÀäÄëÌÄéúÈ ìÀàÅìÌåÌ áÌÀàåÉúåÉ öåÌø, åÀìÉà áÌÇðÌÈçÈùÑ. àÈîÇø îùÑÆä, éåÉúÅø öÈøÄéêÀ ëÌÈàï, àÂðÄé øåÉàÆä îÇéÄí ùÑÆøÈöåÌ ìÄùÑÀèÉó. ìÈîÌÈä? äÄðÀðÄé òÉîÅã ìÀôÈðÆéêÀ ùÌÑÈí òÇì äÇöÌåÌø [áçøá] åÀäÄëÌÄéúÈ áÇöÌåÌø.

àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä, òÂãÇéÄéï áÌÄîÀøÄéáÈä òÂúÄéãÄéí äÇîÌÇéÄí ìÀ÷ÇèÀøÅâ éåÉúÅø, ùÑÆäÅí îÇéÄí òÂëåÌøÄéí øÈòÄéí åÌæÅãåÉðÄéí, åÀéÄæÀãÌÇåÌÀåâåÌ áÌÈäÆí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌé ìÀòÅéðÅéäåÉï, åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä àÄöÀèÀøÄéêÀ äÇîÌÇèÆä, åÀäÇúÌÅéø òÂìÅéäÆí äÇðÌÈçÈùÑ áÌÀâÈìåÌé ìÀòÅéðÅéäÆí, åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÄé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø ëæ) ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑÅðÄé áÌÇîÌÇéÄí ìÀòÅéðÅéäÆí. îÇäåÌ ìÀòÅéðÅéäÆí. áÌÀâÈìåÌé. ëÌÀãÈáÈø ùÑÆðÌÄæÀãÌÇåÌÀåâåÌ áÌÈäÆí áÌÀâÈìåÌé.

àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä: òÂãÇéÄï áÌÄîÀøÄéáÈä òÂúÄéãÄéí äÇîÌÇéÄí ìÀ÷ÇèÀøÅâ éåÉúÅø, ùÑÆäÅí îÇéÄí òÂëåÌøÄéí øÈòÄéí åÀæÅãåÉðÄéí, åÀéÄæÀãÌÇåÌÀâåÌ áÈäÆí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌé ìÀòÅéðÅéäÆí, åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ðÄöÀøÇêÀ äÇîÌÇèÌÆä, åÀúÇúÌÄéø òÂìÅéäÆí äÇðÌÈçÈùÑ áÌÀâÈìåÌé ìÀòÅéðÅéäÆí, åÀéÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ùÑÀîÄé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø ëæ) ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑÅðÄé áÇîÌÇéÄí ìÀòÅéðÅéäÆí. îÇäåÌ ìÀòÅéðÅéäÆí? áÌÀâÈìåÌé. ëÌÀãÈáÈø ùÑÆðÌÄæÀãÌÇåÌÀâåÌ áÈäÆí áÌÀâÈìåÌé.

úÌÈà çÂæÅé, äÈëÅé çÈîÈà ãÈåÄã, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷ëã) ìåÌìÅé ä' ùÑÆäÈéÈä ìÈðåÌ áÌÀ÷åÌí òÈìÅéðåÌ àÈãÈí, æÆä ôÌÇøÀòÉä. àÂæÇé òÈáÇø òÇì ðÇôÀùÑÅðåÌ äÇîÌÇéÄí äÇæÌÅãåÉðÄéí, ëÌÄãÀàÇîÀøÄéðÈï. åÌëÀúÄéá (ùí) ðÇôÀùÑÅðåÌ ëÌÀöÄôÌåÉø ðÄîÀìÀèÈä îÄôÌÇç éåÉ÷ÀùÑÄéí åÀâå'.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈêÀ øÈàÈä ãÈåÄã, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ëã) ìåÌìÅé ä' ùÑÆäÈéÈä ìÈðåÌ áÌÀ÷åÌí òÈìÅéðåÌ àÈãÈí - æÆä ôÇøÀòÉä. àÂæÇé òÈáÇø òÇì ðÇôÀùÑÅðåÌ äÇîÌÇéÄí äÇæÌÅãåÉðÄéí - ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. åÀëÈúåÌá (ùí) ðÇôÀùÑÅðåÌ ëÌÀöÄôÌåÉø ðÄîÀìÀèÈä îÄôÌÇç éåÉ÷ÀùÑÄéí åÀâåÉ'.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, îÇä øÈàÈä îùÑÆä áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈä áÌÇðÌÈçÈùÑ. àÆìÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ ãÌåÉçÂ÷Äéï ìÀîùÑÆä úÌÀðÈä ìÈðåÌ îÇéÄí, ðÄúÀéÈòÅõ îùÑÆä åÀàÈîÇø, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ìÄé ìÇòÂîåÉã áÌÇðÌÈçÈùÑ, åÇàÂðÈà çÈîÅé ãÌÀàÅéï âÌÀæÅéøÈä ìÇðÌÈçÈùÑ áÌÇîÌÇéÄí, ãÌÀàÅéï éÀëåÉìÀúÌåÉ àÆìÌÈà áÌÀòÈôÈø, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú â) åÀòÈôÈø úÌÉàëÇì ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÆéêÈ, îÇùÑÀîÇò ãÌÀòÇôÀøÈà éÅéëåÉì åÄéùÑÅéöÅé ëÌÈì éåÉîåÉé, àÂáÈì áÌÀîÇéÌÈà ìÈà. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÈçÂ÷Äéï ìÄé, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀéÇòÂáÅéã ðÄéñÌÈà, ìÈà éÇòÂáÅéã áÌÇàÂúÇø ãÌÈà, àÆìÌÈà ëÌÇã àÄúÀçÇ÷ÌÇ÷, àÄúÀçÇ÷ÌÇ÷ áÌÀòÇôÀøÈà, åÀìÈà áÌÀîÇéÈà. ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ã) åÇéÌÇùÑÀìÄéëÅäåÌ àÇøÀöÈä åÇéÀäÄé ìÀðÈçÈùÑ. åÀöåÌø áÌÀãÈà àÄúÀçÇ÷ÌÇ÷, áÌÀîÇéÈà, áÌÀîÈøÈä, åÌëÀáÈø òÂáÇã ðÄéñÌÈà. èÇá ãÌÀàÄòÂáÅéã áÌÀäÇàé, ãÌÀàÄúÀòÂáÅéã ðÄñÌÈà àÈçÃøÈà. îÄéÌÈã åÇéÌÇêÀ àÆú äÇñÌÆìÇò áÌÀîÇèÅäåÌ ôÌÇòÂîÇéÄí, àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îùÑÆä éÇòÇï ìÉà äÆàÁîÇðÀúÌÆí áÌÄé ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑÅðÄé, ãÌÇçÂùÑÇáÀúÌåÌï ãÌÀìÈà éÈëÅéì ðÈçÈùÑ áÌÇîÌÇéÄí, ìÈëÅï ìÉà úÈáÄéàåÌ. åÌîÇèÀêÈ àÂùÑÆø äÄëÌÄéúÈ áåÉ àÆú äÇéÀàåÉø ëå' îÇàé èÇòÀîÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÄîÀçÇ÷ÌÇ÷ áÌÀðÄéñÌÄéï äÂåÈä åÌùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä øÀùÑÄéîÈà áÌÅéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, îÈä øÈàÈä îÉùÑÆä áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈä áÌÇðÌÈçÈùÑ? àÆìÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ ãåÉçÂ÷Äéí ìÀîÉùÑÆä úÌÀðÈä ìÈðåÌ îÇéÄí. ðÄúÀéÈòÅõ îÉùÑÆä åÀàÈîÇø: äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø ìÄé ìÇòÂîÉã áÌÇðÌÈçÈùÑ, åÇàÂðÄé øåÉàÆä ùÑÆàÅéï âÌÀæÅøÈä ìÇðÌÈçÈùÑ áÌÀîÇéÄí, ùÑÆàÅéï éÀëÈìÀúÌåÉ àÆìÌÈà áÌÆòÈôÈø, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú â) åÀòÈôÈø úÌÉàëÇì ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÆéêÀ. îÇùÑÀîÈò ùÑÆòÈôÈø éÉàëÇì åÀéÇùÑÀîÄéã ëÌÈì éÈîÈéå, àÂáÈì áÌÀîÇéÄí ìÉà. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌåÉçÂ÷Äéí àåÉúÄé, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÅòÈùÒÆä ðÅñ, ìÉà éÅòÈùÒÆä áÌÀîÈ÷åÉí æÆä, àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆðÌÆçÀ÷Ç÷, ðÆçÀ÷Ç÷ áÌÆòÈôÈø åÀìÉà áÀîÇéÄí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ã) åÇéÌÇùÑÀìÄëÅäåÌ àÇøÀöÈä åÇéÀäÄé ìÀðÈçÈùÑ. åÀöåÌø ðÆçÀ÷Ç÷ áÌÈæÆä, áÌÀîÇéÄí, áÌÀîÈøÈä, åÌëÀáÈø òÈùÒÈä ðÅñ. èåÉá ùÑÆàÆòÁùÒÆä áÌÈæÆä, ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä ðÅñ àÇçÅø. îÄéÌÈã - åÇéÌÇêÀ àÆú äÇñÌÆìÇò áÌÀîÇèÌÅäåÌ ôÌÇòÂîÈéÄí. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: îÉùÑÆä, éÇòÇï ìÉà äÆàÁîÇðÀúÌÆí áÌÄé ìÀäÇ÷ÀãÌÄéùÑÅðÄé, ùÑÆçÂùÑÇáÀúÌÆí ùÑÆìÌÉà éÈëåÉì äÇðÌÈçÈùÑ áÌÀîÇéÄí, ìÈëÅï ìÉà úÈáÄéàåÌ. (åîèê àùø äëéú áå àú äéàåø ëå', îä äèòí, ' îùåí ùîç÷÷ áðñéí äéä, åäùí ä÷ãåù äòìéåï øùåí áå).





ôøùú éúøå

(ùîåú ë) àÈðÉëÄé ä' àÁìÉäÆéêÈ, áÌÀäÇàé ôÌÀñåÌ÷Èà ùÑÈàÇì øÇáÌÄé éÅéñÈà æÀòÄéøÈà ãÌÀîÄï çÇáÀøÇéÈéà îÅøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, àÄéú ìÄé ìÀîÄùÑÀàÇì ùÑÀàÄéìÀúÌÈà çÈãÈà îÄéðÈêÀ, åÌîÀëÇùÑÀëÌÀùÑÈà ìÄé áÌÀìÄáÌÈàé, åÇàÂðÈà ãÌÈçÅéì îÄìÌÀîÄùÑÀàÇì îÄéðÈêÀ. åÇàÂîÄéðÈà, àÄé ðÄùÑÀàÇì, ãÌÈçÅéìÀðÈà ãÌÄéìÀîÈà àÄéúÀòÈðÅùÑ. àÄé ìÈà ðÄùÑÀàÇì, îÀùÑÇáÌÀùÑÈà ìÄé áÌÀìÄáÌÈàé. àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÅéîÈà.

àÈðÉëÄé ä' àÁìÉäÆéêÀ (ùîåú ë), áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ùÑÈàÇì øÇáÌÄé éÅéñÈà, äÇ÷ÌÈèÈï ùÑÆîÌÄï äÇçÂáÅøÄéí, îÅøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé, åÀàÈîÇø ìåÉ, éÅùÑ ìÄé ìÄùÑÀàÉì ùÑÀàÅìÈä àÇçÇú îÄîÌÀêÀ åÌîÀùÑËáÌÈùÑ ìÄé áÌÀìÄáÌÄé, åÇàÂðÄé ôåÉçÅã îÄìÌÄùÑÀàÉì îÄîÌÀêÀ, åÀàÈîÇøÀúÌÄé, àÄí ðÄùÑÀàÇì - ôÌåÉçÅã àÂðÄé ùÑÆîÌÈà àÅòÈðÅùÑ, àÄí ìÉà ðÄùÑÀàÇì - îÀùÑËáÌÈùÑ ìÄé áÌÀìÄáÌÄé. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÁîÉø.

àÈîÇø ìÅéäÌ äÇàé ãÌ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇãÀëÌÇø ìÀäåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì àÂúÇø åÇàÂúÇø, àÈðÉëÄé ä' àÁìÉäÆéêÈ àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. (åé÷øà éè) àÂðÄé ä' àÁìÉäÅéëÆí àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄé àÆúÀëÆí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. îÇàé øÀáåÌúÈà àåÉìÄéó äÈëÈà. úÌÀðÈàÈä ùÑÀìÄéí äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÌÇàÂîÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí, (áøàùéú èå) ëÌÄé âÅø éÄäÀéÆä æÇøÀòÂêÈ áÌÀàÆøÆõ ìÉà ìÈäÆí åÀâå' åÀàÇçÂøÅé ëÅï éÅöÀàåÌ áÌÄøÀëåÌùÑ âÌÈãåÉì. àÄí ëÌÅï, ìÈîÌÈä ìÀàÇãÀëÌÀøÈà ìÀäåÉï îÄéìÌÀúÈà ãÈà áÌÀëÈì àÂúÇø åÇàÂúÇø.

àÈîÇø ìåÉ, æÆä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇæÀëÌÄéø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì îÈ÷åÉí åÌîÈ÷åÉí àÈðÉëÄé ä' àÁìÉäÆéêÀ àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄéêÀ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. (åé÷øà éè) àÂðÄé ä' àÁìÉäÅéëÆí àÂùÑÆø äåÉöÅàúÄé àÆúÀëÆí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. îÈä äÇçÄãÌåÌùÑ ùÑÆîÌÀìÇîÌÅã ëÌÈàï? úÌÀðÇàé ùÑÈìÅí äåÌà, æÆä ùÑÆàÈîÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí (áøàùéú èå) ëÌÄé âÅø éÄäÀéÆä æÇøÀòÂêÀ áÌÀàÆøÆõ ìÉà ìÈäÆí åÀâåÉ' åÀàÇçÂøÅé ëÅï éÅöÀàåÌ áÌÄøÀëËùÑ âÌÈãåÉì. àÄí ëÌÅï, ìÈîÌÈä ìÀäÇæÀëÌÄéø ìÈäÆí äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä áÌÀëÈì îÈ÷åÉí åÌîÈ÷åÉí?

àÈîÇø ìÅéäÌ úÌÈà çÂæÅé áÌÀøÄé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà àÇúÀðÅé òÄí àÇáÀøÈäÈí, àÆìÌÈà ãÌÀéÇôÌÅé÷ éÇú éÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÈìåÌúÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí, åÀìÈà îÄúÌÀçåÉú ùÑÄòÀáÌåÌãÈà ãÌÀãÇçÂìÈà àÈçÃøÈà. ãÌÀåÇãÌÇàé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇã äÂååÉ áÌÀîÄöÀøÇéÄí, àÄñÀúÌÀàÈáåÉ åÀàÄúÀèÀðÈôåÉ âÌÇøÀîÅéäåÉï áÌÀëÈì æÄéðÅé îÀñÈàÂáåÌ, òÇã ãÌÇäÂååÉ ùÑÈøÈàï úÌÀçåÉú àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÅùÑÇò çÅéìÅé ãÌÄîÀñÈàÂáåÌúÈà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇôÌÅé÷ éÇúÀäåÉï îÄúÌÀçåÉú ôÌåÌìÀçÇï ëÌÈì ùÑÀàÈø çÅéìÄéï.

àÈîÇø ìåÉ, áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀðÄé. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà äÄúÀðÈä òÄí àÇáÀøÈäÈí àÆìÌÈà ùÑÆéÌåÉöÄéà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄâÌÈìåÌú îÄöÀøÇéÄí, åÀìÉà îÄúÌÇçÇú ùÑÄòÀáÌåÌã ùÑÆì éÄøÀàÈä àÇçÆøÆú. ùÑÆåÌÇãÌÇàé éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ áÌÀîÄöÀøÇéÄí, ðÄèÀîÀàåÌ åÀèÄðÌÀôåÌ òÇöÀîÈí áÌÀëÈì îÄéðÅé èËîÀàÈä, òÇã ùÑÆäÈéåÌ ùÑÀøåÌéÄéí úÌÇçÇú àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ëÉçåÉú ùÑÆì èËîÀàÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÉöÄéà àåÉúÈí îÄúÌÇçÇú òÂáåÉãÇú ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇëÌÉçåÉú.

åÀòåÉã, ãÌÀàÈòÅéì éÇúÀäåÉï áÌÀî''è úÌÇøÀòÅé ãÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÉ ìÀ÷ÄáÀìÅéäåÉï. îÇä ãÌÀìÈà àÇúÀðÅé òÄí àÇáÀøÈäÈí, àÆìÌÈà ìÇàÂôÈ÷åÌúÀäåÉï îÄîÌÄöÀøÇéÄí, åÀäåÌà òÈáÄéã èÄéáåÌúÅéäÌ åÀçÇñÀãÌÅéäÌ òÄîÌÀäåÉï.

åÀòåÉã ùÑÆäÄëÀðÄéñ àåÉúÈí ìÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ùÑÇòÂøÅé äÇùÌÒÅëÆì ëÌÀðÆâÀãÌÈí, îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÄúÀðÈä òÄí àÇáÀøÈäÈí, àÆìÌÈà ìÀäåÉöÄéàÈí îÄîÌÄöÀøÇéÄí, åÀäåÌà òÈùÒÈä èåÌáåÉ åÀçÇñÀãÌåÉ òÄîÌÈí.

åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ úÌÄùÑÀëÌÇç áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, çÇîÀùÑÄéï æÄîÀðÄéï éÀöÄéàÇú îÄöÀøÇéÄí, ìÀàÇçÂæÈàÈä ìÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, çÇñÀãÌÈà ãÌÇòÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÇôÌÅé÷ éÇúÀäåÉï îÅàÄéðåÌï çÅéìÄéï ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, åÀàÈòÅéì ìåÉï ìÀâåÉ çÅéìÄéï ãÌÀãÇëÀéåÌ, ãÌÀäÇéÀéðåÌ çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÉ.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ úÌÄîÀöÈà áÌÇúÌåÉøÈä çÂîÄùÌÑÄéí ôÌÀòÈîÄéí éÀöÄéàÇú îÄöÀøÇéÄí, ìÀäÇøÀàåÉú ìÀëÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí äÇçÆñÆã ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäåÉöÄéà àåÉúÈí îÅàåÉúÈí ëÌÉçåÉú äÇèÌËîÀàÈä, åÀäÄëÀðÄéñ àåÉúÈí ìÀúåÉêÀ ëÌÉçåÉú äÇèÌÈäÃøÈä, ùÑÆäÇéÀðåÌ çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÇòÂøÅé áÄéðÈä.

åÀäÈà àÄéäåÌ ãÌÇàÂðÇï îÇðÌÈï ìÀäåÉ, îÄéÌåÉîÈà èÈáÈà ãÀôÄñÀçÈà. åÇàÂðÇï îÇðÌÈï éåÉîÅé åÌùÑÀáåÌòÅé, åÀäÈà àÄéúÀòÈøåÉ çÇáÀøÇéÈéà, îÄöÀåÈä ìÀîÄîÀðÅé éåÉîÅé, åÌîÄöÀåÈä ìÀîÄéîÀðÅé ùÑÀáåÌòÅé. ëÌÄé áÌÀëÈì éåÉîÈà àÇôÌÅé÷ ìÈï îÅçÅéìÈà ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, åÀàÈòÅéì ìÈï áÌÀçÅéìÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ.

åÀæÀäÄåÌ ùÑÆàÈðåÌ îåÉðÄéí ìÈäÆí îÄéÌåÉí èåÉá ùÑÆì ôÌÆñÇç, åÀàÈðåÌ îåÉðÄéí éÈîÄéí åÀùÑÈáåÌòåÉú, åÇäÂøÅé äÄúÀòåÉøÀøåÌ äÇçÂëÈîÄéí, îÄöÀåÈä ìÄîÀðåÉú éÈîÄéí åÌîÄöÀåÈä ìÄîÀðåÉú ùÑÈáåÌòåÉú, ëÌÄé áÌÀëÈì éåÉí äåÉöÄéàÈðåÌ îÄëÌÉçÇ ùÑÆì èËîÀàÈä, åÀäÄëÀðÄéñÈðåÌ ìÀëÉçÇ èÈäÃøÈä.

(ùîåú éç) åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí, áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï: áÌÀùÒÇòÂøÈà ãÀòÇì øÅéùÑÈà, ãÌÀàÄéäÄé îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà òÇì àåÌãÀðÄéï. áÌÀîÄöÀçÈà, áÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà. áÌÀòÇéÀéðÄéï, åÌáÄ÷ÀøÄéöÄéï ãÌÀòÇì òÇéÀéðÄéï. áÌÀàÇðÀôÌÄéï, åÌáÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï. áÌÀçåÉèÀîÈà, ãÌÀàÄéäÄé îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø òÇì ôÌåÌîÈà. áÌÀâåÌôÈà, áÌÀ÷åÉîÈä ãÄéìÅéäÌ, åÌáÀùÑÄéòåÌøÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀëÈì ñÀèÇø, ìÀã' ñÄèÀøÄéï åÌìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. äÇàé àÄéäåÌ úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀàÈãÈí. åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄéúÀ÷ÀøÅé àÇøÀéÅäÌ, åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ ãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀùÑåÉø, åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀðÀùÑÆø.

åÌëÀòÈï öÈøÄéêÀ ìÀôÈøÀùÑÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ éÄéçåÌã ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄñÀôÄéøÈï, àÇîÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí, åÌáÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀàÇøÀéÅä, åÌáÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀùÑåÉø, åÌáÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀðÀùÑÆø.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀáÈòÅé ìÀîÅéòÀáÌÇã òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ, åÌìÀàÇðÀäÈâÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÀîÇæÌÈìÈà ãÀàÈãÈí, àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀäÇäÄéà çÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÈãÈí, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé äåÌà àÈãÈí. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀáÈòÅé ìÀàÇðÀäÈâÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÀîÇæÌÈìÈà ãÀàÇøÀéÅä, àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀäÇäÄéà çÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇøÀéÅä. åÀäÈëÅé áÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑåÉø. åÀëÅï áÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ðÆùÑÆø. åÌáÀâÇåÀåðÈà ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ.

åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀ÷ÀøÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï, åÀëÈì çÅéìÄéï ãÌÄéìÀäåÉï. ìÅéú àÂúÇø åÀìÅéú áÌÀøÄéÈä áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà ùÑÇìÌÄéè ùÑÀîÅéäÌ òÂìÅéäÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄùÑÀîÅéäÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí, é' ùÑÇøÀéÈéà áÌÀøÅéùÑÈà. ä' ä' áÌÀòÆùÒÆø àÆöÀáÌÀòÈï, å' áÌÀâåÌôÈà. åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀðÆùÑÆø, é' òÇì øÅéùÑÅéäÌ ä' ä' òÇì âÌÇãÀôåÉé. å' òÇì âÌåÌôÅéäÌ. åÀäÈëÅé áÌÀëÈì çÇéÌÈä åÀçÇéÌÈä. åÀëÅï áÌÀëÈì îÇìÀàÈêÀ åÌîÇìÀàÈêÀ.

åÀìÅéú ðÄéîÈà áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈéà áÌÈäÆí ùÑÅí éäå''ä. åÀìÅéú òÄùÒÀáÌÈà, ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ ùÑÅí éäå''ä. åÀùÑåÉùÑÇðÌÈä, áÌÀúÇôÌåÌçÇ ãÌÄéìÅéäÌ ùÑÇøÀéÈéà é'. åÌáÀùÑÇøÀáÄéè ãÌÄéìÈäÌ å'. áÌÀçÈîÅùÑ òÈìÄéï ãÌÄìÀáÇø, åÀçÈîÅùÑ ãÌÄìÀâÌÇå, ùÑÇøÀéÈéà ä''ä. ìÀàÇçÂæÈàÈä, ãÌÀìÅéú àÂôÄéìÌåÌ òÄùÒÀáÌÈà ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀøÅé áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀéäå''ä. ãÌÀìÈà éÅéîÀøåÌï ãÌÅàìåÉäÌÇ àÈçÃøÈà áÌÀøÈà ìåÉï.

ìÅéú áÌÀøÄéÈä áÌÀòÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, ãÌÀìÈàå àÄéðåÌï øÀùÑÄéîÄéï áÌÄùÑÀîÅéäÌ, åÀëÅï áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀëÈì çÇã. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑåÉùÑÇðÌÈä. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ðÄùÑÀøÈà. ôÌÈøÈä àÂãËîÌÈä àÇéÌÆìÆú. éåÉðÈä. öÄôÌåÉø. ìÅéú áÌÀøÄéÈä ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÄùÑÀîÅéäÌ, ëÌÇã àÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÅéäÌ, ìÀîÅéòÀáÌÇã ôÌÀòåÌìÈúÅéäÌ.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä. ëÌÇã øÉëÆáÆú áÌÀäÇäÄéà çÇéÌÈä ãÌÀàÄéäÄé ðÆùÑÆø, àåÉ ùÑåÉø, àåÉ àÇøÀéÅä, àåÉ àÈãÈí. åÀùÑÄáÀçÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ áÌÀøÄéÌÈéï ãÌÄáÀøÈà, àÄéäåÌ àÈãÈí, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÌîÄëÌÈì áÌÀøÄéÌÈéï ãÌÀàÄéú áÌÀòÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäåÌ çÈáÄéá òÂìÅéäÌ îÄëÌÈì áÌÀøÄéÌÈéï.

åÀëÇîÌÈä áÌÀðÅé ðÈùÑÈà àÄéðåÌï áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí îÄìÌÀâÈéå. åÌîÄìÌÀáÇø ìÈà àÄéú áÌÀäåÉï àÆìÌÈà àåÉ òåÉôÈà, àåÉ àÇøÀéÅä, àåÉ ùÑåÉø, àåÉ çÇéÌÈéà îÅàÄìÌÅéï îÇæÌÈìåÉú ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. åÀàÈçÃøÈðÄéï áÌÀäÄôÌåÌëÈà, àÄéðåÌï áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí îÄìÌÀáÇø, åÀìÈàå äÈëÅé îÄìÌÀâÇå. åÀòÇì ãÌÈà äÂååÉ àÈîÀøÄéï îÄëÌÈì îÈ÷åÉí, ëÌÈì îÄé ùÑÆàÅéï úÌåÉëåÉ ëÌÀáÈøåÉ àÇì éÄëÌÈðÅñ ìÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ. ãÌÀàÄúÀçÂæÅé áÌÀàÇðÀôÌåÉé ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, åÌîÄìÌÀâÈéå çÄéåÈà áÌÄéùÑÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä, åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí àÇðÀùÑÅé çÇéÄì, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí. éÄøÀàÅé àÁìÉäÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÄöÀçÈ÷. àÇðÀùÑÅé àÁîÆú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÇòÂ÷Éá. ùÒåÉðÀàÅé áÆöÇò, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀãÈåÄã. ãÌÀàÄéäåÌ øÇâÀìÈà øÀáÄéòÈàÈä, åÇòÂìÇéÀéäåÌ ùÑÇøÀéÈéà éäå''ä.

åÀùÒÇîÀúÌÈ òÂìÅéäÆí ùÒÈøÅé àÂìÈôÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀà' îÄï àÇãÀð''é. ùÒÈøÅé îÅàåÉú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú ã', ãÌÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò îÀàÈä ùÑÀðÄéï ãÌÀîÄöÀøÇéÄí áÌÇ÷ÌÀøÈà. ð' ùÒÈøÅé çÂîÄùÌÑÄéí. é' ùÒÈøÅé òÂùÒÈøåÉú.

åÇàÂðÈà áÌÈòÅéðÈà ìÀôÈøÀùÑÈà, âÌåÌôÈà áÌÄúÀîÇðÀéÈà úÌÄé÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ìåÉï éÀñåÉãÈà îÅäÇàé ÷ÀøÈà. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀø''ùÑ ìÈà ôÌÈøÅéùÑ àÆìÌÈà áÌÀùÑÄúÌÈà àÇðÀôÌÄéï. åÀøÈæÈà ãÌÄúÀîÇðÀéÈéà àÇðÀôÌÄéï àÄìÌÅéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀéàäãåðä''é.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ç' úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ. åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí àÇðÀùÑÅé çÇéÄì. áÌÄøÀàÄéÌÈéä, áÌÀòÇéÀéðÄéï, åÌáÄ÷ÀøÄéöÄéï ãÌÄéìÀäåÉï, åÌáÄâÀåÈåðÄéï ãÌÄéìÀäåÉï, áÌÇòÂîÄé÷åÌ ãÌÄéìÀäåÉï, áÌÇàÂøÄéëåÌ ãÌÄéìÀäåÉï, åÌáÄ÷ÀîÄéèåÌ ãÌÄéìÀäåÉï. äÈëÈà øÈæÈà ãÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄéäåÌ àÇøÀéÅä, çÆñÆã ôÌÈòÅéì áÌÅéäÌ. åÀàÇøÀéÅä ãÌÈà îÄéëÈàÅì. áÌÀäÄéôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï àÇøÀéÅä, úÌÄùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ øÀàÄéÌÈä.

éÄøÀàÅé àÁìÉäÄéí áÌÄùÑÀîÄéòÈä ãÀàåÌãÀðÄéï, åÌáÀùÒÇòÂøÈà ãÌÀúÇìÀéÈéà îÅøÅéùÑÈà òÂìÇéÀéäåÌ åÌùÑÀîÄéòÈä àÄéäÄé çÇéÌÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑåÉø. ùÒÇòÂøÈà àÄéäÄé ãÄéðÈà. åÀëÇîÌÈä ðÄéîÄéï úÌÇìÀéÈéï îÄéðÈäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí, ÷ÈéÀéîÄéï òÇì áÌÅé ãÄéðÈà øÇáÀøÀáÈà, ãÌÀàÄéäÄé âÀáåÌøÈä ìÄùÒÀîÈàìÈà, ãÄôÀòåÌìÈúÈäÌ áÌÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄéäÄé ùÑåÉø, åÀãÈà âÇáÀøÄéàÅì.

åÌáÄöÀìåÉúÈà, öÈøÄéêÀ ìÀáÇòÂøÈà ìåÉï îÄï áÌÈúÇø àåÌãÀðÄéï, ãÌÀìÈà éÀäåÉï îÀëÇñÌÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÄùÑÀîÄéòÈä, ìÀàÈòÃìÈà áÌÀäåÉï öÀìåÉúÈà. åÀàÄí ìÈàå, àÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÅéäÌ ÷ÀøÈà, (îùìé à) àÈæ éÄ÷ÀøÈàËðÀðÄé åÀìÉà àÆòÁðÆä. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÄùÑÀîÄéòÈä àÄéäÄé ôÌÀðåÌéÈä îÅàÄìÌÅéï ãÌÄéðÄéï, àÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÅéäÌ (éùòéä ðç) àÈæ úÌÄ÷ÀøÈà åÇä' éÇòÂðÆä.

àÇðÀùÑÅé àÁîÆú, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀçåÉèÀîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ øåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà, åÀãÈà úÌÄôÀàÆøÆú àÄéäåÌ çåÉèÀîÈà, çåÉúÈí àÁîÆú. éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà. úÌÀøÅéï àÇðÀôÌÄéï àÄéú ìÅéäÌ ìÈ÷ÃáÅì ìÅàÈ''ä åÀøÈçÅ''ì. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇðÀôÌåÉé ãÌÀøÇçÂîÅé, ëÌÀìÄéìÈï çÄéåÇø åÀñåÌîÈ÷, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä.

îÄöÀçÈà îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄéðÈä, áÌÀëÇîÌÈä ùÑÄøÀèåÌèÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï àåÉøÀçÄéï ãÌÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. òÂìÇéÀéäåÌ àÄéúÌÀîÈø (úäìéí ëä) ëÌÈì àÈøÀçåÉú ä' çÆñÆã åÆàÁîÆú. îÇàé ðÄéäåÌ ãÌÀòÈáÄéã àåÉøÀçÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà. ãÌÈà îåÉçÈà, ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä. åÀàÄìÌÅéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï, àÄéðåÌï úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï ãÌÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀçÇéÌÈä ãÌÀøÈëÅéá òÂìÅéäÌ úÌÄôÀàÆøÆú, ãÌÈà ðÆùÑÆø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé ì) ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀãÈà àåÉøÄéàÅì. åÌîåÉçÈà åÌîÄöÀçÈà, åÌúÀøÅéï àÇðÀôÌÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀëÈìÀäåÉ òÇì çåÉèÀîÈà. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò áÌÈúÌÅé ãÌÄúÀôÄéìÌÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï òÇì øÅéùÑÈà ãÌÀúÄôÀàÆøÆú.

åÀçåÉèÀîÈà ãÌÀàÄéäåÌ éÇòÂ÷Éá, àÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (áøàùéú á) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. åÀãÈà áÄéðÈä, áÌÆï é''ä. îùÑÆä øÇáÌÅðåÌ àÄéäåÌ ìÅéäÌ ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÀçÇéÌÅé.

ì''á ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà àÄìÌÅéï, àÇçÀæÀéÈéï øÈæÈà ãÌÀì''á àÇðÀôÌÄéï, åÀâÇãÀôÄéï ãÌÀã' çÅéåÈï ãÌÀàÄéðåÌï ã' àÇðÀôÌÄéï, åÀã' âÌÇãÀôÄéï ìÀëÈì çÇéÌÈä îÅàÄìÌÅéï.

ãÌÄé÷ÀðÈà ãÀàÇðÀôÌÄéï, àÄéðåÌï ðÄéîÄéï ãÌÀìÅéú ìåÉï ñåÉó. åÀàÇçÀæÀéÈéï òÇì ñÈáÈà ãÀñÈáÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÄéìÌÇú äÈòÄéìÌåÉú, ãÌÀìÅéú ñåÉó ìÀòÈìÀîÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ.

ùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò, ãÌÈà ôÌåÌîÈà, åÀàÄéäÄé îÇìÀëåÌú. úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï ãÌÄéìÈäÌ, îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï òÂìÈäÌ, åÀàÄéðåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã. éÀñåÉã, ãÌÈà àÄéäåÌ ìÀùÑåÉï ìÀîåÌãÄéí.

åÀëÈìÀäåÌ àÈæÀìÄéï áÌÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ÷Çå äÇéÌåÉùÑÆø, áÌÅéï òÇéÀéðÄéï, áÌÅéï àÇðÀôÌÄéï, áÌÅéï àåÌãÀðÄéï, åÀçåÉèÀîÈà, åÌîÄöÀçÈà, åÀùÒÄôÀåÈåï. åÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÈàå àÄéðåÌï áÌÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄ÷ÌÇå äÇéÌåÉùÑÆø, åÇãÌÇàé ìÈàå àÄéðåÌï ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀìÈà ùÑÇøÀéÈéà ùÑÅí éäå''ä òÂìÇéÀéäåÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÂîÇø ìÀîùÑÆä, åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä åÀâå'. ôÌåÌîÈà åÇãÌÇàé ñÄéÌåÌîÈà ãÀàÈãÈí, åÀãÈà îÇìÀëåÌú. åÀçÇéÌÈä ãÌÀøÈëÅéá áÌÇäÌ, äåÌà øÀôÈàÅì. àÄéäåÌ àÅôÆø, àÄéäåÌ òÈôÈø ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ãÌÀàÄúÀðÀèÅéì îÄðÌÅéäÌ àÈãÈí. åÌáÀäÄôÌåÌëÈà àÅôÆø àÄéäåÌ ôÌÀàÅø, åÀãÈà àÄéäåÌ (éçæ÷àì ëã) ôÌÀàÅøÀêÈ çÂáåÉùÑ òÈìÆéêÈ.

äÂøÅé ìÀêÈ ã' úÌÄé÷ÌåÌðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï, øÀàÄéÈä, ùÑÀîÄéòÈä, øÅéçÇ, ãÌÄáÌåÌø. åÀäÇàé ãÌÄáÌåÌø, îÄúÌÇîÌÈï ðÈèÀìÄéï ìÅéäÌ ðÀáÄéàÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï. åÀãÈà àÄéäåÌ åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé òÇì äÇðÌÀáÄéàÄéí.

åÀòÇì àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò úÌÄé÷ÌåÌðÄéï, ùÑÇøÀéÈéà éäå''ä. åÀñÈìÅé÷ ìÇòÂùÒÈøÈä, ãÌÀàÄéäåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, ãÌÀàÄéðåÌï òÆùÒÆø ñÀôÄéøÄéï, ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀîåÉçÈà åÌáÀîÄöÀçÈà åÌáÀòÇéÀéðÄéï åÀàåÌãÀðÄéï åÀàÇðÀôÌÄéï åÀçåÉèÀîÈà åÌôåÌîÈà. îÄöÀçÈà åÌîåÉçÈà úÌÀøÅéï. òÇéÀéðÄéï úÌÀøÅéï. àåÌãÀðÄéï úÌÀøÅéï. åÀàÇðÀôÌåÉé úÌÀøÅéï. åÀçåÉèÀîÈà åÌôåÌîÈà úÌÀøÅéï. äÈà òÆùÒÆø.

ä' úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, àãð''é, åÀàÄéðåÌï òÂùÒÄéÌÈä áÌÀéÈãÄéï, ðÄòÀðåÌòÇ áÌÀâåÌôÈà, ùÑÄéîÌåÌùÑ áÌÄáÀøÄéú îÄéìÈä, äÂìÄéëÈä áÌÈøÇâÀìÇéÄí, åÀäÈëÈà ùÑÄéòåÌø ÷åÉîÈä. åÀöÈøÄéêÀ ìÀàÇçÀæÀøÈà òÇì ëÌÈìÀäåÉ.

åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí, àÇðÀúÌÀ àÄéú ìÈêÀ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, åÀìÈà àÈçÃøÈà. ãÌÀàÇðÀúÌÀ àÄéäåÌ ðÀäåÉøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀ÷ÈéÀéîÈà áÈêÀ (îìàëé â) æÄëÀøåÌ úÌåÉøÇú îùÑÆä òÇáÀãÌÄé. åÀàÇúÌÈä úÌÆçÁæÆä, åÇãÌÇàé áÌÄøÀàÄéÈä ãÌÄéìÈêÀ áÌÀòÇéÀéðÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀòÅéðÅé ëÉì àÅìÆéêÈ éÀùÒÇáÌÅøåÌ, åÀàÇðÀúÌÀ éÀäÅéá ìåÉï àÆú àÈëÀìÈí áÌÀòÄúÌåÉ, ãÌÀàÄéäÄé îÅéëÀìÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀîÈà ãÄéìÄé ðÀäÅéø áÌÀòÅéðÈêÀ, åÌáÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÄéìÈêÀ.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí, áÌÄøÀùÑåÌ ãÌÄéìÈêÀ àÂðÈà àÅéòåÉì ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï ãÌÄéìÈêÀ. (úäìéí ÷éè) âÌÇì òÅéðÇé åÀàÇáÌÄéèÈä ðÄôÀìÈàåÉú îÄúÌåÉøÈúÆêÈ, ìÀùÑÇáÌÈçÈà ãÌÀëÇìÌÈä ãÌÄéìÈêÀ, áÌÀàÄìÌÅéï úÌÄé÷ÌåÌðÄéï, åÌìÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄéðÈäÌ. åÀàÄéðåÌï øÀùÑÄéîÄéï îÄéðÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé úÌÇøÀòÈà ãÌÄéìÈêÀ ìÀàÇòÃìÈà áÌÈêÀ, ìÀîÆçÁæÅé àÇôÌÈêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú. ùÑåÌôÀøÈà ãÄéìÈêÀ, òÂìÈä àÄéúÌÀîÈø (ùä''ù ã) ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÂéÈúÄé, (ùí) äÄðÌÈêÀ éÈôÈä òÅéðÇéÄêÀ éåÉðÄéí. ëÌÀéåÉðÄéí åÇãÌÇàé, ãÌÀàÄéðåÌï îÀøË÷ÌÈîÄéï áÌÀâåÌôÇéÀéäåÌ áÌÀâÇãÀôÇéÀéäåÌ, åÌáÄøÀ÷ÄéîåÌ ãÌÄéìÌÀäåÉï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï áÌÄùÑÀàÈø òåÉôÄéï.

åÀòåÉã ëÌÀéåÉðÄéí, ãÌÀìÅéú áÌÀëÈì òåÉôÄéï îÀäÅéîÀðÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÂìÈäÌ ëÌÀéåÉðÈä. òÇéÀéðÄéï âÌÇáÀäÈðÄéï, îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÄéùÑåÉø ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÂìÈäÌ. âÌÇãÀôåÉé ãÌÀéåÉðÄéí, àÄìÌÅéï ëÌÇðÀôÅé òÅéðÈà, ãÌÄé áÌÀäåÉï ôÌÈøÀçÇú éåÉðÈä ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÂìÈäÌ. éåÉðÄéí àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ.

îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã çÄåÌÀåøÄéï. åÀñåÌîÀ÷Äéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. åÄéøåÉ÷Äéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀúÄôÀàÆøÆú. åÀàåÌëÀîÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇìÀëåÌú. ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÇäÌ (ùä''ù à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä.

çÄåÌÈåøåÉ ãÌÄéìÀäåÉï, ëÌÀîÇùÒÀëÌÄéÌåÉú ëÌÆñÆó. åÀàÄéäåÌ ëÌÀçÄåÌÈåøåÉ ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä. ñåÌîÀ÷Åé ãÌÄéìÀäåÉï, ëÌÀúÇôÌåÌçÅé æÈäÈá, åÀàÄéäåÌ ëÌÀñåÌîÀ÷Åé ãÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä. éÀøåÉ÷Èà ãÌÄéìÀäåÉï, ëÌÈìÅéì úÌÀøÅé âÌÀåÈåðÄéï. àåÌëÀîÅé ãÌÄéìÀäåÉï ùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéäÄé àåÌëÀîÈà ùÑÇôÌÄéøÀúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéúÌÀîÈø ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä.

áÌÀâÇåÌÈåï çÄéåÌÈø, àÄéäåÌ éÈôÈä ëÇìÌÀáÈðÈä. áÌÀâÇåÌÈåï ñåÌîÈ÷, áÌÈøÈä ëÌÇçÇîÌÈä. àÂéåÌîÈä ëÌÇðÌÄãÀâÌÈìåÉú, áÌÄúÀøÅéï âÌÀåÈåðÄéï àÈçÃøÈðÄéï. øÄáÌåÉï òÈìÀîÈà, áÌÀàÄìÌÅéï ã' âÀåÈåðÄéï, àÁäÅà îÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀùÑÄîÀêÈ éäå''ä, ãÌÀúÄôÀøåÉ÷ ìÇäÌ.

(àéåá à) øÀàÅä ä' ëÌÄé äÄâÀãÌÄéì àåÉéÅá ãÌÀàÄéäåÌ ñîàÈîÇø ìÅéäÌ, ãÌÀòÇéÀéðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ òÂ÷ÄéîÄéï, åÌâÀåÈåðåÉé çÂùÑÄéëÄéï, åÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø, ìÀîÆòÀáÌÇã èÇá áÌÀâÈìåÌúÈà òÄí öÇãÌÄé÷ÇéÈà, àÆìÌÈà òÄí øÇùÌÑÄéòÇéÈà, ãÌÀàÄéðåÌï òÂ÷ÄéîÄéï áÌÀàåÉøÀçÇéÀéäåÌ áÌÀëÉìÌÈà. áÌÀðåÉé ãÌÀðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, ãÌÀ÷ÈèÅéì ìÀàÈãÈí åÌìÀëÈì áÌÄøÀéÈéï ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ.

âÌÇåÌÈåï çÄåÌÈåø ãÌÀòÇéÀéðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, àÄéäåÌ ðÈçÈùÑ. âÌÇåÈåï ñåÌîÈ÷, ùÒÈøÈó. âÌÇåÌÈåï úÌÀìÄéúÈàé, éÈøåÉ÷. ëÌÈìÅéì îÄúÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ, òÇ÷ÀøÈá. âÌÇåÌÈåï øÀáÄéòÈàÈä àåÉãÆí, öÄîÌÈàåÉï àÂùÑÆø àÅéï îÈéÄí.

ëÈìÀäåÉ âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀòÅéðÈà ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà, ÷ÈèÀìÄéï. òÂìÇéÀéäåÌ àÄéúÌÀîÈø (îùìé ëâ) àÇì úÌÄìÀçÇí àÆú ìÆçÆí øÇò òÈéÄï åÀàÇì úÌÄúÀàÈå ìÀîÇèÀòÇîÌÉúÈéå. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, àÈñåÌø ìÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà. åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄéìÌÀäåÉï, öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀëÌÇñÌÈàÈä îÄéðÌÇéÀéäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷îæ) ìÉà òÈùÒÈä ëÅï ìÀëÈì âÌåÉé åÌîÄùÑÀôÌÈèÄéí áÌÇì éÀãÈòåÌí.

ëÀîÈä ãÀéåÉðÈä öÀøÄéëÇú ðÀèÄéøåÌ îÄðÌÅõ, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÈà öÀøÄéëÄéï ðÀèÄéøåÌ, òÅéðÇéÄêÀ éåÉðÄéí ãÌÀöÇãÌÄé÷Äéí, îÅòÇéÀéðÄéï ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï òÅøÆá øÇá, áÌÀðåÉé ãÌÀìÄéìÄéú øÇùÌÑÄéòÈúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÈùÑÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã èÄéáåÌ òÄí òÂðÄéÌÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄéðåÌï òÂ÷ÄéîÄéï áÌÀëÈì àåÉøÀçÇéÀéäåÌ, áÌÀðåÉé ãÌÀðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, ãÌÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï æåÌäÂîÈà ãÌÀäÄèÄéì çÄåÌÀéÈà áÌÀçÇåÌÈä.

äÂøÅé àÇøÀáÌÇò âÌÀåÈåðÄéï áÌÄéùÑÄéï ìÀ÷ÈèÀìÈà. åÀàÇøÀáÌÇò âÌÀåÈåðÄéï àÈçÃøÈðÄéï èÈáÄéï ìÀàÇçÈéÈéà. úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÅé òÅéðÈà, àÄéðåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ëÌÇðÀôÅé éåÉðÈä. òÇéÄï ãÌÈà öÇãÌÄé÷, àÄéäåÌ éåÉðÈä îÇîÌÈùÑ. ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éåÉðÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀúÄôÀàÆøÆú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÇéÄï.

ðÆùÑÆø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ì) ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÈéÄí. ãÌÀìÈà ãÌÈçÅéì îÅòåÉôÈà ãÀòÈìÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀðÄùÑÀøÈà àÄéäÄé îÇèÀøåÉðÄéúÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀùÑåÌìÀèÈðåÌúÈäÌ áÌÀéåÉîÄéï èÈáÄéï åÀùÑÇáÌÈúåÉú. àÂáÈì éåÉðÈä ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈäÌ áÌÀùÑÄéú éåÉîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú, åÀàÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà ìÅéú ìÈäÌ îÈðåÉçÇ ìÀëÇó øÇâÀìÈäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀðåÉé ãÌÀìÄéìÄéú, æåÌäÂîÈà ãÌÀçÄåÌÀéÈà, òÂìÇéÀéäåÌ àÄéúÌÀîÈø (áøàùéú æ) åÀäÇîÌÇéÄí âÌÈáÀøåÌ îÀàÉã îÀàÉã òÇì äÈàÈøÆõ, ãÌÀàÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï (áøàùéú ëç) åÀäÈéÈä æÇøÀòÂêÈ ëÌÇòÂôÇø äÈàÈøÆ''õ. àÄéðåÌï îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, áÌÀðÈùÑÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï, áÌÄáÀðÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï, áÌÀòåÌúÀøÈà, áÌÄìÀáåÌùÑÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì òÂðÄéÌÄéí áÌÀëÉìÌÈà, àåÌëÀîÈà áÌÀëÉìÌÈà. áÌÀðåÉé ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÇäÌ, (ùä''ù à) àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú, áÌÀâÈìåÌúÈà. åÀàÄéðåÌï áÌÀðåÉé ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ, (éùòéä ð) àÇìÀáÌÄéùÑ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú åÀùÒÇ÷ àÈùÒÄéí ëÌÀñåÌúÈí. àÄéðåÌï îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀàÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï, áÌÀâÄéï àÄìÌÅéï øÇùÌÑÄéòÇéÌÈà ãÌÀîÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìåÉï àÆìÌÈà áÌÀòÅéðÈà áÌÄéùÑÈà. (îùìé ëá) åÀòÈøåÌí øÈàÈä øÈòÈä åÀðÄñÀúÌÈø, ëÌÀâåÉï ðÉçÇ, åÀäÈëÅé öÀøÄéëÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÄúÀëÌÇñÌÈàÈä îÄðÌÇéÀéäåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, áÌÄìÌÀáåÌùÑÅéäåÉï, áÌÄðÀùÑÅéäåÉï, áÌÄáÀðÅéäåÉï, áÌÀòåÌúÀøÈà ãÌÄìÀäåÉï. åÀìÈàå ìÀîÇâÌÈðÈà àÈîÀøåÌ îÄëÌÈì îÈ÷åÉí, ãÌÀìÅéú áÌÀøÈëÈä ùÑåÉøÈä àÆìÌÈà áÌÀãÈáÈø äÇñÌÈîåÌé îÄï äÈòÇéÄï.

åÀðÈçÈùÑ åÀòÇ÷ÀøÈá, àÄìÌÅéï îåÌîÄéï ãÌÀòÅéðÈà. òÇéÀéðÄéï òÂ÷ÄéîÄéï ãÌÀáÇø ðÈùÑ, ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÄéùÑåÉø, çÄåÌÀéÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈçÈùÑ òÂ÷ÈìÈúåÉï úÌÇîÌÈï. áÌÀäÇàé ìÈà úÌÈôÄéñ ëÌÀìÈì, îÅàÄéðåÌï ãÌÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä áÌÀäåÌ. òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø, (áîãáø èå) åÀìÉà úÈúåÌøåÌ àÇçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇçÂøÅé òÅéðÅéëÆí àÂùÑÆø àÇúÌÆí åÀâå'. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéðåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà, åÌôÇøÀðÀñÅé ãÈøÈà àÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀìÄáÌÈà, åÀòÅéðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÇäÂååÉ ñÇðÀäÆãÌÀøÅé âÀãåÉìÈä, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéðåÌï æåÉðÄéí åÌîÀùÑåÌèÈôÄéï áÌÀæÄîÌÈä, ìÉà úÈúåÌøåÌ àÂáÇúÀøÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà ìÅéú áÌÀäåÌ îÀäÅéîÈðåÌúÈà.

òÇéÀéðÄéï òÂ÷ÄéîÄéï, øÇîÌÇàé àÄéäåÌ, åÌîÀôÇúÌÅé áÌÀðÅé ðÈùÑÈà áÌÀìÄéùÑÀðÅéäÌ, ëÌÀâåÉï ãÌÀôÇúÌÅé ðÈçÈùÑ ìÀçÇåÌÈä. òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò àÄéäåÌ. àÄúÀçÂæÅé áÌÀôåÌîÅéäÌ åÌáÀîÄìÌåÉé èÇá, åÀìÄáÌÅéäÌ øÇîÌÇàé áÌÄéùÑ, àÄéñÀúÌÇîÌÇø îÄðÌÅéäÌ. òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø, (áøàùéú á) åÌîÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ.

çÄåÌÈåøåÉ ãÌÀòÇéÀéðÄéï, îÀëÇñÀéÈéà ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï àÈçÃøÈðÄéï. òÇéÀéðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ àÄéðåÌï øÇáÀøÀáÄéï, âÌÇáÀäÈðÄéï, åÀàÄéäåÌ âÌÀáÇäÌ ìÅá, òÂìÅéäÌ àÄéúÌÀîÈø (îùìé èæ) úÌåÉòÂáÇú ä' ëÌÈì âÌÀáÇäÌ ìÅá. ëÌÈì èÈáÄéï ãÌÇòÂáÅéã, ìÀîÆòÀáÌÇã ìÅéäÌ ùÑÅí. åÀàÄéäÄé îÅàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÀäåÉï, (áøàùéú éà) äÈáÈä ðÄáÀðÆä ìÈðåÌ òÄéø åÌîÄâÀãÌÈì åÀøÉàùÑåÉ áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÀðÇòÂùÒÆä ìÈðåÌ ùÑÅí. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀáåÉðÄéï áÌÈúÌÅé ëÌÀðÅñÄéÌåÉú åÌáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú îÄîÌÈîåÉðÅéäåÉï. åÀëÉìÌÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ìÀäåÉï ùÑÅí, åÀìÈà ìÄùÑÀîÈà ãÇä'. äÇàé àÄéäåÌ âÌÈéÀéôÈà, ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÇçÂîåÉø ðåÉàÅó àÄéäåÌ. àÄñÀúÌÇîÌÇø áÌÀøÇúÌÈêÀ åÀàÄúÌÀúÈêÀ îÄðÌÅéäÌ, àÄí éÀäÅà àåÌùÑÀôÌÄéæÈêÀ.

åÀòåÉã, äÇàé áÌÇø ðÈùÑ îÄùÑÀúÌÇãÌÅì ëÌÈì éåÉîÅé áÌÀëÄùÌÑåÌó, åÀàÇöÀìÇç áÌÀäåÉï òÄí îÇìÀëÄéï åÀùÑÇìÌÄéèÄéï. àÄéäåÌ îÀòåÉðÅï åÌîÀðÇçÅùÑ åÌîÀëÇùÌÑÅó. åÀàÄéäåÌ øÀùÑÄéîåÌ ãÄéìÅéäÌ øÀùÑÄéîåÌ ãÀçÄåÌÀéÈà, áÌÀîÄãÌÈä çÄåÌÈåøÈà. åÀøåÉùÑÆí çÄåÌÈåø àÄéú ìÅéäÌ áÌÀëÇúÌÀôåÉé, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀðÀèÅéì ðÈçÈùÑ, åÀìÅéú ùÒÇòÂøÈà òÇì äÇäåÌà øåÉùÑÆí. åÌîÇæÌÈìÅéäÌ ãÌÀäÇàé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀëÈì îÄìÌÈä, çÄåÌÈåøÈà. ùÒÇòÂøÈà ãÌÄéìÅéäÌ çÄåÌÈåø, åÀäåÌà àÈøÄéêÀ ÷åÉîÈä, åÀùÒÇòÂøåÉé àÂøÄéëÄéï.

åÀòÇéÀéðÄéï çÄéåÌÈøÄéï, îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø. äÇàé àÄéäåÌ îÈàøÅéäÌ ãÌÀçÆñÆã, ãÌÀàÄúÀéÀìÅéã äÇàé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, áÌÀùÑÇòÂúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÀîÇæÌÈìÅéäÌ èÈìÆä. åÀçÇéÌÈä ãÄéìÅéäÌ àÇøÀéÅäÌ áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ëÌÈì é''á îÇæÌÈìåÉú, åÀæ' ëÌåÉëÀáÇéÈéà, àÄéðåÌï îÀùÑåÌòÀáÌÈãÄéí ìÀëåÉëÈáÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÌìÀîÇæÌÈìÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÀäÈëÅé ëÌÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà.

äÇàé áÌÇø ðÈùÑ àÄéäåÌ çÄéåÌÈø, îÅçÄåÌÈåøåÉ ãÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. àÄúÀéÀìÅéã áÌÀøÅéùÑ ùÑÇòÂúÈà ãÀéåÉîÈà, éÀäÅà çÇëÌÄéîÈà éÇúÌÄéø áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÄéäÅà øÅéùÑÈà ãÌÀîÈàøÅé îÀúÄéáÈúÈà. åÀàÄí àÄúÀéÀìÅéã áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀùÑÇòÂúÈà, éÀäÅà áÌÅéðåÉðÄé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀàÄí áÌÀñåÉôÈà ãÌÀùÑÇòÂúÈà, éÀäÅà òÈðÄé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. æÈðÈá ìÈàÂøÈéåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí.

åÀäÇàé àÄéäåÌ áÌÀîÇæÌÈì øÀàåÌáÅ''ï, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉ''ø áÌÅ''ï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. åÀñÄéäÂøÈà ãÌÀàÄéäÄé îÇìÀëåÌú, ðÈèÀìÈà çÄåÌÈåøåÉ ãÌÄðÀäåÉøÈà. ãÌÀîÇìÀëåÌú àÄéäÄé ñÄéäÂøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, éÈôÈä ëÇìÌÀáÈðÈä. åÀàÄéäÄé çÇîÌÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä. åÀàÄéäÄé ëÌåÉëÈá îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀú''ú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø ëã) ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá. åÀàÄéäÄé ðåÉâÇäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÆöÇç. åÀàÄéäÄé îÇàÀãÌÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäåÉã, ãÌÀàÄúÀàÇãÌÈí áÌÄâÀáåÌøÈä. åÀàÄéäÄé ùÑÇáÌÈú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéñåÉã. ùÑÇáÌÈúÈàé ãÌÀîÄñÌÄèÀøÈà èÈáÈà àÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ ùÑÇáÌÈú.

àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ùÑÇáÌÀúÈà''é, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀäÇàé ùÑÇìÌÅéè òÇì òÈìÀîÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ùÑÇáÌÈú, åÀàÈîÀøÄéï àåÌùÑÀôÌÄéæÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ðÀùÑÈîåÉú éÀúÅéøåÉú, àÅé ùÑÇáÌÈú.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, òÇéÀéðÄéï çÄéåÌÀåøÄéï, ðÈèÀìÄéï áÌÀñÄéäÂøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÈàøÅé ãÌÇçÂñÈãÄéí èåÉáÄéí, îÄæÌÇøÀòÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí. àÄìÌÅéï òÇéÀéðÄéï îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø ëÌÀìÇôÌÅé éÈîÄéðÈà.

äÇàé áÌÇø ðÈùÑ, åÇåúÌÀøÈï àÄéäåÌ áÌÀîÈîåÉðÅéäÌ, ãÌÀîÈîåÉðÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà, åÌùÑÀàÈø òåÌúÀøÈà îÈîåÉðÈà ãÀâåÌôÈà. äÇàé áÌÇø ðÈùÑ çÄåÌÈåø àÄéäåÌ ëÌÀëÇñÀôÌÈà, àÈøÄéêÀ ÷åÉîÈä àÄéäåÌ. øÀùÑÄéîåÌ çÄåÌÈåø àÄéú áÌÀéÈîÄéðÈà ãÌÄéìÅéäÌ. øÈçÅéí àÄéäåÌ îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà, øÈçÅéí àÄéäåÌ îÄ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, àÇáÀøÈäÈí àåÉäÂáÄé. ùÒÇòÂøÈà ãÌÄéìÅéäÌ ùÑÀòÄéòÇ çÄåÌÈåø.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ãÌÀìÅéú òÇéÀéðÄéï ãÌÀìÈàå àÄéðåÌï ëÌÀìÄéìÄéï îÅàÇøÀáÌÇò âÌÀåÈåðÄéï. åÀàÇîÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇéÀéðÄéï çÄåÌÈåøÄéï. àÆìÌÈà ëÌÈì âÌÇåÌÈåï ãÌÀùÑÈìÅéè òÇì àÈçÃøÈðÄéï, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇéÀéðÄéï òÇì ùÑÀîÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã ùÑÇìÌÅéè âÌÇåÌÈåï çÄåÌÈåø áÌÀòÇéÀéðÄéï, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇéÀéðÄéï çÄåÌÈåøÄéï. åÌîÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀàÇöÀìÈçÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÈäÌ, òÂìÅéäÌ àÄéúÌÀîÈø äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÌÀøÄéí.

òÇéÀéðÄéï ñåÌîÀ÷Äéï îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, ðÈèÀìÄéï ñåÌîÀ÷åÉ îÄùÌÒÈøÈó, ãÌÀàåÉ÷Åéã ìåÉï áÌÀùÑÇìÀäåÉáåÉé ãÌÀçÇîÌÈä áÌÄéùÑÈà, åÌîÄúÀàÇãÌÀîÄéï áÌÀîÇàÀãÌÄéí ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà. ãÌÄúÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï, àÄéðåÌï îÅàåÌîÈä ãÌÀòÅùÒÈå, àÄéäåÌ àÁãåÉí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇàÀãÌÄéí, åÀàÄúÌÀîÈø áÌÄáÀðåÉé ãÌÀîåÉðÄéï ìÇçÇîÌÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã ìåÉ÷Èä çÇîÌÈä ñÄéîÈï øÇò ìÀàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí. ìÈ÷åÌúÈà ãÀçÇîÌÈä ãÌÀàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄéäÄé àåÌëÀîÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÇäÌ (ùä''ù à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä. ìÈ÷åÌúÈà ãÀùÑÄîÀùÑÈà ãÌÄñÀèÇø ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ùÑÇáÌÈúÈàé ìÄéìÄéú ôÌÀúÇéÈéà àåÌëÀîÈà. åÌáÀðÈäÈà, àÄéðåÌï ìÈ÷åÌúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

îÇàÀãÌÄéí, ìÈ÷åÌúÈà ãÀñÄéäÂøÈà èÈáÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá. åÌîÇàÀãÌÄéí àÄéäåÌ òÅùÒÈå. åÌîÇàÀãÌÄéí ãÌÀñÄèÀøÈà èÈáÈà, ìÈ÷åÌúÈà ìÀñÄéäÂøÈà áÌÄéùÑÈà, ãÌÀîåÉðÄéï ìÈäÌ àåÌîÈä ãÌÀéÄùÒÀîÈòÅàì.

ìÈ÷åÌúÈà ãÌÀòÇéÀéðÄéï áÌÀñåÌîÀ÷åÉ ãÌÄéìÀäåÉï, åÌáÇàÂãÄéîåÌ ãÌÄéìÌÀäåÉï áÌÀáÄùÒÀøÈà, ãÌÄâÀáÄéðÄéï ãÌÄìÀäåÉï. äÇàé àÄéäåÌ çÇîÌÈä ãÌÀàåÉ÷Åéã ìåÉï, ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÈøÈó, åÀàåÉùÑÀãÌÄéï ãÌÄîÀòÄéï åÀàÇãÌÄéîåÌ. ëÌåÌìÀäåÉï ìÈ÷åÌúÈà ãÀîÇàÀãÌÄéí àÄìÌÅéï. àÄéðåÌï òÇéÀéðÄéï ÷ÀîÄéèÄéï áÌÀéÇáÀùÑåÌúÈà, ãÌÀùÒÈøÈó ãÌÀàåÉ÷Åéã ìåÉï åÀàÄúÀ÷ÀîÄéèåÌ, åÀòÇéÀéðÄéï ñåÌîÀ÷Äéï ãÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà äåÌà.

îÈàøÅé ãÀòÇéÀéðÄéï ñåÌîÀ÷Äéï, àÄñÀèÇîÌÇø îÄéðÅéäÌ, àåÉùÑÄéã ãÌÈîÄéï àÄéäåÌ. åÀàÄé äåÌà çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, àåÉùÑÄéãåÌ ãÌÀãÈîÈà ãÄéìÅéäÌ, éÀäÅà áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àåÉ éÀäÅà èÇáÌÈçÈà. àåÉ îåÉäÂìÈà.

åÀäÇàé áÌÇø ðÈùÑ, àÄéäåÌ ÷ÈîÄéè áÌÀàÇðÀôÌåÉé, áÌÀçåÌèÀîÅéäÌ, áÌÀ÷ÈãÀìÅéäÌ, áÌÀâåÌôÅéäÌ, áÌÄãÀøÈòåÉé, áÌÀøÇâÀìåÉé. áÌÀäÄôÌåÌëÈà ãÌÀòÇéÀéðÄéï çÄåÌÈåøÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ àÈøÄéêÀ áÌÀàÇðÀôÌåÉé áÌÀçåÌèÀîÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀìÅéäÌ áÌÀâåÌôÅéäÌ áÌÄãÀøÈòåÉé áÌÀøÇâÀìåÉé. ãÌÈà øÇçÂîÅé. åÀãÈà ãÌÄéðÈà.

òÇéÀéðÄéï ñåÌîÀ÷Äéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÇëÀéÈéà, àÄìÌÅéï òÇéÀéðÄéï ãÌÀãÈåÄã ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ, (ùîåàì à èæ) åÀäåÌà àÇãÀîåÉðÄé òÄí éÀôÅä òÅéðÇéÄí åÀèåÉá øÉàÄé. ùÒÇòÂøÅé éÀøåÉ÷Äéï áÌÀâÇåÌÈåï çÇîÌÈä èåÌáÈà, àÇðÀôÌåÉé ñåÌîÀ÷Åé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇàÀãÌÄéí èÇá.

áÌÀùÒÇòÂøåÉäÄé äÂååÉ æ' îÄéðÅé âÌÀåÈåðÅé ãÌÇäÂáÈà, ãÌÀàÄéäåÌ æÈäÈá ñÈâåÌø, æÀäÇá àåÉôÄéø, æÀäÇá ôÌÇøÀåÈéÄí, æÈäÈá ùÑÈçåÌè, æÈäÈá èÈäåÉø, æÈäÈá îåÌôÌÈæ, æÀäÇá úÌÇøÀùÑÄéùÑ. æ' àÄéðåÌï îÄéðÅé ãÌÇäÂáÈà, ãÌÄùÑÀáÇò ñÀôÄéøÄéï àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀäåÌ. åÀùÒÇòÂøÈà ãÄéìÅéäÌ ÷ÈîÄéè. åÀëÈì àÅéáÈøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ÷ÀîÄéèÄéï. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀáÈøÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ãÌÈåÄã äåÌà äÇ÷ÌÈèÈï, åÀàÄéäåÌ ãÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ äåÉã, ãÌÀðÈèÅéì áÌÄâÀáåÌøÈä.

àÂáÈì òÇéÀéðÈà çÄåÌÈåøÄéï, ðÈèÀìÄéï áÌÀðÆöÇç åÀçÆñÆã, åÀàÄéðåÌï àÂøÄéëÄéï. åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà ëÌÈìÀäåÉï àÂøÄéëÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀ÷ÄéòÈä. àÂáÈì ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ÷ÈîÄéè, àÄéðåÌï ÷ÀîÄéèÄéï áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀáÈøÄéí. åÀàÄéú ìÅéäÌ øåÉùÑÆí ñåÌîÈ÷ úÌÀçåÉú ãÌÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, àåÉ áÌÄãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, àåÉ áÌÀùÑåÉ÷Èà ùÒÀîÈàìÈà.

åÌîÇàï ãÌÀàÄúÀéÀéìÅéã áÌÀùÑÇòÂúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ãÇøÀâÌÈà ãÄâÀáåÌøÈä. éÀäÅà úÌÇ÷ÌÄéó áÌÀéÄöÀøÅéäÌ, àÄí éÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä. åÌîÇìÀëåÌú àÄéäåÌ çÇîÌÈä èÈáÈà, àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, åÀàÄéäÄé ñÄéäÂøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀáÄëÀúÇá àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã.

çÇîÌÈä áÌÄéùÑÈà àÄéäÄé âÌÅéäÄðÌÉí, ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. åÌáÀñÄèÀøÈà ãÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÀòÅùÒÈå, ðÀôÈ÷Çú ñåÌîÀ÷Èà. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄðÀèÄéìÇú ìÀáÈúÇø îÄëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï, çÄåÌÈåø åÀéÈøåÉ÷ åÀàåÌëÈí, îÇàï ãÌÀàÈìÄéí âÌÈáÇø, åÀòÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú.

åÀäÇàé àÄéäÄé úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä. àÂáÈì àÄéñÀèÇâÀðÄéðåÉï ìÈà ðÈèÀìÄéï ëÌåÉëÈáÈà áÌÀñÄéãÌÀøÈà ãÈà, àÆìÌÈà ëÌÀôåÌí îÆîÀùÑÆìÆú ãÌÄéìÀäåÉï áÌÀàåÉøÇç çåÌùÑÀáÌÀðÈà.

òÇéÀéðÄéï ñåÌîÀ÷Äéï, àÄéðåÌï îÆøÀëÌÈáÈä ãÌÀçÇéÌÈä ãÀùÑåÉø, ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÇäÌ (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅé ùÑåÉø îÅäÇùÌÒÀîÉàì ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï, ãÌÀàÄéðåÌï ã' âÌÀåÈåðÅé òÅéðÈà. åÀùÑåÌìÀèÈðåÉ ãÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÀåÈåðÄéï àÄìÌÅéï, àÄéäåÌ ñåÌîÈ÷. àÂáÈì òÇéÀéðÄéï çÄåÌÈåøÄéï, îÆøÀëÌÈáÈä ãÄéìÀäåÉï àÇøÀéÅä.

åÀàÇøÀéÅä àÄéäåÌ îÄéëÈàÅì. ùÑåÉø, âÌÇáÀøÄéàÅì. åÌîÇàï ãÌÀàÄúÀéÀìÅéã áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀùÑåÉø, éÀäÅà òÂúÄéø áÌÀãÇäÂáÈà, åÌáÀëÈì îÄéðÅé ñåÌîÈ÷. áÌÀòÇéÀéðÄéï çÄåÌÈåøÄéï ðÈäÅéø éäå''ä øÇçÂîÅé åÇãÌÇàé, åÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. áÌÀòÇéÀéðÄéï ñåÌîÀ÷Äéï ðÈäÅéø àãð''é, åÌáÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï.

îÇàï ãÌÀàÄúÀéÀìÅéã áÌÄôÀìåÌâÀúÌÈà ãÌÀùÑÇòÂúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, éÀäÅà áÌÅéðåÉðÄé áÌÀòåÉúÀøÈà. îÇàï ãÌÀàÄúÀéÀìÅéã áÌÀñåÉôÈà ãÌÀùÑÇòÂúÈà, äÇàé àÄéäåÌ áÌÄæÀðÈáÈà ãÀùÑåÉø, éÀäÅà òÈðÄé.

åÀéåÉîÄéï ãÌÀëÈì çÇã îÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï ìÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà. ðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäåÌ îÄëÌÈøÀñÀéÈéà éÇ÷ÌÄéøÈà, åÀàÄéäÄé îÆøÀëÌÈáÈä áÌÀøÅéùÑ ëÌÈì ëÌåÉëÈá åÌîÇæÌÈì. øåÌçÈà àÄéäÄé îÄï îÇìÀàÈëÇéÌÈéà, åÀàÄéäÄé îÆøÀëÌÈáÈä áÌÄîÀöÄéòåÌú ëÌÈì ëÌåÉëÈá åÌîÇæÌÈì. åÀðÇôÀùÑÈà ùÑåÌúÌÈôÅé ãÌÄáÀòÄéøÈàï åÀòåÉôÄéï, åÀëÈì àÄéìÌÅéï ãÌÀúÇàÂåÈä ãÌÀòÈìÀîÈà ùÑÀôÅìÈä, åÀàÄéäÄé îÆøÀëÌÈáÈä áÌÀñåÉôÈà ãÌÀëÈì ùÑÇòÂúÈà, åÌáÀñåÉôÌÈà ãÌÀëÈì ëÌåÉëÈá åÌîÇæÌÈì.

åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÇôÀùÑÈà ãÌÄáÀòÄéøÈà, éåÉîåÉé ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ÷ÀöÄéøÄéï, åÀàÄéðåÌï îÀòÇè åÀøÈòÄéí. ãÌÀëÈì éåÉîÅé ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄéðåÌï áÌÇòÂðÄéÌåÌúÈà áÌÀöÇòÂøÈà åÌáÀãåÉçÂ÷Èà, ìÈàå àÄéðåÌï çÇéÌÄéí, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï àÄé àÄéðåÌï éåÉîÄéï áÌÀìÈà úåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä, ãÌÀìÈàå àÄéðåÌï çÇéÌÄéí.

àÄí çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄæÀðÇá èÈìÆä àåÉ ùÑåÉø, áÌÀëÈì îÇæÌÈì åÌîÇæÌÈì, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÉñÅéó áÌÅéäÌ øåÌçÈà éÀúÅéøÈà ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï, åÀñÈìÅé÷ îÄæÌÀðÈáÈà ìÀîÆäÁåÅé áÌÅéðåÉðÄé. æÈëÈä éÇúÌÄéø ìÀîÅéäÁãÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌÅéäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÅéá ìÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà îÄëÌåÌøÀñÇéÈéà, åÀñÈìÅé÷ ìÀîÆäÁåÅé øÅéùÑÈà áÌÀøÅéùÑ ëÌÈì ëÌåÉëÈá åÌîÇæÌÈì.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÅéï îÇæÌÈì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀéÀìÅéã áÌÀøÅéùÑ ùÑÇòÂúÈà, åÀ÷ÄìÀ÷Åì òåÉáÈãåÉé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈçÅéú ìÅéäÌ îÅøÅéùÑÈà ìÀâåÌôÈà, ìÀîÆäÁåÅé áÌÅéðåÉðÄé. åÀàÄé îÀ÷ÇìÀ÷Åì éÇúÌÄéø áÌÀòåÉáÈãåÉé, ðÈçÅéú ìÅéäÌ ìÀñåÉôÈà ãÌÀëÈì îÇæÌÈì åÌîÇæÌÈì. åÀäÇàé àÄéäåÌ úÌÈìåÌé áÌÀîÇæÌÈì, åÌîÇæÌÈì øÈëÅéá òÂìÅéäÌ åÀùÑÇìÌÅéè òÂìÅéäÌ. àÂáÈì áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ùÑÇìÌÅéè åÀøÈëÅéá òÇì îÇæÌÈìÈà, îÇæÌÈìÈà àÄéäåÌ èÀôÅéìÈà ìÈøåÉëÅá òÈìÈéå.

åÀàÄí îÇæÌÈìÈà ãÌÀàÄéäåÌ èÀôÅìÈä ìÈøåÉëÅá ùÑÇìÌÅéè òÂìÅéäÌ, àÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (ãáøéí ëç) äÇâÌÅø àÂùÑÆø áÌÀ÷ÄøÀáÌÀêÈ éÇòÂìÆä òÈìÆéêÈ îÇòÀìÈä îÈòÀìÈä åÀàÇúÌÈä úÌÅøÅã îÇèÈä îÈèÈä äåÌà éÇìÀåÆêÈ åÀàÇúÌÈä ìÉà úÇìÀåÆðÌåÌ äåÌà éÄäÀéÆä ìÀøÉàùÑ åÀàÇúÌÈä úÌÄäÀéÆä ìÀæÈðÈá. åÀàÄéúÌÀîÈø òÇì ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ åÀøåÌçÅéäÌ, (ùí) åÀäÈéåÌ çÇéÌÆéêÈ úÌÀìåÌàÄéí ìÀêÈ îÄðÌÀâÆã.

åÀàÄí çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, éÇçÀæÀøåÌï ìÅéäÌ øåÌçÅéäÌ åÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, åÀàÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÅéäÌ ÷ÀøÈà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÌðÀúÈðÀêÈ ä' ìÀøÉàùÑ åÀìÉà ìÀæÈðÈá åÀäÈéÄéúÈ øÇ÷ ìÀîÇòÀìÈä åÀìÉà úÄäÀéÆä ìÀîÈèÈä ëÌÄé úÄùÑÀîÇò àÆì îÄöÀåÉú ä' àÁìÉäÆéêÈ. áÌÀîÄöÀåÉú æÈëÅé ìÀøåÌçÈà, áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà æÈëÅé ìÀðÄùÑÀîÈúÈà.

òÇéÀéðÄéï éÀøåÉ÷Äéï ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, îÄãÌÄéãåÌ ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ îÄðÌÅéäÌ øÈæÈà ãÌÀúåÉäåÌ, ãÌÀàÄéäÄé ÷Çå éÈøåÉ÷, ÷ÀìÄéôÌÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà.

åÌúÀìÇú ÷ÀìÄéôÌÄéï àÄéðåÌï, ãÌÀàÄúÀçÇæÀéÈéï áÌÀòÇéÀéðÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà. úÌÉäåÌ âÌÇåÈåï éÈøåÉ÷, ÷ÀìÄéôÌÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÆàÁâåÉæÈà. áÌÀäåÌ âÌÇåÈåï çÄåÌÈåø, ÷ÀìÄéôÌÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà, åÀàÄéäåÌ çÄåÌÈåøÈà ãÌÀòÇéÀéðÄéï. çùÑÆêÀ ÷ÀìÄéôÌÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ãÌÆàÁâåÉæÈà, åÀàÄéäåÌ ñåÌîÀ÷Èà, ëÌÀòÈùÑÈï ãÌÀàÄöÀèÀáÌÇò áÌÀñåÌîÀ÷Èà ãÌÆàÁùÑÈà, åÀàÄéäåÌ ñåÌîÈ÷ çÈùÑåÌêÀ. îÈøÈä àåÌëÀîÈà, úÌÀäåÉí, åÀàÄéäåÌ çÈìÈì ãÌÆàÁâåÉæÈà, åÀãÈà àÄéäÄé ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò.

ðÈèÅéì îÈøÈä éÀøåÉ÷Èä áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀúåÉäåÌ, åÀòÈáÄéã öÄéÌåÌøÄéï åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ëÌÀôåÌí çåÉáÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. ëÌÈìÀäåÉ öÄéÌåÌøÄéï åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï òÂ÷ÄéîÄéï, åÀìÈàå áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø. åÀëÅï çåÉèÀîÈà åÀàÇðÀôÌÄéï åÀòÇéÀéðÄéï, áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò çÄåÌÀéÈà áÌÄéùÑÈà ùÑÇøÀéÈéà, àÄéäåÌ òÂ÷ÄéîÈà, åÀëÈì öÄéÌåÌøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ òÂ÷ÄéîÄéï.

ðÈèÅéì îÈøÈä ñåÌîÀ÷Èà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçùÑÆêÀ, åÀòÈáÄéã öÄéÌåÌøÄéï åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï. ðÈèÅéì îÈøÈä àåÌëÀîÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀäåÉí, ãÌÀàÄéäåÌ çÈìÈì ãÌÆàÁâåÉæÈà, åÀòÈáÄéã öÄéÌåÌøÄéï åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï.

åÀúÌÈà çÂæÅé, úÌÀìÇú ÷ÄèÀøÄéï áÌÀáÌÇø ðÈùÑ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ, åÀàÄéðåÌï ðÇôÀùÑÈà øåÌçÈà åÀðÄùÑÀîÈúÈà. ðÆôÆùÑ, ðÈèÅéì òÇôÀøÈà åÌîÇéÈà åÀàÆùÑÈà åÀøåÌçÈà. äÇàé ðÆôÆùÑ ñÀèÈà ìÀéÈîÄéðÈà, åÀðÈèÅéì îÇéÈà ëÌÈìÅéì áÌÀôåÌîÈà ãÌÀàÇøÀéÅä, åÀòÈáÄéã öÄéÌåÌøÄéï. åÀäÇäÄéà îÇéÈà ãÌÀðÈèÅéì, àÄéäåÌ îÄîÌåÉçÈà, åÀàÄúÀôÌÀìÇâ ìÀàÇøÀáÌÇò îåÉçÄéï. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (áøàùéú á) åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã åÀäÈéÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí. àÄéðåÌï âÌÄéçåÉï ôÌÄéùÑåÉï ôÌÀøÈú çÄãÌÆ÷Æì.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÅéúÅé îÀùÑÄéçÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã îÅàÂáÈäÈï, àÇçÂæÅé ôÌÀòåÌìÈúÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ çÇéÀúåÉ àÈøÆõ, àÇôÌÅé÷ æÇøÀòÈà ãÄéìÅéäÌ, ëÌÈì çÇã áÌÀéÄçåÌñÅéäÌ. åÀãÈà æÇøÀòÈà ãÀéÄöÀçÈ÷, ãÌÀàÄéäåÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ãÌÀàÄéðåÌï îÄéðÈäÌ, åÀæÇøÀòÈà ãÄéìÈäÌ áÌÀàåÌîÌÈä ãÌÈà, æÇøÀòÈà ãÌÀàÄéðåÌï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, ãÌÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄéäÄé ùÑåÉø, ãÌÇøÀâÌÈà ãÀéÄöÀçÈ÷.

(ùí) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí, àÄìÌÅéï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀçÈëÀîÈä, ãÌÀàÄéäÄé ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀðåÌðÄéï ãÌÀîÄúÀøÇáÌÄéï áÌÀéÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇøÀéÅä ãÌÀéÇîÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀùÒÇø áÌÇéÌÈí. ãÌÀàÇøÀéÅä ãÌÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà àÄéäåÌ ôÌÈñåÌì áÌÀéÇáÌÆùÑÀúÌÈà, åÀàÇøÀéÅä ãÀéÇîÌÈà àÄéäåÌ ìÀéÈîÄéðÈà, ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÌáÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí.

åÀòåÉó éÀòåÉôÅó òÇì äÈàÈøÆõ òÇì ôÌÀðÅé øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí, åÀãÈà ôÌÀðÅé ðÆùÑÆø àÄìÌÅéï æÇøÀòÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéðåÌï îÈàøÅé ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà.

(ùí) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, ãÌÈà àÈãÈí ãÌÀàÄúÀðÀèÅéì îÅã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÇôÀøÈà. ëÌÇã àÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÈäÌ, éÈáÀùÑÈä äÈàÈøÆõ îÄîÌÅé èåÉôÈðÈà, éÄôÀ÷åÌï îÄï âÌÈìåÌúÈà. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÇéÀäÄé ëÅ''ï, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï.

áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, òÈáÄéã òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà ìåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú é) åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø. åÀòåÉã (ùí éâ) åÇä' äåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéäÆí éåÉîÈí åÀâå', ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí. áÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈðÈà, åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì, àÇôÀøÅéùÑ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄðÌÇéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÈéÀìÈä.

áÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, àÇòÂáÇø ìåÉï áÌÀéÇîÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. ëÌÀúÄéá äÈëÈà åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (ùîåú éã) åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇéÌÈí ìÆçÈøÈáÈä.

àåÉø ãÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, îÄéðÅéäÌ ðÈäÂøÄéï ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà, áÌÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä. åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø, (ùí éâ) åÇä' äåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéäÆí éåÉîÈí áÌÀòÇîÌåÌã òÈðÈï ìÇðÀçåÉúÈí äÇãÌÆøÆêÀ åÀìÇéÀìÈä áÌÀòÇîÌåÌã àÅùÑ ìÀäÈàÄéø ìÈäÆí.

éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, áÌÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÅé éÇîÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí. åÀéåÉí çÂîÄéùÑÈàÈä, îÄéðÅéäÌ àÇôÌÅé÷ ðåÌðÅé éÇîÌÈà. ãÌÄëÀîÈä ãÌÄîÀàåÉøåÉú ãÌÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä úÌÇìÀéÈéï áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, äÈëÅé ðåÌðÄéï ãÌÀéåÉîÈà çÂîÄéùÑÈàÈä úÌÇìÀéÈéï áÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, àÄéäåÌ ëÌÈìÅéì îÄëÌÉìÌÈà, àÄéäåÌ ãÇøÀâÌÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ ðÄùÑÀøÈà, ëÌÀìÄéìÈà îÄîÌÇéÈà åÀàÆùÑÈà. åÀéåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä, áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéà, åÌáÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÅé àÈãÈí, îÅäÇäåÌà òÇôÀøÈà ãÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä.

éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ çÆñÆã, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ äåÌà ðÆöÇç, åÀàÇäÂøÉï ëÌÇäÂðÈà ðÈäÅéø àÇðÀôÌåÉé ëÌÀùÑÄîÀùÑÈà, àÄéäåÌ ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, éåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä, ãÌÈà áÌÀãÈà úÌÇìÀéÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí èæ) ðÀòÄéîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÆöÇç.

éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà éÄöÀçÈ÷, ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ âÌÀáåÌøÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ éåÉîÈà çÂîÄéùÑÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ äåÉã, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀãÈåÄã.

éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä éÇòÂ÷Éá, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ éåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä, ùÑÀìÉîÉä, ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ éÀñåÉã, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÈìåÉí ä', åÇòÂìÅéäÌ àÄéúÌÀîÈø (áîãáø ëä) äÄðÀðÄé ðåÉúÅï ìåÉ àÆú áÌÀøÄéúÄé ùÑÈìåÉí.

éåÉí ùÑÇáÌÈú, îÇìÀëåÌú, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀáÆï é''ä, ãÌÀàÄéäåÌ å'. ãÌÀîÇäÂìÇêÀ çÂîÅùÑ îÀàÈä ùÑÀðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ ñÀôÄéøåÉú, îÈèÅé ìÄéñåÉã, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀä'. åÀéåÉí ùÑÇáÌÈú àÄéäåÌ îùÑÆä øÇáÌÅðåÌ, ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ áÌÄéðÈä.

åÀéåÉí ùÑÇáÌÈú ëÌÈìÅéì ëÌÉìÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, (áøàùéú á) åÇéÀëÇì àÁìÉäÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ãÌÈà éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. îÀìÇàëÀúÌåÉ, ãÌÈà éåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä. åÇéÌÄùÑÀáÌÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ãÌÈà éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä, ãÌÈà éåÉîÈà çÂîÄéùÑÈàÈä, ãÌÀáÅéäÌ àÄúÀçÀøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀìÈà äÂåÈä áÌÄðÀéÈéðÈà áÌÅéäÌ áÌÀàÆìÆó çÂîÄéùÑÈàÈä. åÇéÀ÷ÇãÌÅùÑ àåÉúåÉ, ãÌÈà éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ëÌÄé áåÉ ùÑÈáÇú îÄëÌÈì îÀìÇàëÀúÌåÉ, ãÌÈà éåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä.

àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú, ãÌÈà âåÌôÄéï ìÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà. ãÌÀìÈà áÌÈòÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ìåÉï âÌåÌôÄéï, ãÌÀàÈæÀìÄéï ëÌÈìÀäåÉ ðÈò åÈðÈã. åÀãÈà øÈæÈà (îùìé éà) éÇã ìÀéÇã ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò.

åÀùÑÇáÌÈú ãÌÀëÈìÀäåÉ, ðÇéÀéçÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ, éÀäÅà îùÑÆä. ãÌÀàÄéäåÌ ãÌåÌâÀîÇú áÌÆï é''ä, ãÌÀáÇú æåÌâÅéäÌ îÇìÀëåÌú, ùÑÇáÌÈú. ùÑÇáÌÈú åÇãÌÇàé, ãÌÇòÂìÈä àÄúÌÀîÈø (úäìéí ÷â) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä, ãÌÀàÄéäåÌ îÀìÈàëåÉú ãÌÀàÇãÀëÌÅéø áÌÀéåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà.

åÀìÈà ëÀîÈà ãÌÀçÈùÑÀáÄéï èÄôÌÀùÑÄéï, ãÌ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã òÂáÄéãÀúÌÈà, àåÉ èÈøÇç ìÀîÆòÀáÌÇã òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ, åÀðÈç áÌÀéåÉîÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, ëÌÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀèÈøÇç áÌÇòÂáÄéãÀúÌÅéäÌ, åÌìÀáÈúÇø ãÌÀñÇéÌÅéí ðÈç. çÇñ åÀùÑÈìåÉí, àÆìÌÈà áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà, àÄúÌÀîÈø áÌÇäÌ (áøàùéú ç) åÀìÉà îÈöÀàÈä äÇéÌåÉðÈä îÈðåÉçÇ, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç öÇãÌÄé÷Èà, ãÌÄéäÅà ìÈäÌ ðÇéÀéçÈà áÅéäÌ.

åÀðÇéÀéçÈà ãÄéìÈäÌ, àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ãÌÀðÇçÀúÇú áÌÀäåÉï, ëÌÀâåÉï àÇáÀøÈäÈí åÀàÇäÂøÉï åÀæÇøÀòÅéäÌ. éÄöÀçÈ÷ åÀãÈåÄã åÀæÇøÀòÅéäÌ. éÇòÂ÷Éá åÌùÑÀìÉîÉä åÀæÇøÀòÅéäÌ. åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø, (áøàùéú á) åÇéÀëÇì àÁìÉäÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÇéÌÄùÑÀáÌÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÇéÀ÷ÇãÌÅùÑ àåÉúåÉ. éåÉîÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ, ðÇéÀéçÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ.

éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, îùÑÆä, ëÌÈìÅéì ëÌÈìÀäåÉ, áÌÅéäÌ ðÈç ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄëÌÈìÀäåÉ, åÀãÈà àÄéäåÌ åÇéÌÄùÑÀáÌÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ùÑÀáÄéúÈä ãÌÅàìÉäÄéí åÇãÌÇàé, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀìÈà àÂîÇø åÇéÌÄùÑÀáÌÉú ä', ãÌÀàÄéîÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀèÈøÀçÈà áÌÀáÄðÀéÈï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ð) åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ã' éÀñåÉãÄéï, ëÌÈì çÇã òÈáÄéã òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ, çÇã àÇøÀéÅä, åÀäÈà àÄéúÌÀîÈø. úÌÄðÀéÈðÈà ùÑåÉø, ñåÌîÀ÷Èà ëÌÀåÇåøÀãÈà, ñÈèÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, ðÈèÇì âÌÇåÌÈåï àÆùÑÈà åÀòÈáÄéã öÄéÌåÌøÄéï åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï åÀàÇúÀøÅéäÌ áÌÀìÄáÌÈà.

ðÆùÑÆø, àÇúÀøÅéäÌ áÌÀâåÌôÈà, ðÈèÇì øåÌçÈà ëÌÀìÄéìÈà áÌÀôåÌîÈà, ñÈèÈà ìÇàÂçåÉøÈà, åÀðÈèÅéì âÌÇåÌÈåï çÇã îÄñÌÄéäÂøÈà, ñÈèÈà ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀðÈèÇì âÌÇåÌÈåï çÇã îÄùÌÑÄîÀùÑÈà, ñÈèÈà ìÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÀðÈèÅéì úÌÀøÅéï âÌÀåÈåðÄéï îÄðÌÇéÀéäåÌ, àÄùÑÀúÌÀëÇç ëÌÈìÅéì îÄëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï. åÀäÇàé àÄéäåÌ ðÄùÑÀøÈà øÇáÀøÀáÈà, îÈàøÅé ãÀðåÉöÈä, øÇá âÌÇãÀôÄéï, ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï áÌÅéäÌ àÄúÀçÇæÌÀéÈéï.

àÈãÈí ñÈèÈà ìÀòÅéìÈà, åÀùÑÈøÀéÈéà áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, åÌøÀùÑÄéí úÌÇîÌÈï ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ çÅéåÈï, åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀëÈìÀäåÉ, åÀàÄúÀçÂæÅé ãÌÀéåÌ÷ÀðÅéäÌ áÌÀäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí åÌôÀðÅé àÇøÀéÅäÌ àÆì äÇéÌÈîÄéï ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈí åÌôÀðÅé ùÑåÉø îÅäÇùÌÒÀîÉàì ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï åÌôÀðÅé ðÆùÑÆø ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï. åÌøÀùÑÄéí áÌÀäåÉï öÄéÌåÌøÄéï åÌâÀåÈåðÄéï ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà.

áÌÀäåÉï øÀùÑÄéí úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ðÀúÄéáåÉú ôÌÀìÄéàåÉú çÈëÀîÈä. åÀëÌåÌìÀäåÌ àÄúÀëÌÇñÀéÈéï áÌÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï, áÌÅéï àÇðÀôÌÄéï åÀâÇãÀôÄéï ãÌÀçÅéåÈï, ãÌÀùÑÅùÑ òÈùÒÈø àÇðÀôÌÄéï àÄéðåÌï ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï ìÀã' çÅéåÈï, åÀùÑÅùÑ òÈùÒÈø âÌÇãÀôÄéï ñÈìÀ÷Äéï ì''á. äÈëÅé àÄéðåÌï ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà, åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀòÇéÀéðÄéï.

úÌÀìÇú òÂùÒÇø âÌÀåÈåðÄéï àÄéðåÌï áÌÀöÄéÌåÌøÄéï ãÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä. åÀëåÌìÀäåÌ âÌÀåÈåðÄéï àÈæÀìÄéï áÌÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, áÌÀàåÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, åÀëåÌìÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï áÌÀåà''å. úÌÀøÅéï åÌúÀìÈúÄéï ùÑÀáÄéìÄéï îÀöåÌéÈéøÄéï áÌÀéå''ã ä''à ä''à.

úÌÀøÅéï òÂùÒÇø âÌÀåÈåðÄéï, ãÌÄúÀìÇú çÅéåÈï, ãÀàÄéðåÌï å''å, åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, à ãÌÀîÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÀäåÉï åÀàÄéúÀëÌÇñÌÅé áÌÀäåÉï. å' ìÀúÇúÌÈà, å' ìÀòÅéìÈà. å' ìÀòÅéìÈà, ùÑÄéú âÌÀåÈåðÄéï òÄéìÌÈàÄéï. å' ìÀúÇúÌÈà, ùÑÄéú âÌÀåÈåðÄéï úÌÇúÌÈàÄéï. áÌÀùÑÄéú âÌÀåÈåðÄéï òÄéìÌÈàÄéï ôÌÈøÇç ìÀâÇáÌÅé òÅéìÈà. åÌáÀùÑÄéú âÌÀåÈåðÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ôÌÈøÇç ìÀâÇáÌÅé úÌÇúÌÈà.

åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, (éùòéä å) áÌÄùÑÀúÌÇéÄí éÀëÇñÌÆä ôÈðÈéå åÌáÄùÑÀúÌÇéÄí éÀëÇñÌÆä øÇâÀìÈéå åÌáÄùÑÀúÌÇéÄí éÀòåÉôÅó, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï, ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀäåÉï à' òÄìÌÈéàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú. àÈãÈí, éå''ã ä''à åà''å ä''à. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ðÀúÄéáÄéï ãÌÀçÈëÀîÈä, ðÈúÄéá ìÉà éÀãÈòåÉ òÈéÄè, à', ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø áÌÀîåÌôÀìÈà îÄîÌÀêÈ àÇì úÌÄãÀøùÑ åÌáÄîÀëåÌñÆä îÄîÌÀêÈ àÇì úÌÇçÀ÷Éø. ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀàÄúÀòÇèÇø áÌÄâÀåÈåðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï å''å, åÀàÄéäåÌ ìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, òÂìÅéäÌ àÄéúÌÀîÈø (ãáøéí ã) ëÌÄé ìÉà øÀàÄéúÆí ëÌÈì úÌÀîåÌðÈä.

åÀàÄéú ìÀúÇúÌÈà ãÌÀîåÌú àÈãÈí, åÀìÉà àÈãÈí. òÂìÈä àÄúÌÀîÈø (áîãáø éá) åÌúÀîåÌðÇú ä' éÇáÌÄéè åÀãÈà ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇìÀëåÌú, ãÌÄøÀùÑÄéí ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï àÄìÌÅéï, åÀàÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀãÈà àÄéäåÌ îÇ''ä ìÌÀîÇèÈä.

øåÌçÇ øÀùÑÄéí øÀùÑÄéîÄéï áÌÀîÇìÀàÈëÇéÈéà, ãÌÀàÄéðåÌï ã', îÄéëÈàÅ''ì âÌÇáÀøÄéàÅ''ì ðåÌøÄéàÅ''ì øÀôÈàÅ''ì. åÀñÈìÅé÷ ìÀòÆùÒÆø, ãÌÀàÄéðåÌï: àÆøÀàÆìÄé''í. ùÒÀøÈôÄéí. çÇùÑÀîÇìÌÄéí. ùÑÄðÀàÂðÄéí. úÌÇøÀùÑÄéùÑÄéí. àåÉôÇðÌÄéí. àÁìÉäÄéí. àÄéùÑÄéí. çÇéÌåÉú. áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí.

åÀëÈìÀäåÉ îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï åÀðÈäÂøÄéï áÌÄâÀåÈåðÄéï ãÌÀàÇðÀôÌÄéï. ãÌÄâÀåÈåðÄéï àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ìÀàÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï, ëÌÀâåÌôÌÈà ãÌÀîÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÄìÀáåÌùÑÄéï. åÀàÄéðåÌï àÇçÀæÀéÈéï ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï áÌÄìÀáåÌùÑÄéï, ìÄðÀáÄéàÈä. åÀøåÌçÈà ãÀàÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú, øÀëÄéá áÌÀîÇìÀàÈëÇéÈéà, áÌÀøåÌçÈà ãÀàÄéäåÌ øÀëÄéá áÌÀâåÌôÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, (çá÷å÷ â) ëÌÄé úÄøÀëÌÇá òÇì ñåÌñÆéêÈ îÇøÀëÌÀáåÉúÆéêÈ éÀùÑåÌòÈä.

ðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀáÄéðÈä, åÇòÂìÈäÌ ùÑÇøÀéÈéà îÇçÂùÑÈáÈä ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ñåÉó. åÌáÈäÌ, ìÅéú ãÌÄîÀéåÉï, åÀìÅéú öåÌøÈä, åÀìÅéú ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÀìÅéú áÌÈäÌ ìÈà âåÌôÈà, åÀìÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ îÄëÌÈì îÈ÷åÉí, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà àÅéï áÌåÉ ìÉà âÌåÌó åÀìÉà âÌÀåÄéÌÈä. åÀðÄùÑÀîÈúÈà àÄúÀìÀáÌÇùÑ áÌÀëåÌøÀñÀéÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä, åÌáÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÄéìÌÀäåÉï. úÌÇîÌÈï àÄéúÌÀîÈø, (ãáøéí ã) ëÌÄé ìÉà øÀàÄéúÆí ëÌÈì úÌÀîåÌðÈä, ãÌÇòÂìÈä àÄéúÌÀîÈø (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÆêÈ.

åÌáÀäÇàé îÇçÂùÑÈáÈä, äÂååÉ îÀöÇéÀéøÄéï ëÌÈì ðÀáÄéàÇéÈà, ëÌÈì ãÌÄîÀéåÉðÄéï åÀëÈì öÄéÌåÌøÄéï ìÀúÇúÌÈà îÄéðÈäÌ. åÌìÀòÅéìÈà îÄéðÈäÌ ìÈà úÈôÀñÄéï öÄéÌåÌø ëÌÀìÇì. áÌÈäÌ ìÉà äÂååÉ éÈëÀìÄéï ìÀîÄúÀôÌÇñ öÄéÌåÌø åÀìÈàå âÌÇåÌÈåï ëÌÀìÈì. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀòÅéìÈà îÄéðÈäÌ.

åÀöÈøÄéêÈ ìÀàÇçÀæÈøÈà ìÀîÄìÌÈä ÷ÇãÀîÈàÈä. òÇéÀéðÄéï éÀøåÉ÷Äéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéÈéà, øÇçÂîÄéí àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀú''ú, åÄéøåÉ÷Èà ãÄéìÌÀäåÉï îÄñÌÄèÀøÅéäÌ. àÄéäåÌ ðÀäÅéø áÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀàÆáÆï îÇøÀâÌÈìÄéú.

ãÌÄáÌÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ñÀôÄéøÈï ñÀôÄéøåÉú, ãÌÀðÈäÂøÄéï âÌÀåÈåðÄéï ãÌÄéìÌÀäåÉï ëÌÀñÇôÌÄéøÄéí éÇ÷ÌÄéøÄéï, åÀìÈà ëÌÀñÇôÌÄéøÄéí ãÌÀàÄéðåÌï ôÌÀñåÉìåÉú ãÌÀòÈìÀîÈà ùÑÀôÈìÈä, àÆìÌÈà ëÌÀàÇáÀðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï åÌîÇøÀâÌÀìÈàï ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, ãÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÄìÀäåÉï îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉôåÉ. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ñÀôÄéøÈï ãÌÀðÈäÂøÄéï ìÀáÇø ðÈùÑ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌåÉìÌÈà, òÇã ãÌÀìÅéú ùÑÄéòåÌøÈà.

ãÌÀàÄéú îÇøÀâÌÀìÈàï åÀàÇáÀðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÄðÌÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà, ãÌÀëÈøÀñÀéÈéà éÀ÷ÈøÈà, åÌîÇìÀàÈëÇéÈà, åÀã' ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà. ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄìÌÅéï îÇøÀâÌÀìÈàï àÄéú ìÅéäÌ ùÑÄéòåÌøÈà, åÀàÄéú ìÅéäÌ øÅéùÑÈà åÀñåÉôÈà. àÂáÈì ìÄðÀäåÉøÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀàåÉøÇç àÂöÄéìåÌú, îÄáÌÄéðÈä åÀúÄôÀàÆøÆú åÌîÇìÀëåÌú, ìÅéú ìÅéäÌ ùÑÄéòåÌøÈà.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï áÌÀàåÉøÇç àÂöÄéìåÌú, àÂáÈì àÈçÃøÈðÄéï, àÄéúÌÀîÈø áÌÀäåÉï ñÇôÌÄéø âÌÄéæÀøÈúÈí, ëÌÀîÈä ãÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ ÷ÇãÀîÈàÅé, ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú âÌÀæåÌøåÉú îÄëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã.

åÀëÈì àÄìÌÅéï âÌÀåÈåðÄéï ðÀäÄéøÄéï áÌÀòÇéÀéðÄéï ãÌÀâåÌôÈà ãÌÀâÌÇï òÅãÆï. åÌáÀäåÉï ùÑÇáÌÈçÇú àåÉøÇéÀéúÈà ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÌîùÑÆä áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, àÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (ùîåú ìã) åÇéÌÄéøÀàåÌ îÄâÌÆùÑÆú àÅìÈéå.

åÌáÀâÌÇï òÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà àÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ, (ùí ìâ) åÌôÈðÇé ìÉà éÅøÈàåÌ, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀëÈì àÂúÇø àÄéäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÄéú àÂúÇø ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà áÌÅéäÌ, åÇàÂúÇø ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà áÌÅéäÌ ëÌÈì ëÌÇêÀ. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà äÇîÀàÄéøÈä, åÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ùÑÆàÅéðÈäÌ îÀàÄéøÈä.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÄéú áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÇîÌÈä ìÀáåÌùÑÄéï, ëÌÇîÌÈä àÇðÀôÌÄéï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ôÌÈðÄéí äÇðÌÄøÀàÄéí, åÌôÈðÄéí ãÌÀàÅéðÈí ðÄøÀàÄéí. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà àÄúÀâÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÆìÈà ìÀëÈì çÈãÈà ëÌÀôåÌí òåÉáÈãåÉé, åÌëÀôåÌí ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ åÀøåÌçÅéäÌ åÀðÇôÀùÑÅéäÌ îÅàÂúÇø ãÌÀàÄúÀâÌÀæÈøåÌ.

òÇéÀéðÄéï àÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀâÇìÀâÌÇì, ãÌÄîÀâÇìÀâÌÇì òÄéâÌåÌìÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇéÄí. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀâÇìÀâÌÇìÌÄéí. åÀàÈæÀìÄéï áÌÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, áÌÇàÂøÄéëåÌ ãÌÄéìÌÀäåÉï, áÌÇòÂîÄé÷åÌ ãÌÄéìÌÀäåÉï.

åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (éùòéä î) îÄé îÈãÇã áÌÀùÑÈòÃìåÉ îÈéÄí. åÀàÄéðåÌï ä' îÀãåÌãÄéí îÈãÇã áÌÈäÌ, ëÌÀâåÉï æÆä:: åÀàÄéðåÌï àÈ àÅ àÉ å àÄ àË ëÅéöÇã, îÄé îÈãÇã

áÌÀùÑÈòÂìåÉ îÇéÄí æ àÈ. åÀùÑÈîÇéÄí áÌÇæÌÆøÆú úÌÄëÌÅï àÅ. åÀëÈì áÌÇùÌÑÈìÄéùÑ òÂôÇø äÈàÈøÆõ àÉ. åÀùÑÈ÷Çì áÌÇôÌÆìÆñ äÈøÄéí àÄ. åÌâÀáÈòåÉú áÌÀîÉàæÀðÇéÄí àË.

åÀàÄéðåÌï å', ÷Çå ãÀðÈôÅé÷ îÄï äÇîÌÄãÌÈä ãÌÀàÄéäÄé é', åÌîÈãÅéã ä' îÀãåÉãÄéï áÌÈäÆí, áÌÀçÈîÅùÑ ñÀôÄéøÈàï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀä' úÌÇúÌÈàÈä. åÇãÌÇàé é' ãÌÄéìÈäÌ, àÄéäÄé îÄãÌÈä ãÌÄéìÈäÌ.

åÀàÄéðåÌï ã' âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀòÅéðÈà, îÈãÇã áÌÀäåÉï ìÀã' ñÄèÀøÄéï. åÀ÷Çå àÄéäåÌ å', âÌÇìÀâÌÇì ãÌÀàÄéäåÌ é' òÄí å' àÄúÀòÂáÅéã âÌÄìÀâÌåÌ''ì. ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀçåÌùÑÀáÌÇï ò''á.

ëÇã âÌÇìÀâÌÇì ãÌÀòÅéðÈà àÄúÀäÇôÌÇêÀ áÌÀ÷Çå ãÌÀàÄéäåÌ å', åÌîÄúÀäÇôÌÅêÀ òÅéðÈà áÌÅéäÌ ìÀçÄåÌÈåøÈà, àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà áÌÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ âÌÄìÀâÌåÌì ãÌÄéìÅéäÌ, îÄæÌÄîÀðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. åÀàÄí éÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, çÇëÌÄéí éÀäÅà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï àÄúÌÀîÈø áÌÈäÌ, äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí.

åÀàÄé ìÈà éÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, éÀäÅà çÇëÌÄéí áÌÀîÄìÌÄéï, ìÀöÇéÌÅéø áÌÄéãÅéäÌ ëÌÇîÌÈä öÄéÌåÌøÄéï, ãÌÀëÇîÌÈä îÀìÈàëåÉú, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà àåÉìÄéôåÌ ìÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. ãÌÀîÇàï ãÌÀìÈà òÈáÄéã îÄìÌåÉé îÄìÌÄáÌåÉé åÌîÄîÌÇçÂùÑÇáÀúÌÅéäÌ òÇã ãÌÀàåÉìÄéôåÌ ìÅéäÌ, äÇàé ìÈàå àÄéäåÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÈà ëÌÀìÇì.

åÀëÇã âÌÇìÀâÌÇì ãÌÀòÅéðÈà àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÄùÒÀîÈàìÈà áÌÇàÂãÄéîåÌ, ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÇì âÌÀåÈåðÄéï àÈçÃøÈðÄéï, àÄéäåÌ îÄæÌÄîÀðÈà úÌÄðÀéÈéðÈà âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÄéìÅéäÌ. åÀäÇàé éÀäÅà òÈúÄéø áÌÀìÈà èåÉøÇç åÌáÀìÈà îÇæÌÈì åÇòÂìÅéäÌ àÄéúÌÀîÈø äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. åÀéÄúÀ÷ÈøÅá áÌÇø ðÈùÑ ìÀâÇáÌÅéäÌ, ãÌÀåÇåúÌÀøÈï éÀäÅà áÌÀîÈîåÉðÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÀìÈà èÈøÇç áÌÅéäÌ, ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀèÈøÇç áÌÀîÈîåÉðÅéäÌ ìÈà úÄúÀ÷ÀøÅéá ìÀâÇáÌÅéäÌ, ãÌÀ÷ÇîÀöÈï éÀäÅà.

åÀëÇã âÌÇìÀâÌÇì ãÌÀòÅéðÈà àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀéÈøåÉ÷Èà, ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà úÌÀìÄéúÈàÈä. åÄéäÅà çÇëÌÄéí áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀòÈúÄéø áÌÀîÈîåÉðÈà ãÌÀìÈà èÈøÇç áÌÅéäÌ. ãÌÈà àÄéäåÌ ùÑÀìÄéí îÄëÌÉìÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (áøàùéú ëä) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí. (àéåá ìâ) äÅï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìùÑ òÄí âÌÈáÆø.

åÌëÀòÈï öÈøÄéêÀ ìÀôÈøÀùÑÈà, îÈàï àÄéäåÌ òÇéÄï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀâÌÅì áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÄúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, àÄìÌÅéï àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÇëÀéÈéà, ãÌÀàÄéú àÈãÈí àåÉçÂøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ. åÀìÈà òåÉã, àÆìÌÈà úÌÀìÇú àÈãÈí àÄéðåÌï: àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä, àÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä, àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ. åÀàÄéú àÈçÃøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí áÌÀìÄéÌÇòÇì, àÄéùÑ àÈåÆï, éÅöÆø äÈøÈò. àÈãÈí èåÉá, éÅöÆø äÇèåÉá. ãÌÀäÈëÅé àåÉ÷ÀîåÌäÈ ÷ÇãÀîÈàÄéï, (÷äìú æ) âÌÇí àÆú æÆä ìÀòËîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàÁìÉäÄéí.

åÌëÀòÈï öÈøÄéêÀ ìÀôÈøÅùÑ àÈãÈí ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÇëÀéÈà. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã àÄúÀìÇáÌÇùÑ àÈãÈí ãÌÀãÇëÀéåÌ, áÌÀàÇáÀøÈäÈí, àÄúÀìÇáÌÅï áÌÅéäÌ. åÌáÀéÄöÀçÈ÷ àÄöÀèÈøÅéó. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (æëøéä éâ) åÌöÀøÇôÀúÌÄéí ëÌÄöÀøÉó àÆú äÇëÌÆñÆó åÌáÀçÇðÀúÌÄéí ëÌÄáÀçÉï àÆú äÇæÌÈäÈá. áÌÀéÇòÂ÷Éá, àÇçÂæÅé ãÀéåÉ÷ÀðÅéäÌ, åÀòÈáÄéã úÌåÉìÈãÄéï.

åÀäÇàé àÇîÌÇàé. àÆìÌÈà ìÀéÅöÆø äÇèåÉá åÌìÀéÅöÆø äÈøÈò, ãÌÀàÄéðåÌï àÈãÈí èåÉá àÈãÈí øÈò, îÇðÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÀìÇú ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï. òÂáåÉãÈä æÈøÈä. âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú. åÌùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí. òÂáåÉãÈä æÈøÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÇéÀöÇå ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈãÈí ìÅàîÉø. åÀàÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ìÅéú öÇå àÆìÌÈà òÂáåÉãÈä æÈøÈä. òÇì äÈàÈãÈí, æÆä ùÑÀôÄéëåÌú ãÌÈîÄéí. ìÅàîÉø, æÆä âÌÄìÌåÌé òÂøÈéåÉú.

åÌáÀöÄåÌåÌé ãÌÈà äÂååÉ ëÌÇçÂãÈà éÅöÆø äÇèåÉá åÀéÅöÆø äÈøÈò. ìÀáÈúÇø ãÌÇòÂáÇø éÅöÆø äÈøÈò òÇì öÄåÌåÌé ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, âÌÈæÇø òÂìÅéäÌ îÄéúÈä. àÂîÇø, îÈä àÇòÂáÅã, àÄí àÂðÈà àÅéîåÌú àÄéäåÌ ðÈèÅéì òÆáÆã àÈçÃøÈà. ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò àÄéäåÌ òÆáÆã, åÌáÇú æåÌâÅéäÌ ùÑÄôÀçÈä, åÀàÇúÀøÅéäÌ éÈøÅéú ìÅéäÌ äÇäåÌà òÆáÆã.

îÈä òÂáÇã, àÈæÇì àÄéäåÌ åÀàÄúÌÀúÅéäÌ, ìÀôÇúÌÈàÈä ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄúÌÀúÅéäÌ ãÌÀñÄèÀøÈà èÈáÈà. áÌÇú æåÌâÅéäÌ ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò ìÄéìÄéú, ôÌÇúÌÅé ìÀàÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÇèåÉá, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄéúÌÀîÈø (ùí â) äÈàÄùÌÑÈä àÂùÑÆø ðÈúÇúÌÈ òÄîÌÈãÄé äÄéà ðÈúÀðÈä ìÄé îÄï äÈòÅõ. åÀéÅöÆø äÈøÈò ôÌÇúÌÅé ìÀçÇåÌÈä, åÀâÈøÀîåÌ ìåÉï îÈåÆú.

áÌÀâÄéï ãÌÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇôÀùÑÅéè ìÀàÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÇèåÉá îÄâÌåÌôÅéäÌ áÌÀâÇï òÅãÆï åÌîÄîÌÇìÀáÌåÌùÑåÉé, ìÅéäÌ åÌìÀàÄúÌÀúÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÅãÀòåÌ ëÌÄé òÅøåÌîÄéí äÅí. åÀâÅéøÇùÑ ìåÉï îÄâÌÇï òÅãÆï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇéÀâÈøÆùÑ àÆú äÈàÈãÈí. àÆú, áÌÇú æåÌâÅéäÌ òÄîÌÅéäÌ.

åÀðÈçÅéú ìåÉï ìÀùÑÆáÇò àÇøÀòÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï: âÌÅéà. ðÀùÑÄéÈä. öÄéÌÈä. àÇøÀ÷Èà. àÆøÆõ. àÂãÈîÈä. úÌÅáÅì. òÂáÇã úÌÀéåÌáÀúÌÈà, äÂåÈä îÀöÇôÀöÅó åÀòåÉìÆä. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà äÂåÈä òÈøåÉí áÌÀìÉà ìÀáåÌùÑ äåÌà åÀàÄúÌÀúÅéäÌ.

îÈä òÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÇéÀéúÅé ìÅéäÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà áÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÌìÀàÄðÀúÌÀúÅéäÌ áÌÀùÒÈøÈä. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÂåÈä îÀìÇáÌÅï ìÅéäÌ áÌÀëåÌøÈà ãÌÀëÇñÀôÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îÀòåÉøÈá áÌÇàÂáÈøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ òåÉôÆøÆú, îÄéÌÈã ãÌÀàÇøÀîÅé ìÅéäÌ áÌÀðåÌøÈà, àÄúÀìÇáÌÀðÈà ëÌÇñÀôÌÈà, åÇàÂôÅé÷Çú æåÌäÂîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ òåÉôÆøÆú ìÀáÇø, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÄúÀìÇáÌÅï àÈãÈí áÌÀàÇáÀøÈäÈí. åÀàÇôÌÅé÷ îÄðÌÅéäÌ æåÌäÂîÈà ìÀáÇø, åÀãÈà éÄùÑÀîÈòÅàì, ãÌÀàÄéäåÌ æåÌäÂîÈà ãÌÀäÄèÄéì çÄéåÈéÈà áÌÀçÇåÌÈä.

ìÀáÈúÇø àÄúÀâÌÇìÀâÌÇì áÌÀéÄöÀçÈ÷, áÌÇú æåÌâÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí, åÀàÄñÀúÌÇîÌÇ÷ áÌÀðåÌøÈà, åÀàÇôÌÅé÷ æåÌäÂîÈà ìÀáÇø, åÀãÈà òÅùÒÈå. åÀñåÌîÀ÷Èà ãÄéìÅéäÌ ëÌÀãÈîÈà ãÄùÑÀçÄéèÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀâÌÇì ðåÌ÷ÀáÈà áÌÀéÄöÀçÈ÷, àÄúÀ÷ÀøÅé ùÒÀîÉàì ðåÌ÷ÀáÈà.

ìÀáÈúÇø òÈàìåÌ úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ áÌÀéÇòÂ÷Éá åÌáÇú æåÌâÅéäÌ, åÇàÂôÄé÷åÌ îÄðÌÅéäÌ æÇøÀòÈà. åÀâååÉÈðÈà ãÄéìÅéäÌ äåÌà éÀøåÉ÷Èà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀñÇçÂøÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ (àéåá ìâ) äÅï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìùÑ òÄí âÌÈáÆø.

òÇéÀéðÄéï àåÌëÀîÄéï çÂùÑåÉëÄéï, úÌÇîÌÈï ìÄéìÄéú, ãÌÀàÄéäÄé çÂùÑåÉëÈà àÂôÅéìÈä, ôÌÀúÇéÈà àåÌëÀîÈà. åÀòÇéÀéðÄéï àåÌëÀîÄéï òÂ÷ÄéîÄéï, åÇãÌÇàé úÌÇîÌÈï ùÑÇáÌÀúÈàé, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø (îùìé â) îÀàÅøÇú ä' áÌÀáÅéú øÈùÑÈò. ãÌÀäÇäåÌà âÌÇåÌÈåï çÈùÑåÌêÀ, ùÑÇìÌÄéè òÇì âÌååÉÈðÅé àÈçÃøÈðÄéï.

åÌìÀîÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÅéäÌ ìÄéìÄéú àåÉ ùÑÇáÌÀúÈàé áÌÀàÄéìÅéï òÇéÀéðÄéï, îÀàÅøÈä åÇòÂðÄéÌåÌúÈà åÀëÇôÀðÈà åÌîåÉúÈðÈà éÅéúÅé. àÄñÀúÌÇîÌÇø îÄðÌÅéäÌ, (ùí ä) ãÌÀøÇâÀìÆéäÈ éÉøÀãåÉú îÈåÆú ùÑÀàåÉì öÀòÈãÆéäÈ éÄúÀîÉëåÌ. åÀëÈì îÇùÌÒÈà åÌîÇúÌÈï ãÌÀòÈáÄéã áÌÇø ðÈùÑ ÷ÈãÈí îÈàøÅé ãÌÀòÇéÀéðÄéï àÄìÌÅéï, àÄúÀàÂáÅéã.

åÀöÈøÄéêÈ áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀùÒÈáÀòÈä ÷ÃãÈîÅéäÌ áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì, àÆìÌÈà áÌÀùÑÇáÌÈú, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ùÑÈìÀèÈðåÌúÈà òÂìÅéäÌ åÀàÄí àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì áÌÀùÒÈáÀòÈä ÷ÃãÈîÅéäÌ, åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÅéäÌ áÌÀòÅéðÈà áÌÄéùÑÈà, ìÈà àÄùÑÀúÌÀæÅéá îÄðÌÅéäÌ îÄîÌÄéúÈä àåÉ îÅòåÉðÄé. åÀçåÉèÀîÈà åÌôåÌîÈà åÀàÇðÀôÌåÉé ãÌÀäÇàé áÌÇø ðÈùÑ ìÈàå àÄéðåÌï òÇì ÷Çå äÇéÌåÉùÑÆø.

òÇéÀéðÄéï àåÌëÀîÄéï ùÑÇôÌÄéøÈï, òÇì ÷Çå äÇéÌåÉùÑÆø, àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄéäÄé áÌÇú òÇéÄï ùÑÇôÌÄéøÈà. òÂìÈä àÄéúÌÀîÈø, (ùä''ù à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä. äÇàé àÄéäåÌ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÈ÷åÌì ìÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌåÌìÈäÌ.

åÌáÀùÑÇáÌÈú öÈøÄéêÀ ìÀàÇçÂæÈàÈä ùÒåÉáÀòÈä, áÌÀäÄôÌåÌëÈà ãÌÀùÑÄôÀçÈä ìÄéìÄéú. åÀöÈøÄéêÀ áÌÇàÂúÇø ãÌÇòÂöÄéáåÌ ãÌÀùÑÇáÌÀúÈàé, ìÀàÇçÂæÈàÈä çÆãÀåÈä, áÌÇàÂúÇø ãÌÇçÂùÑåÉëÈà. ùÑÀøÇâÌÈà. áÌÇàÂúÇø ãÌÀòÄéðÌåÌé, òÉðÆâ. ìÀîÆòÀáÌÇã úÌÇîÌÈï ùÑÄéðÌåÌé áÌÀëÉìÌÈà.

ãÌÀìÄéìÄéú îÈøÈä àåÌëÀîÈà, öÄîÌÈàåÉï ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ îÇéÄí, ãÌÀàÄéäåÌ (áøàùéú ìæ) äÇáÌåÉø øÅ÷ àÅéï áÌåÉ îÇéÄí, àÂáÈì ðÀçÈùÑÄéí åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí éÅùÑ áÌåÉ. åÌðÀçÈùÑÄéï åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéï ãÌÄéìÈäÌ àÄéðåÌï òÅøÇá øÇá. éåÉñÅó ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀâåÉáÈà, ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÄéìÈäÌ, áÌÀäÇäåÌà áÌåÉø.

åÌîÇàï ãÌÀàåÉ÷Äéø ùÑÇáÌÈú, éÄîÌÈìÅè îÄîÌÆðÌÈäÌ. (÷äìú æ) åÀçåÉèÅà éÄìÌÈëÆã áÌÈäÌ. çåÉèÅà ãÌÄîÀçÇìÌÅì ùÑÇáÌÈú, éÄìÌÈëÆã áÌÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé çÄéìÌåÌì ùÑÇáÌÈú åÇãÌÇàé, çÂìÈìÈä æåÉðÈä. ãÌÀîÇàï ãÌÀðÈèÄéø àåÉú ùÑÇáÌÈú àåÉ àåÉú áÌÀøÄéú, îÄìÌÀçÇìÌÅì ìÅéäÌ, áÌÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷, åÀàÄùÑÀúÌÀæÅéá îÄéðÈäÌ. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀñÈìÅé÷ ìÀîÇìÀëåÌú, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÇáÌÈú åÇãÌÇàé.

åÀéåÉñÅó áÌÀâÄéï ãÌÀðÈèÄéø áÌÀøÄéú, àÄùÑÀúÌÀæÅéá îÄï âÌåÌáÈà, åÌîÄï ðÀçÈùÑÄéí åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí ãÌÄéìÅéäÌ. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀæÈëÈä ìÀîÇìÀëåÌú. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀðÈèÀøÄéï ùÑÇáÌÈú åÀàåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä, àÄéúÌÀîÈø áÌÀäåÉï ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí, åÀàÄìÀîÈìÅà ðÈèÀøÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÇáÌÈú àÆçÈã ëÌÀäÄìÀëÈúÈäÌ îÄéÌÈã ðÄâÀàÈìÄéï.

åÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄéäåÌ òÇéÀéðÄéï àåÌëÀîÄéï òÇì ÷Çå äÇéÌåÉùÑÆø, ãÌÀàÄéäÄé ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, òÉðÆâ àÄéäåÌ åÀçÆãÀåÈä åÀùÒÈáÀòÈà, åÀåÇúÌÀøÈï, åÀòÇéÀéðÈà èÈáÈà. åÌáÈòÅé ìÀàÄúÀôÌÈàÂøÈà áÌÄìÀáåÌùÑÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÆï ãÌÀùÑÇáÌÈú, áÌÆï îÇèÀøåÉðÄéúÈà åÇãÌÇàé. åÌáÀäÄéôÌåÌëÈà áÌÆï ìÄéìÄéú. òÇã äÈëÈà øÈæÈà ãÌÀòÇéÀéðÄéï. åÇãÌÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÇðÀùÑÅé çÇéÄì.

éÄøÀàÅé àÁìÉäÄéí áÌÄùÑÀîÄéòÈä, ãÌÀúÇìÀéÈéà áÌÀàåÌãÀðÄéï, ãÌÀúÇîÌÈï éÄøÀàÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (çá÷å÷ â) ä' ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÈ éÈøÅàúÄé.

ôÌåÌúÀìÇú öÀìåÉúÄéï àÄéðåÌï, çÇã úÌÇìÀéÈéà áÌÄøÀàÄéÈä. åÀúÄðÀéÈéðÈà áÌÀøÅéçÈà. åÌúÀìÄéúÈàÈä áÌÄùÑÀîÄéòÈä. ôÌÆä, àÄéäåÌ ùÑÇáÌÈú, ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈìÀäåÉ. àÄéäÄé úÌÀôÄìÌÈä ìÆòÈðÄé, ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, åÀàÄéäåÌ éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. åÌöÀìåÉúÈà ãÀôÆñÇç, àÄéäÄé ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÀøÇçÂîÅé. åÌöÀìåÉúÈà ãÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÌÀãÄéï. åÀúÇîÌÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéäåÌ ãÇéÈéï, åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí ÷ÈéÀéîÄéï òÂìÅéäÌ, îÄéÌÈîÄéðÈà åÌîÄùÒÀîÈàìÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀùÒÇòÂøÈà, ãÌÀúÇìÀéÈéà áÌÈúÇø àåÌãÀðÄéï, îÄéÌÈîÄéðÈà åÌîÄùÒÀîÈàìÈà.

åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÀòÅéì, ãÌÀöÈøÄéêÀ ìÀáÇòÂøÈà ìåÉï, àÄí àÄéðåÌï úÌÀçåÉú àåÌãÀðÄéï, ìÀàÄúÀâÌÀìÈàÈä àåÌãÀðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÇøÀòÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà. ãÌÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÀãÄéðÄéï ñÈúÀîÄéï úÌÇøÀòÄéï, áÌÀçåÉáÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÌöÀìåÉúÈà ìÀáÇø, ãÌÀìÈà îÇðÌÄéçÄéï ìÈäÌ ìÀàÇòÂìÈàÈä áÌÀäÅéëÈìÈà ãÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ àãðé. åÀàÄéäÄé ÷ÈøÀàÈä ìÀúÇøÀòÄéï ãÌÀäÅéëÈìÈà ãÌÀéÄôÀúÌÀçÄéï ìÈäÌ. åÌáÀðÈäÈà ìÀúÇúÌÈà ÷ÈøÈàï áÌÀéÄçåÌãÈà ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, ìÀ÷ÈìÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÄéìÈêÀ, ãÌÀàÄéäÄé ìÀúÇøÀòÈà ãÄéìÈêÀ.

åÀàÄí îÀáÇòÂøÄéï ùÒÇòÂøÄéï ãÌÄúÀçåÉú àåÌãÀðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÈàøÅé ãÀãÄéðÄéï, îÄéÌÈã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÇéÌÈéï àÁîÆú, àÇôÀúÌÇç äÅéëÈìÈà ãÌÀúÅéòåÉì öÀìåÉúÅéäÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, ôÌÆúÇç äÅéëÈ''ì ãÌÀàÄéäåÌ àãð''é áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï, åÀéÅéòåÉì öÀìåÉúÈà.

åÌöÀìåÉúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀòÅéìÈà, àÄéäÄé îÇìÀëåÌú, åÀàÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú. åÌöÀøÄéëÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀìÈà éÀñÇìÀ÷Äéï ìÀäåÉ ìÀòÅéìÈà, òÇã ãÌÀéÄúÀáÌÇòÂøåÌï ãÌÄéðÄéï îÄúÌÇøÀòÈà, åÄéäåÉï öÈåÀåçÄéï áÌÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, áÌÇòÂùÒÈøÈä îÇìÀëËéÌåÉú, åÌáÇòÂùÒÈøÈä æÄëÀøåÉðåÉú, åÌáÇòÂùÒÈøÈä ùÑåÉôÈøåÉú.

ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÀîÄðÀçÈä, àÄéäÄé ãÄéðÈà ãÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÀ÷ÄéðåÌ òÂùÒÈøÈä ùÑåÉôÈøåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï: ÷ùø''÷, ÷ù''÷, ÷ø''÷. ìÀñÇìÀ÷Èà ìÈäÌ áÌÇòÂùÒÈøÈä, ãÌÀìÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈéà áÌÀôÈçåÉú îÅòÂùÒÈøÈä. åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ àÄéúÌÀîÈø (áøàùéú éç) ìÉà àÇùÑÀçÄéú áÌÇòÂáåÌø äÈòÂùÒÈøÈä.

áÌÄùÑÀáÈøÄéí, (ùîåú ëâ) ùÑÇáÌÅø úÌÀùÑÇáÌÅø îÇöÌÅáåÉúÅéäÆí, ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ÷ÃãÈí úÌÇøÀòÄéï, ãÌÀìÈà îÇðÌÄéçÄéï ìÇàÂòÈìÈà öÀìåÉúÈà. áÌÄúÀøåÌòÈä, úÌÈôÀñÄéï ìåÉï áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàÄéï. áÌÄúÀ÷ÄéòÈä, (áîãáø ëä) åÀäåÉ÷Çò àåÉúÈí ìÇä' ðÆâÆã äÇùÌÑÈîÆùÑ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÈäÂáåÌ éÀ÷ÈøÈà ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ìÇàÂòÈìÈà áÌÀúÇøÀòÄéï ãÌÄéìÈäÌ.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀãÄéðÄéï ôÌÀðåÌéÄï îÄúÌÇøÀòÄéï ãÌÀäÅéëÈìÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ñÈìÀ÷Èà öÀìåÉúÈà áÌÀëÇîÌÈä ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú ãÌÄöÀìåÉúÈà. åÀçÅéåÈï ëÌÈìÀäåÉ ôÌÈúÀçÄéï âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ áÌÀçÆãÀåÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú. ëÌÈìÀäåÉ ôÌÀøåÌãåÉú ìÀòÅéìÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ.

åÀàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÑÀîÇò îÇìÀëÌÈà, ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ÷Èà àÇúÀéÈà, åÀéÄôÀúÌÇç äÅéëÈìÈà ìÀâÇáÌÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ðà) àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. îÄéÌÈã àÇôÀúÌÇç îÇìÀëÌÈà äÅéëÈìÈà, åÀ÷ÇáÌÅéì ìÈäÌ áÌÀçÆãÀåÈä, åÀéÅéòåÉì òÄîÌÈäÌ áÌÀäÅéëÈìÅéäÌ. àÅéîÈúÇé áÌÄöÀìåÉúÈà ãÇòÂîÄéãÈä. îÄéÌÈã àÄéúÌÀîÈø áÌÀçÅéåÈï, áÌÀòÈîÀãÈí úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆí.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, àÄéäåÌ éäå''ä áÌÀäÅéëÈìÅéäÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éàäãåðä''é. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄéùÑÀàÇì ùÑÀàÅìÀúÌÅéäÌ, éÄùÑÀàÇì. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìá) ùÑÀàÇì àÈáÄéêÈ åÀéÇâÌÅãÀêÈ. (úäìéí á) ùÑÀàÇì îÄîÌÆðÌÄé åÀàÆúÌÀðÈä âåÉéÄí ðÇçÂìÈúÆêÈ. åÀäÇáÌÅï ùÑåÉàÅì îÅàÈáÄéå, áÌÀàÆîÀöÈòÄéÌåÉú ãÌÄöÀìåÉúÈà. áÌÀäÇäåÌà æÄéîÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ éäå''ä áÌÀäÅéëÈìÅéäÌ, àÈæ úÌÄ÷ÀøÈà åÇä' éÇòÂðÆä.

åÀàÄéú ðÄéîÄéï ãÌÀùÒÇòÂøÈà, ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (ãðéàì æ) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄéá ìÀáåÌùÑÅéäÌ ëÌÄúÀìÇâ çÄéåÌÈø åÌùÒÀòÇø øÅéùÑÅéäÌ ëÌÇòÂîÇø ðÀ÷Åé. åÀëÈìÀäåÉ øÇçÂîÅé. ìÅéú ðÄéîÈà ãÌÀìÈà àÄéú ìÅéäÌ îÇáÌåÌòÈà, åÀãÈà é'. ðÄéîÈà àÂøÄéëÈà ãÈà å'. ÷ÀîÄéèÈà ä' æÀòÅéøÈà. àÂøÄéëÈà åÌ÷ÀîÄéèÈà ìÀúÇúÌÈà, ãÌÈà ä' òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ ãÌÄéðÈà åÀøÇçÂîÅé. ãÌÄ÷ÀîÄéèÈà åÀìÈà àÂøÄéëÈà, ãÌÈà ä' úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÉìÌÈà ãÌÄéðÈà.

åÀëÈì ðÄéîÈà åÀðÄéîÈà, àÄéäåÌ òÈìÀîÈà ùÑÀìÅéîÈà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄéúÌÀîÈø (ùä''ù å) åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø. áÌÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÄé÷ éÅùÑ ìåÉ òåÉìÈí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ. åÀàÄéäåÌ ðÄéîÈà çÈãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, òÈìÀîÈà ùÑÀìÅéîÈà. åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÈø, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí àÂôÄéìÌåÌ ëÌÀçåÌè äÇùÌÒÇòÂøÈä.

åÌöÀìåÉúÈà ãÀùÑÇçÂøÄéú, ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà ëÌÈì àÄìÌÅéï îÈàøÅé ãÀãÄéðÈà, ëÌÈìÀäåÉ øÇçÂîÅé, åÀìÈà îÀòÇëÌÀáÄéï ìÈäÌ ìÀàÇòÃìÈà. ùÒÇòÂøÈà éÀøåÉ÷ÌÈà, ìÅéú úÌÇîÌÈï ãÌÄéðÈà ëÌÀìÈì. ðÄéîÄéï éÀøåÉ÷Äéï ùÑÇôÌÄéøÄéï, ëÌÀìÄéìÄéï îÅçÄåÌÈåø åÀñåÌîÈ÷, àÄéðåÌï ëÌÈìÀäåÉ øÇçÂîÅé. åÀëÇã ñÈìÀ÷Èà öÀìåÉúÈà áÌÀäåÉï, ëÌÈìÀäåÉ çÇéÌÈéìÄéï ãÌÀðÄéîÄéï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï ìÈäÌ áÌÀçÆãÀåÈä åÌøÀçÄéîåÌ.

ùÒÇòÂøÈà àåÌëÀîÈà ùÑÇôÌÄéøÈà, ëÌÈì ðÄéîÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òåÉìÈîåÉú ãÌÄéìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø, åÀàÄéðåÌï çÇéÌÈéìÄéï ãÌÀùÑÇáÌÈú. åÌöÀìåÉúÈà ãÀùÑÇáÌÈú, àÄéäÄé ùÑÀ÷ÄéìÈà ìÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀëÇîÌÈä úÌÄìÌÅé úÌÄìÌÄéí ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄéðÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ÷ÀåËöÌåÉúÈéå úÌÇìÀúÌÇìÌÄéí.

ùÒÇòÂøÈà çÄåÌÈøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. ñåÌîÀ÷Èà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. ùÒÇòÂøÈà éÀøåÉ÷Èà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀúÄôÀàÆøÆú. àåÌëÀîÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇìÀëåÌú. ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÅäÌ (ùä''ù à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä. äÂøÅé àÇøÀáÌÇò úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀùÒÇòÂøÈà, ãÌÀùÑÇøÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ éäå''ä.

é''â úÌÄé÷ÌåÌðÄéï àÄéðåÌï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄùÌÒÇòÂøÈà, â' ìÀëÈì ñÀèÇø, ìÀã' ñÄèÀøÄéï, åÀàÄéðåÌï åà''å. òÂìÇéÀéäåÌ àÄéúÌÀîÈø (ùí ä) ÷ÀåËöÌåÉúÈéå úÌÇìÀúÌÇìÌÄéí. ìÀòÅéìÈà áÌÀøÅéùÑÈà, áÌÀôÇìÀâåÌ ãÀøÅéùÑÈà, îÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï àåÉøÀçÄéï áÌÀùÒÇòÂøÈà, ìÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï, áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï éå''ã ä''à ä''à. åÀëÈìÀäåÉ ùÑÀáÄéìÄéï àÄéðåÌï áÌÀéÇîÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îåÉçÈà. åÀàÄìÌÅéï úÌÄé÷ÌåÌðÄéï àÄéðåÌï áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀäÇäåÌà âåÌôÈà ãÌÀâÌÇï òÅãÆï, åÀëÈìÀäåÉ úÌÄé÷åÌðÄéï àÄéú áÌÅéäÌ, òÇã äÈëÈà éÄøÀàÅé àÁìÉäÄéí.

àÇðÀùÑÅé àÁîÆú, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, áÌÀçåÉèÀîÈà, áÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà, áÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, áÌÄ÷ÀøÄéöÄéï ãÌÀòÇì òÇéÀéðÄéï.

úÌÈà çÂæÅé, úÌÀìÇú ùÑåÌúÌÈôÄéï àÄéðåÌï, àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä, àÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä, àÈãÈí ãÇòÂùÒÄéÌÈä. àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä, àÄéäÄé ðÄùÑÀîÈúÈà, áÌÈäÌ çÈùÑÄéá áÌÇø ðÈùÑ, åÀãÈà òåÉìÈí äÇîÌÇçÀùÑÈáÈä åÇãÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú. øåÌçÇ, àÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä, òåÉìÈí äÇãÌÄéáÌåÌø, ëÌÇã àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÅéäÌ îÇçÀùÑÈáÈä, áÌÈäÌ çÈùÑÄéá, åÀöÇéÌÈéø öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï åÌãÀéåÉ÷ÀðÄéï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀçÈùÑÅéá ìåÉï, ìÅéú øÀùÑåÌ ìÇàÂôÈ÷Èà ìåÉï îÅäÇäåÌà çÅéìÈà ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ îÅäÇëÌÉçÇ àÆì äÇôÌåÉòÇì, òÇã ãÌÀàÄúÀìÇáÌÀùÑåÌ ðÄùÑÀîÈúÈà åÀøåÌçÈà áÌÀðÇôÀùÑÈà, åÌáÈäÌ àÇôÌÄé÷åÌ ëÌÉìÌÈà ìÇôÌåÉòÇì. áÌÀâÄéï ãÌÀðÇôÀùÑÈà àÄéäåÌ òåÉìÈí äÇîÌÇòÂùÒÆä. åÌáÈäÌ øåÌçÈà áÌÈèÇùÑ áÌÀîÄöÀçÈà åÀòÈáÄéã ùÑÄøÀèåÌèÄéï. áÌÈèÇùÑ áÌÀòÇéÀéðÄéï, åÀòÈáÄéã ÷ÀøÄéöÄéï. áÌÈèÇùÑ áÌÀòÇéÀéðÄéï, åÀòÈáÄéã âÌååÉÈðÄéï. áÌÈèÇùÑ áÌÀàÇðÀôÌåÉé, åÀòÈáÄéã âÌååÉÈðÄéï åÀúÄé÷ÌåÌðÄéï. ðÈçÅéú ìÀúÇúÌÈà, áÌÈèÇùÑ áÌÄéãÄéï, åÀòÈáÄéã ùÑÄøÀèåÌèÄéï. áÌÈèÇùÑ áÌÈàÅáÈøÄéí ëÌÈìÀäåÉ ãÌÀâåÌôÈà, åÀòÈáÄéã ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï. åÀìÅéú çÅéìÈà ìÀîÇçÀùÑÈáÈä åÀìÈàå ìÀøåÌçÈà ìÇàÂôÈ÷Èà çÅéìÈà ìÀòåÉáÈãÈà, áÌÀìÈà ðÇôÀùÑÈà.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÌÄúÀìÇú ùÑåÌúÌÈôÄéï àÄìÌÅéï áÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ìÅéú îÇçÀùÑÈáÈä ãÌÀàÄéú ìÈäÌ çÅéìÈà ìÇçÂùÑåÉá áÌÀìÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀúÇîÌÈï çÈëÀîÈä. åÀìÈà øåÌçÈà ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀöÇéÌÈéøÈà áÌÀìÈà úÄôÀàÆøÆú, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÅéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï. åÀðÇôÀùÑÈà ìÅéú ìÈäÌ çÅéìÈà ìÀîÅéòÁáÇã òåÉáÈãÈà áÌÀìÈà îÇìÀëåÌú, ãÌÀàÄéäåÌ îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, òÂìÈä àÄéúÌÀîÈø (áøàùéú à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä.

àÂáÈì áÌÀøÄéàÈä áÌÅàìÉäÄéí ãÌÀàÄéäÄé áÄéðÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé äÇîÀàåÉøåÉú äÇâÌÀãåÉìÄéí. (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. äåé''ä àÄéäåÌ áÌÄéöÄéøÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ. áÌÀëÈì àÂúÇø åÇéÀäÄé ëÅï, àÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú ëÌÈìÅéì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, äåÌà èåÉá ãÌÀëÈì éåÉîÅé áÀøÅàùÑÄéú, åÀäåÌà öÇéÌÈéø éÅöÆø äÇèåÉá, ãÌÀàÄéúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (ùí) åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí. áÌÄéöÄéøÈä úÌÄùÑÀëÌÇç éäå''ä.

îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄéôÀòÇì òÂùÒÄéÌÈä, îÅàÄìÌÅéï îÇìÀàÈëÄéï ãÌÄîÀîÇðÌÈï òÇì öÀìåÉúÄéï, ìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÅéòÁáÇã òåÉáÈãÈà áÌÄöÀìåÉúÈà, àÆìÌÈà áÌÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï áÌÀîÇòÂùÒÆä, ãÌÄáÀäåÉï ðÈçÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÂìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé òåÉìÈí äÇîÌÇòÂùÒÆä, ãÌÀàÄéäåÌ îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀàÄéäåÌ ôåÉòÇì.

åÌáÄéðÈä ëÌÉçÇ, ë''ç àÇúÀåÈåï ãÌÄ÷ÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÄáÀøÅàùÑÄéú, ë''ç îÈ''ä, ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä, îÇçÀùÑÈáÈä. éäå''ä àÁìÉäÅéðåÌ éäå''ä ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å. ôÌÀòåÌìÈä ãÀäÇàé ëÌÉçÇ ìÈàå àÄéäÄé, àÆìÌÈà áÌÀîÇòÂùÒÆä, ãÌÀàÄéäÄé ôåÉòÇì àãð''é åÀãÈà àÄéäåÌ îÅäÇëÌÉçÇ àÆì äÇôåÉòÇì. åÀäÇôåÉòÇì ìÅéú ìÅéäÌ çÅéìÈà ìÀîÄéôÀòÇì áÌÀìÈà ãÄéáÌåÌø, ãÌÀàÄéäåÌ éäå''ä úÌÄôÀàÆøÆú, ãÌÀëÈìÅéì ëÌÉìÌÈà.

äÈëÈà ìÅéú ÷ÄéöåÌõ åÌôÅéøåÌã áÌÀîÇçÀùÑÈáÈä åÀãÄáÌåÌø åÌîÇòÂùÒÆä. úÌÄôÀàÆøÆú ëÌÈìÅéì ëÌÉìÌÈà, åÀäÈëÅé àÄúÀëÌÀìÅéì ëÌÉìÌÈà áÌÀáÄéðÈä. åÀäÈëÅé àÄúÀëÌÀìÅéì ëÌÉìÌÈà áÌÀîÇìÀëåÌú.

îÇçÀùÑÈáÈä îÄáÌÄéðÈä åÌìÀòÅéìÈà òÇã àÅéï ñåÉó, åÌîÄéðÈäÌ ìÀúÇúÌÈàÈä òÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú. ãÌÄáÌåÌø áÌÀúÄôÀàÆøÆú, îÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà åÌîÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. òÂùÒÄéÌÈéä áÌÀîÇìÀëåÌú, îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà åÌîÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà.

îÇçÀùÑÈáÈä ìÀîÆäÁåÅé áÌÈäÌ áÌÇø ðÈùÑ çÈùÑÄéá áÌÀáåÉøÅà òÈìÀîÄéï, ìÀéÇçÂãÈà ùÑÀîÅéäÌ òÇã àÅéï ñåÉó åÀòÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú, åÀàÄéäåÌ áÌÈøÈà áÌÀáÄéðÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä î) åÌøÀàåÌ îÄé áÈøÈà àÅìÌÆä. îÄé åÇãÌÇàé.

ãÌÄáÌåÌø ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÅéäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌìÀîÄðÀãÇò îÄðÌÅéäÌ éåÉöÅø äÇëÌÉì, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄéúÌÀîÈø éåÉöÅø àåÉø. åÀìÅéú àåÉø àÆìÌÈà úÌåÉøÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé å) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø. åÀãÈà àÄéäåÌ éåÉöÅø, ãÌÀöÇéÌÈéø áÌÅéäÌ áÌÀáÌÇø ðÈùÑ àÇðÀôÌÄéï åÀòÇéÀéðÄéï åÀàåÌãÀðÄéï åÀçåÉèÀîÈà åÌôåÌîÈà, ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌìÀîÄðÀãÇò ìÅéäÌ îÄéðÈäÌ.

ëÀâÇåÌÀåðÈà ãÈà öÇéÌÈéø ôÌåÌîÈà, ìÀîÇìÌÈìÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. öÇéÌÈéø òÇéÀéðÄéï, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. öÇéÌÈéø áÌÅéäÌ àåÌãÀðÄéï, ìÀîÄùÑÀîÇò áÌÀäåÉï ôÌÄúÀâÌÈîÅé àåÉøÇéÀéúÈà. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÀëÈìÅéì úÌÄôÀàÆøÆú, úÌÀøÅéï òÇéÀéðÄéï, úÌÀøÅéï àåÌãÀðÄéï, ôÌåÌîÈà åÀìÈùÑåÉï.

öÇéÌÈéø çåÉèÀîÈà, åÌáÈäÌ (áøàùéú à) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, ìÀîÆäÁåÅé çÈùÑÄéá áÌÈäÌ áÌÀéÄéçåÌãÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÄéúÌÀîÈø, (éùòéä îã) àÈðÉëÄé ä' òÉùÒÆä ëÌÉì, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. îÄðÌÅéäÌ éÀäÅéá áÌÀáÌÇø ðÈùÑ ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú, ìÀîÄðÀãÇò îÄéðÌÈäÌ áÌÀëÈì òåÉáÈãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ôÌÄé÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òåÉÉùÒÆä ëÌÉì.

åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ÷ÀèÄéøÄéï, ãÌÄéäÅéá áÌÀáÌÇø ðÈùÑ. ðÀùÑÈîÈä äÇùÌÒÄëÀìÄéú, ìÀîÄðÀãÇò áÌÈäÌ ìÀòåÉùÒÆä ëÌÈì òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉîÅø åÀòåÉùÒÆä, îÀãÇáÌÅø åÌîÀ÷ÇéÌÄéí, åÀàÄéäåÌ áÌåÉøÅà éåÉöÅø åÀòåÉùÒÆä. ëÌÉìÌÈà çÇã. àÄéäåÌ îÄìÌÀâÈéå, àÄéäåÌ àÇôÌÅé÷ ëÌÉìÌÈà îÄëÌÉçÇ ìÇôÌåÉòÇì. åÀàÄéäåÌ îÀùÑÇðÌÆä òåÉáÈãåÉé, åÌáÅéäÌ ìÅéú ùÑÄðÌåÌé.

åÀàÄéäåÌ äåÌà ãÌÄîÀñÇãÌÅø ëÌÈì ñÀôÄéøÈàï, åÀàÄéú áÌÄñÀôÄéøÈï, îÄðÌÇéÀéäåÌ, øÇá åÌáÅéðåÉðÄé åÌæÀòÅéø, ëÌÈì çÇã òÇì ñÄãÌåÌøÈà, åÌáÅéäÌ ìÅéú ñÅãÆø. åÀàÄéäåÌ áÌÈøÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀáÄéðÈä, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀáÈøÈà ìÅéäÌ. àÄéäåÌ öÇéÌÈéø åÀéÈöÇø ëÌÉìÌÈà áÌÀúÄôÀàÆøÆú, åÀìÅéäÌ, ìÅéú öÄéÌåÌø åÀöÇéÌÈéø. àÄéäåÌ òÈáÄéã ëÌÉìÌÈà áÌÀîÇìÀëåÌú, åÀìÅéú îÇàï ãÌÇòÂáÅéã ìÅéäÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÄìÌÅéï òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï îÄìÌÀâÇå, ãÌÄáÀäåÉï áÌÀøÈà åÀöÇéÌÈéø åÇòÂáÇã ëÌÉìÌÈà, ùÑÇåÌÅé úÌÇîÌÈï éÄçåÌãÅéäÌ, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï. åÀëÈì îÇàï ãÌÀàÇôÀøÄéã áÌÀùÑåÌí ñÀôÄéøÈä îÅçÂáÆøÀúÌÈäÌ îÅàÄìÌÅéï òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, ëÌÀàÄìÌåÌ àÇôÀøÄéã áÌÅéäÌ.

åÀàÄéäåÌ ãÌÄîÀéÇéçÅã é' áÌÀä' å' áÌÀä', åÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éäå''ä, àÆìÌÈà áÌÅéäÌ. åÀëÅï àãð''é. åÀëÅï àäé''ä. åÀëÅï àÁìÉäÄé''í. åÌîÄéÌÈã ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄúÌÇîÌÈï, ìÅéú ìÅéäÌ ùÑÅí éÀãÄéòÇ. åÀàÄéäåÌ ãÌÀ÷ÈùÑÅéø ëÌÈì îÆøÀëÌÈáåÉú ãÌÀîÇìÀàÈëÇéÈéà, åÀ÷ÈùÑÅéø ìåÉï ëÌÇçÂãÈà. åÀñÈáÄéì òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÀàÄí äåÌà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ, ìÅéú ìåÉï ÷ÄéÌåÌîÈà, åÀìÈà éÀãÄéòÈä, åÀìÈà çÇéÌÄéí. ìÅéú àÂúÇø ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ úÌÇîÌÈï, ìÀòÅéìÈà òÇã àÅéï ñåÉó, åÌìÀúÇúÌÈà òÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú, åÌìÀëÈì ñÄèÀøÈà ìÅéú àÁìåÉäÌÇ áÌÇø îÄðÌÅéäÌ.

àÂáÈì òÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀëÈì àÂúÇø, áÌÀøÄéàÈä éÀöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä ãÄéìÅéäÌ ìÈà ùÑÈåÅé, ìÈà áÌÀëåÌøÀñÀéÈéà, åÀìÈà áÌÀîÇìÀàÈëÇéÈà, åÀìÈà áÌÄùÑÀîÇéÈà, åÀìÈà áÌÀàÇøÀòÈà åÌáÀéÇîÌÈà, åÀìÈà áÌÀùÑåÌí áÌÀøÄéÌÈä áÌÀòÈìÀîÈà. áÌÀâÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÅéäÌ ëÌÈì áÌÀøÄéÌÈéï, àÆìÌÈà áÌÄñÀôÄéøÈï.

åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ëÌÈì áÌÀøÄéÌÈéï àÄéðåÌï, îÄðÌÇéÀéäåÌ òÇì éÀãÅé áÌÀøÄéàÈä, åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ òÇì éÀãÅé éÀöÄéøÈä, åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ òÇì éÀãÅé òÂùÒÄéÌÈä. åÌñÀôÄéøÈàï, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÉìÌÈà áÌÀøÈà åÀéÈöÇø åÇòÂáÇã áÌÀäåÉï, ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀäåÌ áÌÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä ëÌÀúÇúÌÈàé, àÆìÌÈà àÄéðåÌï áÌÀàåÉøÇç àÂöÄéìåÌú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ëÌÆúÆø åÀçÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä åÀãÇòÇú ãÌÄùÑÀàÈø áÌÀøÄéÌÈéï, ìÈà ãÈîÅé ìåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí î) åÀàÆì îÄé úÀãÇîÌÀéåÌðÄé åÀàÆùÑÀåÆä éÉàîÇø ÷ÈãåÉùÑ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÈäÌ (îùìé â) éÀ÷ÈøÈä äÄéà îÄôÌÀðÄéðÄéí åÀëÈì çÂôÈöÆéêÈ ìÉà éÄùÑÀååÌ áÈäÌ, åÌáåÉøÅà åÀéåÉöÅø åÀòåÉùÒÆä ëÌÉìÌÈà. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà áÌÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàï, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä åëå', àÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ çÇëÌÄéí, åÀìÈà áÀçÈëÀîÈä éÀãÄéòÈà. îÅáÄéï, åÀìÈà áÌÀáÄéðÈä éÀãÄéòÈà. çÈñÄéã, åÀìÈà áÌÀçÆñÆã éÀãÄéòÈà. âÌÄáÌåÉø, åÀìÈà áÌÄâÀáåÌøÈä éÀãÄéòÈà. àÄéäåÌ ôÌÀàÅø áÌÀëÈì àÂúÇø, åÀìÈà áÌÇàÂúÇø éÀãÄéòÈà. àÄéäåÌ äåÉã åÀäÈãÈø áÌÀëÈì àÂúÇø, åÀìÈà áÌÇàÂúÇø éÀãÄéòÈà. àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, åÀìÈàå áÌÇàÂúÇø éÀãÄéòÈà. àÄéäåÌ îÆìÆêÀ, åÀìÈàå áÌÀîÇìÀëåÌúÈà éÀãÄéòÈà.

àÄéäåÌ àÆçÈã, åÀìÈà áÌÀçåÌùÑÀáÌÈï. ëÌÀâåÉï àÆçÈã, ãÌÀñÈìÅé÷ úÌÀìÇú òÂùÒÇø îÀëÄéìÈï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ ìÀáÇø îÄëÌÉìÌÈà, àÄéäåÌ ñÈáÅéì òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÀñÈáÅéì ëÌÈì òÈìÀîÄéï, òÇã ãÌÀìÅéú ñåÉó åÀìÅéú úÌÇëÀìÄéú, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀñÈáÅéì ìÅéäÌ.

ëÈì îÇçÀùÑÇáÀúÌÄéï ìÈàÈï ìÀîÆçÁùÑÇá áÌÅéäÌ, åÀìÅéú çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ ãÌÀéÈãÇò ìÀàÇùÌÒÈâÈà ìÅéäÌ. åÇàÂôÄéìÌåÌ ùÑÀìÉîÉä ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (îìëéí à ä) åÇéÌÆçÀëÌÇí îÄëÌÈì äÈàÈãÈí, áÌÈòÈà ìÀàÇùÌÒÈâÈà ìÅéäÌ áÌÀîÇçÀùÑÇáÀúÌÅéäÌ, åÀìÈà éÈëÅéì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÂîÇø, (÷äìú æ) àÈîÇøÀúÌÄé àÆçÀëÌÀîÈä åÀäÄéà øÀçåÉ÷Èä îÄîÌÆðÌÄé.

ìÀîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ îÀçÇéÌÆä áÌÀéäå''ä, ìÅéú îÇàï ãÌÀ÷ÈèÅéì ìÅéäÌ, åÌìÀîÇàï ãÌÀàÄéäåÌ îÅîÄéú áÌÀàãð''é, ìÅéú îÇàï ãÌÄîÀçÇéÌÆä ìÅéä. åÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï ìÅéú áÌÀäåÌ çÇéÌÅé åÌîÄéúÈä. áÌÇø îÄðÌÅéäÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀäåÉï îÄéúÈä åÀçÇéÌÅé, åÀìÅéú áÌÀäåÉï ÷ÀøÄéáåÌ åÀéÄéçåÌãÈà, áÌÇø îÄéðÅéäÌ. ùÑÀîÈà ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÀìÄéí, àÆìÌÈà áÌÅéäÌ. åÀìÈà àÇôÌÅé÷ ôÌÀòåÌìÈä ìÇôÌåÉòÇì àÆìÌÈà áÌÅéäÌ.

åÀñÄèÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, ëÌÈìÀäåÉ áÌÄøÀùÑåÌúÅéäÌ, ìÀîÆòÀáÌÇã áÌÀäåÉï øÀòåÌúÅéäÌ. åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø, (ãðéàì ã) åÀëÈì ãÌÈéÀøÅé àÇøÀòÈà ëÌÀìÈä çÂùÑÄéáÄéï åÌëÀîÄöÀáÌÀéÅäÌ òÈáÅã áÌÀçÅéì ùÑÀîÇéÈà. åÀìÈà àÄéúÇé ãÌÄé éÀîÇçÅà áÄéãÅäÌ åÀéÅàîÇø ìÅäÌ îÈä òÂáÇãÀúÌÀ. äåÌà úÌÈôÅéñ áÌÀëÈì îÇçÂùÑÇáÀúÌÄéï, åÀìÅéú îÇçÂùÑÈáÈä éÀãÄéòÈà áÅéäÌ.

åÀìÈà öÈøÄéêÀ ìÀøÈùÑÀîÈà àÂúÇø ìÀîÆçÁùÑÇá áÌÅéäÌ, åÀìÈà ìÀîÄðÀãÇò áÌÅéäÌ. àÂáÈì ìÀáÌÀøÄéÈéï, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÈëÅéì îÇçÂùÑÇáÀúÌÈà ãÌÄéìÀäåÉï ìÇàÂùÒÈâÈà ìÅéäÌ áÌÀëÈì àÂúÇø, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ òÈìÀîÄéï àÂôÄéìÌåÌ ìÀòÅéìÈà îÄï ñÀôÄéøÈï. ëÌÀðÄéîÄéï ãÌÀùÒÇòÂøÈà ãÌÀìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÀðÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀéÄðÀãÀòÄéï ìÀîÄ÷ÀøÅé ìÅéäÌ áÌÇàÂúÇø éÀãÄéòÇ, øÀùÑÄéí ìåÉï ñÀôÄéøÈï ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÅéäÌ áÌÀäåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀùÑÄéøÈï áÌÀòÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÌáÀøÈà áÀäåÉï ëÌÈì áÌÀøÄéÈéï, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÅéäÌ áÌÀäåÉï.

åÀàÄéäåÌ ãÌÀöÇéÌÈéø ùÑÄøÀèåÌèÄéï, åÀäÇëÌÈøÇú àÇðÀôÌÄéï. áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà öÌÇéÌÈéø úÌÀøÅé àÇôÌÄéï, áÌÄúÀøÅéï éåÌãÄéï îÄï åÇéÌÄéöÆø. çåÉèÀîÈà áÌÀàåÉú å' îÄï åÇéÌÄéöÆø, åÀñÈìÅé÷ áÌÀäåÉï çåÌùÑÀáÌÇï éäå''ä. öÇéÌÈéø ìåÉï áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà îÄðÌÅéäÌ ìÀéåÉöÅø òÈìÀîÄéï.

éäå''ä àÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú, àÄéäåÌ ðÈäÅéø áÌÀàÇðÀôÌÄéï. úÌÀøÅéï âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀàÇðÀôÌÄéï òÈáÅã ìÅéäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï çÄåÌÇåø åÀñåÌîÈ÷, ãÌÀàÄéðåÌï çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, ãÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà ÷ (ùîåú ìã) ãÌÀåÇéÌÇòÂáÉø ä' òÇì ôÌÈðÈéå åÇéÌÄ÷ÀøÈà. åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø ìÀâÇáÌÅé òÅéìÈà, (ùí ìâ) åÀãÄáÌÆø ä' àÆì îùÑÆä ôÌÈðÄéí àÆì ôÌÈðÄéí. ôÌåÌîÈà ãÌÄéìÅéäÌ îÇìÀëåÌú. úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï, ðÆöÇç åÈäåÉã. éÀñåÉã, ìÀùÑåÉï ìÄîÌåÌãÄéí, òÂìÈä àÄúÌÀîÈø (áîãáø éá) ôÌÆä àÆì ôÌÆä àÂãÇáÌÆø áÌåÉ.

ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà, àÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, = - = îÄéðÌÇéÀéäåÌ çÈîÅùÑ áÌÀôåÌúÀéÈéà. áÌÀøÈæÈà ãÌÀäÇàé ëÌåÉëÈáÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà;:: îÄðÌÇéÌÀéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà å''å å''å àÇøÀáÌÈòÈä. áÌÀøÈæÈà ãÌÀäÇàé ëÌåÉëÈáÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà;. åÀàÄéðåÌï áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú ã'. îÄéðÌÇéÀéäåÌ ùÑÄéú ëÌÀâÇåÈåðÈà ãÈà îÇàï ãÌÀøÈùÑÅéí ëÌÉìÌÈà é''å, ãÌÀàÄéðåÌï ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä ãÌÄìÀäåÉï. åÌáÀäåÉï ñÈìÀ÷Äéï ìÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï. åÀëÉìÌÈà ã' ëÌåÉëÀáÇéÈà. åÀàÄéú áÌÀäåÉï úÌÀìÈúÄéï ôÌÄé÷ÌåÌãÄéï, áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï úÌÀìÇú éåÌãÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï é é é, åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú éåÌãÄéï, àÄéðåÌï úÌÀìÇú éÀøÈçÄéï ãÌÀñÄéäÂøÈà. åÌáÀäåÉï (ùîåú á) åÇúÌÇäÇø äÈàÄùÌÑÈä åÇúÌÅìÆã áÌÅï åÇúÌÅøÆà àÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà åÇúÌÄöÀôÌÀðÅäåÌ ùÑÀìùÑÈä éÀøÈçÄéí. åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú éÀøÈçÄéï ãÌÀñÄéäÂøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, úÌÀìÇú àÂáÈäÈï àÄéðåÌï.

éÇòÂ÷Éá, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø (ùí éè) áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé. áÌÅéäÌ äÇäåÌà èåÉá âÌÈðÅéæ, åÀäåÌà àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ, (úäìéí ÷éè) èåÉá ìÄé úåÉøÇú ôÌÄéêÈ. (îìàëé â) æÄëÀøåÌ úÌåÉøÇú îùÑÆä òÇáÀãÌÄé.

åÀòÇì äÇäåÌà èåÉá, àÄéúÌÀîÈø ìÀâÇáÌÅé éÇòÂ÷Éá, (áøàùéú ìá) åÇéÌÄæÀøÇç ìåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ. åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø, (ùîåú éè) åÇéÀäÄé áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé áÌÄäÀéåÉú äÇáÌÉ÷Æø åÇéÀäÄé ÷åÉìåÉú åÌáÀøÈ÷Äéí.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀéÅéúÅé îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, áÌÀñåÉó âÌÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (áøàùéú ëè) äÅï òåÉã äÇéÌåÉí âÌÈãåÉì, (ùîåú á) åÀìÉà éÈëÀìÈä òåÉã äÇöÌÀôÄéðåÉ åÇúÌÄ÷ÌÇç ìåÉ úÌÅáÇú âÌÉîÆà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÈøåÉï ãÀñÅôÆø úÌåÉøÈä. àåÉøÇéÀéúÈà åÇãÌÇàé éÀäÅà âÌÀðÄéæåÌ ãÄéìÅéäÌ, áÌÀãÈøÈà áÇúÀøÈàÈä. åÌáÈäÌ àÄúÀèÇîÌÇø, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀðÉçÇ áÌÇúÌÅéáÈä, ãÌÀäÂåÈä àÈæÅéì òÇì îÇéÈéà. äÈëÅé äÇàé àÈæÅéì áÌÅéï òÅøÆá øÇá, ãÌÀàÄéðåÌï îÇéÄí äÇæÌÅãåÉðÄéí.

åÌáÀñåÉó âÌÈìåÌúÈà ùÑÇåÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä áÌÀäÇäÄéà úÌÅéáÈä, åÀàÇéÀéúÅé ìÅéäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà. åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÄáÀñåÉó âÌÈìåÌúÈà àÇéÀéúÅé ìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó. åÀòÇã äÇäåÌà ñåÉó, ëÌÀúÄéá (ãáøéí ã) åÀäÈéÈä áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã ä' àÁìÉäÆéêÈ. åÀòåÉã, åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó, ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà (÷äìú éá) ãÌÀñåÉó ãÌÈáÈø äÇëÌÉì ðÄùÑÀîÈò.

åÇúÌÇçÀîÀøÈä áÇçÅîÈø åÌáÇæÌÈôÆú, çÅîÈø îÄáÌÄôÀðÄéí çÄåÌÈåø, åÀæÆôÆú îÄáÌÇçåÌõ àåÌëÈí. äÈëÅé àåÉøÇéÀéúÈà, çÄåÌÈåøÈà îÄìÌÀâÈéå, åÀàåÌëÀîÈà îÄìÌÀáÇø. çÄåÌÈåøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàåÉø, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø ãÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ çÆñÆã. åÀäÇàé àÄéäåÌ àåÉø ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ, (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. åÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ åÇúÌÅøÆà àÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà. åÀàÅéï àåÉø àÆìÌÈà úÌåÉøÈä, ãÌÄëÀúÄéá (îùìé å) åÀúåÉøÈä àåÉø. åÀãÈà àåÉø ãÌÀàÄúÀéÀéäÅéá îÄéÈîÄéðÈà. àåÌëÀîÈà îÄìÌÀáÇø, áÌÀäÇäåÌà çùÑÆêÀ ãÌÀéÄöÀçÈ÷, ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (áøàùéú ëæ) åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÅéðÈéå îÅøÀàåÉú, åÀàÄúÌÀîÈø (ùí à) åÀìÇçùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä.

åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ, (ùí îè) åÇéÌÆàÁñÉó øÇâÀìÈéå àÆì äÇîÌÄèÈä. òÇì ùÒÀôÇú äÇéÀàåÉø, ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé äÂìÈëÈä ìÀîùÑÆä îÄñÌÄéðÇé, ÷ÇáÌÈìÈä ìÀîùÑÆä.

ëÇã àÈæÀìÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÂìÈëÈä ìÀîùÑÆä. ëÌÇã ÷ÇáÌÅéì ìÈäÌ áÌÄãÀøåÉòåÉé, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ÷ÇáÌÈìÈä ìÀîùÑÆä. ëÌÇã ùÑÇøÀéÈéà áÌÀôåÌîÅéäÌ, (áîãáø éá) ôÌÆä àÆì ôÌÆä àÂãÇáÌÅø áÌåÉ. åÇòÂúÄéãÈà ìÀîÅéæÇì ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÀñåÉó éåÉîÇéÈéà, åÄé÷ÇáÌÅì ìÈäÌ áÌÄãÀøåÉòåÉé. åÌáÈäÌ áÌåÉ÷ÅòÇ îÇéÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀòåÉã åÇúÌÇçÀîÀøÈä, áÌÀ÷ÇìÌÄéï åÇçÂîåÌøÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. áÌÇçÅîÈø åÌáÇæÌÈôÆú, áÌÀçåÌîÀøÈà ãÌÀôÄé÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, ãÌÀàÄéðåÌï îÄöÌÇã àåÉø. åÌîÄôÌÄé÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä, ãÌÀàÄéðåÌï çùÑÆêÀ.

åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, (úäìéí îá) éåÉîÈí éÀöÇåÌÆä ä' çÇñÀãÌåÉ åÌáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé. áÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ åÀìÇçùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä. åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ àÈîÇø, éåÉîÈí éÀöÇåÌÆä ä' çÇñÀãÌåÉ. åÀìÇçùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÇéÀìÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ àÈîÇø, åÌáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé.

åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó, áÌÀñåÉó î' ùÑÀðÄéï áÌÇúÀøÈàÄéï ãÌÀâÈìåÌúÈà. ìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ òÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀñåÉó î' ùÑÀðÄéï ãÌÀàÈæÀìåÌ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, ìÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, (úäìéí îá) ëÌÄé øÈí ä' åÀùÑÈôÈì éÄøÀàÆä.

åÇúÌÅúÇöÌÇá àÂçÉúåÉ îÅøÈçÉ÷, ãÌÈà çÈëÀîÈä ãÄéìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé æ) àÁîÉø ìÇçÈëÀîÈä àÂçÉúÄé àÈúÌÀ. åÇúÌÅúÇöÌÇá, áÌÅéäÌ (ùîåàì à â) åÇéÌÈáÉà ä' åÇéÌÄúÀéÇöÌÅá. îÅøÈçåÉ÷, (îùìé ìà) îÄîÌÆøÀçÈ÷ úÌÈáÄéà ìÇçÀîÈäÌ.

åÀòåÉã åÇúÌÅúÇöÌÇá àÂçÉúåÉ, ãÌÈà çÈëÀîÈä. îÅøÈçÉ÷ áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀîÄúÀøÇçÂ÷Äéï éÄùÒÀøÈàÅì îÅçÈëÀîÇú ÷ÇáÌÈìÇú îùÑÆä, åÀàÄúÀøÇçÂ÷Èà àÄéäÄé îÄðÌÇéÀéäåÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, (ùîåú á) åÇúÌÅøÆã áÌÇú ôÌÇøÀòÉä ìÄøÀçÉõ òÇì äÇéÀàÉø, ðÈçÂúÈà îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà òÂìÅééäåÉï, åÌìÀàÄúÀøÇçÂöÈà îÄãÌÈîÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÈîÄéí ãÌÄìÀäåÉï, ãÌÀàÄéðåÌï çÇéÌÅéäåÉï. åÀëÉìÌÈà òÇì ãÌÀäÇäåÌà àåÉø ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, òÇì àåÉø ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÇäÂååÉ îÄúÀøÇçÂ÷Äéï îÄéðÈäÌ, àåÉø ãÌÀîùÑÆä åÇãÌÇàé.

åÀðÇòÂøÉúÆéäÈ äÉìÀëÉú òÇì éÇã äÇéÀàÉø. àÄìÌÅéï äÈàåÌîåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï òÅøÆá øÇá. åÀëÅï ëÌÈì àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÄúÀéÈéòÂèÄéï òÂìÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÀàÇòÂ÷ÈøÈà ìåÉï îÄï òÈìÀîÈà, åÀëåÉìÌÈà òÇì ñÄéáÌÈä ãÌÀäÇäåÌà àåÉø, åÀæÆäåÌ òÇì éÇã äÇàé àåÉ''ø.


ñÄúÀøÅé úåÉøÈä
åÌúÀìÇú ãÌÀìÈà òÈáÀøåÉï, äÇàé àÄéäåÌ áÌÀàÈú ô' åÀàÈú à', åÀëÉìÌÈà ô''à áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÅéäÌ. àÈú ø' ìÅéú áÌÅéäÌ ëÌÀìÈì.

ùÒÇòÂøåÉé àåÌëÀîÄéï, úÌÇìÀéÈéï åÀìÈà ùÑÀòÄéòÈï. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀùÑÈúÅé÷ úÌÈãÄéø. àÂáÈì ôÌÀ÷ÄéçÈà àÄéäåÌ, îÈàøÅé ãÀìÄéùÑÀðÈà áÌÄéùÑÈà, îÄìÌåÉé áÌÀøåÌâÀæÈà, ôÌåÌí îÀîÇìÌÅì øÇáÀøÀáÈï, àÇöÀìÇç åÀìÈà àÇöÀìÇç, îÈàøÅé ÷ÀèÈèÈà áÌÀáÅéúÅéäÌ, ìÈà çÇéÌÅéùÑ ìÄé÷ÈøÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, çÇã áÌÀôåÌîÅéäÌ åÀçÇã áÌÀìÄáÌÅéäÌ, äÂôÇëÀôÌÈêÀ áÌÀìÄéùÑÈðÅéäÌ, âÌÀáÄéðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ñåÌîÀ÷Äéï æÀòÅéø.

åÀàÄé ÷ÀîÄéèÈà úÌÀçåÉú òÅéðÅéäÌ øÇá, åÀàÈæÅéì òÇã çåÉèÀîÈà îÄñÀèÇø éÈîÄéðÈà, åÌúÀøÅéï úÌÀçåÉúÅéäÌ, åÀçÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ æÀòÅéø îÅàåÉçÂøÈà, ãÌÈà ùÑÈëÅéá áÌÀðÄãÌÈä îÄéÌåÉîÄéï æÀòÄéøÄéï, åÀçåÉáÅéäÌ øÀùÑÄéí áÌÅéäÌ øÀùÑÄéîÄéï àÄìÌÅéï.

áÌÅéï ëÌÀúÅôåÉé àÄéú ìÅéäÌ øåÉùÑÆí çÇã, åÀã' ùÒÇòÂøÄéï áÌÅéäÌ, çÇã îÄðÌÇéÀäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà øÇá åÀúÈìÅé, åÀâ' àÈçÃøÈðÄéï æÀòÄéøÄéï. åÀòÇã ìÈà äÂåÈä òÂáÅéøÈä ãÈà, äÂååÉ úÌÀìÇú æÀòÄéøÄéï, åÀçÇã ãÌÀàÄúÀøÀùÑÅí áÌÅéäÌ ãÌÇ÷ÌÄé÷ åÌæÀòÅéø îÄëÌÈìÀäåÉ. äÇäåÌà øåÉùÑÆí äÂåÈä áÌÅéäÌ îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà àåÌëÈí, åÀàÄéðåÌï ùÒÇòÂøÄéï çÄåÌÀåøÄéï ëÌÈìÀäåÉ. äÇùÑÀúÌÈà ìÈàå äÈëÅé, àÆìÌÈà øåÉùÑÆí àåÌëÈí, åÀçÇã ñåÌîÀ÷Èà ëÌÄøÀùÑÄéîåÌ ãÌÀèåÌìÀôÀçÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀäåÌà ùÒÇòÂøÈà ãÌÀàÄúÀøÇáÌÅé áÌÅéï àÈçÃøÈðÄéï, øÅéùÑÅéäÌ ñåÌîÈ÷, åÌãÀàÄùÑÀúÌÈàÇø çÄéåÌÈø. àÄé úÌÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, úÌÄùÑÀëÌÇç áÌÀòÅéðÅéäÌ éÈîÄéðÈà çÇã çÄéåÌÈøÈà, çÄéåÌÈø âÌåÉ äÇäåÌà àåÌëÀîÈà.

áÌÀîÄöÀçÅéäÌ úÌÀìÇú ùÑÄøÀèåÌèÄéï òÈáÀøÄéï, åÌúÀøÅéï ãÌÀìÈà òÈáÀøÄéï. äÇäåÌà øåÉùÑÆí àåÌëÈí, åÀñÇçÂøÈðÅéäÌ çåÌèÈà ñåÌîÀ÷Èà, åÌáÀâåÉ äÇäåÌà çåÌèÈà, çÇã ùÒÇòÂøÈà ãÇ÷ÌÄé÷ æÀòÅéø, åÌúÀìÇú ùÒÇòÂøÄéï áÌÀàÄîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÈìÀäåÉ ëÌÇçÂãÈà. æÀòÅéøÈà éÆçÀëÌÇí áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄé éåÉìÄéó, åÀìÈà éÄöÀìÇç áÌÀòåÉáÈãåÉé.

åÀàÄé éÈøåÉ÷Èà ãÀòÅéðÈà ìÈà àÄöÀèÇáÌÇò ëÌÈì ëÌÈêÀ, åÀòÅéðåÉé àËëÀîÄéï, åÀçÇã çåÌèÈà ñåÌîÈ÷ æÀòÅéø, àÇòÂáÇø áÌÅéï àÄéðåÌï âÌÀåÈåðÄéï. ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ áÌÀàÈú ô' áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, åÌáÀàÈú ø' áÌÄìÀçåÉãåÉé.

áÌÀîÄöÀçÅéäÌ úÌÄùÑÀëÌÇç ùÑÄéú ùÑÄøÀèåÌèÄéï, úÌÀìÇú òÈáÀøÄéï, åÌúÀìÇú ìÈà òÈáÀøÄéï. ùÒÇòÂøÅéäÌ úÌÇ÷ÌÄéó åÀìÈà ëÌÈì ëÌÇêÀ, úÌÈìÅé åÀìÈà úÈìÅé. äÇàé àÄéäåÌ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ìÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ. ÷ÇîÀöÈï àÄéäåÌ, ìÅéú áÌÅéäÌ çÅéãåÌ, åÇàÂôÄéìÌåÌ áÌÀçÆãÀåÈä ìÈà àÄúÀçÇãÌÅé. áÌÄãÀååÉðÈà àÄúÀçÂæÅé.

àÈèÄéí àåÌãÀðÅéäÌ ùÒÀîÈàìÅéäÌ. áÌÀùÑÄéðÌåÉé àÄéú úÌÀìÇú øÇáÀøÀáÄéï îÄìÌÀòÅéìÈà, åÀéÇäÂáåÌï ìåÉï ãÌåÌëÀúÌÈà àÄéðåÌï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, îÀäÅéîÀðÈà àÄéäåÌ åÀìÈà ëÌÈì ëÌÈêÀ.

àÇðÀôÌåÉé àÂøÄéëÄéï, åÀìÈà ùÑÇôÌÄéøÄéï, ÷ÈìÅéäÌ ëÌÀàÄéúÌÀúÈà, åÌîÄìÌåÉé ëÌÀàÄéúÌÀúÈà, îÀ÷ÇðÌÇç ôÌåÌîÅéäÌ áÌÀîÄìÌåÉé, àÇôÀúÌÇç àÆöÀáÌÀòÈàï ãÌÄéãåÉé áÌÀîÄéìÌåÌìÅéäÌ. ëÌÇã àÈæÇì, àÇ÷ÀãÌÄéí ìÅéäÌ áÌÀìÄéúÈà ãÀôÇøÀñÈàé, ãÌÀìÈà éÈçåÉá áÌÇø ðÈùÑ ìÀâÇáÌÅéäÌ, òÂìÅéäÌ ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ëã) ëÌÄé úåÉòÅáÈä äÄéà ìÄôÀðÅé ä'.

òÇéÀéðÄéï éÈøåÉ÷Äéï, åÀàÄìÌÅéï ñÄéîÈðÄéï áÌÅéäÌ, åÀàÇðÀôÌåÉé àÂøÄéëÄéï ùÑÇôÌÄéøÈï, ùÒÇòÂøåÉé àåÌëÀîÄéï åÌîÀøÄéèÄéï îÄìÌÀòÅéìÈà áÌÀøÅéùÑÅéäÌ. øÅéùÑÅéäÌ øÇá, ëÌÇã àÈæÅéì ëÌÈôÅéó øÅéùÑÅéäÌ, ÷ÀøÄéöÄéï ãÌÀòÅéðåÉé ëÌÀ÷ÇãÀîÈàÈä, òÂìÅéäÌ ëÌÀúÄéá (îùìé à) îÀðÇò øÇâÀìÀêÈ îÄðÌÀúÄéáÈúÈí.

òÇéÀéðÄéï øÇáÀøÀáÄéï åÄéøåÉ÷Äéï, ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÄúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, ø' ô''à, çÇã éÀçÄéãÈà, åÀçÇã áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. áÌÀîÄöÀçåÉé ùÑÄøÀèåÌèÈà çÈãÈà, ãÌÀàÈæÅéì åÀòÈáÇø îÄñÌÀèÇø ìÄñÀèÇø, åÌúÀìÇú àÈçÃøÈðÄéï àÄéú ãÌÀìÈà òÈáÀøÄéï. îÄöÀçÅéäÌ øÇá. ÷ÀøÄéöÄéï ãÌÀòÇì òÅéðåÉé ìÈàå øÇáÀøÀáÄéï. áÌÀãÄé÷ÅðÅéäÌ ùÒÇòÂøÈà èÀôÅé. åÀàÇðÀôÌåÉé ùÑÇôÌÄéøÈï ñåÌîÈ÷, ùÒÇòÂøÅéäÌ ùÑÀòÄéòÇ åÀìÈà ëÌÈì ëÈêÀ.

ãÌÈçÄéì çÇèÈàÈä àÄéäåÌ, øÀçÄéí àåÉøÇéÀéúÈà àÄéäåÌ, øÀçÄéí ìÀàÄéðåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÈäÌ, çÈãÅé áÌÀëÉìÌÈà, òÈáÄéã èÄéáåÌ ìÀëÉìÌÈà, ëÌÀãÄéáÈà ìÀúåÉòÇìÀúÌÅéäÌ, îÀäÅéîÀðÈà àÄéäåÌ ìÀøÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, èÇá àÄéäåÌ ìÀîÄìÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÇäÂãÅéäÌ ìÈà àÇöÀìÇç, ìÉà àÄéäåÌ, åÀìÈà àÈçÃøÈà. àÇöÀìÇç àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉäÄé, ãÌÀäÈà àÈú ø' âÌÈøÄéí.

ôÌÈâÄéí àÄéäåÌ áÌÀøÅéùÑÅéäÌ ìÀòÅéìÈà, øÀùÑÄéîÈà ãÀçÇã îÇëÀúÌÀùÑÈà ãÌÀäÂåÈä ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï, ãÌÀòÈáÇã ìÅéäÌ çÇã øÇáÀéÈéà áÌÀàÇáÀðÈà, áÌÀìÈà øÀòåÌ åÀëÇåÌÈåðÈä, åÀàÄéëÀñÅé áÌÀùÒÇòÂøÈà. åÀäÇäåÌà øÄéùÌÑåÌîÈà ãÌÀîÇëÀúÌÀùÑÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀâÄéîÀì éÀåÈðÄé''ú. îÀäÅéîÀðÈà àÄéäåÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÀðÅé ðÀùÑÈà, åÀñÈìÅé÷ ìÀîÆäÁåÅé øÅéùÑÈà ãÀòÇîÌÈà, òÇã äÈëÈà øÈæÈà ãÀòÇéÀéðÄéï.

åÀàÄéú øÈæÄéï àÈçÃøÈðÄéï áÌÀòÇéÀéðÄéï, ãÌÀîÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÄéðÌÇéÀéäåÌ. òÇéÀéðÈï ãÌÄîÀòÇîÀ÷Èï åÀçÈéÀéëÈï, ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀàÇúÀåÈåï, áÌÇø ãÌÀ÷ÇãÀîÈàÈä ø', åÌìÀáÈúÇø ô'. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÇöÀìÇç áÌÀòåÉáÈãåÉé.

úÌÀìÇú ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÀîÄöÀçÅéäÌ, îÄöÀçÅéäÌ òÈâÅéì, òÅéðåÉé ðÀäÄéøÄéï, îÀøÇ÷ÀîÈï òåÉáÇã öÄéÌåÌø, ãÌÇëÀéÈéï, ÷ÇéÀéîÄéï òÇì ùÑÀìÄéîåÌ. ùÒÇðÀàåÉé éÄôÌÀìåÌï úÌÀçåÉúÅéäÌ, ôÌÀ÷ÄéçÈà àÄéäåÌ, àÇöÀìÇç áÌÀëåÉìÌÈà, áÌÈäÄéì áÌÀòåÉáÈãåÉé, èÇá àÄéäåÌ òÄí áÌÀðÅé ðÀùÑÈà, îÄìÌåÉé áÌÀ÷ÇùÑÀéåÌ áÌÀìÈà ãÀçÄéìåÌ, åÇåúÌÀøÈï àÄéäåÌ, òÈáÄéã èÄéáåÌ, åÀìÉà ìÄùÑÀîÈäÌ.

ùÒÇòÂøÅéäÌ ùÑÀòÄéòÇ åÀúÇìÀéÈà. åÀìÄéùÑÈðÅéäÌ ëÌÀçÇøÀáÌÈà. úÌÀçåÉú òÅéðåÉé ÷ÀîÄéèÄéï, úÌÀìÇú øÇáÀøÀáÄéï åÌúÀìÇú æÀòÄéøÈï, åÀàÄé àÄéú ã' æÀòÄéøÄéï åÌúÀìÇú øÇáÀøÀáÄéï, ëÌÀãÅéï úÌÄùÑÀëÌÇç úÌÀøÅéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÀîÄöÀçÅéäÌ, òÈáÀøÄéï îÄñÀèÇø ìÄñÀèÇø, åÌúÀìÇú ãÌÀîÈèåÉ åÀìÈà îÈèåÉ.

úÌÀçåÉú èÇáÌåÌøÅéäÌ ÷ÈéÀéîÈà øÄéùÑåÌîÈà çÇã, öÄéÌåÌøÈà ãÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, àåÌëÈí åÀçÄéåÌÈåø úÌÀøÅéï ùÒÇòÂøÄéï úÌÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ. äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ àÄúÀëÌÀùÑÇì áÌÀàÄéúÌÇú âÌÀáÇø îÄéÌåÉîÄéï øÀçÄé÷Äéï, åÀìÈà úÌÈá îÅäÇäåÌà çåÉáÈà. îÇøÀòÄéï øÈãÀôÄéï àÂáÇúÀøÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà çÇã îÅàÄéðåÌï îÇøÀòÄéï, ãÌÄöÀøÄéêÀ ìÀàåÉùÑÀãÈà ùÑÆúÌÆï åÀìÈà éÈëÄéì. ãÌÀòÇã ëÌÀòÈï äÇäåÌà çåÉáÈà úÌÇìÀéÈéà áÌÀ÷ÇãÀìÅéäÌ ãÌÀðÈçÈùÑ òÂ÷ÄéîÈà, åÀùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ áÌÀãÈà. åÀãÈà ìÀñåÉó éåÉîÄéï ãÌÀñÄéáåÌ.

åÀàÄé úÌÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀçÅéìÅéäÌ, äÇäåÌà øÄùÌÑåÌîÈà àÇæÀòÅéøÇú ãÌÀéåÌ÷ÀðÈàÈä, åÀùÒÇòÂøÄéï ìÈà úÌÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ ëÌÀìÈì. åÀàÄé úÌÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà áÌÀñåÉó éåÉîåÉé, ëÌÇã îÇøÀòÄéï øÈãÀôÄéï àÂáÇúÀøÅéäÌ, ëÌÀãÅéï äÇäåÌà øÀùÑÄéîÈà ÷ÈîÄéè, åÀùÒÇòÂøÄéï úÌÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ, åÀäÇäåÌà îÇøÀòÈà ìÈà àÇòÂãÅé îÄðÌÅéäÌ, îÄâÌåÉ ãÌÀúÇìÀéÈéà áÌÀ÷ÇãÀìÅéäÌ ãÌÀðÈçÈùÑ.

áÌÀâÄéï ãÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈçÄéã äÇäåÌà çåÉáÈà òÇì ÷ÇãÀìÅéäÌ, ìÅéú îÇàï ãÌÀéÇúÌÄéø ÷ÄùÑÀøÈà îÄ÷ÌÇãÀìÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ ìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌú áÌÀéåÉîÅé ãÌÀòåÌìÅéîåÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ìÀ÷ÈùÑÀøÈà äÇäåÌà çåÉáÈà òÇì ÷ÇãÀìÅéäÌ. åÀ÷ÈùÑÀøÅé ìÅéäÌ áÌÀ÷ÄùÑÀøÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï.

åÀàÄéäåÌ øÈãÄéó àÂáÇúÀøÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, åÌîÇìÀ÷Åé ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà áÌÀøÄéú ãÌÀçÈá áÌÅéäÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀúÈá áÌÄúÀéåáÀúÌÈà, éÀöÇåÌÇåç îÄâÌåÉ òÈà÷åÌ ãÌÀìÈ÷åÌúÈà. äÇäåÌà çÄåÌÀéÈà ãÌÈìÄéâ åÀòÈàì áÌÀäÇäåÌà ÷ÄùÑÀøÈà ìÀùÑÄéôÌåÌìÅé ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, ëÌÀãÅéï øÈåÇåç ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ, åÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ ìÀáÈúÇø éåÉîÄéï ðÈôÄé÷ åÀòÈáÄéã ãÌÈà.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀîÄéú äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, úÌÀìÇú îÀàÈä ùÑåÉèÀøÄéï øÈãÀôÄéï àÂáÇúÀøÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, åÀúÈôÀñÄéï ìÅéäÌ åÀòÈéÀéìÄéï ìÅéäÌ ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà. åÌîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÀúÇáÌÇø àÄéðåÌï ÷ÄùÑÀøÄéï, åÀðÈçÄéú äÇäåÌà çåÉáÈä îÅòÇì ÷ÇãÀìÅéäÌ.

åÀòÇì øÈæÈà ãÈà ëÌÀúÄéá, (éùòéä ëá) àÄí éÀëËôÌÇø äÆòÈåÉï äÇæÌÆä ìÈëÆí òÇã úÌÀîËúåÌï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí ëç) åÀëËôÌÇø áÌÀøÄéúÀëÆí àÆú îÈåÆú. úÌÈáÇø äÇäåÌà ÷ÀéÈéîÈà ãÄéìÌÀëåÉï. àÆú îÈåÆú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú ìá) ëÌÄé àÈîÇø àÂëÇôÌÀøÈä ôÈðÈéå áÌÇîÌÄðÀçÈä, àÂáÇèÅì øåÌâÀæÅéäÌ. ëÌÀãÅéï äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ àÈæÄéì ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà ðÈ÷Äé îÅäÇäåÌà çåÉáÈä, ãÌÀäÈà ÷ÇáÌÅéì òÈðÀùÑÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

åÀëÄé úÅéîÈà, äÅéëÅé îÇùÑÀîÇò ãÌÄáÀäÇàé òÂåÉï àÅùÑÆú àÄéùÑ îÄùÑÀúÌÈòÅé ÷ÀøÈà. ãÌÄëÀúÄéá äÈëÈà àÄí éÀëËôÌÇø äÆòÈåÉï äÇæÌÆä, åÌëÀúÄéá äÈúÈí áÌÀàÄéñÌåÌø àÅùÑÆú àÄéùÑ ùÑÆæÌÄéðÀúÈä, (áîãáø ä) åÀðÄ÷ÌÈä äÈàÄéùÑ îÅòÈåÉï. åÌëÀúÄéá âÌÇáÌÅé àÇáÀðÅø åÀàÄéùÑ áÌùÑÆú, (ùîåàì á â) åÇúÌÄôÀ÷Éã òÈìÇé òÂåÉï äÈàÄùÌÑÈä äÇéÌåÉí äÇæÌÆä. àÄé ðÈîÅé, (éùòéä ëá) åÀäÄðÌÅä ùÒÈùÒåÉï åÀùÒÄîÀçÈä äÈøÉâ áÌÈ÷Èø åÀùÑÈçÉè öÉàï àÈëåÉì åÀùÑÈúåÉ, åÌëÀúÄéá (îùìé ì) äÈúÈí àÈëÀìÈä åÌîÈçÂúÈä ôÄéäÈ, åÌëÀúÄéá (áøàùéú ìè) ëÌÄé àÄí äÇìÌÆçÆí àÂùÑÆø äåÌà àåÉëÅì.

åÌëÀúÄéá (îùìé è) îÄé ôÆúÄé éÈñËø äÅðÌÈä åÇçÂñÇø ìÅá åÀàÈîÀøÈä ìåÉ. îÇéÄí âÌÀðåÌáÄéí éÄîÀúÌÈ÷åÌ åÀìÆçÆí ñÀúÈøÄéí éÄðÀòÈí. åÀìÉà éÈãÇò ëÌÄé øÀôÈàÄéí ùÑÈí áÌÀòÄîÀ÷Åé ùÑÀàåÉì ÷ÀøËàÆéäÈ. æÆäåÌ ëÌÇã ìÈà ÷ÇáÌÅéì òÈðÀùÑÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

åÀàÄé àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ æÀëåÌú àÈáåÉú, òåÉðÀùÑÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà áÌÀäÇäåÌà òÈåÉï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ôè) åÌôÈ÷ÇãÀúÌÄé áÌÀùÑÅáÆè ôÌÄùÑÀòÈí åÌáÄðÀâÈòÄéí òÂåÉðÈí. åÌôÈ÷ÇãÀúÌÄé æÀòÅéø æÀòÅéø, ÷ (àéåá ì) àÄí áÌÀôÄéãåÉ ìÈäÆï ùÑåÌòÇ. (ùîåú ë) ôÌåÉ÷Åã òÂåÉï àÈáåÉú òÇì áÌÈðÄéí. îÇæÀòÅéø åÀðåÉúÅï æÀòÅéø òÇì ãÌÈà, åÌæÀòÅéø òÇì ãÌÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀæÅéá äåÌà åÇàÂáåÉé îÅòåÉðÀùÑÈà ãÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ãÌÀäÈà áÌÀøÈà îÀæÇëÌÅé àÇáÌÈà.

òÇéÀéðÄéï òÂ÷ÄéîÄéï, ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç ÷ÀùÑåÉè, ãÌÈà äåÌà áÌÀìÈà àÈú ëÌÀìÇì, ôÌÈøÀçÄéï îÄðÌÅéäÌ ëÌÈì àÇúÀåÈåï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÈàøÅé ãÌÀòÅéðÈà áÄéùÑÈà, çÅéæåÌ ãÌÄéìÅéäÌ áÌÀäÄéôÌåÌëÈà, äÇäåÌà øÇò òÇéÄï ùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ.

åÀàÄé ëÌÈùÑÀøÄéï òåÉáÈãåÉé ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, ìÈà ùÑÇìÄéè àÆìÌÈà òÇì òÅéðåÉé. åÀàÄéöÀèÀøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄñÀèÇîÌÀøÈà îÅòÅéðåÉé. áÌÀâÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ùÑÈìÀèÈà òÂìÇéÀéäåÌ. àÄéðåÌï òÇéÀéðÄéï çÈîÈàï ëÌÈì áÌÄéùÑ, åÀàÄúÀòÂáÄéãÄéï ñÇøÀñåÌøÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀùÑÇéÀéôÅé âåÌôÈà ðÄöÀçÈï, àÂáÈì ùÑÈìÀèÄéï òÅéðåÉé îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï.

îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà îÄðÌÅéäÌ, ìÄëÀúÌåÉá áÌÄéãÅéäÌ éÈîÄéðÈà éå''ã, åÌáÄéãÅéäÌ ùÒÀîÈàìÈà æÇé''ï, åÀéÄôÀúÌÇç ÷ÇîÌÅéäÌ åÀìÅéîÈà, éå''ã áÌÇàÂôÈëÈà áÌÀàÇúÀåÅåé, åÀàÄùÑÀúÌÀæÅéá îÄðÌÇéÀéäåÌ.

ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀôÈâÄéí ìÀùÑÄéîÌåÌùÑÈà ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà ùÑÇøÀéÈéï áÌÅéäÌ àÇúÀåÈåï, åÀäÈà àÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÄðÌÅéäÌ. ãÌÀäÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀäÇäåÌà ÷Çå éÈøåÉ÷ ãÌÀðÈôÅé÷ îÄúÌåÉäåÌ áÌÄîÀãÄéãåÌ ãÌÀáåÌöÄéðÈà. åÀàÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà âÌåÉ ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÄéãÈà, áÌÀéÈîÄéðÈà åÌáÄùÒÀîÈàìÈà, åÌáÀøÈæÈà ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀéÈãÄéï úÌÄùÑÀëÌÇç ãÌÈà.

îÇàï ãÌÀòÅéðÈà çÇã àÈèÄéí åÀìÈà ëÌÈì ëÌÇêÀ, åÀòÅéðÈà àÈçÃøÈà ôÌÀ÷ÄéçÈà, îåÌîÈà çÇã îÅàÄéðåÌï îåÌîÄéï àÄéú áÌÅéäÌ. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀàÈú ø' áÌÄìÀçåÉãåÉé áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÅéäÌ. åÀàÈú é' îÈèÅé ìÀâÇáÌÅéäÌ åÀìÈà îÈèÅé.

áÌÀîÄöÀçÅéäÌ úÌÀìÇú ùÑÄøÀèåÌèÄéï òÈáÀøÄéï, åÀçÇã æÀòÅéøÈà ãÌÀàÇòÂáÇø, àåÌó äÈëÅé øÀùÑÄéîÈà çÈãÈà ñÈìÄé÷ îÅòÅéðÅéäÌ ìÈ÷ÃáÅéì àåÌãÀðÅéäÌ ùÒÇòÂøÅé úÌÈìÅé åÀúÇ÷ÌÄéó. ÷ÀøÄéöåÉé øÇáÀøÀáÄéï. àÄéäåÌ îåÌîÈà îÄñÀèÇø àåÉçÂøÈà. àÄéîÌÈà ãÄéìÅéäÌ àÈæÀìÇú áÌÀçÈøÀùÑÄéï ëÌÇã äÂåÈä áÌÄîÀòÈäÈà. åÀðÈôÀ÷Çú ìÀôÈøÈùÑÈà ãÌÀàåÉøÀçÄéï áÌÀìÅéìÀéÈéà, ëÌÇã ãÌÈà àÄúÀéÀéìÅéã. áÌÀâåÉ úÌÀøÅéï ùÑÀðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ àÄúÀçÇìÌÈùÑ òÇã ãÌÀàÇæÀòÇø ãÌÀéåÉ÷ÀðÅéäÌ åÀàÄîÌÅéäÌ àÈæÀìÈà áÌÀìÅéìÈà áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀ÷Èà òÈáÀãÇú çÇøÀùÑÄéï òÂìÅéäÌ.

äÇàé çÈãÅé áÌÀçÆãÀåÈà, ìÅéú áÌÅéäÌ îÀäÅéîÀðåÌúÈà, îÀùÑÇáÌÇç âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÇîÌÆä ãÀìÅéú áÌÅéäÌ, âÌÇñ øåÌçÇ, îÀîÇìÌÅì áÌÄéùÑÄéï åÇòÂúÄé÷Äéï. åÇåúÌÀøÈï àÄéäåÌ, ìÅéú áÌÅéäÌ ÷ÇîÀöÈðåÉ ëÌÀìÈì. îÈàøÅé ãÌÀâÇéÀéôÈà äåÌà. àÇöÀìÇç åÀìÈà àÇöÀìÇç, çÂãÄéãÈà áÌÀìÄéùÑÈðÅéäÌ.

åÀàÄé çÇã ùÑÄøÀèåÌèÈà áÌÀîÄöÀçÅéäÌ øÇá åÌúÀøÅéï æÀòÄéøÄéï, ãÌÈà àÈæÇì âÌåÉ çÈøÀùÑÄéï, åÀäÈà àÄéîÌÅéäÌ òÈáÀãÇú ìÀäåÉ. åÌîÄúÀçÇìÌÀôÄéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀ÷Èà ñÈìÀ÷Äéï îÅòÅéðÈà éÈîÄéðÈà ìÀòÅéðÈà ùÒÀîÈàìÈà. âÌÇñ øåÌçÇ àÄéäåÌ, àÂáÈì ìÅéú áÌÅéäÌ áÌÄéùÑÈà ëÌÀìÈì. ÷ÇîÀöÈàï àÄéäåÌ, ìÅéú áÌÅéäÌ ÷ÀöÇú âÌÄéÌåÌôÈà. çÂãÄéãÈà áÌÀìÄéùÑÈðÅéäÌ àÄéäåÌ.

áÌÀùÒÈôÈä ãÄéìÅéäÌ àÄéú áÌÅéäÌ øåÉùÑÆí çÇã ñåÌîÈ÷ èÀôÅé, åÀçÇã ùÒÇòÂøÈà áÌÀàÆîÀöÈòåÌúÈà. àÆöÀáÌÀòÈï ãÌÄé áÀøÇâÀìÅéäÌ ùÒÀîÈàìÈà, ÷ÀîÄéèÄéï æÀ÷ÄéôÄéï îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï, òÇéÀéðÄéï æÀáÌÇìÀâÈðÄéï, éÈøåÉ÷Äéï, ðÈçÂúÄéï ãÌÄîÀòÄéï úÌÈãÄéø. äÇàé àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀàÈú ô', åÀàÈú ø' ìÈà àÄúÀéÀéùÑÇá áÌÅéäÌ, äÇàé àÄéú ìÅéäÌ àÇøÀáÌÇò ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÀîÄöÀçÅéäÌ, åÀòÈáÀøÄéï ëÌÈìÀäåÉ, åÌúÀøÅéï æÀòÄéøÄéï îÅòÅéðÅéäÌ åÀòÇã ùÒÇòÂøÅéäÌ. úÌÀøÅéï øÀùÑÄéîÄéï, åÌúÀìÇú æÀòÄéøÄéï áÌÅéï ÷ÀøÄéöÅé òÅéðåÉé.

äÇàé àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀàÈæÇì ëÌÈôÄéó øÅéùÑÈà. æÄéðÈà çÇã, îÄúÌÀìÇú îÈàøÅé øÀùÑåÌîÄéï ãÌÀúåÉìÀãåÉú îÈàøÅé öÈøÇòÇú, àÄéú áÌÅéäÌ áÌÀæÄéðÅéäÌ. äÇàé ìÈàå îÀñÈàÂáÈà äÂåÈä ìÀîÄñÀâÌÇø. çÈãÅé àÄéäåÌ áÌÀëÉìÌÈà, åÀçÇéÌÅéêÀ úÌÈãÄéø, ëÌÈì îÄìÌåÉé çÈéÀéëÄéï áÌÀäåÌ áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. ÷ÇîÀöÈï àÄéäåÌ áÌÀáÅéúÅéäÌ, áÌÀàÈçÃøÈðÄéï ìÈàå äÈëÅé. ìÅéú ìÅéäÌ ëÌÄñÌåÌôÈà áÌÀîÄìÌåÉé, áÌÀâÄéï ãÌÀçÈîÅé ãÌÀëÉìÌÈà çÈéÀéëÄéï áÌÅéäÌ. âÌÇéÀéôÈà àÄéäåÌ, ùÒÇòÂøåÉé ñåÌîÀ÷Äéï æÀòÅéø, ìÈà ùÑÀòÄéòÄéï åÀìÈà ÷ÀîÄéèÄéï.

åÀàÄé áÌÀîÄöÀçåÉé úÌÀìÇú ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀòÈáÀøÄéï, åÌúÀìÇú æÀòÄéøÄéï ãÌÀìÈà òÈáÀøÄéï, åÀëÈì ùÑÀàÈø ñÄéîÈðÄéï áÌÅéäÌ. äÇàé àÄéú ìÅéäÌ ôÌÀâÄéîåÌ, åÀøåÉùÑÆí çÇã áÌÀòÅéðÈà. ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ãÌÀäÂåÈä öÈã öÄôÌÃøÄéï òÈáÇã ìÅéäÌ, áÌÀìÈà ëÌÇåÌÈåðÈä, áÌÀàÈòÈà ãÌÀäÂåÈä àåÉùÑÄéè ìÇöÌÄôÌÃøÄéï. åÀàÄéäåÌ àÄúÀøÀùÑÅéí òÇì òÅéðÅéäÌ ùÒÀîÈàìÈà, ìÀòÅéìÈà îÄ÷ÌÇøÀöåÉé áÌÀàåÉøÀëÌÈà.

äÇäåÌà ãÌÀäÂåÈä öÈã öÄôÌÃøÄéï, àÇâÀæÄéí ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà àÈòÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä àÇôÀøÇç öÄôÌÃøÄéí, åÌîÈçÈà ìÅéäÌ áÌÀìÈà ëÇåÌÈåðÈä. äÇàé àÇöÀìÇç ìÄîÀæåÉðÅéäÌ åÌìÀáÅéúÅéäÌ, åÀìÈà ìÀîÄëÀðÇùÑ îÈîåÉðÈà ñÇâÌÅé. îÀäÅéîÀðÈà àÄéäåÌ, åÀìÈà ëÌÈì ëÌÇêÀ. åÀäÇàé îÀäÅéîÀðåÌúÈà áÌÀîÄìÌÄéï æÀòÄéøÄéï, àÂáÈì áÌÀøÇáÀøÀáÄéï ìÈàå àÄéäåÌ îÀäÅéîÀðÈà. îÈàøÅé ãÀìÄéùÑÀðÈà áÌÄéùÑÈà. åÀëÉìÌÈà çÈéÀéëÄéï áÌÀîÄìÌåÉé.

ôÌåÌîÅéäÌ øÇá, ùÒÄôÀåÈåúÅéäÌ øÇáÀøÀáÄéï. îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇúÌÇó áÌÇäÂãÅéäÌ, àÇöÀìÇç áÌÀëåÉìÌÈà. åÀàÄéäåÌ àÇöÀìÇç àåÌó äÈëÅé. èÇá àÄéäåÌ ìÀëÈì ùÑÄúÌåÌôÈà.

øÀùÑÄéîÈà ãÌÀäÇäåÌà îÇëÀúÌÀùÑÈà òÄîÌÅéäÌ, òÅéðåÉäÄé æÀáÈìÀâÄéï, éÈøåÉ÷Äéï, åÀçÇã øÀùÑÄéîåÌ àåÌëÈí ñÇçÂøÈà ìåÉï. äÇàé àÄéäåÌ áÌÀàÈú ô''à áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, åÀàÈú ø' áÌÄìÀçåÉãåÉé.

ãÌÈà øÅéùÑÅéäÌ øÇá, åÀã' ùÑÄøÀèåÌèÄéï øÇáÀøÀáÄéï áÌÀîÄöÀçÅéäÌ. åÌúÀìÇú æÀòÄéøÄéï áÌÅéï ÷ÀøÄéöåÉé. åÀçÇã ìÀòÅéìÈà ÷ÀøÄéòÈà æÀòÅéø. òÇì çåÉèÀîÅéäÌ ùÒÇòÂøåÉé øÇáÀøÀáÄéï. øÅéùÑÅéäÌ òÈâÅéì. äåÌà âÌÄéáÌÇø çÅéìÈà, îÈàøÅé æÀãåÉðÈà áÌÀîÄìÌÄéï.

ùÒÇòÂøÅéäÌ ÷ÈîÄéè, âÌÇéÀéôÈà àÄéäåÌ. åÌáÀìÅéìÀéÈà àÄùÑÀúÌÇúÌÇó àÄéäåÌ ìÀâÄéÌåÌôÈà. ìÀæÄîÀðÄéï àÄúÀëÌÀùÑÇì àÄéäåÌ áÌÀàÄéðÀúÌåÌ àÂñåÌøÈä. ãÌÄé÷ÀðÅéäÌ îÇìÀéÈà áÌÀùÒÇòÂøÄéï, äÇàé àÄéú ìÅéäÌ áÌÄãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà çÇã øÀùÑÄéîåÌ ãÌÀçÇøÀáÌÈà, ãÌÀîÈçÈà ìÅéäÌ çÇã âÌÀáÇø, àÄèÇø éÈîÄéðÈà, áÌÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà, ëÌÇã áÌÈòÈà ùÑÄîÀùÑÈà ìÀàÄúÀëÌÇðÌÀùÑÈà. ãÌÀäÈà áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà àÄéúÀòÇø òÂìÅéäÌ çÇã çåÌèÈà ãÌÀîÇàÀãÌÄéí. äÇäåÌà çåÌèÈà ãÌÀáÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÀäÇäåÌà øÀùÑÄéîåÌ òÂ÷ÄéîÈà áÌÀáÄùÒÀøÅéäÌ áÌÀòÄéâÌåÌìÈà.

ëÇã îÈèÈà ìÀéåÉîÄéï ãÌÀñÄéáåÌ, ðÈôÇì îÅàÂúÇø ãÌÀøÈëÄéá áÌÅéäÌ, àåÉ ñåÌñÀéÈéà, àåÉ çÇîÀøÈà, àåÉ ðÈôÄéì îÄï ëÌåÉúÀìÈà, åÌîÄðÌÅéäÌ éÄúÀçÇìÌÇùÑ åÄéîåÌú. ãÌÀäÈà çåÉáÈà ãÌÀçÈá áÌÀòåÌìÅéîåÉé áÌÇäÆáÆì øÈãÄéó àÂáÇúÀøÅéäÌ. åÀàÄé äÇäåÌà âÇáÀøÈà úÌÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà áÌÀàÆîÀöÇò éåÉîåÉé, ðÈôÄéì îÄâÌåÉ çåÌìÀùÑÈà ãÌÀáÅéäÌ, åÄéîåÌú.

åÀàÄé úÌÈá áÌÀòåÌìÅéîåÉé, ëÌÀãÅéï úÌÄùÑÀëÌÇç ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÅéäÌ, úÌÀìÇú øÇáÀøÀáÄéï åÀàÇøÀáÌÈòÈä æÀòÄéøÄéï. åÌúÀøÅéï úÌÀøÅéï îÄâÌåÉ òÅéðåÉé ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ìÀòÅéìÈà. äÇàé áÌÀàåÉøÇç ëÌÈì àÇøÀòÈà éÀäÅà îÇøÀòÅéäÌ. åÀéÄôÌåÉì îÅòÇøÀñÅéäÌ, åÄéîåÌú. ãÌÀäÈà ìÀòÈìÀîÄéï àÄéú áÌÅéäÌ ðÀôÄéìÈä ìÀáÇñÌåÉó.

òÇéÀéðÄéï æÀòÄéøÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï, ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÀéÈéï âÌÀåÈåðÄéï ãÌÄéìÀäåÉï ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, åÀëÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀäåÉï, àÄéðåÌï éÈøåÉ÷Äéï åÀàåÌëÀîÄéï. äÇàé àÄéäåÌ ùÒÄôÀåÈåï çÇãÌÄéï, åÀàÇôÌÄéï àÂøÄéëÄéï áÌÇçÂãÄéãåÌ, ëÌÀãÅéï úÌÄùÑÀëÌÇç áÌÀîÄöÀçÅéäÌ úÌÀøÅéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï, åÀçÇã æÀòÅéøÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ, äÇàé àÄéäåÌ áÌÀàÈú ô' áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÌáÀàÈú ø' áÌÄìÀçåÉãåÉé.

äÇàé àÄéäåÌ, ùÒÇòÂøÅéäÌ úÌÇìÀéÈà, åÀìÈà ùÑÀòÄéòÇ. àÇöÀìÇç áÌÀòåÉáÈãÅé éÀãåÉé, åÌáÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄé àÄùÑÀúÌÇãÌÇì. àåÌó äÈëÅé æÀòÄéøÈà àÄéäåÌ áÌÀùÑÇéÀéôåÉé, åÀâÇñ áÌÄùÒÀøÈà ìÅéú áÌÅéäÌ. øåÌçÈà, îÀîÇìÌÅì îÄâÌåÉ çåÉèÀîåÉé, áÌÀâÄéï ãÌÄðÀ÷ÈáÄéï ãÌÄìÀäåÉï ãÌÀçÄé÷Äéï, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÈôÅé÷ øåÌçÈà áÌÄãÀçÄé÷åÌ ìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà.

áÌÀéÇøÀëÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀòÅéìÈà îÅàÇøÀëÌåÌáÈà, øÀùÑÄéîÈà çÇã çÇáÌåÌøÈä, ãÌÀòÈáÇã ìÅéäÌ øÇáÀéÈéà çÇã áÌÀñÇëÌÄéï, áÌÀéåÉîÅé òåÌìÅéîåÉé, åÀàÄñÀúÌÇëÌÅï áÌÅéäÌ. îÀ÷ÇðÌÅà äåÌà ìÀàÄúÌÀúÅéäÌ, òÇã ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ çÈéÀéëÄéï îÄðÌÅéäÌ. áÌÈòÅé ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀâåÌáÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÀìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï, åÀçÈéÀéëÄéï áÌÅéäÌ. äÇàé ìÈà éÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÇø ðÈùÑ áÌÇäÂãÅéäÌ, ãÌÀìÈà éÄöÀìÇç. çÇîÀãÈï àÄéäåÌ, àÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÇîÌÆä ãÌÀìÈà àÄéú ìÅéäÌ, çÈùÑÄéá âÌÇøÀîÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ âÌÇáÀøÈà øÇáÌÈà, åÀìÈàå äÈëÅé. æÈëÅé ìÀáÈðåÉú, åÀìÈà ìÀáÈðÄéí.

åÀàÄé îÄúÀçÇìÌÀôÈï ùÑÄøÀèåÌèÄéï, úÌÀøÅéï æÀòÄéøÄéï åÀçÇã øÇáÀøÀáÈà áÌÀîÄöÀçÅéäÌ, åÀàÇðÀôÌåÉé ñåÌîÀ÷Äéï. æÈëÅé ìÄáÀðÄéï, åÀìÄáÀøÇúÌÈà çÈãÈà, àåÉ ãÌÄéÀìÅãÇú áÌÇø åÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú îÅòÈìÀîÈà.

àÈú çÇã àÄéú ìÅéäÌ áÌÈúÇø àåÌãÀðÅéäÌ éÈîÄéðÈà, øåÉùÑÆí ãÌÀèåÌìÀôÌÀçÈà, åÀçÇã ùÒÇòÂøÈà ãÌÀúÈìÅé áÌÀøÅéùÑ àåÌãÀðÅéäÌ. åÀàÆöÀáÌÀòÈà æÀòÄéøÈà ãÌÄé áÌÄéãÈà ùÒÀîÈàìÈà ëÌÈôÅéó ëÌÀãÅéï úÌÄúÀ÷ÇéÌÅéí åÀúåÉìÄéã áÌÀðÄéï åÌáÀðÈï. àÄé ñÄéîÈðÄéï àÄìÌÅéï úÌÆäÁåÀéÈï ìÈäÌ. áÌÅéï øÇâÀìÈäÈà éÄëÀøÇò åÀéÄôÌåÉì çÇã áÌÀøÈà, áÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÄéäÅà îÇáÌåÌòÈà ãÌÄðÀáÄéòÇ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. äåÌà îÀ÷ÈøÅá åÌîÇôÌÄé÷ îÇáÌåÌòÄéï åÀðÇçÂìÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÄùÑÀðÄéï æÀòÄéøÄéï éÄúÀëÌÀðÅùÑ îÅòÈìÀîÈà.

äÇàé àÄéäåÌ îÅàÄéðåÌï àÆìÆó, ãÌÀîÄúÀëÌÇðÀùÑÄéï îÅòÈìÀîÈà îÅøÅéùÑ ùÑÇúÌÈà åÀòÇã øÅéùÑ ùÑÇúÌÈà. áÌÀéåÉîÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï. îÄãÌÀàÄúÀçÀøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ìÈà àÇùÑÀëÌÇç áÌÇø ùÑÄúÌÄéï çÈñÅø çÇã, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀîÄñÀúÌÇìÌÀ÷Åé îÅòÈìÀîÈà, ëÌÇã éÇäÂáÅé øÅéçÈà, òÇã ìÈà îÈèÈà æÄîÀðÇéÀéäåÌ.

áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈàì ìÀàåÉìÄéó àåÉøÇéÀéúÈà, ìÀàÄéðåÌï éÀðåÌ÷Äéï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÅòÈìÀîÈà, ëÌÇã éÇäÂáåÌ øÅéçÈà, òÇã ìÈà îÈèÈà æÄîÀðÇéÀéäåÌ, àÄéðåÌï ÷ÇãÀîÈàÅé áÌÀàÄéðåÌï îÄìÌÄéï. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà îÀîÈðÈà éåôéàÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîÅéäÌ, ãÌÀ÷ÈàÄéí åÀ÷ÈùÑÄéø ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÇàï äåÌà ãÌÅéï ãÌÀàÇ÷ÀãÄéí ìÄé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá îà) îÄé äÄ÷ÀãÌÄéîÇðÄé åÇàÂùÑÇìÌÅí, åÇàÂùÑÇìÌÅí åÇãÌÇàé.

ëÀãÅéï ÷ÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîèèøå''ï, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÈéÀéîÈà âåÉ ôÌÀøåÉëÀúÌÈà ãÌÀôÈøÀñÈà, åÀùÑÄùÌÑÄéí àÆìÆó øÄáÌåÉà îÈàøÅé ãÀàåÌìÀôÀðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ñåÉçÂøÈðÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ îÀ÷ÇùÌÑÅø ÷ÀùÑÈøÄéí ìÀîÈàøÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ îÇàï äÇàé ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéí ìÄé, îÄé äÄ÷ÀãÌÄéîÇðÄé åÇàÂùÑÇìÌÅí. àÄéäåÌ øÀùÑÄéí âÌåÉ îÀúÄéáÀúÌÈêÀ. àåÉ ìÉà. àÈîÇø ìÅéäÌ îÈàøÅé ãÀòÈìÀîÈà, ìÈàå àÄéäåÌ áÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÄéìÄé, âÌåÉ îÀúÄéáÀúÌÈêÀ àÄéäåÌ. åÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀ÷ÈãÈîÈé, úÌÀçåÉú ëÌÈì ùÑÀîÇéÈà äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) úÌÇçÇú ëÌÈì äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÄé äåÌà.

áÌÀâÄéï ãÌÄúÀøÅéï îÀúÄéáÀúÌÄéï àÄéú ìÀòÅéìÈà. îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÀäÇäåÌà ðÇòÇø îèèøå''ï. åÌîÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀúÈðÄéðÈï îÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÈà äåÌà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÇ, ãÌÈà ãÌÀîèèøå''ï.

ëÀãÅéï àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄé äÈëÅé, ìÀ÷åÉè ìÅéäÌ âÌÇáÌÈàé. ìÈ÷Äéè ìÅéäÌ, åÀàÈøÇç ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùä''ù å) ãÌåÉãÄé éÈøÇã ìÀâÇðÌåÉ ìÇòÂøåÌâÇú äÇáÌÉùÒÆí. ãÌåÉãÄé, ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùí á) ãÌåÉãÄé ìÄé åÇàÂðÄé ìåÉ äÈøåÉòÆä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí. éÈøÇã ìÀâÇðÌåÉ, ãÌÈà âÌåÉøÆï ãÌÀøÈ÷ÄéòÇ, ãÌÀ÷ÈéÀéîÅé ëÌÀâåÉøÆï. ìÇòÂøåÌâÇú äÇáÌåÉùÒÆí, ãÌÈà îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÀîèèøå''ï. ìÄøÀòåÉú áÌÇâÌÇðÌÄéí åÀìÄìÀ÷Éè ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, ìÀòÇéÀéðÈà åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀàÄéðåÌï îÀúÄéáÀúÌÈàï ãÌÄéìÅéäÌ. îÇàé åÀìÄìÀ÷Éè ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÑåÉùÑÇðÌÄéí àÆìÌÈà ùÑÆùÌÑåÉðÄéí. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÄîÀ÷ÇãÌÀîÅé øÅéçÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ãÌÀîÄúÀìÇ÷ÌÀèÅé åÌîÄñÀúÌÇìÌÀ÷Åé îÅäÇàé òÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀìÈà îÈèÈà æÄîÀðÇéÀéäåÌ.

ëÀãÅéï ÷ÈàøÅé äÇäåÌà ðÇòÇø îèèøå''ï ìÀâÇáÀøÄéàÅì, ãÌÄé ÷ÆñÆú äÇñÌåÉôÅø áÌÀçÇøÀöåÉé, åÇàÂîÇø ìÅéäÌ, ëÌÀúåÉá ôÌÄúÀ÷Èà åÀäÇá ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú òÇì ôÌÀìåÉðÄé, ãÌÀéÄìÀ÷åÉè ìÅéäÌ îÅòÈìÀîÈà. åÀàÄúÀìÀ÷Åéè îÄéÌÈã. åÀñÈìÀ÷Äéï ìÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÀîèèøå''ï, åÀúÇîÌÈï àÂîÇø úÌÇìÀîåÌãÅéäÌ ãÌÀàÇéÀéúÅé áÌÄéãÅéäÌ. åÀàåÉìÄéó úÌÇîÌÈï îÇä ãÌÀàåÉìÄéó. ìÀáÈúÇø ñÈìÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌæÀîÄéðÈà ìÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÄéìÅéäÌ. åÀúÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÇòÂùÑÇò áÌÀäåÌ, áÌÀàÄéðåÌï ãÌÄéìÅéäÌ, åÌáÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀèÇòÂîÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÇäÂååÉ ñÀúÄéîÄéï îÄðÌÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

åÀéåôéàÈîÇø ìÅéäÌ øÇá îÀîÇðÌÈà, àÈæÄéì îÄâÌåÉ îÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀçÈúÄéí ñÄúÀøÄéï åÀøÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÄâÌåÉ úÌÀøÅéï îÀúÄéáÀúÌÄéï. ëÌÈì îÇä ãÌÀàÇ÷ÀùÑåÌ áÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà, àÄéðåÌï ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä îÀúÇøÀöÄéï. áÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÅéú úÌÇîÌÈï ôÌÄøÀëÅé åÀ÷åÌùÑÀéÈéï, àÆìÌÈà áÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà. åÀçÈúÄéí îÄúÌÀøÅé îÀúÄéáÀúÌÅé îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí ôã) éÅìÀëåÌ îÅçÇéÄì àÆì çÈéÄì.

åÌìÀæÄîÀðÈà ãÀàÈúÅé éÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌï ôÌÄøÀëÅé åÀ÷åÌùÑÀéÈéï îÄâÌåÉ îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà. ëÌÀîÈà ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÅø, éÅìÀëåÌ îÅçÇéÄì àÆì çÈéÄì, åÌëÀúÄéá (ùí ÷ëá) éÀäÄé ùÑÈìåÉí áÌÀçÅéìÅêÀ ùÑÇìÀåÈä áÌÀàÇøÀîÀðåÉúÈéÄêÀ. òÇã äÈëÈà øÈæÄéï ãÌÀòÇéÀéðÄéï, áÌÀâåÉ âÌÀåÈåðÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà.

ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï ãÌÀçåÉèÀîÈà, çåÉèÀîÈà àÄéäåÌ çåÉúÈîÈà åÌôÇøÀöåÌôÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà. çåÉèÀîÈà æÀòÅéøÈà òÂ÷ÄéîÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀéÇéùÑÀáÇú ëÌÈøÈàåÌé áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀàÈáÅéã ôÌÇøÀöåÌôÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀàÈú ä' áÌÄìÀçåÉãåÉé, áÌÀìÈà ùÑÀìÄéîåÌ. ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀàåÉøÇç òÄðÀåÀúÈðåÌúÈà åÌùÑÀìÅéîÈúÈà àÄúÀòÂáÇø îÄéðÌÅéäÌ, çÂöÄéôÈà àÄéäåÌ. ùÒÇòÂøÅéäÌ áÌÅéï ñåÌîÈ÷ ìÀçÄéåÌÈø.

úÌÀìÇú øÀùÑÄéîÄéï øÇáÀøÀáÄéï òÇì îÄöÀçÅéäÌ, åÌúÀìÇú àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÀéÈéï ëÌÈì ëÌÇêÀ. úÌÀìÇú ùÑÄøÀèåÌèÄéï àÈçÃøÈðÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÈà, ùÒÄôÀåÈåï ãÌÄéìÅéäÌ øÇáÀøÀáÈï. áÌÇçÂöÄéôåÌúÅéäÌ îÀîÇìÌÅì áÌÀ÷ÇùÑÀéåÌ ëÌÈì îÇä ãÌÀáÈòÅé. ãÌÀàåÉøÇç òÄðÀåÀúÈðåÌúÈà àÄúÀòÂáÇø îÅçåÉèÀîÅéäÌ, åÌîÅòÇì àÇðÀôÌåÉé, ãÌÀäÈà ëÌÄéñÌåÌôÈà åÀòÄðÀåÀúÈðåÌúÈà îÀéÇéùÑÅø çåÉèÀîÈà òÇì àÇðÀôÌÄéï. åÀäÇàé ìÅéú áÌÅéäÌ ëÌÀìÇì. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ çÂöÄéôÈà, ëÌÈãÄéá åÀçÇéÌÅéêÀ áÌÀîÄìÌåÉé.

åÀàÄé îÄúÀòÇáÀøÄéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï îÅòÇì îÄöÀçÅéäÌ, åÀàÄéðåÌï â' øÇáÀøÀáÈï åÀâ' æÀòÄéøÄéï, åÀùÒÇòÂøÅéäÌ àåÌëÈí, äÈà àÄéäåÌ áÌÅéï úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï áÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà. ãÌÈà ðÈîÄéêÀ øÅéùÑÈà, åÀçÇéÌÄéêÀ áÌÀîÄìÌåÉé. ùÒÇòÂøÅéäÌ ùÑÀòÄéòÇ åÀìÈà ëÌÈì ëÌÇêÀ, öÇòÂøÄéï øÇáÀøÀáÄéï îÄúÀòÈøÄéï òÂìåÉé, åÀàÄùÑÀúÌÀæÅéá îÄëÌÈìÀäåÉ.

ãÌÈà, æÀëåÌ æÀòÅéøÈà îÅàÂáåÉé îÅâÄéï òÂìÅéäÌ. åÀäÇäåÌà æÀëåÌ àÄúÀøÀùÑÄéí âÌåÉ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀ÷ÈàÄéí áÌÅéäÌ äÇäåÌà ðÇòÇø. åÀàÄéäåÌ æÈëÅé áÌÀçÇã éÇúÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì éÀúÈí åÀàÇøÀîÇìÀúÌÈà, ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀôÄ÷ÀãåÉðÅéäÌ ãÌÀîèèøå''ï, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀãÇéÀéðÈà áÌÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéï ñÇðÀäÆãÌÀøÄéï.

áÌÀäÅéëÈìÈà ãÄæÀëåÌúÈà, ãÌÈéÀéðÄéï ëÌÈì ãÌÄéðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, áÌÇø îÄúÌÀìÇú, áÌÈðÅé çÇéÌÅé åÌîÀæåÉðÅé. åÀëÈìÀäåÉ áÌÄ÷ÀøÈàÅé ëÌÀúÄéáÅé. áÌÈðÅé, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåàì à à) åÇúÌÄúÀôÌÇìÌÅì òÇì ä', òÇì ãÌÇéÀé÷Èà, ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà. àÇúÀøÈà ãÌÀîÇæÌÈìÈà òÄéìÌÈàÈä. çÇéÌÅé, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ìç) äÄðÀðÄé éåÉñÄéó òÇì éÈîÆéêÈ çÂîÅùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä, éåÉñÄéó ãÌÇéÀé÷Èà. îÀæåÉðÅé, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ðä) äÇùÑÀìÅêÀ òÇì ä' éÀäÈáÀêÈ åÀäåÌà éÀëÇìÀëÌÀìÆêÈ, òÇì ãÌÇéÀé÷Èà. åÀúÇîÌÈï ãÌÈéÀéðÄéï áÌÀðÅé òÈìÀîÈà.

åÀéÈäÂáÄéï ôÌÄúÀ÷Èà ìÀîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÆú ìÀ÷ÈèÀìÈà ìåÉï, åÌìÀðÇèÀìÈà øåÌçÅéäåÉï, åÀäåÉàÄéì åÌîÇùÑÀëÌåÉðÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀèÈáÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà áÌÄéãåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ôÌÇ÷ÌÅéã ìÀîèèøå''ï, ãÌÄéäåÉï áÌÀðåÉé ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ åÀàÄúÌÀúÅéäÌ áÌÀôÄ÷ÀãåÉðÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÈñåÌø ìÀîÇùÑÀëÌÀðÈà ìåÉï, îÇùÑÀëÌåÉðÄéï òÇì îÇùÑÀëÌåÉðÄéï, ìÈà éÀîÄéúåÌï.

åÀòÇì ãÌÈà, îÇàï éÀùÑÅéæÅéá ìåÉï îÅòÄéðÌåÌéÈà, äÇäåÌà æÀëåÌ àÇâÌÅéï òÇì áÌÀðåÉé. åÀäåÌà, çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ ãÌÀäÇäåÌà æÀëåÌ àÇâÌÅéï òÂìÅéäÌ, áÌÀòÄéãÈï òÇ÷ÀúÅéäÌ.

ìÀäÈà àÄéú ìÅéäÌ øåÉùÑÆí áÌÀîÄöÀçÅéäÌ. çÇéÈéáÈà, àåÉ âÌÇéÌÈéôÈà àÄéäåÌ. åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé ÷ÇîÌÅé áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÀìÈà éÈãÀòÄéï áÌÅéäÌ. ãÌÈà àÇöÀìÇç. åÌîÇàï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÇäÂãÅéäÌ, éÇöÀìÇç éÇúÌÄéø îÄðÌÅéäÌ.

çåÌèÀîÈà òÂ÷ÄéîÈà, åÌúÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÄéìÅéäÌ øÇáÀøÀáÄéï, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀáÇø àÄéðåÌï ôÌÈúÀçÄéï ãÌÄðÀçÄéøåÉé, åÀçåÉèÀîÈà ìÈà ñÈìÅé÷. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀàÈú ä' áÌÄùÑÀìÄéîåÌ.

ä' ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÀîÄöÀçÅéäÌ øÇáÀøÀáÈï, åÀùÑÄéú æÀòÄéøÄéï. àåÌãÀðåÉé øÇáÀøÀáÈï. òÅéðåÉé øÇáÀøÀáÈï. åÌúÀøÅéï øÀùÑÄéîÄéï àåÌëÀîÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï áÌÀòÅéðÅéäÌ ãÌÀéÈîÄéðÈà. ùÒÇòÂøÅéäÌ, ìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÀîÇæÀéÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ øÇá åÀúÇ÷ÌÄéó. øåÉùÑÆí îÇëÀúÌÀùÑÈà áÌÀîÄöÀçÅéäÌ.

ãÌÈà ùÒÇøÀôÈà, áÌÀëÈì éåÉîÈà æÇîÌÄéï ëÌÇã àÄúÀøÀòÅí. áÌÀøåÌâÀæÅéäÌ, ÷ÈøÄéø çåÌèÀîÅéäÌ, åÀàÄúÀçÂæÅé çÄåÌÈåø. úÌÈá îÅøåÌâÀæÅéäÌ ìÄæÀîÇï øÇá. îÀäÅéîÀðÈà àÄéäåÌ áÌÀîÄìÌÄéï øÇáÀøÀáÄéï. åÌáÄæÀòÄéøÄéï ìÈàå äÈëÅé. çÇîÀãÈï àÄéäåÌ. âÌåÌôÅéäÌ îÈìÅé îÇëÀúÌÀùÑÄéï åÇàÂáÇòÀáÌåÌòÄéï áÌÀëÈì éåÉîÅé ùÑÇúÌÈà, åÌáÇø æÄîÀðÈà çÇã æÀòÅéø áÌÀéåÉîÅé ãÌÀñÄúÀåÈåà, àÄúÀðÇäÅéâ áÌÀòÄðÀåÀúÈðåÌúÈà áÌÀáÅéúÅéäÌ. úÌÄéàåÌáÀúÌÅéà ìÀîÅéëÇì áÌÀëÈì àÂúÇø, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà éÀæÇîÌÀðåÌï ìÅéäÌ. àÄé æÈëÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàåÉìÄéó éÀðåÉ÷Äéï, æÈëÅé áÌÀäåÌ áÌÀùé''ï úé''å.

áÌÄéäÅéäÌ éÈîÄéðÈà, øåÉùÑÆí òÂîÄé÷Èà îÄúÌåÉìÈãÈä ãÌÀàÄúÀéÇìÌÅã áÌÅéäÌ. úÌÇøÀúÌÅé ðÈùÑÄéï àÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ ìÅéäÌ, ÷ÇãÀîÇéÀéúÈà úÌÈîÄéú òÇì îÇùÑÀáÌÀøÈà. úÌÄðÀéÈéðÈà úÌÄæÀëÌÅé ìÄúÀøÅéï áÌÀðÄéï, çÇã éÀîÄéú æÀòÅéø áÌÇçÂìÈáÈà ãÀàÄéîÌÅéäÌ, åÀçÇã éÀ÷åÌí áÌÀòÈìÀîÈà âÌÀéÈéôÈà, éÇúÌÄéø îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà àÈçÃøÈðÄéï, åÀçÇéÌÄéï ÷ÈéÀéîÄéï áÌÅéäÌ, àÂáÈì ìÉà ëÌÈì ëÌÈêÀ.

çåÉèÀîÈà ãÌÀàÈæÅéì áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà òÇì âÌÇáÌÅé àÇðÀôÌÄéï. äÇàé àÄéäåÌ áÌÀàÈú ä' áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. ãÌÈà àÄúÀâÌÀìÅé áÌÀîÄöÀçÅéäÌ úÌÀøÅéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï øÇáÀøÀáÄéï, åÀä' æÀòÄéøÄéï, åÌúÀøÅéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà ìÀâÇáÌÅé ùÒÇòÂøÅéäÌ. îÅéùÑÇø îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. ùÒÇòÂøÅéäÌ áÌÅéï àåÌëÈí ìÀñåÌîÈ÷, úÌÇìÀéÈà òÇì àåÌãÀðåÉé. òÅéðåÉé øÇáÀøÀáÄéï éÈøåÉ÷Äéï, åÀçåÌèÈà ñåÌîÀ÷Èà ñÇçÂøÈà ìÀâåÉ. àÇðÀôÌåÉé àÂøÄéëÄéï.

ãÌÈà, àÄé÷ÀøÅé àÇðÀôÌÅé ðÆùÑÆø. ãÌÈà, îÄáÌÀðåÉé ãÌÀñÄéäÂøÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà. ëÌÇã áÌÈòÅé ìÀàÇæÀòÈøÈà âÇøÀîÅéäÌ, èÇá àÄéäåÌ ìÀâÇáÌÅé îÈàøÅéäÌ. ãÌÈçÄéì çÇèÈàÈä àÄéäåÌ. áÌÄéîÅé òåÌìÅéîåÉé àÄéäåÌ áÌÀìÈà îÇøÀòÄéï, àÈæÄéì áÌÄáÀøÄéàåÌúÅéäÌ, ëÌÀâÄéáÌÈø áÌÀìÈà ãÀçÄéìåÌ. áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀñÄéáåÌ ðÈçÅéú ëÌÄðÀçÄéúåÌ ãÌÀñÄéäÂøÈà, çÂìÈùÑÈà ìÆäÁåÅé. îÇøÀòÄéï øÈãÀôÄéï àÂáÇúÀøÅéäÌ, ãÌÈà æÇëÌÈàÈä áÌÀîÇøÀòÄéï éÄúÀëÌÇôÌÀøåÌï.

åÀàÄé îÄúÀçÇìÌÀôÄéï ñÄéîÈðÄéï, áÌÀéåÉîÅé òåÌìÅéîåÉé ìÆäÁåÅé áÌÀîÇøÀòÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀñÄéäÂøÈà ãÌÀáÇòÀéÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà. åÄéäÅà äÇäåÌà âÌÇáÀøÈà áÌÀîÄñÀëÌÀðåÌ. åÌáÀéåÉîÄéï ãÌÀñÄéáåÉ, éÆäÁåÅé áÌÀìÈà îÇøÀòÄéï, åÌáÀòåÉúÀøÈà åÄé÷Èø ñÇâÀéÈà. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï àÇðÀäÅéøÇú ñÄéäÂøÈà åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ åÀèåÉá ìåÉ. åÀãÈà òÄðÀåÀúÈðåÌúÈà áÌÅéäÌ, øÀçÄéí äåÌà ìÀîÈàøÅéäÌ áÌÀëÉìÌÈà.

çåÉèÀîÈà àÂøÄéëÈà åÀçÇã, çÄãÌåÌãÈà ëÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀçåÉèÀîÈà ãÌÀðÄùÑÀøÈà. äÇàé àÄéäåÌ áÌÀìÈà àÈú ëÌÀìÈì. ùÒÇòÂøÅéäÌ ÷ÈîÄéè. ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÅéäÌ úÌÀìÇú. àÇðÀôÌåÉé çÂãÄéãÈï. òÅéðåÉé æÀòÄéøÄéï. äÈà àÄéäåÌ çÇîÀãÈï áÌÇîÌÆä ãÌÀàÄéú ìÀäåÉ ìÀàÇçÂøÈðÄéï. ëÌÈì òåÉáÈãåÉé ìÈàå áÌÄãÀçÄéìåÌ ãÌÄùÑÀîÇéÈà. ñÈàðÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ñÈàðÅé ìÀîÇàï ãÌÀìÈòÈàï áÌÈäÌ. øÀçÄéí ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà ìÀîÄùÑÀîÇò îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà ôÌÈøÀçÄéï îÄðÌÅéäÌ.

áÌÀøÇâÀìÅéäÌ ùÒÀîÈàìÈà úÌÀøÅéï àÆöÀáÌÀòÈï ÷ÀîÄéèÄéï ãÌÀìÈà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï åÌáÀøÇâÀìÅéäÌ éÈîÄéðÈà çÇã. äÇàé àÄéäåÌ áÌÀçÇèÈàÈä ãÌÀâÇðÌÈáÈà, åÀìÈà éÀúåÌá îÅäÇäåÌà çåÉáÈà ìÀòÈìÀîÄéï.

áÌÅéï ëÌÀúÅôåÉé úÌÇìÀéÈéï úÌÀøÅéï ùÒÇòÂøÄéï øÇáÀøÀáÄéï. áÌÀçÈãåÉé àÄéú úÌÀìÇú ùÒÇòÂøÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï. àåÉîÅé àåÉîÈàÈä áÌÀëÈì øÄâÀòÈà åÀùÑÇòÂúÈà, åÀìÈà àÄúÀäÇðÌÅé. æÄîÀðÄéï úÌÀøÅéï áÌÀùÑÇúÌÈà éÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÇø ðÈùÑ áÌÇäÂãÅéäÌ. åÀìÈà éÇúÌÄéø, åÀéÇöÀìÇç, åÀäåÌà îÅàÂãÈø òÇã øÅéùÑ ðÄéñÈï. åÌîÅàÁìåÌì, òÇã ùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀîÇøÀçÆùÑÀåÈåï, åÀìÈà éÇúÌÄéø, åÌáÀéåÉîÄéï àÄìÌÅéï, éÄöÀìÇç îÇàï ãÌÀéÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÇäÂãÅéäÌ, ãÌÀäÈà éåÉîÄéï àÄìÌÅéï éåÉîÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï àÄéðåÌï, åÌîÇàï ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ àÇúÀåÈåï, àÄúÀàÂçÇã áÌÀäåÌ.

áÌÀéåÉîÄéï àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï ðÄùÑÀîÈúÄéï òÇøÀèÄìÈàÄéï, åÀàÄéðåÌï îÄúÀäÇãÌÀøÈï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÀîÄéï, åÀìÅéú ìåÉï æÄåÌåÌâÄéï. åÌáÀéåÉîÄéï àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï àÇúÀåÈåï ë''á åÀùÑÈøÈàï áÌÀäåÌ, åÌîÄúÀòÇèÀøÈï áÌÀäåÌ, åÌáÀøÇçÂîÅé éÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï æÄåÌåÌâÄéï. åÌáÀéÇøÀçÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÌáÀéåÉîÄéï àÈçÃøÈðÄéï, ìÈàå.

ãÌÀäÈà îÄæ' áÌÇàÂãÇø áÌÈèÇùÑ áÌåÌöÄéðÈà, åÀàÇôÌÅé÷ àÇúÀåÈåï æÀòÄéøÄéï, åÌáÈ÷ÀòÄéï øÀ÷ÄéòÄéï åÀðÈôÀ÷Äéï ìÀòÈìÀîÈà. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéðåÌï ðÈôÀ÷Äéï, ëÌÈì àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï òÇøÀèÀìÈàÄéï, ãÌÇäÂååÉ æÀîÄéðÄéï ìÀàÄúÀäÇãÌÀøÈà, ðÈôÀ÷Äéï áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀàÇçÂãÈï áÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï.

åÀðÈôÀ÷Äéï òÇì éÀãÅé ãÌÀôÇøÀåÇåðÀ÷Èà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, ëÌÇã àÄúÀáÌÀðÄéï ìÀàÄúÀöÇéÀéøÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÈì öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï îÄúÀöÇéÀéøÄéï áÌÀäåÌ, òÇì éÀãÈà ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ùÑåÌúÌÈôÄéï, ãÌÀ÷Èà îÄæÀãÌÇåÌÇåâ áÌÄðÀéÈéðÈà. åÀäÇùÑÀúÌÈà àÄìÌÅéï ãÌÀ÷Èà îÄúÀäÇãÌÀøÈï, ëÌÈì àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ÷Èà àÄúÀöÇéÀéøåÌ áÌÀäåÌ. àÈçÃøÈðÄéï ìÈà îÄúÀöÇéÀéøÅé áÌÀäåÌ. ãÌÀäÈà àÄéðåÌï ôÌÇøÀåÇåðÀ÷Äéï, ìÈà îÀöÇéÀéøÄéï ìåÉï áÌÀàÇúÀåÈåï, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀöÇéÀéøåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà.

åÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï àÈæÀìÄéï åÌîÀùÑÈèÀèÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÄúÀàÇçÂãÈàï áÌÀäåÌ ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀìÅéú ìÀäåÉ àÇúÀåÈåï, òÇã øÅéùÑ éÇøÀçÈà ãÀñÄéåÈï. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï àÄúÀèÇîÌÀøÈï àÄìÌÅéï, åÀàÇúÀåÈåï òÄéìÌÈàÄéï áÌÈòÀéÈéï ìÀàÄúÀâÌÇìÌÈàÈä.

åÌîÅàÁìåÌì àÄúÀèÇîÌÀøåÌ àÄìÌÅéï òÄéìÌÈàÄéï. òÇã å' éåÉîÄéï áÌÀîÇøÀçÆùÑÀåÈåï. òÇã ãÌÄéäÇãÌÀøåÌï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà îÅçåÉáÇéÀéäåÌ, åÀéÄúÀëÌÇôÌÆø ìåÉï, åÌîÄúÀäÇãÌÀøÈï àÇúÀåÈåï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. åÌáÅéï ëÌÈêÀ åÌáÅéï ëÌÈêÀ, àÄéðÌåÌï æÀòÄéøÄéï ðÈôÀ÷Èï ìÀ÷ÈéÀéîÈà òÈìÀîÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄúÀàÇçÂãÄéï áÌÀäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú ìåÉï àÇúÀåÈåï ëÌÀìÈì.

ãÌÀäÈà îÅàÁìåÌì ÷ÈéÀéîÈà úÌÀùÑåÌáÈä, åÀàÇúÀåÈåï ñÈìÀ÷Äéï ìÀâÇáÌÈäÌ, åÌáÀðÅé òÈìÀîÈà îÄúÀäÇãÌÀøÈï îÅçåÉáÇéÀéäåÌ, åÌîÄúÀäÇãÌÀøÈï ìÀàÇúÀåÈåï, åÀ÷ÈéÀéîÄéï òÇì òÈìÀîÈà úÌÀøÅéï éÀøÈçÄéï, åÌîÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï èÅáÅú åÌùÑÀáÈè.

îÅæ' áÌÇàÂãÈø ðÈôÀ÷Äéï àÄìÌÅéï àÈçÃøÈðÄéï, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø. åÀàÄìÌÅéï ãÌÀîÄúÀàÇçÂãÈï áÌÀäåÌ, îÀ÷ÇãÌÀîÅé øÇçÂîÅé áÌÀàÄìÌÅéï éåÉîÄéï. åÌúÀøÅéï éÀøÈçÄéï àÈçÃøÈðÄéï àÄúÀèÇîÌÀøÈï ëÌÈìÀäåÉ, åÀàÄìÌÅéï úÌÇîÌåÌæ åÀàÈá. åÀðÈôÀ÷Äéï éÀîÅé äÈøÈòÈä áÌÀàÇúÀåÈåúÇéÀéäåÌ åÀùÑÈìÀèÄéï àÄìÌÅéï òÇì òÈìÀîÈà, åÀàÈçÃøÈðÄéï àÄúÀèÇîÌÈøåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, áÌÀàÄéðåÌï éåÉîÄéï, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀæÅéá îÄðÌÇéÀéäåÌ.

åÀëÇã çåÉèÀîÈà àÂøÄéëÈà, øÇá áÌÀôåÌúÀéÈéà ìÀâÇáÌÅé øÅéùÑÈà. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀàÈú ä', åÌìÀæÄîÀðÄéï àÈú é' àÄúÀçÇáÌÇø áÌÇäÂãÅéäÌ. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀàÇöÀìÇç.

àÇðÀôÌåÉé ÷ÀîÄéèÄéï, áÌÀúåÉìÀãåÉú ãÌÇàÂáÇòÀáÌåÌòÄéï. òÅéðåÉé ñåÌîÀ÷Äéï. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÅéï àÄéðåÌï úÌåÉìÈãÄéï ãÌÄñÀâÄéøåÌ. ãÌÀòÅéðåÉé ìÀæÄîÀðÄéï æÈìÀâÄéï ãÌÄîÀòÄéï.

÷ÀîÄéèÄéï ãÌÀîÄöÀçÅéäÌ ã' åÌá' òÂáÈøÄéï øÀùÑÄéîÄéï, ëÌÀàÈøÄéçÇ òÇì âÌÇáÌÅé ìÀáÅðÈä. ùÒÇòÂøÅéäÌ øÇá. äÇàé àÇöÀìÇç, åÌãÀçÄéì çÇèÈàÈä, ùÑÆáÇç âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÀëÉìÌÈà, éÇúÌÄéø îÄîÌÇä ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀðÇòÂðÇò, òÅéðåÉé æÈìÀâÄéï ãÌÄîÀòÄéï. åÌëÀàÅáÈà áÌÀçåÌèÀîÅéäÌ, òÇã ãÀàåÉùÑÄéã ìÅéçÈä éÈøåÉ÷Èä. åÀãÈà ÷ÇùÑÀéÈà îÅàÄéðåÌï æÄéðÅé ãÄñÀâÌÄéøåÌ. îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇúÌÇó áÌÇäÂãÅéäÌ àÇöÀìÇç. îÀäÅéîÀðÈà àÄéäåÌ áÌÀëÉìÌÈà.

òÇì ëÌÄúÀôÅéäÌ ùÒÀîÈàìÈà, àÄéú úÌÀìÇú øÀùÑÄéîÄéï. á' ñåÌîÀ÷Äéï, åÀçÇã àåÌëÈí. áÌÀøÇí àåÌëÈí àÄéú ìÅéäÌ úÌåÉòÇìÀúÌÈà. äÇàé îÈùÑÄéêÀ ìÀàÄúÀ÷ÀøÈáÈà áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀàÈçÄéã áÌÀäåÌ, ãÌÀìÈà éÇçÀùÑÀáåÌï ìÅéäÌ ëÌÄñÀâÄéøÈà.

îåÌîÈà àÄúÀéÀéìÅéã áÌÅéäÌ áÌÀìÅéìÈà, áÌÀçÇã éåÉîÈà ãÀñÄúÀåÈåà, áÌÀéåÉîÅé ãÌÀòåÌìÅéîåÉé, ãÌÀàÈëÇì ðåÌðÈà åÀùÑÈúÈä îÇéÈà, åÌðÀôÇ÷ ìÀáÇø. åÌáÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà äÂåÈä ùÑÇìÌÄéè ëÌåÉëÈá ùÑÇáÌÀúÈàé áÌÀòÈìÀîÈà, åÀçÇã òÂðÈôÈà ãÄéìÅéäÌ äÂåÈä îÈùÑÄéêÀ ìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌðÀôÇ÷ àÄéäåÌ áÌÀâÄéìåÌéÈéà ãÌÀøÅéùÑÈà, åÌîÀçÈä áÅéäÌ òÇì éÀãÈà ãÌÀ÷åø÷ôð''é åÀùÑîøéøå''ï úÌÀøÅéï øåÌçÄéï ãÌÀùÑÈìÀèÄéï áÌÀäÇäåÌà òÂðÈôÈà. åÀëÈêÀ àÄúÀîÀçÅé äÇàé áÌÇø ðÈùÑ, øÈùÑÀîåÌ áÅéäÌ úÌÀøÅéï øÀùÑÄéîÄéï ñåÌîÀ÷Äéï. åÀäÇäåÌà òÂðÈôÈà øÀùÑÄéí áÌÅéäÌ äÇäåÌà øÀùÑÄéîåÌ àåÌëÀîÈà. ãÌÀäÈà îÄéìÌåÉé ãÌÀùÑÇáÌÀúÈàé áÌÀàåÌëÈí àÄùÑÀúÌÇîÌÇùÑ.

åÀøÈæÈà ãÌÈà ùÑÇìÌÄéè áÌÀòÇîÌÈà ãÌÀùÑÇáÌÀúÈàé åÀìÈà áÌÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÅéú ìåÉï çåÌìÈ÷Èà åÀàÇçÀñÇðÀúÌÈà áÌÀëåÉëÈáÇéÀéà åÌîÇæÌÈìÅé, àÆìÌÈà áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìåÉï ìÀàÇçÂæÈàÈä çÆãÀåÈä, åÌîÅéëÀìÈà åÌîÄùÑÀúÌÀéÈéà, åÌìÀáåÌùÑÄéï çÄéåÌÈøÄéï, àåÉ ãÌÄâÀåÈåðÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï, åÌìÀúÇ÷ÀðÈà áÌÅéúÈà åÌôÀúåÉøÈà áÌÀéåÉîÈà ãÈà.

ãÌÀìÈàå äÈëÅé àÄéðåÌï ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÀëåÉëÈáÇéÈéà ãÌÀùÑÇáÌÀúÈàé, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìåÉï ìÀàÄúÀòÇðÌÈàÈä, åÌìÀàÇçÂæÈàÈä òÂöÄéáåÌ åÌãÀàÈâÈä, åÌìÀîÄìÀáÌÇùÑ ùÑÀçåÉøÄéï, åÌìÀëÇñÌÈàÈä ùÑÀçåÉøÄéï, åÀìÈà ìÀîÅéëÇì áÌÄùÒÀøÈà åÀçÇîÀøÈà åÌîÄùÑÀçÈà. åÀìÈà ìÀàÄúÀòÇðÌÀâÈà áÌÀòÄéðÌåÌâÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. àÆìÌÈà ìÀîÅéúÇá áÌÀãÄéÌåÌøÈà òÂöÄéá, åÌìÀàÄúÀôÌÀøÈùÑÈà îÄï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. åÌëÀãÅéï àÄìÌÅéï øåÌçÄéï ÷ø÷ôåð''é åÀùîøéøå''ï àÄúÀîÇùÑÀëÄéï òÂìÅéäÌ, åÀàåÉãÀòÄéï ìÅéäÌ îÄìÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà áÌÀàÇîÀùÑÈëåÌúÈà ãÌÀùÑÇáÌÀúÈàé.

çÈæÅéðÈà áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéú áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéãåÌ ëÌÇã ùÑÈìÀèÈà òÂðÈôÈà ãÈà, åÀàÄéðåÌï òÂöÄéáÄéï úÌÈãÄéø ãÌÀìÈà çÈãÈàï ìÀòÈìÀîÄéï. áÌÇø àÄé ìÈòÈàï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀ÷Èà àÄúÀàÇçÂãÈàï áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, àÄé àÄéú áÌÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ éÀñåÉãÄéï åÀùÑÈøÈùÑÄéï îÄæÌÀëåÌ ãÌÇàÂáÈäÈï, òÂðÈôÈà ãÈà ãÌÀðÈôÅé÷ îÄùÌÑÇáÌÀúÈàé, ìÀæÄîÀðÄéï ðÈöÇç ìÅéäÌ, åÀàÈçÄéã ìÅéäÌ, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï øåÌçÄéï îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï, åÀàÈæÀìÄéï ìÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀèÄéðÈøÈà, ãÌÀúÇîÌÈï îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï ëÌÈì øåÌçÄéï òÇøÀèÀìÈàÄéï, ãÌÀìÈà òÈàìÈï ìÀâåÉ ôÌÇøÀâÌåÉãÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

åÀàÄéðåÌï òÇøÀèÀìÈàÄéï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀëÇã ðÈôÀ÷Åé îÅäÇàé òÈìÀîÈà, îÀùÑÈèÀèÅé ìÀàÈòÃìÈà áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀðÈòÂìÄéï úÌÇøÀòÈà áÌÀàÇðÀôÌÇéÀéäåÌ, áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀìÈà àÇùÑÀëÌÀçåÌ ðÇéÀéçÈà, òÇã ãÌÀàÄéðåÌï ðÈôÀ÷Äéï åÌîÀùÑÈèÀèÅé áÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄé÷ÀøåÌï áÌÄùÑÀîÈäÈï ùëðåú.

åÌáÀéåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà, ëÌÇã àÄúÀ÷ÇãÌÇùÑ éåÉîÈà, åÀàÄéðåÌï ìÀàÈï òÈàìÄéï. ìÀâåÉ ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀçÇã èÄéðÈøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáÇø îÅçåÉîåÉú âÌÄðÀúÌÈà, áÌÀèåÌøÄéï ãÌÄìÀáÇø, åÌîÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé úÌÇîÌÈï ëÌÈì éåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà. åÌìÀáÈúÇø ðÈôÀ÷Äéï åÌîÀùÑÈèÀèÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, åÌîåÉãÄéòÄéï áÌÀçÅéæåÌ ãÀìÅéìÀéÈà, îÄìÌÄéï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà.

åÀëÈä ðÈöÇç òÂðÈôÈà ãÈà ìÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ. àÄéðåÌï úÌÀøÅéï øåÌçÄéï àÈæÀìÄéï ìÀäÇäåÌà ðåÌ÷ÀáÈà, åÌîÄúÀòÇëÌÀáÄéï úÌÇîÌÈï òÇã ãÌÀðÈôÅé÷ ùÑÇáÌÇúÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈôÅé÷ ùÑÇáÌÇúÌÈà, ðÈôÀ÷Äéï àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï åÀàÄéðåÌï øåÌçÄéï áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà.

åÀàÇúÀéÈéï àÄéðåÌï úÌÀøÅéï øåÌçÄéï, åÀçÇã ðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀâÄæÀòÈà ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, ò' ãÌÇøÀâÌÄéï ìÇàÂçåÉøÈà, åÀùÑÈàøÈï òÇì äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, øåÌçÈà áÌÈúÇø øåÌçÈà, åÀàåÉãÀòÅé ìÅéäÌ îÄìÌÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, îÄðÌÇéÀéäåÌ ÷ÀùÑåÉè åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ ìÈàå ÷ÀùÑåÉè. îÄðÌÇéÀéäåÌ ÷ÀùÑåÉè, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà òÇøÀèÄéìÈàÈä. ãÌÀäÈà àÇùÑÀëÌÀçÈà úÌÇîÌÈï ðÇéÀéçÈà. åÌîÄðÇéÀéäåÌ ìÈàå ÷ÀùÑåÉè, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéðåÌï øåÌçÄéï. åÌìÀæÄîÀðÄéï, àÄéðåÌï øåÌçÄéï àåÉãÀòÄéï ìÅéäÌ îÄéìÅé ÷ÀùÑåÉè, ìÄæÀîÇï ÷ÈøÄéá.

åÀäÈà àÄéäÄé ðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀìÈà àÇùÑÀëÌÀçÇú ôÌÅéøåÌ÷Èà, îÅò' ãÌÇøÀâÌÄéï ìÇàÂçåÉøÈà. ëÌÀãÅéï, ëÌåÉëÈá ùÑÇáÌÀúÈàé îÈùÑÄéêÀ ìÀäÇàé òÈìÀîÈà, àÄéðåÌï øåÌçÄéï. åÌáÀâÄéðÈäÌ ìÈà ãÌÈçÄéì äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, ëÌÇã ùÑÈøÈàï òÂìåÉäÄé, åÀìÈà àÄæÀãÌÇòÀæÇò. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀîÇàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ æÀëåÌ ãÌÇàÂáÈäÈï, ìÀñÇéÀéòÈà áÌÀëÈì àÄéðåÌï òåÉáÈãÄéï.

çåÉèÀîÈà òÈ÷Äéí, åÀäÇäåÌà òÂ÷ÄéîåÌ ñÈèÈà ìÄñÀèÇø éÈîÄéðÈà. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ãÌÄøÀùÑÄéí áÌÀàÈú ä' åÌìÀæÄîÀðÄéï áÌÀàÈú ø'. åÀìÈà îÄúÀçÇáÌÀøÄéï ëÌÇçÂãÈà. ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ îÀîÇìÌÅì øÀëÄéëÄéï.

áÌÀîÄöÀçÅéäÌ ùÑÄøÀèåÌèÈà çÈãÈà øÇáÀøÀáÈà, åÀã' æÀòÄéøÄéï, åÀàÄéðåÌï ãÌÀ÷Äé÷Äéï åÀìÈà ëÌÈì ëÌÇêÀ, åÀàÄéðåÌï îÄúÀäÇôÌÀëÈï ìÀñåÌîÀ÷Èà. ùÒÇòÂøåÉé úÌÇìÀéÈéï ùÑÀòÄéòÄéï æÀòÅéø, ùÑÇìÀùÑÀìÈàÈä øÇáÀøÀáÈà äÂåÈä ìÅéäÌ, åÀúÇìÀéÈéà îÄðÌÅéäÌ. ñÄéÌåÌòÈà àÄéú ìÅéäÌ, îÀäÅéîÀðÈà àÄéäåÌ. àÇöÀìÇç áÌÀòåÉáÈãåÉé. ãÌÈà àÄéú ìÅéäÌ ôÌÀâÄéîåÌ ãÌÀîåÌîÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ñÀøÄéñ çÇîÌÈä, àåÉ úÌÇìÀéÈéà áÌÀëÄéñÈà ãÌÀáÅòåÉé çÇã îÄîÌÅòåÉé, åÀìÈà àÇôÌÅé÷ æÇøÀòÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. áÌÄéãÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà àÄéú ìÅéäÌ àÆöÀáÌÇò æÀòÅéøÈà, ÷ÈîÄéè åÀìÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÇè .

àÂîÇø àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÉà ðÄëÀçÇã òÈöÀîÄé îÄîÌÆêÈÌ àÂùÑÆø òËùÌÒÅéúÄé áÌÇñÌÅúÆø øË÷ÌÇîÀúÌÄé (úäìéí ÷ìè) áÌÀúÇçÀúÌÄéÌåÉú àÈøÆõ. îÄëÌÈàï ãÌÀîÄæÌÄåÌåÌâÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, àÇúÀéÈà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. îÄæÌÄéååÌâÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. îÇàé èÇòÀîÈà. úÌÇçÀúÌÄéÌåÉú àÈøÆõ. úÌÀøÅéï úÌÀçåÌîÄéï àÄéú ìÀäÇäÄéà ãÌÀàÄéúÀ÷ÀøÅé àÆøÆõ çÅôÆõ. àÇúÀøÈà ãÌÀàÄúÀöÇéÀéøÈà ðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà ìÀéÈîÄéðÈà. åÀàÇúÀøÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÈòÅé àÄúÀòÂøåÌúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îà) äÇòÄéøåÉúÄé îÄöÌÈôåÉï åÇéÌÇàú. åÌëÀãÅéï îÄîÌÄæÀøÇç ùÑÆîÆùÑ ÷åÉøÅà áÄùÑÀîÄé. æÄåÌåâÈà ãÀùÑÄîÀùÑÈà áÌÀñÄéäÂøÈà, éÇòÂ÷Éá áÌÀøÈçÅì åÀéÈáÉà ñÀâÈðÄéí ëÌÀîåÉ çÉîÆø. àÄìÌÅéï çÇéÌÈéìÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÅàÈãÈ''í ÷ÇãÀîÈàÈä.

áÌÈúÇø äÈëÅé, (úäìéí ÷ìè) âÌÈìÀîÄé øÈàåÌ òÅéðÆéêÈ, ëÌÀùÑÆäÈéÄéúÄé îåÌèÈì âÌåÉìÆí áÌÀìÉà öåÌøÈä, îÄîÌÄæÀøÈç ìÇîÌÇòÂøÈá. øÈàåÌ òÅéðÆéêÈ, äÇãÌåÉøåÉú äÈòÂúÄéãåÉú ìÈöÅàú îÄîÌÆðÌÄé. ëÌÄé àÇúÌÈä äåÌà äÇ÷ÌåÉøÅà äÇãÌåÉøåÉú îÅøÉàùÑ.

åÀòÇì ñÄôÀøÀêÈ ëÌåÌìÌÈí éÄëÌÈúÅáåÌ. æÆä ñÅôÆø úÌåÉìÀãåÉú àÈãÈí ìÄãÀéåÉ÷ÀðÄéï. ãÌÄáÀäÇàé ñÄôÀøÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, äÂååÉ àÄúÀçÇ÷ÌÀ÷Èï ëÌÈì ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï áÌÀòÈìÀîÈà. áÌÀöÅéøåÌôÈà ãÀàÇúÀåÈåï, æø''ä ôñ''õ.

åÀúÇîÌÈï ëÌËìÌÈí éÄëÌÈúÅáåÌ, áÌÀöÄéÌåÌøÄéï ãÌÄ÷ÀîÈèÄéï, áÌÀîÄùÑÀëÈà ãÀàÈãÈí, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀúÇîÌÈï ëÌåÉëÈáÄéí, (éùòéä î) äÇîÌåÉöÄéà áÀîÄñÀôÌÈø öÀáÈàÈí ìÀëËìÌÈí áÌÀùÑÅí éÄ÷ÀøÈà. ìÀæÇøÀòÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇáÀãÌÄé, éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø áÌÀçÇøÀúÌÄéêÈ. ãÌÀàÄéðåÌï àÄé÷ÌÀøåÌï àÈãÈí, ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì ìã) åÀàÇúÌÅï öÉàðÄé öÉàï îÇøÀòÄéúÄé àÈãÈí àÇúÌÆí. åÌáÀâÄéðÅäåÉï àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä á) ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇä' øÅàùÑÄéú úÌÀáåÌàÈúÉä. ãÌÀàÄéðåÌï òÈàìåÌ áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, òÇã ìÈà àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà. åÀëÈìÀäåÉ åÀòÇì ñÄôÀøÀêÈ ëÌËìÌÈí éÄëÌÈúÅáåÌ.

éÈîÄéí éåÌöÈøåÌ, ìÀëÈìÀäåÉ éåÉîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ëÌÀîÄðÀéÇï îÄùÑÀë''åÌ åÌ÷ÀçåÌ ìÈëÆí. îÄùÑÀëåÌ éåÉîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀéåÉîÄéï úÌÇúÌÈàÄéï. ùñ''ä åÌøÀáÄéòÇ éåÉí. åÌîÄ÷ÀöÇú éåÉîÈà ëÌÀëåÌìÅé éåÉîÈà, ìÀçåÌùÑÀáÌÇï îÄùÑÀëåÌ. åÌîÇàï ãÌÀîÈùÑÄéêÀ îÄúÌÇîÌÈï îÈùÑÄéêÀ ðÀäÄéøåÌ ìÀñÄéäÂøÈà ìÀ÷ÇãÌÀùÑÈà ìÈäÌ.

åÀìÉà àÆçÈã áÌÈäÆí, ãÌÈà ãÈåÄã îÀùÑÄéçÈà. ãÌÀìÈà äÂååÉ ìÅéäÌ éåÉîÄéï ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà, åÀàÄéäåÌ îÈùÑÄéêÀ ìÅéäÌ ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (úäìéí ìè) äÄðÌÅä èÀôÈçåÉú ðÈúÇúÌÈ éÈîÇé. îÇàé èÀôÈçåÉú, è' ôÌÈçåÉú. èÇá äÈëÈà ãÌÀôÈçÅéú ìåÉï îÄéÌåÉîåÉé ãÌÀàÈãÈí, ìÀîÅéäÇá ìÀãÈåÄã, ãÌÀäÂåÈä èåÉá øåÉàÄé. èåÉá ãÌÄéìÅéäÌ, îÅàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀòÈáÇã òÄîÌÅéäÌ öÀãÈ÷Èä, áÌÀâÄéï ãÌÄéäÅà îåÌëÈï ãÌÈåÄã, ìÇòÂùÒåÉú öÀãÈ÷Èä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀ÷ÇáÌÅéì ãÌÈåÄã ãÌÀäÂåÈä òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï, äÈëÅé éÈäÅéá ìÀîÄñÀëÌÀðÅé. åÀëÉìÌÈà áÌÀîÄùÑÀôÌÈè, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùîåàì á ç) åÇéÀäÄé ãÈåÄã òåÉùÒÆä îÄùÑÀôÌÈè åÌöÀãÈ÷Èä ìÀëÈì òÇîÌåÉ.

åÀàÄúÀòÈøåÌ, ùÑåÌôÀøÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ, îÅòÅéï ùÑåÌôÀøÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀéÇòÂ÷Éá éåÉùÑÅá àåÉäÈìÄéí, åÀàåÉìÄéó úÌÇîÌÈï, áÌÀáÅéú ùÑÅí åÀòÅáÆø åÀàÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷, ìÀîÄôÀìÇç ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀëåÉø, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ã) áÌÀðÄé áÌÀëåÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì, åÇòÂáåÉãÈä áÌÄáÀëåÉøåÉú äÂåÈä.

åÇãÌÇàé, ñÄôÀøÈà ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá. åÀñÄôÀøÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ. åÀñÅôÆø éÀöÄéøÈä ãÌÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ. åÀäÈà àÄéúÀøÀòåÌ, îÇñÌÆëÆú òÂáåÉãÈä æÈøÈä ãÌÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ, ã' îÀàÈä ôÌÄøÀ÷Åé äÇåÀéÈéï. åÌîÄëÌÈì àÄéðåÌï ñÄôÀøÄéï, àåÉìÄéó éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ àÄéùÑ úÌÇí éåÉùÑÅá àÉäÈìÄéí, çÈëÀîÈúÈà ñÇâÌÄéàÈä, åÇäÂåÈä ùÑåÌôÀøÅéäÌ åÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä.

åÀäåÌà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÃãÈí ìÄéöÄéøÈä, éÀöÄéø ëÌÇôÌÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àåÌó éÇòÂ÷Éá øÄàùÑåÉï. øÄàùÑåÉï ìÄùÑÀìÄéîåÌ, ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇä' øÅàùÑÄéú úÌÀáåÌàÈúÉä, ãÌÀäÂåÈä òÇøÀñÅéäÌ ùÑÀìÄéí.

îÇä ãÌÀìÅéú äÈëÅé áÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀðÈôÅé÷ îÄðÌÅéäÌ éÄùÑÀîÈòÅàì åÌáÀðÅé ÷ÀèåÌøÈä, ãÌÀàÄéðåÌï ñÄéâÅé äÇëÌÆñÆó. åÀàÈãÈí, ãÌÀðÈôÇ÷ îÄðÌÅéäÌ ÷ÇéÄï. åÀðÉçÇ, ãÌÀðÈôÇ÷ îÄðÌÅéäÌ çÈí. åÀéÄöÀçÈ÷, ãÌÀðÈôÇ÷ îÄðÌÅéäÌ òÅùÒÈå, ñÄéâÅé ãÇäÂáÈà. àÂáÈì éÇòÂ÷Éá òÇøÀñÅéäÌ ùÑÀìÅéîÈà àÄéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà áÌÅéäÌ áÌÈçÇø ä' îÄëÌÈì äÈòÇîÌÄéí. ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ìä) ëÌÄé éÇòÂ÷Éá áÌÈçÇø ìåÉ éÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÄñÀâËìÌÈúåÉ, åÌëÀúÄéá (ãáøéí ìá) ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîÌåÉ éÇòÂ÷Éá çÆáÆì ðÇçÂìÈúåÉ. òÇã ëÌÈàï ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä.

(ùîåú ë) åÇéÀãÇáÌÅø àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä ìÅàîÉø. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀø' àÆìÀòÈæÈø, åÀø' àÇáÌÈà, äÂååÉ éÈúÀáÅé. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÄé ðÄéçÈà ìÅéäÌ ìÀàÇáÌÈà, ìÅéîÈà çÇã îÄìÌÈä áÌÀîÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀäÈà úÌÀðÇï, åÀìÉà áÌÇîÌÆøÀëÌÈáÈä áÌÀéÈçÄéã. àÈîÇø ìÅéäÌ, ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀàÇáÌÈà ãÌÀàÅéîÈà îÄìÌÈä ãÌÀàåÉìÄéôÀðÈà îÄðÌÅéäÌ. ðÈôÇ÷ ø' àÇáÌÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀø' àÇáÌÈà, àÇðÀúÌÀ áÌÄìÀçåÉãÈêÀ úÌÀúÇ÷ÌÅï ôÌÀúåÉøÈà, åÀàÆìÀòÈæÈø áÌÇäÂãÈé.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø, (éçæ÷àì à) åÇéÀäÄé áÌÄùÑÀìùÑÄéí ùÑÈðÈä áÌÈøÀáÄéòÄé áÌÇçÂîÄùÌÑÈä ìÇçÉãÆùÑ åÇàÂðÄé áÌÀúåÉêÀ äÇâÌåÉìÈä òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí. äÇàé ÷ÀøÈà ìÈà àÄúÌÀîÈø îÇàï àÂîÈøÈäÌ, àÄé éÀçÆæÀ÷Åàì, äÈà ëÀúÄéá àÂáÇúÀøÅéäÌ, (ùí) äÈéÉä äÈéÈä ãÀáÇø ä' àÆì éÀçÆæÀ÷Åàì áÌÆï áÌåÌæÄé äÇëÌÉäÅï. åÀäÇàé ÷ÀøÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄéëÀúÌÇá áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ãÌÀäÈà áÌÄøÀùÑåÌúÈà ÷ÈàÂîÇø, åÌìÀáÈúÇø åÇéÀäÄé áÌÄùÑÀìùÑÄéí.

àÆìÌÈà éÀçÆæÀ÷Åàì ÷ÈàÂîÇø ìÅéäÌ, åÌáÄøÀùÑåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ÷ÈàÂîÇø ëÌÈì îÇä ãÌÀ÷ÈàÂîÇø, åÀâÇìÌÅé ëÌÈì îÇä ãÌÀâÇìÌÅé. åÀäÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈéà. àÂáÈì ðÀáåÌàÈä ãÈà äÂåÇåú, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀðÈçÂúÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà, åÄé÷ÈøÈà òÄéìÌÈàÈä îÀðÇöÀöÈà, ñÀúÄéîÈà àÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé æÉäÇø ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀîÅäÇäåÌà æåÉäÂøÈà àÄúÌÀæÈðÇú, ìÈà àÄæÀãÌÇäÂøÈà. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä àÄñÀúÌÇìÀ÷Çú îÅòÇì áÌÀðÄéï, åÀàÄúÀéÀéäÇá øÀùÑåÌ ìÀùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀîÇìÀëåÌú áÌÈáÆì ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä.

àÇäÀäÈëÅé, ðÈçÂúÇú àÆùÌÑÈà îÄìÌÀòÅéìÈà, åÀñÈçÂøÈà ìåÉï, åÇäÂååÌ ùÑÈîÀòÄéï ÷Èì îÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄéìÌÈàÄéï, îÄâÌåÉ àÆùÌÑÈà. çÈãÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÂîÇø ìÅéäÌ ôÌÀúÇç ôÌåÌîÈêÀ åÄéðÇäÂøåÌï îÄìÌÄéï.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, áÌÈøÀáÄéòÄé: ãÌÈà ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ñÈîÀëÈà øÀáÄéòÈàÈä ìÀëåÌøÀñÀéÈéà òÄéìÌÈàÈä, áÌÇäÂãÅé àÄéðåÌï úÌÀìÇú ñÇîÀëÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà ãÌÄùÑÀìùÑÄéí ùÑÈðÈä, åÀäÇàé ñÈîÀëÈà øÀáÄéòÈàÈä, àÄéäåÌ áÌÀçÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà òÄîÌÀäåÉï. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÄîÌÀäåÉï áÌÀìÈà ôÌÅéøåÌãÈà, àÄúÌÀîÈø áÌÈøÀáÄéòÄé. áÌÇçÂîÄùÌÑÈä ìÇçÉãÆùÑ, àÄìÌÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï ìÀúÇúÌÈà, ãÀàÄéðåÌï úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀäåÌ.

åÀìÅéú ìÀëÈìÀäåÉ ãÌÇøÀâÌÄéï áÌÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä îÅòÇì áÌÀðÄéï, ðÇéÀéçÈà åÌðÀäåÉøÈà. åÌëÀãÅéï ìÈáÀùÑåÌ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú åÀùÒÇ÷ äåÌùÒÇí ëÌÀñåÌúÈí. åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá, åÇàÂðÄé áÌÀúåÉêÀ äÇâÌåÉìÈä, ãÌÀäÈà ðÈçÂúÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà éÀ÷ÈøÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀùÑÄîÀùÑÈà àÄúÀçÂùÑÇêÀ.

åÌëÀîÌÈä ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÈà, äÇàé ÷ÀøÈà ãÌÇøÀùÑÄéðÈï ìÅéäÌ áÌÀöÇòÇø, äÈëÅé áÌÀæÄîÀðÈà àåÉçÂøÈà, ëÌÈì æÄéîÀðÈà ãÌÀ÷ÇéÀéîÈà äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà, åÀëÈøÀñÀåÈåï àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ áÌÄðÀäåÉøÈà, ãÌÈà áÀãÈà. ëÌåÌøÀñÀéÈéà òÄéìÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÇðÀäÅéø ðÀäÄéøåÌ áÌÇàÂáÈäÈï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀëÇã àÄéðåÌï ðÈäÂøÄéï îÄâÌåÉ äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà òÄéìÌÈàÈä, ëÌÉìÌÈà ðÈäÅéø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇéÀäÄé áÌÄùÑÀìùÑÄéí åÀâå' åÇéÀäÄé îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà.

åÀäÈëÅé úÌÇðÀéÈà, åÇéÀäÄé àåÉø, åÀäÈéÈä àåÉø ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà åÇéÀäÄé àåÉø, ùÑÆëÌÀáÈø äÂåÈä. àåÌó äÈëÈà åÇéÀäÄé áÌÄùÑÀìùÑÄéí ùÑÈðÈä, åÀäÈéÈä ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà åÇéÀäÄé, ãÌÀäÈà ëÌÀáÈø äÂåÈä. åÀøÈæÈà ãÈà ãÌÄëÀúÄéá, òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø, òÇì ðÀäåÉøÈà ãÌÄëÀáÈø äÂåÈä. áÌÈøÀáÄéòÄé: ãÌÈà ãÈåÄã îÇìÀëÌÈà, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø. åÀàÄéäåÌ ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÀøÅé, ìÀàÇðÀäÈøÈà. àÄéäåÌ øÀáÄéòÈàÈä åÇãÌÇàé. áÌÇçÂîÄùÌÑÈä: ãÌÈà ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÇùÑÀìÅéí ìÀëåÌøÀñÀéÈéà, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøé äéîéí à ëè) åÇéÌÅùÑÆá ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÌÅà ä' ìÀîÆìÆêÀ.

òÂä ëÌÈàï àÄúÀðÀäÅéø ðÀäÄéøåÌ áÌÀëÉìÌÈà, îÄëÌÈàï åÀàÅéìÈêÀ, ùÑÈàøÅé ðÀäÄéøåÌ ìÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéà, ãÌÄëÀúÄéá åÇàÂðÄé áÌÀúåÉêÀ äÇâÌåÉìÈä. øÈæÈà åÇàÂðÄé, ÷ÀøÄéáÇú ìÀàÄúÀçÇùÌÑÀëÈà. ãÌÄëÀúÄéá áÌÀúåÉêÀ äÇâÌåÉìÈä, åÀìÈà ëÀúÄéá áÌÇâÌåÉìÈä, àÆìÌÈà ãÌÀäÂåÈä ÷ÈøÅéá ìÇâÌåÉìÈä, åÀàÄúÀçÇùÌÑÀëÈà åÀàÈæÅéì òÇã ãÌÀàÄúÀçÇùÌÑÇêÀ, åÀàÄúÀëÌÇñÌÅé ðÀäåÉøÈà.

àÇîÌÇàé àÄúÀëÌÇñÌÅé ðÀäåÉøÈà, àÇäÂãÇø åÇàÂîÇø òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø. òÇì ðÀäåÉøÈà ãÌÄëÀáÈø äÂåÈä, ãÌÀàÄñÀúÌÀìÇ÷ äÇùÑÀúÌÈà åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄéðÌÈäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄéðÌÈäÌ äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÄëÀáÈø äÂåÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ðÀäåÉøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÄôÀúÌÀçåÌ åÇãÌÇàé.

ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç çÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÇã, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈà éÈîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÌùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà, åÀàÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÅéäÌ ùÑÈîÇéÄí ãÌÀëÈìÅéì úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀéÈîÄéðÈà àÄúÀäÇãÌÇø ìÇàÂçåÉøÈà, ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá, (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ, ëÌÀãÅéï åÇãÌÇàé ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ðÄôÀúÌÀçåÌ îÅäÇäåÌà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀçÄáÌåÌøÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀàÄúÀëÌÇñÌÅé ÷ÇãÀøåÌúÈà áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ð) àÇìÀáÌÄéùÑ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú, ãÌÇçÂñÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ ðÀäÇø ëÌÀáÈø, äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÄëÀáÈø äÂåÈä. ëÌÄáÀéÈëåÉì àÄùÑÀúÌÀëÇç ôÌÅéøåÌãÈà.

åÀøÈæÈà (ùí ñâ) ëÌÄé àÇáÀøÈäÈí ìÉà éÀãÈòÈðåÌ, åÀëÅéåÈï ãÌÀàÇáÀøÈäÈí ìÉà éÀãÈòÈðåÌ åÀìÈà ðÈäÅéø ìÈï, åÌëÀãÅéï åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÇëÌÄéøÆðåÌ, ãÌÀäÈà ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀçÄáÌåÌøÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÌðÀäåÉøÈà àÄúÀàÂáÇã.

åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí, îÇä ãÌÇäÂååÉ îÄúÀëÌÇñÀéÈéï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀâåÉ ðÀäÄéøåÌ òÄéìÌÈàÈä, åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéï, äÇùÑÀúÌÈà çÈîÅéðÈà ìåÉï áÌÀ÷ÇãÀøåÌ, öÈåÀåçÄéï ìÀáÇø. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùí ìâ) äÅï àÆøÀàÆìÈí åÀâå', çÈîÅéðÈà ìåÉï ãÌÀéÄöÀòÂ÷åÌ çåÌöÈä, åÀðÈçÂúåÌ ìÀâÈìåÌúÈà ãÌÀàÄéäåÌ çåÌöÈä, ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀáÇø îÄúÌÀçåÌîÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï.

åÀöÈåÀåçÄéï úÌÀøÅéï áÌÀëÄéÌÈéï, çÇã, òÇì ãÌÀðÈçÂúÅé áÀâÈìåÌúÈà, ìÀáÇø îÄúÌÀçåÌîÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï. åÀçÇã, òÇì ãÌÀðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀùÑÈìåÉí ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï áÌÀëÄéÌÈéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá öÈòÂ÷åÌ çåÌöÈä, äÈà áÌÀëÄéÌÈéä çÇã. îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí, àÄéðåÌï ãÌÇäÂååÉ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀùÑÈìåÉí, éÄáÀëÌåÌ òÇì äÇäåÌà ùÑÈìåÉí, áÌÀâÄéï ãÌÀçÇñÀøÅé ðÀäÇø ëÌÀáÈø.

áÌÇçÂîÄùÌÑÈä ìÇçÉãÆùÑ äÄéà äÇùÌÑÈðÈä äÇçÂîÄéùÑÄéú ìÀâÈìåÌú äÇîÌÆìÆêÀ éÀäåÉéÈëÄéï, (éçæ÷àì à) áÌÇçÂîÄùÌÑÈä ìÇçÉãÆùÑ, äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ. àÂáÈì éåÉîÈà ãÌÈà, éåÉîÅé ãÌÀùÑÈáåÌòåÉú, äÇäåÌà éåÉîÈà ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àåÉøÇéÀéúÈà òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, åÀùÑÈîÀòåÌ àÈðÉëÄé. åÌëÀãÅéï àÄúÀ÷ÇéÌÅéí, (éùòéä îè) åÀàÈðÉëÄé ìÉà àÆùÑÀëÌÈçÅêÀ. åÀàÄãÀëÌÇø ìåÉï äÇäåÌà éåÉîÈà, åÀðÈçÂúÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀâÈìåÌúÈà ìÀãÈéÀéøÈà òÄîÌÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÂîÄùÌÑÈ''ä ìÇçÉãÆùÑ, éåÉîÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï, äÂåÈä ëÌÇã ÷ÌÇáÌÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àåÉøÇéÀéúÈà òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, åÀðÈçÂúÅé ëÌÇîÌÈä øÀúÄéëÄéï, ëÌÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀñÈçÂøÄéï ëÌåÉøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈúÄéá òÇì ëÌåÉøÀñÀéÈéà, âÌåÉ éÀ÷ÈøÈà òÄéìÌÈàÈä ãÀîÇìÀëÌÈà ùÑÇìÌÄéèÈà áÌÀäÄéãÌåÌøÈà. åÀøÈôÅéã ùÑÀîÇéÈà åÌùÑÀîÅé ùÑÀîÇéÈà òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, åÄéäÅéá àåÉøÇéÀéúÈà.

åÌëÀãÅéï àÄùÑÀúÌÀëÇç çÆãÀåÈä ÷ÇîÌÅéäÌ, éåÉúÅø îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøåÌï ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà. ãÌÀäÈà ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ òÇì úÌÀðÇàé àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ, åÀìÈà àÄúÀ÷ÇéÀéîåÌ áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ, òÇã äÇäåÌà éåÉîÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÅéá àåÉøÇéÀéúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àåÉøÇéÀéúÈà òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, ëÌÀãÅéï àÄúÀáÌÇñÌÈí òÈìÀîÈà, åÀàÄúÀ÷ÇéÀéîåÌ ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà.

åÌëÀîÈà ãÀäÇäåÌà éåÉîÈà äÂåÈä çÆãÀåÈä ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÈëÄé ðÈîÅé äÈëÈà éåÉîÈà ãÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈà åÇòÂöÄéáåÌ äÂåÈä, ìÀàÄúÀúÌÈøÀëÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄúÌÀçåÌîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀäåÉàÄéì åÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà ðÀáåÌàÈä ãÈà, ìÈà àÄúÀâÇìÌÀéÈéà àÆìÌÈà áÌÀéåÉîÈà ãÈà, éåÉîÈà ãÌÀàÄãÀëÌÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì äÇäÄéà ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, åÀ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀéúÈà.

(éçæ÷àì à) äÈéÉä äÈéÈä ãÌÀáÇø ä' àÆì éÀçÆæÀ÷Åàì áÌÆï áÌåÌæÄé äÇëÌÉäÅï áÌÀàÆøÆõ ëÌÇùÒÀãÄéí òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø åÇúÌÀäÄé òÈìÈéå ùÑÈí éÇã ä'. îÄëÌÈàï, ãÌÀáÄøÀùÑåÌúÈà âÌÇìÌÅé éÀçÆæÀ÷Åàì, åÀàÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ òÄéìÌÈàÈä, ìÀâÇìÌÈàÈä ëÌÈì îÇä ãÌÀâÇìÌÅé.

äÈéÉä äÈéÈä: ÷ÄéÌåÌí òÇì ÷ÄéÌåÌí, äÂåÈä áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀäÇäåÌà îÄìÌÈä, åÀäÇäåÌà ðÀáåÌàÈä. ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄúÀîÀñÇø ìÀîùÑÆä, äÂåÅé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, åÌùÑÀîÈà ãÈà àÄéäåÌ ìÀàÇâÌÈðÈà òÇì âÌÈìåÌúÈà, åÀàÄìÀîÈìÅé äÂåÈä ùÑÀìÈí áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀìÄéîåÌ, ìÈà éÄúÀòÇëÌÀáåÌï ëÌÀìÇì áÌÀâÈìåÌúÈà. àÂáÈì àÄñÀúÌÀìÇ÷ îÄùÑÀîÈà ãÈà à', åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø äÈéÉä. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄñÀúÌÀìÇ÷ à'. àÄúÀëÌÀôÇì äÈéÈä úÌÀøÅé æÄîÀðÅé, ìÀàÇâÌÈðÈà òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÄéäåÌ øÈæÈà çÈãÈà. ãÌÀäÈà áÌÄùÑÀîÈà ãÈà ðÈçÂúÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀâÈìåÌúÈà, àÂáÈì áÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌú àåÉø àÈú à'.

åÀàÄúÀâÌÀìÅé ðÀáåÌàÈä ãÈà ìÄéçÆæÀ÷Åàì áÌÀàÆøÆõ ëÌÇùÒÀãÄéí, áÌÀçÆñÀøåÉï àåÉú àÈìÆ''ó îÅøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ìÀàÇçÂæÈàÈä, ãÌÀìÈà äÂåÈä àÆìÌÈà òÇì ðÀäÇø ëÌÀáÈø, òÇì ðÈäÈø ãÌÄëÀáÈø äÂåÈä, ãÌÀàÄñÀúÌÀìÇ÷ îÄùÑÀîÈà ãÈà.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, åÇúÌÀäÄé òÈìÈéå ùÑÈí éÇã ä'. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ãÌÀáÇø ä', åÌìÀáÈúÇø éÇã ä', åÀëÉìÌÈà çÇã, åÀøÈæÈà çÇã. àÆìÌÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÈàå áÌÀãÄéðÈà, ãÌÀäÈà ìÈàå àÇúÀøÅéäÌ àÄéäåÌ ìÀàÄúÀâÌÇìÌÈàÈä òÂìåÉé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀäÇàé ÷ÀøÈà, øåÌçÇ ÷åÌãÀùÑÈà àÂîÈøÈäÌ. ãÌÀàÇñÀäÅéã òÂìÅéäÌ ãÌÄéçÆæÀ÷Åàì, ãÌÀàÄúÀéÀéäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ, åÌáÀøåÌçÇ ðÀáåÌàÈä àÂîÇø ëÌÈì îÇä ãÌÇàÂîÇø. òÂã ëÌÈàï àÄùÑÀúÌÈòÅé ÷ÀøÈà øÈæÈà ãÌÀòåÉáÈãÈà, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï.

(ùí) åÈàÅøÆà åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ ñÀòÈøÈä áÌÈàÈä îÄï äÇöÌÈôåÉï åÀâå'. îÄëÌÈàï ùÑÅéøåÌúÈà ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÄéï, åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä, áÌÇø ìÀçÇëÌÄéîÅé ìÄéáÌÈà, ãÌÀéÈãÀòÄéï ìÀîÄãÀøÇùÑ áÌÀäåÌ. åÈàÅøÆà, åÀìÈà ëÀúÄéá åÀàÆøÀàÆä. àÆìÌÈà ä' òÄéìÌÈàÈä àÄñÀúÌÇìÌÇ÷, åÀìÈà çÈîÈà, áÌÇîÌÆä ãÌÀìÈà àÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ, åÀìÈà ìÀàÃçÈøÈà ìÀâÇìÌÈàÈä.

åÀäåÌà àÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀúÇúÌÈà, áÌÀàÄéðåÌï îÇøÀàåÉú ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéï éÇúÌÄéø, åÀúÇîÌÈï ëÌÀúÄéá åÈàÆøÀàÆä. àÂáÈì äÈëÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀ÷Èà øÈîÄéæ îÄìÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈúÇø ëÌåÉúÀìÈà äÂåÈä, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ä' îÄúÌÅéáÈä ãÈà.

åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ ñÀòÈøÈä áÌÈàÈä îÄï äÇöÌÈôåÉï, äÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, ãÌÀàÈúÈà ìÀîÄéúÀáÌÇø ÷ÇîÌÅé ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø çÇéÌÈéáÈà, øÅéùÑ îÇìÀëÌÀåÈåï. øåÌçÇ ñÀòÈøÈä, ãÌÀ÷Èà îÇñÀòÇø ëÌåÉìÌÈà.

åÀäÇéÀéðåÌ øÈæÈà ãÀ÷Èà âÌÇìÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (îìëéí à éè) åÀøåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÀçÈæÈ÷ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí åÌîÀùÑÇáÌÅø ñÀìÈòÄéí ëå', ìÉà áÌÈøåÌçÇ ä' åÇãÌÇàé. åÀàÇçÇø äÈøåÌçÇ øÇòÇùÑ ìÉà áÌÈøÇòÇùÑ ä'. åÀäÇéÀéðåÌ òÈðÈï âÌÈãåÉì. ãÌÀäÇäåÌà òÂðÈðÈà ÷Èà îÇøÀòÄéùÑ åÀàÈæÅéì, ãÌÀàÄéäåÌ âÈãåÉì. åÀàÇçÇø äÈøÇòÇùÑ àÅùÑ ìÉà áÈàÅùÑ ä' åÇãÌÇàé. åÀäÇéÀéðåÌ àÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú.

åÀëÈì àÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÌÄéï ìÀîåÉçÈà ãÌÀñÈçÂøÈï, ãÌÈà ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà, åÀãÈà ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà. åÀäÇäåÌà àÅùÑ, àÄéäåÌ ãÌÀ÷Èà àÈçÅéã áÌÀâÇåÌÅéäÌ äÇäåÌà ðÉâÇäÌ, ãÌÄëÀúÄéá åÀðÉâÇäÌ ìåÉ ñÈáÄéá. äÇàé àÄéäåÌ ìÀâåÉ îÄï ëÌåÉìÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÀ÷Èà îÄúÀàÇçÅã áÌÀîåÉçÈà.

äÈëÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀàÇøÀáÌÇò îÇìÀëÌÀåÈåï, ãÌÀñÈçÂøÈï ëÌåÉìÌÈà. øåÌçÇ ñÀòÈøÈä, ãÌÈà îÇìÀëåÌú áÌÈáÆì. òÈðÈï âÌÈãåÉì, ãÌÈà àÄéäåÌ îÇìÀëåÌú îÈãÇé. åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú, ãÌÈà àÄéäåÌ îÇìÀëåÌú àÁãåÉí. åÀðÉâÇäÌ ìåÉ ñÈáÄéá, ãÌÈà àÄéäåÌ îÇìÀëåÌú éÈåÈï, ãÌÀñÈçÂøÈà ìåÉï ðÉâÇäÌ, åÀìÈà áÌÀäåÌ ðÉâÇäÌ, ãÌÄëÀúÄéá áÌÀäåÌ ñÈáÄéá. áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú áÌÀëÈì îÇìÀëÌÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀøÅáÄéï ìÀàåÉøÇç îÀäÅéîÀðåÌúÈà, ëÌÇåÌÈåúÇéÀéäåÌ. àåÌó äÈëÈà áÌÀàÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÌÄéï, ìÈàå îÇàï ãÌÀ÷ÈøÅéá ìÀîåÉçÈà, ëÌÀäÇàé. åÀäÇàé ñÇçÂøÈà ìÅéäÌ ðåÉâÇäÌ, åÀìÈàå áÌÅéäÌ ðÉâÇäÌ, àÆìÈà ðÇôÀ÷Èà îÄâÌåÉ îåÉçÈà, åÀðÈäÅéø ñÀçåÉø ñÀçåÉø.

åÀàÄìÌÅéï ã' îÇìÀëÌÀåÈåï îÄúÀçÇìÌÀôÄéï, ëÌÇã ùÑÈìÀèÈà äÇàé òÇì àÄéðåÌï àÈçÃøÈðÄéï, àÄúÀãÌÇçÀéÈéï ëÌÈì àÄìÅéï, åÀòÈàì äÇäåÌà ãÌÀùÑÈìÀèÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà îÅäÇàé ðåÉâÇäÌ, åÌáÅéäÌ ùÑÈìÀèÈà ìÀîÆäÁåÅé ÷ÈøÅéá.

(éçæ÷àì à) åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ëÌÀòÅéï äÇçÇùÑÀîÇì, äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀàÄéðåÌï çÅéåÈï àÆùÑÈà îÀîÇìÌÀìÈï, åÀàÄéðåÌï æåÉäÂøÈà ãÌÀæÈäÅéø, ñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà, àÆùÑÈà ãÌÀìÈäÄéè, ÷ÈàÄéí åÀìÈà ÷ÈàÄéí, ãÌÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëåÉì ìÀîÅé÷Çí áÌÅéäÌ áÌÀãåÌëÀúÌÈà çÈãÈà. åÀòÇéÀéðÄéï åÀçÆæÀååÉäÄé ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä òÂìÅéäÌ. äÈà àÄéäåÌ, åÀäÈà ìÈà àÄéäåÌ. äÈà áÌÀãåÌëÀúÌÈà çÈãÈà, åÀäÈà áÌÀãåÌëÀúÌÈà àÈçÃøÈà. äÈà ñÈìÅé÷, åÀäÈà ðÈçÅéú. åÌáÀçÅéæåÌ ãÈà, àÄúÀèÇîÌÇø îÇä ãÌÀàÄúÀèÇîÌÇø, åÀàÄúÀâÌÀðÅéæ îÇä ãÌÀàÄúÀâÌÀðÄéæ.

åÀäÈà àÄéäåÌ øÈæÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÇùÑÀîÇì. ãÌÄðÀáÄéàÈä ìÀîÄâÌåÉ îÄï ãÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéçÁæÅé åÌìÀîÄðÀãÇò, åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀöÈçåÌúÈà ãÀìÄéáÌÈà, åÀòÅéðÈà àÄéäåÌ ñÀâÄéø éÇúÌÄéø îÄëÌåÉìÌÈà, åÌìÀåÇàé ãÌÀéÈëÅéì ìÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÅéäÌ.

åÀëÈì îÇä ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀîÆçÁîÅé åÌìÀîÄðÀãÇò, ëÌÈì ãÌÈà áÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÈäÂøÈà. àÂáÈì áÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÈäÂøÈà, ìÈà æÈëÈä ðÀáÄéàÈä ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÇø îùÑÆä ðÀáÄéàÈä îÀäÅéîÀðÈà, ãÌÀëÈì îÇôÀúÌÀçÈï ãÌÀáÅéúÈà áÌÄéãÅéäÌ. ùÑÀàÈø ðÀáÄéàÄéí, ëÌÇã äÂååÉ îÈèÈàï ìÀäÇàé çÇùÑÀîÇì ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà ìÀâÈéå øÇòÂéåÉðÄéï àÄúÀáÌÀäÄéìåÌ, åÀìÄáÌÈà ìÈà ùÑÈëÅéêÀ, åÀðÈôÀ÷åÌ áÌÅéäÌ îÄëÌÈì øÇòÂéåÉðÅé âÌåÌôÈà, ëÌÀãÅéï çÈîåÉ ìÀâåÉ îÇä ãÌÀçÈîåÉ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ.

äÇàé çÇùÑÀîÇì, âÌÇåÌÈåï àÆùÑÈà îÀìÇäÂèÈà îÀðÇöÌÀöÈà, ñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà, ðÈöÅéõ åÀìÈäÅéè. îÅäÇàé ñÄèÀøÈà, ðÈôÀ÷Èà ðÀöÄéöåÌ çÇã, çÅéæåÌ îÀðÇöÀöÈà îÀìÇäÂèÈà, äÂåÅé åÀìÈà äÂåÅé, ÷ÈàÄéí åÀìÈà ÷ÈàÄéí. åÀçÇã ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà îÅäÇàé ñÄèÀøÈà, åÀãÈà îÅäÇàé ñÄèÀøÈà, åÀëÅï ìã' ñÄèÀøÄéï.

îÀîÇìÌÅì ãÌÈà àÆì ãÌÈà, åÀãÈà îÀîÇìÌÅì àÆì ãÌÈà, åÀëÅï ëÌÈìÀäåÉ, òÇã ãÌÀàÄéðåÌï çÇã. ëÌÀãÅéï ðÈöÀöÈï ðÄéöÄéöÄéï áÌÄðÀöÄéöåÌ çÇã. ñÈìÀ÷Èà åÀðÇçÂúÈà, àÈæÀìÈà åÀ÷ÈéÀéîÈà. àÄúÀçÂæÅé åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé. äÈà àÄéäåÌ, åÀäÈà ìÈàå àÄéäåÌ. ìÅéú îÇàï ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÅéäÌ. àÄúÀäÇãÌÀøÈï ðÀöÄéöåÌ áÌÀçÅéæåÌ ãÌÀçÅéåÈï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. îÀîÇìÌÀìÈà. øÇòÂéåÉðÄéï îÄúÀáÌÇäÂìÄéï áÌÅéäÌ, åÀìÄáÌÈà ìÈà ùÑÈëÅéêÀ åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀçÇùÑÀîÇì.

ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, øÈæÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ìÀâåÉ áÌÀîåÉçÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ãÌÀîåÌú ã' çÇéÌåÉú åÀæÆä îÇøÀàÅéäÆï, åÌîÄúÌåÉëÈäÌ åÀâå', äÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä, áÌÀîåÉçÈà ÷ÈéÀéîÈà, âÌåÉ øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà òÄéìÌÈàÈä, îÄâÌåÉ ëÌÈì àÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÌÄéï ãÌÀñÈçÂøÄéï ìÀîåÉçÈà ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï.

åÌîÄúÌåÉëÈäÌ, îÄúÌåÉëÈäÌ ãÌÀîÇàï. îÄúÌåÉêÀ äÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÇùÑÀîÇì. åÀàÄé úÅéîÈà, äÈà ëÀúÄéá çÇùÑÀîÇì, åÀäÈà ëÀúÄéá çÇùÑÀîÀìÈä, ãÌÀîÇùÑÀîÇò ãÌÀçÇùÑÀîÇì àÄéäåÌ ãÌÀëÇø, åÀçÇùÑÀîÀìÈä àÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà, åÀäÈëÈà ëÌÀúÄéá çÇùÑÀîÇì, àÇîÌÇàé ëÌÀúÄéá åÌîÄúÌåÉëÈäÌ.

àÆìÌÈà ëÌÈìÀäåÉ ìÀúÇúÌÈà, ðåÌ÷ÀáÅé àÄéðåÌï. åÀëÈì îÇàï ãÀùÑÇìÌÄéè ãÈà òÇì ãÌÈà, äÇàé ãÌÀàÄéäåÌ ìÀúÇúÌÈà, àÄé÷ÌÀøÅé ðåÌ÷ÀáÈà, åÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌåÌëÀøÄéï àÄéðåÌï, åÀãÈà ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà.

ãÌÀîåÌú ã' çÇéÌåÉú, ãÌÀîåÌú ãÌÀîÇàï. ãÌÀîåÌú ãÌÀàÄéðåÌï çÅéåÈï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀäÈà îÅàÄìÌÅéï àÄúÀçÇæÌåÌï àÄéðåÌï âÌÀðÄéæÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÌåÌï. äÈëÈà àÄé÷ÌÀøÅé ãÌÀîåÌú, åÀàÄé÷ÌÀøÅé öÆìÆí, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ åÌëÀúÄéá (ùí è) áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí, åÌëÀúÄéá (ùí ä) áÌÄãÀîåÌú àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àÉúåÉ.

áÌÀâÄéï ãÌÀäÈëÈà øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä àÄéäåÌ, ãÌÀëÇã äÇäåÌà ðÈäÈø ãÌÀðÈôÅé÷ îÅòÅãÆï, ôÌÈøÀçÄéï îÄðÌÅéäÌ ëÌÈì àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï àÄéáÌÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀðÈèÀìÈà ìåÉï îÇàï ãÌÀðÈèÀìÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄ÷ÌÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ëÌÈìÀäåÉ ëÌÈì çÇã òÈàì áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ìÀàÄöÀèÇéÀéøÈà, áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ãÌÀîåÌú, åÀàÄéðåÌï ã' çÅéåÈåï.

åÀúÇîÌÈï îÄöÀèÇéÀéøÈà ëÌÈì çÇã åÀçÇã, áÌÀäÇäåÌà ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ. åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÈôÀ÷Åé ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, îÄöÀèÇéÀéøÄéï áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÇéÀéäåÌ ëÌÈì çÇã áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÅéäÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈòÅéì áÌÄãÀôåÌñ ìÀàÄöÀèÇéÀéøÈà. ãÌÀîåÌú ãÌÈà, àÇôÌÅé÷ ãÌÀîåÌú. åÀöÆìÆí, àÇôÌÅé÷ öÆìÆí. çÇéÌåÉú ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅçÅéìÈà ãÀçÇéÌÈä ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀëÇø.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ðåÌ÷ÀáÅé, àÄé÷ÌÀøåÌï çÇéÌåÉú ã', ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÌáÀäåÉï ëÌÀìÄéìÈï ëÌÈì àÄéðåÌï çÅéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï. ãÌÀîåÌú áÌÀøÈæÈà ãÄìÀòÅéìÈà áÌÀøÈæÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, ðÈèÀìÅé ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ìÀòÅéìÈà, ðÈèÀìÅé ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄéðåÌï ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà îÇîÌÈùÑ ãÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï. åÇàÂôÄé÷åÌ ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.

ëÅéåÈï ãÌÇàÂîÇø ãÌÀîåÌú, àÇîÌÇàé ìÀáÈúÇø ëÌÀúÄéá åÀæÆä îÇøÀàÅéäÆï. àÆìÌÈà ãÌÀàÈçÅéú ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÇçÀæÀéÅéäÌ îÄìÌÈä ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áîãáø ç) åÀæÆä îÇòÂùÒÅä äÇîÀðåÉøÈä. (áøàùéú å) åÀæÆä àÂùÑÆø úÌÇòÂùÒÆä åÀâå', àåÌó äÈëÈà åÀæÆä îÇøÀàÅéäÆï.

åÀàÄé úÅéîÈà ëÌÈì àÄéðåÌï ðÀáÄéàÄéí áÌÇø îùÑÆä ðÀáÄéàÈä îÀäÅéîÀðÈà, ëÌÈìÀäåÉ îÄúÀòÇøÀáÌÀáÅé ãÌÇòÀúÌÇéÀéäåÌ ëÌÇã îÈèÅé ìÀâåÉ çÇùÑÀîÇì, åÀäåÌà éÈëÅéì ìÀîÅé÷Çí òÇì ãÌÈà. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï øåÌçÇ ðÀáåÌàÈä äÂåÈä ÷ÈàÂîÇø îÄìÌÄéï, åÌáÀâÄéï øÀçÄéîåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéúÀâÌÀìÅé ëÌÈì çÆæÀåÈåï ãÌÄìÀáÇø. ëÌÈìÀäåÉ îÄúÀòÇøÀáÌÀáÅé, åÀëÈìÀäåÉ áÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈà.

åÀçÅéæåÌ ôÌÀðÄéîÈàÈä àÄéäåÌ çÅéæåÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, ëÌÀîÈà ãÌÇàÂîÇø (îìëéí à éè) åÀàÇçÇø äÈàÅùÑ ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà, ãÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï áÌÀçÅéæåÌ ãÄìÀòÅéìÈà, ÷åÉì òÄéìÌÈàÈä, áÌÄìÀçÄéùÑåÌ ãÌÄìÀòÅéìÈà, ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Åé ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï. ÷åÉì ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀäÇäåÌà ÷åÉì òÄéìÌÈàÈä ãÌÀðÈ÷Åéè áÌÀâÇåÌÅéäÌ ëÌÈì ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÀãÈà àÄéäåÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, ëÌÇã ðÀáÄéàÈä îÈèÅé ìÀâÇáÌÅéäÌ, ðÈäÅéø áÌÅéäÌ òÇéÀéðÄéï, åÀðÈäÂøÄéï øÇòÂéåÉðÄéï.

åÀæÆä îÇøÀàÅéäÆï, ãÌÀäÈà ìÅéú ìåÉï çÅéæåÌ, àÆìÌÈà îÄâÌåÉ øÈæÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÈäÂøÈà ìÀòÅéìÈà, ãÌÀàÄéäåÌ çÅéæåÌ ãÌÄéìÀäåÉï, åÀçÆæÀåÈåà ãÌÀëÉìÌÈà, åÀëÉìÌÈà ðÈäÂøÄéï áÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà.

çÇùÑÀîÇì, àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò ðÀöÄéöÄéï, ãÌÀìÈäÂèÄéï åÀðÈöÀöÅé åÀòÈàìÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà, àÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÇéÀéäåÌ çÇã âÌåÌôÈà, åÀàÄé÷ÌÀøÅé çÇùÑÀîÇì. àåÌó äÈëÈà àÄìÌÅéï ã' çÇéÌåÉú, ëÌÀìÄéìÈï ãÌÈà áÌÀãÈà.

áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ìÀã' ñÄèÀøÄéï. äÇäåÌà ãÌÀìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÄñÀèÇø îÇòÂøÈá. åÀäÇäåÌà ãÌÀìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá, àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÄñÀèÇø îÄæÀøÈç. åÀäÇäåÌà ãÌÀìÄñÀèÇø öÈôåÉï, àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, åÀäÇäåÌà ãÌÀìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÄñÀèÇø öÈôåÉï. åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ëÌåÌìÀäåÌ ãÌÈà áÀãÈà, àÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÇéÀéäåÌ çÇã âÌåÌôÈà, åÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé àÈãÈí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÈì àÇðÀôÌÄéï îÄùÑÀúÌÇðÌÄéï áÌÀñÄèÀøÇéÀéäåÌ.

åÌîÄâÌåÉ àÄìÌÅéï ãÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä, ìÀâÇáÌÅé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ðÈôÀ÷Åé ëÌÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈéï ìÀæÄéðÇéÀéäåÌ.

àÈãÈí ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. àÈú ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà, ãÌÀëÇø àÄéäåÌ àÈú ï'. øÈæÈà ãÀàÈãÈí áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. åÀàÈú ãÌÈà ùÑÈìÀèÈà áÌÄðÀ÷åÌãÈä ãÈà ãÌÀàÄéäåÌ ã', òÇì ã' çÅéåÈï.

åÌáÀøÈæÈà ãÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï îÇùÌÑÄøÀéÈéï àÈçÃøÈðÄéï åÀëÈì àÄéðåÌï çÅéìÄéï àÄ÷ÀøåÌï áÌÄùÑÀîÈà ãÈà, ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ñç) àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, àÂáÈì øÈæÈà ãÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ øÈæÈà ãÀîåÉçÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä, áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ùÑÄðÀàÈ''ï, øÈæÈà ãÌÀîåÉçÈà, ùÑåÉø ðÆùÑÆø àÇøÀéÅä, àÈãÈí ëÌÈìÅéì ìåÉï, àÇëÀìÅéì òÇìÇéÀéäåÌ ï'. àÄúÀçÇáÌÅø îåÉçÈà ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà, áÌÀøÈæÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä, åÀàÄéðåÌï øÈæÈà ùÑÄðÀàÈ''ï, åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøåÌï àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï.

åÀëÇã ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï, ëÌÀúÄéá, åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí. åÌìÀáÈúÇø îÄúÀôÌÇøÀùÑåÉ ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ìÀñÄèÀøÅéäÌ. åÀëÇã àÄúÀçÇôÀéÈéï ëÌÈìÀäåÉ, ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìÀòÅéìÈà, ìÀâåÉ øÈæÈà ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ, ìÈà àÄúÀçÂæÅé ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ëÌÀìÈì, áÌÇø ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, ãÌÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï. åÀëÈìÀäåÉ ñÀúÄéîÄéï ÷ÇîÌÅé äÇàé ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ëÌÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ìÄãÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, ëÌÈìÀäåÌ ãÌÇçÂìÅé åÀæÈòàÄéï îÄ÷ÌÇîÌÅé äÇàé ãÀéåÌ÷ÀðÈà.

ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÄðÀôÇ÷ îÄâåÉ øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÀâåÉ àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÈï, àÄéäÄé øÈæÈà ãÌÀàÈãÈí, åÀëÉìÈà ëÌÈìÅéì áÌÅéäÌ. àÈãÈí ëÌÀìÈìÈà ãÀëÉìÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀîÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí òÇã ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀàÄéäåÌ àÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀúÇúÌÈà, åÀòÅéìÈà, ëÌÉìÌÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà. í ñÀúÄéîÈà, ìÀòÅéìÈà, ãÌÀëÈìÅéì ëÌÉìÌÈà ìÀúÇúÌÈà. ã' ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀëÈìÅéì ëÌÇîÌÈä øÀúÄéëÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ëÌÇçÂãÈà. à øÈæÈà ãÌÀëÉìÌÈà, áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀðÈèÅéì ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÈãÈí, øÈæÈà ãÌÀëÉìÌÈà, îÄñÌÄèÀøÈà çÈã ìÀñÄèÀøÈà çÈã. áÌÇø øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä åÌøÀòåÌ, òÇã ãÌÀñÈìÀ÷Èà ìÀàÅéï ñåÉó.

(éçæ÷àì à) åÀøÇâÀìÅéäÆí øÆâÆì éÀùÑÈøÈä åÀâå' ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà, ìÀáÈúÇø ãÌÀ÷ÈàÂîÇø øÈæÄéï ãÌÀâåÌôÈà, àÇäÂãÇø åÀðÈçÅéú ìÀúÇúÌÈà áÌÀøÇâÀìÄéï, åÌèÀìÈôÄéï.

àÄìÌÅéï îÈèåÉ òÇã ðÄéöåÉöÅé ãÌÀçÇùÑÀîÇì, äÇàé àÄéäåÌ çÇùÑÀîÇì ãÌÄìÀáÇø. áÌÀâÄéï ãÌÄîÀäÇàé çÇùÑÀîÇì, ðÈôÀ÷Äéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄé÷ÌÀøåÌï òÇì ùÑÀîÈà ãÈà, åÀëÈìÀäåÉ ðÈôÀ÷Åé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀçÇéÌåÉú îÀëÇåÌÀåðÅé øÇâÀìÇéÀéäåÌ. åÌîÈèåÉ ìÀàÄéðåÌï ðÄéöåÉöÄéï ãÌÀçÇùÑÀîÇì, ëÌÀãÅéï îÀìÇäÂèÄéí àÄéðåÌï ðÄéöåÉöÄéï, ñÈìÀ÷Åé åÀðÇçÂúÅé åÀðÈôÀ÷Åé ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀàÄ÷ÌÀøåÌï òÇì ùÑÀîÈà ãÈà.

çÇùÑÀîÇì ãÌÈà, îÇ÷ÌÄéó ñÀçåÉø ñÀçåÉø. ðÄöÌåÉöÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ðÈçÂúÄéï ìÀúÇúÌÈà, òÇã äÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ÷ÇøÀ÷Çò æÀòÅéøÈà. åÀúÇîÌÈï áÌÀäÇäåÌà ÷ÇøÀ÷Çò, øÈäÂèÅé ëÌÈì æÄéðÅé àÇáÀðÄéï ãÌÄáÀãåÉìÀçÈà, åÌîÇøÀâÌÀìÈàï ðÀöÄéöÄéï, åÀàÇáÀðÄéï ãÌÀáÈøÆ÷Æú.

åÀëÇã ðÈöÅéõ åÀìÈäÅéè ðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÇùÑÀîÇì, åÀñÈìÅé÷ åÀðÈçÅéú, åÌîÄúÀâÌÇôÌÀôÈï àÄéðåÌï ã' ñÄèÀøÄéï ãÌÈà òÄí ãÌÈà, ðÈäÅéø äÇäåÌà ÷ÇøÀ÷Çò æÀòÅéøÈà, åÀøÈäÂèÅé àÇáÀðÄéï, åÌîÇøÀâÌÀìÈàï ñÈìÀ÷Äéï, òÇã ãÌÀîÈèÈï ìÀâÇáÌÅé úÌÇøÀòÈà ãÀãÈøåÉí. åÀúÇîÌÈï àåÉöÀøÄéï ñÀúÄéîÄéï, åÌôÄéúÀçÈàï ã' îÀàÈä åÀùÑÄáÀòÄéï, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ÷ÇøÀ÷Ç''ò. åÌâÀìÄéöåÌ''ø îÀîåÌðÆä áÌÀäåÌ.

áÌÀæÄîÀðÈà ãÀäÇàé çÇùÑÀîÇì àÇðÀäÅéø ðÄöåÉöÄéï ìÀã' ñÄèÀøÄéï, ÷Èì çÇã ðÈôÅé÷ îÄìÌÀòÅéìÈà, åÀàÄéúÀòÇø îÄáÌÅéï âÌÇãÀôÄéï, ëÌÇã àÇ÷ÄéùÑåÌ ãÌÈà òÄí ãÌÈà àÄéðåÌï âÌÇãÀôÄéï ãÌÀàÇùÑÀîÄéòåÌ ÷ÈìÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùí) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí ëÌÀ÷åÉì îÇéÄí øÇáÌÄéí. åÌëÀãÅéï äÇàé ÷ÈìÈà ëÌÀìÄéìÈà áÌÀã' ÷ÈìÄéï, ëÌÇã ðÈôÇ÷ ôÌÈâÇò áÌÀàÄéðåÌï ðÄöåÉöÄéï, åÀàÄúÀôÌÀìÅéâ ìÀã' ÷ÈìÄéï.

÷Èì çÇã àÈæÀìÈà ìÄâÀìÄéöåÌ''ø, åÀàÄéúÀòÇø áÌÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÇùÑÀîÇì, åÀàÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÅéäÌ ãÌÄáÌåÌø çÇã. åÌáÀäÇäåÌà ãÌÄáÌåÌø àÄéúÀòÇø ãÌÄéáÌåÌøÈà àÈçÃøÈà ñÀúÄéîåÌ, áÌÄìÀçÄéùÑåÌ. åÀëÇã îÈèÅé äÇàé ìÄâÀìÄéöåÌ''ø, ëÌÀãÅéï àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï ìÅéäÌ, îÈàúÈï åÀàÇøÀáÌÇò ñÀøÅé øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈàï.

÷ÈìÈà úÌÄðÀéÈðÈà, àÈæÀìÈà ìÇòÂðÈàÅ''ì, øÇá îÀîÇðÌÈà òÇì úÌÀîÇðÀñÀøÅé àÆìÆó øÄáÌåÉà îÇùÌÑÄøÀéÈéï, îÀùÑÇîÀùÑÄéï âÌåÉ ÷ÇøÀ÷Çò àÈçÃøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀëÈì âÌÀåÈåðÄéï, äÇàé àÄ÷ÀøÅé ÷ÇøÀ÷Çò ãÌÀàÇøÀâÌÀåÈåðÈà, ðÈäÅéø áÌÀëÈì æÄéðÅé ðÀäåÉøÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅäÇàé çÇùÑÀîÇì. åÀúÇîÌÈï áÌÀäÇäåÌà ÷ÇøÀ÷Çò, ùÑÀ÷ÄéòÈï úÌÀøÅéñÇø àÆìÆó øÄáÌåÉà îÇøÀâÌÀìÈàï òÄéìÌÈàÄéï.

åÀëÇã ñÈìÀ÷Äéï ðÀöÄéöÄéï ãÌÀçÇùÑÀîÇì, åÀòÈàìÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà, ñÈìÀ÷Äéï ëÌÈì àÄéðåÌï îÇøÀâÌÀìÈàï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀ÷ÄéòÈï áÌÀäÇäåÌà ÷ÇøÀ÷Çò, åÌîÈèåÉ ìÀâÇáÌÅé úÌÇøÀòÈà ãÀîÄæÀøÈç. åÀúÇîÌÈï ùÑÄéú àÆìÆó àÇìÀôÄéï úÌÇøÀòÄéï ôÌÀúÄéçÈï, åÇòÂðÈàÅ''ì øÇá îÀîÇðÌÈà áÌÀäåÌ.

÷ÈìÈà ëÌÇã àÄéúÀòÇø îÄìÌÀòÅéìÈà, áÌÈèÇùÑ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀäÇàé çÇùÑÀîÇì áÌÅéäÌ, åÀàÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÅéäÌ ãÌÄáÌåÌø, åÌáÀäÇäåÌà ãÌÄáÌåÌø àÄúÀòÇø ãÌÄáÌåÌø àÈçÃøÈà ñÀúÄéîÈà.

åÀëÇã îÈèÅé äÇàé ìÇòÂðÈàÅ''ì îÀîÇðÌÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï úÌÀìÇú îÀàÈä åÀùÑÄúÌÄéï åÀçÈîÅùÑ øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀ÷ÄéòÄéí áÌÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà çåÉúÈí àÁîÆú. ëÌÀãÅéï áÌÀàÅéîÀúÈà áÌÀçÄéì áÌÀøÆúÆú áÌÀæÄéòÇ, ñÈìÀ÷Äéï ùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï ìÀîÈàøÅé ëÌÉìÌÈà. åÌðÀäÄéøåÌ ãÌÀøÈùÑÄéí áÌÀùÑÅí äÇîÌÀôåÉøÈùÑ, áÌÀî''á àÇúÀåÈåï îÀçÇ÷ÌÀ÷Èï, ðÇôÀ÷Èà îÅäÇäåÌà øÇá ñÀâÈðÄéï òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø îÇùÌÑÄøÀéÈéï, åÀñÇðÀãÌÇìÀôåÉ''ï àÄ÷ÀøÅé, åÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ çÇôÀéÈéà òÇì àÄéðåÌï á' ÷ÇøÀ÷ÈòÅé, îÄ÷ÌÇøÀ÷Çò æÀòÅéøÈà åÀòÇã ÷ÇøÀ÷Çò ãÌÀàÇøÀâÌÀåÈåðÈà.

åÀøÈæÈà ãÈà (îìëéí à æ) åÀñÈôåÌï áÌÈàÆøÆæ îÅäÇ÷ÌÇøÀ÷Çò åÀòÇã äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò, ñÇðÀãÌÇìÀôåÉï àÄ÷ÀøÅé äÈëÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï òÈàìÄéï ëÌÈì øÈæÅé ôÌÈðÄéí òÄéìÌÈàÄéï, åÀàÇðÀòÄéìåÌ áÅéäÌ, ëÌÀäÇàé ñÇðÀãÀìÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÈòÅéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ ëÌÈì éÀñåÉãÈà åÀùÑÈøÀùÑÈà ãÀâåÌôÈà.

ãÌÈà øÇá îÀîÇðÌÈà, îÀùÑÇîÀùÑÈà ìÀàÄéðåÌï ôÌÈðÄéí ìÀâåÉ. áÌÀäÇàé çÂ÷Äé÷Äéï øÈæÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï âÌÀìÄéôÄéï, áÌÈìÀèÄéï áÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÇôÀéÈéàï òÇì àÄéðåÌï ÷ÇøÀ÷ÈòÅé. ëÌÇã äÇàé ÷ÈùÑÄéø ëÌÄúÀøÄéï ìÀîÈàøÅéäÌ, àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ñÈìÀ÷Äéï áÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ, åÌîÄúÀòÇèÀøÈï áÌÀàÄéðåÌï ëÌÄúÀøÄéï åÀäÇãÌÀøÈà äÇäåÌà ðÀäåÉøÈà çÇôÀéÈéà áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, åÀàÇúÀåÈåï ñÈìÀ÷Äéï áÌÀàÄéðåÌï ëÌÄúÀøÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

(éçæ÷àì à) åÀøÇâÀìÅéäÆí øÆâÆì éÀùÑÈøÈä, îÄúÀçÇáÌÀøÈàï ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÇçÂãÈà, ìÀîÅäÇêÀ áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, áÌÀøÄâÌÀùÑÇú çÂáåÌøÈúÈà áÌÀîÅéùÑÇø ëÌÇçÂãÈà, åÀøÇâÀìÅéäÆï áÌÀîÅéùÑÇø. åÀòÇì ãÌÈà, ìÀçÅéæåÌ ðÀáÄéàÈä áÌÀãÇøÀâÌÄéï éÀãÄéòÈàï.

åÀëÈìÀäåÉ ãÌÇøÀâÄéï àÄé÷ÌÀøåÌï øÇâÀìÅé äÇçÇéÌåÉú àÇøÇò îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÌìÀäåÉ ëÌÀçÅéæåÌ øÇâÀìÄéï áÌÀâåÌôÈà, áÌÀñÄãÌÀøÈà ãÌÀ÷Èà îÀñÇãÌÀøÈà, åÀàÄéäåÌ ëÌÉìÌÈà áÌÀùÑÄéòåÌøÈà.

åÀëÇó øÇâÀìÅéäÆí ëÌÀëÇó øÆâÆì òÅâÆì, áÌÀçÄéáÌåÌøÈà ãÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà. åÀìÅéú ìåÉï àÆöÀáÌÀòÈï ìÀúÇúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÆöÀáÌÀòÈï ìÀúÇúÌÈà àÇçÀæÀéÈéï çÅéìÄéï àÈçÃøÈðÄéï, áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà àåÉçÂøÈà. åÀòÇì ãÌÈà áÌÇø ðÈùÑ àÇçÂæÅé áÌÀàÆöÀáÌÀòÈï çÅéìÄéï àÈçÃøÈðÄéï ìÀòÅéìÈà áÌÀéÈãÄéï, åÀçÅéìÄéï àÈçÃøÈðÄéï ìÀúÇúÌÈà áÌÀøÇâÀìÄéï. åÀàÄìÌÅéï ìÈà øÀùÑÄéîÄéï áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ çÅéìÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÄñÀèÇø àÈçÃøÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÀøåÌ øÆâÆì éÀùÑÈøÈä, ãÌÀñÈúÄéí ìÀñÄèÀøÈà ãÈà, åÀàÄéðåÌï ëÌÇó àÇçÇú.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï áÌÄôÀøÄéùÑåÌ ãÌÀàÆöÀáÌÀòÈï áÌÀçÅéìÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÄñÀèÇø àåÉçÂøÈà, àÄéú áÌÀäåÌ øÀùÑÄéîåÌ çÇã, ìÀîÅéäÇá ãÌåÌëÀúÌÈà ìÄñÀèÇø àÈçÃøÈà, åÀàÄúÀçÇæÌÀéÈéï ìÀúÇúÌÈà ëÌÀëÇó øÆâÆì òÅâÆì, àÂáÈì ìÈà ëÌÇó ìÀàÇñÀèÈàÈä, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðåÌï øÆâÆì òÅâÆì, éÀùÑÈøÈä àÄéäåÌ, ãÌÀìÈà àÇñÀèÅé ìÀòÈìÀîÄéï.

áÌÀäÇäåÌà øÄâÌÀùÑÈà, ðÀôÇ÷ ðÀöÄéöåÌ åÀùÑÇìÀäåÉáÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄéðåÌï ðÀöÄéöåÌ åÀùÑÇìÌÀäåÉáÈà îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, åÀðÈöÀöÄéï ìÀëÈì òÄéáÇø, åÀàÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÇéÀéäåÌ çÅééìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï, åÀëÈìÀäåÉ àÄé÷ÌÀøåÌï øÇâÀìÅé äÇçÇéÌåÉú, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅàÄéðåÌï øÇâÀìÄéï. åÀëÈìÀäåÉ àÈæÀìÄéï åÀùÑÈàèÈï áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀâåÌôÈà ìÀúÇúÌÈà. åÀàÄúÀçÂæåÌï ëÌÀàÄéðåÌï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄéúÀçÂæåÌï åÀòÈáÀãÅé ùÑÀìÄéçåÌúÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÌîÀäÇãÌÀøÈï áÌÀøÇîÀùÑÈà åÌáÀôÇðÀéÈà, åÌîÇ÷ÀãÌÀùÑÅé ùÑÀîÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï.

(ùí) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, ãÌÀîåÌú äÇäåÌà ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ìÀòÅéìÈà, ìÀàÄöÀèÇéÀéøÈà áÌÀöÄéÌåÌøÈà âÀðÄéæÈà. ôÌÈðÄéí ÷ÀìÄéèÄéï áÌÀ÷åÉìÀôÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï. ãÌÀîåÌú àÇðÀôÌÄéï ãÌÄìÀâåÉ öÄéÌåÌøÈà ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, ðÈöÅéõ ðÀöÄéöåÌ ãÌÀäÇäåÌà ðÀöÄéöÈà îÀìÇäÂèÈà ãÌÄìÀâåÉ ãÌÀçÇùÑÀîÇì ôÌÀðÄéîÈàÈä, ãÌÀèÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, äÂåÅé åÀìÈà äÂåÅé.

àåÉø ðÈöÄéõ, àÆùÑÈà ìÈäÄéè, îÀìÇäÂèÈà áÌÀùÑÇìÀäåÉáÅé ãÌÀðåÌøÈà. øåÌçÈà îÀðÇöÀöÈà àÈçÄéã áÌÀâååÉÈðÅé, ÷åÌìÀôÈà áÌÀñåÌèÀøÈà, âÌåÉ ëÌÀìÄéìÈà çÈãÈà. àÈçÄéã ìÀòÅéìÈà, àÈçÄéã ìÀúÇúÌÈà. âÌÀåÈåðåÉé àÂçÄéãåÌ ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï.

âÌÇåÌÈåï àåÉø âÌÈðÄéæ, àÈçÄéã ðÈäÄéø åÀðÈöÄéõ áÌÄðÀöÄéöåÌ, åÀäÇàé àåÉø àÈçÄéã åÀúÈôÄéñ åÀàÈòÅéì ìÀâÇáÌÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÆùÑÈà îÀìÇäÂèÈà, åÀùÑÇìÀäåÉáÅé ðåÌøÈà, àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ìÈà îÄúÀéÇùÌÑÀáÈï ëÌÇçÂãÈà. åÌîÄâÌåÉ îÇøÀâÌÀìÈà ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà ëÌÀìÇì, ðÈôÀ÷Èà øåÌçÈà ãÌÀáåÌñÀîÈà, ëÌÀìÄéìÈà áÌÄúÀøÅéñÇø áÌåÌñÀîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÌîÄâÌåÉ äÇäåÌà ñÀìÄé÷åÌ ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÌÀìÈà îÄúÀéÇùÌÑÀáÈï ëÌÇçÂãÈà, àÈçÄéã áÌÀäåÌ äÇäåÌà øåÌçÈà, åÌîÄúÀéÇùÌÑÀáÈï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ.

åÌëÀãÅéï, àÄöÀèÇáÌÇò äÇäåÌà øåÌçÈà, îÄâÌåÉ äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàåÉø âÌÈðÄéæ, åÌðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÆùÑÈà îÀìÇäÂèÈà, åÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈï åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÅéäÌ, ëÌÀãÅéï àÄöÀèÇéÀéøåÌ áÌÅéäÌ, öÄéÌåÌøÈà ãÌÄôÀðÅé àÈãÈí, ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, åÀäÇàé àÄéäåÌ âÌÇåÌÈåï ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï. àÇðÀôÌÄéï ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì àÇðÀôÌÄéï.

åÀëÇã àÄéðåÌï îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ìÀâåÉ ëÌÈøÀñÀéÈéà, ëÌÈìÀäåÉ áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà çÈãÈà ãÌÀàÈãÈí. åÀøÈæÈà ãÈà, ëÌÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, ëÌÈìÀäåÉ àÄéðåÌï áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà çÈãÈà ãÌÀàÈãÈí, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄéäåÌ úÌÀ÷ÄéôåÌ ãÌÀøÈæÈà ãÀàÈãÈí.

åÀëÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, ëÌÈì àÇðÀôÌÄéï àÄéðåÌï áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà çÈãÈà, ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÇøÀéÅä, ãÌÀúÇîÌÈï àÄéäåÌ çÅéìÈà åÀúåÌ÷ÀôÈà ãÌÀëÉìÌÈà. åÀëÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìÄñÀèÇø öÈôåÉï, ëÌÈì àÇðÀôÌÄéï àÄéðåÌï áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà çÈãÈà, ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÀùÑåÉø, ãÌÀúÇîÌÈï àÄéäåÌ ðÀâÄéçåÌ ãÌÀãÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà.

åÀëÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá, ëÌÈì àÇðÀôÌÄéï àÄéðåÌï áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà çÈãÈà, áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà ãÀðÆùÑÆø. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (îùìé ì) ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï (ãáøéí ìá) ðÆùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ òÇì âÌåÉæÈìÈéå éÀøÇçÅó. åÀàåÉøÇç ãÌÀðÆùÑÆø, ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà úÌÈãÄéø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀúÇîÌÈï àÄéäåÌ úÌÅéàåÉáÀúÌÅéäÌ ìÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷Èà åÌìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäåÌ ìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá.

åÌáÀâÄéï ãÌÀëÈì àÇðÀôÌÄéï îÄùÑÀúÌÇðÌÄéï, ëÌÀôåÌí äÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÈàï áÌÅéäÌ, ëÌÀúÄéá áÌÀëÈìÀäåÉ áÌÀëÈì ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà åÌãÀéåÌ÷ÀðÈà, ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈí. ôÌÀðÅé àÈãÈí åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈí ôÌÀðÅé ùÑåÉø ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï åÌôÀðÅé ðÀùÑÆø ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï.

äÇàé ëÌÇã îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï áÌÀëÈøÀñÀéÈéà, ëÌÀîÈà ãÌÀëÈøÀñÀéÈéà ôÌÈðÄé ìÀîÅéæÇì, äÈëÅé àÄéðåÌï àÄúÀçÇæÌÀéÈéï ãÌÀéåÌ÷ÀðÇéÀéäåÌ, ëÌÀôåÌí äÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀàÈæÇì, ëÌÀãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à) àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÌÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÀëåÌ.

åÀëÇã ìÈà àÈæÀìÄéï åÀìÈà îÄúÀúÌÇ÷ÀðÄéï âÌåÉ ëÌÈøÀñÀéÈéà, ëÌÀãÅéï ëÌÈì çÇã åÀçÇã àÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÅéäÌ ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÅéäÌ. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÄãÀéåÌ÷ÌÀðÈà ãÀçÇáÀøÅéäÌ, åÀëÈìÀäåÉ àÄúÀçÇæÌÀéÈéï ãÌÀéåÌ÷ÀðÇéÀéäåÌ îÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀãÈà ëÌÈìÅéì áÌÀãÈà, ëÌÈì çÇã ëÌÈìÅéì áÌÀçÇáÀøÅéäÌ, åÀçÇáÀøÅéäÌ áÌÅéäÌ.

ñÄèÀøÈà çÇã àåÉîÅø ÷ÈãåÉùÑ, åÀñÄèÀøÈà çÇã àåÉîÅø ÷ÈãåÉùÑ, åÀñÄèÀøÈà çÇã àåÉîÅø ÷ÈãåÉùÑ, åÀñÄèÀøÈà àåÉçÂøÈà àåÉîÅø ä' öÀáÈàåÉú îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ.

åÄéäÅé àÈãÈí îÄúÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅéäÆí, äÇàé ìÀ÷ÇáÌÀìÈà îÈàøÅéäåÉï ãÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà éÈîÄéðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ôÌÀøÄéùÒÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀúÈéÀéáÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ. îÄúÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅéäÆí, àÇîÌÇàé, áÌÀâÄéï öÀðÄéòåÌ, ãÌÀäÈà îÈàøÅéäåÉï ãÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà öÀðÄéòåÌ àÄöÀèÀøÄéêÀ, ãÌÀìÈà ìÀîÄðÀãÇò áÌÀäåÌ àÇçÂøÈà, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí ìá) ëÌÀñåÌé çÂèÈàÈä.

øÈæÈà ãÈà, ãÌÀìÈà ñÈìÀ÷Äéï éÀãÇéÀéäåÌ ìÀòÅéìÈà, ëÌÀîÈà ãÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà ãÌÀéÈãÇéÀéäåÌ ñÈìÀ÷Äéï ìÀòÅéìÈà òÇì øÅéùÑÇéÀéäåÌ, åÀäÇðÌÅé ìÈàå äÈëÅé, ãÌÀäÈà îÄúÌÀçåÉú âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ ìÈà ðÈôÀ÷Åé ìÀáÇø, ãÌÀäÈà âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ åÀàÇðÀôÌÇéÀéäåÌ ôÌÀøÄéãÈï àÄéðåÌï ìÀòÅéìÈà. ëÌÀîÈà ãÀàÈîÇø (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøËãåÉú îÄìÀîÈòÀìÈä. ãÌÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ëÌÇã ìÈà îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï âÌåÉ ëÌåÌøÀñÇéÈéà ëÌÄãÀ÷Èà àÂîÈøÈï. åÀàÄìÌÅéï éÈãÇéÄï ìÈà àÄúÀçÇæÌÀéÈéï ëÌÀìÇì ìÀñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, îÄâÌåÉ ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï, åÀòÇì ãÌÈà îÄúÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅéäÆí ëÌÀúÄéá.

åÀëÇã àÄìÌÅéï ðÈèÀìÄéï, âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, ìÀîÆäÁåÅé áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÈø, ìÀðÇèÀìÈà ãÌÈà òÄí ãÌÈà ëÌÇçÂãÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà çÈãÈà, áÌÀæÄîÀðÈà çÈãÈà, åÀëÈìÀäåÉ ëÌÇçÂãÈà ñÈìÀ÷Äéï ìÀëÈøÀñÀéÈéà ìÀòÅéìÈà.

åÀàÄéðåÌï ãÌÀìÈà éÈãÀòÅé ìÀàÈï àÂúÇø àÈæÀìÄéï åÀìÈà çÈîÈàï åÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï, æÈòÈàï, åÌîÅäÇäåÌà æÅéòÈà ãÌÄìÀäåÉï ëÌÇã àÄéðåÌï ðÈèÀìÄéï, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀëåÌøÀñÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄúÀòÂáÅéã îÅäÇäåÌà æÅéòÈà ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø, ðÈâÄéã åÀðÈôÅé÷.

åÀäÇäåÌà æÅéòÈà ëÌÄðÀèÄéìåÌ ãÌÀðÈèÀìÅé àÄéäåÌ. èÄôÌÄéï îÀðÇèÀôÄéï îÄã' âÌÀåÈåðÅé àÆùÑÄéï. àÆùÑÈà çÄåÌÈåøÈà, îÀðÇèÀôÈà àÆùÑÈà ñåÌîÀ÷Èà, àÆùÑÈà éÀøåÌ÷Èà. àÆùÑÈà ñåÌîÀ÷Èà, îÀðÇèÀôÈà àÆùÑÈà àåÌëÀîÈà, àÆùÑÈà éÀøåÌ÷Èà. àÆùÑÈà éÀøåÌ÷Èà îÀðÇèÀôÈà àÆùÑÈà ñåÌîÀ÷Èà, àÆùÑÈà çÄåÌÈåøÈà. àÆùÑÈà àåÌëÀîÈà, îÀðÇèÀôÈà äÇäåÌà àÆùÑÈà ñåÌîÀ÷Èà.

çÄéåÌÈåøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ìÈàå àÄéäåÌ äÇäåÌà çÄéåÌÈåøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. åÀäÇäÄéà àÆùÑÈà àåÌëÀîÈà, ìÈàå àÄéäÄé äÇäÄéà àÆùÑÈà àåÌëÀîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. åÀëÅï ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï, ìÈàå àÄìÌÅéï ëÌÀàÄìÌÅéï, ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀúÄðÀéÈéðÈà, åÌúÀìÄéúÈàÈä, åÀëÅï ëÌÈìÀäåÉ.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÈèÀôÄéï àÄìÌÅéï àÆùÑÄéï, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ëÌÇçÂãÈà, ñÈìÀ÷Äéï ùÑÇìÀäåÉáÄéï îÀìÇäÂèÈï, åÌáÈèÀùÑÅé ãÌÈà áÌÀãÈà, åÌîÅäÇäåÌà áÌÀèÄéùÑåÌ ãÌÀáÈèÀùÑåÌ ëÌÇçÂãÈà, àÄúÀòÂáÄéãåÌ ëÌÈì àÄéðåÌï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, ãÌÀèÈøÀãÅé çÇéÌÈéáÇéÈà áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí. îÅàÄéðÄéï ùÑÇìÀäåÉáÄéï àÄúÀòÂáÅéã ðåÌøÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀìÄéçÈï ãÌÀçÇáÌÈìÈä, àÄúÀîÇðÌåÌï áÌÀàÄéðåÌï ùÑÇìÀäåÉáÄéï, ìÀàåÉ÷ÀãÈà çÇéÌÈéáÇéÈà úÌÇîÌÈï, ãÌÀøÈæÈà ãÄéìÀäåÉï úÌÇîÌÈï. ãÌÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì èå) îÅäÈàÅùÑ éÈöÈàåÌ åÀäÈàÅùÑ úÌÉàëÀìÅí.

ëÇã ðÈèÀìÄéï, ëÌÈìÀäåÉï ðÈèÀìÄéï ìÈ÷ÃáÅì àÇðÀôÌåÉé, ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀîÀðÈà ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. ëÌÇã øåÌçÈà àÄéúÀòÇø ìÀîÅéäÇêÀ ìÀñÄèÀøÈà ãÀîÄæÀøÈç, áÌÈèÅéùÑ äÇäåÌà øåÌçÈà ìÀâÇáÌÅé àÇðÀôÌÄéï ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, åÀàÄéäåÌ ðÈèÅéì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀëÈìÀäåÉ òÄîÌÅéäÌ ëÌÇçÂãÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùí à) åÀàÄéùÑ àÆì òÅáÆø ôÌÈðÈéå éÅìÅëåÌ àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÌÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ.

äÇàé øåÌçÇ, àÄéäåÌ øåÌçÇ îÀîÇìÌÀìÈà. øåÌçÇ ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì øåÌçÄéï áÌÀâÇåÌÅéäÌ. øåÌçÇ èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ áÌÀâÇåÌÇåéÀéäåÌ. øåÌçÇ ãÌÈà, àÄéäåÌ øåÌçÇ ãÌÀëÈìÅéì áÌÀøÈæÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú ÷ÄéãÌåÌùÑÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÇãÌÇùÑ áÌÀäåÉï ëÌÇçÂãÈà. åÀàÄéðåÌï ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú æÄéîÀðÄéï øåÌçÇ ãÌÄëÀúÄéá äÈëÈà. àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ, çÇã. òÇì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈí äÈøåÌçÇ, úÌÀøÅé. ùÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú, úÌÀìÇú. áÌÀâÄéï, ãÌÀøåÌçÇ ãÌÈà ëÌÈìÅéì îÄúÌÀìÇú øåÌçÄéï, øÈæÈà ãÌÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà ãÌÄúÀìÇú ÷ÀãåÌùÑÈàï, ãÌÀðÈçÂúÈà îÅäÇäåÌà ÷ÉãÆùÑ òÄéìÌÈàÈä, øåÌçÇ ñÀúÄéîÈà, ãÌÀëÈì ÷ÀãåÌùÑÈàï îÄðÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï.

(ùí) åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú îÇøÀàÅéäÆí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ áÌÉòÂøåÉú åÀâå'. åÌãÀîåÌú, ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀîÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÀçÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀðåÌøÈà. åÀàÄéäåÌ ìÈà çÈæÈà, àÆìÌÈà ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà çÅéæåÌ ùÑÇîÌÈùÑÅé ãÌÀâÇçÂìÅé ãÀðåÌøÈà.

âÌÇçÂìÅé àÅùÑ, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀàÄé÷ÌÀøåÌï îÇøÀàÅéäÆí, çÅéæåÌ ãÌÀçÅéåÈï, ãÌÄáÀäåÉ àÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ìÀîÆéçÁîÅé áÌÀçÅéæåÌ. ëÌÀîÇøÀàÅä ãÌÀàÇçÂæÅé ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï, äÈëÅé ùÒÀøÈôÄéí, àÄéðåÌï ëÌÀîÇøÀàÅä ìÀàÇçÂæÈàÈä áÌÀäåÉï ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÀçÅéåÈï. áÌÀâÄéï ãÌÀëåÉìÈà àÄúÀìÇáÌÇùÑ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀãÈà îÇøÀàÆä ãÌÀãÈà.

àÂáÈì åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú, ìÉà àÈîÇø ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï, åÀìÈà àÄéöÀèÀøÄéêÀ, ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ÷ÈàÈîÇø ëÌÈì ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÄéìÌÀäåÉï. åÀäÈëÈà àÈîÇø îÅàÄéðåÌï ãÌÀîåÌú ãÌÄìÌÀäåÉï ãÌÀàÄéðåÌï îÇøÀàåÉú ãÌÄéìÌÀäåÉï.

ëÀâÇçÂìÅé àÅùÑ, îÇàï âÌÇçÂìÅé àÅùÑ. àÄìÌÅéï ùÒÀøÈôÄéí. îÇøÀàÅéäÆí, àÄéðåÌï àåÉôÇðÌÄéí, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀìÇáÌÀùÑÈï, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, åÀçÅéæåÌ ãÌÄéìÌÀäåÉï.

ðÀöÄéöåÌ ãÌÄéìÌÀäåÉï, áÌÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄé÷ÌÀøåÌï ìÇôÌÄéãÄéí. åÌîÇàï àÄéðåÌï çÇùÑÀîÇìÌÄéí úÌÇúÌÈàÄéï, ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅäÇäåÌà çÇùÑÀîÇì úÌÇúÌÈàÈä. øÈæÈà ãÈà, ëÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä ìÀòÅéìÈà, áÌÀäÇäåÌà çÇùÑÀîÇì ôÌÀðÄéîÈàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀëÉìÌÈà âÌåÉÈåðÈà çÈãÈà, îÄúÌÇúÌÈà åÀòÅéìÈà. òÇã äÈëÈà øÈæÈà ãÀçÇùÑÀîÇì, áÌÄâÀåÈåðÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÌåÉï, àÆìÌÈà áÌÀçÅéæåÌ. çÅéæåÌ ìÀâåÉ îÄï çÅéæåÌ, çÅéæåÌ ãÌÈà ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà. ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá, îÄîÌÇøÀàÆä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇòÀìÈä åÌîÄîÌÇøÀàÆä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇèÈä.

äÄéà îÄúÀäÇìÌÆëÆú áÌÅéï äÇçÇéÌåÉú, ãÌÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú áÌÅéï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, åÀàÄúÀçÂ÷È÷Çú úÌÇîÌÈï áÌÀâÄìÌåÌôÈà åÌãÀéåÌ÷ÀðÈäÈà. ãÌÄëÀúÄéá (ùä''ù ç) ùÒÄéîÅðÄé ëÌÇçåÉúÈí òÇì ìÄáÌÆêÈ åÀâå'. åÌîÄâÌåÉ ãÌÀäÇàé àÆáÆï èÈáÈà îÇøÀâÌÈìÄéúÈà, àÈæÀìÈà áÌÅéï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, àÄéú ìÈäÌ ðÀäÄéøåÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà, åÌìÀñÇìÀ÷Èà ðÀäåÉøÈà. òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø àÇáÀðÄéï îÀðÇöÌÀöÈï.

åÀðåÉâÇäÌ ìÈàÅùÑ, äÇàé ðåÉâÇäÌ àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÅéì áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÌùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà, åÀàÆùÑÈà îÀìÇäÂèÈà îÀðÇöÌÀöÈà. îÅäÇäåÌà ðåÉâÇäÌ ðÈäÅéø äÇäåÌà àÇáÀðÈà, åÀàÄúÀéÀéäÅéá áÌÈäÌ çÅéæåÌ, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀùÑåÌôÀøÈäÈà.

åÀäÇàé ðåÉâÇäÌ àÄéäåÌ ðÀöÄéöåÌ ãÌÄðÀöÄéöÈï ëÌÀàÆùÑÈà, åÀðÈäÅéø ñåÌîÀ÷Èà ãÄéìÅéäÌ. åÌîÄâÌåÉ ãÌÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀòÈàì åÀðÈ÷Åéá âÌåÉ äÇäåÌà àÇáÀðÈà, àÄéäÄé ùÑÇôÌÄéøÈà áÌÀçÅéæåÌ.

áÌÄúÀøÅéï âÌÀåÈåðÄéï, àÄúÀçÇæÌÀéÈéà äÇàé àÇáÀðÈà åÀàÄöÀèÇáÌÇò, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ âÌÇåÌÈåï çÈùÑåÌêÀ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÇú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ðÀäåÉøÈà, àÄúÀòÇø ðÀäÄéøåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà, åÀàÄúÀðÀäÅéøÇú áÌÀçÄåÌÈåøåÉ. ëÌÅéåÈï ãÀàÇðÀäÄéøÇú áÌÀçÄåÌÈåøåÉ ëÌÀàÇáÀðÈà áÌÀãåÉìÀçÈà, òÇã ëÌÀòÈï ìÅéú ìÈäÌ çÅéæåÌ áÌÀùÑÇôÌÄéøåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, òÇã ãÌÀàÈúÈà ñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÀäÇäåÌà ðåÉâÇäÌ, ãÌÀñåÌîÀ÷Èà, åÀòÈàì áÌÀâÇåÌÅéäÌ äÇäåÌà ñåÌîÀ÷Èà áÌÀäÇäåÌà ðåÉâÇäÌ, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé ùÑÇôÌÄéøÈà áÌÀçÅéæåÌ, ùÑÇôÌÄéøÈà áÌÀøÅéåÈà, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà.

àÄéäÄé àÇáÀðÈà éÇ÷ÌÄéøÈà áÌÄùÑÀìÅéîåÌ áÌÄâÀåÈåðÄéï. ëÌÀàÄúÌÀúÈà ùÑÇôÌÄéøÈà áÌÀçÅéæåÌ, çÄåÌÈåø åÀñåÌîÈ÷. åÌëÀãÅéï àÇúÀåÈåï îÀðÇöÌÀöÈï áÌÀâÇåÌÈäÌ, åÀðÈôÅé÷ áÌÀâåÉ äÇäåÌà ðÀöÄéöåÌ áÌÈøÈ÷ îÄáÌÈøÆ÷Æú, ðÈäÅéø ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, çÄéåÌÈø åÀñåÌîÈ÷, ñåÌîÈ÷ åÀçÄéåÌÈø.

øÈæÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀàÄöÀèÇáÌÇò ùÑÀàÈø àÇáÀðÄéï îÅäÇäåÌà àÇáÀðÈà èÈáÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé áÌÈøÆ÷Æú. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄöÀèÇáÌÇò îÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀáÈøÈ÷, àÄé÷ÌÀøÅé òÇì ùÑÀîÅéäÌ áÌÈøÆ÷Æú. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÇáÀðÈà èÈáÈà, îÇøÀâÌÈìÄéúÈà òÄéìÌÈàÈä, àÄöÀèÇáÌÇò áÌÄúÀøÅéñÇø âÌÀåÈåðÄéï, îÀðÇäÂøÄéï âÌåÉ àÄéðåÌï úÌÀøÅéï. îÄâÌåÉ ðÀöÄéöåÌ ãÌÀðÈöÄéõ åÀàÇôÌÅé÷, àÄöÀèÇáÌÀòÈï úÌÀøÅéñÇø àÇáÀðÄéï ãÌÄéìÈäÌ, åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ñÄãÀøÄéï. åÌëÀôåÌí ãÌÀàÄöÀèÇáÌÀòåÌ îÄéðÈäÌ, äÈëÅé àÄ÷ÌÀøåÌï òÇì äÇäåÌà ùÑÀîÈà îÇîÌÈùÑ.

(éçæ÷àì à) åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá, ðÀäÄéøÄéï âÌÀðÄéæÄéï âÌÇìÀéÈéï, åÌñÀúÈøÄéï ÷ÈéÀéîÄéï åÀìÈà ÷ÈéÀéîÄéï, ðÈäÂøÄéï åÀìÈà ðÈäÂøÄéï. æÄîÀðÄéï ðÈäÂøÄéï áÌÀäÇàé âÌÈåÈåï, åÌìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà âÌÈåÈåï àÈçÃøÈà. äÇùÑÀúÌÈà ùÑÀîÈà ãÈà, åÌìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà ùÑÀîÈà àÈçÃøÈà. ìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëÅéì ìÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÄìÌÅéï ðÀäåÉøÄéï.

éäå''ä, ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ áÌÄùÑÀîÈà ãÈà, ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì ðÀäåÉøÄéï áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. åÌìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, ðÈçÅéú åÀàÄúÀäÇãÌÇø ðÀäÄéøåÌ áÌÀâÈåÈåï àåÉçÂøÈà, åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ áÌÄùÑÀîÈà àÈçÃøÈà, àÁìÉäÄé''í. åÌìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, àÅ''ì. åÌìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, öÀáÈàåÉ''ú. åÌìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà ùÑÇãÌÇ''é. åÀäÈëÅé áÌÀëÈì àÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé áÌÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéú àÂúÇø âÌÈðÄéæ ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÌëÀôåÌí ãÌÀàÄéäåÌ ðÀáÄéòÇ îÄâÌåÉ îÇáÌåÌòÈà âÌÈðÄéæ ãÌÀàÄúÀâÌÀðÄéæ áÌÅéäÌ, äÈëÅé àÄúÀçÂæÅé ëÌÈì çÇã. åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈ÷åÌí áÌÀäåÌ. åÀøÈæÈà ãÈà îÈðÈà ãÀîÇéÈéà åÀùÑÄîÀùÑÈà, áÌÀëåÉúÀìÈà.

åÌëÀîÈà ãÌÀàÄéðåÌï øÈöåÉà åÈùÑåÉá, àåÌó äÈëÅé áÌÀìÄáÌÈà åÀãÇòÀúÌÈà. áÌÇø ðÀáÄéàÅé îÀäÅéîÀðÅé, ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÅé îÄâÌåÉ àÄéðåÌï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÈäÂøÈà, åÌîÄâÌåÉ àÄìÌÅéï äÂååÉ îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ëÌÀáÈúÇø ëÌåÉúÀìÈà. òÇã äÈëÈà ãÌÀîåÌú îÅàÄéðåÌï øÈæÄéï ìÀòÅéìÈà åÀäÇùÑÀúÌÈà ìÀúÇúÌÈà.

ëÀúÄéá (ùí) åÈàÅøÆà äÇçÇéÌåÉú åÀäÄðÌÅä àåÉôÇï àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ åÀâå'. åÈàÅøÆà äÇçÇéÌåÉú, ãÌÈà àÄéäåÌ àÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà áÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÈäÂøÈà. åÌîÄâÌåÉ ãÌÀçÈîÈà àÄìÌÅéï, àÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇîÌÆä ãÌÀâÈðÄéæ åÀñÈúÄéí.

åÀäÄðÌÅä àåÉôÇï àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ, ãÌÈà îèèøå''ï, ãÌÀàÄéäåÌ òÄéìÌÈàÈä îÄðÇéÀéäåÌ ú''÷ ùÑÀðÄéï. îèèøå''ï, îéèèøå''ï, æÀáåÌì, òáã, æáåÀàÈîÇø ìÅéäÌ, äÈà çÈîÅùÑ. åÌëÀôåÌí ùÑÀìÄéçåÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ, äÈëÅé àÇñÀâÌÄéàåÌ ùÑÀîåÉé ìÀã' ñÄèÀøåÉé, ëÌÀã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

÷ÈùÑÄéø ÷ÀùÑÈøÄéï ìÀîÈàøÅéäÌ, ùÑÇìÌÄéè áÌÀøÈæÄéï ãÌÀàÇøÀáÌÇò àÆìÆó åÇçÂîÅùÑ îÀàÈä ðÇäÂøÅé àÂôÇøÀñÀîåÉðÈà, ãÌÀðÈâÀãÄéï åÀðÈôÀ÷Äéï îÄâÌåÉ úÌÀìÅéñÇø àÈçÃøÈðÄéï âÌÀðÄéæÄéï. åÀàÇøÀáÌÈòÈä àÆìÆó åÀú''÷ øÄáÌåÉà äÅéëÈìÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï èÀîÄéøÄéï áÌÀâåÉ àÄéðåÌï ðÀäÄéøÄéï, ÷ÈéÀéîÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ îÀîÇðÈà òÂìÇéÀéäåÌ.

ëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀòÈàì åÀðÈôÅé÷, àÆìÆó åÀú''÷ øÀ÷ÄéòÄéï æÈòàÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ. úÌÀøÅéñÇø àÇìÀôÅé øÄáÌåÉà îÄéÌÈîÄéðÅéäÌ, åÌúÀøÅéñÇø àÇìÀôÅé øÄáÌåÉà îÄùÒÀîÈàìÅéäÌ. úÌÀøÅéñÇø àÇìÀôÅé øÄáÌåÉà ÷ÇîÌÅéäÌ, úÌÀøÅéñÇø àÇìÀôÅé øÄáÌåÉà îÅàÂçåÉøÅéäÌ. ëÌÈì äÇðÌÅé îÇùÌÑÄøÀéÈéï ðÈäÂøÄéï, îÄâÌåÉ ùÑÇìÌÀäåÉáÈà çÇã îÀðÇöÌÀöÈà. ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ. åÌáÀäÇäåÌà ùÑÇìÌÀäåÉáÈà çÂ÷Äé÷Èï àÇúÀåÈåï ãÌÀùÑÅí äÇîÀôåÉøÈùÑ, ðÀöÄéöÄéï îÀìÇäÂèÄéï îÄâÌåÉ äÇäåÌà ùÑÇìÌÀäåÉáÈà. åÀëÈìÀäåÉ ëÌÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÈàï áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇúÀåÈåï îÀçÇ÷ÌÀ÷Èï âÌÀìÄéôÈï, ëÌÈìÀäåÉ æÈòàÄéï åÀãÈçÂìÄéï, åÀðÈèÀìÄéï ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà ðÀöÄéöåÌ ãÌÀàÇúÀåÈåï.

åÌîÄâÌåÉ ùÑÇìÀäåÉáÈà ãÈà, ðÈäÂøÄéï àåÉôÇðÌÄéí àåÉçÂøÈðÄéï, ãÌÀðÈèÀìÅé áÌÄøÀúÄéëÄéï àÈçÃøÈðÄéï ìÀúÇúÌÈà, âÌåÉ àÄéðåÌï äÅéëÈìÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÀùÑÇìÌÀáÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø ëÌÇàÂùÑÆø éÄäÀéÆä äÈàåÉôÈï áÌÀúåÉêÀ äÈàåÉôÈï, ëÌÀìÅéì ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀòÈàì ãÌÈà áÌÀãÈà, øÅéùÑÄéï áÌÀøÅéùÑÄéï, àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. åÀàÇðÀôÌÄéï ôÌÀøÄéùÒÈï áÌÀñÄèÀøÇéÀéäåÌ.

åÀëÈìÀäåÉ ðÈèÀìÄéï ìÀâÇáÌÅé àÇðÀôÌÄéï, áÌÀâåÉ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÈàï ìÀâÇáÌÅé àÄéðåÌï àÇðÀôÌÄéï. ëÌÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÈàï ìÀîÅäÇêÀ, çÈîÈàï äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈäÅéø, ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀðÈäÅéø, àÈæÀìÄéï åÀðÈèÀìÄéï ëÌÈìÀäåÉ. åÀàÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÀçÇ÷ÌÀ÷Èà, ðÈäÅéø òÇì ëÌÉìÌÈà. åÀàÄéäåÌ ðÈèÅéì ëÌÈìÀäåÉ, âÌåÉ äÇäåÌà øåÌçÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀðÈèÅéì ëÌÈì îÇùÌÑÄøÀéÈéï.

åÌîèèøå''ï øÇá îÀîÇðÌÈà, ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀäÇäåÌà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀðÈèÅéì ìÀëÈì îÇùÌÑÄøÀéÈéï áÌÀøÈæÈà ãÄéìÅéäÌ, ìÀã' ôÌÈðÈéå, áÌÀã' ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, âÌåÉ ã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀàÄéäåÌ ëÌÈìÅéì ùÑÀîÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÇãÌÇ''é. åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈøÈàï ùÑÀîÈà ãÈà, âÌÇáÌÅé ùÑÀîÈà òÄéìÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

áÌÄéäÈà ãÌÀîèèøå''ï àÄúÀîÇñÀøåÌ úÌÀøÅéñÇø îÇôÀúÌÀçÄéï òÄéìÌÈàÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀã' îÇôÀúÌÀçÈï îÄðÌÇéÀéäåÌ, àÄéðåÌï ã' øÈæÄéï ðÀäåÉøÄéï ãÌÀîÄúÀôÌÈøÀùÑÈï. îÇôÀúÌÀçÈà çÈãÈà, àÄé÷ÌÀøÅé àåÉø ðÈöÅéõ, èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, ìÅéú ìÅéäÌ âÌÈåÈåï. åÀäÇäåÌà ðÀöÄéöåÌ ìÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé âÈåÈåï, àÆìÌÈà ðÈöÅéõ ðÀöÄéöåÌ ìÀòÇéÀéðÄéï, åÀàÄâÀðÄéæ åÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò. îÇôÀúÌÀçÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, àåÉø ðÀäÄéøåÌ çÅéãåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà. ìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ çÄéåÌÇø, ìÀæÄîÀðÄéï éÈøåÉ÷, ìÀæÄîÀðÄéï ìÈà ãÈà åÀìÈà ãÈà.

îÇôÀúÌÀçÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, àÄé÷ÌÀøÅé àåÉø æåÉäÅø, ãÌÀæÈäÅéø åÀðÈäÅéø, àÄéäåÌ æåÉäÇø ãÌÀðÈäÅéø ìÀëÈì ùÑÀàÈø ðÀäåÉøÄéï. äÇàé îÀøÇ÷ÀîÈà áÌÀëÈì âÌÀåÈåðÄéï. äÇàé àåÉø àÄéäåÌ îÅäÇäåÌà æåÉäÇø ãÌÀäåÌà øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀòÇì âÌÇáÌÅé çÅéåÈï, ãÌÄëÀúÄéá (ãðéàì éá) ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. ëÌÈìÅéì âÌåÉ òÆùÒÆø ùÑÀáÄéìÄéï, ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅàÄéðåÌï ì''á ùÑÀáÄéìÄéï âÌÀðÄéæÄéï.

îÇôÀúÌÀçÈà øÀáÄéòÈàÈä, àÄé÷ÌÀøÅé àåÉø ãÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÉ, ãÌÄéäÇá ñåÌëÀìÀúÈðåÉ áÌÀìÄáÌÈà ìÀîÄéðÀãÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà åÌìÀ÷ÈéÀéîÈà òÇì øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï. åÀäÇàé àåÉø ãÌÀçÈãÅé ìÄáÌÈà, éÈäÅéá ðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÈëÀîÀúÈà åÀñåÌëÀìÀúÈðåÉ, ìÀîÄéðÀãÌÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ã' îÇôÀúÌÀçÈï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀëÈì ùÑÀàÈø îÇôÀúÌÀçÈï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀäåÌ. åÀëÈìÀäåÉ àÄúÀîÈñÀøåÌ áÌÄéãÈà ãÌÀäÇàé øÇá îÀîÇðÌÈà, îèèøå''ï. îÈàøÅé øÇá ëÌÈìÀäåÉ øÈæÄéï ãÌÀîÈàøÅéäÌ, áÌÀâÄéìÌåÌôÄéï ãÌÀøÈæÄéï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÀôåÉøÈùÑÈà.

òÇì àÇøÀáÌÇòÇú øÄáÀòÅéäÆï áÌÀìÆëÀúÌÈí éÅìÅëåÌ åÀâå', òÇì àÇøÀáÌÇòÇú ãÌÀàÄéðåÌï ã' ãÌÄúÀçåÉúÇéÀéäåÌ, åÀàÄéðåÌï ãÌÄúÀçåÉúÇéÀéäåÌ, àÄé÷ÌÀøåÌï øÄáÀòÅéäÆï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, øÀáÄéòÇ úÌÀçåÉú èåÉòÂðÅéäÌ, åÀòÇì àÄéðåÌï ãÌÄøÀáÄéòÄéï úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ, ëÌÇã àÄéðåÌï áÌÈòÈàï ìÀîÅéæÇì àÈæÀìÄéï. ãÌÀëÈì çÇã àÄéú ìÅéäÌ ã' âÌÇìÀâÌÇìÌÅé àåÉôÇðÌÄéí, øÀáÄéòÄéï úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ. åÀòÇì àÄìÌÅéï øÄáÀòÅéäÆï àÈîÇø, áÌÀìÆëÀúÌÈí éÅìÅëåÌ.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) åÌáÀìÆëÆú äÇçÇéÌåÉú éÅìÀëåÌ äÈàåÉôÇðÌÄéí àÆöÀìÈí, åÌáÀäÄðÌÈùÒÅà äÇçÇéÌåÉú ëå' éÄðÌÈùÒÀàåÌ äÈàåÉôÇðÌÄéí. åÀàÄé àåÉôÇðÌÄéí øÄáÀòÅéäÆí ãÌÀçÇéÌåÉú, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéîÇø åÌáÀìÆëÆú äÈàåÉôÇðÌÄéí. àÆìÌÈà îÄëÌÈàï ãÌÀçÇéÌåÉú ðÈèÀìÄéï ìÄãÀðÈèÀìÄéï ìåÉï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÈøåÉï, ðÈèÅéì ìÀîÇàï ãÌÀðÈèÅéì ìÅéäÌ.

ëÈøÀñÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ðÀèÈìÇú ìÇçÇéÌåÉú. åÀàÄé àÄéäÄé ðÀèÅéìÇú ìåÉï, æÅéòÈà ãÀçÇéÌåÉú îÄîÌÈä àÄúÀòÂáÅéã. àÆìÌÈà æÅéòÈà ãÄéìÌÀäåÉï, áÌÀàÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà ìÀîÄéðÀãÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà åÌìÀàÇãÀáÌÀ÷Èà, áÌÇîÌÆä ãÌÀèÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, åÀìÈà éÈëÀìÄéï ìÀîÅé÷Çí áÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄéäåÌ æÅéòÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï. àÂáÈì ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀîÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èàï áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä òÄéìÌÈàÈä, àÄéðåÌï ðÈèÀìÄéï ìÀàÄéðåÌï ãÌÀðÈèÀìÄéï ìåÉï. åÀøÈæÈà ãÈà, òÇì àÇøÀáÌÇòÇú øÄáÀòÅéäÆï áÌÀìÆëÀúÌÈí éÅìÅëåÌ.

(ùí) åÀâÇáÌÅéäÆï åÀâÉáÇäÌ ìÈäÆí. åÀâÇáÌÅéäÆí, øÈæÈà ãÌÄâÀåÈåðÄéï ãÌÀâåÌôÈà, àÄúÀðÀäÅéø åÀñÈìÀ÷Èà áÌÀùÑÄéòåÌøÈà îÅøÅéùÑÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ìÀøÅéùÑÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ëÌÀùÑÄéòåÌøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. åÀàÄñÀúÌÇçÂøÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÀåÈåðÄéï ðÀöÄéöÄéï. âÌÈåÈåï ðÈäÅéø áÌÄðÀäÄéøåÌ, áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÇùÑÀîÇì ìÀòÅéìÈà, ëÌÇã ðÈäÅéø åÀàÄúÀâÌÀðÅéæ âåÉ âÌÀåÈåðåÉé. âÌÈåÈåï ðÈöÅéõ, ãÌÀðÈöÅéõ áÌÄðÀöÄéöÅé. âÌÈåÈåï æÈäÅéø, áÌÀæÈäÂøÈà ãÄøÀ÷ÄéîåÌ ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ. âÌÈåÈåï îÀøÇ÷ÀîÈà îÄëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï, åÀàÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀëÈìÀäåÉ, åÀãÈà àÄéäåÌ âÌåÌôÈà îÀöÇéÀéøÈà áÌÀöÄéÌåÌøÈà, ìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà.

åÀâåÉáÇäÌ ìÈäÆí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄìÀòÅéìÈà. åÀéÄøÀàÈä ìÈäÆí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. åÀâåÉáÇäÌ ìÈäÆí, âåÉáÇäÌ ùÑÈîÇéÄí. åÀéÄøÀàÈä ìÈäÆí, ãÌÀçÄéìåÌ ãÌÀãÈçÅéì åÌîÇáÀòÅéú åÀàÇøÀòÅéùÑ ëÌåÉìÌÈà. ãÌÀçÄéìåÌ ãÌÀñÈçÂøÈà ãÌÀìÈà ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà. åÀàÄéäåÌ ãÌÀñÈçÂøÈà ìåÉï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà.

åÀâåÉáÇäÌ ìÈäÆí, áÌÄñÀìÄé÷åÌ ãÌÀçÅéæåÌ ãÌÀâÇåÀåðÅé ùÑÈîÇéÄí. áÌÀâÄéï ãÌÀâÇåÀåðÅé ùÑÈîÇéÄí, äÇäåÌà øÈæÈà ãÄëÀúÄéá, âåÉáÇäÌ ùÑÈîÇéÄí. åÌîÇàï àÄéäåÌ. ãÌÀðÈèÅéì ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï, îÄéÌÈîÄéðÈà åÌîÄùÒÀîÈàìÈà, åÀëÇã ðÈèÅéì ìåÉï ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÄé÷ÌÀøÅé âÌåÉáÇäÌ ùÑÈîÇéÄí.

åÀéÄøÀàÈä ìÈäÆí, áÌÀçÅéæåÌ ãÌÀäÇäåÌà éÄøÀàÈä ìÀúÇúÌÈà, áÌÀñÄãÌåÌøÈà ãÌÀàÄéðåÌï âÌÀåÈåðÄéï ìÈäÂèÄéï åÌîÀäÇôÌÀëÄéï çÅéæåÌ ãÌÀàÆùÑÈà ãÌÀìÈà ãÌÇ÷ÌÄé÷, ëÌÀàÆùÑÈà ãÌÇ÷ÌÄé÷ ìÀòÅéìÈà. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀ÷Èà îÇáÀòÄéú ìÀëÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, åÀâåÉáÇäÌ ìÈäÆí, îÄìÌÀòÅéìÈà. åÀéÄøÀàÈä ìÈäÆí, îÄúÌÇúÌÈà.

åÀâÇáÌåÉúÈí îÀìÅàåÉú òÅéðÇéÄí, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéú îÈàøÅé ãÀòÅéðÇéÄí áÌÀçÅéæåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà àÈçÃøÈðÄéï ìÀúÇúÌÈà, àÄìÌÅéï áÌÀàÄéðåÌï òÇéÀéðÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï áÌÀñÇçÂøÈðåÉ, ìÀ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ åÌáÇàÂçåÉøÈà, ãÌÀòÇéÀéðÄéï ñÈçÂøÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï.

åÌáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ çÈîÈàï äÈëÈà åÀäÈëÈà, áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà åÌáÀñÄèÀøÈà ãÈà, çÈîÈàï îÇä ãÌÇäÂåÅé, åÌîÇä ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀîÆäÁåÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÇàÂçåÉøÈà. åÀäÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá ñÈáÄéá. åÀçÈîÈàï îÄéÌÈîÄéðÈà åÀçÈîÈàï îÄùÒÀîÈàìÈà. çÈîÈàï îÄéÌÈîÄéðÈà, áÌÀëÈì àÉøÇç æÀëåÌ åÌ÷ÀùÑåÉè. çÈîÈàï îÄùÌÒÀîÈàìÈà, áÌÀëÈì àåÉøÇç ãÌÀìÈà ÷ÀùÑåÉè åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÄæÀëåÌ. åÀòÇì ãÌÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÌáÀãÈà àÄéú ìåÉï ùÑåÌìÀèÈðÅé åÀñåÌëÀìÀúÈðåÉ òÇì ëÌåÉìÌÈà, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀëÈì äÇðÌÅé ñÄèÀøÄéï, îÇä ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï äÈëÅé ëÌÈì àÄéðåÌï àÈçÃøÈðÄéï.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà ìÀòÅéìÈà, åÀìÈà àÄúÀéÀéäÅéá ìåÉï øÀùÑåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà. åÀëÇã áÌÈòÈàï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, ëÌÈìÀäåÉ îÀøÇúÌÀúÅé áÌÄãÀçÄéìåÌ áÌÀàÅéîÀúÈà áÌÀæÄéòÇ, åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈøÈàï áÌÄãÀçÄéìåÌ ñÇâÌÅé, áÌÀ÷Èì øÇá, (ùí â) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÌÀ÷åÉîåÉ.

åÀâÇáÌÅéäÆí, åÀìÈà ëÀúÄéá îÇäåÌ, ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá ìÀáÈúÇø, åÀâÇáÌÉúÈí îÀìÅàÉú òÅéðÇéÄí. àÆìÌÈà âÌåÌôÈà ãÀñÄèÀøÈà ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÈà ìÀâåÉ, ìÀâÇáÌÅé ðÀ÷åÌãÈä ñÀúÄéîÈà. îÅäÇäÄéà ñÄèÀøÈà àÄéú ìåÉï âÌåÉáÇäÌ. åÀëÈìÀäåÉ îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï ìÀâåÉ, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îìëéí à æ) åÀëÈì àÂçÉøÅéäÆí áÌÈéÀúÈä.

àÇáÀøÈäÈí àÄúÀ÷ÀøÅéá ìÀâÇáÌÅé øÈæÈà ãÀ÷ÈéÀéîÈà, òÇã ãÌÀñÈìÅé÷ áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä ìÀòÅéìÈà. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ìÈà æÈëÈä ëÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀéÇòÂ÷Éá àÄé÷ÌÀøÅé àÄéùÑ úÌÈí. îÇäåÌ àÄéùÑ úÌÈí, øÈæÈà ãÈà ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø, àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí, îÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà. îùÑÆä àÄ÷ÌÀøÅé àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí, éÇòÂ÷Éá àÄ÷ÌÀøÅé àÄéùÑ úÌÈí, åÀëÉìÌÈà øÈæÈà çÈãÈà.

àåÌó äÈëÅé åÀâÇáÌåÉúÈí, äÇäåÌà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀâåÉ. ëÌÈìÀäåÉ îÈìÀéÈéï òÇéÀéðÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà ìÀáÇø. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÈà ìÀâåÉ, âÌåÉáÇäÌ ìÈäÆí, åÀâÇáÌåÉúÈí îÀìÅàåÉú òÅéðÇéÄí.

(éçæ÷àì à) åÌáÀìÆëÆú äÇçÇéÌåÉú éÅìÀëåÌ äÈàåÉôÇðÌÄéí àÆöÀìÈí åÌáÀäÄðÌÈùÒÅà äÇçÇéÌåÉú îÅòÇì äÈàÈøÆõ éÄðÌÈùÒÀàåÌ äÈàåÉôÇðÌÄéí, åÀëÈìÀäåÉ ëÌÀôåÌí äÇäåÌà øåÌçÈà, ãÌÀàÈæÄéì åÀùÑÈìÅéè òÂìÇéÀéäåÌ.

(ùí) òÇì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈí äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú, ëÌÀúÄéá (ùí) àÆì àÂùÑÆø, åÌëÀúÄéá òÇì àÂùÑÆø. àÆìÌÈà øåÌçÇ ãÌÈà ãÌÀðÈôÅé÷ îÄâÌåÉ øåÌçÈà ñÀúÄéîÈàÈä, åÀãÈà àÄéäåÌ øåÌçÇ ÷ÇãÄéùÑÈà, ëÌÇã ðÈôÅé÷ îÄâÌåÉ äÇäåÌà èÀîÄéøÈà ãÌÀëåÌøÀñÀéÈéà, åÌáÈèÅéùÑ áÌÀäÇäåÌà ãÌÀùÑÈøÅé òÂìåÉé, ëÌÀãÅéï ëÌÈìÀäåÉ ðÈèÀìÄéï ëÌÇçÂãÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀäÇéÀéðåÌ òÇì àÂùÑÆø. àÆì àÂùÑÆø, ãÌÀáÈèÅéùÑ áÌÅéäÌ äÇäåÌà øåÌçÈà, åÀìÈà ùÑÈàøÅé, àÆìÌÈà ãÌÀðÈèÅéì ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀðÈèÀìÅé ëÌÈìÀäåÉ ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà ñÄèÀøÈà.

òÇì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈí äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú, òÇì: äÇäåÌà àÂúÇø èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ. ãÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà òÄéìÌÈàÈä ùÑÇøÀéÈà òÂìåÉé, ëÌÈìÀäåÉ îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀàÄúÌåÉñÀôÈà æÄéåÈà. åÌîÅäÇäåÌà æÄéåÈà, àÄúÌåÉñÇó æÄéåÈà àÄéðåÌï ÷ÇøÀðÅé äÇçÇéÌåÉú. åÀàÄéðåÌï æÄéåÈà ãÌÀìÈäÅéè åÀðÈöÅéõ, ìÀôåÌí àÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà ãÌÄéÀ÷ÈøÈà, ãÌÀäÇäåÌà øåÌçÇ àÈçÃøÈà, ãÌÀðÈôÅé÷ îÅäÇàé øåÌçÇ ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ áÌÄâÀðÄéæåÌ éÀ÷ÈøÈà.

ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀëÈìÅéì áÌÅéäÌ ùÑÅí àäé''ä, ùÑÀîÈà øÇáÌÈä åÀùÑÇìÌÄéèÈà. îÅäÇàé ùÑÀîÈà, æÈòàÄéï åÀãÈçÂìÄéï, åÀðÈèÀìÄéï áÌÀàÅéîÀúÈà áÌÀæÄéòÇ. åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÀîÈà ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÇì øÀúÄéëÈà ãÌÈà, áÌÄøÀùÑÄéîåÌ ãÌÄúÀìÇú ùÑÀîÈäÈï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ. áÌÀøÈæÈà ãÈà àÄéú ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀîÈäÈï îÀôåÉøÈùÑÄéï, ùÑÇìÌÄéèÄéï òÇì ëÌÈì øÈæÄéï åÌâÀðÄéæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÄé ëÌÈì çÅéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï æÈòÈàï îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀðÈèÀìÅé áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ. áÌÀøÈæÈà ãÈà, ëÌÀìÄéìÈï ë''á àÇúÀåÈåï, åÀëÈìÀäåÉ ùÑÀáÄéìÄéï.

øåÌçÇ àÈçÃøÈà ãÌÀðÈôÅé÷ îÅäÇàé øåÌçÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, àÄéäåÌ ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï. åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀëÈìÄéì åÀøÈùÑÄéí òÂìÅéäÌ, ùÑÀîÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé éäå''ä, ãÌÀðÈôÅé÷ åÀàÄúÀøÀùÑÅéí îÄâÌåÉ ùÑÅí àäé''ä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÈãÈà, àÂáÈì ùÑÅí éäå''ä áÌÄðÀéÇï àÈá, ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé îÄùÌÑÀîÈà èÀîÄéøÈà àäé''ä. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà, ãÌÀðÈôÅé÷ îÅøåÌçÈà ÷ÇãÀîÈàÈä.

øåÌçÈà àÈçÃøÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀðÈôÅé÷ îÄâÌåÉ øåÌçÈà ãÈà, ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÈìÄéì áÌÅéäÌ ùÑÅí àãð''é. ùÑÀîÈà ãÈà ùÑÇìÌÄéè, òÇì çÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÄéí ìÀúÇúÌÈà.

åÀäÈëÅé àÄéäåÌ øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä. òÄéìÌÈàÈä ùÑÅí àäé''ä, ùÑÇìÌÄéè òÇì àÄéðåÌï çÅéåÈåï òÄéìÌÈàÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï. úÌÇúÌÈàÈä ùÑÅí àãð''é, ùÑÇìÌÄéè òÇì àÄìÌÅéï çÅéåÈåï úÌÇúÌÈàÄéï ìÀúÇúÌÈà.

åÀàÄéðåÌï çÇéÌåÉú òÄéìÌÈàÄéï åÀàåÉôÇðÌÄéí òÄéìÌÈàÄéï, åÀçÇéÌåÉú úÌÇúÌÈàÄéï åÀàåÉôÇðÌÄéí úÌÇúÌÈàÄéï. çÇéÌåÉú òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï. àåÉôÇðÌÄéí òÄéìÌÈàÄéï, àÄéðåÌï øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá (ùä''ù ä) ùÑåÉ÷Èéå òÇîÌåÌãÅé ùÑÅùÑ, åÀàåÉôÇðÌÄéí úÌÇúÌÈàÄéï áÌÀøÈæÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀçÇéÌåÉú áÌÀøÈæÈà ãÄìÀúÇúÌÈà.

çÇéÌåÉú òÄéìÌÈàÄéï ã'. àåÉôÇðÌÄéí ã'. ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈà çÇã áÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà ãÀçÇéÌåÉú, ëÌÀãÅéï àÄéðåÌï åÀàåÉôÇðÌÄéí áÌÀçÄéáÌåÌøÈà ãÌÀäÇäåÌà çÇã, àÄéðåÌï ã'. åÀëÅï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÈìÀäåÉ áÌÀøÈæÈà ãÌÈà ãÌÀã'. çÇéÌåÉú ã'. àåÉôÇðÌÄéí ã'. åÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀúÇúÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÈà. åÀäÈëÈà áÌÀëÈìÀäåÉ îÄúÀôÌÈøÀùÑÈàï øÈæÄéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÄé÷ÌÀøÅé îÆøÀëÌÈáÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà çÈîÈà éÀçÆæÀ÷Åàì, àÆìÌÈà îÄâÌåÉ øÈæÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà àÄñÀúÌÀëÅé áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä.

òÇì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈí äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ, øÈæÈà àäé''ä, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ùÑÇìÌÄéè òÇì çÇéÌåÉú òÄéìÌÈàÄéï ñÀúÄéîÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú, øÈæÈà äåé''ä áÌÄðÀéÇï àÈá. ëÌÄé øåÌçÇ äÇçÇéÌÈä øÈæÈà àãð''é, ìÀîÆäÁåÅé ñÀúÄéîÄéï øÈæÄéï âÌåÉ ñÀúÄéîÄéï ãÌÄøÀúÄéëÈà ãÈà, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà áÌÀøÈæÈà çÈãÈà.

(éçæ÷àì à) áÌÀìÆëÀúÌÈí éÅìÅëåÌ, áÌÀìÆëÀúÌÈí ãÌÀîÇàï. àÄé úÅéîÈà ãÀçÇéÌåÉú, ìÈàå. àÆìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú øåÌçÄéï, úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï, ëÌÇã ðÈöÀöÅé, ðÈäÂøÄéï åÀðÈôÀ÷Äéï àÈæÀìÄéï çÅéåÈï òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÌáÀòÈîÀãÈí éÇòÂîåÉãåÌ, ëÌÇã àÄéðåÌï áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÇã, áÌÄìÀçÄéùÑåÌ ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï. ëÌÀãÅéï àÄúÀòÂáÄéãåÌ úÌÀìÇú øåÌçÄéï çÇã, úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï çÇã, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéúÀâÌÈàÅé áÌÀâÅéàåÌúÈà òÇì ëÌÉìÌÈà.

åÌáÀäÄðÌÈùÌÒÀàÈí îÅòÇì äÈàÈøÆõ éÄðÌÈùÒÀàåÌ äÈàåÉôÇðÌÄéí, áÌÀäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌú çÇéÌåÉú, áÌÀøÈæÈà ãÌÀøåÌçÄéï òÄéìÌÈàÄéï, îÅòÇì äÈàÈøÆõ, îÄìÌÀùÑÇîÌÈùÑÈà òÇì øåÌçÈà úÌÇúÌÈàÈä, àÄéðåÌï àåÉôÇðÌÄéí îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï òÄîÌÀäåÉï, ìÀàÇçÂæÈàÈä, ãÌÀëÈìÀäåÉ âÌåÌôÈà çÈãÈà, åÀøÈæÈà çÈãÈà, áÌÀìÈà ôÌÅéøåÌãÈà îÅòÄîÌÀäåÉï.

ëÄé øåÌçÇ äÇçÇéÌÈä áÌÈàåÉôÇðÌÄéí, øÀòåÌúÈà ãÀäÇäÄéà çÇéÌÈä áÌÈàåÉôÇðÌÄéí. ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄøÀòåÌúÈà áÌÀàÄéðåÌï çÇéÌåÉú òÄéìÌÈàÄéï, øÀòåÌúÈà éÇúÌÄéø áÌÀàÄéðåÌï àåÉôÇðÌÄéí. úÌÀìÈúÈà, úÌÀøÅéï âÌÇìÀéÈéï. åÀçÇã âÌÈðÄéæ. åÀàÄìÌÅéï òÈáÀãÄéï òåÉáÈãÈà ãÌÄøÀòåÌ áÌÀäÇäÄéà çÇéÌÈä. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá åÌîÇòÂùÒÅéäÆí ëÌÀòÅéï úÌÇøÀùÑÄéùÑ, ëÌÀòÅéï úÌÀøÅé ùÑÅùÑ ãÌÈà éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï îÅàÄéðåÌï ùÑÄéú. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀòÅéï: ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄéìÀäåÉï.

òÇã äÈëÈà øÈæÈà ãÀçÇéÌåÉú áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ. åÌãÀîåÌú, ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà. ãÌÀòÇã äÈëÈà àÄéú øÀùÑåÌ ìÀôÈøÀùÑÈà, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, îÇàï ãÌÀçÈîÅé çÈîÅé, ãÌÀìÈà àÄéú øÀùÑåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà. îÅäÇàé øÈ÷ÄéòÇ åÌìÀúÇúÌÈà, àÄéú øÀùÑåÌ ìÀîÅéçÁîÈà, åÌîÅäÇàé øÈ÷ÄéòÇ åÌìÀúÇúÌÈà, àÄéú øÀùÑåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà. îÅàÂúÇø ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà åÌìÀòÅéìÈà, àÄúÀëÌÇñÀéÈéï ùÑÀáÄéìÄéï åÀàåÉøÀçÄéï, ìÅéú òÅéðÈà ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÅéäÌ, ãÌÀëåÉìÌÈà àÄúÀëÌÇñÌÀéÈéà.

øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä, àÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï. ã' øÅéùÑÅé ðÀäåÉøÄéï ìÀã' æÄéåÀåéÈï. åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø éÇøÀçÄéï. åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø îÀëÄéìÈï, åÀçÇã ãÌÀùÑÈìÀèÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ìÀîÆäÁåÅé úÌÀìÅéñÇø. åÀàÄìÌÅéï àÄé÷ÌÀøåÌï øÈàùÑÅé ùÑÄìÀèåÉðÄéï, ùÑÇìÌÄéèÄéï ðÀäÄéøÄéï ìÀëÈìÀäåÉ.

á' øÀ÷ÄéòÄéï áÌÀçÇã, àÄéú øÈæÈà ãÌÄãÀéåÌ÷ÀðÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÌåÉï. åÌáÀçÇã, ìÅéú áÌÅéäÌ ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, åÀìÈà âÀåÈåðÄéï, åÀìÈà ìÀîÄðÀãÇò, åÀìÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈ÷åÌí áÌÅéäÌ. ãÌÈà àÄéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ òÄéìÌÈàÈä èÀîÄéøÈà, ãÌÀâÈðÄéæ îÇä ãÌÀâÈðÄéæ, åÄéäÇá çÅéãåÌ åÌ÷ÀéÈéîÈà ìÀëÉìÌÈà.

áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÅí àäé''ä, ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÈì ùÑÀîÈäÈï. øÈæÈà ãÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀã' æÄéåÈåï ãÌÀòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä. øÈæÈà ãÀã' ùÑÀîÈäÈï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀçÇã. úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï òÄéìÌÈàÄéï, åÀçÇã ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø òÄîÌÀäåÉï áÌÄëÀìÈìÈà çÇã.

é''ä, øÈæÈà èÀîÄéøÈà òÄéìÌÈàÈä. ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, øÈ÷ÄéòÇ òÄéìÌÈàÈä èÈîÄéø ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÄâÀðÄéæåÌ. åÀçÇã ñÀôÄéøÈà âÌÀðÄéæÈà èÀîÄéøÈà ãÌÀëÉìÌÈà òÂìÅéäÌ. äÇàé àÄéúÀàÂçÇã åÀìÈà àÄúÀàÂçÇã áÌÇîÌÆä ãÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò, åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ. øÈæÈà ãÌÄëÀìÈìÈà. ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà. áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌáÀøÄéêÀ ùÑÀîÅéäÌ ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï. ìÀúÇúÌÈà ëÌÇã àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ùÑÀîÈà ãÈà, àÄéäåÌ å' áÌÀàÇúÀøÅéäÌ ãÌÀàÇìÀôÈà, áÌÀøÈæÈà çÈãÈà. ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, åÀçÇã àÆáÆï ñÇôÌÄéøÈà ìÀòÅéìÈà òÇì âÌÇáÌÅé äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ä' ãÌÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà ùÑÀîÈà ìÀúÇúÌÈà, áÌÀøÈæÈà éäå''ä.

åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÄùÑÀîÈà ãÈà àÈú å'. åÀàÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà çÈãÈà, äåÌà åÌáÅéú ãÌÄéðåÉ åÀëÉìÌÈà çÇã, øÈæÈà ãÀøÈæÄéï âÌåÉ ùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

(ùí) ðÈèåÌé òÇì øÈàùÑÅéäÆí îÄìÌÀîÈòÀìÈä, øÈ÷ÄéòÇ ôÌÈøÄéùÒ ìÀòÅéìÈà, ãÌÀìÈà éÀëÄéìÄéï çÇéÌåÉú ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, ãÌÀëÉìÌÈà àÈçÄéã ãÌÈà áÌÀãÈà, øÈæÈà ãÈà ñÄéîÈðÈà áÌÀòÈìÀîÈà, áÌÇø ðÈùÑ ìÈà éÈëÅéì ìÀîÆçÁîÅé ìÀøÅàùÑÅéäÌ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ äåÌà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇàï ãÌÀñÈúÄéí áÌÅéäÌ.

äÇàé øÀ÷ÄéòÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÅéú áÌÅéäÌ ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ëÌÀìÇì. ìÅéú îÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì îÄúÌÇîÌÈï åÌìÀäÈìÀàÈä, ëÌåÉìÌÈà ñÈúÄéí åÀçÈúÄéí áÌÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà. øÈ÷ÄéòÇ ôÌÈøÅéùÒ òÇì âÌÇáÌÅé øÅéùÑÅé ãÀçÅéåÈï ìÀòÅéìÈà, îÀæåÉðÈà ãÄéìÌÀäåÉï ðÈèÅéó îÅäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà. åÌìÀúÇúÌÈà ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, îÄúÌÀçåÉú äÇàé øÈ÷ÄéòÇ.

øÈ÷ÄéòÇ ãÌÈà úÌÇìÀéÈéï áÌÅéäÌ úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï ìÀòÅéìÈà, ëÌÀîÈà ãÌÀîÄúÀôÌÈøÀùÑÈà ìÀúÇúÌÈà, ÷ÈãåÉùÑ, øÇçåÌí, çÇðÌåÌï, ëÌÄðÌåÌé ùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. ñÀúÄéîÄéï ìÀòÅéìÈà áÌÀøÈæÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÉìÌÈà ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÈà îÄï ãÌÈà.

àÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï, âÌåÉ øÈæÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà øÈæÈà ãÄéìÌÀäåÉï. ëÌÈì àÄéðåÌï ëÌÄðÌåÌé ùÑÀîÈäÈï, úÌÇìÀéÈéï áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀàÄé÷ÌÀøåÉï çÅéåÈï å èÀîÄéøÄéï, îÀçÇôÀéÈéï òÇì ùÑÀîÈäÈï ãÌÄìÀâÈàå, åÌîÀòÇôÀôÈï áÌÀàÄìÌÅéï, åÀàÄúÀçÇôÀéÈéï áÌÀàÄìÌÅéï. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄé÷ÌÀøÅé áÌÀäåÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ ãÄëÀúÄéá, (ùä''ù ä) ôÌÈùÑÇèÀúÌÄé àÆú ëÌËúÌÈðÀúÌÄé, ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà ìÀâÇáÌÈä.

îÅäÇàé øÈ÷ÄéòÇ åÌìÀúÇúÌÈà, úÌÇìÀéÈéï àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï, ìÀàÄúÀçÇôÀéÈà áÌÀäåÌ øÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. îÅäÇàé øÈ÷ÄéòÇ åÌìÀòÅéìÈà, ìÈà úÌÇìÀéÈéï ëÌÄéðÌåÌéÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) åÀúÇçÇú äÈøÈ÷ÄéòÇ ëÌÇðÀôÅéäÆí éÀùÑÈøåÉú àÄùÌÑÈä àÆì àÂçåÉúÈäÌ. áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀçÇôÀéÈéà áÌÀäåÌ àÄéðåÌï èÀîÄéøÄéï òÄéìÌÈàÄéï áÌÀøÈæÅé ùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

ëÀðÈôÇéÄí, ëÌÄñÌåÌéÄéï ìÀàÄúÀëÌÇñÌÈàÈä ùÑÀîÈäÈï áÌÄèÀîÄéøåÌ. åÌìÀæÄîÀðÈà ãÀàÈúÅé, ìÈà éÄúÀëÌÇñÌÆä øÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀëÈìÀäåÉ æÇëÌÈàÈä ÷ÀùÑåÉè éÄðÀãÌÀòåÌï áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, åÀìÈà îÄâÌåÉ ëÌÄéðÌåÌéÄéï. åÀøÈæÈà ãÈà ëÌÀúÄéá (éùòéä ì) åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÈ åÀäÈéåÌ òÅéðÆéêÈ øÉàåÉú àÆú îåÉøÆéêÈ.

ìÀàÄéùÑ ùÑÀúÌÇéÄí îÀëÇñÌåÉú ìÈäÅðÌÈä. úÌÀøÅéï àÄéðåÌï ìÀëÈì çÇã åÀçÇã ìÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà áÌÀäåÌ. äÇäåÌà ãÌÀéÈîÄéðÈà, àÄéú ìÅéäÌ çÇã ãÌÀéÈîÄéðÈà åÀçÇã ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÀäÇàé ãÄùÒÀîÈàìÈà àÄéú ìÅéäÌ çÇã ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÀçÇã ãÌÀéÈîÄéðÈà. åÀëÅï ëÌÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï ìÀàÄúÀçÇôÀéÈà áÌÀäåÌ.

âÌÀåÄéÌÉúÅéäÆí, øÈæÄéï ãÌÄìÀâÈàå, áÌÄùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. ãÌÀîÄðÌÇéÀéäåÌ øÈæÈà ãÀâåÌôÈà ãÄéìÌÀäåÉï. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, àÄìÌÅéï ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÀàÄìÌÅéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí ëÌÀ÷åÉì: àÅì, àÁìÉäÄéí, ä'. ãÌÀëÇðÀôÅéäÆí: âÌÈãåÉì, âÌÄáÌåÉø, åÀðåÉøÈà. äÇàé áÌÀøÈæÈà ãÀøÈæÄéï ìÀòÅéìÈà, ìÀàÄèÇîÀøÈà ëÌÉìÌÈà áÌÄâÀðÄéæåÌ. ìÀúÇúÌÈà ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀçÅéæåÌ âÇãÀôÄéï, âÌåÉ ùÑÄòåÌøÈà, áÌÀú''÷ ôÌÇøÀñÅé ãÀùÑÄéòåÌøÈà. åÀàÄéðåÌï âÌÇãÀôÄéï áÌÀçÅéæÀåÈåà.

äÈëÈà àÄéú çÈîÅùÑ ÷åÉìåÉú, ìÈ÷ÃáÅì çÈîÅùÑ òÄéìÌÈàÄéï ñÀúÄéîÄéï. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí ëÌÀ÷åÉì îÇéÄí øÇáÌÄéí ëÌÀ÷åÉì ùÑÇãÌÇé áÌÀìÆëÀúÌÈí ÷åÉì äÂîËìÌÈä ëÌÀ÷åÉì îÇçÂðÆä. ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí, ãÌÀäÈà áÌÀàÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï àÄéú ùÑÀîÈà çÇã, îÅäÇäåÌà ùÑÀîÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÅàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï ãÌÄìÀâåÉ. åÌîÇàï àÄéäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ. ãÌÀäÈà ùÑÀîÈà ãÈà àÈæÇì áÌÀàÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÀîÈà, ëÌÄùÑÀîÈà ãÀîÇéÄí øÇáÌÄéí. åÌîÅäÈëÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ ùÑÀîÈà ãÈà ìÀúÇúÌÈàé.

ëÀ÷åÉì ùÑÇãÌÇé, àÁìÉäÄéí. ãÌÄùÑÀîÈà àÄúÀëÌÇðÌÅé áÌÀúÇúÌÈàé, åÀàÄúÀçÇúÌÅéí áÌÀúÇúÌÈàé, àì÷''é. ÷åÉì äÂîËìÌÈ''ä, ãÌÈà ùÑÀîÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àìå''ä, åÌùÑÀîÈà ãÈà àÄúÀáÌÀðÅé áÌÀáÅé ãÄéðÈà ìÀúÇúÌÈà, áÌÇàÂúÇø ãÌÄæÀëåÌúÈà ùÑÇøÀéÈà. ëÌÀ÷åÉì îÇçÂðÆä, ãÌÈà ùÑÀîÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìá) îÇçÂðÅä àÁìÉäÄéí æÆä.

úÌåÌ, ÷åÉì ãÌÈà, îÀçÇôÀéÈéï çÇã âÌåÌôÈà, ìÀàÇôÀøÈùÑÈà ãÈà îÄï ãÌÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà, åÌìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà âÌåÌôÈà çÇã äÈëÈà, åÀâåÌôÈà çÇã äÈëÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éçæ÷àì à) ìÀàÄéùÑ ùÑÀúÌÇéÄí çåÉáÀøåÉú àÄéùÑ. îÀçÇáÌÀøÈï àÄéùÑ, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà åÌìÀàÇôÀøÈùÑÈà ãÌÈà îÄï ãÌÈà.

åÌúÀøÅéï àÈçÃøÈðÄéï îÀçÇôÀéÈéï ìÇâÌåÌó, åÌùÑÀúÌÇéÄí îÀëÇñÌåÉú àÆú âÌÀåÄéÌåÉúÅéäÆðÈä. åÀëÈìÀäåÉ âÌÀìÄéôÄéï îÀçÇ÷ÌÀ÷Èï, áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï. úÌÀçåÉú úÌÀøÅéï àÇáÀðÄéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄùÑÀîÅéäÌ áÌÄé÷ÈøÅéäÌ ìÀîÆäÁåÅé çÇã.

àÇøÀáÌÈòÄéï åÌúÀîÇðÀéÈéà øÀúÄéëÄéï èÀîÄéøÄéï áÌÀâÇøÀîÇéÀéäåÌ, èÀîÄéøÄéï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà àÈãÈí ãÌÀùÑÈøÀéÈéà òÇì ëÌÈøÀñÀéÈéà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀîÇðÀéÈà àÇúÀåÈåï. åÌîÈàúÈï àÈçÃøÈðÄéï âÌÀìÄéôÈï áÌÀâÇøÀîÇéÀéäåÌ, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀâåÌôÌÈà, åÀëåÉìÀäåÉï ùÑÈìÀèÄéï òÇì ëÌåÌøÀñÀéÈéà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀæÈëåÉø.

äÇäåÌà àÈãÈí ðÈèÅéì ìÀëÈì äÇðÌÅé ôÌÄ÷ÌåÌãÅé, åÌìÀëÈì äÇðÌÅé øÈæÄéï ãÌÀùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀâåÌôÈà, åÀàåÉúÄéá áÌÀøÈæÈà ãÄéìÌÀäåÉï ìÀâåÉ ëÌÈøÀñÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌáÀäåÉ àÄñÀúÌÇìÀ÷Çú ëÌÈøÀñÀéÈéà, áÌÄúÀìÇú îÀàÈä åÀùÑÄúÌÄéï åÀä' ôÌÀ÷åÌãÄéï àÈçÃøÈðÄéï áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÈîåÉø.

ëÈøÀñÀéÈéà òÄéìÌÈàÈä, àÇôÌÅé÷ ëÌÈì àÄéðåÌï, îÄâÌåÉ çÇã îÇáÌåÌòÈà èÀîÄéøÈà âÌÀðÄéæÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀðÄéæ ãÌÀùÑÈìÀèÈà òÂìÅéäÌ. äÇäåÌà îÇáÌåÌòÈà ìÅéú îÇàï ãÌÀéÈãÇò ìÅéäÌ åÀìÅéú îÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÅéäÌ. òÂìÅéäÌ ëÌÀúÄéá (àéåá ëç) åÀðÆòÆìÀîÈä îÅòÅéðÅé ëÈì çÈé åÌîÅòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí ðÄñÀúÌÈøÈä.

åÌëÀúÄéá ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà, àÄìÌÅéï ùÑÄéú ñÄéèÀøÄéï ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ìÀòÅéìÈà. ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÀëÈøÀñÀéÈéà òÄéìÌÈàÈä. ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÀëåÌøÀñÀéÈéà úÌÇúÌÈàÈä. àÄìÌÅéï åÀàÄìÌÅéï, ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà åÌìÀîÄðÀãÇò, ìÄé÷ÈøÈà ãÌÀëÈøÀñÀéÈéà ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀîÇàï ãÌÀùÑÈøÅé òÇì ëÌÈøÀñÀéÈéà. ëÌÈìÀäåÉ áÌÀàÅéîÀúÈà áÌÄãÀçÄéìåÌ, úÌÀçåÉú ëÌÈøÀñÀéÈéà ÷ÈéÀéîÄéï. ðÈèÀìÄéï ëÌÈøÀñÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ, åÀìÈà éÈãÀòåÌ, ìÀàÈï àÂúÇø îÄúÀçÇáÌÀøÈàï âÌåÌôÄéï, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éçæ÷àì à) çåÉáÀøåÉú àÄùÌÑÈä àÆì àÂçåÉúÈäÌ ëÌÇðÀôÅéäÆí, áÌÀâÄéï ìÀñÈìÀ÷Èà ìÈäÌ. åÌëÀãÅéï ëÌÈì àÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï ãÌÄîÀëÇñÀéÈéï ìÄùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ùÑÈìÀèÄéï áÌÄùÑÀîÇéÀéäåÌ, åÀàÄ÷ÀøÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÄðÌåÌéÈéà.

åÀëÇã ÷ÈéÀéîÈà ëÌÈøÀñÀéÈéà áÌÀëÄéðÌåÌéÈéà ãÌÀçÆãÀåÈä, áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ, ëÌÀãÅéï àÄéðåÌï çÅéåÈï úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆí, åÀìÈà ùÑÈìÀèÄéï áÌÀàÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï, åÀçÆãÀåÈä ãÄéìÌÀäåÉï áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÄéðÌåÌéÄéï úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆí. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄ÷ÌÀøÅé áÌÀäåÉï áÌÄùÑÀîÈäÈï àÈçÃøÈðÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄéìÌÈàÄéï.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, áÌÀòÈîÀãÈí, òÇì ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ. áÌÀòÈîÀãÈí, ãÌÀìÈà ðÈèÀìÄéï. àÆìÌÈà ãÌÀçÈãÈàï îÅçÆãÀåÈä ãÌÀ÷ÄãÌåÌùÑÈà. åÀðÈäÂøÄéï, îÄâÌåÉ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈèÀìÄéï îÄëÌåÌøÀñÀéÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùí) úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆï. åÀùÑÈìÀèÄéï ùÑÀîÈäÈï àÈçÃøÈðÄéï òÄéìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄé÷ÌÀøÅé áÌÀäåÌ.

(ùí) åÈàÅøÆà ëÌÀòÅéï çÇùÑÀîÇì ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ ñÈáÄéá åÀâå'. åÈàÅøÆà, ãÌÀäÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÅéäÌ äÇäåÌà çÅéæåÌ, ãÌÀçÈîÅé ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈîÇø åÈàÅøÆà, åÀìÉà ëÀúÄéá åÈàÆøÀàÆä.

ëÀòÅéï çÇùÑÀîÇì, åÀìÈà çÇùÑÀîÇì. ëÌÀòÅéï: ëÌÀâÇåÌÈåï îÀìÇäÂèÈà îÀðÇöÌÀöÈà, ñÈìÀ÷Èà áÌÄâÀåÈåðåÉé. ëÌÀòÅéï: ëÌÀâååÉÈðÈà ãÌÀòÅéðÈà ãÌÀìÈà éÈëÅéì ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀàÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà, àÆìÌÈà ñÀúÄéí åÌôÀ÷ÄéçÈà ôÌÀ÷ÄéçÈà åÌñÀúÄéí, äÈëÅé àÄéäåÌ çÇùÑÀîÇì.

åÀàÄéú çÇùÑÀîÇì ñÈúÄéí, ãÌÀìÈà àÄúÀçÂæÅé ëÌÀìÇì, àÆìÌÈà îÄâÌåÉ îÇøÀàÆä ñÀúÄéîÈà, ãÌÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëÅéì ìÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÅéäÌ, åÌìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÌÅéäÌ ëÌÀìÇì. åÀàÄéú çÇùÑÀîÇì ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÄâÀåÈåðÄéï, âÌåÉ ðÀöÄéöåÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀäÈà ìÀòÅéìÈà ìÈà ëÀúÄéá åÈàÅøÆà, àÆìÌÈà åÈàÆøÀàÆä. åÀãÈà çÇùÑÀîÇì ãÌÀàÄúÀçÂæÅé áÌÄâÀåÈåðÄéï, âÌÈåÇåï àÇøÀâÌÀåÈåðÈà, éÈøåÉ÷, àÈãÉí, ìÈáÈï. ñÈìÀ÷Èà ãÈà, åÀðÈçÂúÈà ãÈà. ðÈöÅéõ åÀìÈäÅéè, ñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, ëÌÀòÅéï çÇùÑÀîÇì, åÀìÈà ëÀúÄéá åÈàÅøÆà çÇùÑÀîÇì, åÀìÈà åÈàÅøÆà äÇçÇùÑÀîÇì, ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ çÇùÑÀîÇì, àÆìÌÈà ëÌÀâååÉÈðÈà ãÄéìÅéäÌ. ëÌÀâÇåÈåï ãÌÀàÄúÀçÂæÅé, äÈëÅé âÌÀåÈåðåÉé. çÇùÑÀîÇì ãÌÈà àÄéäåÌ ðÀäÄéøåÌ, ãÌÀðÈ÷Äéè ðÀäÄéøåÌ áÌÀâÇåÌÅéäÌ, äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÄúÀçÂæÅé áÌÀàÄéðåÌï ðÀöÄéöÄéï, ðÀäÄéøåÌ àÈçÃøÈà ãÌÇ÷ÌÄé÷, æÈäÅéø åÀðÈöÅéõ éÇúÌÄéø àÄéú áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀäÇàé ãÌÀ÷ÈàÂîÇø äÈëÈà, ìÈàå àÄéäåÌ çÇùÑÀîÇì, àÆìÌÈà ëÌÀòÅéï çÇùÑÀîÇì.

áÌÀçÅéæåÌ ãÌÀ÷ÇãÀîÈàÈä îÇä ëÌÀúÄéá. åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú åÀðåÉâÇäÌ ìåÉ ñÈáÄéá, åÌìÀáÈúÇø, åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ëÌÀòÅéï äÇçÇùÑÀîÇì. åÀäÈëÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÀòÅéï çÇùÑÀîÇì, åÌìÀáÈúÇø ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ ñÈáÄéá, îÅàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀâåÌôÈà ìÀòÅéìÈà, åÌîÅàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀâåÌôÈà ìÀúÇúÌÈà.

åÌúÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï äÈëÈà, çÇùÑÀîÇì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÌìÀáÈúÇø àÅùÑ ìÀâåÉ îÄéðÌÈäÌ. åÌìÀáÈúÇø ðåÉâÌÇäÌ. åÀàÄéðÄéï øÈæÄéï âÌÀìÄéôÄéï âÌåÉ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àãð''é áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ëÌÀòÅéï çÇùÑÀîÇì. àÁìÉäÄéí ìÀáÈúÇø, ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÇéÄú ìÈäÌ. éãå''ã ìÀâåÉ îÄëÌåÉìÌÈà, åÀðåÉâÌÇäÌ ìåÉ. åÀëåÉìÀäåÉ úÌÀìÇú âÌÀìÄéôÈàï, âÌåÉ äÇàé øÈæÈà, ëÌÀìÄéìÈï áÌÀçÇã, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÌÈà çÇã ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀòÇì ãÌÈà éÀçÆæÀ÷Åàì àÄñÀúÌÇëÌÇì ìÀòÅéìÈà, åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì ìÀúÇúÌÈà, âÌåÉ îÀäÅéîÀðåÌúÈà, áÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï. îÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå ëå'.

(ùîåú ë) åÇéÀãÇáÌÅø àÁìÉäÄéí àÅú ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä ìÅàîÉø. àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé áÌÀãÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, àÈðÉëÄé åÀìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ áÌÀãÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà àÄúÀàÂîÈøåÉ.

åÀëÄé äÇðÌÄé, åÀúåÌ ìÈà, àÆìÌÈà äÇðÌÅé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, äÇðÌÅé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà åÀäÈëÅé ðÈîÅé æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø. åÌáÀâÄéï ãÌÀæÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø àÄéðåÌï ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ðÈ÷Çè äÇðÌÅé ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀìÈìÈà. æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø. àÈðÉëÄé, æÈëåÉø. ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ, ùÑÈîåÉø. åÀëÉìÌÈà áÌÀãÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà.

îÇàé áÌÀãÄáÌåÌøÈà çÈãÈà. äÈëÅé äåÌà åÇãÌÇàé, áÌÀãÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà åÀìÈà áÌÄúÀøÅéï. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé ãÄáÌåÌø, àÄéäåÌ àÄúÀëÌÀìÅéì îÄëÌÈìÀäåÉ ÷ÈìÅé. åÀàÄéäåÌ ãÇäÂåÈä àÂîÇø áÌÀúåÉ÷ÀôÈà åÀçÅéìÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ, ãÌÀëÈì çÇã åÀçÇã äåÌà áÌÈèÇùÑ áÌÅéäÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, åÀàÄéäåÌ äÂåÈä àÂîÇø.

åÌáÀâÄéï ãÌÀëÈìÀäåÉ äÂååÉ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÈòåÌ, ëÌÀúÄéá (ùí) åÀëÈì äÈòÈí øåÉàÄéí, åÀìÈà ëÀúÄéá åÀëÈì äÈòÈí ùÑåÉîÀòÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÈòåÌ ëÌÀìÈì, àÆìÌÈà ëÌÈìÀäåÉ äÂååÉ àÇúÀéÈéï, åÀëÈì çÇã åÀçÇã ðÈùÑÄé÷ ìÀäÇàé ãÄáÌåÌø áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀðÈùÑÄé÷ áÌÇçÂáÄéáåÌ ãÌÄøÀçÄéîåÌúÈà, åÌìÀáÈúÇø äÇàé ãÌÄáÌåÌø ôÌÈøÅéùÑ, åÇàÂîÇø îÄìÌÈä, åÀàÇëÀøÅéæ ìÈäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá åÇéÀãÇáÌÅø àÁìÉäÄéí àÅú ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀìÈìÈà ãÌÀæÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø àÈðÉëÄé åÀìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ. àÈðÉëÄé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì ôÌÄé÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÄëÀìÇì æÈëåÉø, åÀàÄé÷ÌÀøåÌï îÄöÀåÉú òÂùÒÅä. àÈðÉëÄé ëÌÀìÈìÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà.

åÌîÇàï ãÌÇàÂîÇø ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀëåÌøÀñÀéÈà, ìÈàå àÄéäåÌ ëÌåÌøÀñÀéÈà áÌÄìÀçåÉãåÉäÄé, åÀìÈàå äÈëÅé, ãÌÀäÈà øÈæÈà ãÌÀæÈëåÉø àÄéäåÌ, åÀàÄéäåÌ ãÌÀëåÌøÈà. àÂáÈì àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ãÀëåÌøÈà, ëÌÀìÈìÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà àÄéäåÌ.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÉìÌÈà ùÑÇôÌÄéø, àÂáÈì àÂðÄé, ãÌÈà øÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, éÀñåÉãÈà ãÌÀòÈìÀîÈà. ë' àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ, ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà. åÌáÀëÈì àÂúÇø ë', ãÌÈà àÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé ëÌÆúÆø.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ ëÌÇçÂãÈà, øÈæÈà ãÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà, åÀëÉìÌÈà àÄ÷ÀøÅé æÈëåÉø, ãÌÀäÈà ãÌÀëÇø ìÈàå àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀðåÌ÷ÀáÈà àåÌó äÈëÅé ìÈàå àÄéäÄé áÌÄìÀçåÉãÈäÈà, åÌìÀòÈìÀîÄéï ìÈà àÄúÀôÌÇøÀùÑÈï ãÌÈà îÄï ãÌÈà. æÈëåÉø àÇúÀéÈà áÌÀðåÌ÷ÀáÅéäÌ, ùÑÈîåÉø àÇúÀéÈà àåÌó äÈëÅé áÌÀøÈæÈà ãÌÀåà''å, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀëåÌøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ãÌÈà îÄï ãÌÈà.

àÈðÉëÄé ëÌÀìÈìÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà, åÀëÉìÌÈà àÄé÷ÀøÅé æÈëåÉø. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÅéì ìÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀàÇëÀìÅéì ìÈäÌ áÌÀâÇåÌÅåéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ìÈà àÄéãÀëÌÇø àÆìÌÈà àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀëÇã àÄéäÄé àÇîÀùÑÄéëÇú ìÀáÇòÂìÈäÌ áÌÇäÂãÈäÌ, åÀàÈúÅé àÄéäåÌ ìÀâÇáÌÈä, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùéø äùéøéí â) òÇã ùÑÆäÂáÅàúÄéå àÆì áÌÅéú àÄîÌÄé, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé ðÈèÀìÈà ùÑÀîÈà, åÀëÉìÌÈà àÄé÷ÌÀøÅé ùÑÈîåÉø. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé àÇîÀùÑÄéëÇú ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀðÈèÀìÇú ìÅéäÌ. ëÌÀãÅéï ëÌÈì áÌÅéúÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÄøÀùÑåÌúÈäÈà, åÀìÈà àÄãÀëÌÇø àÆìÌÈà àÄéäÄé áÌÄìÀçåÉãÈäÈà, åÌìÀòÈìÀîÄéï ìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà.

àÈðÉëÄé, øÈæÈà ãÀøÈæÄéï ìÀéÈãÀòÅé çÈëÀîÀúÈà. áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï ðÈôÀ÷åÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀëÈìÅéì ëÌÇçÂãÈà, ðÈôÀ÷Èà áÌåÌöÄéðÈà ìÀâÈìÀôÈà îÄùÑÀçÈúÈà. îÈãÅéã áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÈà òÆùÒÆø àÇîÌÄéï, åÌðÀôÈ÷åÉ æÄé÷Äéï, áÌÀæÄé÷Äéï ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï. åÀàÄúÀìÇäÂèÈï ùÑÀáÄéáÄéï, ðÀöÄéöÄéï ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÂúÄéï. ìÀáÈúÇø, àÄùÑÀúÌÀëÈëåÌ, åÀ÷ÈàÄéîåÌ áÌÄñÀìÄé÷åÌ ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà. îÈãÄéã áÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà òÆùÒÆø àÇîÄéï, åÌðÀôÈ÷åÌ àåÌó äÈëÅé æÄé÷Äéï, áÌÀäÇäåÌà âÌååÉÈðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀëÅï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï.

àÄúÀôÌÇùÑÀèÈà áÌåÌöÄéðÈà åÀñÈçÂøÈà ñÀçåÉø ñÀçåÉø, åÀàÄúÀìÀäÄéèåÌ ùÑÀáÄéáÄéï ðÀöÄéöÄéï, åÌñÀìÄé÷åÌ ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, åÀàÄúÀìÀäÄéèåÌ ùÑÀîÇéÈà. åÀëÈì çÅéÀéìÄéï òÄéìÌÈàÄéï ëÌÈìÀäåÉ, àÄúÀìÀäÄéèåÌ åÀàÄúÀðÀöÄéöåÌ ëÌÇçÂãÈà.

ñÇçÂøÈà áÌåÌöÄéðÈà ìÀáÈúÇø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀãÈøåÉí åÌîÈãÄéã åÀñÈçÂøÈà îÄúÌÇîÌÈï ìÀîÄæÀøÈç, åÌîÄîÌÄæÀøÈç ìÀöÈôåÉï, òÇã ãÌÀàÇñÀçÇø åÀúÈá ìÀñÄèÀøÈà ãÀãÈøåÉí ëÌÄãÀáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà.

ìÀáÈúÇø îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà áÌåÌöÄéðÈà ìÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷Èà, åÀæÄé÷Äéï åÌùÑÀáÄéáÄéï àÄùÑÀúÌÇëÌÈëåÌ, åÌëÀãÅéï ðÈôÀ÷åÉ àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï îÀçÈ÷À÷Èï îÄúÀìÇäÂèÈï ðÈöÀöÄéï, ëÌÀãÇäÂáÈà ëÌÇã àÄúÀìÇäÅéè áÌÄðÀöÄéöåÉ. ëÌÀäÇàé àåÌîÈðÈà ëÌÇã îÀöÈøÅó ëÌÇñÀôÌÈà åÀãÇäÂáÈà, åÀàÇôÌÅé÷ ìåÉï îÄâÌåÉ àÆùÑÈà îÀìÇäÂèÈà, áÌÈøÅéø åÀöÈøÅéó ëÌåÉìÌÈà. äÈëÅé ðÈîÅé ðÈôÀ÷Åé àÇúÀåÈåï, öÀøÄéôÈï áÌÀøÄéøÈï îÄâÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (úäìéí éç) àÄîÀøÇú ä' öÀøåÌôÈä. ëÌÀîÇàï ãÌÄîÀöÈøÅó ëÌÇñÀôÌÈà åÀãÇäÂáÈà.

ëÇã ðÈôÀ÷åÉ àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï, ðÈôÀ÷åÉ ëÌÈìÀäåÉ öÀøÄéôÄéï, îÀçÇ÷ÌÀ÷Èï, áÌÀøÄéøÈï, ðÀöÄéöÄéï, îÀìÇäÂèÈï. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈìÀäåÉ äÂååÉ çÈîÈàï ìåÉï ãÌÇäÂååÉ ôÌÈøÀçÅé áÌÇàÂåÄéøÈà, åÀàÈæÀìÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀàÈúåÉ åÌîÄúÀçÇ÷ÌÀ÷Èï òÇì ìåÌçÅé àÇáÀðÇéÈéà.

åÀúÌÈà çÂæÅé ëÌÇã äÂååÉ ðÈôÀ÷Åé àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï áÌÀøÈæÈà ãÌÄëÀìÈìÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, áÌÀøÄéøÈï îÀçÇ÷ÌÀ÷Èï. çÇã àÈú äÂåÈä ñÈìÅé÷ òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÂåÈä øÈùÑÅéí åÀâÈìÅéó ìÀäÇðÌÅé àÇúÀåÈåï, åÌîÀòÇèÅø ìåÉï, åÀäÇäåÌà àÈú àÈæÅéì áÌÀëåÌìÌÀäåÌ, îÅøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà àÄúÀâÌÀìÅéó. åÀäÇäåÌà àÈú àÄéäåÌ àåÉú å', ãÌÀäåÌà ñÈìÅé÷ òÇì ëÌÈì àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï, åÀâÈìÅéó ìåÉï òÇì ëÌÉìÌÈà.

åÀøÈæÈà ãÈà, (ùîåú ë) åÀëÈì äÈòÈí øåÉàÄéí àÆ''ú äÇ''÷ÌåÉìåÉú åÀàÆ''ú äÇ''ìÌÇôÌÄéãÄéí åÀàÅú ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø. àÆú äÇ÷ÌåÉìåÉú, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÇäÂååÉ ðÈôÀ÷Äéï îÅàÄéðåÌï ÷åÉìåÉú ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï, åÀàÄúÀçÇæÌåÉï áÌÇàÂåÄéøÈà ìÀòÅéðÅéäåÉï ãÌÀëÉìÌÈà.

ãÌÄëÀúÄéá àÆú äÇ÷ÌåÉìåÉú, åÀìÈà ëÀúÄéá åÀëÈì äÈòÈí øåÉàÄéí äÇ÷ÌåÉìåÉú, àÆìÌÈà àÆú äÇ÷ÌåÉìåÉú, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ãÌÇäÂååÉ ðÈôÀ÷Åé îÄðÌÇéÀéäåÌ. åÀàÆú ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø, ãÌÈà àÈú å', ãÌÀäÂåÈä ñÈìÅé÷ òÇì ëÌÈì àÇúÀåÈåï, åÀâÈìÅéó ìåÉï, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄéúÌÀîÈø. áÌÀâÄéï ãÌÀøÈæÈà ãÀàÈú å' àÄé÷ÌÀøÅé ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá øåÉàÄéí. åÀëÇã ùÑÀîÈòåÉ ìÈà ùÑÀîÈòåÉ àÆìÌÈà ÷åÉì îÄéìÌåÌìÈà çÈãÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ã) ÷åÉì ãÌÀáÈøÄéí àÇúÌÆí ùÑåÉîÀòÄéí, äÇäåÌà ÷åÉì ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ãÌÀáÈøÄéí, ãÌÀäåÌà äÂåÈä àÈîÇø îÄìÌÈä áÌÄìÀçåÉãåÉé.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì çÈîåÉ éÀ÷ÈøÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà äÂååÉ çÈîÈàï, àÆìÌÈà ëÌÀîÇàï ãÌÀçÈîÅé îÄâÌåÉ òÂùÑÈùÑÄéúÈà, åÇäÂååÌ îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï ìÀîÄðÀãÇò çÈëÀîÀúÈà áÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ãÌÇäÂååÉ ðÈôÀ÷Åé. åÇäÂååÌ çÈîÈàï ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈäÅéø îÄâÌåÉ ðÀäÄéøåÌ àÈçÃøÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùí) ëÌÄé ìÉà øÀàÄéúÆí ëÌÈì úÌÀîåÌðÈä.

àÈðÉëÄé øÈæÈà ãÀæÈëåÉø, øÈæÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà, ãÌÀáÈèÇùÑ åÀàÇðÀäÅéø ìÀãÄáÌåÌø, åÀðÈôÀ÷Åé àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà, åÌáÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï äÂååÉ çÈîÈàï, åÇäÂååÌ ùÑÈîÀòÄéï îÄìÌÈä ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé àÈðÉëÄé, ãÌÀàÄéäåÌ àÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà äÂååÉ çÈîÈàï îÄðÌÇéÀéäåÌ. ùÑÀîÄéòÈä ãÌÀúÅéáåÌúÈà ãÄéìÌÀäåÉï, äÂååÉ ùÑÈîÀòÄéï.

ãÌÄëÀúÄéá ÷åÉì ãÌÀáÈøÄéí àÇúÌÆí ùÑåÉîÀòÄéí. äåÌà ùÑÀîÄéòÈä, ìÀîÆòÀáÌÇã ãÌÀáÈøÄéí, îÅàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ãÌÇäÂååÉ çÈîÈàï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀ÷åÉì ãÌÀáÈøÄéí àÄéäåÌ, åÀàÄéäåÌ äÂåÈä îÀîÇìÌÅì, åÀìÈà äÂåÈä îÀîÇìÌÅì àÆìÌÈà îÄìÌÈä, ãÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄéúÌÀîÈø.

àÈðÉëÄé äÈëÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ëÌÀìÇì. åÌôÀøÇè, éäå''ä àÁìÉäÆéêÈ. ä', øÈæÈà ãÀæÈëåÉø. àÁìÉäÆéêÈ, øÈæÈà ãÀùÑÈîåÉø. åÀòÇì ãÌÈà äÈëÈà ëÌÀìÇì åÌôÀøÇè, åÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀøÈæÈà ãÈà îÄúÀòÇèÀøÈà. áÌÄëÀìÇì åÌôÀøÇè, ëÌÀìÈìÈà ãÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà. åÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà ãÌÀæÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø ëÌÇçÂãÈà.

ëÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀñÄôÀøÈà ãÄùÑÀìÉîÉä, áÌÀâÄéìÌåÌôÈà ãÌÀòÄéèåÌøÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï. àÈðÉëÄé: à''é ãÌÀëÇø. ð''ë ðåÌ÷ÀáÈà. åÀùÑÇôÌÄéø àÄéäåÌ, åÀäÈëÅé ÷ÈàÈîÇø, àÂðÄé ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀäÈà ðåÌ''ï ëÌÀôåÌôÈä àÄéäåÌ ðåÌ÷ÀáÈà áÌÀëÈì àÂúÇø. àåÌó äÈëÈà àÈðÉëÄé ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà.

àÇîÌÇàé ðÈ÷Çè àÈðÉëÄé, åÀìÉà àÂðÄé. àÆìÌÈà ð''ë úÌÀøÅé ðåÌ÷ÀáÅé àÄéðåÌï, åÌúÀðÄéðÈï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÈä ìÀúÇúÌÈà, àåÌó äÈëÅé ùÑÀëÄéðÈä ìÀòÅéìÈà. åÀëÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀîÄìÌÇú àÈðÉëÄé, áÌÀçÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà. àÈðÉëÄé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀæÈëåÉø, øÈæÈà ãÌÀëÈì îÀäÅéîÀðåÌúÈà, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. éåÌ''ã: ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀëÈì îÀäÅéîÀðåÌúÈà. ð''ë: úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÅé, òÄéìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä, úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. à: øÈæÈà ãÌÀ÷Çå àÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀðÈèÅéì îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, îÅòÅéìÈà åÌîÄñÌÄèÀøåÉé. åÀòÇì ãÌÈà äÈëÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ëÌÈì øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÀäÈëÈà úÌÇìÀéÈà ëÌÉìÌÈà, áÌÀçÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà, áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà, ùÑÈàøÅé áÌÀäÇàé îÄìÌÈä, ìÀàÇòÂèÈøÈà øÈæÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀîÄìÌÈä ãÈà àÈðÉëÄé, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà. ä' àÁìÉäÆéêÈ, ôÌÀøÈèÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí, ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅéó òÂìÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì úÌÈãÄéø.

úÌÈà çÂæÅé (áøàùéú á) ä' àÁìÉäÄéí, ùÑÅí îÈìÅà, òÇì òåÉìÈí îÈìÅà. ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀàÄúÀòÇèÅéø áÌÀâÇåÌÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀäÇäåÌà æÄéîÀðÈà òÇîÌÈà åÀìÄéùÑÈï, òÇì îÇä ãÌÀàÄúÀòÇèÇø. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ äÂåÈä îÄúÀòÇèÅø áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀàÄ÷ÌÀøÅé ä' àÁìÉäÄéí.

ëÅéåÈï ãÌÀàÈúåÉ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀ÷ÈéÀéîåÌ òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, åÀ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÀòÇèÇø ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí òÂìÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄé÷ÌÀøÅé àÁìÉäÆéêÈ. åÀëÇã àÂîÇø îùÑÆä ä' àÁìÉäÅéðåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÄáÀçÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÄîÌÅéäÌ àÇäÂøÉï ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà, åÌáÀðåÉé ãÀîùÑÆä îÄñÌÄèÀøÈà àåÉçÂøÈà. áÌÅéäÌ äÂåÈä îÄúÀòÇèÇø ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí éÇúÌÄéø îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇì ãÌÈà äÂåÈä àÂîÇø ä' àÁìÉäÅéðåÌ.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà àÇëÀìÅéì òÄîÌÅéäÌ ìÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀìÈà ëÌÀúÄéá ä' àÁìÉäÄéí, àÆìÌÈà ä' àÁìÉäÅéðåÌ, ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà, ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà òÂìÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀòÇèÀøÈï éÄùÒÀøÈàÅì òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí îÄúÀòÇèÀøÈà òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀäÈà îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà ìÈà àÄ÷ÌÀøÅé ä' àÁìÉäÆéêÈ, àÆìÌÈà ä' àÁìÉäÄéí.

ëÅéåÈï ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àåÉøÇéÀéúÈà, í ñÀúÄéîÈà ãÌÀäÂåÈä àÇñÀúÌÅéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ, áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄúÀôÌÇúÌÇç, åÀàÄúÀîÇùÌÑÇêÀ ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌìÀàÄúÀòÇèÀøÈà òÂìÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÄï àåÉú í àÄúÀôÌÇúÌÇç åÀàÄúÀîÇùÌÑÇêÀ ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀòÂáÅéã ê.

åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï, ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀàÈú ê, ëÌÀùÑÄéòåÌøÈà ãÌÄñÀúÄéîåÌ ãÌÀí' ñÀúÄéîÈà. åÌîÀùÑÄéëåÌ ãÌÀàÈú ðå''ï ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀëÈôÅìÀúÌÈà ãÌÀðåÌ''ï ëÌÀôåÌôÈä. ãÌÀäÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÈãÈà. åÀëÉìÌÈà äÂåÈä ðÈôÅé÷ îÅäÇäåÌà ÷åÉì ãÌÀáÈøÄéí ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀãÇáÌÅø àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä ìÅàîÉø.




ôøùú úøåîä

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ àÇ÷ÀãÌÄéí áÌÀöÇôÀøÈà, åÀàÇðÌÇç úÌÀôÄéìÌÄéï áÌÀøÅéùÑÅéäÌ, åÌúÀôÄéìÌÄéï áÌÄøÀùÑÄéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÄãÀøåÉòÈà, åÀàÄúÀòÇèÇó áÌÀòÄéèåÌôÈà ãÀîÄöÀåÈä, åÀàÈúÅé ìÀðÈôÀ÷Èà îÄúÌÇøÀòÈà ãÀáÅéúÅéäÌ. ã' îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï îÄæÀãÌÇåÌÀåâÄéï òÄîÌÅéäÌ. åÀðÈôÀ÷Åé òÄîÌÅéäÌ îÄï úÌÇøÀòÈà ãÀáÅéúÅéäÌ, åÀàåÉæÄéôåÌ ìÅéäÌ ìÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, åÌîÇëÀøÄéæåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, äÈáåÌ éÀ÷ÈøÈà ìÄãÀéåÌ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÈáåÌ éÀ÷ÈøÈà ìÄáÀøÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ìÀôÇøÀöåÌôÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà. øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ, àÇëÀøÄéæ åÇàÂîÇø, (éùòéä îè) éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÈ àÆúÀôÌÈàÅø.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈãÈí îÇ÷ÀãÌÄéí áÌÇáÌÉ÷Æø, åÌîÅðÄéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï áÌÀøÉàùÑåÉ, åÌúÀôÄìÌÄéï òÄí øÉùÑÆí ÷ÈãåÉùÑ áÌÄæÀøåÉòåÉ, åÌîÄúÀòÇèÌÅó áÌÀòÄèÌåÌó ùÑÆì îÄöÀåÈä åÌáÈà ìÈöÅàú îÄùÌÑÇòÇø áÌÅéúåÉ, àÇøÀáÌÈòÈä îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí òÄîÌåÉ, åÀéåÉöÀàÄéí òÄîÌåÉ îÄùÌÑÇòÇø áÌÅéúåÉ, åÌîÀìÇåÌÄéí àåÉúåÉ ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, åÌîÇëÀøÄéæÄéí ìÀôÈðÈéå: úÌÀðåÌ ëÈáåÉã ìÄãÀîåÌú äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, úÌÀðåÌ ëÈáåÉã ìÀáÆï äÇîÌÆìÆêÀ, ìÇôÌÇøÀöåÌó äÇðÌÄëÀáÌÈã ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ! øåÌçÇ ÷ÀãËùÌÑÈä ùÑåÉøÈä òÈìÈéå, îÇëÀøÄéæÈä åÀàåÉîÆøÆú: (éùòéäîè) éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÀ àÆúÀôÌÈàÈø.

áÌÈúÇø äÈëÅé, àÄéú ìÅéäÌ ìÀîÄ÷ÀøÅé ôÌÇøÀùÑÈúÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú òÇã éåÉí àÆçÈã, ãÌÀàÄéäåÌ òÄéìÌåÌéÈéà åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀëÉìÌÈà. ìÀáÈúÇø éÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÀôÈøÈùÑÇú ÷ÈøÀáÌÈðåÉú, ìÀëÇôÌÈøÈà òÂìåÉé. åÀëÈì àÄéðåÌï ÷ÈøÀáÌÈðÄéï. åÀéÅéîÈà (åé÷øà å) öÇå àÆú àÇäÂøÉï åÀàÆú áÌÈðÈéå ìÅàîÉø æÉàú úÌåÉøÇú äÈòåÉìÈä, áÌÀâÄéï ìÀëÇôÌÈøÈà òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï äÄøÀäåÌøÄéï åÌîÇçÀùÑÈáÄéï ãÌÀìÅéìÀéÈà. ìÀáÈúÇø éÀùÑÇáÌÇç áÌÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ òÈàì áÌÇø ðÈùÑ, áÌÀúÇøÀòÄéï ãÌÀáÅé ëÉìÌÈä. åÀàÄéäÄé àÄúÀúÌÀ÷ÈðÇú, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéï ãÌÇøÀâÌÄéï áÌÇäÂãÈäÌ.

àÇçÇø ëÌÈêÀ éÅùÑ ìåÉ ìÄ÷ÀøÉà ôÌÈøÈùÑÇú áÌÀøÅàùÑÄéú òÇã éåÉí àÆçÈã, ùÑÆäåÌà äÈòÄìÌåÌé åÀúÄùÑÀáÌÇçÇú äÇëÌÉì. àÇçÇø ëÌÈêÀ éÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀôÈøÈùÑÇú ÷ÈøÀáÌÈðåÉú, ìÀëÇôÌÅø òÈìÈéå. åÀëÈì àåÉúÈí äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú. åÀëÅï éÇòÂñÉ÷ ìÀëÇôÌÅø òÈìÈéå, åÀéÉàîÇø (åé÷øà å) öÇå àÆú àÇäÂøÉï åÀàÆú áÌÈðÈéå ìÅàîÉø æÌÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÈä, ëÌÀãÅé ìÀëÇôÌÅø òÇì ëÌÈì àåÉúÈí äÇäÄøÀäåÌøÄéí åÌîÇçÂùÑÈáåÉú ùÑÆì äÇìÌÇéÀìÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ éÀùÑÇáÌÇç áÌÀúÄùÑÀáÌÀçåÉúÈéå ùÑÆì ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄëÀðÈñ àÈãÈí áÌÇùÌÑÀòÈøÄéí ùÑÆì áÌÅéú äÇëÌÇìÌÈä, åÀäÄéà îÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÉú äÇãÌÀøÈâåÉú òÄîÌÈäÌ.

ëÅéåÈï ãÌÀîÈèÅé ìÀéåÉöÅø àåÉø, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÅéøåÌúÈà ãÄöÀìåÉúÈà ãÌÄîÀéåÌùÑÈá, ëÌÀãÅéï ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ôÌÈúÀçÄéï úÌÇøÀòÄéï, åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄîÀøåÉú òÈùÑÈï ëÌÀúÄéá, (ùéø äùéøéí â) îÇä úÌÄîÀøåÉú òÈùÑÈï ãÌÄ÷ÀèåÉøÆú ñÈìÀ÷Èà, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, àåÌó äÈëÈà àÄéäÄé öÀìåÉúÈà ëÌÀúÄîÀøÇú òÈùÑÈï ãÌÄ÷ÀèÉøÆú, ñÈìÀ÷Èà, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï ãÌÇøÀâÌÄéï, åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀäÈà àÄéäåÌ îÀ÷ÇùÌÑÅø ìåÉï.

ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ ìÀéåÉöÅø àåÉø, ùÑÆäåÌà øÅàùÑÄéú úÌÀôÄìÌÇú îÄéÌÉùÑÆá, àÈæ ëÌÈì àåÉúÈï äÇãÌÀøÈâåÉú ôÌåÉúÀçåÉú ùÑÀòÈøÄéí, åÀàÈæ ëÌÈúåÌá ëÌÀúÄîÀøåÉú òÈùÑÈï. îÇä úÌÄîÀøåÉú ùÑÆì ÷ÀèÉøÆú òåÉìåÉú åÌîÄúÀçÇáÌÀøåÉú äÇãÌÀøÈâåÉú àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ, àÇó ëÌÈàï äÇúÌÀôÄìÌÈä äÄéà ëÌÀîåÉ úÌÄîÀøÇú òÈùÑÈï ùÑÆì ÷ÀèÉøÆú, òåÉìÈä, åÀäÇãÌÀøÈâåÉú îÄúÀçÇáÌÀøåÉú åðÄ÷ÀùÑÈøåÉú àÅìÌåÌ òÄí àÅìÌåÌ, ùÑÆäÂøÅé äåÌà îÀ÷ÇùÌÑÅø àåÉúÈï.

åÀàåÉîÅø ëÌËìÌÈí àÂäåÌáÄéí ëÌËìÌÈí áÌÀøåÌøÄéí ëÌËìÌÈí âÌÄáÌåÉøÄéí. ìÀáÈúÇø àÇäÂáÈä øÇáÌÈä, ìÀñÈìÀ÷Èà åÌìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÀéÈîÄéðÈà. åÀéÄçåÌãÈà ãÄùÑÀîÇò, åÀàÄéðåÌï ôÌÈøÀùÑÀéÈéï. åÌëÀãÅéï àÄé÷ÌÀøÅé îÀ÷ËèÆøÆú îÉø. ìÀáÈúÇø àÁîÆú åÀéÇöÌÄéá, ãÌÀàÄéäåÌ åÌìÀáåÉðÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ãÄéãÈäÌ, ëÌÀìÈìÈà àÄéäåÌ.

åàåÉîÅø, ëÌËìÌÈí àÂäåÌáÄéí, ëÌËìÌÈí áÌÀøåÌøÄéí, ëÌÅìÌÈí âÌÄáÌåÉøÄéí. àÇçÇø ëÌÈêÀ àÇäÂáÈä øÇáÌÈä, ìÇòÂìåÉú åÌìÀäÄ÷ÌÈùÑÅø áÌÀéÈîÄéï. åÀäÇéÌÄçåÌã ùÑÆì ùÑÀîÇò, åÀàåÉúÈï ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú, åÀàÈæ ðÄ÷ÀøÅàú îÀ÷ËèÌÆøÆú îåÉø. àÇçÇø ëÌÈêÀ àÁîÆú åÀéÇöÌÄéá, ùÑÆäåÌà åÌìÀáåÉðÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà ùÑÆìÌÈäÌ, äåÌà ëÀìÈì.

ëÅéåÈï ãÌÇàÂîÇø àÁîÆú, àÇîÌÇàé åÀéÇöÌÄéá, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇøÀâÌåÌí, åÌîÇä àÄöÀèÀøÄéëÈà äÈëÈà, àÆìÌÈà åÇãÌÇàé, ëÌÈì àÁîÆú, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. åÀéÇöÌÄéá, ãÌÈà éåÉñÅó. åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀôÈøÈùÑÇú öÄéöÄéú øÈæÈà ãÌÀëÉìÌÈä, àÄöÀèÀøÄéëÇú ìåÉï, îÄéÌÈã àÂðÇï àÈîÀøÅé úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ, àÁîÆú åÀéÇöÌÄéá. åÀòÇì ãÌÈà àÁîÆú ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, åÀéÇöÄéá ãÌÈà éåÉñÅó. àÄé äÈëÅé, àÇîÌÇàé úÌÇøÀâÌåÌí. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÆàÁîÆú àÁîÆú ìÈà àÇîÀøÄéðÈï, áÌÀâÄéï ôÌÀâÄéîåÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄéäåÌ úÌÇøÀâÌåÌí, åÀìÅéú ôÌÀâÄéîåÌ áÌÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø àÁîÆú, ìÈîÌÈä åÀéÇöÌÄéá, ùÑÆäåÌà úÇøÀâÌåÌí? åÌîÇä öÌÈøÄéêÀ ëÌÈàï? àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÈì àÁîÆú æÆä éÇòÂ÷Éá, åÀéÇöÌÄéá æÆä éåÉñÅó, åöÈøÄéêÀ ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÄùÑÀðÅéäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆôÌÈøÈùÑÇú öÄéöÄéú äÄéà ñåÉã äÇëÌÇìÌÈä, öÀøÄéëÈä àåÉúÈí, îÄéÌÈã àÈðåÌ àåÉîÀøÄéí àÆú ùÑÀðÅéäÆí - àÁîÆú åÀéÇöÌÄéá. åÀòÇì ëÌÅï àÁîÆú æÄä éÇòÂ÷Éá, åÀéÇöÌÄéá æÆä éåÉñÅó. àÄí ëÌÈêÀ, àÈæ ìÈîÌÈä úÌÇøÀâÌåÌí? àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÁîÆú àÆîÆú ìÉà àåÉîÀøÄéí áÌÄùÑÀáÄéì äÇôÌÀâÈí, åìÈëÅï äåÌà úÌÇøÀâÌåÌí, åÀàÅéï ôÌÀâÈí áÌÄùÑÀðÅéäÆí.

îÄëÉì àÇáÀ÷Çú øåÉëÅì, ãÌÈà öÀìåÉúÈà ãÄîÀòåÌîÈã. â' ÷ÇãÀîÈàé, ãÌÀàÄéðåÌï îÈâÅï, åÌîÀçÇéÌÆä, åÀàÇúÌÈä ÷ÈãåÉùÑ. îÈâÅï, àÄéú áÌÅéäÌ î''á úÌÅéáÄéï. áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀî''á àÇúÀåÈåï. åÀàÄéú ìÀàÇëÀìÈìÈà ìÅéäÌ áÌÀìÄáÌÈà, åÌìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÅéäÌ áÌÀøÈæÈà ãÈà, ëÌÀùÑÇìÌÀäåÉáÈà áÌÀâÇçÆìÆú, áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ. åÀãÈà àÄéäÄé áÌÄøÀëÌÀúÈà éÈîÄéðÈà.

îÄëÌÉì àÇáÀ÷Çú øåÉëÅì (ùéø â) - æåÉ úÌÀôÄìÌÇú îÅòÉîÆã. ùÑÈìÉùÑ øÄàùÑåÉðåÉú, ùÑÆäÅï îÈâÅï, åÌîÀçÇéÌÆä, åÀàÇúÌÈä ÷ÈãåÉùÑ. áÌÀîÈâÅï éÅùÑ àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí úÌÅáåÉú, áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú. åÀéÅùÑ ìÀäÇëÀìÄéìåÉ áÇìÌÅá, åÌìÀäÄ÷ÌÈùÑÅø áÌåÉ áÌÀñåÉã æÆä, ëÌÀùÑÇìÀäÆáÆú áÌÀâÇçÆìÆú, áÌÀàÇäÂáÇú àÂãåÉðåÉ, åÀæåÉ äÄéà áÌÄøÀëÌÇú äÇéÌÈîÄéï.

îÀçÇéÌÆä, àÄéú áÌÅéäÌ î''è úÌÅéáÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï çÈñÅø çÇã. åÀàÄéú áÌÅéäÌ ùÑÀîÈà, øÈæÈà ãÄâÀáåÌøåÉú ä'. åÀàÄéäåÌ àÇúÌÈ''ä âÌÄáÌåÉ''ø ìÀòåÉìÈ''í àÂãÉðÈ''é. åÀøÈæÈà ãÄéìÅéäÌ, àâì''à. åÌáÀøÈæÈà àÈçÃøÈà éâì''à. åÀëåÉìÌÈà øÈæÈà çÈãÈà, îÄï âÌÀáåÌøÀúÌÈà ãÌÀáÄøÀëÈàï, (áøàùéú îè) ''éÀäåÌãÈä àÇúÌÈä éåÉãåÌêÈ. ''âÌåÌø àÇøÀéÅä éÀäåÌãÈä. ''ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä. ''àåÉñÀøÄé ìÇâÌÆôÆï òÄéøÉä. áÌÀãÈà àÄéúÀòÇø éÀäåÌãÈä áÌÄâÀáåÌøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀãÈà àÄéäÄé áÌÄøÀëÌÀúÈà ùÒÀîÈàìÈà.

áÌÄîÀçÇéÌÀäÄ éÅùÑ àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÅùÑÇò úÌÅáåÉú, áÌÀñåÉã çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí çÈñÅø àÆçÈã. åéÅùÑ áÌåÉ ùÑÅí, äÇñÌåÉã ùÑÆì âÌÀáåÌøåÉú ä'. åäåÌà àÇúÌÈ''ä âÌÄáÌåÉ''ø ìÀòåÉìÈ''í àÂãÉðÈ''é. åäÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ àâì''à, åÌáÀñåÉã àÇçÅø éâì''à. åÀäÇëÌÉì ñåÉã àÆçÈã, îÄï äÇâÌÀáåÌøÈä ùÑÆì äÇáÌÀøÈëåÉú, (áøàùéú îè) ''éÀäåÌãÈä àÇúÌÈä éåÉãåÌêÀ. ''âÌåÌø àÇøÀéÅä éÀäåÌãÈä. ''ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä. ''àÉñÀøÄé ìÇâÌÆôÆï òÄéøÉä. áÌÈæÆä äÄúÀòåÉøÅø éÀäåÌãÈä áÌÄâÀáåÌøÈä ÷ÀãåÉùÑÈä, åÀæåÉ äÄéà áÌÄøÀëÌÇú äÇùÌÒÀîÉàì.

÷ÀäåÌùÑÈä, àÄéú áÌÅéäÌ é''ã úÌÅéáÄéï. òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï, åÀã' àÇúÀåÈåï. åÀãÈà ëÌÈìÅéì ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀàÈçÅéã îÄñÌÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà òÇã ñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà.

áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä éÅùÑ àÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä úÌÅáåÉú - òÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú, åÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú. åÀæÆä ëÌåÉìÅì àÆú ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀàåÉçÅæ îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉó äÈòåÉìÈí.

úÌÀìÇú áÌÇúÀøÈàé, ìÈàå àÄéðåÌï áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ãÌÈà áÌÀúÅéáÄéï, åÀàÄéðåÌï øÀöÅä åÌîåÉãÄéí úÌÈîÀëÅé àåÉøÇéÀéúÈà, úÌÀøÅéï òÇîÌåÌãÄéí. ùÒÄéí ùÑÈìåÉí, àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÈîÈà ãÀáÅéúÈà, ùÑÀìÈîÈà ãÀëåÉìÌÈà. áÌÅéï ëÌÈêÀ åÌáÅéï ëÌÈêÀ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄéðåÌï áÌÄøÀëÈàï ãÌÄúÀ÷ÄéðåÌ ÷ÇãÀîÈàé, åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ. ìÀáÈúÇø ãÌÄîÀñÇéÌÅí öÀìåÉúÈà åÀàåÉãÅé òÇì çåÉáÅéäÌ, ðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí.

ùÑÀìÉù äÈàÇçÂøåÉðåÉú àÅéðÈï áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï æÆä ëÌÀúåÌáåÉú, åÀäÅï øÀöÅä åÌîåÉãÄéí, úÌåÉîÀëÅé äÇúÌåÉøÈä, ùÑÀðÅé òÇîÌåÌãÄéí. ùÒÄéí ùÑÈìåÉí - òÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆäåÌà ùÑÀìåÉí äÇáÌÇéÄú, äÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆì äÇëÌÉì. áÌÅéï ëÌÈêÀ åÌáÅéï ëÌÈêÀ áÌÈàÆîÀöÈò àåÉúÈï äÇáÌÀøÈëåÉú ùÑÆúÌÄ÷ÌÀðåÌ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄéí, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, àÇçÇø ùÑÆîÌÀñÇéÌÅí äÇúÌÀôÄìÌÈä åÌîåÉãÆä òÇì çÂèÈàÈéå - ðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí.

ðÀôÄéìÇú àÇðÀôÌÄéï îÈä äÄéà. äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀ÷Èà òÈáÄéã ëÌÈì îÇä ãÌÇòÂáÅéã îùÑÆä, öÀìåÉúÈà åÀúÇçÂðåÌðÄéí åÌáÈòåÌúÄéï åÌðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí è) åÈàÆúÀðÇôÌÇì ìÄôÀðÅé ä'. àÂáÈì áÌÈúÇø ãÌÄîÀñÇéÌÅéí öÀìåÉúÅéäÌ, åÀòÈàì áÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÇú ëÌÇìÌÈä áÌÀëÈìÀäåÉ, àÄéú ìÀðÈçÂúÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀäåÉàÄéì åÀðÈçÅéú ìÀúÇúÌÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ðÀôÄéìÇú àÇðÀôÌÄéï, áÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà.

îÇä äÄéà ðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí? äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, ùÑÆòåÉùÒÆä ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä îÉùÑÆä, úÌÀôÄìÌÈä åÀúÇçÂðåÌðÄéí åÌáÇ÷ÌÈùÑåÉú åÌðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí è) åÀàÆúÀðÇôÌÇì ìÄôÀðÅé ä'. àÂáÈì àÇçÇø ùÑÆîÌÀñÇéÌÅí úÌÀôÄìÌÈúåÉ, åÀðÄëÀðÇñ ìÀúåÉêÀ àåÉúÈï äÇãÌÀøÈâåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú, åÀäÇëÌÇìÌÈä ðÄ÷ÀùÑÆøÆú áÌÀëËìÌÈí, éÅùÑ ìÈøÆãÆú ìÀîÇèÌÈä. åÀäåÉàÄéì åÀéåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä, öÈøÄéêÀ ðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí áÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà.

îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀöÇìÌÅé öÀìåÉúÅéäÌ, åÀàåÉãÅé òÇì çåÉáåÉé, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, àÇçÂæÅé âÇøÀîÅéäÌ, ãÌÀîÈñÇø ðÇôÀùÑÅéäÌ ìÀîÈàøÅéäÌ áÌÄøÀçÄéîåÌ. (úäìéí ëä) ìÀãÈåÄã àÅìÆéêÈ ä' ðÇôÀùÑÄé àÆùÌÒÈà. åÀðÄéçÈà ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈéà áÅéäÌ îåÉúÈà, åÀòÈáÄéã ìÅéäÌ ðÇéÀéçÈà áÀãÈà.

îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀôÌÇìÌÅì úÌÀôÄìÌÈúåÉ åÀäåÉãÈä òÇì çÆèÀàåÉ, îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä îÇøÀàÆä àÆú òÇöÀîåÉ ùÑÆîÌÈñÇø ðÇôÀùÑåÉ ìÇàÂãåÉðåÉ áÌÀàÇäÂáÈä. (úäìéí ëä) ìÀãÈåÄã àÅìÆéêÀ ä' ðÇôÀùÑÄé àÆùÌÒÈà. åÀðåÉçÇ ìåÉ ìÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã ùÑÆùÌÑåÉøÆä áÌåÉ äÇîÌÈåÆú, åÀòåÉùÒÆä ìåÉ áÌÈæÆä ðÇçÇú.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, áÌÀàÇìÀôÈà áÅéúÈà, àÄéú øÈæÈà ãÀøÈæÄéï ìÀçÇëÌÄéîÄéï. áÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà ãÈà ìÅéú áÌÅéäÌ åà''å, åÀàÄéú áÌÅéäÌ ô''à áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, åÀäÇéÀéðåÌ, (ùí) ôÌÀãÅä àÁìÉäÄéí àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ìÀáÈúÇø ø' úÌÀøÅé æÄîÀðÅé ðÄéðÀäåÌ. åÀìÅéú áÌÅéäÌ ÷å''ó.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä, áÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà éÅùÑ øÇæ äÈøÈæÄéí ìÇçÂëÈîÄéí. áÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà æåÉ àÅéï åà''å, åÀéÅùÑ áÌÈäÌ ôÌÅ''à áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, åÀäÇéÀðåÌ (ùí) ôÌÀãÅä àÁìÉäÄéí àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. àÇçÇø ëÌÈêÀ ø' ôÌÇòÂîÇéÄí äÅí, åÀàÅéï áÌÈäÌ ÷åÉ''ó.

îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄðÀôÄéìÈä ãÌÈà, ãÌÀàÄúÀîÀñÇø áÌÇø ðÈùÑ ìÀîåÉúÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀëÇåÌÀåðÈà øÀòåÌúÅéäÌ, åÌìÀîÆòÀáÌÇã ðÇçÇú øåÌçÇ ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈéà áÌÅéäÌ îåÉúÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀòÈáÄéã ÷åÉó áÌÀçËøÀáåÉú åÌáÆäÈøÄéí, àÇçÂæÅé âÇøÀîÅéäÌ ãÌÀîÄéú, åÀàÄúÀçÂæÅé ãÌÀîÄéú ÷ÇîÌÅé çÅéåÈúÈà çÈãÈà ãÌÀãÈçÅéì îÄéðÌÈäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇäÄéà çÅéåÈåúÈà ÷ÈøÅéá ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀçÈùÑÅéá ìÀ÷ÈèÀìÈà ìÅéäÌ, åÌìÀðÇùÑÀëÈà ìÅéäÌ, çÈîÈà ìÅéäÌ ðÀôÄéì ìÀàÇøÀòÈà ëÌÀîÅú, åÀçÈùÑÅéá ãÌÀàÄéäåÌ îÅú, ëÌÀãÅéï úÌÈá ìÇàÂçåÉøÈà, åÀìÈà îÀ÷ÇèÀøÅâ ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ àÄìÌÅéï á' àÇúÀåÈåï, ãÌÀìÈà éÀãÇò áÌÀäåÌ áÌÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé.

îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÀôÄéìÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆðÌÄîÀñÈø àÈãÈí ìÈîåÌú, öÈøÄéêÀ ìÀëÇåÌÅï øÀöåÉðåÉ, åÀìÇòÂùÒåÉú ðÇçÇú øåÌçÇ ìÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã ùÑÆùÌÑåÉøÆä áÌåÉ äÇîÌÈåÆú, ëÌÀîåÉ ùÑÆòåÉùÒÆä ÷åÉó áÌÈçÃøÈáåÉú åÌáÆäÈøÄéí, îÇøÀàÆä àÆú òÇöÀîåÉ ùÑÆîÌÅú, åÀðÄøÀàÆä ùÑÆîÌÅú ìÄôÀðÅé çÇéÌÈä àÇçÇú ùÑÆôÌåÉçÅã îÄîÌÆðÌÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆàåÉúÈäÌ äÇçÇéÌÈä ÷ÀøÅáÈä àÅìÈéå, åÀçåÉùÑÆáÆú ìÀäÈøÀâåÉ åÀìÄðÀùÑÉêÀ àåÉúåÉ, øåÉàÆä àåÉúåÉ ðåÉôÅì ìÈàÈøÆõ ëÌÀîåÉ îÅú, åÀçåÉùÑÆáÆú ùÑÆäåÌà îÅú, àÈæ ùÑÈáÈä ìÇàÂçåÉøÆéäÈ åÀìÉà ðÄìÀçÆîÆú áÌåÉ. åÀìÈëÅï äÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ ùÑÀúÌÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆàÅéï îÇëÌÄéø áÌÈäÆï øÇ÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÇãÌåÉ.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà éÇùÑÀåÅé âÇøÀîÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÄîÀñÇø ìÅéäÌ ðÇôÀùÑÅéäÌ áÌÄøÀçÄéîåÌ. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÈùÑÄéá òÂìåÉé, ëÌÀàÄìÌåÌ ðÈèÅéì ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ îÄðÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà öÈøÄéêÀ ìÀîÄðÀôÌÇì áÌÀàÇøÀòÈà ëÌÀîÅú, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÅéîÇø ðÀôÄéìÇú àÇðÀôÌÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú çåÉáÄéï ãÌÀòÈáÄéã áÌÇø ðÈùÑ, ãÌÀìÈà îÄúÀëÌÇôÌÀøÄéï àÆìÌÈà áÌÀîåÉúÈà. ëÌÀãÄëÀúÄéá, (éùòéä ëá) àÄí éÀëËôÌÇø äÆòÈåÉï äÇæÌÆä åÀâå'. åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀçÂùÑÅéá ìÅéäÌ ãÌÀðÈèÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ éÈäÅéá ìÈäÌ áÌÄøÀòåÌúÈà. äÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀëÇôÌÈøÈà òÇì çåÉáåÉé, åÀàÇùÑÀìÅéí ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÌìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä, áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá éÈùÒÄéí àÆú òÇöÀîåÉ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆîÌÈñÇø ìåÉ àÆú ðÇôÀùÑåÉ áÌÀàÇäÂáÈä. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇçÂùÑÄéá òÈìÈéå ëÌÀàÄìÌåÌ ðÈèÇì îÄîÌÆðÌåÌ àÆú ðÄùÑÀîÈúåÉ. åÀìÈëÅï öÈøÄéêÀ ìÄôÌÉì áÌÈàÈøÆõ ëÌÀîåÉ îÅú áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÉàîÇø ðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ çÂèÈàÄéí ùÑÆòåÉùÒÆä àÈãÈí ùÑÆàÅéï îÄúÀëÌÇôÌÀøÄéí àÆìÌÈà áÌÀîÈåÆú, ëÌÇëÌÈúåÌá (éùòéä ëá) àÄí éÀëËôÌÇø äÆòÈåï äÇæÌÆä åÀâåÉ'. åÀëÈòÅú, ùÑÆðÌÆçÀùÑÈá ìåÉ ùÑÆðÌÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ðÄùÑÀîúåÉ, åÀäåÌà ðÈúÇï àåÉúÈäÌ áÌÀøÈöåÉï, àåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä òåÉîÆãÆú ìÀëÇôÌÅø òÇì çÂèÈàÈéå, åÌîÇùÑÀìÄéí àÆú ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀàÆú àåÉúåÉ äÇöÌÇã ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø.

åÀòÇì ëÌÈì ãÌÈà, öÀìåÉúÈà òåÉìÈä, åÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà áÌÅéï á' ãÌÀøåÉòÄéï, áÌÀçÄáÌåÌ÷ ãÌÄøÀçÄéîåÌ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÀàÄéäåÌ îÀ÷åÌèÆøÆú îåÉø åÌìÀáåÉðÈä îÄëÌÉì àÇáÀ÷Çú øåÉëÅì.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä äÇúÌÀôÄìÌÈä òåÉìÈä, åÌîÄñÀúÌÇìÌÆ÷Æú áÌÅéï ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú, áÌÀçÄáÌåÌ÷ ùÑÆì àÇäÂáÈä ëÌÈøÈàåÌé, åÀäÄéà îÀ÷ËèÌÆøÆú îÉø åÌìÀáåÉðÈä îÄëÌÉì àÇáÀ÷Çú øåÉëÅì.

äåÌöÀøÇêÈ îùÑÆä àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä ìÀìÈîÀãÈäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà àÇøÀáÌÀòÄéï àÄ÷ÌÀøÅé. åÌìÀëÈêÀ àÈîÇø, (ùîåú ìã) åÇéÀäÄé ùÑÈí òÄí ä' àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÌìÀëÈêÀ äåÌöÀøÇêÀ ìÀäÇæÀëÌÄéø åÌìÀôÈøÅè àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä, ãÌÀäÈà áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí äÂåÈä ñÇâÌÅé.

åÇéÀäÄé îÉùÑÆä áÌÈäÈø àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä. äËöÀøÇêÀ îÉùÑÆä àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä ìÀìÈîÀãÈäÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú àÇøÀáÌÈòÄéí, åÌìÀëÈêÀ àÈîÇø (ùîåú ìã) åÇéÀäÄé ùÑÈí òÄí ä' àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÈéÀìÈä, ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ úåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÌìÀëÈêÀ äËöÀøÇêÀ ìÀäÇæÀëÌÄéø åÌìÀôÈøÅè àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÇéÀìÈä, ùÑÆäÂøÅé áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí äÈéÈä îÇñÀôÌÄé÷.

åÌáÀî' éåÉí àÂôÅé÷Çú äÇäÄéà äåÉøÈúÈ''í, áÌÀúåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä. ãÌÀëåÌøÈà ìÀúåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä, ìÈ÷ÃáÅì î' éåÉí ãÌÄéöÄéøÇú äÇåÌÀìÇã. ãÌÀðÈôÅé÷ îÄï äÇëÌÉçÇ àÆì äÇôÌåÉòÇì. åÀàÄúÀøÀùÑÄéîåÌ àÅéáÈøåÉé ãÌÀäÇäåÌà ãÀëåÌøÈà, áÌÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÀòÄéï éåÉîÄéï, ìÀàÇëÀìÈìÈà áÌÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÌìÀàÄúÀáÌÀðÈàÈä úÌÇîÌÈï âÌåÌôÅéäÌ îÄðÌÀäÄéøåÌ ãÌÄìÀòÅéìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀçÂæÅé ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà, åÌìÀàÇîÀùÑÈëÈà òÂìÅéäÌ øåÌçÇ ðÀáåÌàÈä ìÀúÇúÌÈà.

åÌáÀàÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí äåÉöÄéàÈä àåÉúÈäÌ äåÉøÈúÈ''í (áúåøä åîöåä). ìÀúåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä, ëÌÀðÆâÆã àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ùÑÆì éÀöÄéøÇú äÇåÌÈìÈã, ùÑÆéÌåÉöÅà îÄï äÇëÌÉçÇ àÆì äÇôÌÉòÇì. åÀðÄøÀùÑÈîÄéí àÅéáÈøÈéå ùÑÆì àåÉúåÉ äÇæÌÈëÈø áÌÀàåÉúÈí àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí, ùÑÆäÂøÅé àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí ìÀäÇëÀìÄéì áÌåÉ àÆú äÈàåÉø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀìÄáÀðåÉú ùÑÈí àÆú âÌåÌôåÉ îÅäÈàåÉø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÅøÈàÆä ìÀùÑÇîÌÅùÑ ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, åÌìÀäÇîÀùÑÄéêÀ òÈìÈéå øåÌçÇ ðÀáåÌàÈä ìÀîÇèÌÈä.

ëÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀî' éåÉí áÌÄîÀòÅé àÄîÌÅéäÌ âÌåÌôÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, äÈëÅé àÄùÑÀúÌÀìÅéí ìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà (áîãáø éá) áÌÀëÈì áÌÅéúÄé ðÆàÁîÈï äåÌà. ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÅì ìÀòÅéìÈà áÌÀáÅéúÈà ãÄéìÄé, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÀáÅéúÈà ãÄìÀúÇúÌÈà.

ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄùÑÀúÌÇìÌÅí àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí áÌÄîÀòÅé àÄîÌåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ëÌÈêÀ îÄùÑÀúÌÇìÌÅí ìÀîÇòÀìÈä. åÀòÇì ëÌÅï (áîãáø éá) áÌÀëÈì áÌÅéúÄé ðÆàÁîÈï äåÌà. ùÑÆäÄùÑÀúÌÇëÀìÅì ìÀîÇòÀìÈä áÌÀáÅéúÄé, ëÌÀîåÉ äÇáÌÇéÄú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä.

åÀòÇì ãÌÈà ÷ÈøÇï òåÉø ôÌÀðÅé îùÑÆä, ãÌÀäÈà àÄúÀðÀäÅéø îÄ÷ÌÆøÆï òÄéìÌÈàÈä, åÌîÈùÑÄéêÀ ùÑÆîÆï äÇèåÉá òÇì øÅàùÑÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí ëÌÈì çÇã îÅàÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï ãÌÄéìÅéäÌ áÌÀòÆùÒÆø, äÈà àÇøÀáÌÀòÄéï éåÉîÄéï åÀàÇøÀáÌÈòÄéï ìÅéìÈåÈåï, åÀàÇîÀùÑÅéêÀ ùÑÆîÆï äÇèåÉá òÇì øÅàùÑÅéäÌ, åÌëÀãÅéï àÄúÀðÀäÅéø.

åÀòÇì æÆä (ùîåú ìã) ÷ÈøÇï òåÉø ôÌÀðÅé îÉùÑÆä, ùÑÆäÂøÅé îÅàÄéø îÅäÇ÷ÌÆøÆï äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÌîåÉùÑÅêÀ àÆú äÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá òÇì øÉàùÑåÉ, åÀäÄùÑÀúÌÇìÌÅí ëÌÈì àÆçÈã îÅàÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú ùÑÆìÌåÉ áÌÀòÆùÒÆø, äÂøÅé àÇøÀáÌÈòÄéí éÈîÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÅéìåÉú, åÀäÄîÀùÑÄéêÀ äÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá òÇì øÉàùÑåÉ, åÀàÈæ îÅàÄéø.

åÌìÀáÈúÇø áÌÈà àÇäÂøÉï, åÀùÑÈðÈä ìåÉ ôÌÄøÀ÷åÉ, ãÌÀàÈçÅéú ìÅéäÌ äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ òÇì ãÌÄé÷ÀðÅéäÌ, åÀäÇéÀéðåÌ ùÑÀðÅé èÄôÌÅé îÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú, ãÌÀðÈçÂúÅé òÇì ãÌÄé÷ÀðÈà ãÀàÇäÂøÉï. åÌðÀäÄéøÄéï ðÀäÄéøåÌ ñÇâÌÅé, åÀàÄéðåÌï øÆîÆæ ìÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ áÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÀàÇäÂøÉï, åÀçÄéáÌåÌøÈà ãÌÄéìÀäåÉï áÌÀîÇæÌÈìÈà òÄéìÌÈàÈä úÌÈìÅé.

åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈà àÇäÂøÉï åÀùÑÈðÈä ìåÉ ôÌÄøÀ÷åÉ, ùÑÆäåÉøÄéã ìåÉ àåÉúåÉ äÈàåÉø òÇì æÀ÷ÈðåÉ, åÀäÇéÀðåÌ ùÑÀúÌÅé èÄôÌåÉú îÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú, ùÑÆéÌåÉøÀãåÉú òÇì æÀ÷Çï àÇäÂøÉï åÌîÀàÄéøåÉú áÌÀàåÉø âÌÈãåÉì, åÀäÅí øÆîÆæ ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ áÌÄæÀ÷ÈðåÉ ùÑÆì àÇäÂøÉï, åÀäÇçÄáÌåÌø ùÑÆìÌÈäÆí úÌÈìåÌé áÌÇîÌÇæÌÈì äÈòÆìÀéåÉï.

åÌëÀãÅéï îÇä èåÉá åÌîÇä ðÌÈòÄéí. èåÉá: ãÌÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, åÀãÈà öÇãÌÄé÷. ðÈòÄéí: ãÌÈà æÀîÄéøåÉú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ðÈòÄéí, ëÌÇã ùÑÈøÈà òÂìÅéäÌ ðåÉòÇí ãÌÄìÀòÅéìÈà, ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÀëåÉìÌÈà òÇì éÀãÈà ãÀàÇäÂøÉï, ãÌÀçÄáÌÅø ìåÉï ëÌÇçÂãÈà áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà.

åÀàÈæ (úäìéí ÷ìâ) îÇä èÌåÉá åÌîÇä ðÌÈòÄéí. èåÉá - æåÉ úåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, åÀæÆä öÇãÌÄé÷. ðÈòÄéí - æÆä æÀîÄéøåÉú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ðÈòÄéí, ëÌÀùÑÆùÌÑåÉøÆä òÈìÈéå äÇðÌÉòÇí ùÑÆì îÇòÀìÈä ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀäÇëÌÉì òÇì éÇã àÇäÂøÉï, ùÑÆçÄáÌÅø àåÉúÈí éÇçÇã áÌÇ÷ÌÈøÀáÌÈï.

åÀòÇì ãÌÈà (îìàëé á) áÌÀøÄéúÄé äÈéÀúÈä àÄúÌåÉ åÀâå', ãÌÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà ãÄéìÄé, ãÌÇäÂåÇåú òÄîÌÅéäÌ. äÇçÇéÌÄéí åÀäÇùÌÑÈìåÉí, çÇéÌÄéí, ãÌÀàÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀùÑÈìåÉí, ãÌÈà ùÒÇø ùÑÈìåÉí.

åÀòÇì æÆä (îìàëé á) áÌÀøÄéúÄé äÈéÀúÈä àÄúÌåÉ åÀâåÉ' - æåÉ äÇâÌÀáÄéøÈä ùÑÆìÌÄé ùÑÆäÈéÀúÈä òÄîÌåÉ, äÇçÇéÌÄéí åÀäÇùÌÑÈìåÉí - äÇçÇéÌÄéí ùÑÆì äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀùÑÈìåÉí æÆä ùÒÇø ùÑÈìåÉí.

åÈàÆúÌÀðÅí ìåÉ îåÉøÈà åÇéÌÄéøÈàÅðÄé. éÇäÂáÄéú ìÅéäÌ äÇðÀäåÌ ãÇøÀâÌÄéï, ìÀçÇáÌÈøÈà ìåÉï àÄéðåÌï ùÑÀúÌÅé èÄôÌåÉú îÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú éÇäÂáÄéú ìÅéäÌ. åÀëÇã àÇòÂáÇø îåÉøÈä òÇì ãÌÄ÷ÀðÅéäÌ, ãÌÀäÇéÀéðåÌ ëÌÇã äÂåÈä îÄñÀúÌÇôÌÅø, ëÌÀîãÌÈáÈø àÇçÅø (ùåôèéí éâ) åÌîåÉøÈä ìÉà éÇòÂìÆä òÇì øÉàùÑåÉ. åÀéÄøÈàÅðÄé, ãÌÄìÀîÈà îÈòÇì áÌÀäÇäåÌà ùÑÆîÆï ãÌÀðÈâÅéã ìÅéäÌ îÄùÑÀîÅé òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ùÑÅí, ãÌÀðÈâÅéã îÄðÌÅéäÌ ùÑÆîÆï äÇèåÉá. åÀòÇì ãÌÈà, (îìàëé á) åÌîÄôÌÀðÅé ùÑÀîÄé ðÄçÇú äåÌà.

åÈàÆúÌÀðÅí ìåÉ îåÉøÈà åÇéÌÄéøÈàÅðÄé (ùí), ðÈúÇúÌÄé ìåÉ äÇãÌÀøÈâåÉú äÇìÌÈìåÌ ìÀçÇáÌÀøÈï, àåÉúÈï ùÑÀúÌÅé èÄôÌåÉú îÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú ðÈúÇúÌÄé ìåÉ. åÌëÀùÑÆòÈáÇø îåÉøÈä òÇì æÀ÷ÈðåÉ, ùÑÆäÇéÀðåÌ ëÌÀùÑÆäÈéÈä îÄñÀúÌÇôÌÅø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùåôèéí éâ) åÌîåÉøÈä ìÉà éÇòÂìÆä òÇì øÉàùÑåÉ - åÇéÌÄéøÈàÅðÄé, àåÌìÇé îÇòÇì áÌÀàåÉúåÉ ùÑÆîÆï ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ ìåÉ îÅäÇùÌÑÈîÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÅí, ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ îÄîÌÆðÌåÌ äÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá. åÀòÇì æÆä, åÌîÄôÌÀðÅé ùÑÀîÄé ðÄçÇú äåÌà.

åÀäåÌà îÇä òÈáÄéã. (ùí) áÌÀùÑÈìåÉí åÌáÀîÄéùÑåÉø äÈìÇêÀ àÄúÌÄé. ãÌÀçÄáÌÅø ùÑÈìåÉí áÌÀîÄéùÑåÉø. îÇàï îÄéùÑåÉø. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, öÇãÌÄé÷ åÀéÈùÑÈø äåÌà. åÌëÀãÅéï, åÀøÇáÌÄéí äÅùÑÄéá îÅòÈåÉï, òÇì éÀãÅé ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðåÉé ãÌÀ÷ÈøÅéá ìåÉï ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà. åÌëÀãÅéï àÄúÀéÀäÅá ùÑÈìåÉí áÌÀîÄéùÑåÉø. åÀäÈëÈà úÌÈìÅé øÈæÅé ãÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà, ãÌÄîÀñÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇäÂøÉï. åÌîÄéùÑåÉø àÄé÷ÌÀøÅé, òÇì ãÌÀàÇîÀùÑÅéêÀ àåÉøÇéÀéúÈà åÌðÀäÄéøåÌ ìÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä.

åÀäåÌà îÆä òÈùÒÈä? (ùí) áÌÀùÑÈìåÉí åÌáÀîÄéùÑåÉø äÈìÇêÀ àÄúÌÄé, ùÑÆçÄáÌÅø ùÑÈìåÉí òÄí îÄéùÑåÉø. îÄé äÇîÌÄéùÑåÉø? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø öÇãÌÄé÷ åÀéÈùÑÈø äåÌà. åÀàÈæ, åÀøÇáÌÄéí äÅùÑÄéá îÅòÈåï, òÇì éÀãÅé ÷ÈøÀáÌÀðåÉúÈéå ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá àåÉúÈí ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ. åÀàÈæ ðÄúÌÈï ùÑÈìåÉí òÄí îÄéùÑåÉø. åÀëÈàï úÌÀìåÌéÄéí ñåÉãåÉú äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï ùÑÆîÌÈñÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇäÂøÉï. åÀðÄ÷ÀøÈà îÄéùÑåÉø, òÇì ùÑÆäÄîÀùÑÄéêÀ úÌåÉøÈä åÀàåÉø ìÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï.

åÌîÄæÀøÈç àÇðÀäÅéø ìÀãÈøåÉí áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ãÌÄëÀúÄéá äåÉìÅêÀ àÆì ãÌÈøåÉí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ (ùîåú ìã) åÇéÌÈùÑåÌáåÌ àÅìÈéå àÇäÂøÉï åÀëÈì äÇðÌÀùÒÄéàÄéí áÌÈòÅãÈä. àÇäÂøÉï, ãÌÈà øÈæÈà ãÀàÇäÂøÉï ãÌÀàÄúÀðÀäÅéø îÄîÌùÑÆä. åÀëÈì äÇðÌÀùÒÄéàÄéí, ãÌÈà ðÇçÀùÑåÉï, ãÌÀàÄéäåÌ øÅéùÑÈà ãÌÀëÈì äÇðÌÀùÒÄéàÄéí. åÀëÈìÀäåÉ àÄúÀîÈùÑÀëåÉ àÂáÇúÀøÅéäÌ, åÀ÷ÈéÀéîÅé ìÄùÒÀîÈàìÈà ãÀîùÑÆä.

åÀäÇîÌÄæÀøÈç îÅàÄéø ìÇãÌÈøåÉí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú à) äåÉìÅêÀ àÆì ãÌÈøåÉí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ (ùîåú ìã) åÇéÌÈùÑËáåÌ àÅìÈéå àÇäÂøÉï åÀëÈì äÇðÌÀùÒÄàÄéí áÌÈòÅãÈä. àÇäÂøÉï - æÆä ñåÉã àÇäÂøÉï ùÑÆäÅàÄéø îÄîÌÉùÑÆä. åÀëÈì äÇðÌÀùÒÄàÄéí - æÆä ðÇçÀùÑåÉï, ùÑÆäåÌà äÈøÉàùÑ ùÑÆì ëÌÈì äÇðÌÀùÒÄéàÄéí. åÀëËìÌÈí ðÄîÀùÑÀëåÌ àÇçÂøÈéå åÀòÈîÀãåÌ ìÄùÒÀîÉàì ùÑÆì îÉùÑÆä.

åÀäÈà àÄéúÀòÈøåÌ, àÆú âÌÈãÀìÀêÈ: ãÌÈà àÇäÂøÉï, îÄéÌÈîÄéðÈà. åÀàÆú éÈãÀêÈ äÇçÂæÈ÷Èä: ãÌÈà ðÇçÀùÑåÉï, îÄùÌÒÀîÈàìÈà. ãÌÄìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀðÀäÅéø ãÌÈøåÉí îÅàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÈäÂøÈà, éÄúÀðÀäÅéø öÈôåÉï. ãÌÄëÀúÄéá, (÷äìú à) äåÉìÅêÀ àÆì ãÌÈøåÉí åÀñåÉáÅá àÆì öÈôåÉï. ãÌÀàÇ÷ÌÄéó ìÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀøÇçÂîÅé îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, ãÌÀìÈà éÄôÌåÉ÷ áÌÀùÑÇìÀäåÉáåÉé ìÀàåÉ÷ÀãÈà òÈìÀîÈà, åÀéÄúÀáÌÇñÌÅí ãÌÄéðÈà áÌÀøÇçÂîÅé. îÇàï øÇçÂîÅé, ãÌÈà ùÑÄîÀùÑÈà, åÀäÇéÀéðåÌ øåÌçÇ, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) ñåÉáÅá äåÉìÅêÀ äÈøåÌçÇ, ãÌÀøÇçÂîÅé àÇ÷ÌÅéó ëÌÉìÌÈà.

åÇäÂøÅé äÅòÄéøåÌ, (ãáøéí ã) àÆú âÌÈãÀìÀêÀ - æÆä àÇäÂøÉï, îÄéÌÈîÄéï. åÀàÆú éÈãÀêÀ äÇçÂæÈ÷Èä - æÆä ðÇçÀùÑåÉï, îÄùÌÒÀîÉàì. ùÑÆìÌÀàÇçÇø ùÑÆäÅàÄéø äÇãÌÈøåÉí îÄï äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä, éåÉàÇø äÇöÌÈôåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá äåÉìÅêÀ àÆì ãÌÈøåÉí åÀñåÉáÅá àÆì öÈôåÉï. ùÑÆäÄ÷ÌÄéó àåÉúåÉ àåÉø ùÑÆì øÇçÂîÄéí îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, ùÑÆìÌÉà éÅöÅà òÄí ùÑÇìÀäÂáåÉúÈéå ìÄùÒÀøÉó àÆú äÈòåÉìÈí, åÀéÄúÀáÌÇñÌÅí äÇãÌÄéï òÄí øÇçÂîÄéí. îÄé äÈøÇçÂîÄéí? æÆä äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀäÇéÀðåÌ äÈøåÌçÇ, ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú à) ñÉáÅá äåÉìÅêÀ äÈøåÌçÇ, ùÑÆäÈøÇçÂîÄéí îÇ÷ÌÄéôÄéí äÇëÌÉì.

åÀòÇì ñÀáÄéáåÉúÈéå ùÑÈá äÈøåÌçÇ, ñÀáÄéáåÉúÈéå ãÌÀîÇàï. ñÀáÄéáåÉúÈéå ãÌÀäÇäåÌà îÈ÷åÉí ãÌÄëÀúÄéá ìÀòÅéìÈà, åÀàÆì îÀ÷åÉîåÉ ùÑåÉàÅó, åÀãÈà îÇòÂøÈá. åÀòÇã úÌÇîÌÈï ùÑÈá äÈøåÌçÇ, ìÀàÇðÀäÈøÈà áÌÀàÄéðåÌï ò' ùÑÀðÄéï, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì îÀ÷åÉîåÉ ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀòÈìÀîÄéï, åÌìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀò' øÇáÀøÀáÄéï îÀîÇðÌÈï ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ñÈçÃøÈðÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà îÀ÷åÉîåÉ ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà ãÌÇàÂîÈøÈï.

åÀòÇì ñÀáÄéáúÈéå ùÑÈá äÈøåÌçÇ (ùí), ñÀáÄéáåÉúÈéå ùÑÆì îÄé? ñÀáÄéáåÉúÈéå ùÑÆì àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÆì îÀ÷åÉîåÉ ùÑåÉàÅó, åÀæÆä îÇòÂøÈá. åÀòÇã ùÑÈí ùÑÈá äÈøåÌçÇ, ìÀäÈàÄéø áÌÀàåÉúÈí ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÄéí, ùÑÆðÌÄëÀìÈì îÀ÷åÉîåÉ ìÀäÈàÄéø ìÀòåÉìÈîÄéí, åÌìÀäÈàÄéø ìÀùÑÄáÀòÄéí âÌÀãåÉìÄéí îÀîËðÌÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí ñÀáÄéá àåÉúåÉ îÀ÷åÉîåÉ ùÑÆì äÇùÌÑÆîÆùÑ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÈà îùÑÆä ìÀúÇúÌÈà, àÇðÀäÅéø ìÀàÇäÂøÉï, ñÄèÀøÈà ãÀãÈøåÉí. åÌìÀáÈúÇø ìÇðÌÀùÒÄéàÄéí, ñÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï. ãÌÄëÀúÄéá, åÀñåÉáÅá àÆì öÈôåÉï, åÀàÇ÷ÌÅéó ìåÉï ñÇçÂøÈðÅé îÇãÀáÌÀçÈà. ìÀáÈúÇø åÀàÈöÇìÀúÌÄé îÄï äÈøåÌçÇ àÂùÑÆø òÈìÆéêÈ åÀùÒÇîÀúÌÄé òÂìÅéäÆí, åÀãÈà äÄéà åÀòÇì ñÀáÄéáåÉúÈéå ùÑÈá äÈøåÌçÇ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀîåÉ æÆä îÉùÑÆä ìÀîÇèÌÈä, îÅàÄéø ìÀàÇäÂøÉï, öÇã äÇãÌÈøåÉí. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ìÇðÌÀùÒÄéàÄéí, äÇöÌÇã ùÑÆì äÇöÌÈôåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀñåÉáÅá àÆì öÈôåÉï, åÀäÄ÷ÌÄéó àåÉúÈí ñÀáÄéá äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. àÇçÇø ëÌÈêÀ (áîãáø éà) åÀàÈöÇìÀúÌÄé îÄï äÈøåÌçÇ àÂùÑÆø òÈìÆéêÀ åÀùÒÇîÀúÌÄé òÂìÅéäÆí. åÀæÆäåÌ òÇì ñÀáÄéáúÈéå ùÑÈá äÈøåÌçÇ.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéí æÀ÷ÅðÄéí éÈðÀ÷Äéï îÄîÌùÑÆä, åÀàÄéðåÌï ãÌÀáÄ÷ÀöÅä äÇîÌÇçÂðÆä àÄúÀàÂëÈìåÌ áÌÀðåÌøÈà ãÌÀãÈìÅé÷. åÀäÈà àÄéúÀòÈøåÌ, îÇàï âÌÈøÅéí ìåÉï. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈæÈà îùÑÆä ãÌÀìÈà éÈëÀìÄéï ìÀàÄúÀ÷ÇéÌÈéîÈà áÌÀìÈà æÀ÷ÅðÄéí, áÌÈòÈà ñÄéÌÇòÀúÌÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø ìÅéäÌ, (áîãáø éà) àÆñÀôÈä ìÄé ùÑÄáÀòÄéí àÄéùÑ ëå', åÀàÈöÇìÀúÌÄé îÄï äÈøåÌçÇ àÂùÑÆø òÈìÆéêÈ, ãÌÈà øåÌçÇ ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà áÌÀîùÑÆä ùÑÇøÀéÈà åÀìÈà áÌÀàÈçÃøÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀãÈà äåÌà åÀòÇì ñÀáÄéáåÉúÈéå ùÑÈá äÈøåÌçÇ, ìÀàÇðÀäÈøÈà ëÌÄãÀáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÈøÄàùÑåÉðÈä àåÉúÈí ùÑÄáÀòÄéí æÀ÷ÅðÄéí éÈðÀ÷åÌ îÄîÌÉùÑÆä, åÀàåÉúÈí ùÑÆáÌÄ÷ÀöÅä äÇîÌÇçÂðÆä ðÆàÆëÀìåÌ áÌÈàÅùÑ äÇãÌåÉìÆ÷Æú. åÇäÂøÅé äÅòÄéøåÌ, îÄé âÈøÇí ìÈäÆí? ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä îÉùÑÆä ùÑÆìÌÉà éÀëåÉìÄéí ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀìÄé æÀ÷ÅðÄéí, øÈöÈä ñÄéÌåÌòÇ ìÀäÈàÄéø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø ìåÉ (ùí) àÆñÀôÈä ìÄé ùÑÄáÀòÄéí àÄéùÑ åÀëåÌ', åÀàÈöÇìÀúÌÄé îÄï äÈøåÌçÇ àÂùÑÆø òÈìÆéêÀ. æåÉ äÈøåÌçÇ ùÑÆì äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä, áÌÀîÉùÑÆä äÄéà ùÑåÉøÈä åÀìÉà áÌÀàÇçÅø. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÄöÀèÈøÀëåÌ ìÄäÀéåÉú ðÀàåÉøÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, åÀæÆäåÌ åÀòÇì ñÀáÄéáúÈéå ùÑÈá äÈøåÌçÇ, ìÀäÈàÄéø ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä.

ëÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà ãÈà, àÂîÇø (÷äìú à) äÂáÅì äÂáÈìÄéí ëå', åÀæÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ. áÌÀéåÉîåÉé ãÀîùÑÆä, ãÌÀðÈäÅéø ùÑÄîÀùÑÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÇøÀáÌÀòÄéï ùÑÀðÄéï, ìÈ÷ÃáÅì ðÀäÄéøåÌ ãÌÄìÀòÅéìÈà, ãÌÀ÷ÇáÌÅéì áÌÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÀòÄéï éåÉîÄéï ãÌÀäÂåÈä áÀäåÉ, åÌîÄ÷ÀöÇú ùÑÈðÈä øÄàùÑåÉðÈä ëÌÀëåÌìÌÈí, ãÌÄáÀäåÉ ÷ÇáÌÅì ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇðÀäÅéø ìÀúÇúÌÈà. åÌáÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÅòÈìÀîÈà. åÀàÆì îÀ÷åÉîåÉ ùÑåÉàÅó, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éçæ÷àì â) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÀ÷åÉîåÉ. åÀãÈà îÈ÷åÉí òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀðÈäÅéø ìÀîÈ÷åÉí úÌÇúÌÈàÈä.

ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä àÆú æÆä ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ, àÈîÇø (÷äìú à) äÂáÅì äÂáÈìÄéí ëåÌ', åÀæÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ. áÌÄéîÅé îÉùÑÆä, ùÑÆäÅàÄéø äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä, ëÌÀðÆâÆã äÈàåÉø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì áÌÀàåÉúÈí àÇøÀáÌÈòÄéí äÇéÌÈîÄéí ùÑÆäÈéÈä áÈäÆí, åÌîÄ÷ÀöÈú ùÑÈðÈä øÄàùÑåÉðÈä ëÌÀëËìÌÈäÌ, ùÑÆáÌÈäÆí ÷ÄáÌÅì äÈàåÉø ùÑÆäÅàÄéø ìÀîÇèÌÈä. åÌáÈà äÇùÌÑÈîÆùÑ, ëÌÀùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí. åÀàÆì îÀ÷åÉîåÉ ùÑåÉàÅó, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éçæ÷àì â) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÌÀ÷åÉîåÉ. åÀæÆä äÇîÌÈ÷åÉí äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆîÌÅàÄéø ìÇîÌÈ÷åÉí äÇúÌÇçÀúÌåÉï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÀ÷åÉîåÉ úÌÇúÌÈàÈä îÇîÌÈùÑ. ùÑåÉàÅó ðÀäÄéøåÌ îÄìÌÀòÅéìÈà, åÀæåÉøÅçÇ äåÌà ùÑÈí, ãÌÀðÈäÅéø úÌÇîÌÈï ìÀñÄéäÂøÈà, åÀãÈà éÀäåÉùÑËòÇ, ãÌÀàÄúÀðÀäÅéø îÄðÌÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá åÀðÈúÇúÌÈ îÅäåÉãÀêÈ òÈìÈéå. åÀàÄúÀòÈøåÌ, ôÌÀðÅé îùÑÆä ëÌÄôÀðÅé çÇîÌÈä åëå'. äåÉìÅêÀ àÆì ãÌÈøåÉí, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÇã äÂåÈä áÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÈì ñÄèÀøÄéï àÄúÀðÀäÄéøåÌ ëÌÄãÀàÂîÈøÈï. àÂáÈì äÇùÑÀúÌÈà ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷, áÌÄîÀ÷åÉîåÉ æåÉøÅçÇ åÀìÈà éÇúÌÄéø.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÀ÷åÉîåÉ äÇúÌÇçÀúÌåÉï îÇîÌÈùÑ. ùÑåÉàÅó äÈàåÉø îÄìÀîÇòÀìÈä åÀæåÉøÅçÇ äåÌà ùÑÈí, ùÑÆîÌÅàÄéø ùÑÈí ìÇìÌÀáÈðÈä, åÀæÆä éÀäåÉùÑËòÇ, ùÑÆäåÌàÇø îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø ëæ) åÀðÈúÇúÌÈ îÅäåÉãÀêÀ òÈìÈéå. åÀäÅòÄéøåÌ, ôÌÀðÅé îÉùÑÆä ëÌÄôÀðÅé çÇîÌÈä åÀëåÌ'. äåÉìÅêÀ àÆì ãÌÈøåÉí - áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ëÌÀùÑÆäÈéÈä áÌÈòåÉìÈí, ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí äÅàÄéøåÌ, ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. àÂáÈì ëÌÈòÅú, ëÌÀùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷, áÌÄîÀ÷åÉîåÉ æåÉøÅçÇ åÀìÉà éåÉúÅø.

åÌùÑÀîÈà ãÄéìÅéäÌ àÄé÷ÌÀøÅé æÈäÈá éÀøÇ÷ÀøÇ÷, åÀøÈæÈà ãÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈéà, àÆñÀúÌÅø éÀøÇ÷ÀøÉ÷Æú äÈéÀúÈä. âÌÇåÌÈåï àÆúÀøåÉâ, åÀëåÉìÌÈà çÇã. æÈäÈá ãÈà, àÄéäåÌ øÅéùÑÈà áÌÄñÀúÄéîåÌ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ìÀâÇáÌÅé æÈäÈá òÄéìÌÈàÈä. òÇã ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈà åÀùÑÇøÀéÈà ìÀøÅéùÑÈà ãÀâÇáÀøÄéàÅì, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈà äÇäåÌà øÈæÈà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÉìÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà çÇã.

åÌùÑÀîåÉ ðÄ÷ÀøÈà æÈäÈá éÀøÇ÷ÀøÇ÷, åÀäÇñÌåÉã äÇæÌÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ äÇçÂáÅøÄéí, àÆñÀúÌÅø äÈéÀúÈä éÀøÇ÷ÀøÉ÷Æú. öÆáÇò àÆúÀøåÉâ, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. äÇæÌÈäÈá äÇæÌÆä äåÌà øÉàùÑ áÌÀðÄñÀúÌÈø, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà áÌÀðÄâÀìÆä àÆì äÇæÌÈäÈá äÈòÆìÀéåÉï, òÇã ùÑÆðÌÄîÀùÑÈêÀ åÀùÑåÉøÆä ìÀøÉàùÑåÉ ùÑÆì âÌÇáÀøÄéàÅì, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇëÌÉì äåÌà áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï, åÀðÄîÀùÑÈêÀ àåÉúåÉ äÇñÌåÉã ìÀîÇèÌÈä, äÇëÌÉì áÌÀâÈåÆï àÆçÈã.

(ùîåú ëä) åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÇôÌÉøÆú æÈäÈá èÈäåÉø, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, áÌÀëÈì ôÌÈøÀùÑÈúÈà ãÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ãÌÀàÄúÀîÀñÇø òÂáÄéãÀúÌÈà áÌÄéãÈà ãÀîùÑÆä, áÌÇø úÌÀøÅéï. áÌÀëÈìÀäåÉ ëÌÀúÄéá, åÀòÈùÒÄéúÈ. åÌáÈàÈøåÉï åÌáÈàÅôåÉã ëÌÀúÄéá (ùí) åÀòÈùÒåÌ àÈøåÉï, (ùí ëç) åÀòÈùÒåÌ àÆú äÈàÅôåÉã, åÀìÈà ëÀúÄéá åÀòÈùÒÄéúÈ. îÇàé èÇòÀîÈà áÌÈàÈøåÉï ìÈà ëÀúÄéá åÀòÈùÒÄéúÈ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÈøåÉï ëÌÈìÅéì ìÅéäÌ ìÀîùÑÆä áÌÀâÇåÌÅéäÌ, ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà îÄðÌÅéäÌ. åÀàÄöÀèÀøÄéëåÌ àÈçÃøÈðÄéï ìÀúÇ÷ÌÈðÈà úÌÄé÷ÌåÌðÈà åÀùÑÇôÌÄéøåÌ ãÄéìÅéäÌ, ìÀîÅéòÇì ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ.

åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÇôÌÉøÆú æÈäÈá èÈäåÉø (ùîåú ëä), øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, áÌÀëÈì äÇôÌÈøÈùÑÈä äÇæÌåÉ îÈöÈàðåÌ ùÑÆðÌÄîÀñÀøÈä äÈòÂáåÉãÈä áÌÀéÇã îÉùÑÆä, ôÌÀøÈè ìÄùÑÀðÇéÄí. áÌÀëËìÌÈí ëÌÈúåÌá åÀòÈùÒÄéúÈ, åÌáÈàÈøåÉï åÌáÈàÅôåÉã ëÌÈúåÌá (ùí) åÀòÈùÒåÌ àÈøåÉï, (ùí ëç) åÀòÈùÒåÌ àÆú äÈàÅôåÉã, åÀìÉà ëÈúåÌá åÀòÈùÒÄéúÈ. îÈä äÇèÌÇòÇí áÌÈàÈøåÉï ìÉà ëÈúåÌá åÀòÈùÒÄéúÈ? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈàÈøåÉï ëÌåÉìÅì àÆú îÉùÑÆä áÌÀúåÉëåÉ, ìÀäÈàÄéø îÄîÌÆðÌåÌ. åÀäÄöÀèÈøÀëåÌ àÂçÅøÄéí ìÀúÇ÷ÌÅï àÆú äÇúÌÄ÷ÌåÌï åÀäÇéÌÉôÄé ùÑÆìÌåÉ, ìÀäÇëÀðÄéñ àåÉúåÉ ìÀúåÉëåÉ.

áÌÈàÅôåÉä, ìÈàå ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà, åÀìÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÈùÑÈà áÌÅéäÌ, åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀîùÑÆä ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÀàÈçåÉé, ãÌÀäÈà îùÑÆä àÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà, åÀàÇäÂøÉï ùÑåÉùÑÀáÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà.

áÌÈàÅôåÉã, àÅéðåÉ ùÑÆìÌåÉ, åÀìÉà ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌåÉ, åÀìÉà öÈøÄéêÀ ìåÉ ìÀîÉùÑÆä ìÇòÂùÒåÉú àÆú òÂáåÉãÇú àÈçÄéå, ùÑÆäÂøÅé îÉùÑÆä äåÌà îÆìÆêÀ, åÀàÇäÂøÉï ùÑåÉùÑÀáÄéï äÇîÌÆìÆêÀ.

åÀàÄé úÅéîÈà, åÀäÈà ëÀúÄéá (ùí ëè) åÀäÄìÀáÌÇùÑÀúÌÈ àÆú àÇäÂøÉï ëå', åÀàÈôÇãÀúÌÈ ìåÉ. åÀùÒÇîÀúÌÈ äÇîÌÄöÀðÆôÆú òÇì øÉàùÑåÉ åÀâå'. äÈà ëÌåÌìÅé äÇàé ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÀîùÑÆä, åÄé÷ÈøÈà ãÀàÇäÂøÉï àÄéäåÌ. ìÈàå äÈëÅé àÆìÌÈà éÀ÷ÈøÈà ãÀîùÑÆä àÄéäåÌ, ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà áÌÈòÈà ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÀàÇäÂøÉï, àÆìÌÈà òÇì éÀãÈà ãÀîùÑÆä. åÀàÇäÂøÉï ìÈà éÈëÅéì ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÈùÑÈà àÆìÌÈà òÇì éÀãÈà ãÀîùÑÆä. åÌáÀëÉìÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ àÇäÂøÉï ìÀîùÑÆä, åÀëÈì äÇàé éÀ÷ÈøÈà ãÀîùÑÆä àÄéäåÌ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (ùí ëè) åÀäÄìÀáÌÇùÑÀúÌÈ àÆú àÇäÂøÉï ëåÌ', åÀàÈôÇãÀúÌÈ ìåÉ, åÀùÒÇîÀúÌÈ äÇîÌÄöÀðÆôÆú òÇì øÉàùÑåÉ åÀâåÉ'. äÂøÅé ëÌÈì æÆä òÂáåÉãÇú îÉùÑÆä, åÀäÇëÌÈáåÉã ùÑÆì àÇäÂøÉï äåÌà? ìÉà ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà äÇëÌÈáåÉã ùÑÆì îÉùÑÆä äåÌà, ùÑÆäÂøÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà øÈöÈä àÆú òÂáåÉãÇú àÇäÂøÉï, àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä. åÀàÇäÂøÉï ìÉà éÈëÉì ìÀäÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä. åÌáÀäÇëÌÉì äÄöÀèÈøÅêÀ àÇäÂøÉï àÆú îÉùÑÆä, åÀëÈì æÆä äåÌà ëÀáåÉãåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä.

åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÇôÌÉøÆú, úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá áÌÀôÈøÀùÑÈúÈà ãÈà òåÉáÈãÈà ãÀùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, åÀëÈì àÄéðåÌï çÇéÈéìÄéï ãÌÀúÇîÌÈï, ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà ôÇ÷ÌÅéã ìÀîÆòÀáÌÇã îÇùÑÀëÌÀðÈà, àÆìÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòåÉáÈãÅé ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà, ìÀîÆäÁåÅé ãÌÄéÌåÌøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀãÄéÌåÌøÈà ãÄìÀòÅéìÈà, åÌìÀàÄúÀçÇáÌÈøÈà ãÈà áÌÀãÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÈà åÀâåÌôÈà, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã.

åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÇôÌÉøÆú, áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈúåÌá áÌÇôÌÈøÈùÑÈä äÇæÌåÉ îÇòÂùÒÅé ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ åÀëÈì àåÉúÈí äÇçÂéÈìåÉú ùÑÆùÌÑÈí, ùÑÆäÂøÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà öÄåÌÈä ìÇòÂùÒåÉú îÄùÑÀëÌÈï, àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÇòÂùÒÅé ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, ìÄäÀéåÉú äÇãÌÄéÌåÌø ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ëÌÀîåÉ äÇãÌÄéÌåÌø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÌìÀäÄúÀçÇáÌÅø æÆä òÄí æÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä åÀäÇâÌåÌó, ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇëÌÉì àÆçÈã.

ëÀúÄéá (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ. áÌÀøÅàùÑÄéú, äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ. àÂáÈì øÈæÈà ãÀòåÉáÈãÈà ãÌÀëÇôÌåÌøÀúÌÈà, äÈëÈà áÌÄøÀîÄéæåÌ ãÄìÀòÅéìÈà, ùÑÇìÀùÑÀìÈà ãÀîèèøå''ï, âÌÀðÄéæÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, ìÇàÂøÈîÈà àÂøÈîåÌú ÷åÌãÀùÑÈà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.

ëÌÈúåÌá áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ. áÌÀøÅàùÑÄéú, äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. àÂáÈì äÇñÌåÉã ùÑÆì îÇòÂùÒÅä äÇëÌÇôÌÉøÆú, ëÌÈàï áÌÈøÆîÆæ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÇìÀùÑÆìÆú ùÑÆì îèèøå''ï, âÌÀðÄéæÇú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ìÀäÈøÄéí àÆú úÌÀøåÌîÇú äÇ÷ÌÉãÆùÑ ìÀîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä.

áÌÀøÅàùÑÄéú, øÅàùÑÄéúÈà òÄéìÌÈàÈä é' ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà âÌÀðÄéæÈà èÀîÄéøÈà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà îÅøÈæÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈà èÀîÄéøåÌ òÄéìÌÈàÈä, åÀàÄúÀôÌÈøÇùÒ ôÌÀøÄéùÒåÌ, ìÀàÄúÀðÀäÈøÈà âÌåÉ ðÀäÄéøåÌ, ìÀàÄúÀèÇîÌÀøÈà âÌåÉ èÀîÄéøåÌ. èÀîÄéøÈà âåÉ äÇàé ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà, îéèèøå''ï îèèøå''ï, ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà.

áÌÀøÅàùÑÄéú, äÈøÅàùÑÄéú äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇëÌÇôÌÉøÆú äÇâÌÀðåÌæÈä äÇèÌÀîÄéøÈä, ùÑÆðÌÄîÀöÅàú îÄñÌåÉã äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀäÄúÀôÌÈøÀùÒÈä ôÌÀøÄéùÒåÌú ìÀäÈàÄéø áÌÀúåÉêÀ äÈàåÉø, ìÀäÄñÀúÌÇúÌÅø úÌåÉêÀ äÆñÀúÌÅø. äÆñÀúÌÅø áÌÀúåÉêÀ äÇëÌÇôÌÉøÆú äÇæÌåÉ, îéèèøå''ï îèèøå''ï, ùÑÆðÌÆàÁçÈæ îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä.

îÄâÌåÉ ãÀçÄéìåÌ ãÌÀàÈæÇì áÌÀ÷åÌùÑÀèÈà áÌÀâåÉ àÇøÀòÈà, äÂåÈä îÇùÑÀëÌÇç ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÈáÅéã àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéèÇîÌÇø äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ áÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï. ñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, ìÈà àÄúÀéÇéùÑÀáÈà áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà ìÈà äÂåÈä àÄùÑÀúÌÀìÅéí îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, ãÌÀäÈà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄìÀúÇúÌÈà äÂåÈä âÈøÇò, ãÌÀäÈà àÄúÀàÂáÅéã áÌÀçåÉáÈà ãÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä ðÈçÇú ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀèÇîÌÇø âÌåÉ àÄéìÈðÅé âÄðÀúÌÈà, àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà úÌÇîÌÈï áÌÀëÈì ñÄèÀøÅé âÄðÀúÌÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéã çÂðåÉêÀ áÌÆï éÈøÆã.

îÄúÌåÉêÀ äÇôÌÇçÇã ùÑÆäÈìÇêÀ áÌÆàÁîÆú áÌÀúåÉêÀ äÈàÈøÆõ, äÈéÈä îåÉöÅà äÈàåÉø ùÑÆàÄáÌÅã àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆðÌÄèÀîÇï àåÉúåÉ äÈàåÉø áÌÀâÇï òÅãÆï. åÀòÈìÈä ìÀîÇòÀìÈä, ìÉà äÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, ùÑÆäÂøÅé ìÉà äÈéÈä îËùÑÀìÈí îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. ùÑÆäÂøÅé äÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä äÈéÀúÈä çÂñÅøÈä, ùÑÆäÂøÅé àÈáÀãÈä áÌÇçÅèÀà ùÑÆì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, éÈøÇã ìÀîÇèÌÈä, åÀðÄèÀîÇï áÌÀúåÉêÀ òÂöÅé äÇâÌÈï, åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè ùÑÈí áÌÀëÈì öÄãÌÅé äÇâÌÈï, òÇã ùÑÆðÌåÉìÇã çÂðåÉêÀ áÌÆï éÈøÆã.

ëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀéÀéìÄéã äÂåÈä àÄùÑÀúÌÀëÇç ñÈîåÌêÀ ìÀâÄðÀúÌÈà, ùÑÈøÄéàÇú äÇäÄéà ðÀäÄéøåÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà áÌÀâÇåÌÅåéäÌ, àÄúÀøÇáÌÅé áÌÄøÀáåÌ ÷åÌãÀùÑÈà, åÀùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ ãÈà îÀðÇöÌÀöÈà. òÈàì ìÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, àÇùÑÀëÌÇç úÌÇîÌÈï àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, òÇðÀôÌåÉé åÀàÄðÀáÌÅé ãÀàÄéìÈðÈà, àÈøÇç áÌÀäåÌ, åÀàÄúÀéÇéùÑÇá áÌÀâÇåÌÅéäÌ äÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÄðÀäÄéøåÌ ãÀçÇéÌÅé.

ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌåÉìÇã, äÈéÈä ðÄîÀöÈà ñÈîåÌêÀ ìÇâÌÈï, äÄúÀçÄéì àåÉúåÉ äÈàåÉø ìÀäÈàÄéø áÌÀúåÉëåÉ. äÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÀîÄùÑÀçÇú ÷ÉãÆùÑ, åÀùÑÈøÈä òÈìÈéå äÈàåÉø äÇæÌÆä äÇðÌåÉöÅõ. ðÄëÀðÇñ ìÀâÇï òÅãÆï, åÌîÈöÈà ùÑÈí àÆú òÅõ äÇçÇéÌÄéí, àÆú òÂðÈôÈéå åÌôÅøåÉúÈéå ùÑÆì äÈàÄéìÈï. äÅøÄéçÇ áÌÈäÆí, åÀäÄúÀéÇùÌÑÀáÈä áÀúåÉëåÉ àåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ ùÑÆì àåÉø äÇçÇéÌÄéí.

àÈúåÉ ùÑÀìÄéçÈï îÇìÀàÂëÅé òÄéìÌÈàÅé, åÀàåÉìÄéôåÌ ìÅéäÌ çÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä, éÇäÂáåÌ ìÅéäÌ ñÅôÆø ãÌÀäÂåÈä èÈîÄéø âÌåÉ àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, åÀàåÉìÄéó îÄðÌÅéäÌ, åÀéÈãÇò àåÉøÀçåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÂáÇúÀøÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ä) åÇéÌÄúÀäÇìÌÆêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàÁìÉäÄéí. òÇã ãÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ, àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ.

áÌÈàåÌ ùÑÀìÄéçÄéí, îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, åÀìÄîÌÀãåÌ àåÉúåÉ çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä. ðÈúÀðåÌ ìåÉ ñÅôÆø ùÑÆäÈéÈä ðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÀìÈîÇã îÄîÌÆðÌåÌ, åÀéÈãÇò àÆú ãÌÇøÀëÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÇçÂøÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ä) åÇéÌÄúÀäÇìÌÆêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàÁìÉäÄéí. òÇã ùÑÆàåÉúåÉ äÈàåÉø äÄùÑÀúÌÇìÌÅí áÌÀúåÉëåÉ.

ëÅéåÈï ãÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ àÄùÑÀúÌÀìÅéí ìÀúÇúÌÈà, áÌÈòÈà ìÀñÇìÀ÷Èà ìÀãåÌëÀúÌÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ìÀàÇçÂæÈàÈä äÇäåÌà ùÑÀìÄéîåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ. éåÉîÈà çÇã òÈàì âÌåÉ âÌÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, åÀàÇçÀîåÌ ìÅéäÌ èÀîÄéøÄéï ãÌÀâÄðÀúÌÈà, åÇàÂðÇç äÇäåÌà ñÅôÆø, åÀëÈì îÇä ãÌÀçÈîÈà, ìÀáÇø, åÀàÄéäåÌ öÈðÄéòÇ áÌÀâåÉ çÇáÀøÇéÀéà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆàåÉúåÉ äÈàåÉø äÄùÑÀúÌÇìÌÅí ìÀîÇèÌÈä, øÈöÈä ìÇòÂìåÉú ìÄîÀ÷åÉîåÉ. åÌëÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú àåÉúÈäÌ äÇùÌÑÀìÅîåÌú áÌÇñÌåÉã ùÑÆì çÂðåÉêÀ. éåÉí àÆçÈã ðÄëÀðÈñ ìÀúåÉêÀ âÌÇï äÈòÅãÆï, åÀ䯸ÀàåÌ ìåÉ àÆú ðÄñÀúÌÀøåÉú äÇâÌÈï, åÀäÄðÌÄéçÇ àåÉúåÉ ñÅôÆø, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆøÈàÈä, ìÀáÇçåÌõ, åÀäåÌà îËöÀðÈò áÌÀúåÉêÀ äÇçÂáÅøÄéí.

ìÀáÈúÇø àÄúÀìÇáÌÇùÑ äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ, âÌåÉ äÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà, ìÀàÇçÂæÈàÈä ìÀòÅéìÈà, åÌìÀîÆäÁåÅé ëÌÄéñÌåÌôÈà áÌÇäÂãÅéäÌ, ìÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀòÈáÀãåÌ ÷ÄèÀøåÌâÈà áÌÀîÈàøÅéäåÉï, ãÌÀìÈà éÄúÀáÌÀøÅé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà.

àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄúÀìÇáÌÅùÑ àåÉúåÉ äÈàåÉø áÌÀúåÉêÀ àåÉúåÉ ìÀáåÌùÑ, ìÀäÇøÀàåÉú ìÀîÇòÀìÈä, åÀùÑÆéÌÄúÀáÌÇéÌÀùÑåÌ àÄúÌåÉ, ìÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆòÈùÒåÌ ÷ÄèÀøåÌâ òÄí øÄáÌåÉðÈí, ùÑÆìÌÉà éÄáÌÈøÅà àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí. åÀàÅéðÆðÌåÌ: áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÀàÅéðÆðÌåÌ: ëÌÄãÀ÷Èà äÂåÈä áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí. ìÄãÀéåÌ÷ÀðÈà àÈçÃøÈà. áÌÀäÇàé, àÄéäåÌ ðÇòÇø úÌÈãÄéø. åÀøÈæÈà ãÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà, (îùìé ëá) çÂðÉêÀ ìÇðÌÇòÇø òÇì ôÌÄé ãÌÇøÀëÌåÉ, ìÀàÇðÀäÈâÈà òÈìÀîÄéï ëÌÈìÀäåÉ. âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï ìÉà éÈñåÌø îÄîÌÆðÌÈä, ãÌÀäÈà úÌÈãÄéø àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ åÀàÄúÀäÂãÇø ðÈòÇø.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí. åÀàÅéðÆðÌåÌ - áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀàÅéðÆðÌåÌ - ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí - ìÄãÀîåÌú àÇçøÆú. áÌÈæÆä äåÌà úÈîÄéã ðÇòÇø. åÀñåÉã æÆä áÌÅàÇøÀðåÌ, (îùìé ëá) çÂðÉêÀ ìÇðÌÇòÇø òÇì ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ, ìÀäÇðÀäÄéâ àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú. âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï ìÉà éÈñåÌø îÄîÌÆðÌÈä, ùÑÆäÂøÅé úÌÈîÄéã ðÄîÀöÈà áÌåÉ åÀçåɿŸ äÇðÌÇòÇø.

áÌÇçÂðåÉêÈ àÄúÀëÌÀìÅéì ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀòÈìÀîÈà èÀîÄéøÈà. àÄéäåÌ ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÀîÈàøÅéäÌ, òÈáÄéã ùÑÀìÄéçÈï áÌÀòÈìÀîÈà. ëÌÇã òÈìÀîÈà áÌÀãÄéðÈà, ðÀôÇ÷ åÀàÄé÷ÌÀøÅé îèèøå''ï, øÄáÌåÉï òÇì ëÌÈì çÇéÈéìÄéï òÄéìÌÈàÄéï. åÀñÈáÈà àÄéäåÌ ðÈòÇø. òÈàì îÅòÈìÀîÈà ìÀòÈìÀîÈà, åÀàÄúÀéÇéùÑÀáÈà øåÌâÀæÈà.

áÌÇçÂðåÉêÈ ðÄëÀìÆìÆú äÇãÌÀîåÌú ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇðÌÄñÀúÌÈø. äåÌà äÇëÌÄñÌÅà ùÑÆì àÂãåÉðåÉ, òåÉùÒÆä ùÑÀìÄéçËéÌåÉú áÌÈòåÉìÈí. ëÌÀùÑÆäÈòåÉìÈí áÌÀãÄéï, éåÉöÅà åÀðÄ÷ÀøÈà îèèøå''ï, øÄáÌåÉï òÇì ëÌÈì äÇçÂéÈìåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÀäÇæÌÈ÷Åï äåÌà ðÇòÇø. ðÄëÀðÈñ îÅòåÉìÈí ìÀòåÉìÈí, åÌîÄúÀéÇùÌÑÅá äÈøÉâÆæ.

ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÈà àÄúÀôÌÀøÇñ áÌÄôÀøÄéñåÌ ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà, åÀàÄúÀöÇéÀéøÄéï áÌÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà ôÌÀøÄéñåÌ úÌÀøÅéï ãÌÄéåÌ÷ÀðÄéï, çÇã ãÌÀëÇø, åÀçÇã ðåÌ÷ÀáÈà. åÀ÷ÈéÀéîÈï úÌÀøÅé øÇáÀéÈéï òåÌìÅîÄéï øÀçÄéîÄéï, áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀáÄé÷Èàï ãÌÈà áÌÀãÈà.

äÇãÌÀîåÌú äÇæÌåÉ ðÄôÀøÆñÆú áÌÄôÀøÄéñÇú äÇëÌÇôÌÉøÆú, åÌîÄöÀèÇéÌÀøÄéí áÌÀàåÉúÈäÌ äÇôÌÀøÄéñÈä ùÑÀðÅé ãÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú - àÆçÈã æÈëÈø åÀàÆçÈã ðÀ÷ÅáÈä. åÀòåÉîÀãÄéí ùÑÀðÅé éÀìÈãÄéí òÂìÈîÄéí àåÉäÂáÄéí, áÌÀàÇäÂáÈä ãÌÀáÅ÷Äéí æÆä áÌÈæÆä.

åÀøÈæÈà ãÈà áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, ôÌÀøÄéñåÌ ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà ñÀúÄéîÈàÈä. àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï ÷ÈéÀéîÄéï áÌÄãÀáÅé÷åÌ ãÌÇçÂáÄéáåÌúÈà. ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, ìÀàÇñÀâÈàÈä úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï ëÌÇçÂãÈà. ëÌÇôÌÉøÆú ãÌÈà ôÌÀøÄéñÈà ìÀâåÉ, áÌÄèÀîÄéøåÌ ãÌÀäÅéëÈìÈà, åÌáÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï ÷ÈéÀéîÄéï úÌÀøÅéï àÄìÌÅéï.

åÀæÀäÄ ñåÉã ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, ôÌÀøÄéñÇú äÇëÌÇôÌÉøÆú äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú. àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, ùÑÀðÅé ëÀøåÌáÄéí òåÉîÀãÄéí áÌÄãÀáÅ÷åÌú ùÑÆì çÂáÄéáåÌú. ìÉà ëÈúåÌá ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, àÆìÌÈà àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, ìÀøÇáÌåÉú ùÑÀðÅé ëÀøåÌáÄéí ëÌÀàÆçÈã. äÇëÌÇôÌÉøÆú äÇæÌåÉ ôÌÀøåÌñÈä ìÄôÀðÄéí, áÌÀñÅúÆø äÇäÅéëÈì, åÌáÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí òåÉîÀãÄéí ùÑÀðÅé àÅìÌÆä.

áÌÀøÅàùÑÄéú ñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà. øÈæÈà ãÄéìÅéäÌ, ðÈçÂúÈà ìÀúÇúÌÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇäåÌà øÈæÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú ñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, åÀìÈà àÄúÀøÀùÑÄéí áÌÄøÀùÑÄéîåÌ, ðÈôÀ÷Èà øÀùÑÄéîåÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÅéäÌ ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, øÀùÑÄéîÈà áÌÄøÀùÑÄéîÄéï úÌÀìÈúÈà. áÌÀøÈæÈà éäå''ä àÁìÉäÅéð''åÌ éäå''ä. îÅàÄìÌÅéï úÌÀìÇú, ðÈôÀ÷åÌ úÌÀìÇú àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú, åÀäÇéÀéðåÌ áÌÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ùÑÄé''ú.

áÌÀøÅàùÑÄéú òåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä. äÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ éåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉúåÉ äÇñÌåÉã ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú òåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä åÀìÉà ðÄøÀùÑÈí áÌÀøÉùÑÆí, éåÉöÅà äÈøÉùÑÆí ìÀîÇèÌÈä (ìàçø), åÀðÇòÂùÒÅéú îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÇôÌÉøÆú òÆìÀéåÉðÈä, øÀùÑåÌîÈä áÌÄùÑÀìÉùÑÈä øÄùÌÑåÌîÄéí, áÌÀñåÉã éäå''ä àÁìÉäÅéð''åÌ éäå''ä. îÅàÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìÉùÑÈä éÈöÀàåÌ ùÑÀìÉùÑÈä àÂçÅøÄéí, åÀäÅí ùÑÄùÌÑÈä, åÀäÇéÀðåÌ áÌÈøÈ''à ùÑÄé''ú.

àÄúÀôÌÀøÇùÒ ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà ãÈà ìÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí åÌîÇòÂøÈá, åÀàÇôÌÅé÷ úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéí ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, ãÌÀéÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï ãÌÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà. ãÌÈøåÉí, àÄéäåÌ øÉàùÑ, ëÌÉäÅï ðåÉèÅì áÌÈøÉàùÑ. åÀàÄéäåÌ áÌÆï ãÌÀëÇø. îÇòÂøÈá àÄéäåÌ ðåÌ÷ÀáÈà, áÌÇú éÀçÄéãÈä, áÌÇú äÈéÀúÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí åÇãÌÇàé. åÀäÇéÀéðåÌ áÌÀøÈæÈà ãÈà, áÌÀøÅàùÑÄéú: á''ú øÉà''ùÑ. é' ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò, òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇñ áÌÄôÀøÄéñåÌ, åÀàÇôÌÅé÷ úÌÀøÅéï àÄìÌÅéï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ä'. åÀòÇì ãÌÈà. áÌÇú, áÌÇú øÉàùÑ, áÌÇú ìÀàÇáÀøÈäÈí. é' ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà ìÀàÄúÀôÌÀøÈñÈà.

ðÄôÀøÀñÈä äÇëÌÇôÌÉøÆú äÇæÌåÉ ìÀöÇã ãÌÈøåÉí åÌîÇòÂøÈá, åÌîåÉöÄéàÈä ùÑÀðÅé ëÀøåÌáÄéí ëÌÀàÆçÈã, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, ùÑÆéÌÄîÌÈöÀàåÌ æÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä. äÇãÌÈøåÉí äåÌà øÉàùÑ, ëÌÉäÅï ðåÉèÅì áÌÈøÉàùÑ. åÀäåÌà áÌÆï æÈëÈø. äÇîÌÇòÂøÈá äåÌà ðÀ÷ÅáÈä, áÌÇú éÀçÄéãÈä, áÌÇú äÈéÀúÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí åÇãÌÇàé. åÀäÇéÀðåÌ áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä, áÌÀøÅàùÑÄéú: áÌÇ''ú øÉà''ùÑ. é' ëÌÇôÌÉøÆú ùÑÆìÌÉà ðåÉãÇòÇú, òÇã ùÑÆðÌÄôÀøÆñÆú áÌÄôÀøÄéñÈä åÌîåÉöÄéàÈä àÆú ùÑÀðÅé àÅìÌåÌ. ëÌÀîåÉ ëÅï ä'. åÀòÇì ëÌÅï, áÌÇú - áÌÇú øÉàùÑ, áÌÇú ìÀàÇáÀøÈäÈí. é' ëÌÇôÌÉøÆú ìÀäÄôÌÈøÅñ.

àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà îÄîÌÇòÂøÈá ìÀöÈôåÉï, åÀàÄúÀôÌÀøÇñ áÌÄôÀøÄéñåÌ. åÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà ãÌÀëÇø, ãÌÀàÄúÀàÇçÅéã áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀëÇôÌåÌøÀúÌÈà. åÀðåÌ÷ÀáÈà àÄúÀèÇîÌÀøÇú ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú áÌÀàÅùÑ ãÌÀöÈôåÉï. åÀøÈæÈà ãÈà áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÇú àÅùÑ. é' ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà. é' ôÌÀøÄéñåÌ ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇñ, åÀàÇçÂæÅé çÇã, åÀìÈà úÌÀøÅéï, ãÌÀäÈà ðåÌ÷ÀáÈà àÄúÀëÌÇôÀéÈéà ìÀúÇúÌÈà. åÀàÄé úÅéîÈà ëÌåÉìÌÈà çÇã ôÌÀøÄéñåÌ òÄéìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä. äÈëÅé äåÌà. ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÀøÅéùÑ ùÑÀîÈà ãÈà îÄï ãÌÈà, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ àÁìÉäÄéí.

çåÉæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú îÄîÌÇòÂøÈá ìÀöÈôåÉï, åÀðÄôÀøÆñÆú áÌÄôÀøÄéñÈä, åÌîÄúÀâÌÇìÌÆä äÇæÌÈëÈø, ùÑÆðÌÆàÁçÈæ áÌÀöÇã äÇëÌÇôÌÉøÆú. åÀäÇðÌÀ÷ÅáÈä ðÄñÀúÌÆøÆú ìÀîÇèÌÈä, åÀðÇòÂùÒÅéú áÌÀàÅùÑ äÇöÌÈôåÉï. åÀæÆä ñåÉã áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÇú àÅùÑ. é' ëÌÇôÌÉøÆú, é' äÇôÌÀøÄéñÈä ùÑÆðÌÄôÀøÀñÈä, åÌîÇøÀàÆä àÆçÈã åÀìÉà ùÑÀðÇéÄí, ùÑÆäÂøÅé äÇðÌÀ÷ÅáÈä ðÄëÀðÇòÇú ìÀîÇèÌÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÇëÌÉì ôÌÀøÄéñÈä àÇçÇú òÆìÀéåÉðÈä åÀúÇçÀúÌåÉðÈä? ëÌÈêÀ äåÌà, ùÑÆìÌÉà ðÄôÀøÈã äÇùÌÑÅí æÆä îÄæÌÆä, äÇëÌÉì äåÌà àÁìÉäÄéí.

àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà îÄîÌÇòÂøÈá ìÀîÄæÀøÈç, ôÌÈøÅéñ ôÌÀøÄéñåÌ áÌÄúÀøÅé ñÄèÀøÄéï, áÌÀñÄèÀøÈà ãÀîÄæÀøÈç, åÌáÀñÄèÀøÈà ãÀîÇòÂøÈá. ëÌÅéåÈï ãÌÀëÇôÌåÌøÀúÌÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀîÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá, ëÌÀãÅéï çÆãÀåÈä àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀçÄéáÌåÌøÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, åÀäÇàé áÇú, àÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÀòÄéèÀøÈäÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà. åÌëÀãÅéï àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀìÈà ôÌÅéøåÌãÈà ëÌÀìÈì.

çåÉæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú îÄîÌÇòÂøÈá ìÀîÄæÀøÈç, ôÌåÉøÆñÆú ôÌÀøÄéñÈä áÌÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí - áÌÀöÇã äÇîÌÄæÀøÈç åÌáÀöÇã äÇîÌÇòÂøÈá. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇëÌÇôÌÉøÆú òåÉîÆãÆú áÌÇîÌÄæÀøÈç åÌáÇîÌÇòÂøÈá, àÂæÇé ðÄîÀöÅàú ùÒÄîÀçÈä åÀçÄáÌåÌø ëÌÈøÈàåÌé, åÀäÇáÌÇú äÇæÌåÉ ðÄëÀìÆìÆú áÌÀòÇèÀøåÉúÆéäÈ ëÌÈøÈàåÌé åÀòåÉîÆãÆú áÌÄùÑÀìÅîåÌú. åÀàÈæ äåÌà áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀìÄé ôÅøåÌã ëÌÀìÈì.

åÀìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï úÌÀìÇú æÄéîÀðÄéï, ñÈìÀ÷Äéï éÄùÒÀøÈàÅì úÌÀìÇú æÄéîÀðÄéï ìÀîÅéçÇâ çÇâÌÇéÀéäåÌ. áÌÀôÆñÇç àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà áÌÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí åÌîÇòÂøÈá, åÌëÀãÅéï äÇäÄéà áÌÇú ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÀàÄéäÄé áÌÇ''ú øÉà''ùÑ, åÀúÇîÌÈï äÇìÌÅì, åÀìÈàå äÇìÌÅì âÌÈîåÌø, ãÌÀäÈà úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï àÄìÌÅéï, ìÈàå àÄéðåÌï áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ãÌÀäÈà éÄùÑÀîÈòÅàì ðÈôÄé÷ åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ.

åÌëÀðÆâÆã ùÑÀìÉùÑ äÇôÌÀòÈîÄéí äÇìÌÈìåÌ òåÉìÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí ìÈçÉâ àÆú çÇâÌÅéäÆí. áÌÀôÆñÇç çåÉæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú ìÀöÇã ãÌÈøåÉí åÌîÇòÂøÈá, åÀàÈæ àåÉúÈäÌ áÌÇú òåÉîÆãÆú áÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÀäÄéà áÌÇ''ú øÉà''ùÑ, åÀùÑÈí äÇìÌÅì, åÀìÉà äÇìÌÅì âÌÈîåÌø, ùÑÆäÂøÅé ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí äÇìÌÈìåÌ àÅéðÈí áÌÀäÇùÑÀìÈîÈä ëÌÈøÈàåÌé, ùÑÆäÂøÅé éÄùÑÀîÈòÅàì éåÉöÅà åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ.

îÄéÌåÉîÈà ãÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä òÇã éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀñåÌëÌåÉú, àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà îÄöÌÈôåÉï ìÀîÇòÂøÈá, ëÌÀãÅéï äÇäÄéà áÌÇú àÄúÀëÌÇôÀéÈéà, åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÅéäÌ áÌÀéÄöÀçÈ÷, åÀìÈà áÌÀçÆãÀåÈä, åÀàÄéäÄé áÌÇ''ú àÅ''ùÑ, åÀàÄéðåÌï ìÈàå áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà, åÀòÇì ãÌÈà ìÅéú úÌÇîÌÈï äÇìÌÅéìÈà ëÌÀìÇì, ãÌÀäÈà òÅùÒÈå ðÈôÄé÷ åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ. áÌÀñåÌëÌåÉú, ñÈìÀ÷Èà äÇàé áÌÇú. åÀàÄéùÑÀúÌÇìÌÄéîÇú áÌÅéäÌ áÌÀéÄöÀçÈ÷ áÌÀçÆãÀåÈä, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, åÌëÀãÅéï äÇìÌÅì âÌÈîåÌø, òÇì ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÄéêÀ øåÌâÀæÈà, åÀçÇáÀøåÌúÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç.

îÄéÌåÉí øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä òÇã éåÉí (äøàùåï) ùÑÆì ñËëÌåÉú çåÉæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú îÄöÌÈôåÉï ìÀîÇòÂøÈá, åÀàÈæ àåÉúÈäÌ äÇáÌÇú ðÄëÀðÇòÇú, åÀòåÉîÆãÆú áÌÀéÄöÀçÈ÷, åÀìÉà áÀùÒÄîÀçÈä, åÀäÄéà áÌÇ''ú àÅ''ùÑ, åÀäÅí àÅéðÈí áÌÄùÑÀìÅîåÌú, åÀòÇì ëÌÅï àÅéï ùÑÈí ëÌÀìÈì äÇìÌÅì, ùÑÆäÂøÅé òÅùÒÈå éåÉöÅà åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ. áÌÀñËëÌåÉú òåÉìÈä äÇáÌÇú äÇæÌåÉ, åÀðÄùÑÀìÆîÆú áÌåÉ áÌÀéÇòÂ÷Éá (áéöç÷) áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí æÆä òÄí æÆä, åÀàÈæ äÇìÌÅì âÌÈîåÌø, òÇì ùÑÆùÌÑÈëÇêÀ äÈøÉâÆæ, åÀðÄîÀöÅàú çÂáÅøåÌú.

áÌÀùÑÈáåÌòåÉú ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé òÂöÆøÆú, àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà áÌÄñÀèÇø îÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá, ëÌÀãÅéï ùÑÀìÄéîåÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÇçÂáÄéáåÌ åÌãÀáÅé÷åÌúÈà àÄéäåÌ áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀçÆãÀåÈä ãÌÀòÄéìÌÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé. åÌëÀãÅéï (úäìéí éèå) úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä îÀùÑÄéáÇú ðÈôÆùÑ.

áÌÀùÑÈáåÌòåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÂöÆøÆú, îÈçÀæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú áÌÀöÇã îÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá, åÀàÈæ îÀöåÌéÈä ùÑÀìÅîåÌú, åÇçÂáÄéáåÌú åÌãÀáÅ÷åÌú äÄéà áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀùÒÄîÀçÇú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀàÈæ (úäìéí éè) úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä îÀùÑÄéáÇú ðÈôÆùÑ.

åÌáÄúÀìÇú æÄîÀðÄéï àÄìÌÅéï, ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà àÄúÀäÇãÌÀøÇú áÌÀñÄèÀøÈäÈà, ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ëÌÇôÌËøÀúÌÈà ãÌÈà àÄúÀôÌÈøÀñÈà ìÀòÅéìÈà, âÌåÉ äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä èÀîÄéøÈà, áÌÄðÀäÄéøåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄúÀôÌÈøÀñÈà. ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÀøÈñ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. åÀùÑÇøÀéÈéà òÇì äÇäåÌà ôÌÀøÄéñåÌ, ëÌÇã àÄúÀçÇôÀéÈéï âÌÇãÀôÅé ëÌÀøåÌáÄéí òÇì äÇàé ëÌÇôÌËøÀúÌÈà, áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀçÇôÀéÈéà ëÌÇôÌËøÀúÌÈà, åÀìÈà éÀäÅà áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà.

åÌáÄùÑÀìÉù äÇôÌÀòÈîÄéí äÇìÌÈìåÌ äÇëÌÇôÌÉøÆú îÈçÀæÆøÆú ìÀöÄãÌÆéäÈ ëÌÈøÈàåÌé. äÇëÌÇôÌÉøÆú äÇæÌåÉ ðÄôÀøÆñÆú ìÀîÇòÀìÈä, áÌÀúåÉêÀ àåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇèÌÀîÄéøÈä, áÌÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆðÌÄôÀøÈñ. àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄôÀøÆñÆú áÌÄùÑÀìÅîåÌú. åÀùÑåÉøÈä òÇì àåÉúÈäÌ äÇôÌÀøÄéñÈä, ëÌÀùÑÆñÌåÉëÂëåÉú ëÌÇðÀôÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí òÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú äÇæÌåÉ, ëÌÀãÅé ìÀñåÉëÅêÀ òÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú, åÀìÉà úÄäÀéÆä áÀâÄìÌåÌé.

ëÇôÌÉøÆú. ëÌÇôÌÉøÆú ëÌÀúÄéá, ãÌÀëÇã àÇúÀéÈà ðÀäÄéøåÌ òÄéìÌÈàÈä, àÄéðåÌï ëÌÀøåÌáÄéí áÌÇèÀùÑÅé áÌÀâÇãÀôÇéÀéäåÌ, åÀñÈìÀ÷Äéï ìåÉï ìÀòÅéìÈà, åÀàÈîÀøÄéï ùÑÄéøÈúÈà îÄñÌÀâÄéàåÌ ãÌÀäÇäåÌà çÆãÀåÈä ãÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ.

ëÌÇôÌÉøÆú, ëÌÇôÌÉøÆú ëÌÈúåÌá. ëÌÀùÑÆáÌÈà äÈàåÉø äÈòÆìÀéåÉï, àåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí îÇëÌÄéí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí åÌîÇòÂìÄéí àåÉúÈí ìÀîÇòÀìÈä, åÀàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä îÅøÉá àåÉúÈäÌ äÇùÌÒÄîÀçÈä ùÑÆì àåÉúåÉ äÈàåÉø.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀëÇôÌåÌøÀúÌÈà àÄúÀäÇãÌÇø, åÌîÅàÄéðåÌï úÌÀìÈúÈà äÂååÉ ëÌÀøåÌáÄéí éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. éÈîÄéðÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ øåÌçÈà ãÄìÀòÅéìÈà, îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. åÌùÒÀîÈàìÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÀîÇòÂøÈá áÌÀàÄúÀäÇãÌÀøåÌúÈà ãÌÀëÇôÌåÌøÀúÌÈà, ÷ÈàÄéí ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÀùÑÇøÀéÈéà áÌÅéäÌ øåÌçÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀàÄúÀçÇáÌÇø ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÇçÂáÄéáåÌ ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀëÅï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï áÌÀàÄúÀäÇãÌÀøåÌúÈà ãÀëÇôÌåÌøÀúÌÈà. åÌìÀòåÉìÈí úÌÀøÅéï àÄéðåÌï, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, ìÀúÇúÌÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà àÄéðåÌï úÌÀøÅéï åÀìÈà éÇúÌÄéø.

ëÌÀîåÉ ëÅï ìÀîÇèÌÈä, åÀäÇëÌÇôÌÉøÆú îÈçÀæÆøÆú, åÌîÅàåÉúÈí äÇùÌÑÀìÉùÑÈä äÈéåÌ ëÀøåÌáÄéí éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. áÌÀéÈîÄéï ùÑåÉøÈä äÈøåÌçÇ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, îÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã. åÀäÇùÌÒÀîÉàì ùÑÆäÈéÈä áÌÇîÌÇòÂøÈá áÌÀäÇçÀæÈøÇú äÇëÌÇôÌÉøÆú, òåÉîÅã àÆöÀìåÉ áÌÀöÇã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀùÑåÉøÈä áÌåÉ øåÌçÇ ùÑÆì ðÀ÷ÅáÈä, åÌîÄúÀçÇáÌÅø æÆä òÄí æÆä áÌÇçÂáÄéáåÌú ùÑÆì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÀëÅï ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí áÌÀäÇçÀæÈøÇú äÇëÌÇôÌÉøÆú. åÌìÀòåÉìÈí äÅí ùÑÀðÇéÄí, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, ìÀîÇèÌÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä äÅí ùÑÀðÇéÄí åÀìÉà éåÉúÅø.

åÀàÄé úÅéîÈà ìÀòÅéìÈà äåÉàÄéì åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÀáÅ÷åÌúÈà áÌÀëÇôÌåÌøÀúÌÈà, àÅéêÀ àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà. åÇãÌÇàé áÌÀäÇäåÌà àÄúÀäÇãÌÀøåÌúÈà, àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀúÈãÄéø àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÈäÌ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø ìÀîÇòÀìÈä, äåÉàÄéì åÀìÉà öÈøÄéêÀ ãÌÀáÅ÷åÌú áÌÇëÌÇôÌÉøÆú, àÅéêÀ îÈçÀæÆøÆú äÇëÌÇôÌÉøÆú? åÇãÌÇàé áÌÀàåÉúÈäÌ äÇäÇçÀæÈøÈä ðÄãÀáÌÈ÷Äéí æÆä òÄí æÆä, åÀúÈîÄéã äåÌà ðÄãÀáÌÈ÷ áÌÈäÌ.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÌÄëÀøåÌáÄéí àÄéðåÌï ìÀòÅéìÈà, ÷ÈéÀéîÄéï òÇì àÈú åÀðÄéñÌÈà. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà øÈæÈà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ëä) ôÌåÉøÀùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ñåÉëÀëÄéí, åÀìÈà ëÀúÄéá ôÌÀøåÌùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ñÀëåÌëÄéí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí, àÆìÌÈà òÇì àÈú åÀðÄéñÌÈà äÂååÉ ÷ÈéÀéîÄéï. æÄîÀðÄéï éÀãÄéòÈï äÂååÉ ñÈìÀ÷Èï âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ, åÌôÈøÀùÒÅé ìåÉï ìÀòÅéìÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, åÇäÂååÌ îÄúÀäÇãÌÀøÈï åÌîÀçÇôÀéÈéï òÇì ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀàÈú åÀðÄéñÌÈà äÂååÉ ÷ÈéÀéîÄéï.

ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇëÌÀøåÌáÄéí äÅí ìÀîÇòÀìÈä, òåÉîÀãÄéí òÇì àåÉú åÀðÅñ, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ ñåÉã äÇëÌÈúåÌá (ùîåúëä) ôÌåÉøÀùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ñåÉëÀëÄéí, åÀìÉà ëÈúåÌá ôÌÀøåÌùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ñÀëåÌëÄéí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí, àÆìÌÈà ùÑÆòÇì àåÉú åÀðÅñ äÈéåÌ òåÉîÀãÄéí. áÌÄæÀîÇðÌÄéí éÀãåÌòÄéí äÈéåÌ îÇòÂìÄéí ëÌÇðÀôÅéäÆí, åÌôåÉøÀùÒÄéí àåÉúÈí ìÀîÇòÀìÈä áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí, åÀäÈéåÌ îÈçÀæÈøåÉú åÌîÀñåÉëÀëåÉú òÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú. åÀòÇì ëÌÅï áÌÀàåÉú åÀðÅñ äÈéåÌ òåÉîÀãÄéí.

áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀøåÌçÈà òÄéìÌÈàÈä äÂåÈä àÈúÅé åÀùÑÇøÀéÈéà, åÇãÌÇàé áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀùÑÇøÀéÈà, àÄéú áÌÅéäÌ îÇîÌÈùÑåÌ, åÀ÷ÄéÌåÌîÈà áÌÀàÈú åÀðÄéñÌÈà. áÌÇø ðÈùÑ àÄéäåÌ îÅòÇôÀøÈà, åÀòÇã ìÈà ùÑÀøÈà òÂìÅéäÌ ðÀöÄéöåÌ ãÀøåÌçÈà ãÄìÀòÅéìÈà, ìÅéú áÌÅéäÌ îÇîÌÈùÑåÌ, ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ, àÄéú áÌÅéäÌ îÇîÌÈùÑåÌ, åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà.

áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆäÈøåÌçÇ äÈòÆìÀéåÉðÈä äÈéÀúÈä áÌÈàÈä åÀùÑåÉøÈä, åÇãÌÇàé ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆùÌÑåÉøÈä éÅùÑ áÌåÉ îÇîÌÈùÑåÌú åÀ÷ÄéÌåÌí áÌÀàåÉú åÀðÅñ. äÈàÈãÈí äåÌà îÅòÈôÈø, åÀèÆøÆí ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÈìÈéå ðÄéöåÉõ ùÑÆì äÈøåÌçÇ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, àÅéï áÌåÉ îÇîÌÈùÑåÌú. ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÈìÈéå, éÅùÑ áÌåÉ îÇîÌÈùÑåÌú, åÀòåÉîÅã áÌÀ÷ÄéÌåÌí.

åÀàÄé úÅéîÈà ãÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, úÌÈà çÂæÅé îÅçåÌèÀøÈà ãÀàÇäÂøÉï, ãÌÀàÄéäåÌ àÈòÈà áÌÀìÈà îÇîÌÈùÑåÌ ëÌÀìÇì, ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÇãÌÇø áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà æÀòÄéøåÌ ãÀøåÌçÈà, ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, åÀàÄúÀòÂáÅéã ìÅéäÌ áÌÀøÄéÌÈä åÌîÇîÌÈùÑåÌ. åÌîÈä àÈòÈà ãÌÀìÈàå àåÉøÀçÅéäÌ áÌÀëÈêÀ, ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÇãÌÇø áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÇã æÀòÄéøåÌ ãÀøåÌçÈà, ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, åÇäÂåÈä áÌÅéäÌ îÇîÌÈùÑåÌ. ëÌÀøåÌáÄéí ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀãåÉùÑÄéï, åÀ÷ÈéÀéîÄéï áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, æÆä ìÀáÇãÌåÉ? áÌà åÌøÀàÅä îÄîÌÇèÌÅä àÇäÂøÉï, ùÑÆäåÌà òÅõ áÌÀìÄé îÇîÌÈùÑåÌú ëÌÀìÈì, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈìÇç áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀòÇè øåÌçÇ, òÈîÇã áÌÀ÷ÄéÌåÌí, åÀðÇòÂùÒÈä áÌåÉ áÌÀøÄéÌÈä åÌîÇîÌÈùÑåÌú. åÌîÈä äÈòÅõ ùÑÆàÅéï ãÌÇøÀëÌåÉ áÌÀëÈêÀ, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈìÇç áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄ÷ÀöÈú øåÌçÇ àÆçÈã, òÈîÇã áÌÀ÷ÄéÌåÌí åÀäÈéÀúÈä áÌåÉ îÇîÌÈùÑåÌú - äÇëÌÀøåÌáÄéí ùÑÆäÅí ÷ÀãåÉùÑÄéí, åÀòåÉîÀãÄéí áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

áÌÀëÈì æÄéîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì äÂååÉ æÇëÌÈàÄéï, ëÌÀøåÌáÄéí äÂååÉ ãÌÀáÅé÷Äéï áÌÄãÀáÄé÷åÌ àÇôÌÄéï áÌÀàÇôÌÄéï, ëÌÅéåÈï ãÌÇäÂååÉ ñÈøÀçÈï, äÂååÉ îÀäÇãÌÀøÈï àÇôÌÇéÀéäåÌ ãÌÈà îÄï ãÌÈà. îÀðÈà äÂååÉ éÈãÀòÅé, äÈëÈà àÄúÀôÌÇìÌÀâåÌï òÇîÌåÌãÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. àÂáÈì áÌÄúÀðÈðÈà ãÌÀ÷åÌøÀáÌÈðÈà, åÌáÀ÷åÌøÀáÌÈðÈà òÇì âÌÇáÌÅé îÇãÀáÌÀçÈà, åÌáÀëÇäÂðÈà ëÌÇã áÌÀøÄéêÀ éÈú òÇîÌÈà. áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà äÂååÉ éÈãÀòÅé, ãÌÀäÈà ëÌÀøåÌáÄéí îÀäÇãÌÀøÄéï àÇðÀôÌÄéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÅé úÌÀéåÌáÀúÌÈà ãÄáÀðåÉé.

áÌÀëÈì ôÌÇòÇí ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí, äÇëÌÀøåÌáÄéí äÈéåÌ ãÀáÅ÷Äéí áÌÄãÀáÅ÷åÌú ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈéåÌ ñåÉøÀçÄéí, äÈéåÌ îÇçÂæÄéøÄéí ôÌÀðÅéäÆí æÆä îÄæÌÆä. îÄðÌÇéÄï äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí? ëÌÈàï ðÆçÀìÀ÷åÌ òÇîÌåÌãÅé äÈòåÉìÈí. àÂáÈì áÌÇòÂùÑÇï äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï, åÌáÀ÷ÈøÀáÌÈï ùÑÆòÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÌáÀëÉäÅï ëÌÀùÑÆáÌÅøÇêÀ àÆú äÈòÈí - áÌÄùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌÆä äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí, ùÑÆäÂøÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí îÇçÂæÄéøÄéí ôÌÀðÅéäÆí æÆä îÄæÌÆä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä àÆú úÌÀùÑåÌáÇú áÌÈðÈéå.

úÌÀðÈðÈà ãÌÀ÷åÌøÀáÌÈðÈà, ëÌÇã äÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï, úÌÀðÈðÈà äÂåÈä ñÈìÅé÷ ìÀòÅéìÈà áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø, ëÌÀòÄéèåÌøÈà ãÌÀ÷åÉìÀôÄéï, àÄé ìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, àÄé ìÄñÀèÇø îÇòÂøÈá, àåÉ áÌÀëÈì ñÀéÈéôÅé òÈìÀîÈà, áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø äÂåÈä ñÈìÅé÷. åÀëÇã ìÈà ñÈèÈà ìÀéÈîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà, ëÌÀãÅéï øÀòåÌúÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé áÌÀòåÉáÈãÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÇçÂáÄéáåÌ éÇúÌÄéø.

òÈùÑÇï äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷Äéí, äÆòÈùÑÈï äÈéÈä òåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, ëÌÀòÄèÌåÌø ùÑÆì îÇ÷ÀìåÉú. àÄí ìÀöÇã îÄæÀøÈç àÄí ìÀöÇã îÇòÂøÈá, àåÉ áÌÀëÈì ÷ÀöåÉú äÈòåÉìÈí, áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø äÈéÈä òåÉìÆä. åÌëÀùÑÆìÌÉà ñÈèÈä éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, àÄí äÈøÈöåÉï äÈéÈä ÷ÇéÌÈí ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀøËöÌÆä áÌÀîÇòÂùÒÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇçÂáÄéáåÌú éÀúÅøÈä.

áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÌÀòÇì âÌÇáÌÅé îÇãÀáÌÀçÈà. ëÌÇã äÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï, äÂåÈä îÄúÀçÂæÅé òÇì âÌÇáÌÅé àÆùÑÈà ãÀîÇãÀáÌÀçÈà ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÇøÀéÅä àÈëÄéì ÷åÌøÀáÌÈðÈà òÇì îÇãÀáÌÀçÈà. åÀëÇã ìÈà äÂååÉ æÇëÌÈàÄéï, äÂååÉ çÈîÈï ãÌÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÇìÀáÈà øÀáÄéòÇ òÇì îÇãÀáÌÀçÈà.

áÌÇ÷ÌÈøÀáÌÈï ùÑÆòÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàì öÇãÌÄé÷Äéí, äÈéÈä ðÄøÀàÆä òÇì âÌÇáÌÅé àÅùÑ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ãÌÀîåÌú ùÑÆì àÇøÀéÅä ùÑÆàåÉëÅì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÌëÀùÑÆìÌÉà äÈéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí, äÈéåÌ øåÉàÄéí ãÌÀîåÌú ùÑÆì ëÌÆìÆá øåÉáÅõ òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ.

ëÇäÂðÈà ëÌÇã áÌÀøÄéêÀ éÇú òÇîÌÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀæÈ÷Åéó éÀãåÉé, ëÌÇã äÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï åÀàÄúÀçÇæÌåÌï ìÀáÈøÀëÈà, éÀãåÉé äÂååÉ æÀ÷ÄéôÄéï áÌÄæÀ÷ÄéôåÌ, áÌÀìÈà èåÉøÇç ëÌÀìÇì, åÀàÄúÀàÂøÈîåÌ áÌÀçÅéãåÌ åÌáÄøÀòåÌ. ëÌÀãÅéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÄæÀãÌÇ÷ÌÀôÈï àÄéðåÌï îÄâÌÇøÀîÇéÀéäåÌ, åÌëÀãÅéï ëÌÇäÂðÈà äÂåÈä éÈãÇò, ãÌÀàÄúÀçÇæÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÄøÀëÌÀúÈà, åÌáÈøÅéêÀ ìåÉï áÌÄøÀòåÌ ãÌÀìÄáÌÈà.

ëÌÀùÑÆäÇëÌÉäÅï äÈéÈä îÀáÈøÅêÀ àÆú äÈòÈí, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÅøÄéí éÈãÈéå - ëÌÀùÑÆäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷Äéí åÌøÀàåÌéÄéí ìÄáÀøÈëÈä, éÈãÈéå äÈéåÌ æÀ÷åÌôåÉú áÌÄæÀ÷ÄéôåÌú, áÌÀìÄé èÉøÇç ëÌÀìÈì, åÀäåÌøÀîåÌ áÌÀùÒÄîÀçÈä åÌáÀøÈöåÉï. àÈæ äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑåÉøÈä òÂìÅéäÆí, åÀðÆòÆîÀãåÌ äÅí îÅòÇöÀîÈí, åÀàÈæ äÇëÌÉäÅï äÈéÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì øÀàåÌéÄéí ìÄáÀøÈëÈä, åÌáÅøÇêÀ àåÉúÈí áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá.

åÀëÇã éÀãåÉé äÂååÉ éÇ÷ÌÄéøÄéï åÌáÀèåÉøÇç ñÇâÌÅé àÄæÀãÌÀ÷ÈôåÌ, åÀìÈà éÈëÅéì ìÇàÂøÈîÈà ìåÉï, àÆìÌÈà áÌÀøåÉá èåÉøÇç. ëÌÀãÅéï äÂåÈä éÈãÇò, ãÌÀäÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈéà òÇì éÀãåÉé. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈà àÄúÀçÇæÌåÌï ìÄáÀøÈëÈà.

åÌëÀùÑÆéÌÈãÈéå äÈéåÌ ëÀáÅãåÉú åÌáÀèÉøÇç øÇá äÈéåÌ îÄæÀãÌÇ÷ÌÀôåÉú, åÀìÉà éÈëÉì ìÇäÂøÄéîÈï àÆìÌÈà áÌÀèÉøÇç øÇá, àÈæ äÈéÈä éåÉãÅòÇ, ùÑÆäÂøÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÉà ùÑåÉøÈä òÇì éÈãÈéå, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÉà øÀàåÌéÄéí ìÄáÀøÈëÈä.

áÌÀâÄéï ãÌÄáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà äÂåÈä àÇúÀéÈéà ìÀùÑÈøÀéÈéà òÇì éÀãåÉé, ëÌÈì àÄéðåÌï àÆöÀáÌÀòÈï ãÌÀàÄéðåÌï áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà òÄéìÌÈàÈä, äÂååÉ çÈãÈàï áÌÀçÅéãåÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÂìÇéÀéäåÌ, åÌôÈøÀçÅé ìÀàÄæÀãÌÇ÷ÌÀôÈà ìÀòÅéìÈà. ëÌÀîÈà ãÌÇäÂååÉ çÈãÈàï ëÌÀøåÌáÄéï ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀòÅéìÈà, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÇì âÌÇáÌÇéÀéäåÌ.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈéÀúÈä áÌÈàÈä ìÄùÑÀøåÉú òÇì éÈãÈéå, ëÌÈì àåÉúÈï äÈàÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆäÅï áÌÄãÀéåÉ÷Èï òÆìÀéåÉï, äÈéåÌ ùÒÀîÅçÄéí áÌÇùÌÒÄîÀçÈä ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÂìÅéäÆí, åÌôåÉøÀçåÉú ìÀäÄæÀãÌÇ÷ÌÅó ìÀîÇòÀìÈä. ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéåÌ ùÒÀîÅçÄéí äÇëÌÀøåÌáÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ìÀîÇòÀìÈä, ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÇì âÌÇáÌÅéäÆï.

åÀøÈæÈà ãÈà, (ùîåú éæ) åÄéãÅé îùÑÆä ëÌÀáÅãÄéí. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà éÄùÒÀøÈàÅì ìÈà äÂååÉ æÇëÌÈàÄéï. åÄéãåÉé ãÀîùÑÆä àÄéúÀéÇé÷ÈøåÌ, åÀìÈà éÈëÅéì ìÀæÈ÷ÀôÈà ìåÉï ìÀòÅéìÈà. ãÌÄëÀúÄéá ìÀòÅéìÈà, (ùí) òÇì øÄéá áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì ðÇñÌåÉúÈí àÆú ä'. åÌëÀãÅéï åÇéÌÈáÉà òÂîÈìÅ÷, åÀàÄúÀéÇé÷ÈøåÌ éÀãåÉé ãÀîùÑÆä, åÀìÈà éÈëÅéì ìÀæÈ÷ÀôÈà ìåÉï, òÇã ãÌÀ÷ÇáÌÅéì òÂìÅéäÌ òåÉðÈùÑÈà. ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÀçåÌ àÆáÆï åÀäÈéÈä ëÌÇàÂùÑÆø éÈøÄéí îùÑÆä åÀâå'. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìåÌçÅé àÇáÀðÇéÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀëÇäÂðÈà.

åÀæÀäÄ ñåÉã (ùîåúéæ) åÄéãÅé îÉùÑÆä ëÌÀáÅãÄéí. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ìÉà äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷Äéí, åÄéãÅé îÉùÑÆä ëÌÈáÀãåÌ, åÀìÉà éÈëÉì ìÇäÂøÄéîÈí ìÀîÇòÀìÈä. ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀîÇòÀìÈä, òÇì øÄéá áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì ðÇñÌåÉúÈí àÆú ä'. åÀàÈæ åÇéÌÈáà òÂîÈìÅ÷, åÄéãÅé îÉùÑÆä ëÌÈáÀãåÌ åÀìÉà éÈëÉì ìÇäÂøÄéîÈí, òÇã ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì òÈìÈéå òÉðÆùÑ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄ÷ÀçåÌ àÆáÆï åÀäÈéÈä ëÌÇàÂùÑÆø éÈøÄéí îÉùÑÆä åÀâåÉ'. ëÌÀîåÉ ëÅï ìåÌçåÉú äÈàÆáÆï, ëÌÀîåÉ äÇëÌÉäÅï.

åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÀøåÌáÄéí áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÇäÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï, äÂååÉ àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï, îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéï ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀëÇã ìÈà äÂååÉ æÇëÌÈàÄéï, äÂååÉ îÀäÇãÌÀøÄéï àÇðÀôÌÇéÀéäåÌ ãÌÈà îÄï ãÌÈà. åÀòÇì øÈæÄéï àÄìÌÅéï, äÂååÉ éÈãÀòÅé, àÄé éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï, àÄé ìÈà.

åÀòÇì ëÌÅï, ëÌÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, äÇëÌÀøåÌáÄéí äÈéåÌ ôÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí, îÀãËáÌÈ÷Äéí æÆä òÄí æÆä, åÌëÀùÑÆìÌÉà äÈéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí, äÈéåÌ îÇçÂæÄéøÄéí ôÌÀðÅéäÆí æÆä îÄæÌÆä. åÀòÇì äÇñÌåÉãåÉú äÇìÌÈìåÌ äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí àÄí éÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷Äéí àåÉ ìÉà.

ëÀøåÌáÄéí: øÇáÀéÈéï. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÇã ÷ÈéÀéîÅé, ãÌÄëÀúÄéá (äåùò éà) ëÌÄé ðÇòÇø éÄùÒÀøÈàÅì åÈàåÉäÂáÅäåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÉìÌÈà áÌÀçÇãÀúÌåÌúÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà ÷ÈéÀéîÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÇãÌÅé ãÌÈà áÌÀçÇãÀúÌåÌúÈà, äÈëÅé àÄéäåÌ ëÌÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ðÇòÇø, àÄéðåÌï ðÀòÈøÄéí. åÀøÈæÈà ãÈà àÅùÑÆú ðÀòåÌøÄéí, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÇì úÌÀøÅéï ðÀòÈøÄéí, áÌÀçÇãÀúÌåÌúÈà òÄéìÌÈàÈä.

ëÌÀøåÌáÄéí - úÌÄéðåÉ÷åÉú. åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã àÆçÈã òåÉîÀãÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (äåùò éà) ëÌÄé ðÇòÇø éÄùÒÀøÈàÅì åÈàÉäÂáÅäåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇëÌÉì òåÉîÅã áÌÀäÄúÀçÇãÌÀùÑåÌú äÇìÌÀáÈðÈä, ëÌÀîåÉ æÆä îÄúÀçÇãÌÆùÑÆú áÌÀäÄúÀçÇãÌÀùÑåÌú, ëÌÈêÀ äåÌà äÇëÌÉì. åÌîÄùÌÑåÌí äÇðÌÇòÇø, äÅí ðÀòÈøÄéí. åÀæÆä ñåÉã (éùòéä ðæ) àÅùÑÆú ðÀòåÌøÄéí, ùÑÆòåÉîÆãÆú òÇì ùÑÀðÅé ðÀòÈøÄéí, áÌÀäÄúÀçÇãÌÀùÑåÌú òÆìÀéåÉðÈä.

ëÀøåÌáÄéí àÇðÀôÌÅé øÇáÀøÀáÅé, åÀàÇðÀôÌÅé æåÌèÀøÅé. åÇãÌÇàé äÈëÅé àÄéðåÌï àÇðÀôÌÄéï èÀîÄéøÄéï ìÀòÅéìÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï. åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ, äÂåÅé çÇãÀúÌåÌúÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà, åÌîÄìÌåÌé ãÌÄéìÈäÌ.

ëÌÀøåÌáÄéí - ôÌÈðÄéí âÌÀãåÉìåÉú åÌôÈðÄéí ÷ÀèÇðÌåÉú. åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ äÅí äÇôÌÈðÄéí äÇðÌÄñÀúÌÈøåÉú ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆìÌÉà îÄúÀâÌÇìÌåÉú. åÌáÄùÑÀáÄéìÈï äÈéÈä äÄúÀçÇãÌÀùÑåÌú äÇìÌÀáÈðÈä åÌîÄìÌåÌéÈäÌ.

àÇðÀôÌÅé æåÌèÀøÅé ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀëÇôÌÉøÆú, ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà áÌÀøÈæÈà çÈãÈà ÷ÈéÀéîÈà. àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ, àÄéðåÌï øÈæÈà ãÌÄúÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéí, çÇã ãÀëÇø, åÀçÇã ðåÌ÷ÀáÈà, ìÀîÆäÁåÅé ãÌÀáÅé÷Äéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï áÌÇçÂáÄéáåÌúÈà, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄéúÌÀîÈø. àÆú, ìÀàÇñÀâÌÈàÈä òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà ëÌÇçÂãÈà, ìÀîÆäÁåÅé øÈæÈà ãÌÄëÀøåÌáÄéï ëÌÉìÌÈà áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà.

ôÌÈðÄéí ÷ÀèÇðÌåÉú ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áÌÇëÌÇôÌÉøÆú, ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä òåÉîÀãÄéí áÌÀñåÉã àÆçÈã. (áøàùéú à) àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, äÅí ñåÉã ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí, àÆçÈã æÈëÈø åÀàÆçÈã ðÀ÷ÅáÈä, ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ãÀáÅ÷Äéí àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ áÌÇçÂáÄéáåÌú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÅú, ìÀøÇáÌåÉú îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä ëÌÀàÆçÈã, ùÑÆéÌÄäÀéÆä ñåÉã äÇëÌÀøåÌáÄéí äÇëÌÉì áÌÄëÀìÈì àÆçÈã.

ëÀúÄéá (úäìéí ÷) òÄáÀãÌåÌ àÆú ä' áÌÀùÒÄîÀçÈä, çÆãÀåÈåúÈà ãÄúÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï. ãÌÀäÈà øÇáÀéÈéï, ëÌÈì îÇàï ãÌÀùÑÈàøÅé áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ, àÄúÀäÇãÌÇø àÇðÀôÌåÉé ëÌÀøËáÇéÈéà, åÀçÈãÅé òÄîÌÀäåÉï. åÀøÈæÈà ãÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈàøÅé òÂìÇéÀéäåÌ, îÇàï ãÌÀùÑÈàøÅé, àÄúÀäÇãÌÇø ðÇòÇø, áÌÀçÅéãåÌ ãÌÀëÉìÌÈà, åÌáÄøÀòåÌúÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇúÀéÈéà áÌÀãÄéðÈà òÇì òÈìÀîÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈàøÅé òÂìÇéÀéäåÌ, àÄúÀäÇãÌÇø áÌÀçÆãÀåÈä, ðÇòÇø ÷ÈèÄéø áÌÀçÅéãåÌ. åÀòÈìÀîÈà àÄúÀäÇãÌÇø áÌÀøÇçÂîÅé.

ëÌÈúåÌá (úäìéí ÷) òÄáÀãåÌ àÆú ä' áÌÀùÒÄîÀçÈä, äÇùÌÒÄîÀçÈä ùÑÆì ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí. ùÑÆäÂøÅé úÄéðåÉ÷åÉú, ëÌÈì îÄé ùÑÆùÌÑåÉøÆä áÀúåÉëÈí, çåÉæÀøåÉú ôÌÈðÈéå ëÌÀúÄéðåÉ÷ åÀùÒÈîÅçÇ òÄîÌÈí. åÀñåÉã æÆä, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÂìÅéäÆí, îÄé ùÑÆùÌÑåÉøÆä çåɿŸ ìÄäÀéåÉú ðÇòÇø, áÌÀùÒÄîÀçÇú äÇëÌÉì åÌáÀøÈöåÉï. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÈà áÌÀãÄéï òÇì äÈòåÉìÈí, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÂìÅéäÆí, çåɿŸ ìÄäÀéåÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä, ðÇòÇø ÷ÈùÑåÌø áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÀäÈòåÉìÈí çåɿŸ ìÄäÀéåÉú áÌÀøÇçÂîÄéí.

îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøåÉâÀæÈà, éÅéúåÌï ìÀâÇáÌÅéäÌ ðÇòÇø, åÀéÄùÑÀúÌÇëÌÅêÀ øåÌâÀæÅéäÌ, åÀéÄúÀäÇãÌÇø áÌÀçÆãÀåÈä, åÀùÑÇåÌÅé âÌÇøÀîÅéäÌ ëÌÀøËáÇéÈéà, åÌëÀãÅéï ëÌÉìÌÈà áÌÀçÅéãåÌ. åÀòÇì øÈæÈà ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (äåùò éà) ëÌÄé ðÇòÇø éÄùÒÀøÈàÅì åÈàåÉäÂáÅäåÌ, ìÅéú øÀçÄéîåÌ åÇçÂáÄéáåÌ áÌÇø áÌÀøÇáÀéÈéà.

îÄé ùÑÆäåÌà áÌÀøÉâÆæ, éÈáÄéàåÌ àÅìÈéå ðÇòÇø åÀéÄùÑÀëÌÇêÀ øÈâÀæåÉ, åÀéÇçÂæÉø ìÄäÀéåÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÀùÒÈí òÇöÀîåÉ ëÌÀîåÉ úÄéðåÉ÷, åÀàÈæ äÇëÌÉì áÌÀùÒÄîÀçÈä. åÀòÇì äÇñÌåÉã äÇæÌÆä ëÌÈúåÌá ëÌÄé ðÇòÇø éÄùÒÀøÈàÅì åÈàÉäÂáÅäåÌ, àÅéï àÇäÂáÈä åÇçÂáÄéáåÌú ôÌÀøÈè ìÀúÄéðåÉ÷.

ëÀúÄéá (ùîåú ìâ) åÄéäåÉùÑËòÇ áÌÄï ðåÌï ðÇòÇø ìÉà éÈîÄéùÑ. ãÌÀäÂåÈä ÷ÈàÄéí âÌåÉ îÇùÑÀëÌÀðÈà ãÀîùÑÆä, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà àåÉäÆì, àåÉäÆì ãÌÀîùÑÆä äÂåÈä. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà äÂåÈä àÇúÀéÈà, åÀàÇùÑÀëÌÇç úÌÇîÌÈï ìÄéäåÉùÑËòÇ ãÌÀàÄéäåÌ ðÇòÇø, åÌîÄéÌÈã äÂåÈä áÌÀçÅéãåÌ åÌøÀòåÌ. ãÌÀçÆãÀåÈä ãÌÄéäåÉùÑËòÇ àÇðÀôÌåÉé ãÌÀñÄéäÂøÈà áÌÀëåÉìÌÈà, áÌÀëÈì øÈæÄéï ãÌÄéìÅéäÌ äÈëÅé äÂåÈä.

ëÌÈúåÌá (ùîåú ìâ) åÄéäåÉùÑËòÇ áÌÄï ðåÌï ðÇòÇø ìÉà éÈîÄéùÑ. ùÑÆäÈéÈä òåÉîÅã áÌÀúåÉêÀ îÄùÑÀëÌÇï îÉùÑÆä, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆäÈàÉäÆì äÇäåÌà äÈéÈä äÈàÉäÆì ùÑÆì îÉùÑÆä. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈéÀúÈä áÌÈàÈä åÌîåÉöÅàú ùÑÈí àÆú éÀäåÉùÑËòÇ ùÑÆäåÌà ðÇòÇø, îÄéÌÈã äÈéÀúÈä áÌÀùÒÄîÀçÈä åÌáÀøÈöåÉï, ùÑÆùÌÒÄîÀçÇú éÀäåÉùÑËòÇ ôÌÀðÅé äÇìÌÀáÈðÈä áÌÇëÌÉì, áÌÀëÈì ñåÉãåÉúÈéå ëÌÈêÀ äÈéÈä.

ëÅéåÈï ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà àÄúÀáÌÀðÅé, ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ éÀäåÉùÑËòÇ ìÀîÆäÁåÅé úÌÇîÌÈï, àÆìÌÈà ëÌÀøåÌáÄéí äÂååÉ úÌÇîÌÈï, åÌîÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé áÌÇçÂáÄéáåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï, ëÌÀøËáÇéÈéà áÌÀçÅéãåÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈàøÅé òÂìÇéÀéäåÌ îÄéÌÈã ëÌåÉìÌÈà áÌÀçÅéãåÌ, åÀãÄéðÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç ëÌÀìÈì. åÌáÀâÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà øÀòåÌúÅéäÌ áÌÀòÇîÌÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÈòÀéÈéï ìÀàÇçÂæÈàÈä òåÉáÈãÈà ìÀúÇúÌÈà, ìÀàÄúÀòÈøÈà øÇçÂîÅé, åÌìÀàÇòÂáÈøÈà ãÄéðÈà, ãÌÀìÈà éÄùÑÀìåÉè òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀìÇì, åÄéäåÉï úÌÈãÄéø áÌÀçÆãÀåÈä òÄîÌÅéäÌ. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

ëÀéÌåÈï ùÑÆðÌÄáÀðÈä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ìÉà äÄöÀèÈøÅêÀ éÀäåÉùÑËòÇ ìÄäÀéåÉú ùÑÈí, àÆìÌÈà äÇëÌÀøåÌáÄéí äÈéåÌ ùÑÈí, åÀðÄîÀöÈàÄéí áÌÇçÂáÄéáåÌú æÆä òÄí æÆä, ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí, úÌÄéðåÉ÷åÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈøÀúÈä òÂìÅéäÆí, îÄéÌÈã äÇëÌÉì áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÀàÅéï áÌÇðÌÄîÀöÈà äÇãÌÄéï ëÌÀìÈì. åÌáÄùÑÀáÄéì ùÑÆøÀöåÉðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòÇí éÄùÒÀøÈàÅì, öÀøÄéëÄéí ìÀäÇøÀàåÉú îÇòÂùÒÆä ìÀîÇèÌÈä, ìÀòåÉøÅø øÇçÂîÄéí åÌìÀäÇòÂáÄéø äÇãÌÄéï, ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀìÉè òÂìÅéäÆí ëÌÀìÈì, åÀéÄäÀéåÌ úÈîÄéã òÄîÌåÉ áÀùÒÄîÀçÈä. àÇùÑÀøÅéäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ëÀúÄéá (ùîåàì à â) åÀäÇðÌÇòÇø ùÑÀîåÌàÅì îÀùÑÈøÅú, ëÌÀúÄéá ðÇòÇø, åÌëÀúÄéá (úäìéí öè) åÌùÑÀîåÌàÅì áÌÀ÷åÉøÀàÅé ùÑÀîåÉ. åÀúÈðÄéðÈï, ùÑÈ÷åÌì äÈéÈä ùÑÀîåÌàÅì ëÌÀðÆâÆã îùÑÆä åÀàÇäÂøÉï. àÄé ùÑÈ÷åÌì àÄéäåÌ ëÌÀîùÑÆä åÀàÇäÂøÉï, àÇîÌÇàé ëÌÀúÄéá ðÇòÇø, ãÌÀäÈà áÌÀëÇîÌÈä ãÇøÀâÌÄéï àÄéðåÌï, ãÌÀìÈà äÂåÈä îÈèÈà àÂôÄéìÌåÌ ìÀãÇøÀâÈà æÀòÄéøÈà ãÀîùÑÆä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀîÆäÁåÅé ùÑÈ÷åÌì ëÌÀúÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ.

ëÌÈúåÌá (ùîåàì à â) åÀäÇðÌÇòÇø ùÑÀîåÌàÅì îÀùÑÈøÅú, ëÌÈúåÌá ðÇòÇø, åÀëÈúåÌá (úäìéí öè) åÌùÑÀîåÌàÅì áÌÀ÷ÉøÀàÅé ùÑÀîåÉ. åÀùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÈ÷åÌì äÈéÈä ùÑÀîåÌàÅì ëÌÀðÆâÆã îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï. àÄí ùÑÈ÷åÌì ëÌÀîåÉ îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï, ìÈîÌÈä ëÌÈúåÌá ðÇòÇø? ùÑÆäÂøÅé áÌÀëÇîÌÈä ãÀøÈâåÉú äÅí, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä îÇâÌÄéòÇ àÂôÄìÌåÌ ìÇãÌÇøÀâÌÈä äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä ùÑÆì îÉùÑÆä, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÄäÀéåÉú ùÑÈ÷åÌì ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÅéäÆí!

àÆìÌÈà äÇàé ÷ÀøÈà äÈëÅé äåÌà, (ùí) îùÑÆä åÀàÇäÂøÉï áÌÀëÉäÂðÈéå, îùÑÆä àÄéäåÌ ðÀáÄéàÈä îÀäÅéîÀðÈà òÄéìÌÈàÈä òÂì ëÌÈì ùÑÀàÈø ðÀáÄéàÅé. àÇäÂøÉï áÌÀëÉäÂðÈéå, àÄéäåÌ ëÌÇäÂðÈà òÄéìÌÈàÈä òÂì ëÌÈì ëÌÇäÂðÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà äÂåÈä ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà ãÌÀñÈìÅé÷ áÌÀãÇøÀâÈà òÄéìÌÈàÈä ëÌÀàÇäÂøÉï. æÈëÈä àÇäÂøÉï ìÄëÀäåÌðÈä åÌðÀáåÌàÈä, ðÈáÄéà åÀëÉäÅï. îÇä ãÌÀìÈà æÈëÈä ëÌÇäÂðÇà àÈçÃøÈà. åÀàÄé úÅéîÈà, äÈà æÀëÇøÀéÈä ëÌÉäÅï åÀðÈáÄéà äÈéÈä, äÇäÄéà ðÀáåÌàÈä ìÀùÑÇòÂúÅéäÌ äÂåÈä, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøé äéîéí ëã) åÀøåÌçÇ ìÈáÀùÑÈä àÆú æÀëÇøÀéÈä.

àÆìÌÈà äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä äåÌà ëÌÈêÀ: (ùí) îÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï áÌÀëÉäÂðÈéå, îÉùÑÆä äåÌà ðÈáÄéà ðÆàÁîÈï òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇðÌÀáÄéàÄéí. àÇäÂøÉï áÌÀëÉäÂðÈéå, äåÌà äÇëÌÉäÅï äÈòÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì ëÌÉäÂðÅé äÈòåÉìÈí, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä ëÉäÅï âÌÈãåÉì ùÑÆòÈìÈä áÌÇãÌÇøÀâÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ëÌÀîåÉ àÇäÂøÉï. æÈëÈä àÇäÂøÉï ìÄëÀäËðÌÈä åÌðÀáåÌàÈä, ðÈáÄéà åÀëÉäÅï, îÇä ùÌÑÆìÌÉà æÈëÈä ëÌÉäÅï àÇçÅø. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé æÀëÇøÀéÈä ëÌÉäÅï åÀðÈáÄéà äÈéÈä? äÇðÌÀáåÌàÈä äÇäÄéà ìÄùÑÀòÈúÈäÌ äÈéÀúÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãä''á ëã) åÀøåÌçÇ ìÈáÀùÑÈä àÆú æÀëÇøÀéÈä.





ôøùú ëé úùà

îÇàé (ùîåú ì) ëÌÈì äÈòåÉáÅø òÇì äÇôÌÀ÷åÌãÄéí, àÆìÌÈà ãÌÈà äåÌà îÇàï ãÌÀòÈáÇø òÇì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀîÈàøÅéäÌ, àÄé áÌÈòÅé ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÈà ÷ÇîÌÅé îÈàøÅéäÌ, åÀìÈà éÄùÑÀìåÉè òÂìÅéäÌ ãÌÄéðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, æÆä éÄúÌÀðåÌ. æÆ''ä áÌÈòÅé ìÀîÄéúÌÇï, ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÅéäÌ áÌÀæÉà''ú, åÌìÀàÇðÀäÈøÈà ìÅäÌ áÌÄðÀäÄéøåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà úÌåÉ÷Åéã òÇìÀîÈà áÌÀùÑÇìÀäåÉáåÉé. áÌÀâÄéï ãÌÀîÇàï ãÌÀòÈáÇø òÇì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀîÈàøÅéäÌ, àÇôÀøÅéã æÆä îÄæÌÉàú, ëÌÀãÅéï áÌÈòÅé ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà ìÀäÇäåÌà àÂúÇø, åÌìÀàÂøÈîÈà øÅéùÑÈà ÷ÇîÌÅé ãÄéðÈà, åÀìÈà éÄùÑÀìåÉè ãÌÄéðÈà òÂìÅéäÌ.

îÇä æÌÆä (ùîåú ì) ëÌÈì äÈòÉáÅø òÇì äÇôÌÀ÷ËãÄéí? àÆìÌÈà æÆäåÌ îÄé ùÑÆòåÉáÅø òÇì îÄöÀååÉú øÄáÌåÉðåÉ, àÄí øåÉöÆä ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ìÄôÀðÅé øÄáÌåÉðåÉ, åÀìÉà éÄùÑÀìÉè òÈìÈéå äÇãÌÄéï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä - æÆä éÄúÌÀðåÌ. æÆ''ä öÈøÄéêÀ ìÈúÅú, ìÀ÷ÈøÅá àåÉúåÉ òÄí æÌÉà''ú, åÌìÀäÈàÄéø ìåÉ áÌÀàåÉø, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄùÒÀøÉó àÆú äÈòåÉìÈí áÌÀùÑÇìÀäÂáåÉúÈéå, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÄé ùÑÆòåÉáÅø òÇì îÄöÀååÉú øÄáÌåÉðåÉ, îÇôÀøÄéã æÆ''ä îÄæÌÉà''ú, àÈæ öÈøÄéêÀ ìÀúÇ÷ÌÅï àÆú àåÉúåÉ îÈ÷åÉí åÌìÀäÈøÄéí øÉàùÑåÉ ìÄôÀðÅé äÇãÌÄéï, åÀìÉà éÄùÑÀìÉè äÇãÌÄéï òÈìÈéå.

æÆä éÄúÌÀðåÌ. úÌÈà çÂæÅé, áÌÅé ãÄéðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, ìÈà îÇòÂðÄéùÑÄéï ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ òÇã ãÌÀàÄéäåÌ áÌÇø òÆùÒÀøÄéï ùÑÀðÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄùÑÀúÌÇìÌÅéí áÌÄúÀøÅéï çåÌìÈ÷Äéï, áÌÀçåÌìÈ÷Èà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀòÇì ãÌÈà, àÄé äÇäåÌà æÄîÀðÈà òÈáÇø òÇì ôÌÄé÷ÌåÌãÈà, ìÀîÇàï áÌÈòÅé ìÀîÅéäÇá, áÌÀàÇúÀøÈà ãÌÀçÈá âÌÇáÌÅéäÌ, åÌìÀîÇàï áÌÈòÅé ìÀàÇîÀùÑÈëÈà. äÈãÇø åÇàÂîÇø îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì.

æÀäÄ éÄúÌÀðåÌ, áÌà åÌøÀàÅä, áÌÅéú äÇãÌÄéï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ìÉà îÇòÂðÄéùÑÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÇã ùÑÆäåÌà áÌÆï òÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï äåÌà äÄùÑÀúÌÇìÌÅí áÌÄùÑÀðÅé çÂìÈ÷Äéí - áÌÇçÅìÆ÷ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀòÇì ëÌÅï, àÄí áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï òÈáÇø òÇì îÄöÀåÈä, ìÀîÄé öÈøÄéêÀ ìÈçåÌá? ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆçÈèÈà àÅìÈéå, åÌìÀîÄé öÈøÄéêÀ ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ? çÈæÇø åÀàÈîÇø îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì.

úÌÈà çÂæÅé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÄé÷ÀøåÌï àÆçÈã. åÀëÇã ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà, ìÈà àÄé÷ÌÀøÅé àÆçÈã. åÀòÇì ãÌÈà îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì, ãÌÀäåÌà òÆùÒÆø âÌÅøÈä, øÈæÈà ãÀéå''ã, áÌÈòÅé ìÀàÇîÀùÑÈëÈà åÌìÀàÇðÀäÈøÈà áÌÀàÇúÀøÈà ãÌÀôÈâÅéí.

áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ðÄ÷ÀøÈàÄéí àÆçÈã, åÌëÀùÑÆëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú, àÅéðÈí ðÄ÷ÀøÈàÄéí àÆçÈã. åÀòÇì ëÌÅï îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì, ùÑÆäåÌà òÆùÒÆø âÌÅøÈä, äÇñÌåÉã ùÑÆì éå''ã, öÈøÄéêÀ ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ åÌìÀäÈàÄéø ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆôÌÈâÇí.

åÀäÈà äåÌà ëÌåÉôÆø ðÇôÀùÑåÉ åÇãÌÇàé, ãÌÀäÈà ðÆôÆùÑ åà''å àÄéäÄé áÌÅé ãÄéðÈà. áÌÀîÇàé àÄúÀëÌÇôÌÀøÈà åÀàÄñÀúÌÇìÌÅé÷ ãÌÄéðÈà. áÌÀäÇäåÌà îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì, åÀãÈà àÄéäåÌ èåÉá, ãÌÀàÇðÀäÇø ìÅéäÌ. åÀëÇã îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Äéï úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ëÌÇçÂãÈà, èåÉá åÀðÆôÆùÑ, ëÌÀãÅéï àÄ÷ÀøÅé ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÀàÄéúÀòÇø ëÌÆñÆó éÀîÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ìÀâÇáÌÅé úÌÀøåÌîÇú ä'.

åÀæÀäÄåÌ ëÌÉôÆø ðÇôÀùÑåÉ åÇãÌÇàé, ùÑÆäÂøÅé ðÆôÆùÑ åà''å äÄéà áÌÅéú ãÌÄéï. ëÌÇîÌÈä îÄúÀëÌÇôÌÅø åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷ äÇãÌÄéï? áÌÀîÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì äÇäÄéà, åÀæÆäåÌ äÇèÌåÉá ùÑÆîÌÅàÄéø ìÈäÌ. åÌëÀùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷Äéí ùÑÀðÅéäÆí éÇçÇã, èåÉá åÀðÆôÆùÑ àÂæÇé ðÄ÷ÀøÈà ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌîÄúÀòåÉøÅø ëÌÆñÆó, éÀîÄéï äÇîÌÆìÆêÀ àÆì úÌÀøåÌîÇú ä'.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÈòÈà îùÑÆä áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀãÄéðÈà, åÀòÇúÌÈä éÄâÀãÌÇì ðÈà ëÌÉçÇ àÂãÉðÈ''é. éå''ã øÇáÌÈúÈà éÄúÀçÇáÌÇø áÌÇäÂãÈä, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì. åÌáÀàÈï àÂúÇø àÄúÀçÇáÌÇø. áÌÀùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÀëÇã úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ îÄúÀçÇáÌÀøÄéï, ëÌÈì àÄéðåÌï áÌÈúÌÅé ãÄéðÄéï ãÌÀáÄúÀøÇò îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï ãÌÀìÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ãÌÄéðÈà, ãÌÀäÈà åÇãÌÇàé ëÌÉôÆø ðÇôÀùÑåÉ éÈäÇá.

åÀòÇì ëÌÅï áÌÄ÷ÌÅùÑ îÉùÑÆä áÌÄùÑÀòÇú äÇãÌÄéï (áîãáøéã) åÀòÇúÌÈä éÄâÀãÌÇì ðÈà ëÌÉçÇ àÂãÉðÈ''é. éå''ã øÇáÌÈúÄé éÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÈäÌ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì. åÌáÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí îÄúÀçÇáÌÅø? áÌÀùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÌëÀùÑÆùÌÑÀðÅéäÆí éÇçÇã îÄúÀçÇáÌÀøÄéí, ëÌÈì àåÉúÈí áÌÈúÌÅé äÇãÌÄéï ùÑÆáÌÀùÑÇòÇø äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéí ùÑÆìÌÉà ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï, ùÑÆäÂøÅé åÇãÌÇàé ëÌÉôÆø ðÇôÀùÑåÉ ðÈúÇï.

úÌÈà çÂæÅé äÇàé ëÌåÌôÀøÈà, ëÌÀãÇàé äåÌà ìÀëÇôÌÈøÈà òÇì òÂùÒÈøÈä ùÑÀáÈèÄéï, ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÀéåÉñÅó, åÀàÇôÀøÄéãåÌ æÆ''ä îÄæÌÉà''ú, åÀòÈáÀøåÌ òÇì ôÌÄ÷ÌåÌãÇéÈéà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ òÆùÒÀøÄéí âÌÅøÈä äÇùÌÑÈ÷Æì, ìÈ÷ÃáÅéì äÇäåÌà ãÌÀâÈø áÌÀàÇøÀòÈà ðåÌëÀøÈàÈä, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀðÄîÀëÌÇø áÌÀòÆùÒÀøÄéí. åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÈà àÂøÄéîåÌ øÅéùÑÈà îÅäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, áÌÀäÇäåÌà çåÉáÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîùÑÆä, àÄé àÇúÌÀ áÌÈòÅé ìÇàÂøÇîÈàÈä øÅéùÑÅéäåÉï ìÀòÅéìÈà, æÆä éÄúÌÀðåÌ, ëÌÈ''ì.

áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇëÌÉôÆø äÇæÌÆä, ëÌÀãÇàé äåÌà ìÀëÇôÌÅø òÇì òÂùÒÈøÈä ùÑÀáÈèÄéí, ùÑÆîÌÈëÀøåÌ àÆú éåÉñÅó, åÀäÄôÀøÄéãåÌ æÆ''ä îÄæÌÉà''ú, åÀòÈáÀøåÌ òÇì îÄöÀååÉú øÄáÌåÉðÈí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, òÆùÒÀøÄéí âÌÅøÈä äÇùÌÑÆ÷Æì, ëÌÀðÆâÆã àåÉúåÉ ùÑÆâÌÈø áÌÀàÆøÆõ ðÈëÀøÄéÌÈä, ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÅäÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÀðÄîÀëÌÇø áÌÀòÆùÒÀøÄéí ëÌÈñÆó. åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà äÅøÄéîåÌ øÉàùÑ îÅàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä áÌÀàåÉúåÉ äÇçÅèÀà. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÉùÑÆä: àÄí àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÀäÈøÄéí àÆú øÉàùÑÈí ìÀîÇòÀìÈä - æÆä éÄúÌÀðåÌ, ëÌÈ''ì.

úÌÈà çÂæÅé, äÇäåÌà öÇãÌÄé÷ ëÌÈì àÄ÷ÌÀøÅé, åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì òÂùÒÄéøÈàÈä ãÌÀëÈìÀäåÉ àÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÅéäÌ àÄúÀ÷ÈøÀáåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, ëÌÀãÅéï ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÄ÷ÌÀøåÌï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÀìÇâ âÌåÌôÈà, åÌëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ôÌÀìÇâ âÌåÌôÈà, àÄúÀçÇáÌÈøåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, âÌåÌôÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí.

áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇäåÌà ðÄ÷ÀøÈà ëÌÉì, åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì äÈòÂùÒÄéøÄéú ùÑÆì ëÌËìÌÈí ðÄëÀìÆìÆú áÌåÉ, äÄúÀ÷ÈøÀáåÌ æÆä òÄí æÆä, åÀàÈæ ðÄ÷ÀøÈàÄéí ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà çÂöÄé âåÌó åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì çÂöÄé âåÌó, îÄúÀçÇáÌÀøÄéí æÆä òÄí æÆä, åÀäÇâÌåÌó îËùÑÀìÈí.

åÌúÀøÅéï òÂùÒÇø ùÑÄáÀèÄéï ãÌÄúÀçåÉú éÇîÌÈà, éÈðÀ÷Äéï ëÌÈì çÇã îÅàÂúÇø ãÌÄéìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, æÆä éÄúÌÀðåÌ. æÆ''ä, çåÌùÑÀáÌÇï úÌÀøÅéï òÂùÒÇø, ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Åé ñÇçÂøÈðÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà òÄéìÌÈàÈä. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÀäÅà ìåÉï ðÀùÒÄéàåÌú øÅéùÑÈà, îÄùÌÑåÌí ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ øÉàùÑ äÇîÌÇèÆä áÌÀàÇúÀøÅéäÌ äÇäåÌà ãÀðÈèÅéø éå''ã. åÀëÇã àÈæÇì ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, àÄúÌåÉñÇó áÌÅéäÌ éå''ã, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ð) åÇéÌÄéùÒÈí áÌÈàÈøåÉï áÌÀîÄöÀøÈéÄí.

åÌùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí ùÑÆúÌÇçÇú äÇéÌÈí éåÉðÀ÷Äéí ëÌÈì àÆçÈã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá æÆä éÄúÌÀðåÌ. æÆ''ä, çÆùÑÀáÌåÉï ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷Äéí ñÀáÄéá äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÈòÆìÀéåÉï. åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï úÌÄäÀéÆä ìÈäÆí ðÀùÒÄéàåÌú øÉàùÑ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ øÉàùÑ äÇîÌÄìÌÈä áÌÄîÀ÷åÉîåÉ àåÉúåÉ ùÑÆùÌÑÈîÇø éå''ã. åÌëÀùÑÆäÈìÇêÀ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ðåÉñÀôÈä áÌåÉ éå''ã, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ð) åÇéÌÄéùÒÆí áÌÈàÈøåÉï áÌÀîÄöÀøÈéÄí.

åÀòÇì éÀãåÉé ãÌÀîùÑÆä ãÌÀàÄúÀéÇéìÅéã áÌÇàÂãÈø, àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄúÌÇîÌÈï, åÇäÂåÈä ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ðÀùÒÄéàÇú øÉàùÑ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÇàÂãÈø éÈäÂáÄéï àÄéðåÌï ùÑÀ÷ÈìÄéí, ìÇàÂøÈîÈà øÅéùÑÅéäåÉï ìÀòÅéìÈà, åÌìÀ÷ÈøÀáÈà ÷ÄéãÌåÌùÑÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, åÀñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà àÄúÀòÇø áÌÀòÈìÀîÈà, åÀñÈîÀëÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà àÄúÀ÷ÇéÌÀéîåÌ òÇì úÌÄé÷ÌåÌðÅéäåÉï. åÀàÇúÀéÈà æÉàú áÌÄøÀùÑÄéîåÌ ãÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀäåÌà éå''ã, ãÌÀàÄéúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÈäÌ áÌÀëÈì ÷ÄéãÌåÌùÑÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, ëÌÇã àÄúÀéÀéäÅéá îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì, ãÌÀàÄéäåÌ îÈòÄéï ãÌÀëÇñÀôÌÄéï, ãÌÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà.

åÀòÇì éÀãÅé îÉùÑÆä ùÑÆðÌåÉìÇã áÌÇàÂãÈø, äÄúÀòÇìÌÈä îÄùÌÑÈí, åÀäÈéÀúÈä ìÈäÆí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ðÀùÒÄéàÇú øÉàùÑ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðåÉúÀðÄéí áÌÇàÂãÈø àåÉúÈí äÇùÌÑÀ÷ÈìÄéí, ìÀäÈøÄéí àÆú øÉàùÑÈí ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀ÷ÈøÅá àÆú ÷ÀãËùÌÑåÉú äÇîÌÆìÆêÀ ìÄîÀ÷åÉîÈí, åÀöÇã äÇéÌÈîÄéï îÄúÀòåÉøÅø áÌÈòåÉìÈí, åÀúåÉîÀëÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï òÈîÀãåÌ òÇì úÌÄ÷ÌåÌðÈí. åÌáÈàÈä æÌÉàú áÌÀøÉùÑÆí ùÑÆì öÇãÌÄé÷ ùÑÆäåÌà éå''ã, ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ áÌÈäÌ áÌÀëÈì äÇ÷ÌÀãËùÌÑåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ëÌÀùÑÆðÌÄúÌÀðÈä îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì, ùÑÆäÅí îÈòåÉú ùÑÆì ëÌÀñÈôÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀùÑÀøåÌ æÆä áÌÈæÆä.

åÀòÇì ãÌÈà ÷ÀèÉøÆú ìÀáÇèÈìÈà ãÌÄéðÈà, åÌìÀáÇèÈìÈà îåÉúÈðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷ÈùÑÄéø ìÈäÌ áÌÀàÇúÀøÈà ãÌÀæÆä. åÀúÌÈà çÂæÅé, ÷ÀèÉøÆú åÀëÈì ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ãÌÄîÀ÷ÈøÀáÄéï, îÅäÇàé îÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì àÈúÅé, ãÌÀéÈäÅéá ëÌÈì çÇã åÀçÇã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, åÌëÀãÅéï úÌÀøåÌîÇú ä' åÇãÌÇàé.

åÀòÇì ëÌÅï äÇ÷ÌÀèÉøÆú ìÀáÇèÌÅì àÆú äÇãÌÄéï åÌìÀáÇèÌÅì îÇâÌÅôÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆ÷ÌåÉùÑÅø àåÉúÈäÌ áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆì æÆä. åÌáÉà øÀàÅä, äÇ÷ÌÀèÉøÆú åÀëÈì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ùÑÆîÌÇ÷ÀøÄéáÄéí, áÌÈàÄéí îÄîÌÇçÂöÄéú äÇùÌÑÆ÷Æì äÇæÌåÉ ùÑÆðÌåÉúÅï ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÈæ úÌÀøåÌîÇú ä' åÇãÌÇàé.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (îùìé èæ) òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú ùÒÅéáÈä ëå'. òÂèÆøÆú, ãÌÈà úÌÀøåÌîÇú ä', ãÌÀàÄéäÄé òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, îÀòÇèÀøÈà ìÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÇá, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé àÇúÀøÈà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, ìÀâÄìåÌéÅé ñÄúÀøÈäÈà, åÌìÀôÅøåÌùÑÅé úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÄéìÈäÌ, òÇì éÀãÈà ãÌÇòÂèÆøÆú, ãÌÀàÄéäÄé îÇøÀàÈä, ãÌÀëÈìÀäåÉ àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï áÌÈäÌ. åÀëÄé úÅéîÈà äÅéàÇêÀ àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï áÌÈäÌ. áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ãÌÆøÆ''êÀ öÀãÈ÷È''ä. åÌîÇàï àÄéäåÌ ãÌÆøÆêÀ öÀãÈ÷Èä. ãÌÈà æÆä ãÌÀàÇðÀäÅéø ìÈäÌ. åÌëÀãÅéï úÌÄîÌÈöÅ''à åÇãÌÇàé ðÀäÄéøåÌ ãÌÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈúåÌá (îùìé èæ) òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú ùÒÅéáÈä ëåÌ'. òÂèÆøÆú - æåÉ úÌÀøåÌîÇú ä', ùÑÆäÄéà òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä îÀòÇèÌÆøÆú àÆú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà îÀ÷åÉí äÇâÌÄìÌåÌé, ìÀâÇìÌåÉú ñÀúÈøÆéäÈ åÌìÀôÈøÅùÑ àÆú úÌÄ÷ÌåÌðÆéäÈ òÇì éÇã äÈòÂèÆøÆú, ùÑÆäÄéà äÇîÌÇøÀàÈä, ùÑÆëÌËìÌÈí îÄúÀâÌÇìÌÄéí áÌÈäÌ. åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÅéêÀ îÄúÀâÌÇìÌÄéí áÌÈäÌ? áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ãÌÆøÆ''êÀ öÀãÈ÷È''ä. åÌîÄé äÄéà ãÌÆøÆêÀ öÀãÈ÷Èä? æÆäåÌ æÆä ùÑÆîÌÅàÄéø ìÈäÌ, åÀàÈæ úÌÄîÌÈöÅ''à åÇãÌÇàé àåÉø úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá.

åÀòÇì ãÌÈà úÌÀøåÌîÇú ä' àÄé÷ÌÀøÅé, úÌÀøåÌîÇú åÇãÌÇàé, ãÌÀàÈøÅéí ãÌÄâÀìÅéäÌ òÇì ëÌåÉìÌÈà, äÇäåÌà ãÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ, (úäìéí îç) âÌÈãåÉì ä' åÌîÀäËìÌÈì îÀàÉã áÌÀòÄéø àÁìÉäÅéðåÌ. àÅéîÇú àÄéäåÌ âÌÈãåÉì åÀàÄúÀòÇèÇø áÌÀòÄèÀøåÉé, áÌÀòÄéø àÁìÉäÅéðåÌ. åÌëÀãÅéï, ðÀäÄéøåÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï ðÈäÅéø áÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÄéï, åÀàÄúÀòÇèÇø áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷Èà áÌÀ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú ùÒÅéáÈä áÌÀãÆøÆêÀ öÀãÈ÷Èä úÌÄîÌÈöÅà. åÀðÈâÅéã ìÀäÇäåÌà àÇúÀøÈà ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé öÀãÈ÷Èä, åÀàÇðÀäÅéø çÄåÌÈåøÈà ìÀñåÌîÀ÷Èà.

åÀòÇì æÆä ðÄ÷ÀøÅàú úÌÀøåÌîÇú ä', åÇãÌÇàé úÌÀøåÌîÇú, ùÑÆîÌÅøÄéí ãÌÄâÀìåÉ òÇì äÇëÌÉì, äÇäåÌà ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (úäìéí îç) âÌÈãåÉì ä' åÌîÀäËìÌÈì îÀàÉã áÌÀòÄéø àÁìÉäÅéðåÌ. îÈúÇé äåÌà âÈãåÉì åÌîÄúÀòÇèÌÅø áÌÀòÇèÀøåÉúÈéå? áÌÀòÄéø àÁìÉäÅéðåÌ. åÀàÈæ àåÉøåÉ ùÑÆì òÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí îÅàÄéø áÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï, åÌîÄúÀòÇèÌÅø ëÌÀãÅé ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÇ÷ÌÄøÀéÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá òÂèÆøÆú úÌÄôÀàÆøÆú ùÒÅéáÈä áÌÀãÆøÆêÀ öÀãÈ÷Èä úÌÄîÌÈöÅà. åÌîÇùÑÀôÌÄéòÇ ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà (ùäåà ãøê) öÀãÈ÷Èä, åÌîÅàÄéø äÇìÌÈáÈï ìÈàÈãí.

åÀðÈäÂøÄéï îÄðÌÅéäÌ ùÑÄúÌÄéï âÌÄáÌåÉøÄéï, åÌúÀøÅéï òÂùÒÇø ùÑÄáÀèÄéï. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÑÄùÌÑÄéí òÄùÌÒÈøåÉï áÌÄëÀìÄé àÆçÈã ðÄáÀìÈìÄéï, ãÌÀëÈìÀäåÉ îÄñÌÄèÀøÈà çÈã. åÌúÀøÅéï òÂùÒÇø ìÈà àÄúÀëÌÇìÌÀìÈï òÄîÌÀäåÉï, ãÌÀàÄéðåÌï éÇðÀ÷Äéï ðåÉôÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá æÆä éÄúÌÀðåÌ, åÇãÌÇàé éÄúÌÀðåÌ ìÀëåÉìÌÈà, ìÀòÇðÀôÅé ãÌÀñÈçÃøÈðÅé àÄéìÈðÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÈì àåÌîÌÄéï îÄúÀëÌÇôÌÀøÄéï áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì.

åÌîÀàÄéøÄéí îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí åÌùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ùÑÄùÌÑÄéí òÄùÌÒÈøåÉï áÌÄëÀìÄé àÆçÈã ðÄáÀìÈìÄéí, ùÑÆëÌËìÌÈí îÄöÌÇã àÆçÈã. åÌùÑÀðÅéí òÈùÒÈø àÅéï ðÄëÀìÈìÄéí òÄîÌÈäÆí, ùÑÆäÅí éåÉðÀ÷Äéí ðåÉó äÈàÄéìÈï, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá æÆä éÄúÌÀðåÌ, åÇãÌÇàé éÄúÌÀðåÌ ìÇëÌÉì, ìÈòÂðÈôÄéí ùÑÆñÌåÉáÀáÄéí àÆú äÈàÄéìÈï. åÀòÇì ëÌÅï ëÌÈì äÈàËîÌåÉú îÄúÀëÌÇôÌÀøåÉú áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì éÈðÀ÷Äéï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÅäÇàé àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ñÆìÇò. äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ìá) åÇéÀðÄé÷ÅäåÌ ãÌÀáÇùÑ îÄñÌÈìÇò. åÌîÇàé èÇòÀîÈà ãÌÀáÇùÑ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ úÌÈîÈø, ãÌÄëÀúÄéá (ùéø äùéøéí æ) æÉàú ÷åÉîÈúÅêÀ ãÌÈîÀúÈä ìÀúÈîÈø.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì éåÉðÀ÷Äéí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä îÅäÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ñÆìÇò, åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ìá) åÇéÌÅðÄ÷ÅäåÌ ãÀáÇùÑ îÄñÌÆìÇò. åÌîÈä äÇèÌÇòÇí ãÌÀáÇùÑ? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà úÈîÈø, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø æ) æÌÉàú ÷åÉîÈúÅêÀ ãÌÈîÀúÈä ìÀúÈîÈø.

åÌìÀáÈúÇø, ùÑÆîÆï îÅçÇìÀîÄéùÑ öåÌø. ãÌÈà àÇúÀøÈà ãÄìÀòÅéìÈà, àÇúÀøÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷ ùÑÈøÅé. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀùÑÆîÆï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí, ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì îÀëÇùÑÀøÄéï òåÉáÈãÇéÀéäåÌ, îÀäÇôÌÀëÄéï ãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé åÀãÈà äåÌà ãÌÇàÂîÇø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇéÀðÄé÷ÅäåÌ ãÌÀáÇùÑ îÄñÌÈìÇò, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøÈï úÌÈîÈø ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀùÑÆîÆï îÅçÇìÀîÄéùÑ öåÌø, ëÌåÌìÀäåÉ ãÌÇøÀâÌÄéï ðÇâÀãÄéï ùÑÈîÆï, åÇàÂôÄéìÌåÌ àÂúÇø ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé öåÌø. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìá) äÇöÌåÌø úÌÈîÄéí ôÌÈòÃìåÉ. ãÌÀàÄúÀäÇãÌÇø öåÌø ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÈòÃìåÉ ãÌÀúÈîÄéí. úÌÈîÄéí ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú éæ) äÄúÀäÇìÌÆêÀ ìÀôÈðÇé åÆäÀéÅä úÈîÄéí. öåÌø ãÌÈà éÄöÀçÈ÷, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ.

åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ùÑÆîÆï îÅçÇìÀîÄéùÑ öåÌø. æÆä äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆáÌåÉ ùÑÈøåÌé éÄöÀçÈ÷. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆùÌÑÆîÆï îÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí - ëÌÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÇëÀùÑÄéøÄéí àÆú îÇòÂùÒÅéäÆí, îÀäÇôÌÀëÄéí àÆú äÇãÌÄéï ìÀøÇçÂîÄéí. åÀæÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÇéÌÅðÄ÷ÅäåÌ ãÀáÇùÑ îÄñÌÆìÇò, ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøÄéí äÇúÌÈîÈø, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÀùÑÆîÆï îÅçÇìÀîÄéùÑ öåÌø, ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑåÉôÀòåÉú ùÑÆîÆï, åÇàÂôÄìÌåÌ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öåÌø. åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ìá) äÇöÌåÌø úÌÈîÄéí ôÌÈòÃìåÉ. ùÑÆçåɿŸ äÇöÌåÌø ìÇòÂùÒåÉú ôÌÈòÃìåÉ ùÑÆì úÌÈîÄéí. úÌÈîÄéí æÆä àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú éæ) äÄúÀäÇìÌÆêÀ ìÀôÈðÇé åÆäÀéÅä úÈîÄéí. öåÌø æÆä éÄöÀçÈ÷, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ.

úÌÈà çÂæÅé, òÇì ãÌÈà úÌÈîÇäÌ îùÑÆä åÇàÂîÇø, (áîãáø ë) äÂîÄï äÇñÌÆìÇò äÇæÌÆä ðåÉöÄéà ìÈëÆí îÈéÄí. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇúÌåÌï ìÈà àÈæÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø, åÀìÈà îÀáÇñÌÀîÄéï àÇúÀøÈà. åÀòÇì ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì òÈáÀãÄéï ðÄñÌåÌêÀ äÇîÌÇéÄí áÌÇçÇâ, ìÀéÈðÀ÷Èà äÇàé îÄæÀáÌÅçÇ îÄîÌÇéÌÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÌëÀãÅéï àÄúÀáÌÈøÇêÀ òÈìÀîÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, òÇì æÆä úÈîÇäÌ îÉùÑÆä åÀàÈîÇø (áîãáø ë) äÂîÄï äÇñÌÆìÇò äÇæÌÆä ðåÉöÄéà ìÈëÆí îÈéÄí. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÇúÌÆí ìÉà äåÉìÀëÄéí áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä åÀìÉà îÀáÇùÌÒÀîÄéí äÇîÌÈ÷åÉí. åÀòÇì æÆä éÄùÒÀøÈàÅì òåÉùÒÄéí ðÄñÌåÌêÀ äÇîÌÇéÄí áÌÆçÈâ, ìÀäÈðÄé÷ àÆú äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇæÌÆä îÅäÇîÌÇéÄí ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, åÀàÈæ îÄúÀáÌÈøÅêÀ äÈòåÉìÈí.

åÌáÌÇø ðÈùÑ ëÌÇã àÄéäåÌ îÀáÈøÅêÀ òÇì îÀæåÉðÈà áÌÀëÇñÌÈà, àÄéáÌÈòÅé ìÅéäÌ ìÀîÅéäÇá áÌÅéäÌ îÇéÈà, áÌÀáÄøÀëÌÇú äÈàÈøÆõ, ìÀáÈøÀëÈà ìÀäÇàé àÆøÆõ, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé îÄæÀáÌÅçÇ, åÀàÄé÷ÌÀøÅé ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, ãÌÀëÈìÀäåÉ áÌÄøÀëÈàï áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï.

åÌëÀùÑÆàÈãÈí îÀáÈøÅêÀ òÇì îÈæåÉï áÌÀëåÉñ, öÈøÄéêÀ ìåÉ ìÈúÅú áÌåÉ îÇéÄí áÌÀáÄøÀëÌÇú äÈàÈøÆõ, ìÀáÈøÅêÀ àÆú äÈàÈøÆõ äÇæÌåÉ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú îÄæÀáÌÅçÇ, åÀðÄ÷ÀøÅàú ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, ùÑÆëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú úÌÀìåÌéåÉú áÌÈäÌ.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì îÇëÀùÑÀøÈï òåÉáÈãÇéÀéäåÌ, äÇàé îÄæÀáÌÅçÇ, ùÑÈìÀèÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, åÇäÂååÌ çÇæÀéÈéï ëÌÀçÅéæåÌ àÇøÀéÅä øÀáÄéòÇ òÂìÅéäÌ, òÇì ÷ÈøÀáÌÈðÈà, åÀàÈëÅéì ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà îÇãÀáÌÀçÈà àÄé÷ÌÀøÅé àÂøÄéàÅì. (éùòéä ëè) ÷ÄøÀéÇú çÈðÈä ãÌÈåÄã. åÇãÌÇàé ãÌÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀãÈåÄã äåÌà, åÀëÈì éåÉîåÉé àÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÈäÌ.

åÌáÉà øÀàÅä, ëÌÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÇëÀùÑÄéøÄéí îÇòÂùÒÅéäÆí, äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇæÌÆä ùÑåÉìÅè áÌÀöÇã äÇéÌÈîÄéï, åÀäÈéåÌ øåÉàÄéí ëÌÀîåÉ îÇøÀàÆä ùÑÆì àÇøÀéÅä øåÉáÅõ òÈìÈéå, òÇì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï, åÀàåÉëÅì àåÉúåÉ. åÀòÇì ëÌÅï äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ðÄ÷ÀøÈà àÂøÄéàÅì. (éùòéä ëè) ÷ÄøÀéÇú çÈðÈä ãÌÈåÄã. åÇãÌÇàé ùÑÆçÆìÀ÷åÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã äåÌà, åÀëÈì éÈîÈéå äÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀäÈàÄéø ìÈäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà (úäìéí èæ) úÌåÉãÄéòÅðÄé àåÉøÇç çÇéÌÄéí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåú á) åÇéÌÅãÇò àÁìÉäÄéí. àåÉøÇç çÇéÌÄéí, åÌîÇàï äåÌà, ùÒåÉáÇò ùÒÀîÈçåÉú, äÇäåÌà ãÌÀëÈì ùÒÈáÀòÈà àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÅéäÌ, åÄéäÇãÌÇø àÇðÀôÌåÉé ìÈ÷ÃáÀìÅé ôÈðÆéêÈ, ãÌÇàÂðÈà àÈçÄéã áÌÀäåÉï. åÌëÀãÅéï ðÀòÄéîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÆöÇç, ãÌÄùÒÀîÈàìÈà àÄúÀëÌÀìÅéìÇú áÌÀéÈîÄéðÈà, åÀëÇã àÄúÀëÌÀìÅéìÇú, àÄúÀäÇãÌÇø öåÌø ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÈòÃìåÉ ãÌÀúÈîÄéí, åÀòÇì ãÌÈà æÆä éÄúÌÀðåÌ.

åÀòÇì æÆä (úäìéí èæ) úÌåÉãÄéòÅðÄé àÉøÇç çÇéÌÄéí. ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú á) åÇéÌÅãÇò àÁìÉäÄéí. àÉøÇç çÇéÌÄéí, åÌîÄé äåÌà? ùÉáÇò ùÒÀîÈçåÉú, àåÉúåÉ ùÑÆëÌÈì äÇùÌÒáÇò ðÄëÀìÈì áÌåÉ, åÀéÇçÂæÄéø ôÌÈðÈéå ëÌÀðÆâÆã ôÌÈðÆéêÀ, ùÑÆàÂðÄé àÈçåÌæ áÌÈäÆí. åÀàÈæ ðÀòÄîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÀ ðÆöÇç, ùÑÆäÇùÌÒÀîÉàì ðÄëÀìÈì áÌÀéÈîÄéï. åÌëÀùÑÆðÌÄëÀìÆìÆú, çåɿŸ äÇöÌåÌø ìÇòÂùÒåÉú àÆú ôÌÈòÃìåÉ ùÑÆì úÌÈîÄéí, åÀòÇì ëÌÅï æÆä éÄúÌÀðåÌ.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (ãáøéí ìâ) áÌÀëåÉø ùÑåÉøåÉ, ãÌÈà éåÉñÅó. äÈãÈø, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. ãÌÄëÀúÄéá àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú éÇòÂ÷Éá éåÉñÅó. åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé éÇòÂ÷Éá äÈãÈø. ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ìå) åÇéÌÄîÀìÉêÀ úÌÇçÀúÌÈéå äÂãÇø, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ áÌÀàÄéãÌÀøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀ÷ÇøÀðÅé øÀàÅí ÷ÇøÀðÈéå, àÅìÌåÌ àÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷. áÌÈäÆí òÇîÌÄéí éÀðÇâÌÇç éÇçÀãÌÈéå. îÇäåÌ éÇçÀãÌÈéå, àÆìÌÈà ëÌÇã ëÌÈìÀäåÉ àÂáÈäÈï ëÌÇçÂãÈà, ìÅéú ãÌÄé÷åÌîåÌï ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, éÄùÒÀøÈàÅì æÈ÷ÀôÄéï øÅéùÑÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ëÌÄé úÄùÌÒÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (ãáøéí ìâ) áÌÀëåÉø ùÑåÉøåÉ, æÆä éåÉñÅó. äÈãÈø - æÆä éÇòÂ÷Éá, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéúìæ) àÅìÌÆä úÌÉìÀãåÉú éÇòÂ÷Éá éåÉñÅó. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÇòÂ÷Éá äÈãÈø? ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìå) åÇéÌÄîÀìÉêÀ úÌÇçÀúÌÈéå äÂãÇø, åÌôÅøÀùÑåÌäåÌ áÌÈàÄãÀøÈà äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. (ãáøéí ìâ) åÀ÷ÇøÀðÅé øÀàÅí ÷ÇøÀðÈéå - àÅìÌåÌ àÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷, áÌÈäÆí òÇîÌÄéí éÀðÇâÌÇç éÇçÀãÌÈå. îÇä æÌÆä éÇçÀãÌÈå? àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆëÌÈì äÈàÈáåÉú ëÌÀàÆçÈã, àÅéï îÄé ùÑÆéÌÇòÇîÀãåÌ ìÄôÀðÅéäÆí. åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï éÄùÒÀøÈàÅì îÀøÄéîÄéí øÉàùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé úÄùÌÒÈà.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã ðÈôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, áÌÀñÄéÌåÌòÈà ãÌÇàÂáÈäÈï ðÈôÀ÷åÌ, åÇàÂøÄéîåÌ øÅéùÑÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú éã) åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éåÉöÀàÄéí áÌÀéÈã øÈîÈä. îÇàï éÈã øÈîÈä. ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. éÀãÈà éÈîÄéðÈà, ãÌÀáÈòÅé ìÇàÂøÈîÈà ìÈäÌ òÇì ùÒÀîÈàìÈà.

åÌáÉà øÀàÅä, ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, áÌÀñÄéÌåÌòÇ äÈàÈáåÉú éÈöÀàåÌ åÀäÅøÄéîåÌ øÉàùÑ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éã) åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éöÀàÄéí áÌÀéÈã øÈîÈä. îÄé äÇéÌÈã äÈøÈîÈä? æÆä àÇáÀøÈäÈí, éÇã äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÇäÂøÄéîÈäÌ òÇì äÇùÌÒÀîÉàì.

åÌîÇä àÇáÀøÈäÈí, òÈáÇã ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðåÌ÷ÀîÄéï áÌÀìÅéìÀéÈà, àåÌó éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀéÇã øÈîÈä ðÈôÀ÷Äéï, åÀñÄéÌåÌòÈà ãÄéìÅéäÌ ðÈ÷ÀèåÌ. åÀðÈèÀøåÌ éÇã ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàåÉîÅé ìÇàÂáÄéîÆìÆêÀ. åÀòÇì ãÌÈà ìÀðÈèÀøÈà äÇäåÌà éÇã øÈîÈä (ùí éâ) åÀìÉà ðÈçÈí àÁìÉäÄéí ãÌÆøÆêÀ àÆøÆõ ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí.

åÌîÈä àÇáÀøÈäÈí òÈùÒÈä ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÀ÷ÈîåÉú áÌÇìÌÇéÀìÈä, àÇó éÄùÒÀøÈàÅì éåÉöÀàÄéí áÌÀéÈã øÈîÈä, åÀäÇñÌÄéÌåÌòÇ ùÑÆìÌåÉ äÅí ìÈ÷ÀçåÌ. åÀùÑÈîÀøåÌ àÆú éÈãåÉ, ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇò ìÇàÂáÄéîÆìÆêÀ. åÀòÇì ëÌÅï ìÄùÑÀîÉø àÆú àåÉúÈäÌ éÈã øÈîÈä, (ùí éâ) åÀìÉà ðÈçÈí àÁìÉäÄéí ãÌÆøÆêÀ àÆøÆõ ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí.

åÌîÈðåÌ ùÑÆáÇò ùÑÀáåÌòÄéï îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà ìÀñÈìÀ÷Èà ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÌìÀ÷ÇáÌÀìÈà çÅéøåÌú îÅàÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀëÇã àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ, ðÈçÂúÈà àåÉøÇéÀéúÈà, åÌôÀúÄéçåÌ ãÌÄéìÈäÌ áÌÀàÇáÀøÈäÈí, àÈðÉëÄé ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ. ìÉà éÄäÀéÆä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀéÄöÀçÈ÷.

åÌîÈðåÌ ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä ìÇòÂìåÉú ìÄîÀ÷åÉîåÉ, åÌìÀ÷ÇáÌÅì çÅøåÌú îÄï äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÌëÀùÑÆðÌÄùÑÀìÀîåÌ, éÈøÀãÈä äÇúÌåÉøÈä, åÌôÀúÄéçÈúÈäÌ áÌÀàÇáÀøÈäÈí, àÈðÉëÄé ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. åÀìÉà éÄäÀéÆä - ëÌÀðÆâÆã éÄöÀçÈ÷.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã éÀäÅéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÉøÇéÀéúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, øÈùÑÄéí ìÈäÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÇàÂîÇø (ùí ë) àÈðÉëÄé ä' àÁìÉäÆéêÈ, áÌÀøÈæÈà ãÀçÆñÆã ãÌÀàÇáÀøÈäÈí àÈçÄéã áÌÈäÌ, åÌìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ îÄöÀåÉú òÂùÒÅä. åÀøÈæÈà ãÈà, úÌÇôÀ÷ÅéãÀúÌÈà ÷ÇîÌÇéÀéúÈà ãÌÀôÇ÷ÌÅéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí, îÄöÀåÇú òÂùÒÅä äÂåÈä. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú éá) ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ îÄöÀåÉú òÂùÒÅä øî''ç, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àÇáÀøÈäÈí.

åÌáÉà øÀàÅä, ëÌÀùÑÆðÌÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇúÌåÉøÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, øÈùÑÇí àåÉúÈäÌ áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀàÈîÇø (ùí ë) àÈðÉëÄé ä' àÁìÉäÆéêÀ, áÌÀñåÉã ùÑÆçÆñÆã àÇáÀøÈäÈí àÈçåÌæ áÌÈäÌ, åÌëÀðÆâÀãÌåÉ îÄöÀååÉú òÂùÒÅä. åÀæÆä äÇñÌåÉã ùÑÆäÇîÌÄöÀåÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆöÌÄåÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú àÇáÀøÈäÈí äÈéÀúÈä îÄöÀåÇú òÂùÒÅä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú éá) ìÆêÀ ìÀêÀ îÅàÇøÀöÀêÀ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ îÄöÀååÉú òÂùÒÅä îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï àÇáÀøÈäÈí.

(ùîåú ë) ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí. áÌÀøÈæÈà ãÄâÀáåÌøÈä, ãÀàÈçÄéã áÌÈäÌ éÄöÀçÈ÷. ãÌÀëÈì àÄéðåÌï àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, åÀàÄéðåÌï ñÈøÀëÄéï îÀîÇðÌÈï, îÄñÌÄèÀøÅéäÌ éÈðÀ÷Äéï. åÀëÅï òÅùÒÈå, åÀëÈì àÄéðåÌï îÀîÇðÌÈï ãÌÄéìÅéäÌ. ãÀäÈà éÄöÀçÈ÷ áÌÀîÄöÀåÇú ìÉà úÌÇòÂùÒÆä àÈçÅéã, åÀúÇôÀ÷ÅéãÀúÌÈà ÷ÇîÌÇéÀéúÈà ãÄéìÅéäÌ, îÄöÀåÇú ìÉà úÇòÂùÒÆä äÂåÈä, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëå) àÇì úÌÅøÅã îÄöÀøÇéÀîÈä. åÌîÄöÀåÇú ìÉà úÌÇòÂùÒÆä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀãÄéðÈà àÈúÅé, ãÌÀäÈà îÇòÂðÄéùÑÄéï ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ëÌÇã òÈáÇø òÂìÈäÌ.

ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÀ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí (ùîåú ë), áÌÀñåÉã äÇâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆàÈçåÌæ áÌÈäÌ éÄöÀçÈ÷. ùÑÆëÌÈì àåÉúÈí àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí åÀàåÉúÈí äÇùÌÒÈøÄéí äÇîÀîËðÌÄéí éåÉðÀ÷Äéí îÄöÌÄãÌåÉ, åÀëÅï òÅùÒÈå åÀëÈì àåÉúÈí äÇîÀîËðÌÄéí ùÑÆìÌåÉ. ùÑÆäÂøÅé éÄöÀçÈ÷ àÈçåÌæ áÌÀîÄöÀååÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä, åÀäÇîÌÄöÀåÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆìÌåÉ äÈéÀúÈä îÄöÀåÇú ìÉà úÇòÂùÒÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéúëå) àÇì úÌÅøÅã îÄöÀøÈéÀîÈä. åÌîÄöÀåÇú ìÉà úÇòÂùÒÆä áÌÈàÈä îÄöÌÇã äÇãÌÄéï, ùÑÆäÂøÅé îÇòÂðÄéùÑÄéï àÆú äÈàÈãÈí ëÌÀùÑÆòåÉáÅø òÈìÆéäÈ.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, çåÌùÑÀáÌÇï îÄöÀåÇú ìÉà úÇòÂùÒÆä, áÌÀøÈæÈà ãÀãÇøÀâÈà ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùñ''ä ìÈ÷ÃáÅéì éåÉîÄéï ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà, ãÌÀðÈäÅéø îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùåôèéí ä) ëÌÀöÅàú äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÄâÀáåÌøÈúåÉ.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, çÆùÑÀáÌåÉï îÄöÀååÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä áÌÀñåÉã äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆìÌåÉ, áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÀçÈîÅùÑ, ëÌÀðÆâÆã éÀîåÉú äÇùÌÑÆîÆùÑ, ùÑÆîÌÀàÄéøÈä îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùåôèéí ä) ëÌÀöÅàú äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÄâÀáËøÈúåÉ.

ìÉà úÄùÌÒÈà, áÌÀøÈæÈà ãÀú''ú, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé àÁîÆú, ãÌÀàÈçÄéã áÌÈäÌ éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà, åÀéÈðÅé÷ úÌÀøÅé çåÌìÈ÷Äéï, îÄöÀåÉú òÂùÒÅä åÌîÄöÀåÇú ìÉà úÌÇòÂùÒÆä. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëä) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí éåÉùÑÅá àÉäÃìÄéí. åÀòÇì ãÌÀàÄéäåÌ àÇùÑÀìÅéí ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, ìÀøÇçÂîÅé åÌìÀãÄéðÈà, ìÀîÄöÀåÉú òÂùÒÅä åÌìÀîÄöÀåÉú ìÉà úÌÇòÂùÒÆä, àÄé÷ÌÀøÅé ùÑÀìÄéí. åÌìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ìÉà úÄùÌÒÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀáåÌòÈúÈà ìÄùÑÀìÈîÈà àÈúÅé. åÀòÇì ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÇòÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä. ãÌÄëÀîÈà ãÌÀàÄéäÄé ìÉà úÌÇòÂùÒÆä ëÌÇã àÄéäÄé ìÀùÑÄ÷ÀøÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ë) ìÉà úÄùÌÒÈà. äÈëÅé àÄéäÄé îÄöÀåÉú òÂùÒÅä, ëÌÇã àÄéäÄé áÌÆàÁîÆú, ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä ã) åÀðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ çÇé ä' áÌÆàÁîÆú. åÌëÀúÄéá (ãáøéí å) åÌáÄùÑÀîåÉ úÌÄùÌÑÈáÅòÇ.

ìÉà úÄùÌÒÈà, áÌÀñåÉã äÇúÌÄôÀàÆøÆú, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú àÁîÆú, ùÑÆàÈçåÌæ áÌÈäÌ éÇòÂ÷Éá äÇùÌÑÈìÅí, åÀéåÉðÅ÷ ùÑÀðÅé çÂìÈ÷Äéí - îÄöÀååÉú òÂùÒÅä åÌîÄöÀååÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëä) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí éÉùÑÅá àÉäÈìÄéí. åÀòÇì ùÑÆäåÌà äÄùÑÀìÄéí àÆú ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, ìÀøÇçÂîÄéí åÌìÀãÄéï, ìÀîÄöÀååÉú òÂùÒÅä åÌìÀîÄöÀååÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä, ðÄ÷ÀøÈà ùÑÈìÅí. åÌëÀðÆâÀãÌåÉ ìÉà úÄùÌÒÈà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇùÌÑÀáåÌòÈä áÌÈàÈä ìÀùÑÈìåÉí. åÀòÇì ëÌÅï äåÌà áÌÀñåÉã ùÑÆì òÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä. ùÑÆëÌÀîåÉ ùÑÆäÄéà ìÉà úÇòÂùÒÆä, ëÌÀùÑÆäÄéà ìÇùÌÑÆ÷Æø, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ë) ìÉà úÄùÌÒÈà, ëÌÈêÀ äÄéà îÄöÀåÇú òÂùÒÅä, ëÌÀùÑÆäÄéà áÌÆàÁîÆú, ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä éã) åÀðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ çÇé ä' áÌÆàÁîÆú. åÀëÈúåÌá (ãáøéí å) åÌáÄùÑÀîåÉ úÌÄùÌÑÈáÅòÇ.

(ùîåú ë) æÈëåÉø àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, áÌÀøÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú, ãÌÀàÄéäåÌ éÀñåÉã, ãÌÀàÈçÅéã áÌÅéäÌ éåÉñÅó. åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÌÀøÅé ùÑÇáÌÈú. ãÌÀäÈà éåÉñÅó ëÌÈì àÄ÷ÌÀøÅé, åÀùÑÇáÌÈú ðÈîÅé àÄé÷ÌÀøÅé ëÌÉì. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì òÄéðÌåÌâÈà åÀúÇôÀðåÌ÷Èà ðÈôÅé÷ îÄðÌÅéäÌ, ìÀ÷ÇéÌÈéîÈà ìÀòÈìÀîÄéï ëÌÈìÀäåÉ. åÀòÇì ãÌÈà ùÑÇáÌÈú ëÌÀìÄéìÈà îÅòÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä. áÌÀâÄéï ãÌÀéåÉñÅó ðÈîÅé áÌåÌëÀøÈà, ãÌÀðÈèÅéì úÌÀøÅéï çåÌìÈ÷Äéï.

æÈëåÉø àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀ÷ÇãÌÀùÑåÉ (ùîåú ë), áÌÀñåÉã äÇáÌÀøÄéú, ùÑÆäåÌà éÀñåÉã, ùÑÆàÈçåÌæ áÌåÉ éåÉñÅó. åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà ùÑÇáÌÈú. ùÑÆäÂøÅé éåÉñÅó ðÄ÷ÀøÈà ëÌÉì, åÀâÇí ùÑÇáÌÈú ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÉì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÈòÉðÆâ åÀäÇúÌÇôÀðåÌ÷ éåÉöÀàÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, ìÀ÷ÇéÌÅí àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú. åÀòÇì ëÌÅï ùÑÇáÌÈú ëÌÀìåÌìÈä îÅòÂùÒÅä åÌîÄìÌÉà úÇòÂùÒÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆâÌÇí éåÉñÅó áÌÀëåÉø, ùÑÆðÌåÉèÅì ùÑÀðÅé çÂìÈ÷Äéí.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá áÌÇãÌÄáÌÀøåÉú áÌÀîÄùÑÀðÆä úÌåÉøÈä, (ãáøéí ä) åÀæÈëÇøÀúÌÈ ëÌÄé òÆáÆã äÈéÄéúÈ áÌÀàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí åÇéÌÄôÀãÌÀêÈ ä' àÁìÉäÆéêÈ îÄùÌÑÈí áÌÀéÈã çÂæÈ÷Èä åÌáÄæÀøÉòÇ ðÀèåÌéÈä òÇì ëÌÅï öÄåÌÀêÈ ä' àÁìÉäÆéêÈ ìÇòÂùÒåÉú àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. äÈëÈà àåÉìÄéó ìÈï àåÉøÇéÀéúÈà øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀäÈà äÇäåÌà öÇãÌÄé÷Èà ãÌÀàÄæÀãÌÇáÌÇï ìÀòÇáÀãÌÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÇàÂçÄéìåÌ ìÅéäÌ. ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ àÄéäåÌ æÈëåÉø àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÂîÇø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀáÈòåÉ îÄðÀëåÉï äÂååÉ ãÌÀëÄéøÄéï äÇäåÌà öÇãÌÄé÷Èà ãÌÀàÄæÀãÌÇáÌÇï òÇì éÀãÇéÀëåÌ, åÇäÂåÈä ìÀòÇáÀãÌÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÌáÀäÇäåÌà çåÉáÈà àÄúÀâÌÀæÇø òÂìÇéÀéëåÌ ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÌìÀëÇôÌÈøÈà äÇäåÌà çåÉáÈä ãÌÀæÇáÌÄéðÀúÌåÌï ìÅéäÌ. ðÀèÈøåÌ éåÉîÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, åÀéÄùÑÀúÌÀáÅé÷ ìÀëåÉï, ãÌÀäÈà éåÉîÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ àÄéäåÌ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈúåÌá áÌÇãÌÄáÌÀøåÉú áÌÀîÄùÑÀðÅä úåÉøÈä, (ãáøéí ä) åÀæÈëÇøÀúÌÈ ëÌÄé òÆáÆã äÈéÄéúÈ áÌÀàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí åÇéÌÄôÀãÌÀêÀ ä' àÁìÉäÆéêÀ îÄùÌÑÈí áÌÀéÈã çÂæÈ÷Èä åÌáÄæÀøÉòÇ ðÀèåÌéÈä òÇì ëÌÅï öÄåÌÀêÀ ä' àÁìÉäÆéêÀ ìÇòÂùÒåÉú àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. ëÌÈàï îÀìÇîÌÆãÆú àåÉúÈðåÌ äÇúÌåÉøÈä ñåÉã òÆìÀéåÉï, ùÑÆäÂøÅé äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇäåÌà ùÑÆðÌÄîÀëÌÇø ìÀòÆáÆã áÌÀîÄöÀøÇéÄí åÀçÄìÌÀìåÌ àåÉúåÉ, ëÌÀðÆâÀãÌåÉ äåÌà æÈëåÉø àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì: áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä îÄëÌÆí, úÌÄäÀéåÌ æåÉëÀøÄéí àÆú äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇäåÌà ùÑÆðÌÄîÀëÌÇø òÇì éÆãÀëÆí, åÀäÈéÈä òÆáÆã ìÀîÄöÀøÇéÄí, åÌáÇçÅèÀà äÇäåÌà ðÄâÀæÇø òÂìÅéëÆí ìÀäÄùÑÀúÌÇòÀáÌÅã áÌÀîÄöÀøÇéÄí åÌìÀëÇôÌÅø òÇì äÇçÅèÀà äÇäåÌà ùÑÆîÌÀëÇøÀúÌÆí àåÉúåÉ. ùÑÄîÀøåÌ àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú åÀéÄîÌÈçÅì ìÈëÆí, ùÑÆäÂøÅé éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú äåÌà ëÌÀðÆâÀãÌåÉ.

ëÄäÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀàÇáÀøÈäÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ðá) çÆñÆã àÅì ëÌÈì äÇéÌåÉí. éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀéÄöÀçÈ÷. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÅéäÌ éÀúÅéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÅéãÇï òÈìÀîÈà. éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ ÷Çå äÈàÆîÀöÈòÄé, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, (áøàùéú à) éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí.

ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä: äÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï äåÌà ëÌÀðÆâÆã àÇáÀøÈäÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ðá) çÆñÆã àÅì ëÌÈì äÇéÌåÉí. äÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé ëÌÀðÆâÆã éÄöÀçÈ÷, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ éåÉùÑÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈãåÌï àÆú äÈòåÉìÈí. äÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ëÌÀðÆâÆã éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäåÌà äÇ÷ÌÇå äÈàÆîÀöÈòÄé, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá áÌåÉ áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú (áøàùéú à) éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí.

éåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀãÈåÄã. ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ, (ùí) éÀäÄé îÀàåÉøåÉú. îÀàÉøÉú çÈñÅø, ãÌÀäÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà îÄãÌÄéìÈäÌ, àÆìÌÈà îÇä ãÌÀàÄéúÀéÀéäÅá ìÈäÌ òÇì éÀãÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷Èà. äÈëÅé ðÈîÅé ãÌÈåÄã, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (úäìéí ôå) òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï àÈðÄé, åÀìÅéú ìÅéäÌ çÇéÌÄéí, àÆìÌÈà îÇä ãÌÀàÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ îÄéÌåÉîÅé ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ò' ùÑÀðÄéï.

äÇéÌåÉí äÈøÀáÄéòÄé ëÌÀðÆâÆã ãÌÈåÄã, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (ùí) éÀäÄé îÀàÉøÉú. îÀàÉøÉú çÈñÅø, ùÑÆäÂøÅé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÅéï ìÈäÌ àåÉø îÄùÌÑÆìÌÈäÌ, àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆðÌÄúÌÈï ìÈäÌ òÇì éÀãÅé äÇöÌÇãÌÄé÷. ëÌÈêÀ âÌÇí ãÌÈåÄã, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (úäìéí ôå) òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï àÈðÄé, åÀàÅéï ìåÉ çÇéÌÄéí, àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆðÌÄúÌÇï ìåÉ îÄéîÅé àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ò' ùÑÈðÄéí.

éåÉîÈà çÂîÄéùÑÈàÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀîùÑÆä. éåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀàÇäÂøÉï. åÀàÄéðåÌï ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ìÀúÇúÌÈà, ìÈ÷ÃáÅéì ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÌîÇàï àÄéðåÌï ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ìÀòÅéìÈà. àÄéðåÌï ãÌÄøÀîÄéæåÌ áÌÄ÷ÀøÈà, (ãáøé äéîéí à ëè) ìÀêÈ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú åÀäÇðÌÅöÇç åÀäÇäåÉã ëÌÄé ëÉì åÀâå' ìÀêÈ ä' äÇîÌÇîÀìÈëÈä. åÀàÄéðåÌï çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÈà, äÇâÌÀãËìÌÈä: ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. äÇâÌÀáåÌøÈä: éÄöÀçÈ÷. äÇúÌÄôÀàÆøÆú: éÇòÂ÷Éá. äÇðÌÅöÇç: çåÌìÈ÷Èà ãÌÀîùÑÆä. äÇäåÉã: çåÌìÈ÷Èà ãÀàÇäÂøÉï. ëÌÄé ëÉì: ìÈ÷ÃáÅéì çåÌìÈ÷Èà ãÌÀéåÉñÅó. äÇîÌÇîÀìÈëÈä: çåÌìÈ÷Èà ãÌÀãÈåÄã. åÀéåÉñÅó ùÑÇáÌÈú àÄ÷ÌÀøÅé ìÀúÇúÌÈà, ìÈ÷ÃáÅéì öÇãÌÄé÷ çÅé äÈòåÉìÈîÄéí, åÀàÄ÷ÌÀøÅé ùÑÇáÌÈú ìÀòÅéìÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ä) òÇì ëÌÅï öÄåÌÀêÈ ä' àÁìÉäÆéêÈ ìÇòÂùÒåÉú àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

äÇéÌåÉí äÇçÂîÄéùÑÄé ëÌÀðÆâÆã îÉùÑÆä. äÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé ëÌÀðÆâÆã àÇäÂøÉï. åÀàåÉúÈí ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀðÆâÆã ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÌîÄé äÅí ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä? àåÉúÈí äÈøÀîåÌæÄéí áÌÇëÌÈúåÌá (ãä''à ëè) ìÀêÀ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú åÀäÇðÌÅöÇç åÀäÇäåÉã ëÌÄé ëÉì åÀâåÉ', ìÀêÀ ä' äÇîÌÇîÀìÈëÈä. åÀäÅí çÆìÀ÷Èí ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä, äÇâÌÀãËìÌÈä - æÆä àÇáÀøÈäÈí. äÇâÌÀáåÌøÈä - éÄöÀçÈ÷. äÇúÌÄôÀàÆøÆú - éÇòÂ÷Éá. äÇðÌÅöÇç - çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÉùÑÆä. äÇäåÉã - çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì àÇäÂøÉï. ëÌÄé ëÉì - ëÌÀðÆâÆã çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì éåÉñÅó. äÇîÌÇîÀìÈëÈä - çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã. åÀéåÉñÅó ðÄ÷ÀøÈà ùÑÇáÌÈú ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀðÆâÆã öÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÇáÌÈú ìÀîÇòÀìÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá (ãáøéí ä) òÇì ëÌÅï öÄåÌÀêÀ ä' àÁìÉäÆéêÀ ìÇòÂùÒåÉú àÆú éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÀòåÉ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÄëÀáÌÇùÑ ìÀàÇøÀòÈà ãÄëÀðÈòÇï, àÂ÷ÄéôåÌ ìÈäÌ ùÑÄéúÌÈà éåÉîÄéï, æÄîÀðÈà çÈãÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, ìÈ÷ÃáÅéì àÄéðåÌï ùÑÄéú æÇëÌÈàÅé ÷ÀùÑåÉè ãÌÇòÂìÅéäåÉï îÄúÀ÷ÇéÌÅéí òÈìÀîÈà. åÌáÀéåÉîÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä ùÑÆáÇò æÄîÀðÄéï, ìÈ÷ÃáÅéì éåÉîÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅéì öÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ æÈï ìÀëåÌìÀäåÉ, åÌîÀ÷ÇéÌÄéí ìÀäåÉï, ãÌÄëÀúÄéá (îùìé è) çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä. åÌëÀúÄéá (ùí é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. àÄéäåÌ éÀñåÉãÈà åÀòÄé÷ÌÈøÈà ãÌÀëÈì àÄéðåÌï æÇëÌÈàÄéï, åÀàÄé ìÈà æÀëåÌúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, ìÈà äÂååÉ éÈëÀìÄéï ìÀîÄëÀáÌÀùÑÈäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí è) ìÉà áÀöÄãÀ÷ÈúÀêÈ åÌáÀéùÑÆø ìÀáÈáÀêÈ àÇúÌÈä áÈà ìÈøÆùÑÆú ëå', åÌìÀîÇòÇï äÈ÷Äéí àÆú äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò ä' ìÇàÂáÉúÆéêÈ ìÀàÇáÀøÈäÈí ëå'.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆøÈöåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÄëÀáÌÉùÑ àÆú àÆøÆõ ëÌÀðÇòÇï, äÄ÷ÌÄéôåÌ àåÉúÈäÌ ùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí, ôÌÇòÇí àÇçÇú áÌÀëÈì éåÉí, ëÌÀðÆâÆã àåÉúÈí ùÑÄùÌÑÈä öÇãÌÄé÷Åé àÁîÆú ùÑÆòÂìÅéäÆí äÈòåÉìÈí îÄúÀ÷ÇéÌÅí. åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí, ëÌÀðÆâÆã éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÆäåÌà ëÌÀðÆâÆã öÇãÌÄé÷, ùÑÆäåÌà æÈï àÆú ëÌËìÌÈí åÌîÀ÷ÇéÌÅí àåÉúÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé è) çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä. åÀëÈúåÌá (ùí å) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. äåÌà äÇéÀñåÉã åÀäÈòÄ÷ÌÈø ùÑÆì ëÌÈì àåÉúÈí öÇãÌÄé÷Äéí, åÀàÄí ìÉà æÀëåÌúÈí ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí - ìÉà éÈëÀìåÌ ìÀëÈáÀùÑÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí è) ìÉà áÀöÄãÀ÷ÈúÀêÀ åÌáÀéÉùÑÆø ìÀáÈáÀêÀ àÇúÌÈä áÈà ìÈøÆùÑÆú ëåÌ', åÌìÀîÇòÇï äÈ÷Äéí àÆú äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò ä' ìÇàÂáÉúÆéêÀ ìÀàÇáÀøÈäÈí ëåÌ'.

(ùîåú ë) ëÌÇáÌÅã àÆú àÈáÄéêÈ, áÌÀøÈæÈà ãÀðÆöÌÇç, ãÌÀàÈçÄéã áÌÈäÌ îùÑÆä, åÀéÇðÌÄé÷ ìÈäÌ, ãÌÀäÈà îùÑÆä äÂåÈä àåÉ÷Äéø ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. úÌÈà çÂæÅé, àÄé ìÈàå àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄúÀéÇéäÂáÇú òÇì éÀãåÉé ãÀîùÑÆä ðÀáÄéàÈä øÇáÌÈà, ìÈà äÂååÉ éÈãÀòÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÈà äÂååÉ îåÉ÷ÀøÄéï ìÅéäÌ, ãÌÀäÈà òÇì éÀãÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà àåÉìÅéó áÌÇø ðÈùÑ ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÀîÈàøÅéäÌ, åÀàåÉ÷Äéø ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÇáÅã àÆú àÈáÄéêÈ åÀàÆú àÄîÌÆêÈ, ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÀîùÑÆä àÄéäåÌ.

ëÌÇáÌÅã àÆú àÈáÄéêÀ (ùîåú ë), áÌÀñåÉã äÇðÌÅöÇç, ùÑÆàÈçåÌæ áÌÈäÌ îÉùÑÆä, åÌîÅéðÄé÷ àåÉúÈäÌ, ùÑÆäÂøÅé îÉùÑÆä äÈéÈä îåÉ÷Äéø àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇúÌåÉøÈä. áÌÉà åÌøÀàÅä, àÄí äÇúÌåÉøÈä ìÉà äÈéÀúÈä ðÄúÌÆðÆú òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä, äÇðÌÈáÄéà äÇâÌÈãåÉì, ìÉà äÈéåÌ áÌÀðÅé àÈãÈí îÇëÌÄéøÄéí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀìÉà äÈéåÌ îåÉ÷ÄéøÄéí àåÉúåÉ, ùÑÆäÂøÅé òÇì éÀãÅé äÇúÌåÉøÈä ìåÉîÅã àÈãÈí àÆú òÂáåÉãÇú øÄáÌåÉðåÉ, åÌîåÉ÷Äéø àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÇáÌÅã àÆú àÈáÄéêÀ åÀàÆú àÄîÌÆêÀ, äåÌà ëÌÀðÆâÆã îÉùÑÆä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÇáÌÅã àÆú àÈáÄéêÈ, æåÉ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá. åÀàÆú àÄîÌÆêÈ, ãÌÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. ãÌÄëÀîÈà ãÀàÇáÌÈà éÈäÅéá ùÑÆôÇò ìÀàÄéîÌÈà, äÈëÄé ðÈîÅé éÈäÅéá ùÑÆôÇò úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÇá ìÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÇáÌÅã àÆú àÈáÄéêÀ - æåÉ úåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá. åÀàÆú àÄîÌÆêÀ - æåÉ úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. ùÑÆëÌÀîåÉ ùÑÆäÈàÈá ðåÉúÅï ùÑÆôÇò ìÈàÅí, ëÌÈêÀ âÌÇí äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá ðåÉúÆðÆú ùÑÆôÇò ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä.

(ùí) ìÉà úÄøÀöÈç, ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÇøÀâÌÈà ãÀäåÉã, ãÌÀàÈçÄéã áÌÈäÌ àÇäÂøÉï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÉà úÄøÀöÈç. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã ÷ÈèÀìÄéï ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ, äÇäåÌà æÄéåÈà åÀäåÉã òÄéìÌÈàÈä ãÌÇòÂìÅéäÌ, ðÈèÀìÄéï îÄðÌÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãðéàì é) åÀäåÉãÄé ðÆäÀôÌÇêÀ òÈìÇé ìÀîÇùÑÀçÄéú. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇæÀäÅéø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÀäÇäåÌà ùÑåÌôÀøÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÄéäÇá ìåÉï, ãÌÀìÈà éÄèÀìåÌï ìÅéäÌ îÄðÌÀäåÉï. åÀàÄéú ðÈîÅé øÈæÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ÷ÈàÄéí àÇäÂøÉï ìÀëÇôÌÈøÈà, ìÀðÄëÀñÈà ðÄëÀñÇú ÷åÌãÀùÑÄéï. åÀòÇì ôÌåÌîÅéäÌ ëÌÇôÌÅø ìÀòÇîÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø ôÌÈãÄéúÈ.

ìÉà úÄøÀöÈç (ùí), ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú äÇäåÉã, ùÑÆàÈçåÌæ áÌÈäÌ àÇäÂøÉï. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà úÄøÀöÈç. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø äåÉøÀâÄéí àÆú äÈàÈãÈí, ðåÉèÀìÄéí îÄîÌÆðÌåÌ äÇæÌÄéå åÀäÇäåÉã äÈòÆìÀéåÉï äÇäåÌà ùÑÆòÈìÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãðéàì é) åÀäåÉãÄé ðÆäÀôÌÇêÀ òÈìÇé ìÀîÇùÑÀçÄéú. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÄæÀäÄéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí, ùÑÆàåÉúåÉ äÇéÌÉôÄé äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆðÌÈúÇï ìÈäÆí, ùÑÆìÌÉà éÄèÌÀìåÌ àåÉúåÉ îÅäÆí. åÀéÅùÑ (åäåà) âÌÇí ñåÉã äÇùÌÑÈìåÉí, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ òåÉîÅã àÇäÂøÉï ìÀëÇôÌÅø, ìÄùÑÀçÉè æÆáÇç ÷ÈãÈùÑÄéí, åÀòÇì ôÌÄéå (äéä àåîø) (ãáøéí ë) ëÌÇôÌÅø ìÀòÇîÌÀêÀ éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø ôÌÈãÄéúÈ.

(ùîåú ë) ìÉà úÄðÀàÈó, áÌÀøÈæÈà ãÀîÇìÀëåÌú. ãÌÀàÈçÄéã áÌÈäÌ îÇàï ãÌÀàÈçÄéã. åÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ãÌÀäÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÈà àÄúÀçÇáÌÀøÇú àÆìÌÈà áÌÀäÇäåÌà ãÌÀçÈæÅé ìÈäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. ãÌÈáÈø àÇçÅø, äÈëÅé àåÉìÄéôÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. ëÌÇáÌÅã, ìÈ÷ÃáÅì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ìÉà úÄøÀöÈç, ìÈ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀðÆöÇç. ìÉà úÄðÀàÈó, ìÈ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀäåÉã.

ìÉà úÄðÀàÈó (ùîåú ë), áÌÀñåÉã äÇîÌÇìÀëåÌú (ùì äöãé÷), ùÑÆàÈçåÌæ áÌÈäÌ îÄé ùÑÆàÈçåÌæ. åÀäåÌà ñåÉã äÇçÈëÀîÈä, ùÑÆäÂøÅé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÅéï îÄúÀçÇáÌÆøÆú àÆìÌÈà áÌÀàåÉúåÉ ùÑÆøÈàåÌé ìÈäÌ, ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÈêÀ ìÈîÇãÀðåÌ áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, ëÌÇáÌÅã - ëÌÀðÆâÆã ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ìÉà úÄøÀöÈç - ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú äÇðÌÅöÇç. ìÉà úÄðÀàÈó - ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÇú äÇäåÉã.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÇáÌÅã, ìÈ÷ÃáÅéì éÀäÄé îÀàåÉøåÉú, ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. ìÉà úÄøÀöÈç, ìÈ÷ÃáÅì (áøàùéú à) éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÈà úÄ÷ÀèåÉì. ìÉà úÄðÀàÈó, ìÈ÷ÃáÅéì (ùí) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, ìÉà úÄðÀàÈó áÌÀàÄéúÌÀúÈà ãÌÀìÈàå îÄéðÈêÀ, ãÌÀìÈàå àÄéäÄé áÌÇú æåÌâÈêÀ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÇáÌÅã - ëÌÀðÆâÆã éÀäÄé îÀàÉøÉú ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. ìÉà úÄøÀöÈç - ëÌÀðÆâÆã (áøàùéú à) éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä àÇì úÌÇäÂøÉâ. ìÉà úÄðÀàÈó - ëÌÀðÆâÆã (ùí) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ìÀîÄéðÈäÌ. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ìÉà úÄðÀàÈó áÌÀàÄùÌÑÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ îÄéðÀêÀ, ùÑÆàÅéðÈäÌ áÌÇú æåÌâÀêÀ.

ìÉà úÄâÀðÉá, ìÉà úÇòÂðÆä, ìÉà úÇçÀîÉã. ãÌÈà äåÌà ñÄéÌåÌîÈà ãÌÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÈ÷ÃáÅì òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀëÉìÌÈà ìÀàÇçÂãÈà ñåÉôÈà áÌÀøÅéùÑÈà, åÀìÄîÀäÁåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã. åÀäÇàé ãÌÀìÈà ùÑÈàøÅé áÌÀäåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. ìÀàåÉìÈôÈà øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, òÇã àÈï àÂúÇø àÄúÀéÀéäÅéá øÀùÑåÌúÈà ìÀîùÑÆä ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, åÌîÅàÈï àÂúÇø ÷ÇáÌÅéì àåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀäåÌà îÄæÌÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï.

ìÉà úÄâÀðÉá, ìÉà úÇòÂðÆä, ìÉà úÇçÀîÉã - æÆäåÌ ñÄéÌåÌîÈí ùÑÆì òÆùÒÆø äÈàÂîÄéøåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, ëÌÀðÆâÆã òÇúÌÄé÷ äÈòÇúÌÄé÷Äéí, äÈøÅàùÑÄéú ùÑÆì äÇëÌÉì, ìÆàÁçÉæ äÇñÌåÉó áÌÈøÉàùÑ, åÀùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇëÌÉì àÆçÈã. åÀæÆä ùÑÆàÅéï îÇúÀçÄéì áÌÈäÆí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ìÀìÇîÌÅã ñåÉã òÆìÀéåÉï òÇã ìÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí ðÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÀîÉùÑÆä ìÀäÄúÀáÌåÉðÅï, åÌîÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí ÷ÄáÌÅì úÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà îÄæÌÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÂîÇø ùÑÆáÇò àÂîÄéøÈï, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÄøÀîÄéæÄéï áÌÄ÷ÌÀøÈà (ãáøé äéîéí à ëè) ãÌÄìÌÀêÈ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åëå'. åÀòÇã äÇäåÌà àÂúÇø àÄñÀúÌÇëÌÇì îùÑÆä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ä) ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí ãÌÄáÌÆø ä' òÄîÌÈëÆí. ôÌÈðÄéí, ãÌÈà áÌÀøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀôÈðÄéí, ãÌÈà áÌÀøÇúÌÈà.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÈîÇø ùÑÆáÇò àÂîÄéøåÉú, ëÌÀðÆâÆã ùÑÆáÇò ãÌÀøÈâåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆøÀîåÌæåÉú áÌÇëÌÈúåÌá ùÑÆì ìÀêÀ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀâåÉ'. åÀòÇã àåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí äÄúÀáÌåÉðÅï îÉùÑÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ä) ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí ãÌÄáÌÆø ä' òÄîÌÈëÆí. ôÌÈðÄéí - æÆä äÇáÌÅï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. áÌÀôÈðÄéí - æåÉ äÇáÌÇú.

ôÌÈðÄéí, ãÌÈà áÌÀøÄéú. áÌÀôÈðÄéí, ãÌÈà àÈøåÉï. åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ, ãÌÄáÌÆø ä'. åÌîÇàé ðÄéäåÌ. ùÑÆáÇò àÂîÄéøÈï, áÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÈúÈà ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄúÀàÂîÈøåÉ ìÀ÷ÄáÀìÅéäåÉï úÌÀìÈúÈà àÂîÄéøÈï áÌÇúÀøÈàÄéï, åÌñÀìÄé÷åÌ îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà.

ôÌÈðÄéí - æÆä äÇáÌÀøÄéú. áÌÀôÈðÄéí - æÆä äÈàÈøåÉï. åÀëÅéåÈï ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ, ãÌÄáÌÆø ä'. åÌîÄé äåÌà? ùÑÆáÇò àÂîÄéøåÉú, òÄí àåÉúÈí ùÑÈìÉùÑ ãÌÀøÈâåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆì äÈòÇúÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ðÆàÆîÀøåÌ ëÌÀðÆâÀãÌÈí ùÑÈìÉùÑ àÂîÄéøåÉú àÇçÂøåÉðåÉú, åÀòÈìåÌ îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä.

åÀàÈîÇø ìÉà úÄâÀðÉá, ìÈ÷ÃáÅì àÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÄéðÈä, ãÌÀéÈðÀ÷Èà îÅçÈëÀîÈä. åÌîÇàï ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ áÌÄéðÈä, àÄé÷ÌÀøÅé îÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø. ëÌÀîÇàï ãÌÀâÈðÄéá åÌðÀñÄéá îÇä ãÌÀàÄéú áÌÀìÄáÌÈà ãÌÀçÈëÈí, ãÌÀàåÉìÄéó ìÅéäÌ çÈëÀîÀúÈà, åÀàåÉìÄéó ìÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄùÑÀúÌÀøÅé ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÄéðÈä ìÀéÈðÀ÷Èà îÅçÈëÀîÀúÈà. âÌÀðÄéáÈà àÄéú îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÌÀàÈñÄéø, åÇàÂîÇø ìÉà úÄâÀðÉá ñÀúÈí.

åÀàÈîÇø (ùîåúë) ìÉà úÄâÀðÉá, ëÌÀðÆâÆã äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, áÌÄéðÈä, ùÑÆéÌåÉðÆ÷Æú îÅçÈëÀîÈä. åÌîÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ áÌÄéðÈä, ðÄ÷ÀøÈà îÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø. ëÌÀîÄé ùÑÆâÌåÉðÅá åÀìåÉ÷ÅçÇ îÇä ùÌÑÆéÌÅùÑ áÌÀìÅá äÆçÈëÈí, ùÑÆîÌÀìÇîÌÀãåÉ çÈëÀîÈä åÌîÀìÇîÌÀãåÉ úåÉøÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäËúÌÀøÈä ìåÉ áÌÄéðÈä ìÄéðÇ÷ îÅäÇçÈëÀîÈä - âÌÀðÅáÈä éÅùÑ îÄöÌÇã àÇçÅø ùÑÆàÈñåÌø, åÀàÈîÇø ìÉà úÄâÀðÉá ñÀúÈí.

(ùîåú ë) ìÉà úÇòÂðÆä, ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÇøÀâÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀçÈëÀîÀúÈà. ãÌÀäÈà áÌÇø ðÈùÑ ìÈà éÈëÅéì ìÇàÂúÈáÈà ôÌÄúÀâÈí, àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÇøÀâÈà ãÌÀøåÌçÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, (àéåá èå) äÆçÈëÈí éÇòÂðÆä ãÌÇòÇú øåÌçÇ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇàé òÂðÄéÌÈéä ãÌÀàÄéäåÌ òÈðÄé, àÄéú áÌÅéäÌ ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀòÈìÀîÈà, åÀàÄéú ìÅéäÌ áÌÈäÌ ñÄéÌåÌòÇ òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÄðÀãÇò ìÀîÈàøÅéäÌ, åÀàÄéäÄé áÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. àÄéú òÂðÄéÌÈéä îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÌÀàÈñÄéø, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ë) ìÉà úÇòÂðÆä áÀøÅòÂêÈ òÅã ùÑÈ÷Æø.

ìÉà úÇòÂðÆä (ùí), ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀâÌÈä òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆì çÈëÀîÈä. ùÑÆäÂøÅé àÅéï éÈëåÉì àÈãÈí ìÀäÈùÑÄéá ãÌÈáÈø, àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì øåÌçÇ òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆì çÈëÀîÈä ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá èå) äÆçÈëÈí éÇòÂðÆä ãÌÇòÇú øåÌçÇ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÈòÂðÄéÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆäåÌà òåÉðÆä éÅùÑ áÌÈäÌ ÷ÄéÌåÌí äÈòåÉìÈí, åÀéÅùÑ ìåÉ áÌÈäÌ ñÄéÌåÌòÇ òÆìÀéåÉï ìÀäÇëÌÄéø àÆú øÄáÌåÉðåÉ, åÀäÄéà áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä - éÅùÑ òÂðÄéÌÈä îÄöÌÇã àÇçÅø ùÑÆàÂñåÌøÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ë) ìÉà úÇòÂðÆä áÀøÅòÂêÀ òÅã ùÑÈ÷Æø.

(ùí) ìÉà úÇçÀîÉã, ìÈ÷ÃáÅì ãÌÇøÀâÌÈà ñÀúÄéîÈàÈä òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀëÈì îÇçÀùÑÇáÀúÌÈï áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï, åÀìÅéú áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀéÄðÀãÇò äÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ñÀúÄéîÈàÈä ãÄñÀúÄéîÄéï. åÀëÇã ñÈìÅé÷ áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÄéáÀøÈà, òÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä åÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌåÉìÌÈà äÂååÉ áÌÀøÄâÀòÈà çÈãÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îç) éÇòÇîÀãåÌ éÇçÀãÌÈå. åÀäÇäåÌà îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈà.

ìÉà úÇçÀîÉã (ùí), ëÌÀðÆâÆã äÇãÌÇøÀâÌÈä äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆëÌÈì äÇîÌÇçÂùÑÈáåÉú úÌÀìåÌéåÉú áÌÈäÌ, åÀàÅéï áÌÈòåÉìÈí îÄé ùÑÆéÌÇëÌÄéø äÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ðÄñÀúÌÆøÆú äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí. åÌëÀùÑÆòÈìÈä áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ìÄáÀøÉà äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï åÀäÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, äÇëÌÉì äÈéåÌ áÌÀøÆâÇò àÆçÈã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îç) éÇòÇîÀãåÌ éÇçÀãÌÈå. åÀàåÉúÈäÌ äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä ðÄñÀúÌÆøÆú.

åÌáÌÇø ðÈùÑ ìÀúÇúÌÈà, àÄéú ìÅéäÌ îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈàÈä, ãÌÀìÅéú ãÌÀéÈãÇò áÌÈäÌ, áÌÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀéÇäÂáÈäÌ ìÅéäÌ ìÀáÌÇø ðÈùÑ, ìÀîÆçÀùÑÇá îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÄìÌÄéï ãÌÀîÄöÀåÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäÄéà îÇçÂùÑÈáÈä òÄéìÌÈàÈä, ðÇâÀãÈà îÇáÌåÌòÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ìÀàÇúÀøÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, åÀìÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ ëÌÀìÈì. åÌîÅäÇäÄéà çÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä ðÈôÀ÷Èà úÌåÉøÈä. åÀðÈâÄéã ùÑÇ÷ÀéåÌúÈà òÇã äÇäåÌà àÂúÇø ãÀçÈëÀîÈä úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé îÄöÀåÈä.

åÌáÆï àÈãÈí ìÀîÇèÌÈä éÅùÑ ìåÉ îÇçÂùÑÈáÈä ðÄñÀúÌÆøÆú, ùÑÆàÅéï îÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø àåÉúÈäÌ ôÌÀøÈè ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÇãÌåÉ, åÌðÀúÈðÈäÌ ìÈàÈãÈí ìÇçÀùÌá ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä åÀãÄáÀøÅé îÄöÀåÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúÈäÌ îÇçÂùÑÈáÈä òÆìÀéåÉðÈä îÇùÑÀôÌÄéòÈä îÇòÀéÀðåÉúÆéäÈ ìÄîÀ÷åÉí äÇçÈëÀîÈä, åÀàÅéï ðÄôÀøÈãÄéí ëÌÀìÈì. åÌîÅàåÉúÈäÌ äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä éÈöÀàÈä úåÉøÈä, åÀùÑåÉôÇòÇú äÇùÑÀ÷ÈàÈä òÇã àåÉúåÉ îÀ÷åÉí äÇçÈëÀîÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú îÄöÀåÈä.

åÀòÇì ãÌÈà îÇàï ãÌÀçÈùÑÄéá ìÀîÆòÀáÌÇã îÄöÀåÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ òÂùÒÈàÈäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀâÈøÅéí ìÀîÅéúÅé ñÄéôÌåÌ÷Èà ãÌÀáÄøÀëÈàï, îÅäÇäåÌà îÇçÂùÑÈáÈä òÄéìÌÈàÈä, ìÇàÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé îÄöÀåÈä. åÌëÀàÄìÌåÌ òÂùÒÈàÈäÌ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø åÇòÂùÒÄéúÆí àÉúÈí. îÇçÂùÑÈáÈä åÇãÌÇàé øÅéùÑÈà ãÌÀëåÉìÌÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀñÄèÀøÈà ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä òÄéìÌÈàÈä àÄúÀéÀéäÇá ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà ìÀîÆçÀùÑÇá. îÄìÌÄéï ãÌÀîÄöÀåÈä îåÌúÌÈø, îÄìÌÄéï ãÌÀìÈàå îÄöÀåÈä, àÂñÄéøÈï, ãÌÄëÀúÄéá ìÉà úÇçÀîÉã.

åÀòÇì ëÌÅï, îÄé ùÑÆçåÉùÑÅá ìÇòÂùÒåÉú îÄöÀåÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ òÂùÒÈàÈäÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆâÌåÉøÅí ìÀäÈáÄéà äÂðÈàÇú äÇáÌÀøÈëåÉú îÅàåÉúÈäÌ äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ìÀîÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà îÄöÀåÈä. åÌëÀàÄìÌåÌ òÂùÒÈàÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇòÂùÒÄéúÆí àÉúÈí. äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä åÇãÌÇàé øÉàùÑ ìÇëÌÉì. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÀöÇã äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ðÄúÌÀðÈä äÈøÀùÑåÌú ìÇçÀùÑÉá - ãÌÄáÀøÅé îÄöÀåÈä îËúÌÈø, ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆàÅéðÈí îÄöÀåÈä àÂñåÌøÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá ìÉà úÇçÀîÉã.

åÀúÌÈà çÂæÅé, îÇàé èÇòÀîÈà ëÌÈìÀäåÉ àÂîÄéøÈàï, ìÈ÷ÃáÅì ëÌÈì ëÌÄúÀøÈà, îÄöÀåÉú òÂùÒÅä áÌÀàÇúÀøÈà ãÌÀçÈæÅé ìÅéäÌ, îÄöÀåÇú ìÉà úÌÇòÂùÒÆä áÌÀàÇúÀøÈà ãÌÀçÈæÅé ìÅéäÌ. åÀàÄéðåÌï úÌÀìÈúÈà áÌÇúÀøÈàé, àÄéðåÌï ìÉà úÇòÂùÒÆä, îÄëÌÀìÇì ãÌÇòÂùÒÅä, ëÌÄãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀëåÉìÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇàé ùÑÈøÅé, äÇàé àÈñåÌø. ãÌÄáÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, ãÌÀçÆñÆã åÀøÇçÂîÄéí âÌÀãåÉìÄéí áÌÅéäÌ ùÑÈøÀéÈéï, åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé àÆìÌÈà ìÀîÄöÀåÇú òÂùÒÅä. áÌÀâÄéðÅé ëÌÈêÀ ãÌÇéÌÅé÷ îÄðÇéÀéäåÌ, ãÌÀìÈà éÄúÀôÌÀðÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, åÀøÈùÑÄéí ìÀäåÉ áÌÀîÄöÀåÇú ìÉà úÇòÂùÒÆä.

åÌáÉà øÀàÅä, îÈä äÇèÌÇòÇí ëÌÈì äÈàÂîÄéøåÉú ëÌÀðÆâÆã ëÌÈì ëÌÆúÆø - îÄöÀåÇú òÂùÒÅä áÌÀîÈ÷åÉí äÈøÈàåÌé ìÈäÌ, îÄöÀåÇú ìÉà úÇòÂùÒÆä áÌÀîÈ÷åÉí äÈøÈàåÌé ìÈäÌ. åÀàåÉúÈï ùÑÀìÉùÑ äÈàÇçÂøåÉðåÉú, äÅï ìÉà úÇòÂùÒÆä, îÄëÌÀìÇì ùÑÆì òÂùÒÅä, ëÌÀùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áÌÇëÌÉì. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆæÌÆä îËúÌÈø - æÆä àÈñåÌø. ùÑÆîÌÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí ëÌÀðÆâÆã òÇúÌÄé÷ äÈòÇúÌÄé÷Äéí, ùÑÆçÆñÆã åÀøÇçÂîÄéí âÌÀãåÉìÄéí ùÑÀøåÌéÄéí áÌåÉ, åÀàÅéï ðÄøÀàÆä àÆìÌÈà ìÀîÄöÀåÇú òÂùÒÅä, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ãÌÄéÌÅ÷ îÅäÆí, ùÑÆìÌÉà éÄúÀôÌÇðÌÆä àÈãÈí ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø, åÀøÈùÑÇí àåÉúÈí áÌÀîÄöÀåÇú ìÉà úÇòÂùÒÆä.

åÀàÇæÀäÅéø ìåÉï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà áÌÀìÈàå, òÇì äÇàé àÂîÄéøÈä áÌÇúÀøÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌîÇàï ãÌÀòÈáÇø òÇì äÇàé, ëÌÀàÄìÌåÌ òÈáÇø òÇì ëÌÈì àåÉøÇéÀéúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ìÀòÅéìÈà, øÅàùÑÄéúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà. åÀàÄé áÌÇø ðÈùÑ òÈáÇø òÇì äÇàé, åÀàÇñÀèÅé îÇçÀùÑÇáÀúÌÅéäÌ îÄï àåÉøÀçÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, áÌÀñÄèÀøÈà ãÀùÑÆ÷Æø, åÌëÀãÅéï àÈúÅé ìÄéãÅé ìÉà úÇòÂðÆä áÀøÅòÂêÈ òÅã ùÑÈ÷Æø. ëÌÄãÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÀàÇçÀàÈá, ãÌÀçÈîÄéã ëÌÇøÀîÈà ãÌÀðÈáåÉú äÇéÌÄæÀøÀòÅàìÄé, åÌëÀãÅéï àÇñÀäÄéãåÌ òÂìÅéäÌ ùÑÄ÷ÀøÈà, åÌîÅäÇàé àÈúÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆòÁáÇø òÇì ëÌÈìÀäåÉ àÂîÄéøÈï.

åÀäÄæÀäÄéø àÆú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí áÌÀìÈàå òÇì äÈàÂîÄéøÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆäåÌà äÇëÌÀìÈì äÈàÇçÂøåÉï ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. åÌîÄé ùÑÆòåÉáÅø òÇì æÆä, ëÌÀàÄìÌåÌ òÈáÇø òÇì ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ìÀîÇòÀìÈä, äÈøÅàùÑÄéú ùÑÆì äÇëÌÉì, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇëÌÉì. åÀàÄí àÈãÈí òåÉáÅø òÇì æÆä åÌîÇèÌÆä îÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ îÄãÌÇøÀëÅé äÇúÌåÉøÈä, àÈæ ðÄãÀáÌÈ÷ áÌÇöÌÇã äÈàÇçÅø, áÌÀöÇã äÇùÌÑÆ÷Æø, åÀàÈæ áÌÈà ìÄéãÅé (ùîåú ë) ìÉà úÇòÂðÆä áÀøÅòÂêÀ òÅã ùÑÈ÷Æø. ëÌÀôÄé ùÑÆîÌÈöÈàðåÌ áÌÀàÇçÀàÈá, ùÑÆçÈîÇã àÆú ëÌÆøÆí ðÈáåÉú äÇéÌÄæÀøÀòÅàìÄé, åÀàÈæ äÅòÄéãåÌ òÈìÈéå ùÑÆ÷Æø, åÌîÄæÌÆä áÌÈà àÈãÈí ìÇòÂáÉø òÇì ëÌÈì äÈàÂîÄéøåÉú.

àÂáÈì ëÌÇã àÄéäåÌ àÈæÅéì áÌÀàåÉøÀçÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀçÈùÑÄéá áÌÀôÄ÷ÌåÌãåÉé, ëÌÀãÅéï àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà äÇäÄéà îÇçÂùÑÈáÈä áÌÀëÈìÀäåÉ ãÌÇøÀâÌÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÆàÁîÆú, ñÄèÀøÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà òÄéìÌÈàÈä.

àÂáÈì ëÌÀùÑÆäåÌà äåÉìÅêÀ áÌÀãÇøÀëÅé äÇúÌåÉøÈä åÀçåÉùÑÅá áÌÀîÄöÀååÉúÈéå, àÂæÇé îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú àåÉúÈäÌ îÇçÂùÑÈáÈä áÌÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú îÄöÌÇã äÈàÁîÆú, äÇöÌÇã ùÑÆì äÈàÁîåÌðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ãÌÀäÈà ðÀòÄéöÄéï ëÌÈìÀäåÉ àÂîÄéøÈï, ñåÉôÈà áÌÀøÅéùÑÈà, åÀøÅéùÑÈà áÌÀñåÉôÈà. øÅéùÑÈà ìÀîÄðÀãÇò ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌÅéäÌ. ñåÉôÈà ãÌÀìÈà ìÀàÇñÀèÈàÈä îÇçÂùÑÇáÀúÌÅéäÌ åÌøÀòåÌúÅéäÌ ìÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà. åÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ îÄúÀãÌÇáÌÅ÷ áÌÀäÇàé, ëÌÀãÅéï ëÌÈìÀäåÉ òÈìÀîÄéï îÄúÀîÇìÌÈàï áÌÄøÀëÈàï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀðÈâÀãÄéï îÄï òÇúÌÄé÷Èà ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÉìÌÈà.

åÌáÉà øÀàÅä, äÂøÅé ëÌÈì äÈàÂîÄéøåÉú ðÀòåÌöåÉú - ñåÉó áÌÈøÉàùÑ, åÀøÉàùÑ áÌÇñÌåÉó. äÈøÉàùÑ - ìÀäÇëÌÄéø àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ. äÇñÌåÉó - ùÑÆìÌÉà ìÀäÇèÌåÉú îÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ åÌøÀöåÉðåÉ ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø. åÌëÀùÑÆàÈãÈí ðÄãÀáÌÈ÷ áÌÈæÆä, àÂæÇé ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú îÄúÀîÇìÌÀàÄéí áÌÄáÀøÈëåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆùÌÑåÉôÀòåÉú îÅäÈòÇúÌÄé÷ äÇðÌÄñÀúÌÈø ùÑÆì äÇëÌÉì.

åÀëÇã ðÈçÂúåÌ, ëÌÈìÀäåÉ àÄúÀ÷ÌÇùÑÀøåÌ áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, åÀãÈà éÇòÂ÷Éá. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÑÀáÄéòÈàÈä ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, ãÌÀëÈìÀäåÉ ùÑÄáÀòÈä àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï áÌÅéäÌ. åÌëÀãÅéï ãÌÀàÈúÅé àÆøÆõ, áÌÄðÀäÄéøåÌ òÄí áÌÀðÈäÈà, ãÌÀëÈìÀäåÉ ùÑÄáÀòÈä àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï ìÀàÇðÀäÈøÈà, åÌëÀãÅéï àÇøÀáÌÈòÈä ëÌåÉñåÉú, àÇøÀáÌÈòÈä âÌÀàåÌìÌåÉú.

åÌëÀùÑÆéÌåÉøÀãåÉú, ëÌËìÌÈï îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøåÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, åÀæÆä éÇòÂ÷Éá. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇùÌÑÀáÄéòÄé ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, ùÑÆëÌÈì äÇùÌÑÄáÀòÈä ðÄ÷ÀùÑÈøÄéí áÌåÉ. åÀëÅéåÈï ùÑÆäÈàÈøÆõ äÇæÌåÉ, áÌÀàåÉø òÄí áÌÈðÆéäÈ, ùÑÆëÌÈì äÇùÌÑÄáÀòÈä ðÄ÷ÀùÑÈøÄéí ìÀäÈàÄéø, åÀàÈæ àÇøÀáÌÇò ëÌåÉñåÉú, àÇøÀáÌÇò äÇâÌÀàËìÌåÉú.

÷ÄéãÌåÌùÑ òÇì äÇéÌÇéÄï, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀãÈåÄã. äÇâÌÈãÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá. áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀéÄöÀçÈ÷. äÇìÌÅì äÇâÌÈãåÉì, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀàÇáÀøÈäÈí.

÷ÄãÌåÌùÑ òÇì äÇéÌÇéÄï - ëÌÀðÆâÆã ãÌÈåÄã. äÇâÌÈãÈä - ëÌÀðÆâÆã éÇòÂ÷Éá. áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï - ëÌÀðÆâÆã éÄöÀçÈ÷. äÇìÌÅì äÇâÌÈãåÉì - ëÌÀðÆâÆã àÇáÀøÈäÈí.

îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà ñÈìÅé÷ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, îÇöÌÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀãÈåÄã. ùÑÈáåÌòåÉú, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá. øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀéÄöÀçÈ÷. ñåÌëÌåÉú, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀàÇáÀøÈäÈí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀàÇäÂøÉï, ëÌÉìÌÈà çÇã. åÀëÅéåÈï ãÀîÈèåÉ ìÀàÇúÀøÈà ùÑÀìÅéîÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, àÈîÀøåÌ äÇìÌÅì äÇâÌÈãåÉì.

îÄîÌÇèÈä ìÀîÇòÀìÈä òåÉìÆä ëÌÀîåÉ æÆä. îÇöÌÈä - ëÌÀðÆâÆã ãÌÈåÄã. ùÑÈáåÌòåÉú - ëÌÀðÆâÆã éÇòÂ÷Éá. øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä - ëÌÀðÆâÆã éÄöÀçÈ÷. ñËëÌåÉú - ëÌÀðÆâÆã àÇáÀøÈäÈí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ ëÌÀðÆâÆã àÇäÂøÉï - äÇëÌÉì àÆçÈã. åÀëÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÇîÌÈ÷åÉí äÇùÌÑÈìÅí ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, àÈîÀøåÌ äÇìÌÅì äÇâÌÈãåÉì.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (ùîåú ì) æÆä éÄúÌÀðåÌ, ëÌÇîÌÈä àÄéú ìåÉï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà áÌÀàåÉøÀçÇéÀéäåÌ, ãÌÀëÇã äÇäåÌà æÇëÌÈàÈä àÄæÀãÌÇáÌÇï, ëÌÈìÀäåÉ òÆùÒÆø ãÌÇøÀâÌÄéï àÇñÀúÌÄéîåÌ ðÀäåÉøÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà ìÈà ðÈâÅéã ðÀäÄéøåÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà, àÆìÌÈà áÌÀâÄéðÅéäÌ ìÀúåÉòÇìÀúÌÈà òÇì àÇøÀòÈà. åÌîÇàï ãÌÀòÈáÇø òÇì ãÌÈà, òÈáÇø òÇì ëÌÈì ôÌÄé÷ÌåÌãÇéÈéà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄøÀçÄéîåÌ ñÇâÀéÈà, éÀäÇá ùÑÇáÌÈú ìÀðÇèÀøÈà ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, ãÌÀùÑÈ÷Åéì ëÌÀëÈì ôÌÄé÷ÌåÌãÇéÌÈéà. åÀòÇì ãÌÈà òÆùÒÆø âÌÅøÈä, ãÌÀàÇäÂãÇø ìÀàÇúÀøÅéäÌ, àÄéäåÌ ëÌåÉôÆø ðÆôÆùÑ, åÀðÈäÂøÄéï ìÀàÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ðÆôÆùÑ, îÅàÇúÀøÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅ''ì. åÀùÑÈîÇéÄí ðÀäÄéøÄéï ìÀäÇàé àÆøÆõ, åÀéÈäÂáÄéï ìÈäÌ ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÈäÈà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ìÀòÅéìÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø æÆä éÄúÌÀðåÌ, ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìÄáÀðÅé àÈãÈí ìÀäÄùÌÑÈîÅø áÌÀãÇøÀëÅéäÆí, ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇäåÌà ðÄîÀëÌÇø, ëÌÈì òÆùÒÆø äÇãÌÀøÈâåÉú äÄñÀúÌÄéøåÌ àåÉøåÉúÅéäÆí, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ùÑåÉôÅòÇ àåÉø äÈòÇúÌÄé÷ àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéìåÉ, ìÀúåÉòÆìÆú òÇì äÈàÈøÆõ, åÌîÄé ùÑÆòÈáÇø òÇì æÆä, òÈáÇø òÇì ëÌÈì äÇîÌÄöÀååÉú. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàÇäÂáÈä øÇáÌÈä ðÈúÇï äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀùÑÈîÀøÈäÌ ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, ùÑÆùÌÑÀ÷åÌìÈä ìÀëÈì äÇîÌÄöÀååÉú. åÀòÇì ëÌÅï òÆùÒÀøÄéí âÌÅøÈä, ùÑÆäÁçÁæÄéø ìÄîÀ÷åÉîÈí, äåÌà ëÌÉôÆø ðÆôÆùÑ, åÌîÀàÄéøÄéí ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ðÆôÆùÑ, îÅäÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÇùÌÑÈîÇéÄí îÀàÄéøÄéí ìÈàÈøÆõ äÇæÌåÉ, åÀðåÉúÀðÄéí ìÈäÌ ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÆéäÈ ìÀäÄúÀçÇáÌÅø ìÀîÇòÀìÈä.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (úäìéí éè) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì. îÇàï ùÑÈîÇéÄí. ùÑÀîÇéÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÀñÇôÌÀøÄéí ìÀàÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ëÌÀáåÉã àÅì. îÇàï ëÌÀáåÉã àÅì. áÌÀøÇúÌÅéäÌ ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé àÅì. àÅì, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. îÇàé îÀñÇôÌÀøÄéí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (àéåá ëç) àÈæ øÈàÈäÌ åÇéÀñÇôÌÀøÈäÌ. îÇàé åÇéÀñÇôÌÀøÈäÌ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí) îÀ÷åÉí ñÇôÌÄéø àÂáÈðÆéäÈ. åÀàÄéðåÌï ùÑÀîÇéÈà, îÀúÇ÷ÌÀðÄéï ìÈäÌ áÌÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÈäÈà, ìÀäÇàé ëÌÀáåÉã àÅì.

åÌáÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈúåÌá (úäìéí éè) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì. îÄé äÇùÌÑÈîÇéÄí? äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÀñÇôÌÀøÄéí ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÀáåÉã àÅì. îÄé æÆä ëÌÀáåÉã àÅì? áÌÄúÌåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú àÅì. àÅì æÆä àÇáÀøÈäÈí. îÇä îÀñÇôÌÀøÄéí? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ëç) àÈæ øÈàÈäÌ åÇéÀñÇôÌÀøÈäÌ. îÇä æÌÆä åÇéÀñÇôÌÀøÈäÌ? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) îÀ÷åÉí ñÇôÌÄéø àÂáÈðÆéä. åÀàåÉúÈí äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀúÇ÷ÌÀðÄéí àåÉúÈäÌ áÌÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÆéäÈ, àÆú ëÌÀáåÉã äÈàÅì äÇæÌåÉ.

åÀòÇì ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, îÇéÀéúÄéï ìÈäÌ ðÀäÄéøåÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, îÄîÌÇáÌåÌòÈà ãÄìÀòÅéìÈà, åÀàåÉîÀøÄéï áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.

åÀòÇì æÆä éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä îÀáÄéàÄéí ìÈäÌ äÆàÈøÈä áÄìÀçÄéùÑÈä, îÄîÌÈ÷åÉø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀàåÉîÀøÄéí áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.

åÇàÂúÇø ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ùÑÈîÇéÄí àÇñÀäÅéã áÌÀäåÉï. åÀòÇì ãÌÈà òÇéÄ''ï åÀãÈìÅé''ú àÄéðåÌï øÇáÀøÀáÄéï, ìÀîÆäÁåÅé ñÇäÂãÄéï. ùÑÈîÇéÄí, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ì) äÇòÄãÉúÄé áÈëÆí äÇéÌåÉí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, àÇúÀøÈà ãÀùÑÈîÈéÄí. åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀàÄéäÄé àÇñÀäÅéãÇú. ãÌÄëÀúÄéá åÀàÆú äÈàÈøÆõ. åÌëÀúÄéá (úäìéí ôè) ëÌÀéÈøÅçÇ éÄëÌåÉï òåÉìÈí åÀòÅã áÌÇùÌÑÇçÇ÷ ðÆàÁîÈï.

åÀäÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈîÇéÄí îÅòÄéã áÌÈäÆí. åÀòÇì ëÌÅï òÇéÄ''ï åÀãÈìÆ''ú âÌÀãåÉìåÉú, ìÄäÀéåÉú òÅãÄéí. ùÑÈîÇéÄí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ì) äÇòÄãúÄé áÈëÆí äÇéÌåÉí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí, æÆä éÇòÂ÷Éá, îÀ÷åÉí äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÌîÄðÌÇéÄï ùÑÆäÄéà îÀòÄéãÈä? ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÆú äÈàÈøÆõ. åÀëÈúåÌá (úäìéí ôè) ëÌÀéÈøÅçÇ éÄëÌåÉï òåÉìÈí åÀòÅã áÌÇùÌÑÇçÇ÷ ðÆàÁîÈï.

åÀëÇã éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ëÌÄãÀçÈæÅé, ñÇäÂãÄéï ùÑÀìÅéîÄéï ñÇäÂãÄéï áÌÀäåÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ðÈâÅéã èÇìÌÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, îÅàÇúÀøÈà ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà. àÅéîÈúÇé, ëÌÇã àÄéðåÌï áÌÀéÄçåÌãÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùéø äùéøéí ä) ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈì. çÆùÑÀáÌåÉï èÈ''ì: éäå''ä àÆçÈ''ã. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ãÌÄáÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà àÄúÀçÇæÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀèÇìÌÈà.

åÀëÇàÂùÑÆø éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀìÅîåÌú ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéåÌ (ëøàåé), òÅãÄéí ùÑÀìÅîÄéí îÀòÄéãÄéí áÌÈäÆí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑåÉôÅòÇ äÇèÌÇì ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄîÌÈ÷åÉí äÈòÇúÌÄé÷. îÈúÇé? ëÌÀùÑÆäÅí áÌÀéÄçåÌã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø ä) ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈì. çÆùÑÀáÌåÉï èÇì: éäå''ä àÆçÈ''ã. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÆáÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä éÄäÀéåÌ øÀàåÌéÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀèÇì.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀéÈãÀòÄéï áÌÀäåÉï, àÄéðåÌï îÀéÇçÂãåÌï ìåÉï úÌÀøÅé æÄîÀðÅé áÌÀéåÉîÈà. çÇã áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄéîÈîÈà, åÀçÇã áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆîÌÇëÌÄéøÄéí àåÉúÈí, äÅí îÀéÇçÂãÄéí àåÉúÈí ôÌÇòÂîÇéÄí áÌÀéåÉí - àÆçÈã áÌÀöÇã äÇéÌåÉí, åÀàÆçÈã áÌÀöÇã äÇìÌÇéÀìÈä.

åÌîÅäÇäåÌà èÇìÌÈà, æÀîÄéðÄéï îÅéúÇéÈéà ìÀàÇçÀéÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãðéàì éá) åÀøÇáÌÄéí îÄéÌÀùÑÅðÅé àÇãÀîÇú òÈôÈø éÈ÷ÄéöåÌ. îÄéÌÀùÑÅðÅé, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùéø äùéøéí ä) àÂðÄé éÀùÑÅðÈä åÀìÄáÌÄé òÅø ëå', àÇúÀøÈà ãÌÀìÄáÌÄé. ÷åÉì ãÌåÉãÄé, àÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ÷åÉì, åÀãÈà éÇòÂ÷Éá. ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈì, äÇéÀéðåÌ áÌÄøÀëåÉú ùÑÈîÇéÄí, ãÌÀàÇúÀéÈéï ìÀäÇàé àÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ùÑÈîÇéÄí, ëÌÇã àÄéäåÌ áÌÀéÄéçåÌãÈà òÄí ðåÌ÷ÀáÈà, åÀúÅé÷åÌí îÅòÇôÀøÈà.

åÌîÅäÇèÇì äÇäåÌà òÂúÄéãÄéí äÇîÌÅúÄéí ìÀäÅçÈéåÉú ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãðéàì éá) åÀøÇáÌÄéí îÄéÌÀùÑÅðÅé àÇãÀîÇú òÈôÈø éÈ÷ÄéöåÌ. îÄéÌÀùÑÅðÅé - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø ä) àÂðÄé éÀùÑÅðÈä åÀìÄáÌÄé òÅø åÀëåÌ', äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆì ìÄáÌÄé. ÷åÉì ãÌåÉãÄé - äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ÷åÉì, åÀæÆä éÇòÂ÷Éá. ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈì - äÇéÀðåÌ áÌÄøÀëåÉú ùÑÈîÇéÄí, ùÑÆáÌÈàÄéí ìÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈîÇéÄí, ëÌÀùÑÆäåÌà áÌÀéÄçåÌã òÄí äÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÀúÈ÷åÌí îÄï äÆòÈôÈø.

åÀéÄöÀçÈ÷ ëÌÇã áÌÈøÅéêÀ ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá, àÂîÇø, (áøàùéú ëæ) åÀéÄúÌÆï ìÀêÈ äÈàÁìÉäÄéí îÄèÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí. áÌÀâÄéï ãÌÀçÈæÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá éÈøÅéú äÇäåÌà àÇúÀøÈà. äÈàÁìÉäÄéí, ãÌÈà àÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä. ãÌÀòÇèÀøÈà ìÅéäÌ áÌÀòÄéèÀøÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ìÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà.

åÀëÇàÂùÑÆø éÄöÀçÈ÷ áÌÅøÇêÀ àÆú éÇòÂ÷Éá, àÈîÇø (áøàùéú ëæ) åÀéÄúÌÆï ìÀêÀ äÈàÁìÉäÄéí îÄèÌÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆøÈàÈä ùÑÆéÌÇòÂ÷Éá éåÉøÅùÑ àÆú äÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà. äÈàÁìÉäÄéí - æåÉ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä. ùÑÆîÌÀòÇèÌÆøÆú àåÉúåÉ áÌÇòÂèÈøåÉú òÆìÀéåÉðåÉú, ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí äÇâÌÀáÄéøÈä.

åÀëÇã îÈèÅé äÇàé èÇìÌÅà ìÄæÀòÅéøÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÈôåÉï àÄâÀìÄéã. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÈøåÉí ðÈâÄéã. òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã. åÀëÇã îÈèÅé ìÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, àÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé àÆøÆõ, ëÌÀãÅéï ñÄèÀøÈà ãÌÀöÈôåÉï ãÌÀàÈçÄéã áÌÅéäÌ, àÄâÀìÄéã åÀéÄúÀòÂáÅéã ùÑÆìÆâ, åÌáÅéäÌ àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÄéúÀòÈøåÌ ÷ÇîÌÈàé, òåÉìÈí îÅäÅéëÈï àÄúÀáÌÀøÅé, îÄùÌÑÆìÆâ ùÑÆúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã.

åÌëÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ äÇèÌÇì äÇæÌÆä ìÇæÌÀòÅéø, îÄöÌÇã äÇöÌÈôåÉï ðÄ÷ÀøÈùÑ, åÌîÄöÌÇã äÇãÌÈøåÉí ùÑåÉôÅòÇ, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ ìÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã. åÌëÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ ìÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÆøÆõ, àÂæÇé öÇã äÇöÌÈôåÉï ùÑÆàåÉçÅæ áÌåÉ ðÄ÷ÀãÈùÑ åÀðÇòÂùÒÆä ùÑÆìÆâ, åÌáåÉ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. åÀòÇì æÆä äÄúÀòåÉøÀøåÌ äÈøÄàùÑåÉðÄéí, îÅäÅéëÈï äÈòåÉìÈí ðÄáÀøÈà? îÄùÌÑÆìÆâ ùÑÆúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÀãÄéðÈà ìÈà ÷ÈàÄéí òÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀòÈøåÉ øÇçÂîÅé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí éè) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÈéå îÇâÌÄéã äÈøÈ÷ÄéòÇ. ãÌÈà øÈ÷ÄéòÇ, ãÌÀáÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï ëÌÈì ðÀäåÉøÄéï åÀëåÉëÀáÇéÈéà. åÀãÈà öÇãÌÄé÷, ãÌÀàÇðÀâÅéã ìåÉï ìÀäÇàé àÂúÇø ãÌÀëÈáåÉã.

åÀòÇì ëÌÈêÀ äÈòåÉìÈí àÅéðåÉ òåÉîÅã áÌÀãÄéï, òÇã ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÀøÄéí øÇçÂîÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí è) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÈéå îÇâÌÄéã äÈøÈ÷ÄéòÇ. æÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆáÌåÉ úÌÀìåÌéÄéí ëÌÈì äÈàåÉøåÉú åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí, åÀæÆä öÇãÌÄé÷ ùÑÆîÌÇùÑÀôÌÄéòÇ àåÉúÈí ìÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ùÑÆì ëÌÈáåÉã.

(ùí) éåÉí ìÀéåÉí éÇáÌÄéòÇ àÉîÆø, îÇàï éåÉí ìÀéåÉí, ãÌÈà ùÑÀîÇéÈà åÀøÈ÷ÄéòÇ. åÀìÇéÀìÈä ìÀìÇéÀìÈä éÀçÇåÌÆä ãÈòÇú, äÇàé àÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ìÇéÀìÈä àÇðÀâÅéã ìÀâÇáÀøÄéàÅì ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ìÇéÀìÈä. îÇàé ãÌÀ÷ÇáÌÅéì îÅàÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé ãÇòÇú. åÀäåÌà äåÉï éÈ÷Èø åÀðÈòÄéí, ãÌÀâÈðÄéæ ãÌÇòÀúÌÅéäÌ, áÌÀäÇàé àÇúÀøÈà ãÌÀìÇéÀìÈä. åÀâÇáÀøÄéàÅì ÷ÇáÌÅéì îÄúÌÇîÌÈï, åÀäåÌà ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ìÇéÀìÈä, åÀàÇðÀâÅéã ìÀúÇúÌÈàé øåÌçÇ ãÌÇòÇú åÀéÄøÀàÇú ä'.

éåÉí ìÀéåÉí éÇáÌÄéòÇ àÉîÆø (ùí), îÄé æÆä éåÉí ìÀéåÉí? æÆä äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀìÇéÀìÈä ìÌÀìÇéÀìÈä éÀçÇåÌÆä ãÌÈòÇú - äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ìÇéÀìÈä, îÇùÑÀôÌÄéòÇ ìÀâÇáÀøÄéàÅì ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ìÇéÀìÈä, îÇä ùÌÑÆ÷ÌÄáÌÅì îÅäÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ãÇòÇú, åÀäåÌà (îùìé ëã) äåÉï éÈ÷Èø åÀðÈòÄéí, ùÑÆâÌÈðÇæ ãÌÇòÀúÌåÉ áÌÄîÀ÷åÉí äÇìÌÇéÀìÈä. åÀâÇáÀøÄéàÅì ÷ÄáÌÅì îÄùÌÑÈí, åÀäåÌà ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ìÇéÀìÈä, åÌîÇùÑÀôÌÄéòÇ ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí (éùòéä éà) øåÌçÇ ãÌÇòÇú åÀéÄøÀàÇú ä'.

(ùí) àÅéï àÉîÆø åÀàÅéï ãÌÀáÈøÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀëÉìÌÈà áÌÄìÀçÄéùÑåÌ. áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ éÈöÈà ÷ÇåÌÈí, ãÌÈà ÷Çå äÈàÆîÀöÈòÄé, ãÌÀàÇðÀâÅéã ìÀäÇàé àÆøÆõ. äÈãÇø ôÌÈøÅéùÑ îÇàï ùÑÈîÇéÄí, ãÌÈà ùÑÈîÆùÑ. (ùí) åÀäåÌà ëÌÀçÈúÈï éåÉöÅà îÀçËôÌÈúåÉ, ãÌÈà (ùéø äùéøéí â) òÂèÈøÈä ùÑÆòÄèÀøÈä ìåÉ àÄîÌåÉ.

àÅéï àÉîÆø åÀàÅéï ãÌÀáÈøÄéí (úäìéí éè) - îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇëÌÉì áÌÀìÇçÇùÑ. áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ éÈöÈà ÷ÇåÌÈí - æÆä äÇ÷ÌÇå äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆîÌÇùÑÀôÌÄéòÇ ìÈàÈøÆõ äÇæÌåÉ. çÈæÇø ôÌÅøÇùÑ îÄé äÇùÌÑÈîÇéÄí? æÆä äÇùÌÑÆîÆùÑ. åÀäåÌà ëÌÀçÈúÈï éÉöÅà îÅçËôÌÈúåÉ - æåÉ (ùéø â) äÈòÂèÈøÈä ùÑÆòÄèÌÀøÈä ìåÉ àÄîÌåÉ.

éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø ìÈøåÌõ àåÉøÇç, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀñÄéäÂøÈà, îÇäåÌ éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø. áÌÀâÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä àÄéúÀòÇø áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà. (úäìéí éè) îÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí îåÉöÈàåÉ, ãÌÈà øÅéùÑÈà ãÌÀëåÉìÌÈà. åÌúÀ÷åÌôÈúåÉ òÇì ÷ÀöåÉúÈí, áÌÀâÄéï ãÌÀäåÌà îÇ÷ÌÄéó ìÀëåÉìÌÈà, îÇáÀøÄéçÇ îÄï äÇ÷ÌÈöÆä àÆì äÇ÷ÌÈöÆä.

éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø ìÈøåÌõ àÉøÇç (úäìéí éè) ìÀäÈàÄéø ìÇìÌÀáÈðÈä. îÇä æÌÆä éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø? îÄùÌÑåÌí ùÑÆöÌÇã äÇâÌÀáÄéøÈä îÄúÀòåÉøÅø áÌÇöÌÇã äÇäåÌà. (ùí) îÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí îåÉöÈàåÉ - æÆä äÈøÉàùÑ ùÑÆì äÇëÌÉì. åÌúÀ÷åÌôÈúåÉ òÇì ÷ÀöåÉúÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà îÇ÷ÌÄéó ìÇëÌÉì, (ùîåú ëå) îÇáÀøÄéçÇ îÄï äÇ÷ÌÈöÆä àÆì äÇ÷ÌÈöÆä.

åÀàÅéï ðÄñÀúÌÈø îÅçÇîÌÈúåÉ, äÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä ëâ) àÄí éÄñÌÈúÅø àÄéùÑ áÌÇîÌÄñÀúÌÈøÄéí. úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (áøàùéú ëä) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí. îÀùÑÄéáÇú ðÈôÆùÑ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éøîéä ðà) ðÄùÑÀáÌÇò ä' öÀáÈàåÉú áÌÀðÇôÀùÑåÉ. áÌÀâÄéï ãÌÀäåÌà àÇúÀ÷Åéï ìÈäÌ òÇì úÌÄé÷ÌåÌðÈäÈà, åÄéúÅéá áÌÀáÅéúÈà ãÄéìÈäÌ, åÀæÈï ìÈäÌ áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄöÀèÀøÄéëÈà, åÀòÇì ãÌÈà îÀùÑÄéáÇú ðÈôÆùÑ.

åÀàÅéï ðÄñÀúÌÈø îÅçÇîÌÈúåÉ (úäìéí éè) - äÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ëâ) àÄí éÄñÌÈúÅø àÄéùÑ áÌÇîÌÄñÀúÌÈøÄéí. úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëä) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí. îÀùÑÄéáÇú ðÈôÆùÑ - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä ðà) ðÄùÑÀáÌÇò ä' öÀáÈàåÉú áÌÀðÇôÀùÑåÉ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà äÄúÀ÷Äéï àåÉúÈäÌ òÇì úÌÄ÷ÌåÌðÆéäÈ, åÀéÈùÑÇá áÌÀáÅéúÈäÌ, åÀæÈï àåÉúÈäÌ áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆäÄöÀèÈøÀëÈä, åÀòÇì ëÌÅï îÀùÑÄéáÇú ðÈôÆùÑ.

(úäìéí éè) òÅãåÌú ä' ðÆàÁîÈðÈä, ãÌÈà àÇúÀøÈà ãÀéåÉñÅó, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé òÅãåÌú. àÇîÌÇàé ðÆàÁîÈðÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀäåÌà àÇúÀøÈà ãÌÀðÇäÂøÈà, ãÌÀìÈà éÀëÇæÀáåÌï îÅéîåÉé. îÇçÀëÌÄéîÇú ôÌÆúÄé, àÇúÀøÈà ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ãÌÇòÀúÌÈà äåÌà îÇçÀëÌÄéí ìÈäÌ, áÌÀäÇäåÌà çÈëÀîÈä æÀòÅéøÈà ãÌÀ÷ÇáÌÅéìÄéú îÄðÌÅéäÌ åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, åÌîÇðÌÅé ìÈäÌ ìÀôÇøÀðÀñÈà òÈìÀîÈà. åÀéÇäÂáÈà ìÀîÇàï ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ æÀëåÌúÈà îÄãÌÄéìÅéäÌ.

òÅãåÌú ä' ðÆàÁîÈðÈä (úäìéí éè) - æÆä îÀ÷åÉîåÉ ùÑÆì éåÉñÅó, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÅãåÌú. ìÈîÌÈä ðÆàÁîÈðÈä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆîÌÅàÄéø, ùÑÆìÌÉà éÀëÇæÌÀáåÌ îÅéîÈéå. îÇçÀëÌÄéîÇú ôÌÆúÄé - äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆàÅéï ìåÉ ãÌÇòÇú, äåÌà îÇçÀëÌÄéí àåÉúÈäÌ áÌÀàåÉúÈäÌ çÈëÀîÈä ÷ÀèÇðÌÈä ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ, åÌîÄðÌÈä àåÉúÈäÌ ìÀôÇøÀðÅñ àÆú äÈòåÉìÈí, åÀðåÉúÆðÆú ìÀîÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ æÀëåÌú îÄùÌÑÆìÌåÉ.

(ùí) ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ä', àÄéðåÌï ãÀúÇìÀéÈéï îÅäÇäÄéà ãÌÀàÄúÀôÌÇ÷ÌÀãÈï áÌÀéÈãÈäÌ ëÌÈì âÌÀðÄéæÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà éÀùÑÈøÄéí, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ãáøéí ìá) öÇãÌÄé÷ åÀéÈùÑÈø äåÌà, åÀöÆãÆ÷ àÄé÷ÌÀøÅé äÈëÅé. îÀùÒÇîÀçÅé ìÅá, ùÒÄîÀçÈä, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÅéîÈúÇé äÄéà áÌÀçÆãÀåÈä. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÀìÅá äÇùÌÑÈîÇéÄí.

ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ä' (ùí) - àåÉúÈí äÇúÌÀìåÌéÄéí îÅàåÉúÈäÌ ùÑÆáÌÀéÈãÈäÌ äËôÀ÷ÀãåÌ ëÌÈì âÌÄðÀæÅé äÇîÌÆìÆêÀ, åÀòÇì ëÌÅï éÀùÑÈøÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ìá) öÇãÌÄé÷ åÀéÈùÑÈø äåÌà. åÀöÆãÆ÷ ðÄ÷ÀøÈà ëÌÈêÀ. îÀùÒÇîÌÀçÅé ìÅá - ùÒÄîÀçÈä æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÈúÇé äÄéà áÌÀùÒÄîÀçÈä? áÌÄæÀîÇï ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄí ìÅá äÇùÌÑÈîÇéÄí.

îÄöÀåÇú ä' áÌÈøÈä, ëÌÀãÅéï àÄúÀòÂáÅéãÇú îÄöÀåÈä áÌÈøÈä. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÄ÷ÌÀøÅé îÄöÀåÈä, äÇùÑÀúÌÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÂìÈäÌ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÇá, àÄ÷ÌÀøÅé îÄöÀåÈä áÌÈøÈä. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùéø äùéøéí å) áÌÈøÈä ëÌÇçÇîÌÈä. åÀöÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷ áÌÀùÑÄé÷ÌåÌìÈà çÈãÈà.

îÄöÀåÇú ä' áÌÈøÈä - àÂæÇé ðÇòÂùÒÅéú îÄöÀåÈä áÌÈøÈä. áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ðÄ÷ÀøÅàú îÄöÀåÈä, åÀëÈòÅú ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÈìÆéäÈ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ðÄ÷ÀøÅàú îÄöÀåÈä áÌÈøÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø å) áÌÈøÈä ëÌÇçÇîÌÈä, åÀöÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷ áÌÀùÑÄ÷ÌåÌì àÆçÈã.

îÀàÄéøÇú òÅéðÈéÄí. (æëøéä ã) òÅéðÅé ä' äÅîÌÈä îÀùÑåÉèÀèÄéí. îÇàé èÇòÀîÈà îÀàÄéøÇú. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÀàÉøÉú, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀëÇã äÇàé øÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí àÇðÀäÅéø ìÈäÌ, àÄéäÄé îÀàÄéøÇú, ãÌÀéåÌ''ã àÄéúÌåÉñÇó áÌÈäÌ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀöÇãÌÄé÷, åÌôÀøÄéùÒåÌ ãÌÄùÑÀìÈîÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀãÅéï äåÌà áÌÄøÀáåÌ ñÇâÀéÈéà. åÀàÅéîÈúÇé äÄéà áÌÈøÈä, ëÌÇã àÄúÀëÌÀìÅéìÇú ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà.

îÀàÄéøÇú òÅéðÈéÄí - (æëøéä ã) òÅéðÅé ä' äÅîÌÈä îÀùÑåÉèÀèÄéí. îÈä äÇèÌÇòÇí îÀàÄéøÇú? áÌÈøÄàùÑåÉðÈä îÀàÉøÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÌëÀùÑÆøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí äÇæÌÆä îÅàÄéø ìÈäÌ, äÄéà îÀàÄéøÈä, ùÑÆðÌåÉñÀôÈä áÌÈäÌ éå''ã, àåÉøåÉ ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷ åÌôÀøÄéùÑÇú ùÑÀìåÉîåÉ, åÀàÈæ äåÌà áÌÀâÉãÆì øÇá. åÌîÈúÇé äÄéà áÌÈøÈä? ëÌÀùÑÆðÌÄëÀìÆìÆú äÇæÌÈëÈø òÄí äÇðÌÀ÷ÅáÈä.

éÄøÀàÇú ä' èÀäåÉøÈä, ùÑÄáÀçÈà ãÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéäÄé áÌÀãÇëÀéåÌ. ëÌÇã àÄéäåÌ àÇðÀäÄéøåÌ ìÈäÌ àÇðÀôÌÄéï. òåÉîÆãÆú ìÈòÇã, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà úÌÈãÄéø ùÑåÌø øÈí åÀúÇ÷ÌÄéó òÇì áÌÀðÈäÈà. àÅéîÈúÇé, ëÌÇã îÄùÑÀôÌÀèÅé ä' îÅàÂúÇø ãÌÆàÁîÆú ðÈäÂøÄéï áÈäÌ. åÀäÇàé ãÄëÀúÄéá, öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå, ëÌÇã àÄéðåÌï ëÌÇçÂãÈà áÌÀäÇàé öÆãÆ÷, åÀðÈèÀìÄéï ùÑÀîÈà ãÄéìÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí éè) öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå. åÀàÄéäÄé ùÑÀîÈà ãÄéìÅéäÌ, îÄùÑÀôÌÀèÅé ä'.

éÄøÀàÇú ä' èÀäåÉøÈä (úäìéí éè) - äÇùÌÑÆáÇç ùÑÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÄéà áÌÀèÈäÃøÈä, ëÌÀùÑÆäåÌà îÅàÄéø ìÈäÌ ôÌÈðÄéí. òåÉîÆãÆú ìÈòÇã - ùÑÆòåÉîÆãÆú úÌÈîÄéã çåÉîÈä øÈîÈä åÇçÂæÈ÷Èä òÇì áÌÈðÆéäÈ. îÈúÇé? ëÌÀùÑÆîÌÄùÑÀôÌÀèÅé ä' îÄîÌÈ÷åÉí ùÑÆì àÁîÆú îÀàÄéøÄéí áÌÈäÌ. åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå, ëÌÀùÑÆäÅí éÇçÇã áÌÇöÌÆãÆ÷ äÇæÌÆä åÀðåÉèÀìÄéí àÆú ùÑÀîÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå, åÀäÄéà äÇùÌÑÅí ùÑÆìÌÈäÆí, îÄöÀåÇú ä'.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ä', ðÆöÇç åÈäåÉã, ãÌÀàÄéðåÌï ìÄîÌåÌãÅé ä', îÀùÒÇîÌÀçÅé ìÅá, ãÌÈà àÆúÀøåÉâ, ãÌÀãÇîÀéÈà ìÇìÌÅá. îÄöÀåÇú ä', ãÌÈà àÆúÀøåÉâ. éÄøÀàÇú ä', ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îùìé ìà) àÄùÌÑÈä éÄøÀàÇú ä' äÄéà úÄúÀäÇìÌÈì. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé èÀäåÉøÈä. îÄùÑÀôÌÀèÅé ä' àÁîÆú, àÄìÌÅéï ùÑÄéú áÌÀðÄéï, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé îÄùÑÀôÌÈè, åÀäåÌà àÁîÆú. öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå, áÌÀéÄçåÌãÈà ùÑÀìÅéîÈà áÌÀéÄøÀàÇú ä', ãÌÀäÄéà èÀäåÉøÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ä' - ðÅöÇç åÀäåÉã, ùÑÆäÅí ìÄîÌåÌãÅé ä'. îÀùÒÇîÌÀçÅé ìÅá - æÆä äÈàÆúÀøåÉâ ùÑÆãÌåÉîÆä ìÇìÌÅá. îÄöÀåÇú ä' - æÆä äÈàÆúÀøåÉâ. éÄøÀàÇú ä' - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ìà) àÄùÌÑÈä éÄøÀàÇú ä' äÄéà úÄúÀäÇìÌÈì. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà èÀäåÉøÈä. îÄùÑÀôÌÀèÅé ä' àÁîÆú - àÅìÌå ùÑÅùÑÆú äÇáÌÈðÄéí ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÀéÇòÂ÷Éá, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà îÄùÑÀôÌÈè, åÀäåÌà àÁîÆú. öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå - áÌÀéÄçåÌã ùÑÈìÅí áÌÀéÄøÀàÇú ä', ùÑÆäÄéà èÀäåÉøÈä.

(úäìéí éè) äÇðÌÆçÁîÈãÄéí îÄæÌÈäÈá åÌîÄôÌÈæ øÇá, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀæÈäÈá, ãÌÈà ùÑÄáÀçÈà ãÀéÄöÀçÈ÷, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùéø äùéøéí ç) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé. åÌîÄôÌÈæ, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, åÀãÈà éÀîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. øÇá, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. åÌîÀúåÌ÷Äéí îÄãÌÀáÇùÑ, ãÌÀáÇùÑ ãÌÈà úÌÈîÈø, ãÌÀëÈìÅéì ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÅéîÈúÇé àÅéðåÌï îÀúåÌ÷Äéí. ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÈøåÉ, åÌðÀôÅé÷ îÄðÌÇéÀéäåÌ ãÀáÇùÑ.

äÇðÌÆçÁîÈãÄéí îÄæÌÈäÈá åÌîÄôÌÇæ øÇá (úäìéí éè) îÄöÌÇã äÇæÌÈäÈá, æÆä ùÑÄáÀçåÉ ùÑÆì éÄöÀçÈ÷, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø äùéøéí ç) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé. åÌîÄôÌÇæ - æÆä àÇáÀøÈäÈí, åÀæÆä éÀîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. øÈá - æÆä éÇòÂ÷Éá. åÌîÀúåÌ÷Äéí îÄãÌÀáÇùÑ - ãÌÀáÇùÑ æÆä úÌÈîÈø, ùÑÆëÌÈìåÌì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, îÈúÇé äÅí îÀúåÌ÷Äéí? ëÌÇàÂùÑÆø ðÄúÀçÇáÌÀøåÌ åÀéÈöÈà îÅäÆí ãÌÀáÇùÑ.

åÀðåÉôÆú öåÌôÄéí, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí ã) ðåÉôÆú úÌÄèåÉôÀðÈä ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ ëÌÇìÌÈä. öåÌôÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄöÀôÌÅé åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀäÇàé îÇøÀàÈä, îÄñÀúÌÇëÌÅì. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (éçæ÷àì ìâ) öåÉôÆä ðÀúÇúÌÄéêÈ ìÀáÅéú éÄùÒÀøÈàÅì åÀùÑÈîÇòÀúÌÈ îÄôÌÄé ãÌÈáÈø. åÇãÌÇàé äÇàé àÇúÀøÈà, àÄ÷ÌÀøÅé ôÌÄúÀçÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. åÌëÀúÄéá, (ùí) åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí. îÄëÌÈàï åÌìÀòÅéìÈà ìÅéú øÀùÑåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà. åÀòÇì ãÌÈà îÄéðÈäÌ éÇðÀ÷Äéï àÄéðåÌï ìÄîÌåÌãÅé ä', ãÌÀàÄé÷ÌÀøåÌï öåÉôÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø åÀðåÉôÆú öåÌôÄéí.

åÀðÉôÆú öåÌôÄéí - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ã) ðÉôÆú úÌÄ ôÀðÈä ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ ëÌÇìÌÈä. öåÌôÄéí - îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÄöÀôÌåÉú åÌìÀäÄúÀáÌåÉðÅï áÌÇîÌÇøÀàÈä äÇæÌåÉ, îÄñÀúÌÇëÌÅì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éçæ÷àì ìâ) öåÉôÆä ðÀúÇúÌÄéêÀ ìÀáÅéú éÄùÒÀøÈàÅì åÀùÑÈîÇòÀúÌÈ îÄôÌÄé ãÌÈáÈø. åÇãÌÇàé äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà ôÌÆúÇç äÈàÁîåÌðÈä. åÀëÈúåÌá (ùí] åàøàä îøàåú àìäéí. îëàï åîòìä àéï øùåú ìäñúëì. åòì ëï îîðä éåð÷éí àåúí ìîåãé ä', ùð÷øàéí öåôéí, ëîå ùðàîø ðôú öåôéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø öåÌôÄéí, àÄìÌÅéï ìÄîÌåÌãÅé ä', ãÌÀðÈäÂøÄéï áÈäÌ, åÌîÄúÌÇîÌÈï éÇðÀ÷Äéï ðÀáÄéàÄéï. áÌÇø îÄîÌùÑÆä ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀòÅéìÈà. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÄëÀìÄéìÈï ëÌÈìÀäåÉ áÌÀçÇã, àÄéðåÌï ðÆçÀîÈãÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø öåÌôÄéí - àÅìÌåÌ ìÄîÌåÌãÅé ä', ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí áÌÈäÌ, åÌîÄùÌÑÈí éåÉðÀ÷Äéí äÇðÌÀáÄéàÄéí, ôÌÀøÈè ìÀîÉùÑÆä ùÑÆäÄúÀòÇìÌÈä ìÀîÇòÀìÈä. åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí ëÌËìÌÈí áÌÀàÆçÈã, äÅí ðÆçÁîÈãÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí éè) éÄøÀàÇú ä' èÀäåÉøÈä òåÉîÆãÆú ìÈòÇã. úÌÈà çÂæÅé, àÄé áÌÇø ðÈùÑ àÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀäÇàé àÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé éÄøÀàÇú ä', ëÌÀãÅéï àåÉøÇéÀéúÅéäÌ òåÉîÆãÆú ìÈòÇã. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÅòåÉì îÄëÌÈàï ìÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, îÅäÇàé ôÌÄúÀçÈà ãÌÀëåÉìÌÈà. åÀëÇã ãÌÈçÅéì îÅäÇàé àÇúÀøÈà, àÄúÀøÇáÀøÀáÈà äÇàé àÇúÀøÈà, åÀéÈúÀáÈà áÌÄðÀäÄéøåÌ òÄí îÇìÀëÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÇàÂôÅé÷Çú áÌÀøÈà èÈáÈà ìÀòÈìÀîÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø éÄøÀàÇú ä' èÀäåÉøÈä òåÉîÆãÆú ìÈòÇã, áÌÉà åÌøÀàÅä, àÄí àÈãÈí îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÈøÄàùÑåÉðÈä áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÄøÀàÇú ä', àÂæÇé úåÉøÈúåÉ òåÉîÆãÆú ìÈòÇã. îÈä äÇèÌÇòÇí? ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄëÌÈðÅñ îÄëÌÈàï ìÈàÁîåÌðÈä, îÅäÇôÌÆúÇç äÇæÌÆä ùÑÆì äÇëÌÉì. åÌëÀùÑÆôÌåÉçÅã îÄï äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, îÄúÀâÌÇãÌÅì äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä åÀéåÉùÑÅá áÌÀàåÉø òÄí äÇîÌÆìÆêÀ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÉöÄéàÈä áÌÅï èåÉá ìÈòåÉìÈí.

åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø ùÑÀìÉîÉä, (÷äìú éá) ñåÉó ãÌÈáÈø äÇëÌÉì ðÄùÑÀîÈò àÆú äÈàÁìÉäÄéí éÀøÈà. äÇàé ñåÉó, ñåÉó ãÌÀãÇøÀâÌÄéï. ñÇîÇ''êÀ øÇáÌÈúÈà, ãÌÀäÇàé àÂúÇø ñÇîÇ''êÀ àÄ÷ÌÀøÅé. îÄãÌÀàÈúÇú àÄúÌÀúÈà, àÈúÈà ñÇîÇ''êÀ, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) åÇéÌÄñÀâÌÉ''ø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä. åÀàÅéîÈúÇé äÄéà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ åÌáÄøÀáåÌ ñÇâÌÅé. ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ ãÌÈçÄéì îÄéðÌÈäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø òÈáÄéã ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àÂáåÌé.

åÀòÇì ëÌÅï àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä (÷äìú éá) ñåÉó ãÌÈáÈø äÇëÌÉì ðÄùÑÀîÈò àÆú äÈàÁìÉäÄéí éÀøÈà. äÇñÌåÉó äÇæÌÆä, ñåÉó äÇãÌÀøÈâåÉú. ñÈîÆ''êÀ øÇáÌÈúÄé, ùÑÆäÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà ñÈîÆ''êÀ. îÄùÌÑÆáÌÈàÈä äÈàÄùÌÑÈä, áÌÈà ñÆîÆ''êÀ, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÇéÌÄñÀâÌÉ''ø áÌÈùÒÈø úÌÇçÀúÌÆðÌÈä. åÌîÈúÇé äÄéà áÌÄùÑÀìÅîåÌú åÌáÀâÉãÆì øÇá? ëÌÀùÑÆàÈãÈí ôÌåÉçÅã îÄîÌÆðÌÈä áÌÇäÇúÀçÈìÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ òåÉùÒÆä àÆú îÄöÀååÉú àÈáÄéå.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (÷äìú éá) àÆú äÈàÁìÉäÄéí éÀøÈà åÀàÆú îÄöÀåÉúÈéå ùÑÀîåÉø. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (åé÷øà éè) àÄéùÑ àÄîÌåÉ åÀàÈáÄéå úÌÄéøÈàåÌ. àÇ÷ÀãÌÄéí àÄéîÌÈà áÌÀéÄøÀàÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÀàÆú îÄöÀåÉúÈéå ùÑÀîåÉø, îÄöÀåÇú ä'. îÇàï òÈáÄéã ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀòÅéìÈà. îÇàï ãÌÀòÈáÄéã ãÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÄé æÆä ëÌÈì äÈàÈãÈí, åÌëÀãÅéï àÄùÑÀúÌÀìÅéí äÈàÈãÈí ìÀòÅéìÈà.

æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú éá) àÆú äÈàÁìÉäÄéí éÀøÈà åÀàÆú îÄöÀåúÈéå ùÑÀîÉø. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (åé÷øà éè) àÄéùÑ àÄîÌåÉ åÀàÈáÄéå úÌÄéøÈàåÌ. äÄ÷ÀãÌÄéí äÈàÅí áÌÀéÄøÀàÈä øÄàùÑåÉðÈä. åÀàÆú îÄöÀåúÈéå ùÑÀîÉø - îÄöÀåÇú ä'. îÄé òåÉùÒÆä äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÀîÇòÀìÈä? îÄé ùÑÆòåÉùÒÆä àÆú æÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé æÆä ëÌÈì äÈàÈãÈí, åÀàÈæ ðÄùÑÀìÈí äÈàÈãÈí ìÀîÇòÀìÈä.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (îùìé ëã) éÀøÈà àÆú ä' áÌÀðÄé åÈîÆìÆêÀ. éÀøÈà àÆú ä', ìÀçÇáÌÀøÈà éÄøÀàÈä áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. áÌÀðÄé åÈîÆìÆêÀ, ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ðÀäÄéøåÌ îÅàÄéîÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé îÆìÆêÀ. ìÀäÇàé áÌÀøÈà áÌåÌëÀøÈà, ìÀîÅéòÇì îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. ãÌÈáÈø àÇçÅø áÌÀðÄé åÈîÆìÆêÀ, úÌÇîÀùÑÄéêÀ ðÀäÄéøåÌ îÄáÌÀøÈà ìÄáÀøÇúÌÈà, ãÌÀàÄé÷ÌÇøÀéÈà îÆìÆêÀ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (îùìé ëã) éÀøÈà àÆú ä' áÌÀðÄé åÈîÆìÆêÀ. éÀøÈà àÆú ä' - ìÀçÇáÌÅø äÇéÌÄøÀàÈä áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. áÌÀðÄé åÈîÆìÆêÀ - ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ äÈàåÉø îÅäÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú îÆìÆêÀ, ìÇáÌÅï äÇáÌÀëåÉø äÇæÌÆä, ìÀäÄëÌÈðÅñ îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä. ãÌÈáÈø àÇçÅø áÌÀðÄé åÈîÆìÆêÀ - úÌÇîÀùÑÄéêÀ äÈàåÉø îÅäÇáÌÅï ìÇáÌÇú, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú îÆìÆêÀ.

åÀòÄí ùÑåÉðÄéí àÇì úÌÄúÀòÈøÈá, ãÌÀìÈà éÀùÑÇðÌÆä îÄñÌÄãÌÀøÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÈòÅé ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÀäÇàé éÄøÀàÈä, ãÌÀàÄéäÄé ôÌÄúÀçÈà ãÌÀëåÉìÌÈà. åÌìÀáÈúÇø áÌÀúåÉøÈä ãÌÀáÄëÀúÈá, ãÌÀàÄéäÄé ìÀòÅéìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀìÈà ãÌÈçÄéì çÇèÈàÈä, ìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÅéòÇì ìÀäÇàé ôÌÄúÀçÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÄîÀäÇàé ôÌÄúÀçÈà ãÌÇçÀéÈéï ìÅéäÌ, îÄëÌÉìÌÈà ãÌÇçÀéÈéï ìÅéäÌ, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ áÌÀîÇàé ãÌÀéÅòåÉì ìÀëåÉìÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷éç) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇä'.

åÀòÄí ùÑåÉðÄéí àÇì úÌÄúÀòÈøÈá (ùí) - ùÑÆìÌÉà éÀùÑÇðÌÆä îÄñÌÅãÆø äÈàÁîåÌðÈä. ùÑÆäÂøÅé áÌÇäÇúÀçÈìÈä öÈøÄéêÀ ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇéÌÄøÀàÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆäÄéà äÇôÌÆúÇç ìÇëÌÉì, åÀàÇçÇø áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ùÑÆäÄéà ìÀîÇòÀìÈä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì àÈãÈí ùÑÆàÅéðåÉ éÀøÅà çÅèÀà, àÅéï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀôÆúÇç äÈàÁîåÌðÈä äÇæÌÆä. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÅäÇôÌÆúÇç äÇæÌÆä ãÌåÉçÄéí àåÉúåÉ - îÅäÇëÌÉì ãÌåÉçÄéí àåÉúåÉ, ùÑÆàÅéï ìåÉ áÌÀîÇä ùÌÑÆéÌÄëÌÈðÅñ ìÇëÌÉì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷éç) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇä'.

åÀòÇì ãÌÈà àÄéúÀòÈøåÉ ÷ÇãÌÀîÈàÅé, ëÌÈì ùÑÆéÌÄøÀàÇú çÆèÀàåÉ ÷åÉãÆîÆú ìÀçÈëÀîÈúåÉ çÈëÀîÈúåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÆéîÆú. ãÌÀéÈúÀáÈà çÈëÀîÈä òÇì ëÌÇðÌÈä àÂùÑÆø ðÈèÀòÈä éÀîÄéðÀêÈ, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ëÌÀáåÉã àÅì.

åÀòÇì æÆä äÅòÄéøåÌ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄéí, ëÌÉì ùÑÆéÌÄøÀàÇú çÆèÀàåÉ ÷åÉãÆîÆú ìÀçÈëÀîÈúåÉ, çÈëÀîÈúåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú. ùÑÆéÌåÉùÑÆáÆú äÇçÈëÀîÈä òÇì (úäìéí ô) ëÌÇðÌÈä àÂùÑÆø ðÈèÀòÈä éÀîÄéðÆêÀ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ëÌÀáåÉã àÅì.

åÀàÄí áÌÇø ðÈùÑ ìÈà ãÌÈçÄéì îÄéðÈäÌ, àÄéäÄé îÀéÇñÌÆøÆú ìÅéäÌ, ãÌÀàÄúÀîÇðÌÇú ìÀéÇéñÀøÈà áÌÀðÅé ðÀùÑÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé å) åÀãÆøÆêÀ çÇéÌÄéí úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø. îÇàï äåÌà ãÌÆøÆêÀ ìÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÈéà. äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀîÇðÌÈà òÇì òÈìÀîÈà, ìÀéÇéñÀøÈà áÌÀðÅé ðÀùÑÈà ãÌÀìÈà éÄèÀòÇéÌÈéï îÅàåÉøÀçÅéäÌ.

åÀàÄí àÅéï àÈãÈí éÈøÅà îÄîÌÆðÌÈä, äÄéà îÀéÇñÌÆøÆú àåÉúåÉ, ùÑÆäÄúÀîÇðÌÀúÈä ìÀéÇñÌÅø àÆú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé å) åÀãÆøÆêÀ çÇéÌÄéí úÌåÉëÀçåÉú îåÌñÈø. îÄé äåÌà äÇãÌÆøÆêÀ ìÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí? äÇäåÌà ùÑÆäÄúÀîÇðÌÈä òÇì äÈòåÉìÈí ìÀéÇñÌÅø àÆú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí ùÑÆìÌÉà éÄèÀòåÌ îÄãÌÇøÀëÌåÉ.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, áÌÈòÅé ìÀ÷ÈùÑÀøÈà ìÈäÌ ìÀòÅéìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÇøÀéÈà âåÌôÈà, åÌáÈòÀéÈéà ðÄùÑÀîÈúÈà. åÀðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌ, òÇì ãÌÀìÈà ÷ÀùÑÄéøåÌ ìÈäÌ, åÌðÀèÈìåÌ îÄéðÈäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà, ðÀèÈìÇú ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï, åÀâåÌôÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï ÷ÇéÌÈéí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÇòÂáÈãåÌ. åÇéÌÈùÒÄéîåÌ òÈìÆéäÈ ÷ÀèÉøÆú.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä öÈøÄéêÀ ìÀ÷ÈùÑÀøÈäÌ ìÀîÇòÀìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú âÌåÌó, åÌöÀøÄéëÄéí (åöøéëä) ðÀùÑÈîÈä. åÀðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà, òÇì ùÑÆìÌÉà ÷ÈùÑÀøåÌ àåÉúÈäÌ, åÀðÈèÀìåÌ îÄîÌÆðÌÈä äÇðÌÀùÑÈîÈä, ìÈ÷ÀçÈä àÆú ðÄùÑÀîÈúÈí, åÀâåÌôÈí ÷ÇéÌÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆòÈùÒåÌ. (åé÷øà é) åÇéÌÈùÒÄéîåÌ òÈìÆéäÈ ÷ÀèÉøÆú.

áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú ìÈäÌ îÄãÌÄéìÈäÌ çÇéÌÄéí ëÌÀìåÌí. åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí éÈäÅéá áÌÈäÌ çÇéÌÄéí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäÄé âÌåÌôÈà. éÇòÂ÷Éá, ðÄùÑÀîÈúÈà. òÇúÌÄé÷Èà, ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéï ìÈäÌ îÄùÌÑÆìÌÈäÌ çÇéÌÄéí ëÌÀìåÌí, åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí ðåÉúÅï áÌÈäÌ çÇéÌÄéí, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÄéà âåÌó. éÇòÂ÷Éá - äÇðÌÀùÑÈîÈä. äÈòÇúÌÄé÷ - ðÀùÑÈîÈä ìÇðÌÀùÑÈîÈä.

åÌôÄðÀçÈñ ãÌÄéäÇá ùÑÈìåÉí áÌÈàÈøÆõ. çÇéÌÄéí áÌÈàÈøÆõ. àÄéúÌåÉñÇó ìÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà, åÀðÈäÂøÈà ìÅéäÌ àÇðÀôÌÈäÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀòÇø çÇéÌÄéí ìÀ÷ÄáÀìÈäÌ, åÀòÇì ãÌÈà áÌÀàåÉø ôÌÀðÅé îÆìÆêÀ. ëÌÇã äÇàé îÆìÆêÀ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ðÀäÄéøÈà àÇðÀôÌÈäÈà, çÇéÌÄéí àÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌ áÌÈäÌ.

åÌôÄðÀçÈñ ùÑÆðÌÈúÇï ùÑÈìåÉí áÌÈàÈøÆõ, çÇéÌÄéí áÌÈàÈøÆõ, ðåÉñÀôÈä ìåÉ ðÀùÑÈîÈä åÀäÅàÄéøÈä ìåÉ ôÌÈðÆéäÈ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòåÉøÅø çÇéÌÄéí ëÌÀðÆâÀãÌÈäÌ, åÀòÇì æÆä áÌÀàåÉø ôÌÀðÅé îÆìÆêÀ çÇéÌÄéí. ëÌÀùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ äÇæÌÆä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ôÌÈðÆéäÈ îÀàÄéøÄéí, çÇéÌÄéí ðÄãÀáÌÈ÷Äéí áÌÈäÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí èæ) áÌÀàåÉø ôÌÀðÅé îÆìÆêÀ çÇéÌÄéí, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, çÇéÌÄéí, ãÌÀàÇúÀéÈéï ìÅéäÌ îÅàÄéîÌÈà. åÌáÀâÄéï ôÌÄéðÀçÈñ àÄúÀ÷ÇéÌÇéí òÈìÀîÈà, ãÌÀçÄéáÌÅø áÌÀøÄéú áÌÇìÌÇéÀìÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä ìâ) àÄí ìÉà áÀøÄéúÄé éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä. îÇàé èÇòÀîÈà éåÉîÈí. ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøÇú î''í ñÀúåÌîÈä áÌÇéÌåÉí, åÀðÈäÅéø áÌÇìÌÇéÌÀìÌÈäÌ. åÀàÄìÀîÈìÅà äÇàé. çË÷ÌåÉú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÉà ùÒÈîÀúÌÄé, àÄìÌÅéï çåÌ÷ÌåÉú ãÌÄ÷ÀáÄéòÄéï áÌÀäÇàé çåÌ÷ÌåÉú äÇúÌåÉøÈä ìÉà éÄúÀ÷ÇéÌÀéîåÌ. åÀàÅéîÈúÇé éÄúÀ÷ÇéÌÀéîåÌ, ëÌÇã öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå.

ãÌÈáÈø àÇçÅø áÌÀàåÉø ôÌÀðÅé îÆìÆêÀ çÇéÌÄéí, æÆä éÇòÂ÷Éá, çÇéÌÄéí, ùÑÆáÌÈàÄéí ìåÉ îÅäÈàÅí. åÌîÄùÌÑåÌí ôÌÄðÀçÈñ äÄúÀ÷ÇéÌÅí äÈòåÉìÈí, ùÑÆçÄáÌÅø áÌÀøÄéú áÌÇìÌÇéÀìÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÄí ìÉà áÀøÄéúÄé éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä. îÈä äÇèÌÇòÇí éåÉîÈí? ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøÈä îÅ''í ñÀúåÌîÈä áÌÇéÌåÉí, åÌîÀàÄéøÈä áÌÇìÌÇéÀìÈä. åÀàÄìÀîÈìÅà æÆä, çË÷ÌåÉú ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ìÉà ùÒÈîÀúÌÄé, àÅìÌåÌ çË÷ÌåÉú ùÑÆ÷ÌÀáåÌòÄéí áÌÈæÆä, çË÷ÌåÉú äÇúÌåÉøÈä ìÉà éÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ. åÌîÈúÇé éÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ? ëÌÀùÑÆöÌÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå.

âÌÇí òÇáÀãÌÀêÈ ðÄæÀäÈø áÌÈäÆí, îÄìÌÀîÄéèÀòÅé áÌÀúÄé÷ÌåÌðÅé ãÀîÇìÀëÌÈà. ãÌÀäÈà áÌÀëÈì ìÅéìÅé àÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀäåÌ, ìÀçÇáÌÀøÈà ìåÉï ëÌÇçÂãÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷éè) çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÀêÈ. òÇì îÄùÑÀôÌÀèÅé öÄãÀ÷ÆêÈ, ãÌÀîÄùÑÀôÌÈèÄéí ãÌÀàÄéðåÌï ðÆçÀîÈãÄéí, åÌëÀìÄéìÈï îÄëÌåÌìÌÈí, éÄúÀçÇáÌÀøåÌï áÌÀäÇàé öÆãÆ÷.

âÌÇí òÇáÀãÌÀêÀ ðÄæÀäÈø áÌÈäÆí, îÄìÌÄèÀòåÉú áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅé äÇîÌÆìÆêÀ. ùÑÆäÂøÅé áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÈäÆí ìÀçÇáÌÀøÈí éÇçÇã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷éè) çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÈêÀ. òÇì îÄùÑÀôÌÀèÅé öÄãÀ÷ÆêÀ - ùÑÆîÌÄùÑÀôÌÈèÄéí ùÑÆäÅí ðÆçÀîÈãÄéí, åÌëÀìåÌìÄéí îÄëÌËìÌÈí, éÄúÀçÇáÌÀøåÌ áÌÇöÌÆãÆ÷ äÇæÌåÉ.

åÌëÀãÅéï ëÌÇã îÄæÀãÌÇåÌÀåâÄéï, àÄéðåÌï ðÈèÀøÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀ÷ÀøÇá ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ òÈøÅì åÀèÈîÅà. åÀëÇã àÄéðåÌï ðÈèÀøÄéï ìÈäÌ ùÑÀîÄéøÈä ìÀäÇàé ñåÉôÈà ãÀãÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÈ÷Åá, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé øÇá àÄúÀçÇáÌÀøÇú ìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (îùìé ëá) òÅ÷Æá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú ä'. òÅ÷Æá òÂðÈåÈä, éÈäÂáÈä éÄøÀàÇú ä'. òÂðÈåÈä: ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø (áîãáø éá) åÀäÈàÄéùÑ îùÑÆä òÈðÈå îÀàÉã. åÀàÄé÷ÌÀøÅé (ãáøéí ìâ) àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí. åÌëÀúÄéá (úäìéí éç) åÀòÇðÀåÈúÀêÈ úÇøÀáÌÅðÄé.

åÀàÈæ, ëÌÇàÂùÑÆø îÄúÀçÇáÌÀøÄéí, äÅí ùÑåÉîÀøÄéí ùÑÆìÌÉà éÄúÀ÷ÈøÅá ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ òÈøÅì åÀèÈîÅà. åÌëÀùÑÆäÅí ùÑåÉîÀøÄéí àåÉúÈäÌ äÇùÌÑÀîÄéøÈä, ùÑÆäÄéà ñåÉó äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆäåÌà òÈ÷Åá, àÂæÇé äÄéà øÇá ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÆøÆú ìÀîÇòÀìÈä. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (îùìé ëá) òÅ÷Æá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú ä'. òÅ÷Æá òÂðÈåÈä ðÈúÀðÈä éÄøÀàÇú ä'. òÂðÈåÈä - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø éá) åÀäÈàÄéùÑ îÉùÑÆä òÈðÈå îÀàÉã, åÀðÄ÷ÀøÈà (ãáøéí ìâ) àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí, åÀëÈúåÌá (úäìéí éç) åÀòÇðÀåÈúÀêÀ úÇøÀáÌÅðÄé.

åÌëÀúÄéá, (ùí ÷éà) øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú ä'. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀøÅéùÑÈà áÌÈòÅé ìÀîÄãÀçÇì îÄéðÈäÌ, åÌìÀáÈúÇø ìÀñÇìÀ÷Èà áÌÀçÈëÀîÈä. ãÌÈáÈø àÇçÅø øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú ä', ãÌÈà éÄøÀàÈä òÄéìÌÈàÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÀäÄéà øÅéùÑÈà ìÀúÇúÌÈàé ðÈ÷ÀèÈà ùÑÀîÈà ãÌÀòÄéìÌÈàÈä. åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÌÀøÅé òÂèÆøÆú, áÌÄùÑÀîÈà ãÀëÄúÀøÈà òÄéìÌÈàÈä, èÀîÄéøÈà ãÌÀëåÉìÌÈà, ìÀéÇçÂãÈà øÅéùÑÈà áÌÀñåÉôÈà, åÌáÀçÇã ùÑÀîÈà àÄúÀëÌÀìÄéìÇú.

åÀëÈúåÌá øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú ä', îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÈøÉàùÑ öÈøÄéêÀ ìÄéøÈà îÄîÌÆðÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ìÇòÂìåÉú áÌÇçÈëÀîÈä. ãÌÈáÈø àÇçÅø, øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú ä' - æåÉ äÇéÌÄøÀàÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà øÉàùÑ ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ìÈ÷ÀçÈä ùÑÅí äÈòÆìÀéåÉï. åÀòÇì æÆä ðÄ÷ÀøÅàú òÂèÆøÆú, áÌÀùÑÅí äÇëÌÆúÆø äÈòÆìÀéåÉï, äÇèÌÈîÄéø îÅäÇëÌÉì, ìÀéÇçÅã äÈøÉàùÑ òÄí äÇñÌåÉó, åÌáÀùÑÅí àÆçÈã ðÄëÀìÆìÆú.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí éè) áÌÀùÑÈîÀøÈí òÅ÷Æá øÈá, àÄéðåÌï îÄùÑÀôÌÈèÄéí ðÈèÀøÄéï ìÀäÇàé òÅ÷Æá øÈá, ãÌÀäÈà éÇòÂ÷Éá, îÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà, ðÈèÅéø áÌÅéúÅéäÌ. åÀäÈà àÄéúÀòÈøåÉ áÌÀäÇäåÌà ãÌÀðÈñÄéá àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀëÈøÇò ùÑÆáÇò ëÌÀøÄéòÈï, ìÀáÇèÈìÈà ùÑÆáÇò øÅéùÑÅé ãÌÀçÄåÀéÈà, ãÌÀìÈà éÄ÷ÀøÇá ìÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí éè) áÌÀùÑÈîÀøÈí òÅ÷Æá øÈá - àåÉúÈí îÄùÑÀôÌÈèÄéí ùÑåÉîÀøÄéí àÆú äÈòÅ÷Æá øÈá äÇæÌÆä, ùÑÆäÂøÅé éÇòÂ÷Éá, áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú, ùÑåÉîÅø áÌÅéúåÉ. åÇäÂøÅé äÅòÄéøåÌ òÇì àåÉúåÉ (ò÷á) ùÑÆðÌÈèÇì àÈîÌÈðåÌúåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, ùÑÆëÌÈøÇò ùÑÆáÇò ëÌÀøÄéòåÉú, ìÀáÇèÌÅì ùÑÄáÀòÈä øÈàùÑÅé äÇðÌÈçÈùÑ, ùÑÆìÌÉà éÄ÷ÀøÇá ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.

âÌÇí îÄæÌÅãÄéí çÂùÒåÉêÀ òÇáÀãÌÀêÈ, æÅãÄéí: ãÌÈà ðÈçÈùÑ ãÌÀøÈëÅéá òÂìÅéäÌ ñîàÈîÇø ìÅéäÌ. çÂùÒåÉêÀ òÇáÀãÌÀêÈ, ëÌÀâåÉï äÇäåÌà òÇáÀãÌÈà ãÌÀëÈì îÇôÀúÌÀçÈï ãÌÀîÈàøÅéäÌ áÌÄéãÅéäÌ, àÂîÇø ãÌÀäÄéà áÌÇçÂùÑåÉëÈà åÀèÈìÅéîåÌúÈà, áÌÀâÄéï àÄéðåÌï æÅãÄéí ãÌÀùÑÈìÀèåÉ áÌÀòÈìÀîÈà, åÀâÈøÀîåÉ îÄéúÈä. åÀæÄîÀðÄéï ôÌÀâÄéîÈà ñÄéäÂøÈà, åÀùÑÇìÌÄéè çÄåÀéÈà.

âÌÇí îÄæÌÅãÄéí çÂùÌêÀ òÇáÀãÌÀêÀ, æÅãÄéí - æÆä äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆøåÉëÅá òÈìÈéå (ñîà''ì). çÂùÒÉêÀ òÇáÀãÌÀêÀ - ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ äÈòÆáÆã ùÑÆëÌÈì îÇôÀúÌÀçåÉú àÂãåÉðåÉ áÌÀéÈãåÉ, àÈîÇø ùÑÆäÄéà áÌÇçÂùÑÅëÈä åÀöÇìÀîÈåÆú, áÌÄùÑÀáÄéì àåÉúÈí æÅãÄéí ùÑÆùÌÑÈìÀèåÌ áÌÈòåÉìÈí åÀâÈøÀîåÌ îÄéúÈä, åÀìÄôÀòÈîÄéí ôÌÀâåÌîÈä äÇìÌÀáÈðÈä, åÀùÑåÉìÅè äÇðÌÈçÈùÑ.

åÀäÈåÄä äÂåÈä áÌÈòÅé øÇçÂîÄéï òÇì ãÌÈà, åÀàÈîÇø àÇì éÄîÀùÑÀìåÌ áÅé àÈæ àÅéúÈí, ãÌÀìÈà éÄùÑÀìåÉè áÌÀàÇúÀøÅéäÌ. ìÀðÈèÀøÈà äÇäåÌà òÅ÷Æá, òÇì éÀãÈà ãÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé øÇá, áÌÀøÈà áÌåÌëÀøÈà. ãÌÀìÅéú ìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÄúÀâÌÇáÌÇø ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀäÇàé ðÈçÈùÑ, ëÌÇåÌÈåúÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá, åÀàÇòÂãÅé éÈúÅéäÌ îÅàÇçÀñÇðÀúÌÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀäåÌà îÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà, ãÌÀìÈà éÄñÀàÇá áÌÅéúÅéäÌ.

åÀãÈåÄã äÈéÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ òÇì æÆä øÇçÂîÄéí, åÀàÈîÇø àÇì éÄîÀùÑÀìåÌ áÄé àÈæ àÅéúÈí, ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀìÉè áÌÄîÀ÷åÉîåÉ. ìÄùÑÀîÉø àåÉúåÉ äÆòÈ÷Åá òÇì éÇã éÇòÂ÷Éá, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà âÈãåÉì, áÌÅï áÌÀëåÉø. ùÑÆàÅéï ìÀêÀ áÌÈòåÉìÈí ùÑÆäÄúÀâÌÇáÌÅø ëÌÀðÆâÆã äÇðÌÈçÈùÑ äÇæÌÆä ëÌÀîåÉ éÇòÂ÷Éá, åÆäÁñÄéøåÉ îÄðÌÇçÂìÈúåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú, ùÑÆìÌÉà éÀèÇîÌÅà áÅéúåÉ.

ëÅéåÈï ãÌÀìÈà éÄùÑÀìåÉè, ëÌÀãÅéï, àÈæ àÅéúÈí. àÈæ: àì''ó, ðÀäÄéøåÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà. æé''ï, ùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀéÇòÂ÷Éá. ëÌÅéåÈï ãÌÀëÈì äÇàé àÄúÀçÇáÌÇø, ëÌÀãÅéï àÆäÀéÆä úÌÈí. ãÌÀäÈëÅé àÄ÷ÌÀøÅé îÄëÀúÈí, îÈêÀ åÀúÈí. îÈêÀ: áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà îÄãÌÄéìÈä. úÌÈí: ëÌÇã ñÄéäÂøÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà, åÀðÈäÂøÈà áÌÄðÀäÄéøÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ëÌÀãÅéï úÌÈí. åÀòÇì ãÌÈà îÄëÀúÌÈí ìÀãÈåÄã.

ëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀìÉè, àÈæ àÅéúÈí. àÈæ: àÈìÆ''ó, àåÉø äÈòÇúÌÄé÷. æÇéÄ''ï, ùÑÆáÇò ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆëÌÀìåÌìåÉú áÌÀéÇòÂ÷Éá. ëÌÅéåÈï ùÑÆëÌÈì æÆä äÄúÀçÇáÌÅø, àÈæ àÆäÀéÆä úÌÈí. ùÑÆëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà îÄëÀúÌÈí - îÈêÀ åÀúÈí. îÈêÀ - îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéï ìÈäÌ àåÉø îÄùÌÑÆìÌÈäÌ. úÌÈí - ëÌÀùÑÆäÇìÌÀáÈðÈä áÌÄùÑÀìÅîåÌú åÌîÀàÄéøÈä áÌÀàåÉøåÉú òÆìÀéåÉðÄéí, àÂæÇé úÈí, åÀòÇì æÆä îÄëÀúÌÈí ìÀãÈåÄã.

àÅéîÈúÇé. ëÌÇã àÄúÀðÀèÄéøÇú ñÄéäÂøÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí èæ) ùÑÈîÀøÅðÄé àÅì ëÌÄé çÈñÄéúÄé áÌÈêÀ. îÇàé çÈñÄéúÄé, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùí ðæ) çÈñÈéÈä ðÇôÀùÑÄ''é.

îÈúÇé? ëÌÀùÑÆðÌÄùÑÀîÆøÆú äÇìÌÀáÈðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí èæ) ùÑÈîÀøÅðÄé àÅì ëÌÄé çÈñÄéúÄé. îÇä æÌÆä çÈñÄéúÄé? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ðæ) çÈñÈéÈä ðÇôÀùÑÄ''é.

îÇàé èÇòÀîÈà ùÑÈîÀøÅðÄé àÅì. ñÄèÀøÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí áÌÈòÈà ìÀàÄúÀòÈøÈà, ãÌÀéÇðÀäÅéø çÆñÆã òÄéìÌÈàÈä, ìÀçÇñÀãÌÅé ãÌÈåÄã äÇðÌÆàÁîÈðÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ÷â) åÀçÆñÆã ä' îÅòåÉìÈí åÀòÇã òåÉìÈí. çÆñÆã: ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. ãÌÀðÈ÷Äéè îÅòåÉìÈí òÄéìÌÈàÈä ðÀäÄéøåÌ åÀçÇéÌÄéí, åÀéÈäÅéá ìÀòåÉìÈí áÌÇúÀøÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÀòÇã òåÉìÈí òÇì éÀøÅàÈéå. äåÌà òåÉìÈí áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀúÇìÀéÈéà áÌÅéäÌ éÄøÀàÈä.

îÈä äÇèÌÇòÇí ùÑÈîÀøÅðÄé àÅì? öÄãÌåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀòåÉøÅø, ùÑÆéÌÈàÄéø çÆñÆã òÆìÀéåÉï ìÀçÇñÀãÅé ãÈåÄã äÇðÌÆàÁîÈðÄéí. æÆä ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ÷â) åÀçÆñÆã ä' îÅòåÉìÈí åÀòÇã òåÉìÈí. çÆñÆã - æÆä àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆìÌÈ÷Çç îÅäÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï àåÉø åÀçÇéÌÄéí åÀðÈúÇï ìÈòåÉìÈí äÈàÇçÂøåÉï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀòÇã òåÉìÈí òÇì éÀøÅàÈéå. äåÌà äÈòåÉìÈí äÈàÇçÂøåÉï ùÑÆúÌÀìåÌéÈä áÌåÉ äÇéÌÄøÀàÈä.

åÌëÀãÅéï, åÀöÄãÀ÷ÈúåÉ ãÌÈà òåÉìÈí áÌÇúÀøÈàÈä, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé öÆãÆ÷. ìÄáÀðÅé áÈðÄéí, ãÌÀéÈðÀ÷Èà ìÀîÇùÑÀøÄéúÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøåÌï áÌÀðÅé áÈðÄéí. ãÌÀäÈà ùÑÄéú òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀðÈäÂøÄéï ìÈäÌ, àÄé÷ÌÀøåÌï áÌÈðÄéí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (ùéø äùéøéí à) áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé. åÌëÀúÄéá (úäìéí ÷éâ) àÅí äÇáÌÈðÄéí ùÒÀîÅçÈä. åÀàÄìÌÅéï ãÌÀñÈçÂøÅé äÇàé òåÉìÈí áÌÇúÀøÈàÈä, àÄé÷ÌÀøåÌï áÌÀðÅé áÈðÄéí. àÅéîÈúÇé, ëÌÇã ðÈèÀøÅé ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ÷â) ìÀùÑåÉîÀøÅé áÀøÄéúåÉ. úÌÈà çÂæÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇðÌÅé áÌÀðÅé áÈðÄéí, ìÈà ðÈèÀøåÉ ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ ëÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, åÀæÇáÌÄéðåÌ ìÅéäÌ ìÀàÇøÀòÈà ðåÌëÀøÈàÈä, àÄúÀâÌÀæÇø òÂìÅéäåÉï òåÉðÈùÑÈà.

åÀàÈæ, åÀöÄãÀ÷ÈúåÉ - æÆä äÈòåÉìÈí äÈàÇçÂøåÉï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÆãÆ÷. ìÄáÀðÅé áÈðÄéí - ùÑÆîÌÀðÄé÷Èä àÆú äÇîÌÇçÂðåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ áÌÀðÅé áÈðÄéí, ùÑÆäÂøÅé ùÑÄùÌÑÈä äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí ìÈäÌ ðÄ÷ÀøÀàåÌ áÈðÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø à) áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé, åÀëÈúåÌá (úäìéí ÷éâ) àÅí äÇáÌÈðÄéí ùÒÀîÅçÈä. åÀàÅìÌåÌ ùÑÆîÌÇ÷ÌÄéôÄéí àÆú äÈòåÉìÈí äÈàÇçÂøåÉï äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÀðÅé áÈðÄéí. åÌîÈúÇé? ëÌÀùÑÆùÌÑåÉîÀøÄéí àÆú áÌÀøÄéúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ÷â) ìÀùÑÉîÀøÅé áÀøÄéúåÉ. áÌÉà åÌøÀàÅä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀðÅé äÇáÌÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ ìÉà ùÑÈîÀøåÌ àÆú áÌÀøÄéúåÉ ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä, åÌîÈëÀøåÌ àåÉúåÉ ìÀàÆøÆõ ðÈëÀøÄéÌÈä, ðÄâÀæÇø òÂìÅéäÆí òÉðÆùÑ.

åÀäÈà áÌÈòÈà îùÑÆä, ëÌÇã çÈîÈà ãÌÀéÄúÀòÂáÅéã ãÌÄéðÈà áÌÀàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä äÂøåÌâÅé îÇìÀëåÌú. åÀàÈï äåÌà àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï. àÈîÇø ìÅéäÌ, çÂæåÉø ìÇàÂçåÉøÆêÈ, ìÀàÄéðåÌï ãÌÀùÑÈøÀàÈï àÂçåÉøÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà, ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÀäÇàé öÇãÌÄé÷. àÂîÇø ìÅéäÌ, åÌîÇàé ùÑÀðÈà áÌÀàÄìÌÅéï âÌåÌôÄéï. àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÈêÀ òÈìÈä áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, åÀìÅéú ãÌÀéÈëåÉì ìÀàÇãÌÀáÌÀ÷Èà.

åÀæÀäÄ ùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ îÉùÑÆä, ëÌÀùÑÆøÈàÈä ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä ãÄéï áÌÀàåÉúÈí òÂùÒÈøÈä äÂøåÌâÅé îÇìÀëåÌú: åÌîÇä (åàéôä) äÄéà úåÉøÈúÈí? àÈîÇø ìåÉ: çÂæÌÉø ìÇàÂçåÉøÆéêÀ, ìÀàåÉúÈí ùÑÆùÌÑåÉøÄéí àÂçåÉøÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ùÑÆîÌÈëÀøåÌ àÆú äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä. àÈîÇø ìåÉ: åÌîÇä ùÌÑåÉðÆä áÌÇâÌåÌôÄéí äÇìÌÈìåÌ? àÈîÇø ìåÉ: ëÌÈêÀ òÈìÈä áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÈëåÉì ìÀäÇùÌÒÄéâ!

åÀòÇì ãÌÈà àÄùÑÀúÌÇãÌÇì ãÌÈåÄã, ìÀáÈøÀëÈà ìÀäÇàé àÇúÀøÈà, ãÌÀàÈúÅé îÄðÌÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ. åÇàÂîÇø (úäìéí ÷èå) ä' æÀëÈøÈðåÌ éÀáÈøÅêÀ, ãÌÈà öÇãÌÄé÷. éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, äÇàé öÇãÌÄé÷ éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú àÇäÂøÉï, ñÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé áÌÅéú àÇäÂøÉï, ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÀøÇú ìÀçÆñÆã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú å) åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇäÂøÉï àÆú àÁìÄéùÑÆáÇ''ò áÌÇú òÂîÄéðÈãÈá, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøÇú ìÀàÅì.

åÀòÇì æÆä äÄùÑÀúÌÇãÌÅì ãÌÈåÄã ìÀáÈøÅêÀ àÆú äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, ùÑÆáÌÈà îÄîÌÆðÌåÌ àåÉø. åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷èå) ä' æÀëÈøÈðåÌ éÀáÈøÅêÀ - æÆä öÇãÌÄé÷. éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì - äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú àÇäÂøÉï - öÇã äÇçÆñÆã ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÌÅéú àÇäÂøÉï, ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÆøÆú ìÀçÆñÆã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú å) åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇäÂøÉï àÆú àÁìÄéùÑÆáÇ''ò áÌÇú òÇîÌÄéðÈãÈá, ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøÈä ìÀàÅì.

éÀáÈøÅêÈ éÄøÀàÅé ä', àÄìÌÅéï éÇúÀáÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà, ãÌÀùÑÈàøÈï áÌÀäÇàé éÄøÀàÈä. äÇ÷ÌÀèÇðÌÄéí òÄí äÇâÌÀãåÉìÄéí, ëÌãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí ÷ã) çÇéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú òÄí âÌÀãåÉìåÉú. çÇéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú, ëÌÈì àÄéðåÌï øÇáÀøÀáÈï ãÌÀðÈôÀ÷åÉ îÅàÄéðåÌï áÌÀðÅé áÈðÄéí, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (áîãáø á) ëÌÈì äÇôÌÀ÷ËãÄéí ìÀîÇçÂðÅä éÀäåÌãÈä. òÄí âÌÀãåÉìåÉú, àÄéðåÌï ùÑÀáÈèÄéï.

éÀáÈøÅêÈ éÄøÀàÅé ä' - àÅìÌåÌ éåÉùÑÀáÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ùÑÆùÌÑåÉøÄéí áÌÇéÌÄøÀàÈä äÇæÌåÉ. äÇ÷ÌÀèÇðÌÄéí òÄí äÇâÌÀãåÉìÄéí - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ã) çÇéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú òÄí âÌÀãåÉìåÉú. çÇéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú - ëÌÈì àåÉúÈí âÌÀãåÉìÄéí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÅàåÉúÈí áÌÀðÅé áÈðÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø á) ëÌÈì äÇôÌÀ÷ËãÄéí ìÀîÇçÂðÅä éÀäåÌãÈä. òÄí âÌÀãåÉìåÉú - àåÉúÈí ùÑÀáÈèÄéí.

åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÈì ãÌÇòÂáÇø òÇì ôÌÄ÷ÌåÌãÇéÈéà, éÈäÅéá àÇâÀøÈà áÌÆ÷Çò ìÇâÌËìÀâÌåÉìÆú, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉôÆø ìÀäÇäåÌà ðÇôÀùÑåÉ, åÀéÄúÀôÌÇùÑÇè îÄðÌÈäÌ ðÀäÄéøåÌ, ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÇø éÈîÄéðÈà ëÌÆñÆó ìÀâÇáÌÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú àÇäÂøÉï, ëÌÇã àÄúÌåÉñÇó áÌÈäÌ áÌÄøÀëÈúÈà, åÀàÄúÀòÇø éÈîÄéðÈà ìÀâÇáÌÈäÌ, áÌÀäÇäåÌà ëÌÆñÆó, ëÌÀãÅéï áÌÄøÀëÈúÈà ãÌÄéìÈäÌ ðÈâÅéã áÌÀàÄéðåÌï ãÌÀãÈçÂìÄéï îÄéðÈäÌ.

åÀòÇì ëÌÅï, ëÌÈì äÈòåÉáÅø òÇì äÇôÌÀ÷åÌãÄéí ðåÉúÅï ùÒÈëÈø, áÌÆ÷Çò ìÇâÌËìÀâÌÉìÆú, ìÄäÀéåÉú ëÌÉôÆø ìÀàåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ. åÀéÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÄîÌÆðÌÈä äÈàåÉø, ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÅø äÇéÌÈîÄéï, äÇëÌÆñÆó, àÅìÆéäÈ. åÀòÇì æÆä éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú àÇäÂøÉï, ëÌÀùÑÆðÌåÉñÀôÈä áÌÈäÌ áÌÀøÈëÈä, åÌîÄúÀòåÉøÅø àÅìÆéäÈ äÇéÌÈîÄéï, áÌÀàåÉúåÉ äÇëÌÆñÆó, àÈæ áÌÄøÀëÈúÈäÌ ùÑåÉôÇòÇú áÌÀàåÉúÈí äÇéÌÀøÅàÄéí îÄîÌÆðÌÈä.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀúÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ÷ÇîÅé îÈàøÅéäÌ, åÀãÈçÄéì ëÌÈì éåÉîÈà îÅäÇäåÌà çåÉáÈä ãÌÀòÈáÇã. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈçÄéì ìÅéäÌ, åÀìÈà âÈáÅé îÄðÌÅéäÌ. ãÌÀäÈà àÂçåÉé ãÌÀéåÉñÅó, ãÌÀçÄéìåÌ ñÇâÌÅé ðÀôÇì òÂìÇéÀäåÌ, ëÌÇã çÂæåÉ ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ àÂáåÌäåÉï ìÀòÅéìÈà, åÇçÂæåÉ âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà òÇì äÇäåÌà çåÉáÈà, òÇã ãÌÇàÂîÇø ìÀäåÉ éåÉñÅó, (áøàùéú ð) àÇì úÌÄéøÈàåÌ. ìÈà úÄãÀçÂìåÌ åÇãÌÇàé îÅòåÉðÈùÑÈà áÌÀäÇàé æÄîÀðÈà, ëÌÄé äÂúÇçÇú àÁìÉäÄéí àÈðÄé. åÇãÌÇàé àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ÀðÈà ìÀòÅéìÈà îÅäÇäåÌà àÇúÀøÈà. åÀãÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÄé éÇðÀäÅéø, ìÄñÀèÇø áÌÅé ãÄéðÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀëåÉ, ãÌÀàÇúÌåÌï úÌÀçåÉú äÇäåÌà àÇúÀøÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì àÈãÈí ùÑÆùÌÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÄôÀðÅé øÄáÌåÉðåÉ åÌôåÉçÅã ëÌÈì éåÉí îÅàåÉúåÉ çÅèÀà ùÑÆòÈùÒÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉçÅì ìåÉ åÀìÉà âåÉáÆä îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆäÂøÅé àÂçÅé éåÉñÅó, ôÌÇçÇã øÇá ðÈôÇì òÂìÅéäÆí, ëÌÀùÑÆøÈàåÌ ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ àÂáÄéäÆí ìÀîÇòÀìÈä, åÀøÈàåÌ òÇöÀîÈí áÌÇâÌÈìåÌú òÇì àåÉúåÉ äÇçÅèÀà, òÇã ùÑÆàÈîÇø ìÈäÆí éåÉñÅó (áøàùéú ð) àÇì úÌÄéøÈàåÌ. àÇì úÌÀôÇçÂãåÌ åÇãÌÇàé îÅòÉðÆùÑ áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä, ëÌÄé äÂúÇçÇú àÁìÉäÄéí àÈðÄé? åÇãÌÇàé äÄñÀúÌÇìÌÇ÷ÀúÌÄé ìÀîÇòÀìÈä îÅäÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà. åÀãÇøÀâÌÈúÄé úÌÈàÄéø ìÀöÇã áÌÅéú äÇãÌÄéï, ìÀäÈàÄéø ìÈëÆí, ùÑÆàÇúÌÆí úÌÇçÇú àåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí.

ëÇã çÈîÈà ãÈåÄã ìÀîÈàøÅéäÌ ãÌÀáÅéúÈà ãÌÇàÂîÇø ëÈêÀ. àÂîÇø (úäìéí ÷èå) ä' æÀëÈøÈð''åÌ éÀáÈøÅêÀ, äÇäåÌà ãÌÀéÈúÅéá áÌÀòÈìÀîÈà ãÄãÀëåÌøÈà. ä', ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, éÀáÈøÅêÀ éÈúÅéäÌ áÌÀòÄèÀøÄéï òÄéìÌÈàÄéï. ãÌÀäÈà ëÌÈìÀäåÉ ùÑÀáÈèÄéï áÌÇø îÄéÌåÉñÅó, áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà éÈúÀáÄéï, åÌîÄúÀáÌÈøÀëÄéï îÄðÌÅéäÌ.

ëÌÀùÑÆøÈàÈä ãÈåÄã ùÑÆáÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú ùÑÆàÈîÇø ëÌÈêÀ, àÈîÇø (úäìéí ÷èå) ä' æÀëÈøÇðåÌ éÀáÈøÅêÀ. àåÉúåÉ ùÑÆéÌåÉùÑÅá áÌÀòåÉìÈí äÇæÌÈëÈø, ä' - ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä - éÀáÈøÅêÀ àåÉúåÉ áÌÇòÂèÈøåÉú òÆìÀéåÉðåÉú. ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì äÇùÌÑÀáÈèÄéí, ôÌÀøÈè ìÀéåÉñÅó, éåÉùÑÀáÄéí áÌÀòåÉìÈí äÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÌîÄúÀáÌÈøÀëÄéí îÄîÌÆðÌåÌ.

äÇäåÌà àÇúÀøÈà, éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì åÇãÌÇàé, áÌÅéúåÉ ãÌÀãÈåÄã. éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú àÇäÂøÉï, ãÌÀéÄúÀòÇø ñÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã ãÌÄéìÈäÌ. éÀáÈøÅêÀ éÄøÀàÅé ä' äÇ÷ÌÀèÇðÌÄéí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ éåÉñÅó ä' òÂìÅéëÆí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéåÉñÅó, ãÌÀäåÌà òÂìÅéëÆí, àÄéúÀòÇø áÌÀøÇçÂîÅé òÂìÅéëåÉï. ãÌÀäÈà äÇäåÌà çåÉáÈà éåÉñÅó îÈçÄéì ìÀúÇúÌÈà, åÇàÂîÇø (áøàùéú ð) àÈðÉëÄé àÂëÇìÀëÌÅì àÆúÀëÆí åÀàÆú èÇôÌÀëÆí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ òÂìÅéëÆí åÀòÇì áÌÀðÅéëÆí, åÀéÈâÅéï æÀëåÌúÅéäÌ òÂìÅéëåÉï, åÀòÇì áÌÀðÅéëåÉï, ãÌÀìÈà éÄúÌÈôÀùÒåÌï áÌÀçåÉáÅéëåÉï, åÀìÈà éÄùÑÀìåÉè òÂìÅéëåÉï äÇäåÌà çÄåÀéÈà.

àåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí, éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì åÇãÌÇàé, áÌÅéúåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã. éÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÅéú àÇäÂøÉï, ùÑÆéÌÄúÀòåÉøÅø öÇã äÇçÆñÆã ùÑÆìÌÈäÌ. éÀáÈøÅêÀ éÄøÀàÅé ä' äÇ÷ÌÀèÇðÌÄéí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ éåÉñÅó ä' òÂìÅéëÆí, îÅäÇöÌÇã ùÑÆì éåÉñÅó, ùÑÆäåÌà òÂìÅéëÆí, îÄúÀòåÉøÅø áÌÀøÇçÂîÄéí òÂìÅéëÆí. ùÑÆäÂøÅé àåÉúåÉ äÇçÅèÀà éåÉñÅó îÈçÇì ìÀîÇèÌÈä, åÀàÈîÇø (áøàùéú ð) àÈðÉëÄé àÂëÇìÀëÌÅì àÆúÀëÆí åÀàÆú èÇôÌÀëÆí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ òÂìÅéëÆí åÀòÇì áÌÀðÅéëÆí, åÀúÈâÅï æÀëåÌúåÉ òÂìÅéëÆí åÀòÇì áÌÀðÅéëÆí, ùÑÆìÌÉà éÄúÌÈôÀñåÌ áÌÇçÂèÈàÅéëÆí, åÀìÉà éÄùÑÀìÉè òÂìÅéëÆí àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ.

áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ àÇì éÄîÀùÑÀìåÌ áÄé àÈæ àÅéúÈí, åÀàÄúÀòÇèÇø äÇäåÌà àÇúÀøÈà áÌÀòÄèÀøåÉé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄúÀòÇèÇø ëÌÇã òÈáÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì éÇîÌÈà, åÀàÈîÀøåÌ àÈæ éÈùÑÄéø, ëÌÇã çÈîåÌ ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéîÇú ñÄéäÂøÈà. (úäìéí éè) åÀðÄ÷ÌÅéúÄé îÄôÌÆùÑÇò øÈá, ãÌÈà çåÉáÈà ãÌÄùÑÀáÈèÄéï, ãÌÀäÂåÈä øÈá.

îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, àÇì éÄîÀùÑÀìåÌ áÄé àÈæ àÅéúÈí, åÀäÄúÀòÇèÌÅø àåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí áÌÀòÇèÀøåÉúÈéå, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄúÀòÇèÌÅø ëÌÀùÑÆòÈáÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈí åÀàÈîÀøåÌ àÈæ éÈùÑÄéø, ëÌÀùÑÆøÈàåÌ ùÑÆðÌÄùÑÀìÀîÈä äÇìÌÀáÈðÈä. (úäìéí éè) åÀðÄ÷ÌÅéúÄé îÄôÌÆùÑÇò øÈá - æÆäåÌ çÅèÀà äÇùÌÑÀáÈèÄéí ùÑÆäÈéÈä øÇá.

åÀòÇì ëÌåÉìÌÈà áÌÈòÈà øÇçÂîÄéï, (ùí) éÄäÀéåÌ ìÀøÈöåÉï ÷ÇîÌÅé òÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÄîÀøÅé ôÄé, ãÌÈà ôÌÆä ãÄéìÅéäÌ. åÀäÆâÀéåÉï ìÄáÌÄé, ãÌÈà ìÅá äÇùÌÑÈîÇéÄí. ìÀôÈðÆéêÈ, àÄìÌÅéï ôÌÈðÄéí òÄéìÈàÄéï, ãÌÄîÀèÇîÌÀøÄéï åÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï áÌÀòÅú øÈöåÉï. ä', ãÌÈà éÈîÄéðÈà. öåÌøÄé, ãÌÈà ùÒÀîÈàìÈà. åÀâåÉàÂìÄé, ãÌÈà àÆîÀöÈòÄéúÈà.

åÀòÇì äÇëÌÉì áÌÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí. (ùí) éÄäÀéåÌ ìÀøÈöåÉï - ìÄôÀðÅé äÈòÇúÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. àÄîÀøÅé ôÄé - æÆä äÇôÌÆä ùÑÆìÌåÉ. åÀäÆâÀéåÉï ìÄáÌÄé - æÆä ìÅá äÇùÌÑÈîÇéÄí. ìÀôÈðÆéêÀ - àÅìÌåÌ äÇôÌÈðÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆðÌÆçÀáÌÈàÄéí åÌîÄúÀâÌÇìÌÄéí áÌÀòÅú øÈöåÉï. ä' - æÆä äÇéÌÈîÄéï. öåÌøÄé - æÆä äÇùÌÒÀîÉàì. åÀâÉàÂìÄé - æÆä äÈàÆîÀöÈòÄé.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ä', ãÌÈà àÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. öåÌøÄé, ãÌÈà ùÒÀîÈàìÈà. åÀâåÉàÂìÄé, ãÌÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé âåÉàÅì, ÷ÈøåÉá, åÇãÌÇàé. åÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÇàÂøÈîÈà éÀîÄéðÈà ãÄéìÅéäÌ, åÌìÀîÄéôÀãÅé ìÄáÀðåÉé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ÷éç) éÀîÄéï ä' øåÉîÅîÈä éÀîÄéï ä' òåÉùÒÈä çÈéÄì.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ä' - æÆä äÈàÆîÀöÇò, æÆä éÇòÂ÷Éá. öåÌøÄé - æÆä äÇùÌÒÀîÉàì. åÀâÉàÂìÄé - æÆä äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà âåÉàÅì, ÷ÈøåÉá åÇãÌÇàé, åÀòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÈøÄéí àÆú éÀîÄéðåÉ åÀìÄôÀãÌåÉú àÆú áÌÈðÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ÷éç) éÀîÄéï ä' øåÉîÅîÈä éÀîÄéï ä' òÉùÒÈä çÈéÄì.





ôøùú öå

[çÈñÅø úÌÀçÄìÌÇú äÈòÄðÀéÈï]. åÌáÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, ÷ÈéÀéîÈà ãÌÇøÀâÌÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀáÄñÀèÇø îÀñÈàÂáÈà, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé àåÌó äÈëÅé îÇçÂùÑÈáÈä, åÀàÄ÷ÌÀøÅé îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÇòÂìÈäÌ àÄéäåÌ øÇò, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄé÷ÌÀøÅé îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä.

åÌáÀöÇã ùÒÀîÉàì òåÉîÆãÆú ãÌÇøÀâÌÈä àÇçÆøÆú, ùÑÆáÌÀöÇã äÇèÌËîÀàÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú àÇó ëÌÈêÀ îÇçÂùÑÈáÈä, åÀðÄ÷ÀøÅàú îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆòÈìÆéäÈ äÄéà øÈòÈä, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÅàú îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä.

äÈëÈà ÷ÈéÀéîÈà ëÌÈì øÀòåÌúÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀëÈì äÄøÀäåÌøÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀëÈì áÌÄéùÑÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀàÄéäÄé ÷ÀéÈéîÈà ìÀëÈì øÀòåÌúÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀéÄñÀúÌÀàÇá áÌÇø ðÈùÑ áÌÀäåÌ. áÌÀäÇàé îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä ÷ÇéÀéîÈà ëÌÇîÌÈä ãÌÇøÀâÌÄéï îÀñÈàÂáÄéï, åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï ìÀñÈàÂáÈà ìÀáÌÇø ðÈùÑ, áÌÀàÄéðåÌï øÀòåÌúÄéï åÀäÄøÀäåÌøÄéï ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä, åÌëÀãÅéï àÄñÀúÌÀàÇá áÌÇø ðÈùÑ áÌÀäåÌ, åÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà.

ëÌÈàï òåÉîÀãÄéí ëÌÈì äÈøÀöåÉðåÉú äÈøÈòÄéí, åÀëÈì äÇäÄøÀäåÌøÄéí øÈòÄéí, åÀëÈì øÈòåÉú äÈòåÉìÈí. åÀäÄéà òåÉîÆãÆú òÇì ëÌÈì äÈøÀöåÉðåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆéÌÄèÀîÈà áÈäÆí áÌÆï àÈãÈí. áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä äÈøÈòÈä äÇæÌåÉ òåÉîÀãåÉú ëÌÇîÌÈä ãÀøÈâåÉú èÀîÅàåÉú, åÀëËìÌÈï òåÉîÀãåÉú ìÀèÇîÌÅà àÆú äÈàÈãÈí, áÌÀàåÉúÈí øÀöåÉðåÉú åÀäÄøÀäåÌøÄéí ùÑÆì îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä, åÀàÈæ ðÄèÀîÈà áÌÈäÆí äÈàÈãÈí, åÀðÄãÀáÌÈ÷ áÌÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÈòÅé ìÀ÷ÈøÈáÈà òåÉìÈä ìÀàÄúÀãÌÈëÌÈàÈä, åÀëÇã ÷ÈøÄéá ìÈäÌ, áÌÈòÅé ìÀàÇñÀèÈàÈä øÀòåÌúÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé îÇçÂùÑÈáÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀëÇã ñÈìÅé÷ úÌÀðÈðÈà îÅàÄéðåÌï çÂìÈáÄéï åÀàÅîåÌøÄéï, åÌîÅàÄéðåÌï àÅéáÈøÄéï, ìÀäÇäÄéà îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä ñÈìÀ÷Èà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀëÈìÀäåÉ ðÀèÄéìÇú ìÈäÌ, åÌîÄúÌÀæÀðÈà îÄéðÌÇéÀéäåÌ.

åÀòÇì ëÌÅï öÈøÄéêÀ ìÀäÇ÷ÀøÄéá òåÉìÈä ìÀäÄèÌÈäÅø, åÌëÀùÑÆîÌÇ÷ÀøÄéá àåÉúÈäÌ, öÈøÄéêÀ ìÀäÇèÌåÉú øÀöåÉðåÉ ìÇîÌÇçÂùÑÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÌëÀùÑÆòåÉìÆä òÈùÑÈï îÅàåÉúÈí çÂìÈáÄéí åÀàÅîåÌøÄéí åÌîÅàåÉúÈí àÅáÈøÄéí, ìÀàåÉúÈäÌ îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä òåÉìÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀàÆú ëÌËìÌÈí ðåÉèÆìÆú ìÈäÌ, åÀðÄæÌåÉðÅéú îÅäÆí.

åÌìÀáÈúÇø ñÈìÄé÷ úÌÀðÈðÈà àÈçÃøÈà ãÌÇ÷ÌÄé÷. åÀëÈì àÄéðåÌï òÄéìÌÈàÄéï, îÄéðÌÇéÀéäåÌ îÈàøÅéäåÉï ãÌÀãÄéðÈà, îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÅé åÀòÇéÀéìåÌ ìÀâåÉ ìÀâåÉ, òÇã ãÌÀàÄúÀëÌÀðÇùÑ ãÌÈà ìÀâåÉ ãÌÈà, åÀãÈà ìÀâåÉ ãÈà, òÇã ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÄé÷åÌ ëÌåÌìÀäåÉ ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà ëÌÉìÌÈà ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÌìÀàÇùÑÀìÈîÈà ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÀâåÌôÈà àÄúÀ÷ÌÇùÌÑÇø áÌÀâåÌôÈà.

åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ òåÉìÆä äÆòÈùÑÈï äÈàÇçÅø äÇãÌÇ÷, åÀëÈì àåÉúÈí òÆìÀéåÉðÄéí, îÅäÆí áÌÇòÂìÅé äÇãÌÄéï, îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí åÀðÄëÀðÈñÄéí ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí, òÇã ùÑÆîÌÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí æÆä ìÀúåÉêÀ æÆä åÀæÆä ìÀúåÉêÀ æÆä, òÇã ùÑÆëÌËìÌÈí òåÉìÄéí ìÀäÄëÌÈìÅì äÇëÌÉì æÆä òÄí æÆä, åÌìÀäÇùÑÀìÄéí æÆä òÄí æÆä, åÀâåÌó ðÄ÷ÀùÑÈø áÌÀâåÌó.

ëÀãÅéï àÇòÂèÇø äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ øÀòåÌúÅéäÌ, áÌÄøÀòåÌúÅéäÌ ãÌÀäÇäÄéà îÇçÂùÑÈáÈä èÀäåÉøÈä. åÌëÀãÅéï ëÌÇäÂðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, åÀìÅéåÈàÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, îÀ÷ÇùÑÀøÅé ùÑÇéÀéôÄéï áÌÀùÑÇéÀéôÄéï, òÇã ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà äÇàé îÇçÂùÑÈáÈä èÀäåÉøÈä áÌÅéï éÈîÄéðÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÈøåÌ ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÇäÂååÌ çÇã. åÌëÀãÅéï àÄ÷ÌÀøÅé ðÄéçåÉçÇ, ðÇéÀçÈà åÌøÀòåÌúÈà, ìÀàÄúÀçÇáÌÈøÈà åÌìÀàÇòÂìÈà ãÌÈà áÌÀãÈà.

àÈæ îÀòÇèÌÅø àåÉúÈí àÈãÈí àÆú øÀöåÉðåÉ áÌÄøÀöåÉðÈäÌ ùÑÆì àåÉúÈäÌ îÇçÂùÑÈáÈä èÀäåÉøÈä. åÀàÈæ äÇëÌÉäÂðÄéí îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, åÀäÇìÀåÄéÌÄí îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, îÀ÷ÇùÌÑÀøÄéí àÅéáÈøÄéí áÌÀàÅéáÈøÄéí, òÇã ùÑÆîÌÄúÀòÇìÌÈä äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä äÇèÌÀäåÉøÈä äÇæÌåÉ áÌÅéï éÈîÄéï ìÄùÒÀîÉàì, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí æÆä òÄí æÆä åÀðÄ÷ÀùÑÈøÄéí æÆä ìÈæÆä, åÀðÄäÀéÄéí ìÀàÆçÈã. åÀàÈæ ðÄ÷ÀøÈà ðÄéçåÉçÇ, ðÇçÇú åÀøÈöåÉï, ìÀäÄúÀçÇáÌÅø åÌìÀäÄëÌÈðÅñ æÆä òÄí æÆä.

åÀëÇã ëÌÉìÌÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé àÇôÌÅé÷ ëÌÈì ðÀäÄéøåÌ, ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà ëÌåÌìÀäåÉ ëÌÇçÂãÈà. åÀëÈì çÅéãåÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀëÈì àÇðÀôÌÄéï ðÀäÄéøÄéï, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÄáÀñÄéîåÌ. åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÇø ðÈùÑ îÄâÌåÉ îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä, åÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä èÀäåÉøÈä, òÇã ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ ëÌÉìÌÈà áÌÀâåÉ îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈàÈä òÄéìÌÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà, åÇäÂåÅé ëÌÉìÌÈà çÇã.

åÌëÀùÑÆäÇëÌÉì ðÄ÷ÀùÑÈøÄéí æÆä òÄí æÆä, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà îåÉöÄéà àÆú ëÌÈì äÈàåÉø, ùÑÆéÌÅàåÉøåÌ ëÌËìÌÈí éÇçÇã. åÀëÈì äÇùÌÒÄîÀçÈä ðÄîÀöÅàú, åÀëÈì äÇôÌÈðÄéí îÀàÄéøåÉú, äÇëÌÉì áÌÀáÄùÌÒåÌí. åÀðÄôÀøÈã àÈãÈí îÄúÌåÉêÀ îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä, åÀðÄãÀáÌÈ÷ áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä èÀäåÉøÈä, òÇã ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ äÇëÌÉì áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú äÈòÆìéåÉðÈä ùÑÆì äÇëÌÉì, åÀðÄäÀéÈä äÇëÌÉì àÆçÈã.

åÌîÇàé ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø îÄï ÷ÈøÀáÌÈðÈà, áÌÈòÀéÈà ìÀàÄúÌåÉ÷ÀãÈà åÌìÀàÄúÀàÇëÌÈìÈà áÌÀìÅéìÈà, ãÌÀìÈà éÄúÀäÇðÌÅé îÄéðÌÅéäÌ áÌÇø ðÈùÑ. îÇàé èÇòÀîÈà ãÌÀäÇàé òåÉìÈä, ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÌÀòÄìÌÈåÈåï, ìÅéú øÀùÑåÌ ìÄáÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà ìÀàÄúÀäÂðÈàÈä îÄéðÌÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà ÷ÈøÀáÌÈðÈà ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅéá, àÆìÌÈà îÄâÌåÉ ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈà áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä, ñÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáÈà. åÌãÀìÈà éÄúÀôÌÇùÑÇè åÀìÈà éÄñÀèÅé äÇàé ñÄèÀøÈà, ëÌÉìÌÈà àÄúÀäÇãÌÇø ìÀâåÉ àÆùÑÈà ìÀàÄúÀàÇëÌÈìÈà, åÀìÈà éÄúÀäÇðÌÅé îÅäÇäåÌà ÷ÈøÀáÌÈðÈà áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà.

åÌîÇä ùÌÑÆðÌÄùÑÀàÈø îÄï äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï, öÈøÄéêÀ ìÀäÄùÌÒÈøÅó åÌìÀäÄúÀàÇëÌÅì áÌÇìÌÇéÀìÈä, ùÑÆìÌÉà éÅäÈðÆä îÄîÌÆðÌåÌ àÈãÈí. îÈä äÇèÌÇòÇí ùÑÆäÈòåÉìÈä äÇæÌåÉ, äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï ùÑÆì äÈòåÉìåÉú, àÅéï øÀùÑåÌú ìÀàÈãÈí áÌÈòåÉìÈí ìÅäÈðåÉú îÄîÌÆðÌÈä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúåÉ ÷ÈøÀáÌÈï àÅéï ðÄ÷ÀøÈá àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ ùÑÆðÌÄîÀùÑÈêÀ áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä, äÇöÌÇã ùÑÆì äÇèÌËîÀàÈä. åÀùÑÆìÌÉà éÄúÀôÌÇùÌÑÅè åÀìÉà éÄñÀèÆä äÇöÌÇã äÇæÌÆä, äÇëÌÉì çåɿŸ ìÀúåÉêÀ äÈàÅùÑ ìÀäÄúÀàÇëÌÅì, åÀìÉà éÅäÈðÆä îÅàåÉúåÉ äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí.

áÌÀìÅéìÀéÈà àÄúÀàÇëÌÈì ëÌÈì îÇàé ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (åé÷øà å) òÇì îåÉ÷ÀãÈä òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. ãÌÀëÇã òÈàì ìÅéìÀéÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï âÌÇøÀãÌÄéðÅé ðÄéîåÌñÄéï îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï, åÀàÈæÀìÄéï åÀùÑÈìÀèÄéï áÌÀëÈì àÄéðåÌï àÅîåÌøÄéï åÌôÀãÈøÄéï, åÀëÈìÀäåÉ îÄúÀàÇëÌÀìÅé, åÌîÄðÀäåÉï àÄúÌÀæÀðåÌï ëÌÈì àÄéðåÌï âÌÇøÀãÌÄéðÅé ðÄîåÌñÄéï, åÀàÄéðåÌï çåÌìÈ÷Èà ãÌÄéìÌÀäåÉï ìÀàÄéúÌÀæÀðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀìÀèåÌï, åÀìÈà éÄúÀ÷ÇøÀáåÌï ìÀâåÉ ÷åÌãÀùÑÈà. åÀéÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÇø ðÈùÑ îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, åÀéÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÄøÀòåÌúÈà òÄéìÌÈàÈä, åÌëÀãÅéï ùÑÈáÅé÷ ìÅéäÌ îÈàøÅéäÌ ìÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, åÀëÇäÂðÈà îÀëÇôÌÅø òÂìÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ã) åÀëÄôÌÆø òÈìÈéå äÇëÌÉäÅï îÅçÇèÈàúåÉ.

áÌÇìÌÇéÀìÈä îÄúÀàÇëÌÅì ëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄùÑÀàÈø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (åé÷øà å) òÇì îåÉ÷ÀãÈä òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÈñ äÇìÌÇéÀìÈä, ëÌÈì àåÉúÈí ùÑåÉîÀøÅé äÇçË÷ÌÄéí ðÄîÀöÈàÄéí, åÀäåÉìÀëÄéí åÀùÑåÉìÀèÄéí áÌÀëÈì àåÉúÈí àÅîåÌøÄéí åÌôÀãÈøÄéí, åÀëËìÌÈí îÄúÀàÇëÌÀìÄéí, åÌîÅäÆí ðÄæÌåÉðÄéí ëÌÈì àåÉúÈí ùÑåÉîÀøÅé äÇçË÷ÌÄéí, åÀäÅí çÆìÀ÷Èí ìÀäÄæÌåÉï îÅäÆí, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀìÀèåÌ åÀìÉà éÄúÀ÷ÈøÀáåÌ ìÀúåÉêÀ äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÀéÄôÌÈøÅã àÈãÈí îÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã, åÀéÄãÀáÌÇ÷ áÌÀøÈöåÉï òÆìÀéåÉï, åÀàÈæ éÄñÀìÇç ìåÉ àÂãåÉðåÉ ìÀàåÉúåÉ àÈãÈí, åÀäÇëÌÉäÅï îÀëÇôÌÅø òÈìÈéå, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ã) åÀëÄôÌÆø òÈìÈéå äÇëÌÉäÅï îÅçÇèÌÈàúåÉ.





ôøùú àçøé

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ àÄúÀìÇáÌÈùÑåÌ áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÈàÈä ãÌÄðÀäåÉøÈà, áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÌáÄãÀéåÌ÷ÀðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÈçÃøÈà, áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀéÈäÂáÄéï ìåÉï àÇçÀñÇðÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀéÈäÂáåÌ ìÀäåÉï çåÌìÈ÷Èà òÄéìÌÈàÈä. åÌáÈúÇø ãÌÀéÈäÂáÄéï ìÀäåÉï ãÌÈà, àÂîÇø ìÀäåÉï îÇìÀàÈëÈà, àÈúÈà æÄéîÀðÈà ãÌÀúÄéôÀ÷åÌ, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø ãÄé úÄôÀ÷åÌï îÄëÌÈàï.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ, äÄúÀìÇáÌÀùÑåÌ áÌÄãÀéåÉ÷Èï ÷ÈãåÉùÑ òÆìÀéåÉï ùÑÆì àåÉø, áÌÀâÇï äÈòÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÌáÄãÀéåÉ÷Èï ÷ÈãåÉùÑ àÇçÅø áÌÀâÇï äÈòÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀðÈúÀðåÌ ìÈäÆí ðÇçÂìÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÀðÈúÀðåÌ ìÈäÆí çÅìÆ÷ òÆìÀéåÉï. åÀàÇçÇø ùÑÆðÌÈúÀðåÌ ìÈäÆí àÆú æÆä, àÈîÇø ìÈäÆí äÇîÌÇìÀàÈêÀ: áÌÈà äÇæÌÀîÇï ùÑÆúÌÅöÀàåÌ, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø ùÑÆúÌÅöÀàåÌ îÄëÌÈàï.

úÌÀåÇåäåÌ, åÇàÂîÈøåÌ ìÀàÈï. àÈîÇø ìÅéäÌ úÌÀøÅéï îÇìÀàÈëÄéï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø (áøàùéú éá) ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÈ åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÈÌÉ. îÅàÇøÀöÀêÈ: ãÌÈà âÌÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ: ãÌÈà âÌÄðÀúÈà ãÌÀòÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà. àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÈÌÉ: ãÌÈà àÇøÀòÈà çÂùÑåÉëÈà ùÑÀôÈìÈä.

úÌÈîÀäåÌ, åÀàÈîÀøåÌ: ìÀàÈï? àÈîÀøåÌ ìÈäÆí ùÑÀðÅé äÇîÌÇìÀàÈëÄéí: äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø (áøàùéúéá) ìÆêÀ ìÀêÀ îÅàÇøÀöÀêÀ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÀ åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÀ àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÌÈ. îÅàÇøÀöÀêÀ - æÆä âÌÇï äÈòÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÀ - æÆä âÌÇï äÈòÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÌÈ - æåÉ äÈàÈøÆõ äÇçÂùÑåÌëÈä äÇùÌÑÀôÈìÈä.

åÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ ëÌÈì âÌÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï. åÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ äÅéëÈìÄéï åÌáÅéúÄéï, îÈãåÉøÄéï òÄéìÌÈàÄéï åÀëÇîÌÈä äÅéëÈìÄéï ãÌÄëÀñÄéôÄéï, åÀëÇîÌÈä áÌÅéúÄéï, åÀëÇîÌÈä îÈãåÉøÄéï, åÀëÇîÌÈä ãÌÇøÀâÌÄéï, åÀëÈì çÅìÆ÷ åÀçÅìÆ÷ ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ ìÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ.

åÀ䯸ÀàåÌ ìåÉ ëÌÈì âÌÇï äÈòÅãÆï, åÀ䯸ÀàåÌ ìåÉ äÅéëÈìåÉú åÌáÈúÌÄéí, îÀãåÉøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, åÀëÇîÌÈä äÅéëÈìåÉú ðÄëÀñÈôÄéí, åÀëÇîÌÈä áÌÈúÌÄéí, åÀëÇîÌÈä îÀãåÉøÄéí, åÀëÇîÌÈä ãÀøÈâåÉú, åÀëÈì çÅìÆ÷ åÀçÅìÆ÷ ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ ìÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ.

àÂîÇø îÈä àÄéðåÌï äÅéëÈìÄéï, àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ úÌÀøÅéï îÇìÀàÈëÄéï, àÇøÀáÌÈòÄéï åÌúÀøÅéï äÅéëÈìÄéï àÄéðåÌï îÀøÇ÷ÌÀîÈï îÄëÌÇîÌÈä âÌÀåÈåðÄéï ðÈàÄéí, åÀëÈì àÅéðÇùÑ ãÌÀ÷ÈøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÀîÈà ãÌÀî''á ùÑÀîÈäÈï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, éÄéøÇú ìåÉï. òÈàì ìÅéäÌ ìÀùÑÄáÀòÄéï ãÌÇøÀâÌÄéï, åÌáÀäåÉï ò''á çÇìÌåÉðåÉú, åÌîÀøÇ÷ÌÀîÈï áÌÀëÇîÌÈä âÌÀåÈåðÄéï. àÂîÇø ìÀîÈàï àÄéðåÌï. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, ëÌÈì àÅéðÇùÑ ãÌÀ÷ÈøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÀîÈà ãÌÀò''á úÌÅéáÄéï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, éÄéøÇú ãÌÈà.

àÈîÇø, ' îÈä äÇäÅéëÈìåÉú äÇìÌÈìåÌ? àÈîÀøåÌ ìåÉ ùÑÀðÅé äÇîÌÇìÀàÈëÄéí: àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí äÅéëÈìåÉú äÅí îÀøË÷ÌÈîÄéí îÄëÌÇîÌÈä âÀåÈðÄéí ðÈàÄéí, åÀëÈì àÈãÈí ùÑÆ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÅí ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÅîåÉú ëÌÈøÈàåÌé, éÄéøÇùÑ àåÉúÈí. äÆòÁìåÌ àåÉúåÉ ìÀùÑÄáÀòÄéí îÇãÀøÅâåÉú, åÌáÈäÆï ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí çÇìÌåÉðåÉú, åÌîÀøË÷ÌÈîÄéí áÌÀëÇîÌÈä âÀåÈðÄéí. àÈîÇø, ìÀîÄé àÅìÌåÌ? àÈîÀøåÌ ìåÉ, ëÌÈì àÄéùÑ ùÑÆ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÅí ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí úÌÅáåÉú ëÌÀîåÉ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ, éÄéøÇùÑ àÆú æÆä.

òÈàì ìÅéäÌ ìÀäÇìÌÈï, åÀàÇçÀæÅé ìÅéäÌ çÇîÀùÑÄéï îÀãåÉøÄéï àÈçÃøÈðÄéï, îÀøÇ÷ÌÀîÈï áÌÀëÇîÌÈä âÌÀåÈåðÄéï. àÂîÇø ìÀîÈàï àÄéðåÌï. àÂîÈøÅé ìÅéäÌ, ìÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀ÷ÈøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÀîÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï úÌÅéáÄéï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, éÄéøÇú ãÌÈà.

äÄëÀðÄéñåÌ àåÉúåÉ äÈìÀàÈä, åÀ䯸ÀàåÌ ìåÉ çÂîÄùÌÑÄéí îÀãåÉøÄéí àÂçÅøÄéí, îÀøË÷ÌÈîÄéí áÌÀëÇîÌÈä âÀåÈðÄéí. àÈîÇø, ìÀîÄé àÅìÌåÌ? àÈîÀøåÌ ìåÉ, ìÀëÈì àÈãÈí ùÑÆ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÅí ùÑÆì çÂîÄùÌÑÄéí úÌÅáåÉú ëÌÀîåÉ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ, éÄéøÇùÑ àÆú æÆä.

òÈàì ìÅéäÌ ìÀäÇìÌÈï, àÇçÂæÅé ìÅéäÌ ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï îÀãåÉøÄéï àÈçÃøÈðÄéï îÀøÇ÷ÌÀîÈï áÌÀëÇîÌÈä âÌÀåÈåðÄéï. àÂîÇø ìÀîÈàï àÄéðåÌï, àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀ÷ÈøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÀîÈà ãÌÀò''á úÌÅéáÄéï ãÌÀàÄéú áÌÀôÈøÈùÑÈúÈà øÀáÄéòÈàÈä.

äÄëÀðÄéñåÌ àåÉúåÉ äÈìÀàÈä, 䯸ÀàÈä ìåÉ ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí îÀãåÉøÄéí àÂçÅøÄéí îÀøË÷ÌÈîÄéí áÌÀëÇîÌÈä âÀåÈðÄéí. àÈîÇø: ìÀîÄé äÅí? àÈîÇø ìåÉ: ìÀëÈì àÈãÈí ùÑÆ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÅí ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí úÌÅáåÉú ùÑÆéÌÅùÑ áÌÇôÌÈøÈùÑÈä äÈøÀáÄéòÄéú.

àÂîÇø ìÀäåÉï, åÌáÇîÌÆä àÂðÈà àÇøÀåÇåç ãÌÈà. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, (áøàùéú â) áÌÀòÄöÌÈáåÉï úÌÉàëÂìÆðÌÈä. àÂîÇø ìÀäåÉï åÌîÇäåÌ äÈòÄöÌÈáåÉï. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ ðÇòÂùÒÆä åÀðÄùÑÀîÈò. òÂùÒÄéÌÈéä, áÌÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï. åÌùÑÀîÄéòÈä, áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

àÈîÇø ìÈäÆí: åÌáÇîÌÈä àÂðÄé àÇøÀåÄéçÇ æÆä? àÈîÀøåÌ ìåÉ: (áøàùéú â) áÌÀòÄöÌÈáåÉï úÌÉàëÂìÆðÌÈä. àÈîÇø ìÈäÆí: åÌîÇäåÌ äÈòÄöÌÈáåÉï? àÈîÀøåÌ ìåÉ: ðÇòÂùÒÆä åÀðÄùÑÀîÈò. òÂùÒÄéÌÈä - áÌÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, åÌùÑÀîÄéòÈä - áÌÇúÌåÉøÈä.

àÂôÄé÷åÌ ìÅéäÌ îÄâÌÄðÀúÈà ãÌÀòÅãÆï, åÇàÂæÈìåÌ òÄîÌÅéäÌ ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÇòÂðÈðÈà ìÀîÅäÇêÀ áÌÀäåÌ áÌÄéîÈîÈà òÇì øÅéùÑÅéäÌ, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆùÑÀúÌÈà ìÀîÅéäÇêÀ áÌÀäåÌ áÌÀìÅéìÈà. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, úÌÈà çÂæÅé, àÇúÀøÈà ãÈà àÄéäåÌ çÂùÑåÉëÈà áÌÄéîÈîÈà åÌáÀìÅéìÈà. àÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ ëÌÈì îÈãåÉøÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÉí åÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú. åÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ (éùòéä ðå) äÇëÌÀìÈáÄéí òÇæÌÄé ðÆôÆùÑ ìÉà éÈãÀòåÌ ùÒÈáÀòÈä.

äåÉöÄéàåÌ àåÉúåÉ îÄâÌÇï òÅãÆï, åÀäÈìÀëåÌ òÄîÌåÉ ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀòÇîÌåÌã äÆòÈðÈï ìÈìÆëÆú òÄîÌåÉ áÌÇéÌåÉí òÇì øÉàùÑåÉ, åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ ìÈìÆëÆú òÄîÌåÉ áÌÇìÌÇéÀìÈä. àÈîÀøåÌ ìåÉ: áÌÉà úÄøÀàÆä, äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä äåÌà çÈùÑåÌêÀ áÌÇéÌåÉí åÌáÇìÌÇéÀìÈä. 䯸ÀàåÌ ìåÉ àÆú ëÌÈì îÀãåÉøÅé äÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀ䯸ÀàåÌ ìåÉ àÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, åÀ䯸ÀàåÌ ìåÉ (éùòéäð) äÇëÌÀìÈáÄéí òÇæÌÅé ðÆôÆùÑ ìÉà éÈãÀòåÌ ùÒÈáÀòÈä.

àÂîÇø ìåÉï, îÈàï àÄéðåÌï. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, àÄéðåÌï àÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï äÅéëÈìÄéï çÂùÑåÌëÄéï. åÀëÇîÌÈä âÌåÌáÀøÄéï áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÄéï áÌÀöÇåÌÈàøÅéäåÉï, åÇàÂñåÌøÄéï îÄï éÀãÅéäåÉï åÌîÄï øÇâÀìÅéäåÉï, åÀàÄéðåÌï öÈåÀåçÄéï åÀàÈîÀøÄéï åÇåé åÇåé. åÇåé ìÈðÈà ãÌÇàÂæÅéìÀðÈà áÌÀäÇáÀìÅé òÈìÀîÈà, åÀìÈà àÂæÅéìÀðÈà ìÀáÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú, åÀìÈà ÷ÈøÅéðÈà ùÑÀîÈà ãÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀìÈà àåÉìÄéôÀðÈà ìÅéäÌ. åÇåé ìÈðÈà, åÇåé ìÀðÇôÀùÑÈðÈà, åÌáÇòÇì äÈàÄñÌåÌøÄéï îÀîåÌðÌÆä òÂìÅéäÆí.

àÈîÇø ìÈäÆí: îÄé äÅí? àÈîÀøåÌ ìåÉ: àåÉúÈí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí äÅéëÈìåÉú çÂùÑåÌëÄéí. åÀëÇîÌÈä âÀáÈøÄéí òÄí ùÑÇìÀùÑÀìÈàåÉú áÌÀöÇåÌÈàøÈí, åÇàÂñåÌøÄéí îÄéãÅéäÆí åÌîÅøÇâÀìÅéäÆí, åÀäÅí öåÉåÀçÄéí åÀàåÉîÀøÄéí: åÇé åÇé ìÈðåÌ ùÑÆäÈìÇëÀðåÌ áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí, åÀìÉà äÈìÇëÀðåÌ ìÀáÈúÌÅé ëÌÀðÅñÄéÌåÉú, åÀìÉà ÷ÈøÄéðåÌ äÇùÌÑÅí ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ùÑÅîåÉú, ùÑÆìÌÉà ìÈîÇãÀðåÌ àåÉúåÉ. àåÉé ìÈðåÌ, àåÉé ìÀðÇôÀùÑÅðåÌ! åÌáÇòÇì äÈàÂñåÌøÄéí îÀîËðÌÆä òÂìÅéäÆí.

òÈàìåÌ ìÅéäÌ ìÀäÇìÌÈï, àÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ ò''á çÇìÌåÉðÄéï çÂùÑåÉëÄéï, åÌáÀäåÉï äÂååÉ òÈàìÄéï äÇùÌÑÇìÀùÑÀìÈàÄéï îÄï öÇåÌÈàøÅéäåÉï. òÈàìåÌ ìÅéäÌ ìÀäÇìÌÈï, åÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ çÇîÀùÑÄéï ùÑÀòÈøÄéï, åÀëÈìÀäåÉ ðåÌ÷ÀáÄéï, åÀøÇâÀìÅéäåÉï îÄï çÇéÌÈéáÇéÈà äÂååÉ òÈàìÄéï áÌÀàÄéðåÌï ðåÌ÷ÀáÄéï, åÀàÄéðåÌï öÈåÀåçÄéï åÀàÈîÀøÄéï, åÇåé ìÀøÇâÀìÈðÈà ãÌÇàÂæÄéìåÌ áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí, åÀìÈà àÂæÅéìÀðÈà ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú. åÀìÈà ìÈîÇãÀðÈà ùÑÀîÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï úÌÅéáÄéï îÄï ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò.

äÄëÀðÄéñåÌ àåÉúåÉ äÈìÀàÈä, 䯸ÀàåÌ ìåÉ ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí çÇìÌåÉðåÉú çÂùÑåÌëÄéí, åÌáÈäÆí äÈéåÌ îÇëÀðÄéñÄéí äÇùÌÑÇìÀùÑÀìÈàåÉú îÄöÌÇåÌÈàøÈí. äÄëÀðÄéñåÌ àåÉúåÉ ìÀäÇìÌÈï, åÀ䯸ÀàåÌ ìåÉ çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí, åÀëËìÌÈí ðÀ÷ÈáÄéí. åÀøÇâÀìÅé äÈøÀùÑÈòÄéí äÈéåÌ îÇëÀðÄéñÄéí áÌÀàåÉúÈí äÇðÌÀ÷ÈáÄéí, åÀäÅí öåÉåÀçÄéí åÀàåÉîÀøÄéí: àåÉé ìÀøÇâÀìÅéðåÌ ùÑÆäÈìÇëÀðåÌ áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí, åÀìÉà äÈìÇëÀðåÌ ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, åÀìÉà ìÈîÇãÀðåÌ äÇùÌÑÅí ùÑÆì çÂîÄùÌÑÄéí úÌÅáåÉú îÄ÷ÌÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò!

òÈàìåÌ ìÅéäÌ ìÀäÇìÌÈï, ò''á îÈãåÉøÄéï, åÄéãÅéäåÉï àÂñÄéøÄéï áÌÀðåÌ÷ÀáÄéï îÄï îÀæåÌæÀéÈéï ãÌÀîÄï áÌÅéúÈà, åÀàÄéðåÌï àÈîÀøÄéï åÇåé ìÈðÈà, åÇåé ìÄéãÈðÈà, ãÌÀìÈà àÇ÷ÀùÑÀøåÌ úÌÀôÄéìÌÄéï áÌÀøÅéùÑÈà åÌáÄéãÈðÈà.

äÄëÀðÄéñåÌ àåÉúåÉ äÈìÀàÈä, ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí îÀãåÉøÄéí, åÄéãÅéäÆí àÂñåÌøÄéí áÌÇðÌÀ÷ÈáÄéí îÄï äÇîÌÀæåÌæåÉú ùÑÆîÌÄï äÇáÌÇéÄú, åÀäÅí àåÉîÀøÄéí: åÇé ìÈðåÌ, åÇé ìÀéÈãÅéðåÌ, ùÑÆìÌÉà ÷ÈùÑÀøåÌ úÌÀôÄìÌÄéï (áøàù) åÌáÇéÌÈã!

òÈàìåÌ ìÅéäÌ ìÀäÇìÌÈï, åÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ ëÌÈì îÀãåÉøÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, àÂîÈøåÌ, ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀòÈìÀîÈà, éÅéòåÉì áÌÀàÇúÀøÈà ãÅéï. åÇàÂôÄéìÌåÌ îÇàï ãÌÀàÄéäåÌ çÈôÀùÑÄé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá â) ÷ÈèÉï åÀâÈãåÉì ùÑÈí äåÌà åÀòÆáÆã çÈôÀùÑÄé îÅàÂãÉðÈéå, åÀìÅéú çÈôÀùÑÄé àÆìÌÈà ëÌÈì âÌÀáÇø ãÌÀéÈãÇò ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí öà) àÂùÒÇâÌÀáÅäåÌ ëÌÄé éÈãÇò ùÑÀîÄé éÄ÷ÀøÈàÅðÄé åÀàÆòÁðÅäåÌ.

äÄëÀðÄéñåÌ àåÉúåÉ äÈìÀàÈä, åÀ䯸ÀàåÌ ìåÉ àÆú ëÌÈì îÀãåÌøÅé äÇâÌÅéäÄðÌÉí. àÈîÀøåÌ: ëÌÈì àÈãÈí ùÑÆì äÈòåÉìÈí éÄëÌÈðÅñ ìÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, åÇàÂôÄìÌåÌ îÄé ùÑÆäåÌà çÈôÀùÑÄé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá â) ÷ÈèÉï åÀâÈãåÉì ùÑÈí äåÌà åÀòÆáÆã çÈôÀùÑÄé îÅàÂãðÈéå, åÀàÅéï çÈôÀùÑÄé àÆìÌÈà ëÌÈì àÄéùÑ ùÑÆîÌÇëÌÄéø àÆú ùÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈøÈàåÌé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí öà) àÂùÒÇâÌÀáÅäåÌ ëÌÄé éÈãÇò ùÑÀîÄé éÄ÷ÀøÈàÅðÄé åÀàÆòÁðÅäåÌ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì âÌÇáÀøÈà ãÌÇòÂáÅéã òåÉáÈãÄéï èÈáÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÄöÀåÉú òÂùÒÅä. ëÌÈì îÄöÀåÈä åÌîÄöÀåÈä ãÌÀéÇòÂáÅéã, àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀòÅéìÈà, åÀ÷ÈéÀéîÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇàÂîÇø àÂðÈà îÄôÌÀìÇðÀéÈéà ãÌÇòÂáÅã ìÄé, åÄéäÇá ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇìÀàÈêÀ àÆçÈã, ãÌÀéÇòÇæÀøåÌðÅéäÌ áÌÇàÂúÇø çÂùÑåÉëÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ìÅéìÀéÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÇúÀøÈà äÈãÅéï.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì àÄéùÑ ùÑÆòåÉùÒÆä îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, ùÑÆäÅí îÄöÀååÉú òÂùÒÅä - ëÌÈì îÄöÀåÈä åÌîÄöÀåÈä ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä, îÄúÀòÇìÌÆä ìÀîÇòÀìÈä, åÀòåÉîÆãÆú ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàåÉîÆøÆú: àÂðÄé îÄôÌÀìåÉðÄé ùÑÆòÈùÒÈä àåÉúÄé, åÀðÈúÇï ìÄé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇìÀàÈêÀ àÆçÈã ùÑÆéÌÇòÀæÉø àåÉúåÉ áÌÇîÌÈ÷åÉí äÆçÈùÑåÌêÀ ùÑÆì äÇâÌÅéäÄðÌÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ìÇéÀìÈä, ùÑÆäåÌà áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä.

åÀëÈì ôÌÄúÀâÌÈîÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀùÑÈîÇò, òÇì ëÌÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä, éÀäÇá ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇìÀàÈêÀ àÆçÈã, ìÀëÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä ãÌÀéÇòÇæÀøåÌðÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà (éäåùò à) åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä ìÀîÇòÇï úÌÄùÑÀîÉø ìÇòÂùÒåÉú ëÌÀëÈì äÇëÌÈúåÌá áÌåÉ ëÌÄé àÈæ úÌÇöÀìÄéçÇ àÆú ãÌÀøÈëÆéêÈ åÀàÈæ úÌÇùÒÀëÌÄéì. åÀàÄí àÇúÌÀ úÌÇòÂáÅéã ãÌÈà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ôÌÇ÷ÌÀãÈêÀ ãÌÀúÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÄéîÈîÈà åÀìÅéìÅé, åÀúÄéèÇø åÀúÇòÂáÅéã ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ, ìÈà úÄãÀçÇì îÅàÇúÀøÈà ãÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) äÂìÉà öÄåÌÄéúÄéêÈ çÂæÇ÷ åÆàÁîÈõ àÇì úÌÇòÂøÉõ åÀàÇì úÌÅçÈú åÀâå'. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÅà òÄîÌÈêÀ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀúÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÄéîÈîÈà åÌáÀìÅéìÀéÈà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÅà òÄîÌÈêÀ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀúÄùÑÀîÉø ìÇòÂùÒåÉú ëÌÀëÈì äÇëÌÈúåÌá áÌåÉ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÅà òÄîÌÈêÀ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀúÄúÀôÌÇèÀøÈà îÅòÈìÀîÈà, åÀúÅéòåÉì äÈëÈà.

åÀëÈì ãÌÀáÇø úÌåÉøÈä ùÑÆùÌÑÈîÇò, òÇì ëÌÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø, ðåÉúÅï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇìÀàÈêÀ àÆçÈã ìÀëÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø ùÑÆéÌÇòÇæÀøåÌ ìåÉ. åÀòÇì æÆä (éäåùò à, ç) åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä ìÀîÇòÇï úÌÄùÑÀîÉø ìÇòÂùÒåÉú ëÌÀëÈì äÇëÌÈúåÌá áÌåÉ ëÌÄé àÈæ úÌÇöÀìÄéçÇ àÆú ãÌÀøÈëÆêÀ åÀàÈæ úÌÇùÒÀëÌÄéì. åÀàÄí àÇúÌÈä úÌÇòÂùÒÆä àÆú æÆä, îÇä ùÌÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà öÄåÌÈä àåÉúÀêÀ ùÑÆúÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÇéÌåÉí åÌáÇìÌÇéÀìÈä, åÀúÄùÑÀîÉø åÀúÇòÂùÒÆä ëÌÈì îÇä ùÌÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ - ìÉà úÀôÇçÅã îÅäÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá äÂìÉà öÄåÌÄéúÄéêÀ çÂæÇ÷ åÆàÁîÈõ àÇì úÌÇòÂøÉõ åÀàÇì úÌÅçÈú åÀâåÉ'. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄäÀéÆä òÄîÌÀêÀ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆúÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÇéÌåÉí åÌáÇìÌÇéÀìÈä. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄäÀéÆä òÄîÌÀêÀ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆúÌÄùÑÀîÉø ìÇòÂùÒåÉú ëÌÀëÈì äÇëÌÈúåÌá áÌåÉ. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄäÀéÆä òÄîÌÀêÀ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆúÌÄúÀôÌÇèÌÅø îÄï äÈòåÉìÈí, åÀúÄëÌÈðÅñ ìÀëÈàï.

åÀàÄé ìÈà úÇòÂñåÉ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÈà úÄéèÇø åÀìÈà úÇòÂáÅéã ôÌÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÈêÀ. åÌîÇìÀàÈëÈéå ìÈà éÀöÇåÌÆä ìÈêÀ ìÄùÑÀîÈøÀêÈ áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÈ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (åé÷øà ëå) åÀàÄí úÌÅìÀëåÌ òÄîÌÄé ÷ÆøÄé åÀâå' åÀäÈìÇëÀúÌÄé àÇó àÂðÄé òÄîÌÈëÆí áÌÀ÷ÆøÄé.

åÀàÄí ìÉà úÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä åÀìÉà úÄùÑÀîÉø åÀìÉà úÇòÂùÒÆä îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄîÌÀêÀ, åÌîÇìÀàÈëÈéå ìÉà éÀöÇåÌÆä ìÌÈêÀ ìÄùÑÀîÈøÀêÀ áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëå) åÀàÄí úÌÅìÀëåÌ òÄîÌÄé ÷ÆøÄé åÀâåÉ' åÀäÈìÇëÀúÌÄé àÇó àÂðÄé òÄîÌÈëÆí áÌÀ÷ÆøÄé.

áÌÈúÇø ãÌÀéÇçÂæÅé ìÅéäÌ ëÌÈì ãÌÈà, åÀéÅéîÈà ìÅéäÌ ëÌÈì ãÌÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ îÇìÀàÈëÈà çÇã îÄï äÇúÌÀøÅéï, ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÇèåÉá, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø ìÄé ãÌÇàÂæÅéìÀðÈà òÄîÌÈêÀ, àÂðÈà åÀéÅöÆø äÈøÈò. àåÉîÅé ìÄé ãÌÄúÀ÷ÇéÌÄéí àåÉøÇéÀéúÈà ëÌÉìÌÈà, ìÄìÀîåÉã åÌìÀìÇîÌÅã ìÄùÑÀîÉø åÀìÇòÂùÒåÉú. àåÉîÅé ìÅéäÌ. åÌáÈúÇø ëÌÅï àÂîÇø, ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÈ, ìÀâåÌó ùÑÈôÅì, ëÌÀîÈà ãÌÇàÂîÇøÀðÈà.

àÇçÇø ùÑÆäÆøÀàåÌ ìåÉ ëÌÈì æÆä åÀéÉàîÇø ìåÉ ëÌÈì æÆä, àåÉîÅø ìåÉ îÇìÀàÈêÀ àÆçÈã îÄï äÇùÌÑÀðÇéÄí, ùÑÆäåÌà éÅöÆø äÇèÌåÉá: äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø ìÄé ùÑÆàÅìÅêÀ òÄîÌÀêÀ, àÂðÄé åÀéÅöÆø äÈøÈò. äÄùÌÑÈáÇò ìÄé ùÑÆúÌÀ÷ÇéÌÅí àÆú ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä, ìÄìÀîÉã åÌìÀìÇîÌÅã ìÄùÑÀîÉø åÀìÇòÂùÒåÉú. ðÄùÑÀáÌÈò ìåÉ. àÇçÇø ëÌÈêÀ àåÉîÅø: ìÆêÀ ìÀêÀ îÅàÇøÀöÀêÀ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÀ, ìÀâåÌó ùÑÈôÈì, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇ øÀðåÌ.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÄôÌåÉ÷ îÄáÌÆèÆï àÄéîÌÅéäÌ, éÇúÀ÷Äéó îÇìÀàÈêÀ áÌÄéãÅéäÌ áÌÀöÇåÌÈàøÅéäÌ, åÀéÇùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà, åÀøÈùÑÄéí ìÅéäÌ áÌÀàÆöÀáÌÈòÅéäÌ òÇì ôÌåÌîÅéäÌ, ìÈà úÄùÑÀëÌÇç äÇùÌÑÀáåÌòÈä ãÌÀðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ ìÄé. åÀàÄí âÌÇáÀøÈà éÇòÂáÅéã, åÀàÄúÀ÷ÇéÌÄéí äÇùÌÑÀáåÌòÈä, éÇäÂáåÌ ìÅéäÌ ëÌÈì îÇä ãÌÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ. åÀàÄí éåÉúÅø éÇøÀåÄéçÇ, éåÉúÅø éÄúÌÀðåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÌÄúÀðÇï, ìÀîåÉã úÌåÉøÈä äÇøÀáÌÅä åÀéÄúÌÀðåÌ ìÀêÈ ùÒÈëÈø äÇøÀáÌÅä.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÅöÅà îÄáÌÆèÆï àÄîÌåÉ, éÇçÂæÄé÷ îÇìÀàÈêÀ áÌÀéÈãåÉ áÌÀöÇåÌÈàøåÉ, åÌîÀùÑÇëÌÅçÇ ìåÉ àÆú äÇúÌåÉøÈä, åÀøåÉùÑÅí ìåÉ áÌÀàÆöÀáÌÈòåÉ òÇì ôÌÄéå: àÇì úÌÄùÑÀëÌÇç äÇùÌÑÀáåÌòÈä ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé ìÄé! åÀàÄí äÈàÈãÈí éÇòÂùÒÆä åÄé÷ÇéÌÅí äÇùÌÑÀáåÌòÈä, ðåÉúÀðÄéí ìåÉ ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÆøÀàåÌ ìåÉ. åÀàÄí éåÉúÅø éÇøÀåÄéçÇ - éåÉúÅø éÄúÌÀðåÌ. æÆäåÌ ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ìÀîÉã úÌåÉøÈä äÇøÀáÌÅä åÀéÄúÌÀðåÌ ìÀêÀ ùÒÈëÈø äÇøÀáÌÅä.

åÀàÄí ìÈàå, úÌÈà çÂæÅé, áÌÀáÌÇø ðÈùÑ àÄéú áÌÅéäÌ ùÑÅí éäå''ä. é''ä, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. å''ä, äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. é''ä àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà òÄéìÌÈàÈä, îÄï âÌÄéðÀúÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà. å''ä àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀòÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀàÄéðåÌï ëÌÀãåÌâÀîÈà ãÈà, é', àÁìÄéîÆìÆêÀ. ä', ðÈòÃîÄé. å', îÇçÀìåÉï. ä', øåÌú.

åÀàÄí ìÉà - áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÈàÈãÈí éÅùÑ áÌåÉ àÆú ùÑÅí äåé''ä. é''ä - äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, å''ä - äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. é''ä äÄúÀìÇáÌÀùÑÈä áÌÄãÀéåÉ÷Èï òÆìÀéåÉï îÄï âÌÇï äÈòÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, å''ä äÄúÀìÇáÌÀùÑÈä áÌÄãÀéåÉ÷Çï äÈòÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÀäÅí ëÌÀãËâÀîÈà æåÉ: é' - àÁìÄéîÆìÆêÀ, ä' - ðÈòÃîÄé, å' - îÇçÀìåÉï, ä' - øåÌú.

åÀàÄí äÇäåÌà âÌÇáÀøÈà àÈæÅéì áÌÀàÈøÀçÄéï èÈáÄéï, åÄé÷ÇéÌÇéí äÈàåÉîÈàÈä ãÌÀàåÉîÅé, éÇäÂáåÌ ìÅéäÌ ëÌÈì èÄéáåÌ ãÌÀàÇçÂæÄéàåÌ ìÅéäÌ, åÀëÈì îÇä ãÌÀøÈåÇåç áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï. åÀàÄí ìÈàå, îÈä àÈîÀøÇú ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, (àéåá à) òÈøÉí éÈöÈàúÄé îÄáÌÆèÆï àÄîÌÄé åÀòÈøÉí àÈùÑåÌá ùÑÈîÌÈä. åÌîÇàé àÄéäåÌ òÈøÉí, îÄùÌÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éäå''ä ãÌÇàÂîÄéðÈà.

åÀàÄí àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ äåÉìÅêÀ áÌÄãÀøÈëÄéí èåÉáåÉú åÄé÷ÇéÌÅí äÇùÌÑÀáåÌòÈä ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇò, ðåÉúÀðÄéí ìåÉ ëÌÈì äÇèÌåÉá ùÑÆäÆøÀàåÌ ìåÉ, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆäÄøÀåÄéçÇ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀàÄí ìÉà, îÈä àåÉîÆøÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä? òÈøÉí éÈöÈúÄé îÄáÌÆèÆï àÄîÌÄé åÀòÈøÉí àÈùÑåÌá ùÑÈîÌÈä (àéåá à). åÌîÇä äåÌà (òøí î) ùÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äåé''ä ùÑÆàÈîÇ øÀðåÌ.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈúÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀòÈìÀîÈà, éÀäÇá áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÀîÅéäÌ áÌÀáÌÇø ðÈùÑ. åÌùÑÀîÈà àÈçÃøÈà îÄï ùÑÅã éÀäåÌãÈàé, ãÌÀàÄéúÀ÷ÀøÅé çåÉì. åÌùÑÀîÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé çùÑÆêÀ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà (ùäåìê) àÈãÈí ìÈòåÉìÈí, ðåÉúÅï áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ùÑÀîåÉ áÌÈàÈãÈí, åÀùÑÅí àÇçÅø îÄùÌÑÅã éÀäåÌãÄé, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà çåÉì, åÀùÑÅí àÇçÅø, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà çÉùÑÆêÀ.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÈ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèåÉá åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò. äÇçÇéÌÄéí: ãÌÈà ùÑÅí éäå''ä ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀàÆú äÇèåÉá: æÆä äÇùÌÑÅã éÀäåÌãÈàé, ãÌÄéäÇá ìÅéäÌ òåÉùÑÆø áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï. åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò: àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï øÀùÑÈòÄéí èÀîÅàÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄñîàÈîÇø ìÅéäÌ åÀðÈçÈùÑ, îÄï ùÒÈøåÉ ùÑÆì éÄùÑÀîÈòÅàì åÀòÅùÒÈå.

æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÀ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèÌåÉá åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò. äÇçÇéÌÄéí - æÆä ùÑÅí éäå''ä ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀàÆú äÇèÌåÉá - æÆä äÇùÌÑÅã äÇéÌÀäåÌãÄé, ùÑÆðÌåÉúÅï ìåÉ òÉùÑÆø áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò - àÅìÌåÌ ùÑÀðÅé îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí øÀùÑÈòÄéí èÀîÅàÄéí, îÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ, îÄï ùÒÈøåÉ ùÑÆì éÄùÑÀîÈòÅàì åÀòÅùÒÈå.

àÄí áÌÇø ðÈùÑ éÀ÷ÇéÌÅéí äÈàåÉîÈàÈä ãÌÀàåÉîÅé, èåÉá. åÀàÄí ìÈàå, éÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÅéäÌ é''å, àÄùÑÀúÌÀàÈøÇú ä' ä'. åÌáÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà, ä' òÄéìÌÈàÈä îÈä àÈîÀøÇú. (éçæ÷àì ìâ) ùÑåÌáåÌ ùÑåÌáåÌ îÄãÌÇøÀëÌÅéëÆí äÈøÈòÄéí, ùÑÆäÅí äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.

àÄí äÈàÈãÈí éÀ÷ÇéÌÅí äÇùÌÑÀáåÌòÈä ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇò - èåÉá, åÀàÄí ìÈàå - éÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄîÌÆðÌåÌ é''å. ðÄùÑÀàÂøåÌ ä' ä'. åÌáÇùÌÑÈòÈä äÇæÌåÉ, ä' äÈòÆìÀéåÉðÈä îÇä äÄéà àåÉîÆøÆú? (éçæ÷àì ìâ) ùÑåÌáåÌ ùÑåÌáåÌ îÄãÌÇøÀëÅéëÆí äÈøÈòÄéí, ùÑÆäÅí äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.

åÀàÄí úÌÈáåÌ äÂøÅé èÇá. åÀàÄí ìÈàå, éÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ä' òÄéìÌÈàÈä òÄí å''é, åÀàÄúÀòÂáÅéã äå''é. åÌîÇä äÄéà àåÉîÆøÆú. (éùòéä à) äåÉé âåÉé çåÉèÅà åÀâå'. åÀàÄí úÌÈáåÌ îÄãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú áÌÅéäÌ ä' úÌÇúÌÈàÈä, äÂøÅé èÇá. åÀàÄí ìÈàå, éÄúÀòÂáÅéã äåé''ä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ îÄôÌÀðÅé àåÉéÌÅá. åÀéÄúÀòÂáÄéãåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí ùÒÇø òÂìÅéäÆí.

åÀàÄí ùÑÈáåÌ - äÂøÅé èåÉá, åÀàÄí ìÈàå - úÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ä' äÈòÆìÀéåÉðÈä òÄí å''é, åÀðÇòÂùÒÅéú äå''é. åÌîÇä äÄéà àåÉîÆøÆú? (éùòéä à) äåÉé âåÉé çåÉèÅà åÀâåÉ'. åÀàÄí ùÑÈáåÌ îÄùÌÑÆðÌÄùÑÀàÂøÈä áÌåÉ ä' äÇúÌÇçÀúåÉðÈä - äÂøÅé èåÉá, åÀàÄí ìÈàå - éÅòÈùÒÆä äåé''ä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ îÄôÌÀðÅé àåÉéÅá. åÀéÅòÈùÒåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí éÇçÇã (ùø) òÂìÅéäÆí.

åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, éÄúÀòÂáÄéãåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí àÂãåÉðÄéí ìÀäåÉï, åÌîÄúÀòÇìÌÆä äÇèÈîÅà ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀùÒÈøåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå, òÇì àÁìÄéîÆìÆêÀ åÀðÈòÃîÄé. åÀùÒÈøåÉ ùÑÆì éÄùÑÀîÈòÅàì, òÇì îÇçÀìåÉï åÀøåÌú. åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÂîÈøåÌ, (éùòéä ëå) ä' àÁìÉäÅéðåÌ áÌÀòÈìåÌðåÌ àÂãåÉðÄéí æåÌìÈúÆêÈ.

åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÅòÈùÒåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí àÂãåÉðÄéí ìÈäÆí, åÌîÄúÀòÇìÌÆä äÇèÌÈîÅà, ùÑÆäåÌà îÄöÌÇã ùÒÈøåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå, òÇì àÁìÄéîÆìÆêÀ åÀðÈòÃîÄé, åÀùÒÈøåÉ ùÑÆì éÄùÑÀîÈòÅàì òÇì îÇçÀìåÉï åÀøåÌú. åÌáÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä àÈîÀøåÌ, (éùòéäëå) ä' àÁìÉäÅéðåÌ áÌÀòÈìåÌðåÌ àÂãðÄéí æåÌìÈúÆêÀ.

åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. äÈàÈøÆõ, ãÌÈà âÌåÌôÈà. åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, àÄí éÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä äÂøÅé èÇá. åÀàÄí ìÈàå, éÅéúÅé ñîàÈîÇø ìÅéäÌ øÈëÄéá òÇì ðÈçÈùÑ, ìÆàÁìÄéîÆìÆêÀ. (áøàùéú ìá) åÇéÌÇøÀà ëÌÄé ìÉà éÈëåÉì ìåÉ åÇéÌÄâÌÇò áÌÀëÇó éÀøÅëåÉ. àÈæÄéì ìÀàÄúÌÀúÈà ðÈòÃîÄé, éÇäÂôÉêÀ ìÈäÌ, åÀéÇòÂáÅéã ìÈäÌ ãÌÀúÅéçåÉá, åÌúÀäÅà áÌÄéùÑÈà.

åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàøÆõ. äÈàÈøÆõ æÆä äÇâÌåÌó. åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, àÄí éÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä - äÂøÅé èåÉá, åÀàÄí ìÉà - éÈáÉà ñîà''ì øÈëåÌá òÇì ðÈçÈùÑ ìÆàÁìÄéîÆìÆêÀ. (áøàùéú ìá) åÇéÌÇøÀà ëÌÄé ìÉà éÈëåÉì ìåÉ åÇéÌÄâÌÇò áÌÀëÇó éÀøÅëåÉ. äåÉìÅêÀ ìÈàÄùÌÑÈä ðÈòÃîÄé, éÇäÂôÉêÀ àåÉúÈäÌ, åÀéÇòÂùÒÆä àåÉúÈäÌ ùÑÆúÌÆçÁèÈà, åÀúÄäÀéÆä øÈòÈä.

àÄí àÈãÈí àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄéðÈäÌ, äÂøÅé èÇá. ëÌÀîÈà ãÌÇàÂîÇø àÄéÌåÉá, (àéåá á) ëÌÀãÇáÌÅø àÇçÇú äÇðÌÀáÈìåÉú úÌÀãÇáÌÅøÄé âÌÇí àÆú äÇèåÉá ðÀ÷ÇáÌÅì îÅàÅú äÈàÁìÉäÄéí åÀäÈøÈò ìÉà ðÀ÷ÇáÌÅì. äÈòÅöÈä ãÌÄéäÇá ìÈêÀ äÇèÈîÅà, ìÉà ðÀ÷ÇáÌÅì. åÀàÄí éÈ÷åÌí òÂöÇú äÇçÅèÀà ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÀøÈä äÄéà, åÀéÄâÀðåÉá àåÉ éÇòÂùÒÆä ëÌÈì äÈòÂáÅéøåÉú ùÑÆáÌÈòåÉìÈí, àÇçÇø ëÌÇêÀ éÄúÀìåÌäåÌ òÇì äÈòÅõ åÀéÈîåÌú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (øåú à) åÇéÌÈîåÌúåÌ âÌÇí ùÑÀðÅéäÆí îÇçÀìåÉï åÀëÄìÀéåÉï. åÀðÄùÑÀàÂøåÌ ä''ä àÇìÀîÈðåÉú.

àÄí àÈãÈí ðÄôÀøÈã îÄîÌÆðÌÈä - äÂøÅé èåÉá, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø àÄéÌåÉá (àéåá á) ëÌÀãÇáÌÅø àÇçÇú äÇðÌÀáÈìåÉú úÌÀãÇáÌÅøÄé âÌÇí àÆú äÇèÌåÉá ðÀ÷ÇáÌÅì îÅàÅú äÈàÁìÉäÄéí åÀäÈøÈò ìÉà ðÀ÷ÇáÌÅì. äÈòÅöÈä ùÑÆðÌÈúÇï ìÈêÀ äÇèÌÈîÅà, ìÉà ðÀ÷ÇáÌÅì. åÀàÄí éÈ÷åÌí òÂöÇú äÇçÅèÀà ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÀøÈä äÄéà, åÀéÄâÀðÉá àåÉ éÇòÂùÒÆä ëÌÈì äÈòÂáÅøåÉú ùÑÆáÌÈòåÉìÈí, àÇçÇø ëÌÈêÀ éÄúÀìåÌäåÌ òÇì äÈòÅõ åÀéÈîåÌú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (øåú à) åÇéÌÈîËúåÌ âÌÇí ùÑÀðÅéäÆí îÇçÀìåÉï åÀëÄìÀéåÉï. åÀðÄùÑÀàÂøåÌ ä''ä àÇìÀîÈðåÉú.

åÇúÌÉàîÆø ðÈòÃîÄé, åÌîÇä äÄéà àåÉîÆøÆú. åÇ''é åÇ''é åÇ''ä. åÀòÄí ëÌÈì æÆä ðÈòÃîÄé àåÉîÆøÆú, (ùí) ùÑÉáÀðÈä áÀðåÉúÇé, ùÑåÌáåÌ ùÑåÌáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, äÇòåÉã ìÄé áÈðÄéí áÌÀîÅòÇé åÀäÈéåÌ ìÈëÆí ìÇàÂðÈùÑÄéí, é''å ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌ. òÈøÀôÌÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, úÌÈùÑåÌá àÆì òÇîÌÈäÌ åÀàÆì àÁìÉäÆéäÈ. åÀøåÌú ãÌÈáÀ÷Èä òÄí ðÈòÃîÄé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) àÆì àÂùÑÆø úÌÅìÀëÄé àÅìÅêÀ.

åÇúÌÉàîÆø ðÈòÃîÄé. åÌîÇä äÄéà àåÉîÆøÆú? åÇ''é åÇ''é åÇ''ä. åÀòÄí ëÌÈì æÆä ðÈòÃîÄé àåÉîÆøÆú, (ùí) ùÌáÀðÈä áÀðÉúÇé, ùÑåÌáåÌ ùÑåÌáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, äÇòåÉã ìÄé áÈðÄéí áÌÀîÅòÇé åÀäÈéåÌ ìÈëÆí ìÇàÂðÈùÑÄéí, é''å ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ. òÈøÀôÌÈä îÄöÌÇã äÇèÌËîÀàÈä úÌÈùÑåÌá àÆì òÇîÌÈäÌ åÀàÆì àÁìÉäÆéäÈ. åÀøåÌú ãÌÈáÀ÷Èä òÄí ðÈòÃîÄé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) àÆì àÂùÑÆø úÌÅìÀëÄé àÅìÅêÀ.

åÀàÄí úÌÈáåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, éÅéúÅé àÁìÄéîÆìÆêÀ, åÀéÅéúÅé îÇçÀìåÉï. åÀàÄí úÌÈáåÌ ëÌåÌìÀäåÉ, éÅéúÅé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀàÄí ìÈà, éÈîåÌúåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇúÌÅöÅà îÄï äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø äÈéÀúÈä ùÑÈîÌÈä åÌùÑÀúÌÅé ëÇìÌåÉúÆéäÈ òÄîÌÈäÌ, ðÀôÈ÷åÌ îÄâÌåÌôÈà.

åÀàÄí ùÑÈáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä - éÈáÉà àÁìÄéîÆìÆêÀ åÀéÈáà îÇçÀìåÉï. åÀàÄí ùÑÈáåÌ ëÌËìÌÈí - éÈáÉà äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈòÆìÀéåÉï, åÀàÄí ìÉà - éÈîåÌúåÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇúÌÅöÅà îÄï äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø äÈéÀúÈä ùÌÑÈîÌÈä åÌùÑÀúÌÅé ëÇìÌÉúÆéäÈ òÄîÌÈäÌ, éÈöÀàåÌ îÅäÇâÌåÌó.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄéäÄé àÈæÀìÇú ìÀðÈèÀøÅé âÌÇï òÅãÆï, ìÀîÅéòÇì áÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï, ãÌÀçÇéÌÄéï ìÈäÌ ìÀáÇø, åÀàÈæÀìÇú áÌÇàÂúÇø ãÌÇçÂùÑåÉëÈà. (ùí) åÇúÌÅäÉí ëÌÈì äÈòÄéø òÂìÅéäÆï åÇúÌÉàîÇøÀðÈä äÂæÉàú ðÈòÃîÄé. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÂîÈøÇú, àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé åÀøÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä', ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÄé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇä' òÈðÈä áÄé, ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀéäå''ä, àÇñÀäÅéã áÌÄé ëÌÈì çåÉáÄéï ãÌÇòÂáÄéãÀðÈà.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÄéà äåÉìÆëÆú ìÀùÑåÉîÀøÅé âÌÇï äÈòÅãÆï, ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀâÇï äÈòÅãÆï. äÅí ãÌåÉçÄéí àåÉúÈäÌ äÇçåÌöÈä, åÀäåÉìÆëÆú áÌÄîÀ÷åÉí äÇçÉùÑÆêÀ. (ùí) åÇúÌÅäÉí ëÌÈì äÈòÄéø òÂìÅéäÆï åÇúÌÉàîÇøÀðÈä äÂæÌÉàú ðÈòÃîÄé. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä àåÉîÆøÆú, àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé åÀøÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä', äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆäÈéÈä áÌÄé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇä' òÈðÈä áÄé, äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆì éäå''ä äÅòÄéã áÌÄé ëÌÈì äÇçÂèÈàÄéí ùÑÆòÈùÒÄéúÄé.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà éÅéúÅé ðÈçÈùÑ åÀðÈñÅéá ìÈäÌ ìÀùÑÄôÀçÈä. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÂîÈøÇú, (éùòéä à) àÅéëÈä äÈéÀúÈä ìÀæåÉðÈä ÷ÄøÀéÈä ðÆàÁîÈðÈä îÀìÅàÂúÄé îÄùÑÀôÌÈè öÆãÆ÷ éÈìÄéï áÌÈäÌ åÀòÇúÌÈä îÀøÇöÌÀçÄéí.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä éÈáà äÇðÌÈçÈùÑ åÀéÄ÷ÌÇç àåÉúÈäÌ ìÀùÑÄôÀçÈä. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä àåÉîÆøÆú, (éùòéä à) àÅéëÈä äÈéÀúÈä ìÀæåÉðÈä ÷ÄøÀéÈä ðÆàÁîÈðÈä îÀìÅàÂúÄé îÄùÑÀôÌÈè öÆãÆ÷ éÈìÄéï áÌÈäÌ åÀòÇúÌÈä îÀ øÇöÌÀçÄéí.

é''å ðÄùÑÀàÂøåÌ òÈðÄé åÀãÈì, (æëøéä è) òÈðÄé åÀøåÉëÅá òÇì çÂîåÉø. ãÌÇì, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÈø (úäìéí îà) àÇùÑÀøÅé îÇùÒÀëÌÄéì àÆì ãÌÈì áÌÀéåÉí øÈòÈä éÀîÇìÌÀèÅäåÌ ä'. àÄí éÄùÌÑÈàÅø ìåÉ áÌÅï ãÌÀàÈæÅéì áÌÀàÈøÀçåÉäÄé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÇôÌÅé÷ ìåÉ îÄï øÈòÈä. ùÑÆäÅí îÄúÀôÌÈøÀãÌÄéí áÌÀã' ôÌÄðÌåÉú äÈòåÉìÈí.

é''å ðÄùÑÀàÂøåÌ òÈðÄé åÈãÇì, (æëøéä è) òÈðÄé åÀøåÉëÅá òÇì çÂîåÉø. ãÌÇì, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø (úäìéí îà) àÇùÑÀøÅé îÇùÒÀëÌÄéì àÆì ãÌÈì áÌÀéåÉí øÈòÈä éÀîÇìÌÀèÅäåÌ ä'. àÄí éÄùÌÑÈàÅø ìåÉ áÌÅï ùÑÆäåÉìÅêÀ áÌÀãÇøÀëÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌîÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, îåÉöÄéàåÉ îÄï äÈøÈòÈä, ùÑÆäÅí îÄúÀôÌÈøÀãÄéí áÌÀàÇøÀáÌÇò ôÌÄðÌåÉú äÈòåÉìÈí.

ëÀúÄéá (éùòéä ëè) ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí. éÇòÂ÷Éá ìÈà äÂåÈä áÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÇúÌÀ àÈîÅø àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí.

ëÌÈúåÌá (éùòéä ëè) ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí. éÇòÂ÷Éá ìÉà äÈéÈä áÌÈòåÉìÈí, åÀàÇúÌÈä àåÉîÅø àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí?

àÆìÌÈà úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÇôÌÄéìåÌ ìÀàÇáÀøÈäÈí áÌÀðåÌøÈà éÈ÷ÅéãÀúÌÈà, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÂååÉ ãÌÇéÀéðÄéï ìÅéäÌ ìÀòÅéìÈà, àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÈøÀñÀéÈà ãÄéìÄé, æÄéìÄé åÀùÑÅæÅéáÄé ìÀàÇáÀøÈäÈí îÄï àåÌø ëÌÇùÒÀãÌÄéí, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀáåÉãÄé òÈáÄéã îÇä ãÌÀòÈáÄéã.

àÆìÌÈà áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄôÌÄéìåÌ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÈàÅùÑ äÇéÌåÉ÷ÆãÆú, áÌÈøÄàùÑåÉðÈä äÈéåÌ ãÈðÄéí àåÉúåÉ ìÀîÇòÀìÈä. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ëÌÄñÌÅà ùÑÆìÌÄé, ìÀëÄé åÀäÇöÌÄéìÄé àÆú àÇáÀøÈäÈí îÅàåÌø ëÌÇùÒÀãÌÄéí, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀáåÉãÄé òÈùÒÈä îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä.

àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, âÌÇáÀøÈà ãÌÀéÄôÌåÉ÷ îÄéðÅéäÌ éÄùÑÀîÈòÅàì, ãÌÀéÇòÇáÀãÄéï ìÀäåÉ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÇä ãÌÀéÇòÇáÀãÄéï. àÂîÇø ìÀäåÉ ëÌÅï éÄôÌåÉ÷ îÄéðÅéäÌ éÄöÀçÈ÷, ãÌÀéåÉùÑÄéè ÷ÇãÀìÅéäÌ òÇì âÌÇáÌÅé îÇãÀáÌÀçÈà. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, äÈà òÅùÒÈå ãÌÀðÈôÅé÷ îÄéðÅéäÌ ãÌÀéÇçÂøÄéá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. àÂîÇø, äÈà ðÈôÅé÷ îÄéðÅéäÌ éÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌåÌøÀñÀéÈà ùÑÀìÅéîÈà. àÂîÈøåÌ, äÈà åÇãÌÇàé áÌÄæÀëåÌúÈà ãÌÀéÇòÂ÷Éá éÄùÑÀúÌÀæÅéá. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí.

àÈîÀøåÌ ìåÉ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, äÈàÄéùÑ ùÑÆéÌÅöÅà îÄîÌÆðÌåÌ éÄùÑÀîÈòÅàì, ùÑÆéÌÇòÂùÒåÌ ìÈäÆí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÇä ùÌÑÆéÌÇòÂùÒåÌ? àÈîÇø ìÈäÆí: ëÌÅï éÅöÅà îÄîÌÆðÌåÌ éÄöÀçÈ÷, ùÑÆéÌåÉùÑÄéè öÇåÌÈàøåÉ òÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. àÈîÀøåÌ ìåÉ: äÂøÅé òÅùÒÈå ùÑÆéÌÅöÅà îÄîÌÆðÌåÌ éÇçÂøÄéá àÆú áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. àÈîÇø: äÂøÅé éÅöÅà îÄîÌÆðÌåÌ éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäåÌà ëÌÄñÌÅà ùÑÈìÅí. àÈîÀøåÌ: äÂøÅé åÇãÌÇàé áÌÄæÀëåÌú éÇòÂ÷Éá éÄðÌÈöÅì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄëÀôÄéúåÌ ìÇçÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä, ìÀîÄøÀîÅé ìÀâåÉ àÇúÌåÌï ðåÌøÈà éÈ÷ÅéãÀúÌÈà, ôÌÀúÇç çÂðÇðÀéÈä åÇàÂîÇø, ä' ìÄé (úäìéí ÷éç) ìÉà àÄéøÈà îÇä éÌÇòÂùÒÆä ìÄé àÈãÈí. ä' ìÄé áÌÀòåÉæÀøÈé åÇàÂðÄé àÆøÀàÆä áÀùÒåÉðÀàÈé. ôÌÀúÇç îÄéùÑÈàÅì åÇàÂîÇø, ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí ìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçÁåÈøåÌ ëÌÄé áÄøÀàåÉúåÉ éÀìÈãÈéå îÇòÂùÒÅä éÈãÇé åÀâå'.

åÌáÀùÑÈòÈÉä ùÑÆëÌÈôÀúåÌ àÆú çÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä ìÄæÀøÉ÷ àåÉúÈí ìÀúåÉêÀ ëÌÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ äÇéÌåÉ÷ÆãÆú, ôÌÈúÇç çÂðÇðÀéÈä åÀàÈîÇø (úäìéí ÷éç) ä' ìÄé ìÉà àÄéøÈà îÇä éÌÇòÂùÒÆä ìÄé àÈãÈí. ä' ìÄé áÌÀòÉæÀøÈé åÇàÂðÄé àÆøÀàÆä áÀùÑÌðÀàÈé. ôÌÈúÇç îÄéùÑÈàÅì åÀàÈîÇø (éùòéä ëè) ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí ìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçÁåÈøåÌ ëÌÄé áÄøÀàåÉúåÉ éÀìÈãÈéå îÇòÂùÒÅä éÈãÇé åÀâåÉ'.

åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÈðåÌ ãÄéðÅéäÌ ìÀòÅéìÈà, àÂîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (éùòéä îã) æÆä éÉàîÇø ìÇä' àÈðÄé, æÆä çÂðÇðÀéÈä, ùÑÆàÈîÇø ä' ìÄé áÌÀòåÉæÀøÈé åÇàÂðÄé àÆøÀàÆä áÀùÒåÉðÀàÈé. åÀæÆä éÄ÷ÀøÈà áÌÀùÑÅí éÇòÂ÷Éá, æÆä îÄéùÑÈàÅì, ùÑÆàÈîÇø ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá åÀâå'. åÌáÀùÑÅí éÄùÒÀøÈàÅì éÀëÇðÌÆä, æÆä òÂæÇøÀéÈä, ùÑÆàÈîÇø ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì.

åÌáÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ãÌÈðåÌ ãÌÄéðåÉ ìÀîÇòÀìÈä. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: (éùòéä îã) æÆä éÉàîÇø ìÇä' àÈðÄé - æÆä çÂðÇðÀéÈä, ùÑÆàÈîÇø ä' ìÄé áÌÀòÉæÀøÈé åÇàÂðÄé àÆøÀàÆä áÀùÑÌðÀàÈé. åÀæÆä éÄ÷ÀøÈà áÌÀùÑÅí éÇòÂ÷Éá - æÆä îÄéùÑÈàÅì, ùÑÆàÈîÇø ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá åÀâåÉ'. åÌáÀùÑÅí éÄùÒÀøÈàÅì éÀëÇðÌÆä - æÆä òÂæÇøÀéÈä ùÑÆàÈîÇø ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÇø îÄéùÑÈàÅì, ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí, òÂáÈãåÌ ìÅéöÈðåÌú áÌÀìÄéùÑÈðÅéäåÉï. àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÄéìÄé, äÇäåÌà ìÅéöÈðåÌúÈà ãÌÇòÂáÈãåÌ, ùÑÅæÄéá ìåÉï áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀùÑÅæÄéáÇú ìÀàÇáÀøÈäÈí. åÀìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçÁåÈøåÌ. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÄëÀôÄéúåÌ ìåÉï, ÷ÈèÇì ìåÉï ùÑÀáÄéáÈà ãÌÀðåÌøÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø îÄéùÑÈàÅì ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí, òÈùÒåÌ ìÅéöÈðåÌú áÌÄìÀùÑåÉðÈí. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äÇëÌÄñÌÅà ùÑÆìÌÄé, àåÉúÈäÌ äÇìÌÅéöÈðåÌú ùÑÆòÈùÒåÌ úÌÇöÌÄéì àåÉúÈí áÌÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄöÌÇìÀúÌÄé àÆú àÇáÀøÈäÈí. åÀìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçÁåÈøåÌ. áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä, ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆëÌÈôÀúåÌ àåÉúÈí, äÈøÇâ àåÉúÈí ùÑÀáÄéá àÅùÑ.

ãÌÈðÄéÌÅàì àÇîÌÇàé ìÈà äÂåÈä òÄîÌÀäåÉï. àÂîÇø áÌÀìÄáÌÅéäÌ, äÈà òÂáÈãåÌ îÄéðÅéäÌ öÇìÀîÈà. åÌîÇìÀëÌÈà àÂîÇø, ùÑÀîÅéäÌ ëÌÀùÑÅí àÁìåÉäÌÇ ãÌÄéìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãðéàì ã) ãÌÄé ùÑÀîÅéäÌ áÌÅìÀèÀùÑÇàöÇø ëÌÀùÑÅí àÁìÉäÈé. åÌëÀúÄéá (ãáøéí æ) ôÌÀñÄéìÅé àÁìÉäÅéäÆí úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅùÑ, åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀëÌÇñÌÅé îÄéðÌÇéÀéäåÌ. åÀëÄé àÈãÈí éÄáÀøÇç îÄï äÇîÌÇìÀëåÌú, àÆìÌÈà îÇìÀàÈëÄéï äÂååÉ îÀëÇñÄéï ìÅéäÌ.

ìÈîÌÈä ãÌÈðÄéÌÅàì ìÉà äÈéÈä òÄîÌÈäÆí? àÈîÇø áÌÀìÄáÌåÉ: äÂøÅé òÈùÒåÌ îÄîÌÆðÌåÌ öÆìÆí, åÀäÇîÌÆìÆêÀ àÈîÇø ùÑÀîåÉ ëÌÀùÑÅí äÈàÁìåÉäÌÇ ùÑÆìÌåÉ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãðéàì ã) ãÌÄé ùÑÀîÅäÌ áÌÆìÀèÀùÑÇàöÌÇø ëÌÀùÑËí àÁìÈäÄé. åÀëÈúåÌá (ãáøéí æ) ôÌÀñÄéìÅé àÁìÉäÅéäÆí úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅùÑ. åÀòÇì ëÌÅï äÄúÀëÌÇñÌÈä îÅäÆí. åÀëÄé àÈãÈí éÄáÀøÇç îÄï äÇîÌÇìÀëåÌú? àÆìÌÈà îÇìÀàÈëÄéí äÈéåÌ îÀëÇñÌÄéí àåÉúåÉ.

îÇä øÈàåÌ çÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä ãÌÀéÇäÂáåÌ âÌÇøÀîÇéÀéäåÌ ìÀðåÌøÈà. àÆìÌÈà úÌÈà çÂæÅé, éåÉîÈà çÇã äÂåÈä ãÌÈåÄã ðÈçÅéú ìÀäÇðÌåÉú âÌåÌôåÉ ìÄôÀðÅé äÇðÌÈäÈø. åÇäÂåÈä àÂîÇø, (úäìéí ôå) ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé ëÌÄé çÈñÄéã àÈðÄé. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, åÀàÇúÌÈä çÈñÄéã. àÂîÇø ìÀäåÉ, åÀìÉà çÈñÄéã àÂðÄé, ùÑÆéÌÈãÇé îÀìåÌëÀìÈëåÉú áÌÄùÑÀôÄéø åÌáÀùÑÄìÀéÈà, åÌîÀèÇäÅø àÆú äÇèÈäåÉø, åÌîÀèÇîÌÅà àÆú äÇèÈîÅà. åÇàÂðÄé ÷Èí áÌÀçÆãÀåÈä áÌÀâ' îÄùÑÀîÈøåÉú, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí ÷éè) çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÈêÀ. åÇàÂðÈà ðÈàÄéí ëÌÀñåÌñÀéÈà áÌÀäÆáÆì à'.

îÈä øÈàåÌ çÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä ùÑÆðÌÈúÀðåÌ òÇöÀîÈí ìÈàÅùÑ? àÆìÌÈà áÌÉà úÄøÀàÆä, éåÉí àÆçÈã äÈéÈä ãÌÈåÄã éåÉøÅã ìÀäÈðÄéçÇ âÌåÌôåÉ ìÄôÀðÅé äÇðÌÈäÈø, åÀäÈéÈä àåÉîÅø (úäìéí ôå) ùÑÈîÀøÈä ðÇôÀùÑÄé ëÌÄé çÈñÄéã àÈðÄé. àÈîÀøåÌ ìåÉ: åÀàÇúÌÈä çÈñÄéã? àÈîÇø ìÈäÆí: åÀìÉà çÈñÄéã àÂðÄé, ùÑÆéÌÈãÇé îÀìËëÀìÈëåÉú áÌÀùÑÈôÄéø åÌáÀùÑÄìÀéÈä, åÌîÀèÇäÅø àÆú äÇèÌÈäåÉø, åÌîÀèÇîÌÅà àÆú äÇèÌÈîÅà. åÇàÂðÄé ÷Èí áÌÀùÒÄîÀçÈä áÌÀùÑÈìÉùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø çÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäåÉãåÉú ìÈêÀ. åÇàÂðÄé ðÈí ëÌÀîåÉ ñåÌñ áÌÀäÆáÆì àÆçÈã.

åÌáÇçÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä. åÌáÀîÄùÑÀîÈøÈä ùÑÀìÄéùÑÄéú, àÂðÄé îÀðÇâÌÅï òÄí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. îÈàï àÄéðåÌï, îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÇàÂîÈøÈï ùÑÄéøÈä òÄîÌÄé áÌÇìÌÇéÀìÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îá) åÌáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé úÌÀôÄìÌÈä ìÀàÅì çÇéÌÈé.

åÌáÇçÂöåÉú ìÇéÀìÈä àÈ÷åÌí ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, åÌáÀîÄùÑÀîÈøÈä ùÑÀìÄéùÑÄéú àÂðÄé îÀðÇâÌÅï òÄí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. îÄé äÅí? äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑÆàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä òÄîÌÄé áÌÇìÌÇéÀìÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí îá) åÌáÇìÌÇéÀìÈä ùÑÄéøÉä òÄîÌÄé úÌÀôÄìÌÈä ìÀàÅì çÇéÌÈé.

àÂîÈøåÌ äÇöÌÀôÇøÀãÌÀòÄéí, àÂðÇçÀðÈà òÂáÄéãÀðÈà éÇúÌÄéø îÄéðÌÈêÀ áÌÀãÄéì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÂîÇø ìåÉï ãÌÈåÄã, åÌîÈä òÂáÇãÀúÌåÌï àÇúÌåÌï éÇúÌÄéø îÄéðÌÄé. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, ãÌÇäÂåÅéðÈï îåÉ÷ÀãÄéï âÌåÌôÈðÈà áÌÀðåÌøÈà áÌÀúÇðÌåÌøÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇäÂååÉ îÀëÇôÀúÌÄéï çÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä, àÂîÈøåÌ áÌÀìÄáÌÇéÀéäåÌ ãÌÀðÇòÂáÅéã ëÌÇöÌÀôÇøÀãÌÀòÄéí.

àÈîÀøåÌ äÇöÌÀôÇøÀãÌÀòÄéí: àÂðÇçÀðåÌ òÈùÒÄéðåÌ éåÉúÅø îÄîÌÀêÀ áÌÄùÑÀáÄéì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÈîÇø ìÈäÆí ãÌÈåÄã: åÌîÈä àÇúÌÆí òÂùÒÄéúÆí éåÉúÅø îÄîÌÆðÌÄé? àÈîÀøåÌ ìåÉ: ùÑÆäÈéÄéðåÌ ùÒåÉøÀôåÉú àÆú âÌåÌôÅðåÌ áÌÈàÅùÑ áÌÇúÌÇðÌåÌø áÌÀîÄöÀøÇéÄí. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéåÌ ëåÉôÀúÄéí àÆú çÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä, àÈîÀøåÌ áÌÀìÄáÌÈí, ðÇòÂùÒÆä ëÌÀîåÉ äÇöÌÀôÇøÀãÌÀòÄéí.

úÌÇðÀéÈà, ùÑÈìùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú äÂåÅé äÇìÌÇéÀìÈä, åÀòÇì ëÌÈì îÄùÑÀîÈø åÌîÄùÑÀîÈø éåÉùÑÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑåÉàÅâ ëÌÈàÂøÄé. úÌÈà çÂæÅé, ùÑÈìùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú àÄéðåÌï é''á ùÑÇòÂúÅé, åÀàÄúÀôÌÇìÀâÌåÌï ã' ìÀëÈì îÄùÑÀîÈø. åÌáÀëÈì îÄùÑÀîÈø éåÉùÑÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑåÉàÅâ ëÌÈàÂøÄé, åÀàåÉîÅø àåÉé ùÑÆäÆçÁøÇáÀúÌÄé àÆú áÌÅéúÄé åëå'.

ùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÈìÉùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú äåÌà äÇìÌÇéÀìÈä, åÀòÇì ëÌÈì îÄùÑÀîÈø åÌîÄùÑÀîÈø éåÉùÑÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑåÉàÅâ ëÌÇàÂøÄé. áÌÉà åÌøÀàÅä, ùÑÈìùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú äÅí ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ùÑÈòåÉú, åÀðÆçÁìÈ÷åÉú àÇøÀáÌÇò ìÀëÈì îÄùÑÀîÈø. åÌáÀëÈì îÄùÑÀîÈø éåÉùÑÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑåÉàÅâ ëÌÇàÂøÄé, åÀàåÉîÅø: àåÉé ùÑÆäÆçÁøÇáÀúÌÄé àÆú áÌÅéúÄé åÀëåÌ'.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÀãåÌâÀîÈà ãÌÀàÄéú îÄùÑÀîÈøåÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, ëÌÈêÀ àÄéú îÄùÑÀîÈøåÉú áÌÀàÇøÀòÈà. åÌîÈàï àÄéðåÌï. îÄùÑÀîÈøÈä ùÑÀðÄéÈä, ëÌÀìÈáÄéí öåÉòÂ÷Äéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ì) ìÇòÂìåÌ÷Èä ùÑÀúÌÅé áÈðåÉú äÇá äÇá. (éùòéä ðå) åÀäÇëÌÀìÈáÄéí òÇæÌÄé ðÆôÆùÑ ìÉà éÈãÀòåÌ ùÒÈáÀòÈä. øÄàùÑåÉðÈä, çÂîåÉø ðåÉòÅø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ëá) ìÉà úÇçÂøùÑ áÌÀùÑåÉø åÌáÇçÂîÉø éÇçÀãÌÈå.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÇãÌËâÀîÈà ùÑÆéÌÅùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, ëÌÈêÀ éÅùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú áÌÈàÈøÆõ. åÌîÄé äÅí? îÄùÑÀîÈøÈä ùÑÀðÄéÌÈä, ëÌÀìÈáÄéí öåÉòÂ÷Äéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ì) ìÇòÂìåÌ÷Èä ùÑÀúÌÅé áÈðåÉú äÇá äÇá. (éùòéä ðå) åÀäÇëÌÀìÈáÄéí òÇæÌÅé ðÆôÆùÑ ìÉà éÈãÀòåÌ ùÒÈáÀòÈä. øÄàùÑåÉðÈä - çÂîåÉø ðåÉòÅø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ëá) ìÉà úÇçÂøùÑ áÌÀùÑåÉø åÌáÇçÂîÉø éÇçÀãÌÈå.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÄìÀòÈí áÌÈæÆä äÇçÂîåÉø åÌáÀàÄùÑÀúÌåÉ, äÈéÈä îÄúÀðÇáÌÅà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ìã) åÀìÉà ÷Èí ðÈáÄéà òåÉã áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀîùÑÆä. àÂáÈì áÌÀàåÌîåÉú äÈòåÉìÈí ÷Èí. åÀëÄé îÀèåÌðÌÈó îÄï äÇèÄðÌåÉôÆú, àÇúÌÈä îÇæÀëÌÄéø òÄí äÇèÈäåÉø. àÆìÌÈà îùÑÆä áÌÇèÈäÃøÈä. åÌáÄìÀòÈí áÌÇèåÌîÀàÈä. åÀòÇì æÆä äÈéÈä òåÉùÒÆä îÇòÂùÒÆä àÄéùÑåÌú òÄí äÈàÈúåÉï.

åÀòÇì æÆä áÌÄìÀòÈí áÌÀæÆä äÇçÂîåÉø åÌáÀàÄùÑÀúÌåÉ äÈéÈä îÄúÀðÇáÌÅà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìã) åÀìÉà ÷Èí ðÈáÄéà òåÉã áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀîÉùÑÆä, àÂáÈì áÌÀàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ÷Èí. åÀëÄé îÀèËðÌÈó îÄï äÇèÌÄðÌÉôÆú àÇúÌÈä îÇæÀëÌÄéø òÄí äÇèÌÈäåÉø? àÆìÌÈà îÉùÑÆä áÌÀèÈäÃøÈä, åÌáÄìÀòÈí áÌÀèËîÀàÈä. åÀòÇì æÆä äÈéÈä òåÉùÒÆä îÇòÂùÒÅä àÄéùÑåÌú òÄí äÈàÈúåÉï.

ëÀúÄéá (ùí) ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà ÷Çï öÄôÌåÉø ìÀôÈðÆéêÈ åÀâå', úÌÈà çÂæÅé, ÷Çï: ãÌÈà äåÌà âÌåÌôÈà. áÌÇãÌÆøÆêÀ: ãÌÀàÈæÅéì áÌÀàåÉøÀçÄéï èÈáÄéï. áÌÀëÈì òÅõ: ãÌÈà úÌåÉøÈä, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. àåÉ òÇì äÈàÈøÆõ: àÄìÌÅéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøåÌï àÆøÆõ, ãÌÄîÀìÇîÌÅã ìÀäåÉï àåÉøÇéÀéúÈà. àÆôÀøåÉçÄéí: àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ðÀòÈøÄéí âÌÀãåÉìÄéí, ãÌÀéÄúÀòÇñÌÀ÷åÌï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àåÉ áÌÅéöÄéí: àÄìÌÅéï æÀòÄéøÄéï, ãÌÀéåÉìÄéó ìåÉï àì''ó áé''ú.

ëÌÈúåÌá (ùí ëá) ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà ÷Çï öÄôÌåÉø ìÀôÈðÆéêÀ åÀâåÉ'. áÌÉà åÌøÀàÅä, ÷Çï - æÆä äåÌà äÇâÌåÌó. áÌÇãÌÆøÆêÀ - ùÑÆäåÉìÅêÀ áÌÄãÀøÈëÄéí èåÉáåÉú. áÌÀëÈì òÅõ - æåÉ äÇúÌåÉøÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé â) òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. àåÉ òÇì äÈàÈøÆõ - àÅìÌåÌ äÅí éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ àÆøÆõ, ùÑÆîÌÀìÇîÌÅã àåÉúÈí úÌåÉøÈä. àÆôÀøÉçÄéí - àÅìÌåÌ äÅí ðÀòÈøÄéí âÌÀãåÉìÄéí ùÑÆéÌÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÇúÌåÉøÈä. àåÉ áÅéöÄéí - àÅìÌåÌ äÇ÷ÌÀèÇðÌÄéí ùÑÆéÌÀìÇîÌÅã àåÉúÈí àÈìÆ''ó áÌÅé''ú.

åÀäÈàÅí øåÉáÆöÆú, àÅéï àÅí àÆìÌÈà úÌåÉøÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí à) åÀàÇì úÌÄèåÉùÑ úÌåÉøÇú àÄîÌÆêÈ. àÄí úÌÄøÀöÆä ùÑÆúÌÄ÷ÌÇç äÇáÌÈðÄéí, (ãáøéí ëá) ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ åÀäÇàÂøÇëÀúÌÈ éÈîÄéí.

åÀäÈàÅí øÉáÆöÆú - àÅéï àÅí àÆìÌÈà úåÉøÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí à) åÀàÇì úÌÄèÌÉùÑ úÌåÉøÇú àÄîÌÆêÀ. àÄí úÌÄøÀöÆä ùÑÆúÌÄ÷ÌÇç äÇáÌÈðÄéí, (ãáøéí ëá) ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ åÀäÇàÂøÇëÀúÌÈ éÈîÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø åÀàÄí úÌÅìÀëåÌ òÄîÌÄé ÷ÆøÄé, åÀäÈìÇëÀúÌÄé àÇó àÂðÄé òÄîÌÈëÆí áÌÀ÷ÆøÄé. åÀéÈñÇôÀúÌÄé ìÀéÇñÌÀøÈä àÆúÀëÆí ùÑÆáÇò òÇì çÇèÉàúÅéëÆí. îÇàï àÄéäÄé ùÑÆáÇò, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (åé÷øà ëå) åÀàÄí úÌÅìÀëåÌ òÄîÌÄé ÷ÆøÄé, åÀäÈìÇëÀúÌÄé àÇó àÂðÄé òÄîÌÈëÆí áÌÀ÷ÆøÄé. åÀéÈñÇôÀúÌÄé ìÀéÇñÌÀøÈä àÆúÀëÆí ùÑÆáÇò òÇì çÇ àúÅéëÆí. îÄé äÄéà ùÑÆáÇò? æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä.

áÌÇãÌÆøÆêÈ: ãÌÈà ÷ÀáåÌøÇú øÈçÅì, ãÌÀàÄéäÄé ÷ÈéÀéîÈà áÌÀôÈøÈùÑÇú ãÌÀøÈëÄéí, åÄéáÇùÌÒÆø ìÈäÌ åÄéðÇçÅí ìÈäÌ åÀìÈà öÀáÄéàÇú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà úÌÇðÀçåÌîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä ìà) îÅàÂðÈä ìÀäÄðÌÈçÅí òÇì áÌÈðÆéäÈ. åÌáÄùÑÀáÄéì ãÌÇàÂæÈìåÌ òÄîÌåÉ áÌÀ÷ÆøÄé, âÌÈìÈä ìÀäåÉï, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà âÌÈìÀúÈä òÄîÌÀäåÉï.

áÌÇãÌÆøÆêÀ - æåÉ ÷ÀáåÌøÇú øÈçÅì, ùÑÆäÄéà òåÉîÆãÆú áÌÀôÈøÈùÑÇú ãÌÀøÈëÄéí. åÇéÀáÇùÌÒÅø ìÈäÌ åÇéÀðÇçÅí àåÉúÈäÌ, åÀìÉà øåÉöÈä ìÀ÷ÇáÌÅì úÌÇðÀçåÌîÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ìå) îÅàÂðÈä ìÀäÄðÌÈçÅí òÇì áÌÈðÆéäÈ. åÌáÄùÑÀáÄéì ùÑÆäÈìÀëåÌ òÄîÌåÉ áÌÀ÷ÆøÄé, äÄâÀìÈä àåÉúÈí, åÌùÑÀëÄéðÈä âÈìÀúÈä òÄîÌÈäÆí.

áÌÀëÈì òÅõ: ãÌÈà éÀøÄéçåÉ. àåÉ òÇì äÈàÈøÆõ: ãÌÈà éÀøåÌùÑÈìÇ í. àÆôÀøåÉçÄéí: àÄìÌÅéï ëÌÀøåÌáÄéí ãÌÄìÀòÅéìÈà. àåÉ áÅéöÄéí: àÄìÌÅéï ëÌÀøåÌáÄéí ãÌÄìÀúÇúÌÈà. àÇðÀôÌÅé øÇáÀøÀáÅé, åÀàÇðÀôÌÅé æåÌèÀøÅé.

áÌÀëÈì òÅõ - æÆä éÀøÄéçåÉ. àåÉ òÇì äÈàÈøÆõ - æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí. àÆôÀøÉçÄéí - àÅìÌåÌ äÇëÌÀøåÌáÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. àåÉ áÅéöÄéí - àÅìÌåÌ äÇëÌÀøåÌáÄéí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. ôÌÈðÄéí âÌÀãåÉìåÉú åÌôÈðÄéí ÷ÀèÇðÌåÉú.

åÀäÈàÅí øåÉáÆöÆú òÇì äÈàÆôÀøåÉçÄéí àåÉ òÇì äÇáÌÅéöÄéí ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ð) åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí. åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÈêÀ åÀäÇàÂøÇëÀúÌÈ éÈîÄéí, áÌÄùÑÀáÄéì ãÌÀàÄéîÌÈà àÈæÀìÈà åÌîÀðÇãÌÀãÈà îÄâÌåÉæÀìÈäÌ åÌîÄ÷ÌÄéðÈäÌ. åÀãÈà âÈøÅéí ìÈêÀ àÂøÄéëåÌ ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, ùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, ãÌÄéøÇçÂîåÌ òÇì òÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ìã) ä' ä' àÅì øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí åÀøÇá çÆñÆã åÆàÁîÆú. åÀàÈøÄéêÀ øåÌâÀæÈà îÄï àÇôÌÄéï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌ áÌÀçåÉáÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ìâ) åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé åÌôÈðÇé ìÉà éÅøÈàåÌ.

åÀäÈàÅí øÉáÆöÆú òÇì äÈàÆôÀøÉçÄéí àåÉ òÇì äÇáÌÅéöÄéí ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéäð) åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí. åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÈêÀ åÀäÇàÂøÇëÀúÌÈ éÈîÄéí, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆäÈàÅí äåÉìÆëÆú åÀðåÉãÆãÆú îÄâÌåÉæÈìÈäÌ åÌîÄ÷ÌÄðÌÈäÌ. åÀæÆä âåÉøÅí ìÀêÀ àÂøÄéëåÌú àÇôÌÇéÄí, ùÑÅùÑÆú äÇéÌÈîÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆéÌÀøÇçÂîåÌ òÇì äÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ìã) ä' ä' àÅì øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí åÀøÇá çÆñÆã åÆàÁîÆú. åÌîÇàÂøÄéêÀ äÈøÉâÆæ îÅäÇôÌÈðÄéí, ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ áÌÇòÂååÉðåÉúÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìâ) åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçÉøÈé åÌôÈðÇé ìÉà éÅøÈàåÌ.

(ùéø äùéøéí å) ãÌåÉãÄé éÈøÇã ìÀâÇðÌåÉ ìÇòÂøËâåÉú äÇáÌÉùÒÆí ìÄøÀòåÉú áÌÇâÌÇðÌÄéí åÀìÄìÀ÷Éè ùÑåÉùÑÇðÌÄéí. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì äÇùÌÑÄéøÄéí ÷ÉãÆùÑ, åÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí ÷ÉãÆùÑ ÷ÃãÈùÑÄéí. ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÀùÑÇáÌÇçÇú ìÅéäÌ ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàåÉîÆøÆú ãÌåÉãÄé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ä) ãÌåÉãÄé öÇç åÀàÈãåÉí.

ãÌåÉãÄé éÈøÇã ìÀâÇðÌåÉ ìÇòÂøËâåÉú äÇáÌÉùÒÆí ìÄøÀòåÉú áÌÇâÌÇðÌÄéí åÀìÄìÀ÷Éè ùÑåÉùÑÇðÌÄéí (ùéø å). áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì äÇùÌÑÄéøÄéí ÷ÉãÆùÑ, åÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí ÷ÉãÆùÑ ÷ÈãÈùÑÄéí. ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÀùÑÇáÌÇçÇú àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàåÉîÆøÆú ãÌåÉãÄé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ä) ãÌåÉãÄé öÇç åÀàÈãåÉí.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄéäÅà ôÌÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà. àÄéúÀòÇø ùÑÇìÀäåÉáÈà çÈãÈà, åÀéÅòåÉì úÌÀçåÉú âÌÇãÀôÅé ãÌÀúÇøÀðÀâåÉìÈà, åÀ÷ÈàøÅé. åÌáÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈøÇã àÆì âÌÇðÌåÉ, ãÌÀàÄéäåÌ âÌÇï òÅãÆï òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄúÀòÇø úÌÇøÀðÀâåÉìÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÇàÂîÇø, ÷åÌîåÌ ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀùÑÅéðÀúÈà áÌÀçåÉøÅéäåÉï, äÈà ùÑÇòÂúÈà àÄéäÄé ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà àÇéÌÇéìÀúÌÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÄé÷åÌí áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀëÈì öÇãÌÄé÷ÇéÈéà àÂöÄéúåÌ ìÀ÷ÈìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí ç) äÇéÌåÉùÑÆáÆú áÌÇâÌÇðÌÄéí çÂáÅøÄéí îÇ÷ÀùÑÄéáÄéí ìÀ÷åÉìÅêÀ äÇùÑÀîÄéòÄéðÄé.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ çÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä, îÄúÀòåÉøÆøÆú ùÑÇìÀäÆáÆú àÇçÇú åÀðÄëÀðÆñÆú úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇúÌÇøÀðÀâåÉì, åÀ÷åÉøÅà. åÌáÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÈøÇã àÆì âÌÇðÌåÉ, ùÑÆäÄéà âÌÇï äÈòÅãÆï äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆéÌÅùÑ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä îÄúÀòåÉøÅø äÇúÌÇøÀðÀâåÉì ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÀàåÉîÅø: ÷åÌîåÌ ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆùÌÑÅðÈä áÌÀçåÉøÅéäÆí, äÄðÌÅä äÇùÌÑÈòÈä äÄéà ìÀçÇáÌÅø äÈàÇéÌÆìÆú òÄí áÌÇòÀìÈäÌ. àÇùÑÀøÈéå ëÌÈì àÈãÈí ùÑÆéÌÈ÷åÌí áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀëÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÇ÷ÀùÑÄéáÄéí ìÀ÷åÉìåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá äÇéÌåÉùÑÆáÆú áÌÇâÌÇðÌÄéí çÂáÅøÄéí îÇ÷ÀùÑÄéáÄéí ìÀ÷åÉìÅêÀ äÇùÑÀîÄéòÄðÄé (ùí ç).

åÌáÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà, îÇàï ãÌÀàÄúÀòÇñÌÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄéúÌÈøÇ÷ òÂìÅéäÌ çÇã çåÌèÈà ãÌÀçÆñÆã. åÌáÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈøÇã ìÀâÇðÌåÉ. ìÀîÄé éÈøÇã, ìÇòÂøåÌâÌåÉú äÇáÌåÉùÒÆí. åÌîÇàï àÄéðåÌï òÂøåÌâÌåÉú äÇáÌåÉùÒÆí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîîåú ì) áÌÀùÒÈîÄéí øÉàùÑ. åÌîÇàï àÄéðåÌï, öÇãÌÄé÷Äéí.

åÌáÇùÌÑÈòÈä äÇæÌåÉ, îÄé ùÑÆîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, îåÉøÄé÷ òÈìÈéå çåÌè àÆçÈã ùÑÆì çÆñÆã. åÌáÇùÌÑÈòÈä äÇæÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÈøÇã ìÀâÇðÌåÉ. ìÀîÄé éÈøÇã? ìÇòÂøËâåÉú äÇáÌÉùÒÆí. åÌîÄé äÅí òÂøåÌâåÉú äÇáÌùÒÆí? æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ì) áÌÀùÒÈîÄéí øÉàùÑ. åÌîÄé äÅí? öÇãÌÄé÷Äéí.

ìÄøÀòåÉú áÌÇâÌÇðÌÄéí, áÌÀâÇï òÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀâÇï òÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ìÄìÀ÷åÉè ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, îÇàï àÄéðåÌï ùÑåÉùÑÇðÌÄéí. àÄìÌÅéï öÇãÌÄé÷ÇéÈéà ãÌÀàÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄéðåÌï ãÌÄîÀøÇçÀùÑÈï àåÉøÇéÀéúÈà áÌÀùÒÄôÀåÈåúÇéÀéäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, àÆìÌÈà ùÑÆùÌÑåÉðÄéí, ùÑÆàÂôÄéìÌåÌ áÌÇ÷ÌÆáÆø øåÉçÂùÑåÉú úÌåÉøÈä.

ìÄøÀòåÉú áÌÇâÌÇðÌÄéí - áÌÀâÇï äÈòÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÀâÇï äÈòÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ìÄìÀ÷Éè ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, îÄé äÅí äÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí? àÅìÌåÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÇúÌåÉøÈä, åÀàåÉúÈí ùÑÆîÌÀøÇçÂùÑÄéí úÌåÉøÈä áÌÀùÒÄôÀúåÉúÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÑåÉùÑÇðÌÄéí àÆìÌÈà ùÑÆùÌÑåÉðÄéí, ùÑÆàÂôÄìÌåÌ áÌÇ÷ÌÆáÆø øåÉçÂùÑåÉú úÌåÉøÈä.

àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀëÄé ìÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Åé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ÷ÈèÅéì ìåÉï ÷åÉãÆí æÀîÇðÌÈí, åÀàÄéðåÌï öÇãÌÄé÷Äéí ãÌÀìÈà çÈáåÉ. úÌÈà çÂæÅé, éÈøÈáÀòÈí áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÂåÈä éÀðåÌ÷Èà, äÂåÈä æÇëÌÇàé, åÀìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ çåÉáÈä, àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, æÄéì åÀàÇéÀéúÅé ìÀéÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè.

àÈîÇø ìåÉ: åÀëÄé ìÀàåÉúÈí ùÑÆîÌÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä äåÉøÅâ àåÉúÈí ÷ÉãÆí æÀîÇðÌÈí, åÀäÅí öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆìÌÉà çÈèÀàåÌ? áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÈøÈáÀòÈí äÈéÈä úÄéðåÉ÷, äÈéÈä æÇëÌÇàé, åÀìÉà äÈéÈä ìåÉ çÅèÀà. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú: ìÅêÀ åÀúÈáÄéà àÆú éÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè.

áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà àÈîÀøåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, (úäìéí ç) ä' àÂãåÉðÅðåÌ îÈà àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ. îÈä ãÌÀùÑÄîÀêÈ àÄéäåÌ àÇãÌÄéø áÌÅéäÌ, åÀäåÌà öÇãÌÄé÷, àÂðÇç ìÅéäÌ, åÀòÇì æÀëåÌúÈà ãÌÄéìÅéäÌ éÅéúÅé ùÑÆôÇò ìÈðÈà. àÂîÇø ìÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄé øÇòÂåÈà ãÌÄéìÌÀëåÉï ãÌÀàÆùÑÀáÌåÉ÷ ìÅéäÌ, àÂðÈà ùÑÈáÅé÷ ìÅéäÌ.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä àÈîÀøåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, (úäìéí ç) ä' àÂãåÉðÅðåÌ îÈä àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÀ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ. îÇä ùÌÑÆùÌÑÄîÀêÀ äåÌà àÇãÌÄéø áÌåÉ, åÀäåÌà öÇãÌÄé÷ - äÇðÌÇç ìåÉ, åÀòÇì æÀëåÌúåÉ éÈáåÉà ìÈðåÌ ùÑÆôÇò. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÄí øÀöåÉðÀëÆí ùÑÆàÆòÁæÌÉá àåÉúåÉ, àÂðÄé òåÉæÅá àåÉúåÉ.

åÌáÈúÇø ëÌÅï ðÀôÇ÷ ìÀúÇøÀáÌåÌú øÈòÈä, åÀòÈáÄéã úÌÀøÅé òÆâÀìÅé ãÌÀãÇäÂáÈà, åÀçÈèÈà åÀäÆçÁèÄéà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. àÂîÇø ìÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂøÅé ëÌÈì ùÑÆôÇò ãÌÀäÂåÈä éÈäÅéá ìÀëåÉï, àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀëåÉï áÌÀæåÌäÂîÈà, ìÈà äÂåÈä èÇá ìÀëåÉï ãÀúÅééúÄé ìÅéäÌ äÈëÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÂåÈä æÇëÌÇàé, åÇäÂåÈä àåÉìÄéó ìÅéäÌ îèèøå''ï àåÉøÇéÀéúÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà äÇäÄéà, ôÌÈúÀçåÌ ëÌÈìÀäåÉ åÇàÂîÈøåÌ, (úäìéí ÷éè) öÇãÌÄé÷ àÇúÌÈä ä' åÀéÈùÑÈø îÄùÑÀôÌÈèÆéêÈ. åÀòÇì ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈøÇã ìÀâÇðÌåÉ ìÄìÀ÷ÌÉè ùÑåÉùÑÇðÌÄéí.

åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÈöÈà ìÀúÇøÀáÌåÌú øÈòÈä, åÀòÈùÒÈä ùÑÀðÅé òÆâÀìÅé æÈäÈá, åÀçÈèÈà åÀäÆçÁèÄéà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äÂøÅé ëÌÈì äÇùÌÑÆôÇò ùÑÆäÈéÈä ðåÉúÅï ìÈëÆí, äÄúÀäÇôÌÅêÀ ìÈëÆí ìÀæËäÂîÈà. ìÉà äÈéÈä èåÉá ìÈëÆí ùÑÆäÂáÅàúÄéå ìÀëÈàï áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéÈä æÇëÌÇàé, åÀäÈéÈä îÀìÇîÌÅã àåÉúåÉ îèèøå''ï úÌåÉøÈä?! áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ôÌÈúÀçåÌ ëÌËìÌÈí åÀàÈîÀøåÌ, (úäìéí ÷éè) öÇãÌÄé÷ àÇúÌÈä ä' åÀéÈùÑÈø îÄùÑÀôÌÈèÆéêÀ. åÀòÇì æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÈøÇã ìÀâÇðÌåÉ ìÄìÀ÷Éè ùÑåÉùÑÇðÌÄéí.

ôÌÀúÇç éÈðåÌ÷Èà åÇàÂîÇø, (îéëä å) òÇîÌÄé îÆä òÈùÒÄéúÄé ìÀêÈ åÌîÈä äÆìÀàÅúÄéêÈ òÂðÅä áÌÄé. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÇçÂáÄéáåÌúÈà ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, ÷ÈøÈà ìÀäåÉï òÇîÌÄé. îÆä òÈùÒÄéúÄé ìÀêÈ, ìÈîÌÈä òÈùÒÄéúÄé ìÀêÈ. àÆìÌÈà ãÌÀúÅæÀìÄéï ìÀáÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌìÀáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú, åÀúÇñÀäÄéãåÌ áÌÄé ãÌÇàÂðÈà àÆçÈã, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá æ (ãáøéí å) ä' àÆçÈã.

ôÌÈúÇç äÇúÌÄéðåÉ÷ åÀàÈîÇø, (îéëä å) òÇîÌÄé îÆä òÈùÒÄéúÄé ìÀêÀ åÌîÈä äÆìÀàÅúÄéêÀ òÂðÅä áÌÄé. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÇçÂáÄéáåÌú ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, ÷ÈøÈà ìÈäÆí: òÇîÌÄé, îÆä òÈùÒÄéúÄé ìÀêÀ? ìÈîÌÈä òÈùÒÄéúÄé ìÀêÀ? àÆìÌÈà ùÑÆúÌÅìÀëåÌ ìÀáÈúÌÅé ëÌÀðÅñÄéÌåÉú åÌìÀáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú, åÀúÈòÄéãåÌ áÌÄé ùÑÆàÂðÄé àÆçÈã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí å) ä' àÆçÈã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá òÂðÅä áÌÄé.

úÌÇñÀäÄéäåÌ ãÌÇàÂðÈà çÇã, åÌîÄúÀòÇìÌÆä òÇì ùÑÀîÈà ãÌÀî''á úÌÅéáÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀôÈøÈùÑÇú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, îÄï åÀàÈäÇáÀúÌÈ òÇã åÀäÈéÈä. åÀúÇòÂáÄéãåÌ ìÀéÇçÂãÅðÄé òÂìÇéÀéëåÌ. åÀàÄéäåÌ ùÑÀîÈà ëÌÀãåÌâÀîÈà ùÑÀîÈà ãÌÀî''á ùÑÀîÈäÈï.

úÌÈòÄéãåÌ ùÑÆàÂðÄé àÆçÈã, åÌîÄúÀòÇìÌÆä òÇì äÇùÌÑÅí ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí úÌÅáåÉú, ùÑÆäÅí áÌÀôÈøÈùÑÇú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò îÄï åÀàÈäÇáÀúÌÈ òÇã åÀäÈéÈä, åÀúÇòÂùÒåÌ ìÀéÇçÅã ùÑÀîÄé òÂìÅéëÆí. åÀäåÌà äÇùÌÑÅí áÌÀãËâÀîÇú äÇùÌÑÅí ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÅîåÉú.

åÌáÄùÑÀîÈà ãÌÀò''á úÌÅéáÄéï, ãÌÀàÄéú áÌÀôÈøÈùÑÇú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, îÄï åÀäÈéÈä òÇã åÀùÒÇîÀúÌÆí. åÌáÄùÑÀîÈà ãÌÇçÂîÄùÌÑÄéï úÌÅéáÄéï, îÄï åÀùÒÇîÀúÌÆí òÇã ñåÉó ôÌÈøÈùÑÈúÈà, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ùÑÇòÂøÅé áÄéðÈä. åÌáÄùÑÀîÈà ãÌÀò''á, îÄï åÇéÌÉàîÆø òÇã ñåÉó äÇôÌÈøÈùÑÈä.

åÌáÇùÌÑÅí ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí úÌÅáåÉú éÅùÑ áÌÀôÈøÈùÑÇú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò îÄï åÀäÈéÈä òÇã åÀùÒÇîÀúÌÆí. åÌáÇùÌÑÅí ùÑÆì çÂîÄùÌÑÄéí úÌÅáåÉú îÄï åÀùÒÇîÀúÌÆí òÇã ñåÉó äÇôÌÈøÈùÑÈä, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÇòÂøÅé áÄéðÈä. åÌáÇùÌÑÅí ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí îÄï åÇéÌÉàîÆø òÇã ñåÉó äÇôÌÈøÈùÑÈä.

åÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌÈéï, òÄí é''á úÌÅéáÄéï ãÌÀàÄéú áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, úÌÀøÅéï éÄçåÌãÄéï òÄéìÌÈàÄéï, éÄúÀòÂáÄéãåÌ ëÌÈìÀäåÉ îÈàúÈï åÀàÇøÀáÌÈòÄéï åÌúÀîÇðÀéÈà, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï øî''ç àÅáÈøÄéí. åÀëÈì àÅéðÇùÑ ãÌÀéÄ÷ÀøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ëÌÈì úÌÅéáÈä åÀúÌÅéáÈä îÇùÑÀôÌÄéòÇ áÌÀëÈì àÅáÈø åÀàÅáÈø ãÌÄéìÅéäÌ. åÀàÄé àÅéðÇùÑ ìÈà éÄ÷ÀøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÄéîÈîÈà åÌáÀìÅéìÀéÈà, ëÌÈì àÅáÈø åÀàÅáÈø ãÌÄéìÅéäÌ éÄúÀîÀìÅé îÄï øåÌçÇ øÈòÈä, åÌîÄëÌÈì îÄìÌÄéï åÌîÇøÀòÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

åÀàåÉúÈï àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú òÄí ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä úÌÅáåÉú ùÑÆéÌÅùÑ áÌÇ÷ÌÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, (ùðé éçåãéí) òÆìÀéåÉðÄéí, éÅòÈùÒåÌ ëÌËìÌÈí îÈàúÇéÄí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÈä àÅéáÈøÄéí. åÀëÈì àÄéùÑ ùÑÆéÌÄ÷ÀøÈà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÈøÈàåÌé, ëÌÈì úÌÅáÈä åÀúÅáÈä îÇùÑÀôÌÄéòÈä áÌÀëÈì àÅéáÈø åÀàÅéáÈø ùÑÆìÌåÉ. åÀàÄí äÈàÄéùÑ ìÉà éÄ÷ÀøÈà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÇéÌåÉí åÌáÇìÌÇéÀìÈä, ëÌÈì àÅéáÈø åÀàÅéáÈø ùÑÆìÌåÉ éÄúÀîÇìÌÅà îÅøåÌçÇ øÈòÈä, åÌîÄëÌÈì ãÌÀáÈøÄéí åÌîÇçÂìåÉú øÈòåÉú ùÑÆì äÈòåÉìÈí.

àÂîÇø éÀðåÌ÷Èà, úÌÀìÇú úÌÅéáÄéï àÄéðåÌï, ãÌÀçÇñÀøÄéï îÄï ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, îÄï øî''ç úÌÅéáÄéï, åÌáÇîÌÆä àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ. àÂîÇø, àÂðÈà ùÑÀîÇòÀðÈà îÅàÇáÌÈà, òÄí ä' àÁìÉäÅéëÆí àÁîÆú ùÑÆäÈùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø çåɿŸ áÌÀ÷åÉì.

àÈîÇø äÇúÌÄéðåÉ÷: ùÑÈìÉùÑ úÌÅáåÉú äÅï ùÑÆçÂñÅøåÉú îÄï îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä äÇúÌÅáåÉú, åÌáÇîÌÆä ðÄùÑÀìÈîåÉú? àÈîÇø: àÂðÄé ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÅàÇáÌÈà, òÄí ä' àÁìÉäÅéëÆí àÁîÆú.

ôÌÀúÇç ñÈáÈà ãÌÄéðåÌ÷Èà åÇàÂîÇø, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè åÀâå', (÷äìú è) åÌîÈöÈà áÈäÌ éÆìÆã îÄñÀëÌÅï çÈëÈí åÀâå'. úÌÈà çÂæÅé, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä, ãÌÈà úÌÅéáÇú ðÉçÇ. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè, àÅìÌåÌ àÄùÑÀúÌåÉ åÌáÈðÈéå åÌðÀùÑÅé áÈðÈéå, åÀçÇéÌåÉú åÀòåÉôåÉú åÌáÀäÅîåÉú. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá àåÉúÈäÌ, æÆä éÅöÆø äÈøÈò. åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï åÀçÈëÈí, ãÌÈà ðÉçÇ. åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ.

ôÌÈúÇç äÇñÌÇáÌÈà ùÑÆì äÇúÌÄéðåÉ÷ åÀàÈîÇø: (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè åÀâåÉ', åÌîÈöÈà áÈäÌ éÆìÆã îÄñÀëÌÅï åÀçÈëÈí åÀâåÉ'. áÌà åÌøÀàÅä, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä - æåÉ úÅáÇú ðÉçÇ. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè - àÅìÌåÌ àÄùÑÀúÌåÉ åÌáÈðÈéå åÌðÀùÑÅé áÈðÈéå, åÀçÇéÌåÉú åÀòåÉôåÉú åÌáÀäÅîåÉú. åÌáÈà àÅìÆéêÀ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá àåÉúÈäÌ - æÆä éÅöÆø äÈøÈò. åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï åÀçÈëÈí - æÆä ðÉçÇ. åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ.


ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä
ñÀòåÌãÀúÅé ãÀùÑÇáÌÈú áÌÀëÈì àÄéðåÌï àåÌëÀìåÌñÄéï òÄéìÌÈàÄéï. (ùîåú èæ) åÇéÌÉàîÆø îùÑÆä àÄëÀìåÌäåÌ äÇéÌåÉí ëÌÄé ùÑÇáÌÈú äÇéÌåÉí ìÇã'. äÇéÌåÉí ìÉà úÄîÀöÈàËäåÌ áÌÇùÌÒÈãÆä. úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï äÇéÌåÉí, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï úÌÀìÇú ñÀòåÌãÀúÅé, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÉðÆâ. åÌîÇäåÌ òÉðÆâ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ðç) åÀ÷ÈøÈàúÈ ìÇùÌÑÇáÌÈú òÉðÆ''â. (áøàùéú á) åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï. åÌáÀçÆùÑÀáÌåÉï úÌÀìÇú âÌÈìåÌéÌåÉú, ùÑÆàÈîÇø îùÑÆä ëÌÀðÆâÀãÈï àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï.

ñÀòåÌãåÉú äÇùÌÑÇáÌÈú, áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇäÂîåÉðÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÇéÌÉàîÆø îÉùÑÆä àÄëÀìËäåÌ äÇéÌåÉí ëÌÄé ùÑÇáÌÈú äÇéÌåÉí ìÇä'. äÇéÌåÉí ìÉà úÄîÀöÈàËäåÌ áÇùÌÒÈãÆä. ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí äÇéÌåÉí, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÈìÉùÑ ñÀòåÌãåÉú, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ òÉðÆâ. åÌîÇäåÌ òÉðÆâ? æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ðç) åÀ÷ÈøÈàúÈ ìÇùÌÑÇáÌÈú òÉðÆ''â. (áøàùéú á) åÀðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àÆú äÇâÌÈï. åÌáÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÈìÉùÑ âÌÈìËéÌåÉú ùÑÆàÈîÇø îÉùÑÆä ëÌÀðÆâÀãÌÈï àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí.

àÂðÈà àÆäÀéÆä òÄîÌÀëåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÌÇàÂîÈøåÌ, âÌÈìåÌ ìÀîÄöÀøÇéÄí ùÑÀëÄéðÈä òÄîÌÈäÆí. åÇàÂðÈà àÆäÀéÆä òÄîÌÀëåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, âÌÈìåÌ ìÀáÈáÆì ùÑÀëÄéðÈä òÄîÌÈäÆí. åÇàÂðÈà àÆäÀéÆä òÄîÌÀëåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá âÌÈìåÌ ìÀéÈåÈï ùÑÀëÄéðÈä òÄîÌÈäÆí. àÆäÀéÆä øÀáÄéòÈàÈä ìÈà âÌÄéìÌÈä ìÀäåÉï, àÆìÌÈà (éùòéä ñ) àÂðÄé ä' áÌÀòÄúÌÈäÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä. æÈëåÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä, ìÉà æÈëåÌ áÌÀòÄúÌÈäÌ.

àÂðÄé àÆäÀéÆä òÄîÌÈëÆí áÌÇâÌÈìåÌú äÈøÄàùÑåÉðÈä, æÆäåÌ ùÑÆàÈîÀøåÌ, âÌÈìåÌ ìÀîÄöÀøÇéÄí - ùÑÀëÄéðÈä òÄîÌÈäÆí. åÇàÂðÄé àÆäÀéÆä òÄîÌÈëÆí áÌÇâÌÈìåÌú äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, æÆäåÌ ùÑÆàÈîÀøåÌ, âÌÈìåÌ ìÀáÈáÆì - ùÑÀëÄéðÈä òÄîÌÈäÆí. åÇàÂðÄé àÆäÀéÆä òÄîÌÈëÆí áÌÇâÌÈìåÌú äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú, æÆäåÌ ùÑÆàÈîÀøåÌ, âÌÈìåÌ ìÀéÈåÈï - ùÑÀëÄéðÈä òÄîÌÈäÆí. àÆäÀéÆä øÀáÄéòÄé ìÉà âÄìÌÈä ìÈäÆí, àÆìÌÈà (éùòéä ñ) àÂðÄé ä' áÌÀòÄúÌÈäÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä. æÈëåÌ - àÂçÄéùÑÆðÌÈä, ìÉà æÈëåÌ - áÌÀòÄúÌÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, øÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀðÇñÌåÉú àÆú éÄùÒÀøÈàÅì åëå'.

(àîø øáé ôðçñ, øöä ä÷ãåù áøåê äåà ìðñåú àú éùøàì åëå').

úÌÈà çÂæÅé, àÄí éÈùÑÄéáåÌ ìÉà ðÄùÑÀàÂøåÌ áÌÇâÌÈìåÌú éåÉí à' ùÑÈìÅí. àÂîÇø ìÅéäÌ áÌÇçÂùÑÇàé, îÇäåÌ éåÉí à', æÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø (áøàùéú ëè) äÅï òåÉã äÇéÌåÉí âÌÈãåÉì ìÉà òÅú äÅàÈñÅó äÇîÌÄ÷ÀðÆä åÀâå'. àÄí úÌÈáåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, éÅöÀàåÌ ìÄæÀîÇï äÇéÌåÉí ùÑÆàÈîÇø äÇðÌÈáÄéà. åÀàÄí ìÉà òÅú äÅàÈñÅó äÇîÌÄ÷ÀðÆä, äÇùÑÀ÷åÌ äÇöÌÉàï åÌìÀëåÌ øÀòåÌ. áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÀøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, àÄí ìÈà úÈáåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, ìÈà éÄôÀ÷åÌï òÇã ãÌÀéÄùÑÀúÌÀìÅéí ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éäå''ä.

áÌÉà åÌøÀàÅä, àÄí éÈùÑåÌáåÌ, ìÉà ðÄùÑÀàÂøåÌ áÌÇâÌÈìåÌú éåÉí àÆçÈã ùÑÈìÅí. àÈîÇø ìåÉ áÌÇçÂùÑÇàé, îÇäåÌ éåÉí àÆçÈã? æÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø (áøàùéú ëè) äÅï òåÉã äÇéÌåÉí âÌÈãåÉì ìÉà òÅú äÅàÈñÅó äÇîÌÄ÷ÀðÆä åÀâåÉ'. àÄí ùÑÈáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, éÅöÀàåÌ ìÄæÀîÇï äÇéÌåÉí ùÑÆàÈîÇø äÇðÌÈáÄéà. åÀàÄí ìÉà òÅú äÅàÈñÅó äÇîÌÄ÷ÀðÆä, äÇùÑÀ÷åÌ äÇöÉàï åÌìÀëåÌ øÀòåÌ. áÌÀñÄôÀøåÉ ùÑÆì øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, àÄí ìÉà ùÑÈáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ìÉà éÅöÀàåÌ òÇã ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇìÌÅí ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éäå''ä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, éÄùÒÀøÈàÅì ðÄîÀùÑÀìåÌ ìÀéåÉðÈä, åÀäÇëÌÀðÈôÇéÄí ìÀîÄöÀåÉú, ëÌÀîåÉ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇéÌåÉðÈä éÅùÑ ìÈäÌ ëÌÀðÈôÇéÄí, åÀäÇëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÀìÅéîÄéí, ìÉà éÅùÑ òåÉó áÌÈòåÉìÈí ùÑÆéÌÄ÷ÌÈçÆäÈ. ëÌÈêÀ éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÅí ùÑÀìÅîÄéí áÌÀîÄöÀåÉú, ìÉà éÅùÑ áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí îÄé ùÑÆéÌåÌëÇì ìÈäÆí. ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà ëÌÈúåÌá áÌÀô' áÌÄìÀòÈí (áîãáø ëâ) îÈä àÆ÷ÌÉá ìÉà ÷ÇáÌÉä àÅì åÌîÈä àÆæÀòÉí ìÉà æÈòÇí ä'. åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ æÈðåÌ àÇçÂøÅé àÁìÉäÅéäÆí, åÇéÌÄçÇø àÇó ä' áÌÈäÆí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, éÄùÒÀøÈàÅì ðÄîÀùÑÀìåÌ ìÀéåÉðÈä, åÀäÇëÌÀðÈôÇéÄí ìÀîÄöÀååÉú. ëÌÀîåÉ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇéÌåÉðÈä éÅùÑ ìÈäÌ ëÌÀðÈôÇéÄí åÀäÇëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÀìÅîÄéí, ìÉà éÅùÑ òåÉó áÌÈòåÉìÈí ùÑÆéÌÄ÷ÌÈçÆäÈ - ëÌÈêÀ éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÅí ùÑÀìÅîÄéí áÌÀîÄöÀååÉú, ìÉà éÅùÑ áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí îÄé ùÑÆéÌåÌëÇì ìÈäÆí. ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà ëÌÈúåÌá áÌÀôÈøÈùÑÇú áÌÄìÀòÈí (áîãáø ëâ) îÈä àÆ÷ÌÉá ìÉà ÷ÇáÌÉä àÅì åÌîÈä àÆæÀòÉí ìÉà æÈòÇí ä'. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ æÈðåÌ àÇçÂøÅé àÁìÉäÅéäÆí, åÇéÌÄçÇø àÇó ä' áÌÈäÆí.

åÀòÇì ãÌÈà (áîãáø èå) åÀìÉà úÈúåÌøåÌ àÇçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇçÂøÅé òÅéðÅéëÆí àÂùÑÆø àÇúÌÆí æÉðÄéí àÇçÂøÅéäÆí. åÌîÇäåÌ àÇçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇçÂøÅé òÅéðÅéëÆí. æÆäåÌ øÇ÷ øÇò ëÌÈì äÇéÌåÉí, åÀæÆäåÌ (îùìé ë) øÇò øÇò éÉàîÇø åÀâå'.

åÀòÇì æÆä (áîãáø èå) åÀìÉà úÈúåÌøåÌ àÇçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇçÂøÅé òÅéðÅéëÆí àÂùÑÆø àÇúÌÆí æÌÉðÄéí àÇçÂøÅéäÆí. åÌîÇäåÌ àÇçÂøÅé ìÀáÇáÀëÆí åÀàÇçÂøÅé òÅéðÅéëÆí? æÆäåÌ (áøàùéú å) øÇ÷ øÇò ëÌÈì äÇéÌåÉí, åÀæÆäåÌ (îùìé ë) øÇò øÇò éÉàîÇø åÀâåÉ'.

åÀòÇì ãÌÈà (ùîåú ìâ) åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ. åÌëÀúÄéá (ãáøéí ìá) àÇñÀúÌÄéøÈä ôÈðÇé îÅäÆí àÆøÀàÆä îÈä àÇçÂøÄéúÈí åÀâå'. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ áÌÀìÅá ùÑÈìÅí ìÄôÀðÅé ä', îÆä äÈéÈä. ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí ãÌÄáÌÆø ä'. åÀàÄí ìÈàå, áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÇàÂçåÉøÇéÄéí. åÀæÆäåÌ äÈòÂøÈéåÉú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (åé÷øà éç) òÆøÀåÇú àÈáÄéêÈ åÀòÆøÀåÇú àÄîÌÀêÈ ìÉà úÀâÇìÌÅä.

åÀòÇì æÆä (ùîåú ìâ) åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçÉøÈé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ. åÀëÈúåÌá (ãáøéí ìá) àÇñÀúÌÄéøÈä ôÈðÇé îÅäÆí àÆøÀàÆä îÈä àÇçÂøÄéúÈí åÀâåÉ'. åÀòÇì æÆä áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ áÌÀìÅá ùÑÈìÅí ìÄôÀðÅé ä', îÆä äÈéÈä? (ãáøéí ä) ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí ãÌÄáÌÆø ä'. (åàí ìà áöã äàçåøéí) åÀæÆä äÈòÂøÈéåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà éç) òÆøÀåÇú àÈáÄéêÀ åÀòÆøÀåÇú àÄîÌÀêÀ ìÉà úÀâÇìÌÅä.

åÀéÅùÑ àÈçåÉø îÄï ÷ÀãåÌùÌÑÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (äåùò éà) àÇçÂøÅ''é ä' éÅìÀëåÌ ëÌÀàÇøÀéÅä éÄùÑÀàÈâ. åÀàÄúÀ÷ÀøÅé ôÌÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé îÇèÈä, åÀàÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé îÇòÀìÈä. åÀàÄúÀ÷ÀøÅé çåÉì ìÀâÇáÌÅé îÇòÀìÈä, åÀ÷åÉãÆùÑ ìÀâÇáÌÅé îÇèÈä.

åÀéÆùÑ àÈçåÉø îÄï ÷ÀãËùÌÑÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (äåùò éà) àÇçÂøÅ''é ä' éÅìÀëåÌ ëÌÀàÇøÀéÅä éÄùÑÀàÈâ. åÀðÄ÷ÀøÈà ôÈðÄéí ëÌÀìÇôÌÅé îÇèÌÈä, åÀàÈçåÉø ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä. åÀðÄ÷ÀøÈà çÉì ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä, åÀ÷ÉãÆùÑ ëÌÀìÇôÌÅé îÇèÌÈä.

åÀæÆä áÌÄ÷ÌÅùÑ îùÑÆä ìÅéãÇò, æÆä ùÑÆäÈéÈä ôÌÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé îÇòÀìÈä. åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÄé ìÉà éÄøÀàÇðÄé äÈàÈãÈí åÈçÈé. åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ áÌÄ÷ÌÅùÑ ùÑÆéÌÄúÌÅï ðÀùÑÈîÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÇôÌÈðÄéí ùÑÆäÅí ìÀîÇèÈä, åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ àÂçåÉøÇéÄí ìÀâÇáÌÅé îÇòÀìÈä. åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé. àÇúÌÈä úÄøÀàÆä åÀäÅí ìÉà éÄøÀàåÌ. äÂøÅé úÌÈáÄéï ùÑÆäÈéÈä ìÀâÇáÌÅéäÌ àÈçåÉø, åÌìÀâÇáÌÅé éÄùÒÀøÈàÅì ôÌÈðÄéí. åÀòÇì æÆä àÈîÇø ìÉà éÅøÈàåÌ, åÀìÉà àÈîÇø ìÉà úÄøÀàÆä.

åÀæÀä áÌÄ÷ÌÅùÑ îÉùÑÆä ìÅéãÇò, æÆä ùÑÆäÈéÈä ôÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé îÇòÀìÈä, åÀàÈîÇø ìåÉ, (ùîåú ìâ) ëÌÄé ìÉà éÄøÀàÇðÄé äÈàÈãÈí åÈçÈé. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÄ÷ÌÅùÑ ùÑÆéÌÄúÌÅï ðÀùÑÈîÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÇôÌÈðÄéí ùÑÆäÅí ìÀîÇèÌÈä, åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ àÂçåÉøÇéÄí ìÀâÇáÌÅé îÇòÀìÈä. åÀàÈîÇø ìåÉ åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçÉøÈé. àÇúÌÈä úÄøÀàÆä åÀäÅí ìÉà éÄøÀàåÌ. äÂøÅé úÌÈáÄéï ùÑÆäÈéÈä ìÀâÇáÌÈéå àÈçåÉø, åÌìÀâÇáÌÅé éÄùÒÀøÈàÅì ôÌÈðÄéí. åÀòÇì æÆä àÈîÇø ìÉà éÅøÈàåÌ, åÀìÉà àÈîÇø ìÉà úÄøÀàÆä.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀçåÉáÈà ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, àÈáÀãåÌ äÇôÌÈðÄéí òÄéìÌÈàÄéï. åÌáÀçåÉáÈà ãÀòÅâÆì, ôÌÈðÄéí úÌÇúÌÈàÄéï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé òÅéìÈà. åÌáÀëÈì âÌÈìåÌú åÀâÈìåÌú àÈáÈãåÌ. åÀàÄéäåÌ øÈæÈà øÇáÀøÀáÈà, åÀëÈì ãÌÈà ðÄøÀîÇæ áÌÀùÑÅí éäå''ä. é', ôÌÈðÄéí òÄéìÌÈàÄéï. ä', àÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé é', åÌôÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé å'. å', àÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé ä' òÄéìÌÈàÈä, åÌôÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé ä' úÌÇúÌÈàÈä. ä', àÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé å', åÌôÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé øÈæÈà ãÄìÀúÇúÌÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀçÅèÀà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï àÈáÀãåÌ äÇôÌÈðÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÌáÀçÅèÀà äÈòÅâÆì äÇôÌÈðÄéí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÈçåÉø ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä. åÌáÀëÈì âÌÈìåÌú åÀâÈìåÌú àÈáÀãåÌ. åÀäåÌà ñåÉã âÌÈãåÉì, åÀëÈì æÆä ðÄøÀîÈæ áÌÀùÑÅí éäå''ä. é' - ôÌÈðÄéí òÆìÀéåÉðÄéí. ä' - àÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé é', åÌôÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé å'. å' àÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé ä' äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÌôÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé ä' äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. ä' àÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé å', åÌôÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé äÇñÌåÉã ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä.

åÌîÇàé àÄéäåÌ éãå''ã, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé éãå''ã ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀãÈà äÇîÌÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÌáÅéï ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí. éãå''ã ãÌÄìÀòÅéìÈà, àÈãÈí òÄéìÌÈàÈä. éãå''ã ãÄìÀúÇúÌÈà, àÈãÈí úÌÄðÀéÈéðÈà. åÀàÄéú àÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀìÄéúÈàÈä, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé àÈçåÉø, ìÀâÇáÌÅé ùÑÀîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. åÌùÑÀîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà àÄéäåÌ ôÌÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé ãÌÈà. åÀãÈà äåÌà äÇîÌÇáÀãÌÄéì áÌÅéï ÷ÉãÆùÑ ìÀçåÉì. åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú, áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï.

åÌîÇäåÌ éäå''ä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé éäå''ä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀæÆä äÇîÌÇáÀãÌÄéì áÌÅéï äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÌáÅéï ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí. éäå''ä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä - àÈãÈí äÈòÆìÀéåÉï. éäå''ä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä - àÈãÈí ùÑÅðÄé. åÀéÅùÑ àÈãÈí ùÑÆäåÌà ùÑÀìÄéùÑÄé, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÈçåÉø ìÀâÇáÌÅé äÇùÌÑÅí äÇùÌÑÅðÄé, åÀäÇùÌÑÅí äÇùÌÑÅðÄé äåÌà ôÈðÄéí ìÀâÇáÌÅé æÆä. åÀæÆäåÌ äÇîÌÇáÀãÌÄéì áÌÅéï ÷ÉãÆùÑ ìÀçÉì. åÀäÅí ùÑÈìÉùÑ áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (ùîåú èæ) åÇéÌÉàîÆø îùÑÆä àÄëÀìåÌäåÌ äÇéÌåÉí ëÌÄé ùÑÇáÌÈú äÇéÌåÉí ìÇä' äÇéÌåÉí ìÉà úÄîÀöÈàåÌäåÌ áÌÇùÌÒÈãÆä. äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈà, úÌÀçåÉú ëÌÇôÀúÌåÉø òÄéìÌÈàÈä, ëÌÇôÀúÌåÉø ãÄé îÀîÇðÌÈà áÌÀë''á àÇúÀåÈåï. áÌÀòÄéæÀ÷Èà ãÌÄìÀòÅéìÈà, ìÈ÷ÀèÄéï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, çÇã òÄéæÌÀ÷Èà. åÀäÇäåÌà òÄéæÌÀ÷Èà àÄéäåÌ áÌÀøÄéáÌåÌòÈà ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùîåú èæ) åÇéÌÉàîÆø ä' àÄëÀìËäåÌ äÇéÌåÉí ëÌÄé ùÑÇáÌÈú äÇéÌåÉí ìÇä' äÇéÌåÉí ìÉà úÄîÀöÈàËäåÌ áÌÇùÌÒÈãÆä. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ äÇçÂáÅøÄéí, úÌÇçÇú ëÌÇôÀúÌåÉø äÈòÆìÀéåÉï, äÇëÌÇôÀúÌåÉø ùÑÆîÌÀîËðÌÆä áÌÀë''á äÈàåÉúÄéÌåÉú. áÌÇèÌÇáÌÇòÇú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ìåÉ÷ÀèÄéí ùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, àÇçÇú èÇáÌÇòÇú. åÀàåÉúÈäÌ äÇèÌÇáÌÇòÇú äÄéà áÌÀøÄáÌåÌòÇ ìÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí.

àÂçÄéäÈï äÇàé òÄéæÌÀ÷Èà îÅäÇàé ñÄèÀøÈà åÌîÅäÇàé ñÄèÀøÈà, ãÌÈà ìÀéÈîÄéðÈà, åÀãÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà. äÇäåÌà ãÌÀéÈîÄéðÈà ñÈìÀ÷Èà áÌÀøÅéùÑÈà, åÀëÇã àÄéäåÌ æÈ÷ÀôÈà, ðÈèÅéì òÄîÌÅéäÌ ùÑÄéú îÀàÈä àÆìÆó âÌåÌáÀøÄéï âÌÄáÌÈøÄéï, àÂçÄéãÈï ñÀéÈéôÄéï òÇì éÀøÅëÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú éá) ëÌÀùÑÅùÑ îÅàåÉú àÆìÆó øÇâÀìÄé äÇâÌÀáÈøÄéí ìÀáÇã îÄèÈó. åÀäÇäåÌà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà ñÈìÀ÷Èà ìÀáÈúÇø ëÌÅï, åÀëÇã àÄéäåÌ æÈ÷ÀôÈà, ðÈèÅéì òÄîÌÅéäÌ ùÑÄéú îÀàÈä àÆìÆó (''çéìåôé âøñàåú'') îÈàøÅé ãÀâÇãÌÀôÄéï, àÇðÀôÌÄéï ãÌÀøÇçÂîÅé. åÌîÄúÀçÇìÌÀôÄéï ãÌÀéÈîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀãÄùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà.

àåÉçÂæÄéí äÇèÌÇáÌÇòÇú äÇæÌåÉ îÅäÇöÌÇã äÇæÌÆä åÌîÅäÇöÌÇã äÇæÌÆä, æÆä ìÀéÈîÄéï åÀæÆä ìÄùÒÀîÉàì. àåÉúåÉ ùÑÆì äÇéÌÈîÄéï òåÉìÆä áÌÈøÉàùÑ, åÌëÀùÑÆäåÌà æåÉ÷Åó, ðåÉèÅì òÄîÌåÉ ùÑÅùÑ îÅàåÉú àÆìÆó âÌÀáÈøÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí, àÂçåÌæÅé çÂøÈáåÉú òÇì äÇéÀøÅëÇéÄí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éá) ëÌÀùÑÅùÑ îÅàåÉú àÆìÆó øÇâÀìÄé äÇâÌÀáÈøÄéí ìÀáÇã îÄèÌÈó. åÀàåÉúåÉ ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì òåÉìÆä àÇçÇø ëÌÈêÀ, åÌëÀùÑÆäåÌà æåÉ÷Åó, ðåÉèÅì òÄîÌåÉ ùÑÅùÑ îÅàåÉú àÆìÆó áÌÇòÂìÅé ëÀðÈôÇéÄí, ôÌÀðÅé äÈøÇçÂîÄéí. åÌîÄúÀçÇìÌÀôÄéí ùÑÆì äÇéÌÈîÄéï áÌÄùÒÀîÉàì, åÀùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì áÌÀéÈîÄéï.

æÈ÷ÀôÈàï ìÀòÅéìÈà, òÇã ãÌÀàÇîÀèåÌ ìÀçÇã ëÌÇäÂðÈà, ãÌÀâÈìÅé îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà. ëÌÇã îÈèåÉ úÌÇîÌÈï, ðÈôÅé÷ äÇäåÌà ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà, åÀ÷Èà îÀáÈøÅêÀ ìÀäÇäåÌà ëÌÇôÀúÌåÉø. ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷Èà îÄúÀáÌÈøÀëÈà îÄúÌÇîÌÈï, îÄâÌåÉ òÇúÌÄé÷Èà ñÈáÈà ãÀñÈáÄéï ñÄéáÌÈúÈà ãÌÀëÈì ñÄéáÌÈúÄéï, ðÈôÅé÷ èÇìÌÈà ãÌÄáÀãåÉìÈçÈà, åÀðÈâÅéã ìÀäÇäåÌà øÉàùÑ ãÌÀëÇäÂðÈà, åÀàÄéäåÌ àÄîÌÀìÅé ìÀäÇàé ëÌÇôÀúÌåÉø, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀîÇìÀéÈéà, àÄúÀîÇìÀéÈéà áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ìÀùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà.

æåÉ÷ÀôÄéí ìÀîÇòÀìÈä, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ìÀëÉäÅï àÆçÈã, ùÑÆâÌÈìÈä îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. ëÌÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ìÀùÑÈí, éåÉöÅà àåÉúåÉ äÇëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì åÌîÀáÈøÅêÀ àÆú äÇëÌÇôÀúÌåÉø äÇäåÌà. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÄúÀáÌÈøÅêÀ îÄùÌÑÈí îÄúÌåÉêÀ äÈòÇúÌÄé÷ äÇñÌÈáÈà ùÑÆì äÇñÌÈáÄéí, ñÄáÌÇú ëÌÈì äÇñÌÄáÌåÉú, éåÉöÅà èÇì ùÑÆì áÌÀãÌÉìÇç, åÌîÇùÑÀôÌÄéòÇ ìÈøÉàùÑ äÇäåÌà ùÑÆì äÇëÌÉäÅï, åÀäåÌà îÀîÇìÌÅà àÆú äÇëÌÇôÀúÌåÉø äÇæÌÆä. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÄúÀîÇìÌÅà, îÄúÀîÇìÌÅà áÌÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí, ìÀùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇùÌÑÇáÌÈú.

ëÇã ðÈçÄéú îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÇ÷ÀøÄéùÑ ìÀäÇäåÌà áÌÀãåÉìÀçÈà, àÄúÀòÂáÅéã ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄáÀãåÉìÀçÈà ãÌÀàÆáÆï èÈáÈà. åÀëÈìÀäåÉ àåÌëÀìåÌñÄéï àÄúÌÀæÀðåÌ îÄðÌÅéäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÌîÄðÌÀäåÉï áÌÀìÅéìÀéÈà. àÄéðåÌï ãÌÄéîÈîÈà àÈëÀìÅé áÌÀâÇåÀåðÈà çÇã, åÀàÄéðåÌï ãÌÀìÅéìÀéÈà àÈëÀìÅé áÌÀâÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà. àÄéðåÌï ãÌÀìÅéìÀéÈà àÄ÷ÌÀøåÌï îÀúÇáÌÀøÅé èåÌøÄéï åÀèÄðÌÈøÄéï, àÄìÌÅéï ìÈ÷ÀèÄéï îÄôÌÇìÀâåÌú ãÌÀìÅéìÀéÈà òÇã ãÌÀéÄúÀúÌÇ÷ÌÅó ùÑÄîÀùÑÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÈà ùÑÄîÀùÑÈà ìÈà ìÈ÷ÀèÅé. àÄéðåÌï ãÌÄéîÈîÈà, àÄ÷ÀøåÌï éÀìÄéãÅé áÌÅéúÈà, èÀîÄéøÅé äÅéëÈìÈà. ìÈà ìÈ÷ÀèÅé àÆìÌÈà áÌÀöÇôÀøÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÅé öÇôÀøÈà, ìÈ÷ÀèÅé ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ. àÈçÃøÈðÄéï àÄéú ãÌÀìÈ÷ÀèÅé ìÀòÄéãÇï øÇîÀùÑÈà, åÀëÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ.

ëÌÀùÑÆéÌÈøÇã îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì åÀäÄ÷ÀøÄéùÑ àåÉúåÉ äÇáÌÀãÌÉìÇç, ðÇòÂùÒÈä ëÌÀîåÉ äÇáÌÀãÉìÇç ùÑÆì àÆáÆï èåÉáÈä, åÀëÈì äÇäÂîåÉðÄéí ðÄæÌåÉðåÌ îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀëÈì éåÉí, åÌîÅäÆí áÌÇìÌÇéÀìÈä. àåÉúÈí ùÑÆì äÇéÌåÉí àåÉëÀìÄéí áÌÀâÈåÆï àÆçÈã, åÀàåÉúÈí ùÑÆì äÇìÌÇéÀìÈä àåÉëÀìÄéí áÌÀâÈåÆï àÇçÅø. àåÉúÈí ùÑÆì äÇìÌÇéÀìÈä ðÄ÷ÀøÈàÄéí îÀùÑÇáÌÀøÅé äÈøÄéí åÌñÀìÈòÄéí. àÅìÌåÌ ìåÉ÷ÀèÄéí îÅçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä òÇã ùÑÆîÌÄúÀçÇæÌÅ÷ äÇùÌÑÆîÆùÑ. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ, àÅéï ìåÉ÷ÀèÄéí. àåÉúÈí ùÑÆì äÇéÌåÉí ðÄ÷ÀøÈàÄéí éÀìÄéãÅé äÇáÌÇéÄú, ùÑÀîåÌøÅé äÇäÅéëÈì. àÅéï ìåÉ÷ÀèÄéí àÆìÌÈà áÌÇáÌÉ÷Æø. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà äÇáÌÉ÷Æø, ìåÉ÷ÀèÄéí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ. àÂçÅøÄéí éÅùÑ ùÑÆìÌåÉ÷ÀèÄéí ìÀòÅú òÆøÆá, åÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ.

àÄéðåÌï ãÌÀìÅéìÀéÈà, òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá (ùîåú èæ) åÌáÇáÌÉ÷Æø äÈéÀúÈä ùÑÄëÀáÇú äÇèÈì. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ðÈæÀìÅé èÇìÌÈà ãÌÀîÇðÌÈà ìÀúÇúÌÈàé, îÀçåÌìÌÈ÷Èà ãÌÄéìÌÀäåÉï. äÇàé îÇðÌÈà ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ âÌÇåÌÈåï, åÀìÈà àÄâÀìÄéã. àÄéðåÌï ãÌÀöÇôÀøÈà, òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá (÷äìú éà) áÌÇáÌÉ÷Æø æÀøÇò àÆú æÇøÀòÂêÈ. àÄìÌÅéï äÂåÅé ðÈæÀìÅé èÇìÌÈà ãÌÀîÇðÌÈà ìÀúÇúÌÈàé, åÀéÇäÂáÅé âÇåÌÈåï ìÀäÇäåÌà îÇðÌÈà, åÌîÄúÀ÷Èà åÀãåÌáÀùÑÈà.

àåÉúÈí ùÑÆì äÇìÌÇéÀìÈä ëÌÈúåÌá òÂìÅéäÆí (ùîåú èæ) åÌáÇáÌ÷Æø äÈéÀúÈä ùÑÄëÀáÇú äÇèÌÈì. àÅìÌåÌ äÅí äÇîÌÇæÌÄéìÄéí äÇèÌÇì ùÑÆì äÇîÌÈï ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, îÅäÇçÅìÆ÷ ùÑÆìÌÈäÆí. ìÇîÌÈï äÇæÌÆä ìÉà äÈéÈä âÈåÆï, åÀìÉà ðÄ÷ÀøÇùÑ. àåÉúÈí ùÑÆì äÇáÌÉ÷Æø ëÌÈúåÌá òÂìÅéäÆí (÷äìú éà) áÌÇáÌÉ÷Æø æÀøÇò àÆú æÇøÀòÂêÀ. àÅìÌåÌ äÈéåÌ îÇæÌÄéìÄéí èÇì ùÑÆì äÇîÌÈï ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀðåÉúÀðÄéí âÌÈåÆï ìÀàåÉúåÉ äÇîÌÈï åÌîÀúÄé÷åÌú åÌãÀáÇùÑ.

àÄéðåÌï ãÌÀøÇîÀùÑÈà, òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá (ùîåú èæ) òÆøÆá åÄéãÇòÀúÌÆí. åÀàÄéðåÌï ãÌÀìÅéìÀéÈà, äÂååÉ ðÈæÀìÅé áÌÀæÄîÀðÈà çÈãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄìÌÅéï. îÇàï ãÌÀàÇùÑÀàÇø îÄðÌÅéäÌ òÇã öÇôÀøÈà, ëÌÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÈøËí úÌåÉìÈòÄéí åÇéÌÄáÀàÇùÑ.

àåÉúÈí ùÑÆì äÈòÆøÆá ëÌÈúåÌá òÂìÅéäÆí (ùîåú èæ) òÆøÆá åÄéãÇòÀúÌÆí. åÀàåÉúÈí ùÑÆì äÇìÌÇéÀìÈä äÈéåÌ îÇæÌÄéìÄéí áÌÀôÇòÇí àÇçÇú îÅäÇöÌÇã ùÑÆì àÅìÌåÌ. îÄé ùÑÆäÄùÑÀàÄéø îÄîÌÆðÌåÌ òÇã áÌÉ÷Æø, ëÌÈúåÌá (ùí) åÇéÌÈøËí úÌåÉìÈòÄéí åÇéÌÄáÀàÇùÑ.

úÌÀìÇú ñÄèÀøÄéï âÌÀìÄéôÄéï äÈëÈà, ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀìÇú, äÇéÌåÉ''í äÇéÌåÉ''í äÇéÌåÉ''í. úÌÀìÇú äÅäÄé''ï, ä' ä' ä', åÌìÀëÈìÀäåÉ äÅäÄé''ï, úÌÀìÇú úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ úÌÀøÅéï òÂùÒÇø, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï úÌÀøÅé òÂùÒÇø ùÑÇòÀúÌÅé ãÌÄéîÈîÈà, åÀëÈìÀäåÉ çÇã, åÀëÈìÀäåÉ éåÉí. úÌÀìÇú ùÑÇáÌÇúÌÅé àÄéðåÌï, ëÌÈìÀäåÉï éåÉîÈà çÇã, ùÑÇáÌÇúÌÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà, ùÑÇáÌÇúÌÈà ãÌÄéîÈîÈà, ùÑÇáÌÇúÌÈà ãÌÀøÇîÀùÑÈà. ìÀ÷ÄáÀìÅäåÉï úÌÀìÇú ñÀòåÌãÀúÅé, ñÀòåÌãÈúÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà, ñÀòåÌãÈúÈà ãÌÄéîÈîÈà, ñÀòåÌãÈúÈà ãÌÀøÇîÀùÑÈà.

ùÑÀìÉùÈä öÀãÈãÄéí çÂ÷åÌ÷Äéí ëÌÈàï, ëÌÀðÆâÆã ùÑÈìÉùÑ äÇéÌåÉ''í äÇéÌåÉ''í äÇéÌåÉ''í. ùÑÈìÉùÑ äÅäÄé''ï ä' ä' ä', åÌìÀëÈì äÅäÄé''ï ùÑÈìÉùÑ ùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú, åÀðÇòÂùÒåÌ ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ùÑÀòåÉú äÇéÌåÉí, åÀëËìÌÈí àÆçÈã, åÀëËìÌÈí éåÉí. ùÑÈìÉùÑ ùÑÇáÌÈúåÉú äÅï, ëÌËìÌÈï éåÉí àÆçÈã: äÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆì äÇìÌÇéÀìÈä, äÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆì äÇéÌåÉí, åÀäÇùÌÑÇáÌÈú ùÑÆì äÈòÆøÆá. ëÌÀðÆâÀãÌÈï ùÑÈìÉùÑ ñÀòåÌãåÉú: ñÀòåÌãÇú äÇìÌÇéÀìÈä, ñÀòåÌãÇú äÇéÌåÉí, åÌñÀòåÌãÇú äÈòÆøÆá.

ñÀòåÌãÈúÈà ãÀìÅéìÀéÈà, òÇã ìÈà àÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ éåÉîÈà, îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÅé àåÌëÀìåÌñÄéï ëÌÈìÀäåÉ úÌÀìÇú ÷ÀùÑÄéøÄéï, òÈàìÄéï âÌåÉ ðÇäÂøÅé ãÌÇàÂôÇøÀñÀîåÉðÈà, àÄúÀñÇçÀéÈéï áÌÄúÀñÄéøåÌ ãÌÄåÀåøÈãÅé âÀìÄéôÈï, îÄúÀòÂáÈøÈï âÌåÉ ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø, åÀñÈìÀ÷Äéï îÄúÌÇîÌÈï áÌÀ÷åÉîÅé. ëÌÅéåÈï ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ìÄñÀèÇø çÄåÌÈåøÈà, àÄúÀñÇçÀéÈéï àÄéðåÌï åÀåøÈãÄéï. ñÈäÂãåÉ ñÈäÂãÄéï ãÌÀùÑÇáÌÈú áÌÀøÅàùÑÄéú. ëÌÈìÀäåÉï ãÌÀìÅéìÀéÈà ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. ìÄñÀèÇø çÇã ìÀùÑÄéú ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï.

ñÀòåÌãÇú äÇìÌÇéÀìÈä, áÌÀèÆøÆí äÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ äÇéÌåÉí, îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí äÈàåÌëÀìåÌñÄéí ëÌËìÌÈí ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí, ðÄëÀðÈñÄéí ìÀúåÉêÀ ðÇäÂøåÉú àÂôÇøÀñÀîåÉï, øåÉçÂöÄéí áÌÀàåÉöÈø ùÑÆì ùÑåÉùÑÇðÌÄéí çÂ÷åÌ÷åÉú, îÈòÃáÈøÄéí áÌÄðÀäÇø ãÌÄéðåÌø, åÀòåÉìÄéí îÄùÌÑÈí áÌÀ÷ÄéîÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆòåÉìÄéí ìÇöÌÇã äÇìÌÈáÈï, øåÉçÂöåÉú àåÉúÈï äÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí, îÀòÄéãåÉú òÅãåÌú ùÑÆì ùÑÇáÌÈú áÌÀøÅàùÑÄéú. ëÌÈì àÅìÌåÌ ùÑÆì äÇìÌÇéÀìÈä ÷ÀãåÉùÑÄéí. ìÀöÇã àÆçÈã, ìÀùÑÄùÌÑÈä ìÀùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí.

ëÇã áÌÈòÈà éåÉîÈà ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà, ÷Èì ùÑåÉôÈøÈà àÄúÀðÀâÅéã îÄìÌÀòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà çåÌìÀ÷Èà ãÌÀòÇîÌÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÄéú ÷ÄãÌåÌùÑÈà áÌÇø ëÌÇã àÄùÑÀúÌÀîÇò äÇäåÌà ÷ÈìÈà. åÌëÀãÅéï éÀãÄéòÇ ãÌÀàÄúÀ÷ÌÇãÌÇùÑ éåÉîÈà.

ëÌÀùÑÆöÈøÄéê ìÀäÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ äÇéÌåÉí, ÷åÉì ùÑåÉôÈø ðÄîÀùÑÈêÀ îÄìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, åÀàåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì, äÇçÅìÆ÷ ùÑÆì òÇí éÄùÒÀøÈàÅì äåÌà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéï ÷ÄãÌåÌùÑ, øÇ÷ ëÌÀùÑÆðÌÄùÑÀîÈò àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì, åÀàÈæ éÈãåÌòÇ ùÑÆäÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ äÇéÌåÉí.

ñÇðÀãÌÇìÀôåÉï ðÀæÄéøÈà ôÌÀøÄéùÑÈà, àÄúÀòÇèÀøÈà áÌÀòÄèÀøåÉé âÌÀìÄéôÄéï, øÀùÑÄéîÈàï áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÀçÇã åÌúÀøÅéï åÌúÀìÇú àÇøÀáÌÇò åÀçÈîÅùÑ åÀùÑÄéú, åÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï àé''÷ áë''ø âì''ù ãî''ú äð''ê åëå'.

ñÇðÀãÌÇìÀôåÉï äÇðÌÈæÄéø äÇôÌÈøåÌùÑ îÄúÀòÇèÌÅø áÌÀòÇèÀøåÉúÈéå äÇçÂ÷åÌ÷åÉú, øÀùÑåÌîåÉú áÌÀàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàåÉú âÌÄìÀâÌåÌì ùÑÆì àÇçÇú åÌùÑÀúÌÇéÄí åÀùÑÈìÉùÑ åÀàÇøÀáÌÇò åÀçÈîÅùÑ åÀùÑÅùÑ, åÀäÅï àåÉúÄéÌåÉú àé''÷ áë''ø âì''ù ãî''ú äð''êÌÈ åÀëåÌ'.

ëÀãÅéï áåÀàÈîÇø ìÅéäÌ, øÇá àÇñÀåÈåï ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé øÀôÈàÅì, (áîãáø éá) àÅì ðÈà øÀôÈà ðÈà, áÌÈòåÌúÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÇø îÀäÅéîÀðÈà ãÌÀîÈàøåÉé, åÇàÂúÇø ãÈà àÇñÌÅé ìÀîÄøÀéÈí. ð''à ð''à äåÌà áåÀàÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀàÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÈàï ãÌÀàÈìÆ''ó ãÌÈìÆ''ú ðåÌ''ï éåÌ''ã. áÌÅé''ú åÈà''å àÈìÆ''ó ìÈîÆ''ã, ãÌÈà äåÌà áåÀàÈîÇø ìÅéäÌ. äÇàé øÇá àÇñÀåÈåï àÇñÌÅé ìÀëÈìÀäåÉ àåÌëÀìåÌñÅé, åÌîÇòÂáÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ æÄéåÈà ãÌÇçÂùÑåÉëÈà, ãÌÀäÂåÈä îÀ÷ÇøÀáÈà âÌÇáÌÇéÀéäåÌ ùÑÀàÈø éåÉîÅé.

åÀàÈæ áåà''ì, âÌÀãåÉì äÈøåÉôÀàÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà øÀôÈàÅì, (áîãáø éá) àÅì ðÈà øÀôÈà ðÈà, äÇáÌÇ÷ÌÈùÑÈä ùÑÆàÈîÇø äÇðÌÆàÁîÈï ùÑÆì àÂãåÉðåÉ, åÌáÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä øÄôÌÅà àÆú îÄøÀéÈí. ð''à ð''à äåÌà áåà''ì, áÌÀàåÉúÄéÌåÉú øÀùÑåÌîåÉú ùÑÆì àÈìÆ''ó ãÌÈìÆ''ú ðåÌ''ï éåÉ''ã. áÌÅé''ú åÈà''å àÈìÆ''ó ìÈîÆ''ã, æÆäåÌ áåà''ì. âÌÀãåÉì äÈøåÉôÀàÄéí äÇæÌÆä îÀøÇôÌÅà àÆú ëÌÈì äÈàåÌëÀìåÌñÄéí, åÌîÇòÂáÄéø îÅäÆí àÆú æÄéå äÇçÉùÑÆêÀ, ùÑÆùÌÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí äÈéåÌ îÀ÷ÈøÀáÄéí ìÈäÆí.

áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà îÄúÀòÈøÅé úÌÀøÅéï øåÌçÄéï òÄéìÌÈàÄéï, çÇã îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÉø åÀçÇã îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçùÑÆêÀ. åÀàÄéðåÌï îÄéëÈàÅì âÌÇáÀøÄéàÅ''ì, îÄúÀâÌÇìÀôÈàï ìÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà àåÌëÀìåÌñÄéï, ãÌÀùÑÈìÀèÈï áÌÀäÇäåÌà ìÅéìÀéÈà. åÀàÄúÀòÇúÌÀãÈï çÇã ìÀéÈîÄéðÈà åÀçÇã ìÄùÒÀîÈàìÈà, ìÀëÈì çÇã åÀçÇã ôÌÈúåÉøÅé àÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï. áÌÈúÇø ãÌÀàÄúÀçÇæÌåÌï ëÌÈì ôÌÈúåÉøÅé ãÌÄìÀúÇúÌÈà áÌÀäÅéëÈìÈà éÀãÄéòÈà.

áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä îÄúÀòåÉøÀøåÉú ùÑÀúÌÅé øåÌçåÉú òÆìÀéåÉðåÉú, àÇçÇú îÄöÌÇã äÈàåÉø, åÀàÇçÇú îÄöÌÇã äÇçÉùÑÆêÀ, åÀäÅí îÄéëÈàÅ''ì âÌÇáÀøÄéàÅ''ì, îÀçË÷ÌÈ÷Äéí ìÀùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà àåÌëÀìåÌñÄéí, ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÇìÌÇéÀìÈä, åÀðåÉòÂãÄéí àÆçÈã ìÀéÈîÄéï ìÀàÆçÈã ìÄùÒÀîÉàì, ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ùÑËìÀçÈðåÉú îÀúË÷ÌÈðÄéí, àÇçÇø ùÑÆðÌÄøÀàÄéí ëÌÈì äÇùÌÑËìÀçÈðåÉú ìÀîÇèÌÈä áÌÀäÅéëÈì éÈãåÌòÇ.

ëÈì àåÌëÀìåÌñÄéï ãÌÄìÀòÅéìÌÈà, àÄéú ìåÉï ãÌåÌëÀúÌÄéï ôÌÀøÄéùÑÈï áÌÀäÇàé ìÅéìÀéÈà. åÀëÈì çÇã øÇá åÀéÇ÷ÌÄéøÈà áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ, òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø çÅéìåÉé, åÀàÄéðåÌï çÇéÈéìÄéï îÀîÇðÌÈï úÌÀçåÉú éÀãåÉé. îÅàÄéðåÌï çÅéìåÉé, îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï úÌÀøÅéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÄé áÀäåÉ, åÀðÈèÀìÅé ôÌÈúåÉøÈà çÇã îÄéÌÈîÄéðÈà åÀçÇã îÄùÒÀîÈàìÈà, åÀëÈì ôÌÈúåÉøÈà ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÇá áÌÅéï úÌÀøÅéï àÄìÌÅéï, ìÈàå àÄéäåÌ ôÌÈúåÉøÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, åÀìÈàå àÄéäåÌ ôÌÈúåÉøÈà ãÌÀ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

ëÌÈì äÈàåÌëÀìåÌñÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä éÅùÑ ìÈäÆí îÀ÷åÉîåÉú ðÄôÀøÈãÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä, åÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ðÄëÀáÌÈã åÀâÈãåÉì áÌÄîÀ÷åÉîåÉ òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇöÌÀáÈàåÉú ùÑÆìÌåÉ, åÀàåÉúÈí äÇöÌÀáÈàåÉú îÀîËðÌÄéí úÌÇçÇú éÈãåÉ. îÅàåÉúÈí äÇöÌÀáÈàåÉú ðÄôÀøÈãÄéí ùÑÀðÅé òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆáÌÈäÆí, åÀðåÉèÀìÄéí ùÑËìÀçÈï àÆçÈã îÄéÌÈîÄéï åÀàÆçÈã îÄùÌÒÀîÉàì, åÀëÈì ùÑËìÀçÈï ùÑÆìÌÉà ðÄ÷ÀøÈá áÌÅéï ùÑÀðÅé àÅìÌÆä, àÅéðåÉ ùÑËìÀçÇï ùÑÇáÌÈú, åÀàÅéðåÉ ùÑËìÀçÈï ùÑÆìÌÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ.

åÀëÇã àÄéðåÌï àÄúÌÀúÈà åÌáÇòÂìÈäÌ áÌÀçÆãÀåÈåä, ëÌÀãÅéï äÇäåÌà ôÌÈúåÉøÈà îÄúÀòÇèÀøÈà. ëÌÇã àÄúÀ÷ÀøÅéá äÇäåÌà ôÌÈúåÉøÈà, áÌÀùÑÄéú ðÇäÂîÅé ãÌÀäÇäåÌà îÇðÌÈà áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. åÀùÑÄéú ðÇäÂîÅé ãÌÀäÇäåÌà îÇðÌÈà áÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà. ãÌÈà àÄéäåÌ ôÌÈúåÉøÈà ãÌÀîÄúÀòÇèÀøÈà áÌÀòÄèÀøåÉé.

åÌëÀùÑÆàÄùÌÑÈä åÌáÇòÀìÈäÌ áÌÀùÒÄîÀçÈä, àÈæ àåÉúåÉ ùÑËìÀçÈï îÄúÀòÇèÌÅø. ëÌÀùÑÆðÌÄ÷ÀøÈá àåÉúåÉ äÇùÌÑËìÀçÈï áÌÀùÑÄùÌÑÈä ìÀçÈîÄéí ùÑÆì àåÉúåÉ äÇîÌÈï áÌÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã, åÀùÑÄùÌÑÈä ìÀçÈîÄéí ùÑÆì àåÉúåÉ äÇîÌÈï áÌÇöÌÇã äÇæÌÆä - æÆäåÌ äÇùÌÑËìÀçÈï ùÑÆîÌÄúÀòÇèÌÅø áÌÀòÇèÀøåÉúÈéå.

àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÌÀðÈèÀìÄéï ôÌÈúåÉøÈà, àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀðÇèÀøÈà ôÌÈúåÉøÈà, ãÌÀìÈà éÄúÀòÈøÀáåÌ ðÇäÂîÅé ùÑÄéú ãÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà, åÀùÑÄéú ãÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇàé ôÌÈúåÉøÈà, àÄúÀ÷ÀøÅéá ÷ÇîÌÅé äÇäåÌà øÇá åÀòÄéìÌÈàÈä îÄéðÌÇéÀéäåÌ, ëÌÀãÅéï ðÈèÅéì çÇã îÅäÇàé ñÄèÀøÈà, åÀçÇã îÅäÇàé ñÄèÀøÈà, åÀ÷Èà îÀáÈøÀëÈà òÂìÇéÀéäåÌ. ëÌÈì çÇã àÂîÇø ìÀàåÌëÀìÀñåÉé, æÆä äÇùÌÑåÌìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé ä'. äÅëÄéï æÆ''ä úÌÀøÅéï òÂùÒÇø.

àåÉúÈí äÇùÌÑÀðÇéÄí ùÑÆðÌåÉèÀìÄéí àÆú äÇùÌÑËìÀçÈï, öÀøÄéëÄéí ìÄùÑÀîÉø àÆú äÇùÌÑËìÀçÈï, ùÑÆìÌÉà éÄúÀòÈøÀáåÌ ùÑÅùÑÆú äÇìÌÀçÈîÄéí ùÑÆì äÇöÌÇã äÇæÌÆä åÀùÑÅùÑ ùÑÆì äÇöÌÇã äÇæÌÆä. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇùÌÑËìÀçÈï äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈá ìÄôÀðÅé àåÉúåÉ âÈãåÉì åÀòÆìÀéåÉï îÅäÆí, àÈæ ðåÉèÅì àÆçÈã îÄöÌÇã æÆä åÀàÆçÈã îÄöÌÇã æÆä, åÌîÀáÈøÅêÀ òÂìÅéäÆí. ëÌÈì àÆçÈã àåÉîÅø ìÀàåÌëÀìåÌñÈéå, (éçæ÷àì îà) æÆä äÇùÌÑËìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé ä'. äÅëÄéï æÆ''ä ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø.

òÇì ëÌÈì ôÌÈúåÉøÈà åÌôÈúåÉøÈà, àÄúÀîÇðÌÈï úÌÀìÇú ñÇøÀëÄéï, åÀøåÌçÈà òÄéìÌÈàÈä òÂìÇéÀéäåÌ, åÀäÇäåÌà øåÌçÈà çÈãÅé áÌÀäÇäåÌà çÆãÀåÈä, åÀäåÌà àåÉøÄéàÅ''ì. åÀòÄí ëÌÈì àåÌëÀìåÌñÄéï ãÌÄéìÅéäÌ àÈæÄéì, òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï ôÌÈúåÉøÄéï.

òÅì ëÌÈì ùÑËìÀçÈï åÀùÑËìÀçÈï äÄúÀîÇðÌåÌ ùÑÀìÉùÑÈä ùÒÈøÄéí, åÀøåÌçÇ òÆìÀéåÉðÈä òÂìÅéäÆí, åÀàåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ ùÒÀîÅçÈä áÌÀàåÉúÈäÌ ùÒÄîÀçÈä, åÀäåÌà àåÌøÄéàÅ''ì. åÀäåÉìÅêÀ òÄí ëÌÈì àåÌëÀìåÌñÈéå, òÇì ëÌÈì àåÉúÈí äÇùÌÑËìÀçÈðåÉú.

ùÑÄúÌÄéï îÀîÇðÌÈï, èÈòÂîÄéï èÇòÂîÈà òÇì ëÌÈì çÇã åÀçÇã, åÀàåÉîÅø äÇîÌåÉöÄéà, åÌîÀáÈøÅêÀ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌîÇàï ãÌÀèÈòÅéí áÌÀúÅéàåÉáÀúÌÈà, äÈëÅé àÄéúÌåÉñÇó çÅéìÈà áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä. äÇäåÌà øåÌçÈà ãÀ÷Èà ùÑÈìÀèÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ùÑÆñÌÈìÀ÷Èà ðÀäÄéøåÌ áÌÀçÆãÀåÈåä.

ùÑÄùÌÑÄéí îÀîËðÌÄéí èåÉòÂîÄéí èÇòÇí ùÑÆì ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã, åÀàåÉîÅø äÇîÌåÉöÄéà, åÌîÀáÈøÅêÀ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌîÄé ùÑÆèÌåÉòÅí áÌÀúÇàÂåÈä, ëÌÈêÀ ðåÉñÈó ëÌÉçÇ áÌÇúÌÀùÑåÌ÷Èä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. àåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ äÇùÌÑåÉìÆèÆú òÂìÅéäÆí, (ùùéí àåëìåñéí ùëùîñãøéí ùìçðåú áàåúå ìéìä, àåúä äøåç ùùåìèú òìéäí) ùÑÆîÌÇòÂìÈä àÆú äÈàåÉø áÌÀùÒÄîÀçÈä.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÀãåÌâÀîÈà ãÌÀàÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÅãÄéï éÀäåÌãÈàÄéï, ãÌÀàÈëÀìÄéï áÌÀãåÌâÀîÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ. ëÌÈêÀ àÄéú àÈçÃøÈðÄéï òÄéìÌÈàÈä ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, åÀàÄéðåÌï àÈëÀìÄéï åÀùÑÈúÄéï îÅàåÉø ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéðåÌï ðÆäÁðÄéï. åÀãÈà äåÌà ãÌÀàÈîÀøåÌ, öÇãÌÄé÷Äéí éåÉùÑÀáÄéï åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆï, åÀðÆäÁðÄéï îÅàåÉø äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀãÈà äÈàÂëÄéìÈä åÇãÌÈàÄéú.

åÌáÉà øÀàÅä, ëÌÀãËâÀîÇú àåÉúÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ùÑÆäÅí ùÑÅãÄéí éÀäåÌãÄéí, ùÑÆàåÉëÀìÄéí áÌÀãËâÀîÈúåÉ ùÑÆì áÌÆï àÈãÈí, ëÌÈêÀ éÅùÑ àÂçÅøÄéí òÆìÀéåÉðÈä ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÅí àåÉëÀìÄéí åÀùÑåÉúÄéí îÅàåÉø äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÅí ðÆäÁðÄéí. åÀæÆäåÌ ùÑÆàÈîÀøåÌ öÇãÌÄé÷Äéí éåÉùÑÀáÄéí åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆí åÀðÆäÁðÄéí îÅàåÉø äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀæåÉ äÈàÂëÄéìÈä äÇåÌÇãÌÈàÄéú.

çÇã àÈú ðÈäÅéø ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, åÀàÄéäÄé àÈú é'. äÇàé àÈú ðÈäÅéø, åÀàÇðÀäÅéø ëÌÈì àåÌëÀìåÌñÄéï, åÀàÄéäÄé ìÈà éÀãÄéòÇ, åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà. úÌÀçåÉú äÇàé, àÄúÀðÇäÂøÈï çÈîÅùÑ àÇúÀåÈåï, åÌôÀøÄéùÒÈï òÇì ëÌÈìÀäåÉ àåÌëÀìåÌñÄéï, åÀàÄéðåÌï àÁìÉäÄé''í. àÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà àÈú à', åÀùÑÇøÀéÈéà òÇì àåÌëÀìËñÈà çÇã. åÀëÅï ëÌåÌìÌÈí.

àåÉú àÇçÇú îÀàÄéøÈä ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÄéà äÈàåÉú é'. äÈàåÉú äÇæÌåÉ îÀàÄéøÈä, åÌîÀàÄéøÈä ëÌÈì äÈàåÌëÀìåÌñÄéí, åÀäÄéà àÅéðÈäÌ éÀãåÌòÈä, åÀìÉà äÄúÀâÌÇìÌÀúÈä. úÌÇçÇú æåÉ îÀàÄéøåÉú çÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú, åÌôÀøåÌùÒåÉú òÇì ëÌÈì äÈàåÌëÀìåÌñÄéí, åÀäÅí àÁìÉäÄé''í. îÄúÀâÌÇìÀâÌÆìÆú äÈàåÉú à' åÀùÑåÉøÈä òÇì ëÌÈì îÇçÂðÆä àÆçÈã, åÀëÅï ëÌËìÌÈí.

åÀúÌÈà çÂæÅé, áÌÀéåÉîÈà ãÈà ãÌÀùÑÇáÌÇúÌÈà, áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆçÁãÅé áÌÄéîÈîÈà åÌáÀìÅéìÀéÈéà, åÌáÈòÅé ìÀúÇ÷ÌÈðÈà ôÌÈúåÉøÈà, åÀéÇòÂáÅéã çÅéãåÌ ìÀòÄéìÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï.

åÌáÉà øÀàÅä, áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä ùÑÆì äÇùÌÑÇáÌÈú öÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí ìÄùÒÀîÉçÇ áÌÇéÌåÉí åÌáÇìÌÇéÀìÈä, åÀöÈøÄéêÀ ìÀäÇúÀ÷Äéï ùÑËìÀçÈï, åÀéÇòÂùÒÆä ùÒÄîÀçÈä ìÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã àÈúÅé áÌÇø ðÈùÑ îÄáÌÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, éÈäÂëåÉï òÄîÌÅéäÌ îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï îÅäÇàé âÄéñÈà, åÌîÇìÀàÈëÄéï îÅäÇàé âÄéñÈà, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÇì ëÌÈìÀäåÉï, ëÌÀàÄéîÌÈà òÇì áÌÀðÄéï. åÌáÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà, (úäìéí öà) éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÈ àÆìÆó åÌøÀáÈáÈä îÄéîÄéðÆêÈ åÀâå', (ùí) øÇ÷ áÌÀòÅéðÆéêÈ úÇáÌÄéè åÀâå', (ùí) ëÌÄé àÇúÌÈä ä' îÇçÀñÄé åÀâå', (ùí) ìÉà úÀàËðÌÆä àÅìÆéêÈ øÈòÈä åÀâå'.

åÌáÉà øÀàÅä, ëÌÀùÑÆáÌÈà àÈãÈí îÄáÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, äåÉìÀëÄéí òÄîÌåÉ îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí îÄöÌÇã æÆä, åÌîÇìÀàÈëÄéí îÄöÌÇã æÆä, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä òÇì ëÌËìÌÈí, ëÌÀàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí. åÌáÇùÌÑÈòÈä äÇæÌåÉ (úäìéí öà) éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÀ àÆìÆó åÌøÀáÈáÈä îÄéîÄéðÆêÀ åÀâåÉ', øÇ÷ áÌÀòÅéðÆéêÀ úÇáÌÄéè åÀâåÉ', ëÌÄé àÇúÌÈä ä' îÇçÀñÄé åÀâåÉ', ìÉà úÀàËðÌÆä àÅìÆéêÀ øÈòÈä åÀâåÉ'.

ëÈì ãÌÈà, àÄí àÄéðÄéùÑ éÈòÅéì ìÀáÅééúÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈåà, åÄé÷ÇáÌÅì àåÌùÑÀôÌÄéæÄéï áÌÀçÆãÀåÈåà. åÀëÇã àÈúÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÌîÇìÀàÈëÄéï, åÀéÆçÁæåÌ ùÑÀøÇâÌÈà ðÈäÂøÈà, åÌôÈúåÉøÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà, åÀàÄéðÄéùÑ åÀàÄéúÌÀúÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈä, äÇàé ùÑÇòÂúÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÈîÀøÇú, æÆä ùÑÆìÌÄé äåÌà, (éùòéä îè) éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÈ àÆúÀôÌÈàÅø.

ëÌÈì æÆä, àÄí äÈàÄéùÑ éÄëÌÈðÅñ ìÀáÅéúåÉ áÌÀùÒÄîÀçÈä åÄé÷ÇáÌÅì àåÉøÀçÄéí áÌÀùÒÄîÀçÈä. åÌëÀùÑÆáÌÈàÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀéÄøÀàåÌ ðÅø îÅàÄéø åÀùÑËìÀçÈï îÀúË÷ÌÈï, åÀàÄéùÑ åÀàÄùÑÀúÌåÉ áÌÀùÒÄîÀçÈä - áÌÇùÌÑÈòÈä äÇæÌåÉ àåÉîÆøÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä: æÆä ùÑÆìÌÄé äåÌà! (éùòéä îè) éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÀ àÆúÀôÌÈàÈø.

åÀàÄí ìÈàå, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÈæÀìÇú, åÌîÇìÀàÈëÄéï òÄîÌÈäÌ, åÀéÅéúÅé éÅöÆø äÈøÈò òÄí çÅéìÅéäÌ, åÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ òÄîÌÀäåÉï, åÀéÉàîÆø æÆä ùÑÆìÌÄé äåÌà, åÌîÄï çÅééìÄéï ãÌÄéìÄé. åÌîÄéÌÈã ùÑåÉøÈä òÈìÈéå åÌîÀèÇîÀàÈúÌåÉ, åÀéÄñÀúÌÇìÌÅ÷ é''ä, îÄï àÄéùÑ åÀàÄùÌÑÈä, åÀéÄùÑÀúÌÈàÇø àÆùÑÈà òÄí àÆùÑÈà. åÌîÇàÂëÈìåÉ èÈîÅà. åÀòÇì ãÌÈà, (îùìé ëâ) åÀàÇì úÌÄúÀàÈå ìÀîÇèÀòÇîÌåÉúÈéå ùÑÆì øÇò òÇéÄï. åÇãÌÇàé ôÌÈúåÉøÈà ãÄéìÅéäÌ äÄéà îÀìÅàÈä ÷Äé''à öåÉàÈ''ä. åÀàÅéï öåÉàÈä, àÆìÌÈà éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäåÌà èÈîÅà.

åÀàÄí ìÉà - äÇùÌÑÀëÄéðÈä äåÉìÆëÆú, åÀòÄîÌÈäÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀéÈáà éÅöÆø äÈøÈò òÄí öÄáÀàåÉúÈéå, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí òÄîÌÈí, åÀéÉàîÇø: æÆä ùÑÆìÌÄé äåÌà, åÌîÅäÇöÌÀáÈàåÉú ùÑÆìÌÄé! åÌîÄéÌÈã ùÑåÉøÈä òÈìÈéå åÌîÀèÇîÌÀàÈúåÉ, åÀéÄñÀúÌÇìÌÅ÷ é''ä îÄï àÄéùÑ åÀàÄùÌÑÈä, åÀéÄùÌÑÈàÅø àÅùÑ òÄí àÅùÑ. åÌîÇàÂëÈìåÉ èÈîÅà. åÀòÇì æÆä (îùìé ëâ) åÀàÇì úÌÄúÀàÈå ìÀîÇèÀòÇîÌåÉúÈéå ùÑÆì øÇò òÇéÄï. åÇãÌÇàé ùÑÆùÌÑËìÀçÈðåÉ äÄéà îÀìÅàÈä ÷Äé''à öåÉàÈ''ä. åÀàÅéï öåÉàÈä àÆìÌÈà éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäåÌà èÈîÅà.

åÀòÇì ãÌÈà äÇáÌÈà ìÄéèÈäÅø îÀñÇéÀéòÄéï àåÉúåÉ. áÌÈà ìÄèÈîÅà ôÌÈúÀçÄéï ìåÉ. åÀúÌÈà çÂæÅé, îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÌîÇìÀàÈëÄéï îÀñÈàÂáÄéï, àÈæÀìÄéï òÄí áÌÇø ðÈùÑ áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÈæÅéì. àÄí áÌÇø ðÈùÑ æÇëÌÈàÈä äåÌà, àÄæÀãÌÇåÌÀåâåÌ ìÅéäÌ îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀéÄðÀèÀøåÌï ìÅéäÌ áÌÀëÈì àÇúÀøÈà ãÌÀàÈæÅéì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí öà) ëÌÄé îÇìÀàÈëÈéå éÀöÇåÌÆä ìÈêÀ ìÄùÑÀîÈøÀêÈ áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÈ. åÀàÄí ìÈàå, éÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌï îÄðÌÅéäÌ îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀéÄùÑÀìÀèåÌï òÂìÅéäÌ îÇìÀàÈëÄéï îÀñÈàÂáÄéï, åÀàÇðÀäÄéâåÌ ìÅéäÌ ìÇâÌÅéäÄðÌÉí. åÌáÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà, ÷ÈøÈàúÄé åÀàÅéï òåÉðÆä áÌÄùÑÀòÇú ãÌÈçÂ÷åÉ. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀùÑÇìÌÅéè òÂìÅéäÌ øåÌçÇ îÀñÈàÂáÈà, àåÉ îÇøÀòÄéï, àåÉ ùÑÈìÀèÄéï òÂìÅéäÌ àåÌîåÉú äÈòåÉìÈí, (àéëä â) ñÇëÌÉúÈä áÆòÈðÈï ìÈêÀ îÅòÂáåÉø úÌÀôÄìÌÈä. åÀâÇí úÌÀôÄìÌÈúåÉ úÌåÉòÅáÈä.

åÀòÇì æÆä äÇáÌÈà ìÄèÌÈäÅø îÀñÇéÌÀòÄéí àåÉúåÉ. áÌÈà ìÄèÌÈîÅà ôÌåÉúÀçÄéí ìåÉ. åÌáÉà úÄøÀàÆä, îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí åÌîÇìÀàÈëÄéí èÀîÅàÄéí äåÉìÀëÄéí òÄí àÈãÈí áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆäåÉìÅêÀ. àÄí àÈãÈí äåÌà öÇãÌÄé÷, îÄúÀçÇáÌÀøÄéí ìåÉ îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, åÀéÄùÑÀîÀøåÌ àåÉúåÉ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆäåÉìÅêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí öà) ëÌÄé îÇìÀàÈëÈéå éÀöÇåÌÆä ìÌÈêÀ ìÄùÑÀîÈøÀêÀ áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÀ. åÀàÄí ìÉà - éÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÄîÌÆðÌåÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, åÀéÄùÑÀìÀèåÌ òÈìÈéå îÇìÀàÈëÄéí èÀîÅàÄéí, åÌîÇðÀäÄéâÄéí àåÉúåÉ ìÇâÌÅéäÄðÌÉí. åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, (éùòéä ð) ÷ÈøÈàúÄé åÀàÅéï òåÉðÆä, áÌÄùÑÀòÇú ãÌÈçÀ÷åÉ. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú òÈìÈéå øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä, àåÉ îÇçÂìåÉú, àåÉ ùÑåÉìÀèÄéí òÈìÈéå àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí, (àéëä â) ñëúä áòðï ìê îòáåø úôìä. åâí úôìúå úåòáä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí îà) àÇùÑÀøÅé îÇùÒÀëÌÄéì àÆì ãÌÈì áÌÀéåÉí øÈòÈä éÀîÇìÌÀèÅäåÌ ä', (éùòéä ëæ) àåÉ éÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòËæÌÄé éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé ùÑÈìåÉí éÇòÂùÒÆä ìÌÄé. úÌÈà çÂæÅé, ãÌÇì àÄúÀ÷ÀøÅé, âÌÇáÀøÈà ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ îÄãÌÄéìÅéäÌ ëÌÀìåÌí, åÀìÈà ùÑÈàÅéì ôÌÀøåÌèÈä îÄùÌÑåÌí âÌÇáÀøÈà, åÀàÄéäåÌ ðÄñÀúÌÈø, ãÌÀìÈà âÌÈìÅé ãÌåÉçÂ÷Èà ãÄéìÅéäÌ ìÀùÑåÌí âÌÇáÀøÈà. åÌáÄùÑÀòÇú ãÌåÉçÂ÷Èà ãÄéìÅéäÌ, äåÌà éÇòÂùÒÆä îÀøÄéáÈä ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä, åÇàÂîÇø, éåÉúÅø çÇéÌÈéáÈà àÂðÈà îÄëÌÈì ùÑÀàÈø âÌåÌáÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ìÀâÇáÀøÈà çÇã òåÉúÀøÈà ñÇâÌÅé, áÌÅéúÈà ãÄéìÅéäÌ îÇìÀéÈéà îÄï ãÌÇäÂáÈà, îÄï ëÌÇñÀôÌÈà, åÀìÄé àÅéï ìÄé ùÑåÌí ôÌÀøåÌèÈä áÌÈòåÉìÈí, åÀìÈà àÄéú ìÄé ìÆçÆí ìÆàÁëÉì åÌáÆâÆã ìÄìÀáÌùÑ, òÇã ãÌÀéÅçåÉá ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀëÈì àÄéðÄéùÑ ãÌÀéÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòËæÌåÉ, åÄéäÅéá ìÅéäÌ öÀãÈ÷Èä, éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé ùÑÈìåÉí éÇòÂùÒÆä ìÄé.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÇùÑÀøÅé îÇùÒÀëÌÄéì àÆì ãÌÈì áÌÀéåÉí øÈòÈä éÀîÇìÌÀèÅäåÌ ä', (éùòéä ëæ) àåÉ éÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòËæÌÄé éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé ùÑÈìåÉí éÇòÂùÒÆä ìÌÄé. áÌà åÌøÀàÅä, ãÌÇì ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí ùÑÆàÅéï ìåÉ îÄùÌÑÆìÌåÉ ëÌÀìåÌí, åÀìÉà ùÑåÉàÅì ôÌÀøåÌèÈä îÄùÌÑåÌí àÈãÈí, åÀäåÌà ðÄñÀúÌÈø, ùÑÆìÌÉà îÀâÇìÌÆä ãÈçÀ÷åÉ ìÀùÑåÌí àÈãÈí. åÌáÄùÑÀòÇú ãÌÈçÀ÷åÉ, äåÌà éÇòÂùÒÆä îÀøÄéáÈä ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä, åÀàåÉîÅø: éåÉúÅø øÈùÑÈò àÂðÄé îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÈàÂðÈùÑÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí. ìÀàÄéùÑ àÆçÈã òÉùÑÆø øÇá, áÌÅéúåÉ îÈìÅà îÄæÌÈäÈá, îÄëÌÆñÆó, åÀìÄé àÅéï ùÑåÌí ôÌÀøåÌèÈä áÌÈòåÉìÈí, åÀàÅéï ìÄé ìÆçÆí ìÆàÁëÉì åÌáÆâÆã ìÄìÀáÌÉùÑ. òÇã ùÑÆéÌÆçÁèÈà ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀëÈì àÄéùÑ ùÑÆéÌÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòËæÌåÉ åÀéÄúÌÅï ìåÉ öÀãÈ÷Èä, éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé, ùÑÈìåÉí éÇòÂùÒÆä ìÌÄé.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì àÄéðÄéùÑ ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÇì åÀçÈá ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà çÈùÑÅéá ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çåÉáÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ áÌÀãÇòÀúÌÅéäÌ. åÌîÀðÈà ìåÉï, îÅàÄéÌåÉá, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÇùÌÒÈèÈï (àéåá à) îÅàÇéÄï úÌÈáÉà ëå', (àéåá á) äÂùÒÇîÀúÌÈ ìÄáÀêÈ àÆì òÇáÀãÌÄé àÄéÌåÉá. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇùÌÒÈèÈï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéú áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀéÈäÅéá ìÅéäÌ îÈàøÅéäÌ ëÌÇñÀôÌÈà åÀãÇäÂáÈà åÌîÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú åÌáÈðÄéí åÀëÈì èåÌáÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, åÄéäÅà áÄéùÑ.

åÌáÉà øÀàÅä, ëÌÈì àÄéùÑ ùÑÆäåÌà ãÇì åÀçåÉèÅà ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà îÇçÂùÑÄéá ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÅèÀà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéðåÉ áÀãÇòÀúÌåÉ. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? îÅàÄéÌåÉá. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇùÌÒÈèÈï (àéåá à) îÅàÇéÄï úÌÈáà ëåÌ', (àéåáá) äÂùÒÇîÀúÌÈ ìÄáÌÀêÀ àÆì òÇáÀãÌÄé àÄéÌåÉá, àÈîÇø ìåÉ äÇùÌÒÈèÈï ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: éÅùÑ àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí ùÑÆðÌåÉúÅï ìåÉ àÂãåÉðåÉ ëÌÆñÆó åÀæÈäÈá åÌîÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú åÌáÈðÄéí åÀëÈì èåÌá äÈòåÉìÈí, åÀéÄäÀéÆä øÇò?

àÈîÇø ìÅéäÌ, äÄðÌÅä ëÌÈì àÂùÑÆø ìåÉ áÌÀéÈãÀêÈ øÇ÷ àÅìÈéå àÇì úÌÄùÑÀìÇç éÈãÀêÈ. éÈäÇá ìÅéäÌ áÌÄéãåÉé, åÀ÷ÈèÅéì áÌÀðåÉé, åÀìÈà ðÄùÑÀàÇø áÌÄéãåÉé ëÌÀìåÌí. ìÀáÈúÇø äÈãÇø åÇàÂîÇø, åÀâÇò àÆì òÇöÀîåÉ åÀàÆì áÌÀùÒÈøåÉ. òÇã ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø ìÅéäÌ, äÄðÌåÉ áÌÀéÈãÀêÈ àÇêÀ àÆú ðÇôÀùÑåÉ ùÑÀîÉø.

àÈîÇø ìåÉ: äÄðÌÅä ëÌÈì àÂùÑÆø ìåÉ áÌÀéÈãÀêÀ, øÇ÷ àÅìÈéå àÇì úÌÄùÑÀìÇç éÈãÀêÀ. ðÈúÇï àåÉúåÉ áÀéÈãåÉ, åÀäÈøÇâ àÆú áÌÈðÈéå, åÀìÉà ðÄùÑÀàÇø áÌÀéÈãåÉ ëÀìåÌí. àÇçÇø ëÌÈêÀ çÈæÇø åÀàÈîÇø: (ùí) åÀâÇò àÆì òÇöÀîåÉ åÀàÆì áÌÀùÒÈøåÉ. òÇã ùÑÆàÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: (ùí) äÄðÌåÉ áÀéÈãÆêÀ àÇêÀ àÆú ðÇôÀùÑåÉ ùÑÀîÉø.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ðÀôÇ÷ àÄéÌåÉá îÄãÌÇòÀúÌÅéäÌ, åÇàÂîÇø äÈëÅé, (ùí é) äÂèåÉá ìÀêÈ ëÌÄé úÇòÂùÑÉ÷. äÂèåÉá æÆä äÈòåÉùÑÆ÷ ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä ìÄé. àÈáÄé åÀàÄîÌÄé òÈùÒåÌ äÇâÌåÌó. åÀàÇúÌÈä äÄúÀçÇáÌÇøÀúÌÈ òÄîÌÈäÆí áÌÀùÑåÌúÌÀôåÌú, åÀðÈúÇúÌÈ áÌÄé ðÆôÆùÑ åÌðÀùÑÈîÈä. äÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆäåÌà ùÑÆìÌÀêÈ, àÈîÇøÀúÌÈ àÇêÀ àÆú ðÇôÀùÑåÉ ùÑÀîåÉø, åÀäÇâÌåÌó ùÑÆòÈùÒåÌ ìÄé àÈáÄé åÀàÄîÌÄé, àÈîÇøÀúÌÈ òÂùÒÅä áåÉ ëÌÈì îÇä ùÌÑÆúÌÄøÀöÆä, åÀëÄé äåÌà èåÉá æÆä äÈòåÉùÑÆ÷ ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä ìÄé.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä éÈöÈà àÄéÌåÉá îÄãÌÇòÀúÌåÉ, åÀàÈîÇø ëÌÈêÀ: (ùí é) äÂèåÉá ìÀêÀ ëÌÄé úÇòÂùÑÉ÷?! äÂèåÉá æÆä äÈòÉùÑÆ÷ ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä ìÄé?! àÈáÄé åÀàÄîÌÄé òÈùÒåÌ äÇâÌåÌó, åÀàÇúÌÈä äÄúÀçÇáÌÇøÀúÌÈ òÄîÌÈäÆí áÌÀùÑËúÌÈôåÌú, åÀðÈúÇúÌÈ áÌÄé ðÆôÆùÑ åÌðÀùÑÈîÈä. äÇðÌÆôÆùÑ äÄéà ùÑÆìÌÀêÀ, àÈîÇøÀúÌÈ àÇêÀ àÆú ðÇôÀùÑåÉ ùÑÀîÉø, åÀäÇâÌåÌó ùÑÆòÈùÒåÌ ìÄé àÈáÄé åÀàÄîÌÄé, àÈîÇøÀúÌÈ òÂùÒÅä áÌåÉ ëÌÈì îÇä ùÌÑÆúÌÄøÀöÆä - åÀëÄé äåÌà èåÉá æÆä äÈòÉùÑÆ÷ ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä ìÄé?!

ãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí îà) àÇùÑÀøÅé îÇùÒÀëÌÄéì àÆì ãÌÈì, îÇäåÌ ãÌÈì. àÈãÈí ùÑÆéÌÈîåÌú áÌÀìÉà áÈðÄéí. éÈöÀàÈä ðÄùÑÀîÈúåÉ îÄîÌÆðÌåÌ, áÌÄùÑÀòÇú ôÌÀèÄéøÈúåÉ îÄï äÈòåÉìÈí, øÀàÅä îÇä àÈîÇø òÈìÈéå äÇôÌÈñåÌ÷, (îùìé éà) éÈã ìÀéÈã ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò. åÀàÄí ðÄùÑÀàÈø ìåÉ áÌÅï áÌÈòåÉìÈí, àÄí éÇçÂæÄé÷ áÌåÉ à', åÄéìÇîÀãÆðåÌ úÌåÉøÈä, éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé. åÌáÀéåÉí øÈòÈä éÀîÇìÌÀèÅäåÌ ä'.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, (úäìéí îà) àÇùÑÀøÅé îÇùÒÀëÌÄéì àÆì ãÌÈì. îÇä æÌÆä ãÌÈì? àÈãÈí ùÑÆéÌÈîåÌú áÌÀìÉà áÈðÄéí. éÈöÀàÈä ðÄùÑÀîÈúåÉ îÄîÌÆðÌåÌ, áÌÄùÑÀòÇú ôÌÀèÄéøÈúåÉ îÄï äÈòåÉìÈí øÀàÅä îÈä àÈîÇø òÈìÈéå äÇôÌÈñåÌ÷ - (îùìé éà) éÈã ìÀéÈã ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò. åÀàÄí ðÄùÑÀàÈø ìåÉ áÌÅï áÌÈòåÉìÈí, àÄí éÇçÂæÄé÷ áÌåÉ àÆçÈã åÄéìÇîÌÀãÆðÌåÌ úåÉøÈä - éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé, åÌáÀéåÉí øÈòÈä éÀîÇìÌÀèÅäåÌ ä'.

åÀúÌÈà çÂæÅé, âÌÇáÀøÈà çÇã àÈæÅéì ìÀáÅé èåÌøÅé ÷ÇøÀãåÉðÀéÈéà, äåÌà åÌúÀøÅéï òÄîÌÅéäÌ, åÀçÈîÈà âÌåÌîÄéï áÌÀ÷ÄéòÄéï ãÌÀàÆùÑÈà, åÌúÀðÈðÈà ðÈôÅé÷ îÄï âÌåÌîÄéï. åÀùÑÈîÇò âÌÇáÀøÈà çÇã ãÌÇàÂîÇø åÇåé åÇåé. àÂîÇø, åÇãÌÇàé àÂúÇø çÇã îÄï ãÌåÌëÀúÌÅé ãÌÀâÅéäÄðÌÉí äÈëÈà.

åÌáÉà øÀàÅä, àÄí àÆçÈã äÈìÇêÀ ìÀáÅéï äÈøÅé àÂøÈøÈè, äåÌà åÌùÑÀðÇéÄí òÄîÌåÉ, åÀøÈàÈä âËîÌåÉú åÌáÀ÷ÈòÄéí ùÑÆì àÅùÑ, åÀòÈùÑÈï éåÉöÅà îÅäÇâÌËîÌåÉú, åÀùÑÈîÇò àÄéùÑ àÆçÈã ùÑÆàåÉîÅø åÇé! åÇé! - àÈîÇø, åÇãÌÇàé îÈ÷åÉí àÆçÈã îÄîÌÀ÷åÉîåÉú äÇâÌÅéäÄðÌÉí ëÌÈàï.

àÇäÀîåÌêÈ åÀçÈæÈà áÌÀçÆìÀîÅéäÌ ìÀàÅéðÇùÑ çÇã, åÇçÂãÈà âÀãÄéùÑÈà îÄï ÷åÉöÄéï òÇì ëÌÄúÀôåÉé, åÌúÀøÅéï îÀîåÌðÌÄéï îÄï âÌÅéäÄðÌÉí òÈàìÄéï ðåÌøÈà úÌÀçåÉú âÌÀãÄéùÑÈà ãÌÀîÄï ÷åÉöÄéï, åÀàÄéúÌåÉ÷Çã. åÇäÂåÈä öÈòÅé÷. åÇäÂååÌ àÈîÀøÄéï ìÅéäÌ úÌÀøÅéï îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ùÑÀìåÌçÄéï îÄï äÇùÌÑåÉôÅè ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÀãÈï ìÅéäÌ, àÇúÌÀ ùÑÈáÇ÷ÀúÌÀ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌìÀîÇìÀàÈëÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÇäÂååÉ ðÈèÀøÄéï ìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀàÇúÌÀ òÈáÇãÀúÌÀ øÇòÂåÈåà ãÌÀ÷åÉöÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï øÀùÑÈòÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄñîàÈîÇø ìÅéäÌ åÀðÈçÈùÑ. äÇ÷ÌåÉöÄéï éÄùÒÀøÀôåÌ àåÉúÀêÈ.

ðÄøÀãÌÇí åÀøÈàÈä áÌÇçÂìåÉîåÉ àÄéùÑ àÆçÈã, åÀâÈãÄéùÑ æÆä ùÑÆì ÷åÉöÄéí òÇì ëÌÀúÅôÈéå, åÌùÑÀðÅé îÀîËðÌÄéí îÅäÇâÌÅéäÄðÌÉí îÇëÀðÄéñÄéí àÅùÑ úÌÇçÇú äÇâÌÈãÄéùÑ ùÑÆì äÇ÷ÌåÉöÄéí, åÀðÄùÒÀøÇó, åÀäÈéÈä öåÉòÅ÷. åÀäÈéåÌ àåÉîÀøÄéí ìåÉ ùÑÀðÅé îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, ùÑÀìåÌçÄéí îÅäÇùÌÑåÉôÅè ùÑÆì îÇòÀìÈä ùÑÆãÌÈï àåÉúåÉ: àÇúÌÈä òÈæÇáÀúÌÈ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàÆú îÇìÀàÈëÈéå, ùÑÆäÈéåÌ ùÑåÉîÀøÄéí àåÉúÀêÀ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀàÇúÌÈä òÈùÒÄéúÈ äÈøÈöåÉï ùÑÆì äÇ÷ÌåÉöÄéí, ùÑÆäÅí äÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆäÅí îÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ - äÇ÷ÌåÉöÄéí éÄùÒÀøÀôåÌ àåÉúÀêÀ.

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà çÇéÌÈéáÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, îÇàï àÇðÀúÌÀ. àÂîÇø éåÌãÈàé çÇéÌÈéáÈà àÂðÈà, åÌîÀîåÌðÌÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÉí ìÈà îÇãÀëÌÀøÄéï ìÄé ùÑÀîÄé. åÌúÀìÇú æÄîÀðÄéï ãÌÇéÀéðÄéï ìÄé áÌÀéåÉîÈà, åÌúÀøÅéï áÌÀìÅéìÀéÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîÈà ãÌÀãåÌëÀúÌÈêÀ éÈãÀòÅéú. àÂîÇø ìÅéäÌ, âÌÀìÄéìÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀùÑÈáÇ÷ÀúÌÀ áÌÇø áÌÀòÈìÀîÈà.

àÈîÇø ìåÉ àåÉúåÉ éÀäåÌãÄé ìÀàåÉúåÉ äÈøÈùÑÈò ùÑÆì äÇâÌÅéäÄðÌÉí: îÄé àÇúÌÈä? àÈîÇø: éÀäåÌãÄé øÈùÑÈò àÂðÄé, åÀäÇîÀîËðÌÄéí ùÑÆì äÇâÌÅéäÄðÌÉí ìÉà îÇæÀëÌÄéøÄéí àÆú ùÑÀîÄé, åÀùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí ãÌÈðÄéí àåÉúÄé áÌÇéÌåÉí, åÌôÇòÂîÇéÄí áÌÇìÌÇéÀìÈä. àÈîÇø ìåÉ: àÆú ùÑÅí îÀ÷åÉîÀêÀ éÈãÇòÀúÌÈ? àÈîÇø ìåÉ: äÇâÌÈìÄéì äÈòÆìÀéåÉï. - åÀäÄùÑÀàÇøÀúÌÈ áÌÅï áÌÈòåÉìÈí?

àÂîÇø éÀðåÌ÷Èà ùÑÈáÇ÷ÀðÈà. åÇàÂðÈà ÷ÇöÌÈáÈà äÂåÅéðÈà. åÌîÄï áÌÄéùÑÄéï ñÇâÌÄéàÄéï ãÌÇòÂáÄéãÀðÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, äÂååÉ ãÌÈéÀéðÄéï ìÄé îÄôÌÄé, åÌîÅøÇâÀìÇé, åÌîÄéÌÈãÇé. åÌîÇìÀàÈêÀ ùÑÆäåÌà îÀîåÌðÌÆä òÇì äÇ÷ÌÀáÈøåÉú, àåÉîÅø ìÄé áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀãÈéÀéðÄéï ìÄé, àåÉé ìÀîÄé ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇò ìÀ÷ÇéÌÅéí àÆú äÇúÌåÉøÈä, åÀðÄùÑÀáÌÇò òÇì ùÑÈ÷Æø. åÇåé ìÀ÷ÇøÀ÷ÇôÀúÌÈà ãÌÀìÈà îÇðÀçÈà úÌÀôÄìÌÄéï îÅòåÉìÈí. åÀàåÉé ìÇéÌÈãÇéÄí ùÑÆùÌÑÄîÀùÑåÌ áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí. åÀàåÉé ìÈøÇâÀìÇéÄí ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí.

àÈîÇø, úÌÄéðåÉ÷ äÄùÑÀàÇøÀúÌÄé, åÇàÂðÄé äÈéÄéúÄé ÷ÇöÌÈá, åÌîÅäÈøÈòåÉú äÈøÇáÌåÉú ùÑÆòÈùÒÄéúÄé áÈøÄàùÑåÉðÈä äÈéåÌ ãÈðÄéí àåÉúÄé îÄôÌÄé, åÌîÅøÇâÀìÇé åÌîÄéÌÈãÇé. åÀäÇîÌÇìÀàÈêÀ ùÑÆäåÌà îÀîËðÌÆä òÇì äÇ÷ÌÀáÈøåÉú àåÉîÅø ìÄé áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆãÌÈðÄéí àåÉúÄé: àåÉé ìÀîÄé ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇò ìÀ÷ÇéÌÅí àÆú äÇúÌåÉøÈä, åÀðÄùÑÀáÌÇò òÇì ùÑÆ÷Æø! àåÉé ìÇ÷ÌÇøÀ÷ÆôÆú ùÑÆìÌÉà äÅðÄéçÈä úÀôÄìÌÄéï îÅòåÉìÈí! åÀàåÉé ìÇéÌÈãÇéÄí ùÑÆùÌÑÄîÌÀùÑåÌ áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí! åÀàåÉé ìÈøÇâÀìÇéÄí ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí!

áÌÀùÑÇòÂúÈà ùÑÆäÈéåÌ îÇìÀ÷Äéï àåÉúÄé îÇëÌåÉú îÇøÀãÌåÌú, àÈîÇøÀúÌÄé ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÄéúÄé. åÌáÈàÈä ðÄùÑÀîÈúÄé, åÀäÇîÌÇìÀàÈêÀ ùÑÆäÈéÈä îÀîåÌðÌÆä òÇì ðÄùÑÀîÈúÄé, åÀðÈúÀðåÌ ëÌÀúÇá àÆçÈã îÄëÌÈì îÇä ùÑÆòÈùÒÄéúÄé. åÀðÄùÑÀîÈúÄé òÈùÒÀúÈä òÅãåÌú òÄí äÇîÌÇìÀàÈêÀ, åÀàÈîÀøåÌ (ãáøéí éæ) òÇì ôÌÄé ùÑÀðÇéÄí òÅãÄéí àåÉ ùÑÀìùÑÈä òÅãÄéí éåÌîÇú äÇîÌÅú. åÀòÇì ãÌÈà (îéëä æ) îÄùÑÉëÆáÆú çÅé÷ÆêÈ ùÑÀîÉø ôÌÄúÀçÅé ôÄéêÈ. åÌîÇàï àÄéäåÌ. ãÌÈà ðÄùÑÀîÈúÈà, ãÌÀäÄéà îÀòÄéãÈä òÇì áÌÇø ðÇùÑ áÌÄùÑÀòÇú îÄéúÈúåÉ.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéåÌ îÇìÀ÷Äéí àåÉúÄé îÇëÌåÉú îÇøÀãÌåÌú, àÈîÇøÀúÌÄé ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÄéúÄé. åÌáÈàÈä ðÄùÑÀîÈúÄé, åÀäÇîÌÇìÀàÈêÀ ùÑÆäÈéÈä îÀîËðÌÆä òÇì ðÄùÑÀîÈúÄé, åÀðÈúÀðåÌ ëÌÀúÈá àÆçÈã îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÄéúÄé. åÀðÄùÑÀîÈúÄé òÈùÒÀúÈä òÅãåÌú òÄí äÇîÌÇìÀàÈêÀ, åÀàÈîÀøåÌ: (ãáøéí éæ) òÇì ôÌÄé ùÑÀðÇéÄí òÅãÄéí àåÉ ùÑÀìÉùÑÈä òÅãÄéí éåÌîÇú äÇîÌÅú. åÀòÇì æÆä (îéëä æ) îÄùÌÑÉëÆáÆú çÅé÷ÆêÀ ùÑÀîÉø ôÌÄúÀçÅé ôÄéêÀ. åÌîÄé äåÌà? æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÄéà îÀòÄéãÈä òÇì àÈãÈí áÌÄùÑÀòÇú îÄéúÈúåÉ.

àÄéúÀòÇø îÄùÌÑÄéðÀúÅéäÌ äÇäåÌà âÇáÀøÈà, àÈæÅéì ìÄâÀìÄéìÈà òÄéìÌÈàÈä, åÇàÂîÇø ìÀâÇáÀøÈà çÇã, çÈæÄéúÈà ìÄéðåÌ÷Èà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÆï ÷ÇöÌÈáÈà, ãÌÀîÄéú áÌÄæÀîÇï ôÌÀìåÉðÄé. àÈîÇø ìÅéäÌ éÀðåÌ÷Èà ãÈà ãÌÀàÇúÌÀ ùÑÀàÅéì òÂìÅéäÌ, àÄéäåÌ àÈæÅéì áÌÀáÅé îÄèÀáÌÈçÇéÈà, åÀàÄéäåÌ øÈùÑÈò ëÌÇàÂáåÌäÄé, ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ éÀäÅà ìÅéäÌ, åÀìÇàÂáåÌäÈ, åÌìÀîÅéðÄé÷ÀúÌÈà ãÌÀéÇðÄé÷Èà ìÅéäÌ. àÈæÅéì ìÀîÄãÀøÀùÑÈà çÇã, ùÑÈîÇò ìÄéðåÌ÷Èà ãÌÀäÂåÈä àÂîÇø, (îùìé á) àÄí úÌÀáÇ÷ÌÀùÑÆðÌÈä ëÇëÌÈñÆó åÀâå'.

äÄúÀòåÉøÅø îÄùÌÑÀðÈúåÉ àåÉúåÉ àÄéùÑ, äÈìÇêÀ ìÇâÌÈìÄéì äÈòÆìÀéåÉï, åÀàÈîÇø ìÀàÄéùÑ àÆçÈã: øÈàÄéúÈ úÄéðåÉ÷ ùÑÆäåÌà áÌÅï ùÑÆì ÷ÇöÌÈá, ùÑÆîÌÅú áÌÄæÀîÇï ôÌÀìåÉðÄé? àÈîÇø ìåÉ: äÇúÌÄéðåÉ÷ äÇæÌÆä ùÑÆàÇúÌÈä ùÑåÉàÅì òÈìÈéå, äåÌà äåÉìÅêÀ ìÀáÅéú äÇîÌÄèÀáÌÈçÇéÄí, åÀäåÌà øÈùÑÈò ëÌÀîåÉ àÈáÄéå. ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ éÄäÀéÆä ìåÉ, åÌìÀàÈáÄéå, åÀìÇîÌÅéðÆ÷Æú ùÑÆäÅéðÄé÷Èä àåÉúåÉ. äÈìÇêÀ ìÀáÅéú îÄãÀøÈùÑ àÆçÈã, ùÑÈîÇò úÌÄéðåÉ÷ ùÑÆäÈéÈä àåÉîÅø, (îùìé á) àÄí úÌÀáÇ÷ÀùÑÆðÌÈä ëÇëÌÈñÆó åÀâåÉ'.

àÈæÇì ìÀáÅé îÄèÀáÌÈçÇéÈà, åÀçÈæÈà ìÄéðåÌ÷Èà ãÌÀäÂåÈä îÀùÒÇçÅ÷ òÄí äÇðÌÀòÈøÄéí áÌÀáÅé îÄèÀáÌÈçÇéÈéà, àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀøÄé, æÄéì òÄîÌÄé, åÀàÈæÇì òÄîÌÅéäÌ, åÀàÇìÀáÌÅéùÑ éÈúÅéäÌ, åÄéäÇá ìÅéäÌ ìÀøÇá çÇã ãÌÀäÂåÈä àåÉìÄéó ìÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà, òÇã ãÌÀøÈáÈà øÇáÀéÈà åÌ÷ÀøÈà. åÇòÂáÇã ìÅéäÌ, ãÌÀéÅéîÇø äÇôÀèÉøÈä áÌÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, åÇòÂáÇã ìÅéäÌ ãÌÀéÄúÀôÌÇìÌÅì. òÇã ãÌÀ÷ÈøÈà åÀùÑÈðÈä åÀàÄúÀçÇëÌÅí éåÉúÅø, òÇã ãÌÀ÷ÈøåÌ ìÅéäÌ øÇáÌÄé.

äÈìÇêÈ ìÀáÅéú äÇîÌÄèÀáÌÈçÇéÄí, åÀøÈàÈä úÄéðåÉ÷ ùÑÆäÈéÈä îÀùÒÇçÅ÷ òÄí äÇðÌÀòÈøÄéí áÌÀáÅéú äÇîÌÄèÀáÌÈçÇéÄí. àÈîÇø ìåÉ: áÌÀðÄé, ìÅêÀ òÄîÌÄé. åÀäÈìÇêÀ òÄîÌåÉ, åÀäÄìÀáÌÄéùÑ àåÉúåÉ, åÀðÈúÇï àåÉúåÉ ìÀøÇá àÆçÈã ùÑÆäÈéÈä îÀìÇîÌÅã àåÉúåÉ úÌåÉøÈä, òÇã ùÑÆâÌÈãÇì äÇúÌÄéðåÉ÷ åÀ÷ÈøÈà. åÀòÈùÒÈä àåÉúåÉ ùÑÆéÌÉàîÇø äÇôÀèÈøÈä áÌÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, åÀòÈùÒÈä àåÉúåÉ ùÑÆéÌÄúÀôÌÇìÌÅì. òÇã ùÑÆ÷ÌÈøÈà åÀùÑÈðÈä åÀäÄúÀçÇëÌÅí éåÉúÅø, òÇã ùÑÆ÷ÌÈøÀàåÌ ìåÉ øÇáÌÄé.

äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ îÄéú ãÌÀäåÌà àÂáåÌäÄé ãÄéðåÌ÷Èà, ãÌÇäÂååÉ ãÌÈéÀéðÄéï ìÅéäÌ, àÈúÈà áÌÀçÆìÀîÈà ìÀçÈëÈí ãÌÈà åÇàÂîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé, ëÌÀîÈä ãÌÀðÄçÇîÀúÌÀ ìÄé, éÀðÇçÅí ìÈêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÇø áÌÀðÄé äÇäÇôÀèÉøÈä áÌÇ÷ÌÈäÈì, àÇôÀ÷ÀòÅé ìÄé îÄï ãÌÄéðÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇòÂáÇø ìÄúÀôÄìÌÈä, åÇàÂîÇø ÷ÇãÌÄéùÑ, ÷ÈøÀòåÌ ìÄé âÌÀæÇø ãÌÄéï îÄëÌÉì åÈëÉì. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀçÇëÌÇí, éÇäÂáåÌ ìÄé çåÌìÈ÷Èà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, åÀãÈà äåÌà çÅìÆ÷, ãÌÀàÈîÀøÅé çÅìÆ÷ ìòåÉìÈí äÇáÌÈà, çÅìÆ÷ ùÑÆéÌÅùÑ ìÀëÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, åÀòÈàìåÌ ìÄé òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÄéùÑÄéáÈä ãÌÄéìÌÀäåÉï.

àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ äÇîÌÅú ùÑÆäåÌà àÂáÄé äÇéÌÆìÆã, ùÑÆäÈéåÌ ãÈðÄéí àåÉúåÉ, áÌÈà áÌÇçÂìåÉí ìÀçÈëÈí æÆä åÀàÈîÇø ìåÉ: øÇáÌÄé, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄçÇîÀúÌÈ àåÉúÄé, éÀðÇçÅí àåÉúÀêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø áÌÀðÄé äÇäÇôÀèÈøÈä áÌÇ÷ÌÈäÈì, äÄôÀ÷ÄéòåÌ àåÉúÄé îÄï äÇãÌÄéï. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòÈáÇø ìÇúÌÀôÄìÌÈä åÀàÈîÇø ÷ÇãÌÄéùÑ, ÷ÈøÀòåÌ ìÄé âÌÀæÇø äÇãÌÄéï îÄëÌÉì åÈëÉì. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄúÀçÇëÌÅí, ðÈúÀðåÌ ìÄé çÅìÆ÷ áÌÀâÇï òÅãÆï, åÀæÆäåÌ äÇçÅìÆ÷ ùÑÆàåÉîÀøÄéí çÅìÆ÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, äÇçÅìÆ÷ ùÑÆéÌÅùÑ ìÀëÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, åÀäÄëÀðÄéñåÌ àåÉúÄé òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÇéÀùÑÄéáÈä ùÑÆìÌÈäÆí.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀçÇëÌÇí éåÉúÅø, åÌ÷ÀøåÉ ìÅéäÌ øÇáÌÄé, àÇòÂèÈøåÌ ìÄé áÌÀëÄúÀøÈà, ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà àÄúÀòÇèÀøÄéï áÌÅéäÌ. åÀéÇäÂáåÌ ìÄé àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä, îÅäÇäÄéà ùÑÆðÌÆäÁðÄéï îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀãÈà äåÌà ãÌÀàÈîÀøÅé, öÇãÌÄé÷Äéí éåÉùÑÀáÄéï åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆí åÀðÆäÁðÄéï îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀëÈì âÌÇáÀøÈà ãÌÀðÆäÁðÈä îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ àÈëÇì åÀùÑÈúÈä. åÌáÄùÑÀáÄéìÀêÈ øÇáÌÄé, æÈëÅéðÈà ìÀëÈì äÇàé éÀ÷Èø. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéì ãÌÈà àÄéú ìÈêÀ çåÌìÈ÷Èà òÄéìÌÈàÈä éÇúÌÄéø, áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀæÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ, îÇàï ãÌÀæÈëÅé ãÌÀéÄùÑÀáÌåÉ÷ áÌÀøÈà áÌÀòÈìÀîÈà.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄúÀçÇëÌÅí éåÉúÅø, åÀ÷ÈøÀàåÌ ìåÉ øÇáÌÄé, òÄèÌÀøåÌ àåÉúÄé áÌÀëÆúÆø ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄúÀòÇèÌÀøÄéí áÌåÉ, åÀðÈúÀðåÌ ìÄé àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä îÅàåÉúåÉ úÇòÂðåÌâ ùÑÆðÌÆäÁðÄéí îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀæÆäåÌ ùÑÆàåÉîÀøÄéí, öÇãÌÄé÷Äéí éåÉùÑÀáÄéí åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆí åÀðÆäÁðÄéí îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀëÈì àÄéùÑ ùÑÆðÌÆäÁðÆä îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ àÈëÇì åÀùÑÈúÈä. åÌáÄùÑÀáÄéìÀêÀ, øÇáÌÄé, æÈëÄéúÄé ìÀëÈì äÇëÌÈáåÉã äÇæÌÆä. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÀêÀ, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéì æÆä éÅùÑ ìÀêÀ çÅìÆ÷ éåÉúÅø òÆìÀéåÉï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀàÇùÑÀøÈéå îÄé ùÑÆéÌÄæÀëÌÆä ùÑÆéÌÇùÑÀàÄéø áÌÅï áÌÈòåÉìÈí.

òÄðÀéÇï é''ç àÆìÆó òåÉìÈîåÉú, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø, òÇã ùÑÆìÌÉà áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, äÂåÈä äåÌà åÌùÑÀîÅéäÌ ñÈúÄéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ. ñÈìÅé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà ìÀîÄáÀøÅé òÈìÀîÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀñÈìÅé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà, àÇñÀçÇø ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀñÈúÄéí, åÀàÇñÀçÇø úÌÀçåÌîÅéäÌ áÌÀäÅéëÈìÅéäÌ. åÌôÈùÑÄéè ôÌÀùÑÄéèåÌ ìÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï åÀìÈà éÇúÌÄéø.

òÄðÀéÇï é''ç àÆìÆó òåÉìÈîåÉú øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø, òÇã ùÑÆìÌÉà áÈàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, äÈéÈä äåÌà åÌùÑÀîåÉ ðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉëåÉ. òÈìÈä áÀøÈöåÉï ìÄáÀøÉà àÆú äÈòåÉìÈí, ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈìÈä áÀøÈöåÉï, äÄ÷ÌÄéó ðÀ÷ËãÌÈä äÇñÌÀúåÌîÈä, åÀäÄ÷ÌÄéó úÌÀçåÌîÈäÌ áÌÀäÅéëÈìåÉ, åÌôÈùÑÇè äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ìÄùÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí åÀìÉà éåÉúÅø.

îÄâÌåÉ ãÄðÀ÷åÌãÈä ãÈà, ðÈôÀ÷åÌ ëÌÇçÂãÈà úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï, åÀàÄúÀéÇéùÌÑÀøåÌ úÌÀøÅéï áÌÀçÇã âÌÇåÀåðÈà, åÀçÇã ìÀúÇúÌÈà. åÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀàÇôÌÅé÷ àÄìÌÅéï úÌÀìÇú, òÈàì åÀàÄúÀèÇîÌÇø áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀòÇã ãÌÀìÈà òÈàì, ñÈìÅé÷ åÀàÄéâÀðÄéæ.

îÄúÌåÉêÈ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ éÈöÀàåÌ ëÌÀàÆçÈã ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú, åÀäÄúÀéÇùÌÑÀøåÌ ùÑÀúÌÇéÄí áÌÀâÈåÆï àÆçÈã, åÀàÆçÈã ìÀîÇèÌÈä. åÀäÄéà äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆîÌåÉöÄéàÈä ùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌåÌ, äÄéà ðÄëÀðÆñÆú åÀðÄèÀîÆðÆú áÌÈàÆîÀöÇò, åÀèÆøÅí ðÄëÀðÀñÈä, òåÉìÈä åÀðÄâÀðÆæÆú.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄðÀôÈ÷åÌ àÄìÌÅéï úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï, åÀãÈìÄéâåÌ îÄâÌÇåÌÈåäÌ, ðÀôÇ÷ îÄâÌåÉ ñÀúÄéîÈà ãÌÀñÈúÄéí, çÇã áÌåÌöÄéðÈà éÀãÄéòÇ åÀìÈà éÀãÄéòÇ, èÈîÄéø åÀìÈà èÈîÄéø, åÌîÈãÅéã îÄùÑÀçÈúÈà ñÀúÄéîÈà, îÄðÌÀ÷åÌãÈà ãÈà ìÄðÀ÷åÌãÈà ãÈà. àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ðÀ÷åÌãÄéï âÌåÉ çÅéìÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, åÌîÈãÅéã àÆìÆó òÈìÀîÄéï ñÀúÄéîÄéï, ãÌÀòÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä, îÄï ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä ìÀãÈà ðÀ÷åÌãÈä. åÀàÄúÀàÇçÄéãåÌ úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ëÌÇçÂãÈà. åÌáÅéï ðÀ÷åÌãÈä ìÄðÀ÷åÌãÈä, àÆìÆó òÈìÀîÄéï. îÈãÅéã àÆìÆó îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÈä úÌÄðÀéÈéðÈà, òÇã ðÀ÷åÌãÈä ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀòÈáÇã îÄùÑÀçÈúÈà áÌÄôÀùÑÄéèåÌ ãÌÀàÆìÆó òÈìÀîÄéï àÈçÃøÈðÄéï. åÀëÈìÀäåÉ òÈìÀîÄéï ñÀúÄéîÄéï.

áÌÀùÑÈòÈÉä ùÑÆéÌÈöÀàåÌ ùÑÀìÉùÑ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀãÄìÌÀâåÌ îÄúÌåÉëÈäÌ, éÈöÈà îÄúÌåÉêÀ äÇñÌÅúÆø äÇðÌÄñÀúÌÈø îÈàåÉø àÆçÈã, éÈãåÌòÇ åÀìÉà éÈãåÌòÇ, èÈîåÌï åÀìÉà èÈîåÌï, åÌîÈãÇã îÄãÌÈä ðÄñÀúÌÆøÆú îÅäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ìÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ. åÀðÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ àÅìÌåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú îÄëÌÉçÇ äÇðÌÅø äÆçÈæÈ÷, åÌîåÉãÅã àÆìÆó òåÉìÈîåÉú ñÀúåÌîÄéí ùÑÆòÇéÄï ìÉà øÈàÂúÈä îÄðÌÀ÷ËãÌÈä æåÉ ìÄðÀ÷ËãÌÈä æåÉ. åÀðÆàÆçÀæåÌ ùÑÀúÌÅé äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ëÌÀàÆçÈã. åÌáÅéï ðÀ÷ËãÌÈä ìÄðÀ÷ËãÌÈä àÆìÆó òåÉìÈîåÉú. îåÉãÅã àÆçÈã îÄúÌåÉêÀ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, òÇã äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀòÈùÒÈä îÀãÄéãÈä áÌÄôÀùÑÄéèåÌú ùÑÆì àÆìÆó òåÉìÈîåÉú àÂçÅøÄéí. åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú ðÄñÀúÌÈøÄéí.

åÀàÄìÌÅéï, àÄéðåÌï úÌÀøÅéï àÇìÀôÄéï ùÑÀðÄéï ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà àåÉøÇéÀéúÈà, òÇã ìÈà àÄáÀøÅé òÈìÀîÈà. ëÌÀãÅéï òÈàì àåÉøÇéÀéúÈà, ðÀ÷åÌãÈä ñÀúÄéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÇùÑÀìÅéí ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà, åÌìÀäÇàé ñÄèÀøÈà. åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï, åÌìÀäÇàé ñÄèÀøÈà úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï.

åÀàÅìÌåÌ äÅí àÇìÀôÌÇéÄí äÇùÌÑÈðÄéí ùÑÆòÈîÀãÈä úåÉøÈä èÆøÆí ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. åÀàÈæ ðÄëÀðÀñÈä äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú áÌÈàÆîÀöÇò, åÌîÇùÑÀìÄéîÈä àÆú äÇöÌÇã äÇæÌÆä åÀàÆú äÇöÌÇã äÇæÌÆä. åÀðÄîÀöÀàåÌ ìÇöÌÇã äÇæÌÆä ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú, åÀìÇöÌÇã äÇæÌÆä ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú.

ëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀòÂáÅéã ãÌÈà, àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ðÀ÷åÌãÄéï îÅäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ìÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÈçÃøÈà, ðÀäåÉøÈà ãÌÀðÈäÅéø, åÀàÄúÀìÇáÌÅùÑ ðÀ÷åÌãÈä ãÈà áÌÄðÀ÷åÌãÈà ãÌÈà. ãÌÈìÅéâ îÅäÇàé ðÀ÷åÌãÈà àÈçÃøÈà ñÀúÄéîÈà, ðÀ÷åÌãÈà àÈçÃøÈà, åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ ãÌÈà áÌÀãÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆæÌÆä ðÇòÂùÒÈä, äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú îÅäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ìÄðÀ÷ËãÌÈä àÇçÆøÆú, äÈàåÉø äÇîÌÅàÄéø, åÀäÄúÀìÇáÌÀùÑÈä äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ áÌÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ. ãÌÄìÌÅâ îÄðÌÀ÷ËãÌÈä àÇçÆøÆú äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú, ðÀ÷ËãÌÈä (àåø) àÇçÆøÆú, åÀäÄúÀìÇáÌÀùÑåÌ æÆä áÌÈæÆä.

ðÀ÷åÌäÈä ñÀúÄéîÈà ãÌÄáÀøÈà ëÌÉìÌÈà, áÌÈèÇùÑ, åÌáÀâÄéï ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÇôÌÅé÷ ðÀ÷åÌãÈä àÈçÃøÈà, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÅéï àÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÄðÀôÈ÷åÌ, ãÌÀàÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ìÀäÇðÌÅé ñÀúÄéîÄéï.

äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú ùÑÆáÌÈøÀàÈä äÇëÌÉì, äÄëÌÀúÈä, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÈàÆîÀöÇò, äåÉöÄéàÈä ðÀ÷ËãÌÈä (àåø) àÇçÆøÆú, äÈòÇîÌåÌã ùÑÆòåÉîÅã áÌÈàÆîÀöÇò áÌÅéï àåÉúÈï äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆéÌÈöÀàåÌ, ùÑÆäÅí ìÀáåÌùÑÄéí ìÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ.

òÇã äÈëÈà úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ñÀúÄéîÄéï, ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ åÀàÄéáÀøåÌ îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÈä ñÀúÄéîÈà, òÈáÀãåÌ àåÌîÌÈðåÌú ãÌÈà, áÌÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ñÀúÄéîÈà. äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÇñÀçÇø áÌÅéï àÄéðåÌï úÌÀøÅéï, àÇôÌÅé÷ ëÌÄðÀ÷åÌãÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ìÀúÇúÌÈà. åÌîÅàÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÄéï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀ÷Èà àÂîÈøÈï.

òÇã ëÌÈàï ùÑÀúÌÅé ðÀ÷ËãÌåÉú ðÄñÀúÌÈøåÉú ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ åÀðÄáÀøÀàåÌ îÄúÌåÉêÀ ðÀ÷ËãÌÈä ðÄñÀúÌÆøÆú, òÈùÒåÌ àÆú äÈàËîÌÈðåÌú äÇæÌåÉ áÌÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú äÇäÄéà. àåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ùÑÆñÌåÉáÆáÆú áÌÅéï (ùðàçæú òì) àåÉúÈí äÇùÌÑÀðÇéÄí, äåÉöÄéàÈä ëÌÀîåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ùÑÀúÌÅé ðÀ÷ËãÌåÉú ìÀîÇèÌÈä, åÌîÅàåÉúÈï äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÀáåÌùÑÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.

åÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä òÄé÷ÌÈøÈà ãÌÀëÉìÌÈà, àÇôÌÅé÷ åÀãÈìÅéâ îÄðÌÅéäÌ ðÀ÷åÌãÈä àÈçÃøÈà, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÅéï úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï àÄìÌÅéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà.

åÀàåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä, äÈòÄ÷ÌÈø ùÑÆì äÇëÌÉì, äåÉöÄéàÈä åÀãÄìÌÀâÈä îÄîÌÆðÌÈä ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÆøÆú, ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÈàÆîÀöÇò, áÌÅéï ùÑÀúÌÅé äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä.

òÇã äÈëÈà, àÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÄéï ìÀáåÌùÑÄéï ìÄðÀ÷åÌãÄéï òÄéìÌÈàÄéï ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé. åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ðÀ÷åÌãÄéï, ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï ñÀúÄéîÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú áÌÄðÀ÷åÌãÈà òÄé÷ÌÈøÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ãÌÀàÇùÑÀìÅéí ìÀëÈì ñÀèÇø.

òÇã ëÌÈàï àåÉúÈï äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÀáåÌùÑÄéí ìÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú ëÌÈøÈàåÌé. åÀäÅí ùÑÅùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÄúÌåÉêÀ ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú ðÄñÀúÌÈøåÉú, ùÑÆäÅí ùÑÅùÑ áÌÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆäÄéà äÈòÄ÷ÌÈø ùÑÆì äÇëÌÉì, ùÑÆîÌÇùÑÀìÄéîÈä ìÀëÈì öÇã.

àÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ìÀáåÌùÑÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú, ëÈì çÇã àÇôÌÅé÷ úÌÀøÅéï, åÀàÄéäåÌ òÈàì áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÄúÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï àÄìÌÅéï, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ ìÀáåÌùÑÄéï ìÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÄðÀôÈ÷åÌ îÄúÌÇîÌÈï.

àÅìÌåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, äÇìÌÀáåÌùÑÄéí, ùÑÆäÅí ùÑÅùÑ, ëÌÈì àÇçÇú äåÉöÄéàÈä ùÑÀðÇéÄí, åÀäÄéà ðÄëÀðÆñÆú áÌÈàÆîÀöÇò, åÌîÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌÄùÑÀúÌÅé äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, åÀðÇòÂùÒåÌ ìÀáåÌùÑÄéí ìÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄùÌÑÈí.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÇàÂîÈøÈï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú, àÇøÀáÌÇò ðÀ÷åÌãÄéï îÄðÌÇéÀéäåÌ äÂååÉ, ãÌÇàÂôÄé÷åÌ ëÌÈì çÇã åÀçÇã úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï, ìÀàÄúÀëÌÇñÌÈàÈä åÌìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀäåÌ, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ úÌÀîÇðÀéÈéà ðÀ÷åÌãÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ìÀã' ðÀ÷åÌãÄéï. ìÀáåÌùÑÄéï ìÀàÄéðåÌï òÄéìÌÈàÄéï ñÀúÄéîÄéï. òÇã äÈëÈà ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀöÄéÌåÌøÈà ãÌÀòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ ùÑÆäÅí ùÑÅùÑ - àÇøÀáÌÇò ðÀ÷ËãÌåÉú îÅäÆí äÈéåÌ ùÑÆäåÉöÄéàåÌ ëÌÈì àÇçÇú åÀàÇçÇú ùÑÀúÌÅé ðÀ÷ËãÌåÉú ìÀäÄúÀëÌÇñÌåÉú åÌìÀäÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÈäÆí, åÀðÇòÂùÒåÌ ùÑÀîåÉðÆä ðÀ÷ËãÌåÉú, ùÑÆäÅí ìÀáåÌùÑÄéí ìÀàÇøÀáÌÇò ðÀ÷ËãÌåÉú, äÇìÌÀáåÌùÑÄéí ìÀàåÉúÈí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí. òÇã ëÌÈàï äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆì äÇöÌÄéÌåÌø ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï.

ëÅéåÈï ãÌÀàÄöÀèÇéÌÈéøåÌ ðÀ÷åÌãÄéï, ðÀôÇ÷ áÌåÌöÄéðÈà, åÀòÈáÇã îÄùÑÀçÈúÈà, åÌîÈãÅéã àÆìÆó áÌÅéï ðÀ÷åÌãÈà ìÄðÀ÷åÌãÈà. åÌáÅéï ëÌÈì ðÀ÷åÌãÈà åÌðÀ÷åÌãÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ, îÀãÄéãåÌ åÌîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà. áÌÀàÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï úÌÀîÇðÀéÈéà àÆìÆó òÈìÀîÄéï îÄúÀôÌÇùÑÀèÄéï. úÌÀîÇðÀéÈà ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈï áÌÀäåÌ àÄìÌÅéï îÈùÑÀçÈúÅé, àÄ÷ÀøåÌï úÌÀîÇðÀéÈéà àÆìÆó òÈìÀîÄéï âÌÀðÄéæÄéï, àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ îÈùÑÀçÈúÅé áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, åÌðÀ÷åÌãÅé ãÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéï, ùÑÄéúÌÀñÇø àÆìÆó òÈìÀîÄéï. åÌîÄï ùÑÄéú ðÀ÷åÌãÄéï ìÀáåÌùÑÄéï àÄìÌÅéï, àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ úÌÀøÅéï ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÄéï, òÇì ëÌÈì çÇã àÆìÆó òÈìÀîÄéï, àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ úÌÀîÇðÌÅéñÇø àÆìÆó òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÈæÅéì áÌÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÈì éåÉîÈà. åÀëÈì òÈìÀîÈà åÀòÈìÀîÈà âÌÈðÄéæ åÀñÈúÄéí îÄï ãÌÈà. åÀòÇì ëÌÈìÀäåÉ ëÌÀúÄéá (÷äìú ä) ëÌÄé âÌÈáÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáÉäÌÇ ùÑÉîÅø åÌâÀáÉäÄéí òÂìÅéäÆí. åÌëÀúÄéá (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÈ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄöÀèÇéÌÀøåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, éÈöÈà îÈàåÉø, åÀòÈùÒÈä îÀãÄéãÈä, åÌîÈãÇã àÆìÆó áÌÅéï ðÀ÷ËãÌÈä ìÄðÀ÷ËãÌÈä. åÌáÅéï ëÌÈì ðÀ÷ËãÌÈä åÌðÀ÷ËãÌÈä ðÄîÀöÀàåÌ îÀãÄéãÈä åÌîÄãÌÈä ùÑÆì äÇîÌÈàåÉø. áÌÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÈìåÌ îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí ùÑÀîåÉðÇú àÂìÈôÄéí òåÉìÈîåÉú. ùÑÀîåÉðÆä ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆàÂçåÌæåÉú áÌÈäÆí àÅìÌåÌ äÇîÌÄãÌåÉú, ðÄ÷ÀøÈàÄéí ùÑÀîåÉðÇú àÂìÈôÄéí òåÉìÈîåÉú âÌÀðåÌæÄéí. ðÄîÀöÀàåÌ äÇîÌÄãÌåÉú áÌÀäÄúÀâÌÇìÌåÌú, åÌðÀ÷ËãÌåÉú áÌÀäÄúÀëÌÇñÌåÌú - ùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø àÆìÆó òåÉìÈîåÉú. åÌîÄùÌÑÅùÑ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÀáåÌùÑÄéí äÇìÌÈìåÌ, ðÄîÀöÈàÄéí ùÑÀðÇéÄí ùÑÆäÅí áÌÀàÆîÀöÇò äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, òÇì ëÌÈì àÆçÈã àÆìÆó òåÉìÈîåÉú. ðÄîÀöÀàåÌ ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø àÆìÆó òåÉìÈîåÉú ùÑÆäåÉìÅêÀ áÌÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÈì éåÉí. åÀëÈì òåÉìÈí åÀòåÉìÈí âÌÈðåÌæ åÀðÄñÀúÌÈø îÄæÌÆä. åÀòÇì ëÌËìÌÈí ëÌÈúåÌá (÷äìú ä) ëÌÄé âÈáÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáäÌÇ ùÌîÅø åÌâÀáäÄéí òÂìÅéäÆí. åÀëÈúåÌá (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÀ.





ôøùú áäø

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÀúÇç (îùìé ç) ìÀäÇðÀçÄéì àÉäÂáÇé éÅùÑ åÀàÉöÀøÉúÅéäÆí àÂîÇìÌÅà. îÇàé àÉäÂáÇé, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÈø áÌÅéäÌ (éùòéä îà) æÆøÇò àÇáÀøÈäÈí àÉäÂáÄé. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà àÇáÌÈà, åÀäÈà éÄùÑÀîÈòÅàì åÌáÀðÅé ÷ÀèåÌøÈä îÄðÌÅéäÌ ÷Èà àÇúÀéÈéï.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç, (îùìéç) ìÀäÇðÀçÄéì àÉäÂáÇé éÅùÑ åÀàÉöÀøÉúÅéäÆí àÂîÇìÌÅà. îÄé àåÉäÂáÇé? æÆä àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (éùòéä îà) æÆøÇò àÇáÀøÈäÈí àÉäÂáÄé. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: àÇáÌÈà àÇáÌÈà, åÇäÂøÅé éÄùÑÀîÈòÅàì åÌáÀðÅé ÷ÀèåÌøÈä îÄîÌÆðÌåÌ äÅí áÌÈàÄéí?

áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà úÌÈîÇäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÇãÌÀäÈëÅé àÈúÈà àÅìÄéÌÈäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ùÑÀøÇâÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÂîÇø ø' àÆìÀòÈæÈø, ãÌÀìÅéú àÉäÂáÄé àÆìÌÈà æÇøÀòÈà ãÀéÇòÂ÷Éá. ãÌÄëÀúÄéá (îìàëé à) åÈàÉäÇá àÆú éÇòÂ÷Éá. áÌÈãÇç ø' ùÑÄîÀòåÉï åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ ìÀø' àÆìÀòÈæÈø òÇì øÅéùÑÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀðÄé, (îùìé ëâ) àÄí çÈëÈí ìÄáÌÀêÈ éÄùÒÀîÇç ìÄáÌÄé âÌÇí àÈðÄé. ÷åÌí áÌÀøÄé åÀéÄúÀâÌÀìÅé øÈæÈà ãÀäÇàé ÷ÀøÈà, àÄæÀãÌÇòÂæÇò, åÀ÷Èí òÇì øÇâÀìåÉé.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä úÌÈîÇäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. áÌÅéðÀúÇéÄí áÌÈà àÅìÄéÌÈäåÌ. àÈîÇø ìåÉ: äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, äÇðÌÅø äÈòÆìÀéåÉï, éÈôÆä àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ùÑÆàÅéï àÉäÂáÄé àÆìÌÈà æÇøÀòåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, ùÑÆëÌÈúåÌá (îìàëéà) åÈàÉäÇá àÆú éÇòÂ÷Éá. öÈçÇ÷ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀðÄùÌÑÅ÷ àÆú øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø òÇì øÉàùÑåÉ. àÈîÇø ìåÉ: (îùìé ëâ) áÌÀðÄé, àÄí çÈëÇí ìÄáÌÀêÀ éÄùÒÀîÇç ìÄáÌÄé âÌÇí àÈðÄé. ÷åÌí áÌÀðÄé, åÀéÄúÀâÌÇìÌÆä ñåÉã äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä. äÄæÀãÌÇòÂæÇò, åÀ÷Èí òÇì øÇâÀìÈéå.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ìÀäÇðÀçÄéì àÉäÂáÇé éÅ''ùÑ, îÇàé éÅùÑ, ãÌÈà øÈæÈà ãÀéåÉáÅì åÌùÑÀîÄèÈä, ãÌÀìÈà îÀñÇø éÇúÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄùÑÀàÈø òÇîÄéï, àÆìÌÈà ìÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ðÈèÀøÄéï ùÑÇúÌÈà ãÌÄùÑÀîÄèÈä ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà îÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈï áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, åÀàÄúÀäÇãÌÈøåÌ çÇãÀúÌÄéï. åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÈø, (éùòéä î) åÀ÷åÉÅé ä' éÇçÂìÄéôåÌ ëÌÉçÇ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ìÀäÇðÀçÄéì àÉäÂáÇé éÅ''ùÑ, îÇä æÌÆä éÅùÑ? æÆäåÌ ñåÉã éåÉáÅì åÌùÑÀîÄèÌÈä, ùÑÆìÌÉà îÈñÇø àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, àÆìÌÈà ìÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ùÑåÉîÀøÄéí àÆú ùÑÀðÇú äÇùÌÑÀîÄèÌÈä ëÌÈøÈàåÌé, ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòåÉú áÌÀâÇï äÈòÅãÆï, åÀçåÉæÀøåÉú çÂãÈùÑåÉú. åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (éùòéä î) åÀ÷ÉåÅé ä' éÇçÂìÄéôåÌ ëÌÉçÇ.

åÀúåÌ, ëÌÈìÀäåÉ ðÄùÑÀîÈúÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà èÈáÄéì ìåÉï áÌÀðÇäÂøÈà ãÌÀçÇîÀùÑÄéï, ãÌÄáÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø.

åÀòåÉã, àÆú ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇèÀáÌÄéì àåÉúÈï áÌÇðÌÈäÈø äÇçÂîÄùÌÑÄéí ùÑÆáÌÀâÇï äÈòÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀðÄ÷ÀøÈà ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø.

åÌáÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÄèÈä åÀéåÉáÅì, ÷ÇáÌÅì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà öÀìåÉúÈà, ãÌÀùÒÈøÈä øÄáÀ÷Èä øÈçÅì åÀìÅàÈä åÀæÄìÀôÌÈä åÌáÄìÀäÈä. ãÌÀäÈà ëÌåÌìÀäåÉ àÄúÀøÀùÑÄéîåÌ áÌÀäÅ''à äÅ''à, ãÌÀäÄéà ùÑÀîÄèÈä åÀéåÉáÅì.

åÌáÀñåÉã äÇùÌÑÀîÄèÌÈä åÀäÇéÌåÉáÅì ÷ÄáÌÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú úÌÀôÄìÌÇú ùÒÈøÈä øÄáÀ÷Èä øÈçÅì åÀìÅàÈä åÀæÄìÀôÌÈä åÌáÄìÀäÈä. ùÑÆäÂøÅé ëÌËìÌÈï ðÄøÀùÑÀîåÌ áÌÀäÅ''à ä''à, ùÑÆäÄéà ùÑÀîÄèÌÈä åÀéåÉáÅì.

åÌáÀâÄéï ãÌÀçÈæÇú øÈçÅì ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæ ùÑÀîÄèÈä åÀéåÉáÅì áÌÄùÑÀîÈà ãÀìÅàÈä, åÀäÄéà ìÅéú ìÈäÌ øÀùÑÄéîåÌ ãÌÀäÅ''à, îÄéÌÈã àÈîÀøÈä äÄðÌÅä àÂîÈúÄé áÌÄìÀäÈä ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ úÌÀøÅé. ñåÉôÅéäÌ ãÌÀéåÉáÅ''ì, áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÄùÑÀîÈà ãÀìÅàÈä, åÌáÀñÅéôÈà ãÌÄùÑÀîÈà ãÌÀøÈçÅì.

åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆøÈàÂúÈä øÈçÅì ùÑÆùÌÑÀîÄèÌÈä åÀéåÉáÅì ðÄøÀîÀæåÌ áÌÇùÌÑÅí ìÅàÈä, åÀäÄéà àÅéï ìÈäÌ äÈøÉùÑÆí ùÑÆì ä''à, îÄéÌÈã àÈîÀøÈä (áøàùéú ì) äÄðÌÅä àÂîÈúÄé áÌÄìÀäÈä, ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÌ ùÑÀðÇéÄí. ñåÉôåÉ ùÑÆì äÇéÌåÉáÅ''ì áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÅí ìÅàÈä, åÌáÀñåÉó äÇùÌÑÅí ùÑÆì øÈçÅì.

åÀëÄé áÌÀëÈì òÅú éÈëÅéì áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆòÀáÌÇã öÀãÈ÷Èä, àÄé äÈëÄé úÌÀøÅéñÇø ùÑÇòÂúÅé áÌÄéîÈîÈà îÇàï éÈëÅéì. àÆìÌÈà äÈëÅé àåÉìÄéôÀðÈà, îÇàï ãÌÀòÈáÄéã öÀãÈ÷Èä, áÌÀëÈì òÅú òÈáÄéã. îÇàé áÌÀëÈì òÅú, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (åé÷øà èæ) åÀàÇì éÈáÉà áÌÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ.

åÀëÄé áÌÀëÈì òÅú éÈëåÉì àÈãÈí ìÇòÂùÒåÉú öÀãÈ÷Èä? àÄí ëÌÈêÀ, ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ùÑÈòåÉú áÌÇéÌåÉí îÄé éÈëåÉì? àÆìÌÈà ëÌÈêÀ ìÈîÇãÀðåÌ, îÄé ùÑÆòåÉùÒÆä öÀãÈ÷Èä, òåÉùÒÆä áÌÀëÈì òÅú. îÇä æÌÆä áÌÀëÈì òÅú? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (åé÷øà èæ) åÀàÇì éÈáà áÌÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ.

åÀìÈà úÅéîÈà áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄìÀçåÉãåÉé, ãÌÀàÄéäÄé òÅú øÇòÂåÈåà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷, àÆìÌÈà àÂôÄéìÌåÌ áÌÀëÈì òÅú ãÌÄìÀúÇúÌÈà, àÇñÀâÅé öÀãÈ÷Èä òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀòÇø öÀãÈ÷Èä áÌÀëåÌìÀäåÉ áÌÀòÄéìÌÈàÅé åÌáÀúÇúÌÈàÅé. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ éÀùÑÇåÌÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÄáÌÅéäÌ åÌøÀòåÌúÅéäÌ, åÀéÄãÀáÌÇ÷ áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀàÇì úÌÉàîÇø áÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÇãÌÈäÌ, ùÑÆäÄéà òÅú øÈöåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆì öÇãÌÄé÷, àÆìÌÈà àÂôÄìÌåÌ áÌÀëÈì òÅú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä îÇøÀáÌÆä òÂìÅéäÆí öÀãÈ÷Èä, åÌîÄúÀòåÉøÆøÆú öÀãÈ÷Èä áÌÀëËìÌÈí, áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí åÌáÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ éÈùÒÄéí àÈãÈí ìÄáÌåÉ åÌøÀöåÉðåÉ, åÀéÄãÀáÌÇ÷ áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

ëÅéåÈï ãÀîÈèåÉ ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ñÈçåÌ ìÅéäÌ òåÉáÈãÈà. àÂîÇø, åÌîÇä ãÌÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, àÆìÌÈà ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÈçÅéã áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, éÄùÑÀúÌÅéæÅéá áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÇàÂôÄéìÌåÌ îÄï îåÉúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà îÄùÑÀàÈø áÌÀðÅé ðÀùÑÈà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÄîÌåÉúÈà àÈçÃøÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ñÄôÌÀøåÌ ìåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä. àÈîÇø, åÌîÇä æÌÆä ìÀáÇãÌåÉ? àÆìÌÈà ëÌÈì îÄé ùÑÆàåÉçÅæ áÌÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí, éÄðÌÈöÅì áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÇàÂôÄìÌåÌ îÄï äÇîÌÈåÆú ùÑÆì äÈòåÉìÈí îÄùÌÑÀàÈø áÌÀðÅé àÈãÈí, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÄîÌÈåÆú àÇçÅø.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀëåÌìÀäåÉ àÄéúÀòÇø öÀãÈ÷Èä àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé. åÀäÇàé àÄéäåÌ àÂúÇø ãÌÄîÀæåÉðÈà ìÀëåÌìÅé òÈìÀîÈà. úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí îÇàé òÂáÄéãÀúÌÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà àÄéðåÌï áÌÄöÀãÈ÷Èä àÂçÄéãÈï, åÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà áÌÄæÀëåÌúÇéÀéäåÌ ðÄéæÌåÉðÄéï áÌÀäåÌ îÇîÌÈùÑ, åÀàÄéðåÌï ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀàÄúÌÀæÈï áÌÀäåÌ îÇîÌÈùÑ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌîÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé ãÌÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ðÄæÌåÉðÄéï îÄðÌÅéäÌ. àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀúÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí îÄúÀòÈøÅé îÀæåÉðÅé ìÀòÈìÀîÈà åÌùÑÀìÈîÈà. àÄé ìÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà îÄúÀòÈøÅé îÀæåÉðÈà, ìåÉï àÇîÌÇàé ìÈà îÄúÀòÈøÅé.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀëËìÌÈí îÀòåÉøÆøÆú öÀãÈ÷Èä àÆú òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÀæÆäåÌ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆì äÇîÌÈæåÉï ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí îÇä îÌÇòÂùÒÅéäÆí? ùÑÆäÂøÅé äÅí àÂçåÌæÄéí áÌÄöÀãÈ÷Èä, åÀëÈì äÈòåÉìÈí ðÄæÌåÉðÄéí áÌÄæÀëåÌúÈí, áÌÈäÆí îÇîÌÈùÑ, åÀäÅí ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÀäÄæÌåÉï áÌÈäÆí îÇîÌÈùÑ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, åÌîÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä, îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí ùÑÆëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ðÄæÌåÉðÄéí îÄîÌÆðÌåÌ. ðÄîÀöÈà ùÑÆúÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí îÀòåÉøÀøÄéí îÈæåÉï ìÈòåÉìÈí åÀùÑÈìåÉí. àÄí ìÀëÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí îÀòåÉøÀøÄéí îÈæåÉï, ìÈîÌÈä ìÈäÆí ìÉà îÀòåÉøÀøÄéí?

àÆìÌÈà, úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí äåÌà àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé îÇîÌÈùÑ, åÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé ìÈà îÄúÌÀæÇï, àÆìÈà îÄï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. àÆìÌÈà áÌÈúÇø ãÌÀòÈàì ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÌÀæÈï áÌÅéäÌ, åÀàÄúÀðÇèÀòÈï ùÑÈøÀùÑåÉé òÂìÅéäÌ.

àÆìÌÈà úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí äåÌà îÇîÌÈùÑ òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí ìÉà ðÄæÌåÉï àÆìÌÈà îÄï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ìÉà ðÄîÀöÈà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, àÆìÌÈà àÇçÇø ùÑÆðÌÄëÀðÈñ ìÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, åÀàÈæ ðÄæÌåÉï áÌåÉ, åÀðÄðÀèÈòÄéí ùÑÈøÈùÑÈéå òÈìÈéå.

äÇùÑÀúÌÈà àÈëÀìÅé îÅàÄéáÌÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé. åÌîÇàï àÄéäåÌ, äÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÇç ìÀâÇáÌÅé îÄñÀëÌÅéðÈà, åÀàÄéäåÌ àÄ÷ÀøÅé ôÌÀøÄé äÈòÅõ àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï. åÀòÇì ãÌÈà àÈëÀìÅé îÅäÇäåÌà ôÌÀøÄé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

ëÌÈòÅú àåÉëÀìÄéí îÄôÌÀøÄé òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÌîÄé äåÌà? àåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄîÀöÈà àÅöÆì äÆòÈðÄé, åÀäåÌà ðÄ÷ÀøÈà (áøàùéú â) ôÌÀøÄé äÈòÅõ àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï. åÀòÇì ëÌÅï àåÉëÀìÄéí îÅàåÉúåÉ äÇôÌÀøÄé áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï, äÅí ðÄéæÌåÉðÄéï áÌÄæÀøåÉòÇ. îÇàé æÀøåÉòÇ. âÌÀáåÌøÈä. åÀàÄéðåÌï æÀîÄéðÄéï ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ãÌÄîÀæåÉðÈà ãÌÀòåÉìÈí äÇáÌÈà ìÈàå àÄéäÄé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, àÆìÌÈà öÄîÀöåÌîÈà æÀòÅéøÈà, ãÌÀçÄéìÈà ãÄéìÅéäÌ àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÄîÀúÄé÷åÌ ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀãÈà èÇòÂîÅé òÇì äÇäåÌà àÄéáÌÈà ãÀàÄéìÈðÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀãÈà äåÌà çÆãÀåÈåúÈà åÌîÀæåÉðÈà ãÄéìÌÀäåÉï.

åÀòÇì æÆä ùÑÈðÄéðåÌ, äÅí ðÄæÌåÉðÄéí áÌÄæÀøåÉòÇ. îÇä æÌÆä æÀøåÉòÇ? âÌÀáåÌøÈä. åÀäÅí îÀæËîÌÈðÄéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ùÑÆîÌÀæåÉï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà àÅéðåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, àÆìÌÈà öÄîÀöåÌí ÷ÈèÈï, ùÑÆëÌÉçåÉ ðÄîÀöÈà áÌÄîÀúÄé÷åÌú äÇúÌåÉøÈä. åÀàÆú æÆä äÅí èåÉòÂîÄéí òÇì àåÉúåÉ ôÌÀøÄé ùÑÆì äÈàÄéìÈï äÇúÌÇçÀúÌåÉï, åÀæåÉäÄé äÇùÌÒÄîÀçÈä åÀäÇîÌÈæåÉï ùÑÆìÌÈäÆí.

ëÅéåÈï ãÌÀòÈáÀøÄéï îÅäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÇîÌÈä ðÇçÂìÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀòä''á, ñÈçÂøÄéï ìÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ, åÀéÄùÑÀúÌÇøÀùÑåÌï áÌÅéäÌ, åÀéÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌï ìÀòÅéìÈà, ëÌÀãÅéï (éùòéä ñã) òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÈ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ. îÇàï éÇòÂùÒÆä. ãÌÈà éåÉáÀìÈà, äÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ, åÇãÌÇàé ãÌÀìÈà áÌÈòÀéÈéï îÀæåÉðÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÈà, òÇã ãÌÀàÇúÀ÷ÄéðåÌ ìÄîÀæåÉðÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï åÀäÇàé îÀæåÉðÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï áÌÀëåÉìÌÈà, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÈ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆòåÉáÀøÄéí îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÇîÌÈä ðÀçÈìÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ñåÉáÀáÄéí àÆú îÀ÷åÉîÈí, åÀéÄùÑÀúÌÈøÀùÑåÌ áÌåÉ, åÀéÇòÂìåÌ ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä, àÈæ (éùòéä ñã) òÇéÄï øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÀ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ. îÄé éÇòÂùÒÆä? æÆä äÇéÌåÉáÅì, àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ, åÇãÌÇàé ùÑÆìÌÉà øåÉöÄéí îÈæåÉï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, òÇã ùÑÆéÌÀúÇ÷ÌÀðåÌ àÆú îÀæåÉðÈí åÀæÆä îÀæåÉðÈí áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀòÇì ëÌÅï öÇãÌÄé÷Äéí äÅí áÌÇëÌÉì, ùÑÆòÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá òÇéÄï ìÉà øÈàÈúÈä àÁìÉäÄéí æåÌìÈúÀêÀ éÇòÂùÒÆä ìÄîÀçÇëÌÅä ìåÉ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÄáÀðÅé ðÀùÑÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ ùÑÇéÀéôåÉé, áÌÀäÇäåÌà æÄéîÀðÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ëÌÈì ùÑÇéÀéôÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇ÷ÀãÄéîÇú ìÀáÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, áÌÈòÀéÈéï òÂùÒÈøÈä ãÌÀéÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï úÌÇîÌÈï ëÌÇçÂãÈà, åÀéÄùÑÀúÌÀìÅéí îÇä ãÌÀéÄùÑÀúÌÀìÅéí, ìÀáÈúÇø ãÌÀéÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ëÌÉìÌÈà. åÌáÇîÌÆä äåÌà úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (îùìé éã) áÌÀøÈá òÈí äÇãÀøÇú îÆìÆêÀ, åÀòÇì ãÌÈà òÇîÌÈà ãÀàÇúÀéÈà ìÀáÈúÇø ëÌÅï, ëÌÈìÀäåÉ úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀâåÌôÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÀðÅé àÈãÈí ðÄùÑÀìÀîåÌ àÅéáÈøÈéå, áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ëÌÈì àÅéáÈø ëÌÈøÈàåÌé. ëÌÀîåÉ ëÅï, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈä îÇ÷ÀãÌÄéîÈä ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, öÀøÄéëÄéí ìÀäÄîÌÈöÅà ùÑÈí òÂùÒÈøÈä éÇçÇã, åÀéÄùÑÀúÌÇìÌÅí îÇä ùÌÑÆéÌÄùÑÀúÌÇìÌÅí, àÇçÇø ùÑÆéÌËúÀ÷Çï äÇëÌÉì. åÌáÇîÌÈä äåÌà äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÇëÌÉì? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé éã) áÌÀøÈá òÈí äÇãÀøÇú îÆìÆêÀ, åÀòÇì ëÌÅï äÈòÈí ùÑÆáÌÈà àÇçÇø ëÌÈêÀ, ëÌËìÌÈí úÌÄ÷ÌåÌï äÇâÌåÌó.

åÀëÇã àÈúÇú åÀàÇ÷ÀãÌÄéîÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌáÀðÅé ðÀùÑÈà ìÈà àÇúÀéÈéï ëÌÇçÂãÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÈàøÅé, (éùòéä ð) îÇãÌåÌòÇ áÌÈàúÄé åÀàÅéï àÄéùÑ. îÇàé åÀàÅéï àÄéùÑ. ãÌÀìÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÅé ùÑÇéÀéôÅé, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí, àÅéï àÄéùÑ åÇãÌÇàé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀàÅéï àÄéùÑ ãÌÇéÀé÷Èà.

åÌëÀùÑÆáÌÈàÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä åÌîÇ÷ÀãÌÄéîÈä, åÌáÀðÅé àÈãÈí ìÉà áÈàÄéí éÇçÇã ëÌÈøÈàåÌé, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷åÉøÅà (éùòéä ð) îÇãÌåÌòÇ áÌÈàúÄé åÀàÅéï àÄéùÑ. îÇä æÌÆä åÀàÅéï àÄéùÑ? ùÑÆìÌÉà îÀúË÷ÌÈðÄéí äÈàÅéáÈøÄéí, åÀìÉà îÄùÑÀúÌÇìÌÅí. àÅéï àÄéùÑ åÇãÌÇàé, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÀàÅéï àÄéùÑ ãÌÇåÀ÷Èà.

åÀúÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀâåÌôÌÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí ìÀúÇúÌÈà, ÷ÀãåÌùÌÑÈä òÄéìÌÈàÈä àÇúÀéÈà, åÀòÈàì áÌÀäÇàé âåÌôÈà, åÀàÄúÀòÂáÅéã úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà îÇîÌÈùÑ. åÌëÀãÅéï ëÌÈìÀäåÉ áÌÈòÀéÈéï ãÌÀìÈà éÄôÀúÌÀçåÌï ôÌåÌîÌÈà áÌÀîÄéìÅé ãÀòÈìÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà ÷ÈéÀéîÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀìÄéîåÌ òÄéìÌÈàÈä, åÌîÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÅé áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä òÄéìÌÈàÈä. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï.

åÌáÉà øÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇâÌåÌó ðÄùÑÀìÈí ìÀîÇèÌÈä, äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä áÌÈàÈä åÀðÄëÀðÆñÆú áÌÇâÌåÌó äÇæÌÆä, åÀðÇòÂùÒÆä äÇúÌÇçÀúÌåÉï ëÌÀîåÉ äÈòÆìÀéåÉï îÇîÌÈùÑ. åÀàÈæ ëÌËìÌÈí öÀøÄéëÄéí ùÑÆìÌÉà éÄôÀúÌÀçåÌ ôÆä áÌÀãÄáÀøÅé äÈòåÉìÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé òåÉîÀãÄéí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀìÅîåÌú òÆìÀéåÉðÈä, åÌîÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä òÆìÀéåÉðÈä. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Èí!





ôøùú ðùà

(áîãáø å) åÇéÀãÇáÌÅø ä' ëå', ëÌÉä úÀáÈøÇëåÌ. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÄùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø ñÄéÌÅéí öÀìåÉúÅéäÌ, åÀàÈúÈà ìÀáÈøÀëÈà áÌÄøÀëÀúÈà ãÌÀëÇäÂðÅé, àÄöÀèÀøÄéêÀ åÇãÌÇàé ìÀëÇåÌÀåðÈà áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà, ìÀáÈøÀëÈà ìÅéäÌ ìÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÄé áÌÀòåÉáÈãÈà åÌáÀîÄéìÌåÌìÈà, ÷ÈùÑÄéø ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÀéÄéçåÌãÈà. åÀéÄùÑÀúÌÇëÌÇç ãÌÀòÇì éÈãÅéäÌ îÄúÀáÌÈøÀëÄéï òÄéìÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï.

åÇéÀãÇáÌÅø ä' ëåÌ', (áîãáø å) ëÌÉä úÀáÈøÂëåÌ. áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÇ''õ ñÄéÌÅí úÌÀôÄìÌÈúåÉ åÌáÈà ìÀáÈøÅêÀ áÌÄøÀëÌÇú ëÌÉäÂðÄéí, öÈøÄéêÀ åÇãÌÇàé ìÀëÇåÌÅï áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá ìÀáÈøÅêÀ àÆú äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. ùÑÆáÌÀîÇòÂùÒÆä åÌáÀãÄáÌåÌø ÷åÉùÑÅø àÆú ÷ÆùÑÆø äÇéÌÄçåÌã, åÀéÄîÌÈöÅà ùÑÆòÇì éÈãåÉ îÄúÀáÌÈøÀëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí.

åÌëÀãÅéï áÌÈòÅé ìÅéäÌ ùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø ìÀîÅéîÇø, éÀáÈøÆëÀêÈ ä' ëÌÀìÇôÌÅé äÇäÅéëÈì. åÀéÄùÑÀîÀøÆêÈ, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ìÀàÇîÀùÑÈëÈà çåÌèÈà ãÀçÆñÆã òÇì òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÌìÀáÈúÇø éÉàîÇø éÈàÅø ä', ëÌÀìÇôÌÅé äÇäÅéëÈì. ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ åÄéçËðÆêÈÌÉ, åÀéÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ìÀéÇéçÂãÈà áÌÀéÈîÄéðÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄîÀ÷åÉøÈà ãÌÀáÄøÀëÀúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà äåÌà. åÌëÀãÅéï ëÌÈì ñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷, åÀìÈà äÇåÀéÈéà ðÄæÀ÷Èà ëÌÀìÈì. åÌëÀãÅéï, éÄùÌÒÈà ä' ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ åÀéÈùÒÅí ìÀêÈ ùÑÈìåÉí, åÀãÈà äåÌà öÀìåÉúÈà ùÑÀìÄéí.

åÀàÈæ öÈøÄéêÀ ìåÉ äÇùÌÑÇ''õ ìåÉîÇø éÀáÈøÆëÀêÀ ä' - ëÌÀìÇôÌÅé äÇäÅéëÈì, åÀéÄùÑÀîÀøÆêÀ - ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀöÇã éÀîÄéðåÉ, ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ çåÌè ùÑÆì çÆñÆã òÇì äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÉàîÇø éÈàÅø ä' ëÌÀìÇôÌÅé äÇäÅéëÈì. ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÀ åÄéçËðÌÆêÌÈ, åÀéÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀöÇã ùÒÀîÉàìåÉ, ìÀéÇçÅã áÌÀéÈîÄéï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÀ÷åÉø äÇáÌÀøÈëÈä äåÌà îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï. åÀàÈæ ëÌÈì äÇöÌÇã ùÑÆì ùÒÀîÉàì îÄñÀúÌÇìÌÅ÷, åÀàÅéï ðÅæÆ÷ ëÌÀìÈì. åÀàÈæ, éÄùÌÒÈà ä' ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÀ åÀéÈùÒÅí ìÀêÀ ùÑÈìåÉí, åÀæåÉäÄé úÀôÄìÌÈä ùÑÀìÅîÈä.

åÇåé ìÅéäÌ, ìÀîÇàï ãÌÀàÈúÈà ìÄîÀôÇúÌÅé ìÀîÈàøÅéäÌ, áÌÀìÄáÌÈà øÀçÄé÷Èà, åÀìÈà áÌÄøÀòåÌúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (úäìéí òç) åÇéÀôÇúÌåÌäåÌ áÌÀôÄéäÆí åÌáÄìÀùÑåÉðÈí éÀëÇæÌÀáåÌ ìåÉ åÀìÄáÌÈí ìÉà ðÈëåÉï òÄîÌåÉ. åÀãÈà äåÌà ùÑÀìÄéçÈà ãÀöÄéáÌåÌøÈà, ãÌÀéÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀòåÉøÅø ñÄèÀøÈà ãÀãÄéðÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀòÇì éÀãÅéäÌ äÂåÅé ôÌÅéøåÌãÈà, åÀìÈà ÷ÄéùÌÑåÌøÈà.

àåÉé ìåÉ ìÀîÄé ùÑÆáÌÈà ìÀôÇúÌåÉú àÆú àÂãåÉðåÉ áÌÀìÅá øÈçåÉ÷ åÀìÉà áÀøÈöåÉï ùÑÈìÅí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí òç) åÇéÀôÇúÌåÌäåÌ áÌÀôÄéäÆí åÌáÄìÀùÑåÉðÈí éÀëÇæÌÀáåÌ ìåÉ åÀìÄáÌÈí ìÉà ðÈëåÉï òÄîÌåÉ. åÀæÆäåÌ ùÑÀìÄéçÇ äÇöÌÄáÌåÌø, ùÑÆéÌÄúÀáÌåÉðÅï áÌÈøÄàùÑåÉðÈä áÌÀöÇã ùÒÀîÉàìåÉ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÀòåÉøÅø öÇã äÇãÌÄéï áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀòÇì éÈãåÉ éÅùÑ ôÌÅøåÌã åÀìÉà ÷ÄùÌÑåÌø.

ãÌÀéÄçåÌäÈà ãÄöÀìåÉúÈà åÌáÄøÀëÀúÈà, úÌÇìÀéÈéà áÌÀãÄéáÌåÌøÈà åÌáÀîÄéìÌåÌìÈà ãÀôåÌîÈà, åÀëåÉìÈà úÌÇìÀéÈéà áÌÀòÄé÷ÌÈøÈà ãÀòåÉáÈãÈà. åÌîÇàï ãÌÀìÈà éÀãÇò òÄé÷ÌÀøÈà ãÌÀòåÉáÈãÈà, ìÈàå òÂáÄéãÀúÌÅéäÌ òÂáåÉãÈä. åÀàÄé ôÌÈâÅéí òåÉáÈãÈà îÄéìÌåÌìÈà, ìÈà àÇùÑÀëÌÇç àÂúÇø ìÀùÑÇøÀéÈéà áÅéäÌ áÌÄøÀëÀúÈà. åÀìÈàå àÄéäåÌ öÀìåÉúÅéäÌ öÀìåÉúÈà. åÀàÄúÀôÌÀâÅéí äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. åÇåé ìÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀôÈâÅéí öÀìåÉúÅéäÌ ôÌåÌìÀçÈðÈà ãÀîÈàøÅéäÌ. òÂìÅéäÌ ëÌÀúÄéá, (éùòéä à) ëÌÄé úÈáÉàåÌ ìÅøÈàåÉú ëå', øÀîÉñ çÂöÅøÈé ìÉà úåÉñÄéôåÌ äÈáÄéà åÀâå' ìÉà àåÌëÇì àÈåÆï åÇòÂöÈøÈä.

ùÑÆäÇéÌÄçåÌã ùÑÆì úÌÀôÄìÌÈä åÌáÀøÈëÈä úÌÈìåÌé áÌÇãÌÄáÌåÌø åÌáÄãÀáÇø äÇôÌÆä, åÀäÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÀòÄ÷ÌÇø äÇîÌÇòÂùÒÆä. åÌîÄé ùÑÆìÌÉà îÇëÌÄéø àÆú òÄ÷ÌÇø äÇîÌÇòÂùÒÆä, àÅéï òÂáåÉãÈúåÉ òÂáåÉãÈä. åÀàÄí ôÌåÉâÅí äÇîÌÇòÂùÒÆä áÌÇãÌÄáÌåÌø, ìÉà ðÄîÀöÈà îÈ÷åÉí ìÀäÇùÑÀøåÉú áÌåÉ áÌÀøÈëÈä, åÀàÅéï úÌÀôÄìÌÈúåÉ úÌÀôÄìÌÈä, åÀðÄôÀâÌÈí àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. àåÉé ìÀàåÉúåÉ äÈàÄéùÑ ùÑÆôÌåÉâÅí úÌÀôÄìÌÈúåÉ, òÂáåÉãÇú øÄáÌåÉðåÉ. òÈìÈéå ëÌÈúåÌá (éùòéä à) ëÌÄé úÈáÉàåÌ ìÅøÈàåÉú ëåÌ', øÀîÉñ çÂöÅøÈé ìÉà úåÉñÄéôåÌ äÈáÄéà åÀâåÉ', ìÉà àåÌëÇì àÈåÆï åÇòÂöÈøÈä.





ôøùú ç÷ú

(áîãáø ëà) åÇéÌÄñÀòåÌ îÅäÉø äÈäÈø ãÌÆøÆêÀ éÇí ñåÌó. äÈà àÄúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà, ãÌÄðÀèÈìåÉ îÄìÌÀàåÉìÈôÈà úÌÇìÀîåÌãÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé äÉø äÈäÈø. àÇîÌÇàé àÄ÷ÀøÅé äÉø äÈäÈø, áÌÀâÄéï ãÌÄîÀúÇîÌÈï ðÈôÅé÷ äåÉøÈàÈä ìÀòÈìÀîÈà. ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ëã) àÂùÑÆø ëÌÈúÇáÀúÌÄé ìÀäåÉøÉúÈ''í, åÀãÈà àÄéäåÌ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä.

åÇéÌÄñÀòåÌ îÅäÉø äÈäÈø ãÌÆøÆêÀ éÇí ñåÌó (áîãáø ëà). äÂøÅé äÅòÄéøåÌ äÇçÂáÅøÄéí, ùÑÆðÌÈñÀòåÌ îÄìÌÄìÀîÉã úÌÇìÀîåÌã, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà äÉø äÈäÈø. ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà äÉø äÈäÈø? îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÄùÌÑÈí éåÉöÅàú äåÉøÈàÈä ìÈòåÉìÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ëã) àÂùÑÆø ëÌÈúÇáÀúÌÄé ìÀäåÉøÉúÈ''í, åÀæåÉäÄé úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä.

àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, øÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà àÄéú äÈëÈà. äÇàé àÇúÀøÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé äÉø äÈäÈø, àåÉøÀçÈà äåÌà ìÀéÇîÌÈà ãÀñåÌó, ñåÉôÈà ãÀãÇøÀâÌÄéï, ãÌÇäÂåÇú îÅãÇáÌÀøÈà ÷ÃãÈîÅéäåÉï áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, åÌîÀàÇìÀôÈà ìÀäåÉï àåÉøÀçÄéï ãÌÀçÇéÌÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé àåÉøÀçÈà, ìÀîÅéòÇì ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

àÂáÈì áÌà åÌøÀàÅä, ñåÉã äÇçÈëÀîÈä éÅùÑ ëÌÈàï. äÇîÌÈ÷åÉí ðÄ÷ÀøÈà äÉø äÈäÈø, ãÌÆøÆêÀ äåÌà ìÀéÇí ñåÌó, ñåÉó äÇãÌÀøÈâåÉú, ùÑÆäÈéÀúÈä îÇðÀäÄéâÈä ìÄôÀðÅéäÆí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø åÌîÀìÇîÌÆãÆú àåÉúÈí ãÌÇøÀëÅé äÇçÇéÌÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà äÇãÌÆøÆêÀ ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

åÀàÄéðåÌï ðÀèÈìåÌ îÄáÌÇúÀøÈäÌ åÌîÅàåÉøÀçÈäÌ, åÀàÈæÀìÄéï áÌÈúÇø àÉøÇç çÄåÀéÈà òÂ÷ÄéîÈà, ãÌÀùÑÇìÌÄéè áÌÀàÆøÆõ àÁãåÉí, ëÌÀãÅéï (áîãáø ëà) åÇúÌÄ÷ÀöÇø ðÆôÆùÑ äÈòÈí áÌÇãÌÈøÆêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀèÈòåÉ îÅàÈøÀçÈà ãÀçÇéÌÅé. ëÌÀãÅéï, åÇéÀãÇáÌÅø äÈòÈí áÌÅàìÉäÄéí åÌáÀîùÑÆä. áÌÀëÉìÈà àÄéúÀøÇòÂîåÌ, áÌÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÌáÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá. ëÌÄé àÅéï ìÆçÆí, ãÌÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÀàÅéï îÇéÄí, ãÌÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, åÀäåÌà ìÆçÆí äÇ÷ÌÀìÉ÷Åì, ãÌÄ÷ÀìÄéìÈà äÂåÈä áÌÀòÅéðÅéäåÉï îÄìÌÀúÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä.

åÀäÅí ðÈñÀòåÌ îÅàÇçÂøÆéäÈ åÌîÄãÌÇøÀëÌÈäÌ, åÀäÈìÀëåÌ àÇçÇø ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÈçÈùÑ äÈòÂ÷ÇìÌÈúåÉï, ùÑÆùÌÑåÉìÅè áÌÀàÆøÆõ àÁãåÉí, åÀàÈæ (áîãáø ëà) åÇúÌÄ÷ÀöÇø ðÆôÆùÑ äÈòÈí áÌÇãÌÈøÆêÀ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆèÌÈòåÌ îÄãÌÆøÆêÀ äÇçÇéÌÄéí. àÈæ, (ùí) åÇéÀãÇáÌÅø äÈòÈí áÌÅàìÉäÄéí åÌáÀîÉùÑÆä. áÌÇëÌÉì äÅí äÄúÀøÇòÂîåÌ - áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä åÌáÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá. ëÌÄé àÅéï ìÆçÆí - æåÉ úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÀàÅéï îÇéÄí - æåÉ úåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, åÀäåÌà ìÆçÆí äÇ÷ÌÀìÉ÷Åì, ùÑÆ÷ÌÇì äÈéÈä áÌÀòÅéðÅéäÆí ãÌÀáÇø äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä.

úÌÈà çÂæÅé, àÇäÂøÉï éÀîÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, àÄñÀúÌÇìÌÇ÷, åÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èï æ' òÂðÈðÄéí îÄðÀäåÉï, ëÌÀãÅéï àÄúÀçÂæÈøåÉ ìÀáÇúÀøÅéäåÉï ùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï. ëÌÇã ðÀèÈìÅé îÅäÇàé áÌÅéøÈà ãÌÀîÇéÌÄéï ðÈáÀòÄéï, ãÌÀäÂåÈä îÀðÇñÀëÈà òÂìÇéÀéäåÌ ìÀ÷ÇáÌÈìÈà òåÉì îÇìÀëåÌúÈà ãÄùÑÀîÇéÈà. ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÂååÉ ñÈìÀ÷Äéï áÌÀàÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà. ìÀáÈúÇø, àÄúÀçÂæÈøåÉ ìÇàÂçåÉøÅéäåÉï, åÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Åé áÌÀçÄåÌÀéÈà òÂ÷ÄéîÈà, ãÌÀùÑÈàè áÌÀéÇîÌÈà, ãÌÀäÈà ðÀôÈ÷åÌ îÅøÀùÑåÌúÈà òÄéìÈàÈä, áÌÀàÄéðåÌï æ' ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀçÈáåÌ áÌÀäåÉï, åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌ îÄðÌÀäåÉï. ëÌÀãÅéï äÂåÈä ìÅéäÌ øÀùÑåÌúÈà ìÀçÄåÌÀéÈà úÌÇúÌÈàÈä ìÀùÑÈìÀèÈà áÀäåÉ, åÀàÄéäåÌ, (ùí éâ) òÂîÈìÅ÷ éåÉùÑÅá áÌÀàÆøÆõ äÇðÌÆâÆá. àÄé ìÈàå ãÌÀàÇäÇãÌÀøåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, åÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷åÌ áÌÀ÷åÉì éÇòÂ÷Éá, åÌëÀãÅéï ùÑÀìÄéèåÌ áÌÀäÇäåÌà çÄåÌÀéÈà åÀàÄúÀîÀñÇø áÌÄéãÇéÀéäåÌ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, àÇäÂøÉï éÀîÄéðåÉ ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, äÄñÀúÌÇìÌÅ÷, åÀäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ ùÑÄáÀòÈä äÈòÂðÈðÄéí îÅäÆí, àÈæ çÈæÀøåÌ ìÀàÇçÂøÅéäÆí ùÑÆáÇò ãÌÀøÈâåÉú, ëÌÀùÑÆðÌÈñÀòåÌ îÄáÌÀàÅø äÇîÌÇéÄí äÇðÌåÉáÀòÄéí äÇæÌåÉ, ùÑÆäÈéÀúÈä îÀðÇñÌÆëÆú ìÀ÷ÇáÌÅì òÉì îÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí. ùÑÆäÂøÅé áÌÈøÄàùÑåÉðÈä äÈéåÌ òåÉìÄéí áÌÀàåÉúÈï ãÌÀøÈâåÉú îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ çÈæÀøåÌ ìÇàÂçåÉøÅéäÆí, åÀðÄãÀáÌÀ÷åÌ áÌÇðÌÈçÈùÑ äÈòÂ÷ÇìÌÈúåÉï ùÑÆùÌÑÈè áÌÇéÌÈí, ùÑÆäÂøÅé éÈöÀàåÌ îÅäÈøÀùÑåÌú äÈòÆìÀéåÉðÈä áÌÀàåÉúÈï ùÑÆáËò ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆçÈèÀàåÌ áÈäÆï, åÀäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÅäÆï. åÀàÈæ äÈéÀúÈä ìåÉ øÀùÑåÌú ìÇðÌÈçÈùÑ äÇúÌÇçÀúÌåÉï ìÄùÑÀìÉè áÌÈäÆí, åÀäåÌà (ùí éâ) òÂîÈìÅ÷ éåÉùÑÅá áÌÀàÆøÆõ äÇðÌÆâÆá, àÄí ìÉà ùÑÆçÈæÀøåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀðÄãÀáÌÀ÷åÌ áÌÀ÷åÉì éÇòÂ÷Éá, åÀàÈæ ùÑÈìÀèåÌ áÌÀàåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ, åÀðÄîÀñÇø áÌÄéãÅéäÆí.

åÌìÀáÈúÇø àÄúÀäÇãÌÀøåÌ ìÀñåÌøÀçÈðÇéÀéäåÌ, åÀçÈáåÉ áÀàÇúÀøÈà ãÌÀúåÉøÈä åÌîÄöÀåÉú, åÀàÄúÀäÇãÀøåÌ ìÀàÈçåÉø ùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï. ëÌÀãÅéï àÄéúÀòÇø çÄåÀéÈà òÄéìÈàÈä ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (ùí ëà) åÇéÀùÑÇìÌÇç ä' áÌÈòÈí àÅú äÇðÌÀçÈùÑÄéí äÇùÌÒÀøÈôÄéí. îÇàé ùÒÀøÈôÄéí. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ. úÌÀøÅé äÂååÉ, çÇã àÄúÀçÂæÈøåÌ, úÌÇðÌÄéðÈí ëÌÀúÄéá çÈñÅø.

åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çÈæÀøåÌ ìÀñÄøÀçåÉðÈí, åÀçÈèÀàåÌ áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆì úÌåÉøÈä åÌîÄöÀååÉú, åÀçÈæÀøåÌ ìÀàÈçåÉø ùÑÆáÇò ãÌÀøÈâåÉú. àÈæ äÄúÀòåÉøÅø äÇðÌÈçÈùÑ äÈòÆìÀéåÉï ìÄùÑÀìÉè òÂìÅéäÆí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ëà) åÇéÀùÑÇìÌÇç ä' áÌÈòÈí àÆú äÇðÌÀçÈùÑÄéí äÇùÌÒÀøÈôÄéí. îÇä æÌÆä ùÒÀøÈôÄéí? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ. ùÑÀðÇéÄí äÈéåÌ, åÀçÈæÀøåÌ ìÄäÀéåÉú àÆçÈã, úÌÇðÌÄéðÄí ëÌÈúåÌá çÈñÅø.

åÀëÇîÌÈä ðÀçÈùÑÄéí ðÀôÈ÷åÌ îÅäÇäåÌà çÄåÌÀéÈà òÄéìÈàÈä, åÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâåÌ áÌÀäåÌ. ëÌÀãÅéï àÇäÂãÈøåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, åÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷åÌ áÌÀñÄèÀøÈà ãÀøÇçÂîÅé, ìÀðÇçÂúÈà øÇçÂîÅé, ìÀáÇñÀîÈà òÈìÀîÈà, åÀàÄúÀòÇãÌÅé çÄåÌÀéÈà, åÀàÄúÀáÌÇñÌÀîåÌ ëÌÈìÀäåÉ òÈìÀîÄéï.

åÀëÇîÌÈä ðÀçÈùÑÄéí éÈöÀàåÌ îÅàåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ äÈòÆìÀéåÉï åÀäÄúÀçÇáÌÀøåÌ áÈäÆí. àÈæ çÈæÀøåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÀìÅîÈä åÀðÄãÀáÌÀ÷åÌ áÌÀöÇã äÈøÇçÂîÄéí, ìÀäåÉøÄéã øÇçÂîÄéí, ìÀáÇùÌÒÅí àÆú äÈòåÉìÈí, åÀäåÌñÇø äÇðÌÈçÈùÑ, åÀäÄúÀáÌÇùÌÒÀîåÌ ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã çÈáåÉ, ëÌÀúÄéá, åÇéÀãÇáÌÅø äÈòÈí áÌÅàìÉäÄéí åÌáÀîùÑÆä. ëÌÇã àÇäÂãÈøåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ëÌÀúÄéá (áîãáø ëà) ëÌÄé ãÌÄáÌÇøÀðåÌ áÌÇä' åÈáÈêÀ. àÆìÌÈà áÌÈòåÉ ìÀàÇäÂãÈøÈà îÇéÌÈà îÄîÌÈ÷åÉøÈà òÄéìÈàÈä ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, îÄúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÇá ìÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷åÉ áÌÀàÇúÀøÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀáÅéäÌ úÌÇìÀéÈéà ëÌåÉìÈà ìÀáÇñÀîÈà àÇúÀøÈà, åÌìÀàÄðÀâÌÀãÈà îÇéÄéï òÄéìÈàÄéï ìÀàÇúÀøÈà ãÀùÑÇøÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÄé ãÄáÌÇøÀðåÌ áÌÇä' åÈáÈêÀ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆçÈèÀàåÌ, ëÌÈúåÌá åÇéÀãÇáÌÅø äÈòÈí áÌÅàìÉäÄéí åÌáÀîÉùÑÆä. ëÌÀùÑÆçÈæÀøåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ëÌÈúåÌá (áîãáø ëà) ëÌÄé ãÄáÌÇøÀðåÌ áÇä' åÈáÈêÀ. àÆìÌÈà øÈöåÌ ìÀäÇçÂæÄéø äÇîÌÇéÄí îÅäÇîÌÈ÷åÉø äÈòÆìÀéåÉï ìÄîÀ÷åÉîÈí, îÄúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀðÄãÀáÌÀ÷åÌ áÌÀîÈ÷åÉí òÆìÀéåÉï ùÑÆáÌåÉ äÇëÌÉì úÌÈìåÌé ìÀáÇùÌÒÅí àÆú äÇîÌÈ÷åÉí, åÌìÀäÇùÑÀôÌÄéòÇ îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÂìÅéäÆí, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÄé ãÄáÌÇøÀðåÌ áÇä' åÈáÈêÀ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ çÈá áÌÀàÇúÀøÈà ãÀãÄéðÈà, ëÌÀàÄìÌåÌ çÈá áÌÀàÇúÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà òÄéìÈàÈä. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï äÈëÈà, ãÌÄáÀëåÉìÈà çÈáåÌ, áÌÅàìÉäÄéí åÌáÀîùÑÆä. åÌîÇàé èÇòÀîÈà àÈúÈà òÂìÇéÀéäåÌ ðÈçÈùÑ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ðÀçÄéùÑåÌ, åÇàÂîÈøåÌ, àÄé ìÈà éÅéúÅé òÂìÇéÀéäåÌ ãÄéðÈà, ìÅéú ìåÉï ìÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄé àÈúÅé ðÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÈäÌ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆàÈãÈí çåÉèÅà áÌÄîÀ÷åÉí äÇãÌÄéï, ëÌÀàÄìÌåÌ çÈèÈà áÌÄîÀ÷åÉí äÇãÌÄéï äÈòÆìÀéåÉï. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ëÌÈàï, ùÑÆáÌÇëÌÉì äÅí çÈèÀàåÌ, áÌÅàìÉäÄéí åÌáÀîÉùÑÆä. åÌîÈä äÇèÌÇòÇí áÌÈà òÂìÅéäÆí äÇðÌÈçÈùÑ? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí ðÄçÂùÑåÌ åÀàÈîÀøåÌ, àÄí ìÉà éÈáÉà òÈìÅéðåÌ äÇãÌÄéï - àÅéï ìÈðåÌ ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä, åÀàÄí éÈáÉà - ðÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÈäÌ.

òÂùÒÅä ìÀêÈ ùÒÈøÈó, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí. áÌÀâÄéï ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀúÈáåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà òÄéìÈàÈä, äÈà àÄéðåÌï áÌÀäÅéëÈìÄé, ëÌÄùÒÀøÈôÄéí òÄéìÈàÄéï ãÌÄîÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ÷ÃãÈîÇé. åÀùÒÄéí àåÉúåÉ òÇì ðÅñ, ìÀàÇâÀáÌÈäÈà ìåÉï ìÀòÅéìÈà, ãÌÀéÈðÀ÷Èà ìåÉï àÂúÇø ãÌÀîÇãÀáÌÀçÈà òÄéìÈàÈä áÌÀâÇãÀôÈäÈà ìÀùÑÅæÈáåÌúÀäåÉï îÅçÄåÌÀéÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåú éæ) åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ ä' ðÄñÌÄé, åÀòÇì ãÌÈà åÀùÒÄéí àåÉúåÉ òÇì ðÅñ åÇãÌÇàé.

òÈùÒÅä ìÀêÀ ùÒÈøÈó (ùí), ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òÉîÀãÄéí. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä òÆìÀéåÉðÈä, äÂøÅé äÅí áÌÀäÅéëÈìÄé, ëÌÀîåÉ ùÒÀøÈôÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆîÌÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ìÀôÈðÇé. åÀùÒÄéí àÉúåÉ òÇì ðÅñ, ìÀäÇâÀáÌÄéäÌÇ àåÉúÈí ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆîÌÅðÄé÷ àåÉúÈí îÀ÷åÉí îÄæÀáÌÅçÇ äÈòÆìÀéåÉï áÌÄëÀðÈôÆéäÈ ìÀäÇöÌÄéìÈí îÅäÇðÌÈçÈùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú éæ) åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ ä' ðÄñÌÄé, åÀìÈëÅï åÀùÒÄéí àÉúåÉ òÇì ðÅñ åÇãÌÇàé.

úÌÈà çÂæÅé, (áøàùéú ëá) åÀäÈàÁìÉäÄéí ðÄñÌÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÈøÅéí ãÌÄâÀìÅéäÌ òÇì ëÌÉìÈà. àåÌó äÈëÈà àÈøÅéí ãÌÄâÀìÈà ãÌÄéìÌÀäåÉï òÇì ëÌåÉìÈà. åÌîÇàé èÇòÀîÈà òÈáÀãÅéäÌ îÄðÌÀçùÑÆú. áÌÀâÄéï ãÌÄðÀçùÑÆú áÌÀàÇúÀøÈà ãÌÀçÇéÌÄéí úÌÇìÀéÈéà, àÇúÀøÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ùÑÀøÅé úÌÇîÌÈï, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ åÈçÈé, åÈçÈé åÇãÌÇàé.

áÌÉà åÌøÀàÅä, (áøàùéú ëá) åÀäÈàÁìÉäÄéí ðÄñÌÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆäÅøÄéí àÆú ãÌÄâÀìåÉ òÇì äÇëÌÉì. àÇó ëÌÈàï äÅøÄéí àÆú ãÌÄâÀìÈí òÇì äÇëÌÉì. åÌîÈä äÇèÌÇòÇí òÈùÒÈä àåÉúåÉ îÄðÌÀçÉùÑÆú? îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÀçÉùÑÆú áÌÄîÀ÷åÉí äÇçÇéÌÄéí úÌÀìåÌéÈä, äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆéÌÇòÂ÷Éá ùÑÈøåÌé ùÑÈí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ åÈçÈé, åÈçÈé åÇãÌÇàé.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÇîÌÈä äÄéà òÄéìÈàÈä çÅéìÈà ãÄúÀéåÌáÀúÌÈà òÇì ëÌÉìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ úÌÈá ÷ÇîÌÅé îÈàøÅéäÌ, ëÌÀãÅéï áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí àÄúÀîÀìÅé, åÀðÈôÀ÷Äéï îÇáÌåÌòåÉé ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÌìÀëÈì ùÑÄáÀèÈà åÀùÑÄáÀèÈà ðÈâÅéã ìÅéäÌ áÌÄúÀøÅé òÂùÒÇø úÌÇøÀòÅé, ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä çÅéåÈï æÀòÄéøÈï òÄí øÇáÀøÀáÈï.

åÌáÉà øÀàÅä ëÌÇîÌÈä äåÌà òÆìÀéåÉï ëÌÉçÇ äÇúÌÀùÑåÌáÈä òÇì äÇëÌÉì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÀùÑÆàÈãÈí ùÑÈá ìÄôÀðÅé øÄáÌåÉðåÉ, àÈæ îÄúÀîÇìÌÅàú áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí, åÀéåÉöÀàÄéí îÇòÀéÀðåÉúÆéäÈ ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÌîÇùÑÀôÌÄéòÇ ìÀëÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè, áÌÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀòÈøÄéí, ìÀäÇùÑÀ÷åÉú çÇéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú òÄí âÌÀãåÉìåÉú.

éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇã úÌÈáåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, ëÌÀãÅéï àÈîÀøÅé ùÑÄéøÈúÈà. åÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀúÈáåÌ îÄáÌÇúÀøÅéäåÉï, àÇäÂãÈøåÌ ìåÉï áÌÀùÑÄéøÈúÈà ãÄéìÌÀäåÉï, åÌñÀìÄé÷åÌ áÌÅéøÈà òÄéìÈàÈä ìÀòÅéìÈà, ãÌÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ çÄåÌÀéÈà îÅòÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø ëà) àÈæ éÈùÑÄéø éÄùÒÀøÈàÅì åÀâå', òÂìÄé áÌÀàÅø òÁðåÌ ìÈäÌ, ãÌÀñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, åÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà àÄéîÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÀòÄéìÈàÈä.

ëÌÀùÑÆùÌÑÈáåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄúÀùÑåÌáÈä, àÂæÇé àÈîÀøåÌ ùÑÄéøÈä. åÀàåÉúÈï ùÑÆáÇò äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆùÌÑÈáåÌ îÅàÇçÂøÅéäÆï, äÆçÁæÄéøåÌ àåÉúÈï áÌÇùÌÑÄéøÈä ùÑÆìÌÈäÆí, åÀäÆòÁìåÌ àÆú äÇáÌÀàÅø äÈòÆìÀéåÉðÈä ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆðÌÄôÀøÈã äÇðÌÈçÈùÑ îÄï äÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø ëà) àÈæ éÈùÑÄéø éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ', òÂìÄé áÌÀàÅø òÁðåÌ ìÈäÌ, ùÑÆòåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÄúÀçÇáÌÆøÆú äÈàÅí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä áÌÈòÆìÀéåÉðÈä.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) áÌÀàÅø çÂôÈøåÌäÈ ùÒÈøÄéí, ãÌÈà àÇáÌÈà åÀàÄîÈà, ãÌÀàåÉìÄéãåÌ ìÈäÌ. ëÌÈøåÌäÈ ðÀãÄéáÅé äÈòÈí, àÄìÌÅéï àÂáÈäÈï. îÇàé ëÌÈøåÌäÈ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (äåùò â) åÈàÆëÌÀøÆäÈ ìÌÄé áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ëÌÈñÆó. àÄìÌÅéï àÂáÈäÈï. åÀæÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ áÌÈäÌ, áÌÀè''å áÌÀðÄéñÈï, åÀàÄúÀòÈøÈà éÇã øÈîÌÈä ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ëÌÈñÆó, éÀîÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà òÂìÇéÀéäåÌ.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) áÌÀàÅø çÂôÈøåÌäÈ ùÒÈøÄéí - æÆäåÌ äÈàÈá åÀäÈàÅí ùÑÆäåÉìÄéãåÌ àåÉúÈäÌ. ëÌÈøåÌäÈ ðÀãÄéáÅé äÈòÈí - àÅìÌåÌ äÈàÈáåÉú. îÄé ëÌÈøåÌäÈ? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò â) åÈàÆëÌÀøÈä ìÄé áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ëÌÈñÆó. àÅìÌåÌ äÈàÈáåÉú. åÀæÆøÇò éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ òÄîÌÈäÌ, áÌÀè''å áÌÀðÄéñÈï, åÀäÄúÀòåÉøÀøÈä éÈã øÈîÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ëÌÆñÅó, éÀîÄéï äÇîÌÆìÆêÀ òÂìÅéäÆí.

áÌÄîÀçåÉ÷Å÷ áÌÀîÄùÑÀòÂðåÉúÈí, òÇì éÀãÈà ãÀîùÑÆä, ãÌÀàÄéäåÌ îÀçåÉ÷Å÷, àÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÄúÀøÅé òÂùÒÇø ùÑÄáÀèÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀðÄéï ãÌÄéìÈäÌ ãÌÀùÑÈøÈàï ñÇçÀøÈðÈäÈà. îÇàé áÌÀîÄùÑÀòÂðåÉúÈí, úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄúÀéÀéäÄéáÈà òÇì éÀãÈà ãÄîÀçåÉ÷Å÷, ëÌÀãÅéï ñÈîÀëÄéï ìÈäÌ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø ñÈîÀëÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀòÇì ãÌÈà áÌÀîÄùÑÀòÂðåÉúÈí, ãÌÀàÄéäÄé ðÄùÑÀòÆðÆú òÂìÇéÀéäåÌ.

áÌÄîÀçÉ÷ÉÅ÷ áÌÀîÄùÑÀòÂðÉúÈí (áîãáø ëà) - òÇì éÇã îÉùÑÆä, ùÑÆäåÌà îÀçåÉ÷Å÷, äÄúÀçÇáÌÀøÈä òÄí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí, ùÑÆäÅí áÌÈðÆéäÈ ùÑÆùÌÑåÉøÄéí ñÀáÄéáÈäÌ. îÇä æÌÆä áÌÀîÄùÑÀòÂðÉúÈí? áÌà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä òÇì éÇã äÇîÀçåÉ÷Å÷, àÈæ úÌåÉîÀëÄéí áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä àåÉúÈí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø òÇîÌåÌãÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀòÇì æÆä áÌÀîÄùÑÀòÂðÉúÈí, ùÑÆäÄéà ðÄùÑÀòÆðÆú òÂìÅéäÆí.

åÀúÌÈà çÂæÅé, úÌÀøÅéñÇø úÌÇøÀòÄéï àÄéú ìÈäÌ ìÀäÇàé áÌÅéøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé éÀøåÌùÑÈìÇéÄí. åÌîÄï àÄéðåÌï úÌÇøÀòÄéï ðÈôÀ÷Äéï ìÀòÈìÀîÈà úÌÀøÅéñÇø îÇúÌÀðÈï òÄéìÈàÄéï: èåÉáÈä. åÀùÒÄîÀçÈä. áÌÀøÈëÈä. åÀùÑÈìåÉí. òÆæÀøÈä. ëÌÇôÌÈøÈä. úÌåÉøÈä. çÈëÀîÈä. åÀçÇéÌÄéí. åÀøÈöåÉï. åÀòåÉùÑÆø. åÀëÈáåÉã. åÀëÈì ùÑÄáÀèÈà åÀùÑÄáÀèÈà, éÇðÌÄé÷åÌ îÇúÌÈðÈä òÄéìÈàÈä ìÅéäÌ.

åÌáÉà øÀàÅä, ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀòÈøÄéí éÅùÑ ìÇáÌÀàÅø äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äÇæÌåÉ, äÇ÷ÌÄøÀéÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí. åÌîÅàåÉúÈí äÇùÌÑÀòÈøÄéí éåÉöÀàåÉú ìÈòåÉìÈí ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä îÇúÌÈðåÉú òÆìÀéåÉðåÉú: èåÉáÈä åÀùÒÄîÀçÈä, áÌÀøÈëÈä åÀùÑÈìåÉí, òÆæÀøÈä, ëÌÇôÌÈøÈä, úÌåÉøÈä, çÈëÀîÈä, åÀçÇéÌÄéí åÀøÈöåÉï åÀòÉùÑÆø åÀëÈáåÉã. åÀëÈì ùÑÅáÆè åÀùÑÅáÆè éÈðÀ÷åÌ ìåÉ îÇúÌÈðÈä òÆìÀéåÉðÈä.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÌîÄîÌÄãÀáÌÈø îÇúÌÈðÈä. îÇàé îÄãÀáÌÈø. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùä''ù ã) åÌîÄãÀáÌÈøÅêÀ ðÈàåÆä. îÅäÇäåÌà îÄãÀáÌÈø àÇúÀéÈéï ìåÉï îÇúÌÈðÈä òÄéìÈàÈä. áÌÀäÇàé æÄîÀðÈà ëÌÇã àÄéðåÌï ìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈàï îÄìÌÀàÇñÀîÈëÈà ìÈäÌ.

æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÌîÄîÌÄãÀáÌÈø îÇúÌÈðÈä. îÇä æÌÆä îÄãÀáÌÈø? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø ã) åÌîÄãÀáÌÈøÅêÀ ðÈàåÆä. îÅàåÉúåÉ äÇîÌÄãÀáÌÈø áÌÈàÈä ìÈäÆí îÇúÌÈðÈä òÆìÀéåÉðÈä, áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä ëÌÀùÑÆàÅéðÈí ôÌåÉøÀùÑÄéí îÄìÌÄúÀîÉêÀ áÌÈäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà, ãÌÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ ðÀñÄéá àÄéúÌÀúÈà, àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ãÌÀäÈà òÇã ìÈà àÄðÀñÄéá, ìÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ. ãÌÀìÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇøÀéÈà òÇì àÇúÀøÈà ôÌÀâÄéîÈà. åÀëÇã ìÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ, àÄéäÄé àÄúÀîÀðÈòåÉ îÄðÌÅéäÌ úÌÀøÅéñÇø îÇúÌÈðÈï òÄéìÈàÄéï.

åÀòÇì æÆä äÅòÄéøåÌ äÇçÂáÅøÄéí, ùÑÆëÌÀùÑÆàÈãÈí ðåÉùÒÅà àÄùÌÑÈä, ðÄãÀáÌÈ÷ áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä. ùÑÆäÂøÅé èÆøÆí ùÑÆðÌÄùÌÒÈà, àÅéï ùÑåÉøÈä òÈìÈéå, ùÑÆàÅéï ùÑÀëÄéðÈä ùÑåÉøÈä òÇì îÈ÷åÉí ôÌÈâåÌí. åÌëÀùÑÆàÅéðÈäÌ ùÑåÉøÈä òÈìÈéå, äÄéà îåÉðÇòÇú îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä îÇúÌÈðåÉú òÆìÀéåÉðåÉú.

åÀòÇì ãÌÈà àÄéúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà, ëÌÈì äÇùÌÑÈøåÌé áÌÀìÉà àÄùÌÑÈä, ùÑÈøåÌé áÌÀìÉà èåÉáÈä. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (áøàùéú á) ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ. áÌÀìÉà ùÒÄîÀçÈä, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí éã) åÀùÒÈîÇçÀúÌÈ àÇúÌÈä åÌáÅéúÆêÈ. áÌÀìÉà áÌÀøÈëÈä, ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì îã) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ. áÌÀìÉà ùÑÈìåÉí, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (àéåá ä) åÀéÈãÇòÀúÌÈ ëÌÄé ùÑÈìåÉí àÈäÃìÆêÈ. áÌÀìÉà òÆæÀøÈä, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) àÆòÁùÒÆä ìÌåÉ òÅæÀø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. áÌÀìÉà ëÌÇôÌÈøÈä, ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà èæ) åÀëÄôÌÆø áÌÇòÂãåÉ åÌáÀòÇã áÌÅéúåÉ. áÌÀìÉà úåÉøÈä, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (àéåá å) äÇàÄí àÅéï òÆæÀøÈúÄé áÄé åÀúËùÑÄéÌÈä ðÄãÌÀçÈä îÄîÌÆðÌÄé. áÌÀìÉà çÈëÀîÈä, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îùìé éã) çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ. áÌÀìÉà çÇéÌÄéí, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (÷äìú è) øÀàÅä çÇéÌÄéí òÄí àÄùÌÑÈä àÂùÑÆø àÈäÇáÀúÌÈ. áÌÀìÉà øÈöåÉï, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îùìé éç) îÈöÈà àÄùÌÑÈä îÈöÈà èåÉá åÇéÌÈôÆ÷ øÈöåÉï îÅä'. áÌÀìÉà òåÉùÑÆø, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí ìà) áÌÈèÇç áÌÈäÌ ìÅá áÌÇòÀìÈäÌ åÀùÑÈìÈì ìÉà éÆçÀñÈø. áÌÀìÉà ëÈáåÉã, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí éà) àÅùÑÆú çÅï úÌÄúÀîÉêÀ ëÌÈáåÉã.

åÀòÇì æÆä äÅòÄéøåÌ äÇçÂáÅøÄéí, ëÌÈì äÇùÌÑÈøåÌé áÌÀìÉà àÄùÌÑÈä, ùÑÈøåÌé áÌÀìÉà èåÉáÈä. ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú á) ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ. áÌÀìÉà ùÒÄîÀçÈä - ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí éã) åÀùÒÈîÇçÀúÌÈ àÇúÌÈä åÌáÅéúÆêÀ. áÌÀìÉà áÀøÈëÈä - ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì îã) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÀ. áÌÀìÉà ùÑÈìåÉí - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ä) åÀéÈãÇòÀúÌÈ ëÌÄé ùÑÈìåÉí àÈäÃìÆêÀ. áÌÀìÉà òÆæÀøÈä - ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) àÆòÁùÒÆä ìÌåÉ òÅæÆø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. áÌÀìÉà ëÇôÌÈøÈä - ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà èæ) åÀëÄôÌÆø áÌÇòÂãåÉ åÌáÀòÇã áÌÅéúåÉ. áÌÀìÉà úåÉøÈä - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá å) äÇàÄí àÅéï òÆæÀøÈúÄé áÄé åÀúËùÑÄéÌÈä ðÄãÌÀçÈä îÄîÌÆðÌÄé. áÌÀìÉà çÈëÀîÈä - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé éã) çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ. áÌÀìÉà çÇéÌÄéí - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú è) øÀàÅä çÇéÌÄéí òÄí àÄùÌÑÈä àÂùÑÆø àÈäÇáÀúÌÈ. áÌÀìÉà øÈöåÉï - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé éç) îÈöÈà àÄùÌÑÈä îÈöÈà èåÉá åÇéÌÈôÆ÷ øÈöåÉï îÅä'. áÌÀìÉà òÉùÑÆø - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ìà) áÌÈèÇç áÌÈäÌ ìÅá áÌÇòÀìÈäÌ åÀùÑÈìÈì ìÉà éÆçÀñÈø. áÌÀìÉà ëÈáåÉã - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ìà) àÅùÑÆú çÅï úÌÄúÀîÉêÀ ëÌÈáåÉã.

áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé àÅùÑÆú çÇéÄì, éÄøÀàÇú ä' àÄ÷ÌÀøÅé. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (úäìéí éè) éÄøÀàÇú ä' èÀäåÉøÈä. åÀëÇã àÄðÀñÄéá áÌÇø ðÈùÑ, ëÌÈìÀäåÉ úÌÀøÅéñÇø úÌÇøÀòÄéï àÄúÀôÌÇúÌÀçÈï, ìÀàåÉñÈôÈà áÌÄøÀëÈàï òÇì øÅéùÑÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÄéúÅéá áÌÀñÄúÀøÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈàÅùÑÆú çÇéÄì äÇæÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú éÄøÀàÇú ä', ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí éè) éÄøÀàÇú ä' èÀäåÉøÈä. åÌëÀùÑÆðÌÄùÌÒÈà äÈàÄéùÑ, ëÌÈì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø äÇùÌÑÀòÈøÄéí ðÄôÀúÌÈçÄéí, ìÀäåÉñÄéó áÌÀøÈëåÉú òÇì øÉàùÑåÉ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÅùÑÅá áÌÀñÅúÆø äÇâÌÀáÄéøÈä, åÀéÄùÑÀúÌÇìÌÅí ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

åÀòÇì ãÌÈà, (áîãáø ëà) åÌîÄîÌÄãÀáÌÈø îÇúÌÈðÈä, åÌîÄîÌÇúÌÈðÈä ðÇçÂìÄéàÅ''ì. ðÇçÂìÄéï ãÌÀàÅì ðÈâÀãÄéï òÂìÅéäÌ. åÌîÄðÌÇçÂìÄéàÅì áÌÈîåÉú. îÇàé áÌÈîåÉú, àÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌú, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÅé÷ åÄéúÅéá áÌÀøåÌîÅé òÈìÀîÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀîÄìÌÄéï òÄéìÈàÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀòÇì æÆä (áîãáø ëà) åÌîÄîÌÄãÀáÌÈø îÇúÌÈðÈä, åÌîÄîÌÇúÌÈðÈä ðÇçÂìÄéàÅ''ì. äÇðÌÀçÈìÄéí ùÑÆì àÅì ùÑåÉôÀòÄéí òÈìÈéå. åÌîÄðÌÇçÂìÄéàÅì áÌÈîåÉú. îÇä æÌÆä áÌÈîåÉú? äÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌú, ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ åÀéÈùÑÇá áÌÀøåÌîÅé äÈòåÉìÈí, åÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÄãÀáÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä.

åÌîÄáÌÈîåÉú äÇâÌÇéÀà, àåÉ÷ÀîåÌäÈ. àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÄéúÅéá áÌÀøåÌîÅé òÈìÀîÈà, àÄéáÌÈòÅé ìÅéäÌ ìÀàÇùÑÀôÌÈìÈà âÇøÀîÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄöÀøÈà áÌÄéùÑÈà ÷ÇèÅéâåÉøÈà ãÌÄîÀ÷ÇèÀøÅâ òÂìåÉé, ìÈà éÄùÑÀìåÉÉè òÂìåÉé ìÀàÇñÀèÈàÈä ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà, åÌîÄáÌÈîåÉú äÇâÌÇéÀà, àÄéáÌÈòÅé ìÅéäÌ ìÀîÆòÀáÌÇã ëÌÀâÇéÀà áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄðÌÅéäÌ äÇäåÌà ãÌÄéúÅéá áÌÄùÒÀãÅä îåÉàÈá, åÇãÌÇàé, éÄöÀøÈà áÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ìåÉè, åÀùÑÇøÀéÈà áÌÀîåÉàÈá, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌúÅéä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÇàÂôÈ÷Èà ôÌÅéøÈà ãÌÀòåÉáÈãÄéï áÌÄéùÑÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, áÌÀîåÉàÈá äÂåÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áøàùéú éè) åÇúÌÅìÆã äÇáÌÀëÄéøÈä áÌÅï åÇúÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ îåÉàÈá.

åÌîÄáÌÈîåÉú äÇâÌÇéÀà, ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. àÂáÈì áÌÉà øÀàÅä, ëÌÀùÑÆàÈãÈí ðÄãÀáÌÈ÷ áÌÇúÌåÉøÈä åÀéåÉùÑÅá áÌÀøåÌîÅé äÈòåÉìÈí, öÈøÄéêÀ ìåÉ ìÀäÇùÑÀôÌÄéì àÆú òÇöÀîåÉ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÅöÆø äÈøÈò, äÇ÷ÌÈèÅâåÉø ùÑÆîÌÀ÷ÇèÀøÅâ òÈìÈéå, ìÉà éÄùÑÀìÉè òÈìÈéå ìÇäÂñÄéèåÉ. åÀòÇì æÆä åÌîÄáÌÈîåÉú äÇâÌÇéÀà - öÈøÄéêÀ ìåÉ ìÅòÈùÒåÉú ëÌÀîåÉ âÇéÀà, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄôÌÈøÅã îÄîÌÆðÌåÌ àåÉúåÉ ùÑÆéÌåÉùÑÅá áÌÄùÒÀãÅä îåÉàÈá, åÇãÌÇàé, äÇéÌÅöÆø äÈøÈò ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ìåÉè, åÀùÑÈøåÌé áÌÀîåÉàÈá, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆäÇäÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌú ùÑÆìÌåÉ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ìÀäåÉöÄéà àÆú ôÌÀøÄé äÇîÌÇòÂùÒÄéí äÈøÈòÄéí áÌÈòåÉìÈí äÈéÈä áÌÀîåÉàÈá, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú éè) åÇúÌÅìÆã äÇáÌÀëÄéøÈä áÌÅï åÇúÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ îåÉàÈá.

åÀàÄé áÌÇø ðÈùÑ àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄðÌÅéäÌ, ñÈìÅé÷ ìÀîÆäÁåÅé øÉàùÑ, åÌìÀîÄùÑÀøÅé áÌÇôÌÄñÀâÌÈä. îÇàé ôÌÄñÀâÌÈä, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí îç) ôÌÇñÌÀâåÌ àÇøÀîÀðåÉúÆéäÈ. åÀðÄùÑÀ÷ÈôÈä. ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà ãÄìÀòÅéìÈà áÌÅéäÌ. å (áîãáø ëà) òÇì ôÌÀðÅé äÇéÀùÑÄéîåÉï, ãÌÈà òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé éÀùÑÄéîåÉï, ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÈäÌ áÌÀäÇàé ôÌÄñÀâÌÈä, ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éÀøåÌùÑÈìÇéÄí.

åÀàÄí àÈãÈí ðÄôÀøÈã îÄîÌÆðÌåÌ, äåÌà òåÉìÆä ìÄäÀéåÉú øÉàùÑ, åÀìÄùÑÀøåÉú áÌÇôÌÄñÀâÌÈä. îÇä æÌÆä ôÌÄñÀâÌÈä? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí îç) ôÌÇñÌÀâåÌ àÇøÀîÀðåÉúÆéäÈ. åÀðÄùÑÀ÷ÈôÈä (áîãáø ëà) - ùÑÆäÄñÀúÌÇëÌÀìåÌú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä áÌåÉ. òÇì ôÌÀðÅé äÇéÀùÑÄéîÉï - æÆä äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÀùÑÄéîåÉï, ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇôÌÄñÀâÌÈä äÇæÌåÉ, äÇ÷ÌÄøÀéÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä éÀøåÌùÑÈìÇéÄí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì àÂäÇãÌÀøåÌ áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, åÌñÀìÄé÷åÌ ìÀáÅéøÈà ìÀòÅéìÈà, àÄúÀéÀéäÄéáÇú ìåÉï áÌÀîÇúÌÈðÈä. åÀëÇã úÌÈáåÌ ìÀàåÉøÇç áÌÄéùÑÈà, ëÌÀãÅéï åÌîÄáÌÈîåÉú äÇâÌÇéÀà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ãáøéí â) åÇðÌÅùÑÆá áÌÇâÌÈéÀà îåÌì áÌÅéú ôÌÀòåÉø. òÇì äÇäåÌà çåÉáÈä, éÈúÀáåÌ ìÀúÇúÌÈà áÌÇâÌÈéÀà. àÂùÑÆø áÌÄùÒÀãÅä îåÉàÈá, áÌÀâÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÀîåÉàÈá âÌÈøÅéí ìåÉï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì çÈæÀøåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀäÆòÁìåÌ àÆú äÇáÌÀàÅø ìÀîÇòÀìÈä, ðÄúÌÀðÈä ìÈäÆí áÌÀîÇúÌÈðÈä, åÌëÀùÑÆùÌÑÈáåÌ ìÀãÆøÆêÀ øÈòÈä, àÈæ åÌîÄáÌÈîåÉú äÇâÌÇéÀà, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí â) åÇðÌÅùÑÆá áÌÇâÌÈéÀà îåÌì áÌÅéú ôÌÀòåÉø. òÇì àåÉúåÉ äÇçÅèÀà éÈùÑÀáåÌ ìÀîÇèÌÈä áÌÇâÌÇéÀà. àÂùÑÆø áÌÄùÒÀãÅä îåÉàÈá - îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇöÌÇã ùÑÆì îåÉàÈá âÌÈøÇí ìÈäÆí.

åÌìÀáÈúÇø ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ òåÉðÀùÑÇéÀéäåÌ, ñÀìÄé÷åÌ ìÀøÅéùÑÈà, åÇàÂøÄéîåÌ ãÌÄâÀìÅéäåÉï òÇì ëÌÉìÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (áîãáø ëä) åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé äÇîÌÇâÌÅôÈä åëå', ùÒÀàåÌ àÆú øÉàùÑ. ìÇàÂøÈîÈà ãÌÄâÀìÅéäåÉï òÇì ëÌÉìÈà.

åÀàÇçÇø ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÌ àÆú òÈðÀùÑÈí, òÈìåÌ ìÈøÉàùÑ, åÀäÅøÄéîåÌ ãÄâÀìÅéäÆí òÇì äÇëÌÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ëä) åÇéÀäÄé àÇçÇø äÇîÌÇâÌÅôÈä åÀëåÌ', ùÒÀàåÌ àÆú øÉàùÑ. ìÀäÈøÄéí ãÌÄâÀìÈí òÇì äÇëÌÉì.

úÌÈà çÂæÅé, äÇàé áÌÅéøÈà îÄðÀçÈä àÄ÷ÌÀøÅé, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (áøàùéú îâ) åÀäåÉøÄéãåÌ ìÈàÄéùÑ îÄðÀçÈä. úÌÀçÇáÌÀøåÌï îÄðÀçÈä áÌÀáÇòÂìÈäÌ, ãÌÀâÈøÇîÀúÌåÌï ãÌÀéÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄéðÌÈäÌ, ëÌÇã ðÈçÂúåÌ ë äÇäåÌà öÇãÌÄé÷ ìÀîÄöÀøÇéÄí.

áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇáÌÀàÅø äÇæÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú îÄðÀçÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú îâ) åÀäåÉøÄéãåÌ ìÈàÄéùÑ îÄðÀçÈä. úÌÀçÇáÌÀøåÌ îÄðÀçÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ, ùÑÆâÌÀøÇîÀúÌÆí ùÑÆéÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄîÌÆðÌÈä, ëÌÀùÑÆäåÉøÄéãåÌ àÆú äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇäåÌà ìÀîÄöÀøÇéÄí.

åÀäÈà äåÌà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀàÄ÷ÌÀøÅé áÌÀàÅø, ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí à) äåÉàÄéì îùÑÆä áÌÅàÅø. åÀàÄéú áÌÈäÌ ùÑÄéú ñÄãÌÀøÄéï. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï éÄñÀúÌÇìÌÅé÷, îÇàï ãÌÀéÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈä.

åÀæåÉäÄé úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀðÄ÷ÀøÅàú áÌÀàÅø, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí à) äåÉàÄéì îÉùÑÆä áÌÅàÅø. åÀéÅùÑ áÌÈäÌ ùÑÄùÌÑÈä ñÀãÈøÄéí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ úÌÇòÂìÆä ùÑÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú îÄé ùÑÆéÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈäÌ.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÌîÄîÌÄãÀáÌÈø îÇúÌÈðÈä. îÇàé îÄãÀáÌÈø, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùéø äùéøéí ã) åÌîÄãÀáÌÈøÅêÀ ðÈàåÆä. îÇúÌÈðÈä, âÌÈøÄéí ìÇöÌÇãÌÄé÷, ãÌÄéäÅéá ìÅéäÌ îÇúÌÈðÈä. åÌîÄîÌÇúÌÈðÈä ðÇçÂìÄéàÅì, àÄìÌÅéï ðÇçÂìÄéï òÄéìÈàÄéï, ðÆöÇç åÈäåÉã. åÌîÄðÌÇçÂìÄéàÅì áÌÈîåÉú, ãÌÈà àÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌúÈà ìÀàÇúÀøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ùÑÈàøÅé. åÌîÄáÌÈîåÉú äÇâÌÇéÀà àÂùÑÆø áÌÄùÒÀãÅä îåÉàÈá, ãÌÈà éÄöÀçÈ÷, ãÌÄéúÅéá áÌÀäÇäåÌà ùÒÈãÆä. ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëã) åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä. åÌîÅäÇäåÌà ùÒÈãÆä àÄéúÀòÇø òÂìÅéäåÉï ãÌÄéðÈà, òÇã ãÌÀéÈúÀáåÌ áÌÇâÌÈéÀà. øÉàùÑ äÇôÌÄñÀâÌÈä, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, øÅéùÑÈà ãÀòÈìÀîÈà.

æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÌîÄîÌÄãÀáÌÈø îÇúÌÈðÈä. îÇä æÌÆä îÄãÀáÌÈø? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÌîÄãÀáÌÈøÅêÀ ðÈàåÆä. îÇúÌÈðÈä, âÌåÉøÅí ìÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆðÌåÉúÅï ìåÉ îÇúÌÈðÈä. åÌîÄîÌÇúÌÈðÈä ðÇçÂìÄéàÅì - àÅìÌåÌ äÇðÌÀçÈìÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ðÅöÇç åÀäåÉã. åÌîÄðÌÇçÂìÄéàÅì áÌÈîåÉú - æåÉ äÇäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌú ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ ùÑåÉøÆä. åÌîÄáÌÈîåÉú äÇâÌÇéÀà àÂùÑÆø áÌÄùÒÀãÅä îåÉàÈá - æÆä éÄöÀçÈ÷ ùÑÆéÌåÉùÑÅá áÌÀàåÉúåÉ ùÒÈãÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëã) åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä. åÌîÅàåÉúåÉ ùÒÈãÆä äÄúÀòåÉøÅø òÂìÅéäÆí äÇãÌÄéï, òÇã ùÑÆéÌÈùÑÀáåÌ áÌÇâÌÇéÀà. øÉàùÑ äÇôÌÄñÀâÌÈä - æÆä àÇáÀøÈäÈí, äÈøÉàùÑ ùÑÆì ëÌËìÌÈí.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã ðÈçÇú éåÉñÅó ìÀîÄöÀøÇéÄí, çÈæÈà éÇòÂ÷Éá áÌÀçÈëÀîÈä, åÀøÈîÇæ ìåÉï ãÌÀéÇçÂúåÌï úÌÇîÌÈï ìÀîÄðÀçÈä, ãÌÀúÆäÁåÅé îÀâÄéðÈä òÂìÅéäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà. åÌáÀäÇàé îÄðÀçÈä, ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ëÌÀìÄéìÈï. (áøàùéú îâ) îÀòÇè öÃøÄé åÌîÀòÇè ãÌÀáÇùÑ.

åÌáÉà øÀàÅä, ëÌÀùÑÆéÌÈøÇã éåÉñÅó ìÀîÄöÀøÇéÄí, øÈàÈä éÇòÂ÷Éá áÌÀçÈëÀîÈä, åÀøÈîÇæ ìÈäÆí ùÑÆéÌåÉøÄéãåÌ ìÀùÑÈí äÇîÌÄðÀçÈä, ùÑÆúÌÄäÀéÆä îÀâÄðÌÈä òÂìÅéäÆí áÌÇâÌÈìåÌú. åÌáÇîÌÄðÀçÈä äÇæÌåÉ ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí ëÌÀìåÌìÄéí. îÀòÇè öÃøÄé åÌîÀòÇè ãÌÀáÇùÑ.

îÇàé èÇòÀîÈà îÀòÇè îÀòÈè. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ ìÉà àÄúÀëÌÇùÑÀøåÉï òåÉáÈãÅéäåÉï ìÀòÅéìÈà, ëÌÀãÅéï ñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà àÄúÀøÇôÀéÈéà, åÀùÑÇìÌÄéè ùÒÀîÈàìÈà, åÀòÇì ãÌÈà îÀòÇè öÃøÄé åÌîÀòÇè ãÌÀáÇùÑ, ãÌÈà úÌÈîÈø, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ãÌÀëåÌøÈà îÄï ðåÌ÷ÀáÈà, åÌëÀãÅéï îÀòÇè ãÌÀáÇùÑ. ðÀëÉàú, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îìëéí á ë) åÇéÌÇøÀàÅí àÆú ëÌÈì áÌÅéú ðÀëÉúÉä. (áøàùéú îâ) åÈìÉè áÌÈèÀðÄéí åÌùÑÀ÷ÅãÄéí, äÈà ùÑÄéúÌÈà ãÌÇøÀâÌÄéï äÈëÈà, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀäÇàé îÄðÀçÈä.

îÈä äÇèÌÇòÇí îÀòÇè îÀòÇè? áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆáÌÀðÅé àÈãÈí àÅéï îÇòÂùÒÅéäÆí ëÌÀùÑÅøÄéí ìÀîÇòÀìÈä, àÈæ öÇã äÇéÌÈîÄéï îÄúÀøÇôÌÆä, åÀùÑåÉìÅè äÇùÌÒÀîÉàì, åÀòÇì æÆä (áøàùéú îâ) îÀòÇè öÃøÄé åÌîÀòÇè ãÌÀáÇùÑ, æÆä úÈîÈø, ùÑÆîÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷ äÇæÌÈëÈø îÅäÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÀàÈæ îÀòÇè îÀòÇè. ðÀëÉàú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (î''á ë) åÇéÌÇøÀàÅí àÆú ëÌÈì áÌÅéú ðÀëÉúÉä. (áøàùéú îâ) åÈìÉè áÌÈèÀðÄéí åÌùÑÀ÷ÅãÄéí - äÂøÅé ùÑÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú ëÌÈàï ùÑÆëÌÀìåÌìåÉú áÌÇîÌÄðÀçÈä äÇæÌåÉ.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀðÈçÂúÈà, îÀòÇè öÃøÄé àÈúÄé îÄùÌÑåÌí ãÌÀéÈúÀáÈà áÌÀâÈìåÌúÈà. åÀëÇã úÌÇòÇáÀãåÌï äÇàé îÄðÀçÈä, ëÌÀãÅéï (ùí) åÀàÅì ùÑÇãÌÇé éÄúÌÅï ìÈëÆí øÇçÂîÄéí. àÅì: ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. ùÑÇãÌÇé: ãÌÈà éÄöÀçÈ÷. éÄúÌÅï ìÈëÆí øÇçÂîÄéí: ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. ìÄôÀðÅé äÈàÄéùÑ: ãÌÈà éåÉñÅó. ëÌÈì àÄìÌÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï éÄúÀçÇáÌÈøåÌ. åÇàÂðÄé ëÌÇàÂùÑÆø ùÑÈëÉìÀúÌÄé ùÑÈëÈìÀúÌÄé. ùÑÈëÉìÀúÌÄé áÌÀîÄ÷ÀãÌÈùÑ øÄàùÑåÉï. ùÑÈëÈìÀúÌÄé áÌÀîÄ÷ÀãÌÈùÑ ùÑÅðÄé. ìÉà àÆùÑÀëÌÇì òåÉã. åÀëÈì ãÌÈà áÌÀçåÉáÈà ãÌÀäÇäåÌà æÇëÌÈàÈä, ãÌÀðÈçÂúåÌ ìÀîÄöÀøÇéÄí.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÈøÀãÈä, îÀòÇè öÃøÄé áÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌåÉùÑÆáÆú áÌÇâÌÈìåÌú, åÌëÀùÑÆúÌÇòÂùÒåÌ àÆú äÇîÌÄðÀçÈä äÇæÌåÉ, àÈæ (ùí) åÀàÅì ùÑÇãÌÇé éÄúÌÅï ìÈëÆí øÇçÂîÄéí. àÅì - æÆä àÇáÀøÈäÈí. ùÑÇãÌÇé - æÆä éÄöÀçÈ÷. éÄúÌÅï ìÈäÆí øÇçÂîÄéí - æÆä éÇòÂ÷Éá. ìÄôÀðÅé äÈàÄéùÑ - æÆä éåÉñÅó. ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú äÇìÌÈìåÌ éÄúÀçÇáÌÀøåÌ. åÇàÂðÄé ëÌÇàÂùÑÆø ùÑÈëÉìÀúÌÄé ùÑÈëÈìÀúÌÄé. ùÑÈëÉìÀúÌÄé - áÌÀîÄ÷ÀãÌÈùÑ øÄàùÑåÉï, ùÑÈëÈìÀúÌÄé - áÌÀîÄ÷ÀãÌÈùÑ ùÑÅðÄé. ìÉà àÆùÑÀëÌÇì òåÉã. åÀëÈì æÆä áÌÀçÅèÀà àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ ùÑÆäåÉøÄéãåÌ ìÀîÄöÀøÇéÄí.

åÀúÌÈà çÂæÅé, úÌÀøÅéñÇø ùÑÀðÄéï éÈúÄéá äÇäåÌà öÇãÌÄé÷ áÌÀáÅéú äÈàÂñåÌøÄéí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ úÌÀøÅéñÇø ùÑÀáÈèÄéï áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÆàÁãåÉí. áÌÀâÄéï îÀàÈä áÌÄøÀëÈàï ãÌÄîÀðÈòåÌ îÄëÌÈì éåÉîÈà.

åÌáÉà øÀàÅä, ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÄéí éÈùÑÇá äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇäåÌà áÌÀáÅéú äÈàÂñåÌøÄéí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí áÌÀâÈìåÌú àÁãåÉí, áÌÄùÑÀáÄéì îÅàÈä áÀøÈëåÉú ùÑÆîÌÈðÀòåÌ îÄëÌÈì éåÉí.

åÀùÑÇúÌÈà çÈãÈà ìÀçåÌã éÈúÄéá áÌÀáÅéú ôÌåÉèÄéôÇø. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìè) åÇéÀäÄé áÌÄøÀëÌÇú ä' áÌÀëÈì àÂùÑÆø éÆùÑ ìåÉ áÌÇáÌÇéÄú åÌáÇùÌÒÈãÆä. áÌÇáÌÇéÄú, ãÌÈà ôÌÇìÀâåÌú ùÑÇúÌÈà ãÌÄ÷ÀøÄéøåÌ ðÈçÄéú ìÀòÈìÀîÈà. åÌáÇùÌÒÈãÆä, ãÌÈà ôÌÇìÀâåÌú ùÑÇúÌÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ éÈúÄéá áÌÀòåÉáÈãåÉé áÌÀçÇ÷ÀìÈà. éÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ é''á ùÑÀðÄéï ãÌÀéÈúÄéá áÌÀäÇäåÌà áÌåÉø. ëÌÀãÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀòÇø òÂìÅéäåÉï áÌåÉø ãÌÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ, âÌÈìåÌúÈà ãÌÀòÅùÒÈå. åÀòÇì ãÌÈà åÀäåÉøÄéãåÌ ìÈàÄéùÑ îÄðÀçÈä, åÌáÀñåÉó âÌÈìåÌúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï éÈäÂáåÌ îÄðÀçÈä, àÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÀäåÌ (éùòéä ñå) åÀäÅáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÂçÅéëÆí îÄëÌÈì äÇâÌåÉéÄí îÄðÀçÈä ìÇä'.

åÀùÑÈðÈä àÇçÇú ìÀçåÌã éÈùÑÇá áÌÀáÅéú ôÌåÉèÄéôÇø, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ìè) åÇéÀäÄé áÌÄøÀëÌÇú ä' áÌÀëÈì àÂùÑÆø éÆùÑ ìåÉ áÌÇáÌÇéÄú åÌáÇùÌÒÈãÆä. áÌÇáÌÇéÄú - æåÉ çÂöÄé ùÑÈðÈä ùÑÆ÷ÌÉø éåÉøÅã ìÈòåÉìÈí. åÌáÇùÌÒÈãÆä - æåÉ çÂöÄé ùÑÈðÈä ùÑÆàÈãÈí éåÉùÑÅá áÌÇòÂáåÉãÈúåÉ áÌÇùÌÒÈãÆä. ðÄùÑÀàÂøåÌ ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÄéí ùÑÆéÌÈùÑÇá áÌÇáÌåÉø äÇäåÌà. àÈæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉøÅø òÂìÅéäÆí äÇáÌåÉø ùÑÆì àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ, âÌÈìåÌú òÅùÒÈå. åÀòÇì æÆä åÀäåÉøÄéãåÌ ìÈàÄéùÑ îÄðÀçÈä. åÌáÀñåÉó äÇâÌÈìåÌú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí ðÈúÀðåÌ îÄðÀçÈä, äÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÆí (éùòéä ñå) åÀäÅáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÂçÅéëÆí îÄëÌÈì äÇâÌåÉéÄí îÄðÀçÈä ìÇä'.

åÀúÌÈà çÂæÅé, äÇàé îÄðÀçÈä àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄúÀ÷ÇøÀéÈéà, åÀàÄùÑÀúÌÇáÌÀçÈà áÌÀùÑÄáÀòÈä ôÌÅéøÄéï òÄéìÈàÄéï ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ, ëÌÇã àÄéäÄé áÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈà ìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà ôÌÇ÷ÌÅéã ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÇã éÅéòÂìåÌï ìÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀéÄúÀçÇáÌÀøåÌï àÄúÌÀúÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ.

åÌáÉà øÀàÅä, äÇîÌÄðÀçÈä äÇæÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú àÆøÆõ ÷ÀãåÉùÑÈä, åÌîÄùÑÀúÌÇáÌÇçÇú áÌÀùÑÄáÀòÈä ôÅøåÉú òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ, ëÌÀùÑÆäÄéà áÌÀäÄúÀçÇáÌÀøåÌú ìÀîÇòÀìÈä. åÀòÇì ëÌÅï öÄåÌÈä àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀùÑÆéÌÄëÌÈðÀñåÌ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆéÌÀçÇáÌÀøåÌ àÄùÌÑÈä òÄí áÌÇòÀìÈäÌ.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ëå) åÀìÈ÷ÇçÀúÌÈ îÅøÅàùÑÄéú ëÌÈì ôÌÀøÄé äÈàÂãÈîÈä. àÈãÈí, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÇø áÌÅéäÌ àÄéîÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀàÄúÀ÷ÇøÀéÈà ä', åÀàÇòÂèÈøÇú ìÅéäÌ, ëÌÀãÅéï éÈäÅéá ôÌÀøÄé äÇäåÌà àÄéìÈðÈà øÇáÀøÀáÈà, åÀàÄé÷ÀøÅé áÌÄùÑÀìÄéîåÌ àÂãÈîÈ''ä.

æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ëå) åÀìÈ÷ÇçÀúÌÈ îÅøÅàùÑÄéú ëÌÈì ôÌÀøÄé äÈàÂãÈîÈä. àÈãÈí - æÆä éÇòÂ÷Éá. ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÆøÆú áÌåÉ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ä', åÌîÀòÇèÌÆøÆú àåÉúåÉ, àÈæ àåÉúåÉ äÈòÅõ äÇâÌÈãåÉì ðåÉúÅï ôÀøÄé, åÀðÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀìÅîåÌú àÂãÈîÈ''ä.

åÀùÒÇîÀúÌÈ áÇèÆðÆà, ãÌÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÌÀàÈúÅé ìÈäÌ ðÀäÄéøåÌ îÄðÌÅéäÌ, åÀùÑÇåÌÅé áÈäÌ ðÀäÄéøåÌ òÄéìÈàÈä ãÌÀàÈúÅé ìÅéäÌ îÅøÅàùÑÄéú. åÌëÀãÅéï, åÀäÈìÇëÀúÌÈ àÆì äÇîÌÈ÷åÉí. åÌîÇàï äåÌà ôÌÀøÄé ãÀàÈãÈí ãÌÀòÅéìÈà, ãÌÈà éåÉñÅó, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷, ôÌÀøÄé îÅäÇäåÌà òÅõ çÇéÌÄéí. åÀäÇäåÌà ôÌÀøÄé úÌÀçÇáÌÅø áÌÇèÆðÆà. åÀàÄé ìÈà úÅéæÅì òÄí äÇàé ôÌÀøÄé, àÄñÀúÌÇîÌÇø îÄìÌÀîÅéæÇì ìÀäÇäåÌà àÇúÀøÈà, ãÌÀìÈà úÌåÉ÷Äéã ìÈêÀ áÌÀùÑÇìÀäåÉáÀäÈà.

åÀùÒÇîÀúÌÈ áÇèÌÆðÆà - æåÉ äÇâÌÀáÄéøÈä, ùÑÆáÌÈà ìÈäÌ àåÉø îÄîÌÆðÌåÌ, åÀùÒÈí áÌÈäÌ àåÉø òÆìÀéåÉï ùÑÆáÌÈà ìåÉ îÅäÈøÅàùÑÄéú. åÀàÈæ, åÀäÈìÇëÀúÌÈ àÆì äÇîÌÈ÷åÉí. åÌîÄé äåÌà ôÌÀøÄé äÈàÈãÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä? æÆä éåÉñÅó, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÇãÌÄé÷, ôÌÀøÄé îÅàåÉúåÉ òÅõ äÇçÇéÌÄéí. åÀàåÉúåÉ äÇôÌÀøÄé úÌÀçÇáÌÅø áÌÇèÌÆðÆà. åÀàÄí ìÉà úÅìÅêÀ òÄí äÇôÌÀøÄé äÇæÌÆä, äÄùÌÑÈîÅø îÄìÌÈìÆëÆú ìÀàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí, ùÑÆìÌÉà úÄùÒÀøÉó àåÉúÀêÀ áÌÀùÑÇìÀäÇáÀúÌÈäÌ.

ëÈêÈ àÈîÇø éÇòÂ÷Éá ìÄáÀðåÉé, àÄñÀúÌÇîÌÈøåÌ îÄìÌÀîÅéçÇú ìÀîÄöÀøÇéÄí, àÄé ìÈà úÇçÂúåÌï ìÈàÄéùÑ äÇäåÌà îÄðÀçÈä. åÀëÇã úÌÇçÂúåÌï, úÌÄúÀôÌÇéÀéñåÌï ëÌÇçÂãÈà, åÀëÈì òÈìÀîÈà áÌÀçÆãÀåÈä.

ëÌÈêÈ àÈîÇø éÇòÂ÷Éá ìÀáÈðÈéå, äÄùÌÑÈîÀøåÌ îÄìÌÈøÆãÆú ìÀîÄöÀøÇéÄí àÄí ìÉà úåÉøÄéãåÌ ìÈàÄéùÑ àÆú äÇîÌÄðÀçÈä äÇäÄéà. åÌëÀùÑÆúÌÅøÀãåÌ, úÌÄúÀôÌÇéÌÀñåÌ ëÌÀàÆçÈã, åÀëÈì äÈòåÉìÈí áÌÀùÒÄîÀçÈä.

åÀúÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÌÈëÄéðåÌ àÆú äÇîÌÄðÀçÈä òÇã áÌÉà éåÉñÅó. ãÌÀäÇàé îÄðÀçÈä àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú áÌÄúÀøÅéñÇø ñÇîÀëÄéï ãÌÄéìÈäÌ, òÇã ãÌÀàÈúÈà áÌÇòÂìÈäÌ ìÀàÄúÀçÇáÌÈøÈà áÌÈäÌ áÌÇöÌÈäÃøÈéÄí. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄéðåÌï éÅéëÀìåÌï ìÇçÂîÈà úÌÇîÌÈï, åÀñÇîÌÈà ãÀçÇéÌÅé àÄúÀòÇø òÂìÇéÀéäåÌ.

åÌáÉà øÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá, (áøàùéú îâ) åÇéÌÈëÄéðåÌ àÆú äÇîÌÄðÀçÈä òÇã áÌÉà éåÉñÅó. ùÑÆäÇîÌÄðÀçÈä äÇæÌåÉ äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä áÌÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø äÈòÇîÌåÌãÄéí ùÑÆìÌÈäÌ, òÇã ùÑÆáÌÈà áÌÇòÀìÈäÌ ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÈäÌ áÌÇöÌÈäÃøÇéÄí. åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï äÅí éÉàëÀìåÌ ùÑÈí ìÆçÆí, åÀñÇí äÇçÇéÌÄéí éÄúÀòåÉøÅø òÂìÅéäÆí.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (úäìéí é) ÷åÌîÈä ä' àÅì ðÀùÒÈà éÈãÆêÈ. ìÀàÇâÀáÌÈøÈà éÈîÄéðÈà òÇì ëÌÉìÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùîåú å) ðÈùÒÈàúÄé àÆú éÈãÄé. åÀãÈà éÈîÄéðÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÅì, ãÌÇàÂøÅéîÇú ãÌÄâÀìÈà ìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà, (ãáøéí ëå) åÌáÈàúÈ àÆì äÇëÌÉäÅï, åÀãÈà ñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, ãÌÀàÄúÀòÇø áÌÀòÈìÀîÈà, åÀäåÌà éÀ÷ÇáÌÅì îÄéðÈêÀ äÇäåÌà îÄðÀçÈä, åÄé÷ÇáÌÅì ìÈäÌ áÌÀéÈîÄéðÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí é) ÷åÌîÈä ä' àÅì ðÀùÒÈà éÈãÆêÀ. ìÀäÇâÀáÌÄéø àÆú äÇéÌÈîÄéï òÇì äÇëÌÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú å) ðÈùÒÈàúÄé àÆú éÈãÄé. åÀæåÉ äÇéÌÈîÄéï äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú àÅì, ùÑÆäÅøÄéîÈä ãÄâÀìÈäÌ ìÀîÇòÀìÈä. åÀòÇì æÆä (ãáøéí ëå) åÌáÈàúÈ àÆì äÇëÌÉäÅï, åÀæÆäåÌ öÇã äÇéÌÈîÄéï ùÑÆäÄúÀòåÉøÅø áÌÈòåÉìÈí, åÀäåÌà éÀ÷ÇáÌÅì îÄîÌÀêÀ àåÉúÈäÌ äÇîÌÄðÀçÈä, åÄé÷ÇáÌÅì àåÉúÈäÌ áÌÀéÈîÄéï.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ãáøé äéîéí à ëè) ìÀêÈ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä. îÇä èÇòÇí, îÄùÌÑåÌí ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÈàÈøÆõ äÇàé øÅàùÑÄéú ôÌÀøÄé, åÀëÈì ëÌÄúÀøÄéï.

åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ãä''à ëè) ìÀêÀ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀäÄúÀçÇáÌÅø áÌÈàÈøÆõ øÅàùÑÄéú äÇôÌÀøÄé äÇæÌÆä, åÀëÈì äÇëÌÀúÈøÄéí.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí ÷ìã) ùÒÀàåÌ éÀãÅéëÆí ÷ÉãÆùÑ, ÷ÇáÌÄéìåÌ ìÀäÇäåÌà îÄðÀçÈä ãÌÀàÄ÷ÀøÅé éÆãÀëÆí ãÌÀéÈîÄéðÈà, åÀúÄùÒÀàåÌ éÈúÈäÌ ìÀàÇúÀøÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé ÷ÉãÆùÑ, ãÌÀäÇéÀéðåÌ ùÑÇáÌÈú, úÌÄùÒÀàåÌ éÈúÈäÌ ìÅéäÌ. åÌëÀãÅéï åÌáÈøÀëåÌ àÆú ä', åÀàÄéäÄé àÄúÀáÌÈøÀëÇú îÄëÌÉìÈà, òÇì éÀãåÉé ãÌÀëÇäÂðÈà ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀáÇã, ãÌÀàÄéäåÌ òÂðÈôÈà ãÀàÄéìÈðÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÈëÀîÈä òÄéìÈàÈä ãÌÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÅéäÌ. åÌîÅäÇäåÌà òÂðÈôÈà, ðÈôÀ÷Äéï ëÌÈì áÌÄøÀëÈàï áÌÀòÈìÀîÈà.

åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ìã) ùÒÀàåÌ éÀãÅéëÆí ÷ÉãÆùÑ. ÷ÇáÌÀìåÌ àåÉúÈäÌ îÄðÀçÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú éÆãÀëÆí ùÑÆì äÇéÌÈîÄéï, åÀúÄùÒÀàåÌ àåÉúÈäÌ ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ÷ÉãÆùÑ, ùÑÆäÇéÀðåÌ ùÑÇáÌÈú, úÌÄùÒÀàåÌ àåÉúÈäÌ ìÈäÌ. åÀàÈæ åÌáÈøÀëåÌ àÆú ä', åÀäÄéà îÄúÀáÌÈøÆëÆú îÄï äÇëÌÉì òÇì éÀãÅé äÇëÌÉäÅï ùÑÆäÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÀáÇã, ùÑÆäåÌà òÂðÇó äÈàÄéìÈï äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà çÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäÄúÀìÇáÌÀùÑÈä áÌåÉ. åÌîÅàåÉúåÉ äÈòåÉó éåÉöÀàåÉú ëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú ìÈòåÉìÈí.

åÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà ãÌÀäÇàé ëÌÉäÅï ùÑÄáÀòÄéï åÀçÈîÅùÑ. ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï, ìÈ÷ÃáÅéì ò''á ñÄèÀøÄéï, øÀùÑÄéîÄéï áÌÀñÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã. åÌúÀìÈúÈà ãÌÀàÄéùÑÀúÌÈàÂøåÌ, ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀìÈúÈà ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÈàÄéï, ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀäåÉï. åÀìÈà áÌÈòÅé ëÌÇäÂðÈà ìÀîÄéôÀñÇ÷, áÌÅéï äÇäåÌà ìÀáåÌùÑ òÄéìÈàÈä ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÅéäÌ, ãÌÀìÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä ôÌÄøåÌãÈà áÌÀàÇúÀøÈà òÄéìÈàÈä. åÌëÀãÅéï àÄúÀáÌÈøÀëÈï òÄéìÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï òÇì éÈãÅéäÌ.

åÀçÆùÑÀáÌåÉï äÇëÌÉäÅï äÇæÌÆä ùÑÄáÀòÄéí åÀçÈîÅùÑ. ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí, ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí öÀãÈãÄéí, øÀùÑåÌîÄéí áÌÀöÇã äÇçÆñÆã. åÌùÑÀìÉùÑÈä ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ ëÌÀðÆâÆã ùÑÈìÉùÑ ãÌÀøÈâåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆäÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÈäÆï. åÀìÉà öÈøÄéêÀ äÇëÌÉäÅï ìÀäÇôÀñÄé÷ áÌÅéï àåÉúåÉ äÇìÌÀáåÌùÑ äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆäÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌåÉ, ùÑÆìÌÉà ìÀäÇøÀàåÉú ôÌÅøåÌã áÌÀîÈ÷åÉí òÆìÀéåÉï. åÀàÈæ îÄúÀáÌÈøÀëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí òÇì éÈãåÉ.

åÀúÌÈà çÂæÅé, àÄìÀîÈìÅà äÇäåÌà îÄðÀçÈä ãÌÀðÈçÂúÈà òÄîÌÀäåÉï, åÌáÈòÀéÈà òÂìÅéäåÉï øÇçÂîÄéï, ìÈà ðÇôÀ÷Åé îÄúÌÇîÌÈï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú á) åÇúÌÇòÇì ùÑÇåÀòÈúÈí àÆì äÈàÁìÉäÄéí îÄï äÈòÂáåÉãÈä. äÈàÁìÉäÄéí: ãÌÈà àÄéîÈà òÄéìÈàÈä. îÄï äÈòÂáåÉãÈä: ãÌÈà îÄðÀçÈä, ãÌÀàÄéäÄé òÂáåÉãÈä åÀàÄéäÄé îÀöÇìÌÀàÈä òÇì áÌÀðÈäÈà, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí ÷è) åÇàÂðÄé úÀôÄìÌÈä. åÀàÄ÷ÀøÅé òÂáåÉãÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀäÄéà âÌÇï òÅãÆï, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄôÀìÀçÈä.

åÌáÉà øÀàÅä, àÄìÀîÈìÅà àåÉúÈäÌ äÇîÌÄðÀçÈä ùÑÆéÌÈøÀãÈä òÄîÌÈäÆí åÌîÀáÇ÷ÌÆùÑÆú òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí, ìÉà éÈöÀàåÌ îÄùÌÑÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú á) åÇúÌÇòÇì ùÑÇåÀòÈúÈí àÆì äÈàÁìÉäÄéí îÄï äÈòÂáãÈä. äÈàÁìÉäÄéí - æåÉ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä. îÄï äÈòÂáãÈä - æåÉ îÄðÀçÈä, ùÑÆäÄéà òÂáåÉãÈä, åÀäÄéà îÄúÀôÌÇìÌÆìÆú òÇì áÌÈðÆéäÈ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷è) åÇàÂðÄé úÀôÄìÌÈä. åÀðÄ÷ÀøÅàú òÂáåÉãÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà âÌÇï òÅãÆï, åÀöÈøÄéêÀ ìÇòÂáã àåÉúÈäÌ.

åÀàÄéäÄé ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÄéúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà, òÇì úÌÀìÇú îÄìÌÄéï òÇìÀîÈà îÄúÀ÷ÇéÌÄéí, òÇì äÇúÌåÉøÈä, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. òÇì äÈòÂáåÉãÈä, ãÌÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÀòÇì âÌÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. ãÌÈáÈø àÇçÅø, òÂáåÉãÈä, ãÌÈà éÄöÀçÈ÷, åÀëåÉìÈà çÇã.

åÀäÄéà ÷ÄéÌåÌí äÈòåÉìÈí. åÀòÇì æÆä äÅòÄéøåÌ äÇçÂáÅøÄéí, òÇì ùÑÀìÉùÑÈä ãÀáÈøÄéí äÈòåÉìÈí òåÉîÅã: òÇì äÇúÌåÉøÈä - æÆä éÇòÂ÷Éá, òÇì äÈòÂáåÉãÈä - æåÉ úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀòÇì âÌÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí - æÆä àÇáÀøÈäÈí. ãÌÈáÈø àÇçÅø, òÂáåÉãÈä - æÆä éÄöÀçÈ÷, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã.

åÀëÇã àÄéúÀòÇø äÇàé ëÌÉäÅï, ìÀäÇàé òÂáåÉãÈä, ëÌÀãÅéï ðÈçÄéú ìÆçÆí îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀäÇàé àÆøÆõ, åÀæÈï ìÀéÈúÀáÈäÈà. åÌîÇàé ìÆçÆí. ãÌÈà ìÆçÆí, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀòÅéìÈà, åÌîÀæåÉðÅé áÌÀîÇæÌÈìÈà úÌÇìÀéÈéï. åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÈçÄéú áÌÀùÑÇáÌÈú îÀæåÉðÅé. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäÄé ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäåÌà òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé àÇôÌÅé÷ ðÀäÄéøåÌ ìÀòÅéìÈà.

åÌëÀùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø äÇëÌÉäÅï äÇæÌÆä ìÈòÂáåÉãÈä äÇæÌåÉ, àÂæÇé éåÉøÅã ìÆçÆí îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÈàÈøÆõ äÇæÌåÉ, åÀæÈï àÆú éåÉùÑÀáÆéäÈ. åÌîÈä äÇìÌÆçÆí? æÆä äÇìÌÆçÆí ùÑÆäÄúÀòÇìÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÇîÌÈæåÉï áÌÀîÇæÌÈì úÌÀìåÌéÄéí. åÌîÄèÇì äÇéÌåÉøÅã áÌÀùÑÇáÌÈú ðåÉúÅï îÀæåÉðåÉú, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄéà äÇ÷ÌÄéÌåÌí ùÑÆì îÇòÀìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà îåÉöÄéà àåÉø ìÀîÇòÀìÈä.

åÀòÇì ãÌÈà, (ùîåú èæ) äÇéÌåÉí ìÉà úÄîÀöÈàËäåÌ áÌÇùÌÒÈãÆä, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé éåÉîÈà, ÷ÇáÌÅéìÇú äÇàé ùÒÈãÆä, ùÑÇ÷ÀéåÌ ìÀâÇøÀîÈäÌ. àÂáÈì ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, úÌÄùÑÀëÌÀçåÌï äÇäåÌà éåÉîÈà èÈáÈà, ãÌÈà äåÌà ùÒÈãÆä, ãÌÀðÈäÅéø áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÀùÑÄîÀùÑÈà.

åÀòÇì æÆä, (ùí) äÇéÌåÉí ìÉà úÄîÀöÈàËäåÌ áÌÇùÌÒÈãÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇéÌåÉí äÇæÌÆä îÀ÷ÇáÌÆìÆú äÇùÌÒÈãÆä äÇæÌåÉ äÇùÑÀ÷ÈàÈä ìÀòÇöÀîÈäÌ, àÂáÈì ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà úÌÄîÀöÀàåÌ àÆú àåÉúåÉ éåÉí èåÉá, æÆäåÌ ùÒÈãÆä, ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÀàåÉø äÇùÌÑÆîÆùÑ.

åÀúÌÈà çÂæÅé, äÇàé ùÑÇáÌÈú ëÌÈ''ì àÄé÷ÀøÅé. áÌÀâÄéï ãÌÀçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï áÌÅéäÌ àÄúÀôÌÇúÌÀçÄéï åÀàÄéúÀòÇø. åÀëÇã äÇàé ëÌÈì àÄúÀòÇø ìÀëÇìÌÈä, ëÌÀãÅéï àÄéîÈà òÄéìÈàÈä àÇìÀáÌÅéùÑÇú ìÅéäÌ âÌÀáåÌøÈï òÄéìÈàÄéï, åÀàÄéúÀòÈøåÌ øÇçÂîÄéï áÌÀòÈìÀîÄéï, åÀúÄé÷åÌðÈà òÄéìÈàÈä àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï.

åÌáÉà øÀàÅä, äÇùÌÑÇáÌÈú äÇæÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÉ''ì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí ðÄôÀúÌÈçÄéí, åÀäÄúÀòåÉøÅø. åÌëÀùÑÆäÇëÌÉì äÇæÌÆä îÄúÀòåÉøÅø ìÇëÌÇìÌÈä, àÂæÇé äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä îÇìÀáÌÄéùÑÈä àåÉúåÉ âÌÀáåÌøåÉú òÆìÀéåÉðåÉú, åÌîÄúÀòåÉøÀøÄéí øÇçÂîÄéí áÌÈòåÉìÈîåÉú, åÀäÇúÌÄ÷ÌåÌï äÈòÆìÀéåÉï îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï.

åÀäåÌà, äÇäåÌà àÇôÌÄøÀéåÉï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (ùä''ù â) àÇôÌÄøÀéåÉï òÈùÒÈä ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìîÉä. ãÌÈà úÌÄé÷åÌðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. òÇîÌåÌãÈéå òÈùÒÈä ëÆñÆó, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. øÀôÄéãÈúåÉ æÈäÈá, ãÌÈà éÄöÀçÈ÷. îÆøÀëÌÈáåÉ àÇøÀâÌÈîÈï, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, ëÌÈìÅéì úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï. ãÌÀøÈëÅéá òÇì ëÌåÌøÀñÇéÌÈéà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÇäÂáÈä æåÌèÈà.

åÀäåÌà àåÉúåÉ äÈàÇôÌÄøÀéåÉï. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ùéøâ) àÇôÌÄøÀéåÉï òÈùÒÈä ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä. àÅìÌåÌ úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÈòåÉìÈí. òÇîÌåÌãÈéå òÈùÒÈä ëÆñÆó - æÆä àÇáÀøÈäÈí. øÀôÄéãÈúåÉ æÈäÈá - æÆä éÄöÀçÈ÷. îÆøÀëÌÈáåÉ àÇøÀâÌÈîÈï - æÆä éÇòÂ÷Éá, ëÌåÉìÅì ùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí, ùÑÆøåÉëÅá òÇì äÇëÌÄñÌÅà, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÇäÂáÈä ÷ÀèÇðÌÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, úÌåÉëåÉ øÈöåÌó àÇäÂáÈä, ãÌÈà àÇäÂáÈä øÇáÌÈä, ãÌÀàÄéäÄé ôÌÀðÄéîÈàÈä. îÄáÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ëÌÇã àÇúÀ÷ÄéðåÌ ìÀäÇàé îÄðÀçÈä, ãÌÀàÇðÀäÅéø ìÈäÌ ùÑÄîÀùÑÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, úÌåÉëåÉ øÈöåÌó àÇäÂáÈä - æåÉ àÇäÂáÈä øÇáÌÈä, ùÑÆäÄéà ôÀðÄéîÄéú. îÄáÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ëÌÀùÑÆäÄúÀ÷ÄéðåÌ àÆú äÇîÌÄðÀçÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆîÌÅàÄéø ìÈäÌ äÇùÌÑÆîÆùÑ.

åÀòÇì ãÌÈà (áøàùéú îâ) åÇéÌÈëÄéðåÌ àÆú äÇîÌÄðÀçÈä, ëÌÀãÅéï åÇéÌÄùÒÈà îÇùÒÀàÉú, ôÌÈìÄéâ ìåÉï çåÌìÈ÷ÅéäåÉï. åÌîÅàÈï àÂúÇø éÈäÅéá ìåÉï, îÅàÅú ôÌÈðÈéå, ãÌÈà äÇàé ëÌåÌøÀñÇéÈéà, ãÌÄîÀæåÉðÈà ãÌÀëåÉìÈà áÌÅéäÌ.

åÀòÇì æÆä (áøàùéú îâ) åÇéÌÈëÄéðåÌ àÆú äÇîÌÄðÀçÈä, àÈæ åÇéÌÄùÌÒÈà îÇùÒÀàÉú, çÄìÌÅ÷ ìÈäÆí çÆìÀ÷Èí. åÌîÅàÅ鿯äåÌ îÈ÷åÉí ðÈúÇï ìÈäÆí? îÅàÅú ôÌÈðÈéå, æÆäåÌ äÇëÌÄñÌÅà, ùÑÆîÌÀæåÉï äÇëÌÉì áÌåÉ.

(ùí) åÇúÌÅøÆá îÇùÒÀàÇú áÌÄðÀéÈîÄéï, îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ. îÄîÌÇùÒÀàÉú ëÌËìÌÈí çÈîÅùÑ éÈãåÉú, úÌÈà çÂæÅé, äÇàé ä' áÌÇúÀøÈàÈä, àÄ÷ÀøÅé ëÌÇìÌÈä, ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÇø ëÌÈ''ì òÄîÌÈäÌ, ìÈà àÄúÀéÇéÀùÑÀáåÌ àÆìÌÈà áÌÀçåÌìÈ÷Èà ãÌÀáÄðÀéÈîÄéï. åÀòÇì ãÌÈà çÈîÅùÑ éÈãåÉú ÷ÇáÌÅéì, ëÌÇã ÷ÇáÌÅéì äÇàé ä' ãÌÀàÄ÷ÀøÅé îÄðÀçÈä áÌÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ. åÀëÈì çÇîÀùÑÄéï áÌÄøÀëÈàï, ãÌÀàÇúÀéÈéï îÄëÌÈ''ì ìÀäÇàé ëÌÇìÌÈ''ä, ÷ÇáÌÅéì áÌÄðÀéÈîÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ æÀòÅéøÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ.

åÇúÌÅøÆá îÇùÒÀàÇú áÌÄðÀéÈîÄï (ùí). îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀçÆìÀ÷åÉ. îÄîÌÇùÒÀàÉú ëÌËìÌÈí çÈîÅùÑ éÈãåÉú - áÌÉà åÌøÀàÅä, ä' äÈàÇçÂøåÉðÈä äÇæÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÇìÌÈä, ëÌÀùÑÆîÌÀçÇáÌÅø òÄîÌÈäÌ ëÌÉì, åÀàÅéï îÄúÀéÇùÌÑÀáåÉú àÆìÌÈà áÌÀçÆìÀ÷åÉ ùÑÆì áÌÄðÀéÈîÄéï. åÀòÇì æÆä çÈîÅùÑ éÈãåÉú äåÌà ÷ÄáÌÅì, ëÌÀùÑÆ÷ÌÄáÌÅì àÆú äÇä' äÇæÌåÉ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú îÄðÀçÈä, áÌÀçÆìÀ÷åÉ. åÀëÈì çÂîÄùÌÑÄéí äÇáÌÀøÈëåÉú ùÑÆáÌÈàåÉú îÄëÌÉì ìÇëÌÇìÌÈä äÇæÌåÉ, ÷ÄáÌÅì áÌÄðÀéÈîÄéï. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà äÇ÷ÌÈèÈï îÄëÌËìÌÈí.

îÇùÒÀàÇú ëÌÈìÀäåÉ ùÑÄáÀèÄéï òÂùÒÈøÈä, îÇùÒÀàÇú áÌÄðÀéÈîÄéï, àÄúÀøÇáÌÅé, ä' æÄîÀðÄéï òÂùÒÈøÈä. äÈà çÇîÀùÑÄéï. åÀëåÉìÈà áÌÀâÄéï äÇàé ä' ãÌÀùÑÇøÀéÈà áÌÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé æÀòÅéøÈà, åÀàÄéäåÌ æÀòÄéø, àÄúÀøÀòÄéàÇú áÌÅéäÌ, ìÀùÑÇåÌÈàÈä îÀãåÉøÈä òÄîÌÅéäÌ.

îÇùÒÀàÇú ëÌÈì äÇùÌÑÀáÈèÄéí òÂùÒÈøÈä, îÇùÒÀàÇú áÌÄðÀéÈîÄéï äÄúÀâÌÇãÌÀìÈä ä' ôÌÀòÈîÄéí òÂùÒÈøÈä. äÂøÅé çÂîÄùÌÑÄéí. åÀäÇëÌÉì áÌÄùÑÀáÄéì äÇä' äÇæÌåÉ ùÑÆùÌÑåÉøÈä áÀçÆìÀ÷åÉ. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ÷ÀèÇðÌÈä åÀäåÌà ÷ÈèÈï, äÄúÀøÇöÌÀúÈä áÌåÉ ìÈùÒÄéí îÀãåÉøÈäÌ òÄîÌåÉ.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùä''ù à) äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå, ãÌÈà áÌÄðÀéÈîÄéï, ãÌÀàÈòÅéì ìÅéäÌ éåÉñÅó áÌÀàÄéãÀøÅéäÌ. ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä, àÈâÄéìÈä îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàé ðÈâÄéìÈä. ãÌÀëÈìÀäåÉ àÈòÅéì ìåÉï áÌÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀáÄðÀéÈîÄéï. áÌÈêÀ, îÇàé áÌÈêÀ. ãÌÈà ëÌÀìÈìÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÇéÌÄéí ëÌÇã ðÈèÅéø àåÉú áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ. ðÇæÀëÌÄéøÈä ãåÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÄùÑÀúÌåÌ åÇéÌÄùÑÀëÌÀøåÌ òÄîÌåÉ.

åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ùéøà) äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå, æÆä áÌÄðÀéÈîÄéï, ùÑÆäÄëÀðÄéñ àåÉúåÉ éåÉñÅó ìÀçÇãÀøåÉ. ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä, äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú àÈâÄéìÈä, ìÈîÌÈä æÆä ðÈâÄéìÈä? ùÑÆëÌËìÌÈí äÄëÀðÄéñÈí áÌÄùÑÀáÄéìåÉ ùÑÆì áÌÄðÀéÈîÄéï. áÌÈêÀ, îÇä æÌÆä áÌÈêÀ? æÆä ëÌÀìÈì ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆäÄúÀ÷ÇéÌÅí ëÌÀùÑÆùÌÑÈîÇø àåÉú áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ. ðÇæÀëÌÄéøÈä ãåÉãÆéêÀ îÄéÌÈéÄï, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îâ) åÇéÌÄùÑÀúÌåÌ åÇéÌÄùÑÀëÌÀøåÌ òÄîÌåÉ.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä, ãÌÀîÈùÑÄéêÀ ìåÉï ìÇàÂçåÉé úÌÇîÌÈï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (äåùò éà) áÌÀçÇáÀìÅé àÈãÈí àÆîÀùÑÀëÅí áÌÇòÂáÉúåÉú àÇäÂáÈä, ãÌÈà àÇäÂáÈä ãÌÀðÇçÂúÈà òÄîÌÀäåÉï ìÀãÇéÀéÈøÈà úÌÇîÌÈï, åÀçÈãåÉ úÌÇîÌÈï áÌÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø òÄí éåÉñÅó úÌÇîÌÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈèÇø áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ ãÌÀàÄúÀéÀéäÅéá ìÄúÀîÇðÀéÈà éåÉîÄéï.

åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ùí) îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä, ùÑÆîÌÈùÑÇêÀ àÆú àÆçÈéå ìÀùÑÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò éà) áÌÀçÇáÀìÅé àÈãÈí àÆîÀùÑÀëÆí áÌÇòÂáÉúåÉú àÇäÂáÈä. æåÉ äÈàÇäÂáÈä ùÑÆéÌÈøÀãÈä òÄîÌÈí ìÈãåÌø ùÑÈí, åÀùÒÈîÀçåÌ ùÑÈí áÌÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆäÄúÀçÇáÌÅø òÄí éåÉñÅó ùÑÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÈîÇø áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä ìÄùÑÀîåÉðÈä éÈîÄéí.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùä''ù à) îÅéùÑÈøÄéí àÂäÅáåÌêÈ. îÇàé îÅéùÑÈøÄéí, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí öè) àÇúÌÈä ëÌåÉðÇðÀúÌÈ îÅéùÑÈøÄéí. åÌîÇàï àÄéðåÌï, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùí) îÄùÑÀôÌÈè åÌöÀãÈ÷Èä. àÄìÌÅéï àÄé÷ÀøåÌï îÅéùÑÈøÄéí åÇãÌÇàé. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ãáøéí ìá) öÇãÌÄé÷ åÀéÈùÑÈø äåÌà. åÀàÄúÀëÌÀìÅéì ãÌÀëåÌøÈà òÄí ðåÌ÷ÀáÈà, îÄùÑÀôÌÈè àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀöÆãÆ÷, åÌöÀãÈ÷Èä àÄéúÀòÈøÇú áÌÀòÈìÀîÄéï ëÌÈìÀäåÉ. åÀòÇì ãÌÈà îÅéùÑÈøÄéí àÂäÅáåÌêÈ åÇãÌÇàé.

åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ùéø à) îÅéùÑÈøÄéí àÂäÅáåÌêÀ. îÇä æÌÆä îÅéùÑÈøÄéí? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí öè) àÇúÌÈä ëÌåÉðÇðÀúÌÈ îÅéùÑÈøÄéí. åÌîÄé äÅí? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) îÄùÑÀôÌÈè åÌöÀãÈ÷Èä. àÅìÌÆä ðÄ÷ÀøÈàÄéí îÅéùÑÈøÄéí åÇãÌÇàé, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ìá) öÇãÌÄé÷ åÀéÈùÑÈø äåÌà. åÀðÄëÀìÈì äÇæÌÈëÈø òÄí äÇðÌÀ÷ÅáÈä, äÇîÌÄùÑÀôÌÈè ðÄëÀìÈì áÌÀöÆãÆ÷, åÌöÀãÈ÷Èä îÄúÀòåÉøÆøÆú áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú, åÀòÇì æÆä îÅéùÑÈøÄéí àÂäÅáåÌêÀ åÇãÌÇàé.

(áøàùéú ìæ) åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÈäÇá àÆú éåÉñÅó îÄëÌÈì áÌÈðÈéå. éÄùÒÀøÈàÅì îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàé åÀéÄùÒÀøÈàÅì. ìÀàÇëÀìÈìÈà òÄîÌÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÄøÀçÄéîÈà ìÅéäÌ ìÀéåÉñÅó. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà úÌÈðÄéðÈï åÇä', äåÌà åÌáÅéú ãÌÄéðåÉ.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÈäÇá àÆú éåÉñÅó îÄëÌÈì áÌÈðÈéå (áøàùéú ìæ). éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú, îÇä æÌÆä åÀéÄùÒÀøÈàÅì? ìÀäÇëÀìÄéì òÄîÌåÉ ùÑÀëÄéðÈä, ùÑÆàÈäÂáÈä àÆú éåÉñÅó. ëÌÀîåÉ ëÅï ùÑÈðÄéðåÌ åÇä' - äåÌà åÌáÅéú ãÌÄéðåÉ.

åÀëÈìÀäåÉ ùÑÀáÈèÄéï àåÉãåÌ ìÅéäÌ, òÇì ãÌÀàÄúÀøÀçÅéí îÅàÇáÌÈà åÀàÄéîÈà. åÌáÀøÄéëåÌ ìÅéäÌ áÌÄøÀëÌÇú òÈìÀîÄéï ëÌÈìÀäåÉ, ìÀàÄúÀéÇéùÑÀáÈà áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé.

åÀëÈì äÇùÌÑÀáÈèÄéí äåÉãåÌ ìåÉ òÇì ùÑÆðÌÆàÁäÇá îÅàÈá åÈàÅí, åÌáÅøÀëåÌ àåÉúåÉ áÌÄøÀëÌÇú òåÉìÈîÄéí ëÌËìÌÈí, ùÑÆéÌÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÄîÀ÷åÉîåÉ ëÌÈøÈàåÌé.

åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÇàÂôÄéìåÌ àÂçåÉé øÀçÄéîåÌ ìÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá (ùéø äùéøéí à) òÇì ëÌÅï òÂìÈîåÉú àÂäÅáåÌêÈ. îÇàé òÂìÈîåÉú ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îìëéí à æ) òÉîÅã òÇì ùÑÀðÅé òÈùÒÈø áÌÈ÷Èø. åÀàÄéðåÌï áÌÀòÇìÀîÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀàÄéðåÌï àÄé÷ÀøåÌï òÂìÈîåÉú.

åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆàÂôÄìÌåÌ àÆçÈéå àÈäÂáåÌ àåÉúåÉ? ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø à) òÇì ëÌÅï òÂìÈîåÉú àÂäÅáåÌêÀ. îÇä æÌÆä òÂìÈîåÉú? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí à) òÉîÅã òÇì ùÑÀðÅé òÈùÒÈø áÌÈ÷Èø. åÀäÅí áÌÀòåÉìÇí äÇðÌåÌ÷ÀáÈà, åÀäÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí òÂìÈîåÉú.

áÌÈúÇø ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÅé÷ éåÉñÅó ìÀòÅéìÈà, îÇä ëÌÀúÄéá, (ùä''ù à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÅéó âÌÈìåÌúÈà òÂìÇéÀéäåÌ. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà åÀðÈàåÈä, ãÌÀìÈà àÄúÀòÇøÀáÅé áÌÀäåÌ. ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, àÄúÀ÷ÇãÀøÄéú áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ãÌÀâÈæÀøåÌ òÈìÇé ëÌÇîÌÈä âÌÄæÀøÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà àÂðÈà àÄéäÄé ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìîÉä, áÌÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÄáÀèÅé éÈäÌ òÈàìåÌ, åÀùÑÄáÀèÅé éÈäÌ ðÈôÀ÷åÌ.

àÇçÇø ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ éåÉñÅó ìÀîÇòÀìÈä, îÇä ëÌÈúåÌá? (ùéø à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄúÀçÇæÌÀ÷Èä òÂìÅéäÆí äÇâÌÈìåÌú, åÀòÄí ëÌÈì æÆä - åÀðÈàåÈä, ùÑÆìÌÉà äÄúÀòÈøÀáåÌ áÈäÆí. ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, ðÄùÑÀçÇøÀúÌÄé áÅéðÅéäÆí, ùÑÆâÌÈæÀøåÌ òÈìÇé ëÌÇîÌÈä âÀæÅøåÉú øÈòåÉú, åÀòÄí ëÌÈì æÆä àÂðÄé äÄéà ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä, áÌÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÄáÀèÅé éÈäÌ ðÄëÀðÀñåÌ, åÀùÑÄáÀèÅé éÈäÌ éÈöÀàåÌ.

(ùí) àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú, áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà àÄñÀúÌÀìÅé÷. åÀëÈì ãÌÈà áÌÀðÅé àÄîÌÄé âÌÈøÀîåÌ. îÇàï áÌÀðÅé àÄîÌÄé. ãÌÈà áÌÀðåÉé ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀæÇáÌÄéðåÌ ìÀéåÉñÅó äÈëÈà. åÀàÄéðåÌï âÌÈøÀîåÌ ìÄé åÀìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà òÄîÌÄé äÈëÈà.

àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú (ùí), îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇùÌÑÆîÆùÑ äÄñÀúÌÇìÌÅ÷. åÀëÈì æÆä áÌÀðÅé àÄîÌÄé âÌÈøÀîåÌ. îÄé äÅí áÌÀðÅé àÄîÌÄé? àÅìÌåÌ áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá, ùÑÆîÌÈëÀøåÌ ëÌÈàï àÆú éåÉñÅó, åÀäÅí âÌÈøÀîåÌ ìÄé åÀìÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆâÌÈìÀúÈä òÄîÌÄé ëÌÈàï.

òÇì ãÌÈà àÈîÇø (ùîåú á) åÇéÌÅàÈðÀçåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÇã çÈîåÌ ôÌåÌìÀçÈðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, òÇã ãÌÀäÂåÈä ãÌÈëÅéø ìÀäåÉï ÷ÀéÈéîÈà òÄéìÈàÈä åÀàÄúÀòÈøÇú áÌÀøÇçÂîÄéï òÇì áÌÀðÈäÈà, àÄéîÈà òÄéìÈàÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇúÌÇòÇì ùÑÇåÀòÈúÈí àÆì äÈàÁìÉäÄéí, ãÌÈà àÄéîÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀëÈì çÅéøåÌ áÌÄéãÈäÈà, åÌôÈúÀçÈä ìåÉï ôÌÄúÀçÄéï òÄéìÌÈàÄéï, çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï, åÇàÂôÅé÷Çú ìåÉï îÄúÌÇîÌÈï. åÀàÄúÀîÇìÀéÈéà àÄéîÈà úÌÇúÌÈàÈä øÇçÂîÄéï òÂìÇéÀéäåÌ. åÌîùÑÆä ðÀôÇ÷ ìÀòÇìÀîÈà, îÀîÇðÌÈà åÀàÇá ìÀîÄøÀòÅé ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

òÇì æÆä àÈîÇø (ùîåú á) åÇéÌÅàÈðÀçåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀùÑÆøÈàåÌ òÂáåÉãÈä ÷ÈùÑÈä, òÇã ùÑÆäÈéÈä æåÉëÅø ìÈäÆí äÇáÌÀøÄéú äÈòÆìÀéåÉï, åÀäÄúÀòåÉøÀøÈä áÌÀøÇçÂîÄéí òÇì áÌÈðÆéäÈ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇúÌÇòÇì ùÑÇåÀòÈúÈí àÆì äÈàÁìÉäÄéí. æåÉ äÈàÅí äÈòÆìéåÉðÈä, ùÑÆëÌÈì äÇçÅøåÌú áÌÀéÈãÆéäÈ, åÌôÈúÀçÈä ìÈäÆí ôÌÀúÈçÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí, åÀäåÉöÄéàÈä àåÉúÈí îÄùÌÑÈí, åÀäÄúÀîÇìÌÀàÈä äÈàÅí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä øÇçÂîÄéí òÂìÅéäÆí. åÌîÉùÑÆä éÈöÈà ìÈòåÉìÈí îÀîËðÌÆä àÈáÄéå ìÄøÀòåÉú àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇúÌåÉøÈä.

úÌÈà çÂæÅé, ãÌÈåÄã øÈîÇæ ìÅéäÌ ìÀäÇàé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí ÷åÉãÆùÑ ÷åÌãÀùÑÇéÈéà, òÇì éÀãÈà ãÄáÀðÅé ÷ÉøÇç, àÆìÌÈà ãÀìÈà îÈèÈà æÄîÀðÈà ãÌÀéÄúÀàÂîÇø. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá, (úäìéí îä) ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì ùÑåÉùÑÇðÌÄéí ìÄáÀðÅé ÷ÉøÇç îÇùÒÀëÌÄéì ùÑÄéø éÀãÄéãÉú. òÇì ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, àÄìÌÅéï ðÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ, ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï ùÒÄôÀúåÉúÈéå ùÑåÉùÑÇðÌÄéí.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ãÌÈåÄã øÈîÇæ ìåÉ àÆú äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌåÉ ùÑÆì ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí ÷ÉãÆùÑ ÷ÈãÈùÑÄéí òÇì éÇã áÌÀðÅé ÷ÉøÇç, àÆìÌÈà ùÑÆìÌÉà äÄâÌÄéòÇ äÇæÌÀîÇï ùÑÆðÌÆàÁîÇø. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá (úäìéí îä) ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì ùÑåÉùÑÇðÌÄéí ìÄáÀðÅé ÷ÉøÇç îÇùÒÀëÌÄéì ùÑÄéø éÀãÄéãú. òÇì ùÑåÉùÑÇðÌÄéí - àÅìÌåÌ ðÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàåÉú ùÒÄôÀúåÉúÈéå ùÑåÉùÑÇðÌÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, àÄìÌÅéï ùÑÄéú ùÑÀðÄéï, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌï áÌÀäÇàé ùÑåÉùÑÇðÈä ñåÌîÀ÷Èà, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀëÉìÈà. îÇùÒÀëÌÄéì, ãÌÈà ðÀâÄéãåÌ ãÌÀòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀðÈâÅéã ìåÉï áÌÀäÇàé ùÑÇòÂúÈà, ãÌÀéÈúÀáÅé éÇçÇã åÀìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï. áÌÀâÄéï àÄéðåÌï ðÀùÑÄé÷Äéï áÌÄãÀáÅé÷åÌúÈà ãÀøåÌçÈà, åÀìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, ùÑåÉùÑÇðÌÄéí àÅìÌåÌ ùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÈä äÈàÂãËîÌÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀáÄéòÄéú ùÑÆì äÇëÌÉì. îÇùÒÀëÌÄéì - æÆä ùÑÆôÇò ùÑÆì äÈòÇúÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆîÌÇùÑÀôÌÄéòÇ ìÈäÆí áÌÇùÌÑÈòÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆéÌåÉùÑÀáÄéí éÇçÇã åÀìÉà ðÄôÀøÈãÄéí, îÄùÌÑåÌí àåÉúÈí ðÀùÑÄé÷åÉú áÌÄãÀáÅ÷åÌú äÈøåÌçÇ, åÀìÉà ðÄôÀøÈãÄéí.

ùÑÄéø éÀãÄéãåÌú, øÆîÆæ ìÀäÇàé ùÑÄéøÈúÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÄéø ëÌÈôåÌì. äÈëÈà ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, åÀäÈëÈà ùÑÄéø éÀãÄéãåÌú, åÀëåÉìÈà çÇã. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, àÄé÷ÀøåÌï ãÌåÉãÄéí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùä''ù ä) ùÑÀúåÌ åÀùÑÄëÀøåÌ ãÌåÉãÄéí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÑÄéø éÀãÄéãåÌú, ãÌÀàÄéðåÌï ãÌåÉãÄéí, ãÌÈà îÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀãÈà, åÀãÈà îÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀãÈà. åÌëÀîÈà ãÀäÈúÈí, ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀøÄéàÇú áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, ãÌÀäÈëÅé àÄúÀçÂæÅé, ãÌÄëÀúÄéá éÄùÑÈ÷ÅðÄé. àåÌó äÈëÈà, äÄéà ùÑÀøÄéàÇú ìÀùÑÇáÌÈçÈà ìÀîÇìÀëÌÈà.

ùÑÄéø éÀãÄéãÌÉú - øÆîÆæ ìÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ùÑÄéø ëÌÈôåÌì. ëÌÈàï ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, åÀëÈàï ùÑÄéø éÀãÄéãÌÉú, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ðÄ÷ÀøÈàÄéí ãÌåÉãÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø ä) ùÑÀúåÌ åÀùÑÄëÀøåÌ ãÌåÉãÄéí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ùÑÄéø éÀãÄéãÌÉú, ùÑÆäÅí ãÌåÉãÄéí. åÀæÆä îÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú æÆä, åÀæÆä îÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú æÆä. åÌëÀîåÉ ùÑÆùÌÑÈí ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì äÄúÀçÄéìÈä äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú, ùÑÆëÌÈêÀ øÈàåÌé, ùÑÆëÌÈúåÌá éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé, àÇó ëÌÈàï äÄéà äÄúÀçÄéìÈä ìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú äÇîÌÆìÆêÀ.

(úäìéí îä) øÈçÇùÑ ìÄáÌÄé ãÌÈáÈø èåÉá. øÈçÇùÑ ìÄáÌÄé, ãÌÈà çÇéÈéúÈà, ãÌÀøÈçÄéùÑ áÌÀìÅéìÀéÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ìÄáÌÄé. ãÌÈáÈø èåÉá, ãÌÄñÀìÄé÷Çú áÌÄøÀòåÌúÈäÌ ãÌÀéÄúÀçÇáÌÇø îÇìÀëÌÈà òÄîÌÈäÌ, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé èåÉá.

øÈçÇùÑ ìÄáÌÄé ãÌÈáÈø èåÉá (úäìéí îä). øÈçÇùÑ ìÄáÌÄé - æåÉ äÇçÇéÌÈä ùÑÆøåÉçÆùÑÆú áÌÇìÌÇéÀìÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ìÄáÌÄé. ãÌÈáÈø èåÉá - ùÑÆòåÉìÆä áÄøÀöåÉðÈäÌ ùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ éÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÈäÌ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà èåÉá.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä, àÈîÇø øÈçÇùÑ áÌÀâÄéï ãÌÄîÀøÇçÂùÑÈà ìÅéäÌ äÇàé îÄìÌÈä áÌÀìÄáÌÅéäÌ, åÇàÂôÄéìåÌ áÌÀùÒÄôÀåÈåúÅéäÌ ìÈà àÄúÀéÀéäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀøÇçÂùÑÈà, àÆìÌÈà áÌÀìÄáÌÅéäÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà ðÄúÌÀðÈä ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀâÇìÌåÉú, àÈîÇø øÈçÇùÑ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÇøÀçÄéùÑÈä ìåÉ àÆú äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä áÌÀìÄáÌåÉ, åÇàÂôÄìÌåÌ áÌÀùÒÄôÀúåÉúÈéå ìÉà ðÄúÌÀðÈä ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀøÇçÅùÑ, àÆìÌÈà áÌÀìÄáÌåÉ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÇàé èÇòÀîÈà øÈçÇùÑ ìÄáÌÄé. áÌÀâÄéï ãÌÀãÄáÌåÌø áÌÀìÈà ÷åÉì, ìÈà éÈëÄéì ìÀîÇìÌÈìÈà. åÀäÇàé ìÄáÌÄ''é ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ãÌÄáÌåÌø, òÇã äÇùÑÀúÌÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÇìÌÅéîÇú, òÇã ãÌÀàÈúÈà ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, åÌáÀðÈà ìÈäÌ áÌÅéúÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇìÌÅéîÇú ñÄéäÂøÈà áÌÄøÀáåÌ éÇúÌÄéø òÇì ëÌåÉìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀ÷åÉì àÄúÀçÇáÌÇø òÄîÌÈäÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÈä äÇèÌÇòÇí øÈçÇùÑ ìÄáÌÄé? îÄùÌÑåÌí ùÑÆãÌÄáÌåÌø áÌÀìÉà ÷åÉì ìÉà éÈëåÉì ìÀãÇáÌÅø, åÀäÇìÌÄáÌÄ''é äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ãÄáÌåÌø, òÇã ëÌÈàï ìÉà ðÄùÑÀìÀîÈä, òÇã ùÑÆáÌÈà ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ åÌáÈðÈä ìÈäÌ áÌÇéÄú, åÀäÇìÌÀáÈðÈä ðÄùÑÀìÀîÈä áÌÀâÉãÆì éÈúÅø òÇì äÇëÌÉì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÈäÌ äÇ÷ÌåÉì.

åÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, àÄúÀéÀéäÅéá øÀùÑåÌ ìÀîÇìÌÈìÈà, ãÌÀäÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéîÇú áÌÀ÷ÈìÈà. åÀéÈúÀáÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ òÄí îÇìÀëÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÇàÂôÅé÷Çú áÌÀøÈà çÇëÌÄéîÈà ìÀòÈìÀîÈà, åÀàÇúÀ÷ÅéðÇú áÌÅéúÈà ìÀîÇìÀëÌÈà. ëÌÀãÅéï îÇìÀëÌÈà ùÑÇåÌÅé îÀãåÉøÅéäÌ òÄîÌÈäÌ, åÀùÑÈøÇàú ìÀîÇìÌÈìÈà, åÇàÂîÈøÇú éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ.

åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ðÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÀãÇáÌÅø, ùÑÆäÂøÅé ðÄùÑÀìÀîÈä áÌÇ÷ÌåÉì. åÀéÈùÑÀáÈä áÌÄùÑÀìÅîåÌú òÄí äÇîÌÆìÆêÀ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÉöÄéàÈä áÌÅï çÈëÈí ìÈòåÉìÈí, åÀäÄúÀ÷ÄéðÈä áÌÇéÄú ìÇîÌÆìÆêÀ. àÈæ äÇîÌÆìÆêÀ ùÒÈí îÀãåÉøåÉ òÄîÌÈäÌ, åÀäÄúÀçÄéìÈä ìÀãÇáÌÅø, åÀàÈîÀøÈä éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ.

àÂáÈì äÇùÑÀúÌÈà áÌÀéåÉîÅé ãÀãÈåÄã, òÇã ëÌÀãÅéï ìÈà éÈúÀáÈà áÌÀàÄùÑÀúÌÇìÌÈîåÌúÈà, áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ øÈçÇùÑ ìÄáÌÄé åÇãÌÇàé äÇäåÌà ãÌÈáÈø èåÉá. äÇùÑÀúÌÈà èåÉá, åÀìÉà èåÉáÄéí. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø ÷åÉì òÄîÌÈäÌ, ëÌÀãÅéï èåÉáÄéí åÇãÌÇàé áÌÀëåÉìÈà. öÇãÌÄé÷ èåÉá àÄ÷ÌÀøÅé, ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá. àåÌó àÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú èåÉáÈä, (÷äìú æ) èåÉáÈä çÈëÀîÈä. åÀëÇã àÄéúÀ÷ÀøÄéáåÌ àÄúÀçÇáÌÈøåÌ ëÌÇçÂãÈà áÌÀàÄéðåÌï ðÀùÑÄé÷Äéï, ëÌÀãÅéï (ùä''ù à) ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌåÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï, àÄéðåÌï ãÌåÉãÄéí úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ëÌÇçÂãÈà.

àÂáÈì ëÌÈòÅú áÌÄéîÅé ãÈåÄã, òÇã àÈæ ìÉà éÈùÑÀáÈä áÌÄùÑÀìÅîåÌú. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ øÈçÇùÑ ìÄáÌÄé åÇãÌÇàé äÇãÌÈáÈø äÇèÌåÉá äÇäåÌà. ëÌÈòÅú èåÉá, åÀìÉà èåÉáÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÈäÌ ÷åÉì, àÈæ åÇãÌÇàé èåÉáÄéí áÌÇëÌÉì. äÇöÌÇãÌÄé÷ ðÄ÷ÀøÈà èåÉá, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä à) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá. àÇó äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú èåÉáÈä, (÷äìú æ) èåÉáÈä çÈëÀîÈä. åÌëÀùÑÆðÌÄ÷ÀøÀáåÌ, äÄúÀçÇáÌÀøåÌ ëÌÀàÆçÈã áÌÀàåÉúÈï ðÀùÑÄé÷åÉú, àÈæ (ùéø à) ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌÉãÆéêÀ îÄéÌÈéÄï, äÅí ãÌåÉãÄéí ùÑÀðÅéäÆí ëÌÀàÆçÈã.

äÈëÈà ãÌåÉãÄéí, åÀäÈëÈà éÀãÄéãåÌú. åÀàÅéîÇú àÄéðåÌï èåÉáÄéí. îÄéÌÈéÄï. ëÌÇã àÄùÑÀúÌÇ÷ÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà éÇéÄï ãÌÀîÄðÀèÀøÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùí ä) ùÑÀúåÌ åÀùÑÄëÀøåÌ ãÌåÉãÄéí. ãÌÀäÈà ðÀèÄéòÈï ùÑÇ÷ÀéåÌ áÌÈòÀéÈéï îÄðÌÇäÂøÈà òÂîÄé÷Èà, àÄéîÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé àÇùÑÀ÷ÄéàÇú ìåÉï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÅäÇäåÌà éÇéÄï.

ëÌÈàï ãÌåÉãÄéí, åÀëÈàï éÀãÄéãÌÉú. åÌîÈúÇé äÅí èåÉáÄéí? îÄéÌÈéÄï, ëÌÀùÑÆðÌÄùÑÀ÷Äéí îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÆì äÇéÌÇéÄï äÇîÀùÑËîÌÈø äÇäåÌà. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ùí ä) ùÑÀúåÌ åÀùÑÄëÀøåÌ ãÌåÉãÄéí. ùÑÆäÂøÅé äÇðÌÀèÄéòåÉú öÀøÄéëåÉú äÇùÑÀ÷ÈàÈä îÄï äÇðÌÈäÈø äÆòÈîÉ÷, äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÄéà äÄùÑÀ÷ÀúÈä àåÉúÈí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä îÅäÇéÌÇéÄï äÇäåÌà.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé, åÌìÀáÈúÇø ìÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. åÀãÈà äåÌà îÄùÑÀçÈà èÈáÈà, ãÌÀðÈâÄéã ìÅéäÌ îÅàÄéîÈà.

æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ìÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéêÀ èåÉáÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. åÀæÆäåÌ äÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá, ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ ìåÉ îÅäÈàÅí.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ìâ) ëÌÇùÌÑÆîÆï äÇèåÉá òÇì äÈøÉàùÑ éåÉøÅã òÇì äÇæÌÈ÷Èï æÀ÷Çï àÇäÂøÉï. ãÌÈà ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà ìÀòÅéìÈà, éÈîÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÉäÅï ìÀòåÉìÈí. åÀëÇã îÈèÈà äÇäåÌà îÄùÑÀçÈà àÆì ãÌÄé÷ÀðÅéäÌ ãÌÀàÇäÂøÉï, ëÌÀãÅéï ùÑÀîÈðÆéêÈ åÇãÌÇàé àÄé÷ÀøåÌï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéîÈà åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí, åÌëÀãÅéï ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ìâ) ëÌÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá òÇì äÈøÉàùÑ éåÉøÅã òÇì äÇæÌÈ÷Èï æÀ÷Çï àÇäÂøÉï. æÆä äÇëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì ìÀîÇòÀìÈä, éÀîÄéï äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÉäÅï ìÀòåÉìÈí. åÌëÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ àåÉúåÉ äÇùÌÑÆîÆï ìÇæÌÈ÷Èï ùÑÆì àÇäÂøÉï, àÈæ åÇãÌÇàé ðÄ÷ÀøÈàÄéí ùÑÀîÈðÆéêÀ, îÄöÌÇã äÈàÅí åÌîÄöÌÇã ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, åÀàÈæ ùÑÀîÈðÆéêÀ èåÉáÄéí.

îÇàé èÇòÀîÈà ðÀâÄéã äÇäåÌà îÄùÑÀçÈà èÈáÈà ìÀàÇáÀøÈäÈí. îÄùÌÑåÌí ãÌÀôÌÈùÑÄéè éÈîÄéðÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀñÄéäÂøÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùí) äÄðÌÅä îÇä èåÉá åÌîÇä ðÌÈòÄéí ùÑÆáÆú àÇçÄéí âÌÇí éÈçÇã. îÇä èåÉá, ãÌÈà ðÀäåÉøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. åÌîÇä ðÌÈòÄéí, ãÌÈà ðÀòÄéí æÀîÄéøåÉú éÄùÒÀøÈàÅì. éåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä, ñÄéäÂøÈà.

îÈä äÇèÌÇòÇí ùÑåÉôÅòÇ àåÉúåÉ äÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆôÌÈùÑÇè äÇéÌÈîÄéï ìÀäÈàÄéø ìÇìÌÀáÈðÈä, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ùí) äÄðÌÅä îÇä èÌåÉá åÌîÇä ðÌÈòÄéí ùÑÆáÆú àÇçÄéí âÌÇí éÈçÇã. îÇä èÌåÉá - æÆä äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, éåÉí äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. åÌîÇä ðÌÈòÄéí - æÆä ðÀòÄéí æÀîÄéøåÉú éÄùÒÀøÈàÅì. äÇéÌåÉí äÈøÀáÄéòÄé, äÇìÌÀáÈðÈä.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÀîÈä ãÄðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, éÈäÅéá ùÑÀìÄéîåÌ, åÀðÈâÄéã îÄðÌÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ, ìÄðÀäåÉøÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà àÄúÀðÀäÅéâ áÌÅéäÌ. àåÌó àÇáÀøÈäÈí, ðÀäåÉøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, éÀäÅéá ðÀäÄéøåÌ ìÀäÇàé áÀøÇúÌÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, éåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä, ãÌÀòÇì éÈãÈäÌ àÄúÀðÀäÅéâ äÇàé òÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà çåÌè ùÑÆì çÆñÆã îÈùÑåÌêÀ òÂìÅéäÌ, ìÀàÇðÀäÈøÈà îÄï ðÀäåÉøÅéäÌ. åÀëÇã àÄúÀçÇáÌÀøÇú òÄîÌÅéäÌ åÀéÈúÀáÈà ìÀéÈîÄéðÈà, àÄúÀâÌÇãÌÅì àÄéäåÌ áÌÀëåÉìÈà.

åÌáÉà øÀàÅä, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈàåÉø ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ðÈúÇï ùÑÀìÅîåÌú, åÀùÑÈôÇò îÄîÌÆðÌåÌ àåÉø ìÈàåÉø ùÑÆäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä îÄúÀðÇäÅâ áÌåÉ - àÇó àÇáÀøÈäÈí, äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ðÈúÇï àåÉø ìÇáÌÇú äÇæÌåÉ ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, äÇéÌåÉí äÈøÀáÄéòÄé, ùÑÆòÇì éÈãÈäÌ îÄúÀðÇäÅâ äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀòÇì ëÌÅï çåÌè ùÑÆì çÆñÆã îÈùÑåÌêÀ òÈìÈéå, ìÀäÈàÄéø îÅàåÉøåÉ. åÀëÇàÂùÑÆø îÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄîÌåÉ åÀéåÉùÑÆáÆú ìÀéÈîÄéï, äåÌà îÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÇëÌÉì.

åÀúÌÈà çÂæÅé, àÇáÀøÈäÈí ëÌÇã àÈúÈà ìÀòÈìÀîÈà, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (áøàùéú éá) åÇàÂâÇãÌÀìÈä ùÑÀîÆêÈ. îÇàé äÄéà, ãÌÀàåÉñÄéó áÌÅéäÌ äÅ''à. åÀäÇàé àÇúÀøÈà, áÌÅéäÌ àÄúÀâÌÇãÌÅì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí îç) âÌÈãåÉì ä' åÌîÀäËìÈì îÀàÉã áÌÀòÄéø àÁìÉäÅéðåÌ. ëÌÇã äÇàé ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ä' úÌÇúÌÈàÈä, àÇäÂáÈä æåÌèÈà àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÅéäÌ, åÀùÑÈøÅé áÌÀâÇåÌÈåäÌ, ùÑÀîÅéäÌ éÄúÀâÌÇãÌÅì òÇì ëÌåÉìÈà.

åÌáÉà øÀàÅä, ëÌÀùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí ìÈòåÉìÈí, îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? (áøàùéú éá) åÇàÂâÇãÌÀìÈä ùÑÀîÆêÀ. îÇä äÄéà? ùÑÆäåÉñÄéó áÌåÉ ä''à. åÀäÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, áÌåÉ äÄúÀâÌÇãÌÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí îç) âÌÈãåÉì ä' åÌîÀäËìÌÈì îÀàÉã áÌÀòÄéø àÁìÉäÅéðåÌ. ëÌÇàÂùÑÆø äÇ÷ÌÄøÀéÈä äÇæÌåÉ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ä' úÌÇçÀúÌåÉðÈä, àÇäÂáÈä ÷ÀèÇðÌÈä îÄúÀãÌÇáÌÆ÷Æú áÌåÉ, åÀùÑåÉøÈä áÀúåÉëÈäÌ, àÈæ ùÑÀîÈï éÄúÀâÌÇãÌÅì òÇì äÇëÌÉì.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (ùí ÷îä) öÇãÌÄé÷ ä' áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÈéå. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà éÈäÅéá áÌÇéÌÈí ãÌÈøÆêÀ. åÀçÈñÄéã áÌÀëÈì îÇòÂùÒÈéå, áÌÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà, éÈîÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà àÄúÀòÂáÅéã áÌÀòÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà, àÇáÀøÈäÈí áÌÀäÇàé éÈîÄéðÈà, òÈáÄéã ìÅéäÌ áÌÀøÄéÈä çÂãÈùÑÈä, åÀàÄúÀçÇãÌÅùÑ îÇæÌÈìÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀàåÉìÈãÈà, åÀàÄúÀâÌÇãÌÅì òÇì ëÌåÉìÈà. åÀòÇì ãÌÈà, (áøàùéú ëã) åÇé''é áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉ''ì áÌÀäÇàé áÌÇëÌÉ''ì, áÌÀøÇúÌÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú ìÅéäÌ.

åÌáÉà øÀàÅä, ëÌÈúåÌá (ùí ÷îä) öÇãÌÄé÷ ä' áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÈéå. îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ðåÉúÅï áÌÇéÌÈí ãÌÈøÆêÀ. åÀçÈñÄéã áÌÀëÈì îÇòÂùÒÈéå, áÌÀàåÉúÈäÌ äÇãÌÇøÀâÌÈä, éÀîÄéï äÇîÌÆìÆêÀ ðÇòÂùÒÅéú áÌÈòåÉìÈí. åÀòÇì ëÌÅï àÇáÀøÈäÈí áÌÇéÌÈîÄéï äÇæÌÆä òÈùÒÈä àåÉúåÉ áÌÀøÄéÌÈä çÂãÈùÑÈä, åÀäÄúÀçÇãÌÅùÑ îÇæÌÈìåÉ ìÀäåÉìÄéã, åÀäÄúÀâÌÇãÌÅì òÇì äÇëÌÉì. åÀòÇì æÆä (áøàùéú ëã) åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉ''ì, áÌÇëÌÉ''ì äÇæÌåÉ, áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä ìåÉ.

åÌîÇàé áÌÄøÀëÈúÈà. îÄùÑÀçÈà èÈáÈà ãÌÀðÈçÄéú òÇì øÅàùÑÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ìâ) îÇä èåÉá åÌîÇä ðÌÈòÄéí. åÇãÌÇàé. ëÌÇùÌÑÆîÆï äÇèåÉá, ùÑÆîÆï ùÑÇøÀéÈéà áÌÅéäÌ áÌÄøÀëÈúÈà, ãÌÀàÇúÀøÈà âÌÈøÄéí. åÀòÇì ãÌÈà, åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÂãåÉðÄé îÀàÉã, åÇéÌÄâÀãÌÈì ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëã) åÇàÂâÇãÌÀìÈä. ùÑÀîÆêÈ, ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá, (ùä''ù à) ùÑÆîÆï úÌåÌøÇ÷ ùÑÀîÆêÈ.

åÌîÇäÄé äÇáÌÀøÈëÈä? äÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá ùÑÆéÌåÉøÅã òÇì øÉàùÑåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ìâ) îÇä èÌåÉá åÌîÇä ðÌÈòÄéí. åÇãÌÇàé. ëÌÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá, äÇùÌÑÆîÆï ùÑåÉøÆä áÌåÉ áÌÀøÈëÈä, ùÑÆäÇîÌÈ÷åÉí âÌåÉøÅí. åÀòÇì æÆä, åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÂãðÄé îÀàÉã. åÇéÌÄâÀãÌÇì, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú éá) åÇàÂâÇãÌÀìÈä. ùÑÀîÆêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø à) ùÑÆîÆï úÌåÌøÇ÷ ùÑÀîÆêÀ.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà æÇîÌÄéï ìÇàÂøÈîÈà éÀîÄéðÅéäÌ òÇì ëÌåÉìÈà, áÌÀéåÉîÅé ãÄîÀùÑÄéçÈà, áÌÀäÇàé îÄùÑÀçÈà èÈáÈà. îÇàé ëÌÀúÄéá. (òîåñ è) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà àÈ÷Äéí àÆú ñËëÌÇú ãÌÈåÄã äÇðÌåÉôÈìÆú. äÇàé éåÉí äÇäåÌà ìÈà éÀãÇòÀðÈà îÇàï äåÌà. àÆìÌÈà ãÌÈà éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, éÀîÄéðÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀàÇúÀòÈøÈà ìÀàÇ÷ÀîÈà ìÈäÌ îÅòÇôÀøÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈúÄéã ìÀäÈøÄéí éÀîÄéðåÉ òÇì äÇëÌÉì áÌÄéîåÉú äÇîÌÈùÑÄéçÇ, ëÌÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá äÇæÌÆä, îÇä ëÌÈúåÌá? (òîåñ è) áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà àÈ÷Äéí àÆú ñËëÌÇú ãÌÈåÄéã äÇðÌÉôÆìÆú. äÇéÌåÉí äÇäåÌà àÅéðÆðÌåÌ éåÉãÀòÄéí îÄé äåÌà! àÆìÌÈà æÆä äÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï, äÇéÌÈîÄéï ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí ùÑÆòÈúÄéã ìÀòåÉøÅø ìÇäÂ÷ÄéîÈäÌ îÅäÆòÈôÈø.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀëÉìÈà. ðÀàåÌí ä', ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÈø òÂìåÉé ðÀàåÌí ä' îÄ÷ÌÇîÌÅé ëÌåÉìÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëá) áÌÄé ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé ðÀàËí ä'. åÀäÈëÈà àÄúÀøÀîÄéæ ùÑÀîÈà ãÀòÇúÌÄé÷Èà, ãÌÀàåÉîÅé áÌÅéäÌ æÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï ìÀàÇáÀøÈäÈí. åÀòÇì ãÌÈà äÇäåÌà éåÉîÈà, ìÈà éåÉí åÀìÈà ìÇéÀìÈä àÄ÷ÀøÅé, ãÌÄáÀòÇúÌÄé÷Èà úÌÇìÀéÈà, ãÌÀáÈòÅé ìÀàåÉ÷Äéø ãÄé÷ÀðÅéäÌ. áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà àÈ÷Äéí àÆú ñËëÌÇú ãÌÈåÄã äÇðÌåÉôÈìÆú.

åÀòÇì æÆä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, äÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆì äÇëÌÉì. ðÀàËí ä' - æÆä àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÈìÈéå ðÀàËí ä' îÄìÌÄôÀðÅé äÇëÌÉì, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëá) áÌÄé ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé ðÀàËí ä'. åÀëÈàï ðÄøÀîÈæ äÇùÌÑÅí ùÑÆì äÈòÇúÌÄé÷, ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇò áÌåÉ äÇæÌÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï ìÀàÇáÀøÈäÈí. åÀòÇì æÆä àåÉúåÉ äÇéÌåÉí (æëøéä éã) ðÄ÷ÀøÈà ìÉà éåÉí åÀìÉà ìÇéÀìÈä. ùÑÆáÌÈòÇúÌÄé÷ úÌÈìåÌé, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäåÉ÷Äéø æÀ÷ÈðåÉ. áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà (òîåñ è) àÈ÷Äéí àÆú ñËëÌÇú ãÌÈåÄéã äÇðÌÉôÆìÆú.

îùÑÆä, çÈîÈà ëÌÈì àÄéðåÌï òÇ÷ÀúÄéï ãÌÀæÇîÌÄéðÄéï ìÀîÅéúÅé ìÀòÈìÀîÈà, ëÌÇã äÇàé ñËëÌÈä ðåÉôÈìÆú. ãÌÄëÀúÄéá, (åé÷øà ëå) åÀäÄëÌÅéúÄé àÆúÀëÆí âÌÇí àÈðÄé, àÇó àÂðÈà òÄîÌÀëåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà. åÀëÇã àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ àÄéðåÌï çåÉáÄéï îÇàé ëÌÀúÄéá, (ùí) åÀàÇó àÆú áÌÀøÄéúÄé àÇáÀøÈäÈí àÆæÀëÌÉø åÀäÈàÈøÆõ àÆæÀëÌÉø. ñÈîÇêÀ àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ñåÌëÌÇú ãÌÈåÄã, ìÀàÇáÀøÈäÈí, ìÀàÈ÷ÀîÈà ìÈäÌ áÌÀéÈîÄéðÈà, åÀúÅéúÄéá áÌÄùÑÀìÄéîåÌ.

îÉùÑÆä øÈàÈä àÆú ëÌÈì àåÉúÈï äÇöÌÈøåÉú ùÑÆòÂúÄéãåÉú ìÈáà ìÈòåÉìÈí, ëÌÀùÑÆäÇñÌËëÌÈä äÇæÌåÉ ðåÉôÆìÆú, ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëå) åÀäÄëÌÅéúÄé àÆúÀëÆí âÌÇí àÈðÄé, àÇó àÂðÄé òÄîÌÈëÆí áÌÇâÌÈìåÌú. åÌëÀùÑÆðÌÄùÑÀìÀîåÌ àåÉúÈí çÂèÈàÄéí, îÇä ëÌÈúåÌá? (ùí) åÀàÇó àÆú áÌÀøÄéúÄé àÇáÀøÈäÈí àÆæÀëÌÉø åÀäÈàÈøÆõ àÆæÀëÌÉø. ñÈîÇêÀ àÆú äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ñËëÌÇú ãÌÈåÄã, ìÀàÇáÀøÈäÈí, ìÇäÂ÷ÄéîÈäÌ áÌÀéÈîÄéï, åÀùÑÆúÌÈùÑåÌá áÌÄùÑÀìÅîåÌú.

îÇàï áÌÀøÄéúÄé. ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú éæ) äÄðÌÅä áÀøÄéúÄé àÄúÌÈêÀ åÀäÈéÄéúÈ ìÀàÇá äÂîåÉï âÌåÉéÄí. åÀëÇã äÇàé áÌÀøÄéú ãÌÀàÄéäÄé ä' òÄîÌÈêÀ, úÌÄùÑÀúÌÇìÌÅéí áÌÀëåÉìÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÄéúÀòÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà, îÇàï ãÌÀ÷ÈøÅé ìÅéäÌ àÇáÀøÈí, ôÌÈâÅéí àÇúÀøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé òÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀäÇàé ä', àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà.

îÄé äÄéà áÀøÄéúÄé? æÆä àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú éæ) äÄðÌÅä áÀøÄéúÄé àÄúÌÈêÀ åÀäÈéÄéúÈ ìÀàÇá äÂîåÉï âÌåÉéÄí. åÌëÀùÑÆäÇáÌÀøÄéú äÇæÌåÉ, ùÑÆäÄéà ä' òÄîÌÀêÀ, úÌÄùÑÀúÌÇìÌÅí áÌÇëÌÉì. åÀòÇì æÆä äÅòÄéøåÌ äÇçÂáÅøÄéí, îÄé ùÑÆ÷ÌåÉøÅà ìåÉ àÇáÀøÈí, ôÌåÉâÅí äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÇä' äÇæÌåÉ äÄùÑÀúÌÇìÌÅí áÌÈàÁîåÌðÈä.

åÀëÇã úÌÄñÀúÌÇìÌÅé÷ ä' áÌÀéÈîÄéðÈà ãÀàÄéîÈà, áÌÀøÇúÌÈà úÌÀ÷ÇáÌÅì îÅàÄéîÈà òÄéìÈàÈä, äÇäåÌà èåÉáÈä ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÀñÇ÷ ìÀòÈìÀîÄéï, åÌëÀãÅéï òÈáÀãÇú ðåÉ÷ÀîÄéï ìÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ãðéàì á) ãÌÄé îÄèåÌøÈà àÄúÀâÌÀæÆøÆú àÆáÆï ãÌÄé ìÈà áÄéãÇéÄï. îÄèåÌøÈà: ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, èåÌøÈà òÄéìÈàÈä. àÄúÀâÌÀæÆøÆú àÆáÆï. ãÌÈà àÄéäåÌ àÆáÆï àÇçÇú, ãÌÇòÂìÈäÌ æ' òÇéÀéðÄéï. åÇòÂáÈãÇú ãÌÄéðÄéï áÌÀëÈìÀäåÉ ãÌÀäÇãÌÄé÷åÌ áÌÀðÈäÈà áÌÅéï øÇâÀìÄéï, äÇãÌÄé÷Çú ìåÉï áÌÀëåÉìÈà. åÌëÀúÄéá (ùí) äÂåÇú ìÀèåÌø øÇá åÌîÀìÈàú ëÌÈì àÇøÀòÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÀéÈîÄéðÈà, àåÉø äÇìÌÀáÈðÈä ëÌÀàåÉø äÇçÇîÌÈä.

åÌëÀùÑÆúÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ä' áÌÇéÌÈîÄéï ùÑÆì äÈàÅí, äÇáÌÇú úÌÀ÷ÇáÌÅì îÅäÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä àåÉúÈäÌ äÇèÌåÉáÈä ùÑÆìÌÉà úÄôÌÈñÅ÷ ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀàÈæ òåÉùÒÈä ðÀ÷ÈîåÉú ìÄùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ãðéàì á) ùÑÆîÌÅäÈäÈø ðÄâÀæÆøÆú àÆáÆï ùÑÆìÌÉà áÌÇéÌÈãÇéÄí. îÅäÈäÈø - æÆä àÇáÀøÈäÈí, äÈäÈø äÈòÆìÀéåÉï. ðÄâÀæÆøÆú àÆáÆï - æåÉäÄé àÆáÆï àÇçÇú ùÑÆòÈìÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä òÅéðÇéÄí. åÀòåÉùÒÈä ãÄéðÄéí áÌÀëÈì àÅìÌåÌ ùÑÆäÄãÌÀ÷åÌ àÆú áÌÈðÆéäÈ áÌÅéï äÈøÇâÀìÇéÄí, äÄãÌÀ÷Èä àåÉúÈí áÌÇëÌÉì. åÀëÈúåÌá (ùí) äÈéÀúÈä ìÀäÇø âÌÈãåÉì åÌîÄìÌÀàÈä àÆú ëÌÈì äÈàÈøÆõ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄãÀáÌÀ÷Èä áÌÇéÌÈîÄéï, (éùòéä ì) àåÉø äÇìÌÀáÈðÈä ëÌÀàåÉø äÇçÇîÌÈä.

åÀúÌÈà çÂæÅé, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÇã àÈúÈà àÇáÀøÈäÈí ìÀòÈìÀîÈà, àÄúÀðÀäÅéøÇú ñÄéäÂøÈà. åÀùÑÈøÇàú ìÀàÇðÀäÈøÈà, òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéîÇú áÌÀãÇøÀâÌÈäÈà, áÌÀéåÉîåÉé ãÄùÑÀìÉîÉä, ãÌÀàÄúÀâÌÇãÌÅì òÇì ëÌÉìÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (îìëéí à à) åÄéâÇãÌÅì àÆú ëÌÄñÀàåÉ îÄëÌÄñÀàÆêÈ. åÀòÇì ãÌÈà, (äåùò â) åÈàÆëÌÀøÆäÈ ìÌÄé áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ëÌÈñÆó, àÄéðåÌï è''å æÇëÌÈàÄéï òÇã ùÑÀìÉîÉä. åÀòÇì ãÌÈà òÇì éÈãåÉ àÄúÀéÀéäÅéáÇú äÇàé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà òÄéìÈàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÈäÌ. àÂáÈì ãÌÈåÄã áÌÄìÀçÄéùÑåÌ àÄúÀàÂîÇø, åÀìÈà àÄúÀéÀéäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä.

åÌáÉà øÀàÅä, áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ëÌÀùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí ìÈòåÉìÈí, äåÌàÂøÈä äÇìÌÀáÈðÈä. åÀäÄúÀçÄéìÈä ìÀäÈàÄéø, òÇã ùÑÆäÄùÑÀúÌÇìÌÀîÈä áÀãÇøÀâÌÈúÈäÌ áÌÄéîÅé ùÑÀìÉîÉä, ùÑÆäÄúÀâÌÇãÌÅì òÇì äÇëÌÉì, ùÑÆëÌÈúåÌá (î''à à) åÄéâÇãÌÅì àÆú ëÌÄñÀàåÉ îÄëÌÄñÀàÆêÀ. åÀòÇì æÆä (äåùò â) åÈàÆëÌÀøÆäÈ ìÌÄé áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ëÌÈñÆó, àåÉúÈí äÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆòÇã ùÑÀìÉîÉä. åÀòÇì æÆä òÇì éÈãåÉ ðÄúÌÀðÈä äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇæÌåÉ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÈäÌ. àÂáÈì ãÌÈåÄã ðÆàÁîÇø áÌÀìÇçÇùÑ, åÀìÉà ðÄúÌÀðÈä ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀâÇìÌåÉú.

(úäìéí îä) àåÉîÅø àÈðÄé îÇòÂùÒÇé ìÀîÆìÆêÀ, ìÀàÇúÀòÈøÈà îÆìÆêÀ òÄéìÈàÈä. åÌîÇàé àÄéðåÌï îÇòÂùÒÇé, îÇàï ãÌÀìÈà úÌÈìÅé áÌÅéäÌ òåÉáÈãÈà îÇàé òÈáÄéã, ãÌÀäÈà îÇòÂùÒÆä ìÀòÅéìÈà úÌÈìÅé. àÆìÌÈà, îÇàé îÇòÂùÒÇé àÄìÌÅéï àÄéðåÌï (ùí) ìÀùÑåÉðÄé òÅè ñåÉôÅø îÈäÄéø. áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÇáÌÇçÇú áÌÀôÇìÀâåÌ ìÅéìÀéÈà ìÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÈàÈä. ùÑÄéø éÀãÄéãåÌú, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ãÌÀùÑÇáÌÀçÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀîÇìÀëÌÈà, àåÌó äÈëÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà ùÑÇáÌÇçÇú ìÅéäÌ.

àÉîÅø àÈðÄé îÇòÂùÒÇé ìÀîÆìÆêÀ (úäìéí îä), ìÀòåÉøÅø àÆú äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï. åÌîÄé äÅí îÇòÂùÒÇé? îÄé ùÑÆìÌÉà úÈìåÌé áÌåÉ îÇòÂùÒÆä, îÈä òåÉùÒÆä? ùÑÆäÂøÅé äÇîÌÇòÂùÒÆä úÈìåÌé ìÀîÇòÀìÈä! àÆìÌÈà îÄé äÅí îÇòÂùÒÇé? àÅìÌåÌ äÅí (ùí) ìÀùÑåÉðÄé òÅè ñåÉôÅø îÈäÄéø. îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÇçÇú áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä ìÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï. ùÑÄéø éÀãÄéãÌÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí. ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÇçÇú äÇâÌÀáÄéøÈä àÆú äÇîÌÆìÆêÀ. àÇó ëÌÈàï äÇâÌÀáÄéøÈä îÀùÑÇáÌÇçÇú àåÉúåÉ.

(ùí) éÈôÀéÈôÄéúÈ îÄáÌÀðÅé àÈãÈí, äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈéà áÌÀàÇáÀøÈäÈí. ðÄúÀéÇôÌÅéúÈ áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí, ô (áøàùéú èå) àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ. ðÄúÀéÇôÌÅéúÈ áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, (ùí ëâ) ðÀùÒÄéà àÁìÉäÄéí àÇúÌÈä. ìÀëÈêÀ éÈôÀéÈôÄéúÈ, úÌÀøÅéï úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï ëÌÀìÄéìÈï. äåÌöÇ÷ çÅï áÌÀùÒÄôÀúåÉúÆéêÈ, (ùí éç) äÄðÌÅä ðÈà äåÉàÇìÀúÌÄé. òÇì ëÌÅï áÌÅøÇëÀêÈ, (ùí ëã) åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì.

éÈôÀéÈôÄéúÈ îÄáÌÀðÅé àÈãÈí (ùí), äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ äÇçÂáÅøÄéí áÌÀàÇáÀøÈäÈí: ðÄúÀéÇôÌÅéúÈ áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí - (áøàùéú èå) àÈðÉëÄé îÈâÅï ìÈêÀ. ðÄúÀéÇôÌÅéúÈ áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí (ùí ëâ) ðÀùÒÄéà àÁìÉäÄéí àÇúÌÈä. ìÀëÈêÀ éÈôÀéÈôÄéúÈ, ùÑÀúÌÅé úÄùÑÀáÌÈçåÉú ëÌÀìåÌìåÉú. äåÌöÇ÷ çÅï áÌÀùÒÄôÀúåÉúÆéêÀ - (ùí éç) äÄðÌÅä ðÈà äåÉàÇìÀúÌÄé. òÇì ëÌÅï áÌÅøÇëÀêÀ àÁìÉäÄéí ìÀòåÉìÈí - (ùí ëã) åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì.

àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, äÇàé ÷ÀøÈà, øÈæÈà òÄéìÈàÈä àÄéú áÌÅéäÌ. ìÈ÷ÃáÅéì îÇìÀëÌÈà òÄéìÈàÈä, àÂîÈøÅéú ìÅéäÌ éÈôÀéÈôÄéúÈ ìÀòÅéìÈà áÌÀîÄùÌÑÇøÀéÈéï òÄéìÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÀùÑÇáÌÀçÈï ÷ÇîÌÈêÀ. åÌìÀúÇúÌÈà, áÌÀàÄéðåÌï æÇëÌÈàÅé ÷ÀùÑåÉè, ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀôÇìÀâÌåÌú ìÅéìÀéÈà. äåÌöÇ÷ çÅï áÌÀùÒÄôÀúåÉúÆéêÈ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÇúÌÀ ÷ÈøÅé åÌîÇ÷ÌÄéùÑ ìÄúÀøÇò äÅéëÈìÄé, ôÌÄúÀçÄé ìÄé àÂçåÉúÄé. òÇì ëÌÅï áÌÅøÇëÀêÈ àÁìÉäÄéí. àÄéîÈà òÄéìÈàÈä àÄòÇèÀøÈà ìÈêÀ áÌÀòÄèÀøÄéï òÄéìÈàÄéï. ìÀòåÉìÈí, áÌÀâÄéï äÇäåÌà òåÉìÈí áÌÇúÀøÈàÈä, åÌáÀâÄéðÈäÌ ÷ÈàÂîÇø, ãÌÀàÄéäåÌ àÇðÀäÅéø ìÈäÌ.

àÂáÈì áÌà åÌøÀàÅä, äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä éÅùÑ áÌåÉ ñåÉã òÆìÀéåÉï, ëÌÀðÆâÆã äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï. àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ, éÈôÀéÈôÄéúÈ ìÀîÇòÀìÈä áÌÇîÌÇçÂðåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÀçÄéí ìÀôÈðÆéêÀ. åÌìÀîÇèÌÈä áÌÀàåÉúÈí öÇãÌÄé÷Åé àÁîÆú ùÑÆòåÉîÀãÄéí áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä. äåÌöÇ÷ çÅï áÌÀùÒÄôÀúåÉúÆéêÀ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÇúÌÈä ÷åÉøÅà åÌîÇ÷ÌÄéùÑ áÌÀùÑÇòÂøÅé äÅéëÈìÄé (ùéøä) ôÌÄúÀçÄé ìÄé àÂçåÉúÄé - (úäìéí îä) òÇì ëÌÅï áÌÅøÇëÀêÀ àÁìÉäÄéí. äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä îÀòÇèÌÆøÆú àåÉúÀêÀ áÌÇòÂèÈøåÉú òÆìÀéåÉðåÉú. ìÀòåÉìÈí, îÄùÌÑåÌí àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí äÈàÇçÂøåÉï, åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ àÈîÇø ùÑÆäåÌà îÅàÄéø ìÈäÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø. ìÀòåÉìÈí, ãÌÈà éÈîÄéðÈà ìÀòÅéìÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷é) àÇúÌÈä ëÉäÅï ìÀòåÉìÈí. åÀëÈì áÌÄøÀëÈàï åÌîÄùÑÀçÈà èÈáÈà ùÑÇøÀéÈéï áÌÅéäÌ, åÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá òÇì ëÌÅï, ëÌÇã äÇàé ëÌÅï àÄúÀçÇáÌÀøÇú ìÀòÅéìÈà. àÂáÈì áÌÀæÄéîÀðÈà ãÌÀàÄúÀøÇçÂ÷Èà îÄðÌÅéäÌ äÇàé òåÉìÈí, îÇàé ëÌÀúÄéá (éøîéä ëä) ùÑÈàÉâ éÄùÑÀàÇâ òÇì ðÈåÅäåÌ, ãÌÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀîÀðÈòåÉ îÄðÌÅéäÌ áÌÄøÀëÈàï, ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈéï áÌÅéäÌ, àÆìÌÈà ëÌÇã äÇàé ðÈåÅäåÌ àÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÅéäÌ. åÀäÇàé äåÌà ãÄëÀúÄéá ùÑÈàÉâ éÄùÑÀàÇâ òÇì ðÈåÅäåÌ. ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùä''ù à) ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌåÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï ìÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí, îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀáÅøÀëÂêÈ àÁìÉäÄéí ìÀòåÉìÈí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ìÀòåÉìÈí, æåÉ éÈîÄéï ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷é) àÇúÌÈä ëÉäÅï ìÀòåÉìÈí. åÀëÈì äÇáÌÀøÈëåÉú åÀäÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá ùÑåÉøÄéí áÌåÉ, åÌáÅàÇøÀðåÌ àåÉúåÉ. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá òÇì ëÌÅï, ëÌÀùÑÆäÇëÌÅï äÇæÌÆä îÄúÀçÇáÌÆøÆú ìÀîÇòÀìÈä. àÂáÈì áÌÄæÀîÇï ùÑÆîÌÄúÀøÇçÅ÷Æú îÄîÌÆðÌåÌ æÆä äÈòåÉìÈí, îÇä ëÌÈúåÌá? ùÑÈàÉâ éÄùÑÀàÇâ òÇì ðÈåÅäåÌ, æåÉ äÇâÌÀáÄéøÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄîÀðÀòåÌ îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀøÈëåÉú, ùÑÆìÌÉà ùÑåÉøÄéí áÌåÉ, àÆìÌÈà ëÌÇàÂùÑÆø ðÈåÅäåÌ äÇæÌåÉ îÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄîÌåÉ. åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ëä) ùÑÈàÉâ éÄùÑÀàÇâ òÇì ðÈåÅäåÌ? ëÌÀðÆâÆã æÆä ëÌÈúåÌá (ùéø à) ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌåÉãÆéêÀ îÄéÌÈéÄï ìÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéêÀ èåÉáÄéí. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÅøÇëÀêÀ àÁìÉäÄéí ìÀòåÉìÈí.

îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä, ìÈ÷ÃáÈì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí îä) çÂâåÉø çÇøÀáÌÀêÈ òÇì éÈøÅêÀ âÌÄáÌåÉø. ãÌÈà (éùòéä ìã) çÆøÆá ìÇä' îÈìÀàÈä ãÌÈí. ìÀàÄúÀôÌÀøÈòÈà îÅçÇéÌÈéáÇéÈà, ãÌÀâÈøÀîÄéï ìÈäÌ ôÌÄøåÌãÈà îÄìÌÀòÅéìÈà. ÷ÈøÀáÅéú éÈúÈäÌ ìÀâÇáÌÈêÀ ìÀøÇçÂîÈà òÈìÀîÈà, åÀúÄúÀáÌÇñÌÀîåÌï ëÌÇçÂãÈà.

îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä (ùí), ëÌÀðÆâÆã æÆä ëÌÈúåÌá (úäìéí îä) çÂâåÉø çÇøÀáÌÀêÀ òÇì éÈøÅêÀ âÌÄáÌåÉø. æåÉ (éùòéä ìã) çÆøÆá ìÇä' îÈìÀàÈä ãÈí, ìÀäÄôÌÈøÇò îÄï äÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆâÌåÉøÀîÄéí ìÈäÌ ôÌÅøåÌã îÄìÀîÇòÀìÈä. ÷ÅøÇáÀúÌÈ àåÉúÈäÌ àÅìÆéêÀ ìÀøÇçÅí òÇì äÈòåÉìÈí, åÀúÄúÀáÌÇùÌÒÀîåÌ ëÌÀàÆçÈã.

åÀëÇã àÄúÀ÷ÀøÄéáÇú áÌÅéäÌ, àÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÀäåÉã åÀäÈãÈø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) äåÉã åÀäÈãÈø ìÈáÈùÑÀúÌÈ. åÌîÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÀòÄéø àÁìÉäÅéðåÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÀúÄéá, (ùí) âÌÈãÇìÀúÌÈ îÀàÉã äåÉã åÀäÈãÈø ìÈáÈùÑÀúÌÈ. áÌÀàÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄé÷Èø, ãÌÀôÈøÀùÒÇú òÂìÅéäÌ àÄéîÈà òÄéìÈàÈä. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ (áøàùéú ìå) äÂãÇø åÀùÑÅí òÄéøåÉ ôÌÈòåÌ, àÅéîÈúÇé, ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÅéäÌ îÀäÅéèÇáÀàÅì áÌÇú îÇèÀøÅã. åÀòÇì ãÌÈà äåÉãÀêÈ åÇäÂãÈøÆêÈ åÇãÌÇàé. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, (ùä''ù à) ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ ðÇæÀëÌÄéøÈä ãÌåÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï, ðÀâÄéãåÌ ãÌÀàÄéîÈà, ãÌÀàÇùÑÀ÷Åé ìÈêÀ åÌìÀëÉìÈà. åÀãÈà äÂåÅé äåÉãÀêÈ åÇäÂãÈøÆêÈ åÇãÌÇàé.

åÌëÀùÑÆîÌÄúÀ÷ÈøÆáÆú òÄîÌåÉ, îÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÀäåÉã åÀäÈãÈø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã) äåÉã åÀäÈãÈø ìÈáÈùÑÀúÌÈ. åÌîÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÄúÀâÌÇãÌÅì îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄúÀçÇáÌÅø áÌÀòÄéø àÁìÉäÅéðåÌ. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ùí) âÌÈãÇìÀúÌÈ îÀàÉã äåÉã åÀäÈãÈø ìÈáÈùÑÀúÌÈ, áÌÀàåÉúÈí ìÀáåÌùÑÄéí ùÑÆì ëÌÈáåÉã, ùÑÆôÌÈøÀùÒÈä òÈìÈéå äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ (áøàùéú ìå) äÂãÇø åÀùÑÅí òÄéøåÉ ôÌÈòåÌ. îÈúÇé? ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄîÌåÉ îÀäÅéèÇáÀàÅì áÌÇú îÇèÀøÅã. åÀòÇì æÆä, äåÉãÀêÀ åÇäÂãÈøÆêÀ åÇãÌÇàé. ëÌÀîåÉ ëÅï (ùéø à) ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ ðÇæÀëÌÄéøÈä ãÌÉãÆéêÀ îÄéÌÇéÄï. äÇùÌÑÆôÇò ùÑÆì äÈàÅí ùÑÆîÌÇùÑÀ÷Èä àåÉúÀêÀ åÀàÆú äÇëÌÉì, åÀæÆä äåÌà äåÉãÀêÀ åÇäÂãÈøÆêÀ åÇãÌÇàé.

åÇäÂäÈøÀêÈ öÀìÇç øÀëÇá òÇì ãÌÀáÇø àÁîÆú åÀòÇðÀåÈä öÆãÆ÷, ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà, ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÇã àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú çÆøÆá ìÀîÅéãÇï òÈìÀîÈà, àÄéúÀ÷ÀøÅé ùÑÀçåÉøÈä åÇãÌÇàé. åÀäÇùÑÀúÌÈà ëÌÇã àÄúÀ÷ÀøÅéáÇú ìÀòÅéìÈà áÌÇòÂðÈåÈä, àÄúÀ÷ÀøÅé ðÈàåÈä. ðÈàåÈä åÇãÌÇàé áÌÀëåÉìÈà. áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, àÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø çÄéåÈï òÄéìÈàÄéï øÇáÀøÀáÈï ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï äÈëÅé, åÀëÈìÀäåÉ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. òÇì ãÌÇäÂååÉ äÇùÑÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, àÄúÀäÇãÌÀøåÌ àÄéðåÌï äÇùÑÀúÌÈà ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä åÇãÌÇàé.

åÇäÂãÈøÀêÈ öÀìÇç øÀëÇá òÇì ãÌÀáÇø àÁîÆú åÀòÇðÀåÈä öÆãÆ÷ (úäìéí îä), ëÌÀðÆâÆã æÆä ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä. áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ëÌÀùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú çÆøÆá ìÈãåÌï àÆú äÈòåÉìÈí, ðÄ÷ÀøÅàú åÇãÌÇàé ùÑÀçåÉøÈä. åÀëÈòÅú, ëÌÀùÑÆðÌÄ÷ÀøÆáÆú ìÀîÇòÀìÈä áÌÇòÂðÈåÈä, ðÄ÷ÀøÅàú ðÈàåÈä. ðÈàåÈä åÇãÌÇàé áÌÇëÌÉì. áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÈéÄí - àÅìÌåÌ ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä çÇéÌåÉú òÆìÀéåÉðåÉú âÌÀãåÉìåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàåÉú ëÌÈêÀ, åÀëËìÌÈï áÌÄùÑÀìÅîåÌú. òÇì ùÑÆäÈéåÌ ëÌÈòÅú áÌÇâÌÈìåÌú áÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, çÈæÀøåÌ äÅï ëÌÈòÅú ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìîÉä åÇãÌÇàé.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇäÄéà çÇøÀáÌÈà àÄñÀúÌÇçÂøÇú îÄãÌÄéï ãÌÀäÂåÈä áÈäÌ, ãÌÀàÇëÀùÑÀøåÌ áÌÀðÅé òÈìÀîÈà òåÉáÈãÇéÀéäåÌ. àÄúÀòÂáÄéãÇú ãÌÈáÈø, ãÌÀáÇø àÁîÆú, åÀàÄúÀçÇáÌÈøÇú áÌÆàÁîÆú. åÆàÁîÆú áÌÇòÂðÈåÈä. åÌëÀãÅéï öÆãÆ÷ áÌÀëÉìÈà åÀëåÉìÈà çÇã.

åÌáÉà øÀàÅä, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇçÆøÆá äÇäÄéà äÈçÀæÀøÈä îÅäÇãÌÄéï ùÑÆäÈéÈä áÌÈäÌ, ùÑÆäÄëÀùÑÄéøåÌ áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí àÆú îÇòÂùÒÅéäÆí, ðÆòÆùÒÀúÈä ãÈáÈø, ãÌÀáÇø àÁîÆú, åÀäÄúÀçÇáÌÀøÈä òÄí àÁîÆú. åÆàÁîÆú áÌÇòÂðÈåÈä. åÇàÂæÇé öÆãÆ÷ áÌÇëÌÉì, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã.

ñåÉôÈà áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀáÇø àÁîÆú. àÁîÆú áÌÀøÅéùÑÈà, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷éè) øÉàùÑ ãÌÀáÈøÀêÈ àÁîÆú. øÅéùÑÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ãÌÀáÈøÀêÈ, ñÅéôÈà ãÀãÇøÀâÌÄéï, àÁîÆú àÄ÷ÀøÅé. øÅéùÑÈà áÌÀñåÉôÈà, òÂðÈåÈä öÆãÆ÷ áÌÀìÈà ôÌÄéøåÌãÈà, àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ åÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ áÌÀëåÉìÈà. òÂðÈåÈä øÅéùÑÈà, öÆãÆ÷ ñåÉôÈà, (îùìé ëá) òÅ÷Æá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú ä'.

äÇñÌåÉó áÌÀøÉàùÑ ãÌÀáÇø àÁîÆú. àÁîÆú áÌÈøÉàùÑ, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷éè) øÉàùÑ ãÌÀáÈøÀêÀ àÁîÆú. äÈøÉàùÑ ùÑÆì àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ãÀáÈøÀêÀ, ñåÉó äÇãÌÀøÈâåÉú, ðÄ÷ÀøÈà àÁîÆú. äÈøÉàùÑ áÌÇñÌåÉó, òÂðÈåÈä öÆãÆ÷ áÌÀìÉà ôÅøåÌã, ðÄëÀìÀìåÌ åÀäÄúÀçÇáÌÀøåÌ áÌÇëÌÉì. òÂðÈåÈä äÈøÉàùÑ, öÆãÆ÷ äÇñÌåÉó, (îùìé ëá) òÅ÷Æá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú ä'.

åÀúåÉøÀêÈ ðåÉøÈàåÉú éÀîÄéðÆêÈ, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, ãÌÀðÈèÅéì úÌÀøÅéï çåÌìÈ÷Äéï áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀéÈîÄéðÈà ìÀòÈìÀîÄéï, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ì) îÇçÀùÒó äÇìÌÈáÈï àÂùÑÆø òÇì äÇîÌÇ÷ÀìåÉú.

åÀúåÉøÀêÈ ðåÉøÈàåÉú éÀîÄéðÆêÀ (úäìéí îä) - æÆä éÇòÂ÷Éá, ùÑÆðÌÈèÇì ùÑÀðÅé çÂìÈ÷Äéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ áÌÇéÌÈîÄéï ìÀòåÉìÈîÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ì) îÇçÀùÌó äÇìÌÈáÈï àÂùÑÆø òÇì äÇîÌÇ÷ÀìåÉú.

åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ëÌåÉìÈà àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä. áÌÀâÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà àÄéúÀòÇø áÌÀòÈìÀîÈà, åÄéãÈà éÀîÄéðÈà ôÌÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ìÄãÀúÈéÀéáÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà. ãÌÀäÈà òÇã äÇùÑÀúÌÈà àÄúÀ÷ÇãÌÈøåÌ áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀäÇãÌÀøÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà àÄéðåÌï ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇáÀøÈäÈí àÄéúÀòÇø áÌÀòÈìÀîÈà, éÈîÄéðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà.

åÌáÇùÌÑÈòÈä äÇäÄéà äÇëÌÉì äÈçÀæÇø ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆöÌÇã äÇéÌÈîÄéï äÄúÀòåÉøÅø áÌÈòåÉìÈí, åÀéÇã äÇéÌÈîÄéï ôÌÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇùÌÑÈáÄéí áÌÄúÀùÑåÌáÈä. ùÑÆäÂøÅé òÇã òÇúÌÈä äÄúÀ÷ÇãÌÀøåÌ áÌÇçÂèÈàÅéäÆí ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, åÀëÈòÅú ùÑÆçåÉæÀøÄéí áÌÄúÀùÑåÌáÈä, äÅí ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÇáÀøÈäÈí äÄúÀòåÉøÅø áÌÈòåÉìÈí, éÀîÄéðåÉ ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ.

çÄöÌÆéêÈ ùÑÀðåÌðÄéí, àåÉ÷ÀîåÌäÈ òÇì àÇáÀøÈäÈí, ëÌÇã øÈãÇó áÌÈúÇø ëÌÈì àÄéðåÌï îÇìÀëÄéï áÌÀìÅéìÀéÈà, ëÌÇã àÄúÀôÌÇìÀâåÌ øÇçÂîÄéï îÄãÌÄéðÈà, åÀ÷ÈèÇì àÄéðåÌï îÇìÀëÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îà) ëÌÀ÷ÇùÑ ðÄãÌÈó ÷ÇùÑÀúÌåÉ éÄøÀãÌÀôÅí éÇòÂáåÉø ùÑÈìåÉí. åÀðÈôÀìåÌ ëÌÈìÀäåÉ áÌÄéãÅéäÌ.

çÄöÆéêÈ ùÑÀðåÌðÄéí, ôÌÅøÀùÑåÌäÈ òÇì àÇáÀøÈäÈí, ëÌÀùÑÆøÈãÇó àÇçÇø ëÌÈì àåÉúÈí äÇîÌÀìÈëÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä, ëÌÀùÑÆðÌÆçÀìÀ÷åÌ äÈøÇçÂîÄéí îÄï äÇãÌÄéï, åÀäÈøÇâ àåÉúÈí äÇîÌÀìÈëÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îà) ëÌÀ÷ÇùÑ ðÄãÌÈó ÷ÇùÑÀúÌåÉ éÄøÀãÌÀôÅí éÇòÂáåÉø ùÑÈìåÉí. åÀëËìÌÈí ðÈôÀìåÌ áÌÀéÈãÈéå.

àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä. çÄöÌÆéêÈ ùÑÀðåÌðÄéí, àÄìÌÅéï çÄöÌÄéí åÀàÇáÀðÅé áÌÀìÄéñÀèÀøÈàåÉú. ãÌÀãÈðÇú òÈìÀîÄéï, áÌÀàÄéðåÌï îÈàðÅé ÷ÀøÈáÈà, ãÌÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀàÇôÀ÷Åéã áÌÄéãÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. åÀàÄéðåÌï çÄöÌÄéí ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑÀðåÌðÄéí åÇãÌÇàé áÌÀëåÉìÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ñÄèÀøÈà ãÀéÄöÀçÈ÷, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ðÈôÇ÷ ãÌÄéðÈà ìÀçÇéÌÈéáÇéÈà ìÀîÅéãÇï éÇúÀäåÉï.

àÂáÈì áÌÉà åÌøÀàÅä àÆú ñåÉã äÇãÌÈáÈø. çÄöÌÆéêÀ ùÑÀðåÌðÄéí - àÅìÌåÌ çÄöÌÄéí åÀàÇáÀðÅé áÇìÌÄéñÀèÀøÈàåÉú. ùÑÆãÌÈðÈä àÆú äÈòåÉìÈîåÉú áÌÀàåÉúÈí ëÌÀìÅé äÇ÷ÌÀøÈá ùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ äÄôÀ÷Äéã áÌÄéãÅé äÇâÌÀáÄéøÈä. åÀàåÉúÈí çÄöÌÄéí ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÇãÌÇàé ùÑÀðåÌðÄéí áÌÇëÌÉì, îÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì äÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé, öÄãÌåÉ ùÑÆì éÄöÀçÈ÷, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ éåÉöÅà ãÄéï ìÈøÀùÑÈòÄéí ìÈãåÌï àåÉúÈí.

åÀòÇì ãÌÈà òÇîÌÄéí úÌÇçÀúÌÆéêÈ éÄôÌÀìåÌ áÌÀì''á. åÌîÇàï äåÌà ãÇøÀâÌÈà ãÌÀàÇôÌÄéì ìåÉï, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ì''á, ãÌÀàÄúÀîÇðÌÈà òÇì òåÉáÈãÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀãÈðÇú ìåÉï òÇì ãÌÀàÄéðåÌï àåÉéÀáÅé äÇîÌÆìÆêÀ.

åÀòÇì æÆä (úäìéí îä) òÇîÌÄéí úÌÇçÀúÌÆéêÀ éÄôÌÀìåÌ áÌÀìÅ''á. åÌîÄé äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆîÌÇôÌÄéìÈä àåÉúÈí? äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ì''á, ùÑÆäÄúÀîÇðÌÀúÈä òÇì îÇòÂùÒÅé äÈòåÉìÈí, åÀãÈðÈä àåÉúÈí òÇì ùÑÆäÅí àåÉéÀáÅé äÇîÌÆìÆêÀ.

ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑÀðÈà áÌÀãÄéðÈà ìÀîÅéãÇï òÇìÀîÈà. åÇàÂîÈøÇú ìÄáÀðÈäÈà ãÌÄ÷ÀøÅéáÄéï ìÈäÌ âÌåÉ áÅéúÈà, àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé. åÇãÌÇàé, àÄé àÄùÑÀúÌÇãÌÇìÀúÌåÌï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀéÇäÂáÅéú ìÀëåÉï, ìÈà úÄãÀçÂìåÌï. åÀàÄé ìÈà úÌÄùÑÀúÌÇãÌÇìÀúÌåÌï, úÌÄâÀøÀîåÌï ìÄé, ãÌÄáÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé, ìÀîÄéèÇø ìÀàåÌîÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà áÌÀâÄéðÅéëåÉï ãÌÀúÄúÀáÌÇãÌÀøåÌï úÌÇîÌÈï. åÀòÇì ãÌÈà àÄéúÀòÈøåÌ, àÄé ãÄéðÈà àÄéúÀâÌÀæÇø òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈçÄéú ìÅéäÌ òÇì ùÑÀàÈø àåÌîÄéï, ëÌÇã äÇãÌÀøÈï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà. åÀàÄé ìÈà äÇãÌÀøÈï, ðÇçÂúÄéï áÌÅéï ùÑÀàÈø àåÌîÄéï, åÀàÈëÀìÄéï ìåÉï âÌÀøÈîÈà åÌáÄùÒÀøÈà.

ëÌÀðÆâÆã æÆä (ùéø à) àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄúÀìÇáÌÇùÑÀúÌÄé áÀãÄéï ìÈãåÌï àÆú äÈòåÉìÈí. åÀàåÉîÆøÆú ìÀáÈðÆéäÈ ùÑÆ÷ÌÀøÅáÄéí àÅìÆéäÈ áÌÀúåÉêÀ äÇáÌÇéÄú, àÇì úÌÄøÀàËðÄé. åÇãÌÇàé, àÄí äÄùÑÀúÌÇãÌÇìÀúÌÆí áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÈúÇúÌÄé ìÈëÆí, ìÉà úÀôÇçÂãåÌ. åÀàÄí ìÉà úÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌ, úÌÄâÀøÀîåÌ ìÄé ùÑÆáÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé, ìÄùÑÀîÉø àÆú àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí áÌÄùÑÀáÄéìÀëÆí ùÑÆúÌÄúÀôÌÇæÌÀøåÌ ùÑÈí. åÀòÇì æÆä äÅòÄéøåÌ, àÄí ðÄâÀæÈø äÇãÌÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉøÄéã àåÉúåÉ òÇì ùÑÀàÈø äÈàËîÌåÉú, ëÌÀùÑÆçåÉæÀøÄéí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄúÀùÑåÌáÈä. åÀàÄí ìÉà çåÉæÀøÄéí, éåÉøÀãÄéí áÌÅéï ùÑÀàÈø äÈàËîÌåÉú, åÀàåÉëÀìÄéí àåÉúÈí òÆöÆí åÌáÈùÒÈø.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, áÌÀìÅá àåÉéÀáÅé äÇîÌÆìÆêÀ, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄúÀîÇðÌÈà îÇìÀëÌÈà òÇì òÈìÀîÈà, åÀëÈì àåÌîÄéï àÄñÀúÌÇëÌÀîåÌ òÂìåÉé ìÀîÆäÁåÅé îÇìÀëÌÈà òÂìÅéäåÉï, áÌÀòÅîÆ÷ ùÑÈåÅä. åÀëÈì ùÒÇðÀàåÉé ìÅéìÀéÈà ÷ÀèÅéìÇú ìåÉï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí îä) áÌÀìÅá àåÉéÀáÅé äÇîÌÆìÆêÀ - æÆä àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆäÄúÀîÇðÌÈä îÆìÆêÀ òÇì äÈòåÉìÈí, åÀëÈì äÈàËîÌåÉú äÄñÀëÌÄéîåÌ òÈìÈéå ìÄäÀéåÉú îÆìÆêÀ òÂìÅéäÆí, áÌÀòÅîÆ÷ ùÑÈåÆä. åÀëÈì ùÒåÉðÀàÈéå, äÇìÌÇéÀìÈä äÈøÇâ àåÉúÈí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø çÄöÌÆéêÈ ùÑÀðåÌðÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï æÀîÄéðÄéï ìÀîÅéòÀáÌÇã ãÌÄéðÈà. òÇîÌÄéí úÌÇçÀúÌÆéêÈ éÄôÌÀìåÌ, àÄìÌÅéï ãÌÀàÈúåÉ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï, úÌÇçÀúÌÆéêÈ éÄôÌÀìåÌ, ñÄèÀøÈà ãÀðÈçÈùÑ, ëÌÇã äÇäåÌà ùÑÇìÀäåÉáÈà ãÌÀñÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï àÄéúÀòÇø òÂìÅéäÌ, àÄéäåÌ ðÈôÄéì áÌÀòÅîÆ÷ éÇîÌÈà òÄéìÈàÈä, åÀàÄúÀáÌÇø çÅéìÅéäÌ. åÀëÇã çÅéìÅéäÌ àÄúÀáÌÇø, çÅéìÈà ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï àÄúÀáÌÇø, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï àåÉéÀáÅé äÇîÌÆìÆêÀ. îÇàé îÆìÆêÀ, ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì, îÇìÀëÌÈà áÌÀëåÉìÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø çÄöÌÆéêÀ ùÑÀðåÌðÄéí - ùÑÆäÅí òÂúÄéãÄéí ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï. òÇîÌÄéí úÌÇçÀúÌÆéêÀ éÄôÌÀìåÌ - àÅìÌå ùÑÆáÌÈàåÌ îÄöÌÇã ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, úÌÇçÀúÌÆéêÀ éÄôÌÀìåÌ, öÇã äÇðÌÈçÈùÑ. ëÌÀùÑÆàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÇìÀäÆáÆú ùÑÆì öÇã öÈôåÉï äÄúÀòåÉøÀøÈä òÈìÈéå, äåÌà ðåÉôÅì áÌÀòÅîÆ÷ äÇéÌÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÀðÄùÑÀáÌÈø ëÌÉçåÉ. åÌëÀùÑÆëÌÉçåÉ ðÄùÑÀáÌÈø, äÇëÌÉçÇ ùÑÆì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí ðÄùÑÀáÌÈø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí àåÉéÀáÅé äÇîÌÆìÆêÀ. îÄé äÇîÌÆìÆêÀ? æÆä éÄùÒÀøÈàÅì, äÇîÌÆìÆêÀ áÌÇëÌÉì.

(úäìéí îä) ëÌÄñÀàÂêÈ àÁìÉäÄéí òåÉìÈí åÈòÆã, òÂìÈä ÷ÈàÈîÇø äÈëÅé, ëÌÀàÄúÌÀúÈà ãÌÀàÄéúÀòÂøÈà ìÀáÇòÂìÈäÌ, åÇàÂîÈøÇú àÄéðÀúÌÀúÈêÀ áÌÇòÀéÈéà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÈêÀ, ãÌÀäÈà àÄéðåÌï çÇéÌÈéáÄéï ãÌÀàÇôÀøÄéãåÌ æÄåÌåÌâÈà ãÄéìÈï, àÄúÀàÂáÄéãåÌ îÅòÈìÀîÈà, åÇòÂáÅéãÇú áÌÀäåÌ ãÌÄéðÈà. åÀäÇùÑÀúÌÈà áÌÈòÅéðÈà, ãÌÀéÄúÀçÇáÌÇø òåÉìÈí áÌÇúÀøÈàÈä, áÌÀàÇúÀøÈà ãÀàÄé÷ÀøÅé åÈòÆã. áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÅáÆè îÄéùÑåÉø ùÑÅáÆè îÇìÀëåÌúÆêÈ, ãÌÀäÇäåÌà ãÌÄéðÈà ãÌÇòÂáÈãÇú ëÌÄñÀàÂêÈ áÌÀçÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà, ãÌÄéðÈà ãÄ÷ÀùÑåÉè äåÌà, ãÌÀðÈôÅé÷ îÅàÇúÀøÈà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé éÈùÑÈø. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ãáøéí ìá) öÇãÌÄé÷ åÀéÈùÑÈø äåÌà. åÀëåÌøÀñÀéÈéà àÄ÷ÀøÅé éÈùÑÈø, åÀòÇì ãÌÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÄéðÅéäÌ ùÑÅáÆè îÄéùÑåÉø àÄé÷ÀøÅé.

ëÌÄñÀàÂêÈ àÁìÉäÄéí òåÉìÈí åÈòÆã (ùí) - òÈìÆéäÈ àÈîÇø ëÌÈêÀ, ëÌÀàÄùÌÑÈä ùÑÆäÄúÀòåÉøÀøÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÀàåÉîÆøÆú àÄùÑÀúÌÀêÀ øåÉöÈä ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÀêÀ. ùÑÆäÂøÅé àåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆäÄôÀøÄéãåÌ àÆú æÄåÌåÌâÅðåÌ àÈáÀãåÌ îÄï äÈòåÉìÈí, åÀòÈùÒÄéúÄé áÈäÆí ãÌÄéï. åÀëÈòÅú øåÉöÈä ùÑÆéÌÄúÀçÇáÌÅø äÈòåÉìÈí äÈàÇçÂøåÉï òÄí äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà åÈòÆã, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÅáÆè îÄéùÑÉø ùÑÅáÆè îÇìÀëåÌúÆêÀ, ùÑÆàåÉúåÉ äÇãÌÄéï ùÑÆòÈùÒÈä ëÌÄñÀàÂêÀ áÌÀøÄùÑÀòÅé äÈòåÉìÈí, äåÌà ãÄéï àÁîÆú, ùÑÆéÌåÉöÅà îÄîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÈùÑÈø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ìá) öÇãÌÄé÷ åÀéÈùÑÈø äåÌà. åÀäÇëÌÄñÌÅà ðÄ÷ÀøÈà éÈùÑÈø, åÀòÇì æÆä ùÑÆéÌÈöÈà îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÅáÆè îÄéùÑåÉø æÆä ðÄ÷ÀøÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÅáÆè îÄéùÑåÉø, ãÌÈà îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé ùÑÅáÆè ìÀàåÉëÈçÈà çÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú îè) ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä åÌëÀúÄéá (áîãáø ëã) åÀ÷Èí ùÑÅáÆè îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. îÄéùÑåÉø, (éùòéä éà) åÀäåÉëÄéçÇ áÌÀîÄéùÑåÉø ìÀòÇðÀåÅé àÈøÆõ. ùÑÅáÆè îÇìÀëåÌúÆêÈ, òÇì ãÌÈà ëÀúÄéá, åÀ÷Èí ùÑÅáÆè îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÇúÀòÈøÈà áÌÀòÈìÀîÈà. îÇàé èÇòÀîÈà, ãÌÀäÈà àÂôÅé÷Çú ìÈêÀ áÌÀøÈà èÈáÈà çÇëÌÄéîÈà ìÀòÈìÀîÈà. åÀäÇàé ùÑÄáÀçÈà îÀùÑÇáÌÇçÇú îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀîÇìÀëÌÈà ìÇàÂøÈîÈà øÅéùÑÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì ëÌåÉìÈà. ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè, áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ôè) ëÌÄñÌÀàåÉ ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ ðÆâÀãÌÄé.

ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÅáÆè îÄéùÑÉø - æÆä äÇîÌÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÅáÆè ìÀäåÉëÄéçÇ àÆú øÄùÑÀòÅé äÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéúîè) ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä, åÀëÈúåÌá åÀ÷Èí ùÑÅáÆè îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. îÄéùÑÉø - (éùòéä éà) åÀäåÉëÄéçÇ áÌÀîÄéùÑåÉø ìÀòÇðÀåÅé àÈøÆõ. ùÑÅáÆè îÇìÀëåÌúÆêÀ - òÇì æÆä ëÌÈúåÌá (áîãáø ëã) åÀ÷Èí ùÑÅáÆè áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÀòåÉøÅø áÌÈòåÉìÈí. îÈä äÇèÌÇòÇí? ùÑÆäÂøÅé äåÉöÄéàÈä ìÀêÀ áÌÅï èåÉá çÈëÈí ìÈòåÉìÈí. åÀäÇùÌÑÆáÇç äÇæÌÆä îÀùÑÇáÌÇçÇú äÇâÌÀáÄéøÈä ìÇîÌÆìÆêÀ ìÀäÈøÄéí äÈøÉàùÑ ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇëÌÉì. ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè - îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ôè) ëÌÄñÀàåÉ ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ ðÆâÀãÌÄé.

àÈäÇáÀúÌÈ öÆãÆ÷, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé öÆãÆ÷, àÇäÂáÈä ãÄéãÈêÀ, äÄéà àÇäÂáÈä æåÌèÈà. ãÌÄáÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈä ìÀòÅéìÈà àÄéúÀòÂáÄéãÈà øÇáÀøÀáÈà. åÀàåÉó àÄéäåÌ ðÈîÅé áÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌúÅéäÌ òÄîÌÈäÌ, àÄéäåÌ âÈãåÉì. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí îç) âÌÈãåÉì ä' åÌîÀäËìÌÈì îÀàÉã áÌÀòÄéø àÁìÉäÅéðåÌ. åÀòÇì ãÌÈà îÈùÑÀëÈà ìÅéäÌ îÇèÀøåÉðÄéúÈà, áÌÀîÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ãÌÄøÀçÄéîåÌ.

àÈäÇáÀúÌÈ öÌÆãÆ÷ (ùí îä) - îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇöÌÆãÆ÷ äÇæÌåÉ, àÇäÂáÈúÀêÀ, äÄéà àÇäÂáÈä ÷ÀèÇðÌÈä, ùÑÆáÌÇäÄúÀçÇáÌÀøåÌú ìÀîÇòÀìÈä ðÇòÂùÒÅéú âÌÀãåÉìÈä. åÀàÇó äåÌà âÌÇí áÌÀäÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈäÌ òÄîÌÈäÌ äåÌà âÈãåÉì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí îç) âÌÈãåÉì ä' åÌîÀäËìÌÈì îÀàÉã áÌÀòÄéø àÁìÉäÅéðåÌ. åÀòÇì æÆä îåÉùÑÆëÆú àåÉúåÉ äÇâÌÀáÄéøÈä áÌÀãÄáÀøÅé äÈàÇäÂáÈä äÇìÌÈìåÌ.

ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà, (ùä''ù à) äÇâÌÄéãÈä ìÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé. àÇðÀúÌÀ, ãÌÀëÈì øÀçÄéîåÌ ãÌÀðÇôÀùÑÈàé áÌÈêÀ, àÄé ìÈà úÄúÀçÇáÌÇø áÌÄé, àÅéëÈä úÄøÀòÆä òÈìÀîÈà, àÅéêÀ úÌÈæåÉï ðÇôÀùÑÀêÈ îÅòåÉîÀ÷Èà òÄéìÈàÈä, ìÈêÀ, åÌìÀàÇçÂøÄéðÅé, ãÌÀäÈà áÌÄøÀëÈàï ãÌÄìÀòÅéìÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈéï, àÆìÈà áÌÀàÇúÀøÈà ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà.

ëÌÀðÆâÆã æÆä - (ùéø à) äÇâÌÄéãÈä ìÌÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé. àÇúÌÈä ùÑÆëÌÈì àÇäÂáÇú ðÇôÀùÑÄé áÌÀêÀ. àÄí ìÉà úÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÄé, àÅéêÀ úÌÄøÀòÆä àÆú äÈòåÉìÈí? àÅéêÀ úÌÈæåÌï àÆú ðÇôÀùÑÀêÀ îÅäÈòÉîÆ÷ äÈòÆìÀéåÉï, àåÉúÀêÀ åÀàÆú äÈàÂçÅøÄéí? ùÑÆäÂøÅé àÅéï ùÑåÉøåÉú äÇáÌÀøÈëåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä àÆìÌÈà áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä.

ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä ëÌÀòÉèÀéÈä. àÅéëÀãÅéï àÁäÅà áÌÄëÀñÄéôÈà, ëÌÇã úÌÈáÀòÄéï îÄéðÄé îÀæåÉðÈà áÌÀðÅé àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï òÆãÀøÅé çÂáÅøÆéêÈ, òÅãÆø ä' îÇîÌÈùÑ. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈäÇáÀúÌÈ öÆãÆ÷, ãÌÈà ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÌÄéìÈêÀ. åÇúÌÄùÒÀðÈà øÆùÑÇò, ãÌÈà ñÄèÀøÈà ãÌÀùÑÄôÀçÈä, ãÌÀëÈì îÄéìÈäÈà áÌÀçÄéÌåÌáÈà, åÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀçÄéÌåÌáÈà òÇì òÈìÀîÈà.

ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä ëÌÀòÉèÀéÈä (ùí). àÅéêÀ àÆäÀéÆä áÌÀáåÌùÑÈä, ëÌÀùÑÆúÌåÉáÀòÄéí îÄîÌÆðÌÄé îÀæåÉï áÌÀðÅé äÈàÈáåÉú, ùÑÆäÅí òÆãÀøÅé çÂáÅøÆéêÀ, òÅãÆø ä' îÇîÌÈùÑ. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÈäÇáÀúÌÈ öÌÆãÆ÷ - æÆä äÇëÌÄñÌÅà ùÑÆìÌÀêÀ. åÇúÌÄùÒÀðÈà øÆùÑÇò - æÆä öÇã äÇùÌÑÄôÀçÈä, ùÑÆëÌÈì ãÌÀáÈøÆéäÈ áÌÀçåÉáÈä, åÀòåÉîÆãÆú ìÀçÇéÌÅá òÇì äÈòåÉìÈí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÉìÈà çÇã, àÈäÇáÀúÌÈ öÆãÆ÷, àÄìÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÇàÂçÄéãÈï áÌÀäÇàé öÆãÆ÷, åÀàÄéäÄé çåÌìÈ÷ÅéäåÉï, ãÌÄëÀúÄéá (îìàëé à) àÈäÇáÀúÌÄé àÆúÀëÆí åëå', åÈàÉäÇá àÆú éÇòÂ÷Éá. ìÀàÇñÀâÌÈàÈä ãÌÇøÀâÈà ãÌÀöÆãÆ÷, ãÌÀàÈçÄéã áÌÈäÌ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄé÷ÀøÅé éÇòÂ÷Éá. åÇúÌÄùÒÀðÈà øÆùÑÇò, ãÌÈà òÅùÒÈå, ãÌÀëÈì òåÉáÈãåÉé áÌÀçÄéÌåÌáÈà, åÀñÄèÀøÈà ãÄéìÅéäÌ ñÄèÀøÈà ãÌÀøÈùÑÈò, çÄåÀéÈà òÂ÷ÄéîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÀàÆú òÅùÒÈå ùÒÈðÅàúÄé. òÇì ëÌÅï îÀùÑÈçÂêÈ àÁìÉäÄéí àÁìÉäÆéêÈ ùÑÆîÆï ùÒÈùÒåÉï, ãÌÈà îÄùÑÀçÈà èÈáÈà, ãÌÀðÈâÅéã òÇì øÅéùÑÈêÀ îÄñÌÄèÀøÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé äÈëÅé. îÇàé òÇì ëÌÅï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈäÇáÀúÌÈ öÆãÆ÷.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇëÌÉì àÆçÈã - àÈäÇáÀúÌÈ öÌÆãÆ÷, àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆàÂçåÌæÄéí áÌÇöÌÆãÆ÷ äÇæÌÆä, åÀäÄéà çÆìÀ÷Èí, ùÑÆëÌÈúåÌá (îìàëé à) àÈäÇáÀúÌÄé àÆúÀëÆí åÀëåÌ', åÈàÉäÇá àÆú éÇòÂ÷Éá. ìÀøÇáÌåÉú äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì öÆãÆ÷, ùÑÆàåÉçÅæ áÌÈäÌ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÇòÂ÷Éá. åÇúÌÄùÒÀðÈà øÆùÑÇò - æÆä òÅùÒÈå, ùÑÆëÌÈì îÇòÂùÒÈéå áÌÀçåÉáÈä, åÀöÄãÌåÉ öÇã ùÑÆì øÈùÑÈò, ðÈçÈùÑ òÂ÷ÇìÌÈúåÉï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀàÆú òÅùÒÈå ùÒÈðÅàúÄé. òÇì ëÌÅï îÀùÑÈçÂêÀ àÁìÉäÄéí àÁìÉäÆéêÀ ùÑÆîÆï ùÒÈùÒåÉï (úäìéí îä) - æÆä äÇùÌÑÆîÆï äÇèÌåÉá ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ òÇì øÉàùÑÀêÀ îÅäÇöÌÇã äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÈêÀ. îÇä æÌÆä òÇì ëÌÅï? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈäÇáÀúÌÈ öÌÆãÆ÷.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ìâ) äÄðÌÅä îÇä èåÉá åÌîÇä ðÌÈòÄéí ùÑÆáÆú àÇçÄéí âÌÇí éÈçÇã. ùÑÆáÆú àÇçÄéí, àÄúÀçÇáÌÀøåÌúÈà ãÌÀàÈç áÌÀöÆãÆ÷. âÌÇí, ìÀàÇñÀâÌÈàÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÂîÈøÇú ìÅéäÌ, àÅéëÈä úÄøÀòÆä ìÀâÇøÀîÈêÀ. àÅéëÈä úÇøÀáÌÄéõ, àÄéðåÌï òÂãÈøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀéÇòÂ÷Éá. îÅçÂáÅøÆéêÈ, àÄìÌÅéï àÂáÈäÈï òÄéìÈàÄéï, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ áÌÈêÀ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ÷ìâ) äÄðÌÅä îÇä èÌåÉá åÌîÇä ðÌÈòÄéí ùÑÆáÆú àÇçÄéí âÌÇí éÈçÇã. ùÑÆáÆú àÇçÄéí - äÄúÀçÇáÌÀøåÌú ùÑÆì àÈç áÌÀöÆãÆ÷. âÌÇí - ìÀøÇáÌåÉú àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÈîÀøÈä ìåÉ: àÅéëÈä úÄøÀòÆä - ìÀòÇöÀîÀêÀ, àÅéëÈä úÌÇøÀáÌÄéõ - àåÉúÈí äÈòÂãÈøÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑÆì éÇòÂ÷Éá. îÅçÂáÅøÆêÀ - àÅìÌåÌ äÈàÈáåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ òÄîÌÀêÀ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéðåÌï àÇçÄéí åÀøÅòÄéí ìÅéäÌ, ðÇâÀãÄéï ìÀäÇàé ùÑÆîÆï ùÒÈùÒåÉï òÇì øÅéùÑÅéäÌ, áÌÄöÀìåÉúÀäåÉï. ùÑÆîÆï ùÒÈùÒåÉï, àÄìÌÅéï úÌÀøÅéñÇø ðÇäÂøÅé àÂôÇøÀñÀîåÉðÈà ãÇëÀéÈéà, ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÈäÌ. åÌëÀãÅéï çÆãÀåÈä áÌÀòÈìÀîÄéï, øÈöåÉï áÌÀòÈìÀîÄéï, åÀøåÉâÀæÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÅòÈìÀîÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÅí àÇçÄéí åÀøÅòÄéí ìåÉ, îÇùÑÀôÌÄéòÄéí àÆú äÇùÌÑÆîÆï ùÒÈùÒåÉï äÇæÌÆä òÇì øÉàùÑåÉ áÌÄúÀôÄìÌÈúÈí. ùÑÆîÆï ùÒÈùÒåÉï - àÅìÌåÌ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ðÇäÂøåÉú àÂôÇøÀñÀîåÉï æÇêÀ, ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí áÌÈäÌ. åÀàÈæ éÅùÑ ùÒÄîÀçÈä áÌÈòåÉìÈîåÉú, øÈöåÉï áÌÈòåÉìÈîåÉú, åÀäÈøÉâÆæ îÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí.

îÉø åÇàÂäÈìåÉú, îÉø: ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé äÇø äÇîÌÉø. åÇàÂäÈìåÉú: ãÌÈà éÇòÂ÷Éá. ÷ÀöÄéòåÉú: ãÌÈà éÄöÀçÈ÷. ëÌÈì áÌÄâÀãåÉúÆéêÈ: áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú âÌÀåÈåðÄéï, çÄéåÇå''ø åÀñåÌîÈ''÷ åÀéÈøåÉ''÷, àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÅé ãÌÀàÇøÀâÌÀåÈåðÈà.

îÉø åÇàÂäÈìåÉú (ùí îà), îÉø - æÆä àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà äÇø äÇîÌÉø. åÇàÂäÈìåÉú - æÆä éÇòÂ÷Éá. ÷ÀöÄéòåÉú - æÆä éÄöÀçÈ÷. ëÌÈì áÌÄâÀãÌÉúÆéêÀ - áÌÄùÑÀìÉùÑÆú äÇöÌÀáÈòÄéí äÇìÌÈìåÌ, ìÈáÈ''ï àÈãÌÉ''í åÀéÈøÉ''÷, äÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ àåÉúÈí ìÀáåÌùÑÅé äÈàÇ øÀâÌÈîÈï.

îÄï äÅéëÀìÅé ùÑÅï, àÄìÌÅéï ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìÄéï òÄéìÈàÄéï, ãÌÀðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈéà çÈãÈàï áÌÀäåÌ ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌëÀãÅéï çÆãÀåÈä ÷ÇîÌÅéäÌ. åÀàÇîÌÇàé àÄé÷ÀøåÌï äÅéëÀìÅé ùÑÅï, áÌÀâÄéï ãÌÀæÈëåÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄúÀúÌÇ÷Àô''åÌ áÌÈäÌ, æÈëåÌ ìÀäÇàé ùÑÅ''ï.

îÄï äÅéëÀìÅé ùÑÅï (ùí) - àÅìÌåÌ ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìåÉú òÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆðÌÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÒÀîÅçåÉú áÌÈäÆí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÈæ ùÒÄîÀçÈä ìÀôÈðÈéå. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÀàåÌ äÅéëÀìÅé ùÑÅï? îÄùÌÑåÌí ùÑÆæÌÈëåÌ áÌÇúÌåÉøÈä åÀäÄúÀçÇæÌÀ÷åÌ áÌÈäÌ, æÈëåÌ ìÇùÌÑÅ''ï äÇæÌåÉ.

îÄðÌÄé ùÒÄîÌÀçåÌêÈ, áÌÀîÇàé òÈñÀ÷Äéï àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï. àÄéðåÌï òÈñÀ÷Äéï áÌÀúËùÑÀáÌÀçÈàï ãÌÄéãÄé ÷ÇîÌÈêÀ. åÌëÀãÅéï çÆãÀåÈä ÷ÇîÌÈêÀ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîÇú, ãÌÀìÅéú çÆãÀåÈä ÷ÇîÌÅéäÌ îÄëÌÈì øÀúÄéëÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀçÆãÀåÈä ãÌÀðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀøÄéáÄéï ìÅéäÌ.

îÄðÌÄé ùÒÄîÌÀçåÌêÀ (ùí), áÌÇîÌÈä òåÉñÀ÷åÉú äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇìÌÈìåÌ? äÅï òÂñåÌ÷åÉú áÌÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú ùÑÆìÌÄé ìÀôÈðÆéêÀ, åÀàÈæ îËùÑÀìÆîÆú äÇùÌÒÄîÀçÈä ìÀôÈðÆéêÀ, ùÑÆàÅéï ùÒÄîÀçÈä ìÀôÈðÈéå îÄëÌÈì îÇøÀëÌÀáåÉúÈéå, ëÌÀùÒÄîÀçÇú ðÄùÑÀîåÉúÈí ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÅí ÷ÀøåÉáÄéí ìåÉ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÄðÌÄé ùÒÄîÌÀçåÌêÈ, åÇãÌÇàé ãÌÀìÅéú çÆãÀåÈä ÷ÇîÌÅéäÌ, ëÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀòÈáÇã ùÑÀìÉîÉä ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí. åÀùÑÇáÌÇç úÌåÌùÑÀáÌÀçÈàï ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀîÇìÀëÌÈà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø îÄðÌÄé ùÒÄîÌÀçåÌêÀ, åÇãÌÇàé ùÑÆàÅéï ùÒÄîÀçÈä ìÀôÈðÈéå ëÌÀîåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆòÈùÒÈä ùÑÀìÉîÉä àÆú ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, åÀùÑÄáÌÇç àÆú úÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇâÌÀáÄéøÈä àÆì äÇîÌÆìÆêÀ.

åÌîÇàé àÈîÀøÄéï. áÌÀðåÉú îÀìÈëÄéí áÌÄé÷ÀøåÉúÆéêÈ. áÌÀðåÉú îÀìÈëÄéí: àÄìÌÅéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀàÄ÷ÌÀøåÌï åÇãÌÇàé áÌÀðåÉú îÀìÈëÄéí, ãÌÀäÈà îÄæÌÄåÌåÌâÈà ãÀîÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà äÂååÉ àÄéðåÌï. áÌÄé÷ÀøåÉúÆéêÈ: ãÌÈà âÌÇï òÅãÆï, ãÌÀéÇ÷ÌÄéø îÄëÌÈì îÇä ãÌÄáÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà ãÌÀàÄéðåÌï ðÀèÄéòÈï ãÌÄéãåÉé.

åÌîÈä àåÉîÀøÄéí? áÌÀðåÉú îÀìÈëÄéí áÌÄé÷ÌÀøåÉúÆéêÀ. áÌÀðåÉú îÀìÈëÄéí - àÅìÌåÌ äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú, ùÑÆåÌÇãÌÇàé ðÄ÷ÀøÈàåÉú áÌÀðåÉú îÀìÈëÄéí, ùÑÆäÂøÅé äÅí äÈéåÌ îÄæÌÄåÌåÌâ ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇâÌÀáÄéøÈä. áÌÄé÷ÌÀøåÉúÆéêÀ - æÆä âÇï òÅãÆï ùÑÆðÌÄëÀáÌÈã îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆäÅí ðÀèÄéòåÉú éÈãÈéå.

ðÄöÌÀáÈä ùÑÅâÈì ìÄéîÄéðÀêÈ, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùí ÷é) ðÀàËí ä' ìÇàãÉðÄé ùÑÅá ìÄéîÄéðÄé. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÀúÇúÌÈà, áÌÀàÇáÀøÈäÈí àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄé÷ÀøÅé àÇáÀøÈäÈí àåÉäÂáÄé, ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÅéäÌ àÇäÂáÈä ãÄéìÄé. åÀàåÉãÇò ãÌÄéðÄé ìÀòÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéðÈäÌ æÈëÈä ìÀáÅï, ãÌÀäÈà ä''à àÄéúÌåÉñÀôÇú òÂìåÉé îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà.

ðÄöÀáÈä ùÑÅâÇì ìÄéîÄéðÀêÀ (ùí), ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ÷é) ðÀàËí ä' ìÇàãðÄé ùÑÅá ìÄéîÄéðÄé. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÀîÇèÌÈä, ðÄãÀáÌÀ÷Èä áÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà àÇáÀøÈäÈí àÉäÂáÄé, ùÑÆðÌÄãÀáÌÀ÷Èä áÌåÉ àÇäÂáÈúÄé åÀäåÉãÄéòÇ àÆú ãÌÄéðÄé ìÈòåÉìÈí, åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ æÈëÈä ìÀáÅï, ùÑÆäÂøÅé ä''à ðåÉñÀôÈä òÈìÈéå îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï.

áÌÀëÆúÆí àåÉôÄéø, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä éâ) åÀàÈãÈí îÄëÌÆúÆí àåÉôÄéø, åÀàÅéîÈúÇé äåÌà áÌÀëÆúÆí àåÉôÄéø. ëÌÇã àÄæÀãÌÇåÌÀåâÈà áÌÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÇã ðÈçÄéú ëÌÄúÀøÈà áÌÀãÄìÌåÌâÄéï, ãÌÀàÇðÀäÅéø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéîÈà òÄéìÈàÈä, åÀùÑÇøÀéÈà òÇì øÅéùÑÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÌëÀãÅéï (ùí îã) úÌÄôÀàÆøÆú àÈãÈí ìÈùÑÆáÆú áÌÈéÄú. ãÌÀäÈà áÌÅéúÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, òÇì éÈãÈäÌ àÄúÀðÀäÄéâÇú.

áÌÀëÆúÆí àåÉôÄéø (ùí îä), ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéäéâ) åÀàÈãÈí îÄëÌÆúÆí àåÉôÄéø. åÌîÈúÇé äÄéà áÌÀëÆúÆí àåÉôÄéø? ëÌÀùÑÆîÌÄæÀãÌÇåÌÆâÆú òÄí äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÀùÑÆéÌåÉøÅã äÇëÌÆúÆø áÌÀãÄìÌåÌâÄéí, ùÑÆîÌÅàÄéø îÄöÌÇã äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀùÑåÉøÆä òÇì øÉàùÑ äÇâÌÀáÄéøÈä. åÀàÈæ (ùí îã) ëÌÀúÄôÀàÆøÆú àÈãÈí ìÈùÑÆáÆú áÌÈéÄú. ùÑÆäÂøÅé äÇáÌÇéÄú ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä îÄúÀðÇäÅâ òÇì éÈãÈäÌ.

áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ àÈîÀøÈä ìÅéäÌ, àÄí ìÉà úÄúÀçÇáÌÅø áÌÄé, àÅëÀãÅéï àÆäÁåÅé áÌÀöÇçåÌúÈà òÇì àÄéðåÌï òÂãÈøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀñÈîÀëÄéï òÇì ôÌÈúåÉøÄé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùä''ù à) ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä ëÌÀòåÉèÀéÈä òÇì òÆãÀøÅé çÂáÅøÆéêÈ.

îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÈîÀøÈä ìåÉ, àÄí ìÉà úÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÄé, àÅéêÀ àÆäÀéÆä áÀöÄîÌÈàåÉï òÇì àåÉúÈí òÂãÈøÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí ùÑÆñÌÀîåÌëÄéí òÇì ùÑËìÀçÈðÄé? æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø à) ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä ëÌÀòÉèÀéÈä òÇì òÆãÀøÅé çÂáÅøÆéêÀ.

÷åÌäÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈä àÈúÅéá ìÈäÌ, (úäìéí îä) ùÑÄîÀòÄé áÇú åÌøÀàÄé. ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà, àÄí ìÉà úÅãÀòÄé ìÈêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí öÀàÄé ìÈêÀ áÌÀòÄ÷ÀáÅé äÇöÌÉàï åÌøÀòÄé àÆú âÌÀãÄéÌåÉúÇéÄêÀ. àÈîÇø ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÈà òÅéèÈà òÄéìÈàÈä ìÈêÀ, öÀàÄé ìÈêÀ áÌÀòÄ÷ÌÀáÅé äÇöÌÉàï, àÄìÌÅéï æÇëÌÈàÄéï ùÑÀìÅéîÄéï ãÌÀàÄúÀòÇèÀøÇú áÌÀäåÌ ÷ÃãÈîÇé, åÌøÀòÄé àÆú âÌÀãÄéÌåÉúÇéÄêÀ àÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÄéï àÂáÇúÀøÈêÀ.

îÇä îÌÅùÑÄéá ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? (úäìéí îä) ùÑÄîÀòÄé áÇú åÌøÀàÄé. ëÌÀðÆâÆã æÆä, (ùéø à) àÄí ìÉà úÅãÀòÄé ìÈêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí öÀàÄé ìÈêÀ áÌÀòÄ÷ÀáÅé äÇöÌÉàï åÌøÀòÄé àÆú âÌÀãÄéÌÉúÇéÄêÀ. àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äÄðÌÅä ìÈêÀ òÅöÈä òÆìÀéåÉðÈä, öÀàÄé ìÈêÀ áÌÀòÄ÷ÀáÅé äÇöÌàï - àÅìÌåÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÇùÌÑÀìÅîÄéí ùÑÆäÄúÀòÇèÌÇøÀúÌÀ áÌÈäÆí ìÀôÈðÇé, åÌøÀòÄé àÆú âÌÀãÄéÌÉúÇéÄêÀ - àåÉúÈí ùÑÆðÌÄîÀùÑÈëÄéí àÇçÂøÇéÄêÀ.

åÀàÄéðåÌï çÇéÌÈéáÅé ãÈøÈà, éÄúÀîÇùÑÀëÌÀðåÌï áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ, àÇìÀ÷Åé éÇúÀäåÉï áÌÄøÀöåÌòÈà, åÀìÈà éåÉñÄôåÌï ìÀîÆçÁèÅé. åÀúÄèÀøÅé áÌÀðÈéêÀ ãÌÀàÈæÀìÄéï àÂáÇúÀøÈéêÀ, ãÌÀìÈà éÄúÀîÇùÑÀëÌÀðåÌï òÂìÅéäåÉï, åÀëåÉìÈà áÌÀãÄéðÈà ãÄ÷ÀùÑåÉè. îÇàé èÇòÀîÈà. ãÌÀëÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú ÷ÃãÈîÇé àÄéðåÌï, åÀòÇì ãÌÈà (éçæ÷àì éç) áÌÅï ìÉà éÄùÌÒÈà áÌÇòÂåÉï äÈàÈá åÀàÈá ìÉà éÄùÌÒÈà áÌÇòÂåÉï äÇáÌÅï.

åÀàåÉúÈí øÄùÑÀòÅé äÇãÌåÉø éÄúÀîÇùÑÀëÌÀðåÌ áÌÇçÂèÈàÅéäÆí, àÇìÀ÷Æä àåÉúÈí áÌÄøÀöåÌòÈä, åÀìÉà éåÉñÄéôåÌ ìÇçÂèÉà. åÀúÄùÑÀîÀøÄé áÈðÇéÄêÀ ùÑÆäåÉìÀëÄéí àÇçÂøÇéÄêÀ, ùÑÆìÌÉà éÄúÀîÇùÑÀëÌÀðåÌ òÂìÅéäÆí, åÀäÇëÌÉì áÌÀãÄéï åÆàÁîÆú. îÈä äÇèÌÇòÇí? ùÑÆëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÅï ìÀôÈðÇé, åÀòÇì æÆä (éçæ÷àì éç) áï ìà éùà áòåï äàá åàá ìà éÄùÌÒÈà áÌÇòÂåï äÇáÌÅï.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà ùÑÄîÀòÄé áÇú åÌøÀàÄé. ùÑÄîÀòÄé, ãÌÀáÈêÀ úÌÇìÀéÈà ùÑÀîÄéòÈä, ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì àÂäÇãÌÀøÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ÷ÇîÌÈàé, ùÑÄîÀòÄé, àÈòÅéì öÀìåÉúÀäåÉï ÷ÃãÈîÇé, ãÌÀôÄúÀçÈà ãÌÀëÉìÌÈà áÌÈêÀ äåÌà, ëÌåÉìÈà îÀñÈøÄéú áÌÄéãÈêÀ ìÀàÇðÀäÈâÈà òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÀòÇì ãÌÈà ùÑÄîÀòÄé áÇú åÌøÀàÄé, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇúÌÀ çÅéæåÌ ãÌÀëåÉìÈà, àÇúÌÀ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀàÅø ìÇçÇé øåÉàÄé. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéú ìÈêÀ ìÀòÇéÀéðÈà ëÌÈì éåÉîÈà áÌÀòåÉáÈãÅéäåÉï ãÌÀòÈìÀîÈà, ìÀîÅéäÇá ìÀáÇø ðÈùÑ ëÌÀôÄé òåÉáÈãåÉé.

ëÌÀîåÉ æÆä, ùÑÄîÀòÄé áÇú åÌøÀàÄé. ùÑÄîÀòÄé, ùÑÆáÌÈêÀ úÌÀìåÌéÈä äÇùÌÑÀîÄéòÈä, ëÌÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì çåÉæÀøÄéí áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÀôÈðÇé - ùÑÄîÀòÄé, äÇëÀðÄéñÄé úÀôÄìÌåÉúÅéäÆï ìÀôÈðÇé, ùÑÆäÇôÌÆúÇç ùÑÆì äÇëÌÉì äåÌà áÌÈêÀ, äÇëÌÉì îÈñÇøÀúÌÄé áÀéÈãÅêÀ ìÀäÇðÀäÄéâ àÆú äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï. åÀòÇì ëÌÅï ùÑÄîÀòÄé áÇú åÌøÀàÄé, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÇúÌÀ äÇîÌÇøÀàÆä ùÑÆì äÇëÌÉì, àÇúÌÀ ðÄ÷ÀøÅàú áÌÀàÅø ìÇçÇé øåÉàÄé. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ éÅùÑ ìÈêÀ ìÀòÇéÌÅï ëÌÈì éåÉí áÌÀîÇòÂùÒÅé äÈòåÉìÈí, ìÈúÅú ìÈàÈãÈí ëÌÀôÄé îÇòÂùÒÈéå.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, îÇðÌÅé äÅéëÈìÅéäÌ áÌÄéãÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀòÇéÀéðÈà òÇì òÈìÀîÈà. åÀëÇã áÌÀðÅé òÈìÀîÈà æÇëÌÈàÄéï, çÆãÀåÈä àÄúÌåÉñÅéó ìÀòÅéìÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, äÄôÀ÷Äéã àÆú äÅéëÈìåÉ áÌÀéÇã äÇâÌÀáÄéøÈä ìÀòÇéÌÅï òÇì äÈòåÉìÈí, åÌëÀùÑÆáÌÀðÅé äÈòåÉìÈí öÇãÌÄé÷Äéí, ðåÉñÆôÆú ùÒÄîÀçÈä ìÀîÇòÀìÈä.

åÀäÇèÄé àÈæÀðÅêÀ, ìÈ÷ÃáÅì öÀìåÉúÈà ãÀëåÉìÈà. åÀëÅï òÂáÈãÇú àåÌó àÄéäÄé îÄëÌÈì öÀìåÉúÄéï, ìÀ÷ÈøÀáÈà òÂèÈøÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà ëÌÈì öÀìåÉúÄéï, ìÀ÷ÈøÀáÈà òÂèÈøÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷ äåÌà.

åÀäÇèÄé àÈæÀðÅêÀ (úäìéí îä), ëÌÀðÆâÆã úÌÀôÄìÌÇú äÇëÌÉì. åÀëÅï òÈùÒÀúÈä àÇó äÄéà îÄëÌÈì äÇúÌÀôÄìÌåÉú, ìÀ÷ÈøÅá òÂèÈøÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì äÇúÌÀôÄìÌåÉú äÅï ìÀ÷ÈøÅá äÈòÂèÈøÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷.

åÀùÑÄëÀçÄé òÇîÌÅêÀ, ãÌÀëÇã áÌÈðÇé ìÈà àÈæÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø, àÄéú ìÈêÀ ìÀàÇéÀéúÈàÈä òÂìÅéäåÉï îÈçÈàï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (åé÷øà ëå) åÀäÄëÌÅéúÄé àÆúÀëÆí âÇí àÈðÄé ùÑÆáÇò. åÀòÇì ãÌÈà åÀùÑÄëÀçÄé òÇîÌÅêÀ, òÈáÄéã éÇúÀäåÉï ëÌÀàÄìÌåÌ äÅí ùÑÀëåÌçÄéï îÅòÈìÀîÈà, òÇã ãÌÄéúåÌáåÌï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ÷ÇîÌÈàé. åÌáÅéú àÈáÄéêÀ, ãÌÀàÄéäåÌ àÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÇúÌÅéäÌ, åÌáÇëÌÉì ùÑÀîÈäÌ.

åÀùÑÄëÀçÄé òÇîÌÅêÀ (ùí), ùÑÆëÌÀùÑÆáÌÈðÇé ìÉà äåÉìÀëÄéí áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, éÅùÑ ìÈêÀ ìÀäÈáÄéà òÂìÅéäÆí îÇëÌåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (åé÷øà ëå) åÀäÄëÌÅéúÄé àÆúÀëÆí âÌÇí àÈðÄé ùÑÆáÇò. åÀòÇì ëÌÅï åÀùÑÄëÀçÄé òÇîÌÅêÀ, òÂùÒÄé àåÉúÈí ëÌÀàÄìÌåÌ äÅí ùÑÀëåÌçÄéí îÄï äÈòåÉìÈí, òÇã ùÑÆéÌÈùÑåÌáåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä ìÀôÈðÇé. åÌáÅéú àÈáÄéêÀ, ùÑÆäåÌà àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆäÄéà áÄúÌåÉ, åÌùÑÀîÈäÌ áÌÇëÌÉì.

åÀéÄúÀàÈå äÇîÌÆìÆêÀ éÈôÀéÅêÀ, ãÌÈà îÇìÀëÌÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀøÈçÄéí ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÈêÀ, åÌìÀàÄæÀãÌÇåÌÅåâ áÌÈêÀ æÄåÌåÌâ òÈìÀîÄéï. àÅéîÇú, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀëÈì áÌÀðÅé äÅéëÈìÈà ãÀîÇìÀëÌÈà æÇëÌÈàÄéï. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÈñÇøÀúÌÀ ìåÉï, åÀãÇáÌÇøÀúÌÀ ìåÉï ìÄøÀòåÌúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ìà) îÇùÌÒÈà àÂùÑÆø éÄñÀøÇúÌåÌ àÄîÌåÉ. åÀãÈà áÌÇú ùÑÆáÇò àÅí ùÑÀìÉîÉä, ãÌÀãÌÇáÌÀøÇú ìÅéäÌ ìÄøÀòåÌúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà.

åÀéÄúÀàÈå äÇîÌÆìÆêÀ éÈôÀéÅêÀ (úäìéí îä) - æÆä äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆàåÉäÅá ìÄãÀáÌÉ÷ áÌÈêÀ åÌìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ òÄîÌÈêÀ æÄåÌåÌâ òåÉìÈîÄéí. åÌîÈúÇé? áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆëÌÈì áÌÀðÅé äÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ öÇãÌÄé÷Äéí, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄñÌÇøÀúÌÈ àåÉúÈí åÀäÄðÀäÇâÀúÌÈ àåÉúÈí ìÄøÀöåÉï äÇîÌÆìÆêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ìà) îÇùÌÒÈà àÂùÑÆø éÄñÌÀøÇúÌåÌ àÄîÌåÉ. åÀæåÉ áÌÇú ùÑÆáÇò àÅí ùÑÀìÉîÉä, ùÑÆäÄðÀäÄéâÈä àåÉúåÉ ìÄøÀöåÉï äÇîÌÆìÆêÀ.

ëÄé äåÌà àÂãÉðÇéÄêÀ, ëÌÈì çÅéìÈà ãÄéãÈêÀ îÄðÌÅéäÌ äåÌà. ñÄéäÂøÈà ìÈà àÄúÀðÀäÅéøÇú àÆìÌÈà îÄùÌÑÄîÀùÑÈà. ùÑÀîÈä ãÌÄéìÈäÌ àãð''é, ñÄéîÈðÈà ðÈ÷ÀèÇú îÄáÌÅé îÇìÀëÌÈà. à' îÅøÅéùÑÈà ãÌÀëåÉìÈà ìÀàÄúÀðÇäÂâÈà áÌÈäÌ. åÀé' øÅéùÑÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, çÈëÀîÈä òÄéìÈàÈä.

ëÌÄé äåÌà àÂãÌÉðÇéÄêÀ (úäìéí îä) - ëÌÈì ëÌÉçÅêÀ äåÌà îÄîÌÆðÌåÌ. àÅéï äÇìÌÀáÈðÈä îÀàÄéøÈä àÆìÌÈà îÄï äÇùÌÑÆîÆùÑ. ùÑÀîÈäÌ àãð''é, ñÄéîÈï ìåÉ÷ÇçÇú îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ. à' îÅøÉàùÑ äÇëÌÉì ìÀäÄúÀðÇäÅâ áÌÈäÌ, åÀé' äÈøÉàùÑ ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä.

åÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÄé ìåÉ, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îìëéí à à) åÇúÌÄ÷ÌÉã áÌÇú ùÑÆáÇò. åÌëÀãÅéï îÇìÀëÌÈà òÈáÄéã ëÌÈì øÀòåÌúÈäÌ. åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà. åÌîÀãåÉøÇéÀéäåÌ òÄí îÇìÀëÌÈà åÀòÄí îÇèÀøåÉðÄéúÈà.

åÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÄé ìåÉ (ùí), ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (î''à à) åÇúÌÄ÷ÌÉã áÌÇú ùÑÆáÇò. åÀàÈæ äÇîÌÆìÆêÀ òåÉùÒÆä ëÌÈì øÀöåÉðÈäÌ. åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéí ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÀãåÉøÈí òÄí äÇîÌÆìÆêÀ åÀòÄí äÇâÌÀáÄéøÈä.

ëÀãÅéï ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï àÄúÀëÌÇôÀéÈéï úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ, åÀëÈìÀäåÉ àÄúÀäÇãÌÀøåÌï ìÀòÈáÀãÄéï ìåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀðÅé îÇìÀëÌÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ (úäìéí îä) åÌáÇú öåÉø áÌÀîÄðÀçÈä ôÌÈðÇéÄêÀ éÀçÇìÌåÌ òÂùÑÄéøÅé òÈí.

åÀàÈæ ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí ðÄëÀðÈòÄéí úÌÇçÀúÌÅéäÆí, åÀëËìÌÈí çåÉæÀøÄéí ìÇòÂáÉã àåÉúÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí áÌÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ (úäìéí îä) åÌáÇú öÉø áÌÀîÄðÀçÈä ôÌÈðÇéÄêÀ éÀçÇìÌåÌ òÂùÑÄéøÅé òÈí.

ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà, ìÀñËñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä ãÌÄîÄéúÄéêÀ øÇòÀéÈúÄé. ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÅéá áÌÀìÄáÌÅéäÌ ìÀîÅéòÇì áÌÇúÀøÇéÀéäåÌ ìÀéÇîÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀáÌÀòåÌï éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÈîåÉðÅéäåÉï, ãÌÀàåÉáÄéìåÌ òÄîÌÀäåÉï úÌÇîÌÈï. åÀëåÉìÈà ðÈèÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀéÇîÌÈà, àÇâÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà òÂáÄéãÀúÌÈà ãÌÇòÂáÈãåÌ òÄîÌÀäåÉï.

ëÌÀðÆâÆã æÆä, (ùéø à) ìÀñËñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ øÇòÀéÈúÄé. ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈúÇï áÌÀìÄáÌåÉ ìÀäÄëÌÈðÅñ àÇçÂøÅéäÆí ìÇéÌÈí, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄùÒÀáÌÀòåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÈîåÉðÈí ùÑÆäåÉáÄéìåÌ ìÀùÑÈí òÄîÌÈäÆí. åÀäÇëÌÉì ðÈèÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇéÌÈí ùÒÀëÇø àåÉúÈäÌ äÈòÂáåÉãÈä ùÑÆòÈáÀãåÌ òÄîÌÈí.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÈúÈà, åÌáÇú öåÉø, ãÌÈà ñÄèÀøÈà ãÀòÅùÒÈå åÌùÑÀàÈø òÇîÌÄéï ãÌÀàÈòÀ÷åÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇã äÇùÑÀúÌÈà äÂååÉ àÈòÀ÷Äéï ìåÉï áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä ðè) ëÌÄé éÈáåÉà ëÇðÌÈäÈø öÈø øåÌçÇ ä' ðÉñÀñÈä áåÉ.

ëÌÀîåÉ ëÅï ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà, åÌáÇú öÉø - æÆä öÄãÌåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå åÌùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí ùÑÆäÅöÄé÷åÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇã òÇúÌÈä äÈéåÌ îÀöÄé÷Äéí ìÈäÆí áÌÇçÂèÈàÅéäÆí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ðè) ëÌÄé éÈáåÉà ëÇðÌÈäÈø öÈø øåÌçÇ ä' ðÉñÀñÈä áåÉ.

ëÀäÅéï, éÄùÒÀøÈàÅì éÀäÇãÌÀøåÌï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà ÷ÇîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄúÀçÂæÅé áÌÀàÄéðåÌï òÈ÷ÀúÄéï ñÇâÌÄéàÄéï ãÌÀàÇúÀéÈéï òÂìÇéÀéäåÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÇç ãÌåÌëÀøÈðÅéäåÉï ìÀòÅéìÈà. åÀëÇã àÄéðåÌï äÇãÌÀøÈï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà áÌÀìÄáÌÈà ùÑÀìÅéîÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ã) áÌÇöÌÇø ìÀêÈ åÌîÀöÈàåÌêÈ åÀâå', åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã ä' àÁìÉäÆéêÈ. åÀéÈùÑåÌá îÇìÀëÌÈà ìÀáÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀôÇéÀéñÈà ìÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà é (éùòéä ðè) åÌáÈà ìÀöÄéÌåÉï âÌåÉàÅ''ì, ãÌÈà îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÈúÅé ìÀáÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀáÅéúÈäÌ ëÌÈìÀäåÉ ùÑÀìÅîÄéï ÷ÇîÌÈäÌ, àÈúÅé ìÀàÇ÷ÀîÈà ìÈäÌ îÅòÇôÀøÈà.

àÈæ éÄùÒÀøÈàÅì éÇçÀæÀøåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä ùÑÀìÅîÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÄøÀàÈä áÌÀàåÉúÈí öÈøåÉú øÇáÌåÉú ùÑÆáÌÈàåÉú òÂìÅéäÆí ëÌÀîÄé ùÑÆðÄùÑÀëÌÇç æÄëÀøåÉðÈí ìÀîÇòÀìÈä. åÌëÀùÑÅí çåÉæÀøÄéí áÌÄúÀùÑåÌáÈä áÌÀìÅá ùÑÈìÅí, ëÌÇëÌÈúåÌá (ãáøéí ã) áÌÇöÌÇø ìÀêÀ åÌîÀöÈàåÌêÀ åÀâåÉ', åÀùÑÇáÀúÌÈ òÇã ä' àÁìÉäÆéêÀ. åÀéÈùÑåÌá äÇîÌÆìÆêÀ ìÀáÅéú äÇâÌÀáÄéøÈä ìÀôÇéÌÀñÈäÌ. åÀòÇì æÆä (éùòéä ðè) åÌáÈà ìÀöÄéÌåÉï âÌåÉàÅ''ì, æÆä äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆáÌÈà ìÀáÅéú äÇâÌÀáÄéøÈä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÅéúÈäÌ ëÌËìÌÈí ùÑÀìÅîÄéí ìÀôÈðÆéäÈ, áÌÈà ìÇäÂ÷ÄéîÈäÌ îÅäÆòÈôÈø.

áÌÀîÄðÀçÈä ôÌÈðÇéÄêÀ éÀçÇìÌåÌ òÂùÑÄéøÅé òÈí, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇúÌÀ (úäìéí îä) ëÌÀáåÌãÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä. åÌîÇàé ëÌÀáåÌãÈä. ëÌÀáåÉã ä'. åÀãÈà áÌÇú îÅäÇäåÌà îÆìÆêÀ ãÌÀàÄéäÄé ôÌÀðÄéîÈä åÇãÌÇàé. åÀãÈà àÄéîÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀàÄéäÄé ôÌÀðÄéîÈä ãÌÀëÉìÌÈà, åÀàÄéäÄé àÄéúÀòÈøÇú çÅéøåÌ åÀðÇéÀéçÈà òÇì áÌÀðÈàÈä.

áÌÀîÄðÀçÈä ôÌÈðÇéÄêÀ éÀçÇìÌåÌ òÂùÑÄéøÅé òÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÇúÌÀ (úäìéí îä) ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä. åÌîÇäåÌ ëÌÀáåÌãÌÈä? ëÌÀáåÉã ä'. åÀæåÉ äÇáÌÇú îÅàåÉúåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÄéà ôÌÀðÄéîÈä åÇãÌÇàé. åÀæåÉ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÄéà äÇôÌÀðÄéí ùÑÆì äÇëÌÉì, åÀäÄéà îÀòåÉøÆøÆú çÅøåÌú åÌîÀðåÌçÈä òÇì áÌÈðÆéäÈ.

(ùí) îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ, ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä, (ùä''ù à) ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÇçÂøåÌæÄéí. ìÀçÈéÇéÄêÀ úÌÀøÅéï. ìÀæÄîÀðÈà äÇäåÌà, åÌìÀæÄîÀðÈà ãÀàÈúÅé. áÌÇúÌåÉøÄéí úÌÀøÅéï úÌåÉøÄéí åÇãÌÇàé. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀéåÉîÈà ãÄîÀùÑÄéçÈà úÌÄúÀçÇãÌÅùÑ ãÌÇòÀúÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÀúÄúÀðÀäÅéø àåÉøÇéÀéúÈà ÷ÇîÌÅé ëÌåÉìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÄéá, (éøîéä ìà) ëÌÄé ëåÌìÌÈí éÅãÀòåÌ àåÉúÄé ìÀîÄ÷ÌÀèÇðÌÈí åÀòÇã âÌÀãåÉìÈí. åÀòÇì ãÌÈà, îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ, ãÌÈà ñÄéèÀøÈà ãÀöÈôåÉï, ãÌÀàÄúÀìÀáÄéùÑÇú áÌÈäÌ ìÀîÆòÀáÌÇã ðåÌ÷ÀîÄéï, áÌÀàÄéðåÌï ãÌÀàÈòÀ÷Äéï ìÄáÀðÈäÈà. åÀòÇì ãÌÈà ÷ÈøÄéðÈï ìÅéäÌ îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, åÀãÈåÄã åÇãÌÇàé äåÌà. åÌëÀãÅéï àÄéúÀòÇø áÌÀòÈìÀîÈà.

îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ (ùí), ëÌÀðÆâÆã æÆä àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä (ùéø à) ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌÉøÄéí öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÇçÂøåÌæÄéí. ìÀçÈéÇéÄêÀ - ôÌÇòÂîÇéÄí, ìÇæÌÀîÇï äÇäåÌà åÀìÆòÈúÄéã ìÈáÉà. áÌÇúÌÉøÄéí - ùÑÀðÅé úåÉøÄéí åÇãÌÇàé. îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÄéîÅé äÇîÌÈùÑÄéçÇ úÌÄúÀçÇãÌÅùÑ ãÌÇòÇú áÌÈòåÉìÈí, åÀúåÉàÇø äÇúÌåÉøÈä ìÄôÀðÅé äÇëÌÉì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ìà) ëÌÄé ëåÌìÌÈí éÅãÀòåÌ àåÉúÄé ìÀîÄ÷ÌÀèÇðÌÈí åÀòÇã âÌÀãåÉìÈí. åÀòÇì æÆä îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ, æÆä öÇã äÇöÌÈôåÉï, ùÑÆäÄúÀìÇáÌÀùÑÈä áÌåÉ ìÇòÂùÒåÉú ðÀ÷ÈîåÉú áÌÀàåÉúÈí ùÑÆäÅöÄé÷åÌ ìÀáÈðÆéäÈ. åÀòÇì æÆä ÷åÉøÀàÄéí ìåÉ îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, åÀãÈåÄã åÇãÌÇàé äåÌà. åÀàÈæ îÄúÀòåÉøÅø áÌÈòåÉìÈí.

îÇä ëÌÀúÄéá ìÀòÅéì. (úäìéí îã) ëÌÄé ùÑÈçÈä ìÆòÈôÈø ðÇôÀùÑÅðåÌ ëå' ÷åÌîÈä òÆæÀøÈúÈä ìÈðåÌ. îÇàé ÷åÌîÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇã äÇùÑÀúÌÈà àÄéäÄé ðåÉôÆìÆú, äÇùÑÀúÌÈà ÷åÌîÈä òÆæÀøÈúÈä ìÈðåÌ, ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ îÇìÀëÌÈà áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. åÌôÀãÅðåÌ ìÀîÇòÇï çÇñÀãÌÆêÈ. ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, éÈîÄéðÈà, ãÌÀìÈà úÌÆäÁåÅé ìÇàÂçåÉøÈà. ãÀáÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÈîÇø, (úäìéí ñ) äåÉùÑÄéòÈä éÀîÄéðÀêÈ åÇòÂðÅðÄé. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ.

îÇä ëÌÈúåÌá ìÀîÇòÀìÈä? (úäìéí îã) ëÌÄé ùÑÈçÈä ìÆòÈôÈø ðÇôÀùÑÅðåÌ ëåÌ', ÷åÌîÈä òÆæÀøÈúÈä ìÌÈðåÌ. îÇä æÌÆä ÷åÌîÈä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÇã òÇúÌÈä äÄéà ðåÉôÆìÆú. ëÌÈòÅú ÷åÌîÈä òÆæÀøÈúÈä ìÌÈðåÌ, ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ äÇîÌÆìÆêÀ òÄí äÇâÌÀáÄéøÈä. åÌôÀãÅðåÌ ìÀîÇòÇï çÇñÀãÌÆêÀ - æÆä àÇáÀøÈäÈí, äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆìÌÉà úÄäÀéÆä ìÀàÈçåÉø. ùÑÆîÌÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÈîÇø (úäìéí é) äåÉùÑÄéòÈä éÀîÄéðÀêÀ åÇòÂðÅðÄé. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ.

ìÄøÀ÷ÈîåÉú: àÄìÌÅéï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄé÷Èø, ãÌÀàÄéðåÌï îÀøåÌ÷ÈîÄéï ìÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. åÀëÈì îÈðåÉé ãÌÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄìÀáÌÇùÑ, ìÀîÅéäÇá ðåÌ÷ÀîÀúÈà áÌÆàÁãåÉí. úÌåÌáÇì ìÇîÌÆìÆêÀ, ãÌÈà ëÌÇìÌÈä àÇìÀáÌÄéùÑÇú ìÅéäÌ. îÇàï âÌÈøÇí ëÌÈì ãÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈà àÄúÀòÈøÀáåÌ áÌÀñÄèÀøÈà ãÀòÅùÒÈå, ëÌÈì àÄéðåÌï æÀîÄéðÄéï ìÀîÆçÁîÅé áÌÄé÷ÀøÈà ãÀöÄéÌåÉï.

ìÄøÀ÷ÈîåÉú - àÅìÌåÌ ìÀáåÌùÑÅé ëÈáåÉã, ùÑÆäÅí øÀ÷åÌîÄéí ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÀëÈì äÇáÌÀâÈãÄéí ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄìÀáÌÉùÑ, ìÈúÅú ðÀ÷ÈîÈä áÌÆàÁãåÉí. úÌåÌáÇì ìÇîÌÆìÆêÀ - æåÉ äÇëÌÇìÌÈä äÇîÌÇìÀáÌÄéùÑÈä àåÉúåÉ. îÄé âÈøÇí ëÌÈì æÆä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ìÉà äÄúÀòÈøÀáåÌ áÌÇöÌÇã ùÑÆì òÅùÒÈå, ëÌÈì àÅìÌåÌ òÂúÄéãÄéí ìÄøÀàåÉú áÌÇëÌÈáåÉã ùÑÆì öÄéÌåÉï.

ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÈêÀ. úÌåÉøÅé, úÌÀøÅéï. øÆîÆæ ìÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀàÄúÀéÀéäÅéá áÌÄéîÅé ôÌÇøÀòÉä. åÀøÆîÆæ ìÀãÇòÀúÌÈà ãÌÀúÄúÀçÇãÌÅùÑ áÌÀéåÉîåÉé ãÄîÀùÑÄéçÈà. òÄí ðÀ÷åÌãåÉú äÇëÌÈñÆó. äÈúÈí, (äåùò â) áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ëÌÈñÆó. åÀäÈëÈà, (ùä''ù ç) àÄí çåÉîÈä äÄéà ðÄáÀðÆä òÈìÆéäÈ èÄéøÇú ëÌÈñÆó, åÇãÌÇàé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí àÇúÀéÈà ìåÉï äÇàé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (åé÷øà ëå) åÀàÇó àÆú áÌÀøÄéúÄé àÇáÀøÈäÈí àÆæÀëÌÉø åÀäÈàÈøÆõ àÆæÀëÌÉø.

ëÌÀðÆâÆã æÆä, úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÌÈêÀ. úÌåÉøÅé - ùÑÀðÇéÄí. øÆîÆæ ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä áÌÄéîÅé ôÇøÀòÉä, åÀøÆîÆæ ìÇãÌÇòÇú ùÑÆúÌÄúÀçÇãÌÅùÑ áÌÄéîåÉú äÇîÌÈùÑÄéçÇ. òÄí ðÀ÷ËãÌåÉú äÇëÌÈñÆó - ùÑÈí (äåùò â) áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ëÌÈñÆó, åÀëÈàï (ùéø ç) àÄí çåÉîÈä äÄéà ðÄáÀðÆä òÈìÆéäÈ èÄéøÇú ëÌÈñÆó. åÇãÌÇàé ùÑÆîÌÄöÌÇã ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí áÌÈàÈä æåÉ ìÈäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëå) åÀàÇó àÆú áÌÀøÄéúÄé àÇáÀøÈäÈí àÆæÀëÌÉø åÀäÈàÈøÆõ àÆæÀëÌÉø.

(úäìéí îä) úÌåÌáÇìÀðÈä áÌÄùÒÀîÈçåÉú åÈâÄéì, úÌÀøÅéï çÆãÀåÈåï, ìÀòÅéìÈà åÌìÀúÇúÌÈà. ìÀòÅéìÈà, ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀëåÌøÀñÀéÈéà àÄùÑÀúÌÀìÅéí, ëÌÇã àÄúÀàÂáÅéã éåÉãÅòÇ öÇéÄã îÅòÈìÀîÈà, åÀãåÌëÀøÈðÅéäÌ ìÀòÈìÀîÄéï ìÈà àÄéãÀëÌÇø. ìÀúÇúÌÈà, éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀøÇçÂîÄéï òÄéìÈàÄéï àÈøÅéí ãÌÄâÀìÅéäåÉï òÇì ëÌåÉìÈà. åÀòÇì ãÌÈà îåÌáÈàåÉú ìÈêÀ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä ñå) åÀäÅáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÂçÅéëÆí îÄëÌÈì äÇâÌåÉéÄí îÄðÀçÈä ìÇä'. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá úÌÀáÉàÆéðÈä áÌÀäÅéëÇì îÆìÆêÀ.

úÌåÌáÇìÀðÈä áÌÄùÒÀîÈçÉú åÈâÄéì (úäìéí îä) - ùÑÀúÌÅé ùÒÀîÈçåÉú, ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. ìÀîÇòÀìÈä - ùÑÆäÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ åÀäÇëÌÄñÌÅà ðÄùÑÀìÈîÄéí, ëÌÀùÑÆéÌÉàáÇã éåÉãÅòÇ öÇéÄã îÄï äÈòåÉìÈí åÀæÄëÀøåÉðåÉ ìÉà éÄæÌÈëÅø ìÀòåÉìÈîÄéí. ìÀîÇèÌÈä - éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÀøÇçÂîÄéí òÆìÀéåÉðÄéí îÅøÄéí ãÌÄâÀìÈí òÇì äÇëÌÉì. åÀòÇì æÆä îåÌáÈàåÉú ìÈêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñå) åÀäÅáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÂçÅéëÆí îÄï äÇâÌåÉéÄí îÄðÀçÈä ìÇä'. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá úÌÀáàÆéðÈä áÌÀäÅéëÇì îÆìÆêÀ.

(úäìéí îä) úÌÇçÇú àÂáåÉúÆéêÈ éÄäÀéåÌ áÈðÆéêÈ. àÈîÇø ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, úÌÇçÇú àÂáåÉúÆéêÈ, àÄéðåÌï àÂáÈäÈï òÄéìÈàÄéï, ãÌÀàåÉãÄéòåÌ ìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÇúÀ÷ÄéðåÌ ìÈêÀ, òÇì ëÌåÉìÈà éÄäÀéåÌ áÈðÆéêÈ. úÌÀùÑÄéúÅîåÉ ìÀùÒÈøÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï àÂáÈäÈï òÄéìÈàÄéï, ãÌÄëÀúÄéá áÌÀäåÌ (áîãáø ëà) áÌÀàÅø çÂôÈøåÌäÈ ùÒÈøÄéí, ãÌÀàÇúÀ÷ÄéðåÌ ìÈäÌ áÌÀëåÉìÈà åÀëåÉìÈà ìÀäÇàé áÌÀàÅø. ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì àÄúÀ÷ÀøÅé.

úÌÇçÇú àÂáÉúÆéêÀ éÄäÀéåÌ áÈðÆéêÀ (úäìéí îä). àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì: úÌÇçÇú àÂáúÆéêÀ, àåÉúÈí äÈàÈáåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆäåÉãÄéòåÌ àåÉúÈêÀ áÌÈòåÉìÈí åÀúÄ÷ÀðåÌ àåÉúÈêÀ - òÇì äÇëÌÉì éÄäÀéåÌ áÈðÆéêÀ. úÌÀùÑÄéúÅîåÉ ìÀùÒÈøÄéí, àÆú àåÉúÈí äÈàÈáåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÆí (áîãáøëà) áÌÀàÅø çÂôÈøåÌäÈ ùÒÈøÄéí, ùÑÆúÌÄ÷ÌÀðåÌ àåÉúÈêÀ áÌÇëÌÉì, åÀäÇëÌÉì ìÇáÌÀàÅø äÇæÌåÉ. ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ðÄ÷ÀøÅàú.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, úÌÇçÇú àÂáåÉúÆéêÈ éÄäÀéåÌ áÈðÆéêÈ. ãÌÀëÈìÀäåÉ áÌÄøÀçÄéîåÌ, ëÌÀàÄéðåÌï ãÌÈøÈà ãÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, ëÌÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï ãÌåÉø ãÌÅòÈä. éÄäÀéåÌ áÈðÆéêÈ, ãÌÀëÈìÀäåÉ áÌÄøÀçÄéîåÌ éÄúÀâÌÇáÌÀøåÌï òÇì àåÉøÇéÀéúÈà. ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùä''ù à) òÇã ùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ áÌÄîÀñÄáÌåÉ ðÄøÀãÌÄé ðÈúÇï øÅéçåÉ. ãÌÀàÇ÷ÀãÄéîåÌ òÂùÒÄéÌÈä ìÄùÑÀîÄéòÈä. àåÌó äÈëÈà áÌÈðÆéêÈ éÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌï ëÌÀåÈåúÀäåÉï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, (úäìéí îä) úÌÇçÇú àÂáÉúÆéêÀ éÄäÀéåÌ áÈðÆéêÀ - ùÑÆëÌËìÌÈí áÌÀàÇäÂáÈä, ëÌÀàåÉúÈí ãÌåÉø äÇîÌÄãÀáÌÈø, ëÌÀàåÉúÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí ãÌåÉø ãÌÅòÈä. éÄäÀéåÌ áÈðÆéêÀ - ùÑÆëÌËìÌÈí áÌÀàÇäÂáÈä éÄúÀâÌÇáÌÀøåÌ òÇì äÇúÌåÉøÈä. ëÌÀðÆâÆã æÆä ëÌÈúåÌá (ùéø à) òÇã ùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ áÌÄîÀñÄáÌåÉ ðÄøÀãÌÄé ðÈúÇï øÅéçåÉ. ùÑÆäÄ÷ÀãÌÄéîåÌ òÂùÒÄéÌÈä ìÄùÑÀîÄéòÈä, àÇó ëÌÈàï áÌÈðÆéêÀ éÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ ëÌÀîåÉúÈí.

(úäìéí îä) àÇæÀëÌÄéøÈä ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø. îÄãÌÈøÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀúÇìÀéÈéà áÌÅéäÌ ãÌÀøåÉø åÀçÅéøåÌ ìÀëÉìÌÈà. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀäÇäåÌà ùÑåÉôÈø âÌÈãåÉì, éÇôÌÅé÷ ëÌåÉìÈà ìÀçÅéøåÌ, ëÌÀãÅéï òÇîÌÄéí éÀäåÉãåÌêÈ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ãÌÀìÈà éÄúÀôÌÀøÇùÑ òåÉìÈí îÄåÌÈòÆã, åÌåÈòÆã îÅòåÉìÈí. ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà, öÀøåÉø äÇîÌÉø ãÌåÉãÄé ìÄé áÌÅéï ùÑÈãÇé éÈìÄéï.

àÇæÀëÌÄéøÈä ùÑÄîÀêÀ áÌÀëÈì ãÌÉø åÈãÉø (úäìéí îä), îÅäÇãÌåÉø äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆäÇãÌÀøåÉø åÀäÇçÅøåÌú úÌÀìåÌéÄéí áÌåÉ ìÇëÌÉì. áÌÇæÌÀîÇï ùÑÆäÇùÌÑåÉôÈø äÇâÌÈãåÉì äÇäåÌà éåÉöÄéà äÇëÌÉì ìÀçÅøåÌú, àÂæÇé òÇîÌÄéí éÀäåÉãåÌêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ùÑÆìÌÉà éÄôÌÈøÅã òåÉìÈí îÄåÌÈòÆã, åÌåÈòÆã îÅòåÉìÈí. ëÌÀðÆâÆã æÆä, öÀøåÉø äÇîÌÉø ãÌåÉãÄé ìÄé áÌÅéï ùÑÈãÇé éÈìÄéï.

òÇã äÈëÈà àÄúÀéÀéäÅá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä. àÈúÈà ùÑÀìÉîÉä, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀëÉìÌÈà, åÀàÇùÑÀìÅéí ëÌÉìÈà, åÀàÇëÀìÅéì áÌÀäÇðÀäåÌ úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï çÈëÀîÈúÈà òÄéìÈàÈä, ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀëÈì òÈìÀîÄéï, ãÌÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀâÇìÌÈàÈä ìÈäÌ ìÄáÀðåÉé, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄúÀòÇø ãÌÇòÀúÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà. ãÌÀëÈì çÇã åÀçÇã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì éÇãÀáÌÅé÷ àÇãÀáÌÀ÷åÌúÈà áÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄéìÈàÈä, øÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀãÈà àÄéäåÌ èÄéáåÌ, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ôÌÀñÄé÷åÌ ëÌÀìÇì, ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï

òÇã ëÌÈàï ðÄúÌÀðÈä ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀâÇìÌåÉú. áÌÈà ùÑÀìÉîÉä åÀäÄùÑÀúÌÇìÌÅí áÌÇëÌÉì, åÀäÄùÑÀìÄéí äÇëÌÉì, åÀäÄëÀìÄéì áÌÀàåÉúÈï äÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä, äÇ÷ÌÄéÌåÌí ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú, ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀâÇìÌåÉúÈäÌ ìÀáÈðÈéå áÌÄæÀîÇï ùÑÆúÌÄúÀòåÉøÅø äÇãÌÇòÇú áÌÈòåÉìÈí. ëÌÀùÑÆëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì éÇùÌÒÄéâ ãÌÀáÅ÷åÌú áÌÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ñåÉã ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀæÆäåÌ äÇèÌåÉá ùÑÆàÅéï ìåÉ äÇôÀñÈ÷Èä ëÌÀìÈì, ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí.





ôøùú áì÷

àÁîåÌðÈä àåÉîÆï, úÌÀøÅé ãÌÀàÄéðåÌï çÇã. çÇã âÌÇï, åÀçÇã ðÈäÈø. ãÌÈà ðÈôÅé÷ îÅòÅãÆï, åÀãÈà àÄéúÀùÑÇ÷ÌÅé îÄðÌÅéäÌ. äÈà äÈëÈà ëÌÈì øÈæÈà ñÀúÄéîÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà.

àÁîåÌðÈä àÉîÆï (éùòéä ëä), ùÑÀðÇéÄí ùÑÆäÅí àÆçÈã. àÆçÈã âÌÇï, åÀàÆçÈã ðÈäÈø. æÆä éåÉöÅà îÅòÅãÆï, åÀæÆä îËùÑÀ÷Æä îÄîÌÆðÌåÌ. äÄðÌÅä ëÌÈàï ëÌÈì äÇñÌåÉã äÇðÌÄñÀúÌÈø ùÑÆì äÈàÁîåÌðÈä.

åÀàåÉìÄéôÀðÈà, äÇàé îÇàï ãÌÀàÄéúÀòÇø áÌÀìÅéìÀéÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈàì áÌÀâÄðÀúÌÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà áÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈéà, áÌÈòÅé ìÀîÅéîÇø ôÌÀñåÌ÷Èà ãÈà, áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà, åÌìÀëÇåÌÀåðÈà øÀòåÌúÈà áÌÅéäÌ. (éùòéä ëä) ä' àÁìÉäÇé àÇúÌÈä àÂøåÉîÄîÀêÈ àåÉãÆä ùÑÄîÀêÈ ëÌÄé òÈùÒÄéúÈ ôÌÆìÆà òÅöåÉú îÅøÈçÉ÷ àÁîåÌðÈä àÉîÆï. åÌáÈúÇø ëÌÅï éÉàîÇø, (úäìéí ÷ìè) àåÉãÀêÈ òÇì ëÌÄé ðåÉøÈàåÉú ðÄôÀìÅéúÄé ðÄôÀìÈàÄéí îÇòÂùÒÆéêÈ åÀðÇôÀùÑÄé éÉãÇòÇú îÀàÉã. ìÀáÈúÇø, åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï åÀâå'. åÀäÇéÀéðåÌ ùÑÄáÀçÈà ãÌÇçÂñÄéãÅé ÷ÇãÀîÈàé, ëÌÇã îÄúÀòÈøåÉ áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà. åÌìÀáÈúÇø îÀñÇãÌÀøÅé ùÑÄáÀçÇéÀéäåÌ, åÀìÈòÈàï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀìÈîÇãÀðåÌ, æÆä îÄé ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø áÌÇìÌÇéÀìÈä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÈñ ìÇâÌÈï ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø ôÌÈñåÌ÷ æÆä áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá, åÌìÀëÇåÌÅï áÌåÉ áÌÀøÈöåÉï: ä' àÁìÉäÇé àÇúÌÈä àÂøåÉîÄîÀêÀ àåÉãÆä ùÑÄîÀêÀ ëÌÄé òÈùÒÄéúÈ ôÌÆìÆà òÅöåÉú îÅøÈçÉ÷ àÁîåÌðÈä àÉîÆï. åÀàÇçÇø ëÌÅï éàîÇø, (úäìéí ÷ìè) àåÉãÀêÀ òÇì ëÌÄé ðåÉøÈàåÉú ðÄôÀìÅéúÄé ðÄôÀìÈàÄéí îÇòÂùÒÆéêÀ åÀðÇôÀùÑÄé éÉãÇòÇú îÀàÉã. àÇçÇø ëÌÈêÀ, åÀðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï åÀâåÉ'. åÀäÇéÀðåÌ äÇùÌÑÆáÇç ùÑÆì äÇçÂñÄéãÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí ëÌÀùÑÆîÌÄúÀòåÉøÀøÄéí áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÀñÇãÌÀøÄéí ùÑÄáÀçÅéäÆí åÀòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä.

ùÑÇòÂùÑåÌòÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇàé äÄéà. àÆìÌÈà, ëÌÈì öÇãÌÄé÷ÇéÈéà ÷ÈéÀéîÄéï áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÇéÀéäåÌ, åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, åÀàÄúÀñÀçÈï áÌÀèÇìÌÈà, ãÌÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÇàÂçÈéÈà îÅéúÇéÈéà. åÀòÈàìÄéï ëÌÈìÀäåÉ ìÀâÇáÌÅé îÈùÑÄéçÇ, åÀùÑÈàÂìÄéï îÇä ãÌÀùÑÈàÂìÄéï, åÀäÈà àÄéúÀòÈøåÉ çÇáÀøÇéÈéà.

îÇä äåÌà ùÑÇòÂùÑåÌòåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? àÆìÌÈà ëÌÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí òåÉîÀãÄéí áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÅéäÆí, åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑÄéí áÌÀâÇï òÅãÆï, áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí, åÀøåÉçÂöÄéí áÌÇèÌÇì ùÑÆáÌåÉ òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇçÂéåÉú îÅúÄéí, åÀëËìÌÈí ðÄëÀðÈñÄéí àÆì äÇîÌÈùÑÄéçÇ, åÀùÑåÉàÂìÄéí îÇä ùÌÑÆùÌÑåÉàÂìÄéí, åÇäÂøÅé äÅòÄéøåÌ äÇçÂáÅøÄéí.

ìÀáÈúÇø îÄúÀëÌÇðÀùÑÄéï, åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï ëÌÈìÀäåÉ áÌÀãÇòÀúÌÈà òÄéìÈàÈä, áÌÀëÈìÀäåÉ îÀúÄéáÈúÅé ãÌÀúÇîÌÈï. åÇòÂìÇéÀéäåÌ ëÌÇîÌÈä îÀîÇðÌÈï. åÌîÄúÀçÇãÌÀùÑÄéï úÌÇîÌÈï ëÌÇîÌÈä çÄéãÌåÌùÑÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ìÀáÈúÇø ðÈôÀ÷Åé ëÌÈìÀäåÉ, åÀçÈîÈàï, ëÌÇã àÈúÅé àÅìÄéÌÈäåÌ ìÀâÇáÌÅé àÂáÈäÈï. àÄéäåÌ ðÈôÇ÷, åÀàÄéðÀäåÌ òÈàìÄéï åÀ÷ÈéÀéîÄéï ÷ÇîÌÅé àÂáÈäÈï, åÀçÈãåÉ áÌÀäåÌ, áÌÀëÇîÌÈä áÌÀðÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÄé áÌÀñÇçÂøÈðÇéÀéäåÌ, åÀçÈãÈàï ëÌÈìÀäåÉ.

àÇçÇø ëÌÈêÀ îÄúÀëÌÇðÌÀñÌÄéí, åÌîÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí ëÌËìÌÈí áÌÇãÌÇòÇú äÈòÆìÀéåÉðÈä, áÌÀëÈì äÇéÀùÑÄéáåÉú ùÑÆì ùÑÈí. åÇòÂìÅéäÆí ëÌÇîÌÈä îÀîËðÌÄéí. åÌîÄúÀçÇãÌÀùÑÄéí ùÑÈí ëÌÇîÌÈä çÄãÌåÌùÑÄéí áÌÇúÌåÉøÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ éåÉöÀàÄéí ëÌËìÌÈí, åÀøåÉàÄéí ëÌÀùÑÆáÌÈà àÅìÄéÌÈäåÌ àÆì äÈàÈáåÉú. äåÌà éåÉöÅà - åÀäÅí ðÄëÀðÈñÄéí åÀòåÉîÀãÄéí ìÄôÀðÅé äÈàÈáåÉú, åÌùÒÀîÅçÄéí áÌÈäÆí áÌÀëÇîÌÈä áÈðÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí ùÑÆñÌÀáÄéáÈí, åÀëËìÌÈí ùÒÀîÅçÄéí.

ëÇã òÈéÅéì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀôÇìÀâåÌ ìÅéìÀéÈà, ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï îÄúÀúÌÇ÷ÀðÄéï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, åÀëÈì àÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌ ëÌÈì äÇäåÌà éåÉîÈà áÌÀçÄéãÌåÌùÑÅé àåÉøÇéÀéúÈà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÅéàåÌáÀúÌÅéäÌ áÌÀàÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈéà, ãÌÇçÂãÄéùÑåÌ áÌÈäÌ îÄìÌÄéï. åÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÇò áÌÀäåÌ, åÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÇò áÌÀàÄìÌÅéï îÄìÌÄéï. åÀëÈì áÌÀëÈì öÇãÌÄé÷Èà åÀöÇãÌÄé÷Èà.

ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÈñ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä, ëÌËìÌÈí òåÉîÀãÄéí îÀúË÷ÌÈðÄéí ëÌÈøÈàåÌé, åÀëÈì äÇäÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌú ùÑÆäÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌ áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí áÌÀçÄãÌåÌùÑÅé úåÉøÈä. åÌúÀùÑåÌ÷ÈúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàåÉúÈí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆçÄãÌÀùÑåÌ áÈäÌ ãÌÀáÈøÄéí. åÀäÄùÑÀúÌÇòÇùÑÀòåÌ áÈäÆí, åÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÇò áÌÀàåÉúÈí ãÌÀáÈøÄéí. åÀëÅï áÌÀëÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷.

ìÀáÈúÇø, ëÌÈìÀäåÉ îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈúÇø ãÌÀàÈøÇç åÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÇò áÌÀäåÌ, åÌáÀëÈì àÄìÌÅéï øÈæÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÌÄéìÀäåÉï, àÄúÀâÌÀìÅé òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÄéðåÌï çÈîÈàï áÌÀäÇäåÌà ðåÉòÇí ä'. ëÌÀãÅéï ëÌÈìÀäåÉ çÈãÈàï áÌÀçÆãÀåÈåä ñÇâÀéÈéà, òÇã ãÌÀîÄúÀôÌÇùÑÀèÅé æÄéåÈà åÌðÀäåÉøÈà ãÌÄéìÀäåÉï. åÌîÅäÇäåÌà îÀùÑÄéëåÌ ãÌÀæÄéåÈà åÌðÀäåÉøÈà ãÌÀçÆãÀåÈä ãÄéìÀäåÉï, òÈáÀãÄéï ôÌÅéøÄéï åÀàÄéáÌÄéï ìÀòÈìÀîÈà ãÈà, åÀäÇäåÌà àÄéáÌÈà òÈàì úÌÀçåÉú âÌÇãÀôåÉé ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, òÇã æÄéîÀðÈà ãÀàÄöÀèÀøÄéêÀ.

àÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌËìÌÈí îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÀàÇçÇø ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÅøÄéçÇ åÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ áÌÈäÆí, åÌáÀëÈì äÇñÌåÉãåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆì äÇçÈëÀîÈä ùÑÆìÌÈäÆí, îÄúÀâÌÇìÌÆä òÂìÅéäÆí, åÀäÅí øåÉàÄéí àÆú àåÉúåÉ ðÉòÇí ä'. àÈæ ëÌËìÌÈí ùÒÀîÅçÄéí áÌÀùÒÄîÀçÈä øÇáÌÈä, òÇã ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí äÇæÌÄéå åÀäÈàåÉø ùÑÆìÌÈäÆí. åÌîÅàåÉúÈäÌ äÇîÀùÑÈëÈä ùÑÆì æÄéå åÀàåÉø ùÑÆì äÇùÌÒÄîÀçÈä ùÑÆìÌÈäÆí, òåÉùÒÄéí ôÌÅøåÉú åÀúåÉìÈãåÉú ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀàåÉúåÉ äÇôÌÀøÄé ðÄëÀðÈñ úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÇã äÇæÌÀîÇï ùÑÆöÌÈøÄéêÀ.

åÀëÈêÈ îÄùÑÀúÌÇòÀùÑÇò áÌÀëÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷, åÀàÈîÇø, æÇëÌÈàÈä îÇìÀëÌÈà ãÌÄáÀðÄéï àÄìÌÅéï àÄúÀáÌÈøÀøåÌ ìÀçåÌìÈ÷ÅéäÌ åÀòÇãÀáÅéäÌ. åÀ÷ÈìÈà àÄéúÀòÇø, îÅàÆîÀöÈòåÌú âÄéðÀúÈà ãÀøÈ÷ÄéòÇ, åÀ÷åÉøÅà áÌÀ÷Èì úÌÇ÷ÌÄéó åÇàÂîÇø, (ùí ÷ìæ) æÀëÉø ä' ìÄáÀðÅé àÁãåÉí àÅú éåÉí éÀøåÌùÑÈìÇ í äÈàåÉîÀøÄéí òÈøåÌ òÈøåÌ òÇã äÇéÀñåÉã áÌÈäÌ. ëÌÀãÅéï òÇøÀèÄéìåÌ åÀ÷ÇøÀ÷åÌøÈà ãÄéìÅéäÌ. åÀëÈì öÇãÌÄé÷ÇéÈéà ãÀúÇîÌÈï àÄúÀòÈøåÌ áÌÄáÀëÄéÈä.

åÀëÅï îÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ áÌÀëÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷, åÀàåÉîÅø: àÇùÑÀøÅé äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇáÌÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÄáÀçÂøåÌ ìÀçÆìÀ÷åÉ åÀâåÉøÈìåÉ. åÀ÷åÉì îÄúÀòåÉøÅø îÅàÆîÀöÇò äÇâÌÈï ùÑÆì äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀ÷åÉøÅà áÀ÷åÉì çÈæÈ÷ åÀàåÉîÅø, (ùí ÷ìæ) æÀëÉø ä' ìÄáÀðÅé àÁãåÉí àÅú éåÉí éÀøåÌùÑÈìÈí äÈàÉîÀøÄéí òÈøåÌ òÈøåÌ òÇã äÇéÀñåÉã áÌÈäÌ. åÀàÈæ äÇéÀìÈìåÉú åÀäÇöÌÀòÈ÷åÉú ùÑÆìÌåÉ. åÀëÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆùÌÑÈí îÄúÀòåÉøÀøÄéí áÌÄáÀëÄéÌÈä.

åÀ÷ÈìÈà àÄéúÀòÇø îÅàÆîÀöÈòåÌú âÌÄðÀúÈà ãÄøÀ÷ÄéòÈà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîÇò áÌÄúÀìÇú îÀàÈä åÀúÄùÑÀòÄéï øÀ÷ÄéòÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú çÆãÀåÈä åÀùÑÇòÂùÑåÌòÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÆìÌÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷ÈàÄéí áÌÇäÂãÅé öÇãÌÄé÷ÇéÈéà ãÀúÇîÌÈï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉîÅé åÇàÂîÇø, (ùí) àÄí àÆùÑÀëÌÈçÅêÀ éÀøåÌùÑÈìÇ í úÌÄùÑÀëÌÇç éÀîÄéðÄé úÌÄãÀáÌÇ÷ åÀâå', àÄí ìÉà àÇòÂìÆä àÆú éÀøåÌùÑÈìÇ í òÇì øÉàùÑ ùÒÄîÀçÈúÄé. áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÄéú çÆãÀåÈä ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ÷ÈìÈà ãÈà ðÈôÅé÷ åÀ÷ÈàøÅé.

åÀ÷åÉì îÄúÀòåÉøÅø áÌÀàÆîÀöÇò äÇâÌÈï ùÑÆì äÈøÈ÷ÄéòÇ, ùÑÆðÌÄùÑÀîÈò áÌÄùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÀúÄùÑÀòÄéí øÀ÷ÄéòÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéï ùÒÄîÀçÈä åÀùÑÇòÂùÑåÌòÇ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆìÌÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòåÉîÅã òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆùÌÑÈí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄùÑÀáÌÈò åÀàåÉîÅø, (ùí) àÄí àÆùÑÀëÌÈçÅêÀ éÀøåÌùÑÈìÈí úÌÄùÑÀëÌÇç éÀîÄéðÄé úÌÄãÀáÌÇ÷ åÀâåÉ', àÄí ìÉà àÇòÂìÆä àÆú éÀøåÌùÑÈìÈí òÇì øÉàùÑ ùÒÄîÀçÈúÄé. áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ ùÒÄîÀçÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ÷åÉì æÆä éåÉöÅà åÀ÷åÉøÅà.

ëÀãÅéï ðÈôÅé÷ îÄúÌÇîÌÈï, åÀñÈìÅé÷ åÌáÈèÇùÑ áÌÄøÀ÷ÄéòÄéï, åÀùÑÈàÄéâ ùÑÀàåÉâÄéï, òÇã ãÌÀëÈì çÅéìÅé ùÑÀîÇéÈéà ëÌÈìÀäåÉ áÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈà. ëÌÀãÅéï ðÈùÑÀáÈà øåÌçÈà, åÌáÈèÇùÑ áÌÀèÇøÀôÌÄéï ãÌÀäÇäåÌà àÄéìÈðÈà øÇáÀøÀáÈà, åÀëÈì òÇðÀôÄéï ãÌÄéìÅéäÌ áÌÈèÀùÑÄéï ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀ÷ÈìÈà àÄéúÀòÇø îÄâÌåÉ ðåÉôÈà ãÀàÄéìÈðÈà åÀ÷ÈøÅé, (ùí ÷ä) æÈëÇø ìÀòåÉìÈí áÌÀøÄéúåÉ ãÌÈáÈø öÄåÌÈä ìÀàÆìÆó ãÌåÉø àÂùÑÆø ëÌÈøÇú àÆú àÇáÀøÈäÈí åÌùÑÀáåÌòÈúåÉ ìÀéÄöÀçÈ÷. ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷ÈìÈà ãÈà àÄúÀòÇø, ùÑÈîÇò àÇáÀøÈäÈí ñÈáÈà åÀàÄéúÀòÇø, ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ øÇòÂåÈåà ãÀîÇìÀëÌÈà, åÀàÄúÀðÇçÅí áÌÇäÂãÅéäÌ.

àÈæ éåÉöÅà îÄùÌÑÈí, åÀòåÉìÆä åÌîÇëÌÆä áÌÈøÀ÷ÄéòÄéí, åÀùÑåÉàÅâ ùÑÀàÈâåÉú, òÇã ùÑÆëÌÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌËìÌÈí áÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈä. àÈæ ðåÉùÑÆáÆú øåÌçÇ åÌîÇëÌÈä áÌÆòÈìÄéí ùÑÆì àåÉúåÉ äÈòÅõ äÇâÌÈãåÉì, åÀëÈì äÈòÂðÈôÄéí ùÑÆìÌåÉ îÇëÌÄéí æÆä áÌÈæÆä. åÀ÷åÉì îÄúÀòåÉøÅø îÄúÌåÉêÀ ðåÉó äÈòÅõ åÀ÷åÉøÅà, (ùí ÷ä) æÈëÇø ìÀòåÉìÈí áÌÀøÄéúåÉ ãÌÈáÈø öÄåÌÈä ìÀàÆìÆó ãÌåÉø àÂùÑÆø ëÌÈøÇú àÆú àÇáÀøÈäÈí åÌùÑÀáåÌòÈúåÉ ìÀéÄùÒÀçÈ÷. ëÌÅéåÈï ùÑÆ÷ÌåÉì æÆä îÄúÀòåÉøÅø, ùÑåÉîÅòÇ àÇáÀøÈäÈí äÇæÌÈ÷Åï åÌîÄúÀòåÉøÅø, åÀàÈæ äåÌà øÀöåÉï äÇîÌÆìÆêÀ, åÌîÄúÀðÇçÅí òÄîÌåÉ.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, àÄéúÀòÇø øåÌçÈà çÈãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀãÈøåÉí, åÀëÈì øÀòåÌ åÀçÆãÀåÈåúÈà åÀàÇñÀåÈåúÈà àÄéúÀòÇø áÌÀòÈìÀîÈà. åÌëÀãÅéï ñÈìÅé÷ öÇôÀøÈà, åÀøÇòÂåÈåà àÄùÑÀúÌÀëÇç, åÀðÇéÀéçÈà àÄéäåÌ ìÀëÈì àÂñÄéøÅé îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀáÅé îÇøÀòÇéÀéäåÌ. æÇëÌÈàÈä òÇîÌÈà, ãÌÀéÈëÀìÄéï ìÀîÄðÀãÇò îÅøÈæÄéï èÀîÄéøÄéï, ñÀúÄéîÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

áÌÇùÌÑÈòÈä äÇäÄéà îÄúÀòåÉøÆøÆú øåÌçÇ àÇçÇú îÄöÌÇã ãÌÈøåÉí, åÀëÈì äÈøÈöåÉï åÀäÇùÌÒÄîÀçÈä åÀäÈøÀôåÌàÈä îÄúÀòåÉøÀøÄéí áÌÈòåÉìÈí. åÀàÈæ òåÉìÆä äÇáÌÉ÷Æø, åÀòÅú øÈöåÉï ðÄîÀöÅàú, åÀðÇçÇú äÄéà ìÀëÈì àÂñÄéøÅé äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÅí áÌÀáÅéú çÈìÀéÈí. àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆéÌÀëåÉìÄéí ìÈãÇòÇú îÅäÇñÌåÉãåÉú äÇèÌÀîÄéøÄéí, äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ.

àÂîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, éåÉîÈà çÈãÈà äÂåÅéðÈà àÈæÀìÅé áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, àÂðÈà åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ãÌÀîÄï òÇëÌåÉ áÌÇäÂãÄé, åÀàÈòÅéìÀðÈà áÌÄîÀòÇøÀúÌÈà çÈãÈà, åÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà úÌÇîÌÈï ñÄôÀøÈà çÈãÈà òÇúÌÄé÷Èà îÄéÌåÉîÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï. àÇôÀúÌÇçÀðÈà ìÅéäÌ, åÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ãÌÀäÂåÈä ëÌÀúÄéá áÌÀøÅéùÑ îÄìÌåÉé, (éùòéä îá) äÈøÄàùÑåÉðåÉú äÄðÌÅä áÌÈàåÌ åÇçÂãÈùÑåÉú àÂðÄé îÇâÌÄéã. åÀàåÉ÷Äéí ÷ÀøÈà áÌÀðÄùÑÀîÇúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, îÄï éåÉîÈà ãÌÀñÈìÅé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀîÇçÀùÑÈáÈä ìÀîÄáÀøÅé òÈìÀîÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, éåÉí àÆçÈã äÈéÄéðåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, àÂðÄé åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ùÑÆîÌÄï òÇëÌåÉ òÄîÌÄé, åÀðÄëÀðÇñÀðåÌ ìÄîÀòÈøÈä àÇçÇú, åÌîÈöÈàðåÌ ùÑÈí ñÅôÆø òÇúÌÄé÷ àÆçÈã îÅäÇéÌÈîÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí. ôÌÈúÇçÀðåÌ àåÉúåÉ, åÌîÈöÈàðåÌ ùÑÆäÈéÈä ëÈúåÌá áÌÀøÉàùÑ ãÌÀáÈøÈéå, (éùòéä îá) äÈøÄàùÑÉðåÉú äÄðÌÅä áÈàåÌ åÇçÂãÈùÑåÉú àÂðÄé îÇâÌÄéã. åÌáÅàÅø äÇôÌÈñåÌ÷ áÌÀðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, îÄéÌåÉí ùÑÆòÈìÈä áÌÄøÀöåÉï äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä ìÄáÀøÉà àÆú äÈòåÉìÈí.

ãÌÀòÇä ìÈà àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, ëÌÈì øåÌçÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÈéà äÂååÉ âÀðÄéæÄéï áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä ÷ÇîÌÅéäÌ, ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀöÇéÌÅéø òÈìÀîÈà, àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï ëÌÈìÀäåÉ, åÀ÷ÈéÀéîÅé áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÇéÀéäåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, úÌÇîÌÈï áÌÀøåÌîÅé øÀ÷ÄéòÄéï. ìÀáÈúÇø éÈäÅéá ìåÉï áÌÀàåÉöÇø çÇã, áÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï ìÀòÅéìÈà. åÀäÇäåÌà àåÉöÈø ìÈà îÇìÀéÈéà ìÀòÈìÀîÄéï, åÀúÈãÄéø ÷ÈøÅé, äÈøÄàùÑåÉðåÉú äÄðÌÅä áÈàåÌ åÇçÂãÈùÑåÉú àÂðÄé îÇâÌÄéã. îÇàé àÂðÄé îÇâÌÄéã. àÆìÌÈà ëÌÈìÀäåÉ áÌÄùÑÀîÈäÈï åÀìÅéú úÌÅàåÌáÀúÌÈà åÀëÄéñåÌôÈà ìÀäÇäåÌà àåÉöÈø, àÆìÌÈà ìÇàÂøÈ÷Èà áÌÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÄéï.

ùÑÆèÆøÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, ëÌÈì øåÌçåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÈéåÌ âÀðåÌæÄéí áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä ìÀôÈðÈéå, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã áÌÄãÀîåÌúåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆöÌÄéÌÅø äÈòåÉìÈí, ëÌËìÌÈí äÄúÀâÌÇìÌåÌ, åÀòåÉîÀãÄéí áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÅéäÆí ìÀôÈðÈéå, ùÑÈí áÌÀøåÌîÅé äÈøÀ÷ÄéòÄéí (îøåîéí). àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÈúÇï àåÉúÈí áÌÀàåÉöÈø àÆçÈã áÌÀâÇï äÈòÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÀäÈàåÉöÈø äÇäåÌà àÅéðåÉ îÈìÅà ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀúÈîÄéã ÷åÉøÅà: äÈøÄàùÌðåÉú äÄðÌÅä áÈàåÌ åÇçÂãÈùÑåÉú àÂðÄé îÇâÌÄéã. îÇä æÌÆä àÂðÄé îÇâÌÄéã? àÆìÌÈà ëÌËìÌÈí áÌÀùÑÅîåÉú, åÀàÅéï úÌÀùÑåÌ÷Èä åÀëÄñÌåÌó ìÀàåÉúåÉ äÈàåÉöÈø àÆìÌÈà ìÀäÈøÄé÷ áÌåÉ ðÀùÑÈîåÉú.

ëÀîÈä ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, ìÅéú ìÅéäÌ úÌÅàåÌáÀúÌÈà, àÆìÌÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ðÄùÑÀîÈúÄéï áÌÅéäÌ ìÀàÄúÀãÌÇëÌÈàÈä, úÌÇîÌÈï, åÀëÈì éåÉîÅé ÷ÈøÅé, äÇá äÇá. îÇàé äÇá äÇá, àÆìÌÈà àåÉ÷Äéã àåÉ÷Äéã.

ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇâÌÅéäÄðÌÉí àÅéï ìåÉ úÌÀùÑåÌ÷Èä åÀëÄñÌåÌó àÆìÌÈà ìÀ÷ÇáÌÅì áÌåÉ ðÀùÑÈîåÉú ìÀäÄèÌÈäÅø ùÑÈí, åÀëÈì äÇéÌÈîÄéí ÷åÉøÅà äÇá äÇá. îÇä æÌÆä äÇá äÇá? àÆìÌÈà àÆùÒÀøÉó àÆùÒÀøÉó.

åÀäÇäåÌà àåÉöÈø ðÈèÅéø ëÌÈì àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï, òÇã æÄéîÀðÈà ãÌÀàÇìÀáÌÅéùÑ ìåÉï, åÀðÈçÂúåÉ ìÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÌîÄâÌåÉ çåÉáÈà ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÇçÀùÑÄéêÀ òÇìÀîÈà, åÀàÇîÀùÑÄéêÀ ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà áÌÄéùÑÈà ìÀòÇìÀîÈà, àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï. áÌÄìÀáåÌùÑÈà ãÈà, ãÌÀäÈà ìÀáåÌùÑÈà àÈçÃøÈà æÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇìÀáÌÈùÑÈà ìÀàÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï. åÇäÂåÈä àÂîÇø áÌÀäÇäåÌà ñÄôÀøÈà, òÇã äÈëÈà, ùÑÀúÄé÷åÌ. åÀçÈîÅéðÈà îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä, îÄìÌÄéï îÀúÄé÷Èï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈàï.

åÀàåÉúåÉ äÈàåÉöÈø ùÑåÉîÅø ëÌÈì àåÉúÈï äÇðÌÀùÑÈîåÉú, òÇã äÇæÌÀîÇï ùÑÆîÌÇìÀáÌÄéùÑ àåÉúÈï, åÀéåÉøÀãåÉú ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÌîÄúÌåÉêÀ çÆèÀàåÉ ùÑÆì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆäÆçÀùÑÄéêÀ àÆú äÈòåÉìÈí, åÀäÄîÀùÑÄéêÀ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø äÈøÈò ìÈòåÉìÈí, äÄöÀèÈøÀëåÌ ìÀäÄúÀìÇáÌÅùÑ àåÉúÈï äÇðÌÀùÑÈîåÉú áÌÇìÌÀáåÌùÑ äÇæÌÆä, ùÑÆäÂøÅé ìÀáåÌùÑ àÇçÅø òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇìÀáÌÄéùÑ àÆú àåÉúÈï äÇðÌÀùÑÈîåÉú. åÀäÈéÈä àåÉîÅø áÌÀàåÉúåÉ äÇñÌÅôÆø òÇã ëÌÈàï. ùÑÈúÀ÷åÌ. åÀøÈàÄéúÄé îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä ãÌÀáÈøÄéí îÀúåÌ÷Äéí ùÑÆàÅéï îËëÌÈøÄéí.

åÌìÀáÈúÇø çÈîÅéðÈà ìåÉï áÌÀçÆìÀîÈà. åÇàÂîÈøåÌ ìÄé ùÑÀúåÉ÷, åÀìÈà úÀâÇìÌÅé àÆìÌÈà ìÀèÄéðÈøÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, åÀëÈê òÂáÄéãÀðÈà. åÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÅéä, åÀàÄéúÅéîÈà, ìÀáåÌùÑÈà àÈçÃøÈà æÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇìÀáÌÈùÑÈà ìÀàÄéìÅéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, àÄí ëÌÅï îÅéúÇéÈà ãÌÀàÇçÀéÈà éÀçÆæÀ÷Åàì, îÇàé èÇòÀîÈà ìÈà òÈáÇã ìåÉï äÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà.

åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ øÈàÄéúÄé àåÉúÈí áÌÇçÂìåÉí, åÀàÈîÀøåÌ ìÄé ùÑÀúÉ÷, åÀàÇì úÌÀâÇìÌÆä àÆìÌÈà ìÇñÌÆìÇò äÆçÈæÈ÷. åÀëÈêÀ òÈùÒÄéúÄé. åÌîÈöÈàúÄé áåÉ, åÀàÄí úÌÉàîÇø, ìÀáåÌùÑ àÇçÅø òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇìÀáÌÄéùÑ àåÉúÈï äÇðÌÀùÑÈîåÉú ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, àÄí ëÌÅï, äÇîÌÅúÄéí ùÑÆäÆçÁéÈä éÀçÆæÀ÷Åàì, ìÈîÌÈä ìÉà òÈùÒÈä ìÈäÆí àåÉúåÉ äÇìÌÀáåÌùÑ?

àÆìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà îÈèÈà æÄîÀðÈà, ìÀàÇòÂáÈøÈà áÌÀòÇìÀîÈà äÇäåÌà àÂåÄéøÈà ãÇëÀéÈéà, ãÌÀòÈáÄéã ìÀáåÌùÑÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà àÇìÀáÌÅéùÑ ìåÉï, àÆìÌÈà ëÌÀîÈä ãÌÇäÂååÉ. åÀëÈêÀ éÀäÅà ìÄúÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí, áÌÇø ãÌÀæåÌäÂîÈà ãÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú úÌÇîÌÈï.

àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆèÌÆøÆí äÄâÌÄéòÇ äÇæÌÀîÇï ìÀäÇòÂáÄéø áÌÈòåÉìÈí àåÉúåÉ äÈàÂåÄéø äÇæÌÇêÀ ùÑÆòåÉùÒÆä ìÀáåÌùÑÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà äÄìÀáÌÄéùÑ àåÉúÈí, àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéåÌ. åÀëÈêÀ éÄäÀéÆä ìÄúÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí, øÇ÷ ùÑÆäÇæÌËäÂîÈä ùÑÆìÌÈøÄàùÑåÉðÈä ìÉà îÀöåÌéÈä ùÑÈí.

åÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ ðÈôÅé÷ îÅäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÈìÀäåÉ, áÌÅéï öÇãÌÄé÷Äéí, áÌÅéï çÂñÄéãÄéí åÌúÀîÄéîÄéï, åÀçÇéÌÈéáÄéï åÌøÀùÑÈòÄéí, ëÌÈìÀäåÌ òÈáÀøÄéï áÌÀàåÉøÀçÈà ãÈà ìÀîÅéçÁîÅé ìÅéäÌ ìÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÀëÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà. åÀúÇîÌÈï ðÈèÀìÅé àåÉøÀçÈà, àåÉ ìÇâÌÇï òÅãÆï, àåÉ ìÇâÌÅéäÄðÌÉí.

åÌëÀùÑÆàÈãÈí éåÉöÅà îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌËìÌÈí, áÌÅéï öÇãÌÄé÷Äéí, åÌáÅéï çÂñÄéãÄéí åÌúÀîÄéîÄéí, åÀçÇéÌÈáÄéí åÌøÀùÑÈòÄéí, ëÌËìÌÈí òåÉáÀøÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ äÇæÌåÉ ìÄøÀàåÉú àåÉúåÉ, àÆú àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ìÀëÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí. åÀùÑÈí ðåÉèÀìÄéí ãÌÆøÆêÀ àåÉ ìÀâÇï òÅãÆï àåÉ ìÀâÅéäÄðÌÉí.

ëÈì àÄéðåÌï ãÌÀàåÉøÀçÇéÀéäåÌ ìÀâÌÇï òÅãÆï, îÄúÀ÷ÈøÀáÄéï ìÀâÇáÌÅé çåÉîÈä ãÌÄìÀáÇø, îÅàÄéðåÌï úÌÀìÇú çåÉîåÉú ãÌÀúÇîÌÈï. ëÌÀãÅéï ðÈôÇ÷ çÇã îÀîÇðÌÈà, åÀàÄúÀòÇø ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ åÀ÷ÈàøÅé åÇàÂîÇø, æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà áÌÀòÈìÀîÄéï ëÌÈìÀäåÉ. åÀäÇäåÌà îÀîÇðÌÈà éòæøéàÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîÅéäÌ. àåÉìÄéó ìåÉï àåÉøÀçÈà, åÀàÈæÀìÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ, òÇã úÌÇøÀòÈà çÈãÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, åÀäÇàé îÀîÇðÌÈà ÷ÈøÅé áÀçÅéìÈà, öÇðÌåÌï úÌÀðÈðÈà öÇðÌåÌï éÈ÷ÅéãÀúÌÈà. áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, áÌÄáÀäÄéìåÌ îÀöÇðÌÀðÈï ìÅéäÌ, åÀòÈàìÄéï ëÌÈìÀäåÉ åÀèÈáÀìÄéï åÀòÈáÀøÄéï. åÀëÈìÀäåÉ çÇéÌÈéáÇéÈà, àÄúÀîÇñÀøÈï áÌÄéãÈà ãÌÀãåÌîÈä, åÀàÈòÃìÄéï áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀëÈì àÄéðåÌï æÇëÌÈàÄéï ìÈà àÄúÀîÇñÀøÈï áÌÄéãåÉé, àÆìÌÈà áÌÄéãåÉé ãÌÀäÇäåÌà îÀîÇðÌÈà.

ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆãÌÇøÀëÌÈí ìÀâÇï òÅãÆï, îÄúÀ÷ÈøÀáÄéí ìÇçåÉîÈä äÇçÄéöåÉðÈä îÅàåÉúÈï ùÑÀìÉùÑ äÇçåÉîåÉú ùÑÆùÌÑÈí. åÀàÈæ éåÉöÅà îÀîËðÌÆä àÆçÈã åÌîÄúÀòåÉøÅø ìÄôÀðÅéäÆí åÀ÷åÉøÅà åÀàåÉîÅø: àÇùÑÀøÅéëÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú. åÀàåÉúåÉ äÇîÀîËðÌÆä ùÑÆùÌÑÀîåÉ éòæøéà''ì, îÇøÀàÆä ìÈäÆí äÇãÌÆøÆêÀ, åÀäåÉìÀëÄéí ìÀôÈðÈéå òÇã ùÑÇòÇø àÆçÈã ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí, åÌîÀîËðÌÆä àÆçÈã ÷åÉøÅà áÌÀëÉçÇ: öÇðÌÀðåÌ äÆòÈùÑÈï, öÇðÌÀðåÌ äÇãÌÀìÅ÷Èä. áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä îÀöÇðÌÀðÄéí àåÉúåÉ áÌÄáÀäÄéìåÌú, åÀëËìÌÈí ðÄëÀðÈñÄéí åÀèåÉáÀìÄéí åÀòåÉáÀøÄéí, åÀëÈì äÈøÀùÑÈòÄéí ðÄîÀñÈøÄéí áÌÄéãÅé ãåÌîÈä, åÀðÄëÀðÈñÄéí ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀëÈì àåÉúÈí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí àÅéï ðÄîÀñÈøÄéí áÌÀéÈãåÉ, àÆìÌÈà áÌÄéãÅé àåÉúåÉ äÇîÀîËðÌÆä.

ëÅéåÈï ãÌÀèÈáÀìÄéï åÀòÈáÀøÄéï, äÇäåÌà îÀîÇðÌÈà àÈæÄéì ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ, òÇã ãÌÀîÈèåÉï ìÀùÑåÌø çåÉîÈä ãÌÀâÄéðÀúÈà ãÀòÅãÆï. åÀäÇäåÌà îÀîÇðÌÈà ÷ÈàøÅé ìÀôÄúÀçÈà åÇàÂîÇø, (ùí ëå) ôÌÄúÀçåÌ ùÑÀòÈøÄéí åÀéÈáÉà âåÉé öÇãÌÄé÷ ùÑåÉîÅø àÁîËðÄéí. ëÌÀãÅéï ôÌÈúÀçÄéï ôÌÄúÀçÈà, åÀàÈòÅéì ìåÉï ìÀâÇàå, åÀëÅï ìÀëÈì ôÌÄúÀçÈà åÌôÄúÀçÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆèÌåÉáÀìÄéí åÀòåÉáÀøÄéí, àåÉúåÉ äÇîÀîËðÌÆä äåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéäÆí, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ìÀâÆãÆø çåÉîÇú âÌÇï äÈòÅãÆï. åÀàåÉúåÉ äÇîÀîËðÌÆä ÷åÉøÅà ìÇôÌÆúÇç åÀàåÉîÅø: (ùí ëå) ôÌÄúÀçåÌ ùÑÀòÈøÄéí åÀéÈáÉà âÌåÉé öÇãÌÄé÷ ùÑåÉîÅø àÁîËðÄéí. àÈæ ôÌåÉúÀçÄéí ôÌÆúÇç, åÌîÇëÀðÄéñ àåÉúÈí ìÄôÀðÄéí, åÀëÅï ìÀëÈì ôÌÆúÇç åÌôÆúÇç.

ëÅéåÈï ãÌÀòÈàìåÌ ìÀâÇàå, ìÇàÂúÇø ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà àÈçÃøÈðÄéï ÷ÈéÀéîÄéï, ëÌÇîÌÈä çÆãÀåÈä òÇì çÆãÀåÈä, åÀëÇîÌÈä çÅéãåÌ òÇì çÅéãåÌ òÇì öÇãÌÄé÷ÇéÈà, åÀëÈì áÌÀðÅé îÀúÄéáÈúÈà çÈãÈàï. ìÀñåÉó úÌÀìÈúÈà éåÉîÄéï, ãÌÀàÄúÀèÇîÌÀøÈï áÌÀäÅëÈìÄéï éÀãÄéòÈàï, ðÈôÀ÷Äéï, åÇàÂåÄéøÄéï ðÈùÑÀáÄéï, åÌîÄöÀèÇéÀéøÄéï ëÌÈìÀäåÉ áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÇéÀéäåÌ. åÌîÄëÌÈàï ìÀäÈìÀàÈä, éÇøÀúÅé àÇçÀñÈðÇú éÀøåÌúÈà, ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÀëÈì çÇã åÀçÇã.

ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÄôÀðÄéí, ìÇîÌÈ÷í ùÑÆöÌÇãÌÄé÷Äéí àÂçÅøÄéí òåÉîÀãÄéí, ëÌÇîÌÈä çÆãÀåÈä òÇì çÆãÀåÈä, åÀëÇîÌÈä ùÒÄîÀçÈä òÇì ùÒÄîÀçÈä òÇì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀëÈì áÌÀðÅé äÇéÀùÑÄéáåÉú ùÒÀîÅçÄéí. ìÀñåÉó ùÑÀìÉùÑÈä éÈîÄéí ùÑÆðÌÄèÀîÀðåÌ áÌÀäÅéëÈìåÉú éÀãåÌòÄéí, éåÉöÀàÄéí, åÀäÈàÂåÄéøÄéí ðåÉùÑÀáÄéí, åÀëËìÌÈí îÄöÀèÇéÌÀøÄéí áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÅéäÆí. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä éåÉøÀùÑÄéí àÂçËæÌÇú ðÇçÂìÈä ëÌÈøÈàåÌé ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã.

çÅéæÀåÈåà ãÌÀàÄúÀçÇæÌÀéÈà áÌÀâÌÇï òÅãÆï, îÅçÅéæåÌ éÀ÷ÈøÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀëÈì ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï, åÀâÇåÌÈåï ãÌÀëÈì âÌÀåÈåðÄéï, ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÈà àÄúÀâÌÀìÅé áÌÀäÅéëÈìÈà, åÀìÈà áÌÇàÂúÇø çÇã, àÆìÌÈà àÄúÀôÌÇúÌÇç øÀ÷ÄéòÈà îÀøÇ÷ÀîÈà òÇì âÌÇáÌÅé âÌÄðÀúÈà, ìÀã' ñÄèÀøÄéï, åÀàÄúÀîÇìÀéÈà îÄæÌÄéåÈà éÇ÷ÌÄéøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀçÂæåÉ úÌÇîÌÈï, åÀàÄúÀðÇäÂøåÉï ëÌÈìÀäåÉ öÇãÌÄé÷ÇéÈéà. îÇàï çÈîÈà çÆãÀåÈåà ãÈà, åÀëÄñåÌôÈà ãÈà, ãÌÀäÇäåÌà ðåÉòÇí ä'.

äÇîÌÇøÀàÆä ùÑÆðÌÄøÀàÆä áÌÀâÇï òÅãÆï îÄîÌÇøÀàÅä ëÌÀáåÉã ãÌÀîåÌú ëÌÈì äÇãÌÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú, åÀäÇâÌÈåÆï ùÑÆì ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ìÉà îÄúÀâÌÇìÌÆä áÌÇäÅéëÈì åÀìÉà áÌÀîÈ÷åÉí àÆçÈã, àÆìÌÈà ðÄôÀúÌÈç øÈ÷ÄéòÇ îÀøË÷ÌÈí òÇì âÌÇáÌÅé äÇâÌÈï ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí, åÌîÄúÀîÇìÌÅà îÄæÌÄéå äÇëÌÈáåÉã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀðÄøÀàÄéí ùÑÈí, åÌîÀàÄéøÄéí ëÌÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. îÄé øÈàÈä äÇùÌÒÄîÀçÈä äÇæÌåÉ åÀäÇúÌÀùÑåÌ÷Èä äÇæÌåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ ðÉòÇí ä'.

òÇã ëÌÈàï äÂåÈä ìÄé øÀùÑåÌ ìÀîÆçÁîÅé áÌÀäÇäåÌà ñÄôÀøÈà. àÇãÌÀîÇ÷ÌÄéôÀðÈà ìÀîÅéçÁîÅé éÇúÌÄéø, ôÌÈøÇç îÄï éÈãÄé, åÀìÈà çÈîÅéðÈà ìÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇøÀðÈà òÈöÄéá, åÌáÈëÄéðÈà. ãÌÀîÄéëÀðÈà úÌÇîÌÈï áÌÀäÇäåÌà îÀòÇøÀúÌÈà, åÀçÈîÅéðÈà ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà ãÌÀìÈáÅéùÑ îÇãÌÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé, îÇä ìÌÈêÀ ìÀîÄáÀëÌÅé, ìÈà úÄúÀòÇöÌÅéá. îÄîÌÇàï ãÌÀäÂåÈä äÇäåÌà ñÄôÀøÈà, ôÌÀøÇç ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÌðÀèÈìÅéäÌ. åÀòÇã ãÌÀìÈà ðÀôÇ÷ îÅäÇàé òÈìÀîÈà, âÌÈðÄéæ ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà îÀòÇøÀúÌÈà ãÀîÇãÀáÌÀøÈà ãÈà, åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀäÂåÈä îÄúÀâÌÇìÌÅé ìÀçÇéÌÈéà, ôÌÀøÇç áÌÇàÂåÄéøÈà åÌðÀèÈìÅéäÌ.

òÇã ëÌÈàï äÈéÈä ìÄé øÀùÑåÌú áÌÀàåÉúåÉ ñÅôÆø. ëÌÀùÑÆäÄñÀúÌåÉáÇáÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú éåÉúÅø, ôÌÈøÇç îÄéÌÈãÄé åÀìÉà øÀàÄéúÄéäåÌ, åÀðÄùÑÀàÇøÀúÌÄé òÈöåÌá åÌáÈëÄéúÄé. éÈùÑÇðÀúÌÄé ùÑÈí áÌÀàåÉúÈäÌ äÇîÌÀòÈøÈä, åÀøÈàÄéúÄé àåÉúåÉ ìÀáåÌùÑ äÇáÌÇãÌÄéí. àÈîÇø ìÄé: øÇáÌÄé, îÇä ìÌÀêÀ ìÄáÀëÌåÉú? àÇì úÌÄúÀòÇöÌÅá. îÄîÌÄé ùÑÆäÈéÈä äÇñÌÅôÆø äÇäåÌà, ôÌÈøÇç àÅìÈéå, åÌðÀèÈìåÉ. åÀèÆøÆí éÈöÈà îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, âÌÈðÇæ àåÉúåÉ áÌÀàåÉúÈäÌ äÇîÌÀòÈøÈä áÌÇîÌÄãÀáÌÈø äÇæÌÆä, åÀòÇëÀùÑÈå ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä ìÇçÇéÌÄéí, ôÌÈøÇç áÌÈàÂåÄéø åÌðÀèÈìåÉ.

îÄëÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, æÄéìÄé ìÈêÀ ìÀàåÉøÀçÈêÀ. åÌîÅäÇäåÌà éåÉîÈà òÇã äÈëÈà. ìÈà àÄúÀâÌÀìÅé ìÄé, åÀìÈà æÈëÅéðÈà ìÀîÄùÑÀîÇò îÄîÌÇàï äåÌà. åÌáÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÇàÂðÈà ãÌÈëÄéøÀðÈà, àÄùÑÀúÌÈàÇøÀðÈà òÈöÄéá. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ãÌÄéìÀîÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÅé áÌÄé÷ÈøÅéäÌ, ãÌÀìÈà éÄúÀâÌÀìÅé áÌÀòÈìÀîÈà.

îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä, ìÆêÀ ìÀêÀ ìÀãÇøÀëÌÀêÀ. åÌîÅàåÉúåÉ éåÉí òÇã ëÌÈàï ìÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä ìÄé, åÀìÉà æÈëÄéúÄé ìÄùÑÀîÉòÇ îÄîÌÄé äåÌà. åÌáÀëÈì ôÌÇòÇí ùÑÆàÂðÄé ðÄæÀëÌÈø, àÂðÄé ðÄùÑÀàÈø òÈöåÌá. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àåÌìÇé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä áÌÄëÀáåÉãåÉ ùÑÆìÌÉà éÄúÀâÌÇìÌÆä áÌÈòåÉìÈí.

òÇã ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé åÀìÈòÈàï áÌÀîÄìÌÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï åÀòÄéìÈàÄéï àÄìÌÅéï, ðÀäÇø éÀîÈîÈà. ÷ÈîåÌ åÇàÂæÈìåÌ, àÂîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, äÇùÑÀúÌÈà òÄéãÇï øÇòÂåÈåà äåÌà ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà, ðÅéîÈà îÄéìÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈäÌ, åÀðÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

áÌÀòåÉã ùÑÆäÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí åÀòåÉñÀ÷Äéí áÌÇãÌÀáÈøÄéí äÇðÌÄëÀáÌÈãÄéí åÀäÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ, äÅàÄéø äÇéÌåÉí. ÷ÈîåÌ åÀäÈìÀëåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÈòÅú òÅú øÈöåÉï ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, ðÉàîÇø ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈäÌ, åÀðÄùÑÀúÌÇúÌÅó òÄí äÇùÌÑÀëÄéðÈä.

(áîãáø ëá) ìÅàîÉø äÄðÌÅä òÇí éÈöÈà îÄîÌÄöÀøÇéÄí. àÄé úÅéîÈà, ãÌÀäÈà öÈøÄéêÀ ìÀðÇèÀìÈà ôÌÄéôÌåÉñÄéï åÀéåÉçÂñÄéï ãÌÄéìÀäåÉï, ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ, àÆìÌÈà àåÉøÇç ëÌÀìÇì. ãÌÄëÀúÄéá äÄðÌÅä òÇí éÈöÈà îÄîÌÄöÀøÇéÄí. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÈëÅé ÷ÈàøÅé ìåÉï ôÌÇèÀøåÉðÈà ãÌÄéìÀäåÉï ëÌÇîÌÈä æÄéîÀðÄéï, åÀòÇì ãÌÈà ìÈà úÄèÀòÆä, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ä) ùÑÇìÌÇç àÆú òÇîÌÄé áÌÀëÈì æÄîÀðÈà.

ìÅàîÉø äÄðÌÅä òÇí éÈöÈà îÄîÌÄöÀøÇéÄí (áîãáø ëá). àÄí úÌÉàîÇø, ùÑÆäÂøÅé öÈøÄéêÀ ìÄèÌÉì äÇùÌÑÅîåÉú åÀäÇéÌåÌçÂñÄéï ùÑÆìÌÈäÆí - ìÉà öÈøÄéêÀ, àÆìÌÈà ãÌÆøÆêÀ ëÌÀìÈì, ùÑÆëÌÈúåÌá äÄðÌÅä òÇí éÈöÈà îÄîÌÄöÀøÇéÄí. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈêÀ ÷åÉøÅà ìÈäÆí ôÌÇèÀøåÉðÈí ëÌÇîÌÈä ôÀòÈîÄéí, åÀòÇì æÆä ìÉà úÄèÀòÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ä) ùÑÇìÌÇç àÆú òÇîÌÄé, áÌÀëÈì æÀîÇï.

åÀòåÉã, ëÌÇã àÄúÀðÇèÀìÅéú òÅéèÈà òÂìÇéÀéäåÌ òÄí ôÌÇøÀòÉä, áÌÀìÄéùÑÀðÈà ãÌÈà éÈëÀìÅé ìÀäåÉ, ãÌÄëÀúÄéá (ùí à) äÄðÌÅä òÇí áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì øÇá åÀòÈöåÌí îÄîÌÆðÌåÌ. àåÌó äÇùÑÀúÌÈà ãÌÄëÀúÄéá, äÄðÌÅä òÇí éÈöÈ''à îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ãÌÀìÈà àÇôÌÅé÷ ìåÉï àÇçÂøÈà, àÆìÌÈà àÄéäåÌ îÄâÇøÀîÅéäÌ ðÀôÇ÷, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ úÌÅéëåÉì ìÀàÇáÀàÈùÑÈà ìåÉï.

åÀòåÉã, ëÌÀùÑÆðÌÄèÌÀìÈä òÅöÈä òÂìÅéäÆí òÄí ôÌÇøÀòÉä, áÌÀìÈùÑåÉï æåÉ éÈëÀìåÌ ìÈäÆí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí à) äÄðÌÅä òÇí áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì øÇá åÀòÈöåÌí îÄîÌÆðÌåÌ. àÇó ëÌÈàï ùÑÆëÌÈúåÌá äÄðÌÅä òÇí éÈöÈ''à îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ùÑÆìÌÉà äåÉöÄéà àåÉúÈí àÇçÅø, àÆìÌÈà äåÌà îÅòÇöÀîåÉ éÈöÈà îÄùÌÑÈí, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ úÌåÌëÇì ìÀäÈøÇò ìÈäÆí.

äÄðÌÅä ëÄñÌÈä àÆú òÅéï äÈàÈøÆõ, àÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé, ñÄéçåÉï åÀòåÉâ, ãÌÀ÷ÇèÀìÅé ìåÉï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÇäÂååÉ òÅéðÈà ãÀàÇøÀòÈà. àÆìÌÈà ëÌÇã àÇéÀéúÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇøÀáÌÆä òÇì àÇøÀòÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí, îÇä ëÌÀúÄéá, (ùí é) åÇéÀëÇñ àÆú òÅéï ëÌÈì äÈàÈøÆõ åÇúÌÆçÀùÑÇêÀ äÈàÈøÆõ. àÇîÌÇàé, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì çÈøÈùÑÄéï åÀ÷åÉñÀîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀîÆòÀáÌÇã çÈøÈùÑÄéï, àÆìÌÈà îÄìÌÈä çÈãÈà, áÌÀãÇøÀâÈà çÈãÈà, áÌÀæÄîÀðÈà çÈãÈà. åÌìÀòÇîÌÈà ãÈà àÇéÀéúÅé àÇøÀáÌÆä, îÀáåÌìÀáÌÈì áÌÀëÇîÌÈä æÄéðÅé îÀáåÌìÀáÌÈìÄéí àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, òÇã ãÌÀìÈà éÈëÄéìåÌ ëÌÈì çÈøÈùÑÄéï åÀëÈì ÷åÉñÀîÄéï, ìÀîÅé÷Çí ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ. åÀãÈà äåÌà åÇéÀëÇñ àÆú òÅéï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÀäÈëÈà ëÌÀúÄéá, äÄðÌÅä ëÄñÌÈä àÆú òÅéï äÈàÈøÆõ.

äÄðÌÅä ëÄñÌÈä àÆú òÅéï äÈàÈøÆõ (áîãáø ëá), éÅùÑ àåÉîÀøÄéí, ñÄéçåÉï åÀòåÉâ, ùÑÆäÈøÀâåÌ àåÉúÈí éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÈéåÌ òÅéï äÈàÈøÆõ. àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆäÅáÄéà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇøÀáÌÆä òÇì àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí, îÇä ëÌÈúåÌá? (ùîåú é) åÇéÀëÇñ àÆú òÅéï ëÌÈì äÈàÈøÆõ åÇúÌÆçÀùÑÇêÀ äÈàÈøÆõ. ìÈîÌÈä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÇîÀëÇùÌÑÀôÄéí åÀäÇ÷ÌåÉñÀîÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí ìÉà éÈëÀìåÌ ìÇòÂùÒåÉú ëÌÀùÑÈôÄéí, àÆìÌÈà ãÌÈáÈø àÆçÈã áÌÀãÇøÀâÌÈä àÇçÇú, áÌÀôÇòÇí àÇçÇú. åÀìÈòÈí äÇæÌÆä äÅáÄéà àÇøÀáÌÆä, îÀáËìÀáÌÈì îÄëÌÇîÌÈä îÄéðÄéí îÀáËìÀáÌÈìÄéí àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ, òÇã ùÑÆìÌÉà éÈëÀìåÌ ëÌÈì äÇîÀëÇùÌÑÀôÄéí åÀëÈì äÇ÷ÌåÉñÀîÄéí ìÇòÂîÉã ìÄôÀðÅéäÆí. åÀæÆäåÌ åÇéÀëÇñ àÆú òÅéï ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÀëÈàï ëÌÈúåÌá, äÄðÌÅä ëÄñÌÈä àÆú òÅéï äÈàÈøÆõ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÈìÈ÷ åÌáÄìÀòÈí ìÈà äÂååÉ áÌÀòÈìÀîÈà çÈøÈùÑÄéï åÀ÷åÉñÀîÄéï ëÌÇåÌÈåúÇéÀéäåÌ. áÌÄìÀòÈí, çÅéìÅéäÌ åÀúåÉ÷ÀôÅéäÌ äÂåÈä áÌÀôåÌîÈà åÌáÀòÇéÀéðÄéï. áÌÈìÈ÷, çÅéìÅéäÌ åÀúåÉ÷ÀôÅéäÌ áÌÀòåÉáÈãÈà ãÀéÈãÇéÄï. åÀãÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀãÈà. ãÌÀäÈà ëÌÈì æÄéðÅé çÈøÈùÑÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà áÌÀôåÌîÈà åÀòåÉáÈãÈà äÂååÉ, åÌáÀäåÉ úÌÇìÀéÈéï. áÌÄìÀòÈí äÂååÉ ìÅéäÌ ìÄéùÑÈï, åÀìÈà éÈãÇéÄï. áÌÈìÈ÷ äÂåÈä ìÅéäÌ éÈãÇéÄï åÀìÈà ìÄéùÑÈï.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, áÌà åÌøÀàÅä, áÌÈìÈ÷ åÌáÄìÀòÈí ìÉà äÈéåÌ áÌÈòåÉìÈí îÀëÇùÌÑÀôÄéí åÀ÷åÉñÀîÄéí ëÌÀîåÉúÈí. áÌÄìÀòÈí, ëÌÉçåÉ åÀúÈ÷ÀôÌåÉ äÈéÈä áÌÇôÌÆä åÌáÈòÅéðÇéÄí. áÌÈìÈ÷, ëÌÉçåÉ åÀúÈ÷ÀôÌåÉ áÌÀîÇòÂùÒÅä äÇéÌÈãÇéÄí. åÀæÆä äÄöÀèÈøÅêÀ àÆú æÆä. ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì îÄéðÅé ëÀùÑÈôÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí áÌÀôÆä åÌîÇòÂùÒÆä äÈéåÌ, åÌáÈäÆí úÌÀìåÌéÄéí. ìÀáÄìÀòÈí äÈéÈä ìåÉ ìÈùÑåÉï, åÀìÉà éÈãÇéÄí. ìÀáÈìÈ÷ äÈéåÌ ìåÉ éÈãÇéÄí, åÀìÉà ìÈùÑåÉï.

àÂæÈìåÌ çÇáÀøÇéÈéà, åÀùÑÄîÀùÑÈà äÂåÈä úÌÇ÷ÌÄéó ìÇçÂãÈà, çÈîåÉ äÇäåÌà áÌÅé çÂ÷Çì áÌÀùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÇòÂùÒÈáÄéï, åÌîÇéÄéï ðÈôÀ÷Äéï ìÀëÈì ñÀèÇø, åÀàÄéìÈðÅé çÇ÷ÀìÈà ñÇâÌÄéàÄéï, éÇúÀáÅé úÌÇîÌÈï. àÂîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÇîÌÈä éÈàåÉú àÂúÇø ãÌÈà ìÀðÇéÀéçÈà áÌÅéäÌ.

äÈìÀëåÌ äÇçÂáÅøÄéí, åÀäÇùÌÑÆîÆùÑ äÈéÀúÈä îÀàÉã çÂæÈ÷Èä. øÈàåÌ àåÉúåÉ ùÒÈãÆä áÌÀéÉôÄé ùÑÆì òÂùÒÈáÄéí, åÌîÇéÄí éåÉöÀàÄéí ìÀëÈì öÇã, åÀòÅöÄéí ùÑÆì ùÒÈãÆä øÇáÌÄéí. éÈùÑÀáåÌ ùÑÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: ëÌÇîÌÈä ðÈàÆä îÈ÷åÉí æÆä ìÈðåÌçÇ áÌåÉ.

àÇäÀäÂååÉ éÈúÀáÅé, äÈà çÄéåÀéÈà øÇáÀøÀáÈà àÈúÅé, áÌÀúåÉ÷ÀôÈà ãÀùÑÄîÀùÑÈà, àÇòÂáÇø ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ ø' àÆìÀòÈæÈø, çÄéåÀéÈà çÄéåÀéÈà, ñÀèÅé ìÈêÀ îÅàåÉøÀçÈêÀ, ãÌÀäÇà äÇäåÌà âÇáÀøÈà úÌÈá, åÀàÄúÀðÆçÈí òÇì îÇä ãÌÇòÂáÇã, åÀìÈà éåÉñÄéó ìÀîÆéòÀáÌÇã äÇäåÌà îÄìÌÈä. úÌÀåÈåäåÌ çÇáÀøÇéÈéà, àÂîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, îÇàé äÇàé. àÂîÇø ìåÉï ùÑÀúÄé÷åÌ.

áÌÀòåÉã ùÑÆäÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí, äÄðÌÅä ðÈçÈùÑ âÌÈãÌÉì áÌÈà, áÌÀçÉæÆ÷ äÇùÌÑÆîÆùÑ. òÈáÇø ìÄôÀðÅéäÆí. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: ðÈçÈùÑ ðÈçÈùÑ, ñÀèÅä ìÀêÀ îÄãÌÇøÀëÌÀêÀ, ùÑÆäÂøÅé àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ ùÑÈá åÀäÄúÀðÇçÅí òÇì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä, åÀìÉà éåÉñÄéó ìÇòÂùÒåÉú àåÉúåÉ ãÈáÈø. úÌÈîÀäåÌ äÇçÂáÅøÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà: îÇä æÌÆä? àÈîÇø ìÈäÆí: ùÑÄúÀ÷åÌ.

àÈîÇø ø' àÆìÀòÈæÈø, çÄéåÀéÈà çÄéåÀéÈà, ìÀáÈúÇø ãÌÄìÀçÄéùÑåÌ ìÈêÀ îÄï ùÑÀîÇéÈà, àÄúÀðÇçÅí äÇäåÌà âÇáÀøÈà, åÀùÑÈåÅé áÌÄøÀòåÌúÅéäÌ, ãÌÀìÈà éÀúåÌá ìÀäÇàé çåÉáÈà ìÀòÈìÀîÄéï, ñÀèÅé ìÈêÀ îÅàåÉøÀçÈêÀ. ÷Èí çÄéåÀéÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, åÀìÈà ðÀèÅéì äÈëÈà åÀäÈëÈà. úÌÈá ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÀîÄéï, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, çÄéåÀéÈà çÄéåÀéÈà, éÀãÇòÀðÈà îÈä àÇúÌÀ áÌÈòÅé, úÌåÌá îÅàåÉøÀçÈêÀ, ãÌÀäÈà âåÉé çÇéÌÈéáÈà àÈúÅé, ãÌÀòÈáÄéã áÌÄéùÑ ìÀçÇã éåÌãÈàé, åÀäÈà äåÌà ðÈàÄéí áÌÄîÀòÇøÀúÌÈà ãÄéìÈêÀ, æÄéì åÀ÷ÇèÀìÅéäÌ. îÄéÌÇã àÇäÂãÇø äÇäåÌà çÄéåÀéÈà, åÀãÄìÌÅâ ãÌÄéìåÌâÄéï ÷ÌÇîÌÇéÀéäåÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: ðÈçÈùÑ ðÈçÈùÑ, àÈîÇø ùÑÆìÌÈçÂùÑåÌ ìÀêÀ îÄùÌÑÈîÇéÄí, äÄúÀðÇçÅí àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ, åÀùÒÈí áÌÄøÀöåÉðåÉ ùÑÆìÌÉà éÈùÑåÌá ìÇçÅèÀà äÇæÌÆä ìÀòåÉìÈîÄéí, ñÀèÅä ìÀêÀ îÄãÌÇøÀëÌÀêÀ! ÷Èí äÇðÌÈçÈùÑ áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ, åÀìÉà ðÈñÇò ìÀëÈàï åÌìÀëÈàï. ùÑÈá ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí, åÀàÈîÇø ìåÉ: ðÈçÈùÑ ðÈçÈùÑ, éÈãÇòÀúÌÄé îÇä ùÌÑÆàÇúÌÈä øåÉöÆä. ùÑåÌá îÄãÌÇøÀëÌÀêÀ, ùÑÆäÂøÅé âÌåÉé øÈùÑÈò áÌÈà, ùÑÆòÈùÒÈä øÇò ìÄéäåÌãÄé àÆçÈã, åÀäÄðÌÅä äåÌà éÈùÑÅï áÌÄîÀòÈøÈúÀêÀ. ìÅêÀ åÇäÂøÉâ àåÉúåÉ! îÄéÌÈã çÈæÇø àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ, åÀãÄìÌÅâ ãÌÄìÌåÌâÄéí ìÄôÀðÅéäÆí.

àÂîÇø ø' àÆìÀòÈæÈø, çÇáÀøÇéÈéà, àÄé ìÈà äÂåÅéðÈà äÈëÈà, ëÌÇîÌÈä áÌÄéùÑÄéï äÂåÈä òÈáÄéã äÇäåÌà çÄéåÀéÈà. ãÌÀäÈà áÌÇø ðÈùÑ çÇã éåÌãÈàé, òÈáÇã òåÉáÈãÈà ãÀçåÉáÈä, åÀòÇã ãÌÀìÈà úÌÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, ìÀçÄéùÑåÌ ìÅéäÌ ìÀäÇàé çÄéåÀéÈà, ìÀ÷ÇèÀìÈà ìÅéäÌ. åÀàÄîÀìÇêÀ äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ áÌÅéï ëÌÈêÀ åÌá''ë, åÀàÄúÀðÇçÅí îÅçåÉáÅéäÌ, åÇàÂîÇø ãÌÀìÈà éÀúåÌá ìÀòÈìÀîÄéï ìÀäÇàé çÆèÀàÈä, åÀòÇì ãÌÈà àÄùÑÀúÌÅéæÄéá îÄï ãÌÄéðÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: çÂáÅøÄéí, àÄí ìÉà äÈéÄéúÄé ëÌÈàï, ëÌÇîÌÈä øÈòåÉú äÈéÈä òåÉùÒÆä àåÉúåÉ ðÈçÈùÑ, ùÑÆäÂøÅé àÄéùÑ àÆçÈã éÀäåÌãÄé òÈùÒÈä îÇòÂùÒÆä ùÑÆì çÅèÀà, åÀèÆøÆí ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ìÈçÂùÑåÌ ìÇðÌÈçÈùÑ äÇæÌÆä ìÇäÂøÉâ àåÉúåÉ, åÀðÄîÀìÇêÀ àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ áÌÅéï ëÌÈêÀ åÌáÅéï ëÌÈêÀ, åÀäÄúÀðÇçÅí îÅçÆèÀàåÉ, åÀàÈîÇø ùÑÆìÌÉà éÈùÑåÌá ìÀòåÉìÈîÄéí ìÇçÅèÀà äÇæÌÆä, åÀòÇì æÆä ðÄöÌÇì îÄï äÇãÌÄéï.

àÂîÈøåÌ çÇáÀøÇéÈéà ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, áÌÇîÌÆä éÈãÇòÀúÌÀ. àÂîÇø ìåÉï, ñÄéîÈðÈà éÀäÇá ìÄé àÇáÌÈà åÇàÂðÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇòÀðÈà áÌÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, úÌÅéðÇç çÄéåÀéÈà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇòÀúÌÀ áÌÅéäÌ. äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀðÇçÅí åÀúÈá îÅçåÉáÅéäÌ, áÌÇîÌÆä éÀãÇòÀúÌÀ. àÂîÇø ìåÉï, ëÌÇã äÂåÈä àÈæÅéì äÇäåÌà çÄéåÀéÈà, ÷ÇùÒÀ÷ÇùÒåÉé äÂååÉ ñÈìÀ÷Äéï, åÌæÀðÈáÅéäÌ æÈ÷Åéó, åÀàÄéäåÌ ãÌÀàÈæÇì áÌÄáÀäÄéìåÌ. øåÌçÈà àÇçÂøÈà äÂåÈä àÈæÅéì ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, åÇäÂåÈä ÷ÈàøÅé ÷ÇîÌÅéäÌ, úÌåÌá îÅàåÉøÀçÈêÀ, ãÌÀäÈà úÌÈá îÅçåÉáÅéäÌ åÀàÄúÀðÇçÅí äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ. åÀäÇäåÌà çÄéåÀéÈà áÌÄéùÑÈà ìÈà äÂåÈä àÈöÅéú, òÇã ãÌÀéÄúÌÀðåÌï ìÅéäÌ ëÌåÉôÆø áÌÀàÇúÀøÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄúÀçÇéÌÈéá ÷ÀèÄéìÈà åÀúÈá îÅàåÉøÀçÅéäÌ åÀàÄúÀðÇçÅí. ãÌÀëÈêÀ àåÉøÀçåÉé ãÌÀçÅéåÈà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ, ìÈà úÌÈá, òÇã ãÌÀàÇùÑÀìÅéí äÇäåÌà ãÄéðÈà áÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÆòÀáÌÇã, àåÉ ãÌÀéÄúÌÀðåÌï ìÅéäÌ áÌÀàÇúÀøÅéäÌ çÇéÌÈéáÈà àÈçÃøÈà áÌÀëåÉôÀøÈà, ãÌÀäÈà áÌÀøÅé÷ÇðÀéÈéà ìÈà éÄôÌåÉ÷, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ.

àÈîÀøåÌ äÇçÂáÅøÄéí ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: áÌÇîÌÆä éÈãÇòÀúÌÈ? àÈîÇø ìÈäÆí: ñÄéîÈï ðÈúÇï ìÄé àÇáÌÈà, åÇàÂðÄé îÇëÌÄéø áÌåÉ. àÈîÀøåÌ ìåÉ: îÅéìÈà äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆäÄëÌÇøÀúÌÈ áÌåÉ, àåÉúåÉ ùÑÆäÄúÀðÇçÅí åÀùÑÈá îÅçÆèÀàåÉ áÌÇîÌÆä éÈãÇòÀúÌÈ? àÈîÇø ìÈäÆí: ëÌÀùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ àåÉúåÉ ðÈçÈùÑ, ÷ÇùÒÀ÷ÇùÌÒÈéå äÈéåÌ òåÉìÄéí åÌæÀðÈáåÉ æÈ÷åÌó, åÀäåÌà ùÑÆäÈìÇêÀ áÌÀáÆäÈìÈä. øåÌçÇ àÇçÅø äÈéÈä äåÉìÅêÀ ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, åÀäÈéÈä ÷åÉøÅà ìÀôÈðÈéå: ùÑåÌá îÄãÌÇøÀëÌÀêÀ, ùÑÆäÂøÅé àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ ùÑÈá îÅçÆèÀàåÉ åÀäÄúÀðÇçÅí. åÀàåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ äÈøÈò ìÉà äÈéÈä îÇ÷ÀùÑÄéá, òÇã ùÑÆéÌÄúÌÀðåÌ ìåÉ ëÌÉôÆø áÌÄîÀ÷åÉí àåÉúåÉ àÄéùÑ ùÑÆäÄúÀçÇéÌÅá äÂøÄéâÈä, åÀùÑÈá îÄãÌÇøÀëÌåÉ åÀäÄúÀðÇçÅí. ùÑÆëÌÈêÀ ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÈçÈùÑ ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä - ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä ìåÉ øÀùÑåÌú, ìÉà ùÑÈá, òÇã ùÑÆîÌÇùÑÀìÄéí àåÉúåÉ äÇãÌÄéï äÈøÈò ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä ìåÉ øÀùÑåÌú ìÇòÂùÒåÉú, àåÉ ùÑÆéÌÄúÌÀðåÌ ìåÉ áÌÄîÀ÷åÉîåÉ øÈùÑÈò àÇçÅø ëÌÀëÉôÆø, ùÑÆäÂøÅé ìÉà éÈöÈà øÅé÷Èí, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä ìåÉ øÀùÑåÌú.

àÈîÇø ìÅéäÌ, úÌÅéðÇç ëÌÈì ãÌÈà, äÇäåÌà âåÉé ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ ãÌÀàÄúÀéÀéäÅéá ìÅéäÌ ëÌåÌôÀøÈà áÌÇîÌÆä éÀãÇòÀúÌÀ. àÂîÇø ìåÉï, ëÌÅéåÈï ãÌÀîÇìÌÅéìÇú ìÀçÄéåÀéÈà, äÇäåÌà øåÌçÈà ãÌÀäÂåÈä àÈæÅéì ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, åÀìÈçÄéùÑ ìÅéäÌ ãÌÄéúÄéá ìÀàåÉøÀçÅéäÌ ãÌÀäÈà àÄúÀðÇçÅí äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, äåÌà ãÌÈìÅéâ òÇì àåÌãÀðÄé, åÇàÂîÇø ìÄé.

àÈîÇø ìåÉ: îÅéìÈà ëÌÈì æÆä, àåÉúåÉ âåÉé ùÑÆàÈîÇøÀúÌÈ ùÑÆðÌÄúÌÇï ìåÉ ëÌÉôÆø áÌÇîÌÆä éÈãÇòÀúÌÈ? àÈîÇø ìÈäÆí: ëÌÅéåÈï ùÑÆãÌÄáÌÇøÀúÌÈ ìÇðÌÈçÈùÑ, àåÉúåÉ äÈøåÌçÇ ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ ëÌÀðÆâÀãÌåÉ åÀìÈçÇùÑ ìåÉ ùÑÆéÌÈùÑåÌá ìÀãÇøÀëÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé äÄúÀðÇçÅí àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ, äåÌà ãÄìÌÅâ òÇì àÈæÀðÄé åÀàÈîÇø ìÄé.

úÌÀåÈåäåÌ çÇáÀøÇéÈéà, àÂîÇø ø' àÆìÀòÈæÈø, çÇáÀøÇéÈéà, ðÀäÇêÀ åÀðÆçÁîÅé, ãÌÀäÈà çÄéåÀéÈà ëÌÀáÈø òÂáÇã îÇä ãÌÇòÂáÇã. ÷ÈîåÌ åÌ÷ÀøÄéáåÌ ìÀâÇáÌÅé çÇã èÄéðÈøÈà áÌÀäÇäåÌà áÌÅé çÂ÷Çì, àÇùÑÀëÌÈçåÉ ìÀäÇäåÌà âåÉé ãÌÀîÅú, åÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÄ÷ÀáÅéäÌ, åÀìÈà äÂåÈä àÄáÀãÌÄéì îÄðÌÅéäÌ. ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÅòÄ÷ÀáÅéäÌ, åÀñÈìÅé÷ òÇì âÌÀøåÉðÅéäÌ, åÀàÄëÀøÄéêÀ úÌÇîÌÈï. åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÈçÄéú òÇì òÄ÷ÀáÅéäÌ, åÀìÈà äÈéÈä îÄúÀôÌÈøÀùÑÈà îÄðÌÄéäÌ.

úÌÈîÀäåÌ äÇçÂáÅøÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: çÂáÅøÄéí, ðÅìÅêÀ åÀðÄøÀàÆä, ùÑÆäÂøÅé äÇðÌÈçÈùÑ ëÌÀáÈø òÈùÒÈä àÆú îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä. ÷ÈîåÌ åÀ÷ÈøÀáåÌ ìÀñÆìÇò àÆçÈã áÌÀàåÉúåÉ äÇùÌÒÈãÆä. îÈöÀàåÌ àåÉúåÉ äÇâÌåÉé îÅú, åÀàåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ, åÀìÉà äÈéÈä ðÄáÀãÌÈì îÄîÌÆðÌåÌ. ìÀàÇçÇø ðÄôÀøÇã îÅòÂ÷ÅáåÉ, åÀòÈìÈä òÇì âÌÀøåÉðåÉ, åÀðÄëÀøÇêÀ ùÑÈí. åÌîÄùÌÑÈí éÈøÇã òÇì òÂ÷ÅáåÉ, åÀìÉà äÈéÈä ðÄôÀøÈã îÄîÌÆðÌåÌ.

àÇùÑÀëÈçåÉ ìÅéäÌ àÇøÀðÈ÷Äé çÇã îÇìÀéÈéà ãÄéðÈøÄéï, ãÌÀâÈæÇì ìÀçÇã éåÌãÈàé áÌÀàåÉøÀçÈà, åÌîÀçÈà ìÅéäÌ. ðÈèÇì øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÆú äÈàÇøÀðÈ÷Äé, åÇàÂîÇø, áÌÀøÄéêÀ øÇçÂîÈðÈà, ãÌÄáÀëåÉìÈà òÈáÄéã ùÑÀìÄéçåÌúÈà. úÌÈáåÌ ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÇäÂååÉ.

îÈöÀàåÌ ìåÉ àÇøÀðÈ÷ àÆçÈã îÈìÅà ãÄéðÈøÄéí, ùÑÆâÌÈæì ìÄéäåÌãÄé àÆçÈã áÌÇãÌÆøÆêÀ åÀäÄëÌÈä àåÉúåÉ. ðÈèÇì øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÆú äÈàÇøÀðÈ÷, åÀàÈîÇø: áÌÈøåÌêÀ äÈøÇçÂîÈï, ùÑÆáÌÇëÌÉì äåÌà òåÉùÒÆä ùÑÀìÄéçåÌú. ùÑÈáåÌ ìÀàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆäÈéåÌ.

ôÌÀúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÇàÂîÇø, (éùòéä îâ) îÅàÂùÑÆø éÈ÷ÇøÀúÌÈ áÀòÅéðÇé ðÄëÀáÌÇãÀúÌÈ åÇàÂðÄé àÂäÇáÀúÌÄéêÈ åÀàÆúÌÅï àÈãÈí úÌÇçÀúÌÆéêÈ åÌìÀàËîÌÄéí úÌÇçÇú ðÇôÀùÑÆêÈ. îÅàÂùÑÆø éÈ÷ÇøÀúÌÈ, éÈ÷Èø îÄáÌÈòé ìÅéäÌ, åÀäÈëÅé àÄöÀèÀøÄéêÀ, îÅàÂùÑÆø àÇúÌÈä éÈ÷Èø áÌÀòÅéðÇé, îÇäåÌ éÈ÷ÇøÀúÌÈ, îÄëÌÀìÇì ãÌÀàÄéäåÌ îÄâÌÇøÀîÅéäÌ àÄúÀéÇ÷ÌÇø. äÈëÅé äåÌà åÇãÌÇàé, ãÌÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀçÄéÌåÌáÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äåÌà îÀæÇìÀæÀìÈà. åÀúåÉòÅáÈä àÄéäåÌ ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌáÈúÇø ãÌÀàÄîÀìÇêÀ åÀúÈá îÅçåÉáÅéäÌ, äÇùÑÀúÌÈà àÄúÀéÇ÷ÌÇø àÄéäåÌ îÄâÌÇøÀîÅéäÌ, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÈàøÅé òÂìÅéäÌ åÇàÂîÇø, îÅàÂùÑÆø éÈ÷ÇøÀúÌÈ, àÇúÌÀ îÄâÌÇøÀîÅêÀ éÈ÷ÇøÀúÌÈ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø, (éùòéä îâ) îÅàÂùÑÆø éÈ÷ÇøÀúÌÈ áÀòÅéðÇé ðÄëÀáÌÇãÀúÌÈ åÇàÂðÄé àÂäÇáÀúÌÄéêÀ åÀàÆúÌÅï àÈãÈí úÌÇçÀúÌÆéêÀ åÌìÀàËîÌÄéí úÌÇçÇú ðÇôÀùÑÆêÀ. îÅàÂùÑÆø éÈ÷ÇøÀúÌÈ?! éÈ÷Èø äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú, åÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ: îÅàÂùÑÆø àÇúÌÈä éÈ÷Èø áÌÀòÅéðÇé. îÇä æÌÆä éÈ÷ÇøÀúÌÈ? îÄëÌÀìÇì ùÑÆäåÌà îÅòÇöÀîåÉ äÄúÀëÌÇáÌÅã. ëÌÈêÀ äåÌà åÇãÌÇàé, ùÑÆëÌÈì àÈãÈí ùÑÆäåÌà áÀçåÉáÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÈøÄàùÑåÉðÈä äåÌà îÀæËìÀæÈì. åÀäåÌà úåÉòÅáÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÇçÇø ùÑÆðÌÄîÀìÈêÀ åÀùÑÈá îÅçÆèÀàåÉ, ëÌÈòÅú äåÌà äÄúÀëÌÇáÌÅã îÅòÇöÀîåÉ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷åÉøÅà òÈìÈéå åÀàåÉîÅø, îÅàÂùÑÆø éÈ÷ÇøÀúÌÈ - àÇúÌÈä îÅòÇöÀîÀêÀ éÈ÷ÇøÀúÌÈ.

áÌÀòÅéðÇé ðÄëÀáÌÇãÀúÌÈ åÇàÂðÄé àÂäÇáÀúÌÄéêÈ, ãÌÀäÈà ìÅéú øÀçÄéîåÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÇäÂãÅé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà, àÆìÌÈà ìÀîÇàï ãÌÀúÈá îÅçåÉáÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà åÇàÂðÄé àÂäÇáÀúÌÄéêÈ. àÂáÈì îÈä àÇòÂáÅéã, ãÌÀäÈà éÀäÄéáÇú øÀùÑåÌ ìÀçÄåÀéÈà ìÀðÇæÀ÷Èà. ãÌÈà äåÌà òÅéèÈà, åÀàÆúÌÅï àÈãÈí úÌÇçÀúÌÆéêÈ. îÇàé àÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÄéäÇá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌåÉôÆø úÌÀçåÉúÅéäÌ. äÇäåÌà àÈãÈí ãÌÀàÈúÅé îÅòÇîÌÈà ãÌÀñÄèÀøÈà áÄéùÑÈà, ãÌÀäÇäåÌà çÄéåÀéÈà îÄãÌÄéìÅéäÌ éÅéëåÉì. ãÌÄëÀúÄéá åÀàÆúÌÅï àÈãÈí, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé àÈãÈí, àÆìÌÈà àÁãåÉí. åÌìÀàËîÌÄéí, ãÌÈà äåÌà (áøàùéú ëä) åÌìÀàÉí îÄìÌÀàÉí éÆàÁîÈõ, åÀãÈà æÇøÀòÈà ãÀòÅùÒÈå, ãÌÄéäÅéá úÌÇçÇú ðÇôÀùÑÅéäÌ.

áÌÀòÅéðÇé ðÄëÀáÌÇãÀúÌÈ åÇàÂðÄé àÂäÇáÀúÌÄéêÀ, ùÑÆäÂøÅé àÅéï àÇäÂáÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí, àÆìÌÈà ìÀîÄé ùÑÆùÌÑÈá îÅçÆèÀàåÉ, åÀòÇì æÆä åÇàÂðÄé àÂäÇáÀúÌÄéêÀ. àÂáÈì îÈä àÆòÁùÒÆä, ùÑÆäÂøÅé ðÈúÇúÌÈ øÀùÑåÌú ìÇðÌÈçÈùÑ ìÀäÇæÌÄé÷. æåÉäÄé òÅöÈä - åÀàÆúÌÅï àÈãÈí úÌÇçÀúÌÆéêÀ. îÄéäåÌ äÈàÈãÈí ùÑÆðÌÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÉôÆø úÌÇçÀúÌÈéå? àåÉúåÉ äÈàÈãÈí ùÑÆáÌÈà îÅäÈòÈí ùÑÆì äÇöÌÇã äÈøÈò, ùÑÆàåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ éÉàëÇì îÄùÌÑÆìÌåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÆúÌÅï àÈãÈí, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé àÈãÈí àÆìÌÈà àÁãåÉí. åÌìÀàËîÌÄéí, æÆä äåÌà (áøàùéúëä) åÌìÀàÉí îÄìÌÀàÉí éÆàÁîÈõ, åÀæÆä æÇøÀòåÉ ùÑÆì òÅùÒÈå ùÑÆðÌÈúÇï úÌÇçÇú ðÇôÀùÑåÉ.

àÇäÀäÂååÉ éÈúÀáÅé, äÈà äÇäåÌà éåÌãÈàé, ãÌÀâÈæÇì ìÅéäÌ äÇäåÌà âåÉé, ãÌÀ÷ÇèÀìÅéäÌ çÄåÀéÈà, àÈúÅé îÅàåÉøÀçÈà åÀìÈàÅé. åÌîÄâÌåÉ úÌåÉ÷ÀôÈà ãÀùÑÄîÀùÑÈà, òÈàì áÌÀäÇäåÌà çÂ÷Çì, åÄéúÅéá úÌÀçåÉú àÄéìÈðÈà çÇã, åÀäåÌà îÄúÀøÈòÅí ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÇöÀãÌÄé÷ òÂìÅéäÌ ãÌÄéðÈà, åÇàÂîÇø, îÈàøÅé ãÀòÈìÀîÈà, âÌÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ ÷ÇîÌÈêÀ, ãÌÇàÂðÈà ìÈà çÇéÌÇéùÑÀðÈà òÈìÇé, åÀòÇì âÌåÌôÈàé, åÀòÇì îÈîåÉðÄé ëÌÀìåÌí, ãÌÀäÈà áÌÀãÄéðÈà àÄúÀòÂáÅéã ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄúÀòÂáÅéã. àÂáÈì àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà ñÈáÄéï àÄéú ìÄé, ãÌÀìÅéú ìÄé áÌÇîÌÆä ãÌÇàÂôÇøÀðÅñ ìåÉï, åÀòÇì ãÌÈà çÇéÌÇéùÑÀðÈà.

áÌÀòåÉã ùÑÆäÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí, äÄðÌÅä àåÉúåÉ äÇéÌÀäåÌãÄé ùÑÆâÌÈæÇì àåÉúåÉ äÇâÌåÉé äÇäåÌà, ùÑÆäÈøÇâ àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ, áÌÈà îÅäÇãÌÆøÆêÀ åÀòÈéÅó. åÌîÄúÌåÉêÀ çÉæÆ÷ äÇùÌÑÆîÆùÑ ðÄëÀðÇñ ìÀàåÉúåÉ ùÒÈãÆä åÀéÈùÑÇá úÌÇçÇú òÅõ àÆçÈã, åÀäåÌà îÄúÀøÇòÅí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌîÇöÀãÌÄé÷ òÈìÈéå äÇãÌÄéï, åÀàåÉîÅø: øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, âÌÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ ìÀôÈðÆéêÀ ùÑÆàÂðÄé ìÉà çÈùÑÇùÑÀúÌÄé òÈìÇé åÀòÇì âÌåÌôÄé åÀòÇì îÈîåÉðÄé ëÌÀìåÌí, ùÑÆäÂøÅé áÀãÄéï ðÇòÂùÒÈä ëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÇòÂùÒÈä, àÂáÈì àÈá åÈàÅí æÀ÷ÅðÄéí éÅùÑ ìÄé, ùÑÆàÅéï ìÄé áÌÇîÌÈä àÂôÇøÀðÅñ àåÉúÈí, åÀòÇì æÆä çÈùÑÇùÑÀúÌÄé.

åÀúåÌ, òÇì ëÌÈì ãÌÈà, öÀøåÉøÈà çÈãÈà ãÀãÄéðÈøÄéï ãÌÀäÂåÈä áÌÀäÇäåÌà àÇøÀðÈ÷Èà, ãÌÀçÇã îÄñÀëÌÅéðÈà ìÀîÆòÀáÌÇã çåÌôÌÈä ìÄáÀøÇúÌÅéäÌ òÂðÄéÌÈéà, îÈä éÇòÂáÅéã. îÈàøÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà, òÇì ãÌÈà ëÌÈàÄéáÀðÈà áÌÀìÄáÌÈàé éÇúÌÄéø.

åÀòåÉã òÇì ëÌÈì æÆä - öÀøåÉø àÆçÈã ùÑÆì ãÌÄéðÈøÄéí ùÑÆäÈéÈä áÌÀàåÉúåÉ äÈàÇøÀðÈ÷, ùÑÆì òÈðÄé àÆçÈã ìÇòÂùÒåÉú çËôÌÈä ìÀáÄúÌåÉ äÈòÂðÄéÌÈä, îÇä éÌÇòÂùÒÆä? øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, òÇì æÆä ëÌåÉàÅáÇðÄé áÌÀìÄáÌÄé éåÉúÅø.

áÌÈëÅé åÇàÂîÇø, (úäìéí éè) îÄùÑÀôÌÀèÅé ä' àÁîÆú öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå. ãÌÄéðÄéï ãÌÀîÈàøÅé òÇìÀîÈà ÷ÀùÑåÉè àÄéðåÌï. àÇîÌÇàé àÄéðåÌï ÷ÀùÑåÉè. áÌÀâÄéï ãÌÀöÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå. ãÌÀäÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÀãÄéðÈà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÅé ìÀîÆòÀáÌÇã ãÌÄéðÈà, ëÌÇîÌÈä îÈàøÅé úÌÀøÅéñÄéï ÷ÈéÀéîÄéï îÅäÇàé ñÀèÇø åÌîÅäÇàé ñÀèÇø åÌîÇâÌÄéçÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, åÌîÇöÀãÄé÷Äéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. ëÌÅéåÈï ãÌÀöÈãÀ÷åÌ àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï åÀàÄñÀúÌÇëÌÀîåÌ ëÌÇçÂãÈà, ëÌÀãÅéï îÄùÑÀôÌÀèÅé ä' àÁîÆú. àÅéîÈúÇé öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå, ëÌÇã îÇöÀãÄé÷Äéï ëÌÈì áÌÀðÅé ãÄéðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. îÈàøÅé ãÀòÈìÀîÈà, òÇì ãÌÈà àÂðÈà áÌÈëÄéðÈà, åÀìÈà òÇì ãÌÄéãÄé.

áÌÈëÈä åÀàÈîÇø, (úäìéí éè) îÄùÑÀôÌÀèÅé ä' àÁîÆú öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå. ãÌÄéðÈéå ùÑÆì øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí äÅí àÁîÆú. ìÈîÌÈä äÅí àÁîÆú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆöÌÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå? ùÑÆäÂøÅé áÌÄùÑÀòÇú äÇãÌÄéï, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï, ëÌÇîÌÈä áÌÇòÂìÅé îÈâÄðÌÄéí òåÉîÀãÄéí îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä, åÀðÄìÀçÈîÄéí àÅìÌåÌ áÀàÅìÌåÌ, åÌîÇöÀãÌÄé÷Äéí àÅìÌåÌ áÀàÅìÌåÌ. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄöÀãÌÄé÷åÌ àÅìÌåÌ áÀàÅìÌåÌ åÀäÄñÀëÌÄéîåÌ éÇçÇã, àÂæÇé îÄùÑÀôÌÀèÅé ä' àÁîÆú öÌÈã÷åÌ éÌÇçãÌÈå. àÅéîÈúÇé öÈãÀ÷åÌ éÇçÀãÌÈå? ëÌÀùÑÆîÌÇöÀãÌÄé÷Äéí ëÌÈì áÌÀðÅé äÇãÌÄéï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÇàÂðÄé, øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, òÇì æÆä àÂðÄé áÌåÉëÆä, åÀìÉà òÇì ùÑÆìÌÄé!

ùÑÈîÇò øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀçÇáÀøÇéÈéà, åÀ÷ÈîåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, çÈîåÌ éÈúÅéäÌ ãÌÀäÂåÈä éÈúÄéá úÌÀçåÉú äÇäåÌà àÄéìÈðÈà. åÀàÇúÀ÷ÄéôåÌ áÌÅéäÌ, åÌðÀèÈìåÌ éÈúÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäåÉï, àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÈà úÄãÀçÇì æÇëÌÈàÈä ÷ÀùÑåÉè, ãÌÀàÄé ìÈàå æÇëÌÈàÈä àÇðÀúÌÀ, ìÈà éÇøÀçÄéùÑ ìÈêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÄéñÈà øÇáÀøÀáÈà ëÌÀîÈä ãÌÇòÂáÇã. åÌáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà èåÉì àÇøÀðÈ÷Äé ãÀãÄéðÈøÄéï ãÌÄéìÈêÀ, åÀúÆçÁîÅé îÇä ãÌÇòÂáÅéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄéðÈêÀ.

ùÑÈîÇò øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀäÇçÂáÅøÄéí, åÀ÷ÈîåÌ àÅìÈéå. øÈàåÌ àåÉúåÉ ùÑÆäÈéÈä éåÉùÑÅá úÌÇçÇú àåÉúåÉ äÈòÅõ, åÀäÆçÁæÄé÷åÌ áåÉ, åÀðÈèÀìåÌ àåÉúåÉ àÂìÅéäÆí. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: àÇì úÌÀôÇçÅã öÇãÌÄé÷ àÁîÆú, ùÑÆàÄí àÅéðÀêÀ öÇãÌÄé÷ ùÑÆì àÁîÆú, ìÉà éÇøÀçÄéùÑ ìÀêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÅñ âÌÈãåÉì ëÌÀîåÉ ùÑÆòÈùÒÈä. åÌáÈøÄàùÑåÉðÈä èÉì àÇøÀðÇ÷ äÇãÌÄéðÈøÄéí ùÑÆìÌÀêÀ, åÀúÄøÀàÆä îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄùÑÀáÄéìÀêÀ.

àÈæÇì áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÀçÈîÈà äÇäåÌà âåÉé îÅú, åÀçÄåÀéÈà äÂåÈä òÈáÄéã áÌÅéäÌ ðåÌ÷ÀîÄéï. åÇäÂåÈä ëÌÈøÄéêÀ òÇì ÷ÈãÀìåÉé ëÌÄãÀáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà. àÄùÑÀúÌÇèÇç äÇäåÌà éåÌãÈàé áÌÀòÇôÀøÈà, åÀàåÉãÅé åÀùÑÇáÌÇç ìÀîÈàøÅéäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀ÷Èí åÌðÀùÑÇ÷ éÀãåÉé ãÌÀøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀçÇáÀøÇéÈéà, àÂîÇø ìåÉï, äÇùÑÀúÌÈà éÀãÇòÀðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇøÀçÄéùÑ ðÄéñÈà ãÈà áÌÀâÄéðÇéÀéëåÌ.

äÈìÇêÈ òÄîÌÈí, åÀøÈàÈä àåÉúåÉ äÇâÌåÉé îÅú, åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÈéÈä òåÉùÒÆä áÌåÉ ðÀ÷ÈîåÉú, åÀäÈéÈä ëÈøåÌêÀ òÇì öÇåÌÈàøåÉ ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä. äÄùÑÀúÌÇèÌÇç àåÉúåÉ äÇéÌÀäåÌãÄé áÌÆòÈôÈø, åÀäåÉãÈä åÀùÑÄáÌÇç àÆú øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, åÀ÷Èí åÀðÈùÑÇ÷ éÀãÅé øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀäÇçÂáÅøÄéí. àÈîÇø ìÈäÆí: ëÌÈòÅú éÈãÇòÀúÌÄé ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄøÀçÄéùÑ ðÅñ æÆä áÌÄâÀìÇìÀëÆí.

àÂáÈì øÇáÌÈðÈï, òÇì àÇáÌÈà åÀàÄéîÈà ñÈáÄéï ãÌÀàÄéú ìÄé áÌÈëÄéðÈà, åÀòÇì çÇã îÄñÀëÌÅéðÈà ãÌÄéäÇá ìÄé öÀøåÉøÈà ãÈà. ôÌÀúÇç äÈàÇøÀðÈ÷Äé, åÀàÇçÀîÅé ìåÉï äÇöÌÀøåÉøÈà, åÀëÅï àÇçÀîÅé ìåÉï îÀçÈàÈä, ãÌÀòÈáÇã ìÅéäÌ äÇäåÌà âåÉé. öÇìÌÅé òÂìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀàÄéúÌÀñÅé.

àÂáÈì øÇáÌÈðÈï, òÇì äÈàÈá åÀäÈàÅí äÇæÌÀ÷ÅðÄéí ùÑÆéÌÅùÑ ìÄé àÂðÄé áÌåÉëÆä, åÀòÇì òÈðÄé àÆçÈã ùÑÆðÌÈúÇï ìÄé öÀøåÉø æÆä. ôÌÈúÇç äÈàÇøÀðÈ÷, åÀ䯸ÀàÈä ìÈäÆí àÆú äÇöÌÀøåÉø, åÀëÅï 䯸ÀàÈä ìÈäÆí îÇëÌÈä ùÑÆòÈùÒÈä ìåÉ àåÉúåÉ äÇâÌåÉé. äÄúÀôÌÇìÌÅì òÈìÈéå øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀðÄøÀôÌÈà.

÷ÀøÄéáåÌ ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà âåÉé ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÀîÄéï, åÀçÈîåÌ äÇäåÌà çÄåÀéÈà ãÌÀäåÌà òÈáÄéã áÌÅéäÌ ðåÌ÷ÀîÄéï ëÌÄãÀáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà. àÂîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, çÄåÀéÈà çÄåÀéÈà, ëÌÈì îÇä ãÌÇòÂáÇãÀúÌÀ, éÈàåÉú òÈáÇãÀúÌÀ. åÀúåÌ ãÌÀàÇçÀîÅéú çÅéìÈêÀ åÌâÀáåÌøÀúÌÈêÀ áÌÅéäÌ. åÀòÈáÇãÀúÌÀ ðåÌ÷ÀîÄéï ñÇâÌÄéàÄéï. åÀäÈà çÈîÅéðÄéï úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï, åÀàÇçÀîÅéú ëÌÈì îÇä ãÌÇòÂáÇãÀúÌÀ. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, æÄéì åÀàÄúÀèÇîÌÇø áÌÄîÀòÇøÀúÌÈêÀ, åÀâåÉæÀøÇðÈà òÂìÈêÀ, ãÌÀìÈà úÌÇðÀæÅé÷ ìÄáÀøÄéÌÈéúÈà áÌÀòÈìÀîÈà. àÄúÀôÌÀøÇùÑ äÇäåÌà çÄåÀéÈà, åÀëÈôÅéó øÅéùÑÅéäÌ, åÇàÂæÇì ìÅéäÌ.

÷ÈøÀáåÌ ìÀàåÉúåÉ äÇâÌåÉé ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí, åÀøÈàåÌ àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ ùÑÆäÈéÈä òåÉùÒÆä áÌåÉ ðÀ÷ÈîåÉú ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: ðÈçÈùÑ ðÈçÈùÑ, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÄéúÈ - ðÈàÆä òÈùÒÄéúÈ, åÀòåÉã, ùÑÆäÆøÀàÅéúÈ ëÌÉçÂêÀ åÌâÀáåÌøÈúÀêÀ áÌåÉ åÀòÈùÒÄéúÈ ðÀ÷ÈîåÉú øÇáÌåÉú, åÇäÂøÅé øÈàÄéðåÌ ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí, åÀ䯸ÀàÅéúÈ ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÄéúÈ. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä ìÅêÀ åÀäÄúÀçÇáÌÅà áÌÄîÀòÈøÈúÀêÀ, åÀâåÉæÀøÇðÄé òÈìÆéêÀ, ùÑÆìÌÉà úÇæÌÄé÷ ìÄáÀøÄéÌÈä áÌÈòåÉìÈí. ðÄôÀøÇã àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ, åÀëÈôÇó øÉàùÑåÉ åÀäÈìÇêÀ ìåÉ.

àÂîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÀäÇäåÌà éåÌãÈàé, èåÉì òÂãÈàÈä ãÌÀùÒÇðÀàÈêÀ, ãÌÀäÈà ëÌÄéñÈà ãÌÀãÄéðÈøÄéï ãÌÀãÇäÂáÈà àÄéú ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÌùÑÀáåÉ÷ ìÅéäÌ îÈàðåÉé, åÀìÈà úÄèåÉì îÄãÌÄéìÅéäÌ ëÌÀìåÌí. åÀæÄéì ìÀâÇáÌÅé âÇáÀøÈà ãÀãåÌêÀ ôÌÀìÇï, åÀúÄùÑÀëÌÇç ãÌÀîÄéúÇú àÄúÌÀúÅéäÌ, æÄéì ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀäÇá ìÅéäÌ ëÌÄéñÈà ãÀãÄéðÈøÄéï ãÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà âÇáÀøÈà àÄéú ìÅéäÌ áÌÀøÈà çÈãÈà, åÀùÑÄîÀòåÉï ùÑÀîÅéäÌ, åÇäÂåÈä àÈæÄéì áÌÄñÀçåÉøÈúÈà òÇì éÇîÌÈà, åÀàÄéðåÌï áÌÀàÇøÀáÈà, åÌáÀøÅéäÌ ãÌÀäÇàé âåÉé âÌÈðÇá ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà ëÌÄéñÈà, åÄéäÇá ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà øÈùÑÈò. åÀàÅéîÈà ìÀäÇäåÌà éåÌãÈàé, ãÌÄéñÇìÌÅ÷ ëÌÄéñÈà ãÈà ìÄáÀøÅéäÌ, ãÌÀìÇòÂâÈì éÅéúÅé ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀéåÉãÅé ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÇçÀæÇø àÂáÅéãÀúÌÈà ìÀîÈàøÅéäÌ. åÀëÈêÀ òÈáÄéã, ðÈèÇì ëÌÄéñÈà, åÀàÇñÀâÅéã ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌðÀùÑÇ÷ éÀãåÉé, úÌÀåÈåäåÌ çÇáÀøÇéÈéà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÀàåÉúåÉ äÇéÌÀäåÌãÄé: èÉì àÆú úÌÇëÀùÑÄéè ùÒåÉðÇàÂêÀ, ùÑÆäÂøÅé ëÌÄéñ ãÌÄéðÈøÄéí ùÑÆì æÈäÈá éÅùÑ ìåÉ àÆöÀìåÉ, åÇòÂæÉá ìåÉ àÆú áÌÀâÈãÈéå, åÀàÇì úÌÄèÌÉì îÄùÌÑÆìÌåÉ ëÌÀìåÌí. åÀìÅêÀ ìÈàÄéùÑ ùÑÆáÌÀîÈ÷åÉí ôÌÀìåÉðÄé, åÀúÄîÀöÈà ùÑÆîÌÅúÈä àÄùÑÀúÌåÉ. ìÅêÀ àÅìÈéå, åÀúÅï ìåÉ ëÌÄéñ äÇãÌÄéðÈøÄéí äÇæÌÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÀàåÉúåÉ äÈàÄéùÑ éÅùÑ áÌÅï àÆçÈã, åÌùÑÀîåÉ ùÑÄîÀòåÉï, åÀäÈéÈä äåÉìÅêÀ òÄí ñÀçåÉøÈä òÇì äÇéÌÈí, åÀäÅí áÌÇñÌÀôÄéðÈä, åÌáÀðåÉ ùÑÆì äÇâÌåÉé äÇæÌÆä âÌÈðÇá ìåÉ àåÉúåÉ äÇëÌÄéñ, åÀðÈúÇï àåÉúåÉ ìÀàåÉúåÉ øÈùÑÈò. åÆàÁîÉø ìÀàåÉúåÉ äÇéÌÀäåÌãÄé, ùÑÆéÌÇòÂìÆä ëÄéñ æÆä ìÄáÀðåÉ, ùÑÆáÌÀ÷ÈøåÉá éÈáà àÅìÈéå, åÀéåÉãÆä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäÆçÁæÄéø äÈàÂáÅãÈä ìÄáÀòÈìÆéäÈ. åÀëÈêÀ òÈùÒÈä. ðÈèÇì äÇëÌÄéñ, åÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÈä ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀðÈùÑÇ÷ éÈãåÉ. úÌÈîÀäåÌ äÇçÂáÅøÄéí.

àÂîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, áÌÀëÈì àÈøÀçÈà ãÈà, àÄéú úÌÀåÈåäåÉ, áÌÀëÈì îÇä ãÌÇçÂîÄéðÈï áÌÈêÀ, åÀäÇùÑÀúÌÈà àÄéäåÌ úÌÀåÈåäÈà òÇì úÌÀåÈåäÈà. îÇäåÌ ãÌÅéï. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÄìÌÈä ãÈà ìÈàå áÌÀñÄéîÈðÈà àÄéäåÌ, åÀìÈà áÌÀçÈëÀîÈúÈà, àÆìÌÈà øåÌçÈà ãÄéìÄé àÄñÀúÌÇëÌÇì, åÇàÂðÈà çÈîÄéðÈà, ëÌÀàÄìÌåÌ áÌÀòÅéðÈà çÈîÄéðÈà. úÌÀåÈåäåÌ ëÌÈìÀäåÉ çÇáÀøÇéÈéà. åÇàÂæÈìåÌ ëÌÈìÀäåÉ, åÀäÇäåÌà éåÌãÈàé áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ. òÇã ãÌÀîÈèåÌ ìÀâÇáÌÅé çÈîåÉé. ëÌÅéåÈï ãÌÀîÈèåÌ úÌÇîÌÈï, àÇùÑÀëÌÀçåÌäåÌ ìÀçÈîåÉé ãÌÇäÂåÅé éÈúÄéá òÇì âÌÇáÌÅé òÇøÀñåÉé åÀìÈòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀøÄéêÀ áÌÄøÀëÀúÈà øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌáÀøÄéëåÌ çÇáÀøÇéÈéà, åÀàÄéäåÌ çÈãÅé áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà: áÌÀëÈì äÇãÌÆøÆêÀ äÇæÌåÉ éÅùÑ úÌÀîÄéäÈä áÌÀëÈì îÇä ùÌÑÆøÈàÄéðåÌ áÀêÀ, åÀëÈòÅú äÄéà úÀîÄéäÈä òÇì úÌÀîÄéäÈä, îÇä æÌÆä? àÈîÇø ìåÉ: ãÌÈáÈø àÅéðåÉ áÀñÄéîÈï, åÀìÉà áÀçÈëÀîÈä, àÆìÌÈà ùÑÆøåÌçÄé îÄñÀúÌÇëÌÅì, åÇàÂðÄé øÈàÄéúÄé ëÌÀàÄìÌåÌ áÌÈòÇéÄï øÈàÄéúÄé. úÌÈîÀäåÌ ëÌÈì äÇçÂáÅøÄéí. åÀëËìÌÈí äÈìÀëåÌ, åÀàåÉúåÉ äÇéÌÀäåÌãÄé òÄîÌÈäÆí, òÇã ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀçÈîÄéå. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀùÑÈí, îÈöÀàåÌ àÆú çÈîÄéå ùÑÆäÈéÈä éåÉùÑÅá òÇì âÌÇáÌÅé îÄèÌÈúåÉ åÀòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä. áÌÅøÇêÀ áÌÀøÈëÈä øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌáÅøÀëåÌ äÇçÂáÅøÄéí, åÀäåÌà ùÒÈîÇç òÄîÌÈí.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (éøîéä éæ) øÀôÈàÅðÄé ä' åÀàÅøÈôÅà ëå', ëÌÅéåÈï ãÌÇàÂîÇø øÀôÈàÅðÄé, îÇäåÌ åÀàÅøÈôÅà. ëÌÅéåÈï ãÌÇàÂîÇø äåÉùÑÄéòÅðÄé, îÇäåÌ åÀàÄåÌÈùÑÅòÈä. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇñÀéÈà îÇñÌÅé, îÇàï äåÌà ãÌÀîÈçÅé.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éøîéä éæ) øÀôÈàÅðÄé ä' åÀàÅøÈôÅà åÀâåÉ'. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø øÀôÈàÅðÄé, îÇäåÌ åÀàÅøÈôÅà? ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø äåÉùÑÄéòÅðÄé, îÇäåÌ åÀàÄåÌÈùÑÅòÈä? ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈøåÉôÅà îÀøÇôÌÅà, îÄé äåÌà ùÑÆéÌÇëÌÆä?

àÆìÌÈà ëÌÈì àÇñÀåÈåúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, áÌÄéãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÂáÈì àÄéú îÄðÀäåÉï, òÇì éÀãÈà ãÄùÑÀìÄéçÈà. åÀàÄéú îÄðÀäåÉï, ãÌÀìÈà àÄúÀîÇñÌÀøåÌ áÌÄéãÈà ãÄùÑÀìÄéçÈà. åÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀîÇñÌÀøåÌ áÌÄéãÈà ãÌÄùÑÀìÄéçÈà, àÇñÀåÈåúÈà àÄéðåÌï, àÂáÈì ìÀæÄîÀðÈà îÄúÀäÇãÌÀøÄéï. àÂáÈì àÄéðåÌï ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇñÌÅé, äÇäåÌà îÇøÀòÈà ìÈà àÄúÀäÇãÌÇø ìÀòÈìÀîÄéï. åÀòÇì ãÌÈà, àÇñÀåÈåúÈà ãÄéìÅéäÌ, àÄéäÄé àÇñÀåÈåúÈà, ãÌÀìÅéú áÌÈäÌ îÇøÀòÈà ëÌÀìÈì. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, øÀôÈàÅðÄé ä' åÀàÅøÈôÅà, åÇãÇàé, áÌÀìÈà ÷ÄèÀøåÌâÈà ëÌÀìÈì. åÀäÇùÑÀúÌÈà çÇáÀøÇéÈéà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÅéá ìÄé àÇñÀåÈåúÈà, åÀòÈùÑÇ÷ ìÄé åÀòÈøÇá ìÄé.

àÆìÌÈà ëÌÈì øÀôåÌàÈä ùÑÆáÌÈòåÉìÈí áÌÀéÇã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÂáÈì éÅùÑ îÅäÆí òÇì éÀãÅé ùÑÈìÄéçÇ, åÀéÅùÑ îÅäÆí ùÑÆìÌÉà ðÄîÀñÀøåÌ áÌÀéÇã ùÑÈìÄéçÇ. åÀàåÉúÈí ùÑÆðÌÄîÀñÀøåÌ áÌÀéÇã ùÑÈìÄéçÇ äÅí øÀôåÌàÈä, àÂáÈì ìÄôÀòÈîÄéí çåÉæÀøÄéí. àÂáÈì àåÉúÈí ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀøÇôÌÅà, àåÉúÈäÌ äÇîÌÇçÂìÈä ìÉà çåÉæÆøÆú ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀòÇì æÆä øÀôåÌàÈúåÉ äÄéà øÀôåÌàÈä, ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ îÇçÂìÈä ëÌÀìÈì. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, øÀôÈàÅðÄé ä' åÀàÅøÈôÅà, åÇãÌÇàé, áÌÀìÄé ÷ÄèÀøåÌâ ëÌÀìÈì. åÀëÈòÅú, çÂáÅøÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈúÇï ìÄé øÀôåÌàÈä, åÀòÈùÑÇ÷ ìÄé åÀòÈøÇá ìÄé.

ñÈçåÌ ìÅéäÌ ëÌÈì äÇäåÌà òåÌáÀãÈà, úÌÀåÈåäÌ, åÌáÀëÈä åÀçÈãÅé. åÇàÂîÇø, çÇáÀøÇéÈéà, ðÈãÇøÀðÈà, ãÌÀàÅéäÇêÀ ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÆúÀçÇáÌÇø áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀðåÉãÆä åÌðÀùÑÇáÌÅçÇ ìÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà. çÈãÅé áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ.

ñÄôÌÀøåÌ ìåÉ ëÌÈì àåÉúåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä. úÌÈîÇäÌ åÌáÈëÈä åÀùÒÈîÇç. åÀàÈîÇø: çÂáÅøÄéí, ðÈãÇøÀúÌÄé ùÑÆàÅìÅêÀ àÅìÈéå åÀàÆúÀçÇáÌÅø òÄîÌåÉ, åÀðåÉãÆä åÌðÀùÑÇáÌÇç ìÀøÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí. ùÒÈîÇç òÄîÌÈí.

àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, áÌÀîÇàé äÂåÅéú îÄúÀòÇñÌÅ÷. àÂîÇø ìåÉï, äÂåÅéðÈà îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀô' áÌÈìÈ÷, åÀçÈîÄéðÈà, ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÄéìÅéäÌ, äÂåÈä úÌÇ÷ÌÄéó åÀéÇúÌÄéø îÅçÈëÀîÀúÈà ãÀáÄìÀòÈí. çÈëÀîÀúÈà ãÀáÄìÀòÈí øÄâÀòÈà çÈãÈà, çÈëÀîÀúÈà ãÀáÈìÈ÷ áÌÀëÈì æÄîÀðÈà. àÂáÈì îÇôÀúÌÀçÈï ãÌÀëÈìÀäåÉ, áÌÄéãåÉé ãÀáÄìÀòÈí äÂååÉ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÈä àÇùÑÀìÅéí áÌÀôåÌîÈà. áÌÈìÈ÷ äÂåÈä éÈãÇò ìÀîÆòÀáÌÇã çÈøÈùÑåÉé, åÀìÈà éÈãÇò ìÀàÇùÑÀìÈîÈà áÌÀôåÌîÈà.

àÈîÀøåÌ ìåÉ: áÌÇîÌÈä äÈéÄéúÈ îÄúÀòÇñÌÅ÷? àÈîÇø ìÈäÆí: äÈéÄéúÄé îÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀôÈøÈùÑÇú áÌÈìÈ÷, åÀøÈàÄéúÄé ùÑÆçÈëÀîÈúåÉ äÈéÀúÈä çÂæÈ÷Èä åÀéåÉúÅø îÅçÈëÀîÈúåÉ ùÑÆì áÌÄìÀòÈí. çÈëÀîÇú áÌÄìÀòÈí ôÌÇòÇí àÇçÇú - åÀçÈëÀîÇú áÌÈìÈ÷ áÌÀëÈì æÀîÇï. àÂáÈì ëÌÈì äÇîÌÇôÀúÌÀçåÉú äÈéåÌ áÌÄéãÅé áÄìÀòÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà äÈéÈä îÇùÑÀìÄéí áÌÇôÌÆä. áÌÈìÈ÷ äÈéÈä éåÉãÅòÇ ìÇòÂùÒåÉú áÌÄùÒÀôÈúÈéå, åÀìÉà éÈãÇò ìÀäÇùÑÀìÄéí áÌÇôÌÆä.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (ùí ì) åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá ëå'. äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ. àÂáÈì àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá, îÅçÈøÈùÑÅé ãÀáÄìÀòÈí. åÀàÇì úÌÅçÈú, îÄ÷ÌÄñÀîåÉé ãÀáÈìÈ÷.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùí îå) åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá ëåÌ'. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ. àÂáÈì àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá - îÅäÇëÌÀùÑÈôÄéí ùÑÆì áÌÄìÀòÈí. åÀàÇì úÌÅçÇú - îÅäÇ÷ÌÀñÈîÄéí ùÑÆì áÌÈìÈ÷.

úÌÈà çÂæÅé, äÅéàÇêÀ äÂååÉ úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÀòÅéèÈà áÌÄéùÑÈà ìÈ÷ÃáÅéì éÄùÒÀøÈàÅì. àÂîÇø áÌÄìÀòÈí, éÇòÂ÷Éá áÌÀáÅéúÈà ãÀìÈáÈï àÂáÄé àÇáÌÈà äÂåÈä, åÌðÀçÇùÑ ðÀçÈùÑÄéï ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, åÀéÈëÅéì ìÅéäÌ. àÂðÈà àÂñÇãÌÅø ðÀçÈùÑÄéï ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ. àÂîÇø áÌÈìÈ÷, åÇàÂðÈà àÂñÇãÌÅø ÷åÉñÀîÄéï ìÄùÑÀîÈà ãÀàÄé÷ÀøÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

áÌÉà åÌøÀàÅä àÅéêÀ äÈéåÌ ùÑÀðÅéäÆí æÆä òÄí æÆä áÌÀòÅöÈä øÈòÈä ëÌÀðÆâÆã éÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÇø áÌÄìÀòÈí: éÇòÂ÷Éá äÈéÈä áÌÀáÅéú ìÈáÈï àÂáÄé àÇáÌÈà, åÀðÄçÅùÑ ðÀçÈùÑÄéí ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, åÀéÈëÉì ìåÉ. àÂðÄé àÂñÇãÌÅø ðÀçÈùÑÄéí ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. àÈîÇø áÌÈìÈ÷: åÇàÂðÄé àÂñÇãÌÅø ÷ÀñÈîÄéí ìÇùÌÑÅí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÄùÒÀøÈàÅì.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ðÀôÇ÷ øåÌçÈà çÈãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéåÉñÅó, îÄâÌåÉ òÇðÀôÅé àÄéìÈðÈà, åÀðÈùÑÅéá áÌÀàÄéðåÌï ðÀçÈùÑÄéï, åÌáÇèÅéì ìåÉï. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÇàÂîÇø éåÉñÅó, (áøàùéú îã) ëÌÄé ðÇçÅùÑ éÀðÇçÅùÑ àÄéùÑ àÂùÑÆø ëÌÈîåÉðÄé. îÇàé àÄéùÑ àÂùÑÆø ëÌÈîåÉðÄé. áÌÀâÄéðÄé àÄéú àÄéùÑ ãÌÄðÀçÈùÑÄéí éÀáÇèÅì ìÄáÀðÇéÀéëåÌ. áÌÀâÄéðÄé àÄéäåÌ ìÀòÅéìÈà, åÀäÇéÀéðåÌ àÄéùÑ àÂùÑÆø ëÌÈîåÉðÄé. ëÌÈîåÉðÄé àÄéú àÄéùÑ ìÀòÅéìÈà, ãÌÀàÇôÌÅé÷ øåÌçÈà àÈçÃøÈà, îÄâÌåÉ àÄéìÈðÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, åÀðÈùÑÅéá áÌÀäÇäåÌà ÷ÆñÆí, åÌáÇèÅéì ìÅéäÌ.

áÌÇùÌÑÈòÈä äÇäÄéà éÈöÀàÈä øåÌçÇ àÇçÇú îÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì éåÉñÅó îÄúÌåÉêÀ òÇðÀôÅé äÈàÄéìÈï, åÀðÈùÑÀáÈä áÌÀàåÉúÈí ðÀçÈùÑÄéí åÌáÄèÌÀìÈä àåÉúÈí. åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆàÈîÇø éåÉñÅó, (áøàùéú îã) ëÌÄé ðÇçÅùÑ éÀðÇçÅùÑ àÄéùÑ àÂùÑÆø ëÌÈîÉðÄé. îÇä æÌÆä àÄéùÑ àÂùÑÆø ëÌÈîÉðÄé? áÌÄùÑÀáÄéìÄé éÅùÑ àÄéùÑ ùÑÆéÌÀáÇèÌÅì äÇðÌÀçÈùÑÄéí ìÄáÀðÅéëÆí. áÌÄùÑÀáÄéìÄé äåÌà ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÇéÀðåÌ àÄéùÑ àÂùÑÆø ëÌÈîÉðÄé. ëÌÈîåÉðÄé éÅùÑ àÄéùÑ ìÀîÇòÀìÈä, éÈöÈà (ùîåöéà) øåÌçÇ àÇçÆøÆú îÄúÌåÉêÀ äÈòÅõ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀðÈùÑÇá áÌÀàåÉúåÉ äÇ÷ÌÆñÆí åÌáÄèÌÅì àåÉúåÉ.

åÀäÇéÀéðåÌ (îùìé èæ) ÷ÆñÆí òÇì ùÒÄôÀúÅé îÆìÆêÀ. îÇàï îÆìÆêÀ, ãÌÈà àÄéìÈðÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. ëÌÀãÅéï àÈúÅéá áÌÄìÀòÈí åÇàÂîÇø, (áîãáø ëâ) ëÌÄé ìÉà ðÇçÇùÑ áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀìÉà ÷ÆñÆí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ äÂååÉ îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï àÄìÌÅéï.

åÀäÇéÀðåÌ (îùìéèæ) ÷ÆñÆí òÇì ùÒÄôÀúÅé îÆìÆêÀ. îÄé äÇîÌÆìÆêÀ? æÆä äÈòÅõ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. àÂæÇé äÅùÑÄéá áÌÄìÀòÈí åÀàÈîÇø, (áîãáø ëâ) ëÌÄé ìÉà ðÇçÇùÑ áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀìÉà ÷ÆñÆí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÌùÑÀðÅéäÆí äÈéåÌ îÄùÌÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí äÇìÌÈìåÌ.

ëÄé àÄúÌÀêÈ àÈðÄé. ìÈà äÂååÉ éåÉîÄéï îÄï éåÉîÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ äÈëÅé ìÀîÆäÁåÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀäÇäåÌà æÄéîÀðÈà, ãÌÀáÈòÈà áÌÄìÀòÈí ìÀùÑÅéöÈàÈä ìÀùÒÇðÀàÅéäåÉï ãÀéÄùÒÀøÈàÅì îÅòÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÄìÀòÈí áÌÈòÈà ìÀùÑÅéöÈàÈä ìÀëåÉ îÅòÈìÀîÈà, àÂáÈì àÂðÈà ìÈà àÇòÂáÅéã äÈëÅé, àÆìÌÈà (éøîéä îå) ëÌÄé àÆòÁùÒÆä ëÈìÈä áÌÀëÈì äÇâÌåÉéÄí àÂùÑÆø äÄãÌÇçÀúÌÄéêÈ ùÑÈîÌÈä åÀàÉúÀêÈ ìÉà àÆòÁùÒÆä ëÈìÈä.

ëÌÄé àÄúÌÀêÀ àÈðÄé. ìÉà äÈéåÌ éÈîÄéí îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí ùÑÆäÄöÀèÈøÅêÀ ìÄäÀéåÉú ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆøÈöÈä áÌÄìÀòÈí ìÀëÇìÌåÉú àÆú ùÒåÉðÀàÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÈòåÉìÈí. åÀòÇì æÆä àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: áÌÄìÀòÈí øÈöÈä ìÀäÇùÑÀîÄéãÀëÆí îÄï äÈòåÉìÈí, àÂáÈì àÂðÄé ìÉà àÆòÁùÒÆä ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà (éøîéä îå) ëÌÄé àÆòÁùÒÆä ëÈìÈä áÌÀëÈì äÇâÌåÉéÄí àÂùÑÆø äÄãÌÇçÀúÌÄéêÀ ùÌÑÈîÌÈä åÀàÉúÀêÀ ìÉà àÆòÁùÒÆä ëÈìÈä.

ãÌÀàÄìÌåÌ éÅéúåÉï ëÌÈì òÇîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀùÑÅéöÈàÈä ìÀëåÉï îÅòÈìÀîÈà. àÈúÈà ìÈáÈï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌáÈòÈà ìÀàÇòÇ÷ÀøÈà ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá áÌÄìÀçåÉãåÉé îÅòÈìÀîÈà, àÈúÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÈâÅéï òÂìÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ìà) äÄùÌÑÈîÆø ìÀêÈ ôÌÆï úÌÀãÇáÌÅø òÄí éÇòÂ÷Éá îÄèåÉá òÇã øÈò. àÈúÈà ôÌÇøÀòÉä, åÌáÈòÈà ìÀùÑÅéöÈàÈä ìåÉï îÅòÈìÀîÈà, àÈúÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀàÈâÅéï òÂìÅéäåÉï, ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú à) åÀëÇàÂùÑÆø éÀòÇðÌåÌ àÉúåÉ åÀâå'. àÈúÈà äÈîÈï åÌáÈòÈà ìÀùÑÅéöÈàÈä ìåÉï îÅòÈìÀîÈà, àÈúÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÇàÂúÅéá ëÌåÉìÈà òÇì øÅéùÑÅéäÌ. åÀëÅï áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈâÅéï òÂìÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì úÌÈãÄéø.

ùÑÆàÄìÌåÌ éÈáàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈòåÉìÈí, ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÀäÇùÑÀîÄéãÀëÆí îÄï äÈòåÉìÈí. áÌÈà ìÈáÈï áÌÈøÄàùÑåÉðÈä åÀøÈöÈä ìÇòÂ÷Éø àÆú éÇòÂ÷Éá ìÀáÇãÌåÉ îÄï äÈòåÉìÈí - áÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀäÅâÅï òÈìÈéå, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ìà) äÄùÌÑÈîÆø ìÀêÀ ôÌÆï úÌÀãÇáÌÅø òÄí éÇòÂ÷Éá îÄèÌåÉá òÇã øÈò. áÌÈà ôÌÇøÀòÉä åÀøÈöÈä ìÀäÇùÑÀîÄéãÈí îÄï äÈòåÉìÈí - áÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀäÅâÅï òÂìÅéäÆí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú à) åÀëÇàÂùÑÆø éÀòÇðÌåÌ àÉúåÉ åÀâåÉ'. áÌÈà äÈîÈï åÀøÈöÈä ìÀäÇùÑÀîÄéãÈí îÄï äÈòåÉìÈí - áÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀäÅùÑÄéá äÇëÌÉì òÇì øÉàùÑåÉ. åÀëÅï áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌÈîÄéã äÅâÅï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÈîÀøÅé, (àéëä â) çÇñÀãÌÅé ä' ëÌÄé ìÉà úÈîÀðåÌ. ëÌÄé ìÉà úÈîåÌ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà çÇñÀãÌÅé ä', áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà äÂååÉ áÌÀñÇòÂãÈï. ëÌÄé ìÉà úÈîÀðåÌ, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÅéöÄéðÈðÈà. îÇàé èÇòÀîÈà, îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÈà àÄúÀîÀðÈòåÌ øÇçÂîåÉé îÄéðÈï. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) ëÌÄé ìÉà ëÈìåÌ øÇçÂîÈéå.

åÀéÄùÒÀøÈàÅì àåÉîÀøÄéí, (àéëä â) çÇñÀãÅé ä' ëÌÄé ìÉà úÈîÀðåÌ. ëÌÄé ìÉà úÈîåÌ äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú. àÆìÌÈà çÇñÀãÅé ä' áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø äÈéåÌ áÀñÇòÂãÅðåÌ ëÌÄé ìÉà úÈîÀðåÌ, ùÑÆìÌÉà äËùÑÀîÇãÀðåÌ. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà ðÄîÀðÀòåÌ øÇçÂîÈéå îÅòÄîÌÈðåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) ëÌÄé ìÉà ëÈìåÌ øÇçÂîÈéå.

úÌÈà çÂæÅé, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, (áîãáø ëá) åÇéÌÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëÄéí àÆì áÌÄìÀòÈí. åÌìÀáÈúÇø åÇéÌÅìÀëåÌ æÄ÷ÀðÅé îåÉàÈá åÀæÄ÷ÀðÅé îÄãÀéÈï, äÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÅéîÇø åÇéÌÅìÀëåÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, îÇàé èÇòÀîÈà ÷Èà ùÑÈðÅé îÄìÌÈä îÄîÌÇàé ãÌÀ÷ÈàÂîÇø áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, (áîãáø ëá) åÇéÌÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëÄéí àÆì áÌÄìÀòÈí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ åÇéÌÅìÀëåÌ æÄ÷ÀðÅé îåÉàÈá åÀæÄ÷ÀðÅé îÄãÀéÈï. äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø åÇéÌÅìÀëåÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, îÈä äÇèÌÇòÇí ùÑÄðÌÈä äÇãÌÈáÈø îÄîÌÇä ùÌÑÆàÈîÇø áÌÈøÄàùÑåÉðÈä?

àÆìÈà äÇäåÌà øÈùÑÈò ãÌÀáÈìÈ÷, çÇëÌÄéí äÂåÈä áÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, àÄéðåÌï ãÌÀ÷ÈùÑÀøÄéï ÷ÄùÑÀøÄéï, ìÀîÆòÀáÌÇã áÌÀäåÌ çÈøÈùÑÄéï åÀ÷åÉñÀîÄéï. åÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÈàÄéï îÄéðÇéÀéäåÌ, ãÌÄáÀäåÉ ëÌÇôÀéÈéï ìÀãÇøÀâÌÄéï úÌÇúÌÈàÄéï.

àÆìÌÈà, àåÉúåÉ áÌÈìÈ÷ äÈøÈùÑÈò äÈéÈä çÈëÈí áÌÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, àåÉúÈï ùÑÆ÷ÌåÉùÑÀøåÉú ÷ÀùÑÈøÄéí ìÇòÂùÒåÉú áÌÈäÆï ëÌÀùÑÈôÄéí åÌ÷ÀñÈîÄéí, åÀëÈì àåÉúÈï ãÌÀøÈâåÉú éåÉúÅø òÆìÀéåÉðåÉú îÅäÆí, ùÑÆáÌÈäÆï ëÌåÉôÄéí àÆú äÇãÌÀøÈâåÉú äÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú.

àÂîÇø ìÅéäÌ, áÌÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÇàÂðÇï çÈøÈùÑÄéï åÀ÷ÈñÀîÄéï åÀðÈçÂùÑÄéï, àÄéú ìÈï ãÌÇøÀâÌÄéï åÌîÇìÀàÈëÄéí éÀãÄéòÈï, åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï ìÀâÇáÌÅé çÈøÈùÑÄéï åÀ÷åÉñÀîÄéï, àÂáÈì îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, àÄéú ìÈêÀ ìÀòÇéÀéðÈà áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà òÄéìÈàÈä.

àÈîÇø ìåÉ, áÌÀëÈì ôÌÇòÇí ùÑÆàÈðåÌ îÀëÇùÌÑÀôÄéí åÀ÷åÉñÀîÄéí åÌîÀðÇçÂùÑÄéí, éÅùÑ ìÈðåÌ ãÌÀøÈâåÉú åÌîÇìÀàÈëÄéí éÀãåÌòÄéí, åÀðåÉãÈòÄéí ìÇîÌÀëÇùÌÑÀôÄéí åÀìÇ÷ÌåÉñÀîÄéí, àÂáÈì îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä éÅùÑ ìÀêÀ ìÀòÇéÌÅï áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø òÆìÀéåÉï.

ëÈúÇá ìÅéäÌ ùÑÀîÈäÈï àÈçÃøÈðÄéï, áÌÀàÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÀäÈëÅé àåÉøÀçÇéÀéäåÌ ãÌÀ÷åÉñÀîÄéï åÀçÈøÈùÑÄéï, ãÌÀéÈãÀòÅé àÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀäÇäåÌà ÷ÆñÆí ùÑÇøÀéÈéà áÌÀäåÌ, åÀòÈáÀãÄéï çÈøÈùÑÇéÀéäåÌ, åÀàåÉîÅé ìÀäåÉï áÌÀãÇøÀâÌÄéï àÈçÃøÈðÄéï òÄéìÈàÄéï îÄéðÇéÀéäåÌ, åÀòÈáÀãÅé îÇä ãÌÀòÈáÀãÅé.

ëÌÈúÇá ìåÉ ùÑÅîåÉú àÂçÅøÄéí áÌÀàåÉúÈï ãÌÀøÈâåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú. åÀëÈêÀ ãÌÇøÀëÅé äÇ÷ÌåÉñÀîÄéí åÀäÇîÌÀëÇùÌÑÀôÄéí, ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí àåÉúÈï ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆàåÉúåÉ ÷ÆñÆí ùÑåÉøÆä áÈäÆí, åÀòåÉùÒÄéí ëÌÄùÑÀôÅéäÆí, åÌîÇùÑÀáÌÄéòÄéí àåÉúÈï áÌÄãÀøÈâåÉú àÂçÅøåÉú òÆìÀéåÉðåÉú îÅäÆí, åÀòåÉùÒÄéí îÇä ùÌÑÆòåÉùÒÄéí.

ùÑÇìÌÇç ìÅéäÌ äÈëÅé. òÇîÌÈà ãÈà, ìÈàå ÷ÄùÌÑÀøÈà ãÄéìÀäåÉï ëÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÂáÈì ÷ÄùÌÑÀøÈà ãÌÄéìÀäåÉï áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà òÄéìÈàÈä, îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà. ìÀòÅéìÈà îÄëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï.

ùÑÈìÇç ìåÉ ëÌÈêÀ: äÈòÈí äÇæÌÆä, àÅéï äÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆìÌÈäÆí ëÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÅé äÈòåÉìÈí, àÂáÈì äÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆìÌÈäÆí áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø òÆìÀéåÉï, ðÄ÷ÀùÑÈø îÅòÇì ìÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú.

ëÀúÇá åÀùÑÇìÌÇç ìÅéäÌ, ôÌÄéôåÌñÈà åÌôÇèÀøåÉðÈà ãÌÄúÀøÅéñÇø ðÄöåÉöÄéï, ãÌÀñÈçÂøÈï âÌÇìÀâÌÀìÅé øÀúÄéëÈà ãÌÀëåÌøÀñÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé úÌÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀäÇðÌÅé, áÌÀäÇðÌÅé úÌÄñÀúÌÇëÌÅì, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇðÌÅé úÌÀøÅéñÇø îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï áÌÀé''á ùÑÀáÈèÄéí. åÀàÄé áÌÀäÇðÌÅé úÌÇòÂáÅéã çÈøÈùÑÄéï, áÌÀãÄéåÉ÷ÀðÈà ãÌÄéìÀäåÉï ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï é''á ùÑÀáÈèÄéí, åÀé''á ãÌÄâÀìÄéï ôÌÀøÄéùÒÈï, ðÅéëåÉì ìåÉï, åÀðÄéâÇç áÌÀäåÉï ÷ÀøÈáÈà, åÌðÀòÇ÷ÌÅø ìåÉï îÅòÈìÀîÈà.

ëÌÈúÇá åÀùÑÈìÇç ìåÉ äÇäÄùÑÀúÌÇìÀùÑÀìåÌú åÀäÈàÂáÈäåÌú ùÑÆì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ðÄéöåÉöåÉú, ùÑÆñÌåÉáÀáÄéí âÌÇìÀâÌÇìÌÅé äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆì äÇëÌÄñÌÅà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀàÈîÇø ìåÉ: àÄí úÌÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀàÅìÌåÌ, úÌÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀàÅìÌåÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇùÌÑÀðÅéí òÈùÒÈø äÇìÌÈìåÌ ðÄ÷ÀùÑÈøÄéí áÌÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí. åÀàÄí áÌÀàÅìÌÆä úÌÇòÂùÒÆä ëÀùÑÈôÄéí, áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆìÌÈäÆí ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆäÅí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí åÌùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ãÌÀâÈìÄéí ôÌÀøåÌùÒÄéí, ðåÌëÇì ìÈäÆí, åÀðÄìÌÈçÅí áÌÈäÆí áÌÄ÷ÀøÈá, åÀðÇòÂ÷Éø àåÉúÈí îÄï äÈòåÉìÈí.

åÀäÇéÀéðåÌ åÇéÌÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëÄéí, îÇìÀàÈëÄéí åÇãÌÇàé. åÌ÷ÀñÈîÄéí áÌÀéÈãÈí, ôÌÄéôÌåÌñÄéí ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, äÂååÉ àÇúÀéÈéï áÌÄéãÇéÀéäåÌ. åÀàÄéäåÌ ìÈà éÈãÇò, ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÈàÄéï, áÌÄéãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéðåÌï. îÇä çÈùÑÄéá áÌÈìÈ÷. çÈùÑÄéá, ãÌÀòÇîÌÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄúÀîÇñÀøåÌ ìÀîÇìÀàÈëÄéï, ëÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÈúÇá ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄìÌÅéï îÇìÀàÈëÄéí úÌÀøÅéñÇø, åÌùÑÀìÇç ìÅéäÌ, åÀäÇéÀéðåÌ åÇéÌÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëÄéí.

åÀäÇéÀðåÌ åÇéÌÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëÄéí, îÇìÀàÈëÄéí åÇãÌÇàé. åÌ÷ÀñÈîÄéí áÌÀéÈãÈí - äÄùÑÀúÌÇìÀùÑÀìåÌú ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí äÈéåÌ îÀáÄéàÄéí áÌÄéãÅéäÆí. åÀäåÌà ìÉà éÈãÇò ùÑÆëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú äÅï áÌÄéãÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. îÆä çÈùÑÇá áÌÈìÈ÷? çÈùÑÇá ùÑÆòÇí éÄùÒÀøÈàÅì ðÄîÀñÀøåÌ ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí ëÌÄùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí, åÀòÇì ëÌÅï ëÌÈúÇá ùÑÅîåÉú ùÑÆì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇìÌÈìåÌ åÀùÑÈìÇç ìåÉ, åÀäÇéÀðåÌ åÇéÌÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëÄéí.

àÈîÇø ìÅéäÌ úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÀ÷ÇùÌÑÀøÈï ÷ÀùÑÈøÄéï, ìÀúÇáÀøÈà òÇîÌÈà ãÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï àÄéðåÌï. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï æÀîÄéðÄéï ìÀîÄðÀôÌÇì. ùÑåÌìÀèÈðåÉ ãÌÀçÈøÈùÑÄéï ãÌÄéìÈï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï àÄéðåÌï. äÇùÑÀúÌÈà ðÅéëåÉì ìÇàÂâÈçÈà áÌÀäåÉï ÷ÀøÈáÈà, ãÌÀäÈà é''á àÄìÌÅéï ãÌÀàÄéðåÌï îÄúÀ÷ÇùÑÀøÈàï áÌÀäåÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï ùÑÇøÀéÈéï ìÀîÄéîÀðÅé.

àÈîÇø ìåÉ: áÌà åÌøÀàÅä, ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆ÷ÌåÉùÑÀøåÉú ÷ÀùÑÈøÄéí ìÄùÑÀáÌÉø àÆú äÈòÈí äÇæÌÆä, äÅï îÄöÌÇã äÇöÌÈôåÉï, åÌîÄöÌÇã äÇöÌÈôåÉï òÂúÄéãåÉú ìÄôÌÉì. ùÑÄìÀèåÉï äÇîÀëÇùÌÑÀôÄéí ùÑÆìÌÈðåÌ äÅí îÄöÌÇã äÇöÌÈôåÉï. òÇëÀùÑÈå ðåÌëÇì ìÀäÄìÌÈçÅí áÌÈäÆí áÌÇ÷ÌÀøÈá, ùÑÆäÂøÅé ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø äÇìÌÈìåÌ ùÑÆäÅí ÷ÀùÑåÌøÄéí áÌÈäÆí, îÄöÌÇã äÇöÌÈôåÉï îÇúÀçÄéìÄéí ìÀäÄîÌÈðåÉú.

åÀäåÉàÄéì åÌîÄùÒÀîÈàìÈà ùÑÇøÀéÈéï úÌåÌ÷ÀôÈà ãÄéìÀäåÉï, àÄúÀçÇìÌÈùÑ åÀàÄúÀáÌÇø, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì úÌåÌ÷ÀôÈà ãÄéìÀäåÉï ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÄéäåÌ. îÇäåÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (îìëéí à æ) òåÉîÅã òÇì ùÑÀðÅé òÈùÒÈø áÌÈ÷Èø ùÑÀìùÑÈä ôÌåÉðÄéí öÈôåÉðÈä. îÄöÌÈôåÉï ùÑÈàøÅé ìÀîÄîÀðÅé. àÂîÇø, äÈà úÌåÌ÷ÀôÈà ãÄéìÈï îÄöÌÈôåÉï àÄéäåÌ, åÀàÄéðåÌï î' çÈñÅø çÇã ãÌÇøÀâÌÄéï, úÌÇ÷ÌÄéôÄéï îÄôÌÇøÀæÀìÈà åÌðÀçÈùÑÈà. åÌúÀçåÉúÇéÀéäåÌ ìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÀðÈà. åÀòÇì ãÌÈà ðÅéëåÉì ìÇàÂâÈçÈà áÌÀäåÉï ÷ÀøÈáÈà, åÌìÀàÄéúÀâÈøÅé áÌÀäåÌ.

åÀäåÉàÄéì åÌîÄùÌÒÀîÉàì îÇúÀçÄéì äÇúÌÉ÷Æó ùÑÆìÌÈäÆí, ðÆçÁìÇùÑ åÀðÄùÑÀáÌÇø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì úÌÈ÷ÀôÌÈí äåÌà ìÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã. îÇäåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá (î''à æ) òÉîÅã òÇì ùÑÀðÅé òÈùÒÈø áÌÈ÷Èø ùÑÀìÉùÑÈä ôÉðÄéí öÈôåÉðÈä. îÄöÌÈôåÉï îÇúÀçÄéì ìÄîÀðåÉú. àÈîÇø, äÄðÌÅä äÇúÌÉ÷Æó ùÑÆìÌÈðåÌ äåÌà îÄöÌÈôåÉï, åÀäÅí àÇøÀáÌÈòÄéí çÈñÅø àÇçÇú ãÌÀøÈâåÉú, çÂæÈ÷Äéí îÄáÌÇøÀæÆì åÌðÀçÉùÑÆú. åÀúÇçÀúÌÅéäÆí àÅéï ìÈäÆí çÆùÑÀáÌåÉï, åÀòÇì ëÌÅï ðåÌëÇì ìÇòÂøÉêÀ áÌÈäÆí ÷ÀøÈá åÌìÀäÄúÀâÌÈøåÉú áÌÈäÆí.

åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà òÈáÄéã äÈëÅé, ãÌÀìÈà ùÑÈáÅé÷ ìåÉï ìÇîÌÇìÀàÈëÄéï, åÀìÈà ìÀçÅéìÅé ùÑÀîÇéÈéà, àÆìÌÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé. åÀëÈì àÄéìÈðÄéï øÇáÀøÀáÄéï åÀùÑåÌìÀèÈðÄéï, ôÌÈìÇâ òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï. åÀëÇã àÈúåÉ éÄùÒÀøÈàÅì, ðÈèÅéì ìåÉï àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀàÇçÀñÅéï ìåÉï áÌÀúåÉ÷ÀôÈà ãÌÀðåÉôÈà ãÀàÄéìÈðÈà, åÀìÈà ùÑÈáÅé÷ ìåÉï áÌÄéãÈà ãÀîÇìÀàÈëÄéï, åÀìÉà áÄéãÈà ãÌÄîÀîÇðÌÈà åÀøÇáÀøÀáÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìá) áÌÀäÇðÀçÅì òÆìÀéåÉï âÌåÉéÄí åÀâå'. åÀàÄìÌÅéï é''á úÌÀçåÌîÄéï, îÄúÀúÌÇçÂîÈï áÌÀã' ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà, ìÀáÈúÇø ãÌÀáÇãÌÇø òÂðÈôÄéï åÀèÇøÀôÌÄéï, ðÈèÇì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀàÇçÀñÅéï ìåÉï áÌÀúåÌ÷ÀôÈà ãÌÀðåÉôÈà ãÀàÄéìÈðÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîÌåÉ éÇòÂ÷Éá çÆáÆì ðÇçÂìÈúåÉ.

åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà òÈùÒÈä ëÌÈêÀ, ùÑÆìÌÉà äÄùÑÀàÄéø àåÉúÈí ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí åÀìÉà ìÀöÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí, àÆìÌÈà ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÇãÌåÉ. åÀëÈì àÅìÌåÌ äÇâÌÀãåÉìÄéí åÀäÇùÌÑÇìÌÄéèÄéí çÄìÌÅ÷ àåÉúÈí òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí. åÌëÀùÑÆáÌÈàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ðÈèÇì àåÉúÈí äåÌà ìÀáÇãÌåÉ, åÀäÄðÀçÄéì àåÉúÈí áÌÀúÉ÷Æó ðåÉó äÈàÄéìÈï, åÀìÉà äÄùÑÀàÄéø àåÉúÈí áÌÀéÇã äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀìÉà áÌÀéÇã îÀîËðÌÆä åÌâÀãåÉìÅé äÈòåÉìÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ìá) áÌÀäÇðÀçÅì òÆìÀéåÉï âÌåÉéÄí åÀâåÉ'. åÀàÅìÌåÌ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø úÌÀçåÌîÄéí, îÀúËçÈîÄéí áÌÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, àÇçÇø ùÑÆôÌÄæÌÅø òÂðÈôÄéí åÀòÈìÄéí, ðÈèÇì àÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÀäÄðÀçÄéì àåÉúÈí áÌÀúÉ÷Æó ðåÉó äÈàÄéìÈï, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîÌåÉ éÇòÂ÷Éá çÆáÆì ðÇçÂìÈúåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÇîÌÈä éÈàåÉú åÀùÑÇôÌÄéø äÇàé ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ, æÇëÌÈàÈä àåÉøÀçÈà ãÄéìÈï, ãÌÀëÇîÌÈä îÄìÌÄéï òÄéìÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï øÇåÇåçÀðÈà ìåÉï åÀçÈîÅéðÈà. åÀäÇäåÌà éåÌãÈàé äÂåÈä úÌÇîÌÈï ìÀ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ. àÂîÇø ìåÉï, øÇáÌÈðÈï, ëÌÈì îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, ëÌÇîÌÈä èÈáÈàï, åÌîÄìÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ðÄéðÀäåÌ. îÇäåÌ ãÄëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, (ùí) éÄîÀöÈàÅäåÌ áÌÀàÆøÆõ îÄãÀáÌÈø åëå'.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: ëÌÇîÌÈä éÈôÆä åÀðÈàÆä æÆä ùÑÆàÈîÇøÀúÌÈ, àÇùÑÀøÅé ãÌÇøÀëÌÅðåÌ, ùÑÆëÌÇîÌÈä ãÀáÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí äÄøÀåÇçÀðåÌ àåÉúÈí åÀøÈàÄéúÄé. åÀàåÉúåÉ éÀäåÌãÄé äÈéÈä ùÑÈí ìÄôÀðÅéäÆí. àÈîÇø ìÈäÆí: çÂëÈîÄéí, ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ëÌÇîÌÈä èåÉáÄéí, åÌãÀáÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí äÅí. îÇä æÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá àÇçÂøÈéå (ùí) éÄîÀöÈàÅäåÌ áÌÀàÆøÆõ îÄãÀáÌÈø åÀëåÌ'?

àÂîÇø ìÅéäÌ, àÄé éÀãÇòÀúÌÀ áÌÅéäÌ îÄìÌÈä, àÅéîÈà. ãÌÀäÈà îÄìÌÈä ãÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ áÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÇùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀôÈìÀçÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀìÈà éÈãÀòÅé áÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÆìÌÈà ëÌÈìÀäåÉ äÂååÉ èÈòÈàï áÌÈúÇø òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀ÷Èí àÇáÀøÈäÈí, åÌôÈøÇç áÌÅéðÇéÀéäåÌ òÇðÀôÈà çÈãÈà ùÑÀìÄéí, ÷ÈãÈí îÈàøÅé ãÀòÈìÀîÈà, åÀàÇùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï.

àÈîÇø ìåÉ: àÄí éÈãÇòÀúÌÈ áÌåÉ ãÌÈáÈø - àÁîÉø, ùÑÆäÂøÅé äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ áÌÀàÇáÀøÈäÈí, ùÑÆîÌÈöÈà àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàÆøÆõ ùÑÆòåÉáÀãÄéí òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀàÅéï îÇëÌÄéøÄéí àÆú àÁîåÌðÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÆìÌÈà ëÌËìÌÈí äÈéåÌ èåÉòÄéí àÇçÇø òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀ÷Èí àÇáÀøÈäÈí, åÀäÄôÀøÄéçÇ áÌÅéðÅéäÆí òÈðÈó àÆçÈã ùÑÈìÅí ìÄôÀðÅé øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, åÌîÈöÈà àåÉúåÉ ùÑÈí.

îÈä òÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ðÀèÇì ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà òÂðÈôÈà, åÌðÀèÇò ìÅéäÌ, åÀàÇùÑÀ÷Åé ìÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì òÂìÅéäÌ, åÀàÇòÂ÷Çø ìÅéäÌ îÄúÌÇîÌÈï, åÀàÇùÑÀúÌÄéì ìÅéäÌ áÌÀàÇøÀòÈà àÈçÃøÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú éá) ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÈ åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ. åÀòÈáÇã îÄðÌÅéäÌ òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀãÈà äÄéà îÀöÄéàÈä ãÌÀàÇùÑÀëÌÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÇøÀòÈà, ãÌÀìÈà îÀäÅéîÀðÈà áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÈà éÈãÀòÅé îÇàï àÄéäåÌ.

îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? ðÈèÇì àÆú àåÉúåÉ äÆòÈðÈó, åÀðÈèÇò àåÉúåÉ åÀäÄùÑÀ÷Èä àåÉúåÉ, åÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì òÈìÈéå, åÀòÈ÷Çø àåÉúåÉ îÄùÌÑÈí, åÀùÑÈúÇì àåÉúåÉ áÌÀàÆøÆõ àÇçÆøÆú, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú éá) ìÆêÀ ìÀêÀ îÅàÇøÀöÀêÀ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÀ åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÀ. åÀòÈùÒÈä îÄîÌÆðÌåÌ òÇí ÷ÈãåÉùÑ, åÀæåÉ äÇîÌÀöÄéàÈä ùÑÆîÌÈöÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈøÆõ ùÑÆìÌÉà äÆàÁîÄéðåÌ áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀìÉà éÈãÀòåÌ îÄé äåÌà.

àÂîÇø äÇäåÌà éåÌãÈàé, åÇãÌÇàé ùÑÇôÌÄéø äåÌà, åÀéÈàåÉú ëÌÉìÌÈà. àÂáÈì àÄéú ìÀùÑÈàÂìÈä, àÄé àÇáÀøÈäÈí äÂåÈä ãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ. åÀúåÌ ãÌÀäÈà ÷ÀøÈà ìÈà àåÉëÇç òÇì àÇáÀøÈäÈí ëÌÀìÇì, åÀìÈà àÄãÀëÌÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí, åÀìÈà ìÀéÄöÀçÈ÷, àÆìÌÈà ìÀéÇòÂ÷Éá áÌÄìÀçåÉãåÉé. ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ì) ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîÌåÉ éÇòÂ÷Éá çÆáÆì ðÇçÂìÈúåÉ, åÌëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ éÄîÀöÈàÅäåÌ.

àÈîÇø àåÉúåÉ éÀäåÌãÄé: åÇãÌÇàé éÈôÆä äåÌà, åÀäÇëÌÉì ðÈàÆä. àÂáÈì éÅùÑ ìÄùÑÀàÉì, àÄí àÇáÀøÈäÈí äÈéÈä ãÀéåÉ÷Èï (ãøâä òìéåðä ëìä äéà ãîåú, åöøéëä ìäéåú ãîåú, ùäøé àáøäí îî÷åí äéä, åéöà, åàáøäí ìîèä ëê öøéê) ùÑÆäÄöÀèÈøÅêÀ, åÀòåÉã, ùÑÆäÂøÅé äÇëÌÈúåÌá ìÉà îåÉëÄéçÇ òÇì àÇáÀøÈäÈí ëÌÀìÈì, åÀìÉà äÄæÀëÌÄéø àÆú àÇáÀøÈäÈí, åÀìÉà àÆú éÄöÀçÈ÷, àÆìÌÈà àÆú éÇòÂ÷Éá ìÀáÇãÌåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ìá) ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîåÉ éÇòÂ÷Éá çÆáÆì ðÇçÂìÈúåÉ, åÀëÈúåÌá àÇçÂøÈéå éÄîÀöÈàÅäåÌ.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, òÄí ëÌÈì æÆä ìÈà ÷ÇùÑÀéÈà äÈëÈà, ãÌÀäÈà àÇáÀøÈäÈí àÇùÑÀëÌÈçÈï ãÌÀðÈôÇ÷ îÄâÌåÉ ôÌÇìÀçÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀäÈëÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀéÇòÂ÷Éá àÄãÀëÌÇø, äåÌà ÷Èàé òÇì àÇáÀøÈäÈí, åÀìÅéú ôÌÅéøåÌëÈà ëÌÀìÇì áÌÇîÌÄìÌÈä. àÂáÈì àÄé éÀãÇòÀúÌÀ îÄéìÈä àåÉ çÄéãåÌùÑÈà, àÅéîÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø: òÄí ëÌÈì æÆä ìÉà ÷ÈùÑÆä ëÌÈàï, ùÑÆäÂøÅé àÇáÀøÈäÈí îÈöÈàðåÌ ùÑÆéÌÈöÈà îÄúÌåÉêÀ òåÉáÀãÅé òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀëÈàï - àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÇòÂ÷Éá ðÄæÀëÌÈø, äåÌà îÀãÇáÌÅø òÇì àÇáÀøÈäÈí, åÀàÅéï ëÌÀìÈì ÷ËùÑÀéÈä áÌÇãÌÈáÈø. àÂáÈì àÄí éÈãÇòÀúÌÈ ãÌÈáÈø àåÉ çÄãÌåÌùÑ - àÁîÉø.

ôÌÀúÇç äÇäåÌà éåÌãÈàé åÇàÂîÇø, (áøàùéú à) åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, îÇàï àÆøÆõ. äÇäÄéà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. äÈéÀúÈä úÉäåÌ, îÇàé úÉäåÌ, ãÌÈà ÷Çå éÈøåÉ÷, ãÌÀàÇ÷ÌÅéó ëÌÈì òÈìÀîÈà. åÀàÄé÷ÀøÅé ÷Çå úÌÉäåÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ìã) åÀðÈèÈä òÈìÆéäÈ ÷Çå úÉäåÌ åÀàÇáÀðÅé áÉäåÌ. ëÌÀîÈä ãÀúÈðÄéðÈï, àÇáÀðÄéï îÀôåÌìÀîåÉú ãÌÀîÄùÑÀúÌÇ÷ÀòÄéï âÌåÉ úÌÀäåÉîÅé, åÌîÄðÀäåÉï ðÈôÀ÷Äéï îÇéÄéï.

ôÌÈúÇç àåÉúåÉ éÀäåÌãÄé åÀàÈîÇø, (áøàùéú à) åäàøõ äéúä úäå åáäå - îé äàøõ? àåúä äðåãòú ìîòìä åîèä. äéúä úäå, îä æä úäå? æä ÷å éø÷ ùî÷éó àú ëì äòåìí, åð÷øà ÷å úäå, ùëúåá (éùòéä ìã) åðèä òìéä ÷å úäå åàáðé áäå. ëîå ùùðéðå, àáðéí îôìîåú ùîù÷òåú áúåê äúäåîåú, åîäí éåöàéí îéí.

äÇùÑÀúÌÈà àÄéú ìÀîÄðÀãÇò, úÌÉäåÌ ãÌÀàÄéäåÌ ÷Çå éÈøåÉ÷, îÇàé äåÌà ÷Çå éÈøåÉ÷, àÆìÌÈà àÇùÑÀëÌÀçÈï áÌÀñÄôÀøÈà ãÀàÇñÀéÈéà ÷ÄéøÀèÄéðÈà, åÀéåÌãÈï ãÌÀ÷ÅñÈøÄé ùÑÀîÅéäÌ, åÀ÷ÈøÈàï ùÑÀîÅéäÌ ÷ÄéøÀèÄéðÈà àÇñÀéÈéà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ øÇá òÇì ëÌÈì àÇñÀéÈéï, åÀéÇ÷ÌÄéøÈà áÌÀçÈëÀîÀúÈà. åÀäÈëÅé áÌÀìÈùÑåÉï ôÌÇøÀñÄé, ìÀáÌÇø ðÈùÑ éÇ÷ÌÄéøÈà, ÷ÈøÈàï ìÅéäÌ ÷ÄéøÀèÄéðÈà. øÇá åÀéÇ÷ÌÄéøÈà áÌÀçÈëÀîÀúÈà. åÇäÂåÈä àÂîÇø, åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ, îÇàé úÉäåÌ. àÄéäåÌ ÷Çå éÈøåÉ÷, ãÌÀàÇñÀçÇø ëÌÈì òÈìÀîÈà. åÌîÇàï àÄéäåÌ, ÷ÀìÄéôÌÈä ãÌÆàÁâåÉæÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ ÷ÀìÄéôÌÈä ãÌÄìÀáÇø, ãÌÀàÄéäåÌ éÈøåÉ÷.

òÇëÀùÑÈå éÅùÑ ìÈãÇòÇú, úÌÉäåÌ, ùÑÆäåÌà ÷Çå éÈøÉ÷, îÇäåÌ ÷Çå éÈøÉ÷? àÆìÌÈà îÈöÈàðåÌ áÌÀñÅôÆø äÈøåÉôÅà ÷ÄéøÀèÄéðÈà, åÀéåÌãÈï ùÑÆì ÷ÅñÈøÄé ùÑÀîåÉ, åÀ÷åÉøÀàÄéí àÆú ùÑÀîåÉ äÈøåÉôÅà ÷ÄéøÀèÄéðÈà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà âÌÀãåÉì ëÌÈì äÈøåÉôÀàÄéí åÀðÄëÀáÌÈã áÌÀçÈëÀîÈä. åÀëÈêÀ áÌÀìÈùÑåÉï ôÌÇøÀñÄé ÷åÉøÀàÄéí ìÀàÈãÈí ðÄëÀáÌÈã ÷åÉøÀàÄéí ìåÉ ÷ÄéøÀèÄéðÈà, âÌÈãåÉì åÀðÄëÀáÌÈã áÌÀçÈëÀîÈä. åÀäÈéÈä àåÉîÅø, åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ, îÇä æÌÆä úÌÉäåÌ? äåÌà ÷Çå éÈøÉ÷ ùÑÆîÌÇ÷ÌÄéó ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÌîÄé äåÌà? ÷ÀìÄôÌÇú äÈàÁâåÉæ, åÀæåÉäÄé äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä äÇçÄéöåÉðÈä, ùÑÆäÄéà éÀøË÷ÌÈä.

ìÀâåÉ îÄðÌÅéäÌ, áÌÉäåÌ. àÄéðåÌï àÂáÈðÄéï îÀôåÌìÈîåÉú ãÌÀîÄðÀäåÉï ðÈôÀ÷Åé îÇéÈéà. îÄï úÌÉäåÌ àÄúÀîÀùÑÅéêÀ òåÉø åÌáÈùÒÈø. îÄï áÌÉäåÌ àÄúÀîÇùÌÑÀëåÌ âÌÇøÀîÅé.

ìÄôÀðÄéí îÄîÌÆðÌåÌ - áÌäåÌ. àåÉúÈï àÂáÈðÄéí îÀôËìÌÈîåÉú ùÑÆîÌÅäÆï éåÉöÀàÄéí îÇéÄí. îÄúÌÉäåÌ ðÄîÀùÑÈêÀ òåÉø åÌáÈùÒÈø. îÄï áÌÉäåÌ ðÄîÀùÑÈëåÉú äÈòÂöÈîåÉú.

ìÀâåÉ îÄðÌÅéäÌ åÀçùÑÆêÀ. ãÌÈà çÂùÑÄéëåÌ ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ îÄðÌÅéäÌ òÇîÌÈà ãÀòÅùÒÈå. åÀàÄéúÅéîÈà îÄï úÌÉäåÌ. äÈëÅé äåÌà åÇãÌÇàé, ãÌÀäÈà çùÑÆêÀ îÄðÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéà úÉäåÌ. àÆìÌÈà àÄéðåÌï àÇáÀðÄéï îÀôåÌìÈîåÉú, òÈàìåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀîÄðÌÅéäÌ àÄúÀîÇùÌÑÀëÈï âÌÇøÀîÄéï, ëÌÀîÈà ãÀàÄéúÌÀîÈø. åÀçùÑÆêÀ îÀùÑÄéëåÌ ãÌÇ÷ÌÄé÷, ãÌÀîÄðÌÅéäÌ àÄúÀîÀùÑÇêÀ òÅùÒÈå.

ìÄôÀðÄéí îÄîÌÆðÌåÌ - åÀçÉùÑÆêÀ. æåÉ äÇçÂùÑÅëÈä ùÑÆðÌÄîÀùÑÈêÀ îÄîÌÆðÌåÌ äÈòÈí ùÑÆì òÅùÒÈå. åÀàÄí úÌÉàîÇø îÄï úÌÉäåÌ - ëÌÈêÀ æÆä åÇãÌÇàé, ùÑÆäÂøÅé îÅäÇçÉùÑÆêÀ úÌÈìåÌé úÌÉäåÌ. àÆìÌÈà àåÉúÈí àÂáÈðÄéí îÀôËìÌÈîåÉú ðÄëÀðÀñåÌ áÌÈàÆîÀöÇò, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ ðÄîÀùÑÈëåÉú äÈòÂöÈîåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø. åÀäÇçÉùÑÆêÀ îÀùÑÄéëÈä ãÇ÷ÌÈä, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌÈä ðÄîÀùÑÈêÀ òÅùÒÈå.

åÀøåÌçÇ àÁìÉäÌÄéí, ãÌÈà îåÉçÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄéúÀîÀùÑÇêÀ éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà ãÈà, ãÌÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì à) åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ ñÀòÈøÈä áÌÈàÈä îÄï äÇöÌÈôåÉï, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀúÉäåÌ. ìÀâåÉ îÄðÌÅéäÌ òÈðÈï âÌÈãåÉì, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀáÉäåÌ. ìÀâåÉ îÄðÌÅéäÌ åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀçùÑÆêÀ. ìÀâåÉ îÄðÌÅéäÌ åÀðÉâÇäÌ ìåÉ ñÈáÄéá, ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÄåÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí.

åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí - æÆä îÉçÇ äÈàÁâåÉæ, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí ðÄîÀùÑÈêÀ éÇòÂ÷Éá äÇùÌÑÈìÅí, ëÌÀîåÉ äÈàÁâåÉæ äÇæÌÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ ñÀòÈøÈä áÌÈàÈä îÄï äÇöÌÈôåÉï, ëÌÀðÆâÆã äÇúÌÉäåÌ. ìÄôÀðÄéí îÄîÌÆðÌåÌ - òÈðÈï âÌÈãåÉì, ëÌÀðÆâÆã äÇáÌÉäåÌ. ìÄôÀðÄéí îÄîÌÆðÌåÌ - åÀàÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú, ëÌÀðÆâÆã äÇçÉùÑÆêÀ. ìÄôÀðÄéí îÄîÌÆðÌåÌ - åÀðÉâÇäÌ ìåÉ ñÈáÄéá, ëÌÀðÆâÆã ùÑÆì åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí.

åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ëÌÀòÅéï äÇçÇùÑÀîÇì, ìÀâåÉ îÄëÌÉìÌÈà. ãÌÄìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí. ãÌÈà øåÌçÇ ãÌÀàÄéîÈà òÄéìÈàÈä, ãÌÀ÷Èà îÀøÇçÂôÈà òÇì ëÌÉìÌÈà. åÀéÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅéîÈà, àÄéäåÌ åÇãÌÇàé îåÉçÈà ãÆàÁâåÉæÈà. åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄîÀöÈàÅäåÌ áÌÀàÆøÆõ îÄãÀáÌÈø åÇãÌÇàé. ìÀáÈúÇø òÈáÇã äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀëÈì àÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÌÄéï ãÌÄìÌÀäåÉï, ãÌÄéäåÉï ëÌÈìÀäåÉï îÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÄéï ìÅéäÌ.

åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ëÌÀòÅéï äÇçÇùÑÀîÇì - ìÄôÀðÄéí îÅäÇëÌÉì, ùÑÆëÌÀðÆâÀãÌåÉ îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí. æåÉ øåÌçÇ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆîÌÀøÇçÆôÆú òÇì äÇëÌÉì. åÀéÇòÂ÷Éá äÇùÌÑÈìÅí äåÌà åÇãÌÇàé îÉçÇ äÈàÁâåÉæ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄîÀöÈàÅäåÌ áÌÀàÆøÆõ îÄãÀáÌÈø åÇãÌÇàé. àÇçÇø ëÌÈêÀ òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ëÌÈì àåÉúÈï äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú ùÑÆìÌÈäÆí, ùÑÆëÌËìÌÈí éÄäÀéåÌ îÀùÑËòÀáÌÈãÄéí ìåÉ.

(áîãáø ëã) àÆøÀàÆðÌåÌ åÀìÉà òÇúÌÈä àÂùÑåÌøÆðÌåÌ åÀìÉà ÷ÈøåÉá ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá åÀ÷Èí ùÑÅáÆè îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì åÀâå'. àÆøÀàÆðÌåÌ, ìÀîÄìÌÈä ãÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà ãÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ øÀáÄéòÈàÈä. åÀìÉà òÇúÌÈä, àÆìÌÈà ìÀñåÉó éåÉîÇéÈéà.

àÆøÀàÆðÌåÌ åÀìÉà òÇúÌÈä àÂùÑåÌøÆðÌåÌ åÀìÉà ÷ÈøåÉá ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá åÀ÷Èí ùÑÅáÆè îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ' (áîãáø ëã). àÆøÀàÆðÌåÌ - àÆú äÇâÌÀàËìÌÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆäÄéà øÀáÄéòÄéú. åÀìÉà òÇúÌÈä - àÆìÌÈà ìÀñåÉó äÇéÌÈîÄéí.

ùÑÄéú éåÉîÄéï äÂååÉ áÌÀòÈìÀîÈà, áÌÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä çÈîÅéðÈà, ãÌÄðÀäåÉøÄéï ãÌÇäÂååÉ áÌÅéäÌ, îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Åé åÌîÄúÀãÇòÂëÅé. ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà åÀëåÉëÈáÇéÈéà åÌîÇæÌÈìÅé àÄúÀâÌÀðÄéæåÌ áÌÅéäÌ. äÇðÌÄé àÄúÀäÂååÉ áÌÀòåÉáÌÈãÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú, åÌáÅéäÌ àÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌ áÌÀéåÉîÈà ãÀàÆìÆó øÀáÄéòÈàÈä.

ùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí äÈéåÌ áÌÈòåÉìÈí. áÌÇéÌåÉí äÈøÀáÄéòÄé øÈàÄéðåÌ, ùÑÆäÈàåÉøåÉú ùÑÆäÈéåÌ áåÉ, îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéí åÀãåÉòÂëÄéí. äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäÇìÌÀáÈðÈä åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí åÀäÇîÌÇæÌÈìåÉú ðÄâÀðÀæåÌ áåÉ. àÅìÌåÌ äÄúÀäÇåÌåÌ áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, åÌáåÉ äÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ áÌÇéÌåÉí ùÑÆì äÈàÆìÆó äÈøÀáÄéòÄé.

áÌÀëÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÇàÂîÇø, åÇåé ãÀâÈìåÌúÈà àÄúÀîÀùÑÇêÀ, åÌîÇàï éÈëÄéì ìÀîÄñÀáÌÅì ìÅéäÌ. àÂîÇø ìÅéäÌ, àÄé øÇáÌÄé àÄé øÇáÌÄé, àÄìÌåÌ äÂåÅéú éÈãÇò ëÌÇîÌÈä òÄøÀèåÌìÈà åÌáÄìÀáÌåÌìÈà, òÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÈìÀäåÉ øÀ÷ÄéòÄéï, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀâÈæÇø åÌîÀñÈø ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÄéãÈà ãÌÀäÇäÄéà ùÑÄôÀçÈä, åÌìÀàÄùÑÀúÌÇòÀáÌÈãÈà úÌÀçåÉú éÀãÈà ãÆàÁãåÉí.

áÌÈëÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø: àåÉé ùÑÆäÇâÌÈìåÌú ðÄîÀùÑÆëÆú, åÌîÄé éÈëåÉì ìÄñÀáÌÉì àåÉúÈäÌ. àÈîÇø ìåÉ: àÄé øÇáÌÄé, àÄé øÇáÌÄé, àÄìÌåÌ äÈéÄéúÈ éåÉãÅòÇ ëÌÇîÌÈä áÆäÈìÈä åÌáÄìÀáÌåÌì òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆâÌÈæÇø åÌîÈñÇø àåÉúÈí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀéÇã àåÉúÈäÌ äÇùÌÑÄôÀçÈä, åÌìÀäÄùÑÀúÌÇòÀáÌÅã úÌÇçÇú äÇéÌÈã ùÑÆì àÁãåÉí.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇäÂååÉ ëÌÈúÀáÅé ôÌÄúÀ÷Äéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, òÇã ãÌÀìÈà àÇçÀúÌÄéîåÌ, áÌÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà ãÌÀçåÉúÀîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ÷ÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀëÈì çÅéìÅé ùÑÀîÇéÈéà, åÌ÷ÀøÈà ìÀâÇáÀøÄéàÅì ãÌÀ÷ÆñÆú äÇñÌåÉôÅø áÌÀçÇøÀöåÉé, åÇàÂîÇø ìÅéäÌ, àÄéòÇëÌÇá ôÌÄúÀ÷Äéï òÇã ãÌÀìÈà àÇçÀúÌÄéîåÌ, åÀàÆáÀëÌÆä òÇì áÌÈðÇé, åÀàÇòÂáÅéã ìÀäåÉï îÄñÀôÌÀãÈà åÀàÆáÀìÈà. áÌÀàåÉîÈàÈä òÂìÇéÀéëåÌ, ëÌÈì çÅéìÈà ãÄùÑÀîÇéÈà, ãÌÀúÄùÑÀáÌÀ÷åÌï ìÄé, åÀìÈà úÄúÀ÷ÀôåÌï ìÀðÇçÂîÈà ìÄé. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä ëá) òÇì ëÌÅï àÈîÇøÀúÌÄé ùÑÀòåÌ îÄðÌÄé àÂîÈøÅø áÌÇáÌÆëÄé àÇì úÌÈàÄéöåÌ ìÀðÇçÂîÅðÄé òÇì ùÑÉã áÌÇú òÇîÌÄé.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéåÌ ëåÉúÀáÄéí ôÌÀñÈ÷Äéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, èÆøÆí ðÆçÀúÌÀîåÌ áÌÀçåÉúÆîÆú áÌÀçåÉúÇí äÇîÌÆìÆêÀ, ÷ÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀëÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀ÷ÈøÈà ìÀâÇáÀøÄéàÅì, ùÑÆ÷ÌÆñÆú äÇñÌåÉôÅø áÌÀîÈúÀðÈéå, åÀàÈîÇø ìåÉ: òÇëÌÅá àÆú äÇôÌÀñÈ÷Äéí ùÑÆèÌÆøÆí ðÆçÀúÌÀîåÌ, åÀàÆáÀëÌÆä òÇì áÌÈðÇé, åÀàÆòÁùÒÆä ìÈäÆí îÄñÀôÌÅã åÀàÅáÆì. áÌÄùÑÀáåÌòÈä òÂìÅéëÆí, ëÌÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆúÌÇòÇæÀáåÌ àåÉúÄé åÀìÉà úÄúÀçÇæÌÀ÷åÌ ìÀðÇçÂîÅðÄé, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ëá) òÇì ëÌÅï àÈîÇøÀúÌÄé ùÑÀòåÌ îÄðÌÄé àÂîÈøÅø áÌÇáÌÆëÄéÄ àÇì úÌÈàÄéöåÌ ìÀðÇçÂîÅðÄé òÇì ùã áÌÇú òÇîÌÄé.

áÌÀòÇè áÌÀòÄéèÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà ãÇòÂøÈáåÉú, åÇòÂáÇã áÌÅéäÌ áÌÀ÷åÌòÄéï åÀçÇìÌåÉðÄéï ôÌÀúÄéçÄéï. ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, áÌÈðÇé, áÌÈðÇé øÀçÄéîåÌ ãÌÀîÅòÇéé, øÄáÌÄéúÄé ìÀëåÉï, åÌðÀèÈìÄéú ìÀëåÉï, ëÌÀàÇáÌÈà ãÌÄðÀèÅéì ìÄáÀøÅéäÌ, àåÉìÄéôÀðÈà ìÀëåÉ ãÌÇçÇìÀúÌÄé, àÇùÑÀìÅèÄéú ìÀëåÉ òÇì ëÌÈì àåÌîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. çÇáÀúÌåÌï ÷ÇîÌÈàé áÌÀëÇîÌÈä çåÉáÄéï, òÈáÇøÀðÈà òÂìÇéÀéëåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï øÀçÄéîÄéï äÂåÅåéúÈï ÷ÇîÌÈàé.

áÌÈòÇè áÌÀòÄéèåÉú áÌÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆì òÂøÈáåÉú, åÀòÈùÒÈä áÌåÉ áÌÀ÷ÄéòÄéí åÀçÇìÌåÉðåÉú ôÌÀúåÌçÄéí. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø: áÌÈðÇé, áÌÈðÇé àÂäåÌáÅé îÅòÇé, âÌÄãÌÇìÀúÌÄé àÆúÀëÆí åÀìÈ÷ÇçÀúÌÄé àÆúÀëÆí ëÌÀîåÉ àÈá ùÑÆðÌåÉèÅì àÆú áÌÀðåÉ, ìÄîÌÇãÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÆú éÄøÀàÈúÄé, äÄùÑÀìÇèÀúÌÄé àÆúÀëÆí òÇì ëÌÈì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí. çÂèÈàúÆí ìÀôÈðÇé áÌÀëÇîÌÈä çÂèÈàÄéí, òÈáÇøÀúÌÄé òÂìÅéëÆí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÈðÄéí ðÄëÀáÌÈãÄéí àÂäåÌáÄéí äÁéÄéúÆí ìÀôÈðÇé.

áÌÈðÇé áÌÈðÇé, àÆ÷ÀøÈà ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀàåÉîÅéðÈà ìÀäåÉ òÂìÇéÀéëåÌ. îÄæÀøÈç îÄæÀøÈç, áÌÀàåÉîÈàÈä òÂìÈêÀ, àÄé áÌÈðÇé éÄúÀáÌÇãÌÀøåÌï áÌÅéðÈêÀ, ãÌÀúÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀúåÉàÂøÈà åÌãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÄéìÀäåÉï, äÅéêÀ àÄùÑÀúÌÇðÌÅé åÀàÄùÑÀúÌÇçÇø áÌÀòÄðÌåÌéÄéï ãÌÀòÈáÀãåÌï ìåÉï áÌÀâÇåÌÈåêÀ, åÀúÄáÀëÌÆä åÀúÄñÀôÌÇã òÂìÅéäåÉï åÀúÄðÀèÇø ìåÉï.

áÌÈðÇé áÌÈðÇé, àÆ÷ÀøÈà ìÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, åÀàÇùÑÀáÌÄéòÇ àåÉúÈí òÂìÅéëÆí. îÄæÀøÈç îÄæÀøÈç, áÌÄùÑÀáåÌòÈä òÈìÆéêÀ, àÄí áÌÈðÇé éÄúÀôÌÇæÌÀøåÌ áÌÅéðÀêÀ, ùÑÆúÌÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇúÌÉàÇø åÌáÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆìÌÈäÆí àÅéêÀ äÄùÑÀúÌÇðÌåÌ åÀäËùÑÀçÂøåÌ áÌÈòÄðÌåÌéÄéí ùÑÆòåÉùÒÄéí ìÈäÆí áÌÀúåÉëÀêÀ, åÀúÄáÀëÌÆä åÀúÄñÀôÌÉã òÂìÅéäÆí åÀúÄùÑÀîÉø àåÉúÈí.

áÌÈðÇé áÌÈðÇé, ëÌÇã äÂåÅéúåÌï áÀáÅéúÈàé, áÌÀúåÌ÷ÀôÈà ãÌÀàÄîÀëåÉï, áÌÀòÄéãÌåÌðÄéï áÌÀòÄéðÌåÌâÄéï, ìÈà àÇùÑÀâÌÇçÀúÌåÌï òÈìÇé. áÌÈðÇé áÌÈðÇé, îÈä àÇòÂáÅéã ìÀëåÉï, âÌÀæÅéøÈà âÌÈæÇøÀðÈà áÌÀàåÉîÈàÈä, àÆìÌÈà àÂðÈà åÀàÇúÌåÌï ðÄâÀìÅé.

áÌÈðÇé áÌÈðÇé, ëÌÀùÑÆäÁéÄéúÆí áÌÀáÅéúÄé, áÌÀçÅé÷ àÄîÌÀëÆí, áÌÀòÄãÌåÌðÄéí åÌáÀòÄðÌåÌâÄéí, ìÉà äÄùÑÀâÌÇçÀúÌÆí òÈìÇé. áÌÈðÇé áÌÈðÇé, îÈä àÆòÁùÒÆä ìÈëÆí, âÌÀæÅøÈä âÈæÇøÀúÌÄé áÌÄùÑÀáåÌòÈä, àÆìÌÈà àÂðÄé åÀàÇúÌÆí ðÄâÀìÆä.

îùÑÆä øÇòÂéÈéà îÀäÅéîÀðÈà, àÅéêÀ ìÈà úÇùÑÀâÌÇç òÇì áÌÈðÇé, òÈðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÄîÀñÈøÄéú áÌÄéãÈêÀ. îÄæÀøÈç îÄæÀøÈç, àÄúÀòÈøÅé ìÀâÇáÌÅé îùÑÆä, åÀúÄáÀëÌåÌï åÀúÄñÀôÌÀãåÌï òÇì áÌÈðÇé, àÆáÀìÈà åÌîÄñÀôÌÀãÈà àÇùÑÀîÈòåÌ ëÌÇçÂãÈà, òÇã ãÌÇàÂðÈà àÆùÑÀîÇò åÀàÆúÀøÇåÌÅé òÄîÌÀëåÉï.

îÉùÑÆä, äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, àÅéêÀ ìÉà úÇùÑÀâÌÄéçÇ òÇì áÌÈðÇé, äÇöÌÉàï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆîÌÈñÇøÀúÌÄé áÌÀéÈãÀêÀ? îÄæÀøÈç îÄæÀøÈç, äÄúÀòåÉøÅø àÆì îÉùÑÆä, åÀúÄáÀëÌåÌ åÀúÄñÀôÌÀãåÌ òÇì áÌÈðÇé. àÅáÆì åÌîÄñÀôÌÅã äÇùÑÀîÄéòåÌ ëÌÀàÆçÈã, òÇã ùÑÆàÂðÄé àÆùÑÀîÇò åÀàÆãÀàÇá òÄîÌÈëÆí.

áÌÈðÇé áÌÈðÇé, øÀçÄéîÄéï ãÀðÇôÀùÑÈàé, äÅéêÀ úÌÆäÁëåÌï áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, éÆãÀëåÉï îÀäÇãÌÀ÷Èï ìÇàÂçåÉøÈà. áÌÀðÄéï ãÌÀàÄúÀøÇáÌÄéàåÌ áÌÀòÄéãÌåÌðÄéï, áÌÀðÄéï ãÌÇäÂååÉ éÇ÷ÌÄéøÄéï îÄôÌÈæ åÀñÇôÌÄéøÄéï. áÌÈðÇé áÌÈðÇé, çÂñÄéãÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, äÅéêÀ úÌÄôÌÀìåÌï áÌÄéãÅé ðåÌëÀøÈàÄéï, ãÌÀìÈà øÇçÂîÄéï ëÌÀìÈì. áÌÄùÒÀøÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀâåÌôÅéëåÉï, àÄéúÀøÇîÌÅé åÀàÄúÀçÇìÌÅì áÌÇùÑÀåÈå÷Äéí åÌáÈøÀçåÉáåÉú. áÌÈðÇé áÌÈðÇé, åÇåé òÂìÅéëåÉï åÀòÈìÇé. ëÌÀãÅéï áÌÈæÇò ôÌåÌøÀôÌÄéøÈà ãÄéìÅéäÌ. åÀäÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá, áÌÄöÌÇò àÆîÀøÈúåÉ.

áÌÈðÇé áÌÈðÇé, àÂäåÌáÅé ðÇôÀùÑÄé, àÅéêÀ úÌÅìÀëåÌ áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàåÉú çÂæÈ÷åÉú, éÀãÅéëÆí îÀäËãÌÈ÷Äéí ìÀàÈçåÉø. áÌÈðÄéí ùÑÆâÌËãÌÀìåÌ áÌÀòÄãÌåÌðÄéí, áÌÈðÄéí ùÑÆäÈéåÌ éÀ÷ÈøÄéí îÄôÌÈæ åÀñÇôÌÄéøÄéí. áÌÈðÇé áÌÈðÇé, çÂñÄéãÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, àÅéêÀ úÌÄôÌÀìåÌ áÌÄéãÅé ðÈëÀøÄéí, ùÑÆàÅéï îÀøÇçÂîÄéí ëÌÀìÈì. äÇáÌÈùÒÈø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆì âÌåÌôÀëÆí ðÄæÀøÈ÷ åÀðÄúÀçÇìÌÅì áÌÇùÌÑÀåÈ÷Äéí åÌáÈøÀçåÉáåÉú. áÌÈðÇé áÌÈðÇé, åÇé òÂìÅéëÆí åÀòÈìÇé. àÈæ ÷ÈøÇò ìÀáåÌùÑ äÇîÌÇìÀëåÌú ùÑÆìÌåÉ. åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá áÌÄöÌÇò àÆîÀøÈúåÉ.

ãÌÈøåÉí ãÌÈøåÉí, áÌÀàåÉîÈàÈä òÂìÈêÀ, ëÌÇã éÄúÀáÌÇãÌÀøåÌï áÌÈðÇé áÌÀâÇåÌÈåêÀ, ãÌÀúÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀäåÌ äÅéêÀ îÀùÑÇçÂøÈà ãÌÀéåÉ÷ÀðÅéäåÉï, åÄéîÄéðÀäåÉï úÌÀáÄéøÄéï áÌÅéðÅé òÇîÌÀîÇéÈà. ãÌÈøåÉí ãÌÈøåÉí, áÌÀàåÉîÈàÈä òÂìÈêÀ, àÄúÀòÇø ìÀâÇáÌÅé àÇáÀøÈäÈí øÀçÄéîÈàé, åÀàÅéîÈà ìÅéäÌ àÅéêÀ ðÈôÀìåÌ áÌÀðåÉé, åÀàÄúÀáÌÇãÌÀøåÌ áÌÅéï ùÒÇðÀàÅéäåÉï, åÀúÄáÀëÌåÌï åÀúÄñÀôÌÀãåÌï òÂìÅéäåÉï. ãÌÈøåÉí ãÌÈøåÉí, áÌÀàåÉîÈàÈä òÂìÈêÀ, ãÌÀúÄðÀèÇø áÌÈðÇé øÀçÄéîåÌ ãÌÀðÇôÀùÑÈàé, ëÌÇã éÄúÀáÌÇãÌÀøåÌï áÌÀâÇåÌÈåêÀ.

ãÌÈøåÉí ãÌÈøåÉí, áÌÄùÑÀáåÌòÈä òÈìÆéêÀ, ëÌÀùÑÆéÌÄúÀôÌÇæÌÀøåÌ áÈðÇé áÌÀúåÉëÀêÀ, ùÑÆúÌÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈäÆí àÅéêÀ îËùÑÀçÈø ãÌÀéåÉ÷ÀðÈí, åÄéîÄéðÈí ùÑÀáåÌøÈä áÌÅéï äÈòÇîÌÄéí. ãÌÈøåÉí ãÌÈøåÉí, áÌÄùÑÀáåÌòÈä òÈìÆéêÀ, äÄúÀòåÉøÅø ìÀàÇáÀøÈäÈí àÂäåÌáÄé, åÆàÁîÉø ìåÉ àÅéêÀ ðÈôÀìåÌ áÌÈðÈéå åÀäÄúÀôÌÇæÌÀøåÌ áÌÅéï ùÒåÉðÀàÅéäÆí, åÀúÄáÀëÌåÌ åÀúÄñÀôÌÀãåÌ òÂìÅéäÆí. ãÌÈøåÉí ãÌÈøåÉí, áÌÄùÑÀáåÌòÈä òÈìÆéêÀ, ùÑÆúÌÄùÑÀîÉø áÌÈðÇé àÂäåÌáÅé ðÇôÀùÑÄé, ëÌÀùÑÆéÌÄúÀôÌÇæÌÀøåÌ áÌÀúåÉëÆêÀ.

öÈôåÉï öÈôåÉï, àÄúÀòÇø áÌÀ÷åÉì áÌÀëÄéÈä åÌîÄñÀôÌÅã åÀàÆáÀìÈà åÄéâåÉðÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÈðÇé. åÀàÅéîÈà ìÅéäÌ ìÇòÂ÷ÅéãÈà ãÀîÄãÀáÌÀçÄé, äÅéêÀ àÈæÀìÄéï áÌÀðåÉé, åÀäÅéêÀ ðÈôÀìåÌï áÌÀçÇøÀáÌÈà. ìÈà úÅéîÀøåÌï ãÌÈà, åÀìÈà úÀäåÉãÀòåÌï ãÌÈà ìÀéÇòÂ÷Éá àÂáåÌäåÉï. ãÌÀìÈà éÅäÈôÅêÀ òÇìÀîÈà áÌÀøÄéâÀòÈà.

öÈôåÉï öÈôåÉï, äÄúÀòåÉøÅø áÌÀ÷åÉì áÌÀëÄéÌÈä åÌîÄñÀôÌÅã åÀàÅáÆì åÀéÈâåÉï àÆì áÌÈðÇé, åÆàÁîÉø àÆì äÆòÈ÷åÌã ùÑÆì îÄæÀáÌÀçÄé àÅéêÀ äåÉìÀëÄéí áÌÈðÈéå åÀàÅéêÀ ðÈôÀìåÌ áÌÇçÆøÆá. àÇì úÌÉàîÀøåÌ æÆä åÀàÇì úÌåÉãÄéòåÌ æÆä ìÀéÇòÂ÷Éá àÂáÄéäÆí, ùÑÆìÌÉà éÄúÀäÇôÌÅêÀ äÈòåÉìÈí áÌÀøÆâÇò.

îÇòÂøÈá îÇòÂøÈá, àÄúÀòÇø ìÀâÇáÌÅé ðÇàÂ÷Çú çÂìÈìÄéï, åÌ÷ÀøÈáÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï ãÌÀáÈðÇé. àÄéúÀòÇø ìÀâÇáÌÅé øÀçÄéîÈúÄé éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé, äÅéêÀ àÈæÀìÄéï áÌÀðÈäÈà. åÀäÅéêÀ îÄúÀáÌÇãÌÀøÄéï áÌÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï.

îÇòÈøÈá îÇòÂøÈá, äÄúÀòåÉøÅø ìÀðÇàÂ÷Çú äÇçÂìÈìÄéí åÀäÇîÌÄìÀçÈîåÉú äÇçÂæÈ÷åÉú ùÑÆì áÌÈðÇé. äÄúÀòåÉøÅø àÆì àÂäåÌáÈúÄé éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé, àÅéêÀ äåÉìÀëÄéí áÌÈðÆéäÈ, åÀàÅéêÀ îÄúÀôÌÇæÌÀøÄéí áÌÀëÇîÌÈä öÀãÈãÄéí.

àÂçÉúÄé áÌÀøÇúÌÄé øÇòÂéÈéúÄé øÇòÂéÈéà ãÌÄéìÄé, øÀçÅéîÀúÌÈà ãÀðÇôÀùÑÈàé, îÇä ðÌÆòÁáÅéã îÄï áÌÀðÈðÈà îÇä éÌÇòÇáÀãåÌï àÄéðåÌï. àÂáÈì øÀçÄéîÈúÄé àÂçÉúÄé, àÅéîÈà ìÈêÀ, àÄé áÌÄøÀòåÌ ñÇìÀ÷Èà òÂìÈêÀ, àÇðÀúÌÀ îÀøåÌáÌÇòÇú, åÀâÇãÀôÄéï ãÌÄéìÈêÀ ôÌÀøÄéùÒÈï ìÀã' ñÄèÀøÄéï, áÌÀàåÉîÈàÈä òÂìÈêÀ áÌÀøÇúÌÄé éÀçÄéãÈúÄé, ãÌÀúÅäÇêÀ áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÀìÈà úÄùÑÀáÌåÉ÷ ìåÉï, åÀúÆçÁôÅé òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀàÄé ìÈà, éÄúÀàÇáÀãåÌï îÅòÈìÀîÈà.

àÂçåÉúÄé áÌÄúÌÄé øÇòÀéÈúÄé, äÈøåÉòÈä ùÑÆìÌÄé, àÂäåÌáÇú ðÇôÀùÑÄé, îÇä ðÌÇòÂùÒÆä îÄáÌÈðÅéðåÌ, îÇä äÅí éÇòÂùÒåÌ? àÂáÈì àÂäåÌáÈúÄé àÂçåÉúÄé, àÉîÇø ìÈêÀ, àÄí áÌÀøÈöåÉï òåÉìÆä òÈìÇéÄêÀ, àÇúÌÀ îÀøËáÌÇòÇú, åÀäÇëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÆìÌÈêÀ ôÌÀøåÌùÒåÉú ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí. áÌÄùÑÀáåÌòÈä òÈìÇéÄêÀ, áÌÄúÌÄé éÀçÄéãÈúÄé, ùÑÆúÌÅìÀëÄé òÄîÌÈäÆí åÀìÉà úÇòÇæÀáÄé àåÉúÈí, åÌúÀëÇñÌÄé òÂìÅéäÆí áÌÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí. åÀàÄí ìÉà, éàÉáÀãåÌ îÄï äÈòåÉìÈí.

îÈä àÅéîÈà ìÈêÀ ø', áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÈîÀòÇú ãÈà, àÂøÅéîÇú ÷ÈìÈà, åÀàÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌ úÌÀîÇðÌÅéñÇø àÆìÆó òÈìÀîÄéï, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÇäÂãÈäÌ. åÌëÀãÅéï (éøîéä ìà) ÷åÉì áÌÀøÈîÈä ðÄùÑÀîÇò ðÀäÄé áÌÀëÄé úÇîÀøåÌøÄéí øÈçÅì îÀáÇëÌÈä òÇì áÌÈðÆéäÈ. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀãÅéï, (éùòéä ëá) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÂãÉðÈé ä' öÀáÈàåÉú áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ìÄáÀëÄé åÌìÀîÄñÀôÌÅã.

îÈä àÉîÇø ìÀêÀ, øÇáÌÄé. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì ùÑåÉîÇòÇú àÆú æÆä, îÀøÄéîÈä ÷åÉì, åÌîÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéí ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø àÆìÆó òåÉìÈîåÉú, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄîÌÈäÌ. åÀàÈæ (éøîéäìà) ÷åÉì áÌÀøÈîÈä ðÄùÑÀîÈò ðÀäÄé áÌÀëÄé úÇîÀøåÌøÄéí øÈçÅì îÀáÇëÌÈä òÇì áÌÈðÆéäÈ. åÀàÈæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (éùòéä ëá) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÂãðÈé éÁäÉÄåÄä öÀáÈàåÉú áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ìÄáÀëÄé åÌìÀîÄñÀôÌÅã.

îÇàï çÈîÈà òÄøÀèåÌìÈà áÌÀëÈìÀäåÉ øÀ÷ÄéòÄéï. îÇàï çÈîÈà áÌÄìÀáÌåÌìÈà åÌîÄñÀôÌÅéãÈà ãÌÀúÇîÌÈï. òÇã ãÌÀëÈì çÅééìÅé ùÑÀîÇéÈéà çÂùÑÄéáåÌ, ãÌÀëÈì òÈìÀîÄéï éÄúÀäÇôÌÀëåÌï.

îÄé øÈàÈä àÆú äÇáÌÆäÈìÈä áÌÀëÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí? îÄé øÈàÈä äÇáÌÄìÀáÌåÌì åÀäÇîÌÄñÀôÌÅã ùÑÆùÌÑÈí, òÇã ùÑÆëÌÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí çÈùÑÀáåÌ ùÑÆéÌÄúÀäÇôÌÀëåÌ ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú?

àÂîÇø ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀøÇúÌÄé éÀçÄéãÈúÄé ãÄéìÄé, úÌÀäÇêÀ ìÀçÇôÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ, åÌìÀãÇéÀéøÈà òÄí áÌÀðÈðÈï. àÂîÈøÈä ìÅéäÌ, îÈàøÅé ãÀòÈìÀîÈà, ìÈà àÅéäÇêÀ. áÌÈúÇø ãÌÀøÈáÅéú ìåÉï, åÌúÀ÷ÅéðÄéú ìåÉï, åÌâÀãÅéìÄéú ìåÉï. àÁäÅé çÈîÄéú ìÀùÒÇðÀàÅéäåÉï ãÌÀàÈëÀìÅé ìåÉï, åÀúÄéðÀùÑÅé ìÈðÈà úÌÇîÌÈï. ëÌÀãÅéï àåÉîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈäÌ, ìÇàÂ÷ÈîÈà ìÈäÌ, åÌìÀîÄôÀøÇ÷ ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÇàÂôÈ÷Èà ìåÉï îÄâÌÈìåÌúÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éøîéä ìà) ëÌÉä àÈîÇø ä' îÄðÀòÄé ÷åÉìÅêÀ îÄáÌÆëÄé åÀâå', åÀéÅùÑ úÌÄ÷ÀåÈä ìÀàÇçÂøÄéúÅêÀ ëå', åÀùÑÈáåÌ áÈðÄéí ìÄâÀáåÌìÈí.

àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì: áÌÄúÌÄé éÀçÄéãÈúé ùÑÆìÌÄé, úÌÅìÀëÄé ìÀëÇñÌåÉú òÂìÅéäÆí åÀìÈãåÌø òÄí áÌÈðÅéðåÌ. àÈîÀøÈä ìåÉ: øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, ìÉà àÅìÅêÀ! àÇçÇø ùÑÆøÄáÌÅéúÈ àåÉúÈí åÀúÄ÷ÌÇðÀúÌÈ àåÉúÈí åÀâÄãÌÇìÀúÌÈ àåÉúÈí, àÆäÀéÆä øåÉàÈä ìÀùÒåÉðÀàÅéäÆí ùÑÆàåÉëÀìÄéí àåÉúÈí, åÀúÄùÑÀëÌÇç àåÉúÈí ùÑÈí?! àÈæ ðÄùÑÀáÌÇò ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇäÂ÷ÄéîÈäÌ åÀìÄâÀàÉì àÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÌìÀäåÉöÄéàÈí îÄï äÇâÌÈìåÌú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä ìà) ëÌÉä àÈîÇø ä' îÄðÀòÄé ÷åÉìÅêÀ îÄáÌÆëÄé åÀâåÉ', åÀéÅùÑ úÌÄ÷ÀåÈä ìÀàÇçÂøÄéúÅêÀ ëåÌ', åÀùÑÈáåÌ áÈðÄéí ìÄâÀáåÌìÈí.

åÀòÇì ãÌÈà ðÈôÀ÷Çú îÄ÷ÌÇîÌÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈôÀ÷Çú îÄ÷ÌÇîÌÅéäÌ, ôÌÀúÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ëÌÈì çÅéìÅé ùÑÀîÇéÈéà åÇàÂîÇø àÅéëÈä éåÌòÇí æÈäÈá, åÀëÈì äÇäåÌà ÷ÄéðÈä ãÌÀàÇìÀôÈà áÅéúÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé àÂîÇø ìÈäÌ, ìÀáÈúÇø ÷ÀùÑÇø øÀçÄéîÄéï áÌÀäÇäåÌà úÌÄðÀéÈéðÈà åÀçÈúÀîåÌ ôÌÄúÀ÷Äéï.

åÀòÇì æÆä éÈöÀàÈä îÄìÌÀôÈðÈéå. ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄìÌÀôÈðÈéå, ôÌÈúÇç äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ëÌÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀàÈîÇø àÅéëÈä éåÌòÇí æÈäÈá. åÀëÈì àåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÄéðÈä ùÑÆì àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÇãÌåÉ àÈîÇø àåÉúÈäÌ, àÇçÇø ëÌÈêÀ ÷ÈùÑÇø àÇäÂáÈä áÌÈ÷ÄéðÈä äÇäÄéà åÀçÈúÀîåÌ äÇôÌÀúÈ÷Äéí.

åÀäÇùÑÀúÌÈà àÇäÂãÇøÀðÈà ìÀôÇøÀùÑÈúÈà, ãÌÀåÇãÌÇàé âÌÈìåÌúÈà àÄúÀîÀùÑÇêÀ. (áîãáø ëã) àÆøÀàÆðÌåÌ åÀìÉà òÇúÌÈä, ìÀîÇàï ÷ÈàÈîÇø àÆøÀàÆðÌåÌ. ìÀäÇäåÌà ãÌÀàÄéúÌÀîÈø òÂìåÉé ëÌÄé àÅéðÆðÌåÌ. ëÌÇã éÅéúÅé ìÀôÈ÷ÀãÈà ìÇàÂéÇéìÀúÌÈà. åÀìÉà òÇúÌÈä, åÀìÉà ìÄæÌÀîÇï ÷ÈøåÉá. àÂùÑåÌøÆðÌåÌ åÀìÉà ÷ÈøåÉá, àÄñÀúÌÇëÌÇìÀðÈà áÌÅéäÌ, àÂáÈì ìÈàå ëÌÀòÇï, àÆìÌÈà ìÄæÀîÇï øÈçåÉ÷.

åÀëÈòÅú ðÇçÂæÉø ìÇôÌÈøÈùÑÈä, ùÑÆåÌÇãÌÇàé äÇâÌÈìåÌú ðÄîÀùÑÆëÆú. (áîãáø ëã) àÆøÀàÆðÌåÌ åÀìÉà òÇúÌÈä. ìÀîÄé àÈîÇø àÆøÀàÆðÌåÌ? ìÀàåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÈìÈéå ëÌÄé àÅéðÆðÌåÌ, ëÌÀùÑÆéÌÈáÉà ìÄôÀ÷Éã àÆú äÈàÇéÌÆìÆú. åÀìÉà òÇúÌÈä - åÀìÉà ìÄæÀîÇï ÷ÈøåÉá. àÂùÑåÌøÆðÌåÌ åÀìÉà ÷ÈøåÉá - äÄñÀúÌÇëÌÇìÀúÌÄé áåÉ, àÂáÈì ìÉà ëÌÈòÅú, àÆìÌÈà ìÄæÀîÇï øÈçåÉ÷.

ãÌÈøÇêÈ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá, øÇáÌÄé øÇáÌÄé, ëÌÇîÌÈä øÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï ëÌÀìÄéìÈï äÈëÈà. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú á) åÇéÌÇôÌÅì ä' àÁìÉäÄéí úÌÇøÀãÌÅîÈä òÇì äÈàÈãÈí åÇéÌÄéùÑÈï. ëÌÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌåÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï áÌÀøÈàåÉ, åÇäÂååÌ îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà áÌÀìÈà ôÌÅéøåÌãÈà. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÄéá, (ùí ä) æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí, áÌÀìÈà ôÌÅéøåÌãÈà, åÀìÈà ëÀúÄéá áÌÀøÈàåÉ, àÆìÌÈà áÌÀøÈàÈí.

ãÌÈøÇêÈ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá. øÇáÌÄé øÇáÌÄé, ëÌÇîÌÈä ðÄñÀúÌÈøåÉú ëÌÀìåÌìÄéí ëÌÈàï. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú á) åÇéÌÇôÌÅì ä' àÁìÉäÄéí úÌÇøÀãÌÅîÈä òÇì äÈàÈãÈí åÇéÌÄéùÑÈï. ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, áÌÈøÈà àåÉúåÉ ãÌåÌ ôÇøÀöåÌôÄéí, åÀäÈéåÌ îÀçËáÌÈøÄéí éÇçÇã áÌÀìÄé ôÅøåÌã. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ä) æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí, áÌÀìÄé ôÅøåÌã, åÀìÉà ëÈúåÌá áÌÀøÈàåÉ, àÆìÌÈà áÌÀøÈàÈí.

ëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ, äÂååÉ ëÌÇçÂãÈà ãÌÈà òÄí ãÌÈà, áÌÀùÑÄé÷åÌìÈà. îÈä òÂáÇã ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ðÀñÇø ìÅéäÌ ðÀñÄéøåÌ, åÌðÀèÇì ìÀðåÌ÷ÀáÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀàÇúÀ÷Åéï ìÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä úÌÄé÷ÌåÌðÄéï, åÀ÷ÄùÑÀèÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄéùÌÑåÌèÄéï, åÀàÇìÀáÌÅéùÑ ìÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä ìÀáåÌùÑÄéï.

ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ, äÈéåÌ éÇçÇã æÆä òÄí æÆä áÌÀùÑÈåÆä. îÆä òÈùÒÈä ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? ðÄñÌÅø àåÉúåÉ ðÀñÄéøÈä, åÀðÈèÇì îÄîÌÆðÌåÌ àÆú äÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÀäÄúÀ÷Äéï àåÉúÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä úÄ÷ÌåÌðÄéí, åÀ÷ÄùÌÑÅè àåÉúÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄùÌÑåÌèÄéí, åÀäÄìÀáÌÄéùÑ àåÉúÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä ìÀáåÌùÑÄéí.

áÌÀàÈï àÂúÇø, áÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï àÇúÀ÷Åéï ìÈäÌ. ëÌÇîÌÈä ÷ÄéùÌÑåÌèÄéï ÷ÀùÑÇè ìÈäÌ. ùÑÄáÀòÄéï. åÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ëÌÇîÌÈä úÌÄé÷ÌåÌðÄéï úÌÇ÷ÌÅéï ìÈäÌ. úÌÀìÅéñÇø úÌÄé÷ÌåÌðÄéï. àÄéðåÌï úÌÀìÅéñÇø îÀëÄéìÄéï, ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ðÄãÀøÆùÑÆú áÌÀäåÌ. ëÌÇîÌÈä ìÀáåÌùÑÄéï àÇìÀáÌÅéùÑ ìÈäÌ. ùÑÄéú ìÀáåÌùÑÄéï. åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ñÄãÌÀøÅé îÄùÑÀðÈä, áÌÀùÑÄéú àÇðÀôÌÄéï.

áÌÀàÅéæÀäÄ îÈ÷åÉí? áÌÀâÇï òÅãÆï äÄúÀ÷Äéï àåÉúÈäÌ. ëÌÇîÌÈä ÷ÄùÌÑåÌèÄéí ÷ÄùÌÑÅè àåÉúÈäÌ? ùÑÄáÀòÄéí. åÀäÅí ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí ìÇúÌåÉøÈä. ëÌÇîÌÈä úÄ÷ÌåÌðÄéí úÌÄ÷ÌÅï ìÈäÌ? ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø úÌÄ÷ÌåÌðÄéí. äÅí ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú ùÑÆäÇúÌåÉøÈä ðÄãÀøÆùÑÆú áÌÈäÆï. ëÌÇîÌÈä ìÀáåÌùÑÄéí äÄìÀáÌÄéùÑ àåÉúÈäÌ? ùÑÄùÌÑÈä ìÀáåÌùÑÄéí. åÀäÅí ùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä, áÌÀùÑÅùÑ ôÌÈðÄéí.

ëÈì äÇðÌÅé úÌÄé÷ÌåÌðÄéï, åÀëÈì äÇðÌÅé ÷ÄéùÌÑåÌèÄéï, åÀëÈì äÇðÌÅé ìÀáåÌùÑÄéï, òÂáÇã ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÇîÌÈï áÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï, åÌìÀáÈúÇø åÇéÀáÄéàÆäÈ àÆì äÈàÈãÈí. åÀàÈãÈí äÅéëÈï äÂåÈä. áÌÇàÂúÇø ãÌÄðÀ÷åÌãÈä ãÌÀöÄéÌåÉï, ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà úÌÇîÌÈï. åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÀèÅéì ìåÉï, åÀàÈòÅéì ìåÉï áÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï, åÌáÈøÅéêÀ ìåÉï áÌÄøÀëÌÇú çÂúÈðÄéí.

ëÌÈì äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÀëÈì äÇ÷ÌÄùÌÑåÌèÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÀëÈì äÇìÌÀáåÌùÑÄéí äÇìÌÈìåÌ, òÈùÒÈä ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÈí áÌÀâÇï òÅãÆï, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ (áøàùéú á) åÇéÀáÄéàÆäÈ àÆì äÈàÈãÈí. åÀàÈãÈí äÅéëÈï äÈéÈä? áÌÄîÀ÷åÉí äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆì öÄéÌåÉï, ùÑÆùÌÑÈí áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÌîÄùÌÑÈí ðÈèÇì àåÉúÈí åÀäÄëÀðÄéñÈí ìÀâÇï òÅãÆï, åÌáÅøÇêÀ àåÉúÈí áÌÄøÀëÌÇú çÂúÈðÄéí.

åÀøÈæÈà ãÈà, ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá. ãÌÈøÇêÀ åÀ÷ÇùÌÑÅéè åÀúÇ÷ÌÅéï äÇäåÌà ëÌåÉëÈá, ãÌÀàÄúÀðÀèÅéì îÄéÌÇòÂ÷Éá. ãÌÄáÀâÄéï ëÌÈêÀ, áÌÀâÄéðÈäÌ éÄúÀâÌÀìÅé, îÇàï ãÌÀéÄúÀâÌÀìÅé. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇì ãÌÈà äÂåÈä àÈúÅé ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ îÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà. åÀ÷Èí ùÑÅáÆè îÄéÄùÌÒÀøÈàÅì, ãÌÈà àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé. åÀ÷Èí: ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùí å) åÇäÂ÷ÄîÉúÄé àÆú áÌÀøÄéúÄé.

åÀæÀäÄ ñåÉã (áîãáø ëã) ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá. ãÌÈøÇêÀ åÀ÷ÄùÌÑÅè åÀúÄ÷ÌÅï àåÉúåÉ äÇëÌåÉëÈá ùÑÆðÌÄèÌÇì îÄéÌÇòÂ÷Éá. ùÑÆîÌÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ éÄúÀâÌÇìÌÆä îÄé ùÑÆéÌÄúÀâÌÇìÌÆä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÇì æÆä äÈéÈä áÌÈà àÅìÆéäÈ, åÀðÄîÀùÑÇêÀ îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä. åÀ÷Èí ùÑÅáÆè îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì - æÆä òÅõ äÇçÇéÌÄéí. åÀ÷Èí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí å) åÇäÂ÷ÄîÉúÄé àÆú áÌÀøÄéúÄé.

åÀëÇã éÀäÅà ãÈà, åÌîÈçÇõ ôÌÇàÂúÅé îåÉàÈá åÀâå'. ëÌÈì àÄéðåÌï ñÄèÀøÄéï ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈï áÌÀàÄéìÈðÈà úÌÇúÌÈàÈä, éÄúÀòÇáÀøåÌï åÀéÄúÀòÂãåÌï îÄðÌÅéäÌ. ëÌÀãÅéï, (ùí á) åÇéÌÉàîÆø äÈàÈãÈí æÉàú äÇôÌÇòÇí. ãÌÈà æÄîÀðÈà ãÌÀòÄãÌåÌðÄéï åÀòÄðÌåÌâÄéï, ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà ëÌÇçÂãÈà åÀìÈà ëÄùÑÀàÈø æÄîÀðÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà áÌÄéùÑÈà àÄúÀàÇçÂãÇú áÌÅéðÈðÈà. àÂáÈì äÇùÑÀúÌÈà ìÅéú òÄøÀáÌåÌáÀéÈà ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà òÄîÌÈðÈà, àÆìÌÈà òÆöÆí îÅòÂöÈîÇé, åÀìÈà ùÑÄéúÌåÌôÈà àÈçÃøÈà ãÌÀáÄéùÑ.

åÌëÀùÑÆæÌÆä éÄäÀéÆä - åÌîÈçÇõ ôÌÇàÂúÅé îåÉàÈá åÀâåÉ'. ëÌÈì àåÉúÈí äÇöÌÀãÈãÄéí ùÑÆðÌÆàÁçÈæÄéí áÌÈòÅõ äÇúÌÇçÀúÌåÉï, éÈòÈáÀøåÌ åÀéåÌñÀøåÌ îÄîÌÆðÌåÌ. åÀàÈæ, (ùí á) åÇéÌÉàîÆø äÈàÈãÈí æÌÉàú äÇôÌÇòÇí. æÆä æÀîÇï äÈòÄãÌåÌðÄéí åÀäÈòÄðÌåÌâÄéí ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ éÇçÇã, åÀìÉà ëÌÄùÑÀàÈø äÇôÌÀòÈîÄéí ùÑÆäÇöÌÇã äÈøÈò ðÆàÁçÈæ áÌÅéðÅéðåÌ. àÂáÈì ëÌÈòÅú àÅéï áÌÄìÀáÌåÌì ùÑÆì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø òÄîÌÈðåÌ, àÆìÌÈà òÆöÆí îÅòöÈîÇé, åÀìÉà ùÑÄúÌåÌó àÇçÅø ùÑÆì øÇò.

òÆöÆí îÅòÂöÈîÇé, ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈéà ãÌÀðÈäÂøÈà îÇîÌÈùÑ. åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé, îÇìÀáÌåÌùÑÈà îÅäÇäåÌà îÇìÀáÌåÌùÑÈà ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÅéäÌ ðÀäåÉøÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÄéìÄé. ìÀæÉàú éÄ÷ÌÈøÅà àÄùÌÑÈä, áÌÀùÑÈìÀèÈðåÌúÈà òÄéìÌÈàÈä òÇì ëÌÈì òÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà úÇòÂãÅé ìÀòÈìÇí. ëÌÀãÅéï (ãðéàì á) úÌÇãÌÄ÷ åÀúÈñÅó ëÌÈì [àÄìÌÅéï] îÇìÀëÀåÈúÈà åÀäÄéà úÌÀ÷åÌí ìÀòÈìÀîÇéÌÈà.

òÈÉöÆí îÅòÂöÈîÇé - àåÉø äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä îÇîÌÈùÑ. åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé - îÇìÀáÌåÌùÑ îÅàåÉúåÉ îÇìÀáÌåÌùÑ ùÑÆäÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌåÉ äÈàåÉø äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆìÌÄé. ìÀæÌÉàú éÄ÷ÌÈøÅà àÄùÌÑÈä - áÌÀùÑÄìÀèåÉï òÆìÀéåÉï òÇì ëÌÈì äÈòåÉìÈí, ùÑÆìÌÉà úÈñåÌø ìÀòåÉìÈí. àÈæ (ãðéàì á) úÌÈãÅ÷ åÀúÈñÅó ëÌÈì àÅìÌåÌ äÇîÌÇìÀëËéÌåÉú, åÀäÄéà úÈ÷åÌí ìÀòåÉìÈîÄéí.

àÆøÀàÆðÌåÌ åÀìÉà òÇúÌÈä, øÀàÄéÌÈéä ãÈà ãÌÇàÂðÈà çÈîÅéðÈà, æÀîÄéðÈà ìÀîÆçÁîÅé ìÅéäÌ, åÌìÀàÄúÀ÷ÀøÈáÈà ëÌÇçÂãÈà. åÀìÉà òÇúÌÈä, áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀáÈáÆì, áÌÀäÇäåÌà áÅéúÈà ãÌÄáÀðåÉ òåÉìÅé âåÉìÈä. àÂùÑåÌøÆðÌåÌ, àÂðÈà æÇîÌÅéðÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÅéäÌ àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï. åÀìÉà ÷ÈøåÉá, àÆìÌÈà áÌÀäÇäåÌà áÅéúÈà áÌÇúÀøÇéÀéúÈà. ãÌÀáÅéï áÌÀäÇàé åÌáÅéï áÌÀäÇàé, ìÈà äÂåÈä ðÇéÀéçÈà, åÀìÈà ÷åÌøÀáÈà åÀàÇçÀãåÌúÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

àÆøÀàÆðÌåÌ åÀìÉà òÇúÌÈä - äÈøÀàÄéÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆàÂðÄé øåÉàÆä, òÈúÄéã àÂðÄé ìÄøÀàåÉúåÉ åÌìÀäÄúÀ÷ÈøÅá éÇçÇã. åÀìÉà òÇúÌÈä - áÌÀâÈìåÌú áÌÈáÆì, áÌÀàåÉúåÉ äÇáÌÇéÄú ùÑÆáÌÈðåÌ òåÉìÅé âåÉìÈä. àÂùÑåÌøÆðÌåÌ - àÂðÄé òÈúÄéã ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí. åÀìÉà ÷ÈøåÉá - àÆìÌÈà áÌÀàåÉúåÉ äÇáÌÇéÄú äÈàÇçÂøåÉï. ùÑÆáÌÅéï æÆä åÌáÅéï æÆä ìÉà äÈéÈä ðÇçÇú, åÀìÉà ÷ÄøÀáÈä åÀàÇçÀãåÌú ëÌÈøÈàåÌé.

àÄé øÇáÌÄé àÄé øÇáÌÄé, ëÌÇîÌÈä ÷ÇùÑÀéÈà îÄìÌÈä, ëÌÇîÌÈä àÈøÄéêÀ æÄéîÀðÈà, ëÌÇîÌÈä òÈà÷åÌ òÇì òÈà÷åÌ, æÇîÌÄéðÄéï ìÀùÒÇðÀàÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀëÇîÌÈä éÄùÑÀìÀèåÌï çÅéåÈåúÈà, åÀëÇîÌÈä éÄùÑÀàÂâåÌï ìÀîÄéèÀøÇó èÇøÀôÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀëÈì æÄîÀðÈà åÀæÄîÀðÈà òÇã ñåÉó éåÉîÇéÈà.

àÄé øÇáÌÄé àÄé øÇáÌÄé, ëÌÇîÌÈä ÷ÈùÑÆä äÇãÌÈáÈø, ëÌÇîÌÈä àÈøÉêÀ äÇæÌÀîÇï, ëÌÇîÌÈä öÈøåÉú òÇì öÈøåÉú îÀæËîÌÈðÄéí ìÀùÒåÉðÀàÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú, åÀëÇîÌÈä çÇéÌåÉú éÄùÑÀìÀèåÌ, åÀëÇîÌÈä éÄùÑÀàÂâåÌ ìÄèÀøÉó èÆøÆó ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì æÀîÇï åÌæÀîÇï òÇã ñåÉó äÇéÌÈîÄéí.

ëÈòÅú ìÀñåÉó éåÉîÇéÈà, ëÌÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà ãÌÀéåÉîÈà, áÌÀòÄéãÈï ãÌÄé æÀøÇç ùÑÄîÀùÑÈà, îÄï éåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÄæÀãÌÇîÌÀðåÌï ìÀôåÌí îÄðÀéÇï ùÑÀðÄéï, ãÌÀéåÉáÅì åÌùÑÀîÄèÈä ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀàÄéäåÌ øòÇì ãÌÈà îÄï éåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä. ëÌÈòÅú æÀîÄéðÈà ÷ÈìÈà çÈãÈà ìÀàÄúÀòÈøÈà îÅøåÉí øåÉîÅé øÀ÷ÄéòÄéï, ÷ÈìÈà òÈöÄéá áÌÄîÀøÄéøåÌ, îÇä ãÌÀìÈà äÂåÈä äÈëÅé îÄï éåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøåÌï òÈìÀîÄéï.

ìÀñåÉó äÇéÌÈîÄéí, ëÌÀôÄé ùÑÈòÈä ùÑÆì éåÉí, áÌÄæÀîÇï ùÑÆæÌåÉøÅçÇ äÇùÌÑÆîÆùÑ, îÅäÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄæÀãÌÇîÌÀðåÌ ìÀôÄé îÄðÀéÇï äÇùÌÑÈðÄéí ùÑÆì éåÉáÅì åÌùÑÀîÄèÌÈä éÇçÇã, ùÑÆäåÌà øò''ã îÅäÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé. òÈúÄéã ÷åÉì àÆçÈã ìÀäÄúÀòåÉøÅø îÅøåÌí øåÌîÅé äÈøÀ÷ÄéòÄéí, ÷åÉì òÈöåÌá áÌÄîÀøÄéøåÌú, îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä ëÌÈêÀ îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ äÈòåÉìÈîåÉú.

åÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà éÆäÁåÅé ãÌÇ÷Äé÷, áÌÇçÂùÑÇàé, áÌÄîÀøÄéøåÌ, åÇòÂöÄéáåÌ, ðÀçÅéú åÌñÀìÅé÷, ñÀìÅé÷ åÌðÀçÅéú, åÀëÅï àÂîÇø, àÇéÌÆéìÆú øÀçÄéîÄéï äÂåÇú ìÄé îÄï éåÉîÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï, åÀàÄúÀðÀùÒÄéàÇú îÄéðÈàé. øÀçåÌîÄéï ÷ÇéÌÈéîÄéï äÂåÅé ìÄé áÌÇäÂãÈäÌ, àÇãÀëÌÇøÀðÈà ãÌÀçåÉúÀîÈà ãÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈä äÂåÈä çÈúÅéí òÇì ìÄáÌÄé, åÇäÂåÈä çÈúÅéí òÇì ãÌÀøåÉòÈàé, åÇäÂåÈä úÌÇ÷ÌÄéó áÌÀâÇåÌÄåé øÀçÄéîåÌ ãÄéìÈäÌ, åÀøÄùÑÀôÌÅé ùÑÇìÀäåÉáÈä îåÉ÷ÀãÄéï áÌÀâÇåÌÄåé.

åÀäÇ÷ÌåÉì äÇäåÌà éÄäÀéÆä ãÇ÷, áÌÇçÂùÑÇàé, áÌÄîÀøÄéøåÌú åÀòÇöÀáåÌú, éåÉøÅã åÀòåÉìÆä, òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, åÀëÅï àåÉîÅø: àÇéÌÆìÆú àÂäÈáÄéí äÈéÄéú ìÄé îÄéÌÈîÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí åÀðÄùÑÀëÌÇçÇúÌÀ îÄîÌÆðÌÄé. àÂäÈáåÉú ÷ÇéÌÈîåÉú äÈéåÌ ìÄé òÄîÌÈäÌ. àÂðÄé ðÄæÀëÌÈø ùÑÆçåÉúÇí ãÌÀéåÉ÷ÀðÈäÌ äÈéÈä çÈúåÌí òÇì ìÄáÌÄé, åÀäÈéÈä çÈúåÌí òÇì æÀøåÉòÄé, åÀäÈéÀúÈä çÂæÈ÷Èä áÌÀúåÉëÄé àÇäÂáÈúÈäÌ, åÀøÄùÑÀôÅé ùÑÇìÀäÇáÀúÌÈäÌ áÌåÉòÂøÄéí áÌÀúåÉëÄé.

áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà âÌÈòÅé úÌÀìÇú âÌåÉòÄéï, ãÌÈà áÌÈúÇø ãÌÈà, åÀéÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌï øÀ÷ÄéòÄéï, åÀéÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌï òÈìÀîÄéï ëÌÈìÀäåÉ, òÇã ãÌÀéÄùÑÀúÌÇîÌÀòåÌ ÷ÈìÄéï úÌÀìÇú, ìÀâåÉ ðåÌðÈà úÌÇðÌÄéðÈà, åÀéÅòÂøåÉ÷ àÇøÀáÌÇò îÀàÈä àÆìÆó ôÌÇøÀñÅé âÌåÉ ðåÌðÈà çÇã ãÌÀéÇîÌÈà. åÀúÇîÌÈï éåÉùÑÄéè îÀöåÉãÄéï åÀéÇôÀøÄéùÒ øÄùÑÀúÌÄéï, åÀéÇîÀùÑÄéêÀ ìÅéäÌ îÄï éÇîÌÈà, åÀéÈòÅéì ìÅéäÌ âÌåÉ îÀúÄéáÀúÌÈà ãÀøÈ÷ÄéòÇ, åÀéÆçÁîåÌï îÄðÌÅéäÌ ëÌÈì àÄéðåÌï ÷åÉùÑÄéï åÀëÈì àÄéðåÌï ôÌÀìåÌâÀúÌÄéï ãÌÀàÇ÷ÀùÑÅé úÌÇîÌÈï. åÄéäÅà úÌÈôÄéñ úÌÇîÌÈï îÀàÈä åÀçÇîÀùÑÄéï éåÉîÄéï.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä öåÉòÅ÷ ùÑÈìÉùÑ öÀòÈ÷åÉú æåÉ àÇçÇø æåÉ, åÀéÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌ äÈøÀ÷ÄéòÄéí, åÀéÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌ ëÌÈì äÈòåÉìÈîÄéí, òÇã ùÑÆéÌÄùÌÑÈîÀòåÌ ùÑÀìÉùÑÈä ÷åÉìåÉú ìÀúåÉêÀ ãÌÇâ äÇúÌÇðÌÄéï, åÀéÄáÀøÇç àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú àÆìÆó ôÌÇøÀñåÉú ìÀúåÉêÀ ãÌÈâ àÆçÈã ùÑÆì äÇéÌÈí. åÀùÑÈí éåÉùÑÄéè îÀöåÌãåÉú åÀéÄôÀøÉùÒ øÀùÑÈúåÉú, åÀéÄîÀùÑÉêÀ àåÉúåÉ îÄï äÇéÌÈí, åÀéÇëÀðÄéñ àåÉúåÉ ìÀúåÉêÀ éÀùÑÄéáÇú äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀéÄéøÀàåÌ îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÈì àåÉúÈï äÇ÷ÌËùÑÀéåÉú åÀëÈì àåÉúÈï äÇîÌÇçÀìåÉ÷åÉú ùÑÆäÄ÷ÀùÑåÌ ùÑÈí, åÀéÄäÀéÆä úÈôåÌñ ùÑÈí îÅàÈä åÇçÂîÄùÌÑÄéí éåÉí.

åÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, éÄëÀðåÉùÑ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÈì çÅééìÅé ùÑÀîÇéÌÈéà, åÀëÈì áÌÀðÅé îÀúÄéáÀúÌÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀäåÌà ìÀòÅéìÈà îÄëÌÈìÀäåÉ, åÀàÇéÀéúåÌï ÷ÇîÌÅéäÌ äÇäåÌà úÌÄðÀéÈéðÈà, åÀéÄ÷ÀùÑåÉø úÌÀìÇú ÷ÄùÑÀøÄéï áÌÀ÷åÉãÀìÅéäÌ, åÀéÄèÀìåÌ àÄéðåÌï úÌÀìÇú øÀçÄéîÄéï, åÄéäÇãÌÀøåÌï ìÅéäÌ ìÇàÂúÇø ãÇäÂåÈä úÌÈôÄéñ úÌÇîÌÈï. åÀàÄéðåÌï øÀçÄéîÄéï éÅéòÂìåÌï áÌÀäÅéëÈìÈà çÈãÈà ãÌÀàÄé÷ÀøÅé àÇäÂáÈä, åÄéäåÉï âÌÀðÄéæÄéï úÌÇîÌÈï.

åÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÄëÀðÉñ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀëÈì áÌÀðÅé éÀùÑÄéáÈúåÉ, åÀäåÌà îÅòÇì ëÌËìÌÈí, åÌîÀáÄéàÄéí ìÀôÈðÈéå àåÉúåÉ úÇðÌÄéï, åÀéÄ÷ÀùÑÉø ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí áÌÀöÇåÌÈàøåÉ, åÀéÄèÌÀìåÌ àåÉúÈí ùÑÀìÉùÑÆú äÈàåÉäÂáÄéí, åÀéÇçÂæÄéøåÌäåÌ ìÀîÈ÷åÉí ùÑÆäÈéÈä úÈôåÌñ ùÑÈí. åÀàåÉúÈí äÈàåÉäÂáÄéí éÄëÌÈðÀñåÌ ìÀäÅéëÈì àÆçÈã ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÇäÂáÈä, åÀéÄäÀéåÌ âÀðåÌæÄéí ùÑÈí.

åÀàåÉîÅé ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀëÈì àÄéðåÌï çÇéÌÈéìÄéï, åÀìÄúÀøÅé îÀúÄéáÀúÌÅé, ìÀîÅäÇêÀ ëÌÈìÀäåÉ, åÌìÀîÄùÑÀîÇò ÷ÈìÈà ãÌÄøÀçÄéîåÌúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÈàÅéá ìÀîÄùÑÀîÇò ÷ÈìÈä áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ. áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà éÄúÀòÇø òÇì òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÈà÷Äéï, àÄìÌÅéï òÇì àÄìÌÅéï, áÌÄãÀçÄé÷åÌ ñÇâÌÅé, åÀàÄéðåÌï öÈåÀåçÄéï öÀåÈåçÈä áÌÈúÇø öÀåÈåçÈä, ãÌÄîÀòÄéï áÌÈúÇø ãÌÄîÀòÄéï, åÀéÄúÀòÂøåÌï ìÈäÌ. àÄéäÄé àÇùÑÀîÈòÇú ÷ÈìÈà òÇì áÌÀðÈäÈà.

åÀðÄùÑÀáÌÇò ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÀëÈì àåÉúÈí äÇöÌÀáÈàåÉú, åÀìÄùÑÀúÌÅé äÇéÀùÑÄéáåÉú, ìÈìÆëÆú ëÌËìÌÈí åÀìÄùÑÀîÉòÇ àÆú ÷åÉì äÈàÂäåÌáÈä, ùÑÆäåÌà îÄúÀàÇåÌÆä ìÄùÑÀîÉòÇ ÷åÉìÈäÌ òÄîÌÈí. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä éÄúÀòåÉøÀøåÌ òÇì äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ öÈøåÉú àÅìÌåÌ òÇì àÅìÌåÌ, áÌÀãÌÉçÇ÷ øÇá, åÀäÅí öåÉòÂ÷Äéí öÀòÈ÷Èä àÇçÇø öÀòÈ÷Èä, ãÌÀîÈòåÉú àÇçÇø ãÌÀîÈòåÉú, åÄéòåÉøÀøåÌ àåÉúÈäÌ, åÀäÄéà îÇùÑÀîÄéòÈä ÷åÉì òÇì áÌÈðÆéäÈ.

åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÈàøÅé åÇàÂîÇø, ãÌÈà äÄéà àÇéÌÈéìÈúÄé, çÂáÅéøÈúÄé, éåÉðÈúÄé, ùÑÀìÅéîÈúÄé äÇéÌåÉùÑÆáÆú áÌÇâÌÇðÌÄéí, ãÌÀìÈà äÂåÇú éÈúÀáÈà àÆìÌÈà áÌÀñÅúÆø äÇîÌÇãÀøÅâÈä ôÌÀðÄéîÈàÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (úäìéí îä) ëÌÈì ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä, åÀäÇùÑÀúÌÈà áÌÇâÌÇðÌÄéí, áÌÇçÂöÄéôåÌ, ëÌÀàÄéîÌÈà ãÀàÈæÀìÈà áÌÈúÇø áÌÀøÈäÌ, áÌÇùÌÑÀåÈå÷Äéí åÌáÀôåÌúÀéÅé ÷ÇøÀúÌÈà, îÄãÌÀçÄéìåÌ ãÌÀìÈà éÇáÀàÄéùÑåÌï ìÅéäÌ.

åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷åÉøÅà åÀàåÉîÅø: æåÉäÄé àÇéÌÇìÀúÌÄé, çÂáÆøÀúÌÄé, éåÉðÈúÄé, ùÑÀìÅîÈúÄé äÇéÌåÉùÑÆáÆú áÌÇâÌÇðÌÄéí, ùÑÆìÌÉà äÈéÀúÈä éåÉùÑÆáÆú àÆìÌÈà áÌÀñÅúÆø äÇîÌÇãÀøÅâÈä äÇôÌÀðÄéîÄéú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí îà) ëÌÈì ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä. åÀëÈòÅú áÌÇâÌÇðÌÄéí, áÌÀçËöÀôÌÈä, ëÌÀàÅí ùÑÆäÈìÀëÈä àÇçÇø áÌÀðÈäÌ áÌÇùÌÑÀåÈ÷Äéí åÌáÄøÀçåÉáåÉú äÇ÷ÌÄøÀéÈä îÄôÌÇçÇã ùÑÆìÌÉà éÇæÌÄé÷åÌ ìåÉ.

àÇéÌÈéìÈúÄé çÂáÅéøÈúÄé çÂîÄé, äÈà çÇáÀøÇéÈéà ëÌÈìÀäåÉ ãÌÄúÀøÅé îÀúÄéáÀúÌÅé äÈëÈà. çÂáÅøÄéí ãÌÀàÄéðåÌï îÀúÄéáÀúÌÅé, îÇ÷ÀùÑÄéáÄéí ìÀ÷åÉìÅêÀ äÇùÑÀîÄéòÄðÌÄé, ãÌÀúÅéàåÌáÀúÌÄé ìÀîÄùÑÀîÇò ìÀ÷ÈìÈêÀ.

àÇéÌÇìÀúÌÄé çÂáÆøÀúÌÄé øÀàÄé, äÂøÅé ëÌÈì äÇçÂáÅøÄéí ùÑÆì ùÑÀúÌÅé äÇéÀùÑÄéáåÉú ëÌÈàï, äÇçÂáÅøÄéí ùÑÆäÅí áÌÀðÅé äÇéÀùÑÄéáåÉú îÇ÷ÀùÑÄéáÄéí ìÀ÷åÉìÅêÀ äÇùÑÀîÄéòÄðÄé, ùÑÆúÌÀùÑåÌ÷ÈúÄé ìÄùÑÀîÉòÇ ìÀ÷åÉìÅêÀ.

ëÇîÌÈä æÄîÀðÄéï àÄéäåÌ ãÌÀìÈà ùÑÀîÇòÀðÈà ìÀ÷ÈìÈêÀ, åÀìÈà éÀãÇòÀðÈà ìÈêÀ. ëÌÀãÅéï ëÌÈì òÇìÀîÈà áÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈéà, òÇîÌÄéï áÌÀòÇîÌÄéï àåÌîÌÄéï áÌÀàåÌîÌÄéï. åÌîÇàï ãÌÀìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÀîÇìÀëÌÈà, éÅéúåÌï ìÅéäÌ ìÀîÄéùÑÀìÇè. åÀéÅéúåÌï òÄîÌÅéäÌ òÇîÌÄéï ðåÌëÀøÈàÄéï, åÀìÄéùÑÈðÄéï àåÉçÂøÈðÄéï, ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï ãÌÄéðÈà, åÀìÈà ðÄéîåÌñÅé îÇìÀëåÌúÈà. åÀëÇîÌÈä ÷ÀøÈáÄéï éÇçÀùÑÀáåÌï ìÀîÆòÀáÌÇã.

ëÌÇîÌÈä ôÀòÈîÄéí ùÑÆìÌÉà ùÑÈîÇòÀúÌÄé àÆú ÷åÉìÅêÀ åÀìÉà éÈãÇòÀúÌÄé àåÉúÈêÀ, àÈæ äÈéÈä ëÌÈì äÈòåÉìÈí áÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈä, òÇîÌÄéí áÌÀòÇîÌÄéí, àËîÌåÉú áÌÀàËîÌåÉú. åÌîÄé ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÈä ìÇîÌÆìÆêÀ, éÈáÄéàåÌ àåÉúåÉ ìÄùÑÀìÉè. åÀéÈáÄéàåÌ òÄîÌåÉ òÇîÌÄéí æÈøÄéí, åÌìÀùÑåÉðåÉú àÂçÅøÄéí, ùÑÆìÌÉà îÇëÌÄéøÄéí äÇãÌÄéï åÀìÉà ðÄéîåÌñÅé äÇîÌÇìÀëåÌú. åÀëÇîÌÈä ÷ÄøÈáåÉú éÇçÀùÑÀáåÌ ìÇòÂùÒåÉú.

åÌáÀâåÉ ùÒÈôÈä øÇôÀéÈéà, åÌîÇîÀìÇì øÈëÌÄéêÀ, éÇòÂáÅéã ëÌÄøÀòåÌúÅéäÌ, åÀéÄùÑÀìåÉè. åÀéÇçÀùÑÅéá ëÌÇîÌÈä îÇçÀùÑÀáÄéï ìÀàÇáÀàÈùÑÈà. åÀòÇì òÇîÌÈà éÀçÄéãÈàÈä éÇòÂáÅéã ðÄéîÌåÌñÄéï áÌÄéùÑÄéï. ëÌÀãÅéï éÀäÅà òÈà÷åÌ òÇì òÈà÷åÌ, òÇì äÇäåÌà òÇîÌÈà éÀçÄéãÈàÈä. áÌÅéäÌ æÄéîÀðÈà éÄúÀúÌÇ÷ÌÇó ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÄéôÇéÌÅéñ ìÀàÇéÌÇéìÀúÌÅéäÌ áÌÀëÇîÌÈä ôÌÄéÌåÌñÄéï, åÀéÇúÀ÷Åéó áÌÈäÌ, åÄé÷Äéí ìÈäÌ îÅòÇôÀøÈà, àÄéäåÌ åÀìÈà àÈçÃøÈà. åÌúÀøÅé îÀúÄéáÀúÌÅé éÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï áÌÇäÂãÈäÌ.

åÀúåÉêÈÉ ùÒÈôÈä øÈôÈä åÀãÄáÌåÌø øÇêÀ éÇòÂùÒÆä ëÄøÀöåÉðåÉ åÀéÄùÑÀìÉè. åÀéÇçÀùÌá ëÌÇîÌÈä îÇçÂùÑÈáåÉú ìÀäÈøÇò. åÀòÇì äÈòÈí äÇéÌÈçÄéã éÇòÂùÒÆä ðÀäÈâÄéí øÈòÄéí. àÈæ úÌÄäÀéÆä öÈøÈä òÇì öÈøÈä òÇì àåÉúåÉ äÈòÈí äÇéÀçÄéãÄé. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï éÄúÀçÇæÌÅ÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÄéôÇéÌÅñ àÆú àÇéÌÇìÀúÌåÉ áÌÀëÇîÌÈä ôÌÄéÌåÌñÄéí, åÀéÇçÂæÄé÷ áÌÈäÌ, åÄé÷ÄéîÈäÌ îÄï äÆòÈôÈø, äåÌà åÀìÉà àÇçÅø. åÌùÑÀúÌÅé éÀùÑÄéáåÉú éÄùÌÑÈàÂøåÌ òÄîÌÈäÌ.

úÌÀìÇú îÇìÀëÄéï éÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï, åÀéÄúÀòÈøåÉï áÌÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, òÇì òÇîÌÈà ãÈà. åÀäÇäåÌà îÇìÀëÌÈà ãÌÀäÂåÈä ùÑÈìÅéè áÌÀôåÌí øÇëÌÄéêÀ, éÄùÑÀìåÉè áÌÄøÀâÇæ ñÇâÀéÈà, åÀðÅñ åÀúåÉ÷ÀôÈà òÇì òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

ùÑÀìÉùÈä îÀìÈëÄéí éÄùÌÑÈàÂøåÌ, åÀéÄúÀòåÉøÀøåÌ áÌÄùÑÀìÉùÑÈä öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí òÇì äÈòÈí äÇæÌÆä. åÀàåÉúåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ùÑåÉìÅè áÌÀôÆä øÇêÀ, éÄùÑÀìÉè áÌÀøÉâÆæ øÇá åÀæÇòÈó åÀúÉ÷Æó òÇì äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ.

åÌáÀéÇøÀçÈà úÌÀìÄéúÈàÅé, áÌÀã' ìÀéÇøÀçÈà, áÌÀúÅùÑÇò ùÑÇòÂúÅé åÌôÇìÀâÈà, éÅäÂëåÌï ëÌÈì áÌÀðÅé îÀúÄéáÀúÌÅé áÌÇäÂãÈä ãÌÀàÇéÌÇéìÀúÌÈà, ìÀâåÉ ÷ÄáÀøÅéäÌ ãÌÀøÇòÂéÈà, îÀäÅéîÀðÈà ãÀáÅéúÈà, åÀúÅéäÇá úÌÀìÇú ÷ÈìÄéï òÂìÅéäÌ. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÀùÑÄîÀùÑÈà éÄúÀëÌÀðÅéùÑ îÅòÈìÀîÈà, åÀ÷ÄáÀøÅéäÌ éÄúÀôÌÇúÌÇç, åÀéÄáÀòåÌï áÌÀðÅé îÀúÄéáÀúÌÅé ìÇòÂàÈìÈà ìÀúÇîÌÈï, åÀìÈà éÄúÀéÀéäÅéá ìåÉï øÀùÑåÌúÈà, åÀéÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌï ëÌÈìÀäåÉ ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ. åÀäÄéà úÅéòåÉì, åÌîÄâÌÇåÌÅåéäÌ éÄôÌåÉ÷ îÇä ãÌÀéÄôÌåÉ÷. åÀúÄùÑÀëÌÇç ìÀîùÑÆä éÈúÅéá åÀìÈòÅé, åÌáåÌöÄéðÈà ãÌÈìÅé÷ ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀëÇîÌÈä øÅéçÄéï åÌáåÌñÀîÄéï ñÇçÂøÈðÅéäÌ.

åÌáÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä ìÇçÉãÆùÑ, áÌÀúÅùÑÇò ùÑÈòåÉú åÈçÅöÄé, éÅìÀëåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé äÇéÀùÑÄéáÈä òÄí äÈàÇéÌÆìÆú ìÀúåÉêÀ ÷ÆáÆø äÈøåÉòÆä, ðÆàÁîÇï äÇáÌÇéÄú, åÀúÄúÌÅï òÈìÈéå ùÑÀìÉùÑÈä ÷åÉìåÉú. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇùÌÑÆîÆùÑ éÄúÀëÌÇðÌÅñ îÄï äÈòåÉìÈí, åÀ÷ÄáÀøåÉ éÄôÌÈúÇç, åÀéÄøÀöåÌ áÌÀðÅé äÇéÀùÑÄéáÈä ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀùÑÈí, åÀìÉà úÄðÌÈúÅï ìÈäÆí øÀùÑåÌú, åÀéÇòÂìåÌ ëËìÌÈí ìÄîÀ÷åÉîÈí. åÀäÄéà úÄëÌÈðÅñ, åÌîÄúÌåÉëåÉ éÅöÅà îÇä ùÌÑÆéÌÅöÅà. åÀúÄîÀöÈà àÆú îÉùÑÆä éåÉùÑÅá åÀòåÉñÅ÷, åÀðÅø ãÌåÉìÅ÷ ìÀôÈðÈéå, åÀëÇîÌÈä øÅéçåÉú åÌáÀùÒÈîÄéí ñÀáÄéáåÉ.

ëÅéåÈï ãÌÀçÈàîÅé ìÈäÌ ãÌÀòÈàìÇú, éÈ÷åÌí, åÀéÄúÀçÇáÌÀøåÌï ëÌÇçÂãÈà ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÀ÷ÈìÀéÈà éÄúÀòÂøåÌï áÌÀøåÌí øåÌîÅé øÀ÷ÄéòÄéï, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÄùÑÀîÇò, åÀéÅéòåÉì ìÀâåÉ äÅéëÈìÈà ãÌÀàÇäÂáÈä, åÀéÄèåÉì îÄúÌÇîÌÈï úÌÀìÇú øÀçÄéîÄéï, åÀéÄôÀúÌÇç ìåÉï îÀòÇøÀúÌÅéäÌ. ëÌÀãÅéï éÄúÀòÇø îÈùÑÄéçÇ áÌÀäÇäåÌà ìÅéìÀéÈà, åÀéÄùÑÀúÌÇëÌÇç úÌÇîÌÈï áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÄéäÇãÌÀøåÌï øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀëÈì äÇäåÌà ìÅéìÀéÈéà, áÌÄîÀòÇøÀúÌÈà ãÀîùÑÆä.

ëÌÅéåÈï ùÑÆøåÉàÆä àåÉúÈäÌ ðÄëÀðÆñÆú, éÈ÷åÌí åÀéÄúÀçÇáÌÀøåÌ éÇçÇã æÆä òÄí æÆä, åÀ÷åÉìåÉú éÄúÀòåÉøÀøåÌ áÌÀøåÌí øåÌîÅé äÈøÀ÷ÄéòÄéí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄùÑÀîÇò, åÀéÄëÌÈðÅñ ìÀúåÉêÀ äÅéëÇì äÈàÇäÂáÈä, åÀéÄèÌÉì îÄùÌÑÈí ùÑÀìÉùÑÈä àåÉäÂáÄéí, åÀéÄôÀúÌÇç ìÈäÆí îÀòÈøÈúåÉ. àÈæ éÄúÀòåÉøÅø äÇîÌÈùÑÄéçÇ áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇäåÌà åÀéÄîÌÈöÅà ùÑÈí òÄîÌÈí, åÀéÇçÀæÀøåÌ òÇì ñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä áÌÀëÈì àåÉúåÉ äÇìÌÇéÀìÈä áÌÄîÀòÈøÇú îÉùÑÆä.

åÀëÇã ñÈìÅé÷ òÇîÌåÌãÈà ãÀöÇôÀøÈà, éÄúÀâÌÀðÅéæ îÈùÑÄéçÇ åÀéÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï îùÑÆä åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà, ëÌÀéåÉîÈà ãÌÀùÑÈáåÌòåÉú. åÀñÇìÀ÷Èà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÇì äÇäåÌà èåÌøÈà, åÀúÄùÑÀúÌÀîÇò úÌÀìÇú ÷ÈìÄéï, çÇã ìÈ÷ÃáÅéì àÇáÀøÈäÈí, åÀçÇã ìÈ÷ÃáÅéì éÄöÀçÈ÷, åÀçÇã ìÈ÷ÃáÅéì îùÑÆä åÀéÇòÂ÷Éá. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä î) òÇì äÇø âÌÈáÉäÌÇ òÂìÄé ìÈêÀ îÀáÇùÌÒÆøÆú öÄéÌåÉï äÈøÄéîÄé áÇëÌÉçÇ ÷åÉìÅêÀ åÀâå' äÈøÄéîÄé àÇì úÌÄéøÈàÄé àÄîÀøÄé ëå'.

åÌëÀùÑÆòåÉìÆä òÇîÌåÌã äÇáÌÉ÷Æø, éÄâÌÈðÅæ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, åÀéÄùÌÑÈàÂøåÌ îÉùÑÆä åÌùÑÀëÄéðÈä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, ëÌÀéåÉí äÇùÌÑÈáåÌòåÉú. åÀòåÉìÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÇì àåÉúåÉ äÈäÈø, åÀúÇùÑÀîÄéòÇ ùÑÀìÉùÑÈä ÷åÉìåÉú, àÆçÈã ëÌÀðÆâÆã àÇáÀøÈäÈí åÀàÆçÈã ëÌÀðÆâÆã éÄöÀçÈ÷, åÀàÆçÈã ëÌÀðÆâÆã îÉùÑÆä åÀéÇòÂ÷Éá. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä î) òÇì äÇø âÌÈáÉäÌÇ òÂìÄé ìÈêÀ îÀáÇùÌÒÆøÆú öÄéÌåÉï äÈøÄéîÄé áÇëÌÉçÇ ÷åÉìÅêÀ åÀâåÉ', äÈøÄéîÄé àÇì úÌÄéøÈàÄé àÄîÀøÄé åÀëåÌ'.

äÈøÄéîÄé, äÈøÄéîÄé, àÄîÀøÄé. ãÌÈà äÈøÄéîÄé áÇëÌÉçÇ, úÌÀøåÌòÈä. äÈøÄéîÄé àÇì úÌÄéøÈàÄé, úÌÀ÷ÄéòÈä. àÄîÀøÄé, äÈà úÌÀøåÌòÈä úÌÀ÷ÄéòÈä åÌúÀøåÌòÈä ëÌÇçÂãÈà. åÀãÈà àÄé÷ÀøÈà ùÑåÉôÈø úÌÀøåÌòÈä. ùÑåÉôÈø îÅäÇäåÌà úÌÀøåÌòÈä ãÌÄìÀòÅéìÈà.

äÈøÄéîÄé, äÈøÄéîÄé - æåÉ úÀøåÌòÈä åÌúÀ÷ÄéòÈä åÌúÀøåÌòÈä ëÌÀàÇçÇú. äÈøÄéîÄé - æåÉ úÀøåÌòÈä. äÈøÄéîÄé àÇì úÌÄéøÈàÄé - úÌÀ÷ÄéòÈä. àÄîÀøÄé - äÄðÌÅä úÀøåÌòÈä úÌÀ÷ÄéòÈä åÌúÀøåÌòÈä ëÌÀàÇçÇú. åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà ùÑåÉôÇø úÌÀøåÌòÈä, ùÑåÉôÈø îÅàåÉúÈäÌ äÇúÌÀøåÌòÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

ùÑåÉôÈø æÀòÅéøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú àÈçÃøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑåÉôÈø âÌÈãåÉì. ùÑåÉôÈø æÀòÅéøÈà ãÌÈà, àÄ÷ÌÀøÅé ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ âÌåÉ úÌÀðåÌòÈä ãÌÀáåÌöÄéðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú éè) åÇéÀäÄé ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈçÃøÈà àÄéäåÌ ùÑåÉôÈø âÌÈðÄéæ åÀèÈîÄéø, åÀìÈà äåÉìÅêÀ. àÂáÈì ãÌÈà æÀòÅéøÈà, àÄéäåÌ äÈëÈà áÌÀéåÉîÈà ãÌÀùÑÈáåÌòåÉú, åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàÄéúÀòÇø áÌÀéåÉîÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀéåÉîÈà ãÀùÑÈáåÌòåÉú.

ùÑåÉôÈø ÷ÈèÈï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ àÇçÅø ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑåÉôÈø âÌÈãåÉì. ùÑåÉôÈø ÷ÈèÈï æÆä ðÄ÷ÀøÈà ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ úÌåÉêÀ úÌÀðåÌòÇú äÇîÌÈàåÉø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éè) åÇéÀäÄé ÷åÉì äÇùÌÑÉôÈø äåÉìÅêÀ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÇçÅø äåÌà ùÑåÉôÈø âÌÈðåÌæ åÀèÈîÄéø, åÀìÉà äåÉìÅêÀ. àÂáÈì æÆä äÇ÷ÌÈèÈï, äåÌà ëÌÈàï áÌÀéåÉí äÇùÌÑÈáåÌòåÉú, åÀæÆäåÌ ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø áÌÇéÌåÉí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, áÌÀéåÉí äÇùÌÑÈáåÌòåÉú.

áÌÀàÄúÀòÈøåÌ ãÌÀäÇàé ùÑåÉôÈø, ãÌÀàÄéúÀòÇø áÌÄúÀøåÌòÈä åÌúÀ÷ÄéòÈä åÌúÀøåÌòÈä, éÄúÀòÈøåÌï àÂáÈäÈï îÄâÌåÉ îÀòÇøÀúÌÈà, åÀéÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌï áÌÀøåÌçÈà, åÀéÅéúåÌï ìÀâÇáÌÈäÌ. åÌîÅäÇäåÌà ÷ÈìÈà, ëÌÇîÌÈä çÇéÌÈéáÄéï áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éÀîåÌúåÌï, åÀéÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï îÅòÈìÀîÈà. áÌÀäÇäåÌà éåÉîÈà, ñÈìÀ÷Äéï öÀìåÉúÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì àÂúÇø, ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÇàÂáÈäÈï éÅéúåÌï ëÌÇçÂãÈà, åÄéäåÉï áÌÀäÇäåÌà èåÌøÈà. åÌîùÑÆä ñÈìÅé÷ áÌÇäÂãÇéÌÀéäåÌ. åÀúÇîÌÈï éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇàÂáÈäÈï, åÀàÄéðåÌï áÌÅéäÌ. åÀéÅéòÂìåÌï ëÌÈìÀäåÉ âÌåÉ îÀòÇøÀúÌÈà ãÀîùÑÆä. åÌîÈùÑÄéçÇ éÄúÀòÇø ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀéÄúÀçÇáÌÀøåÌï ëÌÈìÀäåÉï áÌÀäÇàé éåÉîÈà.

áÌÀäÄúÀòåÉøÀøåÌú äÇùÌÑåÉôÈø äÇæÌÆä, ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø áÌÄúÀøåÌòÈä åÌúÀ÷ÄéòÈä åÌúÀøåÌòÈä, éÄúÀòåÉøÀøåÌ äÈàÈáåÉú îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÀòÈøÈä, åÀéÄúÀòÇìÌåÌ áÀøåÌçÇ, åÀéÈáÉàåÌ àÅìÆéäÈ. åÌîÅàåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì ëÌÇîÌÈä øÀùÑÈòÄéí áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä éÈîåÌúåÌ, åÀéÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÄï äÈòåÉìÈí. áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí òåÉìåÉú äÇúÌÀôÄìÌåÉú ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì îÈ÷åÉí, ùÑÆäÅí ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. åÀäÈàÈáåÉú éÈáàåÌ éÇçÇã, åÀéÄäÀéåÌ áÌÀàåÉúåÉ äÈäÈø. åÌîÉùÑÆä òåÉìÆä òÄîÌÈí, åÀùÑÈí éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈàÈáåÉú, åÀäÅí áÌåÉ, åÀëËìÌÈí éÄëÌÈðÀñåÌ ìÄîÀòÈøÇú îÉùÑÆä. åÀäÇîÌÈùÑÄéçÇ éÄúÀòåÉøÅø àÂìÅéäÆí, åÀéÄúÀçÇáÌÀøåÌ ëËìÌÈí áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä.

åÌáÀäÇàé éåÉîÈà, éÄúÀòÈøåÌï òÆùÒÆø ùÑÄáÀèÄéï, ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÄéï ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, áÌÇäÂãÅé îÀùÑÄéçÈà ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇç òÂìÇéÀéäåÌ, åÄé÷ÇáÌÅì îÀùÑÄéçåÉ òÇì éÀãÈà ãÌÀçÇã ëÌÉäÅï öÆãÆ÷, åÀùÑÄáÀòÈä øåÉòÄéí îÀäÅéîÀðÈï òÄîÌÅéäÌ.

åÌáÇéÌåÉí äÇæÌÆä éÄúÀòåÉøÀøåÌ òÂùÒÈøÈä ùÑÀáÈèÄéí ìÇòÂøÉêÀ îÄìÀçÈîåÉú ìÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, éÇçÇã òÄí äÇîÌÈùÑÄéçÇ ùÑÆðÌÄîÀùÑÇç òÂìÅéäÆí, åÄé÷ÇáÌÅì îÀùÑÄéçÈä òÇì éÇã ëÌÉäÅï öÆãÆ÷ àÆçÈã, åÀùÑÄáÀòÈä øåÉòÄéí ðÆàÁîÈðÄéí òÄîÌåÉ.

åÌîÀùÑÄéçÈà ãÈà îÄùÌÑÄáÀèÈà ãÀàÆôÀøÇéÄí äåÌà, åÌîÄæÌÇøÀòÈà ãÌÀéÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè äÂåÅé áÌÀøÅéäÌ ãÌÇàÂáÄéÌÈä, ãÌÄáÀòåÌìÅéîåÉé îÅú, åÀäÇäåÌà éåÉîÈà ãÀîÅú, àÄúÀéÀéìÅéã ìÅéäÌ áÌÇø, åÀàÄúÀðÀèÅéì îÄáÌÅé éÈøÈáÀòÈí ìÀîÇãÀáÌÀøÈà. åÌìÀúÇîÌÈï ðÀèÈìåÌ îÀàÈä åÀùÑÄáÀòÄéï âÌÄáÌÈøÄéï, ëÌÈìÀäåÉ æÇëÌÈàÄéï îÄùÌÑÄáÀèÈà ãÀàÆôÀøÈéÄí, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÉ áÌÀçåÉáÈà ãÀéÈøÈáÀòÈí.

åÀäÇîÌÈùÑÄéçÇ äÇæÌÆä äåÌà îÄùÌÑÅáÆè àÆôÀøÇéÄí, åÌîÄæÌÇøÀòåÉ ùÑÆì éÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè äÈéÈä áÌÀðåÉ ùÑÆì àÂáÄéÌÈä, ùÑÆîÌÅú áÌÇòÂìåÌîÈéå, åÀäÇéÌåÉí äÇäåÌà ùÑÆîÌÅú, ðåÉìÇã ìåÉ áÌÅï, åÀðÄèÌÇì îÄáÌÅéú éÈøÈáÀòÈí ìÇîÌÄãÀáÌÈø. åÌìÀùÑÈí ðÀèÈìåÌäåÌ îÅàÈä åÀùÑÄáÀòÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí, ëÌËìÌÈí öÇãÌÄé÷Äéí îÄùÌÑÅáÆè àÆôÀøÇéÄí, ùÑÆìÌÉà ðÄîÀöÀàåÌ áÌÀçÅèÀà éÈøÈáÀòÈí.

åÌîÅäÇàé áÌÀøÅéäÌ ãÌÇàÂáÄéÌÈä, ðÀôÅé÷ äÇàé îÀùÑÄéçÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (îìëéí à éã) åÀñÈôÀãåÌ ìåÉ ëÈì éÄùÒÀøÈàÅì åÀ÷ÈáÀøåÌ àÉúåÉ. ñÀúÄéí äÇàé ðÀáåÌàÈä ìÀùÑÇòÂúÈà, åÌðÀáåÌàÈä ìÆòÈúÄéã, ëÌÄé æÆä ìÀáÇãÌåÉ éÈáÉà ìÀéÈøÈáÀòÈí àÆì ÷ÈáÆø éÇòÇï ðÄîÀöÈà áåÉ ãÌÈáÈø èåÉá àÆì ä' àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀáÅéú éÈøÈáÀòÈí. ãÌÈà äÇàé îÀùÑÄéçÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÈáÈø èåÉá àÆì ä'.

åÌîÄáÌÀðåÉ äÇæÌÆä àÂáÄéÌÈä éÈöÈà äÇîÌÈùÑÄéçÇ äÇæÌÆä. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (î''à éã) åÀñÈôÀãåÌ ìåÉ ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì åÀ÷ÈáÀøåÌ àåÉúåÉ. ðÄñÀúÌÀîÈä äÇðÌÀáåÌàÈä äÇæÌåÉ ìÄùÑÀòÈúÈäÌ, åÌðÀáåÌàÈä ìÆòÈúÄéã - (ùí) ëÌÄé æÆä ìÀáÇãÌåÉ éÈáÉà ìÀéÈøÈáÀòÈí àÆì ÷ÈáÆø éÇòÇï ðÄîÀöÈà áåÉ ãÌÈáÈø èåÉá àÆì ä' àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀáÅéú éÈøÈáÀòÈí. æÆä äÇîÌÈùÑÄéçÇ äÇæÌÆä, ùÑÆäåÌà ãÌÈáÈø èåÉá àÆì ä'.

ëÅéåÈï ãÌÀéÄðÀãÌÀòåÌï àÂáÈäÈï, ãÌÀôÇ÷ÌÅéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇéÌÇéìÀúÌÅéäÌ åÌìÀòÇîÌÅéäÌ, ëÌÇîÌÈä çÅéãåÌ òÇì çÅéãåÌ áÌÀäÇàé éåÉîÈà. áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀöÈôåÉï îÇìÀëåÌúÈà ãÀúÅéîÈï, ëÌÇîÌÈä òÈà÷åÉ òÇì òÈà÷åÉ éÄúÀòÈøåÌï áÌÀäÇàé éåÉîÈà òÇì òÇîÌÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀúÄúÀ÷ÇáÌÅì öÀìåÉúÀäåÉï áÌÀøÇòÂåÈåà. åÌáÀôÇðÀéÈéà ãÌÀäÇàé éåÉîÈà, úÌÆäÁãÇø ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀâåÉ áÅéúÈà, åÌîÈùÑÄéçÇ ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÇàÂáÈäÈï ìÀâåÉ îÀòÇøÀúÌÈà ãÌÄéìÀäåÉï.

ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈãÀòåÌ äÈàÈáåÉú ùÑÆöÌÄåÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú àÇéÌÇìÀúÌåÉ åÀàÆú òÇîÌåÉ, ëÌÇîÌÈä ùÒÄîÀçÈä òÇì ùÒÄîÀçÈä áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä. áÌÀàÆøÆõ äÇöÌÈôåÉï îÇìÀëåÌú úÌÅéîÈï, ëÌÇîÌÈä öÈøåÉú òÇì öÈøåÉú éÄúÀòåÉøÀøåÌ áÇéÌåÉí äÇæÌÆä òÇì òÇí éÄùÒÀøÈàÅì, åÀúÄúÀ÷ÇáÌÅì úÌÀôÄìÌÈúÈí áÌÀøÈöåÉï. åÌáÀòÆøÆá äÇéÌåÉí äÇæÌÆä úÌÇçÂæÉø ùÑÀëÄéðÈä ìÀúåÉêÀ áÌÅéúÈäÌ, åÌîÈùÑÄéçÇ ìÄîÀ÷åÉîåÉ, åÀäÈàÈáåÉú ìÀúåÉêÀ äÇîÌÀòÈøÈä ùÑÆìÌÈäÆí.

ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÀäÇêÀ åÀúÆäÁãÇø ìÀâÇáÌÅé îùÑÆä, ùÑÄáÀòÄéï éåÉîÄéï. ìÀñåÉó ùÑÄáÀòÄéï éåÉîÄéï, ñÈìÅé÷ ðÀàÈ÷åÉ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÄéäåÉï îÀòÄé÷Äéï ìåÉï áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÌëÀðÄéùÑÀúÌÈà çÈãÈà ìÀöÇã ãÌÈøåÉîÈà éÄúÀàÂáÅéã åÀéÄúÀçÂøÅéá. åÇçÂîÄùÌÑÈä æÇëÌÈàÅé ÷ÀùÑåÉè éÄúÀ÷ÇèÀìåÌï áÌÅéðÇéÀéäåÌ.

äÇùÌÑÀëÄéðÈä úÌÅìÅêÀ åÀúÇçÂæÌÉø ìÀîÉùÑÆä ùÑÄáÀòÄéí éÈîÄéí. ìÀñåÉó ùÑÄáÀòÄéí éÈîÄéí òåÉìÈä ðÇàÂ÷Çú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆéÌÄäÀéåÌ îÀöÄé÷Äéí ìÈäÆí áÌÀëÈì öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí. åÌëÀðÆñÆú àÇçÇú ìÀöÇã ãÌÈøåÉí úÌÉàáÇã åÀúÆçÁøÇá, åÇçÂîÄùÌÑÈä öÇãÌÄé÷Åé àÁîÆú éÅäÈøÀâåÌ áÌÅéðÅéäÆí.

ëÀãÅéï ìÀñåÉó úÌÀìÈúÄéï åÌúÌÀøÅéï éåÉîÄéï ãÌÀéÄ÷ÀèÀìåÌï ìÄëÀðÄéùÑÀúÌÈà äÇäÄéà, éÄìÀáÌÇùÑ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÄðÀàÈä ìÀäÇäåÌà ùÑåÉôÈø æÀòÅéøÈà. åÀäÇäåÌà îÈùÑÄéçÇ áÌÀøÅéäÌ ãÌÀàÆôÀøÇéÄí éÄôÀøåÉùÒ ôÌÀøÄéùÒÈà ëÌÀçÇã úÌåÉø ãÌÀ÷ÇøÀðåÉé ñÈìÀ÷Äéï ëÌÀ÷ÇøÀðåÉé ãÌÄøÀàÅí.

åÀàÈæ, ìÀñåÉó ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí éÈîÄéí ùÑÆéÌÇäÇøÀâåÌ àÆú äÇëÌÀðÆñÆú äÇäÄéà, éÄìÀáÌÇùÑ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÄðÀàÈä ìÀàåÉúåÉ ùÑåÉôÈø ÷ÈèÈï, åÀàåÉúåÉ îÈùÑÄéçÇ áÌÆï àÆôÀøÇéÄí éÄôÀøÉùÒ ôÌÀøÄéùÒÈä ëÌÀîåÉ ùÑåÉø àÆçÈã ùÑÆ÷ÌÇøÀðÈéå òåÉìÄéí ëÌÀ÷ÇøÀðÅé øÀàÅí.

åÀäÇäåÌà ùÑåÉôÈø æÀòÅéøÈà, éÄúÀ÷Çò úÌÀøåÌòÈä úÌÀ÷ÄéòÈä åÌúÀøåÌòÈä, úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï áÌÀøÅéùÑ èåÌøÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, ëÌÀãÅéï ðÈèÀìÄéï ãÌÄâÀìÄéï ãÌÀäÇäåÌà îÈùÑÄéçÇ, åÀéÄôÌåÉì øÇòÂùÑÈà òÇì òÈìÀîÈà, áÌÀàÄéðåÌï ÷ÈìÄéï ãÌÀùÑåÉôÈøÈà. åÀëÈì àÄéðåÌï áÌÀðÅé òÈìÀîÈà éÄùÑÀîÀòåÌï åÀéÆçÁîåÌï. ëÌÀîãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä éç) ëÌÈì éùÑÀáÅé úÅáÅì åÀùÑÉëÀðÅé àÈøÆõ ëÌÄðÀùÒà ðÅñ äÈøÄéí úÌÄøÀàåÌ åÀëÄúÀ÷ÉòÇ ùÑåÉôÈø úÌÄùÑÀîÈòåÌ.

åÀàåÉúåÉ ùÑåÉôÈø ÷ÈèÈï éÄúÀ÷Çò úÌÀøåÌòÈä úÌÀ÷ÄéòÈä åÌúÀøåÌòÈä, ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí áÌÀøÉàùÑ äÈäÈø ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí, àÈæ ðåÉñÀòÄéí äÇãÌÀâÈìÄéí ùÑÆì àåÉúåÉ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, åÀéÄôÌÉì øÇòÇùÑ òÇì äÈòåÉìÈí áÌÀàåÉúÈí ÷åÉìåÉú äÇùÌÑåÉôÈø. åÀëÈì àåÉúÈí áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí éÄùÑÀîÀòåÌ åÀéÄøÀàåÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä éç) ëÌÈì éÉùÑÀáÅé úÅáÅì åÀùÑÉëÀðÅé àÈøÆõ ëÌÄðÀùÑÉà ðÅñ äÈøÄéí úÌÄøÀàåÌ åÀëÄúÀ÷ÉòÇ ùÑåÉôÈø úÌÄùÑÀîÈòåÌ.

åÌëÀãÅéï éÄúÀáÌÇòÂøåÌï âÌÄìÌåÌìÄéï îÄï àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌúÀìÇú ÷ÀøÈáÄéï éÇòÇáÀãåÌï áÌÀðÅé éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÇäÂãÅé îÈùÑÄéçÇ ãÌÈà. åÀàÄéðåÌï éÅéúÄéï åÀéÄñÀâÌÀãåÌï ìÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà áÌÀèåÌøÈà ãÀ÷åÌãÌÀùÑÈà áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí. åÀàÄéìÅéï ÷ÀøÈáÄéï éÀäåÉï áÌÀàÆìÆó ùÑÀúÄéúÈàÈä.

åÀàÈæ éÄúÀáÌÇòÂøåÌ äÇâÌÄìÌåÌìÄéí îÅäÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÌùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀøÈáåÉú éÇòÂùÒåÌ áÌÀðÅé éÄùÑÀîÈòÅàì òÄí äÇîÌÈùÑÄéçÇ äÇæÌÆä, åÀäÅí éÈáàåÌ åÀéÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÀøÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí áÌÀäÇø äÇ÷ÌÉãÆùÑ áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí. åÀàÅìÌåÌ äÇ÷ÌÀøÈáåÉú éÄäÀéåÌ áÌÈàÆìÆó äÇùÌÑÄùÌÑÄé.

åÌáÀéÇøÀçÈà ãÀáåÌì, éÄôÌåÉìåÌ ùÒÇðÀàÅéäåÉï, åÀéÄúÀòÇáÀøåÌï ëÌÈì àÄéðåÌï âÌÄéìåÌìÄéï ãÌÀéÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌîÄúÌÇîÌÈï éÇäÂëåÌï åÀéÄúÀòÈøåÌï ÷ÀøÈáÄéï òÇì òÈìÀîÈà. åÌáÀòåÉã ãÌÀàÄéðåÌï éÇâÌÄéçåÌï ÷ÀøÈáÄéï òÄí ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, éÄúÀëÌÇðÌÀùÑåÌï áÌÀðåÉé ãÌÆàÁãåÉí òÇì àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀéÄúÀôÌÀñåÌï ìÈäÌ, åÀéÄùÑÀìÀèåÌï òÂìÈäÌ úÌÀøÅéñÇø éÇøÀçÅé.

åÌáÀçÉãÆùÑ çÆùÑÀåÈï éÄôÌÀìåÌ ùÒåÉðÀàÅéäÆí, åÀéÇòÇáÀøåÌ ëÌÈì àåÉúÈí âÌÄìÌåÌìÄéí ùÑÆéÌÄùÌÑÈàÂøåÌ áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. åÌîÄùÌÑÈí éÅìÀëåÌ åÄéòåÉøÀøåÌ ÷ÀøÈáåÉú òÇì äÈòåÉìÈí. åÌáÀòåÉã ùÑÆäÅí éÇòÇøÀëåÌ ÷ÀøÈáåÉú òÄí ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí, éÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ áÌÀðÅé àÁãåÉí òÇì äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀéÄúÀôÌÀñåÌ àåÉúÈäÌ, åÀéÄùÑÀìÄèåÌ òÈìÆéäÈ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø éÀøÈçÄéí.

ìÀñåÉó úÌÀøÅéñÇø éÇøÀçÄéï, éÄúÀâÌÇòÇùÑ åÀéÄøÀòÇùÑ ëÌÈì òÈìÀîÈà. åÌáÅéï æÄîÀðÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÅäÇêÀ åÀúÆäÁãÇø ìÀâÇáÌÅé îÀòÇøÀúÌÈà ãÀîùÑÆä, éÇúÀèÇîÌÇø îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà è' éÇøÀçÄéï, ëÌÀéÇøÀçÄéï ãÌÀéåÉìÅãÈä, åÀàÄéðåÌï è' éÇøÀçÄéï, ëÌÇîÌÈä öÄéøÄéï åÇçÂáÈìÄéí éÄèåÉì òÇì âÌÇøÀîÅéäÌ.

ìÀñåÉóÉ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø éÀøÈçÄéí éÄúÀâÌÇòÅùÑ åÀéÄøÀòÇùÑ ëÌÈì äÈòåÉìÈí. åÌáÅéï äÇæÌÀîÇðÌÄéí äÇìÌÈìåÌ äÇùÌÑÀëÄéðÈä úÅìÅêÀ åÀúÇçÂæÌÉø ìÀâÇáÌÅé äÇîÌÀòÈøÈä ùÑÆì îÉùÑÆä. éÄèÌÈîÅï äÇîÌÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ úÌÄùÑÀòÈä çÃãÈùÑÄéí, ëÌÀéÇøÀçÅé äÇéÌåÉìÆãÆú. åÀàåÉúÈí úÌÄùÑÀòÈä éÀøÈçÄéí, ëÌÇîÌÈä öÄéøÄéí åÇçÂáÈìÄéí éÄèÌÉì òÇì òÇöÀîåÉ.

åÌáÅéï ëÌÈêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÇñÀâÌÅé öÇòÂøÅéäÌ, åÀéÅòåÉì ìÀâåÉ ùÑÀáÄéìÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà çÈãÈà, ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ àÄéìÈðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà øÇáÀøÀáÈà åÀúÇ÷ÌÄéó. åÀúÇîÌÈï áÌÀùÑÄáÀòÄéï òÇðÀôÄéï, éÄèåÉì îÀëÄéìÈï ãÌÇàÂìÇëÀñåÉðÄéï, åÀéÄèåÉì ìÀùÑÄáÀòÄéï îÀîÇðÌÈï, ãÌÀñÇçÂøÈàï ìÀùÑÄáÀòÄéï òÇðÀôÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà, âÌåÉ àÄéðåÌï îÀëÄéìÈï àÂìÇëÀñåÉðÄéï, åÀéÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï àÂñåÌøÄéï çÇã úÌÇ÷ÀìÈà ãÌÄîÀëÄéìÈà åÌôÇìÀâÌåÌ. ëÌÀãÅéï éÈçÅéú ìåÉï îÄëÌÈì òÂðÈôÈà åÇòÂðÈôÈà.

åÌáÅéðÀúÇéÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÇâÀãÌÄéì öÇòÀøåÉ, åÀéÄëÌÈðÅñ ìÀúåÉêÀ äÇùÌÑÀáÄéìÄéí ùÑÆì àÄéìÈï àÆçÈã, ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ àÄéìÈï ÷ÈãåÉùÑ âÌÈãåÉì åÀúÇ÷ÌÄéó. åÀùÑÈí áÌÀùÑÄáÀòÄéí òÂðÈôÄéí éÄèÌÉì äÇîÌÄãÌåÉú ùÑÆì äÈàÂìÇëÀñåÉðÄéí, åÀéÄèÌÉì àÆú ùÑÄáÀòÄéí äÇîÀîËðÌÄéí ùÑÆîÌÇ÷ÌÄéôÄéí àÆú ùÑÄáÀòÄéí òÇðÀôÅé äÈàÄéìÈï, úÌåÉêÀ àåÉúÈí äÈàåÌëÀìåÌñÄéí îÄãÌåÉú äÈàÂìÇëÀñåÉðÄéí, åÀéÄîÌÈöÀàåÌ àÂñåÌøÄéí áÌÀîÄùÑÀ÷Èì àÆçÈã ùÑÆì îÄãÌÈä åÈçÅöÄé. àÈæ éåÉøÄéã àåÉúÈí îÄëÌÈì òÈðÈó åÀòÈðÈó.

åÀëÇîÌÈä òÇðÀôÄéï æÀòÄéøÄéï åÌãÀìÈà æÀòÄéøÄéï éÄúÌÈáÀøåÌï áÌÀîÅéçÇúÀäåÉï îÄúÌÇîÌÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈàï âÌåÉ òÇðÀôÄéï, åÌáÀîÅéçÇúÀäåÉï éÄúÌÈáÀøåÌ. ëÌÀãÅéï ëÌÇîÌÈä ñÇâÌÄéàÄéï îÅòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éÄúÌÈáÀøåÌï áÌÅéï øÇâÀìÄéï ãÌÄùÌÑÀàÈø òÇîÌÄéï. åÀëÈì àÄéðåÌï îÀîÇðÌÈï, éÇòÇáÀøåÌï ìåÉï âÌåÉ ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø, åÀéÄúÀòÇáÀøåÌï îÄùÌÑåÌìÀèÈðÅéäåÉï.

åÀëÇîÌÈä òÂðÈôÄéí ÷ÀèÇðÌÄéí åÀùÑÆìÌÉà ÷ÀèÇðÌÄéí éÄùÌÑÈáÀøåÌ áÌÀäåÉøÈãÈúÈí îÄùÌÑÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÆàÁçÈæÄéí úÌåÉêÀ äÈòÂðÈôÄéí, åÌáÀäåÉøÈãÈúÈí éÄùÌÑÈáÀøåÌ. åÀàÈæ ëÌÇîÌÈä âÀãåÉìÄéí îÅäÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ éÄùÌÑÈáÀøåÌ áÌÅéï øÇâÀìÅé ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí. åÀëÈì àåÉúÈí äÇîÀîËðÌÄéí éÇòÂáÄéøåÌ àåÉúÈí áÌÀúåÉêÀ ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø, åÀéÈòÈáÀøåÌ îÄùÌÑÄìÀèåÉðÈí.

åÌáÅéï ëÌÈêÀ îÈùÑÄéçÇ öÄéøÄéï åÇçÂáÈìÄéï éÀäåÉï ìÅéäÌ ëÌÀéåÉìÅãÈä. åÀòÇì äÇäåÌà æÄîÀðÈà ëÌÀúÄéá, (úäìéí ë) éÇòÇðÀêÈ ä' áÌÀéåÉí öÈøÈä. ãÌÀàÄéðåÌï úÌÅùÑÇò ôÌÀñåÌ÷Äéí ëÌÀéÇøÀçÄéï ãÀéåÉìÅãÈä. åÀùÑÄáÀòÄéï úÌÅéáÄéï, ãÌÀäÈà ìÀùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï áÌÀàÆìÆó ùÑÀúÄéúÈàÈä, éåÉìÄéã åÀéÄùÑÀìåÉè òÇì ëÌÈì òÈìÀîÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ áÌÀàÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä éÇøÀçÄéï, éÄúÀçÂæåÌï áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà, îÄôÌÇìÀâåÌ åÈàÅéìÈêÀ, øÆëÆá àÅùÑ åÀñåÌñÅé àÅùÑ ìÀáÇø îÅøÀ÷ÄéòÈà, îÀâÄéçÈï ÷ÀøÈáÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, òÇã ãÌÀéÄðÀäÇø öÇôÀøÈà.

åÌáÅéï ëÌÈêÀ éÄäÀéåÌ ìÇîÌÈùÑÄéçÇ öÄéøÄéí åÇçÂáÈìÄéí ëÌÇéÌåÉìÅãÈä. åÀòÇì äÇæÌÀîÇï äÇäåÌà ëÌÈúåÌá, (úäìéí ë) éÇòÇðÀêÀ ä' áÌÀéåÉí öÈøÈä. ùÑÆàåÉúÈí úÌÄùÑÀòÈä ôÀñåÌ÷Äéí, ëÌÀéÇøÀçÅé äÇéÌåÉìÅãÈä. åÀùÑÄáÀòÄéí úÌÅáåÉú, ùÑÆäÂøÅé ìÀùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÄéí áÌÈàÆìÆó äÇùÌÑÄùÌÑÄé éåÉìÄéã åÀéÄùÑÀìÉè òÇì ëÌÈì äÈòåÉìÈí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ áÌÀàåÉúÈí úÌÄùÑÀòÈä éÀøÈçÄéí éÄøÀàåÌ áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä, îÅçÂöåÉú åÀàÅéìÈêÀ, øÆëÆá àÅùÑ åÀñåÌñÅé àÅùÑ îÄçåÌõ ìÈøÈ÷ÄéòÇ, òåÉøÀëÄéí ÷ÀøÈáåÉú àÅìÌåÌ áÀàÅìÌåÌ, òÇã ùÑÆéÌÈàÄéø äÇáÌÉ÷Æø.

ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄéðåÌï úÌÄùÑÀòÈä éÇøÀçÄéï éÇòÇáÀøåÌï, ëÌÀãÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÄúÀòÇø ìÀîÈùÑÄéçÇ ãÌÈà, åÀéÇôÌÅé÷ ìÅéäÌ îÄâÌÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï. åÀäÇäåÌà éåÉîÈà ãÌÀéÄôÌåÉ÷, éÄæÀãÌÇòÀæÇò ëÌÈì òÈìÀîÈà, ãÌÀéÇçÀùÑÀáåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ãÌÄéîåÌúåÌï.

àÇçÇø ùÑÆéÌÇòÇáÀøåÌ àåÉúÈí úÌÄùÑÀòÈä éÀøÈçÄéí, àÈæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÈòÄéø àÆú äÇîÌÈùÑÄéçÇ äÇæÌÆä, åÀéåÉöÄéà àåÉúåÉ îÄâÌÇï äÈòÅãÆï. åÀäÇéÌåÉí äÇäåÌà ùÑÆéÌÅöÅà, éÄæÀãÌÇòÀæÇò ëÌÈì äÈòåÉìÈí, ùÑÆéÌÇçÀùÑÀáåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ùÑÆéÌÈîåÌúåÌ.

åÀòÇì äÇäåÌà éåÉîÈà ëÌÀúÄéá, (éùòéä á) åÌáÈàåÌ áÌÄîÀòÈøåÉú öåÌøÄéí åÌáÄîÀçÄéìåÉú òÈôÈø îÄôÌÀðÅé ôÌÇçÇã ä'. ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀúÅéøåÉí îÅäÇäåÌà æÄéîÀðÈà åÈàÅéìÈêÀ, åÌîÈùÑÄéçÇ áÌÇäÂãÈäÌ. åÌîÅäÂãÇø âÌÀàåÉðåÉ, ãÌÈà îÈùÑÄéçÇ. áÌÀ÷åÌîåÉ ìÇòÂøÉõ äÈàÈøÆõ. ëÌÀãÅéï (ùí éà) åÀàÈñÇó ðÄãÀçÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÌðÀôËöåÉú éÀäåÌãÈä éÀ÷ÇáÌÅõ åÀâå'. ãÌÈà áÌÀùÑÄúÌÄéï ùÑÀðÄéï ãÌÀàÆìÆó ùÑÀúÄéúÈàÈä, åÀéÅäÂëåÌï ìÀáÈúÇø ãÌÀéÇòÂáÅéã ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÇîÌÈä ðÄñÌÄéï.

åÀòÇì äÇéÌåÉí äÇäåÌà ëÌÈúåÌá, (éùòéä á) åÌáÈàåÌ áÌÄîÀòÈøåÉú öËøÄéí åÌáÄîÀçÄìÌåÉú òÈôÈø îÄôÌÀðÅé ôÌÇçÇã ä'. æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆúÌÈøåÌí îÅàåÉúåÉ æÀîÇï åÀàÅéìÈêÀ, åÌîÈùÑÄéçÇ òÄîÌÈäÌ. åÌîÅäÂãÇø âÌÀàåÉðåÉ - æÆä îÈùÑÄéçÇ - áÌÀ÷åÌîåÉ ìÇòÂøÉõ äÈàÈøÆõ. àÈæ (ùí éà) åÀàÈñÇó ðÄãÀçÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÌðÀôËöåÉú éÀäåÌãÈä éÀ÷ÇáÌÅõ åÀâåÉ'. æÆä áÌÀùÑÄùÌÑÄéí ùÑÈðÈä ùÑÆì äÈàÆìÆó äÇùÌÑÄùÌÑÄé, åÀéÅìÀëåÌ àÇçÇø ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÇîÌÈä ðÄñÌÄéí.





ôøùú îèåú

(áîãáø ìà) åÀëÉì äÇèÇó áÌÇðÌÈùÑÄéí àÂùÑÆø ìÉà éÈãÀòåÌ îÄùÑÀëÌÇá æÈëÈø. úÌÇîÌÈï úÌÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅéï äÈòåÉìÈí îÄúÀðÇäÅâ àÆìÌÈà áÌÄúÀøÅéï âÌÀåÈåðÄéï, ãÌÀàÈúåÉ îÄñÀèÇø àÄúÌÀúÈà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú çÇëÌÄéîÇú ìÄáÌÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ìä) åÀëÈì àÄùÌÑÈä çÈëÀîÇú ìÅá áÌÀéÈãÆéäÈ èÈååÌ åÇéÌÈáÄéàåÌ îÇèÀåÆä àÆú äÇúÌÀëÅìÆú åÀàÆú äÈàÇøÀâÌÈîÈï. åÌîÇàé îÇúÀéÈéï. àÆú äÇúÌÀëÅìÆú åÀàÆú äÈàÇøÀâÌÈîÈï, âÌÀåÈåðÄéï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀâåÉ âÌÀåÈåðÅé.

åÀëÉì äÇèÌÇó áÌÇðÌÈùÑÄéí àÂùÑÆø ìÉà éÈãÀòåÌ îÄùÑÀëÌÇá æÈëÈø (áîãáø ìà). ùÑÈí ùÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, àÅéï äÈòåÉìÈí îÄúÀðÇäÅâ àÆìÌÈà áÌÄùÑÀðÅé âÀåÈðÄéí ùÑÆáÌÈàåÌ îÄöÌÇã äÈàÄùÌÑÈä, ùÑÆðÌÄîÀöÀàÈä çÇëÀîÇú ìÅá. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ìä) åÀëÈì àÄùÌÑÈä çÇëÀîÇú ìÅá áÌÀéÈãÆéäÈ èÈååÌ åÇéÌÈáÄéàåÌ îÇèÀåÆä àÆú äÇúÌÀëÅìÆú åÀàÆú äÈàÇøÀâÌÈîÈï. åÌîÈä äÅáÄéàåÌ? àÆú äÇúÌÀëÅìÆú åÀàÆú äÈàÇøÀâÌÈîÈï, äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÀåÈðÄéí.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé ìà) ãÌÈøÀùÑÈä öÆîÆø åÌôÄùÑÀúÌÄéí åÇúÌÇòÇùÒ áÌÀçÅôÆõ ëÌÇôÌÆéäÈ. åÌëÀúÄéá áÌÀéÈãÆéäÈ èÈååÌ. îÇàé èÈååÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, èÈååÌ áÌÀãÄéðÈà, èÈååÌ áÌÀøÇçÂîÅé, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, àÇîÌÇàé àÄúÀ÷ÇøÀéÈà àÄùÌÑÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ, ãÌÄëÀìÄéìÈà áÌÀãÄéðÈà, åÌëÀìÄéìÈà áÌÀøÇçÂîÅé. úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÈì àÄúÌÀúÈà áÌÀãÄéðÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú, òÇã ãÌÀàÇèÀòÅîÇú èÇòÂîÈà ãÌÀøÇçÂîÅé. ãÌÀúÇðÀéÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ àÈúÅé çÄåÌÈåøÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄúÌÀúÈà àÈúÅé ñåÌîÀ÷Èà, èÇòÂîÈà àÄúÌÀúÈà îÅçÄåÌÈåøÈà, çÄåÌÈåøÈà òÈãÄéó.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ìà) ãÌÈøÀùÑÈä öÆîÆø åÌôÄùÑÀúÌÄéí åÇúÌÇòÇùÒ áÌÀçÅôÆõ ëÌÇôÌÆéäÈ. åÀëÈúåÌá áÌÀéÈãÆéäÈ èÈååÌ. îÇä èÌÈååÌ? àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, èÈååÌ áÀãÄéï, èÈååÌ áÀøÇçÂîÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÀàÈä àÄùÌÑÈä? àÈîÇø ìåÉ, ùÑÆëÌÀìåÌìÈä áÀãÄéï åÌëÀìåÌìÈä áÀøÇçÂîÄéí. áÌÉà åÌøÀàÅä ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÈì àÄùÌÑÈä ðÄ÷ÀøÅàú áÌÀãÄéï, òÇã ùÑÆèÌåÉòÆîÆú èÇòÇí äÈøÇçÂîÄéí. ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ, îÄöÌÇã ùÑÆì äÈàÄéùÑ áÌÈà äÇìÌÉáÆï, åÌîÄöÌÇã äÈàÄùÌÑÈä áÌÈà äÈàÉãÆí. èÇòÇí àÄùÌÑÈä îÄìÌÉáÆï, äÇìÌÉáÆï òÈãÄéó.

åÀúÌÈà çÂæÅé, àÇîÌÇàé àÂñÄéøÈï ðÀùÑÈà ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï ãÌÀéÈãÀòÅé îÄùÑÀëÌÀáÅé ãÀëåÌøÈà. îÄùÌÑåÌí ãÌÀúÈðÄéðÈï, àÄéú éÈîÄéðÈà, åÀàÄéú ùÒÀîÈàìÈà. éÄùÒÀøÈàÅì, åÌùÑÀàÈø òÇîÌÄéï. âÌÇï òÅãÆï, åÀâÅéäÄðÌÉí. òÈìÀîÈà ãÈà, åÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. éÄùÒÀøÈàÅì ìÀ÷ÄáÀìÅé ãÌÀøÇçÂîÅé, åÌùÑÀàÈø òÇîÌÄéï ìÀ÷ÄáÀìÅé ãÀãÄéðÈà. åÌúÀðÇï, àÄúÌÀúÈà ãÌÀàÇèÀòÅîÇú èÇòÂîÈà ãÌÀøÇçÂîÅé, øÇçÂîÄéï ðÈöÀçÈà. àÄúÌÀúÈà ãÌÀèÈòÂîÈà èÇòÂîÈà ãÀãÄéðÈà, ãÌÄéðÈà áÌÀãÄéðÈà àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú. åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÀ÷ÀøÅé, (éùòéä ðå) åÀäÇëÌÀìÈáÄéí òÇæÌÄé ðÆôÆùÑ ìÉà éÈãÀòåÌ ùÒÈáÀòÈä.

åÌáÉà øÀàÅä, ìÈîÌÈä àÂñåÌøåÉú ðÀùÑåÉú ùÑÀàÈø òÇîÌÄéí ùÑÆéÌåÉãÀòåÉú îÄùÑÀëÌÇá æÈëÈø? îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, éÅùÑ éÈîÄéï åÀéÅùÑ ùÒÀîÉàì, éÄùÒÀøÈàÅì åÌùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, âÌÇï òÅãÆï åÀâÅéäÄðÌÉí, äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀðÆâÆã äÈøÇçÂîÄéí, åÌùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí ëÌÀðÆâÆã äÇãÌÄéï. åÀùÑÈðÄéðåÌ, àÄùÌÑÈä ùÑÆèÌÈòÂîÈä èÇòÇí äÈøÇçÂîÄéí, äÈøÇçÂîÄéí îÀðÇöÌÀçÄéí. àÄùÌÑÈä ùÑÆèÌåÉòÆîÆú èÇòÇí äÇãÌÄéï, äÇãÌÄéï áÌÀãÄéï ðÄãÀáÌÈ÷. åÇòÂìÅéäÆí ðÄ÷ÀøÈà (éùòéä ðå) åÀäÇëÌÀìÈáÄéí òÇæÌÅé ðÆôÆùÑ ìÉà éÈãÀòåÌ ùÒÈáÀòÈä.

åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï, äÇðÌÄáÀòÆìÆú ìÀâåÉé, ÷ÀùÑåÌøÈä áåÉ ëÌÀëÆìÆá. îÇä ëÌÇìÀáÌÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà áÌÀøåÌçÅéäÌ, çÂöÄéôÈà. àåÌó äÈëÅé ãÄéðÈà áÌÀãÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, çÂöÄéôÈà áÌÀëåÉìÈà.

åÀòÇì æÆä ùÑÈðÄéðåÌ, äÇðÌÄáÀòÆìÆú ìÀâåÉé, ÷ÀùÑåÌøÈä áÌåÉ ëÌÀëÆìÆá. îÈä äÇëÌÆìÆá úÌÇ÷ÌÄéó áÌÀøåÌçåÉ, çÈöåÌó - àÇó ëÌÈàï ãÌÄéï áÌÀãÄéï úÌÇ÷ÌÄéó, çÂöåÌôÈä áÌÇëÌÉì.

äÇðÌÄáÀòÆìÆú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, úÌÈðÄéðÈï, ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí. îÇàé èÇòÀîÈà, îÄùÌÑåÌí ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÇúÀéÈéà îÅøåÌçÈà ãÅàìÉäÄéí çÇéÌÄéí. ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ðæ) ëÌÄé øåÌçÇ îÄìÌÀôÈðÇé éÇòÂèåÉó. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá îÄìÌÀôÈðÇé. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÌÀúÈà ãÌÀäÄéà áÌÀúåÌìÀúÌÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà ãÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï, åÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, øÇçÂîÄéï ðÈöÀçÈà åÀàÄúÀëÌÇùÑÀøÇú.

áÌÀúåÌìÈä äÇðÌÄáÀòÆìÆú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÈúåÌá (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄùÑÀîÇú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈàÈä îÅøåÌçÇ àÁìÉäÄéí çÇéÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ðæ) ëÌÄé øåÌçÇ îÄìÌÀôÈðÇé éÇòÂèåÉó. îÄîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá îÄìÌÀôÈðÇé. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, àÄùÌÑÈä ùÑÆäÄéà áÀúåÌìÈä, ùÑÆìÌÉà ðÄãÀáÌÀ÷Èä áÌÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä ùÑÆì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, åÀðÄãÀáÌÀ÷Èä áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì - äÈøÇçÂîÄéí îÀðÇöÌÀçÄéí, åÀäÄéà ëÀùÑÅøÈä.

åÀúÌÈà çÂæÅé, ëÌÀúÄéá (úäìéí ôè) ëÌÄé àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä. îÇàé çÆñÆã. äåÌà çÇã îÄëÌÄúÀøÅé òÄéìÌÈàÄé ãÀîÇìÀëÌÈà. ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷ÈøÈà ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÆñÆã, òÇì úÌÀðÇàé ãÌÀéÄúÀáÌÀðÅé, åÀìÈà éÄùÑÀúÌÅéöÅé çÆñÆã îÅòÈìÀîÈà, îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá éÄáÌÈðÆä.

åÌáÉà øÀàÅä, ëÌÈúåÌá (úäìéí ôè) ëÌÄé àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä. îÇä æÌÆä çÆñÆã? äåÌà àÆçÈã îÅäÇëÌÀúÈøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ. ùÑÆðÌÄùÑÀîÇú éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÈøÈà ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÆñÆã òÇì úÌÀðÇàé ùÑÆúÌÄáÌÈðÆä, åÀìÉà éÄëÀìÆä çÆñÆã îÄï äÈòåÉìÈí, îÄîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá éÄáÌÈðÆä.

áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ úÌÈðÄéðÈï, îÇàï ãÌÀùÑÅöÅé çÆñÆã îÅòÈìÀîÈà, àÄùÑÀúÌÅéöÅé äåÌà ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ãáøéí ëä) ìÉà úÄäÀéÆä àÅùÑÆú äÇîÌÅú äÇçåÌöÈä, áÌÀâÄéï ìÀîÅéòÀáÌÇã çÆñÆã òÄí îÄéúÈà, åÀàÄúÀòÂáÅéã áÌÄðÀéÈðÈà, ãÌÄëÀúÄéá òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä.

îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ùÑÈðÄéðåÌ, îÄé ùÑÆîÌÀëÇìÌÆä çÆñÆã îÄï äÈòåÉìÈí, éÄëÀìÆä äåÌà ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ãáøéí ëä) ìÉà úÄäÀéÆä àÅùÑÆú äÇîÌÅú äÇçåÌöÈä, ëÌÀãÅé ìÇòÂùÒåÉú çÆñÆã òÄí äÇîÌÅú, åÀðÇòÂùÒÆä äÇáÌÄðÀéÈï, ùÑÆëÌÈúåÌá òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä.





ôøùú åàúçðï

îÇàÂîÈø ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, òÇã äÈëÈà ìÈà äÂååÉ çÇáÀøÇéÈéà éÈãÀòÅé øÈæÈà ãÌÀâåÉ éÄçåÌãÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÈì ÷ÀøÈàÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà øÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï òÄéìÌÈàÄéï àÄéðåÌï, åÀäÇàé ÷ÀøÈà îÇàï àÄéäåÌ.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. äÇàé ÷ÀøÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï ãÌÈøÄéùÑÀðÈà áÌÅéäÌ, øÈæÈà ãÌÀéÄéçåÌãÈà ãÌÀáÅéäÌ ñÀúÄéîÈà îÇòÀéÈéðÄéï, ìÄáÌÈà àÈèÅéí äåÌà îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀëÇîÌÈä çÇëÌÄéîÄéï èÀøÄéùÑÄéï ãÌÀìÄáÌÈà ìÈòÈàï, åÀìÈà éÈãÀòÅé, åÀìÈà àÄãÀáÌÈ÷Äéï. ñÀúÄéí îÅçÅéæåÌ òÅéðÅéäåÉï, åÌîÀñåÌëÀìÀúÈðåÉ ìÄáÌÅéäåÉï. úÌÈà çÂæÅé, áÌÀøÈæÈà ãÌÀéÄéçåÌãÈà àÇúÀåÈåï èÀîÄéøÄéï, ùÑåÌøÄéï åÀúÅéáÄéï âÌÀìÄéôÄéï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ.

ùÑÀîÇò, ùÑÀîÈà ãÀøÈæÈà ãÀéÄéçåÌãÈà, âÌåÉ èÀîÄéøÈà òÄéìÌÈàÈä ñÀúÄéí, åÀâÇìÀéÈà âåÉ âÌÀìÄéôÅé èÀîÄéøÄéï, ìÀñÇìÀ÷Èà áÀãÇøÀâÌåÉé ìÀàÄùÑÀúÌÇìÌÈîÈà ìÀòÅéìÈà. ùÑÀîÇò, áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéà ùÑÅ''í, áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéà ùÑÀîÄéòÈä. ùÑÅí, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùîåàì á å) àÂùÑÆø ðÄ÷ÀøÈà ùÑÅí. ò', àÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà ãÌÀøÅéùÑ ùÑÇúÌÈà åÀòÇã ñÀéÈéôÈà ùÑÇúÌÈà.

ò' èåÉáÈä ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú òÇéÄï èåÉáÈä åÀòÇéÄï øÈòÈä. òÇéÄï èåÉáÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà. òÇéÄï øÈòÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. òÇéÄï èåÉáÈä, äÇéÀéðåÌ øÈæÈà ãÌÄøÀùÑÄéí áÌÅéäÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄëÀúÄéá ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, éÄùÒÀøÈàÅì ñÈáÈà. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÀäÈëÈà éÄùÒÀøÈàÅì ñÈáÈà.

åÌîÇàï ãÌÇàÂîÇø éÄùÒÀøÈàÅì æåÌèÈà, ëÌÉìÌÈà çÇã. éÄùÒÀøÈàÅì æåÌèÈà ùÑÇôÌÄéø, ãÌÀòÇéÄï ñÀîÄéêÀ áÌÅéäÌ. åÌîÇàï àÄéäåÌ. ãÌÄëÀúÄéá (àéåá ìå) ìÉà éÄâÀøÇò îÄöÌÇãÌÄé÷ òÅéðÈéå. åÀãÈà å' æÀòÅéøÈà. å' òÄéìÌÈàÈä, å' æÀòÅéøÈà ëÌÉìÌÈà çÇã. å' æÀòÅéøÈà, îÇáÌåÌòÈà ãÀáÅéøÈà ãÌÀìÈà àÇôÀñÅé÷ îÄðÌÅéäÌ ìÀòÈìÀîÄéï.

òÇã äÈëÈà àÄúÀôÌÈøÀùÑåÌ àåÉøÀçÄéï âÌÀìÄéôÄéï áÌÀøÈæÈà ãÈà. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, øÈæÅé ãÀøÈæÄéï ãÌÀéÄéçåÌãÈà ùÑÀìÄéí, ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀìÅéäÌ ùÑÄéòåÌøÈà ìÀîÆéòÀáÌÇã îÀãÄéãÄéï åÀùÑÄéòåÌøÄéï ìÀñÄèÀøÄéï ëÌÈìÀäåÉ.

éäåä àÁìÉäÅéðåÌ éäåä. øÈæÈà ãÌÀàÇøÀáÌÅéñÇø àÇúÀåÈåï. úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï ôÌÀðÄéîÈàÄéï, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà. øÈæÈà çÈãÈà, òÅéìÈà åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀúÇúÌÈà. äÈëÈà ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, îÅàÂúÇø ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé àÅéï ñåÉó, òÇã ñÀéÈéôÅé ñÄèÀøÈà áÌÇúÀøÈàÈä úÌÇúÌÈàÈä ìÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï.

çÇä ìÀòÅéìÈà, àÂúÇø ãÌÀùÑÅéøåÌúÈà, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï ðÈôÀ÷Äéï ùÑÀáÄéìÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï. çÇã áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà øÈæÈà ãÀîùÑÆä àÇëÀìÅéì âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÅéäÌ áÌÀâåÉ àÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷. çÇã ëÌÀìÈìÈà ãÌÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà. úÌÄé÷ÌåÌðÈà åÀñÇîÀëÈà çÇã ìÀëÈìÀäåÉ.

åÀëÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï àÇúÀåÈåï ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï áÌÀçÄáÌåÌøÈà åÀ÷ÄéùÌÑåÌøÈà ãÌÀëÉìÌÈà. úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï, òÄéìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä. òÄéìÌÈàÈä ñÈìÀ÷Èà òÇã ãÌÀìÅéú ùÑÄéòåÌøÈà åÀàÅéï ñåÉó. úÌÇúÌÈàÈä ðÈçÂúÈà. áÌÀùÑÄòåÌøÈà òÇã ñåÉó ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï.

òÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà åÀñÈìÀ÷Èà òÇã àÅéï ñåÉó, ôÌÈìÅéâ àÇúÀåÅåé áÌÀãÇøÀâÌåÉé, ùÑÆáÇò àÇúÀåÈåï, éäå''ä àì''ä. òÂì ëÌÈì øÈæÈà ãÀòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà åÀñÈìÀ÷Èà òÇã àÅéï ñåÉó, åÌÀàÄúÀôÌÀìÅéâ áÌÀàÇúÀåÅåé ùÑÄáÀòÈä. òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÅéäÌ, åÀðÈçÂúÈà òÇã ñåÉó ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï, ôÌÈìÅéâ àÇúÀåÅåé áÌÀãÇøÀâÌåÉé ùÑÆáÇò àÇúÀåÈåï, éð''å éäå''ä. úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï òÄéìÌÈàÄéï, áÌÀã' àÄìÌÅéï, øÈæÈà çÈãÈà, çÄáÌåÌøÈà åÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÈãÈà, ãÌÀìÅéú áÌÀäåÌ ôÌÅéøåÌãÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÀàÇøÀáÌÅéñÇø àÇúÀåÈåï æ' åÀæ', åÀëÉìÌÈà çÈã.

àÆçÈä, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ ãìé''ú òÄéìÌÈàÈä åÀøÇá òÇì ùÑÀàÈø àÇúÀåÈåï. åÀëÅï øÅé''ù ãÌÀàÅì àÇçÅø. ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà, ãÌÀìÈà ìÀàÇçÀìÈôÈà øÈæÈà ÷ÇãÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, åÌìÀàÇëÀìÈìÈà ñÄèÀøÈà àÂçÃøÈà áÌÇäÂãÅéäÌ.

ñÄéîÈï òé''ï ãì''ú ãÌÀàÄéðåÌï øÇáÀøÀáÄéï, òÇì ãÌÈà, ìÀàÇñÀäÈãÈà ñÇäÂãåÌúÈà ãÌÀøÈæÅé ãÀøÈæÄéï, ìÇàÂôÈ÷Èà îÄùÑÀçÂúÈà çÈãÈà, ìÄîÀùÑÄéçåÉ ãÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. åÌîÇàï ãÌÀéÈãÇò øÈæÈà ãÈà, éÈãÇò øÈæÈà ãÀîÈàøÅéäÌ åÀàÇçÀñÅéï úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï, òÇìÀîÈà ãÈà åÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÌîÄùÑÀçÂúÈà àÄ÷ÀøÅé ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä.

åÀäÈà àÄúÀéÀéäÅéá ìÀçÇëÌÄéîÅé òÆìÀéåÉðÄéí ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀéÈãÀòÄéï øÈæÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÄé÷ÈøÅéäÌ. åÀìÈà àÄúÀéÀéäÅéá ìÀçÇéÌÈéáÅé òÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà éÈãÀòÅé åÀìÈà çÇéÀéùÑÅé ìÄé÷ÈøÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï. åÀàÄéðåÌï æÇëÌÈàÅé ÷ÀùÑåÉè ãÌÄé áÀäåÉ øÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀäåÉ àÄúÀéÀäÅéá ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà ñÈèÈàï éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà.

÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, àåÉøÆêÀ åÀøåÉçÇá. ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, òåÉîÀ÷Èà åÀøåÉîÈà. ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, òÄéâÌåÌìÈà åÀøÄéáÌåÌòÈà. áÌÄúÀìÅéñÇø úÌÇøÀòÄéï ÷ÈéÀéîÈà ìÀîÄðÀãÇò. åÀàÄéðåÌï ùÑÄéúÌÈà åÀòÆùÒÀøÄéï ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ëÌÇã îÄúÀâÌÇìÌÀôÅé áÌÀâÄéìåÌôÇéÀéäåÌ. ëÌÉìÌÈà çÇã áÌÀîÄùÑÀçÂúÈà ãÈà. ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä ñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà, àÄúÀâÌÀìÅéó áÌÄâÀìÄéôåÉé ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï.

ðÀäåÉøÈà ãÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÄðÀäåÉøÈà, âÌÈìÅéó, åÌðÀôÅé÷ ðÀöÄéöåÌ ãÀëÈì ðÄöÌåÉöÄéï, åÌáÈèÇùÑ âÌåÉ øÇòÂåÈà ãÌÀøÇòÂåÈåï, åÀàÄúÀèÇîÌÇø áÌÅéäÌ, åÀìÈà éÀãÄéòÇ.

áÌÀæÄîÀðÈà ãÀøÇòÂåÈà ãÈà áÌÈòÈà ìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà, ðÀôÅé÷ äÇàé ðÀöÄéöåÌ ãÌÀèÈîÄéø âÌåÉ äÇàé øÀòåÌúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀçÂæÅé, åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÀàÄúÀ÷ÇéÀéîÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà.

ëÇã àÄúÀôÌÇùÌÑÇè øÀòåÌúÈà ãÈà, áÌÈèÇùÑ äÇàé ðÀöÄéöåÌ, ãÌÀàÇçÂæÅé âÇåÌÈåï åÀìÈà âÇåÈåï, åÀòÈàì áÌÀäÇäåÌà àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà, åÌðÀôÇ÷ áÌÄâÀåÈåðåÉé, åÀñÈìÀ÷Èà, åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÄñÀìÄé÷åÌ âåÉ øÀòåÌúÈà åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà.

áÌÈèÇùÑ øÇòÂåÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ, áÌÄñÀúÄéîåÌ ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò, åÀàÇôÌÅé÷ ðÀäåÉøÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï öÀìÄéìÄéï ëÌÀìÄéìÄéï ëÌÇçÂãÈà. ëÌÇã áÌÈòÈàï ìÀðÈôÀ÷Èà äÇàé ðÀöÄéöåÌ, ãÌÀáÅéäÌ âÌÀåÈåðÄéï. áÌÈèÇùÑ áÌÀäÇäåÌà àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà, åÀàÄúÀãÌÀçÅé÷. åÌîÄâÌåÉ ãÌÀçÄé÷åÌ, ðÈôÀ÷Äéï àÄéðåÌï ðÀäåÉøÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï, åÀàÄùÑÀúÌÇîÌÀòåÌ ëÌÇçÂãÈà. ëÌÀãÅéï äÇàé ðÀöÄéöåÌ àÇçÂæÅé áÌÀäåÌ âÌÇåÀåðÅé, åÀàÄöÀèÇáÌÇò ëÌÈìÀäåÉ ëÌÇçÂãÈà, çÄéåÌÇø åÀñåÌîÈ÷ åÀéÈøåÉ÷ åÀàåÌëÈí. åÀàÄúÀòÇëÌÇá áÌÅéäÌ úÌÀøÅéñÇø éÇøÀçÄéï. åÌìÀáÈúÇø àÄúÀòÇ÷ÌÀøåÌ îÄúÌÇîÌÈï, åÀàÄùÑÀúÌÄéìåÌ áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà.

åÀäÇàé ðÀöÄéöåÌ, ñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà. åÀäÇàé àÄé÷ÀøÅé áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà. äÇàé àÇúÀ÷Åéï åÌáÈèÇùÑ áÌÀëÈì ðÀèÄéòÈï ðÀäåÉøÄéï, åÀàåÉîÅø ìåÉ âÌÀãÇì. ëÌÀãÅéï àÇôÌÅé÷ îÇáÌåÌòÄéï äÇäåÌà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÈà òÄéìÌÈàÈä ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀàÇùÑÀ÷Åé åÀðÈäÅéø ìÀëÈìÀäåÉ, åÀàÄúÀøÇáÌÄéàåÌ.

áÌÀäÇàé áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà, ðÈäÅéø îÇàï ãÌÀðÈäÅéø, åÀñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà, åÀàÄúÀôÌÀùÑÇè ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÌëÀãÅéï àÄé÷ÀøÅé ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä. åÀ÷ÈéÀéîÈà îÄùÑÀçÂúÈà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÈï, îÄùÑÀçÂúÈà ðÀäÄéøÈà ãÌÀàÇúÀ÷Äéï ùÑÇôÌÄéøåÌ ìÀëÉìÌÈà. äÇäåÌà ùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÄðÀôÅé÷ îÄôÌÀùÑÄéèåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä, àÄéäåÌ àÇúÀ÷Åéï ìåÉï. áÌÅéäÌ ÷ÈéÀéîÄéï ìÀîÄùÑÀçÂúÈà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. îÇàï ãÌÀæÈëÅé áÌÀäÇàé, åÀéÈãÇò áÌÅéäÌ, æÈëÈä ìÀîÄðÀãÇò áÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÀîÈàøÅéäÌ, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

ãÌÈà îÄùÑÀçÂúÈà ìÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåúÈà, ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä àåÉøÀëÈà åÌôåÌúÀéÈà áÌÀùÑÄéòåÌøÈà. òåÉîÀ÷Èà åÀøåÉîÈà áÌÀùÑÄéòåÌøÈà. òÄéâÌåÌìÈà åÀøÄáÌåÌòÈà áÌÀùÑÄéòåÌøÈà. ëÌÉìÌÈà ñÇçÂøÈà îÄùÑÀçÂúÈà çÈãÈà. ëÌÈì ðÀäåÉøÄéï, åÀëÈì øÈæÄéï, ìÈà ñÈìÀ÷Äéï, åÀìÈà ðÈçÂúÄéï, åÀìÈà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï, àÆìÌÈà áÌÀîÄùÑÀçÂúÈà ãÈà. áÌÇø ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, ãÌÀìÅéú ùÑÄéòåÌøÈà, åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀäÇàé ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà åÌìÀîÄðÀãÇò.

ëÈì ùÑÄéòåÌøÄéï åÀëÈì îÄùÑÀçÈúÄéï äåÌà ëÌÈìÅéì ìåÉï, åÀëåÉìÌÈà àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÅéäÌ. ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, àÄéðåÌï âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀàÄöÀèÇáÌÀòåÌ áÌÅéäÌ, åÀ÷ÈéÀéîÄéï áÌÅéäÌ, àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ. åÀëÇã àÄúÀøÇáÌÄéàåÌ, ñÈìÀ÷Èï åÌîÄúÀôÌÇùÑÀèÈï ìÀàåÉøÀëÌÈà åÌìÀôåÌúÀéÈà åÀòåÉîÀ÷Èà åÀøåÉîÈà. åÀàÄéäåÌ ñÈìÀ÷Èà åÌîÇãÌÅéã ìÀëÉìÌÈà áÌÀîÄùÑÀçÂúÈà çÈãÈà. ùÑÈàøÅé îÄìÌÀòÅéìÈà îÅàÂúÇø ãÌÀùÑÈàøÅé ùÑÄéòåÌøÈà, òÇã ñåÉó ãÌÇøÀâÌÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà.

úÌÇøÀòÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀùÑÈàøÅé èÀîÄéøÈà ãÌÄèÀîÄéøåÌ, åÀäÇàé ðÀöÄéöåÌ àÄúÀøÇáÌÅé åÀðÈöÅéõ, ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà åÀìÈà àÄúÀéÀãÇò, òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÀøÇòÂåÈà ãÀøÇòÂåÄéï, åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, òÇã ãÌÀ÷ÈùÑÅéø ÷ÄùÑÀøÄéï ìÀîÄùÑÀçÂúÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÄéäåÌ îÈãÅéã, äÈëÅé àÄúÀøÇáÌÄéàåÌ åÀñÈìÀ÷Èï ìÀëÈì ñÀèÇø, ÷ÄùÑÀøÈà ãÌÀðÈòÅéõ îÄúÌÇîÌÈï, åÀùÑÈøÈàï ÷ÄùÑÀøÄéï.

äÇäåÌà ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, úÌÀìÈúÈà àÇìÀôÅé òÈìÀîÄéï ÷ÀùÑÄéøÄéï áÌÅéäÌ. çÇã òÇìÀîÈà ñÇìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, åÀçÇã ðÇçÂúÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀçÇã ðÇçÂúÈà ìÀúÇúÌÈà îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ãÇ÷ÌÄé÷Èà îÄëÌÈìÀäåÉ. áÌÅéï òÈìÀîÈà åÀòÈìÀîÈà àÆìÆó òÈìÀîÄéï. òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä îÄëÌÈìÀäåÉ, àÈøÀëÌÅéäÌ àÆìÆó àÇîÌÄéï.

åÇçÂîÅùÑ æÇøÀúÌÄéï àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀäÇàé ÷ÄùÑÀøÈà. åÀäÇàé ÷ÄùÑÀøÈà, àåÌøÀëÌÅéäÌ úÌÀìÈúÈà àÇìÀôÅé òÈìÀîÄéï åÇçÂîÂùÑ àÆöÀáÌÀòÈàï. ôÌåÌúÀéÅäÌ, úÌÀìÇú àÇìÀôÅé òÈìÀîÄéï.

åÀëÉìÌÈà àÄúÀ÷ÌÇùÌÑÇø áÌÀòÄéâÌåÌìÈà. òÄéâÌåÌìÈà ãÀñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà. áÌÀòÄéâÌåÌìÈà çÈãÈà ùÑÄéú àÇìÀôÄéï òÈìÀîÄéï ìÀâåÉ îÅòÄéâÌåÌìÈà çÇã. åÀäÇàé ÷ÄùÌÑÀøÈà ëÌÈìÅéì ëÌÉìÌÈà. äÇàé ÷ÄùÌÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ÷ÄéÌåÌîÈà ðÈòÄéõ îÅäÈëÈà, åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ÷ÀùÑÈøÄéï åÌîÀãÄéãÄéï.

îÅäÇàé ÷ÄùÌÑÀøÈà, ùÑÈàøÅé ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä ìÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÈà, îÈãÅéã àÆìÆó ãÌÀàÄéäåÌ òÄéæÀ÷Èà çÈãÈà, åÀàÆìÆó ãÌÀàÄéäåÌ òÄéæÀ÷Èà çÈãÈà, ìÀàÄúÀàÇçÂãÈà ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀàÄìÌÅéï òÄéæÀ÷Èï àÄéðåÌï îÈàúÈï àÆìÆó òÈìÀîÄéï, ãÌÄëÀñÄéó áÌÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀàÄìÌÅéï òÄéæÀ÷Èï àÄúÀàÇçÂãÈï ãÌÈà áÌÀãÈà.

áÌÅéï òÄéæÀ÷Èà åÀòÄéæÀ÷Èà, ú''÷ àÆìÆó òÈìÀîÄéï. åÀàÄìÌÅéï ãÌÀôÈúÀçÅé úÌÇøÀòÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø. áÌÅéï òÈìÀîÈà åÀòÈìÀîÈà èÆôÇç. òÄéæÀ÷Èà úÌÄðÀéÈéðÈà, øÇá îÅçÂáÅéøÀúÌÈäÌ áÌÀîÄùÑÀçÂúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà.

îÅäÈëÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ìÀúÇúÌÈà, åÌîÈãÅéã ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä úÌÀìÇú æÇøÀúÌÄéï ôÌÀùÑÄéèÄéï áÌÀìÈà ÷ÄùÑÀøÈà. àÈøÀëÌÈà ãÌÀäÇäåÌà æÆøÆú ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà òÈìÀîÄéï.

áÌÀäÇàé æÆøÆú àÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ ùÑÈîÇéÄí, áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà òÈìÀîÄéï. åÀëÈì òÈìÀîÈà åÀòÈìÀîÈà ëÌÀìÄéìÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇìÀôÄéï òÇìÀîÄéï àÈçÃøÈðÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä î) åÀùÑÈîÇéÄí áÌÇæÌÆøÆú úÌÄëÌÅï. àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ÷Ç''å äÇîÌÄãÌÈ''ä, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÄîÀãÄéãåÌ úÌÀøÅéï æÇøÀúÌÄéï, åÌôÇìÀâÌÈà, åÌôÀìÇâ ôÌÇìÀâÈà, áÌÀìÈà ÷ÄùÌÑÀøÈà.

ëÈì îÄùÑÀçÂúÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, îÄùÑÀçÂúÈà çÈãÈà ìÀøÄéáÌåÌòÈà ëÌÉìÌÈà, åÀìÈàå äÈëÈà ìÀòÄéâÌåÌìÈà. åÌîÄùÑÀçÂúÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷Ç''å äÇîÌÄãÌÈ''ä, àÄé÷ÀøÅé îÄùÑÀçÂúÈà ãÀøÄéáÌåÌòÈà. áÌÀäÇàé îÄùÑÀçÂúÈà ÷ÈéÀéîÈà ëÌÉìÌÈà åÀàÄúÀ÷ÇéÌÈéí.

òåÉîÀ÷Èà ãÌÀøÄéáÌåÌòÈà ãÈà, çÇîÀùÑÄéï æÇøÀúÌÄéï, ìÀàÄúÀôÌÇúÌÀçÈà ìÇçÂîÅùÑ ñÄèÀøÄéï. øåÉîÈà çÈîÅùÑ. åÀòÇã äÈëÈà ÷ÈéÀéîÈà îÄùÑÀçÂúÈà ãÀøÄéáÌåÌòÈà. åÀäÈëÈà ÷ÈéÀéîÈà ÷ÄùÑÀøÈà ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà, ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÅéøåÌúÈà ãÀäÇàé, àÄéäåÌ ÷ÄéÌåÌîÈà. ÷ÇéÀéîÈà ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä áÌÄîÀãÄéãåÌ ãÌÀîÄùÑÀçÂúÈà, åÀòÇã äÈëÈà úÌÇøÀòÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà.

àÄùÑÀúÌÇëÇç ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, áÌÀîÄùÑÀçÂúÈà ãÈà ãÌÀøÄéáÌåÌòÈà áÌÀëÈì ñÄèÀøåÉé, ùÑÆáÇò îÀàÈä àÆìÆó òÈìÀîÄéï, åÀùÑÄáÀòÈä èÀôÈçÄéí, åÇçÂîÅùÑ æÇøÀúÌÄéí, åÌôÇìÀâÈà, åÌôÀìÇâ ôÌÇìÀâÈà. òåÉîÀ÷Èà åÀøåÉîÈà çÇîÀùÑÄéï åÇçÂîÅùÑ æÇøÀúÌÄéï.

äÈëÈà àÄùÑÀúÌÇëÀìÀìåÌ ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä áÌÀîÄùÑÀçÂúÈà çÈãÈà. îÄùÌÑÅéøåÌúÈà ãÌÀ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, òÇã ñÄéÌåÌîÈà ãÌÀîÄùÑÀçÂúÈà ãÀðÈà ãÀøÄéáÌåÌòÈà. äÈëÈà îÄùÑÀçÂúÈà çÈãÈà ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà çÇã. åÀäÇàé àÄé÷ÀøÅé îÄùÑÀçÂúÈà òÄéìÌÈàÈä, ÷ÄéÌåÌîÈà ñÀúÄéîÈàÈä, ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀøÄéáÌåÌòÈà ãÈà ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀøÈæÈà éãå''ã, ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, ëÌÀìÈìÈà ãÀ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÌîÄùÑÀçÂúÈà ãÀøÄéáÌåÌòÈà ãÀñÈìÀ÷Åé âåÉ îÄùÑÀçÂúÈà, áÌÄøÀòåÌúÈà ãÄñÀúÄéîåÌ òÇã àÅéï ñåÉó.

åÀòÇã äÈëÈà ÷ÄéÌåÌîÈà çÈãÈà òÄéìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈàÈä. îÅäÈëÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, åÌîÈãÅéã âÌåÉ âÀåÈåðÄéï ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀ÷ÄéùÑåÌøÈà çÈãÈà, ëÌÀìÄéìÈà çÈãÈà. ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä àÄúÀâÌÇìÀéÈéà, åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÄðÀöÄéöåÌ ãÌÀðÈäÅéø, åÀëÈì âÌÀåÈåðÅé ÷ÈéÀéîÄéï áÌÅéäÌ.

÷ÄùÑÀøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà. ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä ùÑÈàøÅé, åÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà áÌÀé''á ÷ÄùÑÀøÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÌîÈàúÈï åÌúÀìÈúÄéï åÀùÑÄéú ÷ÄùÑÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï. àÄìÌÅéï é''á ÷ÄùÑÀøÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ÷ÈéÀéîÄéï âÌåÉ ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ñÀúÄéîÈà åÀøÄáÌåÌòÈà, åÌîÄúÀ÷ÇùÑÀøÈàï åÀàÄúÀàÇçÀãÈàï áÌÀäåÌ. åÌîÄúÀàÇçÀãÈàï åÌîÄúÀ÷ÇùÑÀøÄéï áÌÀàÄìÌÅéï àÈçÃøÈðÄéï. åÀëÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï îÄìÌÄéï, ëÌåÉìÌÈà àÄéäåÌ îÄùÑÀçÂúÈà çÈãÈà.

åÀ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä îÅàÄéðåÌï é''á, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀîÄùÑÀçÂúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄúÀôÌÇùÑÀèÅé éÇúÌÄéø. åÀëÈì àÄéðåÌï àÈçÃøÈðÄéï, îÄúÀôÌÇùÑÀèÄéï äÈëÅé, àÆìÌÈà àÄéìÌÅéï ãÌÈáÀ÷Äéï ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÌëÀìÄéìÈï ãÌÈà òÄí ãÌÈà. åÌáÀ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, ÷ÈéÀéîÅé ëÌÈìÀäåÉ ëÌÇçÂãÈà, ëÌÀìÈìÈà çÈãÈà, ìÄîÀùÑÄéçÈà çÈãÈà.

äÇàé ÷ÄùÑÀøÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÄéäåÌ, åÀùÑÄéòåÌøÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀàåÉøÀëÌÅéäÌ åÌôåÌúÀéÅéäÌ, ëÌÀäÇäåÌà âÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ, áÌÇø ãÌÀäÇàé áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, åÀäÇäåÌà ÷ÇãÀîÈàÈä ðÈòÄéõ ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà.

÷ÄùÑÀøÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ÷ÄùÑÀøÈà ãÈà àÄéäåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀãÈà îÀùÑÇðÀéÈéà îÄëÌÈì àÄéðåÌï âÌÀåÈåðÄéï, åÀãÈà àÄéäåÌ ÷ÄùÑÀøÈà åÀâÇåÌÈåï éÇúÌÄéø, åÀàÄéäåÌ ÷ÈàÄéí ìÀîÄùÑÀçÂúÈà ìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà.

ùÑÈàøÅé ÷Çå äÇîÌÄãÈä, åÌîÈãÅéã áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéñÇø ÷ÄùÑÀøÄéï. úÌÀìÇú ÷ÄùÑÀøÄéï îÄéðÇéÀéäåÌ òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ìÀîÄùÑÀçÂúÈà áÌÀäÇäåÌà îÀãÄéãåÌ ãÌÀîÈãÅéã, åÀàÇñÀâÌÅé àÈøÀëÌÈàï ãÌÀéåÉîÄéï áÌÀëåÉìÌÈà. åÀñÄéîÈï ãÌÈà çåÉ''ì. åÀéÅùÑ ìåÉ øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá, (àéåá ëè) åÀëÇçåÉì àÇøÀáÌÆä éÈîÄéí. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà.

îÈäÅéä àÆìÆó, åÀùÑÈàøÅé îÅøÅéùÑÈà ãÌÀòÄæÀ÷Èà ãÄìÀòÅéìÌÈà, ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà øÈæÈà ãÀàÈãÈí. îÈãÅéã áÌÀøÅéùÑÈà, ìÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÈà ìÀúÇúÌÈà áÌÀàåÌøÀëÌÈà.

äÇäåÌà øÅéùÑÈà ùÑÈàøÅé îÄìÌÀòÅéìÈà, åÌîÈãÅéã áÌÀòÄéâÌåÌìÈà, ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï. ñÄèÀøÈà çÈãÈà úÌÀìÇú îÀàÈä æÇøÀúÌÄéï, åÌôÇìÀâÌÈà, åÀçÇã ùÑÀìÄéùÑ. ñÄèÀøÈà ãÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÇçÂîÅùÑ îÇæÀìÀâÄéï, ãÌÀòÇéÀéìÅé ìÀñÄèÀøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, åÌîÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. åÌîÄùÑÀçÂúÈà ãÌÀàÄìÌÅéï îÇæÀìÀâÄéï ãÌÀòÇéÀéìÅé ãÈà áÌÀãÈà, úÌÀìÇú îÀàÈä èÀôÈçÄéí, åÀçÇã æÇøÀúÌÈà åÌôÇìÀâÈà. îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, ìÀ÷ÈùÑÀøÈà ñÄèÀøÈà ãÈà áÌÀñÄèÀøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà.

ñÄèÀøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, îÈãÅéã áÌåÌöÄéðÈà áÌÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌú, åÀàÄúÀòÂáÅéã îÄùÑÀçÂúÈà úÌÀìÇú îÀàÈä æÇøÀúÌÄéï, åÌôÇìÀâÌÈà, åÀçÇã ùÑÀìÄéùÑ, ëÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. àÄùÑÀúÌÇëÌÇç òÄéâÌåÌìÈà ãÀøÅéùÑÈà ãÈà, ùÑÄéú îÀàÈä åÀçÇã æÇøÀúÌÄéï, åÌúÀøÅéï ùÑÀìÄéùÑÄéí. îÄùÑÀçÂúÈà ãÀàÄéðåÌï îÇæÀìÀâÄéï, ùÑÄéú îÀàÈä èÀôÈçÄéí åÌúÀìÇú æÇøÀúÌÄéï.

ãÌÀäÈà äåÌà òÄéâÌåÌìÈà ãÀøÅéùÑÈà, ãÌÀàÄéúÀôÌÇùÌÑÇè áÌåÌöÄéðÈà åÌîÈãÅéã ìÀúÇúÌÈà, ìÀàåÉøÀëÌÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÀäÇäåÌà áÌåÌöÄéðÈà áÌÄîÀãÄéðåÌ, ùÑÄéú îÀàÈä àÇìÀôÄéï òÈìÀîÄéï, åÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà àÈçÃøÈðÄéï. ãÌÈà àÄéäåÌ àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, ìÀîÆéòÁáÇã îÄùÑÀçÈúÄéï ìÀòÄéâÌåÌìÈà åÀàåÌøÀëÌÈà. åÀäÈëÈà àÄéäåÌ ÷ÄùÑÀøÈà çÈãÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀ÷ÄùÑÀøÈà ìÀòÅéìÈà.

÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, îÈãÅéã àÆìÆó. åÀùÑÈàøÅé îÅòåÉîÀ÷Èà ãÀâåÌôÈà ìÀâåÉ, åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè áÌåÌöÄéðÈà, åÌîÈãÅéã ìÀàåÉøÀëÌÈà áÌÀòåÉîÀ÷Èà. åÌ÷ÀùÑÇø çÂîÅùÑ îÀàÈä àÇìÀôÄéï òÈìÀîÄéï áÌÄîÀòåÉé ìÀâåÉ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùä''ù ä) îÅòÈéå òÆùÑÆú ùÑÅï îÀòËìÌÆôÆú ñÇôÌÄéøÄéí.

îÀòËìÌÆôÆú, ãÌÈà äÄéà áÌåÌöÄéðÈà, òÇã ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú, ãÌÀàÄéäÄé îÀòËìÌÆôÆú ìÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÈà, åÌìÀîÆéòÁáÇã îÀãÄéãåÌ, åÀãÈà àÄéäå îÀãÄéãåÌ ãÌÀáåÌöÄéðÈà áÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà, øåÌîÈà åÌôåÌúÀéÈéà. áÌÀøÈæÈà ãÌÄðÀôÅé÷ îÄáÌåÌöÄéðÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà çÈãÈà, ãÌÀàÄéäåÌ øåÌîÈà åÌôåÌúÀéÈéà, úÌÀìÇú îÀàÈä àÇìÀôÄéï æÇøÀúÌÄéï, ìÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÈà áÌÄúÀìÇú îÀàÈä òÈìÀîÄéï. åÌáÅéï òÈìÀîÈà åÀòÈìÀîÈà, úÌÀìÇú îÀàÈä àÆìÆó èÀôÈçÄéí. åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÅé áÌÀøåÉîÈà åÌôåÌúÀéÈéà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ãÀ÷ÇøÀãÄéðåÌúÈà. åÀ÷ÈéÀéîÈà äÇàé áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, àÄìÌÅéï ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀëÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀäÇàé áÌåÌöÄéðÈà, áÌÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÈà.

åÀäÈëÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø ÷ÄùÑÀøÈà çÈãÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀ÷ÄùÑÀøÈà çÈãÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀ÷ÄùÑÀøÈà çÈãÈà ìÀòÅéìÈà. àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøåÌ àÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà ÷ÄùÑÀøÄéï, áÌÇàÂúÇø ãÌÈà áÌÀáåÌöÄéðÈà. àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌåÌöÄéðÈà ãÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀúÇúÌÈà, ìÀîÆéòÀáÌÇã îÄùÑÀçÂúÈà.

úÌÀìÇú ÷ÀùÑÄéøÄéï àÄìÌÅéï àÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéï áÌÀáåÌöÄéðÈà, åÀ÷ÈéÀéîÈà àÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀàåÉøÀëÌÈà, åÀàÄìÌÅéï òÈáÀãÄéï úÌÀìÈúÈà àÈçÃøÈðÄéï, áÌÀñÄèÀøÈà ãÀàåÉøÀëÌÈà.

àÄìÌÅéï úÌÀìÇú ÷ÇãÀîÈàé, ÷ÈéÀéîÅé âåÉ îÄùÑÀçÂúÈà, ëÌÈì ÷ÄùÑÀøÈà åÀ÷ÄùÑÀøÈà, ÷ÈàÄéí áÌÀîÄùÑÀçÂúÈà, ùÑÄéú îÀàÈä àÆìÆó òÈìÀîÄéï, åÀùÑÄéú æÇøÀúÌÄéï, åÀùÑÄéú èÀôÈçÄéí. åÀëÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà.

àÄùÑÀúÌÇëÈçåÉ úÌÀìÇú ÷ÄùÑÀøÄéï ÷ÇãÀîÈàé, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀîÇðÌÅé ñÀøÅé îÀàÈä àÇìÀôÅé òÈìÀîÄéï, åÌúÀîÇðÌÅé ñÀøÅé æÇøÀúÌÄéï, åÌúÀîÇðÌÅé ñÀøÅé èÀôÈçÄéí. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀáåÌöÄéðÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà. åÀëÅï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ÷ÈéÀéîÄéï úÌÀìÇú ÷ÄùÑÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï.

åÀëÉìÌÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÄøÀòåúÈà ãÌÀîÄùÑÀçÂúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, ãÌÀñÈìÀ÷Èà òÇã àÅéï ñåÉó. îÄùÑÀçÂúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú îÄ÷ÌÄùÑÀøÄéï àÄìÌÅéï, åÀñÈìÅé÷ åÀ÷ÈùÑÅéø ëÌÉìÌÈà áÌÀ÷ÄéùÑåÌøÈà çÈãÈà âÌåÉ îÄùÑÀçÂúÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ çÈãÈà. àÄúÀäÇãÌÀøÇú àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà, åÀ÷ÇéÌÈéí âÌåÉ øåÉîÈà åÀòÄéâåÌìÈà åÀøÄáÌåÌòÈà, åÀñÈìÅé÷ åÀ÷ÈùÑÅéø ìÀòÅéìÈà çÇã ÷ÄùÑÀøÈà. ìÀáÈúÇø ðÈçÅéú åÀ÷ÈùÑÅéø ìÀúÇúÌÈà ÷ÄùÑÀøÈà çÈãÈà, åÀ÷ÇéÌÈéí ëÌÉìÌÈà.

àÄùÑÀúÌÇëÇç øÈæÈà ãÀáåÌöÄéðÈà, áÌÀëÈì äÇðÌÅé ÷ÄùÑÀøÄéï, åÌáÀëÈì äÇðÌÅé îÀãÄéãÄéï, îÄùÑÀçÂúÈà çÈãÈà, åÀ÷ÄùÑÀøÈà çÈãÈà. åÀäÇäåÌà ÷ÄùÑÀøÈà ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà åÀ÷ÈùÑÅéø çÇã ÷ÄùÑÀøÈà, òÈáÄéã îÄùÑÀçÂúÈà, åÀ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, åÀðÈòÅéõ ðÀòÄéöåÌ ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. ëÌÇã ðÈçÅéú åÀ÷ÈùÑÅéø çÇã ÷ÄùÑÀøÈà òÈáÄéã îÄùÑÀçÈúÈà åÀ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà åÀðÈòÅéõ ðÀòÄéöåÌ ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà.

øÄáÌåÌòÈà ÷ÈéÀéîÈà òÇì òÄéâÌåÌìÈà, åÀòÄéâÌåÌìÈà òÇì àåÉøÀëÌÈà, åÀàåÉøÀëÌÈà òÇì òåÉîÀ÷Èà, åÀòåÉîÀ÷Èà òÇì øåÉîÈà, åÀøåÉîÈà òÇì ôÌåÌúÀéÈà. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, ìÀîÆéòÀáÌÇã îÀãÄéãåÌ.

÷ÈéÀéîÈà áÌåÌöÄéðÈà, åÀàÇäÂãÇø ìÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, ëÌÇã ÷ÈùÑÅéø ÷ÄéÌåÌîÈà æÄîÀðÈà çÈãÈà àÄéäåÌ îÀòåÌìÆôÆú, áÌÄæÀîÇï ãÌÀàÄéäÄé îÀòåÌìÆôÆú, ëÌÀãÅéï øÈùÑÄéí ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï áÌÀàÄéðåÌï àÇúÀøÄéï ãÌÀàÄúÀçÇæÌÀéÈéï, çÄéåÌÇø åÀñåÌîÇ÷ åÀéÈøåÉ÷ åÀàåÌëÈí. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò âÌÀåÈåðÄéï, ãÌÀàÇúÀ÷ÅéðÇú áÌåÌöÄéðÈà, åÀàÇðÀäÅéøÇú áÌÄðÀäÄéøÈà ãÌÀðÈòÅéõ åÀðÈôÀ÷Èà, åÀãÈà äåÌà îÀòåÌìÆôÆú ñÇôÌÄéøÄéí, ñÇôÌÄéøÄéí ãÌÄðÀäÄéøÄéï.

àÂäÇãÌÀøÇú áÌåÌöÄéðÈà åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÇú ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÌÀîÄéï, åÀðÈèÈä ÷Èå åÀòÈáÄéã îÄãÌÈä. åÌîÈãÅéã àÆìÆó ìÄñÀèÇø ãÌÈà, åÀàÆìÆó ìÄñÀèÇø ãÌÈà, åÀëÅï ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï. ìÈ÷ÃáÅì ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀàÇúÀåÈåï éäå''ä, ãÌÀàÄéðåÌï ã' àÇúÀåÈåï. àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú áÌåÌöÄéðÈà, åÌîÈãÅéã âÌåÉ âÌÀåÈåðÄéï ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà, áÌÄðÀöÄéöåÌ, ìÀàåÉøÀëÌÈà åÌìÀøåÉîÈà åÌìÀòåÉîÀ÷Èà åÌìÀôåÌúÀéÈéà. ðÀöÄéöåÌ ãÌÀéÈîÄéðÈà áÌÀâÇåÌÈåï çÄéåÌÇø, áÌÀøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà áÌÀîÄùÑÀçÂúÈà.

ëÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÄâÀåÈåðÄéï, ÷ÈéÀéîÈàï áÌÄîÀãÄéãåÌ ìÀàåÉøÀëÌÈà, ìÀòÅéìÈà, åÀúÇúÌÈà, ùÑÆáÇò îÀàÈä àÆìÆó òÈìÀîÄéï, åÀùÑÄéú îÀàÈä åÌúÀìÅéñÇø æÇøÀúÌÄéï. åÀëÅï áÌÀëÈì àÄéðåÌï ñÄèÀøÄéï, áÌÀëÈì àÄéðåÌï âÌÀåÈåðÄéï.

ëÇã îÀãÄéãåÌ ãÌÀäÇäåÌà âÌÇåÈåï àåÌëÈí, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÄâÀøÄéòåÌúÈà, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀâÇåÌÈåï çÄéåÌÇø, åÀëÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï âÌÀåÈåðÄéï ëÌÇçÂãÈà, ëÌÀãÅéï àÄéðåÌï îÄùÑÀçÂúÈà çÈãÈà. àÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÉ àÄìÌÅéï âÌÀåÈåðÄéï áÌÄîÀãÄéãåÌ ãÌÀîÄùÑÀçÂúÈà, ìÀàÇøÀáÌÈòÈä ñÄèÀøÄéï ãÌÄâÀåÈåðÄéï, úÌÀîÇðÀéÈà åÀòÆùÒÀøÄéï àÆìÆó òÈìÀîÄéï, åÀàÆìÆó åÌîÈàúÈï åÀàÆìÆó åÌîÈàúÈï, îÅäÇàé ñÄèÀøÈà åÌîÅäÇàé ñÄèÀøÈà, åÌúÀøÅéñÇø æÇøÀúÌÄéï.

òÇã äÈëÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÀøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ìÀòÅéìÈà, áÌÄîÀãÄéãåÌ áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, ìÀàåÉøÀëÌÈà åÌôåÌúÀéÈéà, ìÀòåÉîÀ÷Èà åÀøåÉîÈà. áÌÀäÇðÌÅé àÇøÀáÌÇò, ÷ÈéÀéîÄéï ëÌÈì îÄùÑÀçÂúÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, åÀàÄúÌÇ÷ÀðÈà ìÀ÷ÈéÀéîÈà úÌÈãÄéø áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, âÌåÉ øÀòåÌúÈà, åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÌÀìÄáÌÈà, åÌîåÉçÈà, åÀøåÌçÈà. îÇàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÆéòÀáÌÇã îÀãÄéãåÌ áÌÀùÑÄéòåÌøÈà ãÈà, åÌìÀðÇèÀìÈà áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà áÌÄéãÅéäÌ, åÌìÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÈà áÌÅéäÌ áÌÀëÈì äÇðÌÅé ñÄèÀøÄéï, åÀòÈáÄéã îÄùÑÀçÂúÈà ãÈà. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ, ãÌÀëÈì øÈæ ìÈà àÈðÅéñ ìÅéäÌ, åÀëÈì îÄìÌÈä ãÀçÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä ìÈà éÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÅéäÌ. òÇã äÈëÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌåÌöÄéðÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÈúÈà òÄéìÌÈàÈä.

àÄìÌÅéï ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÄéðåÌúÈà, àÄéðåÌï ùÑÆáÇò òÆùÒÀøÅä ÷ÄùÑÀøÄéï. áÌÀàÄìÌÅéï é''æ ÷ÄùÑÀøÄéï, ÷ÈéÀéîÈà øÈæÈà ãÌÀîÄùÑÀçÂúÈà, åÌìÀðÇèÀìÈà îÇèÀìÈðÄéï, åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, áÌÅéï ÷ÄùÑÀøÈà åÀ÷ÄùÑÀøÈà, ìÀñÄèÀøÈà ãÈà åÌìÀñÄèÀøÈà ãÈà. åÀëÈìÀäåÉ ùÑÄáÀñÀøÅé ÷ÄùÑÀøÅé, ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀëÈì îÄùÑÀçÂúÄéï, ãÌÀàåÉøÀëÌÈà åÌôåÌúÀéÈéà åÀòåÉîÀ÷Èà åÀøåÉîÈà. îÅ÷ÄùÑÀøÈà ãÈà ìÀ÷ÄùÑÀøÈà ãÈà, ÷ÈéÀéîÄéï ëÌÈìÀäåÉ øÈæÄéï áÌÀëÈì îÄùÑÀçÂúÄéï.

åÀàÄéðåÌï ÷ÄùÑÀøÄéï úÌÀìÅéñÇø, åÀëÈì àÄéðåÌï àÈçÃøÈðÄéï, ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà, åÀëÈìÀäåÉ áÌÀøÈæÈà çÈãÈà, ìÈ÷ÃáÅéì àÇøÀáÌÇò àÄìÌÅéï ãÌÀ÷ÈàÇîÀøÄéï, åÀìÈ÷ÃáÅéì àÇøÀáÌÇò âÌÀåÈåðÄéï, åÀìÈ÷ÃáÅéì øÈæÈà ãÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï.

îÄëÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä àÄúÀôÌÇùÑÇè áÌåÌöÄéðÈà, åÀ÷ÈéÀéîÄéï ÷ÄùÑÀøÄéï àÇçÂøÈðÄéï áÌÀáåÌöÄéðÈà, ìÀîÆéòÀáÌÇã îÄùÑÀçÂúÄéï àÈçÃøÈðÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÄúÀìÇú ùÑÀîÈäÈï. åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ ÷ÈéÀéîÄéï á' ùÑÀîÈäÈï ìÀáåÌöÄéðÈà âÌåÉ îÄùÑÀçÂúÈà. åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, àÄéðåÌï éäå''ä àÁìÉäÅéðåÌ éäå''ä. àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ìÀáåÌöÄéðÈà, åÀàÄéðåÌï éäå''ä àÁìÉäÅéðåÌ.

äÇùÑÀúÌÈà áÌÀáåÌöÄéðÈà ãÈà, àÄéäåÌ îÄùÑÀçÂúÈà ãÌÀìÈà òÈîÄé÷ âÌåÉ òåÉîÀ÷Èà, åÀ÷ÈéÀéîÈà øÈæ ãÌÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. äÇùÑÀúÌÈà áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀäÇäÄéà îÀòåÌìÆôÆú, àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú áÌÄúÀìÇú ñÄèÀøÅé ãÀøÈæÈà, ìÀîÆòÀáÌÇã îÄùÑÀçÂúÈà. äÈëÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌåÌöÄéðÈà åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÇú. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈëÈà àÄéäåÌ îÄùÑÀçÂúÈà àÈçÃøÈà, áÌÇø îÅàÄéðåÌï îÄùÑÀçÂúÄéï.

úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÇú, òÇã ìÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú, àÄúÀúÌÇ÷ÀðÇú îÄâÌåÉ èÀîÄéøåÌ ãÌÀàÅéï ñåÉó, ñÇìÀ÷Èà åÀðÇçÂúÈà, åÀàÄúÀâÌÀðÅéæ áÌÅéäÌ îÇä ãÌÀàÄúÀâÌÀðÅéæ, åÌôÇùÑÅéè ìÈäÌ, úÌÀìÇú àÇøÀâÌÀåÈåðÄéï áÌÅéäÌ àÄúÀçÇæÌÀéÈéï, åÀàÄéðåÌï äÂååÉ úÌÄé÷ÌåÌðÈà ìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà, åÌìÀîÆéòÀáÌÇã îÄùÑÀçÂúÈà.

àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú áÌÄâÀðÄéæåÌ ãÌÀâÈðÅéæ, áÌÀâÇåÌÈåï àÈçÃøÈà. ìÀîÆéòÀáÌÇã ùÑÇôÌÄéøåÌ åÀúÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀàÈãÈí. ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà âÌåÉ îÄùÑÀçÂúÈà, áÌÀùÑÇôÌÄéøåÌ, áÌÀúÄé÷ÌåÌðÈà, ìÀàÄúÀçÇôÀéÈéà îÇä ãÌÀèÈîÄéø ìÀâåÉ.

ùÑÈàøÅé áÌåÌöÄéðÈà ìÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÈà, åÀàÄúÀòÂáÅéã çÇã ÷ÄùÑÀøÈà ìÀòÅéìÈà, äÇäåÌà ÷ÄùÑÀøÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ âÌåÉ äÇäÄéà àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà, îÄâÌåÉ ãÌÀäÇäåÌà îÀòåÌìÆôÆú. ëÌÇã ùÑÈàøÅé åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÇú, ÷ÈùÑÅéø ÷ÄùÑÀøÈà çÈãÈà, åÀäÇäåÌà ÷ÄùÑÀøÈà àÆìÆó àÇîÌÄéï áÌÅéäÌ. îÅäÇäåÌà ÷ÄùÑÀøÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú áÌåÌöÄéðÈà çÇã æÇøÀúÌÈà åÌôÇìÀâÈà, åÌîÈãÅéã îÀãÄéãåÌ ìÀàåÉøÀëÌÈà, àÆìÆó åÀùÑÄéú îÀàÈä òÈìÀîÄéï.

äÇäåÌà àåÉøÀëÌÈà, ÷ÄùÑÀøÈà îÄëÌÈàï, åÀ÷ÄùÑÀøÈà îÄëÌÈàï. åÌðÀèÅéì äÇäåÌà àåÉøÀëÌÈà, âÌåÉ äÇäåÌà èÀîÄéøåÌ ãÌÀàÅéï ñåÉó, òÇã ãÌÀîÈèåÉ ìÀçÇã îÄâÀãÌÀìÈà ãÌÀôÈøÀçÈà áÌÇàÂåÄéøÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀîÈèÈà äÈúÈí, àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú áÌåÌöÄéðÈà, åÀ÷ÈéÀéîÈà ìÇàÂðÈçÈà äÇäåÌà îÄùÑÀçÂúÈà, áÌÄ÷ÀùÑÄéøåÌ ãÈà, åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÇò, òÇã ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇç äÇàé îÄùÑÀçÂúÈà, ãÌÀäÇàé àÄúÀâÌÀðÅéæ áÌÀâåÉ äÇäåÌà âÀðÄéæåÌ. ìÀáÈúÇø áÌÈèÇùÑ ìÅéäÌ ìÀáÇø, ëÌÇã ðÇôÀ÷Èà, àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÅéäÌ àÆìÆó àÇìÀôÄéï, åÀàÇøÀáÌÇò îÅàåÉú øÄáÌåÉà òÈìÀîÄéï, åÀëÇîÌÈä øÈæÄéï àÈçÃøÈðÄéï, ëÌÈìÀäåÉ ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀäÇàé îÄùÑÀçÂúÈà.

ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú îÅäÇàé àÂúÇø, åÌîÈãÅéã áÌÀøÄéáÌåÌòÈà çÈîÅùÑ ÷ÄùÑÀøÄéï. åÀëÈì ÷ÄùÑÀøÈà åÀ÷ÄùÑÀøÈà, àÄéú áÌÅéäÌ çÂîÅùÑ îÀàÈä àÆìÆó òÈìÀîÄéï. ëÌÈì ÷ÄùÑÀøÈà åÀ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÈéÀéîÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀäÇäåÌà âÀðÄéæåÌ. ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ùÑÈàøÅé, åÀàÄúÀôÌÀùÑÇè áÌåÌöÄéðÈà òÇã ÷ÄùÑÀøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, áÌÀâåÉ øÄéáÌåÌòÈà àÆìÆó àÇîÌÄéï. îÅäÇàé ÷ÄùÑÀøÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú áÌåÌöÄéðÈà òÇã ÷ÄùÑÀøÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, àÆìÆó àÇîÌÄéï àÈçÃøÈðÄéï. îÅäÇàé ÷ÄùÑÀøÈà òÇã ÷ÄùÑÀøÈà øÀáÄéòÈàÈä ìÀòåÉîÀ÷Èà, àÆìÆó àÇîÌÄéï. îÅäÇàé ÷ÄùÑÀøÈà ìÀòåÉîÀ÷Èà ãÄìÀúÇúÌÈà, àÆìÆó àÇîÌÄéï. àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÉ àÄìÌÅéï ÷ÄùÑÀøÄéï áÌÀàÄìÌÅéï îÄùÑÀçÂúÄéï úÌÀîÇðÀéÈà àÆìÆó òÈìÀîÄéï.

åÀäÈëÈà áÌÀîÄùÑÀçÂúÈà ãÈà, àÄúÀòÂáÅéã ãÌÈà ëÌåÌøÀñÀéÈéà ìÀîÄùÑÀçÂúÈà òÄéìÌÈàÈä ÷ÇãÀîÄéúÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åÀäÈëÈà ÷ÈéÀéîÈà åÀàÄúÀéÇéùÑÀáÈà îÄùÑÀçÂúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄúÀòÂáÅéã áÌÀáåÌöÄéðÈà ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà ìÀàÇùÑÀøÈàÈä áÈäÌ. ãÌÈà îÄùÑÀçÂúÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ âÀðÄéæÈà ëÌÀ÷ÇãÀîÈàÈä.

áÌÀäÇàé îÄùÑÀçÂúÈà ãÀøÈæÈà ãÌÀàÈãÈí ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, áÌåÌöÄéðÈà ÷ÈéÀéîÈà åÇòÂáÅéã îÄùÑÀçÂúÈà áÌÀâåÉ àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÈà, åÇòÂáÅéã îÀãÄéãåÌ ãÌÀ÷ÄùÑÀøÈà ãÌÀ÷ÇéÌÈéîÈà, ãÌÀìÈà ðÈèÅéì ìÀòÈìÀîÄéï. åÀ÷ÄùÑÀøÈà ãÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÀúÇúÌÈà, åÇòÂáÅéã áÌÀäÇàé ÷ÄùÑÀøÈà îÄùÑÀçÂúÈà, ìÀäÇäåÌà îÀãÄéãåÌ ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀùÑÇôÌÄéøåÌ, åÀàÇúÀ÷Åéï åÌîÈãÅéã îÄùÑÀçÂúÄéï, îÄâÌåÉ øÀòåÌ ãÌÀâÈðÅéæ. åÌîÈùÑÅéêÀ äÇäåÌà îÀãÄéãåÌ ìÀúÇúÌÈà.

åÀòÇì ãÌÈà àÇçÀñÅéï îùÑÆä éÀøåÌúÈà ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀâåÉ øÈæÈà ãÀàÄúÀîÇùÑÀëåÌúÈà ãÈà, ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ ìÀúÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÇëÀìÅéì âÌÇøÀîÅéäÌ áÌÀîÄùÑÀçÂúÈà ãÈà, ãÌÀäÄéà ÷ÇéÀéîÈà áÌÄîÀùÑÄéëåÌ ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. îÄùÑÀçÂúÈà ãÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, òÇã ÷ÀéÈéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, åÀúÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÉ îÄùÑÀçÂúÄéï áÌÀøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, ëÌÀîÄùÑÀçÂúÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

îÄëÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçÈà åÌìÀîÆäÁåÅé ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ìÀëÈì àÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï.

òÇã ëÌÈàï øÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, âÌåÉ øÈæÈà ãÀòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçÈà ÷ÄéÌåÌîÈà áÌÀëÈì àÄéðåÌï ÷ÄéÌåÌîÄéï åÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ãÌÀàÄéðåÌï éÈëÀìÅé ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀøÈæÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé.

îÄëÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, ùÑÈàøÅé áÌåÌöÄéðÈà ìÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÈà âÌåÉ øÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. åÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀîÄùÑÀçÂúÈà, àÄâÀðÄéæ åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷. àÄúÀðÀäÅéø åÀàÄúÀðÀöÅéõ.

ëÉìÌÈà îÄâÌåÉ øÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, îÅäÇäåÌà îÄùÑÀçÂúÈà. àÂåÄéøÈà çÈãÈà ðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà. åÀäÇäåÌà àÂåÄéøÈà ñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà, åÇòÂáÅéã çÇã ôÌÀùÑÄéèåÌ àÈçÃøÈà, îÀùÑÇðÀéÈéà îÄ÷ÌÇãÀîÈàÈä, åÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ àÄéäåÌ ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ äÇäåÌà àÂåÄéøÈà.

áÌÀøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà, ðÈôÀ÷Èà çÇã ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀäÇäåÌà áÌåÌöÄéðÈà, ãÌÀðÈôÀ÷Èà, åÌîÈùÑÅéêÀ ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà ìÀúÇúÌÈà äÇäåÌà îÄùÑÀçÂúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈëÈà ìÀúÇúÌÈà, ÷ÈéÀéîÈà îÄùÑÀçÂúÈà ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà åÌìÀàÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà.

áÌåÌöÄéðÈà ðÈôÀ÷Èà åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú, áÌÀøÈæÈà ãÀäÇäåÌà àÂåÄéøÈà ãÌÀðÈôÀ÷Èà, åÌîÈãÅéã îÄâÌåÉ úÌÀìÇú îÀàÈä åÀùÑÄúÌÄéï åÀçÈîÅùÑ âÌÀåÈåðÄéï, áÌÀñåÌñÀôÄéúÈà ãÀãÇäÂáÈà ëÌÇñÀôÌÈà ðÀçÈùÑÈà åÌôÇøÀæÀìÈà. åÀðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ ÷ÄùÑÀøÈà çÈãÈà, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀçÇáÌÀøÈà áÌÅéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. åÀäÇäåÌà ÷ÄùÑÀøÈà àÇôÌÅé÷ ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï. áÌÀøÈæÈà ãÀîÄùÑÀçÂúÈà ãÀùÑÇøÀáÄéèÈà.

îÅäÇàé ÷ÄùÑÀøÈà åÌìÀúÇúÌÈà, àÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÄùÑÀçÂúÄéï ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï. åÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÄðÀôÇ÷ îÄâÌåÉ äÇäåÌà ÷ÄùÑÀøÈà, îÀçÇáÌÅø ìåÉï ëÌÇçÂãÈà.

÷ÄùÑÀøÈà ãÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø ìÀòÅéìÈà, áÌÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀîÄùÑÀçÂúÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀèÈîÄéø åÀâÈðÅéæ, åÀàÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ ãÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÀðÈäÅéø åÀ÷ÇéÌÈéí. ëÌåÉìÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø ìÀúÇúÌÈà, áÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà ãÌÀìÈà ðÈäÅéø, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ãÈà áÌÀãÈà. äÇàé ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÈàÅé áÌÅéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.

ùÑÆáÇò àÇìÀôÅé òÈìÀîÄéï, ÷ÈéÀéîÄéï áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀîÄùÑÀçÂúÈà, áÌÀäÇäåÌà ÷ÄùÑÀøÈà. äÇàé ÷ÄùÑÀøÈà ðÈäÅéø áÌÀàÄéðåÌï âÌÀåÈåðÄéï, ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. àÄéðåÌï âÌÀåÈåðÄéï ðÈäÂøÄéï îÄâÌåÉ äÇäåÌà ÷ÄùÑÀøÈà, åÀ÷ÈéÀéîÄéï ëÌÈìÀäåÉ áÌÄîÀãÄéãåÌ ãÌÀîÄùÑÀçÂúÈà, áÌÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè, åÀàÄúÀ÷ÈéÀéîÄï ëÌÈìÀäåÉ áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà. äÇàé ôÌÀùÑÄéèåÌ ëÌÇã àÄúÀôÌÀùÑÇè åÌîÈãÅéã, ëÌåÉìÌÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ãÌÈà áÌÀãÈà.

àÄúÀôÌÀùÑÇè ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà, åÇòÂáÅéã îÄùÑÀçÂúÈà, ìÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ìÀòåÉîÀ÷Èà åÀøåÉîÈà, ìÀàåÉøÀëÌÈà åÌôåÌúÀéÈéà. îÄùÑÀçÂúÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀéÈîÄéðÈà áÌÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ. äÇäåÌà ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ ÷ÄùÑÀøÈà äÇäåÌà ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï. åÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ àÄé÷ÀøÅé áÌåÌöÄéðÈà æÀòÅéøÈà, åÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀîÄùÑÀçÂúÈà ãÌÀëÇîÌÈä ùÑÇéÀéôÄéï, ìÀçÇáÌÀøÈà ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, åÌìÀ÷ÈùÑÀøÈà ìåÉï áÌÀ÷ÄéùÑåÌøÈà çÈãÈà áÌÀäÇäÄéà îÄùÑÀçÂúÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÀîÄùÑÀçÂúÈà çÈãÈà.

àÄúÀôÌÀùÑÇè äÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ ìÀéÈîÄéðÈà, åÇòÂáÅéã îÄùÑÀçÂúÈà. ùÑÈàøÅé âåÉ òÄéâÌåÌìÈà, îÈãÅéã àÆìÆó áÌÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ. äÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ îÈãÅéã áÌÀòÄéâÌåÌìÈà, åÇòÂáÅéã ÷ÄùÑÀøÈà îÅäÇäåÌà ÷ÄùÑÀøÈà ãÄìÀòÅéìÈà, òÇã äÇàé ôÌÀùÑÄéèåÌ, úÌÀøÅé àÇìÀôÅé àÇîÌÄéï ìÄñÀèÇø éÈîÄéðÈà, åÌúÀøÅé àÇìÀôÅé àÇîÌÄéï ìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÌúÀøÅé àÇìÀôÅé àÇîÌÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø.

òÄéâÌåÌìÈà ãÌÀùÑÈàøÅé îÈãÅéã, åÇòÂáÅéã ÷ÄùÑÀøÈà ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï, áÌÄúÀçåÌí úÌÀøÅé àÇìÀôÅé àÇîÌÄéï, âÌåÉ îÄùÑÀçÂúÈà, îÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÅéï ùÑÀàÈø çÇéÌÈéìÄéï, åÌîÈãÅéã úÌÀøÅé àÇìÀôÅé îÄéìÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø. ùÑÈàøÅé áÌÀäÇäåÌà òÄéâÌåÌìÈà, àÆìÆó åÌúÀùÑÇò îÀàÈä æÇøÀúÌÄéï åÌôÇìÀâÈà.

áÌÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ, ùÑÈàøÅé åÌîÈãÅéã áÌÀòÄéâÌåÌìÈà, åÇòÂáÅéã úÌÀøÅéï ÷ÄùÑÀøÄéï, îÄùÌÑÅéøåÌúÈà ãÈà, òÇã ñåÉôÈà ãÀäÇàé îÀãÄéãåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÇàÂúÇø ãÌÈà ìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀøÄáÌåÌòÈà, éäå''ä, ãÌÈà îÄùÑÀçÂúÈà ãÌÄôÀùÑÄéèåÌ ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄâåÉ ÷ÄùÑÀøÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÀøÈæÈà ãÀáåÌöÄéðÈà. ùÑÈàøÅé áÌÀòÄéâÌåÌìÈà, åÌîÈùÑÅéêÀ åÀðÈèÅé ìÀúÇúÌÈà, òÇã ñÄèÀøÈà ãÀ÷ÄùÑÀøÈà ìÀúÇúÌÈà.

àÇäÂäÇø åÌîÈãÅéã îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÈà, áÌÀâåÉ òåÉîÀ÷Èà ãÀäÇäåÌà òÄéâÌåÌìÈà, åÀìÉà ÷ÈùÑÅéø ÷ÄùÑÀøÈà. åÌîÈãÅéã áÌÄîÀùÑÄéçåÌ ìÀúÇúÌÈà, îÄùÑÀçÂúÈà ãÀäÇàé îÅùÑÅéøåÌúÈà ãÀòÄéâÌåÌìÈà, àÆìÆó àÇîÌÄéï åÌúÀøÅéñÇø àÇìÀôÄéï æÇøÀúÌÄéï.

ùÑÈàøÅé åÌîÈãÅéã, îÄâÌåÉ øåÉîÈà åÀòåÉîÀ÷Èà åÀàåÉøÀëÌÈà åÌôåÌúÀéÈéà, áÌÀøÈæÈà ãÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, áÌÀùÑÇôÌÄéøåÌ çÅéæåÌ ãÀðåÌ÷ÀáÈà, åÌîÈãÅéã áÌÀòÄéâÌåÌìÈà ãÀøÅéùÑÈà, áÌÀñÄèÀøÈà çÈãÈà áÌÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ. äÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ àÄúÀôÌÇùÌÑÇè åÌîÈãÅéã áÌÀòÄéâÌåÌìÈà ãÀøÅéùÑÈà, áÌÀìÈà ôÌÇìÀâåÌ ëÌÀìÈì.

åÌîÈäÅéä áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀøåÌîÈà áÌÀòÄéâÌåÌìÈà. åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè åÌîÈùÑÅéêÀ ìÀúÇúÌÈà, åÀ÷ÈùÑÅéø ÷ÄùÑÀøÈà. îÈãÅéã îÅøÅéùÑÈà áÌÀòÄéâÌåÌìÈà, áÌÀùÑÄéòåÌøÈà ãÌÄúÀìÇú àÆìÆó, àÇîÌÄéï ëÌÀìÄéìÈï ëÌÇçÂãÈà. åÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè ìÀúÇúÌÈà, áÌÀìÈà ÷ÀùÑÄéøåÌ. åÀäÇäåÌà ùÑÄéòåÌøÈà, ùÑÄéú àÆìÆó ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÄéï, åÀùÑÄéú àÆìÆó èÀôÈçÄéí, áÌÀòÄéâÌåÌìÈà.

âÌåÉ ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÀðÈôÀ÷Èà, àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú äÇàé ãÌÀðÈôÇ÷ îÄâÌåÉ äÇàé ÷ÄùÑÀøÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, åÌîÈãÅéã áÌÀòÄéâÌåÌìÈà ìÀñÄèÀøÈà øÀáÄéòÈàÈä, åÇòÂáÅéã îÄùÑÀçÂúÈà, åÌîÈãÅéã àÆìÆó ìÀñÄèÀøÈà éÈîÄéðÈà. îÄùÑÀçÂúÈà ãÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, ìÄúÀøÇò ãÌÈøåÉîÈà, îÈãÅéã àÆìÆó åÀàÆìÆó åÀàÆìÆó åÀàÆìÆó, áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, ãÌÀã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÉ àÇøÀáÌÇò àÆìÆó. åÀëÅï àÄúÀôÌÇùÌÑÇè äÇàé ôÌÀùÑÄéèåÌ ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï.

áÌÄúÀøÇò îÄæÀøÈç, ÷ÈéÀéîÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ àÈçÃøÈà, ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÅäÇàé ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀîÈãÅéã îÄùÑÀçÂúÈà, åÀ÷ÈéÀéîÈà äÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ àÈçÃøÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌîÈãÅéã àÆìÆó, áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

åÀòÈîÅé÷ áÌÀòåÉîÀ÷Èà, åÌîÈãÅéã îÀãÄéãåÌ áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä. åÀàÄìÌÅéï ùÑÄéú ñÄãÀøÄéï, ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀäÇäåÌà òåÉîÀ÷Èà ãÀøÈæÈà ãÀáåÌöÄéðÈà, ãÌÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ. àÄìÌÅéï ùÑÄéú ñÄãÀøÄéï, ÷ÈéÀéîÄéï âÌåÉ îÀãÄéãåÌ ãÌÀùÑÈðÈä. ùÑÈðÈ''ä, àÄéäåÌ ñÄéîÈï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ñÄãÀøÄéï ãÌÀîÄùÑÀðÈä, ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï.

äÇàé ôÌÀùÑÄéèåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀðÈçÂúÈà åÌðÀôÅé÷ îÄâÌåÉ äÇäåÌà ÷ÄùÑÀøÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, àåÉøÀëÌÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀîÆéòÀáÌÇã îÄùÑÀçÂúÈà. áÌéäÌ, àÄéäåÌ àÇìÀôÅé àÇìÀôÄéï øÄáÀåÈåï òÈìÀîÄéï, òÇã äÇäåÌà ðÀöÄéöåÌ áÌÇúÀøÈàÈä, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ðÀäåÉøÈà ëÌÀìÈì. åÀøÈæÈà ãÈà ìÄáÀðÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà ìÀîÆéòÀáÌÇã îÄùÑÀçÂúÈà. àÄéäåÌ øÈæÈà ãÄëÀúÄéá, (ãðéàì æ) àÆìÆó àÇìÀôÄéï éÀùÑÇîÀùÑåÌðÅéäÌ åÀøÄáÌåÉ øÄáÀåÈåï ÷ÃãÈîåÉäÄé éÀ÷åÌîåÌï. áÌÀäÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ìÀîÄùÑÀçÂúÈà, ëÌÄãÀ÷ÈàÂîÈøÈï.

ôÌÀùÑÄéèåÌ úÌÄðÀéÈéðÈà ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, ãÌÀðÇçÂúÈà åÌðÀôÅé÷ îÄâÌåÉ äÇàé ôÌÀùÑÄéèåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀàÄéäåÌ ÷ÈéÀéîÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àåÉøÀëÌÈà ãÄéìÅéäÌ, ìÀîÆéòÀáÌÇã áÌÅéäÌ îÄùÑÀçÂúÈà áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, àÆìÆó øÄáÌåÉà òÈìÀîÄéï, åÌùÑÀáÇò îÀàÈä àÆìÆó åÇçÂîÄùÌÑÈä åÀùÑÄáÀòÄéï. åÀñÄéîÈðÈêÀ, (ùîåú ìç) åÀàÆú äÈàÆìÆó åÌùÑÀáÇò äÇîÌÅàåÉú åÇçÂîÄùÌÑÈä åÀùÑÄáÀòÄéí òÈùÒÈä åÈåÄéí ìÈòÇîÌåÌãÄéí.

æÇëÈàÄéï àÄéðåÌï ãÌÀéÈãÀòÄéï ìÇàÂôÈ÷Èà øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï âÌåÉ îÀäÅéîÀðåÌúÈà, åÀéÈãÀòÅé ìÀîÅéòÇì ìÀéÈîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú áÌÀìÈà ëÄñÌåÌôÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (ãðéàì éá) åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ.

áÌåÌöÄéðÈà ãÀ÷ÇøÀãÄéðåÌúÈà, ëÌÇã òÈáÄéã îÄùÑÀçÂúÈà, àÄúÀëÌÀðÇùÑ ìÀâÇåÌÅéäÌ, åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÈà åÀãÇøÀâÌÈà, áÌÀäÇäåÌà ëÌÀðÄéùÑåÌ åÀ÷ÇéÌÈéí ìåÉï. ìÀáÈúÇø, ÷ÈéÀéîÈà åÀñÈìÀ÷Èà îÀòåÌìÆôÆú, òÇã ãÌÀñÈìÀ÷Äéï åÀàÄúÀâÌÀðÅéæ, åÀàÄúÀèÇîÌÇø åÀìÈà àÄúÀéÀéãÇò. åÀëÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÈàÇø áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà, ëÌÀãÅéï ðÈäÅéø îÇä ãÌÀðÈäÅéø, åÀàÇôÌÅé÷ ðÇçÂìÄéï åÌîÇéÌÄéï, ìÀøÇåÌÈåàÈä ëÌåÉìÈà. òÇã äÈëÈà øÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÄéðåÌúÈà, ìÀàÇçÀãÈà áÈäÌ áÌÀëÈì ñÄèÀøÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà.

áÌåÌöÄéðÈà ãÀ÷ÇøÀãÄéðåÌúÈà, ÷ÈéÀéîÈà âÌåÉ èÀîÄéøÄéï, åÀñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÂúÈà. îÇàï ãÌÀéÈãÇò øÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, éÈëÅéì ìÀàÇãÀáÌÀ÷Èà åÌìÀîÆéòÀáÌÇã îÄùÑÀçÂúÂéï áÌÀëÈìÀäåÉ ñÄèÀøÄéï, òÇã ãÌÀéÈãÇò áÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, áÌÀøÈæÄéï ãÌÀîÈàøÅéäÌ, áÌÀøÈæÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, áÌÀâÄéï ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀàÇãÀáÌÀ÷Èà. îÇàï ãÌÀéÈãÇò åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà ëÌÀìÈìÈà ãÈà, éÀúÇ÷ÌÅï øÇâÀìåÉé ãÌÀáÇø ðÈùÑ, ìÀòÈàìÈà áÌÀôÇøÀâÌåÉãÈà, åÌìÀîÅéäÇêÀ áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, åÀæÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé. òÂã ëÌÈàï ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä.




ôøùú ëé úöà

(ãáøéí ëà) ëÌÄé úÅöÅà ìÇîÌÄìÀçÈîÈä òÇì àÉéÀáÆéêÈ. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÀúÇç, (äåùò ç) æÈðÇç éÄùÒÀøÈàÅì èåÉá àåÉéÅá éÄøÀãÌÀôåÉ. îÇàé æÈðÇç éÄùÒÀøÈàÅì èåÉá, ãÌÈà éÅöÆø äÇèåÉá, ãÌÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà ÷ÀøÈéÅéäÌ èåÉá. ãÌÄëÀúÄéá, (÷äìú ã) èåÉá éÆìÆã îÄñÀëÌÅï åÀçÈëÈí. àåÉéÅá éÄøÀãÌÀôåÉ, ãÌÈà éÅöÆø äÈøÈò, ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÇðÀàÅéäÌ ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà ÷ÀøÈéÅéäÌ ùÒåÉðÅà. ãÌÀñÇâÌÄéàÄéï ùÑÀîÈäÈï àÄéú ìÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé ëä) àÄí øÈòÅá ùÒðÇàÂêÈ äÇàÂëÄéìÅäåÌ ìÈçÆí. åÀãÈà äÄéà àåÉøÇéÀéúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùí è) ìÀëåÌ ìÇçÂîåÌ áÀìÇçÀîÄé.

ëÌÄé úÅöÅà ìÇîÌÄìÀçÈîÈä òÇì àÉéÀáÆéêÀ (ãáøéí ëà). øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç, (äåùò ç) æÈðÇç éÄùÒÀøÈàÅì èåÉá àåÉéÅá éÄøÀãÌÀôåÉ. îÇä æÌÆä æÈðÇç éÄùÒÀøÈàÅì èåÉá? æÆä éÅöÆø äÇèÌåÉá, ùÑÆùÌÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ ÷ÀøÈàåÉ èåÉá, ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú ã) èåÉá éÆìÆã îÄñÀëÌÅï åÀçÈëÈí. àåÉéÅá éÄøÀãÌÀôåÉ - æÆä éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäåÌà ùÒåÉðÀàåÉ ùÑÆì àÈãÈí, ùÑÆùÌÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ ÷ÀøÈàåÉ ùÒåÉðÅà. ùÑÆùÌÑÅîåÉú øÇáÌÄéí éÅùÑ ìåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ëä) àÄí øÈòÅá ùÒÉðÇàÂêÀ äÇàÂëÄéìÅäåÌ ìÈçÆí. åÀæåÉäÄé äÇúÌåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí è) ìÀëåÌ ìÇçÂîÄé áÀìÇçÀîÄé.

åÀòÇì ãÌÈà áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀùÑÇåÌÈåàÈä îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà òÂìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÄéäÅà úÌÀáÄéøÈà áÌÅéäÌ, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ ÷ÄèÀøåÌâÈà ìÀéÅöÆø äÈøÈò, áÌÇø îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (ãáøéí å) åÀäÈéåÌ äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä àÂùÑÆø àÈðÉëÄé îÀöÇåÌÀêÈ äÇéÌåÉí òÇì ìÀáÈáÆêÈ. òÇì úÌÀøÅé éÀöÈøÆéêÈ.

åÀòÇì æÆä öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÈùÒÄéí òÈìÈéå ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÈáåÌø áÌåÉ, ùÑÆàÅéï ÷ÄèÀøåÌâ ìÇéÌÅöÆø äÈøÈò, ôÌÀøÈè ìÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ãáøéí ä) åÀäÈéåÌ äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä àÂùÑÆø àÈðÉëÄé îÀöÇåÌÀêÀ äÇéÌåÉí òÇì ìÀáÈáÆêÀ - òÇì ùÑÀðÅé éÀöÈøÆéêÀ.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, éÅöÆø äÇèåÉá îÇàé áÌÈòÅé îÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, éÅöÆø äÇèåÉá àÄúÀòÇèÇø áÌÀäåÌ, åÀéÅöÆø äÈøÈò àÄúÀëÌÀðÇò áÌÀäåÌ.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, éÅöÆø äÇèÌåÉá îÇä öÌÈøÄéêÀ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä? àÈîÇø ìåÉ, éÅöÆø äÇèÌåÉá îÄúÀòÇèÌÅø áÌÈäÆí, åÀéÅöÆø äÈøÈò ðÄëÀðÈò áÌÈäÆí.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÄé úÅöÅà ìÇîÌÄìÀçÈîÈä òÇì àÉéÀáÆéêÈ ãÌÈà àÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò. ãÌÇàÂðÇï öÀøÄéëÄéï ìÀîÅéôÌÇ÷ ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ áÌÀîÄìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌìÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÅéäÌ, åÌëÀãÅéï éÄúÀîÀñÇø áÌÄéãÈà ãÌÀáÌÇø ðÈùÑ. ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø, åÌðÀúÈðåÉ ä' àÁìÉäÆéêÈ áÌÀéÈãÆêÈ åÀùÑÈáÄéúÈ ùÑÄáÀéåÉ.

åÀòÇì ëÌÅï, ëÌÄé úÅöÅà ìÇîÌÄìÀçÈîÈä òÇì àÉéÀáÆéêÀ - æÆäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆàÈðåÌ öÀøÄéëÄéí ìÈöÅàú ëÌÀðÆâÀãÌåÉ áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä, åÌìÀ÷ÇèÀøÅâ òÈìÈéå, åÀàÈæ éÄîÌÈñÅø áÌÄéãÅé äÈàÈãÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÌðÀúÈðåÉ ä' àÁìÉäÆéêÀ åÀùÑÈáÄéúÈ ùÑÄáÀéåÉ.

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÇåé òÇì ãÌÈà, åÇåé òÇì ãÌÈà, (îùìé ì) úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ åÀðÈáÈì ëÌÄé éÄùÒÀáÌÇò ìÈçÆí. ãÌÀäÈà éÅöÆø äÇèåÉá àÄùÑÀúÌÇáÌÈàé áÌÄéãÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ îÆìÆêÀ òÂìÅéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÇé òÇì æÆä! åÇé òÇì æÆä! (îùìé ì) úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ åÀðÈáÈì ëÌÄé éÄùÒÀáÌÇò ìÈçÆí. ùÑÆäÂøÅé éÅöÆø äÇèÌåÉá ðÄùÑÀáÌÈä áÀéÈãåÉ, åÀäåÌà îÆìÆêÀ òÈìÈéå.

àÅùÑÆú éÀôÇú úÌÉàÇø, ãÌÈà äÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùí ìà) àÄùÌÑÈä éÄøÀàÇú ä' äÄéà úÄúÀäÇìÌÈì. ãÌÀäÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà, àÄéðåÌï ñÄéòÈï åÌîÇðÀäÄéâÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï, åÀàÄéðåÌï ñÄéòÈï åÌîÇðÀäÄéâÄéï ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò, àÄéðåÌï áÌÀ÷ÄèÀøåÌâÈà úÌÀãÄéøÈà, îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, åÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀâåÌôÌÈà áÌÀöÇòÂøÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ, áÌÅéï ðÄùÑÀîÈúÈà åÌáÅéï éÅöÆø äÈøÈò.

àÅùÑÆú éÀôÇú úÌÉàÇø - æåÉäÄé äÇðÌÀùÑÈîÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ìà) àÄùÌÑÈä éÄøÀàÇú ä' äÄéà úÄúÀäÇìÌÈì. ùÑÆäÂøÅé áÌÀëÈì éåÉí åÈéåÉí, àåÉúÈí äÇñÌÄéòåÉú åÀäÇîÌÇðÀäÄéâÄéí ùÑÆì äÇðÌÀùÑÈîåÉú, åÀàåÉúÈí äÇñÌÄéòåÉú åÀäÇîÌÇðÀäÄéâÄéí ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò, äÅí áÌÀ÷ÄèÀøåÌâ úÌÈîÄéã, îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ, åÀëÈì àÅéáÀøÅé äÇâÌåÌó áÌÀöÇòÇø áÌÅéðÅéäÆí, áÌÅéï äÇðÌÀùÑÈîÈä åÌáÅéï éÅöÆø äÈøÈò.

åÇäÂáÅàúÈäÌ àÆì úÌåÉêÀ áÌÅéúÆêÈ, ãÌÀàÄúÀúÌÇøÀëÇú îÄúÌÇîÌÈï. (ùí ì) åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ. åÌëÀáÈø àåÉ÷ÄéîÀðÈà îÄìÌÄéï. åÀâÄìÀçÈä àÆú øÉàùÑÈäÌ åÀòÈùÒÀúÈä àÆú öÄôÌÈøÀðÆéäÈ, åÀúÄãÀëÌÅé îÅäÇäåÌà æåÌäÂîÈà ãÌÀàÇèÅéì áÌÈäÌ ðÈçÈùÑ.

åÇäÂáÅàúÈäÌ àÆì úÌåÉêÀ áÌÅéúÆêÀ, ùÑÆâÌÉøÀùÑÈä îÄùÌÑÈí. (ùí ì) åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ, åÌëÀáÈø áÌÅàÇøÀðåÌ àÆú äÇãÌÀáÈøÄéí. åÀâÄìÌÀçÈä àÆú øÉàùÑÈäÌ åÀòÈùÒÀúÈä àÆú öÄôÌÈøÀðÆéäÈ, åÀúÄèÀäÇø îÅàåÉúÈäÌ æËäÂîÈä ùÑÆäÄèÌÄéì áÌÈäÌ äÇðÌÈçÈùÑ.

åÀäÅñÄéøÈä àÆú ùÒÄîÀìÇú ùÑÄáÀéÈäÌ, îÅàÄéðåÌï ëÌÀñåÉ ãÌÄîÀñÈàÂáÈà åÀæÄéðÄéï áÌÄéùÑÄéï îÅçåÉáÈà ãÌÀòÆâÀìÈà. ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà äÇåÀéÈà ìÀäåÉ ìÀáåÌùÑÅé ÷åÌãÀùÑÈà, ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ áÌÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé. åÀëÇã òÂáÈãåÌ éÇú òÆâÀìÈà, àÇòÂãåÌ îÄðÌÇéÀéäåÌ àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÅé éÀ÷Èø, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ìâ) åÇéÌÄúÀðÇöÌÀìåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú òÆãÀéÈí îÅäÇø çåÉøÅá.

åÀäÅñÄéøÈä àÆú ùÒÄîÀìÇú ùÑÄáÀéÈäÌ, îÅàåÉúÈí ëÌÀñåÌú ùÑÆì èËîÀàÈä åÌîÄéðÄéí øÈòÄéí îÅçÅèÀà äÈòÅâÆì. ùÑÆäÂøÅé áÌÈøÄàùÑåÉðÈä äÈéåÌ ìÈäÆí ìÀáåÌùÑÅé ÷ÉãÆùÑ ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÌ áÌÀäÇø ñÄéðÇé, åÌëÀùÑÆòÈùÒåÌ àÆú äÈòÅâÆì, äåÌñÀøåÌ îÅäÆí àåÉúÈí ìÀáåÌùÑÅé ëÈáåÉã, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ìâ) åÇéÌÄúÀðÇöÌÀìåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú òÆãÀéÈí îÅäÇø çåÉøÅá.

åÌáÈëÀúÈä àÆú àÈáÄéäÈ åÀàÆú àÄîÌÈäÌ éÆøÇç éÈîÄéí, ãÌÈà äÄéà éÇøÀçÈà ãÌÆàÁìåÌì, ãÌÀáÅéäÌ ñÈìÅé÷ îùÑÆä ìÀèåÌøÈà, ìÀîÄáÀòÅé øÇçÂîÄéï ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÑÀúÌÀáÅé÷ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì çåÉáÈà ãÌÀòÆâÀìÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÌáÈëÀúÈä àÆú àÈáÄéäÈ åÀàÆú àÄîÌÈäÌ éÆøÇç éÈîÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀâÇìÌÅé òÆøÀéÈéúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀòÆøÀéÈéúÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (åé÷øà éç) òÆøÀåÇú àÈáÄéêÈ åÀòÆøÀåÇú àÄîÌÀêÈ ìÉà úÀâÇìÌÅä. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø, (úäìéí ÷éè) ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí éÈøÀãåÌ òÅéðÈé òÇì ìÉà ùÑÈîÀøåÌ úåÉøÈúÆêÈ.

åÌáÈëÀúÈä àÆú àÈáÄéäÈ åÀàÆú àÄîÌÈäÌ éÆøÇç éÈîÄéí - æÆäåÌ çÉãÆùÑ àÁìåÌì, ùÑÆáÌåÉ òÈìÈä îÉùÑÆä ìÈäÈø ìÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆéÌÄîÀçÇì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì (çèà) äÈòÅâÆì. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, åÌáÈëÀúÈä àÆú àÈáÄéäÈ åÀàÆú àÄîÌÈäÌ éÆøÇç éÈîÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆâÌÄìÌÈä àÆú òÆøÀåÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀòÆøÀåÇú äÇúÌåÉøÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (åé÷øà éç) òÆøÀåÇú àÈáÄéêÀ åÀòÆøÀåÇú àÄîÌÀêÀ ìÉà úÀâÇìÌÅä. åÀòÇì æÆä àÈîÇø (úäìéí ÷éè) ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí éÈøÀãåÌ òÅéðÈé òÇì ìÉà ùÑÈîÀøåÌ úåÉøÈúÆêÀ.

åÇäÂååÌ éÄùÒÀøÈàÅì øÀçÄé÷Äéï îÄîÌÇìÀëÌÈà ëÌÈì äÇäåÌà æÄîÀðÈà, òÇã éåÉîÈà ãÌÀëÄôÌåÌøÅé, ãÌÀðÈçÅéú îùÑÆä îÄï èåÌøÈà, åÇäÂååÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀúÇòÂðÄéúÈà ëÌÈì äÇäåÌà éåÉîÈà. åÌëÀãÅéï àÄúÀãÌÇáÌÇ÷ îÇìÀëÌÈà áÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ãáøéí ëà) åÀàÇçÇø ëÌÅï úÌÈáåÉà àÅìÆéäÈ åÌáÀòÇìÀúÌÈäÌ åÀäÈéÀúÈä ìÀêÈ ìÀàÄùÌÑÈä.

åÀäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì øÀçåÉ÷Äéí îÅäÇîÌÆìÆêÀ ëÌÈì äÇæÌÀîÇï äÇäåÌà, òÇã éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí ùÑÆéÌÈøÇã îÉùÑÆä îÅäÈäÈø, åÀäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀúÇòÂðÄéú ëÌÈì äÇéÌåÉí äÇäåÌà. åÀàÈæ ðÄãÀáÌÇ÷ äÇîÌÆìÆêÀ áÌÇâÌÀáÄéøÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí ëà) åÀàÇçÇø ëÌÅï úÌÈáåÉà àÅìÆéäÈ åÌáÀòÇìÀúÌÈäÌ åÀäÈéÀúÈä ìÀêÀ ìÀàÄùÌÑÈä.

åÀâÈæÀøåÌ ÷ÀéÈéîÈà òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀìÈà éÄôÀìÀçåÌï òåÉã ôÌåÌìÀçÇï ðåÌëÀøÈàÈä. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùîåú ìã) äÄðÌÅä àÈðÉëÄé ëÌåÉøÅú áÌÀøÄéú ðÆâÆã ëÌÈì òÇîÌÀêÈ åÀâå'. åÌëÀúÄéá úÌÇîÌÈï, (ùí) àÁìÉäÅé îÇñÌÅëÈä ìÉà úÇòÂùÒÆä ìÌÈêÀ. åÀòÇì ãÌÈà åÌîÈëÉø ìÉà úÄîÀëÌÀøÆðÌÈä áÌÇëÌÈñÆó, ìÈà úÀùÑÇ÷ÌÅø áÌÀðÄùÑÀîÈúÀêÈ, áÌÀâÄéï ãÌÇçÂìÈï ãÌÄëÀñÇó. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùîåú ë) ìÉà úÇòÂùÒåÌï àÄúÌÄé àÁìÉäÅé ëÆñÆó åÅàìÉäÅé æÈäÈá ìÉà úÇòÂùÒåÌ ìÈëÆí.

åÀëÈøÀúåÌ áÀøÄéú òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆìÌÉà éÇòÇáÀãåÌ òåÉã òÂáåÉãÈä æÈøÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ìã) äÄðÌÅä àÈðÉëÄé ëÌåÉøÅú áÌÀøÄéú ðÆâÆã ëÌÈì òÇîÌÀêÀ åÀâåÉ'. åÀëÈúåÌá ùÑÈí (ùí) àÁìÉäÅé îÇñÌÅëÈä ìÉà úÇòÂùÒÆä ìÌÈêÀ. åÀòÇì æÆä, åÌîÈëÉø ìÉà úÄîÀëÌÀøÆðÌÈä áÌÇëÌÈñÆó, àÇì úÌÀùÑÇ÷ÌÅø áÌÀðÄùÑÀîÈúÀêÀ áÌÄùÑÀáÄéì àÁìÉäÅé ëÆñÆó, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ë) ìÉà úÇòÂùÒåÌï àÄúÌÄé àÁìÉäÅé ëÆñÆó åÅàìÉäÅé æÈäÈá ìÉà úÇòÂùÒåÌ ìÈëÆí.

æÇëÈàÄéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌÀæÇø òÂìÅéäåÉï úÌÇòÂðÄéúÈà áÌÀéåÉîÈà ãÅéï. ãÌÄëÀúÄéá, (åé÷øà ëâ) ëÌÄé ëÈì äÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø ìÉà úÀòËðÌÆä áÌÀòÆöÆí äÇéÌåÉí äÇæÌÆä åÀðÄëÀøÀúÈä îÅòÇîÌÆéäÈ. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀëÌÇôÌÅø ìÀäåÉï ëÌÈì çåÉáÅéäåÉï. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí èæ) ëÌÄé áÇéÌåÉí äÇæÌÆä éÀëÇôÌÅø òÂìÅéëÆí ìÀèÇäÅø àÆúÀëÆí îÄëÌÉì çÇèÉàúÅéëÆí ìÄôÀðÅé ä' úÌÄèÀäÈøåÌ. òÇã ëÌÈàï.

àÇùÑÀøÅé äÅí éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌÈæÇø òÂìÅéäÆí úÌÇòÂðÄéú áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øàëâ) ëÌÄé ëÈì äÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø ìÉà úÀòËðÌÆä áÌÀòÆöÆí äÇéÌåÉí äÇæÌÆä åÀðÄëÀøÀúÈä îÅòÇîÌÆéäÈ. ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÀëÌÇôÌÀøåÌ ìÈëÆí ëÌÈì çÂèÈàÅéäÆí. ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí èæ) ëÌÄé áÇéÌåÉí äÇæÌÆä éÀëÇôÌÅø òÂìÅéëÆí ìÀèÇäÅø àÆúÀëÆí îÄëÌÉì çÇèÌÉàúÅéëÆí ìÄôÀðÅé ä' úÌÄèÀäÈøåÌ. òÇã ëÌÈàï.


îãøù äðòìí
øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂîÇø, ðÇôÀùÑÈà, ãÌÀäÄéà îÄùÌÑÄôÀòÈà ãÌÄéñåÉãÈà òÄéìÌÈàÈä, ëÌÇã àÄéäÄé çÈáÇú, àÆùÑÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà ùÑÈìÀèÈà òÂìÅéäÌ. æÄéðÈà áÌÀæÄéðÅéäÌ. åÌáÀâåÌôÈà ùÑÈìÀèÈà àÆùÑÈà ãÄìÀøÇò. åÌùÑÀìÈîÈà òÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, äÇðÌÆôÆùÑ, ùÑÆäÄéà îÄùÌÑÆôÇò äÇéÀñåÉã äÈòÆìÀéåÉï, ëÌÀùÑÆäÄéà çåÉèÅàú, äÈàÅí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ùÑåÉìÆèÆú òÈìÆéäÈ. îÄéï áÌÀîÄéðåÉ. åÌáÇâÌåÌó ùÑåÉìÆèÆú äÈàÅùÑ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÀùÑÈìåÉí òÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì.

åÌîÇàï ãÌÇàÂîÇø, ãÌÀîÇàï ãÌÀàÈæÅéì îÅäÇàé òÈìÀîÈà áÌÀìÈà áÀðÄéï, ãÌÀàÈúÅé æÄéîÀðÈà àÇçÂøÄéúÌÅé ìÀòÈìÀîÈà äÈãÅéï, àÂîÇø ÷ÀùÑåÉè.

åÌîÄé ùÑÆàåÉîÅø, ùÑÆîÌÄé ùÑÆäåÉìÅêÀ îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀìÄé áÈðÄéí, ùÑÆáÌÈà ôÌÇòÇí àÇçÆøÆú ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä - àÈîÇø àÁîÆú.

åÀòåÉã. àÄéðåÌï çÇéÌÈéáÇéÈà ãÌÀùÑÈàèÄéï áÌÇàÂåÄéøÈà, òÇã ãÌÄîÀøÇöåÌ çåÉáÇéÀéäåÌ, åÌáÈúÇø ðÄëÀðÈñÄéï ôÌÇòÇí ùÑÀðÄéÌÈä áÌÇâÌåÌó, ëÌÀãÅé ìÀöÈøÅó àåÉúåÉ, åÀàÄí éÄöÀãÌÇ÷, ùÑåÌá àÅéðåÉ ðÄëÀðÇñ ôÌÇòÇí àÇçÆøÆú. åÀàÄí ìÈàå, ôÌÇòÇí ùÑÀìÄéùÑÄéú. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (àéåá ìâ) äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìåÉùÑ òÄí âÌÈáÆø. åÀàÄí çÇñ åÀùÑÈìåÉí ìÉà éÄöÀãÇ÷ áÌÀàÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìùÑÈä ôÌÀòÈîÄéí, ùÑåÌá àÅéï ìåÉ úÌÇ÷ÌÈðÈä, åÀæÆäåÌ äÄëÌÈøÅú úÌÄëÌÈøÅú. åÀòÇì ãÌÈà áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄæÀãÌÇäÂøÈà áÌÀðÇôÀùÑÅéäÌ, ãÌÄéìÀîÈà àÈúÈà æÄéîÀðÈà àÈçÃøÈà.

åÀòåÉã, àåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆùÌÑÈèÄéí áÌÈàÂåÄéø, òÇã ùÑÆîÌÀøÇöÌÄéí àÆú çÆèÀàÈí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄëÀðÈñÄéí ôÌÇòÇí ùÑÀðÄéÌÈä ìÀâåÌó, ëÌÀãÅé ìÀöÈøÅó àåÉúåÉ, åÀàÄí éÄöÀãÌÇ÷, ùÑåÌá àÅéðåÉ ðÄëÀðÈñ ôÌÇòÇí àÇçÆøÆú. åÀàÄí ìÉà - ôÌÇòÇí ùÑÀìÄéùÑÄéú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ìâ) äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìåÉùÑ òÄí âÌÈáÆø. åÀàÄí çÇñ åÀùÑÈìåÉí ìÉà éÄöÀãÌÇ÷ áÌÀàÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìÉùÑÈä ôÌÀòÈîÄéí, ùÑåÌá àÅéï ìåÉ úÌÇ÷ÌÈðÈä, åÀæÆäåÌ äÄëÌÈøÅú úÌÄëÌÈøÅú. åÀòÇì ëÌÅï öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀäÄæÌÈäÅø áÌÀðÇôÀùÑåÉ, àåÌìÇé éÈáà ôÌÇòÇí àÇçÆøÆú.

åÀàÄéú ìÈðÈà øÀàÈéÈä îÄðÌÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà, ëÌÄãÀëÈúÄéáÀðÈà, ãÌÀîÄéúåÌ ôÌÇìÀâÅé âåÌôÈà äÂååÉ áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄðÀñÄéáåÌ. åÀòåÉã àÄéú ìÈðÈà ñÆîÆêÀ, îÅòÄðÀéÇï éÀáÈîÈäÌ éÈáÉà òÈìÆéäÈ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÇøÅùÑ æÇøÀòÅéäÌ, åÀìÈà éÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÅéúÅé æÄéîÀðÈà àÈçÃøÈà áÌÇâÌåÌó. åÀúåÌ àåÉìÄéôÀðÈà îÅàåÉðÈï, ãÌÇàÂîÇø äÇëÌÈúåÌá áÌÅéäÌ, (áøàùéú ìç) ìÀáÄìÀúÌÄé ðÀúÈï æÆøÇò ìÀàÈçÄéå.

åÀéÄùÑÄ ìÈðåÌ øÀàÈéÈä îÄðÌÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà, ëÌÀôÄé ùÑÆëÌÈúÇáÀðåÌ, ùÑÆîÌÅúåÌ çÂöÈàÅé âåÌó (äéå îùåí) ùÑÆìÌÉà ðÄùÒÀàåÌ. åÀòåÉã éÅùÑ ìÈðåÌ ñÆîÆêÀ îÅòÄðÀéÇï éÀáÈîÈäÌ éÈáÉà òÈìÆéäÈ. ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀúÌÈøÅùÑ æÇøÀòåÉ, åÀìÉà éÄöÀèÈøÅêÀ ìÈáÉà ôÌÇòÇí àÇçÆøÆú áÌÀâåÌó. åÀòåÉã ìÈîÇãÀðåÌ îÅàåÉðÈï, ùÑÆàÈîÇø áÌåÉ äÇëÌÈúåÌá (áøàùéú ìç) ìÀáÄìÀúÌÄé ðÀúÈï æÆøÇò ìÀàÈçÄéå.

åÀòåÉã øÀàÈéÈä àÈçÃøÈà, (øåú ã) éËìÌÇã áÌÅï ìÀðÈòÃîÄé. åÀëÄé ìÀðÈòÃîÄé éËìÌÇã, åÇäÂìÉà øåÌú éÀìÈãÇúÌåÌ. àÆìÌÈà ìÀìÇîÌÅã, ùÑÆæÌÆä òåÉáÅã äåÌà äÈéÈä îÇçÀìåÉï, åÌîÄéú áÌÀìÈà áÌÀðÄéï.

åÀòåÉã øÀàÈéÈä àÇçÆøÆú, (øåú ã) éËìÌÇã áÌÅï ìÀðÈòÃîÄé. åÀëÄé ìÀðÈòÃîÄé éËìÌÇã, åÇäÂìÉà øåÌú éÀìÈãÇúÌåÌ? àÆìÌÈà ìÀìÇîÌÅã, ùÑÆæÌÆä òåÉáÅã äåÌà äÈéÈä îÇçÀìåÉï, åÌîÅú áÌÀìÉà áÈðÄéí (åéù àåîøéí îçìåï ìáãå äéä).

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ úÌÆçÁîÅé, áÌÇø ðÈùÑ öÇãÌÄé÷ åÀøÇò ìåÉ. ãÌÄéìÀîÈà æÄéîÀðÈà àÇçÂøÄéúÌÅé àÈúÈà ìÀòÈìÀîÈà, åÀìÈà äÂåÈä æÇëÌÈàé ëÌÈì ëÌÈêÀ, åÌîÅú áÌÀòÄðÀéÇï æÆä, åÌëÀãåÉ äÇùÑÀúÌÈà ëÌÇã òÈàì ìÀäÇàé òÈìÀîÈà, îÀðËëÌÆä çåÉáÅéäÌ, åÀäÈãÅéï äåÌà öÇãÌÄé÷ åÀøÇò ìåÉ.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ úÌÄøÀàÆä àÈãÈí öÇãÌÄé÷ åÀøÇò ìåÉ, àåÌìÇé ôÌÇòÇí àÇçÆøÆú áÌÈà ìÈòåÉìÈí, åÀìÉà äÈéÈä ëÌÈì ëÌÈêÀ öÇãÌÄé÷, åÌîÅú áÌÈòÄðÀéÈï äÇæÌÆä, åÀìÈëÅï ëÌÈòÅú, ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÈñ ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, îÀðËëÌÆä çÆèÀàåÉ, åÀæÆäåÌ öÇãÌÄé÷ åÀøÇò ìåÉ.

åÌëÀîåÉ ëÅï øÈùÑÈò åÀèåÉá ìåÉ. ãÌÄéìÀîÈà àÂúÈà æÄéîÀðÈà àÈçÃøÈà, åÌîÄú áÌÀìÈà áÀðÄéï, åÇäÂåÈä æÇëÌÇàé åÀìÈà âÌÈîåÌø, åÀäÇùÑÀúÌÈà îÀùÑËìÌÈí ìÅéäÌ îÄæÀëåÌúÅéäÌ áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï. åÀãÈà äåÌà (äåùò éã) ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä' åÀöÇãÌÄé÷Äéí éÅìÀëåÌ áÈí.

åÌëÀîåÉ ëÅï øÈùÑÈò åÀèåÉá ìåÉ, àåÌìÇé áÌÈà ôÌÇòÇí àÇçÆøÆú åÌîÅú áÌÀìÄé áÈðÄéí, åÀäÈéÈä öÇãÌÄé÷ åÀìÉà âÈîåÌø, åÀëÈòÅú îÀùÑËìÌÈí ìåÉ îÄæÌÀëåÌúåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀæÆäåÌ (äåùò éã) ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä' åÀöÇãÌÄé÷Äéí éÅìÀëåÌ áÈí.

åÀäÈà ãÌÇàÂîÈøÈï (ãáøéí ëä) ëÌÄé éÅùÑÀáåÌ àÇçÄéí éÇçÀãÌÈå. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÂîÇø, ëÌÄé éÅùÑÀáåÌ àÇçÄéí, ùÑÆéÌÇëÌÄéøåÌ áÌÀìÄáÌÈí ùÑÆäÅí àÇçÄéí. ëÌÀîãÌÈáÈø àÇçÅø, (úäìéí ëè) åÇéÌÅùÑÆá ä' îÆìÆêÀ ìÀòåÉìÈí. áÌÇîÌÆä ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï ãÌÀäåÌà îÇìÀëÌÈà òÇì ëÌåÉìÌÈà.

åÀæÀäÄåÌ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, (ùí) ëÌÄé éÅùÑÀáåÌ àÇçÄéí éÇçÀãÌÈå. øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÈîÇø, ëÌÄé éÅùÑÀáåÌ àÇçÄéí - ùÑÆéÌÇëÌÄéøåÌ áÌÀìÄáÌÈí ùÑÆäÅí àÇçÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ëè) åÇéÌÅùÑÆá ä' îÆìÆêÀ ìÀòåÉìÈí. áÌÀîÇä ùÌÑÆðÌåÉãÈòÄéí ùÑÆäåÌà îÆìÆêÀ òÇì äÇëÌÉì.

åÌîÅú àÆçÈã îÅäÆí åÌáÅï àÅéï ìåÉ, äÈà àÄí äÂååÉ ìÅéäÌ áÌÀðÄéï, ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ. øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí àÂîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, éÀáÈîÈäÌ éÈáÉà òÈìÆéäÈ, ìÀîÇàé àÄöÀèÀøÄéêÀ. ãÌÀìÈà ìÀàÇîÀòåÌèÅé îÄãÌÄîÀéåÉðÈà ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì ãÌÄîÀéåÉðÄéï.

åÌîÅú àÆçÈã îÅäÆí åÌáÅï àÅéï ìåÉ (ãáøéí ëä), äÂøÅé àÄí äÈéåÌ ìåÉ áÌÈðÄéí - ìÉà öÈøÄéêÀ. øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, éÀáÈîÈäÌ éÈáÉà òÈìÆéäÈ - ìÈîÌÈä öÈøÄéêÀ? ùÑÆìÌÉà ìÀîÇòÅè îÅäÇãÌÄîÀéåÉï ùÑÆëÌåÉìÅì ëÌÈì äÇãÌÄîÀéåÉðåÉú.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÀúÇç, (÷äìú ã) éÅùÑ àÆçÈã åÀàÅéï ùÑÅðÄé âÌÇí áÌÅï åÀàÈç àÅéï ìåÉ. éÅùÑ àÆçÈã, ãÌÅéï äåÌà áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀéÄúÀôÌÇèÇø îÅòÇìÀîÈà äÈãÅéï çÂñÇø îÄï èÇáÀúÌÈà, ãÌÀäåÌà çÇã, åÀìÅéú ìÅéäÌ æÀëåÌúÈà ìÀîÆòÀáÌÇã úÌÄðÀéÈéï. ãÌÀúÇðÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇàé îÇàï ãÌÀàÄúÀôÌÇèÇø îÄï òÇìÀîÈà äÈãÅéï éÈçÄéã áÌÀìÈà úÌÄðÀéÈéï, àÄéúÀîÀòÅéè åÀéÄùÑÀúÌÅéöÅé îÄãÌÄîÀéåÉðÈà ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì ãÌÄîÀéåÉðÄéï.

øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ôÌÈúÇç, (÷äìú ã) éÅùÑ àÆçÈã åÀàÅéï ùÑÅðÄé âÌÇí áÌÅï åÈàÈç àÅéï ìåÉ. éÅùÑ àÆçÈã - æÁäÄåÌ àÈãÈí ùÑÆðÌÄôÀèÇø îÅäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä çÈñÅø îÄèÌåÉá, ùÑÆäåÌà àÆçÈã, åÀàÅéï ìåÉ æÀëåÌú ìÇòÂùÒåÉú ùÑÅðÄé. ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, æÆä îÄé ùÑÆðÌÄôÀèÈø îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä éÈçÄéã áÌÀìÄé ùÑÅðÄé, äÄúÀîÇòÅè åÀäÄúÀëÌÇìÌÆä îÅäÇãÌÄîÀéåÉï ùÑÆëÌåÉìÅì ëÌÈì äÇãÌÄîÀéåÉðåÉú.

èåÉáÄéí äÇùÌÑÀðÇéÄí îÄï äÈàÆçÈã. îÇàé èÇòÀîÈà, îÄùÌÑåÌí ãÌÄëÀúÄéá àÂùÑÆø éÅùÑ ìÈäÆí ùÒÈëÈø èåÉá áÌÇòÂîÈìÈí. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, úÌÈà çÂæÅé, ãÌÄëÀúÄéá ÷ÀøÈà, (ùí) ëÌÄé àÄí éÄôÌÉìåÌ äÈàÆçÈã éÈ÷Äéí àÆú çÂáÅøåÉ, áÌÀäÇäåÌà ãÄîÀéåÉðÈà. åÀàÄéìÌåÌ äÈàÆçÈã ùÑÆéÌÄôÌåÉì, åÀàÅéï ùÑÅðÄé ìÇäÂ÷ÄéîåÉ.

èåÉáÄéí äÇùÌÑÀðÇéÄí îÄï äÈàÆçÈã (ùí), îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá àÂùÑÆø éÅùÑ ìÈäÆí ùÒÈëÈø èåÉá áÌÇòÂîÈìÈí. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä, ùÑÆëÌÈúÇá äÇôÌÈñåÌ÷ (ùí) ëÌÄé àÄí éÄôÌÉìåÌ äÈàÆçÈã éÈ÷Äéí àÆú çÂáÅøåÉ, áÌÇãÌÄîÀéåÉï äÇäåÌà. åÀàÄéìåÉ äÈàÆçÈã ùÑÆéÌÄôÌÉì - åÀàÅéï ùÑÅðÄé ìÇäÂ÷ÄéîåÉ.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ùÑÀìÇç ìÅéäÌ ìÀø' àÇáÌÈà, àÂîÇø, àÇúÌåÌï ãÌÀ÷ÇéÌÄéîÀúÌåÌï ÷ÇîÌÅé îÈàøÅéäåÉï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï, îÇàé èÇòÀîÈà éÀáÈîÈäÌ éÈáÉà òÈìÆéäÈ ìÀäÈ÷Äéí ùÑÅí äÇîÌÅú, åÀìÉà áÌÀàÄùÌÑÈä àÇçÆøÆú.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ùÑÈìÇç ìåÉ øÇáÌÄé àÇáÌÈà. àÈîÇø, àÇúÌÆí ùÑÆòåÉîÀãÄéí ìÄôÀðÅé áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, îÈä äÇèÌÇòÇí éÀáÈîÈäÌ éÈáÉà òÈìÆéäÈ ìÀäÈ÷Äéí ùÑÅí äÇîÌÅú, åÀìÉà áÌÀàÄùÌÑÈä àÇçÆøÆú?

ùÑÀìÇç ìÅéäÌ, (éøîéä á) ôÌÆøÆ''ä ìÄîÌËã îÄãÀáÌÈø áÌÀàÇåÌÇú ðÇôÀùÑÈäÌ ùÑÈàÂôÈä øåÌçÇ. àÄéúÀøÀâÅéùÑ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÇàÂîÇø, åÇãÌÇàé ãÈà äÄéà øÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà, îÇùÑÀîÇò ãÌÇàÂîÇø ùÑÈàÂôÈä øåÌçÇ, øåÌçÇ îÇîÌÈùÑ.

ùÑÈìÇç ìåÉ, (éøîéäá) ôÌÆøÆ''ä ìÄîÌËã îÄãÀáÌÈø áÌÀàÇåÌÇú ðÇôÀùÑÈäÌ ùÑÈàÂôÈä øåÌçÇ. äÄúÀøÇâÌÅùÑ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, åÀàÈîÇø, åÇãÌÇàé æÆäåÌ ñåÉã äÇçÈëÀîÈä, îÄîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÈàÂôÈä øåÌçÇ, øåÌçÇ îÇîÌÈùÑ.

åÀàÈæÀìÈà äÈà ëÌÀäÇàé ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé ãÌÄëÀúÄéá, (÷äìú ç) åÌáÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáËøÄéí åÈáÈàåÌ. åÈáÈàåÌ îÇîÌÈùÑ. àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÌîÄúÀôÌÇøÅùÑ îÄìÌÈä, áÌÀîÇàé ãÄëÀúÄéá áÌÀàÇåÌÇú ðÇôÀùÑÈäÌ ãÌÀîÇùÑÀîÇò ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ àÂøåÌñÈä, åÇàÂôÄéìÌåÌ áÌÀòåÌìÈä àÇúÀéÈéï áÌÀúåÉòÇìÀúÌÈà ãÀäÇàé îÄìÌÈä.

åÀæÀäÄ äåÉìÅêÀ ëÌÀîåÉ îÇä ùÌÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú ç) åÌáÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáËøÄéí åÈáÈàåÌ. åÈáÈàåÌ îÇîÌÈùÑ. àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, åÀäÇãÌÈáÈø îÄúÀôÌÈøÅùÑ áÌÀîÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá áÌÀàÇåÌÇú ðÇôÀùÑÈäÌ, ùÑÆîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆàÂôÄìÌåÌ àÂøåÌñÈä, åÇàÂôÄìÌåÌ áÌÀòåÌìÈä áÌÈàåÉú áÌÀúåÉòÆìÆú äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä.

(ãáøéí ëä) åÀäÈéÈä äÇáÌÀëåÉø àÂùÑÆø úÌÅìÅã éÈ÷åÌí åëå'. åÌîÇàé èÇòÀîÈà äÇáÌÀëåÉø, åÀìÉà äÇùÌÑÅðÄé åÀìÉà äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÌãÈï, äÇáÌÀëåÉø åÀäÈøÄàùÑåÉï òÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí ùÑÆì îÅú äåÌà, åÀãÇòÀúÌÇéÀéäåÌ ãÌÀúÇøÀåÅéäåÉï áÌÀæÄåÌåÌâÈà ÷ÇãÀîÈàÈä áÌÀîÄéúÈà.

åÀäÈéÈä äÇáÌÀëåÉø àÂùÑÆø úÌÅìÅã éÈ÷åÌí åÀëåÌ' (ãáøéí ëä). åÌîÈä äÇèÌÇòÇí äÇáÌÀëåÉø, åÀìÉà äÇùÌÑÅðÄé åÀìÉà äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé? àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈï, äÇáÌÀëåÉø åÀäÈøÄàùÑåÉï òÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí ùÑÆì îÅú äåÌà, åÀãÇòÇú ùÑÀðÅéäÆí áÌÇæÌÄåÌåÌâ äÈøÄàùÑåÉï áÌÀîÅú.

úÌÇðÀéÈà, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, åÀòÈìÀúÈä éÀáÄîÀúÌåÉ äÇùÌÑÈòÂøÈä àÆì äÇæÌÀ÷ÅðÄéí, äÇàé îÄìÌÈä çåÌöÀôÌÈà àÄúÀçÂæÅé. àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, çÇñ åÀùÑÈìåÉí ãÌÀçåÌöÀôÌÈà äåÌà, àÆìÌÈà ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä èÄéáåÌ ãÌÀáÈòÀéÈéà ìÀîÆòÀáÌÇã òÄí îÄéúÈà, åÀàÄéäåÌ ìÈà áÈòÅé, åÌìÀôÄéëÈêÀ òÈáÀãÅéú ìÅéäÌ ÷ÀìÈðÈà ÷ÇîÌÅé ëÌåÉìÌÈà.

ìÈîÇãÀðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, (ùí) åÀòÈìÀúÈä éÀáÄîÀúÌåÉ äÇùÌÑÇòÀøÈä àÆì äÇæÌÀ÷ÅðÄéí - ãÌÈáÈø æÆä ðÄøÀàÆä çËöÀôÌÈä! àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, çÇñ åÀùÑÈìåÉí ùÑÆæÌåÉ çËöÀôÌÈä, àÆìÌÈà ìÀäÇøÀàåÉú äÇèÌåÉá ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú òÄí äÇîÌÅú, åÀäåÌà ìÉà øåÉöäÆ, åÌìÀôÄéëÈêÀ òåÉùÒÄéí ìåÉ ÷ÈìåÉï ìÄôÀðÅé ëËìÌÈí.

îÇàé ÷ÀìÈðÈà òÈáÀãÅéú ìÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, åÀéÈøÀ÷Èä áÌÀôÈðÈéå, ìÀäÄëÌÈìÅí áÌÄôÀðÅé äÇëÌÉì, àÂùÑÆø ìÉà éÄáÀðÆä àÆú áÌÅéú àÈçÄéå. åÌ÷ÀøÈà ëÀúÄéá, åÀéÈøÀ÷Èä åÀàÈîÀøÈä ëÌÈëÈä ëå'. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (áîãáø éá) åÀàÈáÄéäÈ éÈøÉ÷ éÈøÇ÷ áÌÀôÈðÆéäÈ äÂìÉà úÄëÌÈìÅí.

àÅéæÀäÄ ÷ÈìåÉï òåÉùÒÄéí ìåÉ? ùÑÆëÌÈúåÌá åÀéÈøÀ÷Èä áÌÀôÈðÈéå, ìÀäÄëÌÈìÅí áÌÄôÀðÅé äÇëÌÉì, àÂùÑÆø ìÉà éÄáÀðÆä àÆú áÌÅéú àÈçÄéå. åÀäÇôÌÈñåÌ÷ ëÌåÉúÅá, åÀéÈøÀ÷Èä åÀàÈîÀøÈä ëÌÈëÈä ëåÌ', ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø éá) åÀàÈáÄéäÈ éÈøÉ÷ éÈøÇ÷ áÌÀôÈðÆéäÈ äÂìÉà úÄëÌÈìÅí.

øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÂîÇø ø' éåÉçÈðÈï, öÈäÂáÈä åÀéÈøÀ÷Èä øåÉ÷Èà, ãÌÀîÄúÀçÂæÅé ìÀëåÉìÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ øåÉ÷Èà, åÀìÈà îÇéÄí, åÀìÈà ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÅé áÌÀòÇôÀøÈà.

øÇáÌÄé àÇáÌÈäåÌ àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ëÌÈòÂñÈä (åéø÷ä) øÉ÷, ùÑÆðÌÄøÀàÆä ùÑÆäåÌà øÉ÷, åÀìÉà îÇéÄí, åÀìÉà ùÑÆäÄúÀëÌÇñÌÈä áÌÆòÈôÈø.

äÇäÄéà àÄéúÌÀúÈà, ãÌÀàÈúÇú ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀøÈîÇú øåÉ÷Èà, åÇçÂæÅé áÈäÌ ãÌÀàÈëÀìÇú áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, åÀìÈà äÂåÅé îÄúÀçÂæÅé øåÉ÷Èà, åÀìÈà àÄúÀòÂáÅéãÇú äÇäåÌà éåÉîÈà, åÌìÀáÈúÇø àÄîÀìÀëåÌ åÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâåÌ ãÌÈà òÄí ãÌÈà.

äÈàÄùÌÑÈä äÇäÄéà, ùÑÆáÌÈàÈä ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀæÈøÀ÷Èä øÉ÷, åÀøÈàÈä áÌÈäÌ ùÑÆàÈëÀìÈä áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, åÀìÉà äÈéÈä ðÄøÀàÆä øÉ÷, åÀìÉà ðÆòÆùÒÀúÈä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄîÀìÀëåÌ, åÀäÄæÀãÌÇåÌÀâåÌ æÆä òÄí æÆä.

åÌîÄé òÂáÅéã ø' ùÑÄîÀòåÉï äÈëÅé, åÀäÈúÀðÇï àÄé àÄîÀìÀëåÌ ÷åÉãÆí ãÌÀúÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ÷ÇîÌÅé ãÌÇéÌÈéðÈà éÈàåÉú, åÌîÄãÌÀúÄùÑÀøÅé ñÄéðÅéäÌ ÷ÇîÌÅé ãÇéÌÈéðÈà ìÈà.

åÀäÇàÄí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï òÈùÒÈä ëÌÈêÀ? åÇäÂøÅé ìÈîÇãÀðåÌ, àÄí ðÄîÀìÀëåÌ ÷ÉãÆí ùÑÆúÌÇòÂìÆä ìÄôÀðÅé äÇãÌÇéÌÈï - ðÈàÆä! åÌîÄùÌÑÆäÄúÌÄéøÈä àÆú ðÇòÂìåÉ ìÄôÀðÅé äÇãÌÇéÌÈï - ìÉà!

àÈîÇø øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ùÑÈàðÅé äÇäÄéà àÄéúÌÀúÈà, ãÌÀòÇã ìÈà òÂáÈãåÌ ãÌÈà òÄí ãÌÈà, àÆìÌÈà ãÌÀàÇøÀîÅéú øåÉ÷Èà ìÀîÆçÁæÅé, åÀìÈà äÂåÈä ëÇùÑÀøÈà åÇàÂæÈìåÌ åÀàÄæÀãÌÇåÌÀåâåÌ ãÌÈà òÄí ãÌÈà ìÀáÈúÇø.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ùÑåÉðÈä àåÉúÈäÌ äÈàÄùÌÑÈä, ùÑÆèÌÆøÆí ùÑÆòÈùÒåÌ æÆä òÄí æÆä, àÆìÌÈà ùÑÆæÌÈøÀ÷Èä øÉ÷ ìÄøÀàåÉú, åÀìÉà äÈéÈä ëÈùÑÅø, åÀäÈìÀëåÌ åÀäÄæÀãÌÇåÌÀâåÌ æÆä òÄí æÆä àÇçÇø ëÌÈêÀ.

åÀçÈìÀöÈä ðÇòÂìåÉ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (äåùò ä) çÈìÇõ îÅäÆí. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÂîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ëÌÀúÄéá, (ùîåú â) àÇì úÌÄ÷ÀøÇá äÂìÉí ùÑÇì ðÀòÈìÆéêÈ îÅòÇì øÇâÀìÆéêÈ, åÀëÄé îÄðÀòÈì îÀèÇäÅø àÆú äÇîÌÈ÷åÉí, àåÉ îÀèÇîÌÅà àÆú äÇîÌÈ÷åÉí. àÆìÌÈà àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, îÀìÇîÌÅã ùÑÆöÌÄåÌÈä ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀãÆøÆêÀ ëÌÈáåÉã ìÀäÄúÀôÌÈøÅùÑ îÅàÄùÑÀúÌåÉ îÄëÌÉì åÈëÉì. áÌÀîùÑÆä ëÌÀúÄéá ðÀòÈìÆéêÈ, åÌáÄéäåÉùÑËòÇ ëÌÀúÄéá ðÇòÇìÀêÈ, ùÑÆìÌÉà éÄúÀôÌÈøÅùÑ îÅàÄùÑÀúÌåÉ îÄëÌÉì åÈëÉì, àÆìÌÈà ìÀòÄúÌÄéí îÀæåÌîÈðÄéí.

åÀçÈìÀöÈä ðÇòÂìåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò ä) çÈìÇõ îÅäÆí. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ëÌÈúåÌá (ùîåú â) àÇì úÌÄ÷ÀøÇá äÂìåÉí ùÑÇì ðÀòÈìÆéêÀ îÅòÇì øÇâÀìÆéêÀ, åÀëÄé îÄðÀòÈì îÀèÇäÅø àÆú äÇîÌÈ÷åÉí àåÉ îÀèÇîÌÅà àÆú äÇîÌÈ÷åÉí? àÆìÈà àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, îÀìÇîÌÅã ùÑÆöÌÄåÌÈä ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀãÆøÆêÀ ëÌÈáåÉã ìÀäÄúÀôÌÈøÅùÑ îÅàÄùÑÀúÌåÉ îÄëÌÉì åÈëÉì. áÌÀîÉùÑÆä ëÌÈúåÌá ðÀòÈìÆéêÀ, åÌáÄéäåÉùÑËòÇ ëÌÈúåÌá ðÇòÇìÀêÀ, ùÑÆìÌÉà éÄôÀøÉùÑ îÅàÄùÑÀúÌåÉ îÄëÌÉì åÈëÉì, àÆìÌÈà ìÀòÄúÌÄéí îÀæËîÌÈðÄéí.

ëÄé äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÇúÌÈä òåÉîÅã òÈìÈéå. îÈ÷åÉí éÅùÑ ìÀêÈ áÌÀîÇòÂìÈä âÀãåÉìÈä îÄùÌÑÀàÈø áÌÀðÅé àÈãÈí, îÇãÀøÅâÈä äÇðÌÄ÷ÀøÅàú ÷åÉãÆùÑ. åÀòÇì ëÌÅï ðÄöÀèÇåÌÈä ìÀäÄúÀôÌÈøÅùÑ îÅàÄùÑÀúÌåÉ áÌÀãÆøÆêÀ ðÇòÇì. àÇó ëÌÈàï ðÈîÅé äÇàé ðÇòÇì ôÌÀøÄéùÑåÌú àÄùÌÑÈä.

ëÌÄé äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÇúÌÈä òåÉîÅã òÈìÈéå. îÈ÷åÉí éÅùÑ ìÀêÀ áÌÀîÇòÂìÈä âÀãåÉìÈä îÄùÌÑÀàÈø áÌÀðÅé àÈãÈí, îÇãÀøÅâÈä äÇðÌÄ÷ÀøÅàú ÷ÉãÆùÑ. åÀòÇì ëÌÅï ðÄöÀèÇåÌÈä ìÀäÄúÀôÌÈøÅùÑ îÅàÄùÑÀúÌåÉ áÌÀãÆøÆêÀ ðÇòÇì. àÇó ëÌÈàï âÌÇí äÇðÌÇòÇì äÇæÌåÉ ôÌÀøÄéùÑåÌú àÄùÌÑÈä.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, öÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí ìÄáÀèåÉçÇ áÌÀ÷åÉðåÉ, åÀìÄé÷ÌÇç àÄùÌÑÈä, åÌìÀäåÉìÄéã áÌÈðÄéí, ùÑÆìÌÉà éÅìÅêÀ òÂøÄéøÄé ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ãÌÄúÀðÇï, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (åé÷øà ë) òÂøÄéøÄéí éÈîåÌúåÌ, ãÌÀëÈì îÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ áÌÈðÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, äåÌà ëÌÀàÄìÌåÌ ìÉà ðÄáÀøÈà åÀìÉà äÈéÈä, åÀðÄ÷ÀøÈà òÂøÄéøÄé îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌîÄï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÄáÀèÉçÇ áÌÀ÷åÉðåÉ, åÀìÄ÷ÌÇç àÄùÌÑÈä, åÌìÀäåÉìÄéã áÌÈðÄéí, ùÑÆìÌÉà éÅìÅêÀ òÂøÄéøÄé ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, îÇäåÌ ùÌÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ë) òÂøÄéøÄéí éÈîåÌúåÌ? ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ áÌÈðÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, äåÌà ëÌÀàÄìÌåÌ ìÉà ðÄáÀøÈà åÀìÉà äÈéÈä, åÀðÄ÷ÀøÈà òÂøÄéøÄé îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌîÄï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

äÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÉçÈðÈï, îÅàÇçÇø ùÑÆäÈàÈãÈí ðåÉùÒÅà àÄùÌÑÈä, åÌîåÉìÄéã áÌÈðÄéí. ðÄ÷ÀøÈà òÆáÆã ä', åÀðåÉçÅì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì îã) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ.

ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, îÅàÇçÇø ùÑÆäÈàÈãÈí ðåÉùÒÅà àÄùÌÑÈä åÌîåÉìÄéã áÌÈðÄéí, ðÄ÷ÀøÈà òÆáÆã ä', åÀðåÉçÅì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì îã) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÀ.

îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä. ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆðÌÈúÇï ôÌÄ÷ÌÈãåÉï ìÄùÑÀìùÑÈä áÌÀðÅé àÈãÈí, äÈàÆçÈã ùÑÈîÇø àÆú äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï. äÇùÌÑÅðÄé àÈáÇã àÆú äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï ìÀâÇîÀøÅé. äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé èÄðÌÅó àÆú äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï, åÀðÈúÇï îÄîÌÆðÌåÌ ìÀàÇçÅø ìÀùÑÈîÀøåÉ. ìÀéÈîÄéí, áÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ ìÄúÀáÌåÉòÇ ôÌÄ÷ÀãÌåÉðåÉ. àåÉúåÉ ùÑÆùÌÑÈîÇø äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï, ùÑÄáÌÀçåÉ äÇîÌÆìÆêÀ åÇòÂùÒÈàåÉ ðÆàÁîÇï áÌÅéúåÉ. äÇùÌÑÅðÄé ùÑÆàÈáÇã àÆú äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï, äÆàÁáÄéãåÉ îÄï äÈòåÉìÈí, åÀöÄåÌÈä ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ìåÉ ùÑÅí åÌùÑÀàÅøÄéú. äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ùÑÆèÄðÌÅó àÆú äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï, åÀäÄðÌÄéçÇ îÄîÌÆðÌåÌ ìÀàÇçÅø, àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ, äÇðÌÄéçåÌ ìÈæÆä òÇã ùÑÆðÌÄøÀàÆä äÈàÇçÅø, äÅéàÇêÀ éÇòÂùÒÆä îÄîÇä ùÌÑÆäÄðÌÄéçÇ æÆä áÌÀéÈãåÉ, åÌáÅéï ëÌÈêÀ ìÉà éÅöÅà îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ.

îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä? ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆðÌÈúÇï ôÌÄ÷ÌÈãåÉï ìÄùÑÀìÉùÑÈä áÌÀðÅé àÈãÈí. äÈàÆçÈã ùÑÈîÇø àÆú äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï., äÇùÌÑÅðÄé àÄáÌÅã àÆú äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï ìÀâÇîÀøÅé., äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé èÄðÌÅó àÆú äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï, åÀðÈúÇï îÄîÌÆðÌåÌ ìÀàÇçÅø ìÀùÑÈîÀøåÉ. ìÀéÈîÄéí áÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ ìÄúÀáÌÉòÇ ôÌÄ÷ÀãåÉðåÉ. àåÉúåÉ ùÑÆùÌÑÈîÇø äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï, ùÑÄáÌÀçåÉ äÇîÌÆìÆêÀ åÇòÂùÒÈàåÉ ðÆàÁîÇï áÌÅéúåÉ. äÇùÌÑÅðÄé ùÑÆàÄáÌÅã àÆú äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï, äÆàÁáÄéãåÉ îÄï äÈòåÉìÈí, åÀöÄåÌÈä ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ìåÉ ùÑÅí åÌùÑÀàÅøÄéú. äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ùÑÆèÌÄðÌÅó àÆú äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï åÀäÄðÌÄéçÇ îÄîÌÆðÌåÌ ìÀàÇçÅø - àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ: äÇðÌÄéçåÌ ìÈæÆä òÇã ùÑÆðÌÄøÀàÆä äÈàÇçÅø äÅéàÇêÀ éÇòÂùÒÆä îÄîÌÇä ùÌÑÆäÄðÌÄéçÇ æÆä áÌÀéÈãåÉ, åÌáÅéï ëÌÈêÀ ìÉà éÅöÅà îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ.

æÈëÈä äÈàÇçÅø, éÅöÅà æÆä ìÇçÅéøåÌú. ìÉà æÈëÈä, àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ, úÌÀðåÌ ìÈæÆä òåÉðÆùÑ òÇì ùÑÆèÄðÌÅó àÆú äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï, åÀéÄùÌÑÈàÅø äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï ùÑÆìÌåÉ. øÇá äåÌðÈà àÂîÇø, ëÌÅéåÈï ãÌÀòÈàì òÈàì.

æÈëÈä äÈàÇçÅø - éÅöÅà æÆä ìÇçÅøåÌú. ìÉà æÈëÈä - àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ: úÌÀðåÌ ìÈæÆä òÉðÆùÑ òÇì ùÑÆèÌÄðÌÅó àÆú äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï, åÀéÄùÌÑÈàÅø äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï ùÑÆìÌåÉ. øÇá äåÌðÈà àÈîÇø, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÈñ - ðÄëÀðÈñ.

åÀàÄé èÄðÌÅó àÆú äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï åÀìÉà äÄðÌÄéçÇ áÌÀéÇã àÇçÅø ìÀùÑÈîÀøåÉ, îåÉöÄéàÄéï àåÉúåÉ îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, òÇã ùÑÆéÌÈáÉà àÇçÅø åÄéúÇ÷ÌÅï îÇä ùÌÑÆèÄðÌÅó æÆä, åÀäÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï îåÉöÄéàÄéï àåÉúåÉ îÄéÌÈãåÉ ùÑÆì æÆä, åÀðåÉúÀðÄéï àåÉúåÉ ìÈæÆä ùÑÆúÌÄé÷ÌÀðåÉ.

åÀàÄí èÄðÌÅó àÆú äÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï åÀìÉà äÄðÌÄéçÇ áÌÀéÇã àÇçÅø ìÀùÑÈîÀøåÉ, îåÉöÄéàÄéí àåÉúåÉ îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, òÇã ùÑÆéÌÈáà àÇçÅø åÄéúÇ÷ÌÅï îÇä ùÌÑÆèÌÄðÌÅó æÆä, åÀäÇôÌÄ÷ÌÈãåÉï îåÉöÄéàÄéï àåÉúåÉ îÄéÌÈãåÉ ùÑÆì æÆä, åÀðåÉúÀðÄéí àåÉúåÉ ìÈæÆä ùÑÆúÌÄ÷ÌÀðåÉ.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÂîÇø, ëÌÀúÄéá (áøàùéú á) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. ëÌÅéåÈï ãÌÇàÂîÇø ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, àÇîÌÇàé åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. àÆìÌÈà, òÇì îÀðÈú ëÌÅï ðÈúÇï äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÀùÑÈîÈä áÌÈàÈãÈí, ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. áÌÀîÇòÂøÈáÈà ÷åÉøÄéï ìÀéåÉìÆãÆú, çÇéÌÈä.

øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, ëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, ìÈîÌÈä åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä? àÆìÌÈà òÇì îÀðÈú ëÌÅï ðÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÀùÑÈîÈä áÌÈàÈãÈí, ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä. áÌÇîÌÇòÂøÈá ÷åÉøÀàÄéí ìÀéåÉìÆãÆú çÇéÌÈä.

åÀúåÌ, àÁìÉäÄéí àÇôÌÅé÷ æÄéðÄéï ìÀæÄéðÅéäÌ, åÀäÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä. åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä îÄúÀçÇìÌÆ÷Æú åÌîÄúÀøÇáÌÈä áÌÇâÌåÌó, áÌÀòåÉã ùÑÆäÄéà áÌÇâÌåÌó, åÀëÅéåÈï ùÑÆéÌåÉöÀàÈä îÅäÇâÌåÌó, îÄúÀøÇáÌÈä áÌÀéåÉúÅø, åÌîÇùÌÒÆâÆú îÇä ùÌÑÆìÌÉà úåÌëÇì ìÀäÇùÌÒÄéâ áÌÀòåÉãÈäÌ áÌÇâÌåÌó.

åÀòåÉã, àÁìÉäÄéí äåÉöÄéà îÄéðÄéí ìÀîÄéðåÉ, åÀäÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä, åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä îÄúÀçÇìÌÆ÷Æú åÌîÄúÀøÇáÌÈä áÌÇâÌåÌó, áÌÀòåÉã ùÑÆäÄéà áÌÇâÌåÌó, åÀëÅéåÈï ùÑÆéÌåÉöÀàÈä îÅäÇâÌåÌó, îÄúÀøÇáÌÈä áÌÀéåÉúÅø, åÌîÇùÌÒÆâÆú îÇä ùÌÑÆìÌÉà úåÌëÇì ìÀäÇùÌÒÄéâ áÌÀòåÉãÈäÌ áÌÇâÌåÌó.

åÀúÅéëÆó ùÑÆðÌÄôÀøÆãÆú îÅäÇâÌåÌó, øåÉöÈä ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÅàìÉäÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà àÂôÅé÷Çú âÌåÌôÈà, ãÌÀäåÌà æÄéðÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÇàÂôÅé÷ àÁìÉäÄéí ðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀäåÌà æÄéðÅéäÌ, ìà îÄúÀ÷ÇáÌÀìÇú, åÀçåÉæÆøÆú åÀùÑåÉàÆôÆú òÇã ùÑÆúÌÄëÌÈðÅñ áÌÀâåÌó àÇçÅø, ëÌÀãÅé ìÀ÷ÇéÌÅéí æÆøÇò åÀìÈùÑåÌá ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÇâÌåÌó äÇèÈäåÉø åÀäÇæÌÇêÀ åÀäÇðÌÈ÷Äé. åÌîÄé ùÑÆìÌÉà äÄðÌÄéçÇ áÌÈðÄéí, ìÈà îÄæÀãÌÇ÷ÌÅ÷ ìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä á) áÌÀàÇåÌÇú ðÇôÀùÑÈäÌ ùÑÈàÂôÈä øåÌçÇ.

åÀúÅëÆó ùÑÆðÌÄôÀøÆãÆú îÅäÇâÌåÌó, øåÉöÈä ìÀäÀãÌÈáÅ÷ áÌÅàìÉäÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà äåÉöÄéàÈä âåÌó, ùÑÆäåÌà îÄéðåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÉöÄéà àÁìÉäÄéí ðÀùÑÈîÈä ùÑÆäÄéà îÄéðåÉ - ìÉà îÄúÀ÷ÇáÌÆìÆú, åÀçåÉæÆøÆú åÀùÑåÉàÆôÆú òÇã ùÑÆúÌÄëÌÈðÅñ áÌÀâåÌó àÇçÅø, ëÌÀãÅé ìÀ÷ÇéÌÅí æÆøÇò ìÈùÑåÌá ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÇâÌåÌó äÇèÌÈäåÉø åÀäÇæÌÇêÀ åÀäÇðÌÈ÷Äé. åÌîÄé ùÑÆìÌÉà äÄðÌÄéçÇ áÌÈðÄéí, ìÉà îÄæÀãÌÇ÷ÌÅ÷ ìåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä á) áÌÀàÇåÌÇú ðÇôÀùÑÈäÌ ùÑÈàÂôÈä øåÌçÇ.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂîÇø, äÇàé îÇàï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÈàÇø áÌÇúÀøÅéäÌ âÌÄæÀòÄéï ìÀùÑÈøÀùÑÈà, ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ àÄùÑÀúÌÅéöÅé îÄï äÇäåÌà ãÄîÀéåÉðÈà ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì ãÌÄîÀéåÉðÄéï, òÇã ãÌÀîÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà, åÀàÄéúÌåÉøÈ÷Çú îÄîÌÈàðÈà ìÀîÈàðÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùí îä) åÀìÉà äåÌøÇ÷ îÄëÌÀìÄé àÆì ëÌÆìÄé. îÇàé úÌÇ÷ÀðÀúÌÅéäÌ. ëÌÀúÄéá, (åé÷øà ëä) åÌáÈà âÉàÂìåÉ äÇ÷ÌÈøÉá àÅìÈéå åÀâÈàÇì àÅú îÄîÀëÌÇø àÈçÄéå.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈîÇø, îÄé ùÑÆìÌÉà äÄùÑÀàÄéø àÇçÂøÈéå âÌÀæÈòÄéí ìÇùÌÑÉøÆùÑ, ðÄùÑÀîÈúåÉ ëÌÈìÈä îÄï àåÉúåÉ äÇãÌÄîÀéåÉï ùÑÆëÌåÉìÅì ëÌÈì äÇãÌÄîÀéåÉðåÉú, òÇã ùÑÆîÌÄúÀâÌÇìÀâÌÆìÆú åÌîåÌøÆ÷Æú îÄëÌÀìÄé ìÄëÀìÄé, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ç) åÀìÉà äåÌøÇ÷ îÄëÌÀìÄé àÆì ëÌÆìÄé. îÇä úÌÇ÷ÌÈðÈúåÉ? ëÌÈúåÌá (åé÷øà ëä) åÌáÈà âÉàÂìåÉ äÇ÷ÌÈøÉá àÅìÈéå åÀâÈàÇì àÅú îÄîÀëÌÇø àÈçÄéå.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÂîÇø, îÄúÀâÌÇìÀâÌÆìÆú òÇã ãÌÄé úÄùÑÀëÌÇç îÈàðÈà ãÌÀëÇùÑÀøÈà ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÈà. åÀàÄé äÇäåÌà ôÌÈøåÉ÷Èà ìÈà äÂåÅé, ÷åÌæÀèÄéôÈà ãÌÀáåÌãÄéèÈà àÄúÌÀáÇø. åÀòÇì äÇàé àÄúÀ÷ÀøÅé, (ãáøéí æ) åÌîÀùÑÇìÌÅí ìÀùÒåÉðÀàÈéå àÆì ôÌÈðÈéå ìÀäÇàÂáÄéãåÉ. åÌëÀúÄéá (ùí ä) åÀòÉùÒÆä çÆñÆã ìÇàÂìÈôÄéí ìÀàÉäÂáÇé åÌìÀùÑÉîÀøÅé îÄöÀåÉúÈé.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, îÄúÀâÌÇìÀâÌÆìÆú òÇã ùÑÆúÌÄîÀöÈà ëÌÀìÄé ëÌÈùÑÅø ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï. åÀàÄí àåÉúåÉ äÇâÌåÉàÅì àÅéðÆðÌåÌ, ðÄùÑÀáÌÈø äÇëÌÀìÄé äÇéÌÈ÷Èø, åÀòÇì æÆä ðÄ÷ÀøÈà (ãáøéí æ) åÌîÀùÑÇìÌÅí ìÀùÑÌðÀàÈéå àÆì ôÌÈðÈéå ìÀäÇàÂáÄéãåÉ. åÀëÈúåÌá (ùí ä) åÀòÉùÒÆä çÆñÆã ìÇàÂìÈôÄéí ìÀàÉäÂáÇé åÌìÀùÑÉîÀøÅé îÄöÀåúÈé.

äÄéìÀëÈêÈ àÈîÇø øÄáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÀúÄéá (áøàùéú è) áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí. îÇä ùÌÑÀîÈà ãÈà àÇôÌÅé÷ æÄéðÄéï ìÀæÄéðÅéäÌ. ëÌÈêÀ áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÇàÂôÈ÷Èà æÄéðÄéï ìÀæÄéðÅéäÌ.

ìÈëÅï àÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ëÌÈúåÌá (áøàùéú è) áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí òÈùÒÈä àÆú äÈàÈãÈí. îÇä ùÌÑÅí æÆä äåÉöÄéà îÄéðÄéí ìÀîÄéðåÉ, ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀäåÉöÄéà îÄéðÄéí ìÀîÄéðåÉ.





ôøùú ëé úáà

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, àÂæÇì ìÅéäÌ åÇòÂøÇ÷ ìÀîÇãÀáÌÀøÈà ãÀìåÌã, åÀàÄúÀâÌÀðÅéæ áÌÀçÇã îÀòÇøÀúÌÈà, äåÌà åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ. àÄúÀøÀçÅéùÑ ìåÉï ðÄéñÌÈà, åÌðÀôÇ÷ ìÀäåÉ çÇã çÂøåÌáÈà, åÀçÇã îÇòÂéÈéðÈà ãÀîÇéÌÈéà. àÈëÀìÅé îÅäÇäåÌà çÂøåÌáÈà, åÀùÑÈúÈàï îÅàÄéðåÌï îÇéÄéï. äÂåÈä àÅìÄéÌÈäåÌ æÈëåÌø ìÇèåÉá, àÈúÅé ìåÉï áÌÀëÈì éåÉîÈà úÌÀøÅé æÄîÀðÅé, åÀàåÉìÄéó ìåÉï. åÀìÈà éÈãÇò àÅéðÇùÑ áÌÀäåÌ.

øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé äÈìÇêÀ ìåÉ åÌáÈøÇç ìÀîÄãÀáÌÇø ìåÉã, åÀðÄâÀðÇæ áÌÄîÀòÈøÈä àÇçÇú, äåÌà åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀðåÉ. äÄúÀøÇçÅùÑ ìÈäÆí ðÅñ, åÀéÈöÈà ìÈäÆí çÈøåÌá àÆçÈã åÌîÇòÀéÇï îÇéÄí àÆçÈã. àÈëÀìåÌ îÅàåÉúåÉ çÈøåÌá, åÀùÑÈúåÌ îÅàåÉúÈí îÇéÄí. äÈéÈä àÅìÄéÌÈäåÌ, æÈëåÌø ìÇèÌåÉá, áÌÈà àÂìÅéäÆí ëÌÈì éåÉí ôÌÇòÂîÇéÄí, åÌîÀìÇîÌÅã àåÉúÈí. åÀìÉà éÈãÇò àÄéùÑ òÂìÅéäÆí.

éåÉîÈà çÇã äÂååÉ çÇëÌÄéîÇéÈéà áÌÀáÅé îÄãÀøÀùÑÈà ùÑåÉàÂìÄéï, åÀàÈîÀøÄéï, ÷ÀìÈìåÉú ùÑÆáÌÀúåÉøÇú ëÌÉäÂðÄéí, àÄéðåÌï ëÌÀðÆâÆã áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï. ÷ÀìÈìåÉú ùÑÆáÌÀîÄùÑÀðÅä úåÉøÈä ëÌÀðÆâÆã áÌÇéÄú ùÑÅðÄé åÀâÈìåÌú àÇçÂøåÉï. áÌÇ÷ÌÀìÈìåÉú ùÑÆáÌÀúåÉøÇú ëÌÉäÂðÄéí, àÄéú áÌÀäåÌ äÇáÀèÈçåÉú, åÇçÂáÄéáåÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄëÀúÄéá, (åé÷øà ëå) åÀæÈëÇøÀúÌÄé àÆú áÌÀøÄéúÄé éÇòÂ÷åÉá åÀâå'. åÌëÀúÄéá åÀàÇó âÌÇí æÉàú áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÀàÆøÆõ àÉéÀáÅéäÆí. ÷ÀìÈìåÉú ùÑÆáÌÀîÄùÑÀðÅä úåÉøÈä, ìÅéú áÌÀäåÌ äÇáÀèÈçåÉú, åÀìÅéú áÌÀäåÌ ðÆçÈîÈä ëÌÀìÈì, ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá áÌÇ÷ÌÀìÈìåÉú ÷ÇãÀîÈàÄéï. åÀìÈà äÂååÉ éÈãÀòÅé.

éåÉí àÆçÈã äÈéåÌ ùÑåÉàÂìÄéí äÇçÂëÈîÄéí áÌÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, åÀàåÉîÀøÄéí ÷ÀìÈìåÉú ùÑÆáÌÀúåÉøÇú ëÌÉäÂðÄéí, äÅï ëÌÀðÆâÆã áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï. ÷ÀìÈìåÉú ùÑÆáÌÀîÄùÑÀðÅä úåÉøÈä ëÌÀðÆâÆã áÌÇéÄú ùÑÅðÄé åÀâÈìåÌú àÇçÂøåÉï. äÇ÷ÌÀìÈìåÉú ùÑÆáÌÀúåÉøÇú ëÌÉäÂðÄéí éÅùÑ áÌÈäÆï äÇáÀèÈçåÉú åÇçÂáÄéáåÌú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëå) åÀæÈëÇøÀúÌÄé àÆú áÌÀøÄéúÄé éÇòÂ÷åÉá åÀâåÉ'. åÀëÈúåÌá, åÀàÇó âÌÇí æÌÉàú áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÀàÆøÆõ àÉéÀáÅéäÆí. äÇ÷ÌÀìÈìåÉú ùÑÆáÌÀîÄùÑÀðÅä úåÉøÈä àÅéï áÌÈäÆï äÇáÀèÈçåÉú, åÀàÅéï áÌÈäÆï ðÆçÈîÈä ëÌÀìÈì, ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÇ÷ÌÀìÈìåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú, åÀìÉà äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí.

÷Èí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø àÄìÀòÈàé åÇàÂîÇø, çÂáÈì òÇì âÌÀøÄéòåÌúÈà ãÌÀáÇø éåÉçÈàé, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈãÇò îÄðÌÅéäÌ. åÀàÄìÌåÌ éÈãÀòÅé, ìÅéú øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä ìÅéäÌ.

÷Èí øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø àÄìÀòÇàé åÀàÈîÇø, çÂáÈì òÇì çÆñÀøåÉðåÉ ùÑÆì áÌÇø éåÉçÇàé, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ òÈìÈéå. åÀàÄìÌåÌ éÈãÀòåÌ, àÅéï øÀùÑåÌú ìÀâÇìÌåÉú àåÉúåÉ.

ø' éåÉñÅé áÌÆï øÄáÌÄé éÀäåÌãÈä, ÷Èí éåÉîÈà çÇã áÌÀöÇôÀøÈà, çÈîÅé ëÌÈì àÄéðåÌï òåÉôÄéï ãÌÀàÄéðåÌï äÂååÉ èÈàñÈï, åÀùÑÇôÀðÄéðÈà çÈãÈà àÈæÀìÈà áÌÇúÀøÇéÀéäåÌ. ÷Èí òÇì øÇâÀìåÉé åÇàÂîÇø, ùÑÇôÀðÄéðÈà, ùÑÇôÀðÄéðÈà îÀäÅéîÀðÈà, îÄéÌåÉîÈà èåÉôÈðÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀêÈ éÈàåÉú åÌìÀêÈ ðÈàÆä, æÄéì åÇòÂáÅéã ìÄé ùÑÀìÄéçåÌúÈà çÈãÈà ìÀáÇø éåÉçÈàé, áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇîÌÈï.

øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä ÷Èí éåÉí àÆçÈã áÌÇáÌÉ÷Æø, øÈàÈä àÆú ëÌÈì àåÉúÈí òåÉôåÉú ùÑÆäÅí äÈéåÌ èÈñÄéí, åÀéåÉðÈä àÇçÇú äåÉìÆëÆú áÌÅéðÅéäÆí. ÷Èí òÇì øÇâÀìÈéå åÀàÈîÇø: éåÉðÈä, éåÉðÈä ðÆàÁîÈðÈä, îÄéÌåÉí äÇîÌÇáÌåÌì ãÌÀîåÌú äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÈêÀ éÈôÆä åÀìÈêÀ ðÈàÆä. ìÀëÄé åÇòÂùÒÄé ìÄé ùÑÀìÄéçåÌú àÇçÇú ìÀáÇø éåÉçÇàé, áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà ùÑÈí.

àÄñÀúÌÇçÂøÈà äÇäåÌà ùÑÇôÀðÄéðÈà åÀ÷ÈîÇú ÷ÇîÌÅéäÌ. ëÌÀúÇá ôÌÄúÀ÷Èà çÈãÈà, åÇàÂîÇø îÈä ãÇàÂîÇø. åÀ÷ÈîÇú ùÑÇôÀðÄéðÈà åÌðÀèÈìÇú áÌÀôåÌîÈäÌ, åÇàÂæÈìÇú ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀùÑÇåÌÄéàÇú ìÅéäÌ áÌÄëÀðÈôÈà. àÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀäÇäåÌà ôÌÄúÀ÷Èà, åÌáÀëÈä, äåÌà åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÅéäÌ. åÇàÂîÇø, áÌÈëÅéðÈà òÇì ôÌÀøÄéùÑåÌúÈðÈà îÄï çÇáÀøÇéÈà, åÌáÈëÅéðÈà òÇì îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï ìÀäåÉ, îÇä éÌÇòÇáÀãÌåÌï ãÌÈøÅé áÌÇúÀøÈàé, àÄé éÇùÑÀâÌÄéçåÌï áÌÀäÇàé.

äÄñÀúÌåÉáÀáÈä àåÉúÈäÌ äÇéÌåÉðÈä åÀòÈîÀãÈä ìÀôÈðÈéå. ëÌÈúÇá ôÌÆúÆ÷ àÆçÈã, åÀàÈîÇø îÇä ùÌÑÆàÈîÇø. åÀòÈîÀãÈä äÇéÌåÉðÈä åÀìÈ÷ÀçÈä àåÉúåÉ áÌÀôÄéäÈ, åÀäÈìÀëÈä àÆì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀùÒÈîÈä àåÉúåÉ áÌÄëÀðÈôÆéäÈ. äÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀàåÉúåÉ äÇôÌÆúÆ÷ åÌáÈëÈä, äåÌà åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀðåÉ, åÀàÈîÇø: àÂðÄé áÌåÉëÆä òÇì äÇôÌÀøÅãÈä îÄï äÇçÂáÅøÄéí, åÇàÂðÄé áÌåÉëÆä òÇì äÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌåÌ ìÈäÆí, îÇä éÌÇòÂùÒåÌ äÇãÌåÉøåÉú äÈàÇçÂøåÉðÄéí àÄí éÇùÑÀâÌÄéçåÌ áÌÈæÆä?

àÇäÀäÈëÅé, àÂúÈà àÅìÄéÌÈäåÌ æÈëåÌø ìÇèåÉá, çÂîÅé ãÌÄáÀëÅé, àÂîÇø áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÈà àÈçÃøÈà äÂåÅéðÈà æÇîÌÄéï, äÇùÑÀúÌÈà, åÀùÑÇãÌÀøÇðÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀùÑÇëÌÀëÈà ãÌÀîÈòÄéêÀ. àÄé øÇáÌÄé, àÄé øÇáÌÄé, ìÈà äÂåÈä àÄöÀèÀøÄéêÀ äÇùÑÀúÌÈà ìÀâÇìÌÈàÈä ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÈéà îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï.

áÌÅéðÀúÇéÄí áÌÈà àÅìÄéÌÈäåÌ, æÈëåÌø ìÇèÌåÉá, åÀøåÉàÆä ùÑÆáÌåÉëÆä. àÈîÇø, äÈéÄéúÄé îÀæËîÌÈï ìÄùÑÀìÄéçåÌú àÇçÆøÆú ëÌÈòÅú, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÈìÇç àåÉúÄé ìÀùÑÇëÌÅêÀ àÆú ãÌÄîÀòåÉúÆéêÀ. àÄé øÇáÌÄé, àÄé øÇáÌÄé, ìÉà äÈéÈä öÈøÄéêÀ ëÌÈòÅú ìÀâÇìÌåÉú ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ.

àÂáÈì ëÌÈêÀ àÂîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÄ÷ÀìÈìåÉú ÷ÇãÀîÈàÄéï àÄéú ì''á ÷ÀøÈàÅé, åÀëÈìÀäåÉ ìÈ÷ÃáÅéì ùÑÀáÄéìÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. áÌÄ÷ÀìÈìåÉú áÌÇúÀøÈàé àÄéú áÌÀäåÌ ð''â ÷ÀøÈàÅé, ìÈ÷ÃáÅéì ôÌÈøÀùÑÄéÌÈéï åÀàåÉøÀçÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

àÂáÈì ëÌÈêÀ àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: áÌÇ÷ÌÀìÈìåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú éÅùÑ ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ôÌÀñåÌ÷Äéí, åÀëËìÌÈí ëÌÀðÆâÆã ãÌÇøÀëÅé äÇúÌåÉøÈä. áÌÇ÷ÌÀìÈìåÉú äÈàÇçÂøåÉðåÉú éÅùÑ áÌÈäÆï çÂîÄùÌÑÄéí åÌùÑÀìÉùÑÈä ôÌÀñåÌ÷Äéí, ëÌÀðÆâÆã ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú åÀãÇøÀëÅé äÇúÌåÉøÈä.

áÌÀâÈìåÌú ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï, òÈáÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÄéðåÌï ùÑÀáÄéìÄéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÀñÄúÀøÈà, àÄúÀâÌÀìÅé çåÉáÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀâÌÀìÅé ÷ÄéöÈà ãÄéìÀäåÉï, åÀðÆçÈîÈúÈà åÀàÇáÀèÈçåÌúÈà ãÄéìÀäåÉï. áÌÀâÈìåÌú áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀáÇéÄú ùÑÅðÄé, òÈáÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì â''ï ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú àåÉøÀçÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï, àÄñÀúÌÄéí çåÉáÇéÀéäåÌ, åÀàÄñÀúÌÄéí ÷ÄéöÇéÀéäåÌ, åÀìÈà ëÀúÄéá áÌÀäåÌ äÇáÀèÈçåÉú åÀðÆçÈîåÉú.

áÌÀâÈìåÌú øÄàùÑåÉðÈä ùÑÆì áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï òÈáÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àåÉúÈí ùÑÀáÄéìÄéí ðÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆì äÇñÌÅúÆø, äÄúÀâÌÇìÌÈä çÆèÀàÈí, åÀäÄúÀâÌÇìÌÈä ÷ÄöÌÈí, åÀäÇðÌÆçÈîÈä åÀäÇäÇáÀèÈçÈä ùÑÆìÌÈäÆí. áÌÇâÌÈìåÌú äÈàÇçÂøåÉðÈä ùÑÆì áÌÇéÄú ùÑÅðÄé òÈáÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì çÂîÄùÌÑÄéí åÀùÑÈìÉùÑ ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú åÌãÀøÈëÄéí ùÑÆðÌÄâÀìåÌ, ðÄñÀúÌÈí çÆèÀàÈí åÀðÄñÀúÌÈø ÷ÄöÌÈí, åÀìÉà ëÈúåÌá áÌÈäÆí äÇáÀèÈçåÉú åÀðÆçÈîåÉú.

àÇãÌÀäÈëÅé, òÂáÇø çÇã øåÌçÈà, åÀàÇôÀøÅéùÑ ìåÉï, åÀñÈìÅé÷ àÅìÄéÌÈäåÌ âÌåÉ âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ãÀðåÌøÈà, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÌáÀëÅé, åÀàÇãÀîåÌêÀ àÇôÌÄéúÀçÈà ãÄîÀòÇøÀúÌÈà. àÇãÌÀäÈëÅé, àÂúÈà àÅìÄéÌÈäåÌ æÈëåÌø ìÇèåÉá, àÂîÇø, ÷åÌí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÄúÀòÇø îÄùÑÀðÈúÈêÀ, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈòÅé áÌÄé÷ÈøÈêÀ. ëÌÈì äÇáÀèÈçåÉú åÀðÆçÈîåÉú ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀäÇðÌÅé ÷ÀìÈìåÉú ëÌÀúÄéáÅé.

áÌÅéðÀúÇéÄí òÈáÀøÈä øåÌçÇ àÇçÇú åÀäÄôÀøÄéãÈä àåÉúÈí, åÀòÈìÈä àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÀúåÉêÀ âÌÇìÀâÌÇì ùÑÆì àÅùÑ, åÀðÄùÑÀàÈø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÌáÈëÈä åÀðÄøÀãÌÇí òÇì ôÌÆúÇç äÇîÌÀòÈøÈä. áÌÅéðÀúÇéÄí áÌÈà àÅìÄéÌÈäåÌ, æÈëåÌø ìÇèÌåÉá, åÀàÈîÇø: ÷åÌí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀäÄúÀòåÉøÅø îÄùÌÑÀðÈúÀêÀ. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÀêÀ, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä áÌÄëÀáåÉãÀêÀ. ëÌÈì äÇäÇáÀèÈçåÉú åÀäÇðÌÆçÈîåÉú ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúåÌáåÉú áÌÇ÷ÌÀìÈìåÉú äÇìÌÈìåÌ.

ôÌåÉ÷ åÇçÂæÅé, îÇìÀëÌÈà ãÌÄøÀçÅéí ìÄáÀøÅéäÌ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÇèÀéÅéäÌ åÀàÇìÀ÷ÀéÄéäÌ, øÀçÄéîåÌ ãÄîÀòåÉé òÂìÅéäÌ. ëÌÇã àÇçÂæÅé øåÌâÀæÈà úÌÇ÷ÌÄéó, ëÌÀãÅéï øÇçÀîÈðåÌúÈà òÂìÅéäÌ. ëÌÈêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÇéÌÅéè, îÄìÌåÉé áÌÄøÀçÄéîåÌ. àÄúÀçÇæÀéÈéï áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà ìÀåÈåèÄéï, åÀàÄéðåÌï èÇáÀåÈåï ñÇâÌÄéàÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÈìåÉú áÌÄøÀçÄéîåÌ äÂååÉ. îÇä ãÌÀìÈà äÂåÈä ëÌÅï áÌÀàÄéðåÌï ÷ÇãÀîÈàÄéï, ãÌÀëÈìÀäåÉ äÂååÉ áÌÀãÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéó.

áÌÉà åÌøÀàÅä, îÆìÆêÀ ùÑÆàåÉäÅá àÆú áÌÀðåÉ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆ÷ÌÄìÌÅì àåÉúåÉ åÀäÄìÀ÷Èä àåÉúåÉ, àÇäÂáÇú îÅòÈéå òÈìÈéå. ëÌÀîÇøÀàÆä øÉâÆæ çÈæÈ÷, àÈæ øÇçÂîÈðåÌúåÉ òÈìÈéå. ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà - àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆ÷ÌÄìÌÅì, ãÌÀáÈøÈéå äÅí áÌÀàÇäÂáÈä. ðÄøÀàÄéí áÌÇâÌÈìåÌé ëÌÄ÷ÀìÈìåÉú, åÀäÅí èåÉáåÉú âÌÀãåÉìåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅìÌåÌ äÇ÷ÌÀìÈìåÉú äÈéåÌ áÌÀàÇäÂáÈä, îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä ëÅï áÌÀàåÉúÈï äÈøÄàùÑåÉðåÉú, ùÑÆëÌËìÌÈï äÈéåÌ áÌÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä.

áÌÀàÄìÌÅéï àÄéú ãÌÄéðÈà åÌøÀçÄéîåÌ, ëÌÀàÇáÌÈà ãÌÄøÀçÅéí òÇì áÌÀøÅéäÌ, åÌøÀöåÌòÈä ãÌÀîÇìÀ÷ÄéÌåÌúÈà ðÈ÷Äéè áÌÄéãÅéäÌ, òÂáÅéã ðÀäÄéîåÌ ñÇâÀéÈà, åÀ÷ÈìÄéï øÇáÀøÀáÄéï. åÌîÇìÀ÷ÀéåÌúÈà ëÌÀìÄéìÄéï áÌÀøÇçÂîÅé.

áÌÀàÅìÌåÌ éÅùÑ ãÌÄéï åÀàÇäÂáÈä, ëÌÀàÈá äÈàåÉäÅá àÆú áÌÀðåÉ åÌøÀöåÌòÇú äÇîÌÇìÀ÷åÌú ìÈ÷Çç áÌÀéÈãåÉ, òÈùÒÈä ðÀäÄéîÈä âÀãåÉìÈä åÀ÷åÉìåÉú âÌÀãåÉìÄéí. åÀäÇîÌÇìÀ÷ËéÌåÉú ëÌÀìåÌìåÉú áÌÀøÇçÂîÄéí.

åÀ÷ÇùÑÀéÈà îÄëÌÈì àÄéðåÌï ÷ÀìÈìåÉú, ãÌÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ëç) âÌÇí ëÌÈì çÃìÄé åÀëÈì îÇëÌÈä àÂùÑÆø ìÉà ëÈúåÌá áÌÀñÅôÆø äÇúÌåÉøÈä éÇòÀìÅí ä' òÈìÆéêÈ òÇã äÄùÌÑÈîÀãÈêÀ. äÈëÈà àÄéðåÌï äÇáÀèÈçåÉú ãÌÀàÇáÌÈà òÇì áÌÀøÅéäÌ, áÌÄøÀçÄéîåÌ ñÇâÌÅé. éÇòÂìÆä ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà éÇòÀìÅí, éÇëÀáÌÅùÑ ìåÉï, åÄéëÇñÌÅé ìåÉï áÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ, ãÌÀìÈà éÄôÀ÷åÌï ìÀáÇø, åÄéäåÉï ëÌÀáåÌùÑÄéï åÌîÀëåÌñÄéï áÌÀðåÌ÷ÀáÇéÀéäåÌ.

åÀ÷ÈùÑÆä îÄëÌÈì àåÉúÈï äÇ÷ÌÀìÈìåÉú - æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ëç) âÌÇí ëÌÈì çÃìÄé åÀëÈì îÇëÌÈä àÂùÑÆø ìÉà ëÈúåÌá áÌÀñÅôÆø äÇúÌåÉøÈä éÇòÀìÅí ä' òÈìÆéêÀ òÇã äÄùÌÑÈîÀãÈêÀ. ëÌÈàï äÅï äÇäÇáÀèÈçåÉú ùÑÆì äÈàÈá òÇì áÌÈðÈéå, áÌÀàÇäÂáÈä øÇáÌÈä. ìÉà ëÈúåÌá éÇòÂìÆä, àÆìÌÈà éÇòÀìÅí, éÄëÀáÌÉùÑ àåÉúÈí åÄéëÇñÌÆä àåÉúÈí áÌÇðÌÆ÷Æá ùÑÆì îÀ÷åÉîÈí, ùÑÆìÌÉà éÅöÀàåÌ äÇçåÌöÈä, åÀéÄäÀéåÌ ëÀáåÌùÑÄéí åÌîÀëËñÌÄéí áÌÀðÄ÷ÀáÅéäÆí.

òÇã äÄùÌÑÈîÀãÈêÀ, îÇä ãÌÀìÈà éÀäÅé ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÈéà, ãÌÀäÈà àåÉîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀìÈà éÀùÑÅéöÅé éÇú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï, åÀãåÌëÀøÈðÅéäåÉï éÀäÅé ÷ÇéÌÈéí úÌÀãÄéøÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ñå) ëÌÅï éÇòÂîÉã æÇøÀòÂëÆí åÀùÑÄîÀëÆí. åÌëÀúÄéá, (éøîéä ìà) ëÌÉä àÈîÇø ä' àÄí éÄîÌÇãÌåÌ ùÑÈîÇéÄí îÄìÌÀîÇòÀìÈä ëå'.

òÇã äÄùÌÑÈîÀãÈêÀ - îÇä ùÌÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí, ùÑÆäÂøÅé ðÄùÑÀáÌÇò äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆìÌÉà éÇùÑÀîÄéã àÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí, åÀæÄëÀøåÉðÈí éÄäÀéÆä ÷ÇéÌÈí úÌÈîÄéã, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñå) ëÌÅï éÇòÂîÉã æÇøÀòÂëÆí åÀùÑÄîÀëÆí, åÀëÈúåÌá (éøîéä ìà) ëÌÉä àÈîÇø ä' àÄí éÄîÌÇãÌåÌ ùÑÈîÇéÄí îÄìÀîÇòÀìÈä ëåÌ'.

åÀäåÉàÄéì åÌáÀàåÉîÈàÈä àÄéäåÌ ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÅéöåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, æÀîÄéðÈà ãÌÄéäåÉï ëÌÈì îÇëÀúÌÀùÑÄéï åÌîÇøÀòÄéï èÀîÄéøÄéï åÌîÀëåÌñÄéï, ãÌÀìÈà éÄôÀ÷åÌï ìÀáÇø ìÀàÇáÀàÈùÑÈà ìåÉï, òÇã æÄéîÀðÈà ãÌÀéÄùÑÀúÌÅéöåÌï îÄï òÈìÀîÈà, îÇä ãÌÀìÈà éÀäÅà ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï.

åÀäåÉàÄéì åÌáÄùÑÀáåÌòÈä äåÌà ùÑÆìÌÉà éËùÑÀîÀãåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, òÂúÄéãÄéí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ëÌÈì äÇîÌÇëÌåÉú åÀäÇçÂèÈàÄéí èÀîÄéøÄéí åÌîÀëËñÌÄéí, ùÑÆìÌÉà éÅöÀàåÌ äÇçåÌöÈä ìÀäÈøÇò ìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇã äÇæÌÀîÇï ùÑÆéÌÄëÀìåÌ îÄï äÈòåÉìÈí, îÇä ùÌÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí.

ñåÉôÈà ãÀëåÌìÀäåÉï åÀñÄéÌåÌîÈà ãÄéìÀäåÉï, (ãáøéí ëç) åÆäÁùÑÄéáÀêÈ ä' îÄöÀøÇéÄí áÌÈàÃðÄéÌåÉú áÌÇãÌÆøÆêÀ àÂùÑÆø àÈîÇøÀúÌÄé ìÀêÈ ìÉà úÉñÄéó òåÉã ìÄøÀàÉúÈäÌ åÀäÄúÀîÇëÌÇøÀúÌÆí ùÑÈí ìÀàÉéÀáÆéêÈ ìÇòÂáÈãÄéí åÀìÄùÑÀôÈçåÉú åÀàÅéï ÷ÉðÆä. äÈëÈà äÇáÀèÈçåÉú åÀðÆçÈîåÉú, ãÌÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÆòÀáÌÇã ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀñåÉó éåÉîÇéÈà. åÆäÁùÑÄéáÀêÈ ä' îÄöÀøÇéÄí áÌÈàÃðÄéÌåÉú, àÇáÀèÈçåÌúÈà ìÇàÂúÈáÈà åÌìÀîÆéòÀáÌÇã ðÄñÌÄéï åÀàÈúÄéï ãÌÇòÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀîÄöÀøÇéÄí, áÌÀéåÉîÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (îéëä æ) ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú.

äÇñÌåÉó ùÑÆì ëÌËìÌÈí åÀäÇñÌÄéÌåÌí ùÑÆì ëÌËìÌÈí - (ãáøéí ëç) åÆäÁùÑÄéáÀêÀ ä' îÄöÀøÇéÄí áÌÈàÃðÄéÌåÉú áÌÇãÌÆøÆêÀ àÂùÑÆø àÈîÇøÀúÌÄé ìÀêÀ ìÉà úÉñÄéó òåÉã ìÄøÀàÉúÈäÌ åÀäÄúÀîÇëÌÇøÀúÌÆí ùÑÈí ìÀàÉéÀáÆéêÀ ìÇòÂáÈãÄéí åÀìÄùÑÀôÈçåÉú åÀàÅéï ÷ÉðÆä. ëÌÈàï äÇáÀèÈçåÉú åÀðÆçÈîåÉú ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀñåÉó äÇéÌÈîÄéí. åÆäÁùÑÄéáÀêÀ ä' îÄöÀøÇéÄí áÌÈàÃðÄéÌåÉú - äÇäÇáÀèÈçÈä ìÈùÑåÌá åÀìÇòÂùÒåÉú ðÄñÌÄéí åÀàåÉúåÉú ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀîÄöÀøÇéÄí áÌÇéÌÈîÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îéëä æ) ëÌÄéîÅé öÅàúÀêÀ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí àÇøÀàÆðÌåÌ ðÄôÀìÈàåÉú.

áÌÈàÃðÄéÌåÉú, äÈëÈà àÄéäåÌ, ëÌÀîÈä ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ, ãÌÀàÇúÌÀ ãÌÈøÅéùÑ áÌÇòÂðÄéÌåÌú, ùÑÆúÌÄëÀìÆä ôÌÀøåÌèÈä îÄï äÇëÌÄéñ. àÂáÈì, æÀîÄéðÄéï ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ìÀîÅéúÅé òÂìÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì ñÀôÄéðÈï ãÌÀéÇîÌÈà, åÀéÇçÀùÑÀáåÌï ìÀùÑÅéöÈàÈä ìåÉï îÄï òÈìÀîÈà, åÀëÈìÀäåÉ èÀáÄéòÄéï âÌåÉ éÇîÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÇòÂáÇã áÌÀéåÉîÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï.

áÌÈàÃðÄéÌåÉú - ëÌÈàï äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀúÌÈ, ùÑÆàÇúÌÈä ãÌåÉøÅùÑ áÌÇòÂðÄéÌåÌú, ùÑÆúÌÄëÀìÆä äÇôÌÀøåÌèÈä îÄï äÇëÌÄéñ. àÂáÈì òÂúÄéãÄéí ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ìÈáà òÇì éÄùÒÀøÈàÅì òÇì ñÀôÄéðåÉú äÇéÌÈí, åÀéÇçÀùÑÀáåÌ ìÀäÇùÑÀîÄéã àåÉúÈí îÄï äÈòåÉìÈí, åÀëËìÌÈí éÄèÀáÌÀòåÌ áÌÀúåÉêÀ äÇéÌÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆòÈùÒÈä áÌÇéÌÈîÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí.

åÀúÇîÌÈï àÄéäåÌ çÆãÀåÈä ñÇâÌÄéàÈä. ëÌÀúÄéá äÈëÈà áÌÈàÃðÄéÌåÉú, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (éùòéä îâ) áÌÈàÃðÄéÌåÉú øÄðÌÈúÈí. îÇä ìÌÀäÇìÌÈï øÄðÌÈä àÇó ëÌÈàï øÄðÌÈä.

åÀùÑÈí äÄéà ùÒÄîÀçÈä âÀãåÉìÈä. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï áÌÈàÃðÄéÌåÉú, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (éùòéä îâ) áÌÈàÂðÄéÌåÉú øÄðÌÈúÈí. îÇä ìÌÀäÇìÌÈï øÄðÌÈä - àÇó ëÌÈàï øÄðÌÈä.

áÌÇãÌÆøÆêÈ àÂùÑÆø àÈîÇøÀúÌÄé ìÀêÈ. îÄï éåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, ìÈà âÌÇìÌÅé âÌÀáåÌøÀúÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä áÌÀòÈìÀîÈà, åÀùÑÇòÂúÈà ãÄøÀòåÌúÈà, àÆìÌÈà áÌÀäÇäåÌà ãÌÆøÆêÀ. ëÌÄé ëÌÇàÂùÑÆø øÀàÄéúÆí àÆú îÄöÀøÇéÄí, áÌÀàåÉúåÉ ãÌÆøÆêÀ, åÌáÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà éÇòÂáÅéã ìÈêÀ.

áÌÇãÌÆøÆêÈ àÂùÑÆø àÈîÇøÀúÌÄé ìÀêÀ. îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí ìÉà âÄìÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú âÌÀáåÌøÈúåÉ ìÀäÇøÀàåÉúÈäÌ áÌÈòåÉìÈí åÌùÑÀòÇú øÈöåÉï, àÆìÌÈà áÌÀàåÉúÈäÌ ãÌÆøÆêÀ. ëÌÄé ëÌÇàÂùÑÆø øÀàÄéúÆí àÆú îÄöÀøÇéÄí - áÌÀàåÉúåÉ ãÆøÆêÀ, åÌáÀàåÉúåÉ âÈåÆï éÇòÂùÒÆä ìÀêÀ.

ãÌÀäÈà ìÀáÈúÇø îÄëÌÈì ùÑÀàÈø ñÄèÀøÄéï éÄúÀëÌÇðÌÀùÑåÌï òÂìÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÇçÀùÑÀáåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÈà éÄúÀàÇáÀãåÌï, åÀàÄéðåÌï æÀáÄéðÄéï ìÀáÇòÂìÅé ãÀáÈáÅéäåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí ëç) åÀäÄúÀîÇëÌÇøÀúÌÆí ùÑÈí, åÀðÄîÀëÌÇøÀúÌÆí ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà åÀäÄúÀîÇëÌÇøÀúÌÆí, áÌÄìÀáÇáÀëåÉï úÌÇçÀùÑÀáåÌï ãÌÀàÇúÌåÌï æÀáÄéðÄéï, åÀìÈàå äÈëÅé, ãÌÀäÈà åÀàÅéï ÷åÉðÆä ëÌÀúÄéá, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëÅéì ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÂìÇéÀéäåÌ.

ùÑÆäÂøÅé ìÀàÇçÇø îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇöÌÀãÈãÄéí éÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÇçÀùÑÀáåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆáÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä éÉàáÀãåÌ, åÀäÅí îÀëåÌøÄéí ìÄéøÄéáÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ëç) åÀäÄúÀîÇëÌÇøÀúÌÆí ùÑÈí. ìÉà ëÈúåÌá åÀðÄîÀëÌÇøÀúÌÆí, àÆìÌÈà åÀäÄúÀîÇëÌÇøÀúÌÆí, áÌÄìÀáÇáÀëÆí úÌÇçÀùÑÀáåÌ ùÑÆàÇúÌÆí îÀëåÌøÄéí, åÀàÅéï æÆä ëÌÈêÀ, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈúåÌá åÀàÅéï ÷ÉðÆä, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÈëåÉì ìÄùÑÀìÉè òÂìÅéäÆí.

åÀëÈì ãÌÈà, ìÀñåÉó éåÉîÇéÌÈà. åÀúÇìÀéÈéà ëÌåÉìÌÈà áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà. åÀëåÉìÌÈà ñÀúÄéí. ëÌÀîÈà ãÌÄëÀúÄéá, (ùí ëè) ìÀîÇòÇï úÌÇùÒÀëÌÄéìåÌ àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø úÌÇòÂùÒåÌï. îÇàï ãÌÀàÄéú ìÅéäÌ ìÄáÌÈà, éÄñÀúÌÇëÌÅì åÄéãÇò ìÇàÂúÈáÈà ìÀîÈàøÅéäÌ.

åÀëÈì æÆä ìÀñåÉó äÇéÌÈîÄéí, åÀäÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀäÇëÌÉì ðÄñÀúÌÈø, ëÌÇëÌÈúåÌá (ùí ëè) ìÀîÇòÇï úÌÇùÒÀëÌÄéìåÌ àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø úÌÇòÂùÒåÌï. îÄé ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ ìÅá, éÄñÀúÌÇëÌÅì åÀéÅãÇò ìÈùÑåÌá ìÀøÄáÌåÉðåÉ.

àÂîÇø ìÅéäÌ ø' ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀàÈï àÂúÇø àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà ôÌÄéøÀ÷ÈðÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇðÌÅé ÷ÀìÈìåÉú. àÂîÇø, àÇùÑÀâÌÇç åÀãÇéÌÅé÷, ãÌåÌëÀúÌÈà áÌÄéùÑÈà îÄëÌÈìÀäåÉ, úÌÇîÌÈï äÂåÅé.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí äÄúÀâÌÇìÌÀúÈä âÌÀàËìÌÇú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇ÷ÌÀìÈìåÉú äÇìÌÈìåÌ? àÈîÇø, äÇùÑÀâÌÇç åÀãÇéÌÅ÷, îÈ÷åÉí øÇò îÄëÌËìÌÈí, ùÑÈí æÆä éÆùÑÀðåÉ.

àÇùÑÀâÌÇç åÀãÇéÌÅé÷ åÀàÇùÑÀëÌÇç, ãÌÄëÀúÄéá, (ùí ëç) åÀäÈéåÌ çÇéÌÆéêÈ úÌÀìËàÄéí ìÀêÈ îÄðÌÆâÆã åÌôÈçÇãÀúÌÈ ìÇéÀìÈä åÀéåÉîÈí åÀìÉà úÇàÂîÄéï áÌÀçÇéÌÆéêÈ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀéÈãÀòÅé çÇáÀøÇéÈà æÀîÇï, àÄéðåÌï çÇéÌÄéí, úÌÀìåÌéÄï ÷ÇîÌÈï åÌñÀôÅé÷Èï. åÀòÄé÷ÈøÈà àÄéäåÌ åÀéÇöÌÄéáÈï îÄìÌÄéï.

äÄùÑÀâÌÄéçÇ åÀãÄéÌÅ÷, åÌîÈöÈà ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ëç) åÀäÈéåÌ çÇéÌÆéêÀ úÌÀìËàÄéí ìÀêÀ îÄðÌÆâÆã åÌôÈçÇãÀúÌÈ ìÇéÀìÈä åÀéåÉîÈí åÀìÉà úÇàÂîÄéï áÌÀçÇéÌÆéêÀ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇçÂáÅøÄéí éåÉãÀòÄéí äÇæÌÀîÇï, àåÉúÈí çÇéÌÄéí úÌÀìåÌéÄéí ìÀôÈðÅéðåÌ åÌîÀñËôÌÈ÷Äéí, åÀæÆäåÌ òÄ÷ÌÈø, åÀäÇãÌÀáÈøÄéí éÇöÌÄéáÄéí.

ëÀúÇá ôÌÄúÀ÷Èà ìÀòÄéãÈï øÇîÀùÑÈà, åÀùÑÇåÌÅéäÌ áÌÀôåÌí ùÑÇôÀðÄéðÈà, åÇàÂæÈìÇú ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, ãÌÀäÂåÈä áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ, åÀòÅéðåÉé îÀçÇëÌÈàï. ëÌÅéåÈï ãÌÇçÂîÈà ìÈäÌ, àÂîÇø, ùÑÇôÀðÄéðÈà. ëÌÇîÌÈà àÇúÌÀ îÀäÅéîÀðÈà îÄëÌÈì òåÉôÈà ãÄùÑÀîÇéÈà, ÷ÈøÈà òÂìÅéäÌ, (áøàùéú ç) åÇúÌÈáÉà àÅìÈéå äÇéÌåÉðÈä ìÀòÅú òÆøÆá åÀäÄðÌÅä òÂìÅä æÇéÄú èÈøÈó áÌÀôÄéäÈ.

ëÌÈúÇá ôÌÆúÆ÷ ìÀòÅú òÆøÆá, åÀùÒÈí àåÉúåÉ áÌÀôÄé äÇéÌåÉðÈä, åÀäÈìÀëÈä àÆì øÇáÌÄé éåÉñÅé, ùÑÆäÈéÈä áÄîÀ÷åÉîåÉ åÀòÅéðÈéå îÀöÇôÌåÉú. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä àåÉúÈäÌ, àÈîÇø: éåÉðÈä, ëÌÇîÌÈä àÇúÌÀ ðÆàÁîÈðÈä îÄëÌÈì òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí. ÷ÈøÈà òÈìÆéäÈ, (áøàùéú ç) åÇúÌÈáÉà àÅìÈéå äÇéÌåÉðÈä ìÀòÅú òÆøÆá åÀäÄðÌÅä òÂìÅä æÇéÄú èÈøÈó áÌÀôÄéäÈ.

ðÀèÇì ôÌÄúÀ÷Èà, åÀòÈàì ìÀâÇáÌÅé çÇáÀøÇéÈéà, åÀàÇçÀîÅé ìåÉï. åÀñÈçÅé ìåÉï òåÉáÈãÈà, úÌÀåÇåäåÌ. áÌÀëÈä øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÇàÂîÇø, åÇåé, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà éÇãÀòÄéðÈï ìÅéäÌ, (÷äìú éà) îÀ÷åÉí ùÑÆéÌÄôÌåÉì äÈòÅõ ùÑÈí éÀäåÌà. àÂúÇø ãÌÀáÇø éåÉçÈàé úÌÇîÌÈï, çÇáÀøÇéÌÈéà áÌÇäÂãÅéäÌ, åÌîÄúÀòÈøÄéï îÄðÌÅéäÌ åÀàåÉìÀôÄéï îÄðÌÅéäÌ.

ðÈèÇì äÇôÌÆúÆ÷, åÀðÄëÀðÇñ ìÇçÂáÅøÄéí åÀ䯸ÀàÈä ìÈäÆí, åÀñÄôÌÅø ìÈäÆí äÇîÌÇòÂùÒÆä. úÌÈîÀäåÌ. áÌÈëÈä øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀàÈîÇø: åÇé! àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÅéðÆðÌåÌ éåÉãÀòÄéí òÈìÈéå - (÷äìú éà) îÀ÷åÉí ùÑÆéÌÄôÌåÉì äÈòÅõ ùÑÈí éÀäåÌà. äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆùÌÑÈí áÌÇø éåÉçÇàé, äÇçÂáÅøÄéí òÄîÌåÉ, åÌîÄúÀòåÉøÀøÄéí îÄîÌÆðÌåÌ åÀìåÉîÀãÄéí îÄîÌÆðÌåÌ.

æÇëÈàÈä ðÇôÀùÑÅéäÌ ãÌÀáÇø éåÉçÈàé, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÂáÅéã òÄîÌÅéäÌ ðÄñÌÄéï, åÀàÄéäåÌ âÌÈæÅéø, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀ÷ÇéÌÄéí. åÇòÂúÅéã ìÀîÆäÁåÅé øÅéùÑÈà ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÈéà, ãÌÀéÇúÀáÅé áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï. åÄé÷ÇáÌÅì àÇôÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀéÆçÁîÅé ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀéÄùÑÀúÌÇòÀùÑÇò òÄí öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, åÀéÅéîÈà ìÀäåÉ, áÌÉàåÌ ðÄùÑÀúÌÇçÂåÆä åÀðÄëÀøÈòÈä ðÄáÀøÈëÈä ìÄôÀðÅé ä' òåÉùÒÅðåÌ.

àÇùÑÀøÅé ðÇôÀùÑåÉ ùÑÆì áÌÇø éåÉçÇàé, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä òÄîÌåÉ ðÄñÌÄéí, åÀäåÌà âåɿŸ - åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀ÷ÇéÌÅí, åÀòÈúÄéã ìÄäÀéåÉú øÉàùÑ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆéÌåÉùÑÀáÄéí áÌÀâÇï òÅãÆï. åÄé÷ÇáÌÅì ôÌÀðÅé ùÑÀëÄéðÈä, åÀéÄøÀàÆä àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀéÄùÑÀúÌÇòÂùÑÇò òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀéÉàîÇø ìÈäÆí: áÌÉàåÌ ðÄùÑÀúÌÇçÂåÆä åÀðÄëÀøÈòÈä ðÄáÀøÈëÈä ìÄôÀðÅé ä' òÉùÒÅðåÌ.

î (ùîåú ëà) ëÌÄé éÄðÌÈöåÌ àÂðÈùÑÄéí, àÄìÌÅéï îÄéëÈàÅì åÀñîàì. åÀðÈâÀôåÌ àÄùÌÑÈä äÈøÈä, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÀéÈöÀàåÌ éÀìÈãÆéäÈ áÌÇâÌÈìåÌú. òÈðåÉùÑ éÅòÈðÅùÑ, ãÌÈà ñîàì. ëÌÇàÂùÑÆø éÈùÑÄéú òÈìÈéå áÌÇòÇì äÈàÄùÌÑÈä, ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

ëÌÄé éÄðÌÈöåÌ àÂðÈùÑÄéí - àÅìÌåÌ îÄéëÈàÅì åÀñîàì. (ùîåú ëä) åÀðÈâÀôåÌ àÄùÌÑÈä äÈøÈä - æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀéÈöÀàåÌ éÀìÈãÆéäÈ - áÌÇâÌÈìåÌú. òÈðåÉùÑ éÅòÈðÅùÑ - æÆä ñîàì. ëÌÇàÂùÑÆø éÈùÑÄéúÈ òÈìÈéå áÌÇòÇì äÈàÄùÌÑÈä - æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

éåÉñÅó, îÄãÌÄéìÅéäÌ éÇäÂáåÌ ìÅéäÌ. ôÌåÌîÈà ãÀìÈà ðÀùÑÇ÷ ìÇòÂáÅøÈä, (áøàùéú îà) åÀòÇì ôÌÄéêÈ éÄùÌÑÇ÷ ëÌÈì òÇîÌÄé. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, îÄðÌÅéäÌ àÄúÌÀæÇï ëÌÈì òÈìÀîÈà, åÌîÄðÌÅéäÌ ôÌÈøÀçÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ìÀëåÉìÌÈà.

éåÉñÅó, îÄùÌÑÆìÌåÉ ðÈúÀðåÌ ìåÉ. äÇôÌÆä ùÑÆìÌÉà ðÈùÑÇ÷ ìÈòÂáÅøÈä - (áøàùéú îà) åÀòÇì ôÌÄéêÀ éÄùÌÑÇ÷ ëÌÈì òÇîÌÄé. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø, îÄîÌÆðÌåÌ ðÄæÌåÉï ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ôÌåÉøÀçåÉú äÇðÌÀùÑÈîåÉú ìÇëÌÉì.

äÇöÌÇåÌÈàø ùÑÆìÌÉà äÄøÀëÌÄéï ìÇòÂáÅéøÈä, åÇéÌÈùÒÆí øÀáÄã äÇæÌÈäÈá òÇì öÇåÌÈàøåÉ. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, å' ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ìÀòÅéìÌÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀëåÌìÀäåÉ ðÈâÀãÄéï ìÅéäÌ ðÀâÄéãåÌ èÈáÈà îÅòÇúÌÄé÷Èà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

äÇöÇåÌÈàø ùÑÆìÌÉà äÄøÀëÌÄéï ìÈòÂáÅøÈä - åÇéÌÈùÒÆí øÀáÄã äÇæÌÈäÈá òÇì öÇåÌÈàøåÉ. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø, ùÑÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆäÅï ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÀëËìÌÈí îÇùÑÀôÌÄéòÄéí ìåÉ ùÑÆôÇò èåÉá îÅäÈòÇúÌÄé÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ.

åÀäÈà äåÌà øÈæÈà ãÌÀæÈäÈ''á ãÌÀàÄéäåÌ àÇøÀáÌÅéñÇø ãÌÀëÈì çÈãÈà åÀçÈãÈà, îÅàÄéðåÌï æ' ãÌÇøÀâÌÄéï, ëÌÀìÄéìÈà îÅøÇçÂîÈà åÀãÄéðÈà. åÀãÈà äåÌà øÈæÈà, ãÌÇàÂîÈøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ñåÌëÌÈä ùÑÆäÄéà âÌÀáåÉäÈä ìÀîÇòÀìÈä îÅòÆùÒÀøÄéí àÇîÌÈä ôÌÀñåÌìÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì çÈãÈà åÀçÈãÈà, ëÌÀìÄéìÈà îÅøÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà, åÀàÄí äÄéà ìÀúÇúÌÈà îÄé' ôÌÀñåÌìÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈàå àÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÅøÇçÂîÅé åÀãÄéðÈà.

åÀæÀäÄåÌ ñåÉã ùÑÆì æÈäÈ''á, ùÑÆäÄéà àÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÆì ëÌÈì àÇçÇú åÀàÇçÇú îÅàåÉúÈï ùÑÆáÇò ãÌÀøÈâåÉú, ëÌÈìåÌì îÅøÇçÂîÄéí åÀãÄéï. åÀæÆäåÌ ñåÉã ùÑÆàÈîÀøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ñËëÌÈä ùÑÆäÄéà âÀáåÉäÈä ìÀîÇòÀìÈä îÅòÆùÒÀøÄéí àÇîÌÈä - ôÌÀñåÌìÈä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈìåÌì îÅøÇçÂîÄéí åÀãÄéï, åÀàÄí äÄéà ìÀîÇèÌÈä îÅòÂùÒÈøÈä - ôÌÀñåÌìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéðÈäÌ ëÌÀìåÌìÈä îÅøÇçÂîÄéí åÀãÄéï.

äÇâÌåÌó ùÑÆìÌÉà äÄøÀëÌÄéï ìÇòÂáÅéøÈä, (ùí) åÇéÌÇìÀáÌÅùÑ àÉúåÉ áÌÄâÀãÅé ùÑÅùÑ. äÇéÀéðåÌ øÈæÈà ãÌÀå''å ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. äÈøÇâÀìÇéÄí ùÑÆìÌÉà äÈìÀëåÌ ìÄãÀáÇø òÂáÅéøÈä, åÇéÌÇøÀëÌÅá àÉúåÉ áÌÀîÄøÀëÌÆáÆú äÇîÌÄùÑÀðÆä. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú øÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä, åÌøÀúÄéëÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀéåÉñÅó æÀëÅé ìÀúÇøÀåÇåéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀðÈèÇø áÌÀøÄéú ÷ÇéÌÈéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

äÇâÌåÌó ùÑÆìÌÉà äÄøÀëÌÄéï ìÈòÂáÅøÈä - (ùí) åÇéÌÇìÀáÌÅùÑ àÉúåÉ áÌÄâÀãÅé ùÑÅùÑ. äÇéÀðåÌ ñåÉã ùÑÆì å''å ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. äÈøÇâÀìÇéÄí ùÑÆìÌÉà äÈìÀëåÌ ìÄãÀáÇø òÂáÅøÈä - åÇéÌÇøÀëÌÅá àÉúåÉ áÌÀîÄøÀëÌÆáÆú äÇîÌÄùÑÀðÆä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ îÆøÀëÌÈáÈä òÆìÀéåÉðÈä åÌîÆøÀëÌÈáÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä, åÀéåÉñÅó æÈëÈä ìÄùÑÀúÌÅéäÆï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÈîÇø òÇì äÇáÌÀøÄéú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ.

ùÑÇáÌÈú, ù' áÌÇú. áÌÄæÀîÇï ùÑÆéÌÄúÀçÇáÌÀøåÌ â' àÈáåÉú òÄí äÇîÌÇìÀëåÌú, ùÑÆäÄéà áÌÇ''ú, úÌÄ÷ÌÈøÅà ùÑÇáÌÈú.

ùÑÇáÌÈú, ù' áÌÇú. áÌÄæÀîÇï ùÑÆéÌÄúÀçÇáÌÀøåÌ ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú òÄí äÇîÌÇìÀëåÌú, ùÑÆäÄéà áÌÇ''ú, úÌÄ÷ÌÈøÅà ùÑÇáÌÈú.

åÇéÌÄèÇò àÅùÑÆì áÌÄáÀàÅø ùÑÈáÇò, äÇ÷ÌÄéöåÌõ ùÑÆ÷ÌÈöÇõ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, úÌÄ÷ÌÀðåÉ àÇáÀøÈäÈí, åÀäåÌà áÌÄáÀàÅø ùÑÈáÇò, ùÑÆäÄéà äÇîÌÇìÀëåÌú. ãÌÈ''à àÅùÑÆ''ì, âÌÀåÈåðÅé îÄãÌåÉú, ùÑÆäÅí çâ''ú ''àÈãåÉí ''ùÑÈçåÉø ''ìÈáÈï äÄîÀùÑÄéêÀ ìÈäÌ îÅäÆí, áÌÀñåÉã (áøàùéú ëè) â' òÆãÀøÅé öÉàï øåÉáÀöÄéí òÈìÆéäÈ.

åÇéÌÄèÇò àÅùÑÆì áÌÄáÀàÅø ùÑÈáÇò. äÇ÷ÌÄöÌåÌõ ùÑÆ÷ÌÄöÌÅõ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, úÌÄ÷ÌÀðåÉ àÇáÀøÈäÈí, åÀäåÌà áÌÄáÀàÅø ùÑÈáÇò, ùÑÆäÄéà äÇîÌÇìÀëåÌú. æÆ''ä àÆùÑÆ''ì, öÄáÀòÅé îÄãÌåÉú, ùÑÆäÅí çâ''ú ''àÈãí ''ùÑÈçÉø ''ìÈáÈï, äÄîÀùÑÄéêÀ ìÈäÌ îÅäÆí, áÌÀñåÉã (áøàùéú ëè) ùÑÀìÉùÑÈä òÆãÀøÅé öÉàï øÉáÀöÄéí òÈìÆéäÈ.

éÇòÂ÷Éá ùÑÄîÌÅùÑ áÌÀáÅéú ùÑÅí åÀòÅáÆø, é''ã ùÑÈðÈä. ìÀúÄ÷ÌåÌï éåÉáÅì åÌùÑÀîÄèÈä, ùÑÆäÅí ìÅàÈä åÀøÈçÅì.

éÇòÈ÷Éá ùÑÄîÌÅùÑ áÌÀáÅéú ùÑÅí åÀòÅáÆø àÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä, ìÀúÄ÷ÌåÌï éåÉáÅì åÌùÑÀîÄèÌÈä, ùÑÆäÅí ìÅàÈä åÀøÈçÅì.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂôÅé÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÅàÇøÀòÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí, àÂôÅé÷ ìåÉï áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ãÌÀî''á àÇúÀåÈåï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄáÀøÈà áÅéäÌ ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäåÉöÄéà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí, äåÉöÄéàÈí áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÈøÈà áÌåÉ ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà, ëÌÇã ðÈôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÇøÀòÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí, ðÀèÈìåÌ úÌÀøÅéñÇø îÇèÀìÈðÄéï, òÇã ãÌÀîÈèåÉ ìÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä áÌÈàåÌ îÄãÀáÌÇø ñÄéðÇé. åÌáÀòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÄúÀìÈúÄéï îÇèÀìÈðÄéï àåÉçÂøÈðÄéï, ãÌÄìÀäÁååÌ àÈæÀìÄéï éÇúÀäåÉï áÌÄúÀìÈúÈà éåÉîÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø é) åÇéÌÄñÀòåÌ îÅäÇø ä' ãÌÆøÆêÀ ùÑÀìùÑÆú éÈîÄéí. òÂùÒÈøÈä îÇèÀìÈðÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà.

åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí, ðÈñÀòåÌ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø îÇñÌÈòåÉú òÇã ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀäÇø ñÄéðÇé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÇéÌåÉí äÇæÌÆä áÌÈàåÌ îÄãÀáÌÇø ñÄéðÇé. åÀøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆùÌÑÀìÉùÑÄéí îÇñÌÈòåÉú àÂçÅøÄéí, ùÑÆéÌÄäÀéåÌ äåÉìÀëÄéí àåÉúÈí áÌÄùÑÀìÉùÑÈä éÈîÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø é) åÇéÌÄñÀòåÌ îÅäÇø ä' ãÌÆøÆêÀ ùÑÀìÉùÑÆú éÈîÄéí. òÂùÒÈøÈä îÇñÌÈòåÉú áÌÀëÈì éåÉí.

åÌáÀâÄéï ãÌÀçÈáåÉ, âÌÈøÀîåÌ ãÌÄìÀäÁååÉ ðÈèÀìÄéï éÇúÀäåÉï áÌÄúÀìÅéñÇø ÷ÇãÀîÈàÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÈà òÈìåÌ ìÀàÇøÀòÈà, òÇã ãÀðÈèÀìåÌ úÌÀìÈúÄéï îÇèÀìÈðÄéï àåÉçÂøÈðÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí øÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ãÀî''á àÇúÀåÈåï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú.

åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆçÈèÀàåÌ, âÌÈøÀîåÌ ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ðåÉñÀòÄéí àåÉúÈí áÌÄùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø äÈøÄàùÑåÉðÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ìÉà ðÄëÀðÀñåÌ ìÈàÈøÆõ, òÇã ùÑÆðÌÈñÀòåÌ ùÑÀìÉùÑÄéí îÇñÌÈòåÉú àÂçÅøÄéí, åÀäÄùÑÀúÌÇìÌÅí ñåÉã äÇùÌÑÅí ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú.

(áøàùéú â) åÌîÄôÌÀøÄé äÈòÅõ àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï, ãÌÈà äåÌà àÂúÇø ãÌÀøåÌçÅéäåÉï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà âÌÀðÄéæÄéï. åÀãÈà äåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄé÷ÀøÅé àåÉöÇø äÇðÌÀùÑÈîåÉú. åÀäåÌà âÌÇáÌÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇàÂîÇø ìåÉï, ìÈà úÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌï ìÀîÄðÀãÇò, äÈàÅéêÀ øåÌçÅéäåÉï îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï îÄæÌÄåÌåÌâÈà ãÌÄéÀ÷ÈøÈà ãÄéìÄé.

åÌîÄôÌÀøÄé äÈòÅõ àÂùÑÆø áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï (áøàùéú â) - æÆäåÌ îÈ÷åÉí ùÑÆøåÌçåÉú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí âÌÀðåÌæåÉú, åÀæÆä äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àåÉöÇø äÇðÌÀùÑÈîåÉú. åÀäåÌà àÅöÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÈîÇø ìÈäÆí: àÇì úÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌ ìÈãÇòÇú àÅéêÀ äÈøåÌçåÉú ðÄôÀøÈãåÉú îÅäÇæÌÄåÌåÌâ äÇðÌÄëÀáÌÈã ùÑÆìÌÄé.

åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï (åé÷øà éá) àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø ëÌÀúÄéá, åÀìÈà ëÌÈìÅéì ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÀôåÌí àåÉøÀçåÉé ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀìÈà îÄúÀçÇáÌÀøÈàï ëÌÀîÈä ãÌÄðÀôÈ÷åÌ îÄìÌÀòÅéìÈà æåÌâåÉú æåÌâåÉú.

åÀòÇì æÆä ùÑÈðÄéðåÌ, (åé÷øà éá) àÄùÌÑÈä ëÌÄé úÇæÀøÄéòÇ (åéìãä æëø ëúåá, åìà ëåìì) æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ëÌÀôÄé ãÌÇøÀëÅé äÈòåÉìÈí, ùÑÆàÅéï îÄúÀçÇáÌÀøÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄìÀîÇòÀìÈä æåÌâåÉú æåÌâåÉú.

áÌÀâÄéï, ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä åÀæåÌâÈà ãÄéìÅéäÌ, çÈáåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀòÇì ãÌÈà, îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï ëÌÇã ðÈôÀ÷Äéï îÄìÌÀòÅéìÈà. òÇã ãÌÄéäÅà øÇòÂåÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÄé æÈëÈä áÌÇø ðÈùÑ, éÇäÂáÄéï ìÅéäÌ æåÌâÅéäÌ, åÀàÄé ìÈà, îÇôÀøÀùÑÄéï ìÈäÌ îÄðÌÅéäÌ, åÀéÇäÂáÄéï ìÈäÌ àåÉçÂøÈà, åÌîåÉìÄéãÄéï áÌÀðÄéï ãÌÀìÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï åÀæÄåÌåÌâåÉ çÈèÀàåÌ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀòÇì ëÌÅï ðÄôÀøÈãÄéí ëÌÀùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄìÀîÇòÀìÈä, òÇã ùÑÆéÌÀäÄé øÈöåÉï îÄìÌÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÄí àÈãÈí æÈëÈä - ðåÉúÅï ìåÉ æåÌâåÉ, åÀàÄí ìÉà - îÇôÀøÄéãÄéí àåÉúÈäÌ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀðåÉúÅï ìåÉ àÂçÅøÄéí, åÌîåÉìÄéãÄéí áÌÈðÄéí ùÑÆàÅéðÈí ëÌÈøÈàåÌé.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (áøàùéú å) ìÉà éÈãåÉï øåÌçÄé áÈàÈãÈí ìÀòåÉìÈí. îÇàé øåÌçÄé, øåÌçåÉ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà àÄéðåÌï úÌÀøÅéï øåÌçÄé, ãÌÀðÈôÀ÷Åé æåÌâåÉú, ìÈà éÄãÌåÉðÄéï ëÌÇçÂãÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÀúÄéá, åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø åÀìÈà ëÈìÅéì ãÌÀëÇø åðÀåÌ÷ÀáÈà, ëÌÀôåÌí àåÉøÀçåÉé ãÌÀòÈìÀîÈà. ãÌÀàÄéðåÌï âÌÈøÀîåÉ.

åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (áøàùéú å) ìÉà éÈãåÉï øåÌçÄé áÈàÈãÈí ìÀòåÉìÈí. îÇä æÌÆä øåÌçÄé? äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú øåÌçåÉ? àÆìÌÈà ùÑÀúÌÅé øåÌçåÉú äÅï, ùÑÆéÌåÉöÀàåÉú æåÌâåÉú, ìÉà éÄãÌåÉðåÌ ëÌÀàÇçÇú. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá åÀéÈìÀãÈä æÈëÈø, åÀìÉà ëåÉìÅì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, ëÌÀôÄé ãÇøÀëÅé äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÅí âÌÈøÀîåÌ.





ùéø äùéøéí

øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé ôÌÈúÇç, (éùòéä éà) åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ ä' øåÌçÇ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä øåÌçÇ òÅöÈä åÌâÀáåÌøÈä øåÌçÇ ãÌÇòÇú åÀéÄøÀàÇú ä', äÈà äÈëÈà àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú, åÀìÉà æÈëÈä áÌÈäÆí àÈãÈí, æåÌìÈúÄé îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ áÌÄìÀáÈã.

øÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé ôÌÈúÇç, (éùòéä éà) åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ ä' øåÌçÇ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä øåÌçÇ òÅöÈä åÌâÀáåÌøÈä øåÌçÇ ãÌÇòÇú åÀéÄøÀàÇú ä'. äÄðÌÅä ëÌÈàï àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú, åÀìÉà æÈëÈä áÈäÆí àÈãÈí, æåÌìÈúÄé îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ áÌÄìÀáÇã.

åÀäÈëÀúÄéá (éçæ÷àì ìæ) îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú áÌÉàÄé äÈøåÌçÇ. àÇøÀáÌÇò ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú. æÆäåÌ øåÌçÇ ùÑÈìÅí.

åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (éçæ÷àì ìæ) îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú áÌàÄé äÈøåÌçÇ! ìÉà ëÈúåÌá àÇøÀáÌÇò, àÆìÌÈà îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú. æÆäåÌ øåÌçÇ ùÑÈìÅí.

àÈîÇø ìÅéäÌ äÅéàÇêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ, æÆä äÇáÌÈà îÄúÌåÉêÀ àÇäÂáÇú ðÀùÑÄé÷Èä. äÅéàÇêÀ ðÀùÑÄé÷Èä îÅàÇäÂáÈä àÅéðåÉ àÆìÌÈà áÌÇôÌÆä, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ, åÀëÈì àÆçÈã îÅäÆí ëÌÈìåÌì îÄùÑÀúÌÅé øåÌçåÉú, øåÌçåÉ åÀøåÌçÇ çÂáÅéøåÉ, ðÄîÀöÀàåÌ ùÑÀðÅéäÆí áÌÀàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï äÇæÌÈëÈø åÀäÇðÌÀ÷ÅáÈä áÌÀäÄúÀçÇáÌÀøÈí, ùÑÈí àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú éÇçÇã. åÀäÇáÌÅï äÇáÌÈà îÅäÆí, æÆäåÌ øåÌçÇ äÇáÌÈà îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú áÌÉàÄé äÈøåÌçÇ, åÀæÆäåÌ øåÌçÇ ùÑÈìÅí.

àÈîÇø ìåÉ, äÅéàÇêÀ? àÈîÇø ìåÉ, æÆä äÇáÌÈà îÄúÌåÉêÀ àÇäÂáÇú ðÀùÑÄé÷Èä. äÅéàÇêÀ ðÀùÑÄé÷Èä îÅàÇäÂáÈä àÅéðåÉ àÆìÌÈà áÌÇôÌÆä, åÌîÄúÀçÇáÌÀøåÉú øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ, åÀëÈì àÆçÈã îÅäÆí ëÌÈìåÌì îÄùÑÀúÌÅé øåÌçåÉú - øåÌçåÉ åÀøåÌçÇ çÂáÅøåÉ. ðÄîÀöÀàåÌ ùÑÀðÅéäÆí áÌÀàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú. åÀëÈì ùÑÆëÌÅï äÇæÌÈëÈø åÀäÇðÌÀ÷ÅáÈä áÌÀäÄúÀçÇáÌÀøÈí, ùÑÈí àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú éÇçÇã. åÀäÇáÌÅï äÇáÌÈà îÅäÆí æåÉäÄé øåÌçÇ äÇáÌÈàÈä îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú áÌàÄé äÈøåÌçÇ, åÀæÆäåÌ øåÌçÇ ùÑÈìÅí.

øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÂîÇø, éÀúÅéá äÂåÅéðÈà òÇì ôÌÄéìÅé ãÀøåÉîÄé øÇáÌÈúÈà, åÇçÂîÅéðÈà çÇã áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀäÂåÈä àÈúÅé. ðÀôÇ÷ÀðÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÈòÅéìÀðÈà ìÅéäÌ áÌÀâåÉ áÌÅéúÈàé. áÌÈãÄé÷ÀðÈà ìÅéäÌ, áÌÀîÄ÷ÀøÈà áÌÀîÄùÑÀðÈä áÌÀúåÉñÆôÀúÌÈà åÌáÀäÇâÌÈãÈä, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÅéäÌ. ðÈæÄéôÀðÈà áÌÅéäÌ, åÀìÈà àÂúÅéá ìÄé îÄéãÅé. àÇôÌÅéì âÌÇøÀîÅéäÌ àÂçåÉøÅé ãÇùÌÑÈà, åÌãÀîÈêÀ. àÂîÅéðÈà, äåÌà åÀëÇìÀáÌÈà éÅéëÀìåÌï ëÌÇçÂãÈà.

øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø, éåÉùÑÅá äÈéÄéúÄé òÇì ùÑÇòÂøÅé øåÉîÄé øÇáÌÈúÄé, åÀøÈàÄéúÄé àÄéùÑ àÆçÈã ùÑÆäÈéÈä áÌÈà. éÈöÈàúÄé àÅìÈéå, äÄëÀðÇñÀúÌÄéäåÌ ìÀúåÉêÀ áÌÅéúÄé, áÌÈãÇ÷ÀúÌÄé àåÉúåÉ áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà, áÌÇîÌÄùÑÀðÈä, áÌÇúÌåÉñÆôÀúÌÈà åÌáÇäÇâÌÈãÈä, åÀìÉà îÈöÈàúÄé áåÉ. ðÈæÇôÀúÌÄé áåÉ, åÀìÉà äÅùÑÄéá ìÄé ãÌÈáÈø. äÄôÌÄéì òÇöÀîåÉ àÂçåÉøÅé äÇãÌÆìÆú, åÀðÄøÀãÌÇí. àÈîÇøÀúÌÄé, äåÌà åÀäÇëÌÆìÆá éÉàëÀìåÌ éÇçÇã.

ãÌÀäÈëÅé àÈîÇø øÄáÌÄé îÄðÀéåÉîÅé ñÈáÈà ãÀâåÌùÑ çÇìÀáÈà, îÇäåÌ (éùòéä ðå) åÀäÇëÌÀìÈáÄéí òÇæÌÄé ðÆôÆùÑ ìÉà éÈãÀòåÌ ùÒÈáÀòÈä åÀäÅîÌÈä øÉòÄéí åÀâå'. ìÉà éÈãÀòåÌ ùÒÈáÀòÈä, àÅìÌåÌ òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, ùÑÆäÅí òÇæÌÄé ôÈðÄéí ëÌÇëÌÆìÆá, òÇæÌÄé ðÆôÆùÑ áÌÀëÉìÌÈà. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄôÌÀðÅé (ùí) ùÑÆìÌÉà éÈãÀòåÌ äÈáÄéï. ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà àÇùÑÀøÅé ÷ÀãåÌùÑÈúÅéäÌ áÌÀâÇåÌÇåéÀéäåÌ, åÀòÇì ãÌÈà àÄéðåÌï òÇæÌÄé ðÆôÆùÑ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ äåÌà åÀëÇìÀáÌÈà éÅéëÀìåÌï ëÌÇçÂãÈà.

ùÑÆëÌÈêÈ àÈîÇø øÇáÌÄé îÄðÀéåÉîÅé äÇæÌÈ÷Åï ùÑÆì âÌåÌùÑ çÈìÅá, îÇäåÌ (éùòéä ðå) åÀäÇëÌÀìÈáÄéí òÇæÌÅé ðÆôÆùÑ ìÉà éÈãÀòåÌ ùÒÈáÀòÈä åÀäÅîÌÈä øÉòÄéí åÀâåÉ'? ìÉà éÈãÀòåÌ ùÒÈáÀòÈä - àÅìÌåÌ òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, ùÑÆäÅí òÇæÌÅé ôÈðÄéí ëÌÇëÌÆìÆá, òÇæÌÅé ðÆôÆùÑ áÌÇëÌÉì. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄôÌÀðÅé (ùí) ùÑÆìÌÉà éÈãÀòåÌ äÈáÄéï. ùÑÆàÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇùÑÀøÆä ÷ÀãËùÌÑÈúåÉ áÀúåÉëÈí, åÀòÇì æÆä äÅí òÇæÌÅé ðÆôÆùÑ, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äåÌà åÀäÇëÌÆìÆá éÉàëÀìåÌ éÇçÇã.

ëÇã àÄéúÀòÇø, ÷Èí åÌ÷ÀøÅéá ìÀâÇáÌÅé ôÌÈúåÉøÈà, îÈàÄéêÀ øÅéùÑåÉé åÀìÈà àÂîÇø îÄéãÅé. çÈîÅéðÈà åÀàÄñÀúÌÇëÌÇìÀðÈà áÌÀòÅéðåÉé, ãÌÀçÇéÀéëÈï. àÂîÇø ìÄé, åÇãÌÇàé îÅàåÉøÀçåÉé ãÌÀîÈøÈêÀ àÄúÀøÇçÇ÷ÀúÌÀ, ãÌÀäåÌà úÌÇ÷ÌÅéï ôÌÈúåÉøÈà òÇã ãÌÀìÈà éÅéúÅé àÈãÈí, åÀòÇã ãÌÀìÈà éÄôÀ÷åÉã ìÅéäÌ, åÀéÄáÀãÌåÉ÷ ìÅéäÌ. àÄé úåÉñÄéó ìÀîÅäÇêÀ áÌÀàåÉøÀçÈà ãÈà, ìÈà éÄúÀ÷ÇéÀéîåÌï ìÈêÀ áÌÀðÄéï. îÄéÌÇã àÇäÂãÇø åÇàÂîÇø, éÅéçåÉï ìÈêÀ, åÀéÄúÀ÷ÇéÌÀéîåÌï ìÈêÀ.

ëÌÀùÑÆäÄúÀòåÉøÅø, ÷Èí åÀ÷ÈøÇá ìÇùÌÑËìÀçÈï, äÄðÀîÄéêÀ øÉàùÑåÉ åÀìÉà àÈîÇø ãÌÈáÈø. øÈàÄéúÄé åÀäÄñÀúÌÇëÌÇìÀúÌÄé áÀòÅéðÈéå ùÑÆöÌåÉçÂ÷åÉú. àÈîÇø ìÄé: åÇãÌÇàé îÄãÌÇøÀëÅé øÄáÌåÉðÀêÀ äÄúÀøÇçÇ÷ÀúÌÈ, ùÑÆäåÌà úÄ÷ÌÅï ùÑËìÀçÈï èÆøÆí éÈáà àÈãÈí, åÀèÆøÆí ùÑÆöÌÄåÌÈä àåÉúåÉ åÀéÄáÀãÌÉ÷ àåÉúåÉ. àÄí úÌåÉñÄéó ìÈìÆëÆú áÌÇãÌÆøÆêÀ äÇæÌåÉ, ìÉà éÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ ìÀêÀ áÌÈðÄéí. îÄéÌÈã çÈæÇø åÀàÈîÇø: éÄçÀéåÌ ìÀêÀ, åÀéÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ ìÀêÀ.

àÂîÅéðÈà ìÅéäÌ àÇîÌÇàé àÂäÇãÌÀøÇú îÄìÌÈä åÀàÄúÀðÆçÇîÀúÌÀ. àÂîÇø ìÄé, àÈñåÌø ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀîÅéìÅéè âÌÇøÀîÅéäÌ åÀëÈì ùÑÆëÌÅï àÈçÃøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷ÄìÌÀìÇú çÈëÈí àÂôÄéìÌåÌ òÇì úÌÀðÇàé éÄúÀ÷ÇéÌÅéí. àÂîÅéðÈà, äÈëÅé äåÌà åÇãÌÇàé, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ìà) òÄí àÂùÑÆø úÌÄîÀöÈà àÆú àÁìÉäÆéêÈ ìÉà éÄçÀéÆä, åÀàÄúÀ÷ÇéÌÄéí. åÀàÇðÀúÌÀ áÌÈãÄé÷ÀðÈà áÌÈêÀ, åÌìÀåÈåèÈêÀ ìÈàå ëÌÀìåÌí.

àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ: ìÈîÌÈä çÈæÇøÀúÌÈ áÌÇãÌÈáÈø åÀäÄúÀðÇçÇîÀúÌÈ? àÈîÇø ìÄé: àÈñåÌø ìÈàÈãÈí ìÀ÷ÇìÌÅì òÇöÀîåÉ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÇçÅø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆ÷ÌÄìÀìÇú çÈëÈí àÂôÄìÌåÌ òÇì úÌÀðÇàé îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú. àÈîÇøÀúÌÄé: ëÌÅï äåÌà åÇãÌÇàé, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéúìà) òÄí àÂùÑÆø úÌÄîÀöÈà àÆú àÁìÉäÆéêÀ ìÉà éÄçÀéÆä, åÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí. åÇàÂðÄé áÌÈãÇ÷ÀúÌÄé áÀêÀ, åÀ÷ÄìÀìåÉúÆéêÀ àÅéðÈï ëÌÀìåÌí.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùîåú ìá) åÀòÇúÌÈä àÄí úÌÄùÌÒÈà çÇèÈàúÈí åÀàÄí àÇéÄï îÀçÅðÄé ðÈà îÄñÌÄôÀøÀêÀ àÂùÑÆø ëÌÈúÈáÀúÌÈ. ÷ÀìÈìÈà ãÈà òÇì úÌÀðÇàé, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈçÄéì ìÀçåÉáÅéäåÉï áÌÀâÄéðÅéäÌ ãÌÀîùÑÆä, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ëÌÅï àÄúÀîÀçÅé îÄôÌÈøÀùÑÈúÈà îÇòÇìÀéÈéúÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀôÄé÷ÌåÌãÈà ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, åÀàÄéäÄé ôÌÈøÈùÑÇú åÀàÇúÌÈä úÌÀöÇåÌÆä. ãÌÀäÂåÈä ìÅéäÌ ìÀîÄéëÀúÌÇá ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀîùÑÆä áÌÀëÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä, åÌáÀëÈì ôÌÄé÷ÌåÌãÈà åÌôÄé÷ÌåÌãÈà ãÌÀúÇîÌÈï, åÀàÄúÀîÀçÅé îÄëÌÈì äÇäÄéà ôÌÈøÀùÑÈúÈà, ãÌÀìÈà àÄãÀëÌÇø úÌÇîÌÈï. äÁåÅé ÷ÄìÌÀìÇú çÈëÈí àÂôÄéìÌåÌ òÇì úÌÀðÇàé, àÄúÀ÷ÇéÌÇéí.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùîåú ìá) åÀòÇúÌÈä àÄí úÌÄùÌÒÈà çÇèÌÈàúÈí åÀàÄí àÇéÄï îÀçÅðÄé ðÈà îÄñÌÄôÀøÀêÀ àÂùÑÆø ëÌÈúÈáÀúÌÈ. ÷ÀìÈìÈä æåÉ òÇì úÌÀðÇàé, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÈçÇì ìÇçÂèÈàÅéäÆí áÌÄùÑÀáÄéì îÉùÑÆä, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ëÅï ðÄîÀçÈä îÄôÌÈøÈùÑÈä îÀòËìÌÈä áÌÇúÌåÉøÈä, áÌÇîÌÄöÀåÈä ùÑÆì îÇòÂùÒÅä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, åÀäÄéà ôÌÈøÈùÑÇú åÀàÇúÌÈä úÀöÇåÌÆä. ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ìÄëÀúÌÉá ùÑÀîåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä áÌÀëÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø, åÌáÀëÈì îÄöÀåÈä åÌîÄöÀåÈä ùÑÆùÌÑÈí, åÀðÄîÀçÈä îÄëÌÈì äÇôÌÈøÈùÑÈä äÇäÄéà, ùÑÆìÌÉà ðÄæÀëÌÇø ùÑÈí. äÁåÅä àåÉîÅø, ÷ÄìÀìÇú çÈëÈí àÂôÄìÌåÌ òÇì úÌÀðÇàé îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú.

ëÅéåÈï ãÌÀàÇøÀâÅéùÑÀðÈà áÌÅéäÌ, ÷ÇîÀðÈà åÀàåÉúÄéáÀðÈà ìÅéäÌ áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀôÈúåÉøÈà. àÂîÅéðÈà, åÀäÈà ìÀáÈúÇø åÀàÇúÌÈä úÌÀöÇåÌÆä àÂîÇø îùÑÆä äÇàé îÄìÌÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÅéï îåÌ÷ÀãÈí åÌîÀàåÌçÈø áÌÇúÌåÉøÈä.

ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄøÀâÌÇùÑÀúÌÄé áåÉ, ÷ÇîÀúÌÄé åÀäåÉùÑÇáÀúÌÄéäåÌ áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑËìÀçÈï. àÈîÇøÀúÌÄé: åÇäÂøÅé ìÀàÇçÇø åÀàÇúÌÈä úÀöÇåÌÆä àÈîÇø îÉùÑÆä àÆú äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä. àÈîÇø ìÄé: àÅéï îË÷ÀãÌÈí åÌîÀàËçÈø áÌÇúÌåÉøÈä.

ùÑÈàÅéìÀðÈà ìÅéäÌ áÌÀîÄ÷ÀøÈà áÌÀîÄùÑÀðÈä åÌáÀúåÉñÆôÀúÌÈà åÌáÀäÇâÌÈãÈä, åÇäÂåÈä áÌÈ÷Äé áÌÀëåÉìÌÈà. àÂîÅéðÈà àÇîÌÇàé áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÈà àÂúÅéáÇú ìÄé, ëÌÇã áÌÈãÄé÷ÀðÈà áÌÈêÀ. àÂîÇø, ùÑÅéðÀúÈà àÈðÅéñ ìÄé. úÌÀøÅéï éåÉîÄéï äÂååÉ ãÌÀìÈà ãÌÈîÄéëÀðÈà. åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀùÑÅéðÀúÈà àÂúÈà ìÀòÅéðÇé, ìÈà àÈúÅéáÀðÈà ìÈêÀ.

ùÑÈàÇìÀúÌÄé àåÉúåÉ áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà, áÌÇîÌÄùÑÀðÈä åÌáÇúÌåÉñÆôÀúÌÈà åÌáÇäÇâÌÈãÈä, åÀäÈéÈä áÌÈ÷Äé áÌÇëÌÉì. àÈîÇøÀúÌÄé: ìÈîÌÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ìÉà äÅùÑÇáÀúÌÈ ìÄé, ëÌÀùÑÆáÌÈãÇ÷ÀúÌÄé àåÉúÀêÀ? àÈîÇø: äÇùÌÑÅðÈä àÈðÀñÈä àåÉúÄé. äÈéåÌ éåÉîÇéÄí ùÑÆìÌÉà éÈùÑÇðÀúÌÄé. åÀëÈòÅú ùÑÆäÇùÌÑÅðÈä áÌÈàÈä ìÀòÅéðÇé, ìÉà äÅùÑÇáÀúÌÄé ìÀêÀ.

ìÀáÈúÇø ãÌÀàÈëÇì åÀùÑÈúÈä, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùä''ù à) ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí. ù øÇáÀøÀáÈà, åÀäÄéà úÌÄðÀéÈéðÈà îÄñÌåÉôÈà ãÌÀàÇúÀåÈåÅé ãÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà. á ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú øÇáÀøÀáÈà, åÀäÄéà úÌÄðÀéÈéðÈà îÄùÌÑÅéøåÌúÈà ãÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, îÇàé èÇòÀîÈà.

àÇçÇø ùÑÆàÈëÇì åÀùÑÈúÈä, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí. ù' âÌÀãåÉìÈä, åÀäÄéà äÇùÌÑÀðÄéÌÈä îÄñÌåÉó äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÈàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà. á ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú âÌÀãåÉìÈä, åÀäÄéà äÇùÌÑÀðÄéÌÈä îÅøÅàùÑÄéú äÈàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà. îÈä äÇèÌÇòÇí?

áÌÀâÄéï ãÌÀùé''ï øÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀòÇì ãÌÈà àÄéäÄé áÌÄúÀìÇú ñÇîÀëÄéï, ãÌÀäÈà àÂáÈäÈï àÄéðåÌï øÀúÄéëÈà. åÀëÈì ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí øÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä àÄéäÄé, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÑÅéøåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀùé''ï. á, àÄéäÄé áÌÅéúÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÀòÈìÀîÈà àÄéäÄé.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÄé''ï ñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀòÇì ëÌÅï äÄéà áÌÄùÑÀìÉùÑÈä òÇîÌåÌãÄéí, ùÑÆäÂøÅé äÈàÈáåÉú äÅí îÆøÀëÌÈáÈä, åÀëÈì ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí ñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äåÌà, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ øÅàùÑÄéúåÉ áÌÀùÑÄé''ï. á' äÄéà áÌÅéú äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÄéà îÇòÂùÒÅä äÈòåÉìÈí.

åÀòÇì ãÌÈà àÇúÀåÈåï ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀñÄôÀøÄéï ã' àÄéðåÌï. ãÌÀäÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéúÀòÂáÄéãåÌ, åÌëÀäÇäåÌà øÈæÈà ãÌÄéìÀäåÉï, äÈëÅé àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï áÌÀøÅéùÑÈà. åÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï øÇáÀøÀáÈï, ãÌÀñÈìÀ÷Èï òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø àÇúÀåÈåï. åÀäÇäåÌà àÈú øÈæÈà åÀñÄúÀøÈà ãÌÀëÈì ñÄôÀøÈà.

åÀòÇì æÆä äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇ÷ÌÇéÌÈîåÉú áÌÈøÅàùÑÄéú ùÑÆì äÇñÌÀôÈøÄéí, àÇøÀáÌÇò äÅï. ùÑÆäÂøÅé ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÇòÂùÒåÌ, åÌáÀàåÉúåÉ äÇñÌåÉã ùÑÆìÌÈäÆí, ëÌÈêÀ äÈàåÉúÄéÌåÉú øÀùÑåÌîåÉú áÌÈøÉàùÑ. åÀàåÉúÈï äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇâÌÀãåÉìåÉú ùÑÆòåÉìåÉú òÇì ëÌÈì ùÑÀàÈø äÈàåÉúÄéÌåÉú. åÀàåÉúÈäÌ äÈàåÉú äÇñÌåÉã åÀäÇñÌÅúÆø ùÑÆì ëÌÈì äÇñÌÅôÆø.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï: à ãÌÀäÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí. á ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. î ãÌÀîÄùÑÀìÅé. ù ãÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí. àÄìÌÅéï ã' àÇúÀåÈåï áÌÀøÅéùÑ ñÄôÀøÄéï, àÄéðÌåÌï àÇúÀåÈåï øÇáÀøÀáÈï. åÌîÇàï ãÌÀéÈãÇò áÌÀäåÌ, éåÉãÅòÇ øÈæÈà ãÌÀëÈì ñÄôÀøÈà. åÀäÇäåÌà àÈú àåÉìÄéó øÈæÈà ãÌÀëÈì ñÄôÀøÈà.

åÀàÅìÌåÌ äÅí: à ùÑÆì ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí, á ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú. î ùÑÆì îÄùÑÀìÅé. ù ùÑÆì ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí. àÅìÌåÌ àÇøÀáÌÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆáÌÀøÉàùÑ äÇñÌÀôÈøÄéí, äÅï àåÉúÄéÌåÉú âÌÀãåÉìåÉú. åÌîÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø àåÉúÈï, éåÉãÅòÇ àÆú äÇñÌåÉã ùÑÆì ëÌÈì äÇñÌÅôÆø, åÀäÈàåÉú äÇäÄéà îÀìÇîÌÆãÆú àÆú äÇñÌåÉã ùÑÆì ëÌÈì äÇñÌÅôÆø.

úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÄéìÅéäÌ, ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà åÀñÄúÀøÈà ãÌÀàÈãÈí áÌÄúÀøÅéï âÌÀåÈåðÄéï. øÅéùÑÈà ãÄìÀòÅéìÈà, àÄéäåÌ ðÀ÷åÌãÈä ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀùÑÈìÀèÈà òÇì ëÌÉìÌÈà, áÌÄâÀìÄéôåÌ, ãÌÀàÄúÀòÇèÇø ìÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÈà úÌÀçåÉúÅéäÌ. åà''å ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà åÌãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí. äåÌà, åÌáÇú æåÌâÅéäÌ ãìú ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄúÀàÇçÂäÇú îÄñÌÄèÀøåÉé. åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀàÈãÈí.

à äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆìÌåÉ, äÇãÌÀéåÉ÷Èï åÀäÇñÌÅúÆø ùÑÆì àÈãÈí áÌÄùÑÀðÅé âÀåÈðÄéí. äÈøÉàùÑ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä äåÌà ðÀ÷ËãÌÈä øÄàùÑåÉðÈä ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú òÇì äÇëÌÉì, áÌÇçÂ÷Äé÷Èä ùÑÆäÄúÀòÇèÌÀøÈä ìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè úÌÇçÀúÌÈéå. åà''å ùÑÆäåÌà äÇñÌåÉã åÌãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÈãÈí, äåÌà åÌáÇú æåÌâåÉ ãÌÈìÆú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁçÆæÆú îÄöÌÄãÌåÉ. åÀæåÉäÄé äÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆì àÈãÈí.

áÌÀâÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà, áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, åÀàÄúÀàÇçÄéãÈà áÌÅéäÌ îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄãÀøåÉòÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÈà. åÀãÈà à, ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà åÀøÈæÈà ãÄéìÅéäÌ, àÈãÈí àÄéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà øÀùÑÄéîÈà àì''ó, áÌÀøÅéùÑ ñÄôÀøÈà ãÀãÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí, ãÌÀäÈà ìÈà àÈúÈà äÇäåÌà ñÄôÀøÈà àÆìÌÈà ìÀàÇùÑÀìÈîÈà àÈãÈí áÌÀñÄúÀøåÉé åÀãÇøÀâÌåÉé, áÌÀàÄéðåÌï úÌåÉìÈãÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÌÈà çÇã àÈãÈí ùÑÀìÄéí.

áÌÀâÈåÆï àÇçÅø, áÌÈàÆîÀöÇò äÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÈãÈí. åÀðÆàÆçÀæÈä áÌåÉ îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇæÌÀøåÉòåÉú îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä. åÀæåÉ à, äÇãÌÀéåÉ÷Èï åÀäÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ, àÈãÈí äåÌà. åÀòÇì ëÌÅï øÀùÑåÌîÈä àÈìÆ''ó áÌÀøÉàùÑ äÇñÌÅôÆø ùÑÆì ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí, ùÑÆäÂøÅé ìÉà áÈà àåÉúåÉ ñÅôÆø àÆìÌÈà ìÀäÇùÑÀìÄéí àÈãÈí áÌÄñÀúÌÇøÈéå åÀãÇøÀâÌÈúåÉ, áÌÀàåÉúÈí úÌåÉìÀãåÉúÈéå, ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÈãÈí ùÑÈìÅí àÆçÈã.

àÄéäÄé áÌÅéúÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, îÀñÇçÂøÈà ìÄúÀìÇú ñÄèÀøÄéï, òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà åÀëÈì òåÉáÈãÄéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀâÇåÌÈåäÌ, ñÇçÂøÈà úÌÀìÇú ñÄèÀøÄéï ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø ñÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÀðÅé, ãÌÀàÄéäåÌ îÈãåÉøÈà áÌÄéùÑÈà, ãÌÀúÇîÌÈï ùÑÈøÇú øÈòÈä ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éøîéä à) îÄöÌÈôåÉï úÌÄôÌÈúÇç äÈøÈòÈä.

á äÄéà äÇáÌÇéÄú ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí, îÇ÷ÌÄéôÈä ìÄùÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí, îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, åÀëÈì äÇîÌÇòÂùÒÄéí ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀúåÉëÈäÌ, ñåÉáÆáÆú ùÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀðÄùÑÀàÈø öÇã ùÑÆì öÈôåÉï ùÑÆìÌÉà ðÄáÀðÈä, ùÑÆäåÌà äÇîÌÈãåÉø äÈøÈò, ùÑÆùÌÑÈí ùÑåÉøÆä äÈøÈò ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä à) îÄöÌÈôåÉï úÌÄôÌÈúÇç äÈøÈòÈä.

åÀòÇì ãÌÈà, á' àÄéäÄé áÌÅéúÈà åÌáÄðÀéÈéðÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, àÄéäÄé áÌÀøÅéùÑ àåÉøÇéÀéúÈà, øÇáÀøÀáÈà øÀùÑÄéîÈà, ìÀàÇçÂæÈàÈä òÇì ëÌÈì ñÄôÀøÈà.

åÀòÇì æÆä á', äÄéà äÇáÌÇéÄú åÀäÇáÌÄðÀéÈï ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí, äÄéà áÌÀøÉàùÑ äÇúÌåÉøÈä øÉùÑÆí âÌÈãåÉì, ìÀäÇøÀàåÉú òÇì ëÌÈì äÇñÌÅôÆø.

åÀñÄôÀøÈà ãÈà ëÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú, àÄúÀòÂáÅéã, áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ãÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï, ëÌÈìÅéì áÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÀøÅàùÑÄéú. åÀòÇì ãÌÈà øÈæÈà ãÀñÄôÀøÈà áÌÀøÅéùÑÈà á. ñÄéÌåÌîÈà ãÀñÄôÀøÈà í. áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇøÀáÌÈòÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï àÄñÀúÌÇìÌÇ÷.

åÀäÇñÌÅôÆø äÇæÌÆä ëÌÀîåÉ îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú ðÇòÂùÒÈä, áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÇùÌÑÅí ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí, ëÌÈìåÌì áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. åÀòÇì æÆä ñåÉã äÇñÌÅôÆø áÌÈøÉàùÑ á. ñÄéÌåÌí äÇñÌÅôÆø í. áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú äÄúÀòÇìÌÈä.

î' ôÌÀúÄéçÈà, øÈæÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà, àÅùÑÆú çÇéÄì îÄúÀòÇèÀøÈà áÌÀòÄèÀøÈäÈà. åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÈì ñÄôÀøÈà ãÀîÄùÑÀìÅé, ìÈàå àÄéäÄé àÆìÌÈà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀäÇàé àÅùÑÆú çÇéÄì, åÌìÀîÅéúÇá ãÌÇòÀúÌÈà ãÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà îÅàÄùÌÑÈä øÈòÈä. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, ìÄùÑÀîÈøÀêÈ îÅàÄùÌÑÈä øÈòÈä, åÌìÀàÄúÀ÷ÈøÀáÈà ìÀäÇàé àÅùÑÆú çÇéÄì, áÌÀôåÌìÀçÈðÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀòÇì ãÌÈà î øÇáÀøÀáÈà áÌÀøÅéùÑ ñÄôÀøÈà, òÇì äÇäåÌà øÈæÈà àÈæÀìÈà.

î' ôÌÀúåÌçÈä, ñåÉã äÇðÌÀ÷ÅáÈä äÇùÌÑÀìÅîÈä, àÅùÑÆú çÇéÄì îÄúÀòÇèÌÆøÆú áÌÀòÇèÀøåÉúÆéäÈ. åÀòÇì æÆä ëÌÈì ñÅôÆø îÄùÑÀìÅé àÅéðåÉ àÆìÌÈà úÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÆì àÅùÑÆú çÇéÄì äÇæÌÉàú, åÌìÀäÈùÑÄéá ãÌÇòÇú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí ìÀäÄùÌÑÈîÅø îÅàÄùÌÑÈä øÈòÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, ìÄùÑÀîÈøÀêÀ îÅàÄùÌÑÈä øÈòÈä, åÌìÀäÄúÀ÷ÈøÅá ìÈàÅùÑÆú çÇéÄì äÇæÌåÉ áÌÇòÂáåÉãÈä òÆìÀéåÉðÈä. åÀòÇì æÆä î' âÌÀãåÉìÈä áÌÀøÉàùÑ äÇñÌÅôÆø, äåÉìÆëÆú òÇì àåÉúåÉ äÇñÌåÉã.

ù, ãÌÈà àÄéäÄé îÄúÀéÇéçÂãÈà áÌÀøÈæÈà ãÄøÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä. ãÌÇàÂáÈäÈï àÄéðåÌï øÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀàÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷ àÂçÄéãÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, åÌëÀìÄéìÈï ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀéÇòÂ÷Éá òÈàì áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÇñÀëÌÄéí ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï. åÀòÇì ãÌÈà îÄúÀéÇéçÂãÈàï ëÌåÌìÀäåÉ, áÌÀøÈæÈà ãÌÀòÇìÌÀîÈà òÄéìÌÈàÈä.

ù, æåÉ îÄúÀéÇçÆãÆú áÌÀñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. ùÑÆäÈàÈáåÉú äÅí îÆøÀëÌÈáÈä òÆìÀéåÉðÈä. åÀàÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷ àÂçåÌæÄéí æÆä áÌÈæÆä åÌëÀìåÌìÄéí æÆä áÌÈæÆä. åÀéÇòÂ÷Éá ðÄëÀðÈñ áÌÈàÆîÀöÇò, åÌîÇñÀëÌÄéí òÄí ùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí. åÀòÇì æÆä îÄúÀéÇçÂãÄéí ëÌËìÌÈí, áÌÀñåÉã äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä àÄéäÄé, ãÌÀàÄúÀéÇçÂãÈà áÌÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌåÉìÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäÄé øÇáÀøÀáÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀéÇéçÂãÇú áÌÀøÅéùÑ ñÄôÀøÈà, ìÀàÇçÂæÈàÈä, ãÌÀëÈì ñÄôÀøÈà òÇì øÈæÈà ãÈà àÈæÀìÈà åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï. åÀòÇì ãÌÈà, àÈú ãÌÈà àÄúÀçÂæÄéàÇú ùÑÄáÀçÈà ãÌÀëÈì ñÄôÀøÈà. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ÷ÇîÀðÈà åÀðÈùÑÄé÷ÀðÈà ìÅéäÌ, åÀúÈáÇòÀðÈà îÄðÌÅéäÌ ãÌÀéÄîÀçåÉì ìÄé, åÌîÈçÇì ìÄé.

îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌåÉ äÄéà áÌÀñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆîÌÄúÀéÇçÆãÆú áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ëÌËìÌåÉ ùÑÆìÌåÉ, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÄéà âÀãåÉìÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ îÄúÀéÇçÆãÆú áÌÀøÉàùÑ äÇñÌÅôÆø, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆëÌÈì äÇñÌÅôÆø äåÉìÅêÀ òÇì äÇñÌåÉã äÇæÌÆä åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÅï. åÀòÇì æÆä äÈàåÉú äÇæÌåÉ ðÄøÀàÅéú äÇùÌÑÆáÇç ùÑÆì ëÌÈì äÇñÌÅôÆø. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ÷ÇîÀúÌÄé åÀðÄùÌÑÇ÷ÀúÌÄé àåÉúåÉ, åÌáÄ÷ÌÇùÑÀúÌÄé îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÆéÌÄîÀçÉì ìÄé, åÌîÈçÇì ìÄé.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (÷äìú ä) àÇì úÌÄúÌÅï àÆú ôÌÄéêÈ ìÇçÂèÄéà àÆú áÌÀùÒÈøÆêÈ åÀàÇì úÌÉàîÇø ìÄôÀðÅé äÇîÌÇìÀàÈêÀ ëÌÄé ùÑÀâÈâÈä äÄéà ìÈîÌÈä éÄ÷ÀöÉó äÈàÁìäÄéí òÇì ÷åÉìÆêÈ åÀçÄáÌÅì àÆú îÇòÂùÒÅä éÈãÆéêÈ. ëÌÇîÌÈä àÄéú ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. äÇàé ÷ÀøÈà àÅúÄéáåÉï ìÀçÇáÀøÇéÌÈéà, ãÌÀäÈëÅé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÄéëÀúÌÇá, àÇì úÌÄúÌÅï àÆú ôÌÄéêÈ ìÇçÂèÄéà àÆú ðÇôÀùÑÆêÈ, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (åé÷øà ã) ðÆôÆùÑ ëÌÄé úÆçÁèÈà, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÀçÈï ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÄéá åÌáÈùÒÈø ëÌÄé éÆçÁèÈà, åÀéÈàåÉú äåÌà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (÷äìú ä) àÇì úÌÄúÌÅï àÆú ôÌÄéêÀ ìÇçÂèÄéà àÆú áÌÀùÒÈøÆêÀ åÀàÇì úÌÉàîÇø ìÄôÀðÅé äÇîÌÇìÀàÈêÀ ëÌÄé ùÑÀâÈâÈä äÄéà ìÈîÌÈä éÄ÷ÀöÉó äÈàÁìÉäÄéí òÇì ÷åÉìÆêÀ åÀçÄáÌÅì àÆú îÇòÂùÒÅä éÈãÆéêÀ. ëÌÇîÌÈä éÅùÑ ìÈàÈãÈí ìÀäÄùÌÑÈîÅø áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä äÅùÑÄéáåÌ ìÇçÂáÅøÄéí ùÑÆëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÄëÀúÌÉá: àÇì úÌÄúÌÅï àÆú ôÌÄéêÀ ìÇçÂèÄéà àÆú ðÇôÀùÑÆêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (åé÷øà éã) ðÆôÆùÑ ëÌÄé úÆçÁèÈà, åÀìÉà îÈöÈàðåÌ ôÈñåÌ÷ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈùÒÈø ëÌÄé éÆçÁèÈà, åÀéÈôÆä äåÌà.

àÆìÌÈà äÈëÅé îÇñÀ÷ÈðÈà, ãÌÀàÈñåÌø ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÇùÑ ìÀîÄùÑÀúÌÈòÅé îÄìÌÅé ãÄæÀðåÌúÈà àÂôÄéìÌåÌ áÌÀàÄéúÌÀúÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀ÷ÇùÌÑÅé, åÀéÅéúÅé ìÀäÄøÀäåÌøÄéï áÌÄéùÑÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÄéäÅà ãÌÈùÑ áÌÀàÄéãÀøÅéäÌ, åÀéÄæÀøÇò çÄèÄéï àÈçÃøÈðÄéï.

àÆìÌÈà ëÌÈêÀ äÄñÌÇ÷ÀðåÌ, ùÑÆàÈñåÌø ìÈàÈãÈí ìÀãÇáÌÅø ãÌÄáÀøÅé æÀðåÌú àÂôÄìÌåÌ òÄí àÄùÑÀúÌåÉ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇùÌÑÆä, åÀéÈáÉà ìÀäÄøÀäåÌøÄéí øÈòÄéí àÂçÅøÄéí, åÀéÄäÀéÆä ãÈùÑ áÌÀçÇãÀøåÉ, åÀéÄæÀøÇò çÄèÌÄéí àÂçÅøÄéí.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, àÇì úÌÄúÌÅï àÆú ôÌÄéêÈ ìÇçÂèÄéà àÆú áÌÀùÒÈøÆêÈ. ãÌÈà áÌÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú éæ) åÀäÈéÀúÈä áÀøÄéúÄé áÌÄáÀùÒÇøÀëÆí. åÀàÇì úÌÉàîÇø ìÄôÀðÅé äÇîÌÇìÀàÈêÀ, äÇäåÉìÅêÀ ìÄéîÄéðåÉ ùÑÆì àÈãÈí, àÇì úÌÉàîÇø ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆàÅéðÈï ëÌÀäåÉâÆï, àÆìÌÈà ëÌÈì ãÌÀáÈøÆéêÈ áÌÀðÇçÇú åÌáÀîÄùÑÀ÷Èì. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄôÌÀðÅé ëÌÄé ùÑÀâÈâÈä äÄéà. åÀçÇéÌÈéá òÇì æÆä ÷ÈøÀáÌÇï ùÑÀâÈâÈä.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá, àÇì úÌÄúÌÅï àÆú ôÌÄéêÀ ìÇçÂèÄéà àÆú áÌÀùÒÈøÆêÀ. æÆäåÌ áÌÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú éæ) åÀäÈéÀúÈä áÀøÄéúÄé áÌÄáÀùÒÇøÀëÆí. åÀàÇì úÌÉàîÇø ìÄôÀðÅé äÇîÌÇìÀàÈêÀ, äÇäåÉìÅêÀ ìÄéîÄéðåÉ ùÑÆì àÈãÈí, àÇì úÌÉàîÇø ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆàÅéðÈï ëÌÇäÉâÆï, àÆìÌÈà ëÌÈì ãÌÀáÈøÆéêÀ áÌÀðÇçÇú åÌáÀîÄùÑÀ÷Èì. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄôÌÀðÅé ëÌÄé ùÑÀâÈâÈä äÄéà, åÀçÇéÌÈá òÇì æÆä ÷ÈøÀáÌÇï ùÑÀâÈâÈä.

åÀòåÉã. ùÑÆòÇì æÆä, ìÈîÌÈä éÄ÷ÀöÉó äÈàÁìÉäÄéí òÇì ÷åÉìÆêÈ. îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÇ÷ÌåÉì éåÉìÄéêÀ àåÉúåÉ òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌîÇòÂîÄéã àåÉúåÉ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

åÀòåÉã, ùÑÆòÇì æÆä, ìÈîÌÈä éÄ÷ÀöÉó äÈàÁìÉäÄéí òÇì ÷åÉìÆêÀ. îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÇ÷ÌåÉì éåÉìÄéêÀ àåÉúåÉ òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌîÇòÂîÄéã àåÉúåÉ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

åÀçÄáÌÅì àÆú îÇòÂùÒÅä éÈãÆéêÈ, òÇì çÅèÀà äÇáÌÈùÒÈø. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄôÌÀðÅé ùÑÆëÌÈì àÈãÈí ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ, àÅéï éÀëåÉìÄéí àåÉúÈí äÇùÌÑåÉìÀèÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí ìÀäÇëÀðÄéñåÉ ùÑÈí. åÌáÄìÀáÈã ùÑÆéÌÄùÑÀîåÉø àåÉúåÉ. åÀàÄí ìÉà ùÑÈîÇø àåÉúåÉ, îÇòÂáÄéøÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, åÌîÇùÑÀçÄéúÄéí åÌîÀçÇáÌÀìÄéí àåÉúåÉ. ùÑÆæÌÆäåÌ îÇòÂùÒÅä éÈãÈéå ùÑÆì àÈãÈí. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÇëÀðÄéñÄéí àåÉúåÉ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀàÅéï ìÈäÆí òÇì îÇä ùÑÆéÌÄñÀîåÉëåÌ. äÇùÑÀúÌÈà áÌÀøÄé, äÁåÅé æÈäÄéø áÌÄëÀáåÉã çÂáÅéøÀêÈ éåÉúÅø îÄâÌåÌôÀêÈ.

åÀçÄáÌÅì àÆú îÇòÂùÒÅä éÈãÆéêÀ - òÇì çÅèÀà äÇáÌÈùÒÈø. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄôÌÀðÅé ùÑÆëÌÈì àÈãÈí ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ, àÅéï éÀëåÉìÄéí àåÉúÈí äÇùÌÑåÉìÀèÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí ìÀäÇëÀðÄéñåÉ ùÑÈí, åÌáÄìÀáÇã ùÑÆéÌÄùÑÀîÉø àåÉúåÉ. åÀàÄí ìÉà ùÑÈîÇø àåÉúåÉ, îÇòÂáÄéøÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, åÌîÇùÑÀçÄéúÄéí åÌîÀçÇáÌÀìÄéí àåÉúåÉ, ùÑÆæÌÆäåÌ îÇòÂùÒÅä éÈãÈéå ùÑÆì àÈãÈí. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÇëÀðÄéñÄéí àåÉúåÉ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀàÅéï ìÈäÆí òÇì îÇä ùÌÑÆéÌÄñÀîÉëåÌ. òÇëÀùÑÈå, áÌÀðÄé, úÌÄäÀéÆä æÈäÄéø áÌÄëÀáåÉã çÂáÅøÀêÀ éåÉúÅø îÄâÌåÌôÀêÀ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ åÀàÈîÇø, (úäìéí ôã) âÌÇí öÄôÌåÉø îÈöÀàÈä áÇéÄú åÌãÀøåÉø ÷Åï ìÈäÌ àÂùÑÆø ùÑÈúÈä àÆôÀøÉçÆéäÈ àÆú îÄæÀáÌÀçåÉúÆéêÈ ä' öÀáÈàåÉú îÇìÀëÌÄé åÅàìÉäÈé. âÌÇí öÄôÌåÉø, úÌÇîÌÈï úÌÈðÄéðÈï, òÈáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÇøÀòÈà, àÇúÀøÄéï åÀãåÌëÀúÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, òÄéìÌÈàÄéï éÇúÌÄéø îÄùÌÑÀàÈø ãÌåÌëÀúÌÅé éÄùÌÑåÌáÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ åÀàÈîÇø, (úäìéí ôã) âÌÇí öÄôÌåÉø îÈöÀàÈä áÇéÄú åÌãÀøåÉø ÷Åï ìÈäÌ àÂùÑÆø ùÑÈúÈä àÆôÀøÉçÆéäÈ àÆú îÄæÀáÌÀçåÉúÆéêÀ ä' öÀáÈàåÉú îÇìÀëÌÄé åÅàìÉäÈé. âÌÇí öÄôÌåÉø - ùÑÈí ùÑÈðÄéðåÌ, òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈøÆõ àÂúÈøÄéí åÌîÀ÷åÉîåÉú ÷ÀãåÉùÑÄéí éåÉúÅø òÆìÀéåÉðÄéí îÄùÌÑÀàÈø îÀ÷åÉîåÉú äÇéÌÄùÌÑåÌá.

åÀëÉìÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄéöÄéøÈä ãÌÀáÇø ðÈùÑ. ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈøÅéø äÇäåÌà æÇøÀòÈà, åÌîÀðÇôÌÀöÅéäÌ, ëÌÀäÇàé ãÌÄîÀáÈøÅéø åÌîÀðÇôÌÅõ çÄèÄéï, úÌÇáÀðÈà ìÀçåÌã, åÀ÷ÇùÑ ìÀçåÌã, òÇã ãÌÀáÈøÅéø çÄèÄéï òÇì ãÌåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ.

åÀäÇëÌÉì ëÌÀîåÉ éÀöÄéøÇú äÈàÈãÈí. ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈçÇø àåÉúåÉ äÇæÌÆøÇò åÌîÀðÇôÌÅõ àåÉúåÉ, ëÌÀîåÉ æÆä ùÑÆîÌÀáÈøÅø åÌîÀðÇôÌÅõ çÄèÌÄéí, úÌÆáÆï ìÀçåÌã åÀ÷ÇùÑ ìÀçåÌã, òÇã ùÑÆîÌÀáÈøÅø àÆú äÇçÄèÌÄéí òÇì îÀ÷åÉîÈí.

ëÈêÈ ðÀèÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÇìÀâÈà îÄúÌÀçåÉú ëÌåÌøÀñÅé éÀ÷ÈøÅéäÌ, åÀäÇäåÌà úÌÇìÀâÈà îÄúÀçÇîÌÀîÈà áÌÀëÇîÌÈä âÌÀåÈåðÄéï, åÀàÇèÅéì ìÈäÌ áÌÀâåÉ îÇéÈéà ãÀàÄéúÀúÈà. îÅäÈëÈà, ãÌÀàÄúÌÀúÈà ìÈà îÄúÀòÇáÌÀøÈà òÇã ãÌÀúåÉùÑÄéã îÇéÈéà, åÌáÀàÄéðåÌï îÇéÄéï àÇèÅéì ãÌÀëåÌøÈà úÌÇìÀâÈà, ãÌÈà äåÌà æÇøÀòÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÀçåÌáÌÈø ëÌÇçÂãÈà, éÇúÌÄéø îÅäÇäåÌà ãÀàÄúÀúÈà, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÀúÇìÀâÈà ìÈ÷ÃáÅéì îÇéÈéà.

ëÌÈêÈ ðÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆìÆâ îÄúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ, åÀàåÉúåÉ äÇùÌÑÆìÆâ îÄúÀçÇîÌÅí áÌÀëÇîÌÈä âÀåÈðÄéí, åÀäÄèÌÄéì àåÉúåÉ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí ùÑÆì äÈàÄùÌÑÈä. îÄëÌÈàï ùÑÆàÄùÌÑÈä ìÉà îÄúÀòÇáÌÆøÆú òÇã ùÑÆúÌÄùÑÀôÌÉêÀ îÇéÄí, åÌáÀàåÉúÈí äÇîÌÇéÄí îÇèÌÄéì äÇæÌÈëÈø ùÑÆìÆâ, æÆäåÌ äÇæÌÆøÇò ùÑÆäåÌà îÀçËáÌÈø éÇçÇã, éåÉúÅø îÅàåÉúåÉ ùÑÆì äÈàÄùÌÑÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇùÌÑÆìÆâ ëÌÀðÆâÆã äÇîÌÇéÄí.

ìÀáÈúÇø ãÌÀàÇèÅéì ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌåÉ îÇéÈéà, áÌÈøÅéø ìÅéäÌ åÀðÈôÅéõ ìÅéäÌ, åÇòÂáÇã áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà èÄéáÌåÌøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà îÄâÌåÉ áÌÀøÄéøåÌ ãÌÀúÇìÀâÈà, åÀäÇäåÌà èÄéáÌåÌøÈà, àÄéäåÌ ðÀ÷åÌãÈà ãÀöÄéÌåÉï.

ìÀàÇçÇø ùÑÆäÄèÌÄéì àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí, áÌÅøÅø àåÉúåÉ åÀðÄôÌÅõ àåÉúåÉ, åÀòÈùÒÈä áÌÇäÇúÀçÈìÈä èÇáÌåÌø, ùÑÆäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú îÄúÌåÉêÀ äÇáÌÀçÄéøÈä ùÑÆì äÇùÌÑÆìÆâ, åÀàåÉúåÉ èÇáÌåÌø äåÌà ðÀ÷ËãÌÈä ùÑÆì öÄéÌåÉï.

åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ àÇøÀáÌÇò çåÌèÄéï, ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, îÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá öÈôåÉï åÀãÈøåÉí. îÅäÇäåÌà çåÌèÈà ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÄæÀøÈç, àÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÅéäÌ âÌåÌôÈà. ùÑÈàøÅé áÌÀîÄæÀøÈç, åÀñÇéÌÅéí áÌÀîÇòÂøÈá. âÌåÌôÈà àÄéäåÌ àÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. àÄúÀøÀùÑÅéí áÌÀàÇúÀåÅåé àãð''é. àÈãåÉï åÀøÄáÌåÉï ëÌÈì òÈìÀîÈà.

åÌîÄùÌÑÈí äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ àÇøÀáÌÈòÈä çåÌèÄéí ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí - îÄæÀøÈç åÌîÇòÂøÈá öÈôåÉï åÀãÈøåÉí. îÅàåÉúåÉ äÇçåÌè ùÑÆðÌÄîÀùÑÈêÀ îÄöÌÇã äÇîÌÄæÀøÈç, îÄîÌÆðÌåÌ ðÇòÂùÒÆä âåÌó. îÇúÀçÄéì áÌÇîÌÄæÀøÈç, åÌîÀñÇéÌÅí áÌÇîÌÇòÂøÈá. äÇâÌåÌó äåÌà àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. ðÄøÀùÑÈí áÌÀàåÉúÄéÌåÉú àãð''é. àÂãåÉï åÀøÄáÌåÉï ëÌÈì äÈòåÉìÈí.

îÅäÇäåÌà çåÌèÈà ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀãÈøåÉí, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÄéøåÌ ãÌÀëÈì úÌÇìÀâÈà åÀúåÌ÷ÀôÌÅéäÌ, àÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÅéäÌ ãÌÀøåÉòÈà éÈîÄéðÈà, åÀàÄéäåÌ áÌÀøÄéøåÌ ãÌÀòÄéðÌåÌâÈà. åÀãÈà âÌÇï òÅãÆï, ãÌÀòÈàì áÌÅéäÌ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÀàÄéäåÌ ìÀòÄéðÌåÌâÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï, åÀãÈà èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, éÈîÄéðÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà.

îÅàåÉúåÉ äÇçåÌè ùÑÆðÌÄîÀùÑÈêÀ îÄöÌÇã äÇãÌÈøåÉí, ùÑÆäåÌà äÇáÌÅøåÌø ùÑÆì ëÌÈì äÇùÌÑÆìÆâ åÀúÈ÷ÀôÌåÉ, îÄîÌÆðÌåÌ ðÆòÆùÒÀúÈä æÀøåÉòÇ éÈîÄéï, åÀäåÌà áÌÀçÄéøÇú äÈòÉðÆâ. åÀæÆä âÇï òÅãÆï ùÑÆðÌÄëÀðÇñ áÌåÉ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÀäåÌà ìÀòÉðÆâ äÇðÌÀùÑÈîåÉú, åÀæÆä èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ, äÇéÌÈîÄéï ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí.

îÅäÇäåÌà çåÌèÈà ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï, àÄúÀòÂáÅéã îÄðÌÅéäÌ åÀàÄúÀáÌÀøÅé ãÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà. åÀãÈà âÌÅéäÄðÌÉí. îÅäÇäåÌà ôÌÀñåÉìÆú ãÌÀúÇìÀâÈà. åÀàÄéäåÌ ìÀòåÉðÈùÑÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà.

îÅàåÉúåÉ äÇçåÌè ùÑÆðÌÄîÀùÑÈêÀ îÄöÌÇã äÇöÌÈôåÉï, îÄîÌÆðÌåÌ ðÇòÂùÒÅéú åÀðÄáÀøÅàú æÀøåÉòÇ ùÒÀîÉàì. åÀæÆä äÇâÌÅéäÄðÌÉí. îÅàåÉúÈäÌ ôÌÀñÉìÆú ùÑÆì äÇùÌÑÆìÆâ. åÀäåÌà ìÈòÉðÆùÑ ùÑÆì äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆì äÈøÀùÑÈòÄéí.

øÅéùÑÈà àÄéäåÌ áÄùÑÀîÇéÈéà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï. åÇäÂåÈä òÈìÀîÈà áÌÀìÈà øÅéùÑÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. ëÌÇã àÄéúÌÈ÷Çí îÇùÑÀëÌÀðÈà, àÄéúÌÈ÷Çí øÅéùÑÈà.

äÈøÉàùÑ ðÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀäÈéÈä äÈòåÉìÈí áÌÀìÄé øÉàùÑ, òÇã ùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. ëÌÀùÑÆäåÌ÷Çí äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, äåÌ÷Çí áÌÈøÉàùÑ.

ôÌåÌîÈà ãÀëÈì òÈìÀîÈà ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÀøÅéùÑÈà, ñÄéðÇé. åÀäåÌà øÀùÑÄéí äÇàé ôÌåÌîÈà âÌåÉ îÇéÈéà, îÄáÌÀøÄéøåÌ ãÌÀúÇìÀâÈà. éÇøÀëÄéï åÀëÈì ùÑÀàÈø àÅéáÈøÄéí, áÌÀëÈì ùÑÀàÈø àÇøÀòÈà.

äÇôÌÆä ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÈøÉàùÑ, ñÄéðÇé. åÀäåÌà øÈùÑÇí àÆú äÇôÌÆä äÇæÌÆä úÌåÉêÀ äÇîÌÇéÄí, îÅäÇáÌÅøåÌø ùÑÆì äÇùÌÑÆìÆâ. äÇéÀøÅëÇéÄí åÀëÈì ùÑÀàÈø äÈàÅéáÈøÄéí, áÌÀëÈì ùÑÀàÈø äÈàÈøÆõ.

åÌëÀùÑÅí ùÑÆäÈàÄùÌÑÈä éÅùÑ ìÈäÌ öÄéøÄéí åÇçÂáÈìÄéí áÌÄùÑÀòÇú äÇìÌÅéãÈä. ëÌÅï ëÌÀùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäåÉöÄéà äÈàÈøÆõ ìÀàåÉø äÈòåÉìÈí, äÈéåÌ äÇîÌÇéÄí òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí, éÇòÂìåÌ äÈøÄéí éÅøÀãåÌ áÀ÷ÈòåÉú. îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. äåÉöÄéà îÄï äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò øÀòÈîÄéí åÌæÀåÈòåÉú, åÀðÈñåÌ äÇîÌÇéÄí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ã) îÄï âÌÇòÂøÈúÀêÈ éÀðåÌñåÌï îÄï ÷åÉì øÇòÇîÀêÈ éÅçÈôÅæåÌï. åÀéÈöÀàÈä äÈàÈøÆõ. åÀðÄùÑÀàÂøÈä ðÀîåÌëÈä îÀìåÌëÀìÆëÆú, ëÌÇåÌÀìÇã äÇæÌÆä, ùÑÆéÌåÉöÅà, ðÈîåÌêÀ ëÌÇîÌÅú, åÌîÀìåÌëÀìÈêÀ îÅäÇìÌÅéãÈä.

åÌëÀùÑÅí ùÑÆìÌÈàÄùÌÑÈä éÅùÑ öÄéøÄéí åÇçÂáÈìÄéí áÌÄùÑÀòÇú äÇìÌÅãÈä, ëÌÅï ëÌÀùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäåÉöÄéà äÈàÈøÆõ ìÀàåÉø äÈòåÉìÈí, äÈéåÌ äÇîÌÇéÄí òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí, éÇòÂìåÌ äÈøÄéí éÅøÀãåÌ áÀ÷ÈòåÉú. îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? äåÉöÄéà îÄï äÇ÷ÌÇøÀ÷Çò øÀòÈîÄéí åÌæÀåÈòåÉú, åÀðÈñåÌ äÇîÌÇéÄí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã) îÄï âÌÇòÂøÈúÀêÀ éÀðåÌñåÌï îÄï ÷åÉì øÇòÇîÀêÀ éÅçÈôÅæåÌï. åÀéÈöÀàÈä äÈàÈøÆõ, åÀðÄùÑÀàÂøÈä ðÀîåÌëÈä åÌîÀìËëÀìÆëÆú, ëÌÇåÌÈìÈã äÇæÌÆä ùÑÆéÌåÉöÅà ðÈîåÌêÀ ëÌÇîÌÅú åÌîÀìËëÀìÈêÀ îÅäÇìÌÅãÈä.

åÌëÀùÑÅí ùÑÆîÀôÇòÀôÌÀòÄéï àÆú äÇåÌÀìÇã òÇã ùÑÆéÌÄúÀòåÉøÅø, åÀðåÉúÀðÄéí àÅùÑ åÀðÅø ìÀâÇáÌåÉ, ìÀçÇîÌÀîåÉ, åÌîÇøÀàÈä ìÀäÈàÄéø. ëÌÈêÀ òÈùÒÈä äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈøÆõ, ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÇéÄí. åÀëåÉìÈà áÌÀçÇã ÷ÀøÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí òæ) ÷åÉì øÇòÇîÀêÈ áÌÇâÌÇìÀâÌÇì äÅàÄéøåÌ áÀøÈ÷Äéí úÌÅáÅì îÄéÌÈã øÈâÀæÈä åÇúÌÄøÀòÇùÑ äÈàÈøÆõ.

åÌëÀùÑÅí ùÑÆîÌÀôÇòÀôÌÀòÄéï àÆú äÇåÌÈìÈã òÇã ùÑÆéÌÄúÀòåÉøÅø, åÀðåÉúÀðÄéí àÅùÑ åÀðÅø ìÀâÇáÌåÉ ìÀçÇîÌÀîåÉ, åÌîÇøÀàÈä ìÀäÈàÄéø - ëÌÈêÀ òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈøÆõ, ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÇéÄí. åÀäÇëÌÉì áÌÀôÈñåÌ÷ àÆçÈã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí òæ) ÷åÉì øÇòÇîÀêÀ áÌÇâÌÇìÀâÌÇì äÅàÄéøåÌ áÀøÈ÷Äéí úÌÅáÅì, îÄéÌÈã - øÈâÀæÈä åÇúÌÄøÀòÇùÑ äÈàÈøÆõ.

òÇì ëÌÅï ðÄñÀúÌÇí äÇôÌÆä, òÇã ùÑÆáÌÈàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÇôÌÆä ðÄôÀúÌÇç áÌÀøÉàùÑåÉ áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀæÆä ñÄéðÇé ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä áÌåÉ äÇúÌåÉøÈä, åÀùÑÈí ðÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÇãÌÄáÌåÌø.

òÅã ëÌÈàï ðÄñÀúÌÇí äÇôÌÆä, òÇã ùÑÆáÌÈàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÇôÌÆä ðÄôÀúÌÇç áÌÀøÉàùÑåÉ áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀæÆä ñÄéðÇé ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä áÌåÉ äÇúÌåÉøÈä, åÀùÑÈí ðÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÇãÌÄáÌåÌø.

åÌëÀùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈàÈøÆõ, ðÄñÀúÌÇí äÇôÌÈúåÌçÇ. åÀðÄôÀúÌÇç äÇñÌÈúåÌí. ðÄñÀúÌÇí äÇôÌÆä, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä áÌåÉ äÇãÌÄéáÌåÌø, îÄùÌÑÆðÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îùÑÆä. äÅôÆêÀ îÄï äÈàÈãÈí. ðÄôÀúÌÇç äÇèÇáÌåÌø, áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÌîÄùÑÈí àåÉëÅì îÇä ùÌÑÆàÄîÌåÉ àåÉëÆìÆú, åÀùÑåÉúÆä îÄîÌÇä ùÌÑÆàÄîÌåÉ ùÑåÉúÈä. åÀëÈì äÈòåÉìÈí ðÄæÌåÉï îÄúÌÇîÀöÄéú àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì.

åÌëÀùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, ðÄñÀúÌÇí äÇôÌÈúåÌçÇ, åÀðÄôÀúÌÇç äÇñÌÈúåÌí. ðÄñÀúÌÇí äÇôÌÆä - ùÑÆìÌÉà äÈéÈä áÌåÉ äÇãÌÄáÌåÌø (îùðñúì÷ îùä). äÅôÆêÀ îÄï äÈàÈãÈí. ðÄôÀúÌÇç äÇèÌÇáÌåÌø - áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÌîÄùÌÑÈí àåÉëÅì îÇä ùÌÑÆàÄîÌåÉ àåÉëÆìÆú, åÀùÑåÉúÆä îÄîÌÇä ùÌÑÆàÄîÌåÉ ùÑåÉúÈä. åÀëÈì äÈòåÉìÈí ðÄæÌåÉï îÄúÌÇîÀöÄéú àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ãÌåÌëÀúÌÄéï åÀàÇúÀøÄéï àÄéðåÌï áÌÀòÈìÀîÈà, áÌÀùÑÄáÀçÈà àÄìÌÅéï òÇì àÄìÌÅéï. âÌÇï òÅãÆï ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀøåÉòÈà éÈîÄéðÈà ãÀëÈì òÈìÀîÈà, àÄéú áÌÅéäÌ ãÌåÌëÀúÌÄéï åÀàÇúÀøÄéï, ìÀùÑÄáÀçÈà àÄìÌÅéï òÇì àÄìÌÅéï, åÀúÇîÌÈï äåÌà òÅõ äÇçÇéÌÄéí åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, îÀ÷åÉîåÉú åÇàÂúÈøÄéí äÅí áÌÈòåÉìÈí, áÌÀùÑÆáÇç ùÑÆì àÅìÌåÌ òÇì àÅìÌåÌ. âÌÇï äÈòÅãÆï, ùÑÆäåÌà æÀøåÉòÇ äÇéÌÈîÄéï ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí, éÅùÑ áÌåÉ îÀ÷åÉîåÉú åÇàÂúÈøÄéí ìÀùÑÆáÇç àÅìÌåÌ òÇì àÅìÌåÌ, åÀùÑÈí äåÌà òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò.

åÌáÀçÇä äÅéëÈìÈà îÄéðÇéÀéäåÌ, àÄéú àÂúÇø èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ îÄëÌåÉìÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈãÇò áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø, áÌÇø çÇã öÄôÌåÉø, ãÌÀàÈúÅé áÌÀëÈì éåÉîÈà úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï, åÌîÀöÇôÀöÀôÈà áÌÀâåÉ àÄéìÈðÅé ãÀâÄðÀúÈà, åÇàÂîÇø âÌÇí öÄôÌåÉø åÀâå'.

åÌáÀäÅéëÈì àÆçÈã îÅäÆí éÅùÑ îÈ÷åÉí èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ îÄï äÇëÌÉì, åÀàÅéï îÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø àÆú àåÉúåÉ îÈ÷åÉí ôÌÀøÈè ìÀöÄôÌåÉø àÇçÇú, ùÑÆáÌÈàÈä áÌÀëÈì éåÉí ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí åÌîÀöÇôÀöÆôÆú áÌÀúåÉêÀ òÂöÅé äÇâÌÈï (åàåîøú âí öôåø åâå').

åÌáÀäÇäåÌà öÄôÌåÉø éÈãÀòÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ñÄéîÈðÇéÀéäåÌ, áÌÀæÄéîÀðÈà ãÀàåÉãÈï åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÈï áÌÀçÈëÀîÀúÈà ìÀîÄðÀãÇò, åÀäÇäåÌà öÄôÌåÉø òÈàì áÌÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà, åÀàÄéèÈîÇø åÀàÄâÀðÅéæ åÀìÈà éÀãÄéòÇ. åÌãÀøåÉø, ãÌÈà äÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà åÀäÄéà áÌÇú çåÉøÄéï.

åÌáÀàåÉúÈäÌ äÇöÌÄôÌåÉø éåÉãÀòåÉú äÇðÌÀùÑÈîåÉú àÆú ñÄéîÈðÅéäÆï, áÌÄæÀîÇï ùÑÆîÌåÉãåÉú åÌîÀùÑÇáÌÀçåÉú, åÌáÄæÀîÇï ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÉú ìÈãÇòÇú áÌÇçÈëÀîÈä. åÀàåÉúÈäÌ äÇöÌÄôÌåÉø ðÄëÀðÆñÆú ìÀàåÉúåÉ äÅéëÈì, åÀðÄèÀîÆðÆú åÀðÄâÀðÆæÆú åÀìÉà ðåÉãÇòÇú. åÌãÀøåÉø - æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆòåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÄéà áÌÇú çåÉøÄéï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (úäìéí ôã) åÌãÀøåÉø ÷Åï ìÈäÌ, ãÌÈà éåÉáÀìÈà, ãÌÄëÀúÄéá åÌ÷ÀøÈàúÆí ãÌÀøåÉø. ÷Åï ìÈäÌ áÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä. öÄôÌåÉø åÌãÀøåÉø, ãÌÈà ìÀòÅéìÈà, åÀãÈà ìÀúÇúÌÈà. àÂùÑÆø ùÑÈúÈä àÆôÀøåÉçÆéäÈ, îÇàï. äÇàé ãÀøåÉø, ùÑÀðÇú äÇçÂîÄéùÌÑÄéí, ãÌÇàÂôÅé÷Çú îÄéðÈäÌ ùÑÄéú àÆôÀøåÉçÄéï, åÀäÇàé öÄôÌåÉø.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùí ôã) åÌãÀøåÉø ÷Åï ìÈäÌ - æÆä äÇéÌåÉáÅì, ùÑÆëÌÈúåÌá åÌ÷ÀøÈàúÆí ãÌÀøåÉø. ÷Åï ìÈäÌ - áÌÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. öÄôÌåÉø åÌãÀøåÉø, æÆä ìÀîÇòÀìÈä åÀæÆä ìÀîÇèÌÈä. àÂùÑÆø ùÑÈúÈä àÆôÀøÉçÆéäÈ, îÄé? äÇãÌÀøåÉø äÇæÌåÉ ùÑÀðÇú äÇçÂîÄùÌÑÄéí, ùÑÆîÌåÉöÄéàÈä îÄîÌÆðÌÈä ùÑÄùÌÑÈä àÆôÀøåÉçÄéí åÀäÇöÌÄôÌåÉø äÇæÌåÉ.

àÄéðåÌï àÆôÀøåÉçÄéï, úÌÅéàåÌáÀúÌÈà ãÄéìÀäåÉï, ìÀâåÉ úÌÀøÅé îÇãÀáÌÀçÈï, îÄæÀáÌÅçÇ äÇôÌÀðÄéîÄé, åÌîÄæÀáÌÅçÇ äÇçÄéöåÉï. ðÀèÈìåÌ îÄîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇôÌÀðÄéîÄé, åÀéÇäÂáåÌ ìÀîÄæÀáÌÅçÇ äÇçÄéöåÉï. îÇìÀëÌÄé åÅàìÉäÈé, îÇìÀëÌÄé: ãÌÈà îÄæÀáÌÅçÇ äÇçÄéöåÉï. åÅàìÉäÈé: ãÌÈà îÄæÀáÌÅçÇ äÇôÌÀðÄéîÄé.

àåÉúÈí äÈàÆôÀøåÉçÄéí, úÌÀùÑåÌ÷ÈúÈí ìÀúåÉêÀ ùÑÀðÅé äÇîÌÄæÀáÌÀçåÉú, äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇôÌÀðÄéîÄé åÀäÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇçÄéöåÉï. ðÈèÀìåÌ îÄï äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇôÌÀðÄéîÄé åÀðÈúÀðåÌ ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇçÄéöåÉï. îÇìÀëÌÄé åÅàìÉäÈé, îÇìÀëÌÄé - æÆä äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇçÄéöåÉï, åÅàìÉäÈé - æÆä äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇôÌÀðÄéîÄé.

îÄæÀáÌÅçÇ äÇçÄéöåÉï, úÌÅéàåÌáÀúÌÅéäÌ úÌÈãÄéø ìÀâÇáÌÅé îÄæÀáÌÅçÇ äÇôÌÀðÄéîÄé, åÌìÀòåÉìÈí ìÈà ùÑÈëÅéêÀ îÄìÌÀæÇîÌÀøÈà áÌÀùÑÄéøÄéï åÀúåÌùÑÀáÌÀçÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä.

äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇçÄéöåÉï úÌÈîÄéã úÌÀùÑåÌ÷ÈúåÉ ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇôÌÀðÄéîÄé, åÌìÀòåÉìÈí àÅéðåÉ ùÑåÉëÅêÀ îÄìÌÀæÇîÌÅø áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä.

ëÈì æÀîÇï ùÑÆäÇðÌÅø ãÌåÉìÅ÷ òÇì äÇôÌÀúÄéìÈä, åÀäÇôÌÀúÄéìÈä ëÌÀúÄé÷ÌåÌðÈäÌ, äÈàåÉø îÅàÄéø åÀöÇç, åÀäÇëÌÉì ðÆäÁðÄéï îÄîÌÆðÌåÌ. åÀëÈì æÀîÇï ùÑÆäÇôÌÀúÄéìÈä ðÆòÀãÌÆøÆú, åÀäÇùÌÑÆîÆï çÈñÅø îÄï äÇôÌÀúÄéìÈä, äÈàåÉø ðÄñÀúÌÇìÌÅ÷, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ áÌÀàåÉúåÉ àåÉø ëÌÀìåÌí.

ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÇðÌÅø ãÌåÉìÅ÷ òÇì äÇôÌÀúÄéìÈä, åÀäÇôÌÀúÄéìÈä ëÌÀúÄ÷ÌåÌðÈäÌ, äÈàåÉø îÅàÄéø åÀöÇç, åÀäÇëÌÉì ðÆäÁðÄéí îÄîÌÆðÌåÌ. åÀëÈì æÀîÇï ùÑÆäÇôÌÀúÄéìÈä ðÆòÀãÌÆøÆú åÀäÇùÌÑÆîÆï çÈñÅø îÄï äÇôÌÀúÄéìÈä, äÈàåÉø ðÄñÀúÌÇìÌÅ÷, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ áÌÀàåÉúåÉ äÈàåÉø ëÌÀìåÌí.

ëÈêÈ, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ îÀúåÌ÷ÈðÄéí åÌîÀñåÌøÀâÌÈìÄéí ëÌÄôÀúÄéìÈä æåÉ, àåÉø ùÑÆì îÇòÀìÈä äÈéÀúÈä ãåÉìÆ÷Æú òÂìÅéäÆí, åÀàåÉîÆøÆú ùÑÄéøÈä, åÀàÅéðåÉ îÄùÑÀúÌÇëÌÅêÀ ìÀòåÉìÈí. ëÌÀãåÌâÀîÇú äÈàåÉø òÇì äÇôÌÀúÄéìÈä, ùÑÆàÅéðåÉ îÄùÑÀúÌÇëÌÅêÀ ìÀòåÉìÈí, ìÀðÆâÆã îÇòÀìÈä. åÀàåÉúåÉ äÇùÌÑÄéø äåÌà äÇîÀòåÌìÌÆä ùÑÆáÌÇùÌÑÄéøÄéí, ÷ÉãÆùÑ ÷ÃãÈùÑÄéí. ðÆòÀãÌÇø äÇôÌÀúÄéìÈä, ëÌÄáÀéÈëåÉì ðÆòÀãÌÇø äÈàåÉø, åÀðÄñÀúÌÇìÌÅ÷, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ áÌåÉ.

ëÌÈêÈ, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ îÀúË÷ÌÈðÄéí åÌîÀñËøÀâÌÈìÄéí ëÌÄôÀúÄéìÈä æåÉ, àåÉø ùÑÆì îÇòÀìÈä äÈéÀúÈä ãåÉìÆ÷Æú òÂìÅéäÆí, åÀàåÉîÆøÆú ùÑÄéøÈä, åÀàÅéðåÉ îÄùÑÀúÌÇëÌÅêÀ ìÀòåÉìÈí, ëÌÀãËâÀîÇú äÈàåÉø òÇì äÇôÌÀúÄéìÈä ùÑÆàÅéðåÉ îÄùÑÀúÌÇëÌÅêÀ ìÀòåÉìÈí ìÀðÆâÆã îÇòÀìÈä. åÀàåÉúåÉ äÇùÌÑÄéø äåÌà äÇîÀòËìÌÆä ùÑÆáÌÇùÌÑÄéøÄéí, ÷ÉãÆùÑ ÷ÈãÈùÑÄéí. ðÆòÀãÌÇø äÇôÌÀúÄéìÈä - ðÆòÀãÌÇø äÈàåÉø åÀðÄñÀúÌÇìÌÅ÷, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ áÌåÉ.

åÌùÑÀìÉîÉä öååÉÅçÇ åÀàåÉîÅø, åÌæÀëÉø àÆú áÌåÉøÀàÆêÈ áÌÄéîÅé áÀçåÌøÉúÆéêÈ. äÁéÅä îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï åÌîÀñÇøÀâÌÅì òÇöÀîÀêÈ áÌÀîÄöÀåÉú åÌáÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, áÌÄéîÅé áÀçåÌøåÉúÆéêÈ, áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇîÌÈàåÉø äÇäåÌà ìåÉäÅá áÌÇôÌÀúÄéìÈä.

åÌùÑÀìÉîÉä öåÉåÅçÇ åÀàåÉîÅø, (÷äìú éá) åÌæÀëÉø àÆú áÌåÉøÀàÆéêÀ áÌÄéîÅé áÌÀçåÌøÉúÆéêÀ. äÁéÅä îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï åÌîÀñÇøÀâÌÅì òÇöÀîÀêÀ áÌÀîÄöÀååÉú åÌáÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí áÌÄéîÅé áÀçåÌøåÉúÆéêÀ, áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇîÌÈàåÉø äÇäåÌà ìåÉäÅá áÌÇôÌÀúÄéìÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø òÇì äÈàåÉø äÇäåÌà áÌÄæÌÀîÇï ùÑÆäÇôÌÀúÄéìÈä îÀúåÌ÷ÆðÆú àÈîÇø ìÀðÆâÆã àåÉúåÉ äÈàåÉø, åÌæÀëÉø àÆú áÌåÉøÀàÆéêÈ. äÄúÀòåÉøÅø ìÀðÆâÆã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀùÑÄéø åÌúÀòåÉøÅø äÈàÇäÂáÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, òÇì äÈàåÉø äÇäåÌà áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇôÌÀúÄéìÈä îÀúË÷ÌÆðÆú, àÈîÇø ìÀðÆâÆã àåÉúåÉ äÈàåÉø åÌæÀëÉø àÆú áÌåÉøÀàÆéêÀ. äÄúÀòåÉøÅø ìÀðÆâÆã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀùÑÄéø åÌúÀòåÉøÅø äÈàÇäÂáÈä.

(÷äìú éá) òÇã àÂùÑÆø ìÉà éÈáåÉàåÌ éÀîÅé äÈøÈòÈä, áÌÄæÌÀîÇï ùÑÆäÇìÌÀáÈðÈä îÄúÀîÇòÆèÆú, åÀúÄùÑÀìåÉè äÈøÈòÈä, åÀäÇéÌÈîÄéí ùÑÆìÌÈäÌ äÅí éÈîÄéí ùÑÆàÅéï áÌÈäÆí çÅôÆõ. òÇã àÂùÑÆø ìÉà úÆçÀùÑÇêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ, æÆä ðÈäÈø äÇéÌåÉöÅà îÅòÅãÆï, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï. ãÌÄëÀúÄéá áÌåÉ, (àéåá éã) åÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ. åÀäÈàåÉø, æÆä äÈàåÉø ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀðÄúÀòÇèÅó áÌåÉ, åÀäåÌà éÀîÄéðåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ.

òÇã àÂùÑÆø ìÉà éÈáàåÌ éÀîÅé äÈøÈòÈä (ùí) - áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇìÌÀáÈðÈä îÄúÀîÇòÆèÆú åÀúÄùÑÀìÉè äÈøÈòÈä, åÀäÇéÌÈîÄéí ùÑÆìÌÈäÌ äÅí éÈîÄéí ùÑÆàÅéï áÌÈäÆí çÅôÆõ. òÇã àÂùÑÆø ìÉà úÆçÀùÑÇêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ - æÆä ðÈäÈø äÇéÌåÉöÅà îÅòÅãÆï, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÀðÈäÈø éåÉöÅà îÅòÅãÆï, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (àéåá éã) åÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ. åÀäÈàåÉø - æÆä äÈàåÉø ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀðÄúÀòÇèÌÅó áÌåÉ, åÀäåÌà éÀîÄéðåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéëäá) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ.

åÀäÇéÌÈøÅçÇ, äåÌà äÇéÌÈí äÇîÌÄúÀîÇìÌÅà îÅàåÉúåÉ ðÈäÈø. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá éã) àÈæÀìåÌ îÇéÄí îÄðÌÄé éÈí åÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ. åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí, àÅìÌåÌ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø îÇæÌÈìåÉú äÇéÀãåÌòÄéí ìÈäÌ. åÀùÑÈáåÌ äÆòÈáÄéí, àÅìÌåÌ ùÒÈøÅé àåÌîÌåÉú äÈòåÉìÈí. àÇçÇø äÇâÌÈùÑÆí, àÇçÇø áÌÀëÄéÌÈéúÈï ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú. ãÌÄëÀúÄéá, (ìà éãåò) îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí îÇø éÄáÀëÌÈéåÌï.

åÀäÇéÌÈøÅçÇ - äåÌà äÇéÌÈí äÇîÌÄúÀîÇìÌÅà îÅàåÉúåÉ ðÈäÈø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá éã) àÈæÀìåÌ îÇéÄí îÄðÌÄé éÈí åÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ. åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí - àÅìÌåÌ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø îÇæÌÈìåÉú äÇéÀãåÌòÄéí ìÈäÌ. åÀùÑÈáåÌ äÆòÈáÄéí - àÅìÌåÌ ùÒÈøÅé àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí. àÇçÇø äÇâÌÈùÑÆí - àÇçÇø áÌÀëÄéÌÈúÈï ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ùÑÆëÌÈúåÌá îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí îÇø éÄáÀëÌÈéåÌï.

(÷äìú éá) áÌÇéÌåÉí ùÑÆéÌÈæÀòåÌ ùÑÉîÀøÅé äÇáÌÇéÄú, àÅìÌåÌ ùÑåÉîÀøÅé äÇçåÉîåÉú. ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ñá) òÇì çåÉîåÉúÇéÄêÀ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí äÄôÀ÷ÇãÀúÌÄé ùÑåÉîÀøÄéí. åÀäÄúÀòÇåÌÀúåÌ àÇðÀùÑÅé äÆçÈéÄì, àÅìÌåÌ äÅí ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ. åÌáÈèÀìåÌ äÇèÉçÂðåÉú, àÅìÌåÌ äÅí àåÉëÀìÅé äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú. ëÌÄé îÄòÅèåÌ ëÌÇðÀôÅé äÇçÇéÌåÉú. åÀçÈùÑÀëåÌ äÈøÉàåÉú áÌÈàÂøËáÌåÉú, àÅìÌåÌ äÅí (æëøéä ã) òÅéðÅé ä' äÇîÀùÑåÉèÀèåÉú áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ, åÀäÅí ùÑÄáÀòÈä òÅéðÅé ä'.

áÌÇéÌåÉí ùÑÆéÌÈæËòåÌ ùÌîÀøÅé äÇáÌÇéÄú (÷äìú éá) - àÅìÌåÌ ùÑåÉîÀøÅé äÇçåÉîåÉú, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñá) òÇì çåÉîåÉúÇéÄêÀ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí äÄôÀ÷ÇãÀúÌÄé ùÑåÉîÀøÄéí. åÀäÄúÀòÇåÌÀúåÌ àÇðÀùÑÅé äÆçÈéÄì - àÅìÌåÌ äÅí ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ. åÌáÈèÀìåÌ äÇ çÂðåÉú - àÅìÌåÌ äÅí àåÉëÀìÅé äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú. ëÌÄé îÄòÅèåÌ - ëÌÇðÀôÅé äÇçÇéÌåÉú. åÀçÈùÑÀëåÌ äÈøÉàåÉú áÌÈàÂøËáÌåÉú - àÅìÌåÌ äÅí (æëøéä ã) òÅéðÅé ä' äÅîÌÈä îÀùÑåÉèÀèÄéí áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ, åÀäÅí ùÑÆáÇò òÅéðÅé ä'.

åÀñËâÌÀøåÌ ãÀìÈúÇéÄí áÌÇùÌÑåÌ÷, àÅìÌåÌ äÅí äÇùÌÑÀòÈøÄéí ùÑÆëÌåÌìÌÈí ðÄðÀòÂìåÌ, æåÌìÈúÄé ùÑÇòÂøÅé ãÀîÈòåÉú ùÑÆìÌÉà ðÄðÀòÂìåÌ. áÌÄùÑÀôÇì ÷åÉì äÇèÇçÂðÈä, ñåÌëÌÇú ãÌÈåÄã, ùÑÆðÌÈôÀìÈä åÀðÄùÑÀôÌÀìÈä ìÆòÈôÈø, åÀ÷åÉìÈäÌ ùÑÆäÈéÀúÈä îÀùÑåÉøÀøÈä úÌÈîÄéã áÌÀùÑÄéø äÈàÇäÂáÈä ùÑÈôÇì. åÀéÄùÌÑÇçåÌ ëÌÈì áÌÀðåÉú äÇùÌÑÄéø, äÅí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇðÌÆçÁìÈ÷Äéí áÌÀîÄùÑÀîÀøåÉúÈí òÇì äÇùÌÑÄéø, îÅäÆí, îÀùÑåÉøÀøÄéí áÌÇéÌåÉí, åÌîÅäÆí îÄùÑÀîÈøåÉú îÀùÑåÉøÀøÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä.

åÀñËâÌÀøåÌ ãÀìÈúÇéÄí áÌÇùÌÑåÌ÷ - àÅìÌåÌ äÅí äÇùÌÑÀòÈøÄéí ùÑÆëÌËìÌÈí ðÄðÀòÂìåÌ, æåÌìÈúÄé ùÑÇòÂøÅé ãÀîÈòåÉú ùÑÆìÌÉà ðÄðÀòÂìåÌ. áÌÄùÑÀôÇì ÷åÉì äÇèÌÇçÂðÈä - ñËëÌÇú ãÌÈåÄã, ùÑÆðÌÈôÀìÈä åÀðÄùÑÀôÌÀìÈä ìÆòÈôÈø, åÀ÷åÉìÈäÌ ùÑÆäÈéÀúÈä îÀùÑåÉøÀøÈä úÌÈîÄéã áÌÀùÑÄéø äÈàÇäÂáÈä - ùÑÈôÇì. åÀéÄùÌÑÇçåÌ ëÌÈì áÌÀðåÉú äÇùÌÑÄéø - äÅí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇðÌÆçÁìÈ÷Äéí áÌÀîÄùÑÀîÀøåÉúÈí òÇì äÇùÌÑÄéø. îÅäÆí îÀùÑåÉøÀøÄéí áÌÇéÌåÉí, åÌîÅäÆí îÄùÑÀîÈøåÉú îÀùÑåÉøÀøÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä.

(÷äìú éá) âÌÇí îÄâÌÈáÉäÌÇ éÄéøÈàåÌ, ëÌÄé âÌÈáåÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáåÉäÌÇ ùÑåÉîÅø. åÀùÑåÉîÅø æÆä îÄæÌÆä, åÌîÀ÷ÇáÌÅì æÆä îÄæÌÆä, áÌÄðÀòÄéîÈä åÌáÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä. åÌáÀçËøÀáÌÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, éÈöÀúÈä îÀàÅøÈä, åÀãÄéï çÈæÈ÷ îÈöåÌé ìÀôÈðÈéå. åÀâÈáåÉäÌÇ éÄéøÈà îÄâÌÈáåÉäÌÇ åÌîÄãÌÄéðåÉ.

âÌÇí îÄâÌÈáäÌÇ éÄéøÈàåÌ, (÷äìú ä) ëÌÄé âÌÈáÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáäÌÇ ùÑÉîÅø. åÀùÑåÉîÅø æÆä îÄæÌÆä, åÌîÀ÷ÇáÌÅì æÆä îÄæÌÆä áÌÄðÀòÄéîÈä åÌáÄ÷ÀãËùÌÑÈä. åÌáÀçËøÀáÌÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ éÈöÀúÈä îÀàÅøÈä, åÀãÄéï çÈæÈ÷ îÈöåÌé ìÀôÈðÈéå. åÀâÈáÉäÌÇ éÄéøÈà îÄâÌÈáÉäÌÇ åÌîÄãÌÄéðåÉ.

åÀçÇúÀçÇúÌÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ, ëÌÀúÄéá (éùòéä îâ) äÇðÌåÉúÅï áÌÇéÌÈí ãÌÆøÆêÀ åÌáÀîÇéÄí òÇæÌÄéí ðÀúÄéáÈä. åÌáÀàåÉúåÉ ãÌÆøÆêÀ, äÈéÈä éåÉøÅã åÌáÈà äÇèÇì îÅøÉàùÑåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀëÈì ùÒÄîÀçÈä, åÀëÈì èåÌá, åÀëÈì øÈöåÉï, áÌÀàåÉúåÉ äÇãÌÆøÆêÀ äÈéÈä áÌÈà. åÌáÀçËøÀáÌÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, úÌÀáÄéøåÌ òÇì úÌÀáÄéøåÌ áÌÀàåÉúåÉ äÇãÌÆøÆêÀ ðÄîÀöÈà, åÀëÈì øåÌâÀæÈà åÀàÅéîÀúÈðÅé åÀúÇ÷ÌÄéôÈà åÀãÄéðÈà, áÌÀäÇäåÌà ãÆøÆêÀ äÂååÉ.

åÀçÇúÀçÇúÌÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ, ëÌÈúåÌá (éùòéä îâ) äÇðÌåÉúÅï áÌÇéÌÈí ãÌÆøÆêÀ åÌáÀîÇéÄí òÇæÌÄéí ðÀúÄéáÈä. åÌáÀàåÉúåÉ ãÆøÆêÀ äÈéÈä éåÉøÅã, åÌáÈà äÇèÌÇì îÅøÉàùÑåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀëÈì ùÒÄîÀçÈä åÀëÈì èåÌá åÀëÈì øÈöåÉï, áÌÀàåÉúåÉ äÇãÌÆøÆêÀ äÈéÈä áÌÈà. åÌáÀçËøÀáÌÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆáÆø òÇì ùÑÆáÆø áÌÀàåÉúåÉ äÇãÌÆøÆêÀ ðÄîÀöÈà, åÀëÈì øÉâÆæ åÀàÅéîåÉú åÀúÉ÷Æó åÀãÄéï äÈéåÌ áÌÀàåÉúÈäÌ äÇãÌÆøÆêÀ.

åÀéÈðÅàõ äÇùÌÑÈ÷Åã, ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, åÇéÌÄùÑÀ÷Éã ä' òÇì äÈøÈòÈä. åÌëÀúÄéá (éøîéä à) îÇ÷ÌÅì ùÑÈ÷Åã àÂðÄé øåÉàÆä. åÌöÀîÄéçÇú äÇùÌÑÈ÷Åã àÆçÈã åÀòÆùÒÀøÄéí éåÉí. ëÌÈêÀ îÄé''æ áÌÀúÇîÌåÌæ, òÇã úÌÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá. åÌîÄéÌåÉí ùÑÆäÇùÌÑÈ÷Åã îÅöÄéõ, äÇôÌÆøÇç àÅéï îåÉöÄéà ôÌÀøÄé, òÇã ë''à éåÉí.

åÀéÈðÅàõ äÇùÌÑÈ÷Åã, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãðéàì è) åÇéÌÄùÑÀ÷Éã ä' òÇì äÈøÈòÈä. åÀëÈúåÌá (éøîéä à) îÇ÷ÌÅì ùÑÈ÷Åã àÂðÄé øåÉàÆä. åÌöÀîÄéçÇú äÇùÌÑÈ÷Åã àÆçÈã åÀòÆùÒÀøÄéí éåÉí. ëÌÈêÀ îÄùÌÑÄáÀòÈä òÈùÒÈø áÌÀúÇîÌåÌæ òÇã úÌÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá. åÌîÄéÌåÉí ùÑÆäÇùÌÑÈ÷Åã îÅöÄéõ, äÇôÌÆøÇç àÅéï îåÉöÄéà ôÌÀøÄé, òÇã òÆùÒÀøÄéí åÀàÆçÈã éåÉí.

åÀéÄñÀúÌÇáÌÅì äÆçÈâÈá, éåÌúÌÇï äÇñÌÅáÆì òÇì ùÑÄëÀîåÉ ùÑÆì áÌÅéú ãÌÈåÄã. åÀúÈôÅø äÈàÂáÄéÌåÉðÈä, æåÉ òÂáåÉãÇú áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ìÀîÇèÈä. åÌöÀåÈåçÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀìÈà îÄúÀòÇðÌåÌï. îÇàé èÇòÀîÈà, ëÌÄé äåÉìÅêÀ äÈàÈãÈí àÆì áÌÅéú òåÉìÈîåÉ, îÄñÀúÌÇìÌÅ÷ äÇëÌÈáåÉã ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÄéðåÌï öÀåÈåçÄéï åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÇùÑÀâÌÇç áÌÀäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀáÅéú òåÉìÈîåÉ ãÌÄðÀôÇ÷ îÄéðÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç îÀàÅøÈä, åÌáÄéùÑ, åÌîÈåÆú, åÌîÀàåÉøÈòåÉú øÈòåÉú áÌÈòåÉìÈí. åÀñÈôÀãÄéï åÌöÀåÈåçÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà. ãÌÄëÀúÄéá, ëÌÄé òÈìÈä îÈåÆú áÌÇçÂìåÉðÅéðåÌ.

åÀéÄñÀúÌÇáÌÅì äÆçÈâÈá - éËúÌÇï äÇñÌÅáÆì òÇì ùÑÄëÀîåÉ ùÑÆì áÌÅéú ãÌÈåÄã. åÀúÈôÅø äÈàÂáÄéÌåÉðÈä - æåÉ òÂáåÉãÇú áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ìÀîÇèÌÈä. åÀöåÉåÀçÄéí áÌÀðÅé äÈàÈãÈí åÀàÅéðÈí ðÇòÂðÄéí. îÈä äÇèÌÇòÇí? ëÌÄé äÉìÅêÀ äÈàÈãÈí àÆì áÌÅéú òåÉìÈîåÉ. îÄñÀúÌÇìÌÅ÷ äÇëÌÈáåÉã ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÅí öåÉåÀçÄéí åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÈäÆí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà äÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ìÀáÅéú òåÉìÈîåÉ ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ éÈöÈà. åÀòÇì æÆä ðÄîÀöÅàú äÇîÌÀàÅøÈä, åÀøÇò, åÌîÈåÆú, åÌîÀàåÉøÈòåÉú øÈòåÉú áÌÈòåÉìÈí, åÀñåÉôÀãÄéí åÀöåÉåÀçÄéí áÌÀëÈì éåÉí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí è) ëÌÄé òÈìÈä îÈåÆú áÌÇçÇìÌåÉðÅéðåÌ.

(÷äìú éá) òÇã àÂùÑÆø ìÉà éÅøÈúÅ÷ çÆáÆì äÇëÌÆñÆó, çåÌè ùÑÆì çÆñÆã ùÑÆðÌÄîÀùÑÇêÀ îÄìÌÀîÇòÀìÈä ìÀîÇèÈä. åÀúÈøËõ âÌËìÌÇú äÇæÌÈäÈá, ãÌÀàÄéäÄé ðÇçÂúÈà áÌÀäÇäåÌà çåÌè. ðÄùÑÀáÌÇø äÇçåÌè, ðÈôÇì äÇâÌåÌìÈä. åÀúÄùÌÑÈáÆø ëÌÇã òÇì äÇîÌÇáÌåÌòÇ, ùÑÆäÇúÌåÉøÈä ðÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈä áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀàåÉúåÉ äÇîÌÇùÑÀàÅá, éåôéàÈîÇø ìÅéäÌ äÇùÌÒÇø, ìÉà ùÑÈàÇá îÄîÌÇòÀéÇï äÇúÌåÉøÈä, åÌáÀðÅé àÈãÈí ðÀáåÉëÄéí áÌÈäÌ.

òÅã àÂùÑÆø ìÉà éÅøÈúÅ÷ çÆáÆì äÇëÌÆñÆó (÷äìú éá) - çåÌè ùÑÆì çÆñÆã ùÑÆðÌÄîÀùÑÈêÀ îÄìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä. åÀúÈøËõ âÌËìÌÇú äÇæÌÈäÈá - ùÑÆäÄéà éåÉøÆãÆú áÌÀàåÉúåÉ äÇçåÌè. ðÄùÑÀáÌÇø äÇçåÌè, ðÈôÇì äÇâÌËìÌÈä. åÀúÄùÌÑÈáÆø ëÌÇã òÇì äÇîÌÇáÌåÌòÇ - ùÑÆäÇúÌåÉøÈä ðÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈä áÌÇâÌÈìåÌú, åÀàåÉúåÉ äÇîÌÇùÑÀàÅá, éåôéà''ì (åé''à éôéôé''ä) äÇùÌÒÇø, ìÉà ùÑÈàÇá îÄîÌÇòÀéÇï äÇúÌåÉøÈä, åÌáÀðÅé àÈãÈí ðÀáåÉëÄéí áÌÈäÌ.

åÀðÈøÉõ äÇâÌÇìÀâÌÇì àÆì äÇáÌåÉø, åÌîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÇùÑÀçÄéú ðÄéúÌÇï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀçÇáÌÅì áÌÀëÈì éåÉí. åÀéÈùÑÉá äÆòÈôÈø òÇì äÈàÈøÆõ ëÌÀùÑÆäÈéÈä, åÀéÄëÀìåÌ ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú, åÀäÈòåÉìÈí éÄëÀìÆä, åÀäÆòÈôÈø ùÑÆäÇëÌÉì ðÄäÀéÈä îÄîÌÆðÌåÌ, éÈùÑåÌá ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀéÄäÀéÆä äÈòåÉìÈí çÈøÅá ëÌÀùÑÆäÈéÈä. åÀäÈøåÌçÇ úÌÈùÑåÌá àÆì äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ðÀúÈðÈäÌ, åÀéÄúÀçÇãÌÅùÑ äÈòåÉìÈí ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï ëÌÀúÄéá, (ãðéàì éá) åÀøÇáÌÄéí îÄéÌÀùÑÅðÅé àÇãÀîÇú òÈôÈø éÈ÷ÄéöåÌ. àÂúÈà ø' òÂæÇøÀéÈä åÀøÇáÌÄé îÀøåÉðåÉñ, åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ áÌÀøÅéùÑÅéäÌ. ÷ÈøÈà òÂìÅéäÌ, (îùìé éç) ìÅá ðÈáåÉï éÄ÷ÀðÆä ãÌÈòÇú åÀàÉæÆï çÂëÈîÄéí úÌÀáÇ÷ÌÆùÑ ãÌÈòÇú.

åÀðÈøÉõ äÇâÌÇìÀâÌÇì àÆì äÇáÌåÉø, åÌîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÇùÑÀçÄéú ðÄúÌÈï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀçÇáÌÅì áÌÀëÈì éåÉí. åÀéÉÈùá äÆòÈôÈø òÇì äÈàÈøÆõ ëÌÀùÑÆäÈéÈä, åÀéÄëÀìåÌ ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú, åÀäÈòåÉìÈí éÄëÀìÆä. åÀäÆòÈôÈø, ùÑÆäÇëÌÉì ðÄäÀéÈä îÄîÌÆðÌåÌ, éÈùÑåÉá ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀéÄäÀéÆä äÈòåÉìÈí çÈøÅá ëÌÀùÑÆäÈéÈä. åÀäÈøåÌçÇ úÌÈùÑåÌá àÆì äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ðÀúÈðÈäÌ, åÀéÄúÀçÇãÌÅùÑ äÈòåÉìÈí ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï ëÌÈúåÌá (ãðéàì éá) åÀøÇáÌÄéí îÄéÌÀùÑÅðÅé àÇãÀîÇú òÈôÈø éÈ÷ÄéöåÌ. áÌÈà øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä åÀøÇáÌÄé îÀøåÉðåÉñ, åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ áÌÀøÉàùÑåÉ. ÷ÈøÈà òÈìÈéå, (îùìé éç) ìÅá ðÈáåÉï éÄ÷ÀðÆä ãÌÈòÇú åÀàÉæÆï çÂëÈîÄéí úÌÀáÇ÷ÌÆùÑ ãÌÈòÇú.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (ùä''ù à) ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä, æÇëÌÈàÈä ãÈøÈà ãÄé çÈëÀîÀúÈà ãÄìÀòÅéìÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÂåÅé áÌÈòÅé ìÀâÇìÌÈàÈä áÌÀàÇøÀòÈà, îÇä ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÀìÅé ìÀîÇìÀàÂëÅé òÄéìÌÈàÅé. åÌîÇàé àÄéäåÌ, øÈæÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÄùÑÀîÈà âÀìÄéôÈà òÄéìÌÈàÈä. ãÌÄùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ìÈà àÄúÀîÇñÌÀøåÌ ìåÉï, åÀàÄúÀîÇñÌÀøåÌ ìÀçÇëÌÄéîÄéï áÌÀàÇøÀòÈà. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, îÀùÑÇáÌÀçÈï åÀàÈîÀøÄéï, (úäìéí ç) ä' àÂãåÉðÅéðåÌ îÈä àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø úÌÀðÈä äåÉãÀêÈ òÇì äÇùÌÑÈîÈéÄí.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä, àÇùÑÀøÅé äÇãÌåÉø ùÑÆäÇçÈëÀîÈä ùÑÆì îÇòÀìÈä ùÑåÉøÈä áÀúåÉëåÉ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈéÈä øåÉöÆä ìÀâÇìÌåÉú áÌÈàÈøÆõ îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÌîÇä äåÌà? ñåÉãåÉú äÇçÈëÀîÈä ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÆçÈ÷åÌ÷ äÈòÆìÀéåÉï. ùÑÆäÇùÌÑÅîåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ìÉà ðÄîÀñÀøåÌ ìÈäÆí, åÀðÄîÀñÀøåÌ ìÇçÂëÈîÄéí ùÑÆáÌÈàÈøÆõ. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä îÀùÑÇáÌÀçÄéí åÀàåÉîÀøÄéí (úäìéí ç) ä' àÂãÌÉðÅéðåÌ îÈä àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÀ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø úÌÀðÈä äåÉãÀêÀ òÇì äÇùÌÑÈîÈéÄí.

îÈä àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ, àÄéìÌÅéï øÈæÄéï âÌÀìÄéôÄéï ãÌÄùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï áÌÀàÇøÀòÈà, åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÀäÇàé, òÇì äÇùÌÑÈîÈéÄí. ãÌÀëÈì àÄéðåÌï àåÉëÀìåÌñÄéï àåÉãÈï åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï òåÉáÈãÈà ãÈà, ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅé áÌÀàÇøÀòÈà îÇä ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÀìÅé ìåÉï.

îÈä àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÀ áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ - àÅìÌåÌ äÇñÌåÉãåÉú äÇçÂ÷åÌ÷Äéí ùÑÆì äÇùÌÑÅîåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌåÌ áÌÈàÈøÆõ, åÀäÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÆì æÆä òÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí. ùÑÆëÌÈì àåÉúÈí äÇäÂîåÉðÄéí îåÉãÄéí åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéí àÆú äÇîÌÇòÂùÒÆä äÇæÌÆä, ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä áÌÈàÈøÆõ îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä ìÈäÆí.

äÈà äÈëÈà øÈæÄéï ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÇøÀáÌÇò ùÑÀîÈäÈï âÌÀìÄéôÈï, åÀäÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀøÈæÄéï øÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä ãÄùÑÀîÈäÈï: àãð''é. öÀáÈàåÉ''ú. éäå''ä. àäé''ä. øÈæÈà ãÌÀàÇøÀáÌÈò ùÑÀîÈäÈï âÌÀìÄéôÈï, ãÌÀàÇøÀáÌÇò æÀäåÉøÄéï. åÀëÈì æÈäÂøÈà åÀæÈäÂøÈà àÄúÀëÌÀìÅéì çÇã áÌÀçÇáÀøÅéäÌ, åÀúÅéàåÌáÀúÌÈà ãÀäÇàé ìÀòÈàÃìÈà áÌÀäÇàé, åÌìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà äÇàé áÌÀäÇàé.

äÂøÅé ëÌÈàï ñåÉãåÉú äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÈä ùÑÅîåÉú çÂ÷åÌ÷Äéí, åÀæÆäåÌ ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú ùÑÆì äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆì äÇùÌÑÅîåÉú: àãð''é, öÀáÈàåÉ''ú, éäå''ä, àäé''ä. äÇñÌåÉã ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÈä ùÑÅîåÉú çÂ÷åÌ÷Äéí, ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÈä æÀäÈøÄéí, åÀëÈì æÌÉäÇø åÀæÉäÇø ðÄëÀìÈì àÆçÈã áÌÇçÂáÅøåÉ, åÌúÀùÑåÌ÷ÈúåÉ ùÑÆì æÆä ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÈæÆä, åÌìÀäÄëÌÈìÅì æÆä áÌÈæÆä.

åÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò æÀäåÉøÄéï, àÄúÀôÌÈøÀùÑÈï áÌÄùÑÀîÈäÈï éÀãÄéòÈï: çÇã àÄ÷ÀøÅé æåÉäÇ''ø çÈùÑåÌêÀ åÀìÈà çÈùÑåÌêÀ. áÌÀàÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ, îÄéÌÈã àÈøÅéí çÈùÑåÌêÀ. îÄñÀúÌÇëÌÀìÈàï áÌÅéäÌ éÇúÌÄéø, ðÈöÅéõ åÀìÈäÅéè áÌÄðÀäÄéøåÌ, åÀùÑÇôÌÄéøåÌ òÄéìÌÈàÈä. åÌðÀäåÉøÅéäÌ ÷ÈîÄéè áÌÀâÇåÌÅéäÌ, òÇã ãÌÀáÈèÇùÑ áÌÅéäÌ ðÀäåÉøÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀëÈøÅé áÌÀäÇàé ðÀäåÉøÈà, åÀàÇðÀ÷Åéá ìÈäÌ, ëÌÀãÅéï àÄúÀîÇìÀéÈà îÅäÇäåÌà æÈäÃøÈà, åÀðÈöÅéõ ìÀëÈì ñÀèÇø.

åÀàÇøÀáÌÈòÈä äÇæÌÀäÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÄôÀøÈãÄéí áÌÀùÑÅîåÉú éÀãåÌòÄéí. àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà æÉäÇ''ø çÈùÑåÌêÀ åÀìÉà çÈùÑåÌêÀ. áÌÇäÄñÀúÌÇëÌÀìåÌú ùÑÆìÌåÉ, îÄéÌÈã îÅøÄéí çÈùÑåÌêÀ. îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌåÉ éåÉúÅø, ðåÉöÅõ åÀìåÉäÅè áÌÈàåÉø, åÀéÉôÄé òÆìÀéåÉï. åÀàåÉøåÉ ÷ÈîåÌè áÌÀúåÉëåÉ, òÇã ùÑÆîÌÇëÌÆä áÌåÉ àåÉø àÇçÅø, ùÑÆëÌåÉøÆä áÌÈàåÉø äÇæÌÆä åÀðåÉ÷Åá àåÉúåÉ, àÈæ îÄúÀîÇìÌÅà îÅàåÉúåÉ äÇæÌÉäÇø, åÀðåÉöÅõ ìÀëÈì öÇã.

æÈäÃøÈà ãÈà, àÄúÀâÌÀìÅéó áÌÀùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï ðÀöÄéöÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï âÌÀìÄéôÈï, ãÌÀùÑÄáÀòÄéï ñÇðÀäÆãÌÀøÄéï åÌúÀøÅéï ñÇäÂãÄéï. ëÌÀãÅéï äÇàé æåÉäÂøÈà ëÌÀìÄéìÈà áÌÄùÑÀúÌÅé ùÑÀîÈäÈï, åÌîÄúÀòÇèÀøÈà áÌÄùÑÀîÈà ãÈà àãð''é.

äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä ðÆçÀ÷È÷ áÌÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ðÄéöåÉöåÉú, ùÑÆäÅí ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÅîåÉú çÂ÷åÌ÷Äéí ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí ñÇðÀäÆãÀøÄéï åÌùÑÀðÅé òÅãÄéí. àÈæ äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä ëÌÈìåÌì áÌÄùÑÀðÅé ùÑÅîåÉú, åÌîÄúÀòÇèÌÅø áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä àãð''é.

ëÀãÅéï àÄéäåÌ ùÒÇø ãÌÀëÈì òÈìÀîÄéï, åÀëÈì çÅéìÄéï åÀëÈì îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, ëÌÈìÀäåÉ àÈîÀøÅé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà ãÀ÷Èà îÀùÑÇáÌÀçÈï ìÅéäÌ, åÀàÈîÀøÄéï úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéí ìÀòÅéìÈà. åÀãÈà æÈäÂøÈà ëÌÇã àÄùÑÀúÌÀìÅéí, àÄéäåÌ ùé''ø. àÈãåÉï, ùÒÇø, øÄáÌåÉï. é ùÑÀìÄéîåÌ [ç ñ ø ë à ï] îÄëÌåÉìÈà, ùÑÄé''ø äÇîÌÇòÂìåÉú, øÄáÌåÉï îÀîÇðÌÈà òÇì ëÌÈì çÅéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà.

åÀàÈæ àåÉúåÉ äÇùÌÒÇø ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈîÄéí, åÀëÈì äÇöÌÀáÈàåÉú åÀëÈì äÇîÌÇçÂðåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ëÌËìÌÈí àåÉîÀøÄéí äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÆì (äëúåá) äÇæÌÆä ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÀçÄéí àåÉúåÉ, åÀàåÉîÀøÄéí úÌÄùÑÀáÌÇçÇú (ùì ëìí) åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéí ìÀîÇòÀìÈä. åÀäÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä, ëÌÀùÑÆðÌÄùÑÀìÈí, äåÌà ùÑÄé''ø. àÈãåÉï, ùÒÇø, øÄáÌåÉï. é' äÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆäÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ îÄï äÇëÌÉì. ùÑÄé''ø äÇîÌÇòÂìåÉú, äÈøÄáÌåÉï äÇîÀîËðÌÆä òÇì ëÌÈì äÇöÌÀáÈàåÉú åÀäÇîÌÇçÂðåÉú åÀäÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä.

æÈäÃøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, äåÌà æåÉäÇø ãÌÀëÈì òÇéÀéðÄéï òÄéìÌÈàÄéï ñÀúÄéîÄéï, ëÌÈðÅéùÑ ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÀäåÌà æåÉäÇø ðÈöÅéõ ìÀòÇéÀéðÄéï, ãÀìÈà éÈëÄéìåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÅéäÌ, åÀäÇàé àÄé÷ÀøÅé çÇé. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ çÇé, ðÈèÅéì ëÌÈì æÀäÄéøÄéï òÄìÌÈàÄéï ñÀúÄéîÄéï, åÀæÈøÅé÷ æÀäÄéøÄéï ðÀöÄéöÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÇòÂáÅéã ôÌÅéøÄéï åÀàÄéáÌÄéï ìÄæÀðÅéäÌ.

äÇæÌÉäÇø äÇùÌÑÅðÄé äåÌà æÉäÇø ùÑÆëÌÈì äÈòÅéðÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí (ðëðñéí) ëÌåÉðÅñ àÅìÈéå. åÀäåÌà æÉäÇø ðåÉöÅõ ìÈòÅéðÇéÄí ùÑÆàÅéï éÀëåÉìåÉú ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ, åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà æÌÉäÇø çÇé. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà çÇé, ðåÉèÅì ëÌÈì äÇæÌÀäÈøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí, åÀæåÉøÅ÷ æÀäÈøÄéí ðåÉöÀöÄéí ìÀîÇèÌÈä, åÀòåÉùÒÆä ôÅøåÉú åÀúåÉìÈãåÉú ìÀîÄéðåÉ.

åÀãÈà æåÉäÇø çÇé, àÄé÷ÀøÅé çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà ãÌÀòÄéìÌÈàÅé åÀúÇúÌÈàÅé, åÀòÇì ãÌÇàÂôÅé÷ æÈäÃøÄéï ðÀöÄéöÄéï, åÇòÂáÅéã àÄéáÌÄéï ìÄæÀðÅéäÌ, àÄé÷ÀøÅé äÇàé æåÉäÇø öÀáÈàåÉ''ú. åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀúÅéàåÌáÀúÌÅéäÌ úÌÈãÄéø, ìÀùÑÇáÌÈçÈà úÌÀãÄéøÈà, áÌÀäÇàé æåÉäÇø ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑÄéø. åÀëÇã ëÌÀìÄéìÈï ëÌÇçÂãÈà áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÈãÈà áÌÀìÈà ôÌÅéøåÌãÈà, âÌåÉ úÌÅéàåÌáÀúÌÈà ùÑÀìÅéîÈà, ëÌÀãÅéï àÄé÷ÀøÅé ëÌÉìÌÈà ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí.

åÀäÇæÌÉäÇø äÇçÇé äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, åÀæÆäåÌ äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀòÇì ùÑÆîÌåÉöÄéà æÀäÈøÄéí ðåÉöÀöÄéí åÀòåÉùÒÆä úåÉìÈãåÉú ìÀîÄéðåÉ, ðÄ÷ÀøÈà äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä öÀáÈàåÉ''ú. åÀæÆäåÌ ùÑÆúÌÀùÑåÌ÷ÈúåÉ úÌÈîÄéã ìÀùÑÇáÌÅçÇ úÌÈîÄéã áÌÇæÌÉäÇø äÈøÄàùÑåÉï äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÄéø. åÌëÀùÑÆëÌÀìåÌìÄéí éÇçÇã áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã áÌÀìÄé ôÅøåÌã úÌåÉêÀ úÌÀùÑåÌ÷Èä ùÑÀìÅîÈä, àÈæ äÇëÌÉì ðÄ÷ÀøÈà ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí.

åÇàÂôÄéìÌåÌ àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉäÄé, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà, àÄé÷ÌÀøÅé ëÌÀìÈìÈà ãÀñÇâÌÄéàÄéï, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì æÈäÃøÄéï òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. ëÌÈì ÷ÈøÄéðÈï ìÅéäÌ, ëÌÀìÈìÈà ãÀëåÉìÌÈà. çÇéÌÄé''í àÄéäåÌ. òÂìÅéäÌ ëÀúÄéá (áøàùéú á) åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï. ëÌÈì çÇéÌÄéí áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï. îÄéðÅéäÌ ôÌÈøÀçÄéï çÇéÌÄéï åÌæÀäåÉøÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø.

åÇàÂôÄìÌåÌ äåÌà ìÀáÇãÌåÉ, ùÑÆäåÌà ëÌÀìÈì ùÑÆì äÇëÌÉì, ðÄ÷ÀøÈà ëÌÀìÈì ùÑÆì øÇáÌÄéí, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌÈì äÇæÌÀäÈøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. ÷åÉøÀàÄéí ìåÉ ëÌÉì, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇëÌÉì. äåÌà çÇéÌÄé''í. òÈìÈéå ëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï. ëÌÈì äÇçÇéÌÄéí úÌÀìåÌéÄéí áÌåÉ. îÄîÌÆðÌåÌ ôÌåÉøÀçÄéí çÇéÌÄéí åÌæÀäÈøÄéí ìÀëÈì öÇã.

äÇàé ùÑÄéø ãÌÀ÷ÈàÂîÈøÈï, àÄé÷ÌÀøÅé áÌÀàÅ''ø, åÀàÄéðåÌï çÇéÌÄéí òÄéìÌÈàÄéï òÈàìÄéï áÌÀâÇåÌÅéäÌ. åÀäÇäåÌà æÈäÃøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé çÇéÌÄéí, ðÈáÀòÄéï áÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí. åÌëÀúÄéá áÌÀàÅø çÂôÈøåÌäÈ ùÒÈøÄéí. òÇì ùÑÀîÈà ãÀàÄéðåÌï øÇáÀøÀáÄéï òÄéìÌÈàÄéï, æÈäÃøÄéï èÀîÄéøÄéï, ãÌÀàÄúÀëÌÇðÀùÑåÌ áÌÀäÇàé æÈäÃøÈà. åÀàÄéðåÌï ìÈà çÂôÈøåÌäÈ, àÆìÌÈà òÇì éÀãÈà ãÀãÈà.

äÇùÌÑÄéø äÇæÌÆä ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ ðÄ÷ÀøÈà áÌÀàÅ''ø, åÀàåÉúÈí äÇçÇéÌÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ðÄëÀðÈñÄéí ìÀúåÉëåÉ. åÀàåÉúåÉ äÇæÌÉäÇø ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà çÇéÌÄéí, ðåÉáÀòÄéí áÌåÉ. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí. åÀëÈúåÌá áÌÀàÅø çÂôÈøåÌäÈ ùÒÈøÄéí, òÇì ùÑÅí ùÑÆàåÉúÈí âÌÀãåÉìÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, æÀäÈøÄéí èÀîÄéøÄéí, ùÑÆäÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ ìÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä. åÀäÅí ìÉà çÂôÈøåÌäÈ àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé æÆä.

æÈäÃøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø úÌÀìÄéúÈàÈä, äÇàé àÄéäåÌ æÈäÃøÈà ëÌÀìÈìÈà ãÌÄúÀìÇú æÈäÃøÄéï, øÈæÈà ãÄúÀìÇú àÇúÀåÈåï. áÌÀäÇàé æÈäÃøÈà àÂáÈäÈï àÄúÀãÌÇáÌÈ÷åÌ.

äÇæÌÉäÇ''ø äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä äåÌà ëÌÀìÈì ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä æÀäÈøÄéí, äÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú. áÌÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä ðÄãÀáÌÀ÷åÌ äÈàÈáåÉú.

äÇàé àÄéäåÌ øÈöåÉà åÈùÑåÉá, ìÅéú îÇàï ãÌÀéÈëÄéì ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà áÌÄðÀöÄéöåÌ ãÄéìÅéäÌ. òÇì äÇàé ëÌÀúÄéá, (éçæ÷àì à) åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá. ãÌÈà éÈøÅéú àÇçÀñÇðÀúÌÈà éÀøåÌúÈà ãÌÀæÈäÃøÄéï èÀîÄéøÄéï, ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï. åÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÄúÀìÇú àÇúÀåÈåï úÌÇìÀéÈéï áÌÀäåÌ, éä''å. îÄëÌÈàï, àÈú ä' øÀáÄéòÈàÈä ìÈ÷Åéè åÀðÈ÷Åéè. åÀäÈëÅé àÄúÀñÇãÌÇø áÌÀñÄéãåÌøÈà ùÑÀìÄéí.

æÀäÄåÌ øÈöåÉà åÈùÑåÉá, àÅéï îÄé ùÑÆéÌÈëåÉì ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÇðÌÄéöåÉõ ùÑÆìÌåÉ. òÇì æÆä ëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá. æÆä éåÉøÅùÑ éÀøËùÌÑÈä ùÑÆì æÀäÈøÄéí èÀîÄéøÄéí ùÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌåÌ. åÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú úÌÀìåÌéåÉú áÌÈäÆí, éä''å. îÄëÌÈàï, äÈàåÉú ä' øÀáÄéòÄéú ìåÉ÷ÆèÆú åÀìåÉ÷ÇçÇú. åÀëÈêÀ îÄñÀúÌÇãÌÅø áÌÀñÄãÌåÌø ùÑÈìÅí.

ãÌÈà æÄéäÂøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÄéäåÌ øÈöåÉà åÈùÑåÉá, áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú å', åÀàÄéäåÌ ÷ÈàÄéí áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÅéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. àÈú ä' îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà ìÀòÅéìÈà. åÀàÈú ä' îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà ìÀúÇúÌÈà. åÀäÇçÇéÌåÉú ãÌÀàÄéðåÌï å' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀòÇì ãÌÈà øÈöåÉà åÈùÑåÉá, øÈöåÉà ìÀâÇáÌÅé ä' òÄéìÌÈàÈä, ìÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷Èà ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÀúÅàåÉáÀúÌÈà ùÑÀìÄéí. åÀùÑåÌá ìÀâÇáÌÅé ä' úÌÇúÌÈàÈä, ìÀîÅéäÇá ìÈäÌ, ëÌÀîÈà ãÌÀìÈ÷Åéè îÄìÌÀòÅéìÈà.

äÇæÌÉäÇ''ø äÇæÌÆä äåÌà øÈöåÉà åÈùÑåÉá, áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàåÉú å', åÀäåÌà òåÉîÅã áÌÈàÆîÀöÇò, áÌÅéï îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. äÈàåÉú ä' îÄöÌÇã æÆä ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÈàåÉú ä' îÄöÌÇã äÇæÌÆä ìÀîÇèÌÈä. åÀäÇçÇéÌåÉú ùÑÆäÅï å' áÌÈàÆîÀöÇò. åÀòÇì æÆä øÈöåÉà åÈùÑåÉá, øÈöåÉà - àÆì äÇä' äÈòÆìÀéåÉðÈä, ìÀäÄúÀòÇìÌåÉú àÅìÆéäÈ áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä ùÑÀìÅîÈä. åÈùÑåÉá - àÆì äÇä' äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, ìÈúÅú ìÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÈ÷Çè îÄìÀîÇòÀìÈä.

æÈäÃøÈà ãÈà àÄéäåÌ ëÌÀâÇìÀâÌÇìÌÈà ãÀòÅéðÈà, áÌÀàåÉøÇç ñÈúÄéí, ãÌÀæÈäÃøÈà ãÄéìÅéäÌ øÈöåÉà åÈùÑåÉá, úÌÅéàåÉáÀúÌÅéäÌ ìÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷Èà ìÀòÅéìÈà, åÌîÄéÌÈã àÇäÂãÇø. åÀøÈæÈà ãÈà àÂùÑÆø, ÷ÈàÄéí äÈëÈà åÀäÈëÈà.

äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä äåÌà ëÌÀîåÉ âÌÇìÀâÌÇì äÈòÇéÄï, áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø, ùÑÆäÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä øÈöåÉà åÈùÑåÉá, úÌÀùÑåÌ÷ÈúåÉ ìÀäÄúÀòÇìÌåÉú ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÄéÌÈã çåɿŸ. åÀæÆä ñåÉã àÂùÑÆø, òåÉîÅã ëÌÈàï åÀëÈàï.

æÈäÃøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø øÀáÄéòÈàÈä àäé''ä. äÇàé àÄéäåÌ æÈäÃøÈà ñÈúÄéí, ãÌÀìÈà àÄúÀçÂæÅé ëÌÀìÈì. ãÌÀäÈà îÅäÇàé æÈäÃøÈà ñÀúÄéîÈà ðÈôÀ÷åÉ ùÑÀàÈø æÀäÄéøÄéï, åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèÈï åÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈï çÇã áÌÀçÇáÀøÅéäÌ. äÇàé æÈäÃøÈà ìÈà àÄúÀâÌÀìÅé ëÌÀìÇì, àÂáÈì ÷ÈàÄéí áÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ ãÌÀìÄáÌÈà. ãÌÀìÄáÌÈà éÀãÇò åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÅéäÌ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà àÄúÀçÂæÅé ëÌÀìÈì.

äÇæÌÉäÇø äÈøÀáÄéòÄé (àäé''ä). æÆäåÌ æÉäÇø ðÄñÀúÌÈø ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÆä ëÌÀìÈì. ùÑÆäÂøÅé îÄï äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä äÇðÌÄñÀúÌÈø éÈöÀàåÌ ùÑÀàÈø äÇæÌÀäÈøÄéí, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí åÀðÄëÀìÈìÄéí äÈàÆçÈã áÌÇçÂáÅøåÉ. äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä ìÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä ëÌÀìÈì, àÂáÈì òåÉîÅã áÌÄúÀáåÌðÇú äÇìÌÅá, ùÑÆäÇìÌÅá éåÉãÅòÇ åÌîÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÈä ëÌÀìÈì.

åÀäÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì àÄéðåÌï æÈäÃøÄéï, ðÈôÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ úÌÅéàåÉáÀúÌÈà ãÀæÈäÃøÈà úÌÇúÌÈàÈä, ìÀùÑÇáÌÈçÈà ùÑÄáÀçÈà, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀâåÉ àÄéðåÌï æÀäÄéøÄéï, ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ, ìÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷Èà ìÀîÆçÁîÅé áÌÀäÇäåÌà ðåÉòÇí òÄéìÌÈàÈä. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, àÇçÇú ùÑÈàÇìÀúÌÄé îÅàÅú ä' àåÉúÈäÌ àÂáÇ÷ÌÅùÑ ùÑÄáÀúÌÄé áÌÀáÅéú ä' ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÇé ìÇçÂæåÉú áÌÀðÉòÇí ä' åÌìÀáÇ÷ÌÅø áÌÀäÅéëÈìåÉ. åÀøÈæÈà ãÈà ìÄùÑÀìÉîÉä, ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌÉìÌÈà ãÄéìÅéäÌ.

åÀæÀäÄ îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì àåÉúÈí äÇæÌÀäÈøÄéí éåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ úÌÀùÑåÌ÷Èä ùÑÆì äÇæÌÉäÇø äÇúÌÇçÀúÌåÉï, ìÀùÑÇáÌÅçÇ ùÑÆáÇç, ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀúåÉêÀ àåÉúÈí äÇæÌÀäÈøÄéí, ìÀäÄëÌÈìÅì áÌÀúåÉëÈí, ìÀäÄúÀòÇìÌåÉú ìÄøÀàåÉú áÌÀàåÉúåÉ äÇðÌÉòÇí äÈòÆìÀéåÉï. åÀòÇì æÆä àÈîÇø ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ (úäìéí ëæ) àÇçÇú ùÑÈàÇìÀúÌÄé îÅàÅú ä' àåÉúÈäÌ àÂáÇ÷ÌÅùÑ ùÑÄáÀúÌÄé áÌÀáÅéú ä' ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÇé ìÇçÂæåÉú áÌÀðÉòÇí ä' åÌìÀáÇ÷ÌÅø áÌÀäÅéëÈìåÉ. åÀæÆä ñåÉã ìÄùÑÀìÉîÉä, ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆëÌÈì äÇùÌÑÈìåÉí äåÌà ùÑÆìÌåÉ.

ëÀúÌÄéá (æëøéä ã) øÈàÄéúÄé åÀäÄðÌÅä îÀðåÉøÇú æÈäÈá ëÌËìÌÈäÌ åÀâËìÌÈäÌ òÇì øÉàùÑÈäÌ åÀùÑÄáÀòÈä ðÅøÉúÆéäÈ òÈìÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä îåÌöÈ÷åÉú ìÇðÌÅøåÉú àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈäÌ. æÀëÇøÀéÈä àÄúÀâÌÀìÅé ìÅéäÌ øÈæÈà ãÌÄîÀðÇøÀúÌÅé ãÇëÀéÈéï. çÇã îÄúÀñÇãÌÀøÈà. åÀçÇã ãÌÀðÈäÃøÈà.

ëÌÈúåÌá (æëøéä ã) øÈàÄéúÄé åÀäÄðÌÅä îÀðåÉøÇú æÈäÈá ëÌËìÌÈäÌ åÀâËìÌÈäÌ òÇì øÉàùÑÈäÌ åÀùÑÄáÀòÈä ðÅøÉúÆéäÈ òÈìÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä îåÌöÈ÷åÉú ìÇðÌÅøåÉú àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈäÌ. ìÄæÀëÇøÀéÈä äÄúÀâÌÇìÌÈä äÇñÌåÉã ùÑÆì äÇîÌÀðåÉøåÉú äÇèÌÀäåÉøåÉú. àÇçÇú îÀñËãÌÆøÆú, åÀàÇçÇú îÀàÄéøÈä.

øÈàÄéúÄé åÀäÄðÌÅä îÀðåÉøÇú, ãÌÈà îÀðÇøÀúÌÈà îÄúÀñÇãÌÀøÈà áÌÀùÑÄáÀçÅé ãÄâÀåÈåðÄéï âÌÀìÄéôÈàï, áÌÄùÑÀîÈà àãð''é. áÌÄùÑÀîÈà ãÈà îÀðÇäÂøÈà ìÀúÇúÌÈàé, åÀæÈï åÌîÀôÇøÀðÅñ ìåÉï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

øÈàÄéúÄé åÀäÄðÌÅä îÀðåÉøÇú - æåÉ îÀðåÉøÈä äÇîÀñËãÌÆøÆú áÌÀùÑÄáÀçÅé äÇâÌÀåÈðÄéí äÇçÂ÷åÌ÷Äéí áÌÇùÌÑÅí àãð''é. áÌÀùÑÅí æÆä îÅàÄéø ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀæÈï åÌîÀôÇøÀðÅñ àåÉúÈí ëÌÈøÈàåÌé.

æÈäÈá, øÈæÈà ãÀáÅé ãÄéðÈà áÌÄùÑÀîÈà àÁìÉäÄé''í, ìÀîÅéãÇï ëÌÈì òÈìÀîÈà, ãÌÀäÈà áÀãÄéðÈà ÷Èàé, åÀòÇì ùÑÀîÈà ãÈà àÄúÀáÌÀøÅé. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà.

æÈäÈá - ñåÉã áÌÅéú äÇãÌÄéï áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì àÁìÉäÄé''í, ìÈãåÌï àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÂøÅé áÌÀãÄéï áÌÈà, åÀòÇì äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä ðÄáÀøÈà, åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã äÇùÌÒÀîÉàì.

ëåÌìÌÈäÌ, ëÌÇã àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀñÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà, ãÀàÇúÀ÷Åéó áÌÈäÌ áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà éãå''ã, ãÌÀäÈà ëÀãÅéï àÄéäÄé ëÌÇìÌÈä áÌÇçåÌôÌÈä, ãÌÀòÈìÀîÄéï ëÌåÌìÀäåÌ áÌÄøÀçÄéîåÌ áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÈãÈà. ãÌÀäÈà ëÀãÅéï åÀâËìÌÈäÌ òÇì øÉàùÑÈäÌ. ëÌÀúÄéá âÌËìÌÈäÌ, ãÌÈà àÄéäåÌ îÀ÷åÉøÈà ãÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄúÀòÂáÅéã, ðÈäÈø ôÌÀìÈâÈéå ãÌÀçÈãÈàï òÄéø àÁìÉäÄéí, åÇòÂáÅéã ôÌÅéøÄéï åÀàÄéáÌÄéï, áÌÄùÑÀîÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé öÀáÈàåÉ''ú. îÄúÀúÌÇçÂîÈà áÌÄúÀøÅéñÇø úÌÀçåÌîÄéï, ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà.

ëÌËìÌÈäÌ - ëÌÀùÑÆîÌËùÑÀìÆîÆú áÌÀöÇã äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆîÌÇçÂæÄé÷ áÌÈäÌ áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÇùÌÑÅí éäå''ä, ùÑÆäÂøÅé àÈæ äÄéà ëÌÇìÌÈä áÌÀçËôÌÈä, ùÑÆëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú áÌÀøÇçÂîÄéí áÌÀçÆãÀåÈä áÌÀàÇäÂáÈä åÌáÀçÄáÌåÌø àÆçÈã. ùÑÆäÂøÅé àÈæ, åÀâËìÌÈäÌ òÇì øÉàùÑÈäÌ. ëÌÈúåÌá âÌËìÌÈäÌ, æÆäåÌ îÀ÷åÉø äÇöÌÇãÌÄé÷, ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä ðÈäÈø ôÌÀìÈâÈéå, ùÑÆîÌÀùÒÇîÌÀçÄéí òÄéø àÁìÉäÄéí, åÀòåÉùÒÆä ôÌÅøåÉú åÀúåÉìÈãåÉú áÌÇùÌÑÅí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÀáÈàåÉ''ú. îÀúËçÈí áÌÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø úÌÀçåÌîÄéí ìÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí.

åÀùÑÄáÀòÈä ðÅøåÉúÆéäÈ òÈìÆéäÈ, ãÌÈà øÈæÈà ãÄùÑÀîÈà òÄéìÌÈàÈä âÀìÄéôÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÄáÀòÄéï ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä ÷ÇéÌÈéîÄéï, ãÌÀòÇìÀîÈà ÷ÈàÄéí òÂìÇéÀéäåÌ.

åÀùÑÄáÀòÈä ðÅøåÉúÆéäÈ òÈìÆéäÈ - æÆä äÇñÌåÉã ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÈòÆìÀéåÉï äÆçÈ÷åÌ÷ áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí ùÑÅîåÉú, ùÑÆáÌÈäÆí ðÄ÷ÀøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÅí ùÑÄáÀòÈä òÇîÌåÌãÄéí ùÑÆòÂìÅéäÆí òåÉîÅã äÈòåÉìÈí.

ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä, àÄìÌÅéï úÌÇúÌÈàÅé, ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ìÀ÷ÄáÀìÅéäåÉï ãÌÀòÄìÌÈàÅé, åÀëÈìÀäåÉ àÈçÅéã ìÇðÌÅøåÉú àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈä. ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä îåÌöÈ÷åÉú, àÄìÌÅéï ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí åÀùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí, àÄìÌÅéï òÄéìÌÈàÅé åÀàÄìÌÅéï úÌÇúÌÈàÅé. ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈàï ëÌÇçÂãÈà.

ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä - àÅìÌåÌ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí ëÌÀðÆâÀãÌÈí ùÑÆì äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀëËìÌÈí àåÉçÅæ ìÇðÌÅøåÉú àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈäÌ. ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä îåÌöÈ÷åÉú - àÅìÌåÌ ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí åÀùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí, àÅìÌåÌ òÆìÀéåÉðÄéí åÀàÅìÌåÌ úÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøÄéí éÇçÇã.

úÌåÌ. ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä ëÌåÌìÀäåÌ ìÀòÅéìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì çÇã áÌÀçÇáÀøÅéäÌ. åÀàÄé úÅéîÈà, ùÑÄéúÌÈà, àÄéäåÌ ùÑÇôÌÄéø ãÌÀëÈìÅéì çÇã áÌÀçÇáÀøÅéäÌ, çÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø áÌÀîÇàï àÄúÀëÌÀìÅéì.

òåÉã, ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä ëÌËìÌÈí ìÀîÇòÀìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì àÆçÈã ëÌÈìåÌì áÌÇçÂáÅøåÉ. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÅùÑ? äåÌà éÈôÆä, ùÑÆëÌåÉìÅì àÆçÈã áÌÇçÂáÅøåÉ. äÈàÆçÈã ùÑÆðÌÄùÑÀàÈø áÌÀîÄé ðÄëÀìÈì?

àÆìÌÈà ëÌÇã ñÈìÀ÷Äéï ëÌÈìÀäåÉ ìÄúÀøÅéñÇø, äÇäåÌà ãÌÀ÷ÈàÄéí òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÇùÑÀìÅéí úÌÀìÅéñÇø, àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀçÇã ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ãÇøÀâÌÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ ëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀëÈìÀäåÉ ðÈôÀ÷åÉ îÄéðÌÅéäÌ.

àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆëÌËìÌÈí òåÉìÄéí ìÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, àåÉúåÉ ùÑÆòåÉîÅã òÂìÅéäÆí, ùÑÆîÌÇùÑÀìÄéí ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø, ðÄëÀìÈì áÌÈàÆçÈã ùÑÆòåÉîÅã òÈìÈéå, ùÑÆäåÌà äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆëÌËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí áÌÈäÌ, åÀæåÉ äÄéà äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆëÌËìÌÈí éÈöÀàåÌ îÄîÌÆðÌÈä.

úÌåÌ. úÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄéðåÌï, åÀëÈì çÇã àÄé÷ÀøÅé ùÑÄáÀòÈä. çÇã àÄéäåÌ òÇìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÄáÀòÈä, åÀàÄ÷ÌÀøÅé ùÑÄáÀòÈä, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÄáÀðÅäåÌ ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí. åÀçÇã àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé ùÑÄáÀòÈä, åÀàÄéäåÌ ùÑÆáÇò ãÌÄëÀúÄéá (îùìé ëã) ëÌÄé ùÑÆáÇò éÄôÌåÉì öÇãÌÄé÷ åÈ÷Èí.

òåÉã, ùÑÀúÌÅé ãÀøÈâåÉú äÅï, åÀëÈì àÇçÇú ðÄ÷ÀøÅàú ùÑÄáÀòÈä. àÆçÈã äåÌà äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆäåÌà ùÑÄáÀòÈä, åÀðÄ÷ÀøÈà ùÑÄáÀòÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄáÀðÅäåÌ ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí. åÀàÆçÈã äåÌà öÇãÌÄé÷, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÄáÀòÈä, åÀäåÌà ùÑÆáÇò, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ëã) ëÌÄé ùÑÆáÇò éÄôÌåÉì öÇãÌÄé÷ åÈ÷Èí.

åÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ëÌÀúÈøÄéï, îåÌöÈ÷åÉú ìÇðÌÅøåÉú. çÇã îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÀçÇã îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀîÄðÀéÈéðÈà ãÌÀàÄéðåÌï ðÅøåÉú, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, ùÑÄáÀçÈà îÅàÄìÌÅéï, úÌÀøÅéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä, ãÌÀîåÌöÈ÷åÉú ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ. ãÌÀàÄéðåÌï ðÅøåÉú ãÌÀ÷Èà ðÈäÂøÄéï òÇì øÅéùÑÈà ãÌÀäÇäåÌà îÀðåÉøÈä, åÀäÇäåÌà îÀðåÉøÈà ÷Èà îÀðÇäÂøÈà îÅçÅéìÈà ãÄéìÀäåÉï, ìÀñÇìÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅéäÌ òÅéìÈà. åÀëÇã ñÈìÀ÷Èà, ñÈìÀ÷Èà îÄãÌÇøÀâÌÈà ìÀãÇøÀâÌÈà, åÌîÄëÌÄúÀøÈà ìÀëÄúÀøÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈà ëÌÉìÌÈà ìÀòÅéìÈà, åÀøÈæÈà ãÈà, ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä.

åÌùÑÀðÅé äÇëÌÀúÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ îåÌöÈ÷åÉú ìÇðÌÅøåÉú, àÆçÈã îÄöÌÇã æÆä åÀàÆçÈã îÄöÌÇã æÆä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÅí áÌÇîÌÄðÀéÈï ùÑÆì àåÉúÈí äÇðÌÅøåÉú, åÀòÄí ëÌÈì æÆä, äÇùÌÑÆáÇç îÅàÅìÌåÌ äÇùÌÑÀðÇéÄí, ùÑÆäÅí ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä (ìîåö÷åú), ùÑÆîÌåÌöÈ÷åÉú àÂìÅéäÆí. ùÑÆàåÉúÈí äÇðÌÅøåÉú ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí òÇì øÉàùÑ àåÉúÈäÌ äÇîÌÀðåÉøÈä, åÀàåÉúÈäÌ îÀðåÉøÈä îÀàÄéøÈä îÄëÌÉçÈí, ìÇòÂìåÉú àÅìÈéå ìÀîÇòÀìÈä. åÌëÀùÑÆòåÉìÈä, òåÉìÈä îÄãÌÇøÀâÌÈä ìÀãÇøÀâÌÈä åÌîÄëÌÆúÆø ìÀëÆúÆø, òÇã ùÑÆäÇëÌÉì îÄúÀàÇçÅã ìÀîÇòÀìÈä, åÀæÆä ñåÉã ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä.

ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, òÇì ôÌåÌîÈà ãÀàÅìÄéÌÈäåÌ àÄúÀâÌÀæÇø, áÌÄøÀùÑåÌ òÄéìÌÈàÈä. ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ùÑÄáÀçÈà ãÌÀùÑÄáÀçÄéï, ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ãÄéìÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àÂúÇø ãÌÀáÈòÅé çÆãÀåÈä, ãÌÀìÈà àÄéú úÌÇîÌÈï øåÌâÀæÈà åÀãÄéðÈà. ãÌÀäÈà òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ëÌåÉìÌÈà àÄéäåÌ çÆãÀåÈä, åÀàÄéäåÌ çÈãÅé ìÀëåÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ îÀùÑÇãÌÇø çÅãåÌ åÀçÆãÀåÈä ìÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï.

ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, òÇì ôÌÄé ùÑÆì àÅìÄéÌÈäåÌ ðÄâÀæÇø, áÌÄøÀùÑåÌú òÆìÀéåÉðÈä. ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, äÇùÌÑÆáÇç ùÑÆì äÇùÌÑÀáÈçÄéí, ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà îÈ÷åÉí ùÑÆøåÉöÆä ùÒÄîÀçÈä, ùÑÆàÅéï ùÑÈí øÉâÆæ åÀãÄéï. ùÑÆäÂøÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, äÇëÌÉì äåÌà ùÒÄîÀçÈä, åÀäåÌà îÀùÒÇîÌÅçÇ àÆú äÇëÌÉì, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ùÑåÉìÅçÇ çÆãÀåÈä åÀùÒÄîÀçÈä ìÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú.

ëÀîÈà ãÀàÄöÀèÀøÄéêÀ àÄúÀòÈøåÉ ãÀçÆãÀåÈä ìÀàÄúÀòÈøÈà îÅäÇàé òÇìÀîÈà ìÀòÅéìÈà. äÈëÅé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÀòÈøÈà çÆãÀåÈä åÀçÅéãåÌ, îÅòÇìÀîÈà ãÀñÄéäÂøÈà, ìÀâÇáÌÅé òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ òÈìÀîÄéï ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀãåÌâÀîÈà çÈãÈà, åÀàÄúÀòÈøåÉ ìÈà ñÇìÀ÷Èà àÆìÌÈà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà.

ëÌÀîåÉ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ äÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì ùÒÄîÀçÈä ìÀäÈòÄéø îÅäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÀòåÉøÅø ùÒÄîÀçÈä åÀçÆãÀåÈä îÅòåÉìÈîÈäÌ ùÑÆì äÇìÌÀáÈðÈä àÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÈòåÉìÈîåÉú òåÉîÀãÄéí áÌÀãËâÀîÈà àÇçÇú, åÀàÅéï äÄúÀòåÉøÀøåÌú òåÉìÈä àÆìÌÈà îÄìÌÀîÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä.

ùÑÄéø úúø''å ñÄéîÈï, áÌÀàÇúÀåÈåï âÌÀìÄéôÈàï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, æÈòåÉ åÀøÆúÆ''ú ãÌÀëÈì òÈìÀîÄéï, åÀëÈì ðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, òÇã ãÌÀäÇàé ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÀøåÌçÈà, òÈàì ìÀâÇáÌÅé úÌÇøÀòÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀìÄñÀèÇø îÄæÀøÈç. äÇäåÌà îÈàøÅé ãÀòÇéÀéðÄéï, áÌÀú''÷ îÇôÀúÌÅçÈàï ãÌÀäÅéëÈìÄéï, åÀäÈà àÄéäåÌ áÌÄâÀìÄéôåÌ ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÄúÀøÅéñÇø àÇúÀåÈåï, ãÌÀèÈàñÄéï áÌÅéäÌ úÌÀùÑÇò ñÀøÅé îÇùÌÑÄøÀéÈéï îÀìÇäÂèÈï ãÌÀðåÌøÈà.

ùÑÄéø úúø''å ñÄéîÈï, áÌÀàåÉúÄéÌåÉú çÂ÷åÌ÷åÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, æÅòÈä åÀøÆúÆ''ú ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú, åÀëÈì ðÄ÷ÀáÅé úÀäåÉí øÇáÌÈä, òÇã ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ îÄúÀòåÉøÆøÆú (ðëðñú) ìÇùÌÑÇòÇø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆìÌÀöÇã îÄæÀøÈç. àåÉúåÉ áÌÇòÇì äÈòÅéðÇéÄí òÄí çÂîÅùÑ îÅàåÉú îÇôÀúÌÀçåÉú ùÑÆì äÅéëÈìåÉú, åÇäÂøÅé äåÌà áÌÇçÂ÷Äé÷Çú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆì ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆèÌÈñÄéí áÌåÉ úÌÄùÑÀòÈä òÈùÒÈø îÇçÂðåÉú ìåÉäÂèÄéí ùÑÆì àÅùÑ.

åÀäÇäåÌà îÈàøÅé ãÀòÇéÀéðÄéï, ìÈ÷Åéè âÌåÌîÀøÄéï ãÌÀàÆùÑÈà, ùÑÇéÀéôÅé ãÀðåÌøÈà, åÀòÈàìÄéï âÌåÉ äÇäåÌà äÅéëÈìÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé æÀáåÌì, äÅéëÈì ãÌÀúÇîÌÈï ëÌÈì ùÑÀáÈçÄéï àÄúÀñÇãÌÀøÈï ìÀñÇìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá (îìëéí à ç) áÌÈðÉä áÌÈðÄéúÄé áÌÅéú æÀáåÌì ìÈêÀ. åÀàÄéäåÌ äÅéëÈìÈà, ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ úúø''å ãÌÇøÀâÌÄéï, ãÌÀñÈìÀ÷Èï áÌÀùÑÄáÀçÅé ãÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, åÌáÀâåÉ ëÌåÌìÀäåÌ àÄéú çÇã ãÌÇøÀâÌÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä îÄëÌåÌìÀäåÌ, ãÌÀúÇîÌÈï àÄúÀáÌÀøÅéø øÀçÄéîåÌ ãÀäÇàé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, áÌÀøÄéøåÌ ãÄðÀ÷åÌãÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÀëÇã àÄúÀáÌÀøÅéø îÄâÌåÉ ëÌåÌìÀäåÌ, ñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑÄéø, åÀàÄé÷ÌÀøÅé ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, åÀñÈìÀ÷Èà îÄëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÄáÀçÄéï, åÀàÄúÀáÌÀøÅéø îÄëÌåÌìÀäåÌ.

åÀàåÉúåÉ áÌÇòÇì äÈòÅéðÇéÄí ìåÉ÷Åè âÌÇçÂìÅé àÅùÑ, àÅéáÀøÅé äÈàÅùÑ, åÀðÄëÀðÈñÄéí ìÀúåÉêÀ àåÉúåÉ äÇäÅéëÈì ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà æÀáåÌì, äÇäÅéëÈì ùÑÆùÌÑÈí îÄñÀúÌÇãÌÀøÄéí ëÌÈì äÇùÌÑÀáÈçÄéí ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (îìëéí àç) áÌÈðÉä áÈðÄéúÄé áÌÅéú æÀáËì ìÈêÀ. åÀäåÌà äÇäÅéëÈì, ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ úúø''å ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆòåÉìåÉú áÌÀùÑÄáÀçÅé äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú. åÌáÀúåÉêÀ ëÌËìÌÈí éÅùÑ ãÌÇøÀâÌÈä ôÌÀðÄéîÄéú àÇçÇú îÄëÌËìÌÈï, ùÑÆùÌÑÈí ðÄáÀçÆøÆú àÇäÂáÇú äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌåÉ, áÌÀçÄéøÇú äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. åÌëÀùÑÆðÌÄáÀøÈø îÄúÌåÉêÀ ëÌËìÌÈí, òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä áÌÀñåÉã äÇùÌÑÄéø, åÀðÄ÷ÀøÈà ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, åÀòåÉìÆä îÄëÌÈì àåÉúÈí äÇùÌÑÀáÈçÄéí, åÀðÄáÀçÈø îÄëÌËìÌÈí.

ëÀúÄéá (îìëéí à å) åÀäÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðÉúåÉ àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä åÀâå', åÀäÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðåÉúåÉ, ëÌÇã äÂååÉ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà îÄúÀçÇáÌÀøÈà, ëÌÀãÅéï àÆáÆï ùÑÀìÅéîÈä, àÄùÑÀúÌÀìÅéîÇú ëÌÀîÈä ãÀàÄöÀèÀøÄéêÀ. åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéîÇú, òÇã ãÌÇäÂåÇú îÇñÌÈò, ãÌÀðÈñÇø ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÇúÀ÷Åéï ìÈäÌ, åÀ÷ÇùÌÑÅéè ìÈäÌ, åÀàÇéÀéúÅé ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé ãÀàÈãÈí, åÌëÀãÅéï ðÄáÀðÈä, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéîÇú îÄëÌåÉìÌÈà.

ëÌÈúåÌá (ùí å) åÀäÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðÉúåÉ àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä åÀâåÉ'. åÀäÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðÉúåÉ, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä éÇçÇã îÀçËáÌÈøÄéí, àÂæÇé äÈàÆáÆï äÇùÌÑÀìÅîÈä ðÄùÑÀìÀîÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ. åÀìÉà ðÄùÑÀìÀîÈä, òÇã ùÑÆäÈéÈä îÇñÌÈò, ùÑÆäÄñÌÄéòÇ (ùðñø) àåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀúÄ÷ÌÅï àåÉúÈäÌ åÀ÷ÄùÌÑÅè àåÉúÈäÌ, åÀäÅáÄéà àåÉúÈäÌ àÆì äÈàÈãÈí, åÀàÈæ ðÄáÀðÈä, åÀðÄùÑÀìÀîÈä îÅäÇëÌÉì.

åÀëÇã àÄúÀçÇáÌÈøåÌ ãÌÈà òÄí ãÌÈà, ëÌÈì øåÌçÄéï àåÉçÂøÈðÄéï, åÀëÈì æÄéðÄéï áÌÄéùÑÄéï, àÄúÀòÂáÈøåÉ îÄúÌÇîÌÈï, åÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéáåÌ ìÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÌîÇ÷ÌÈáåÉú åÀäÇâÌÇøÀæÆï ëÌÈì ëÌÀìÄé áÇøÀæÆì ìÉà ðÄùÑÀîÇò áÌÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðÉúåÉ. ãÌÀäÈà ëÌåÌìÀäåÌ òÈàìåÌ âÌåÉ ðåÌ÷ÀáÈà ãÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï äÅéëÈìÈà òÇì áÌåÌøÀéÅéäÌ, ëÌÀãÅéï àÄúÀâÌÀìÅé ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄúÀçÇáÌÈøÈà îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà áÌÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà.

åÌëÀùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ æÆä òÄí æÆä, ëÌÈì äÈøåÌçåÉú äÈàÂçÅøåÉú åÀëÈì äÇîÌÄéðÄéí äÈøÈòÄéí òÈáÀøåÌ îÄùÌÑÈí, åÀìÉà ÷ÈøÀáåÌ ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÌîÇ÷ÌÈáåÉú åÀäÇâÌÇøÀæÆï ëÌÈì ëÌÀìÄé áÇøÀæÆì ìÉà ðÄùÑÀîÇò áÌÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðÉúåÉ. ùÑÆäÂøÅé ëËìÌÈí ðÄëÀðÀñåÌ ìÀúåÉêÀ ðÆ÷Æá úÌÀäåÉí øÇáÌÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ìÀîÇèÌÈä åÀðÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÇäÅéëÈì òÇì áÌËøÀéåÉ, àÈæ äÄúÀâÌÇìÌÈä ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ùÑÆäÄöÀèÈøÅêÀ ìÀäÄúÀçÇáÌÅø îÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÀîÄ÷ÀãÌÈùÑ.

ëÇã äÂåÈä îùÑÆä áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, áÌÀâÄéï çåÉáÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, æÄåÌåÌâÈà ãÀîùÑÆä äÂåÇú îÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÅéäÌ, áÌÇàÂçåÉøÈà äÂååÉ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà îÄúÀçÇáÌÀøÈàï ëÌÇçÂãÈà. ëÌÀãÅéï, åÀäÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðåÉúåÉ, æÀòÅéø æÀòÅéø.

ëÌÀùÑÆäÈéÈä îÉùÑÆä áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, îÄùÌÑåÌí çÂèÈàÅé éÄùÒÀøÈàÅì, äÇæÌÄåÌåÌâ ùÑÆì îÉùÑÆä äÈéÀúÈä îÄúÀçÇáÌÆøÆú áÌåÉ, áÌÈàÈçåÉø ùÑÆì äÇäåÉã (ùäéå) æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä îÀçËáÌÈøÄéí éÇçÇã. àÈæ, åÀäÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðÉúåÉ, îÀòÇè îÀòÇè.

ëÇã òÂáÈøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì éÇú éÇøÀãÌÀðÈà, åÌîùÑÆä àÄúÀëÌÀðÅéùÑ, ðÀñÇø ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÇúÀ÷Åéï ìÈäÌ áÌÀîÄùÑÀëÌÇï ùÑÄéìÉä, òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéîÇú áÌÀáÅé òÈìÀîÄéï, åÀàÄúÀçÇáÌÈøÇú áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä, åÇäÂååÌ òÈìÀîÄéï àÇôÌÄéï áÌÀàÇôÌÄéï. ëÌÀãÅéï, àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä îÇñÌÈò ðÄáÀðÈä. îÇñÌÈò: ãÌÀìÈà äÂåÇú áÌÇàÂúÇø çÈã ÷ÀáÄéòÇ, àÆìÌÈà àÄúÀòÇ÷ÌÇø åÀàÄùÑÀúÌÅéì, åÌëÀãÅéï ðÄáÀðÈä ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

ëÌÀùÑÆòÈáÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÇøÀãÌÅï åÌîÉùÑÆä äÄúÀëÌÇðÌÅñ, äÅàÄéø (ðñø) àåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÄúÀ÷Äéï àåÉúÈäÌ áÌÀîÄùÑÀëÌÇï ùÑÄéìÉä, òÇã ùÑÆäÄùÑÀúÌÇìÌÀîÈä áÌÀáÅéú òåÉìÈîÄéí åÀäÄúÀçÇáÌÀøÈä áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä, åÀäÈéåÌ äÈòåÉìÈîåÉú ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí. àÈæ, àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä îÇñÌÈò ðÄáÀðÈä. îÇñÌÈò - ùÑÆìÌÉà äÈéÀúÈä áÌÀîÈ÷åÉí àÆçÈã ÷ÈáåÌòÇ, àÆìÌÈà ðÆòÁ÷Çø åÀðÄùÑÀúÌÇì, åÀàÈæ ðÄáÀðÈä ëÌÈøÈàåÌé.

åÀëÈì æÇéÀéðÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀëÈì øåÌçÄéï áÌÄéùÑÄéï, ëÌÀãÅéï àÄúÀòÂáÈøåÉ îÅòÇìÀîÈà, åÀìÈà ùÑÇìÌÄéèåÌ ëÌÀìÈì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îìëéí à å) åÌîÇ÷ÌÈáåÉú åÀäÇâÌÇøÀæÆï ëÌÈì ëÌÀìÄé áÇøÀæÆì ìÉà ðÄùÑÀîÇò áÌÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðÉúåÉ.

åÀëÈì äÇîÌÄéðÄéí äÈøÈòÄéí, åÀëÈì äÈøåÌçåÉú äÈøÈòåÉú, àÈæ òÈáÀøåÌ îÄï äÈòåÉìÈí åÀìÉà ùÑÈìÀèåÌ ëÀìÈì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÌîÇ÷ÌÈáåÉú åÀäÇâÌÇøÀæÆï ëÌÈì ëÌÀìÄé áÇøÀæÆì ìÉà ðÄùÑÀîÇò áÌÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðÉúåÉ.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ëÌÇã àÄúÀòÂáÈøåÉ ëÌåÉìÌÈà îÅòÈìÀîÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú àÄúÌÀúÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ àÇôÌÄéï áÌÀàÇôÌÄéï, ëÌÀãÅéï àÄúÀâÌÀìÅé ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí. åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä, áÌÀìÈà òÄøÀáÌåÌáÀéÈà ëÌÀìÈì. àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä, àÇôÌÄéï áÌÀàÇôÌÄéï. àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä, ãÌÀàÄúÀòÇ÷ÌÇø åÀàÄùÑÀúÌÅéì áÌÇàÂúÇø ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌåÉìÌÈà ãÄéìÅéäÌ.

áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä, ëÌÀùÑÆëÌËìÌÈí òÈáÀøåÌ îÄï äÈòåÉìÈí åÀðÄùÑÀàÂøÈä äÈàÄùÌÑÈä òÄí áÌÇòÀìÈäÌ ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí, àÈæ äÄúÀâÌÇìÌÈä ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, åÀæÆäåÌ ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä, áÌÀìÄé òÄøÀáÌåÌáÀéÈà ëÌÀìÈì. àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä, ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí. àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä, ùÑÆðÌÆòÁ÷Çø åÀðÄùÑÀúÌÇì áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ëÌËìÌåÉ ùÑÆìÌåÉ.

çÂãÅé ø' ùÑÄîÀòåÉï. àÂîÇø ìÅéäÌ àÅìÄéÌÈäåÌ, øÇáÌÄé àÅéîÈà îÄéìÈêÀ, åÇàÂðÈà àÂáÇúÀøÈêÀ, ãÌÀäÈà îÄéðÄé åÌîÄéðÈêÀ úÌÄñÀúÌÇéÌÅéí îÄìÌÀúÈà. åÌøÀùÑåÌ àÄúÀéÀäÅéá ìÈï îÅòÄí òÇúÌÄé÷Èà ãÀëåÉìÌÈà, ãÌÀéÄúÀâÌÇìÌåÌ øÈæÄéï àÄìÌÅéï îÄúÌÇúÌÈà åÌîÅòÅéìÈà. àÇðÀúÌÀ ìÈ÷ÃáÅéì úÌÇúÌÈàÅé. åÇàÂðÈà ìÈ÷ÃáÅéì òÄéìÌÈàÅé.

ùÒÈîÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÈîÇø ìåÉ àÅìÄéÌÈäåÌ: øÇáÌÄé, àÁîÉø ãÌÈáÈø, åÇàÂðÄé àÇçÂøÆéêÀ, ùÑÆäÂøÅé îÄîÌÆðÌÄé åÌîÄîÌÀêÀ éÄúÀáÌÈøÅø äÇãÌÈáÈø, åÀðÄúÌÀðÈä ìÈðåÌ øÀùÑåÌú îÅòÄí äÈòÇúÌÄé÷ ùÑÆì äÇëÌÉì ùÑÆéÌÄúÀâÌÇìÌåÌ äÇñÌåÉãåÉú äÇìÌÈìåÌ îÄîÌÇèÌÈä åÌîÄîÌÇòÀìÈä. àÇúÌÈä ëÌÀðÆâÆã äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí - åÇàÂðÄé ëÌÀðÆâÆã äÈòÆìÀéåÉðÄéí.

åÌáÀçÇéÌÈéêÈ øÇáÌÄé, øÀáåÌ éÇúÌéø àÄéú ìÈêÀ, ãÌÀëÈì îÄéìÈêÀ éÄëÌÈúÀáåÌï ìÀòÅéìÈà ÷ÇîÌÅé òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, åÌîÄéìÇéé ìÈà éÄëÌÈúÀáåÌï ìÀòÅéìÈà, àÆìÌÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà éÄëÌÈúÀáåÌï îÄéìÇéé, òÇì éÀãÈêÀ. îÄéìÈêÀ éÀäåÉï ëÌÀúÄéáÄéï ìÀòÅéìÈà, åÌîÄéìÇéé ëÌÀúÄéáÄéï ìÀúÇúÌÈà. æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀæÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï áÌÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

åÌáÀçÇéÌÀéÄêÈ, øÇáÌÄé, çÂùÑÄéáåÌú éÀúÅøÈä éÅùÑ ìÀêÀ, ùÑÆëÌÈì ãÌÀáÈøÆéêÀ éÄëÌÈúÀáåÌ ìÀîÇòÀìÈä ìÄôÀðÅé òÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí, åÌãÀáÈøÇé ìÉà éÄëÌÈúÀáåÌ ìÀîÇòÀìÈä, àÆìÌÈà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä éÄëÌÈúÀáåÌ ãÀáÈøÇé òÇì éÈãÆêÀ. ãÌÀáÈøÆéêÀ éÄäÀéåÌ ëÀúåÌáÄéí ìÀîÇòÀìÈä, åÌãÀáÈøÇé éÄäÀéåÌ ëÀúåÌáÄéí ìÀîÇèÌÈä. àÇùÑÀøÅéëÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀàÇùÑÀøÅéëÆí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä. ëÌÀúÄéá (úäìéí ÷ëå) äÈìåÉêÀ éÅìÅêÀ åÌáÈëÉä ðÉùÒÅà îÆùÑÆêÀ äÇæÌÈøÇò åÀâå'. áÌÀëÇîÌÈä æÄîÀðÄéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉëÇç ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÀàÇäÂãÈøÈà ìåÉï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀîÅäÇêÀ áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø, áÌÀâÄéï ìÀàÄñÇìÌÀ÷Èà áÌÀâÇåÌÇåÀéäåÌ. ãÌÀäÈà ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï, åÀàÈæÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø, ëÌÄáÀéÈëåÉì, ñÄéìåÌ÷Èà àÄéäåÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄîÌÈäåÉï, áÌÀëÈì òÇîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï, åÀàÈæÀìÄéï áÌÀàåÉøÇç îÄéùÑåÉø, ñÈìÅé÷ ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, åÀëåÌìÀäåÌ àåÉãÈï åÌîÀùÑÇáÌÀçÈï ìÅéäÌ, åÀìÈàå àÄéðåÌï áÌÄìÀçåÌãÇéÀéäåÌ, àÆìÌÈà àÂôÄéìÌåÌ òÄéìÌÈàÄéï ìÀòÅéìÈà, ëÌåÌìÀäåÌ àåÉãÈï ìÅéäÌ áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀìÈà ãÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, àÆìÌÈà àÄéäåÌ àÄñÀúÌÇìÌÅ÷ áÌÄé÷ÈøÅéäÌ, áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì îÇîÌÈùÑ. åÀìÈà ãÈà áÌÄìÀçåÉãåÉé, àÆìÌÈà àÂôÄéìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÇîÌÈùÑ, îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Åé áÌÄé÷ÈøÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä. ëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ëå) äÈìåÉêÀ éÅìÅêÀ åÌáÈëÉä ðÉùÒÅà îÆùÑÆêÀ äÇæÌÈøÇò åÀâåÉ'. ëÌÇîÌÈä ôÀòÈîÄéí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÉëÄéçÇ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÇçÂæÄéøÈí áÌÄúÀùÑåÌáÈä àÅìÈéå, ìÈìÆëÆú áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, ëÌÀãÅé ìÀäÄúÀòÇìÌåÉú áÌÀúåÉëÈí. ùÑÆäÂøÅé ëÌÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷Äéí åÀäåÉìÀëÄéí áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, ëÌÄáÀéÈëåÉì æåÉ òÂìÄéÌÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄîÌÈäÆí òÄí ëÌÈì äÈòÇîÌÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí. ëÌÇàÂùÑÆø éÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷Äéí åÀäåÉìÀëÄéí áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, îÇòÂìÆä àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí, åÀëËìÌÈí îåÉãÄéí åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéí àåÉúåÉ, åÀìÉà äÅí áÌÄìÀáÇãÌÈí, àÆìÌÈà àÂôÄìÌåÌ äÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÀîÇòÀìÈä, ëÌËìÌÈí îåÉãÄéí ìåÉ áÌÄùÑÀáÄéì éÄùÒÀøÈàÅì. åÀìÉà æÆä áÌÄìÀáÇãÌåÉ, àÆìÌÈà ùÑÆäåÌà îÄúÀòÇìÌÆä áÌÄëÀáåÉãåÉ áÌÄùÑÀáÄéì éÄùÒÀøÈàÅì îÇîÌÈùÑ. åÀìÉà æÆä áÌÄìÀáÇãÌåÉ, àÆìÌÈà àÂôÄìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÇîÌÈùÑ îÄúÀòÇìÌÄéí áÌÄëÀáåÉãåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì æÇëÌÈàÄéï, ëÌåÌøÀñÈà éÀ÷ÈøÈà ãÄìÀòÅéìÈà àÄñÀúÌÀìÅé÷ ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà, áÌÀëÇîÌÈä çÆãÀåÈåï, áÌÀëÇîÌÈä øÀçÄéîåÌ, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï òÈìÀîÄéï áÌÀçÆãÀåÈåà, åÀëåÌìÀäåÌ àÄúÀáÌÈøÀëÈï îÅòÂîÄé÷Èà ãÀðÇçÂìÄéï, åÀòÇìÀîÄéï ëÌåÌìÀäåÌ àÄùÑÀúÌÇ÷ÀéÈéï, åÀàÄúÀáÌÈøÀëÈàï åÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈàï áÌÀëÇîÌÈä áÌÄøÀëÈàï, áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄãÌåÌùÑÄéï, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÈãÅé òÄîÌÀäåÉï, áÌÀçÆãÀåÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷Äéí, ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄúÀòÇìÌÆä ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä, áÌÀëÇîÌÈä ùÒÀîÈçåÉú, áÌÀëÇîÌÈä àÇäÂáÈä, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí äÈòåÉìÈîåÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÀëËìÌÈí îÄúÀáÌÈøÀëÄéí îÅòÉîÆ÷ äÇðÌÀçÈìÄéí, åÀëÈì äÈòåÉìÈîÄéí ðÄùÑÀ÷Äéí åÌîÄúÀáÌÈøÀëÄéí åÌîÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí áÌÀëÇîÌÈä áÀøÈëåÉú, áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄãÌåÌùÑÄéí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÒÈîÅçÇ òÄîÌÈäÆí áÌÀùÒÄîÀçÈä áÌÄùÑÀìÅîåÌú.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈàå àÄéðåÌï æÇëÌÈàÄéï, ëÌåÉìÈà àÄéäåÌ áÌÀäÄôÌåÌëÈà. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà øÀçÄéîåÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà àÄúÀîÀðÇò îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀëåÌøÀñÀéÈéà ãÄéìÅéäÌ éÈúÀáÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ëÌÀàÄîÌÈà òÇì áÌÀðÄéï, åÀìÈà àÄúÀîÀðÈòÇú îÄìÌÀîÄúÀáÌÇò òÂìÇéÀéäåÌ øÇçÂîÅé.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆàÅéï éÄùÒÀøÈàÅì öÇãÌÄé÷Äéí, äÇëÌÉì äåÌà áÌÀäÄôÌåÌêÀ. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, àÇäÂáÇú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà ðÄîÀðÇòÇú îÅäÆí, åÀëÄñÀàåÉ éåÉùÑÅá òÂìÅéäÆí ëÌÀàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, åÀàÅéï ðÄîÀðÇòÇú îÄìÌÀáÇ÷ÌÅùÑ òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí.

åÌáÀäÇàé ÷ÈìÈà ñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÄøÀòåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ îÇàï ãÌÀàåÉìÄéó ñÇðÌÅéâåÉøÀéÈà òÇì áÌÀðåÉé. îÀðÈà ìÈï, îÄîÌùÑÆä, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ áÌÄñÀìÄé÷åÌ òÇì ãÌÀàåÉìÄéó æÀëåÌ òÂìÇééäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú ìã) åÌîùÑÆä ìÉà éÈãÇò ëÌÄé ÷ÈøÇï òåÉø ôÌÈðÈéå. àÅéîÈúÇé àÄñÀúÌÀìÅé÷ ìÄé÷ÈøÈà ãÈà. ëÌÇã çÈàáåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàåÉìÄéó òÂìÇéÀéäåÌ æÀëåÌ.

åÌáÇ÷ÌåÉì äÇæÌÆä òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆøÀöåÉðåÉ îÄé ùÑÆîÌÀìÇîÌÅã ñÈðÅâåÉøÀéÈä òÇì áÌÈðÈéå. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? îÄîÌÉùÑÆä ùÑÆäÄúÀòÇìÌÈä áÌÇòÂìÄéÌÈä òÇì ùÑÆìÌÄîÌÅã æÀëåÌú òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ìã) åÌîÉùÑÆä ìÉà éÈãÇò ëÌÄé ÷ÈøÇï òåÉø ôÌÈðÈéå. îÈúÇé äÄúÀòÇìÌÈä ìÇëÌÈáåÉã äÇæÌÆä? ëÌÀùÑÆçÈèÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÄîÌÅã òÂìÅéäÆí æÀëåÌú.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà ëÌÀúÄéá, äÈìåÉêÀ éÅìÅêÀ åÌáÈëÉä, òÇì çåÉáÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. îÇàé ðåÉùÒÅà îÆùÑÆêÀ äÇæÌÈøÇò. ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀëåÌøÀñÀéÈéà ãÌÄéÀ÷ÈøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÅéì îÀùÑÄéëåÌ ãÌÀæÆøÇò ÷åÌãÀùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÆéòÀáÌÇã ôÌÅéøÄéï åÀàÄéáÌÄéï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

ëÌÀîåÉ ëÅï ëÌÈúåÌá äÈìåÉêÀ éÅìÅêÀ åÌáÈëÉä, òÇì çÂèÈàÅé éÄùÒÀøÈàÅì. îÇä æÌÆä ðÉùÒÅà îÆùÑÆêÀ äÇæÌÈøÇò? æÆäåÌ ñåÉã ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, ùÑÆðÌåÉèÅì îÀùÑÄéëÈä ùÑÆì æÆøÇò ÷ÉãÆùÑ òÆìÀéåÉï ìÇòÂùÒåÉú ôÌÅøåÉú åÀúåÉìÈãåÉú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

åÀëÇã àÄñÀúÌÇìÌÄé÷Çú áÌÀ÷ÈìÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈàå àÄéðåÌï æÇëÌÈàÄéï, òÄí ëÌÈì ãÌÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇòÂìÅé ìÈäÌ, åÀàÇùÑÀ÷Åé ìÈäÌ, îÄùÌÑÇ÷ÀéåÌ ãÌÀðÇçÂìÈà òÂîÄé÷Èà, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï. ëÌÀãÅéï, áÌÉà éÈáÉà áÌÀøÄðÌÈä, îÄâÌåÉ ãÌÀäÇäåÌà ùÑÀìÄéîåÌ åÌáÄøÀëÈàï åÀ÷ÄãÌåÌùÑÄéï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéîÇú. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, äÈìåÉêÀ éÅìÅêÀ åÌáÈëÉä, òÇì çåÉáÅééäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÇã úÌÈáåÌ, áÌÉà éÈáÉà áÌÀøÄðÌÈä.

åÌëÀùÑÆîÌÄúÀòÇìÌÅéú áÌÇ÷ÌåÉì ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÅéðÈí öÇãÌÄé÷Äéí, òÄí ëÌÈì æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇòÂìÆä àåÉúÈäÌ, åÌîÇùÑÀ÷Æä àåÉúÈäÌ îÅäÇùÑÀ÷ÈàÇú äÇðÌÇçÇì äÆòÈîÉ÷, åÀðÄùÑÀúÌÇìÌÅí îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. àÂæÇé, áÌà éÈáà áÌÀøÄðÌÈä, îÄúÌåÉêÀ àåÉúÈäÌ ùÑÀìÅîåÌú åÌáÀøÈëåÉú åÌ÷ÀãËùÌÑåÉú ùÑÆðÌÄùÑÀúÌÇìÌÀîÈä. áÌÈøÄàùÑåÉðÈä - äÈìåÉêÀ éÅìÅêÀ åÌáÈëÉä, òÇì çÂèÈàÅé éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀùÑÆùÌÑÈáåÌ - áÌà éÈáà áÌÀøÄðÌÈä.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÈðÈä ùÑÀìÉîÉä áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÌÀòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, éÄùÒÀøÈàÅì ëÌåÌìÀäåÉï äÂååÉ æÇëÌÈàÄéï, åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÉ áÌÀëÇîÌÈä ãÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÌëÀãÅéï àÄñÀúÌÀìÇ÷ ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÌÄéÀ÷ÈøÈà áÌÀçÆãÀåÈä, áÌÀëÇîÌÈä çÆãÀåÈåï, áÌÀëÇîÌÈä òÄéìåÌéÄéï.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈðÈä ùÑÀìÉîÉä àÆú áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀäÄùÑÀúÌÇìÌÅí äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí åÀäÄúÀòÇìÌåÌ áÌÀëÇîÌÈä ãÀøÈâåÉú òÆìÀéåÉðåÉú, åÀàÈæ äÄúÀòÇìÌÈä ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã áÌÀùÒÄîÀçÈä, áÌÀëÇîÌÈä ùÒÀîÈçåÉú åÌáÀëÇîÌÈä òÄìÌåÌéÄéí.

åÌëÀãÅéï ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä, ñÀìÄé÷åÌ áÌÀçÆãÀåÈåà, åÌðÀçÄéúåÌ áÌÀçÆãÀåÈåà. òÈìÀîÄéï ëÌåÌìÀäåÌ áÌÀçÆãÀåÈà. åÀçÄéáÌåÌøÈà áÌÀçÆãÀåÈä. ùÑÄéø, ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÇùÌÑÄéøÄéí, ìÀòÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä, çÄáÌåÌøÈà ãÌÀòÈìÀîÄéï ëÌåÌìÀäåÌ áÌÀçÆãÀåÈà, ìÀîÇìÀëÌÈà ãÄùÑÀìÈîÈà ëÌÉìÌÈà ãÄéìÅéäÌ. òÇì ôÌåÌîÈà ãÌÀàÅìÄéÌÈäåÌ àÄúÀâÌÀæÇø.

åÀàÈæ ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä, òÂìÄéÌÈä áÌÀùÒÄîÀçÈä åÄéøÄéãÈä áÌÀùÒÄîÀçÈä. ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÀäÇçÄáÌåÌø áÌÀùÒÄîÀçÈä. ùÑÄéø - ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. äÇùÌÑÄéøÄéí - ìÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä - äÇçÄáÌåÌø ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä, ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ëÌËìÌåÉ ùÑÆìÌåÉ. òÇì ôÌÄé àÅìÄéÌÈäåÌ ðÄâÀæÈø.

ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ëÌÀúÄéá (ãáøéí ëç) éÄôÀúÌÇç ä' ìÀêÈ àÆú àåÉöÈøåÉ äÇèåÉá åÀâå'. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄáÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇìÀîÈà, áÌÀøÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ùÑÄéúÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÀ÷åÉøÅé, ìÀðÇçÂúÈà áÌÀäåÉï âÌÄùÑÀîÇéÈà ãÌÀáÄøÀëÈï, åÀ÷ÄãÌåÌùÑÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÀàÄéðåÌï ðÀèÈìåÉ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÄîÌÀ÷åÉøÈà ãÀçÇéÌÅé, îÅàÂúÇø òÄéìÌÈàÈä ãÌÄðÀôÈ÷åÉ îÄúÌÇîÌÈï.

ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ëÌÈúåÌá (ãáøéí ëç) éÄôÀúÌÇç ä' ìÀêÀ àÆú àåÉöÈøåÉ äÇèÌåÉá åÀâåÉ'. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, áÌÈøÈà áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÄéúÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆäÅí îÀ÷åÉøåÉú, ìÀäåÉøÄéã áÌÈäÆí âÌÄùÑÀîÅé áÀøÈëåÉú, åÀäÇ÷ÌÀãËùÌÑåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÀäÅí ðåÉèÀìÄéí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä îÄîÌÀ÷åÉø äÇçÇéÌÄéí, îÅäÇîÌÈ÷åÉí äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄùÌÑÈí.

äÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà òÇã ìÈà àÄéúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, ñÈìÅé÷ åÀàÄúÀâÌÀìÅé çÇã øÀòåÌúÈà, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈà, åÀùÑÇåÌÅé ëÌåÉìÌÈà áÌÀäÇäÄéà îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈà, åÀëÈì îÇàé ãÌÀäÂåÈä åÄéäÁåÅé. åÌîÅäÇäåÌà îÇçÂùÑÈáÈä ñÈìÅé÷ øÀòåÌúÈà ìÀîÄáÀøÅé òÈìÀîÈà, åÌðÀôÇ÷ ðÀáÄéòåÌ ãÌÇ÷ÌÄé÷, ëÌÈìÅéì ñÀúÄéîåÌ ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, åÀãÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀîÇò ìÀáÇø, åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà. åÀàÄéú áÌÅéäÌ àÄñÀúÌÇëÌÀìåÌúÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ìÀçÇëÌÄéîÅé ìÄáÌÈà àÄúÀîÀñÇø, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ìÀáÇø.

ùÑÆäÂøÅé áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, èÆøÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, òÈìÈä åÀäÄúÀâÌÇìÌÈä øÈöåÉï àÆçÈã, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà îÇçÂùÑÈáÈä ðÄñÀúÌÆøÆú, åÀùÒÈí àÆú äÇëÌÉì áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú äÇäÄéà, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆäÈéÈä åÀéÄäÀéÆä. åÌîÅàåÉúÈäÌ äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä òÈìÈä øÈöåÉï ìÄáÀøÉà àÆú äÈòåÉìÈí, åÀéÈöÈà îÇòÀéÈï ãÌÇ÷ ùÑÆëÌåÉìÅì ñÅúÆø äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, åÀæÆä àÅéï ðÄùÑÀîÇò áÌÇçåÌõ åÀìÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä. åÀéÅùÑ áÌåÉ äÄñÀúÌÇëÌÀìåÌú ùÑÆì çÈëÀîÈä, ìÀçÇëÀîÅé äÇìÌÅá ðÄîÀñÇø, ëÌÄé ìÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä áÌÇçåÌõ.

îÅäÇàé ðÈôÀ÷Åé çÈîÅùÑ îÀ÷åÉøÄéï, åÀçÇã ñÀúÄéîÈà, åÀçÇã ãÌÀëÈðÅéùÑ ëÌåÉìÌÈà. åÀàÄéðåÌï îÀ÷åÉøÄéï äÂååÉ, ëÌÇã àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. áÌÀøÅàùÑÄéú: áÌÈøÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ùÑÄé''ú. ãÌÈà ùÑÄéú, îÀ÷åÉøÈà ãÌÀëÈðÅéùÑ ëÌÈì îÀ÷åÉøÄéï, ìÀîÅéæÇï òÈìÀîÄéï.

îÅäÇäåÌà (îæä) éåÉöÀàÄéí çÂîÄùÌÑÈä îÀ÷åÉøåÉú, åÀàÆçÈã ðÄñÀúÌÈø, åÀàÆçÈã ùÑÆîÌÀëÇðÌÅñ äÇëÌÉì. åÀàåÉúÈí äÇîÌÀ÷åÉøåÉú äÈéåÌ ëÌÀùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. áÌÀøÅàùÑÄéú: áÌÈøÈ''à ùÑÄé''ú. æÆä ùÑÄéú, äÇîÌÈ÷åÉø ùÑÆëÌåÉðÅñ àÆú ëÌÈì äÇîÌÀ÷åÉøåÉú ìÈæåÌï äÈòåÉìÈîåÉú.

àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï å' îÀ÷åÉøÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, ìÀîÅéäÇá ìÀäÇàé ùÑÄéú. îÄéÌåÉîÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, äÂååÉ ñÀúÄéîÄéï, åÈìÉà àÄúÀôÌÇúÌÀçåÌ ëÌÀìÈì.

àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí - àÅìÌÆä äÅí ùÑÄùÌÑÈä îÀ÷åÉøåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, (ùòìéäí) ìÈúÅú ìÇùÌÑÄéú äÇæÌÆä. îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí åÀòÇã ùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÈéåÌ ñÀúåÌîÄéí, åÀìÉà ðÄôÀúÌÀçåÌ ëÌÀìÈì.

åÀàÄéúÅéîÈà àÇáÀøÈäÈí äÂåÈä áÌÀòÈìÀîÈà. äÈà ëÀúÄéá (ùí éá) åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. éÄöÀçÈ÷, åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ îÄìÌÀáÇã äÈøÈòÈá åÀâå'. åÀéÇòÂ÷Éá, äÈà ëÀúÄéá (ùí îà) åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÀëÈì äÈàÂøÈöåÉú. îùÑÆä, äÈà áÌÀëÇîÌÈä ãåÌëÀúÌÄéï ëÌÀúÄéá (áîãáø éà) îÄé éÇàÂëÄéìÅðåÌ. ô (ùîåú èæ) ìÀäÈîÄéú àÆú ëÌÈì äÇ÷ÌÈäÈì äÇæÌÆä áÌÈøÈòÈá. ö (ùí éæ) åÇéÌÄöÀîÈà ùÑÈí äÈòÈí ìÇîÌÈéÄí. (áîãáø ë) åÀìÉà äÈéÈä îÇéÄí ìÈòÅãÈä.

åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆàÇáÀøÈäÈí äÈéÈä áÌÈòåÉìÈí - äÂøÅé ëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. éÄöÀçÈ÷ - åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ îÄìÌÀáÇã äÈøÈòÈá åÀâåÉ'. åÀéÇòÂ÷Éá - äÂøÅé ëÌÈúåÌá (ùí îà) åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÀëÈì äÈàÂøÈöåÉú. îÉùÑÆä - äÂøÅé áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú ëÌÈúåÌá, îÄé éÇàÂëÄéìÅðåÌ. ìÀäÈîÄéú àÆú ëÌÈì äÇ÷ÌÈäÈì äÇæÌÆä áÌÈøÈòÈá. (ùîåú éæ) åÇéÌÄöÀîÈà ùÑÈí äÈòÈí ìÇîÌÈéÄí. (áîãáø ë) åÀìÉà äÈéÈä îÇéÄí ìÈòÅãÈä.

éÀäåÉùÑËòÇ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀòÈàìåÌ ìÀàÇøÀòÈà, ëÌÀúÄéá (éäåùò ä) åÇéÌÄùÑÀáÌÉú äÇîÌÈï îÄîÌÈçÃøÈú áÌÀàÈëÀìÈí îÅòÂáåÌø äÈàÈøÆõ. áÌÄéîÅé ùÑåÉôÀèÄéí ëÌÀúÄéá, (øåú à) åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÑÉôÀèÄéí åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. áÌÀãÈåÄã ëÌÀúÄéá (ùîåàì á ëà) åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÄéîÅé ãÈåÄã.

éÀäåÉùÑËòÇ - àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÈàÈøÆõ, ëÌÈúåÌá (éäåùò ä) åÇéÌÄùÑÀáÌÉú äÇîÌÈï îÄîÌÈçÃøÈú áÌÀàÈëÀìÈí îÅòÂáåÌø äÈàÈøÆõ. áÌÄéîÅé äÇùÌÑåÉôÀèÄéí ëÌÈúåÌá (øåú à) åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÌÑÉôÀèÄéí åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. áÌÀãÈåÄã ëÌÈúåÌá (ùîåàì á ëà) åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÄéîÅé ãÌÈåÄã.

îÇàé èÇòÀîÈà ëÌÈì ãÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéúÌÄéï ìÈà àÄúÀôÌÇúÌÀçåÌ, åÀòÇìÀîÈà àÄúÌÀæÇï îÄúÌÇîÀöÄéúÈà ãÌÈçÅé÷, áÌÀìÈà ôÌÀúÄéçÈà ëÌÀìÇì, àÆìÌÈà ëÌÀæÄéòÇ ãÌÀæÄéòÇ îÄâÌåÉ àÄéìÈðÈà, åÀðÈçÅéú ìÀúÇúÌÈà, àåÉ îÄâÌåÉ àÇáÀðÈà.

îÈä äÇèÌÇòÇí ùÑÆì ëÌÈì æÆä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúÈí äÇùÌÑÄéúÄéí ìÉà ðÄôÀúÌÀçåÌ, åÀäÈòåÉìÈí ðÄæÌåÉï îÄúÌÇîÀöÄéú ãÌÀçåÌ÷Èä, áÌÀìÄé ôÀúÄéçÈä ëÌÀìÈì, àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ æÅòÈä äÇîÌÇæÌÄéòÈä îÄúÌåÉêÀ äÈòÅõ åÀéåÉøÆãÆú ìÀîÇèÌÈä, àåÉ îÄúÌåÉêÀ àÆáÆï.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂúÈà ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, åÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÇäÂååÌ òÇìÀîÄéï ëÌåÌìÀäåÌ áÌÀùÑÄé÷ÌåÌìÈà çÈãÈà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. ëÌÀãÅéï, äÇäåÌà ùÑÄéú ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì åÀëÈðÅéùÑ ìÀëÈì àÄéðåÌï ùÑÄéúÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, àÄúÀôÌÇúÌÇç.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ, åÀðÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀäÈéåÌ äÈòåÉìÈîåÉú ëÌËìÌÈí áÌÀîÄùÑÀ÷Èì àÆçÈã îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, àÈæ àåÉúåÉ äÇùÌÑÄéú ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì åÀëåÉðÅñ àÆú ëÌÈì àÅìÌåÌ äÇùÌÑÄéúÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ðÄôÀúÌÈç.

àÅéîÈúÇé àÄúÀôÌÇúÌÇç, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéúÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï àÄúÀôÌÇúÌÀçåÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÇç äÇàé ùÑÄéú, ðÀôÈ÷åÉ áÌÄøÀëÈàï ìÀòÈìÀîÈà. àÅéîÈúÇé àÄúÀôÌÇúÌÇç, ëÌÇã àÇòÂãÄéàåÌ îÄðÌÅéäÌ, çÇã òÂ÷ÄéîÈà ãÌÄéúÅéá ìÀøÇâÀìÅéäÌ. åÀëÅéåÈï ãÌÀäÇäåÌà àÄúÀòÂáÇø, ùÑÄéú àÄúÀòÂáÅéã ùÑÄéø, åÀàÄúÀôÌÇúÌÇç àåÉöÈø äÇèåÉá. áÌÀçÅéìÈà ãÀîÇàï, àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí, àÄéðåÌï ùÑÀàÈø ùÑÄéúÌÄéï, åÀäÇéÀéðåÌ äÇùÌÑÄéøÄéí, ãÌÀëåÌìÀäåÌ àÄúÀôÌÇúÌÀçåÌ, åÀàÇúÀ÷ÄéðåÌ ìÀîÅéäÇá îÀæåÉðÈà ìÀëÈì òÈìÀîÄéï.

îÈúÇé ðÄôÀúÌÇç? áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉúÈí äÇùÌÑÄéúÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ðÄôÀúÌÀçåÌ. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄôÀúÌÈç äÇùÌÑÄéú äÇæÌÆä, éÈöÀàåÌ áÀøÈëåÉú ìÈòåÉìÈí. îÈúÇé ðÄôÀúÌÇç? ëÌÀùÑÆäÅæÄéæåÌ îÄîÌÆðÌåÌ òÂ÷ÇìÌÈúåÉï àÆçÈã ùÑÆéÌÈùÑÇá ìÀøÇâÀìåÉ. åÀëÅéåÈï ùÑÆäÇäåÌà äÈòÃáÇø, (äùéú) ðÇòÂùÒÈä ùÑÄéø, åÀðÄôÀúÌÇç äÈàåÉöÈø äÇèÌåÉá. áÌÇëÌÉçÇ ùÑÆì îÄé? àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí, àÅìÌåÌ ùÑÀàÈø äÇùÌÑÄéúÄéí, åÀäÇéÀðåÌ äÇùÌÑÄéøÄéí, ùÑÆëÌËìÌÈí ðÄôÀúÌÀçåÌ, åÀúÄ÷ÌÀðåÌ ìÈúÅú îÈæåÉï ìÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú.

ëÀãÅéï ëÌÀúÄéá (îìëéí à ä) åÇéÌÅùÑÆá éÀäåÌãÈä åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈáÆèÇç àÄéùÑ úÌÇçÇú âÌÇôÀðåÉ åÀúÇçÇú úÀàÅðÈúåÉ. åÌëÀúÄéá (ùí ã) àåÉëÀìÄéí åÀùÑåÉúÄéí åÌùÒÀîÅçÄéí. ãÌÀäÈà ùÑÄéú åÀùÑÄéúÄéï àÄúÀôÌÇúÌÈçåÌ. åÀëÈì òÄéãåÌðÄéï òÄéìÌÈàÄéï äÂååÉ ðÇçÂúÄéï ìÀòÈìÀîÄéï ëÌåÌìÀäåÌ. åÀëÈìÀäåÉ äÂååÉ çÈãÈàï ìÀñÈìÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅé òÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÄìÀ÷Çè áÌÄøÀëÈàï åÀòÄãÌåÌðÄéï ìÀòÈìÀîÄéï. ëÌÀãÅéï, çÂáÄéáåÌ àÄúÀòÇø îÄðÌÇéÀéäåÌ ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÌÈà çÇã áÌÀìÈà ôÌÅéøåÌãÈà. ëÌÀãÅéï ùÑÄáÀçÈà ãÌÀñÈìÀ÷Èà òÇì ëÌÈì ùÑÀáÈçÄéï, ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌÉìÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÈà áÌÀçÆãÀåÈä òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.

àÈæ ëÌÈúåÌá (îìëéí à ä) åÇéÌÅùÑÆá éÀäåÌãÈä åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈáÆèÇç àÄéùÑ úÌÇçÇú âÌÇôÀðåÉ åÀúÇçÇú úÌÀàÅðÈúåÉ. åÀëÈúåÌá (ùí ã) àåÉëÀìÄéí åÀùÑåÉúÄéí åÌùÒÀîÅçÄéí. ùÑÆäÂøÅé äÇùÌÑÄéú åÀäÇùÌÑÄéúÄéí ðÄôÀúÌÀçåÌ, åÀëÈì äÈòÄãÌåÌðÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÈéåÌ éåÉøÀãÄéí ìÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú. åÀëËìÌÈí äÈéåÌ ùÒÀîÅçÄéí ìÇòÂìåÉú ìÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, ìÀìÇ÷ÌÅè áÌÀøÈëåÉú åÀòÄãÌåÌðÄéí ìÈòåÉìÈîåÉú. àÈæ äÄúÀòåÉøÀøÈä îÅäÆí çÂáÄéáåÌú ìÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã áÌÀìÄé ôÅøåÌã. àÈæ äÇùÌÑÆáÇç ùÑÆòåÉìÆä òÇì ëÌÈì äÇùÌÑÀáÈçÄéí, ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ëÌËìÌåÉ ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇëÌÉì áÌÀùÒÄîÀçÈä îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä.

ëÀúÄéá (úäìéí ñä) ùÑÄéø, åÌëÀúÄéá (ùí) ìÀêÈ ãËîÄéÌÈä úÀäÄìÌÈä åÀâå'. ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà äÂåÈä éÈãÇò áÌÀøåÌçÇ ÷åÌãÀùÑÈà, ãÌÀàÄæÀãÌÇîÌÇï ùÑÄéø ãÌÈà, ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà áÌÀòÈìÀîÈà. åÇàÂîÇø, ùÑÄéø ãÌÀàÄæÀãÌÇîÌÈï ìÀàÄúÀâÌÀìÅé, ìÀêÈ ãåÌîÄéÌÈä. àÄéäåÌ áÌÇçÂùÑÇàé, ãÌÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÈà, àÆìÌÈà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà åÌúÀäÄìÌÈä ãÈà àÁìÉäÄéí áÌÀöÄéÌåÉï, ëÌÇã àÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅéì îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, ëÌÀãÅéï ìÀêÈ éÀùÑåÌìÌÇí ðÆãÆø.

ëÌÈúåÌá ùÑÄéø (úäìéí ñä), åÀëÈúåÌá (ùí) ìÀêÀ ãËîÄéÌÈä úÀäÄìÌÈä åÀâåÉ'. ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ äÈéÈä éåÉãÅòÇ áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆäÄæÀãÌÇîÌÅï äÇùÌÑÄéø äÇæÌÆä ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú áÌÈòåÉìÈí, åÀàÈîÇø, äÇùÌÑÄéø ùÑÆòÈúÄéã ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú - ìÀêÀ ãåÌîÄéÌÈä. äåÌà áÌÇçÂùÑÇàé, ùÑÆàÅéï øÀùÑåÌú ìÀâÇìÌåÉú äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌåÉ, àÆìÌÈà äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú åÀäÇúÌÀäÄìÌÈä æÆä àÁìÉäÄéí áÌÀöÄéÌåÉï, ëÌÀùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆäåÌà ëÌÀðÆâÆã äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÈòÆìÀéåÉï, åÀàÈæ ìÀêÀ éÀùÑËìÌÇí ðÆãÆø.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (áîãáø ëà) àÈæ éÈùÑÄéø éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌÉàú. (ùîåú èå) àÈæ éÈùÑÄéø îùÑÆä åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌÉàú. äÈúÈí úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà. äÈëÈà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀñÈìÅé÷ ìÀòÇìÀîÈà ãÄãÀëåÌøÈà àÄéäåÌ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (áîãáø ëà) àÈæ éÈùÑÄéø éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌÉàú. (ùîåúèå) àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌÉàú. ùÑÈí úÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÀëÈàï äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÅòåÉìÈä ìÈòåÉìÈí ùÑÆäåÌà æÈëÈø.

äÈëÈà àÄéäåÌ øÈæÈà, ãÌÀâåÌôÈà åÀøåÌçÈà îÄúÀçÇáÌÀøÈàï ëÌÇçÂãÈà, âÌåÌôÈà áÌÀâåÌôÈà, åÀøåÌçÈà áÌÀøåÌçÈà. ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, àÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌúÈà ãÌÀâåÌôÌÈà áÌÀâåÌôÈà. (ùä''ù à) éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ, àÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌúÈà ãÌÀøåÌçÈà áÌÀøåÌçÈà. åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÄøÀçÄéîåÌ òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÈà çÇã, áÌÀéÄéçåÌãÈà çÈãÈà.

ëÌÈàïÉ äåÌà äÇñÌåÉã ùÑÆâÌåÌó åÀøåÌçÇ îÄúÀçÇáÌÀøÄéí éÇçÇã âÌåÌó áÌÀâåÌó, åÀøåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ. ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí (ùéø à) - äÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌú ùÑÆì âÌåÌó áÌÀâåÌó. éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ - äÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌú ùÑÆì øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ. åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÀñåÉã äÈàÇäÂáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇëÌÉì àÆçÈã, áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã.

åÀøÈæÈà ãÀéÄéçåÌãÈà äÈëÈà. ùÑÄéø ãÌÈà àÄéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄîÀîÇðÌÈà áÌÀñÇäÂãåÌúÈà ãÌÀéÄéçåÌãÈà. äÇùÌÑÄéøÄéí, ä' àÁìÉäÅéðå ä'. åÀëåÉìÌÈà çÈã, áÌÀéÄéçåÌãÈà çÈã. åÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà éÄéçåÌãÈà ãÈà, åÀäÈëÈà éÄéçåÌãÈà ãÌÀòÇìÀîÄéï ëÌÈìÀäåÉ. àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä, øÈæÈà ãÌÀàÆçÈã.

åÀñåÉã äÇéÌÄçåÌã ëÌÈàï, ùÑÄéø - æÆä äåÌà éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆîÌÀîËðÌÆä áÌÈòÅãåÌú ùÑÆì äÇéÌÄçåÌã. äÇùÌÑÄéøÄéí - ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä'. åÀäÇëÌÉì àÆçÈã, áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã. åÌáÅàÇøÀðåÌ àÆú äÇéÌÄçåÌã äÇæÌÆä, åÀëÈàï äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú. àÂùÑÆø ìÄùÑÀìÉîÉä - äÇñÌåÉã ùÑÆì àÆçÈã.

åÀäÈà àÄéäåÌ ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà ìÀéÇéçÂãÈà, áÌÀøÈæÈà ãÀøåÌçÇ ÷åÌãÀùÑÈà. ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà ëÌåÉìÈà áÌÀéÄéçåÌãÈà çÈãÈà, áÌÄøÀòåÌúÈà, ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà ãÌÈà áÌÀãÈà, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÌÈà çÇã. ãÌÀäÈà ùÑÀìÉîÉä àÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌåÉìÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ.

åÀæÀäÄåÌ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ ìÀéÇçÅã, áÌÇñÌåÉã ùÑÆì øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ìÀçÇáÌÅø äÇëÌÉì áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã, áÌÀøÈöåÉï, ìÀãÇáÌÅ÷ æÆä òÄí æÆä, ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã, ùÑÆäÂøÅé ùÑÀìÉîÉä äåÌà äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ëÌËìÌåÉ ùÑÆìÌåÉ.

îÇàé ëÌåÉìÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ äÈëÈà, åÀëÄé ñÇâÌÄéàÄéï ùÑÀìÈîÄéï ðÄéðÀäåÌ. àÆìÌÈà çÇã ùÑÀìÈîÈà àÄéäåÌ, åÌúÀøÅéï ðÄéðÀäåÌ. çÇã ùÑÀìÈîÈà àÄéäåÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÈîÈä ãÀáÅéúÈà, ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ãÌÀëåÌøÈà ãÌÀëÇø. åÀçÇã ùÑÀìÈîÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÈîÈà ãÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, çÇã ãÌÀòÈàì áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, åÇòÂáÅéã ùÑÀìÈîÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ, àÄéäåÌ ùÑÈìåÉí àÈçÃøÈà.

îÇä æÌÆä äÇëÌÉì ùÑÆìÌåÉ ëÌÈàï, åÀëÄé øÇáÌÄéí äÅí äÇùÌÑÀìåÉîåÉú? àÆìÌÈà ùÑÈìåÉí àÆçÈã äåÌà, åÌùÑÀðÇéÄí äÅí. ùÑÈìåÉí àÆçÈã äåÌà, ùÑÆäåÌà ùÑÀìåÉí äÇáÌÇéÄú, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ ðåÉãÈò äÇæÌÈëÈø æÈëÈø. åÀàÆçÈã ùÑÈìåÉí àÇçÅø, ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆì ùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí. àÆçÈã ùÑÆðÌÄëÀðÈñ áÌÈàÆîÀöÇò áÌÀàåÉúÈí ùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí åÀòåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí, äåÌà ùÑÈìåÉí àÇçÅø.

àÂáÈì ùÑÈìåÉí ãÌÄãÀëåÌøÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ãÌÈëÈø áÌÀâÄéðÅéäÌ, àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷. åÀàÄ÷ÌÀøÅé îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä áÌÀâÄéðÅéäÌ, îÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ëÌÈì úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌåÉìÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀéÄéçåÌãÈà ãÀ÷Èà îÄúÀéÇéçÅã ëÌåÉìÌÈà, áÌÇàÂúÇø ãÌÈà àÄéäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÅéì ëÌÈì úÌÅéàåÌáÀúÌÈà ãÌÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï, åÀëÈì òÄéðÌåÌâÄéï, åÀëÈì ëÌÄéñÌåÌôÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀëÈðÅéùÑ ëÌåÉìÈà ìÀâÇåÌÅéäÌ.

àÂáÈì äÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆäÇæÌÈëÈø ðåÉãÈò æÈëÈø áÌÄùÑÀáÄéìåÉ äåÌà äÇöÌÇãÌÄé÷. ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà (åð÷øà) äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï áÌÄùÑÀáÄéìåÉ, îÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ëÌÈì äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÆì ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ëÌËìÌåÉ ùÑÆìÌåÉ, åÀäÇéÌÄçåÌã ùÑÆäÇëÌÉì îÄúÀéÇçÅã äåÌà áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ðåÉèÅì ëÌÈì úÌÀùÑåÌ÷Çú ëÌÈì äÈàÅéáÈøÄéí åÀëÈì äÈòÄðÌåÌâÄéí åÀëÈì äÇëÌÄñÌåÌôÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÌîÀëÇðÌÅñ äÇëÌÉì ìÀúåÉëåÉ.

åÀòÇì ãÌÈà àÄé÷ÌÀøÅé àÄéäåÌ àÆçÈã, ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀøåÌçÇ ÷åÌãÀùÑÈà. ëÌÇã ùÑÀøÈà òÂìÅéäÌ äÇäåÌà øåÌçÇ ÷åÌãÀùÑÈà, áÌÈòÈà ìÀçÇáÌÀøÈà ëÌåÉìÈä áÌÄøÀòåÌúÈà ùÑÀìÄéí ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, åÌìÀéÇéçÂãÈà ëÌåÉìÈà áÌÇçÂáÄéáåÌ áÌÄøÀòåÌúÈà, ìÀîÆäÁåÅé çÇã òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø ÷ÀøÈà, (æëøéä éã) éÄäÀéÆä ä' àÆçÈ''ã åÌùÑÀî''åÉ àÆçÈ''ã.

åÀòÇì æÆä äåÌà ðÄ÷ÀøÈà àÆçÈã, ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ áÌÇñÌåÉã ùÑÆì øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ. ëÌÀùÑÆùÌÑåÉøÈä òÈìÈéå àåÉúÈäÌ øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, øÈöÈä ìÀçÇáÌÅø äÇëÌÉì áÌÀøÈöåÉï ùÑÈìÅí ëÌÈøÈàåÌé åÌìÀéÇçÅã äÇëÌÉì áÌÇçÂáÄéáåÌú áÌÀøÈöåÉï, ìÄäÀéåÉú àÆçÈã ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. åÀòÇì æÆä àÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (æëøéä éã) éÄäÀéÆä ä' àÆçÈ''ã åÌùÑÀî''åÉ àÆçÈ''ã.

(ùä''ù à) éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ åÀâå'. ëÌÀúÄéá (éçæ÷àì à) åÈàÅøÆà äÇçÇéÌåÉú åÀäÄðÌÅä àåÉôÇï àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ àÅöÆì äÇçÇéÌåÉú ìÀàÇøÀáÌÇòÇú ôÌÈðÈéå. äÇàé ÷ÀøÈà áÌÀ÷ÄéèåÌøÈà ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÄúÌÀîÇø. åÈàÅøÆà äÇçÇéÌåÉú, øÈæÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì ñÈáÈà, ÷ÇôÌÀèÄéøÈà áÌÄâÀìÄéôåÉé áÌÀéÈîÄéðÈà åÌáÄùÒÀîÈàìÈà.

éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ åÀâåÉ' (ùéø à). ëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) åÈàÅøÆà äÇçÇéÌåÉú åÀäÄðÌÅä àåÉôÇï àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ àÅöÆì äÇçÇéÌåÉú ìÀàÇøÀáÌÇòÇú ôÌÈðÈéå. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ðÆàÁîÇø áÌÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆì øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. åÈàÅøÆà äÇçÇéÌåÉú - äÇñÌåÉã ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ñÈáÈà, äÇçÆáÆì áÌÇçÂ÷Äé÷åÉúÈéå áÌÀéÈîÄéï åÌáÄùÒÀîÉàì.

úÌÀìÇú øÀùÑÄéîÄéï ÷ÀèåÌøÄéï ãÌÈà òÄí ãÌÈà, ãÌÈøåÉí îÄæÀøÈç åÀöÈôåÉï, éä''å, àÇôÌÄéï ñÀúÄéîÄéï, ìÈà ùÑÈìÅéè òÅéðÈà ìÀîÆçÁîÅé, åÀäÈëÈà àÈîÇø åÈàÅøÆà.

ùÑÀìÉùÈä øÄùÌÑåÌîÄéí ÷ÀùÑåÌøÄéí æÆä òÄí æÆä - ãÌÈøåÉí îÄæÀøÈç åÀöÈôåÉï, éä''å, ôÌÈðÄéí ðÄñÀúÌÈøÄéí, ìÉà ùÑåÉìÆèÆú äÈòÇéÄï ìÄøÀàåÉú, åÀëÈàï àåÉîÅø åÈàÅøÆà?

àÆìÌÈà, äÂåÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì îÄâÌåÉ ðÀäåÉøÈà ãÌÀìÈà ðÈäÂøÈà, ëÌÀîÇàï ãÌÀçÈîÅé áÌÇòÂùÑÈùÑÄéúÈà, âÌåÉ òÇéÀéðÄéï ñÀúÄéîÄéï, ëÌÇã îÀðÇöÌÀöÈï âÌåÉ äÇäåÌà òÂùÑÈùÑÄéúÈà. ìÈäÅéè ìÀäÄéèåÌ ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, åÀìÈà ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà.

àÆìÌÈà äÈéÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì îÄúÌåÉêÀ äÈàåÉø ùÑÆìÌÉà îÅàÄéø ëÌÀîåÉ îÄé ùÑÆøåÉàÆä áÌÇòÂùÑÈùÑÄéú áÌÀúåÉêÀ äÈòÅéðÇéÄí äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí, ëÌÀùÑÆîÌÀðÇöÀðÀöÄéí áÌÀúåÉêÀ àåÉúÈäÌ äÈòÂùÑÈùÑÄéú. ìåÉäÅè ìÇäÇè ìÀôÄé ùÑÈòÈä, åÀìÉà òåÉîÅã áÌÀ÷ÄéÌåÌí.

îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÄéï ðÈöÀöÄéï ìÀôåÌí äÇàé ùÑÇòÂúÈà, åÀòÈàì ðÀöÄéöåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà. çÇã ñÈìÅé÷ åÀðÈçÅéú, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇó áÌÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú éå''ã. àÄúÀúÌÇ÷ÌÇó åÀòÈàì áÌÀñÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï, åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÅì áÌÀ÷åÉèÀøåÉé, åÀòÈàì åÀñÈìÅé÷ áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú è', åÀàÄúÀâÌÀðÅéæ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. ãÌÀðÈöÅéõ åÀìÈäÅéè áÌÄâÀìÄéôÄéï áÌÀàÈú è', åÀâÈðÅéæ ìÅéäÌ.

îÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÄéí ðåÉöÀöÄéí ìÀôÄé äÇùÌÑÈòÈä äÇæÌåÉ, åÀðÄëÀðÈñ äÇðÌÄéöåÉõ æÆä áÌÈæÆä. àÆçÈã òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, åÌîÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÀöÇã äÇãÌÈøåÉí, áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàåÉú éå''ã. îÄúÀçÇæÌÅ÷ åÀðÄëÀðÈñ áÌÀöÇã äÇöÌÈôåÉï åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÅì áÌÄ÷ÀùÑÈøÈéå, åÀðÄëÀðÈñ åÀòåÉìÆä áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàåÉú è', åÀðÄâÀðÈæ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ùÑÆðÌåÉöÅõ åÀìåÉäÅè áÌÇçÂ÷Äé÷åÉú áÌÈàåÉú è', åÀâåÉðÅæ àåÉúåÉ.

øÈæÈà ãÀàÈú ãÈà ñÀúÄéîÈà áÌÄñÀúÄéîåÌ, ðÈôÅé÷ îÄéðÌÅéäÌ ëÌÈì ðÀöÄéöåÌú åÀæÈäÃøÈà, ãÌÀðÈäÅéø åÀðÈöÅéõ. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀçÈîÅé ìÈäÌ áÌÀçÆìÀîÅéäÌ, ãÌÈà àÇëÌÀñÇãÀøÈä ãÌÀîÄéðÈäÌ ðÈöÀöÄéï ðÀöÄéöÄéï, ôÌÈùÑÅéè åÀëÈðÅéùÑ.

äÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàåÉú äÇæÌåÉ ðÄñÀúÌÈø áÌÇñÌÅúÆø, éåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÈì äÇðÌÄéöåÉõ åÀäÇæÌÉäÇø ùÑÆîÌÅàÄéø åÀðåÉöÅõ. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆøåÉàÆä àåÉúÈäÌ áÌÇçÂìåÉîåÉ, æåÉ äÈàÇëÀñÇãÀøÈä ùÑÆîÌÄîÌÆðÌÈä ðåÉöÀöÄéí äÇðÌÄéöåÉöåÉú, îÄúÀôÌÇùÌÑÅè åÌîÄúÀëÌÇðÌÅñ.

åÀçÇã ñÈìÅé÷ åÀðÈçÅéú, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇó áÌÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú è' åÀàÈú éå''ã. àÄúÀôÌÇùÌÑÅéè îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò, úÌÀøÅéï ìÀòÅéìÈà, ëÌÄéøåÌúÈà ãÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà. åÀàÄéú úÌÀøÅéï îÄúÌÀøÅéï ñÄéèÀøÄéï, îÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí åÀöÈôåÉï, îÄúÀéÇéùÑÀáÈà áÌÀëåÌìÌÀäåÌ. åÀàÄéäåÌ øÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï. àåÉôÇï àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ àÅöÆì äÇçÇéÌåÉú, ãÌÈà àÄéäåÌ øÀúÄéëÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÀìÄéìÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï.

åÀàÆçÈã òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, åÌîÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÀöÇã îÄæÀøÈç, áÌÀñåÉã äÈàåÉú è' åÀäÈàåÉú éå''ã. îÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÅì áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä, ùÑÀðÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀîåÉ äÇéÀøËùÌÑÈä ùÑÆì àÈá åÈàÅí. åÀéÅùÑ ùÑÀðÇéÄí îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, îÄöÌÇã ãÌÈøåÉí åÀöÈôåÉï, îÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀëËìÌÈí. åÀäåÌà äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí. àåÉôÇï àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ àÅöÆì äÇçÇéÌåÉú - æåÉäÄé äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, äÇëÌÀìåÌìÈä áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí.

øÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, ôÌÈùÑÅéè ðÀäÄéøåÌ îÄúÌÀìÇú ñÄèÀøÄéï, çÇã ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄúÀçÇáÌÈøåÌ áÌÅéäÌ éÀøåÌúÈà ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, ãÌÇäÂååÉ úÌÀøÅéï, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï ìÀçÇã. åÌúÀøÅéï îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï.

äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÄéà äÇñÌåÉã ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí, ôÌåÉùÑÆèÆú àåÉø îÄùÌÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí. àÆçÈã ùÑÆìÌåÉ ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ áåÉ éÀøËùÌÑÇú äÈàÈá åÀäÈàÅí, ùÑÆäÈéåÌ ùÑÀðÇéÄí åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí ìÀàÆçÈã, åÌùÑÀðÇéÄí îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí.

ôÌÈùÑÅéè ðÀäÄéøåÌ ãÌÀîÄæÀøÈç, äÇàé øÀúÄéëÈà úÌÇúÌÈàÈä âÌÇìÌÅé ôÌÆï çÇã, ìÀâÇáÌÅé ãÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ, åÌîÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ, åÀàÄúÀðÀäÅéø îÄéðÅéäÌ. åÀëÇã àÄúÀðÀäÅéø äÇäåÌà ôÌÆï îÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ, ëÌÀãÅéï äÇäåÌà ôÌÆï àÄé÷ÌÀøÅé àãð''é. åÀàÄéäåÌ ùÑÇìÌÄéè åÀøÄáÌåÉï áÌÀùÑÈìÀèÈðåÉ ãÌÄðÀäÄéøåÌ øÇá. åÀäÇäåÌà ôÌÆï ëÌÅéåÈï ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ, àÄúÀòÂáÅéã ìÅéäÌ äÅéëÈìÈà, åÀâÈðÅéæ ìÅéäÌ áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÀòÂáÅéã àÈãåÉï øÄáÌåÉï åÀùÑÇìÌÄéè.

îÄúÀôÌÇùÌÑÅè àåÉø äÇîÌÄæÀøÈç, äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä äÇæÌåÉ îÀâÇìÌÈä ôÌÈï àÆçÈã ìÀàåÉúåÉ äÈàåÉø, åÌîÀ÷ÇáÌÆìÆú àåÉúåÉ, åÌîÀàÄéøÈä îÄîÌÆðÌåÌ. åÌëÀùÑÆîÌÅàÄéø àåÉúåÉ äÇôÌÈï îÅàåÉúåÉ äÈàåÉø, àÂæÇé àåÉúåÉ äÇôÌÈï ðÄ÷ÀøÈà àãð''é. åÀäåÌà ùÑåÉìÅè åÀøÄáÌåÉï áÌÀùÑÄìÀèåÉï ùÑÆì àåÉø âÌÈãåÉì. åÀàåÉúåÉ äÇôÌÈï, ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì àåÉúåÉ äÈàåÉø, ðÇòÂùÒÆä ìåÉ (áäéëìå) äÅéëÈì, åÀâåÉðÅæ àåÉúåÉ áÌÀúåÉëåÉ, åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÇòÂùÒÆä àÈãåÉï øÄáÌåÉï åÀùÑÇìÌÄéè.

ôÌÈùÑÅéè æÀäÄéøåÌ ãÌÀãÈøåÉí, äÇàé øÀúÄéëÈà úÌÇúÌÈàÈä âÌÇìÌÅé ôÌÆï çÇã ìÀâÇáÌÅé ãÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ, åÌîÀ÷ÇáÌÀìÈä ìÅéäÌ åÀàÄúÀðÀäÅéø îÄðÌÅéäÌ. åÀëÇã àÄúÀðÀäÅéø äÇäåÌà ôÌÆï îÅääåÌà ðÀäÄéøåÌ, ëÌÀãÅéï äÇäÄéà ôÌÆï àÄ÷ÀøÅé àÅì. åÀàÄéäåÌ ùÑÇìÌÄéè ìÀàåÉèÈáÈà ìÀòÇìÀîÈà áÌÀøÇçÂîÅé. åÌìÀîÅéäÇá îÀæåÉðÈà ìÀëÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

îÄúÀôÌÇùÌÑÅè æÉäÇø äÇãÌÈøåÉí, äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä äÇæÌåÉ îÀâÇìÌÈä ôÌÈï àÆçÈã ìÀàåÉúåÉ äÈàåÉø, åÌîÀ÷ÇáÌÆìÆú àåÉúåÉ åÌîÀàÄéøÈä îÄîÌÆðÌåÌ. åÌëÀùÑÆàåÉúåÉ äÇôÌÈï îÅàÄéø îÅäÈàåÉø äÇäåÌà, àÈæ àåÉúåÉ äÇôÌÈï ðÄ÷ÀøÈà àÅì, åÀäåÌà ùÑåÉìÅè ìÀäÅéèÄéá ìÈòåÉìÈí áÌÀøÇçÂîÄéí, åÀìÈúÅú îÀæåÉðåÉú ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé.

ôÌÈùÑÅéè ðÀäÄéøåÌ ãÀöÈôåÉï, äÇàé øÀúÄéëÈà úÌÇúÌÈàÈä âÌÇìÌÅé ôÌÆï çÇã ìÀâÇáÌÅé ãÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ, åÌîÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ, åÀàÇðÀäÅéø îÄðÌÅéäÌ. åÀëÇã äÇäåÌà ôÌÆï àÄúÀðÀäÅéø îÄðÌÅéäÌ, ëÌÀãÅéï äÇäåÌà ôÌÆï àÄé÷ÌÀøÅé àÁìÉäÄéí. åÀàÄéäåÌ ùÑÇìÌÄéè, øÄáÌåÉï, ìÀîÅéãÇï òÇìÀîÈà áÌÀãÄéðÈà, åÌìÀîÅéäÇá ãÌÄéðÈà ìÀëÈì îÇàï ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ, åÌìÀàÄúÀðÇäÂâÈà ëÌåÉìÌÈà áÌÀãÄéðÈà.

îÄúÀôÌÇùÌÑÅè àåÉø äÇöÌÈôåÉï, äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä äÇæÌåÉ îÀâÇìÌÈä ôÌÈï àÆçÈã ìÀàåÉúåÉ äÈàåÉø, åÌîÀ÷ÇáÌÆìÆú àåÉúåÉ åÌîÀàÄéøÈä îÄîÌÆðÌåÌ. åÌëÀùÑÆàåÉúåÉ äÇôÌÈï îÅàÄéø îÄîÌÆðÌåÌ, àÈæ àåÉúåÉ äÇôÌÈï ðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí. åÀäåÌà ùÑÇìÌÄéè, øÄáÌåÉï, ìÈãåÌï àÆú äÈòåÉìÈí áÌÀãÄéï, åÀìÈúÅú ãÌÄéï ìÀëÈì îÄé ùÑÆöÌÈøÄéêÀ, åÌìÀäÇðÀäÄéâ äÇëÌÉì áÌÀãÄéï.

òÇã äÈëÈà, àÇðÀôÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï åÀàÇðÀôÌÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÄúÀìÇú áÌÄúÀìÇú îÄúÀçÇáÌÀøÈàï, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. ôÌÆï çÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø îÅøÀúÄéëÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌåÉìÌÈà ùÑÈàÂìÄéï òÂìÅéäÌ àåÉôÇï, àÈï àÄéäåÌ ôÌÆï çÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø.

òÇã ëÌÈàï ôÌÈðÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÌôÈðÄéí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí, áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ áÌÀùÑÈìÉùÑ îÄúÀçÇáÌÀøÄéí, åÀàÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ ðÄëÀìÈìÄéí. ôÌÈï àÆçÈã ùÑÆðÌÄùÑÀàÈø îÅäÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, ëÌËìÌÈí ùÑåÉàÂìÄéí òÈìÈéå àåÉôÇï, àÇéÌÅä äåÌà äÇôÌÈï äÈàÆçÈã ùÑÆðÌÄùÑÀàÈø?

äÈäÇø åÇàÂîÇø áÌÀàÈï àÂúÇø äåÌà, áÌÈàÈøÆõ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï úÌÇúÌÈàÄéï áÌÀìÈà àÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà àÂôÄéìÌåÌ øÄâÀòÈà çÈãÈà. äÇäåÌà ôÌÆï, ëÌÇã àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ëÌåÌìÀäåÌ úÌÀìÈúÈà àÈçÃøÈðÄéï, äÇàé ôÌÆï ðÈèÅéì îÄëÌåÌìÀäåÌ, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀëÈìÀäåÉ, åÀàÄéäåÌ áÌÀìçåÉãåÉé áÌÀëÈìÀäåÉ, áÌÀâÄéï ìÀàÇùÑÀâÌÈçÈà áÌÀèÄéáåÌ òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà.

çÈæÇø åÀàÈîÇø, áÌÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí äåÌà? áÌÈàÈøÆõ. ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄùÌÑÈàÂøåÌ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí áÌÀìÄé äÇùÑÀâÌÈçÈä àÂôÄìÌåÌ øÆâÇò àÆçÈã. àåÉúåÉ äÇôÌÈï, ëÌÀùÑÆðÌÄëÀìÀìåÌ ëÌÈì ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÂçÅøÄéí, äÇôÌÈï äÇæÌÆä ðåÉèÅì îÄëÌËìÌÈí, åÀðÄëÀìÈìÄéí áÌÀëËìÌÈí, åÀäåÌà ìÀáÇãÌåÉ áÌÀëËìÌÈí, ëÌÀãÅé ìÀäÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÀèåÉá òÇì ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí.

åÀäÇàé ôÌÆï îÀùÑÇáÌÅçÇ úÌÈãÄéø, åÀàÄúÀòÈøÇú àÄúÀòÈøåÉ ìÀâÇáÌÅé àÄéðåÌï ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÇòÂìÅäÌ. åÀàÄéðåÌï ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÌÇòÂìÅäÌ, îÄúÀòÈøÅé ìÀâÇáÌÅé àÄéðåÌï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÀàÄéðåÌï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, îÄúÀòÈøÄéï ìÀâÇáÌÅé òÅéìÈà, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÅé ãÌÈà áÌÀãÈà òÇã àÅéï ñåÉó.

åÀäÇôÌÈï äÇæÌÆä îÀùÑÇáÌÅçÇ úÌÈîÄéã, åÌîÀòåÉøÅø äÄúÀòåÉøÀøåÌú àÆì àåÉúÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÅòÈìÈéå. åÀàåÉúÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÅòÈìÈéå îÀòåÉøÀøÄéí àÆì àåÉúÈí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÀàåÉúÈí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÀòåÉøÀøÄéí àÆì îÇòÀìÈä, åÀðÄ÷ÀùÑÈøÄéí æÆä òÄí æÆä òÇã àÅéï ñåÉó.

åÀäÇàé ëÌÇã àÄúÀòÇø áÌÀàÄúÀòÈøåÌ ãÌÀàÄéðåÌï ôÌÈðÄéí, áÌÀàÄéðåÌï ðÀùÑÄé÷Äéï òÄéìÌÈàÄéï, ìÀîÆäÁåÅé ãÌÀáÄé÷Åé áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, åÌìÀàÇùÑÀìÈîÈà åÌìÀîÅéæÇï ëÌÈì òÈìÀîÄéï, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÈì òÈìÀîÄéï ëÌåÌìÀäåÌ áÌÀçÆãÀåÈà. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï.

åÌëÀùÑÆæÌÆä îÄúÀòåÉøÅø áÌÇäÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì àåÉúÈí äÇôÌÈðÄéí, áÌÀàåÉúÈï ðÀùÑÄé÷åÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú, ìÄäÀéåÉú ãÌÀáåÌ÷Äéí áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï, åÌìÀäÇùÑÀìÄéí åÀìÈæåÌï àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú, ùÑÆëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú éÄäÀéåÌ áÌÀùÒÄîÀçÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌÉãÆéêÀ îÄéÌÈéÄï.

éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ. òÇì ôÌåÌîÈà ãÀàÅìÄéÌÈäåÌ àÄúÀâÌÇæÌÇø. ëÌÀúÄéá (áøàùéú ã) åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï åÀâå'. åÀäÈàÈãÈí, ãÌÈà àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ñÀúÄéøÈà, áÌÄâÀìÄéôåÉé ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï òÄéìÌÈàÄéï. éÈãÇò, îÇä ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÈäÌ îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà. éÈãÇò ìÀîÆäÁåÅé àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï. ëÌÇã àÄñÀúÌÇëÌÀìÈï àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï ìÀùÑÄéîÌåÌùÑÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá éÈãÇò. éÈãÇò ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä ìÈäÌ, ìÀîÄéæÀøÇò áÌÈäÌ æÇøÀòÈà, ìÀîÆòÀáÌÇã úÌåÉìÈãÄéï. äÇàé ìÀèÇá, áÌÀàÄúÀòÈøåÉ ãÀàÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà ìÀúÇúÌÈà.

éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ - òÇì ôÌÄéå ùÑÆì àÅìÄéÌÈäåÌ ðÄâÀæÇø. ëÌÈúåÌá (áøàùéú ã) åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï åÀâåÉ'. åÀäÈàÈãÈí - æÆä àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, äÇùÌÒÇø äÇîÀîËðÌÆä (ãôåñ), áÌÇçÂ÷Äé÷åÉúÈéå äÇãÌÇ÷ÌÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí. éÈãÇò îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÄëÌÄéø áÌÈäÌ îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï. éÈãÇò ìÄäÀéåÉú ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí. ëÌÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí ìÀùÑÄîÌåÌùÑ, àÈæ ëÌÈúåÌá éÈãÇò. éÈãÇò ìÀäÇùÑÀ÷åÉúÈäÌ, ìÄæÀøÉòÇ áÌÈäÌ æÆøÇò, ìÇòÂùÒåÉú úÌåÉìÈãåÉú. æÆä ìÀèåÉá, áÌÇäÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì äÇäÇùÑÀâÌÈçÈä ìÀîÇèÌÈä.

îÄãÌÇàÂúÈà ðÈçÈùÑ òÇì çÇåÌÈä, àÂèÅéì áÌÈäÌ æåÌäÂîÈà, åÀ÷ÇéÄï îÅäÇäåÌà æåÌäÂîÈà ðÈôÅé÷. åÀàÄé úÅéîÈà àÅéêÀ ðÈôÅé÷ îÄúÌÇîÌÈï, åÀäÈà ëÀúÄéá åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï, ãÌÀîÇùÑÀîÇò ãÌÀîÅàÈãÈí äÂåÈä, åÀìÈà îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, åÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ ãÌÇàÂèÅéì ðÈçÈùÑ áÌÈäÌ æåÌäÂîÈà åÌðÀôÅé÷ îÄéðÌÅéäÌ ÷ÇéÄï.

îÄùÌÑÆáÌÈà ðÈçÈùÑ òÇì çÇåÌÈä, äÄèÌÄéì áÌÈäÌ æËäÂîÈä, åÀ÷ÇéÄï éÈöÈà îÅàåÉúÈäÌ æËäÂîÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø àÅéêÀ éÈöÈà îÄùÌÑÈí, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï? ùÑÆîÌÇùÑÀîÈò ùÑÆäÈéÈä îÅàÈãÈí, åÀìÉà îÄöÌÇã äÈàÇçÅø, åÀàÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ ùÑÆäÇðÌÈçÈùÑ äÄèÌÄéì áÌÀçÇåÌÈä æËäÂîÈä åÀéÈöÈà îÄîÌÆðÌåÌ ÷ÇéÄï?

àÆìÌÈà, åÇãÌÇàé äÇäåÌà ðÈçÈùÑ àÂèÅéì áÌÈäÌ æåÌäÂîÈà, åÌîÅäÇäåÌà æåÌäÂîÈà àÄéùÑÈàÅéá áÌÈäÌ äÇäåÌà øåÌçÇ áÌÄéùÑÈà, åÀäÇäåÌà äÂåÈä îÀëÇùÑÀëÌÀùÑÈà áÌÄîÀòÈäÈà, åÀìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ âÌåÌôÈà ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà áÌÅéäÌ, åÌìÀîÅéôÇ÷ ìÀòÈìÀîÈà. åÀëÅéåÈï ãÌÇàÂúÈà àÈãÈí, áÌÀàÄúÀòÈøåÉ ãÌÀäÇäåÌà æåÌäÂîÈà, åÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÀàÄúÌÀúÅéäÌ, òÂáÇã ìÅéäÌ âÌåÌôÈà ìÀäÇäåÌà øåÌçÈà áÌÄéùÑÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÄîÀòÈäÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÌðÀôÇ÷ ìÀòÈìÀîÈà áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà îÅòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ùÑÆàåÉúåÉ ðÈçÈùÑ äÄèÌÄéì áÌÈäÌ æËäÂîÈä, åÌîÅàåÉúÈäÌ æËäÂîÈä ðÄùÑÀàÇá áÌÈäÌ àåÉúÈäÌ øåÌçÇ øÈòÈä, åÀäåÌà äÈéÈä îÀëÇùÑÀëÌÅùÑ áÌÀîÅòÆéäÈ, åÀìÉà äÈéÈä ìåÉ âåÌó ìÀäÄëÌÈìÅì áÌÈäÌ åÀìÈöÅàú ìÈòåÉìÈí. åÀëÅéåÈï ùÑÆáÌÈà àÈãÈí, áÌÇäÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì àåÉúÈäÌ æËäÂîÈä, åÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí àÄùÑÀúÌåÉ, òÈùÒÈä âåÌó àÆì àåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ äÈøÈòÈä ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÀîÅòÆéäÈ, åÀðÄëÀìÇì áÌÀúåÉëåÉ, åÀéÈöÈà ìÈòåÉìÈí áÌÄãÀéåÉ÷Èï îÄîÌÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä.

åÀçÇåÌÈä àÇùÑÀâÌÈçÇú áÌÀäÇàé, åÇàÂîÈøÇú ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú ä'. òÄí ä'. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ëÌÈì òåÉáÈãåÉé ãÌÀ÷ÇéÄï, äÂååÉ îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà áÌÄéùÑÈà. åÀëÇã àÇéÀéúÅé ÷åÌøÀáÌÈðÅéäÌ, îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà áÌÄéùÑÈà àÇéÀéúÅé ìÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) åÇéÀäÄé îÄ÷ÌÅõ éÈîÄéí, åÀìÈà ëÀúÄéá åÇéÀäÄé îÄ÷ÌÅõ éÈîÄéï.

åÀçÇåÌÈä äÄùÑÀâÌÄéçÈä áÌÈæÆä, åÀàÈîÀøÈä ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú ä', òÄí ä'. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ëÌÈì îÇòÂùÒÅé ÷ÇéÄï äÈéåÌ îÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈøÈò äÈàÇçÅø. åÌëÀùÑÆäÅáÄéà ÷ÈøÀáÌÈðåÉ, îÅàåÉúåÉ öÇã äÈøÈò äÅáÄéà àåÉúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇéÀäÄé îÄ÷ÌÅõ éÈîÄéí, åÀìÉà ëÈúåÌá åÇéÀäÄé îÄ÷ÌÅõ éÈîÄéï.

(ùí) åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÆáÆì. ãÌÀåÇãÌÇàé äÇäåÌà øåÌçÈà áÌÄéùÑÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇó åÀàÄúÀâÌÇáÌÇø áÌÀòåÉáÈãÈà ãÀ÷ÇéÄï, åÀàÄúÀáÌÇø çÅéìÈà åÀúåÌ÷ÀôÈà áÌÀäÆáÆì, åÀìÈà äÂåÈä ìÀâÇáÌÅéäÌ ëÌÀìåÌí. òÇã äÈëÈà äÂåÈä áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀæåÌäÂîÈà ëÌåÉìÌÈà.

åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÆáÆì (ùí). ùÑÆåÌÇãÌÇàé àåÉúÈäÌ øåÌçÇ øÈòÈä äÄúÀçÇæÌÀ÷Èä åÀäÄúÀâÌÇáÌÀøÈä áÌÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆì ÷ÇéÄï, åÀðÄùÑÀáÌÈø äÇëÌÉçÇ åÀäÇúÌÉ÷Æó ùÑÆì äÆáÆì, åÀìÉà äÈéÈä àÅìÈéå ëÌÀìåÌí. òÇã ëÌÈàï äÈéÈä áÌÇöÌÇã ùÑÆì ëÌÈì äÇæÌËäÂîÈä.

ëÅéåÈï ãÌÇàÂúÈà ìÀáÈúÇø åÀàÄúÀéÀéìÅéã ùÑÅú, àÄúÀáÌÇñÌÅí òÈìÀîÈà, áÌÀöÇãÌÄé÷Åé åÇçÂñÄéãÅé ãÌÇäÂååÉ ìÀáÈúÇø áÌÀòÈìÀîÈà. ùÑÅ''ú: ãÌÈà àÄéäåÌ ñÄéÌåÌîÈà ãÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀáÌÇñÌÇí, ìÈà àÇòÂãÄéàåÌ òÂ÷ÄéîåÌ áÌÄéùÑÈà îÅòÈìÀîÈà, àÆìÌÈà àÄúÀëÌÇôÀéÈà îÄ÷ÌÇîÌÅé ñÄèÀøÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ñÄéÌåÌîÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï.

ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà ìÀàÇçÇø ëÌÈêÀ åÀðåÉìÇã ùÑÅú, äÄúÀáÌÇñÌÅí äÈòåÉìÈí áÌÀöÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí ùÑÆäÈéåÌ àÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈòåÉìÈí. ùÑÅú, æÆäåÌ ñÄéÌåÌí ùÑÆì àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄúÀáÌÇñÌÅí, ìÉà äÅñÄéøåÌ äÈòÂ÷ÇìÌÈúåÉï äÈøÈò îÄï äÈòåÉìÈí, àÆìÌÈà ðÄëÀðÈò îÄìÌÄôÀðÅé öÇã äÈàÁîåÌðÈä, äÇñÌÄéÌåÌí ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú.

ãÌÀäÈà òÇã äÈëÈà àÄúÀáÌÀøÅé òÇìÀîÈà áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ àÇúÀåÈåï, òÇã ãÌÀàÄúÀéÀéìÅéã ùÑÅú. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀéÀéìÅéã ùÑÅú, àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ ëÌÈì òåÉáÈãÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï. ëÌÀãÅéï àÄúÀáÌÇñÌÇí òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí úÌÄé÷ÌåÌðåÉé. îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, ùÑÈàøÅé òÈìÀîÈà ìÀàÄúÀðÇäÂâÈà ëÌÀôåÌí îÅéùÑÇø àåÉøÀçåÉé.

ùÑÆäÂøÅé òÇã ëÌÈàï ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí áÌÀàåÉúÄéÌåÉú äÇúÌåÉøÈä, åÀìÉà ðÄùÑÀìÀîåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú òÇã ùÑÆðÌåÉìÇã ùÑÅú. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌåÉìÇã ùÑÅú, ðÄùÑÀìÀîåÌ ëÌÈì äÇîÌÇòÂùÒÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä áÌÀñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú. àÈæ äÄúÀáÌÇñÌÅí äÈòåÉìÈí, ùÑÆäÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ úÌÄ÷ÌåÌðÈéå. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä äÄúÀçÄéì äÈòåÉìÈí ìÀäÄúÀðÇäÅâ ëÌÀôÄé éÉùÑÆø ãÌÀøÈëÈéå.

ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀ÷Èà ùÑÈàøÅé, îÅàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀáÈ÷åÉ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. àÈãÈí, ùÑÈàøÅé áÌÀàÈìÆ''ó, åÀñÇéÌÅéí áÌÀîÆ''í. åÌìÀáÈúÇø ãÌÀñÇéÌÅéí àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà áÌÀùÑÅú, àÄúÀäÇãÌÀøåÌ àÇúÀåÈåï àÁðåÉ''ùÑ, àÈìÆ''ó ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, ð' ãÌÀàÄéäåÌ áÌÈúÇø î' ãÌÀàÄùÑÀúÌÀáÅé÷ îÅàÈãÈí. ù', ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀùÑÅ''ú. ðÈèÅéì àÇúÀåÈåï îÅäÇàé åÌîÅäÇàé. å' ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä, ãÌÀäÈà îÄùÌÑÅú àÄúÀéÇçÂñåÌ ãÈøÄéï áÌÀòÈìÀîÈà áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø, ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

äÈøÅàùÑÄéú ùÑÆäÄúÀçÄéì, îÅàåÉúÈï äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä. àÈãÈí îÇúÀçÄéì áÌÀàÈìÆ''ó åÌîÀñÇéÌÅí áÌÀîÅ''í. åÀàÇçÇø ùÑÆñÌÄéÌÅí àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà áÌÀùÑÅú, äÈçÀæÀøåÌ àåÉúÄéÌåÉú àÁðåÉ''ùÑ, àÈìÆ''ó ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä, ð' ùÑÆäÄéà àÇçÇø î' ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøÈä îÅàÈãÈí. ù' äÈøÅàùÑÄéú ùÑÆì àåÉúÄéÌåÉú ùÑÅ''ú. ðÈèÇì àåÉúÄéÌåÉú æÆä åÌîÄæÌÆä. å' ãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÈãÈí, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÂøÅé îÄùÌÑÅú äÄúÀéÇçÂñåÌ äÇãÌåÉøåÉú áÌÈòåÉìÈí áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä ëÌÈøÈàåÌé.

åÌáÀøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï àÄúÀáÌÀðÅé ëÌåÉìÌÈà. åÇàÂæÈìåÌ úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï àÇìÀôÈà áÌÅéúåÉú, òÇã ãÌÀ÷ÈéÀéîåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé. ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷ÈéÀéîåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, àÄúÀëÌÀðÄéùÑåÌ àÇúÀåÈåï, åÀàÇñÀúÌÄéîåÌ áÌÀäÄôÌåÌëÌÈà ãÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúåÉú, åÌðÀôÈ÷Çàú àåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀìÄéìÈà áÌÄúÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï ãÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀàÄúÀøÀùÑÄéîÇú àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, áÌÄúÀøÅéñÇø úÌÀçåÌîÄéï, úÌÀøÅéñÇø ùÑÀáÈèÄéï. áÌÇø úÌÀøÅéï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÉ îÄðÀäåÉï, åÀàÄéðåÌï ç''è, ãÌÀìÈà àÄúÀçÂæåÉ áÌÀäåÌ ëÌÀìÈì.

åÌáÀñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇëÌÉì ðÄáÀðÈä. åÀäÈìÀëåÌ ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àÇìÀôÈà áÌÅéúåÉú, òÇã ùÑÆòÈîÀãåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇø ñÄéðÇé. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈîÀãåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇø ñÄéðÇé, äÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀðÄñÀúÌÀøåÌ áÌÀäÄôÌåÌêÀ äÈàÇìÀôÈà áÌÅéúåÉú, åÀéÈöÀàÈä äÇúÌåÉøÈä ëÌÀìåÌìÈä áÌÄùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÀáÄéìÄéí ùÑÆì ñåÉã äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀðÄøÀùÑÀîÈä àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà áÌÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø úÌÀçåÌîÄéí, ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí, ôÌÀøÈè ìÄùÑÀðÇéÄí ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÅäÆí, åÀäÅí ç''è, ùÑÆàÅéï ðÄøÀàÄéí áÌÈäÆí ëÌÀìÈì.

òÇã ãÌÀàÈòÃìåÌ ìÀàÇøÀòÈà áÌÀùÑÅéøåÌúÈà, åÇäÂåÈä çÅøÆí áÌÅéðÇéÀéäåÌ áÌÀçåÉáÈà ãÀòÈëÈï, åÌëÀãÅéï àÄúÀäÇãÌÀøåÌ àÄéðåÌï úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï, ãÌÇäÂååÉ îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Åé îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀàÄéðåÌï îÇëÀøÀæÅé åÀàÈîÀøÅé çÈèÈà éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï ìÈà àÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÉ îÄðÇéÀéäåÌ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÇäÂååÉ áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà

òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÈàÈøÆõ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀäÈéÈä çÅøÆí áÌÅéðÅéäÆí áÌÀçÆèÀàåÉ ùÑÆì òÈëÈï, åÀàÈæ çÈæÀøåÌ àåÉúÈï ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÈéåÌ îÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÉú îÅäÆí, åÀäÅí îÇëÀøÄéæåÉú åÀàåÉîÀøåÉú: çÈèÈà éÄùÒÀøÈàÅì. åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ìÉà äÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÅäÆí, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÈéåÌ áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø.

òÇã ãÌÇàÂúÈà ùÑÀìîÉä, åÌáÈðÈä áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀàÄúÀéÇéùÑÀáåÌ òÈìÀîÄéï, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà çÈãÈà. ëÌÀãÅéï àÄúÀéÇéùÑÀøåÌ àÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï ãÌÇäÂååÉ øÀùÑÄéîÄéï áÌÅéðÇéÀéäåÌ ìÀáÄéùÑ, àÄúÀäÇôÌÄéëåÌ ìÀèÇá, àÄúÀäÇãÌÀøåÌ èÇç, ãÌÄëÀúÄéá (îìëéí à ä) åÇéÌÅùÑÆá éÀäåÌãÈä åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈáÆèÇ''ç.

òÅã ùÑÆáÌÈà ùÑÀìÉîÉä åÌáÈðÈä àÆú áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀäÄúÀéÇùÌÑÀáåÌ äÈòåÉìÈîåÉú îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä áÌÄãÀéåÉ÷Èï àÆçÈã, àÈæ äÄúÀéÇùÌÑÀøåÌ ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀàåÉúÈï ùÑÀúÌÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÈéåÌ øÀùÑåÌîåÉú áÌÅéðÅéäÆí ìÀøÇò, äÄúÀäÇôÌÀëåÌ ìÀèåÉá, äÈôÀëåÌ ìÀèÇç, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÅùÑÆá éÀäåÌãÈä åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈáÆèÇ''ç.

ëåÌìÀäåÌ àÇúÀåÈåï äÂååÉ ùÑÀìÈîÄéï áÌÅéðÇéÀéäåÌ áÌÀìÈà ÷ÄèÀøåÌâÈà ëÌÀìÇì, åÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà ëÌåÌìÀäåÌ, äÂååÉ ùÑÀìÅéîÅé òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. àÇúÀåÈåï òÄéìÌÈàÄéï äÂååÉ ùÑÀìÅéîÄéï ìÀòÅéìÈà. àÇúÀåÈåï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï äÂååÉ ùÑÀìÅéîÄéï ìÀúÇúÌÈà.

áÌÅéï ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈéåÌ ùÑÀìåÉîåÉú áÌÀìÄé îÀøÄéáÈä ëÌÀìÈì, åÀëÈì àåÉúÄéÌåÉú äÈàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà äÈéåÌ ùÑÀìÅîåÉú ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú äÈéåÌ ùÑÀìÅîåÉú ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú äÇãÌÇ÷ÌåÉú äÈéåÌ ùÑÀìÅîåÉú ìÀîÇèÌÈä.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄëÀøåÌáÄéí äÂååÉ ôÌÇøÀñÅé âÇãÀôÇéÀéäåÌ îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà, àÇúÀåÈåï ôÌÈøÀçÄéï îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà, åÀàÇúÀåÈåï îÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀòÈàìÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, áÌÄðÀùÑÄé÷Äéï ãÌÄøÀçÄéîåÌ.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇëÌÀøåÌáÄéí äÈéåÌ ôÌåÉøÀñÄéí ëÌÇðÀôÅéäÆí îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, àåÉúÄéÌåÉú ôÌåÉøÀçåÉú îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀàåÉúÄéÌåÉú îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, åÀðÄëÀðÈñÄéí àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ, åÀðÄëÀìÈìÄéí àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ, áÌÄðÀùÑÄé÷åÉú ùÑÆì àÇäÂáÈä.

ëÅéåÈï ãÌÀàÇúÀåÈåï îÄúÀçÇáÌÀøÈï, ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, åÀãÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀòÈìÀîÄéï ëÌåÌìÀäåÌ, îÄúÀçÇáÌÀøÈàï ëÌÇçÂãÈà, åÀðÇùÑÀ÷Åé àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, áÌÄðÀùÑÄé÷åÌ ãÌÄøÀçÄéîåÌ, òÇã ãÌÇäÂååÉ ëÌåÌìÀäåÌ çÇã, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÇã, áÌÀìÈà ôÌÅéøåÌãÈà ëÌÀìÈì.

ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈàåÉúÄéÌåÉú îÄúÀçÇáÌÀøåÉú, ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú äÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú åÀäÇãÌÀøÈâåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú îÄúÀçÇáÌÀøÄéí éÇçÇã, åÀðåÉùÑÀ÷Äéí àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ áÌÄðÀùÑÄé÷åÉú ùÑÆì àÇäÂáÈä, òÇã ùÑÆëÌËìÌÈí ðÄäÀéåÌ ìÀàÆçÈã, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆçÈã áÌÀìÄé ôÅøåÌã ëÌÀìÈì.

ëÈì ðÀùÑÄé÷Äéï ãÌÄøÀçÄéîåÌ, ìÈàå àÄéðåÌï àÆìÌÈà ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀìÈìÈà çÈãÈà, ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÀìÈà ôÌÅéøåÌãÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÀùÑÄé÷Äéï àÄìÌÅéï áÌÀëåÉìÈà, àÄéðåÌï, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÈà çÇã áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà, àÇúÀåÈåï áÌÀàÇúÀåÈåï, òÈìÀîÄéï áÌÀòÈìÀîÄéï, ãÌÇøÀâÌÄéï áÌÀãÇøÀâÌÄéï, àÄúÌÀúÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÈà çÇã.

ëÌÈì ðÀùÑÄé÷åÉú äÈàÇäÂáÈä àÅéðÈï àÆìÌÈà ìÄäÀéåÉú ëÌÀìÈì àÆçÈã, ìÀäÄëÌÈìÅì æÆä áÌÈæÆä áÌÀìÄé ôÅøåÌã, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇðÌÀùÑÄé÷åÉú äÇìÌÈìåÌ áÌÇëÌÉì äÅï, ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã, áÌÄëÀìÈì àÆçÈã, àåÉúÄéÌåÉú òÄí àåÉúÄéÌåÉú, òåÉìÈîåÉú òÄí òåÉìÈîåÉú, ãÌÀøÈâåÉú òÄí ãÌÀøÈâåÉú, àÄùÌÑÈä òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, ìÄäÀéåÉú äÇëÌÉì àÆçÈã.

ôÌÄéäåÌ, àÇîÌÇàé ôÌÄéäåÌ, ôÌÄéå îÄéáÌÈòÅé ìÅéäÌ. àÆìÌÈà ìÀàÇëÀìÈìÈà úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ ëÌÇçÂãÈà. ôÌÄéäåÌ, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ãÌÀäÈà àÄéäÄé æÀîÅéðÄéú ìÀâÇáÌÅéäÌ, ëÌÀàÄúÌÀúÈà ãÌÀúÇ÷ÌÅéðÇú ôÌåÌîÈäÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈä ðÀùÑÄé÷åÌ îÄáÌÇòÂìÈäÌ. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀçÂæÅé æÀîÄéðåÌ ãÌÀôåÌîÈäÌ.

ôÌÄéäåÌ, ìÈîÌÈä ôÌÄéäåÌ? äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú ôÌÄéå! àÆìÌÈà ìÀäÇëÀìÄéì àÆú ùÑÀðÅéäÆí éÇçÇã. ôÌÄéäåÌ, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÄéà äÂøÅé æÀîÄéðÈä àÅìÈéå, ëÌÀàÄùÌÑÈä ùÑÆîÌÇúÀ÷ÄéðÈä ôÄéäÈ ìÀ÷ÇáÌÅì ðÀùÑÄé÷åÉú îÄáÌÇòÀìÈäÌ, îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄøÀàÅéú äÇæÌÀîÄéðåÌú ùÑÆì ôÌÄéäÈ.

ôÌÄéäåÌ, äÈëÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, àÄé úÅéîÈà ãÌÄðÀùÑÄé÷Äéï àÄéðåÌï ìÀòÅéìÈà ìÀòÅéìÈà áÌÀàÅéï ñåÉó, áÌÀâÄéï ãÌÇàÂîÇø áÌÀàåÉøÇç ñÀúÄéí éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé ôÌÄéäåÌ. åÌìÀáÈúÇø àÇäÂãÇø áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ãÌåÉãÆéêÈ. ìÈàå äÈëÅé, ãÌÀäÈà ðÀùÑÄé÷Äéï ìÈà úÌÇìÀéÈéï úÌÇîÌÈï ìÀòÅéìÈà, àÆìÌÈà àÄúÌÀúÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ. àÆìÌÈà òÇã ìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéáåÌ ãÌÈà áÌÀãÈà, àÂîÇø áÌÀàåÉøÇç ñÀúÄéí. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéáåÌ åÀàÄúÀðÀùÑÄé÷åÌ áÌÄãÀáÅé÷åÌ ãÄøÀçÄéîåÌ ãÌÈà áÀãÈà, àÄéäÄé àÈîÀøÈä áÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, ãÌåÉãÆéêÈ, åÀìÈà ëÀúÄéá ãÌåÉãÈéå, ãÌÀäÈà ëÌÀìÄéìÈï ëÌÇçÂãÈà áÌÄøÀçÄéîåÌ, áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÈãÈà, áÌÀìÈà ôÌÅéøåÌãÈà ëÌÀìÈì.

ôÌÄéäåÌ, ëÌÈàï éÅùÑ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì, àÄí úÌÉàîÇø ùÑÆäÇðÌÀùÑÄé÷åÉú äÅï ìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä áÌÀàÅéï ñåÉó, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈîÇø áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé, ôÌÄéäåÌ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÀâÄìÌåÌé - ãÌÉãÆéêÀ? ìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆäÂøÅé äÇðÌÀùÑÄé÷åÉú àÅéðÈï úÌÀìåÌéåÉú ùÑÈí ìÀîÇòÀìÈä, àÆìÌÈà àÄùÌÑÈä òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, àÆìÌÈà ùÑÆèÌÆøÆí äÄúÀ÷ÈøÀáåÌ æÆä òÄí æÆä àÈîÇø áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀ÷ÈøÀáåÌ åÀäÄúÀðÇùÌÑÀ÷åÌ áÌÄãÀáÅ÷åÌú ùÑÆì àÇäÂáÈä æÆä òÄí æÆä, äÄéà àÈîÀøÈä áÌÀâÈìåÌé ãÌåÉãÆéêÀ, åÀìÉà ëÈúåÌá ãÌåÉãÈéå, ùÑÆäÂøÅé ëÌÀìåÌìÄéí éÇçÇã áÌÀàÇäÂáÈä, áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã, áÌÀìÄé ôÅøåÌã ëÌÀìÈì.

ëÄé èåÉáÄéí ãÌÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï, èåÉá ìÈàå àÄéäåÌ, àÆìÌÈà îÄñÌÀèÇø ãÌÀàåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀàÈú áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì éÈîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà. èåÉáÄéí ãÌåÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï, ãÌÈà éÅéðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ çÆãÀåÈä, èåÉáÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà.

ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌÉãÆéêÀ îÄéÌÈéÄï, äÇèÌåÉá àÅéðåÉ àÆìÌÈà îÄöÌÇã äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. åÀëÈàï ùÑÆäÈàåÉú áÌÄùÑÀìÅîåÌú, ùÑÆðÌÄëÀìÈì äÇéÌÈîÄéï áÌÇùÌÒÀîÉàì. èåÉáÄéí ãÌÉãÆéêÀ îÄéÌÈéÄï - æÆäåÌ éÅéï äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäåÌà çÆãÀåÈä, èåÉáÄéí îÄöÌÇã ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì.

çÈãÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÇàÂîÇø, åÇãÌÇàé ãÈà àÄéäåÌ çÆãÀåÈà, ãÌÀæÈëÅéðÈà áÌÀëÈì äÇðÌÅé îÄìÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï. àÈîÇø ìÅéäÌ àÅìÄéÌÈäåÌ, øÇáÌÄé, àÇôÀúÌÇç ôÌåÌîÈêÀ, ãÌÀîÄéìÈêÀ ëÌÀúÄéáÄéï ìÀòÅéìÈà, åÌîÄéìÇéé ëÌÀúÄéáÄéï ìÀúÇúÌÈà. æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÈà ÷ÇîÌÅé òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà åÌáÀòÇìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

ùÒÈîÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, åÇãÌÇàé æåÉäÄé ùÒÄîÀçÈä ùÑÆæÌÈëÄéúÄé áÌÀëÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ. àÈîÇø ìåÉ àÅìÄéÌÈäåÌ, øÇáÌÄé, ôÌÀúÇç ôÌÄéêÀ, ùÑÆãÌÀáÈøÆéêÀ ëÌÀúåÌáÄéí ìÀîÇòÀìÈä, åÌãÀáÈøÇé ëÌÀúåÌáÄéí ìÀîÇèÌÈä. àÇùÑÀøÅéëÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÄôÀðÅé òÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí, áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï. àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä, äÂåÈä àÈîÀøÈä ìÀâÇáÌÅé àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀáÄëÀúÇá, ãÌÀàÄéäÄé àÈæÀìÇú áÌÈúÇø àÄéðåÌï ðÀùÑÄé÷Äéï ãÌÀúåÉøÈä ãÌÀáÄëÀúÇá, áÌÈúÇø îÀúÄé÷åÌ ãÄéìÈäÌ, ìÀàÄúÀçÇáÌÈøÈà ãÌÈà òÄí ãÌÈà áÌÀàÄéðåÌï ðÀùÑÄé÷Äéï. åÌëÀãÅéï àÄéäÄé áÌÄôÀìåÌâÀúÌÈà áÌÀòåÌìÅéîÀúÈäÈà, ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà áÌÇäÂãÈäÌ, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÌìÀäåÌ ÷ÀùÑÄéèÄéï ìÀâÇáÌÅé úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌÉãÆéêÀ îÄéÌÈéÄï. úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä äÈéÀúÈä àåÉîÆøÆú ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ùÑÆäÄéà äåÉìÆëÆú àÇçÇø àåÉúÈï äÇðÌÀùÑÄé÷åÉú ùÑÆì úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá àÇçÇø äÇîÌÀúÄé÷åÌú ùÑÆìÌÈäÌ, ìÀäÄúÀçÇáÌÅø æÆä òÄí æÆä áÌÀàåÉúÈï äÇðÌÀùÑÄé÷åÉú. åÀëÇàÂùÑÆø (åàæ) äÄéà áÌÀîÇçÂìÉ÷Æú òÄí òÇìÀîåÉúÆéäÈ, ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï òÄîÌÈäÌ, ùÑÆëÌËìÌÈí éÄäÀéåÌ ÷ÄùÌÑåÌèÄéí ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá.

åÀëÇã àÄúÀçÇáÌÀøÇú åÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÇá áÌÀçÆãÀåÈä, áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÈãÈà, ãÌÀðÈùÑÅé÷ ãÌÈà áÌÀãÈà áÌÄøÀçÄéîåÌ, àÇúÀ÷ÈôÇú áÌÅéäÌ, åÇàÂîÈøÈä ìÅéäÌ áÌÇçÂáÄéáåÌ, ëÌÇîÌÈä éÇ÷ÌÄéøÄéï çÂáÄéáåÌúÅéêÀ, îÅçÇîÀøÈà ãÄéìÈêÀ, ãÌÀàÇúÀ÷Åéó áÌÄé øÀçÄéîåÌ ãÄéìÈêÀ, òÇã ãÌÀøÈåÅé ìÄé çÂîÇø ãÌÄøÀçÄéîåÌ, ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀôÈà áÌÈêÀ, ÷ÄéùÌÑåÌèÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÇùÑÀèÇú àåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀòÇì ôÌÆä áÌÀòåÌìÅéîÀúÈäÈà, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀáÄëÀúÈá.

åÌëÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÆøÆú åÀðÄëÀìÆìÆú áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá áÌÀùÒÄîÀçÈä, áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã, ùÑÆðÌåÉùÑÀ÷Äéí æÆä áÌÈæÆä áÌÀàÇäÂáÈä, îÇçÂæÄé÷Èä áÌåÉ åÀàåÉîÆøÆú ìåÉ áÌÇçÂáÄéáåÌú: ëÌÇîÌÈä éÀ÷ÈøÄéí çÂáÄéáåÌúÆéêÀ îÅäÇéÌÇéÄï ùÑÆìÌÀêÀ ùÑÆîÌÇçÂæÄé÷ áÌÄé àÆú àÇäÂáÈúÀêÀ, òÇã ùÑÆîÌÇøÀåÆä àåÉúÄé äÇéÌÇéÄï ùÑÆì äÈàÇäÂáÈä ìÀäÇçÂæÄé÷ áÌÀêÀ, äÇ÷ÌÄùÌÑåÌè ùÑÆäÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈä úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä áÌÀòÇìÀîåÉúÆéäÈ, ëÌÀãÅé ìÀäÄúÀçÇáÌÅø áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá.

îÄùÌÑÀðÈä àÄéäÄé ùÑÅøåÌúÈà ãÀøÅéùÑÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀúÄé÷åÌðÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÈäÌ, áÌÈøÇéÀéúÈà àÄéäÄé áÌÀøÈæÈà ãÌÀúÄé÷ÌåÌðÈà éÇøÀëÄéï åÀøÇâÀìÄéï. âÌåÌôÈà áÌÀúÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÈäÌ.

äÇîÌÄùÑÀðÈä äÄéà øÅàùÑÄéú äÈøÉàùÑ, áÌÀñåÉã äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆøÈàåÌé ìÈäÌ. äÇáÌÈøÇéÀúÈà äÄéà áÌÀñåÉã äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì éÀøÅëÇéÄí åÀøÇâÀìÇéÄí. äÇâÌåÌó áÌÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆøÈàåÌé (ìä).

àÈúÈàï òåÌìÅéîÀúÈäÈà, îÀ÷ÈøÀáÄéï ìÈäÌ, ìÀúÇ÷ÌÈðÈà ìÈäÌ. ãÌÈà àÂîÇø îåÌúÌÈø, åÀãÈà àÂîÇø àÈñåÌø, ãÌÀãÈà àÄéäåÌ ÷ÄéùÌÑåÌèÈà ãÌÀëÇìÌÈä, ëÌÇã îÀ÷ÇùÑÀèÅé ìÈäÌ. ãÌÈà àÂîÇø ëÌÇã îÀ÷ÇùÑÀèÅé, äÈëÅé àÈæÀìÈà ÷ÄéùÑåÌèÈà ãÈà. åÀãÈà àÂîÇø ìÈàå äÈëÅé. ãÌÈà àÂîÈøÈä ÷ÄéùÌÑåÌèÈà ãÀøÅéùÑÈà äÈëÅé àÈñÄéø åÌîÀäÇãÌÇ÷. åÀãÈà àÂîÈøÈä ëÌÄéôÈä ãÀøÅéùÑÈà îåÌúÌÈø áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà, åÀàÈñÄéø åÌîÀäÇãÌÇ÷ áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà.

áÌÈàåÉú òÇìÀîåÉúÆéäÈ, îÀ÷ÈøÀáÄéí àåÉúÈäÌ ìÀúÇ÷ÌÅï àåÉúÈäÌ. æÆä àåÉîÅø îËúÌÈø, åÀæÆä àåÉîÅø àÈñåÌø, ùÑÆæÌÆäåÌ äÇ÷ÌÄùÌÑåÌè ùÑÆì äÇëÌÇìÌÈä ëÌÀùÑÆîÌÀ÷ÇùÌÑÀèÄéí àåÉúÈäÌ. æÆä àåÉîÅø ëÌÀùÑÆîÌÀ÷ÇùÌÑÀèÄéí, ëÌÈêÀ äåÉìÅêÀ äÇ÷ÌÄùÌÑåÌè äÇæÌÆä. åÀæÆä àåÉîÅø ìÉà ëÌÈêÀ. æåÉ àåÉîÆøÆú ùÑÆ÷ÌÄùÌÑåÌè äÈøÉàùÑ ëÌÈêÀ àÈñåÌø åÌîÀäËãÌÈ÷. åÀæåÉ àåÉîÆøÆú ëÌÄñÌåÌé äÈøÉàùÑ îËúÌÈø áÌÀöÇã æÆä, åÀàÈñåÌø åÌîÀäËãÌÈ÷ áÌÀöÇã æÆä.

ãÌÈà àÂîÈøÈä, ÷ÄéùÌÑåÌèÈà ãÀãÇäÂáÈà ãÈà, áÌÄìÀáåÌùÑÈà ãÈà, àÄéäåÌ ôÌÈñåÌì ìÀîÆäÁåÅé ÷ÄéùÌÑåÌèÈà ìÀâÇáÌÅé ãÈà. åÀãÈà àÂîÇø, ëÌÈùÑÅø åÀéÈàåÉú äåÌà ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ãÌÈà áÌÀãÈà. åÀëÈì ãÌÈà àÄéäåÌ úÌÄé÷ÌåÌðÈà åÀ÷ÄéùÌÑåÌèÈà ãÀëÇìÌÈä.

æåÉ àåÉîÆøÆú, ÷ÄùÌÑåÌè äÇæÌÈäÈá äÇæÌÆä òÄí äÇìÌÀáåÌùÑ äÇæÌÆä äåÌà ôÈñåÌì ìÄäÀéåÉú ÷ÄùÌÑåÌè ìÈæÆä. åÀæÆä àåÉîÅø, ëÌÈùÑÅø åÀøÈàåÌé äåÌà ìÀäÅøÈàåÉú æÆä òÄí æÆä, åÀëÈì æÆä äåÌà úÄ÷ÌåÌï åÀ÷ÄùÌÑåÌè äÇëÌÇìÌÈä.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, áÌÀòåÉã ãÌÀàÄéðåÌï îÀ÷ÇùÑÀèÈï, åÀøÇîÀéÈà ÷ÄèÀøåÌâÈà áÌÀ÷ÄéùÌÑåÌèÈà, äÄéà àåÉñÄéôÇú çÅéìÈà åÀðåÉé åÀâÇåÌÈåï, åÀúÄé÷ÌåÌï áÌÀäåÌ åÀéÇúÀáÈà áÌÄé÷ÈøÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀçÇùÌÑÀáÇú áÌÀðÇôÀùÑÈäÌ éÇúÌÄéø îÄëÌÇîÌÈä ãÌÇäÂåÇú îÀàÈä æÄîÀðÄéï.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä, áÌÀòåÉã ùÑÆäÅí îÀ÷ÇùÌÑÀèÄéí åÌîÇèÌÄéìÄéí ÷ÄèÀøåÌâ áÌÇ÷ÌÄùÌÑåÌè, äÄéà îåÉñÄéôÈä ëÌÉçÇ åÀðåÉé åÀâÈåÆï åÀúÄ÷ÌåÌï áÌÈäÆí, åÀéåÉùÑÆáÆú áÌÀëÈáåÉã áÌÅéðÅéäÆí, åÌîÇçÂùÑÄéáÈä àÆú ðÇôÀùÑÈäÌ éåÉúÅø îÄëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÀúÈä îÅàÈä ôÀòÈîÄéí.

ëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÇùÑÀèÇú áÌÀäåÌ, ëÌåÌìÀäåÌ àÇçÂãÄéï ìÈäÌ áÌÀ÷ÄéùÌÑåÌèÈäÈà, åÌáÀúÄé÷ÌåÌðÅé ùÑÀôÌÄéøÈúÈà, åÀòÈàìÄéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà, àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá.

ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈä áÌÈäÆí, ëÌËìÌÈí àåÉçÂæÄéí àåÉúÈäÌ áÌÀ÷ÄùÌÑåÌèÆéäÈ åÌáÀúÄ÷ÌåÌðÅé éÈôÀéÈäÌ, åÌîÇëÀðÄéñÄéí àåÉúÈäÌ àÆì äÇîÌÆìÆêÀ, äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá.

ëÇã éÈúÀáÈà îÇèÀøåÉðÄéúÈà áÌÀîÇìÀëÌÈà, áÌÀúÄé÷ÌåÌï ùÑÇôÌÄéøÈà, åÌîÇìÀëÌÈà çÈæÅé ìÈäÌ îÄúÀ÷ÇùÑÀèÈà áÌÀùÑÇôÌÄéøåÌ, äÇäåÌà ÷ÄéùÌÑåÌèÈà îÇëÀøÄéæ åÇàÂîÇø ìÀîÇìÀëÌÈà, ìÀðÇùÑÀ÷Èà ìÈäÌ, ãÌÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀáÅ÷åÌúÈà ãÌÄøÀçÄéîåÌ, ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà ãÌÈà áÌÀãÈà. îÇàï âÌÈøÅéí áÌÀàÄéðåÌï ðÀùÑÄé÷Äéï åÌáÀäÇäåÌà øÀçÄéîåÌ, àÄéðåÌï òåÌìÅîÀúÈàï ãÌÀ÷ÇùÌÑÄéèåÌ ìÈäÌ.

ëÌÀùÑÆéÌåÉùÑÆáÆú äÇâÌÀáÄéøÈä òÄí äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀúÄ÷ÌåÌï éÈôÆä, åÀäÇîÌÆìÆêÀ øåÉàÆä àåÉúÈäÌ îÀ÷ËùÌÑÆèÆú áÌÀéÉôÄé, àåÉúåÉ äÇ÷ÌÄùÌÑåÌè îÇëÀøÄéæ åÀàåÉîÅø ìÇîÌÆìÆêÀ ìÀðÇùÌÑÅ÷ àåÉúÈäÌ, ùÑÆæÌåÉäÄé ãÀáÅ÷åÌú ùÑÆì àÇäÂáÈä ìÀäÄëÌÈìÅì æÆä òÄí æÆä. îÄé âåÉøÅí áÌÀàåÉúÈï äÇðÌÀùÑÄé÷åÉú åÌáÀàåÉúÈäÌ äÈàÇäÂáÈä? àåÉúÈï äÈòÂìÈîåÉú ùÑÆ÷ÌÄùÌÑÀèåÌ àåÉúÈäÌ.

ëÇã áÌÈòÀéÈà ìÀàåÉèÈáÈà ìÀòåÌìÅéîÀúÈäÈà, äÄéà åÌîÇìÀëÌÈà ìÀîÅéäÇá ìåÉï ðÀáÇæÀáÌÀæÈï, ìÀëåÌìÀäåÌ éÈäÅéá ëÌÇçÂãÈà. ìÀëåÌìÀäåÌ ãÌÇäÂååÉ îÀ÷ÇèÀøÀâÅé ãÌÈà áÌÀãÈà òÇì ÷ÄéùÌÑåÌèÈäÈà, éÇäÂáÅé îÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà ðÀáÇæÀáÌÀæÈï åÌîÇúÌÀðÈï áÌÄøÀòåÌ áÌÇçÂáÄéáåÌ, ìÀîÅéçÀñÇï ìåÉï éÀøåÌúÈà áÌÀàÆìÆó òÈìÀîÄéï ãÌÄëÀñÄéôÄéï ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÄéðåÌï ãÌÀéÈãÀòÅé áÌÀøÈæÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ìÀ÷ÇùÑÀèÈà ÷ÄéùÌÑåÌèÈäÈà, ãÌÀìÅéú ùÑÄéòåÌøÈà ìÀàÇçÀñÈðÇú éÀøåÌúÈà ãÌÄìÌÀäåÉï áÌÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. òÂìÇéÀéäåÌ ëÀúÄéá, (îùìé ëà) ìÀäÇðÀçÄéì àÉäÂáÇé éÅ''ùÑ åÀâå'.

ëÌÀùÑÆøåÉöÆä ìÀäÅéèÄéá ìÀòÇìÀîåÉúÆéäÈ, äÄéà åÀäÇîÌÆìÆêÀ ìÈúÅú ìÈäÆí îÇúÌÈðåÉú, ìÀëËìÌÈï ðåÉúÅï éÇçÇã. ìÀëÈì îÄé ùÑÆäÈéåÌ øÈáåÉú æåÉ òÄí æåÉ òÇì ÷ÄùÌÑåÌèÆéäÈ, ðåÉúÀðÄéí äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇâÌÀáÄéøÈä îÀðÈçåÉú åÌîÇúÌÈðåÉú áÌÀøÈöåÉï åÇçÂáÄéáåÌú, ìÀäåÉøÄéùÑ ìÈäÆï éÀøËùÌÑÈä áÌÀàÆìÆó òåÉìÈîåÉú äÇðÌÄëÀñÈôÄéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀëÈì ùÑÆëÌÅï àåÉúÈí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí áÌÀñåÉãåÉú äÇçÈëÀîÈä, ìÀ÷ÇùÌÑÅè ÷ÄùÌÑåÌèÆéäÈ, ùÑÆàÅéï ùÑÄòåÌø ìÀðÇçÂìÇú äÇéÀøËùÌÑÈä ùÑÆìÌÈäÆí áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. òÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá (îùìé ëà) ìÀäÇðÀçÄéì àÉäÂáÇé éÅ''ùÑ åÀâåÉ'.

(ùä''ù à) éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï. äÈà äÈëÈà ùÑÄáÀòÈä úÌÅéáÄéï, ìÈ÷ÃáÅéì æ' ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÇòÂìÈäÌ. åÌìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ æ' äÇðÌÀòÈøåÉú äÈøÀàåÌéåÉú ìÈúÆú ìÈäÌ, ãÌÀ÷Èà îÀ÷ÇùÑÀèÅé ìÈäÌ, ìÇàÂòÈìÈà ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà.

éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌÉãÆéêÀ îÄéÌÈéÄï - äÂøÅé ëÌÈàï ùÑÄáÀòÈä úÅáåÉú, ëÌÀðÆâÆã ùÑÆáÇò ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆòÈìÆéäÈ, åÌëÀðÆâÀãÌÈí ùÑÆáÇò äÇðÌÀòÈøåÉú äÈøÀàåÌéåÉú ìÈúÆú ìÈäÌ, ùÑÆîÌÀ÷ÇùÌÑÀèåÉú àåÉúÈäÌ ìÀäÇëÀðÄéñÈäÌ àÆì äÇîÌÆìÆêÀ.

éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé, ìÀâÇáÌÅé çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú, ìÀâÇáÌÅé çÇñÀãÌÅé ãÌÈåÄã. ôÌÄéäåÌ, ìÀâÇáÌÅé éÄùÒÀøÈàÅì ñÈáÈà. ëÌÄé èåÉáÄéí, ìÀâÇáÌÅé àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä. ãÌåÉãÆéêÈ, ìÀâÇáÌÅé éÄöÀçÈ÷ éÀãÄéã îÄáÌÆèÆï. îÄéÌÈéï, ìÀâÇáÌÅé éÇéÄï òÄéìÌÈàÈä ãÌÀîÄðÀèÀøÈà úÌÈãÄéø.

éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé (ùéø à) - ìÀçÇé äÈòåÉìÈîÄéí. îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú - ìÀçÇñÀãÅé ãÈåÄã. ôÌÄéäåÌ - ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ñÈáÈà. ëÌÄé èåÉáÄéí - ìÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï. ãÌÉãÆéêÀ - ìÀéÄöÀçÈ÷, éÈãÄéã îÄáÌÆèÆï. îÄéÌÈéÄï - àÆì äÇéÌÇéÄï äÈòÆìÀéåÉï äÇîÀùÑËîÌÈø úÌÈîÄéã.

ùÑÆáÇò äÇðÌÀòÈøåÉú äÈøÀàåÌéåÉú ìÈúÆú ìÈäÌ îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, àÄéðåÌï: îÄéëÈàÅ''ì. âÌÇáÀøÄéàÅ''ì. øÀôÈàÅ''ì. àåÉøÄéàÅ''ì. öÄãÀ÷ÄéàÅ''ì. éåÉôÄéàÅ''ì. øÈæÄéàÅ''ì. åÀëÇîÌÈä àÆìÆó åÀøÄáÌåÉà îÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄîÀäåÉï. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø.

ùÑÆáÇò äÇðÌÀòÈøåÉú äÈøÀàåÌéåÉú ìÈúÆú ìÈäÌ îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ äÅí: îÄéëÈàÅ''ì, âÌÇáÀøÄéàÅ''ì, øÀôÈàÅ''ì, àåÌøÄéàÅ''ì, öÄãÀ÷ÄéàÅ''ì, éåÉôÄéàÅ''ì, øÈæÄéàÅ''ì. åÀëÇîÌÈä àÆìÆó åÀøÄáÌåÉà îÇçÂðåÉú òÄîÌÈäÆí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø.

úÌÀìÇú ÷ÀøÈàÅé àÄéðåÌï äÈëÈà, ãÌÀëåÌìÀäåÌ áÌÀçåÌùÑÀáÌÀðÈà òÇì øÈæÄéï ãÌÄìÀäåÉï. çÇã, ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÄøÀúÄéëÈà, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø. úÌÀøÅéï, éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé, ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÀùÑÆáÇò úÌÅéáÄéï, áÌÀæ' ãÇøÀâÌÄéï, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø. úÌÀìÇú, ìÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí, ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÀòÆùÒÆø úÌÅéáÄéï, òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÈà, ìÀëÈìÀìÈà çÈãÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. åÀòÇì øÈæÈà ãÈà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÀùÑÇáÌÈú îÄúÀéÇéñÀãÈà. áÌÇø úÌÀøÅéñÇø áÌÇúÀøÈàé, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà àÈçÃøÈà.

ùÑÀìÉùÈä ôÀñåÌ÷Äéí äÅí ëÌÈàï, ùÑÆëÌËìÌÈí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï òÇì äÇñÌåÉãåÉú ùÑÆìÌÈäÆí. àÆçÈã - ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, ùÑÆäåÌà ñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø. ùÑÀðÇéÄí - éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé, ùÑÆäåÌà ñåÉã ùÑÆì ùÑÆáÇò úÌÅáåÉú, áÌÀùÑÆáÇò ãÌÀøÈâåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø. ùÑÈìÉùÑ - ìÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéêÀ èåÉáÄéí, ùÑÆäåÌà ñåÉã ùÑÆì òÆùÒÆø úÌÅáåÉú, òÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú, åÀæÆäåÌ äÇñÌåÉã ùÑÆì äÇúÌÄùÑÀáÌÇçú äÇæÌåÉ, ìÄëÀìÉì àÆçÈã äÈøÄàùÑåÉï, åÀòÇì äÇñÌåÉã äÇæÌÆä îÀéËñÌÆãÆú äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÆì äÇùÌÑÇáÌÈú, ôÌÀøÈè ìÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø äÈàÇçÂøåÉðÄéí ùÑÆäÅí áÌÀúÄùÑÀáÌÇçÇú àÇçÆøÆú.

äÈëÈà, áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, áÌÄ÷ÀøÈà, (ùä''ù ã) ðÅøÀ''ã åÀëÇøÀëÌÉí åÀâå'. æ' ðÀùÑÄé÷Äéï àÄéðåÌï, áÌÀùÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà. ãÌÄðÀùÑÄé÷Äéï ùÑÆáÇò àÄéðåÌï, îÄëÌÈì ãÌÇøÀâÌÈà çÇã ðÀùÑÄé÷Èä. åÀëÅï ðÀùÑÄé÷Äéï ãÌÀéÇòÂ÷Éá, áÌÀæ' úÌÅéáÄéï ëÌÈìÅéì ðÀùÑÄé÷åÉé, ãÌÄëÀúÄéá, åÇéÌÄùÌÑÇ÷ éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì åÇéÌÄùÌÒÈà àÆú ÷åÉìåÉ åÇéÌÅáÀêÈÌÄ. áÌÀëÄéÈä ãÌÀçÆãÀåÈä ãÌÄøÀçÄéîåÌ, ìÈ÷ÃáÅì úÌÅéáÇú îÄéÌÈéÄï. ãÌÀàÄéäåÌ øÀçÄéîåÌ ãÀçÆãÀåÈä.

ëÌÈàï, áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, áÌÇëÌÈúåÌá (ùéø ã) ðÅøÀ''ãÌÀ åÀëÇøÀëÌÉí åÀâåÉ', ùÑÆáÇò ðÀùÑÄé÷åÉú äÅï áÌÀùÑÆáÇò ãÌÀøÈâåÉú ùÑÆì äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä. ùÑÆäÇðÌÀùÑÄé÷åÉú äÅï ùÑÆáÇò, îÄëÌÈì ãÌÇøÀâÌÈä ðÀùÑÄé÷Èä àÇçÇú. åÀëÅï äÇðÌÀùÑÄé÷åÉú ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, áÌÀùÑÆáÇò úÌÅáåÉú ëÌÈìÇì àÆú ðÀùÑÄé÷åÉúÈéå, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄùÌÑÇ÷ éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì åÇéÌÄùÌÒÈà àÆú ÷åÉìåÉ åÇéÌÅáÀêÌÈ. áÌÀëÄéÌÈä ùÑÆì ùÒÄîÀçÈä ùÑÆì àÇäÂáÈä, ëÌÀðÆâÆã úÌÅáÇú îÄéÌÈéÄï, ùÑÆäÄéà àÇäÂáÈä ùÑÆì ùÒÄîÀçÈä.

ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä, ãÌÄðÀùÑÄé÷Äéï áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÆáÇò àÄéðåÌï. ëÌÀîÈà ãÀàÄéäÄé áÌÇú ùÑÆáÇò, äÈëÅé ëÌÈì îÄéìåÉé áÌÀùÑÆáÇò. åÀòÇì ãÌÈà (úäìéí èæ) ùÒåÉáÇò ùÒÀîÈçåÉú àÆú ôÌÈðÆéêÈ åÀâå', àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÒåÉáÇò, àÆìÌÈà ùÑÆáÇò, ùÑÆáÇò ùÒÀîÈçåÉú.

ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÇðÌÀùÑÄé÷åÉú äÅï áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÆáÇò. ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄéà áÌÇú ùÑÆáÇò, ëÌÈêÀ ëÌÈì ãÌÀáÈøÆéäÈ äÅï áÌÀùÑÆáÇò. åÀòÇì æÆä (úäìéí èæ) ùÒáÇò ùÒÀîÈçåÉú àÆú ôÌÈðÆéêÀ åÀâåÉ'. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÒáÇò àÆìÌÈà ùÑÆáÇò, ùÑÆáÇò ùÒÀîÈçåÉú.

áÌÀëÈì ðÀùÑÄé÷Äéï ãÌÄøÀçÄéîåÌ, ìÅéú ðÀùÑÄé÷Äéï ëÌÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀòÈøÈà äÈëÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðåÌï æ' ðÀùÑÄé÷Äéï ëÌÀîÈà ãÀàÄúÌÀîÈø, úÌÀìÇú ðÀùÑÄé÷Äéï àÄúÀçÂæåÉï äÈëÈà, åÀäÇðÌÅé úÌÀìÇú ðÀùÑÄé÷Åé ãÌÀàÄúÀçÂæåÉï áÌÄ÷ÀøÈà. éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé çÇã, îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï, äÈà úÌÀìÇú.

áÌÀëÈì äÇðÌÀùÑÄé÷åÉú ùÑÆì äÈàÇäÂáÈä, àÅéï ðÀùÑÄé÷åÉú ëÌÀàåÉúÈï ùÑÆòåÉøÀøÈä ëÌÈàï ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÅï ùÑÆáÇò ðÀùÑÄé÷åÉú ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø, ùÑÈìÉùÑ ðÀùÑÄé÷åÉú ðÄøÀàåÉú ëÌÈàï, åÌùÑÀìÉùÑ äÇðÌÀùÑÄé÷åÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆðÌÄøÀàåÌ áÌÇëÌÈúåÌá. éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé - àÆçÈã, îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú - ùÑÆäÅï ùÑÀúÌÇéÄí, äÄðÌÅä ùÑÈìÉùÑ.

åÀäÇùÑÀúÌÈà àÄéäÄé úÌÀáÈòÇú îÅàÄéðåÌï ðÀùÑÄé÷åÉú, åÌîÇä ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú, ãÌÀîÇùÑÀîÇò çÇã ðÀùÑÄé÷Èà, ãÌÄëÀúÄéá îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú, åÀìÈà ëÀúÄéá ðÀùÑÄé÷åÉú, ãÀäÈà ðÀùÑÄé÷åÉú ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï, îÅàÄéðåÌï ðÀùÑÄé÷åÉú ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà çÈãÈà. åÇãÌÇàé àÄöÀèÀøÄéêÀ, îÇàï ãÌÀùÑÈàÅéì, ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀùÑÈàÂìÈä ñÇâÌÅé, àÆìÌÈà æÀòÅéø, ãÌÀäÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈàøÅé, éÄèåÉì îÇàï ãÌÀéÄèåÉì. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑÈàÂìÄéï ìÅéäÌ æÀòÅéø, åÀäåÌà éÈäÅéá ñÇâÌÅé. àÇáÀøÈäÈí ùÑÈàÇì æÀòÅéø, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÇá ìÅéäÌ ñÇâÌÅé. äåÌà ùÑÈàÇì áÌÀøÈà çÂãÈà, îÇä ëÌÀúÄéá, (áøàùéú ëá) åÀäÇøÀáÌÈä àÇøÀáÌÆä àÆú æÇøÀòÂêÈ ëÌÀëåÉëÀáÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀëÇçåÉì àÂùÑÆø òÇì ùÒÀôÇú äÇéÌÈí åÀâå'. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈêÀ àåÉøÀçåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇøÀúÌÀ îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú, åÀìÈà ðÀùÑÄé÷åÉú.

åÀëÈòÅú äÄéà îÀáÇ÷ÌÆùÑÆú îÅäÇðÌÀùÑÄé÷åÉú äÇìÌÈìåÌ, åÌîÇä ùÌÑÆàÈîÇøÀúÌÈ îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú, ùÑÆîÌÇùÑÀîÈò ðÀùÑÄé÷Èä àÇçÇú, ùÑÆëÌÈúåÌá îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú åÀìÉà ëÈúåÌá ðÀùÑÄé÷åÉú, ùÑÆäÂøÅé ðÀùÑÄé÷åÉú äÅï ùÑÀúÌÇéÄí, îÅàåÉúÈï ðÀùÑÄé÷åÉú àÅéðÈï àÆìÌÈà àÇçÇú - åÇãÌÇàé ùÑÆöÌÈøÄéêÀ. îÄé ùÑÆùÌÑåÉàÅì ìÉà öÈøÄéêÀ ìÄùÑÀàÉì äÇøÀáÌÅä, àÆìÌÈà îÀòÇè, ùÑÆäÂøÅé ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀçÄéì - éÄèÌÉì îÄé ùÑÆéÌÄèÌÉì. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀáÇ÷ÀùÑÄéí îÄîÌÆðÌåÌ îÀòÇè - åÀäåÌà ðåÉúÅï äÇøÀáÌÅä. àÇáÀøÈäÈí áÌÄ÷ÌÅùÑ îÀòÇè - åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈúÇï ìåÉ äÇøÀáÌÅä. äåÌà áÌÄ÷ÌÅùÑ áÌÅï àÆçÈã - îÇä ëÌÈúåÌá? (áøàùéú ëá) åÀäÇøÀáÌÈä àÇøÀáÌÆä àÆú æÇøÀòÂêÀ ëÌÀëåÉëÀáÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀëÇçåÉì àÂùÑÆø òÇì ùÒÀôÇú äÇéÌÈí åÀâåÉ', îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈêÀ ãÌÇøÀëÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀòÇì æÆä àÈîÇøÀúÌÈ îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú åÀìÉà ðÀùÑÄé÷åÉú.

éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé, ãÌÀáÅé÷åÌ ãÌÄøÀçÄéîåÌ, øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ. ãÌÀäÈà ã' øåÌçÄéï îÄúÀçÇáÌÀøÈï, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ ëÌÇçÂãÈà. ãÌÈà éÈäÅéá øåÌçÈà ìÀçÇáÀøÅéäÌ. åÀðÈèÅéì äÇäåÌà øåÌçÇ ãÌÀçÇáÀøÅéäÌ, ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÅéäÌ. àÄùÑÀúÌÇëÌÇç, øåÌçÈà ãÄéìÅéäÌ åÀøåÌçÈà ãÀçÇáÀøÅéäÌ, äÈà úÌÀøÅéï. àåÌó äÈëÅé çÇáÀøÅéäÌ. àÄùÑÀúÌÇëÌÀçÅé, ã' øåÌçÄéï ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà, áÌÀàÄéðåÌï ðÀùÑÄé÷Äéï.

éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé - ãÌÀáÅ÷åÌú ùÑÆì àÇäÂáÈä, øåÌçÇ áÌÀøåÌçÇ. ùÑÆäÂøÅé àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú îÄúÀçÇáÌÀøåÉú åÀðÇòÂùÒåÉú ëÌÀàÆçÈã. æÆä ðåÉúÅï øåÌçÇ ìÇçÂáÅøåÉ, åÀðåÉèÅì àåÉúÈäÌ øåÌçÇ ùÑÆì çÂáÅøåÉ ùÑÆðÌÄãÀáÌÈ÷ áÌåÉ. ðÄîÀöÈà ùÑÆøåÌçåÉ åÀøåÌçÇ çÂáÅøåÉ äÄðÌÅä ùÑÀðÇéÄí. àÇó ëÌÈêÀ çÂáÅøåÉ. ðÄîÀöÈàÄéí àÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú ùÑÆîÌÀçÀáÌÈøåÉú éÇçÇã áÌÀàåÉúÈï äÇðÌÀùÑÄé÷åÉú.

îÄðÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ, îÅàÄéðåÌï ðÀùÑÄé÷Äéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀ÷Èà äÂåÈä ðÈùÑÅé÷ îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÀðÈà. ãÌÀäÈà øÀçÄéîåÌ ãÀçÆãÀåÈà ìÈàå àÄéäåÌ, àÆìÌÈà îÄâÌåÉ ðÀùÑÄé÷Äéï ãÌÀøåÌçÈà òÄéìÌÈàÈä áÌÀúÇúÌÈàÈä.

îÄðÌÉÀùÌÒÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ - îÅàåÉúÈï äÇðÌÀùÑÄé÷åÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆäÈéÈä îÀðÇùÌÑÅ÷ îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï. ùÑÆäÂøÅé àÇäÂáÈä ùÑÆì ùÒÄîÀçÈä àÅéðÈäÌ, àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ äÇðÌÀùÑÄé÷åÉú ùÑÆì äÈøåÌçÇ äÈòÆìÀéåÉðÈä áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä.

ôÌÄéäåÌ, åÀìÈà ëÀúÄéá ôÌÄéå, îÇàé ôÌÄéäåÌ. àÆìÈà æÀîÄéðåÌ ãÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, îÆìÆêÀ ãÌÄùÑÀìÈîÈà ëÌåÉìÌÈà ãÌÄéìÅéäÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ úÌåÉñÆôÆú ä', ãÌÀàÄúÌåÉñÇó òÇì ãÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì øÀçÄéîåÌ ãÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÈì úÌåÌùÑÀáÌÀçÈï àÄúÀòÇø òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ìÀâÇáÌÅé òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä.

ôÌÄéäåÌ, åÀìÉà ëÈúåÌá ôÌÄéå. îÇä æÌÆä ôÌÄéäåÌ? àÆìÌÈà æÄîÌåÌï ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ëÌËìÌåÉ ùÑÆìÌåÉ. åÀæåÉäÄé úåÉñÆôÆú ä' ùÑÆðÌåÉñÀôÈä òÇì æÆä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÈàÇäÂáÈä ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï àÅéðÈäÌ àÆìÌÈà ìÀäÄúÀçÇáÌÅø áÌÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀòÇì ëÌÅï ëÌÈì äÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú îÀòåÉøÅø äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï àÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï.

ëÄé èåÉáÄéí, ãÌÀìÄé÷åÌ åÌðÀöÄéöåÌ ãÌÀáåÌöÄéðÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀëÈì ùÑÀøÇâÌÄéï îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï åÀãÈìÀ÷Äéï åÀðÈäÂøÄéï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌåÉãÆéêÈ, àÄéðåÌï áÌåÌöÄéðÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï øÀçÄéîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ëÌåÌìÀäåÌ ðÈäÂøÄéï åÀðÈöÀöÄéï áÌÄðÀäÄéøåÌ áÌÄðÀöÄéöåÌ, ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. îÇéÄéï, îÅçÆãÀåÈä ãÌÀçÇîÀøÈà èÈáÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀðÈäÅéø àÇðÀôÌÄéï, åÄéäÅéá çÆãÀåÈä ìÀìÄáÌÈà, åÀëÈì òÈìÀîÄéï áÌÀçåÌìÈ÷ÅéäåÉï, çÈãÈàï áÌÀäÇäåÌà çÆãÀåÈä.

ëÌÄé èåÉáÄéí - äÇäÇãÀìÈ÷Èä åÀäÇðÌÄéöåÉõ ùÑÆì äÇîÌÀàåÉøåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀëÈì äÇðÌÅøåÉú îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí åÀãåÉìÀ÷Äéí åÌîÀàÄéøÄéí ëÌÈøÈàåÌé, åÀæÆäåÌ ãÌÉãÆéêÀ. àåÉúÈí îÀàåÉøåÉú ÷ÀãåÉùÑÄéí àÂäåÌáÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, ëÌËìÌÈí îÀàÄéøÄéí åÀðåÉöÀöÄéí áÌÈàåÉø áÌÀðÄéöåÉõ ëÌÈøÈàåÌé. äÇîÌÇéÄí, îÄùÌÒÄîÀçÇú äÇéÌÇéÄï äÇèÌåÉá äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆîÌÅàÄéø ôÌÈðÄéí åÀðåÉúÅï ùÒÄîÀçÈä ìÇìÌÅá, åÀëÈì äÈòÇîÌÄéí (äòåìîåú) áÌÀçÆìÀ÷Èí ùÒÀîÅçÄéí áÌÀàåÉúÈäÌ ùÒÄîÀçÈä.

úÌÈà çÂæÅé, éÄùÒÀøÈàÅì ðÈèÀìÄéï çåÌìÈ÷ÅéäåÉï, åÀçÈãÈàï áÌÀäÇäåÌà çÆãÀåÈä, îÅçÂîÇø èÇá ãÌÀðÈäÅéø, åÀæÇëÌÅéêÀ, åÀùÑÇëÌÅéêÀ, åÀ÷ÈéÀéîÈà òÇì ãÌåÌøÀãÇéÈéä. ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï ëÌåÌìÀäåÌ, ìÈà ðÈèÀìÅé àÆìÌÈà îÄâÌåÉ àÄéðåÌï ùÑÀîÈøÄéí ãÌÄúÀçåÉú çÇîÀøÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, éÄùÒÀøÈàÅì ðåÉèÀìÄéí çÆìÀ÷Èí åÌùÒÀîÅçÄéí áÌÀàåÉúÈäÌ ùÒÄîÀçÈä îÅäÇéÌÇéÄï äÇèÌåÉá ùÑÆîÌÅàÄéø åÌîÀæÇëÌÅêÀ åÀùÑåÉëÅêÀ, åÀòåÉîÅã òÇì äÇùÌÑÀîÈøÄéí ùÑÆìÌåÉ. ëÌÈì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí ìÉà ðåÉèÀìÄéí, àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ àåÉúÈí äÇùÌÑÀîÈøÄéí ùÑÆúÌÇçÇú äÇéÌÇéÄï.

åÀòÇì ãÌÈà, æÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÆòÀáÌÇã ìåÉï îÄùÑÀúÌÆä ùÑÀîÈøÄéí. ãÌÀäÈà àÄéðåÌï ùÑÀîÈøÄéí ãÌåÌøÀãÌÇéÈéï ëÌåÌìÀäåÌ, çåÌìÈ÷Èà ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï. åÀòÇì ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì çÆãÀåÈä ãÄéìÀäåÉï áÌÀäÇäåÌà éÇéÄï ãÌÀîÄðÀèÀøÈà, åÀðÇôÀ÷Èà îÅòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÌîÄðÀèÀøÈà áÌÀòÄðÀáåÉé.

åÀòÇì æÆä òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú ìÈäÆí îÄùÑÀúÌÅä ùÑÀîÈøÄéí. ùÑÆäÂøÅé àåÉúÈí ùÑÀîÈøÄéí, äÇùÌÑÀîÈøÄéí ëÌËìÌÈí, çÆìÀ÷Èí ùÑÆì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí. åÀòÇì ëÌÅï ùÒÄîÀçÈúÈí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàåÉúåÉ éÇéÄï äÇîÀùÑËîÌÈø, åÀéåÉöÅà îÄï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÌîÀùÑËîÌÈø áÌÇòÂðÈáÈéå.

úÌÀðÇï, îÇàï ãÌÀçÈîÅé òÄðÀáÄéï áÌÀçÆìÀîÈà, àÄé çÄåÌÈåøÈàï àÄéðåÌï, ñÄéîÈï èÇá ìÅéäÌ. åÀàÄé àåÌëÀîÅé, áÌÇòÀéÈéï øÇçÂîÅé. ãÌÀäÈà åÇãÌÇàé áÌÀãÄéðÈà ÷ÈéÀéîÈà. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï òÄðÀáÄéï çÄåÌÈåøÀàÄéï, àÄéðåÌï òÄðÀáÅé ãÌÀðÇèÀøÅé äÇäåÌà çÇîÀøÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀàÄéðåÌï âÌÇåÌÈåï çÄéåÌÇåø øÇçÂîÅé. åÀàÄéðåÌï òÄðÀáÄéï ñåÌîÀ÷Äé''ï, àÄéðåÌï ñÀèÇø ãÌÄéðÈà âÌÇåÈåï ñåÌîÈ÷.

ùÌÑÈðÄéðåÌ, îÄé ùÑÆøåÉàÆä òÂðÈáÄéí áÌÇçÂìåÉí, àÄí äÅí ìÀáÈðÄéí - ñÄéîÈï èåÉá ìåÉ, åÀàÄí ùÑÀçåÉøÄéí - öÀøÄéëÄéí øÇçÂîÄéí, ùÑÆäÂøÅé åÇãÌÇàé òåÉîÅã áÌÀãÄéï. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúÈí òÂðÈáÄéí ìÀáÈðÄéí, äÅí òÂðÈáÄéí ùÑÆùÌÑåÉîÀøÄéí àÆú àåÉúåÉ äÇéÌÇéÄï äÈòÆìÀéåÉï, åÀàåÉúÈí öÆáÇò ìÈáÈï øÇçÂîÄéí. åÀàåÉúÈí äÈòÂðÈáÄéí äÈàÂãËîÌÄéí äÅí öÇã äÇãÌÄéï, äÇâÌÈåÆï äÈàÈãÌÉí.

àÂëÈìÈï, ëÌÀãÇàé àÄéäåÌ ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÇòÂáÇø òÇì ãÌÄéðÈà, åÀéÈëÅéì ìÀùÑÅöÈàÈä ìÅéäÌ. åÀçÇîÀøÈà èÈáÈà ãÌÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, àÄéú ìÅéäÌ áÌÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà. ùÑÈúÅé çÇîÀøÈà çÄéåÌÈøÈà, ñÄéîÈï èÇá ìÅéäÌ, åÀçÆãÀåÈä. ñåÌîÀ÷Èà, àÄéäåÌ ãÄéðÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ.

àÈëÇì àåÉúÈí - ëÌÀãÇàé äåÌà ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÈáÇø òÇì äÇãÌÄéï åÀéÈëåÉì ìÀäÇùÑÀîÄéãåÉ. åÀäÇéÌÇéÄï äÇèÌåÉá ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà éÅùÑ ìåÉ áÌåÉ çÅìÆ÷. ùÑÈúÈä éÇéÄï ìÈáÈï - ñÄéîÈï èåÉá ìåÉ, åÀùÒÄîÀçÈä. àÈãÌÉí - äÇãÌÄéï äåÌà äÇùÌÑåÉøÆä òÈìÈéå.

éÇòÂ÷Éá, ëÌÇã ÷ÈøÅéá ìÀâÇáÌÅé éÄöÀçÈ÷ àÂáåÌäÄé, éÀäÇá ìÅéäÌ îÅäÇäåÌà çÇîÀøÈà èÈáÈà ãÌÀîÄðÀèÇø îÅòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ãÌÀçÆãÀåÈä åÌøÀçÄéîåÌ ìÈàå àÄéäåÌ, àÆìÌÈà ëÌÇã àÄúÀòÇø îÄâÌåÉ çÇîÀøÈà èÈáÈà.

ëÌÀùÑÆ÷ÌÈøÇá éÇòÂ÷Éá ìÀéÄöÀçÈ÷ àÈáÄéå, ðÈúÇï ìåÉ îÅàåÉúåÉ äÇéÌÇéÄï äÇèÌåÉá äÇîÀùÑËîÌÈø îÅäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆùÌÒÄîÀçÈä åÀàÇäÂáÈä àÅéðÈí àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆîÌÄúÀòåÉøÀøÄéí îÄúÌåÉêÀ äÇéÌÇéÄï äÇèÌåÉá.

åÀòÇì ãÌÈà éÄöÀçÈ÷, ãÌÀäÂåÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆçÁãÅé ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà çÇîÀøÈà èÈáÈà, ãÌÀàÈúÅé îÅøÈçåÉ÷. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇéÌÈáÅà ì''åÉ éÇéÄï îÅøÈçåÉ÷, îÄãÌåÌëÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, îÈùÑÅéêÀ òÂìÅéäÌ îÅäÇäåÌà çÆãÀåÈä ìÀîÆçÁãÅé ìÅéäÌ, ëÌÀãÅéï àÄúÀáÌÇñÌÇí øåÌâÀæÈà, åÀãÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀøÇçÂîÅé, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÌÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

åÀòÇì ëÌÅï éÄöÀçÈ÷, ùÑÆäÈéÈä îÄöÌÇã äÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä, äÄöÀèÈøÅêÀ ìÀùÒÇîÌÅçÇ àåÉúåÉ áÌÀàåÉúåÉ äÇéÌÇéÄï äÇèÌåÉá, ùÑÆáÌÈà îÅøÈçåÉ÷. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÈáÅà ì''åÉ éÇéÄï îÅøÈçåÉ÷, îÄîÌÈ÷åÉí òÆìÀéåÉï, îåÉùÑÅêÀ òÈìÈéå îÅàåÉúÈäÌ ùÒÄîÀçÈä ìÀùÒÇîÌÅçÇ àåÉúåÉ, àÂæÇé äÄúÀáÌÇñÌÅí äÈøÉâÆæ, åÀäÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä ðÄëÀìÈì áÌÈøÇçÂîÄéí, ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇëÌÉì ëÌÈøÈàåÌé.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéðåÌï ãÌåÉãÄéí, øÀçÄéîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, áÌåÌöÄéðÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ìÈà ðÈäÂøÄéï àÆìÌÈà îÄâÌåÉ äÇäåÌà éÇéÄ''ï, åÌîÇàï àÄéäåÌ, ãÌÈà ùÑÀîÈà âÀìÄéôÈà îÀôÈøÇùÑ ãÌÀùÑÄáÀòÄéï àÇúÀåÈåï. ãÌÀàÄéðåÌï áÌåÌöÄéðÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ùÑÀîÈà âÀìÄéôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀùÑÄáÀòÄéï ùÑÀîÈäÈï, ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄéðåÌï òÄðÀáÄéï, ãÌÀðÇèÀøÄéï éÇéÄï òÄéìÌÈàÈä, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéï.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àåÉúÈí ãÌåÉãÄéí, äÈàÂäåÌáÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, àÅéðÈí îÀàÄéøÄéí àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ àåÉúåÉ äÇéÌÇéÄ''ï, åÌîÄéäåÌ? æÆä äÇùÌÑÅí äÆçÈ÷åÌ÷ äÇîÀôÉøÈùÑ ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí àåÉúÄéÌåÉú. ùÑÆì àåÉúÈí îÀàåÉøåÉú ÷ÀãåÉùÑÄéí, äÇùÌÑÅí äÆçÈ÷åÌ÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí äÇùÌÑÅîåÉú, æÆäåÌ áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àåÉúÈí äÈòÂðÈáÄéí ùÑÆùÌÑåÉîÀøÄéí àÆú äÇéÌÇéÄï äÈòÆìÀéåÉï, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì àåÉúÈí ùÑÄáÀòÄéí.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, çÆãÀåÈä åÌøÀòåÌ áÌÀàÄéðåÌï ðÀùÑÄé÷Äéï, ìÀàÇúÀòÈøÈà øÀçÄéîåÌ, îÄéÌÇéÄï òÄéìÌÈàÈä àÄéäÄé. åÀòÇì ãÌÈà, áÌåÌöÄéðÄéï ðÈäÂøÄéï åÀðÈöÀöÄéï îÅäÇäåÌà éÇéÄï, ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, äÇùÌÒÄîÀçÈä åÀäÈøÈöåÉï áÌÀàåÉúÈï äÇðÌÀùÑÄé÷åÉú ìÀòåÉøÅø àÇäÂáÈä äÅí îÅäÇéÌÇéÄï äÈòÆìÀéåÉï. åÀòÇì ëÌÅï äÇîÌÀàåÉøåÉú îÀàÄéøÄéí åÀðåÉöÀöÄéí îÅàåÉúåÉ äÇéÌÇéÄï, ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌÉãÆéêÀ îÄéÌÈéÄï.

(ùä''ù à) ìÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇàé ÷ÀøÈà àÄñÀúÌÇëÌÇìÀðÈà áÌÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ ñÈúÄéí áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä. øÅéçÇ, àÄéú øÅéçÇ åÀàÄéú øÅéçÇ, åÀëÇîÌÈä øÅéçÄéï àÄéðåÌï. àÄéú øÅéçÇ ãÌÀñÈìÅé÷ îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà, ëÌÀâåÉï øÅéçÈà ãÀ÷åÌøÀáÌÈðÈà, ãÌÀäÇàé àÄéäåÌ øÅéçÈà, ãÌÀñÈìÅé÷, åÀ÷ÈùÑÇø ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÈà áÌÀâåÉ ãÌÈà, åÌîÄùÑÀúÌÇìÀùÑÅì ãÌÈà áÌÀãÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÅéã ëÌåÉìÌÈà ÷ÄùÑÀøÈà çÈãÈà, åÌðÀäÄéøåÌ çÇã.

ìÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéêÀ èåÉáÄéí (ùéø à). àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä äÄñÀúÌÇëÌÇìÀúÌÄé, åÀäåÌà ðÄñÀúÌÈø áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï. øÅéçÇ - éÅùÑ øÅéçÇ åÀéÅùÑ øÅéçÇ. åÀëÇîÌÈä øÅéçåÉú äÅí. éÅùÑ øÅéçÇ ùÑÆòåÉìÆä îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀîåÉ øÅéçÇ äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï, ùÑÆæÌÆäåÌ øÅéçÇ ùÑÆòåÉìÆä åÀ÷åÉùÑÅø ÷ÀùÑÈøÄéí æÆä áÌÀúåÉêÀ æÆä, åÌîÄùÑÀúÌÇìÀùÑÅì æÆä òÄí æÆä, òÇã ùÑÆäÇëÌÉì ðÇòÂùÒÆä ÷ÆùÑÆø àÆçÈã åÀàåÉø àÆçÈã.

àÄéú øÅéçÇ àÈçÃøÈà åÀãÈà àÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé øÅéçÇ. ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä éà) åÇäÂøÄéçåÉ áÌÀéÄøÀàÇú ã'. åÀãÈà àÄ÷ÌÀøÅé øÅéçÇ. åÌîÄúÀ÷ÇùÑÀøÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀøÅéçÇ ÷åÌøÀáÌÈðÈà.

éÄùÑÄ øÅéçÇ àÇçÅø, åÀæÆäåÌ îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà øÅéçÇ, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä à) åÇäÂøÄéçåÉ áÌÀéÄøÀàÇú ä'. åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà øÅéçÇ. åÀðÄ÷ÀùÑÈø áÌÇñÌåÉã ùÑÆì øÅéçÇ äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï.

åÀøÈæÈà ãÈà (åé÷øà à) àÄùÌÑÆä øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ìÇä', àÄùÌÑÆä ìÀáÇø ÷ÄéùÌÑåÌøÈà, åÌîÀæåÉðÈà åÌðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÄéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀàÆùÑÈà, áÌÀèÇäÂøåÉðÈà ÷ÀîÄéèÄéï. øÅéçÇ ìÀâåÉ îÄéðÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø ìÀâåÉ, åÀðÈäÅéø áÌÀøÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀãÈà àÄúÀ÷ÀøÅé îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà, ãÌÀàÄéäåÌ øÅéçÇ îÅàÄéðåÌï áÌåÌñÀîÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÄëÀúÄéá ëÌÀøÅéçÇ áÌÀùÒÈîÄéí.

åÀæÀäÄ ñåÉã (åé÷øà à) àÄùÌÑÆä øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ìÇä'. àÄùÌÑÆä - îÄçåÌõ ìÇ÷ÌÆùÑÆø, åÀäÇîÌÈæåÉï åÀäÈàåÉø ùÑÆì öÀáÈàåÉú åÌîÇçÂðåÉú ùÑÆì àÅùÑ, ðÄ÷ÀáÌÀöåÌ áÌÇöÌÈäÃøÇéÄí. äÈøÅéçÇ ìÄôÀðÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, åÀæÆäåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀùÑÈø ôÌÀðÄéîÈä åÌîÅàÄéø áÌÀñåÉã äÇáÌÀøÄéú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, ùÑÆäåÌà øÅéçÇ îÅàåÉúÈí äÇáÌÀùÒÈîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÀøÅéçÇ áÌÀùÒÈîÄéí.

ðÄéçåÉçÇ, ðÀäÄéøåÌ ãÌÀëÈì âÌÀåÈåðÄéï òÄéìÌÈàÄéï, úÌÄôÀàÆøÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÀëÉìÌÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ ðÇéÀéçÈà ãÀøåÌçÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ, åÀðÈäÅéø ìÀâÇáÌÅéäÌ. ìÇä', ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀëåÉìÌÈà, åÀëåÉìÌÈà àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø ãÌÈà áÀãÈà, åÀàÇðÀäÅéø ãÌÈà áÀãÈà, ìÀîÆäÁåÅé çÇã áÌÀçÆãÀåÈä ãÌÀëåÉìÌÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀ÷åÌøÀáÌÈðÈà.

ðÄéçÉçÇ - äÈàåÉø ùÑÆì ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, úÌÄôÀàÆøÆú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÇéÌÉôÄé ùÑÆì äÇëÌÉì. åÀæåÉäÄé ðÇçÇú äÈøåÌçÇ äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÈìÈéå åÌîÀàÄéøÈä àÅìÈéå. ìÇä' - ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆì äÇëÌÉì, åÀäÇëÌÉì ðÄ÷ÀùÑÈø æÆä òÄí æÆä, åÌîÅàÄéø æÆä áÌÈæÆä, ìÄäÀéåÉú àÆçÈã áÌÀùÒÄîÀçÇú äÇëÌÉì áÌÀñåÉã äÇ÷ÌÈ øÀáÌÈï.

åÀàÄé úÅéîÈà, äÈà àÆùÑÈà ãÀàÄéäåÌ ìÀáÇø áÌÄ÷ÀîÄéèåÉï, ãÌÈà àÄéäåÌ àÄùÌÑÆä, ãÌÄîÀäÇäåÌà àÆùÑÈà îÄúÀ÷ÇîÀèÈï ëÌÇîÌÈä çÇéÌÈéìÄéï, åÀëÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈéï, àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï îÀìÇäÂèÈï, áÌÀëÇîÌÈä æÇééðÄéï, ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï. åÀëåÌìÀäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀ÷åÌøÀáÌÈðÈà àÄúÀ÷ÀîÄéèåÌ, åÀúÈàáåÉ åÀòÈàìåÉ áÌÀäÇàé àÆùÑÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé äÈàÅùÑ ùÑÆäåÌà îÄçåÌõ ìÇîÌÈ÷åÉí äÇîÀ÷ËáÌÈõ, æÆäåÌ äÈàÄùÌÑÆä, ùÑÆîÌÅàåÉúÈäÌ äÈàÅùÑ îÄúÀ÷ÇáÌÀöÄéí ëÌÇîÌÈä öÀáÈàåÉú åÀëÇîÌÈä îÇçÂðåÉú, àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ ìåÉäÂèÄéí áÌÀëÇîÌÈä îÄéðÄéí, ìÀëÇîÌÈä öÀãÈãÄéí. åÀëËìÌÈí äÄúÀ÷ÇáÌÀöåÌ áÌÀñåÉã äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï, åÀùÑÈáåÌ åÀðÄëÀðÀñåÌ ìÈàÅùÑ äÇæÌåÉ.

áÌÀâÄéï ãÌÀëåÌìÀäåÌ îÈàøÅé úÌÀøÅéñÄéï, îÈàøÅé ãÀãÄéðÄéï. åÀëÇã úÌÈáÄéï, ëÌÀîÈà ãÀúÈá øåÉâÀæÈà ãÌÀðÈôÅé÷ îÄðÀçÄéøÄéï, ëÌÇã äÂåÅé ðÇéÀéçÈà, ìÀãåÌëÀúÌÅéäÌ. ëÌÀîÈà ãÌÀàÄìÅéï çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï îÀìÇäÂèÈï ÷ÀîÈèÄéï áÌÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, äÈëÅé ðÈîÅé çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄéìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, îÈàøÅé ãÌÀðÇéÀéçÈà åÌøÀòåÌ, ðÈäÂøÄéï åÀúÈáÄéï áÌÄðÀäÄéøåÌ ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà, âÌåÉ äÇàé ä', åÀëÈìÀäåÉ àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, åÀãÈà áÌÀãÈà áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÈãÈà, àÄ÷ÀøÅé àÄùÌÑÆä, øÈæÈà ãÌÀðÇéÀéçÈà, åÌîÀæåÉðÈà, åÌðÀäÄéøåÌ ãÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÈâÄðÌÄéí, áÌÇòÂìÅé ãÄéðÄéí. åÌëÀùÑÆùÌÑÈáÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆùÌÑÈá äÈøÉâÆæ ùÑÆéÌåÉöÅà îÄï äÇðÌÀçÄéøÇéÄí, ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ îÀðåÌçÈä, ìÄîÀ÷åÉîåÉ. ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇöÌÀáÈàåÉú åÀäÇîÌÇçÂðåÉú äÇìÌÈìåÌ îÀìÇäÂèÄéí ÷ÀîÈèÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí, ëÌÈêÀ âÌÇí äÇöÌÀáÈàåÉú åÀäÇîÌÇçÂðåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, áÌÇòÂìÅé äÇîÌÀðåÌçÈä åÀäÈøÈöåÉï, îÀàÄéøÄéí åÀùÑÈáÄéí áÌÈàåÉø ìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø úÌåÉêÀ äÇä' äÇæÌåÉ, åÀëËìÌÈí àÅìÌÆä òÄí àÅìÌÆä, åÀæÆä òÄí æÆä áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà àÄùÌÑÆä, äÇñÌåÉã ùÑÆì îÀðåÌçÈä åÌîÈæåÉï, åÀäÈàåÉø ùÑÆì ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí.

øÅéçÇ, ðÀ÷åÌãÈä ãÌÄìÀâåÉ. øÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà. àÇîÌÇàé àÄ÷ÀøÅé øÅéçÇ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ øÅéçÈà ãÀáåÌñÀîÄéï òÄéìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, èÀîÄéøÄéï, ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéï. åÀëÇã ùÑÇøÀéÈéï, àÈøÇç ìåÉï, ëÌÀäÇàé îÇàï ãÌÀàÈøÇç øÅéçÇ áÌÇäÂãÇñ, àÄéäåÌ øÅéçÇ ðÈôÅé÷ îÅäÂãÇñ, åÀãÈà ðÀ÷åÌãÈä àÄ÷ÀøÅé øÅéçÇ ãÌÀðÈôÅé÷ îÅäÂãÇñ.

äÈøÅéçÇ - äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆìÌÄôÀðÄéí, äÇñÌåÉã ùÑÆì äÇáÌÀøÄéú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà øÅéçÇ? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà øÅéçÇ äÇáÌÀùÒÈîÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, äÇèÌÀîÄéøÄéí, ùÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌåÌ. åÌëÀùÑÆùÌÑåÉøÄéí, îÅøÄéçÇ àåÉúÈí, ëÌÀîåÉ îÄé ùÑÆîÌÅøÄéçÇ øÅéçÇ áÌÇäÂãÇñ, äåÌà äÈøÅéçÇ ùÑÆéÌåÉöÅà îÅäÇäÂãÇñ, åÀæåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú øÅéçÇ äÇéÌåÉöÅà îÅäÇäÂãÇñ.

ðÄéçåÉçÇ, àÂúÇø ãÌÀðÈçÇú øåÌçÇ òÄéìÌÈàÈä, åÀùÑÈøÇàú òÂìÅéäÌ ìÀîÆäÁåÅé øÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÀøÈæÈà ãÌÀò''á ùÑÀîÈäÈï. åÌøÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä ëÌÉìÌÈà ÷ÄéùÌÑåÌøÈà çÈãÈà. ìÇä', ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÌÈà áÌÄðÀäÄéøåÌ çÈãÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÌÀøÅé øÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ.

ðÄéçÉçÇ - äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆéÌåÉøÆãÆú äÈøåÌçÇ äÈòÆìÀéåÉðÈä åÀùÑåÉøÈä òÈìÈéå ìÄäÀéåÉú îÆøÀëÌÈáÈä òÆìÀéåÉðÈä, áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÅîåÉú. åÀäÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ëÌËìÌÈäÌ ÷ÆùÑÆø àÆçÈã. ìÇä' - ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇëÌÉì áÌÀàåÉø àÆçÈã åòÇì ëÌï éÌùÌ øéÌçÇ åéÌùÌ øéÌçÇ (åòì ëï ð÷øà øéç ðéçç).

åÌáÀëÈì àÂúÇø, øÅéçÇ, îÄñÀìÄé÷åÌ ãÌÀ÷ÈàÄéí òÇì ãÌÇøÀâÌÈà àÈçÃøÈà úÌÇúÌÈàÈä îÄðÌÅéäÌ, åÀäÇàé àÄéäåÌ øÅéçÇ îÅäÇäåÌà òÄéìÌÈàÈä. ìÀøÅéçÇ, ãÌÈà àÄéäåÌ ðÀ÷åÌãÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÄñÀúÄéîåÌ, îÄâÌåÉ äÇäåÌà ãÌÀñÈúÄéí ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÇò ëÌÀìÈì. åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÄéäÄé øÅéçÇ îÅäÇäåÌà ñÀúÄéîÈà ãÀëåÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï äÇàé øÅéçÇ, ëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÀîÈðÄéï åÌáåÌñÀîÄéï, ëÌåÌìÀäåÌ ðÀäÄéøÄéï åÀàÄ÷ÀøåÌï èåÉáÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé ÷ÇéÌÇéí ìåÉï, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÌìÀäåÌ çÇã ÷ÄéùÌÑåÌøÈà, ðÈäÅéø ëÌÇçÂãÈà.

åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí, øÅéçÇ - îÅòÂìÄéÌÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú òÇì ãÌÇøÀâÌÈä àÇçÆøÆú úÌÇçÀúÌåÉðÈä îÄîÌÆðÌÈä. åÀæÆäåÌ äÈøÅéçÇ îÅàåÉúåÉ äÈòÆìÀéåÉï. ìÀøÅéçÇ - æåÉ ðÀ÷ËãÌÈä òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÇñÌÅúÆø îÄúÌåÉêÀ àåÉúåÉ äÇðÌÄñÀúÌÈø ùÑÆì ëÌÈì äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí, ùÑÆàÅéðåÉ ðåÉãÈò ëÌÀìÈì. åÀäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ äÄéà øÅéçÇ îÅàåÉúåÉ äÇðÌÄñÀúÌÈø ùÑÆì äÇëÌÉì. åÌáÄùÑÀáÄéì äÈøÅéçÇ äÇæÌÆä, ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÀîÈðÄéí åÌáÀùÒÈîÄéí, ëÌËìÌÈí îÀàÄéøÄéí åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí èåÉáÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆæÌÆä îÀ÷ÇéÌÅí àåÉúÈí, ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ëËìÌÈí ÷ÆùÑÆø àÆçÈã, îÅàÄéø ëÌÀàÆçÈã.

åÀàÄé ìÈàå, ìÈà àÄ÷ÀøåÌï èåÉáÄéí. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã äÇàé øÅéçÇ òÄéìÌÈàÈä, òÈàì áÌÄñÀúÄéîåÌ ìÀâåÉ ðÇçÂìÈà òÂîÄé÷Èà, åÀàÄîÀìÅé ìÅéäÌ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ëÌåÌìÀäåÌ ãÌÇøÀâÌÄéï àÄ÷ÀøåÌï èåÉáÄéí.

åÀàÄí ìÉà - ìÉà ðÄ÷ÀøÈàÄéí èåÉáÄéí. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÀùÑÆäÈøÅéçÇ äÈòÆìÀéåÉï ðÄëÀðÈñ áÌÇñÌÅúÆø ìÀúåÉêÀ äÇðÌÇçÇì äÆòÈîÉ÷ åÌîÀîÇìÌÅà àåÉúåÉ ëÌÈøÈàåÌé, ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú ðÄ÷ÀøÈàåÉú èåÉáÄéí. îÇäåÌ èåÉáÄéí? îÀàÄéøÄéí.

øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà àÂîÇø äÈëÅé, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï éÈîÄéí ãÌÀàÄ÷ÌÀøåÌï èåÉáÄéí. åÀàÄéðåÌï úÌÀôÄéìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀôÄéìÌÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇðÌÇç ìåÉï, åÀòÇì ãÌÈà àÄ÷ÌÀøåÌï èåÉáÄéí, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ðÇäÂøÄéï áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà òÄéìÌÈàÈä.

øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà àÈîÇø ëÌÈêÀ: àÅìÌåÌ äÅí éÈîÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí èåÉáÄéí. åÀäÅí úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ, ùÑÆäÅï äÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅðÄéçÇ àåÉúÈï, åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈàåÉú èåÉáÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅï îÀàÄéøåÉú áÌÈøÉàùÑ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈòÆìÀéåÉï.

åÌáÀëÈì àÂúÇø, éÈîÄéí èåÉáÄéí àÄéðåÌï úÌÀôÄéìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇðÌÇç ìåÉï. çåÉìåÉ ùÑÆì îåÉòÅã, ãÌÀìÈà àÄ÷ÀøÅé éåÉí èåÉá, àÄìÌÅéï úÌÀôÄéìÌÄéï ãÌÄãÀøåÉòÈà, ãÌÀäÈà ìÅéú ìÈäÌ ìÀñÄéäÂøÈà îÄâÌÇøÀîÈäÌ ëÌÀìåÌí, àÆìÌÈà îÄðÌÀäÄéøåÌ ãÌÀéåÉí èåÉá.

åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí, éÈîÄéí èåÉáÄéí äÅí úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅðÄéçÇ àåÉúÈï. çËìÌåÉ ùÑÆì îåÉòÅã, ùÑÆìÌÉà ðÄ÷ÀøÈà éåÉí èåÉá, àÅìÌåÌ úÀôÄìÌÄéï ùÑÆì äÇæÌÀøåÉòÇ, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ìÇìÌÀáÈðÈä îÅòÇöÀîÈäÌ ëÌÀìåÌí, àÆìÌÈà îÅàåÉø ùÑÆì éåÉí èåÉá.

úÌÀôÄéìÌÄéï ãÌÄãÀøåÉòÈà ãÌÀàÄéäÄé úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÇã, ìÈà ðÀäÄéøÈà àÆìÌÈà îÄâÌåÉ ðÀäÄéøåÌ ãÌÄúÀôÄéìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ. úÌÀôÄìÌÈä ãÌÀøÅéùÑÈà, éÈîÄéí èåÉáÄéí. úÌÀôÄìÌÈä ãÄãÀøåÉòÈà, çåÌìåÉ ùÑÆì îåÉòÅã. åÀùÑÇôÌÄéø ÷ÈàÂîÇø, åÀäÈëÅé äåÌà.

úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì æÀøåÉòÇ, ùÑÆäÄéà úÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÈã, àÅéï îÀàÄéøÈä àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ äÈàåÉø ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ. úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ - éÈîÄéí èåÉáÄéí. úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì æÀøåÉòÇ - çËìÌåÉ ùÑÆì îåÉòÅã. åÀéÈôÆä àÈîÇø, åÀëÈêÀ äåÌà.

åÀòÇì ãÌÈà, çåÌìåÉ ùÑÆì îåÉòÅã àÄéäåÌ ìÀòÄðÀéÇï òÂáÄéãÀúÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀéåÉí èåÉá åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ çÆãÀåÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄéìÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, áÌÀàÄìÌÅéï éåÉîÄéï ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀôÄéìÌÄéï ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà, àÈñåÌø ìÇàÂðÈçÈà ùÑÀàÈø úÌÀôÄéìÌÄéï, ãÌÀäÈà àÄìÌÅéï éåÉîÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀôÄéìÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï ùÑÇøÀéÈéï òÇì øÅéùÑÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

åÀòÇì æÆä, çËìÌåÉ ùÑÆì îåÉòÅã äåÌà ìÀòÄðÀéÇï òÂáåÉãÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌåÉí èåÉá. åÀöÈøÄéêÀ ùÒÄîÀçÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, áÌÇéÌÈîÄéí äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆäÅí úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, àÈñåÌø ìÀäÈðÄéçÇ ùÑÀàÈø äÇúÌÀôÄìÌÄéï, ùÑÆäÂøÅé äÇéÌÈîÄéí äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆäÅí úÌÀôÄìÌÄéï òÆìÀéåÉðÄéí, ùÑåÉøÄéí òÇì øÈàùÑÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ùÑÈàÅéì ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂáåÉé, àÈîÇø ìÅéäÌ, úÌÅéðÇç úÌÀôÄéìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, ãÌÀùÑÈøÀéÈéï òÇì øÅéùÑÅéäåÉï ãÌÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀéåÉí èåÉá. úÌÀôÄéìÌÄéï ùÑÆì éÇã, ãÌÀàÄéäÄé çåÌìåÉ ùÑÆì îåÉòÅã, àÅéêÀ àÂðÇï àÂçÈãÄéï ìÈäÌ.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ùÑÈàÇì àÆú øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÈáÄéå. àÈîÇø ìåÉ, îÅéìÈà úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ, ùÑÆùÌÑåÉøÄéí òÇì øÈàùÑÅéäÆí ùÑÆì äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÀéåÉí èåÉá. úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì éÈã, ùÑÆäÄéà çËìÌåÉ ùÑÆì îåÉòÅã, àÅéêÀ àÈðåÌ àåÉçÂæÄéí àåÉúÈäÌ?

àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÇàÂðÇï àÂçÈãÄéï ìÈäÌ, åÀàÄéäÄé éÇ''ã ëÌÅäÈä, àÈñåÌø ìÀîÆòÀáÌÇã òÂáÄéãÀúÌÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÄéìÈäÌ, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆòÀáÌÇã çÆãÀåÈä, áÌÀñÄèÀøÈà ãÄúÀôÄéìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà.

àÈîÇø ìåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈðåÌ àåÉçÂæÄéí àåÉúÈäÌ, åÀäÄéà éÈ''ã ëÌÅäÈä, àÈñåÌø ìÇòÂùÒåÉú òÂáåÉãÈä áÌÇöÌÇã ùÑÆìÌÈäÌ, åÀöÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú ùÒÄîÀçÈä áÌÀöÇã äÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ.

åÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÇçÂãÄéï úÌÀôÄéìÌÄéï ãÌÀîÈàøÅé òÇìÀîÈà åÀùÑÇøÀéÈéï òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀéåÉí èåÉá åÌáÀçåÌìåÉ ùÑÆì îåÉòÅã, åÀàÈñåÌø ìÀàÇòÂáÈøÈà úÌÀôÄéìÌÄéï ãÌÀîÈàøÅé òÇìÀîÈà îÅòÇì øÅéùÑÅéäåÉï, ìÇàÂðÇçÈà úÌÀôÄéìÌÄéï àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ãÌåÌâÀîÈà åÌãÀéåÉ÷ÀðÈà ìÀúÇúÌÈà.

åÀäÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ àåÉçÂæÄéí àÆú äÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, åÀùÑåÉøÄéí òÂìÅéäÆí áÌÀéåÉí èåÉá åÌáÀçËìÌåÉ ùÑÆì îåÉòÅã, åÀàÈñåÌø ìÀäÇòÂáÄéø àÆú äÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí îÅòÇì øÈàùÑÅéäÆí ìÀäÈðÄéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï àÂçÅøåÉú, ùÑÆäÅí ãÌËâÀîÈà åÌãÀéåÉ÷Èï ìÀîÇèÌÈä.

ìÀîÇìÀëÈà ãÌÀáÈòÅé ìÀðÇèÀøÈà ìÅéäÌ ìÀòÇáÀãÌÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ òÂáÅéã çåÉúÈîÈà ëÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀçåÉúÈîÈà ãÄéìÄé, ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà éÄúÀçÂæÅé òÂìÈêÀ, ëÌÉìÌÈà éÀæåÌòåÌï åÄéãÇçÂìåÌï îÄéðÈêÀ. ìÀáÈúÇø îÄâÌåÉ øÀçÄéîåÌ òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀ÷Èà øÈçÅéí ìÅéäÌ îÇìÀëÌÈà, éÀäÇá áÌÄéãÅéäÌ çåÉúÈîÈà ãÌÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà òÄéìÌÈàÈä ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈçÅéã çåÉúÈîÈà òÄéìÈàÈä ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÄéãÅéäÌ, ùÑÈáÅé÷ îÄðÌÅéäÌ äÇäåÌà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÈáÇã.

ìÀîÆìÆêÈ ùÑÆøÈöÈä ìÄùÑÀîÉø àÆú òÇáÀãÌåÉ, àÈîÇø ìåÉ, òÂùÒÅä (çåúí) ëÌÀîåÉ ãÌÀéåÉ÷Çï äÇçåÉúÈí ùÑÆìÌÄé. ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆàåÉúåÉ ãÀéåÉ÷Èï éÅøÈàÆä òÈìÆéêÀ, ëÌËìÌÈí éÈæåÌòåÌ åÄéôÇçÂãåÌ îÄîÌÀêÀ. àÇçÇø ëÌÈêÀ îÄúÌåÉêÀ àÇäÂáÈä òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆàåÉäÅá àåÉúåÉ äÇîÌÆìÆêÀ, ðÈúÇï áÌÀéÈãåÉ çåÉúÈí ùÑÆì äÇçåÉúÆîÆú äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆìÌåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆàÈçÇæ äÇçåÉúÈí äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀéÈãåÉ, ðÈèÇì îÄîÌÆðÌåÌ àåÉúåÉ äÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆäåÌà òÈùÒÈä.

àÄé äÇäåÌà òÆáÆã, ãÌÈçÅé çåÉúÈîÈà òÄéìÌÈàÈä ãÀîÇìÀëÌÈà, áÌÀâÄéï äÇäåÌà çåÉúÈîÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÈáÄéã, åÇãÌÇàé áÌÇø ÷ÈèåÉìÈà àÄéäåÌ äÇäåÌà òÇáÀãÈà, áÌÀâÄéï ãÌÇòÂáÅéã ÷ÀìÈðÈà áÌÀçåÉúÈîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, åÀìÈà çÈéÅéùÑ ìÄé÷ÈøÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÈñåÌø ìÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀãÇçÀéÈà çåÉúÈîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀùÑÈøÅé òÂìÈï, áÌÀâÄéï ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÈà ãÌÇàÂðÇï òÈáÀãÄéï.

àÄí àåÉúåÉ äÈòÆáÆã ãÌåÉçÆä àÆú äÇçåÉúÈí äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ áÌÄùÑÀáÄéì àåÉúåÉ äÇçåÉúÈí ùÑÆäåÌà òÈùÒÈä, åÇãÌÇàé áÌÆï-îÈåÆú äåÌà àåÉúåÉ äÈòÆáÆã, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÈùÒÈä ÷ÈìåÉï áÌÀçåÉúÇí äÇîÌÆìÆêÀ åÀàÅéðåÉ çåÉùÑÅùÑ ìÄëÀáåÉãåÉ, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÈñåÌø ìÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÄãÀçåÉú àÆú çåÉúÇí äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÈìÅéðåÌ, îÄùÌÑåÌí äÇãÌÀéåÉ÷Èï äÇæÌÆä ùÑÆäÅí òÂáÈãÄéí (ùàðå òåùéí).

äÇàé áÌÀîåÉòÅã åÌáÀçåÌìåÉ ùÑÆì îåÉòÅã, åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀùÑÇáÌÈú, ãÌÀëÉìÌÈà ùÑÇøÀéÈà òÂìÈï, ùÑÇáÌÈú ãÌÀîÇòÂìÅé ùÑÇáÌÀúÈà, úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÇã. ùÑÇáÌÈú ãÌÀéåÉîÈà, úÌÀôÄéìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà.

æÀäÄ áÌÀîåÉòÅã åÌáÀçËìÌåÉ ùÑÆì îåÉòÅã, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀùÑÇáÌÈú, ùÑÆäÇëÌÉì ùÑåÉøÆä òÈìÅéðåÌ. ùÑÇáÌÈú ùÑÆì òÆøÆá ùÑÇáÌÈú - úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÈã. ùÑÇáÌÈú ùÑÆì äÇéÌåÉí - úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ.

åÀäÈëÅé ÷Èà îÀñÇãÌÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà øÀçÄéîÈà ãÄéìÅéäÌ, áÌÇçåÉì àÄéðåÌï úÌÀôÄéìÌÄéï ãÌÀòÈáÀãåÌ ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀçåÉúÈîÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ìÀîÆäÁåÅé ðÀèÄéøÄéï áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï. áÌÀùÑÇáÌÈú åÌîåÉòÅã ãÌÀàÄéðåÌï éåÉîÄéï èÈáÄéï, åÌúÀôÄéìÌÄéï ãÌÀîÈàøÅé òÇìÀîÈà îÇîÌÈùÑ. îÀòÇáÀøÈï äÇäÄéà ãÀéåÉ÷ÀðÈà, åÌîÇðÀçÅé úÌÀôÄéìÌÄéï ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà. æÇëÌÈàÄéï òÇîÌÈà ãÈà, ãÌÄáÀéÈãÈï çåÉúÈîÈà òÄéìÌÈàÈä ãÀîÇìÀëÌÈà.

åÀëÈêÈ îÀñÇãÌÅø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈàÈäåÌá ùÑÆìÌåÉ, áÌÇçÉì - àåÉúÈí úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆòÈùÒåÌ áÌÄãÀéåÉ÷Çï äÇçåÉúÈí ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, ìÄäÀéåÉú ùÑÀîåÌøÄéí áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. áÌÀùÑÇáÌÈú åÌîåÉòÅã, ùÑÆäÅí éÈîÄéí èåÉáÄéí, åÀäÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí îÇîÌÈùÑ - îÇòÂáÄéøÄéí àåÉúåÉ ãÀéåÉ÷Èï, åÌîÀðÄéçÄéí àÆú äÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí. àÇùÑÀøÅé äÈòÈí äÇæÌÆä, ùÑÆáÌÀéÈãÈí äÇçåÉúÈí äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ.

îÇàï ãÌÀîÇðÌÇç úÌÀôÄéìÌÄéï, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆçÁãÅé. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, åÀùÒÈîÇçÀúÌÈ áÌÀçÇâÌÆêÈ. áÌÄúÀôÄéìÌÄéï ãÌÀîÈàøÅé òÇìÀîÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆçÁãÅé. åÀçÆãÀåÈä ãÈà, áÌÀîåÉòÅã åÌáÀçåÌìåÉ ùÑÆì îåÉòÅã, áÌÄúÀôÄéìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, åÌáÄúÀôÄéìÌÄéï ãÌÄãÀøåÉòÈà.

îÄé ùÑÆîÌÅðÄéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï öÈøÄéêÀ ìÄùÒÀîÉçÇ, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá åÀùÒÈîÇçÀúÌÈ áÌÀçÇâÌÆêÀ. áÌÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí öÈøÄéêÀ ìÄùÒÀîÉçÇ, åÀäÇùÌÒÄîÀçÈä äÇæÌåÉ áÌÀîåÉòÅã åÌáÀçËìÌåÉ ùÑÆì îåÉòÅã, áÌÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ, åÌáÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì äÇæÌÀøåÉòÇ.

áÌÀéåÉí èåÉá îÅäÇäåÌà øÅéçÈà òÄéìÌÈàÈä, ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí, úÌÀôÄéìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà. áÌÀçåÌìåÉ ùÑÆì îåÉòÅã, ùÑÆîÆï úÌåÌøÇ÷ ùÑÀîÆêÈ, úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÇã, ãÌÀ÷Èà ñÇìÀ÷Èà ìÀàÄúÀàÇçÂãÈà áÌÀàåÉøÇç ñÈúÅéí áÌÄúÀôÄéìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà.

áÌÀéåÉí èåÉá, îÅàåÉúåÉ äÈøÅéçÇ äÈòÆìÀéåÉï - ùÑÀîÈðÆéêÀ èåÉáÄéí, úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ. áÌÀçËìÌåÉ ùÑÆì îåÉòÅã - ùÑÆîÆï úÌåÌøÇ÷ ùÑÀîÆêÀ, úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÈã, ùÑÆòåÉìÈä ìÀäÅàÈçÅæ áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø áÌÄúÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ.

òÇì ëÌÅï òÂìÈîåÉú àÂäÅáåÌêÈ, áÌÀéåÉí èåÉá áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀçÇâ, ãÌÀäÈà úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÇã àÄùÑÀúÌÀìÅéí åÀàÄúÀðÀäÅéø áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. åÌìÀôÇìÀâÈà çåÌìÈ÷Èà ìÀëåÉìÌÈà, ìÀëÈì àÄéðåÌï îÇùÌÑÄøÀéÈéï åÀçÅéìÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÌìÀëÈì àÄéðåÌï îÇùÌÑÄøÀéÈéï åÀçÅéìÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀòÇì ãÌÈà òÂìÈîåÉú àÂäÅáåÌêÈ, àÄéðåÌï îÇùÌÑÄøÀéÈéï åÀçÅéìÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, òåÉìÈîåÉú åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï åÀçÇéÌÈéìÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà.

òÇì ëÌÅï òÂìÈîåÉú àÂäÅáåÌêÀ - áÌÀéåÉí èåÉá äÈàÇçÂøåÉï ùÑÆì çÇâ, ùÑÆäÂøÅé úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÈã ðÄùÑÀìÆîÆú åÌîåÌàÆøÆú áÌÄùÑÀìÅîåÌú, åÌìÀçÇìÌÅ÷ çÅìÆ÷ ìÇëÌÉì, ìÀëÈì àåÉúÈí îÇçÂðåÉú åÌöÀáÈàåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÌìÀëÈì àåÉúÈí äÇîÌÇçÂðåÉú åÀäÇöÌÀáÈàåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÀòÇì ëÌÅï òÂìÈîåÉú (àäáåê, àåúí) äÇîÌÇçÂðåÉú åÀäÇöÌÀáÈàåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, äÈòåÉìÈîåÉú åÀäÇîÌÇçÂðåÉú åÀäÇöÌÀáÈàåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä.

ôÌÀúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÇàÂîÇø, ëÌÀúÄéá (áøàùéú ëæ) åÇéÌÈøÇç àÆú øÅéçÇ áÌÀâÈãÈéå åÇéÀáÈøÇëÅäåÌ åÀâå', îÇä çÈîÈà éÄöÀçÈ÷, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇäåÌà îÅéëÀìÈà åÌîÄùÑÀúÌÇéÈà ÷Èà àÇéÀéúÅé ìÅéäÌ éÇòÂ÷Éá, ìÈà áÈøÀëÅéäÌ, òÇã æÄîÀðÈà ãÀàÈøÇç áÌÀàÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, ëÌÈúåÌá (áøàùéú ëæ) åÇéÌÈøÇç àÆú øÅéçÇ áÌÀâÈãÈéå åÇéÀáÈøÂëÅäåÌ åÀâåÉ'. îÈä øÈàÈä éÄöÀçÈ÷, ùÑÆàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàåÉúåÉ îÇàÂëÈì åÌîÇùÑÀ÷Æä ùÑÆäÅáÄéà ìåÉ éÇòÂ÷Éá, ìÉà áÅøÇêÀ àåÉúåÉ òÇã äÇæÌÀîÇï ùÑÆäÅøÄéçÇ àÆú àåÉúÈí ìÀáåÌùÑÄéí?

äÈëÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, ãÌÀäÈà àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ìÈà äÂååÉ ãÄéãÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀéúÈà àÇñÀäÅéãÇú, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) àÆú áÌÄâÀãÅé òÅùÒÈå áÌÀðÈäÌ äÇâÌÈãåÉì, åÀäÈëÈà ëÌÀúÄéá àÆú øÅéçÇ áÌÀâÈãÈéå, åÀëÄé áÌÀâÈãÈéå äÂååÉ, øÅéçÇ äÇáÌÀâÈãÄéí îÄéáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàé áÌÀâÈãÈéå.

ëÌÈàï éÅùÑ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì, ùÑÆäÂøÅé àåÉúÈí ìÀáåÌùÑÄéí ìÉà äÈéåÌ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäÂøÅé äÇúÌåÉøÈä îÀòÄéãÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) àÆú áÌÄâÀãÅé òÅùÒÈå áÌÀðÈäÌ äÇâÌÈãÉì, åÀëÈàï ëÌÈúåÌá àÆú øÅéçÇ áÌÀâÈãÈéå, åÀëÄé áÀâÈãÈéå äÈéåÌ? øÅéçÇ äÇáÌÀâÈãÄéí äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú. îÇä æÌÆä áÌÀâÈãÈéå?

àÆìÌÈà, áÌÀâÈãÈéå åÇãÌÇàé äÂååÉ àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï îÇîÌÈùÑ, åÀìÈàå ãÌÀòÅùÒÈå. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄëÀúÄéá áÌÄâÀãÅé òÅùÒÈå, áÌÀèåÉôÀñÈà äÂååÉ âÌÇáÌÅéäÌ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà äÇäåÌà áÌÀàÅø ãÌÄéúÅéá òÂìÅéäÌ éÇòÂ÷Éá, åÄéúÅéá òÂìÅéäÌ îùÑÆä, áÌÀèåÉôÀñÈà äÂåÈä ìÀâÇáÌÅé àÈçÃøÈðÄéï, ëÌÅéåÈï ãÌÇàÂúÈà éÇòÂ÷Éá àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÅéøÈà ìÀîÈàøÅéäÌ, åÌñÀìÄé÷åÌ îÇéÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀëÅï ìÀâÇáÌÅé îùÑÆä.

àÆìÌÈà áÌÀâÈãÈéå åÇãÌÇàé äÈéåÌ àåÉúÈí äÇìÌÀáåÌùÑÄéí îÇîÌÈùÑ, åÀìÉà ùÑÆì òÅùÒÈå, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÄâÀãÅé òÅùÒÈå - áÌÄúÀôÄéñÈä äÈéåÌ àÆöÀìåÉ. ëÌÀîåÉ ëÅï àåÉúÈäÌ äÇáÌÀàÅø ùÑÆòÈìÆéäÈ éÈùÑÇá éÇòÂ÷Éá åÀéÈùÑÇá òÈìÆéäÈ îÉùÑÆä - áÌÄúÀôÄéñÈä äÈéÀúÈä ìÇàÂçÅøÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà éÇòÂ÷Éá, ðåÉãÀòÈä äÇáÌÀàÅø ìÇàÂãåÉðÈäÌ, åÀòÈìåÌ äÇîÌÇéÄí àÅìÈéå, åÀëÅï ìÀîÉùÑÆä.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà, àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï, áÌÀèåÉôÀñÈà äÂååÉ ìÀâÇáÌÅé òÅùÒÈå, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇìÀáÌÅéùÑ ìåÉï éÇòÂ÷Éá, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌ îÈàðÄéï ìÀîÈàøÅéäåÉï. îÄéÌåÉîÈà ãÌÇòÂáÅéã ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà ñÀìÄé÷åÌ øÅéçÄéï ãÌÄéìÀäåÉï, òÇã æÄîÀðÈà ãÈà ãÌÀìÈáÅéùÑ ìåÉï éÇòÂ÷Éá, ãÌÀäÈà àÂäÇãÌÀøåÌ ìÀáåÌùÑÄéï ìÄãÀéåÉ÷ÀðÇéÀéäåÌ. éÇòÂ÷Éá ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí åÇãÌÇàé äÂåÈä, åÀùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀçÈîåÉ ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí, ñÀìÄé÷åÌ øÅéçÈà.

ëÌÀîåÉ ëÅï àåÉúÈí äÇìÌÀáåÌùÑÄéí äÈéåÌ áÌÄúÀôÄéñÈä àÅöÆì òÅùÒÈå. ëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÀáÈùÑÈí éÇòÂ÷Éá, ðåÉãÀòåÌ äÇáÌÀâÈãÄéí ìÀáÇòÀìÅéäÆí, îÄéÌåÉí ùÑÆòÈùÒÈä àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÉà äÆòÁìåÌ äÈøÅéçåÉú ùÑÆìÌÈäÆí òÇã äÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä ùÑÆìÌÈáÇùÑ àåÉúÈí éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäÂøÅé çÈæÀøåÌ ìÄãÀéåÉ÷ÀðÈí. éÇòÂ÷Éá äÈéÈä åÇãÌÇàé ãÌÀîåÌú ùÑÆì àÈãÈí åÀéÈôÀéåÉ. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆøÈàåÌ äÇìÌÀáåÌùÑÄéí àÆú ãÌÀîåÌúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, äÆòÁìåÌ øÅéçÇ.

úÌÀìÇú øÅéçÄéï àÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÉ äÈëÈà, çÇã, øÅéçÇ áÌÀâÈãÈéå. á', øÅéçÇ áÌÀðÄé. â', øÅéçÇ ùÒÈãÆä àÂùÑÆø áÌÅøÇëåÉ ä'. åÀëåÌìÀäåÌ úÌÀìÇú, ñÀìÄé÷åÌ ìÀâÇáÌÅé ãÀéÄöÀçÈ÷, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀòÈàì éÇòÂ÷Éá ìÀâÇáÌÅéäÌ.

ùÑÈìÉù øÅéçåÉú òÈìåÌ ëÌÈàï, àÆçÈã - øÅéçÇ áÌÀâÈãÈéå. á' - øÅéçÇ áÌÀðÄé. â' - øÅéçÇ ùÒÈãÆä àÂùÑÆø áÌÅøÂëåÉ ä'. åÀëÈì äÇùÌÑÈìÉùÑ òÈìåÌ ìÀéÄöÀçÈ÷ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄëÀðÇñ àÅìÈéå éÇòÂ÷Éá.

åÀëåÌìÀäåÌ ëÌÀúÄéá áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, øÅéçÇ áÌÀâÈãÈéå, äÇéÀéðåÌ òÇì ëÌÅï òÂìÈîåÉú àÂäÅáåÌêÈ. øÅéçÇ áÌÀðÄé, äÇéÀéðåÌ ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí. øÅéçÇ ùÒÈãÆä, äÇéÀéðåÌ ùÑÆîÆï úÌåÌøÇ÷ ùÑÀîÆêÈ. åÇãÌÇàé ëÌåÉìÌÈà ÷ÄéùÑåÌøÈà çÈãÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀ÷åÌøÀáÌÈðÈà ãÌÀ÷Èà àÇúÀòÇøÀðÈà áÌÅéäÌ, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø àÄùÌÑÆä, ãÌÀäÇéÀéðåÌ òÂìÈîåÉú àÂäÅáåÌêÈ, åÀëÉìÌÈà øÈæÈà çÈãÈà. øÅéçÇ, ùÑÆîÆï úÌåÌøÇ÷ ùÑÀîÆêÈ. ðÄéçåÉçÇ, ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí, åÀëåÉìÌÈà çÇã. ìÇä', äÇéÀéðåÌ ìÀøÅéçÇ. åÀëåÉìÈà îÄìÌÈä çÈãÈà, åÀøÈæÈà çÈãÈà, áÌÀ÷ÄéùÌÑåÌøÈà çÈãÈà, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø.

åÀëËìÌÈí ëÌÀúåÌáÄéí áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä. øÅéçÇ áÌÀâÈãÈéå, äÇéÀðåÌ òÇì ëÌÅï òÂìÈîåÉú àÂäÅáåÌêÀ. øÅéçÇ áÌÀðÄé, äÇéÀðåÌ ùÑÀîÈðÆéêÀ èåÉáÄéí. øÅéçÇ ùÒÈãÆä, äÇéÀðåÌ ùÑÆîÆï úÌåÌøÇ÷ ùÑÀîÆêÀ. åÇãÌÇàé äÇëÌÉì ÷ÆùÑÆø àÆçÈã, åÀñåÉã äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï ùÑÆäÅòÇøÀðåÌ áåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÄùÌÑÆä, ùÑÆäÇéÀðåÌ òÂìÈîåÉú àÂäÅáåÌêÀ, åÀäÇëÌÉì ñåÉã àÆçÈã. øÅéçÇ - ùÑÆîÆï úÌåÌøÇ÷ ùÑÀîÆêÀ. ðÄéçÉçÇ - ùÑÀîÈðÆéêÀ èåÉáÄéí. åÀäÇëÌÉì àÆçÈã ìÇä', äÇéÀðåÌ ìÀøÅéçÇ, åÀäÇëÌÉì ãÌÈáÈø àÆçÈã, åÀñåÉã àÆçÈã, áÌÀ÷ÆùÑÆø àÆçÈã, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø.

(ùä''ù à) îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä. ëÌÀúÄéá, åÀðÈúÇúÌÄé îÄùÑÀëÌÈðÄé áÌÀúåÉëÀëÆí åÀâå'. úÌÈà çÂæÅé, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀäÇá ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÅéðÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÀîÆäÁåÅé øÀáÄéòÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ëÌÀàÄéîÌÈà òÇì áÌÀðÄéï, åÀìÇàÂâÈðÈà òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï.

îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä (ùéø à). ëÌÈúåÌá åÀðÈúÇúÌÄé îÄùÑÀëÌÈðÄé áÌÀúåÉëÂëÆí åÀâåÉ'. áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈúÇï ùÑÀëÄéðÈúåÉ áÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÄäÀéåÉú øÀáåÌöÈä òÂìÅéäÆí ëÌÀàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, åÌìÀäÈâÅï òÂìÅéäÆí áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí.

åÀëÈì æÄîÀðÈà ãÌÀäÇäÄéà àÄéîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éÈúÀáÈà òÂìÇéÀéäåÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈúÅé ìÀãÇéÌÈéøÈà òÄîÌÀäåÉï. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà ùÑÈáÅé÷ ìÈäÌ ìÀòÈìÀîÄéï, åÀëÈì çÂáÄéáåÌ ãÌÄìÀòÅéìÈà òÂìÈäÌ àÄéäåÌ.

åÀëÈì æÀîÇï ùÑÆàåÉúÈäÌ àÅí ÷ÀãåÉùÑÈä éåÉùÑÆáÆú òÂìÅéäÆí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈà ìÈãåÌø òÄîÌÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé àÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉæÅá àåÉúÈäÌ ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀëÈì äÇçÂáÄéáåÌú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä äÄéà òÈìÆéäÈ.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, éÀäÇá ìÈäÌ îÇùÑÀëÌåÉðÈà áÌÀâÇåÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÀîÄðÀãÇò ãÌÀìÈà éÄðÀùÑÅé ìåÉï, åÀìÈà éÄùÑÀáÌåÉ÷ ìåÉï ìÀòÈìÀîÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà îÇùÑÀëÌåÉðÈà áÌÀâÇåÇéÀéäåÌ. åÀäÄéà àÈîÀøÇú, îÇùÑÀëÌåÉðÈà äÂåÅéúÄé áÌÀúÇúÌÈàé, àÁäÅà îÇùÑÀëÌåÉðÈà ìÀâÇáÌÈêÀ, åÌìÀñÈìÀ÷Èà ìÀ÷ÄáÀìÈêÀ, åÇàÂðÈà åÌáÀðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÈúÇï àåÉúÈäÌ îÇùÑÀëÌåÉï áÌÀúåÉëÈí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, ìÈãÇòÇú ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀëÌÈçÅí, åÀìÉà éÇòÂæÌÉá àåÉúÈí ìÀòåÉìÈîÄéí. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí àåÉúåÉ äÇîÌÇùÑÀëÌåÉï ùÑÆáÌÀúåÉëÈí. åÀäÄéà àåÉîÆøÆú, îÇùÑÀëÌåÉï äÈéÄéúÄé áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, àÆäÀéÆä îÇùÑÀëÌåÉï àÆöÀìÀêÀ, åÀìÇòÂìåÉú ëÌÀðÆâÀãÌÀêÀ, åÇàÂðÄé åÌáÀðÄé àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä.

îÈùÑÀëÅðÄé, àÇäÂãÇøÀðÈà ìÀ÷ÄéùÌÑåÌøÈà ãÌÀîÄéìÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï, òÇì äÇäåÌà øÈæÈà àÄùÌÑÆä øÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ. ãÌÀäÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÄøÀòåÌúÈà ñÈìÅé÷ îÄúÌÇúÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÀ÷åÌøÀáÌÈðÈà, àÄéäåÌ ñÈìÀ÷Çú åÀàÈîÀøÈä ìÀâÇáÅé øÀçÄéîÈà ãÄéìÈäÌ, îÈùÑÀëÅðÄé: àåÉùÑÅéè éÀîÄéðÈêÀ ìÀâÇáÌÈàé, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÄé, åÌìÀñÇìÀ÷Èà ìÄé, áÌÀñÄèÀøÈà ãÀàÄúÀòÂøåÌúÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÄéîÄéðÈà ìÀçÇáÌÀ÷Èà ìÄé, åÀãÈà àÄéäÄé îÈùÑÀëÅðÄé.

îÈùÑÀëÅðÄé, çÈæÇøÀðåÌ ìÀ÷ÇùÌÑÅø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí òÇì àåÉúåÉ ñåÉã àÄùÌÑÆä øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ. ùÑÆäÂøÅé áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòåÉìÆä äÈøÈöåÉï îÄîÌÇèÌÈä áÌÀñåÉã äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï, äÄéà òåÉìÈä åÀàåÉîÆøÆú ìÇàÂäåÌáÈäÌ: îÈùÑÀëÅðÄé, äåÉùÑÅè éÀîÄéðÀêÀ àÅìÇé ìÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÄé åÌìÀäÇòÂìåÉú àåÉúÄé, áÌÇöÌÇã ùÑÆì äÄúÀòåÉøÀøåÌú äÇùÌÒÀîÉàì, åÀäÇéÌÈîÄéï ìÀçÇáÌÅ÷ àåÉúÄé, åÀæÆäåÌ îÈùÑÀëÅðÄé.

åÀäÈà àÄùÌÑÆä àÂîÈøÈäÌ ìÀâÇáÌÅé øÅéçÇ, øÅéçÇ ìÀâÇáÌÅé ðÄéçåÉçÇ, ðÄéçåÉçÇ ìÇä'. åÌëÀãÅéï, àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä. îÇàé ðÈøåÌöÈä, ðÀäÅà áÌÄøÀòåÌúÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (åé÷øà à) åÀðÄøÀöÈä ìåÉ ìÀëÇôÌÅø òÈìÈéå. åÀãÈà àÄéäÄé ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú îà) åÇéÀøÄéöåÌäåÌ îÄï äÇáÌåÉø. îÇàé åÇéÀøÄéöåÌäåÌ. ãÀàÇøÀöåÌ ìÅéäÌ áÌÀîÄìÌÄéï èÈáÄéï, áÌÀîÄìÌÄéï ãÌÀøÇòÂåÈà èÈáÈà, ãÌÀäÂåÈä òÈöÅéá îÅäÇäåÌà áÌåÉø. åÀòÇì ãÌÈà ðÈøåÌöÈä: ðÀäÅà áÌÀøÇòÂåÈà, áÌÄøÀòåÌúÈà ùÑÀìÄéí ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

åÀäÈàÄùÌÑÆä äÇæÌÆä àÂîÈøÈäÌ ìÀâÇáÌÅé øÅéçÇ, øÅéçÇ ìÀâÇáÌÅé ðÄéçåÉçÇ, ðÄéçåÉçÇ ìÇä'. åÀàÈæ, àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä. îÇä æÌÆä ðÈøåÌöÈä? ðÄäÀéÆä áÀøÈöåÉï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (åé÷øà à) åÀðÄøÀöÈä ìåÉ ìÀëÇôÌÅø òÈìÈéå. åÀæåÉäÄé ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îà) åÇéÀøÄéöËäåÌ îÄï äÇáÌåÉø. îÇä æÌÆä åÇéÀøÄéöËäåÌ? ùÑÆäÆøÀöåÌ àåÉúåÉ áÌÄãÀáÈøÄéí èåÉáÄéí, áÌÀîÄìÌÄéí ùÑÆì øÈöåÉï èåÉá, ùÑÆäÈéÈä òÈöåÌá îÅàåÉúåÉ äÇáÌåÉø. åÀòÇì æÆä ðÈøåÌöÈä - ðÄäÀéÆä áÀøÈöåÉï, áÌÀøÈöåÉï ùÑÈìÅí ëÌÈøÈàåÌé.

àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä, èåÉì àÇúÌ øÇòÂåÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌìÀáÈúÇø ãÌÀúÄèåÉì àÇðÀúÌÀ, àÂðÈà, åÀëÈì àÄéðåÌï òåÌìÅéîÀúÈàé, ðÀäÅà áÌÀøÇòÂåÈà. åÀòÇì ãÌÈà îÈùÑÀëÅðÄé.

àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä, èÉì òÇúÌÈä øÈöåÉï áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀàÇçÇø ùÑÆàÇúÌÈä úÄèÌÉì - àÂðÄé åÀëÈì àåÉúÈï òÇìÀîåÉúÇé ðÄäÀéÆä áÀøÈöåÉï, åÀòÇì ëÌÅï îÈùÑÀëÅðÄé.

îÄëÈàï, ãÌÀøÇòÂåÈàï åÌáÄøÀëÈàï ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÉ àÆìÌÈà áÌÇàÂúÇø ãÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà àÄúÀçÇáÌÈøåÌ ëÌÇçÂãÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, îÈùÑÀëÅðÄé ìÀâÇáÌÈêÀ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÇàÂ÷ÇáÌÅì øÇòÂåÈà, îÅàÂúÇø ãÌÀëÈì øÇòÂåÄéï àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÉ. åÌìÀáÈúÇø, àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä, ðÀäÅà áÌÀøÇòÂåÈà. åÀàÄé ìÈà úÌÄîÀùÑÀëÅðÄé ìÀâÇáÌÈêÀ, øÀòåúÈà, åÀøÇòÂåÈà òÄéìÌÈàÈä ìÈà éÄùÑÀøåÉï òÂìÈêÀ, ãÌÀäÈà ãÌÀëÇø áÌÀìÈà ðåÌ÷ÀáÈà, ìÈà ùÑÇøÀéÈéï áÌÅéäÌ áÌÄøÀëÈàï.

îÄëÌÈàï ùÑÆøÀöåÉðåÉú åÌáÀøÈëåÉú àÅéï ðÄîÀöÈàÄéí àÆìÌÈà áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆæÌÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä äÄúÀçÇáÌÀøåÌ éÇçÇã. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, îÈùÑÀëÅðÄé àÅìÆéêÀ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆàÂ÷ÇáÌÅì øÈöåÉï îÄîÌÈ÷åÉí ùÑÆëÌÈì äÈøÀöåÉðåÉú ðÄîÀöÈàÄéí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä, ðÄäÀéÆä áÀøÈöåÉï. åÀàÄí ìÉà úÄîÀùÑÀëÅðÄé àÅìÆéêÀ, äÈøÈöåÉï åÀäÈøÈöåÉï äÈòÆìÀéåÉï ìÉà éÄùÑÀøåÌ òÈìÆéêÀ, ùÑÆäÂøÅé æÈëÈø áÌÀìÄé ðÀ÷ÅáÈä àÅéï ùÑåÉøÄéí áÌåÉ áÌÀøÈëåÉú.

åÀëÈì ãÌÈà, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀ÷Èà àÄúÀòÇøÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÀàÈìÆó. ãÌÀäÈà úÌÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÉ øÈæÄéï àÄìÌÅéï, àÄùÌÑÆä øÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ ìÇä'. åÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÄìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÀëÈì øÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà áÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈà, åÀòÇì ãÌÈà ñÈìÀ÷Èà áÌÀàÆçÈã. åÀëÉìÌÈà àÄéäÄé à.

åÀëÈì æÆä áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆäÅòÇøÀðåÌ áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àÈìÆó, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈí ðÄîÀöÈàÄéí äÇñÌåÉãåÉú äÇìÌÈìåÌ, àÄùÌÑÆä øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ìÇä'. åÀäåÌà äÇñÌåÉã ùÑÆì îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, åÀëÈì ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä áÌåÉ úÌÈìåÌé, åÀòÇì ëÌÅï òåÉìÆä áÌÀä' (áàçã). åÀäÇëÌÉì äåÌà à.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈú ãÌÈà ôÌÈøÇç áÌÇàÂåÄéøÈà, àÄñÀúÌÇìÌÄé÷åÌ àÆìÆó åÌîÀàÈä òÈìÀîÄéï, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀâÇåÌÅéäÌ. åÀàÄúÀøÀùÑÄéîåÌ àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄúÀâÌÀìÄéôåÌ àÂáÇúÀøÅéäÌ. åÀàÄéäåÌ àÄúÀòÇèÇø áÌÀòÄèåÌøÈà âÀìÄéôÈà, ãÌÀëÈìÅéì ëÌÈì òÈìÀîÄéï.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈàåÉú äÇæÌåÉ ôÌåÉøÇçÇú áÌÈàÂåÄéø, îÄúÀòÇìÌÄéí àÆìÆó åÌîÅàÈä òåÉìÈîåÉú åÀðÄëÀìÈìÄéí áÌÀúåÉëåÉ. åÀðÄøÀùÑÀîåÌ àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú, åÀðÆçÀ÷À÷åÌ àÇçÂøÈéå. åÀäåÌà îÄúÀòÇèÌÅø áÌÀòÄèÌåÌø çÈ÷åÌ÷, ùÑÆëÌåÉìÅì àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú.

åÀàÄéäÄé çÇã à, àÄùÌÑÆä øÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ ìÇä'. àÄùÌÑÆä, ãÌÈà ÷åÉöÈà ãÀúÇìÀéÈà ìÀúÇúÌÈà, øÈæÈà ãÌÀëÈì çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄéøÀéÈéï àÄìÌÅéï åÀàÄìÌÅéï. øÅéçÇ, øÈæÈà ãÌÀòÇì äÇäåÌà ÷åÉöÈà ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ðÄéçåÉçÇ, øÀúÄéëÈà ãÌÄôÀùÑÄéèåÌ ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ øåÌçÇ òÄéìÌÈàÈä. ìÇä', ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä ãÌÀòÇì âÌÇáÌÅé àÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀàÄéäåÌ îÀ÷ÇéÌÄéí ëÌåÉìÌÈà. åÀëåÉìÌÈà ÷ÄéùÌÑåÌøÈà çÈãÈà.

åÀà' äÄéà àÇçÇú, àÄùÌÑÆä øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ìÇä'. àÄùÌÑÆä - æÆä äÇ÷ÌåÉõ äÇúÌÈìåÌé ìÀîÇèÌÈä, äÇñÌåÉã ùÑÆì ëÌÈì äÇöÌÀáÈàåÉú åÀäÇîÌÇçÂðåÉú àÅìÌåÌ åÀàÅìÌåÌ. äÈøÅéçÇ - ñåÉã ùÑÆòÇì àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉõ ùÑÆðÌÆàÁçÈæ áÌÈàÆîÀöÇò. ðÄéçÉçÇ - äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆì äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÈàÆîÀöÇò, ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÈìÈéå øåÌçÇ òÆìÀéåÉðÈä. ìÇä' - ðÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆòÇì âÌÇá äÈàÆîÀöÇò, ùÑÆäåÌà îÀ÷ÇéÌÅí àÆú äÇëÌÉì. åÀäÇëÌÉì ÷ÆùÑÆø àÆçÈã.

åÀäÈà ãÌÇàÂçåÉøÅé àÆîÀöÈòÄéúÈà, àÂîÇø, îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà òÄîÌÈêÀ, ìÄéèåÉì áÌÄøÀëÈàï, îÅòÄí ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä ãÌÇòÂìÈêÀ. åÀëÇã ðÀäÅà ãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀúÄèåÉì áÌÄøÀëÈàï åÀøÇòÂåÈà, àÂðÈà åÀ÷åÉöÈà ãÌÀúÇìÀéÈà ìÀúÇúÌÈà îÄéðÄé, àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä, ðÄúÀøÀòÅé àÂáÇúÀøÈêÀ, ìÀîÆäÁåÅé çÇã ùÑÀìÄéîåÌ òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. åÌìÀîÆäÁåÅé à ëÌÈì àÆçÈã áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄéìÅéäÌ.

åÀæÀäÄ ùÑÆì àÂçåÉøÅé äÈàÆîÀöÇò, àÈîÇø îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ. ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÀêÀ, ìÄèÌÉì áÌÀøÈëåÉú îÅòÄí äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆòÈìÆéêÀ. åÌëÀùÑÆðÌÄäÀéÈä æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä éÇçÇã, ëÌÅéåÈï ùÑÆúÌÄèÌÉì áÌÀøÈëåÉú åÀøÈöåÉï, àÂðÄé åÀäÇ÷ÌåÉõ ùÑÆúÌÈìåÌé ìÀîÇèÌÈä îÄîÌÆðÌÄé - àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä, ðÄúÀøÇöÌÆä àÇçÂøÆéêÀ, ìÄäÀéåÉú ùÑÀìÅîåÌú àÇçÇú îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, åÀìÄäÀéåÉú à ëÌÈì àÆçÈã (äëì àçã) áÌÄùÑÀìÅîåÌúåÉ.

(ùä''ù à) äÁáÄéàÂðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå åÀâå'. áÌÀëÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÌÀîÄéï åÇàÂîÇø. äÇìÌÀåÇàé éÀäÅà áÌÀéÈãÈï ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, çÆãÀåÈà àÄéäåÌ, äåÉàÄéì åÌøÀòåÌúÅéäÌ ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï áÌÀãÈøÈà ãÈà.

äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå åÀâåÉ' (ùéø à). áÌÈëÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí, åÀàÈîÇø, äÇìÀåÇàé éÄäÀéÆä áÌÀéÈãÅéðåÌ ìÀâÇìÌåÉú ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí, ùÒÄîÀçÈä äÄéà, äåÉàÄéì åÌøÀöåÉðåÉ ìÀâÇìÌåÉú ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä.

àÄéú ìÀîÄðÀãÇò, ãÌÀäÈà ÷ÄéùÌÑåÌøÈà ãÌÀîÄìÌÄéï ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÉ áÌÄ÷ÀøÈà, ãÌÀëÅéåÈï ãÌÇàÂîÇø îÈùÑÀëÅðÄé, îÇäåÌ äÁáÄéàÂðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå, úÌÀáÄéàÅðÄé ìÇçÂãÈøÆéêÈ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈêÀ.

éÅùÑ ìÈãÇòÇú, ùÑÆäÂøÅé ÷ÆùÑÆø äÇãÌÀáÈøÄéí ìÉà ðÄîÀöÀàåÌ áÌÇëÌÈúåÌá, ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆàÈîÇø îÈùÑÀëÅðÄé, îÇä æÌÆä äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå? äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú úÌÀáÄéàÅðÄé ìÇçÂãÈøÆéêÀ, åÀòÇì æÆä ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈêÀ!

àÆìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï, úÌÇìÀéÈéï òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÀòÈìÀîÄéï ëÌåÌìÀäåÌ. åÀ÷ÄéùÌÑåÌøÈà ãÌÀîÄìÌÄéï äÈëÅé äåà, ÷ÄéùÌÑåÌøÈà ãÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ìÀâÇáÌÅé ðÀäåÉøÈà, ãÌÇòÂìÈä àÈîÀøÈä ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÂìÈäÌ, àÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÈìÆ''ó, îÈùÑÀëÅðÄé òÄîÌÈêÀ, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÇàÂîÇøÀúÌ ãÌÈà, áÌÈòÈàú ìÀàÄùÑÀúÌÇáÌÈçÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé úÌÀçåÉúåÉé áÌÀùÑÇçåÌúÈà ìÀâÇáÌÅé àÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÈìÆ''ó, åÌùÑÀëÄéáÇú úÌÀçåÉúÅéäÌ, àÂîÈøÇú ìÈàå àÂðÈà áÌÀëÈêÀ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÇàÂðÈà ìÀâÇáÌÈêÀ äÈëÅé, äÁáÄéàÂðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå, àÂðÈà áÌÀòÄéìåÌéÈà åÇçÂáÄéáåÌ ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÀìÈà ùÑÇçåÌúÈà.

àÆìÌÈà áÌÀñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú úÌÀìåÌéÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú. åÀ÷ÆùÑÆø äÇãÌÀáÈøÄéí ëÌÈêÀ äåÌà, ÷ÆùÑÆø ùÑÆì úÌÄùÑÀáÌÇçÇú ìÈàåÉø, ùÑÆòÈìÆéäÈ àÈîÀøÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ, àÆîÀöÇò äÈàÈìÆ''ó, îÈùÑÀëÅðÄé òÄîÌÀêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÈîÇøÀúÌÈ æÆä, øÈöÀúÈä ìÀäÄùÑÀúÌÇáÌÅçÇ àÅìÈéå, ùÑÆàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà úÇçÀúÌÈéå áÌÀùÑÇçåÌú ìÈàÆîÀöÇò ùÑÆì äÈàÈìÆ''ó åÀùÑåÉëÆáÆú úÌÇçÀúÌÈéå, àÈîÀøÈä, àÅéðÄé áÌÀëÈêÀ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÂðÄé àÅìÆéêÀ ëÌÈêÀ, äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå, àÂðÄé áÌÀòÄìÌåÌé åÇçÂáÄéáåÌú ìÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, áÌÀìÄé ùÑÇçåÌú.

ãÌÀäÈà äÁáÄéàÂðÄé çÂãÈøÈéå. áÌÀàÈï àÂúÇø, áÌÀàÈú ä', ãÌÀäÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà, øÈæÈà ãÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, àÈú äÅ''à àÄéäåÌ. åÀäÇäåÌà ãÌÀòÈàì ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÂðÈà àÄéäÄé. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÂðÈà áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ñÇâÌÅé, åÌáÀòÄéìÌåÌéÈà éÇ÷ÌÄéøÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÇàÂðÈà áÌÀùÑÇçåÌúÈà ìÀâÇáÌÈêÀ.

ùÑÆäÂøÅé äÁáÄéàÇðÄé çÂãÈøÈéå, áÌÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí? áÌÀàåÉú ä', ùÑÆäÂøÅé äÇäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì îÇòÀìÈä, ñåÉã äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, äÄéà äÈàåÉú ä''à. åÀàåÉúåÉ ùÑÆðÌÄëÀðÈñ àÅìÈéå, àÂðÄé äÄéà. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÂðÄé áÌÀúÄùÑÀáÌÇçÇú øÇáÌÈä åÌáÀòÄìÌåÌé ðÄëÀáÌÈã, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÂðÄé áÌÀùÑÇçåÌú àÅìÆéêÀ.

åÇàÂðÈà ìÈà çÇéÌÇéùÑÀðÈà, àÆìÌÈà ìÀîÆäÁåÅé âÌÇáÌÈêÀ áÌÀùÑÇçåÌúÈà. åÀàÇúÌÀ ãÌÀúÄùÑÀìåÉè òÈìÇé. åÀòÇì ãÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÆàÁäÅà éÇúÌÄéø áÌÀùÑÇçåÌúÈà ìÀâÇáÌÈêÀ, àÂðÈà åÀçÇéÌÈéìÇé ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈêÀ, çÆãÀåÈåà åÀøÇòÂåÈà àÄéú ìÈï ìÀîÆäÁåÅé ìÀâÇáÌÈêÀ, åÀìÈà ìÀàÄúÀôÌÈøÀùÑÈà îÄéðÈêÀ, ãÌÀäÈà ëÌÈì çÆãÀåÈà åÀøÇòÂåÈà ìÈàå àÄéäÄé àÆìÌÈà áÌÈêÀ, ãÌÀäÈà ìÅéú çÆãÀåÈà åÌøÀòåÌ ìÀàÄúÌÀúÈà àÆìÌÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ, åÀìÈà áÀàÄéîÌÈà åÇàÂáåÌäÈ. äÁáÄéàÂðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå, åÀìÈà ÷ÇáÌÅéìÀðÈà çÆãÀåÈà åÌøÀòåÌ àÆìÌÈà áÌÈêÀ.

åÇàÂðÄé ìÉà çåÉùÑÆùÑÆú àÆìÌÈà ìÄäÀéåÉú àÅìÆéêÀ áÌÀùÑÇçåÌú, åÀàÇúÌÈä ùÑÆúÌÄùÑÀìÉè òÈìÇé. åÀòÇì æÆä, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÆäÀéÆä éåÉúÅø áÌÀùÑÇçåÌú àÅìÆéêÀ, àÂðÄé åÀöÄáÀàåÉúÇé ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ. ùÒÄîÀçÈä åÀøÈöåÉï éÅùÑ ìÈðåÌ ìÄäÀéåÉú àÆöÀìÀêÀ åÀìÉà ìÀäÄôÌÈøÅã îÄîÌÀêÀ, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì äÇùÌÒÄîÀçÈä åÀäÈøÈöåÉï àÅéðÈí àÆìÌÈà áÌÀêÀ, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ùÒÄîÀçÈä åÀøÈöåÉï ìÈàÄùÌÑÈä àÆìÌÈà òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, åÀìÉà áÌÀàÄîÌÈäÌ åÀàÈáÄéäÈ. äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå, åÀìÉà ÷ÄáÌÇìÀúÌÄé ùÒÄîÀçÈä åÀøÈöåÉï àÆìÌÈà áÌÀêÀ.

äÁáÄéàÂðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï çÇãÀøÅé âÌÇï òÅãÆï. åÀàÄí úÌÉàîÇø çÇãÀøÅé âÌÇï òÅãÆï, àÄéäÄé âÌÇï òÅãÆï, åÀàÄéäÄé àÈîÀøÇú äÈëÅé. àÆìÌÈà, àÄéðåÌï çÂãÈøÄéí ãÌÀâÇï òÅãÆï àÄúÀæÈðÇú îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀäåÌ.

äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå - àÅìÌåÌ äÅí çÇãÀøÅé âÌÇï òÅãÆï. åÀàÄí úÌÉàîÇø, çÇãÀøÅé âÌÇï òÅãÆï äÄéà âÌÇï òÅãÆï, åÀäÄéà àåÉîÆøÆú ëÌÈêÀ? àÆìÌÈà àåÉúÈí çÂãÈøÄéí ùÑÆâÌÇï òÅãÆï ðÄæÌåÉï îÅäÆí åÀðÄ÷ÀøÈà áÈäÆí.

çÂãÈøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, é''ä, ãÌÈà çÂãÈøÈà, åÀàÄéãÀøÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ çÅéæåÌ, åÀìÈà âÌÇåÈåï ëÌÀìÈì, àÆìÌÈà ëÌÀîÈà ãÌÀàÄöÀèÇáÌÇò ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà áÌÄîÀãÄéãåÌ ãÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÄéðåÌúÈà, åÀäÈãÇø ñÇìÀ÷Èà ìÀàÅéï ñåÉó, áÌÄñÀúÄéøåÌ ãÌÀâÈðÅéæ.

äÇçÆãÆø äÈøÄàùÑåÉï, é''ä, æÆä çÆãÆø, åÀçÆãÆø òÆìÀéåÉï ùÑÆàÅéï áÌåÉ îÇøÀàÆä åÀìÉà âÈåÆï ëÌÀìÈì, àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄöÀáÌÈò ìÀôÄé ùÑÈòÈä áÌÄîÀãÄéãÇú äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä, åÀçåɿŸ òåÉìÆä ìÀàÅéï ñåÉó, áÌÇñÌÅúÆø ùÑÆâÌåÉðÅæ.

äÇàé çÂãÈøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ëÌÇã ñÇìÀ÷Èà îÄùÑÀçÂúÈà, àÄúÀòÂáÈøÈà öÀáÄéòåÌ ãÀâÇåÀåðÈà åÀàÄúÀèÇîÌÇø, åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé áÌÅéäÌ âÌÇåÌÈåï ëÌÀìÈì. ëÌÀãÅéï áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, àÄúÀçÇæÀéÈéï áÌÄèÀîÄéøåÌ, åÀàÄúÀëÌÇñÀéÈéï áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà, àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï, àÄéðåÌï: àÆäÀéÆä àÂùÑÆø àÆäÀéÆä.

äÇçÆãÆø äÈøÄàùÑåÉï äÇæÌÆä, ëÌÀùÑÆòåÉìÈä äÇîÌÄãÌÈä, òåÉáÅø äÇöÌÆáÇò ùÑÆì äÇâÌÈåÆï åÀðÄèÀîÈï, åÀìÉà ðÄøÀàÆä áÌåÉ âÌÈåÆï ëÌÀìÈì. àÈæ áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí, ðÄøÀàÄéí áÌÇñÌÅúÆø åÀðÄëÀñÄéí áÌÇâÌÈìåÌé àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú, åÀäÅí: àÆäÀéÆä (àùø àäéä).

òÇì îÈä àÄúÀ÷ÀøÅé äÈëÅé ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà îÄâÌåÉ øÅéçÈà ãÌÇòÂìÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀòÇã ìÈà àÄúÀîÀìÄéàÇú ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀúÇúÌÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé àÆäÀéÆ''ä.

òÇì îÇä ðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÈêÀ? ùÑÆòÈúÄéã ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú îÄúÌåÉêÀ äÈøÅéçÇ ùÑÆòÈìÆéäÈ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆèÌÆøÆí äÄúÀîÇìÌÀàÈä ìÀäÈàÄéø ìÄîÇèÌÈä, ðÄ÷ÀøÅàú àÆäÀéÆ''ä.

åÀñÄéîÈðÈà ãÈà ùÑÅéøåÌúÈà ãÄðÀáåÌàÈä ãÀîùÑÆä, ãÌÀòÇã ëÌÈàï ìÈà ðÈôÀ÷Çú ñÄéäÂøÈà îÄëÌÄñÌåÌéÈä, ìÀàÄúÀðÈäÂøÈà îÄâÌåÉ ùÑÄîÀùÑÈà. åÀëÅéåÈï ãÌÀñÄéäÂøÈà äÂåÇú áÌÇçÂùÑåÉëÈà, òÇã ëÌÀòÈï ùÑÄîÀùÑÈà ìÈà ðÈäÅéø ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀàÄéãÀøÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÈà ìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà ìÀàÇðÀäÈøÈà, ãÌÀäÈà äÇäåÌà øÅéçÈà òÄéìÌÈàÈä, ñÈìÀ÷Èà ìÀâåÉ ñÀúÄéîÈà ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÇò ëÌÀìÈì, åÌëÀãÅéï àÆäÀéÆ''ä.

åÀñÄéîÈïÉ æÆä øÅàùÑÄéú ðÀáåÌàÇú îÉùÑÆä, ùÑÆòÇã ëÌÈàï ìÉà éÈöÀàÈä äÇìÌÀáÈðÈä îÄëÌÄñÌåÌéÈäÌ ìÄäÀéåÉú îåÌàÆøÆú îÄúÌåÉêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ. åÀëÅéåÈï ùÑÆäÇìÌÀáÈðÈä äÈéÀúÈä áÌÇçÂùÑÅëÈä, òÇã òÇëÀùÑÈå äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÉà îÅàÄéø ìÈäÌ, åÀäÇçÆãÆø äÈòÆìÀéåÉï äÇæÌÆä ìÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä ìÀäÈàÄéø, ùÑÆäÂøÅé àåÉúåÉ øÅéçÇ òÆìÀéåÉï òåÉìÆä ìÀúåÉêÀ ðÄñÀúÌÈø ëÌÈì äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí, ùÑÆàÅéï ðåÉãÈò ëÌÀìÈì, åÀàÈæ àÆäÀéÆ''ä.

åÀëÇã úÌÈá ìÀàÇúÀøÅéäÌ, ëÌÀãÅéï ÷ÈéÀéîÈà åÇãÌÇàé ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀëåÉìÌÈà, åÌëÀãÅéï àÂùÑÆø, àÆäÀéÆä, ãÌÀäÈà ëÀãÅéï àÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï ìÀàÄúÀîÇìÀéÈà, îÄâÌåÉ ùÑÀáÄéì çÇã ãÇ÷ÌÄé÷, ãÌÀòÇéÌÄéì áÌÅéäÌ áÌÄñÀúÄéîåÌ. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, áÌÄùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï, òÇã ëÌÀòÈï ìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà ìÀàÇðÀäÈøÈà áÌåÌñÄéðÄéï.

åÌëÀùÑÆùÌÑÈá ìÄîÀ÷åÉîåÉ, àÂæÇé åÇãÌÇàé òåÉîÅã ìÀäÈàÄéø ìÇëÌÉì, åÀàÈæ àÂùÑÆø àÆäÀéÆä, ùÑÆäÂøÅé àÈæ äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ ìÀäÄúÀîÇìÌÅà îÄúÌåÉêÀ ùÑÀáÄéì ãÌÇ÷ àÆçÈã ùÑÆðÌÄëÀðÈñ áÌåÉ áÌÇñÌÅúÆø. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, áÌÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ, òÇã òÇëÀùÑÈå ìÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä ìÀäÈàÄéø äÇîÌÀðåÉøåÉú.

ìÀáÈúÇø àÆäÀéÆä úÌÀìÄéúÈàÈä, ãÌÀäÈà æÀîÄéðÇú ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, åÌìÀàÇôÀùÑÈèÈà ðÀäåÉøÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø, åÀãÈà àÄéäåÌ àÆäÀéÆ''ä, äÈà àÂðÈà æÇîÌÄéï ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà.

àÇçÇø ëÌÈêÀ àÆäÀéÆä äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, ùÑÆäÂøÅé òÂúÄéãÈä ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú åÌìÀäÇôÀùÑÄéè àåÉøåÉú ìÀëÈì öÇã, åÀæÆäåÌ àÆäÀéÆ''ä, äÂøÅéðÄé òÈúÄéã ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú.

åÀäÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÀùÑåÉôÈø ìÇàÂôÈ÷Èà ÷ÈìÈà. åÀëÅéåÈï ãÌÀðÈôÇ÷ äÇäåÌà ÷ÈìÈà áÌÄúÀ÷ÄéôåÌ ãÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÀ÷ÈìÈà, ðÀôÅé÷ áÌÀúåÉ÷ÀôÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀúÈ÷Çò ìÅéäÌ, äÇäåÌà ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀ÷ÈìÈà àÄé÷ÀøÅé éäå''ä. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà úÌåÉ÷ÀôÈà ãÌÀùÑÅéøåÌúÈà úÌÈá ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà ëÌÄùÑÀàÈø ùÑÀîÈäÈï. ìÀáÈúÇø ëÌÇã àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ÷ÈìÈà áÌÄôÀùÑÄéèåÌ ãÌÀðÇéÀéçÈà, ëÌÀãÅéï àÄé÷ÌÀøÅé éäåÉ''ä, ùÑÀîÈà ãÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà.

åÀæÀäÄ äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, úÌÄ÷ÌåÌï äÇùÌÑåÉôÈø ìÀäåÉöÄéà ÷åÉì. åÀëÅéåÈï ùÑÆéÌÈöÈà àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì áÌÇçÉæÆ÷ ùÑÆì øÅàùÑÄéú äÇ÷ÌåÉì, éåÉöÅà áÌÇúÌÉ÷Æó ùÑÆì àåÉúåÉ ùÑÆúÌÈ÷Çò àåÉúåÉ. àåÉúåÉ øÅàùÑÄéú äÇ÷ÌåÉì ðÄ÷ÀøÈà éäå''ä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúåÉ äÇçÉæÆ÷ ùÑÆì äÈøÅàùÑÄéú ùÑÈá ìÄîÀ÷åÉîåÉ, åÀìÉà (äúâìä) ëÌÄùÑÀàÈø äÇùÌÑÅîåÉú. àÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌÀùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇ÷ÌåÉì áÌÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì îÀðåÌçÈä, àÈæ ðÄ÷ÀøÈà éäå''ä, äÇùÌÑÅí ùÑÆäÄ úÀâÌÇìÌÈä.

äÈëÈà øÈæÈà ãÀøÈæÄéï, ìÀéÈãÀòÅé çÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä. åÌæÀòÄéøÄéï àÄéðåÌï ãÌÀéÈãÀòÄéï ùÑÀîÈà ãÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï, åÀäÈëÅé àÄéäåÌ. àÂáÈì ðÀ÷åÌãËé åÀèÇòÂîÅé, ÷ÇáÌÈìÈä ìÀîùÑÆä îÄñÌÄéðÇé, áÌÀàåÉøÇç ñÈúÄéí, ìÀçÇëÌÄéîÅé ìÄáÌÈà.

ëÌÈàï ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú ìÀéåÉãÀòÅé äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÌîÀòÇèÌÄéí äÅí (ùéåãòéí) ùÑÅí æÆä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ áÌÀñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀëÈêÀ äåÌà. àÂáÈì ðÀ÷ËãÌåÉú åÌèÀòÈîÄéí ÷ÇáÌÈìÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé, áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø, ìÀçÇëÀîÅé äÇìÌÅá.

åÀøÈæÈà ãÈà, (ùîåú ìà) åÌáÀìÅá ëÌÈì çÂëÇí ìÅá ðÈúÇúÌÄé çÈëÀîÈä. ãÌÀäÈà îÅøÈæÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÅé åÌúÀðåÌòÅé ãÀèÇòÂîÅé, äÂååÉ éÈãÀòÄéï ìÀàÇðÀäÈøÈà öÄéÌåÌøÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà. ãÌÀäÈà ðÀ÷åÌãÅé ãÀàÇúÀåÈåï îÄúÀðÇäÂâÈï áÌÀäåÌ äÂååÉ éÈãÀòÄéï, åÌáÀøÈæÈà ãÄéìÀäåÉï äÂååÉ éÈãÀòÄéï åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï ìÀ÷ÇéÀéîÈà äÇäåÌà öÄéÌåÌøÈà áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä.

åÀæÀäÄ ñåÉã (ùîåú ìà) åÌáÀìÅá ëÌÈì çÂëÇí ìÅá ðÈúÇúÌÄé çÈëÀîÈä. ùÑÆäÂøÅé îÄñÌåÉã äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú åÀäÇúÌÀðåÌòåÉú ùÑÆì äÇèÌÀòÈîÄéí äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí ìÀäÈàÄéø äÇöÌÄéÌåÌøÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. ùÑÆäÂøÅé äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú îÀàÄéøÄéí (îúðäâéí) áÌÈäÆí äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí, åÌáÇñÌåÉã ùÑÆìÌÈäÆí äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí åÌîÇëÌÄéøÄéí ìÀ÷ÇéÌÅí àåÉúåÉ äÇöÌÄéÌåÌø áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï.

áÌÀâÄéï ãÌÀëÇåÌÈåðÈä åÌøÀòåÌúÈà àÄéöÀèÀøÄéêÀ ìÀëÈì àÄéðåÌï òåÉáÈãÄéï åÀöÄéåÌøÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÀàÄéðåÌï äÂååÉ éÈãÀòÅé îÄâÌåÉ øÈæÈà ãÀöÄéÌåÌøÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÅé, ìÀùÑÇåÌÈåàÈä øÀòåÌúÈà åÀìÄáÌÈà áÌÀëÈì òåÉáÈãÈà åÀòåÉáÈãÈà.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÇåÌÈðÈä åÀøÈöåÉï öÈøÄéêÀ ìÀëÈì àåÉúÈí äÇîÌÇòÂùÒÄéí åÀäÇöÌÄéÌåÌøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÀäÅí äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí îÄúÌåÉêÀ ñåÉã äÇöÌÄéÌåÌø ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ìÈùÒÄéí øÈöåÉï åÀìÅá áÌÀëÈì îÇòÂùÒÆä åÌîÇòÂùÒÆä.

ëÈì àÄéðåÌï öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, ìÈà äÇåÀéÈï àÆìÌÈà øÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú àÇúÀåÈåï òÄéìÌÈàÄéï øÇáÀøÀáÄéï, åÀàÄéú àÇúÀåÈåï æÀòÄéøÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï. àÇúÀåÈåï æÀòÄéøÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï, àÄéðåÌï òåÉáÈãÈà ãÀîÇùÑÀëÌÀðÈà. àÇúÀåÈåï òÄéìÌÈàÄéï øÇáÀøÀáÄéï, òåÉáÈãÈà ãÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ãÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï, åÀäÇðÌÅé ìÈà àÄúÀòÂáÄéãåÌ ìÀàÄúÀ÷ÌÇãÌÀùÑÈà ìÀòÅéìÈà, àÆìÌÈà áÌÀöÄéÌåÌøÈà ãÈà.

ëÌÈì àåÉúÈí öÄéÌåÌøÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ìÉà äÈéåÌ àÆìÌÈà ñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇ÷ÌÀèÇðÌåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú òÆìÀéåÉðåÉú âÌÀãåÉìåÉú, åÀéÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú ãÌÇ÷ÌåÉú. äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇ÷ÌÀèÇðÌåÉú äÇãÌÇ÷ÌåÉú äÈéåÌ îÇòÂùÒÅä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú äÇâÌÀãåÉìåÉú - îÇòÂùÒÅä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ùÑÆì áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï, åÀàÅìÌåÌ ìÉà ðÇòÂùÒåÌ ìÀäÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ ìÀîÇòÀìÈä àÆìÌÈà áÌÇöÌÄéÌåÌø äÇæÌÆä.

ãÌÀøÈæÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÅé ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï, àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. åÌðÀ÷åÌãÅé ãÌÀàÇúÀåÈåï òÄéìÌÈàÄéï øÇáÀøÀáÄéï, àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà. åÀàÄìÌÅéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÄìÌÅéï àÄúÀðÈùÑåÉ îÅòÈìÀîÈà, áÌÇø ãÌÀàÈúåÉ çÇëÌÄéîÅé, ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÈëÀîÀúÈà îÄ÷ÌÇãÀîÈàé, åÇàÂ÷ÄéîåÌ ìåÉï òÇì àÇúÀåÈåï, ìÀðÇèÀìÈà àÇúÀåÈåï îÇèÀìÈðåÉï áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà òÂáÄéãÀúÌÈà ãÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, åÇòÂáÄéãÀúÌÈà ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, áÌÀöÄéÌåÌøÈà ðÀ÷åÌãÅé äÂååÉ ùÑÀìÅîÄéï áÌÄøÀòåÌúÈà åÀëÇåÌÈðÈä.

ùÑÆñÌåÉã äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇãÌÇ÷ÌåÉú äÅï îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú äÇâÌÀãåÉìåÉú äÅï îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï. åÀàÅìÌåÌ ëÌÀîåÉ àÅìÌåÌ ðÄùÑÀëÌÀçåÌ îÅäÈòåÉìÈí, øÇ÷ ùÑÆáÌÈàåÌ çÂëÈîÄéí, ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÌ àÆú àåÉø äÇçÈëÀîÈä îÅäÈøÄàùÑåÉðÄéí, åÌáÅàÂøåÌ àåÉúÈí òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú, ìÄðÀñÉòÇ äÈàåÉúÄéÌåÉú îÇñÀòÅéäÆí áÌÄùÑÀáÄéìÈí. åÀòÇì ëÌÅï òÂáåÉãÇú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï åÇòÂáåÉãÇú áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, áÌÇöÌÄéÌåÌø ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÈéåÌ ùÑÀìÅîÄéí áÌÈøÈöåÉï åÌáÇëÌÇåÌÈðÈä.

úÌÀðåÌòÅé ãÌÀèÇòÂîÅé ÷ÇéÀéîåÉ ëÌåÉìÈà òÇì éÀãÈà ãÀîùÑÆä. åÀòÇì ãÌÈà, (ùîåú ìè) åÇéÌÈáÄéàåÌ àÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï àÆì îùÑÆä, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇéÌÇéí ëÌåÉìÈà áÌÀøÈæÈà ãÄìÀäåÉï.

úÌÀðåÌòåÉú äÇèÌÀòÈîÄéí ÷ÈîåÌ ëËìÌÈï òÇì éÇã îÉùÑÆä. åÀòÇì ëÌÅï (ùîåú ìè) åÇéÌÈáÄéàåÌ àÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï àÆì îÉùÑÆä, ùÑÆäåÌà äÆòÁîÄéã äÇëÌÉì áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌÈäÆí.

áÌÄúÀðåÌòÅé ãÀèÇòÂîÅé, àÄéú áÌÀäåÌ úÌÀðåÌòÅé áÌÀøÈæÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, ìÀàÇðÀäÈâÈà åÌìÀ÷ÇéÀéîÈà òåÉáÈãÈà ãÀîÇùÑÀëÌÀðÈà. åÀàÄéú áÌÀäåÌ úÌÀðåÌòÅé áÌÀøÈæÈà ãÄìÀòÅéìÈà, ìÀàÇðÀäÈâÈà åÌìÀ÷ÇéÌÀéîÈà òåÉáÈãÈà ãÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà.

áÌÇúÌÀðåÌòåÉú ùÑÆì äÇèÌÀòÈîÄéí, éÅùÑ áÌÈäÆï úÌÀðåÌòåÉú áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ìÀäÇðÀäÄéâ åÌìÀ÷ÇéÌÅí àÆú îÇòÂùÒÅä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. åÀéÅùÑ áÌÈäÆï úÌÀðåÌòåÉú áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ìÀäÇðÀäÄéâ åÌìÀ÷ÇéÌÅí îÇòÂùÒÅä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.

ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà, ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÄðÀ÷åÌãÅé åÌìÀèÇòÂîÅé, àÆìÌÈà àÄéðåÌï äÂååÉ àÇúÀéÈéï áÌÄñÀúÄéîåÌ åÌìÀçÄéùÑåÌ, åÌîÄúÀöÇéÀéøÄéï áÌÄâÀìÄéôåÌ öÄéÌåÌøÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÀäÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðåÉúåÉ, åÇãÌÇàé, (îìëéí à å) àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä îÇñÌÈò ðÄáÀðÆä. àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä, åÀìÉà çÈñÀøÈä áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï, ëÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà. åÌîÇ÷ÌÈáåÉú åÀäÇâÌÇøÀæÆï ëÌÈì ëÌÀìÄé áÌÇøÀæÆì ìÉà ðÄùÑÀîÇò áÌÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðåÉúåÉ. ìÉà ðÄùÑÀîÇò åÇãÌÇàé, ãÌÀäÈà àÇúÀøÅéäÌ âÌÈøÇí ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄìÀçÄéùÑåÌ.

ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ ìÉà äÄöÀèÈøÅêÀ ìÇðÌÀ÷ËãÌåÉú åÀìÇèÌÀòÈîÄéí, àÆìÌÈà äÅí äÈéåÌ áÈàÄéí áÌÀñÅúÆø åÀìÇçÇùÑ, åÌîÄöÀèÇéÌÀøÄéí áÌÇçÂ÷Äé÷Çú (áç÷é÷åú) öÄéÌåÌøÅé äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí à å) åÀäÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðåÉúåÉ, åÇãÌÇàé, àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä îÇñÌÈò ðÄáÀðÆä. àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä, åÀìÉà çÈñÀøÈä áÌÀàåÉúÄéÌåÉú ãÌÇ÷ÌåÉú, ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. åÌîÇ÷ÌÈáåÉú åÀäÇâÌÇøÀæÆï ëÌÈì ëÌÀìÄé áÌÇøÀæÆì ìÉà ðÄùÑÀîÇò áÌÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðåÉúåÉ, ìÉà ðÄùÑÀîÇò åÇãÌÇàé, ùÑÆäÂøÅé îÀ÷åÉîåÉ âÈøÇí ùÑÆäåÌà áÌÀìÇçÇùÑ.

åÀòÇì ãÌÈà, ñÅôÆø úÌåÉøÈä ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ìÅéú áÌÅéäÌ ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀèÇòÂîÅé åÌðÀ÷åÌãÅé, ãÌÀëåÉìÈà ñÈúÄéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀøÈæÈà ãÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀèÇòÂîÅé åÌðÀ÷åÌãÅé äÂååÉ ñÀúÄéîÄéï áÌÀâÇåÌÅéäÌ.

åÀòÇì ëÌÅï ñÅôÆø úÌåÉøÈä, ùÑÆäåÌà ãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, àÅéï áÌåÉ ãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì èÀòÈîÄéí åÌðÀ÷ËãÌåÉú, ùÑÆäÇëÌÉì ðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉëåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì ñåÉã áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆèÌÀòÈîÄéí åÌðÀ÷ËãÌåÉú äÈéåÌ ðÄñÀúÌÈøÄéí áÌÀúåÉëåÉ.

åÌãÀçÄé÷åÌ ãÌÀúåÉ÷ÀôÈà ãÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÀ÷ÈìÈà, àÇäÂãÇø ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÌðÀ÷åÌãÅé ãÄéìÅéäÌ áÌÀàÇúÀåÈåï éÆäåÉ''ä àÄéðåÌï, áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà àÁìÉäÄéí. åáÀâÄéðÇéÀéäåÌ àÄé÷ÀøÅé áÌÄùÑÀîÈà ãÌÈà, ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí. åÀòÇì ãÌÈà ðÀ÷åÌãÅé îÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà ëÌÈðÅéùÑ åÀðÈèÅéì, åÀàÇäÂãÇø ìÀàÇúÀøÅéäÌ.

åÀäÇãÌÉçÇ÷ ùÑÆì úÌÉ÷Æó äÈøÅàùÑÄéú ùÑÆì äÇ÷ÌåÉì çåɿŸ ìÄîÀ÷åÉîåÉ, åÌðÀ÷ËãÌåÉúÈéå áÌÀàåÉúÄéÌåÉú éÆäåÉ''ä (äí áñåã ùì ùí àìäéí). åÌáÄùÑÀáÄéìÈí ðÄ÷ÀøÈà áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä, ìÀâÇìÌåÉú àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí, åÀòÇì æÆä ðÀ÷ËãÌåÉú îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä îÀëÇðÌÅñ åÀðåÉñÅòÇ, åÀçåɿŸ ìÄîÀ÷åÉîåÉ.

ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÇùÌÑÅéè áÌÄôÀùÑÄéèåÌ ãÌÀðÇéÀéçÈà, åÀàÄúÀäÇãÌÀøåÌ ðÀ÷åÌãÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÌÈà øÈæÈà çÈãÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. àÇúÀåÈåï åÌðÀ÷åÌãÅé áÌÀâÇåÀåðÈà çÈãÈà.

àÇçÇø ëÌÈêÀ îÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì îÀðåÌçÈä, åÀçåÉæÀøåÉú äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, ëÌÀîåÉ äÇñÌåÉã äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆäÇëÌÉì éÄäÀéÆä áÌÀñåÉã àÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé. äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú áÌÀâÈåÆï àÆçÈã.

ðÀ÷åÌäÅé áÌÄúÀìÇú àÇúÀåÈåï ÷ÇãÀîÈàÄéï. ä áÌÇúÀøÈàÈä, ìÅéú ìÈäÌ ðÀäåÉøÈà îÄâÌÇøÀîÈäÌ ëÌÀìåÌí. é àÄéäåÌ àÄúÀðÀäÅéø áÌÅéäÌ ðÀäÄéøåÌ ãÌÄðÀ÷åÌãÈä áÌÀäÇäåÌà âÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ, åÀäÇäåÌà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà îÇîÌÈùÑ. ä, ðÀäÄéøåÌ ãÌÄðÀ÷åÌãÈä áÌÀäÇäåÌà âÇåÀåðÈà, åÀøÈæÈà çÈãÈà. å ãÌÀàÄéäåÌ àÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÀøÈæÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÌÈà âÌåÌôÈà åÀøåÌçÈà, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà åÌðÀäÄéøåÌ ùÑÀìÄéí, ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú áÌÀùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú. ä' àÇçÂøåÉðÈä, àÅéï ìÈäÌ àåÉø îÅòÇöÀîÈäÌ ëÌÀìåÌí. é' äåÌà îÅàÄéø áÌåÉ àåÉ ùÑÆì ðÀ÷ËãÌÈä áÌÀàåÉúåÉ âÈåÆï îÇîÌÈùÑ åÀàåÉúåÉ ãÀéåÉ÷Èï îÇîÌÈùÑ. ä' äÈàåÉø ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä áÌÀàåÉúåÉ äÇâÌÈåÆï åÀñåÉã àÆçÈã. å' ùÑÆäåÌà áÌÈàÆîÀöÇò, áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇëÌÉì, âÌåÌó åÀøåÌçÇ, áÌÄãÀéåÉ÷Èï åÀàåÉø ùÑÈìÅí ëÌÈøÈàåÌé.

åÀòÇì ãÌÈà, ùÑÀîÈà ãÈà ùÑÀîÈà ãÀøÇçÂîÅé, ãÌÀàÇúÀåÈåï åÌðÀ÷åÌãÅé áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà åÀøÈæÈà çÈãÈà, áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø. ëÌÇã àÇúÀåÈåï åÌðÀ÷åÌãÅé áÌÇòÂ÷ÄéîåÌ ãÌÈà îÄï ãÌÈà, ëÌÀãÅéï ìÈàå àÄéäåÌ áÌÀàåÉøÇç ãÌÀøÇçÂîÅé, ãÌÀäÈà áÌÀäÄôÌåÌëÈà ÷ÇéÀéîÈà.

åÀòÇì æÆä (ùîåú éã) ùÑÅí æÆä äåÌà ùÑÅí äÈøÇçÂîÄéí, ùÑÆäÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú áÌÄãÀéåÉ÷Èï åÀñåÉã àÆçÈã, áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø. ëÌÀùÑÆäÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú áÌÇòÂ÷ÄéîåÌú æÆä îÄæÌÆä, àÈæ àÅéðåÉ áÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆì øÇçÂîÄéí, ùÑÆäÂøÅé òåÉîÅã áÌÀäÅôÆêÀ.

åÀøÈæÈà ãÈà, (ùîåú éã) åÇéÌÈáÉà áÌÅéï îÇçÂðÅä îÄöÀøÇéÄí ëå', áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï âÌÀìÄéôÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄúÀçÂæÅé áÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ñÄèÀøÄéï. åÀäÇäåÌà ãÌÀäÄôÌåÌëÈà, ìÈàå àÄéäåÌ áÌÀàåÉøÇç ãÌÀøÇçÂîÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄúÀäÇôÌÀëÈï àÇúÀåÈåï. åÀëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà.

åÀæÀäÄ ñåÉã åÇéÌÈáà áÌÅéï îÇçÂðÅä îÄöÀøÇéÄí åÀëåÌ', áÌÀñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇçÂ÷åÌ÷åÉú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄøÀàÆä áÌÀàåÉúÈí ùÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí. åÀàåÉúåÉ ùÑÆì äÇäÄôÌåÌêÀ àÅéðåÉ áÌÀãÆøÆêÀ äÈøÇçÂîÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈàåÉúÄéÌåÉú îÄúÀäÇôÌÀëåÉú, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅï ëÌÀâÈåÆï àÇçÅø.

ä' áÌÇúÀøÈàÈä, ìÅéú ìÈäÌ îÄâÌÇøÀîÈäÌ ëÌÀìåÌí. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÅéú ìÈäÌ ðÀ÷åÌãÈä îÄâÌÇøÀîÈäÌ, áÌÇø ëÌÇã òÈáÀãÈà ùÑÀìÄéçåÌúÈà, ãÌÀàåÉæÀôÄéï ìÈäÌ çÇã ðÀ÷åÌãÈä, ìÀàÈòÃìÈà åÌìÀîÆòÀáÌÇã çÅéìÄéï åÀúåÉ÷ÀôÈà. ëÌÀîÈä ãÀàåÉæÀôÄéï ìÈäÌ ðÀ÷åÌãÈä ìÇàÂòÈìÈà, àåÌó äÈëÅé àåÉæÀôÄéï ìÈäÌ àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä ìÀàÇùÑÀìÈîÈà áÌÀäÇäåÌà ùÑÀìÄéçåÌúÈà.

ìÇäÅ''à äÈàÇçÂøåÉðÈä àÅéï ìÈäÌ îÅòÇöÀîÈäÌ ëÌÀìåÌí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÅéï ìÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä îÅòÇöÀîÈäÌ, øÇ÷ ëÌÀùÑÆòåÉùÒÈä ùÑÀìÄéçåÌú, ùÑÆîÌÀìÇåÌÄéí àåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ìÀäÄëÌÈðÅñ åÀìÇòÂùÒåÉú çÇéÄì åÀúÉ÷Æó. ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÀìÇåÌÄéí àåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä ìÀäÄëÌÈðÅñ, àÇó ëÌÈêÀ îÀìÇåÌÄéí àåÉúÈäÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅí ñåÉã òÆìÀéåÉï ìÀäÇùÑÀìÄéí àÆú àåÉúÈäÌ ùÑÀìÄéçåÌú.

çÇãÌÀøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, àÅì. ãÌÈà çÇãÌÀøÈà åÀàÄãÌÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ çÅéæåÌ, ãÌÀàÄúÀèÇîÌÇø åÀàÄúÀâÌÀðÅéæ. ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈôÅé÷ åÀðÈäÅéø ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, îÄéÌÈã àÄúÀâÌÀðÅéæ.

çÆãÆø ùÑÅðÄé - àÅì. æÆä çÆãÆø åÀàÄãÌÀøÈà ùÑÆì éÈîÄéï, ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ îÇøÀàÆä ùÑÆðÌÄèÀîÈï åÀðÄâÀðÈæ. ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌåÉöÅà åÌîÅàÄéø ìÀôÄé ùÑÈòÈä, îÄéÌÈã ðÄâÀðÈæ.

àÅì, àÇîÌÇàé àÄé÷ÌÀøÅé äÈëÅé. à, àÄéäåÌ øÈæÈà ãÄðÀäåÉøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀëÈìÅéì áÌÄúÀøÅéï ðÀäåÉøÄéï, åÀòÇì ãÌÈà à' àÄéäåÌ çÇã. îÄúÌÇîÌÈï ùÑÅéøåÌúÈà ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà åÌìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà ðÀäåÉøÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø, åÀòÇì ãÌÈà àÄéäåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀëÈì àÇúÀåÈåï, ùÑÅéøåÌúÈà ãÀëÈìÀäåÉ.

àÅì, ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ëÌÈêÀ? à - äåÌà ñåÉã äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆëÌÈìåÌì áÌÄùÑÀðÅé àåÉøåÉú, åÀòÇì æÆä à' äåÌà àÆçÈã. îÄùÌÑÈí äÈøÅàùÑÄéú ìÀäÈàÄéø åÀùÑÆéÌÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ àåÉøåÉú ìÀëÈì öÇã, åÀòÇì ëÌÅï äåÌà øÄàùÑåÉï ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, äÈøÅàùÑÄéú ùÑÆì ëÌËìÌÈí.

ëÀìÈìÈà ãÄúÀìÇú, ãÌÀàÄéðåÌï çÇã. úÌÀìÇú ðÀäåÉøÄéï àÄéðåÌï ëÌÀìÄéìÄéï áÌÀàåÉú à'. áÌÄãÀøåÉòÈà çÈãÈà áÌÀçÇã ñÄèÀøÈà. åÌãÀøåÉòÈà çÈãÈà áÌÀçÇã ñÄèÀøÈà. å áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀëÈìÅéì úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, ãÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï.

äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ, ùÑÆäÅí àÆçÈã, ùÑÀìÉùÑÈä (åùìùéí) àåÉøåÉú ëÌÀìåÌìÄéí áÌÈàåÉú à', áÌÄæÀøåÉòÇ àÇçÇú áÌÀöÇã àÆçÈã, åÌáÄæÀøåÉòÇ àÇçÇú áÌÀöÇã àÆçÈã. å' áÌÈàÆîÀöÇò, ùÑÆëÌåÉìÆìÆú ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú ùÑÆì ùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí.

åÀàÄöÀèÀøÄéêÈ ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï ãÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÅéì ìåÉï, åÀàÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ. à, àÅùÑ îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà. îÇéÄí îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà. øåÌçÇ ôÌÈñÅé÷ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀðÈèÅéì áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, åÀëåÉìÌÈà àÄéðåÌï çÇã.

åÀöÈøÄéêÈ äÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆì äÈàÆîÀöÇò áÌÄùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú ùÑÆì ùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ðåÉèÅì àåÉúÈí, åÀäåÌà ìÀáÇãÌåÉ áÌÄùÑÀðÅéäÆí. à - àÅùÑ îÄöÌÇã æÆä, îÇéÄí îÄöÌÇã æÆä. äÈøåÌçÇ îÇôÀñÄé÷Èä áÌÈàÆîÀöÇò, åÀðåÉñÇòÇú áÌÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, åÀäÇëÌÉì äÅí àÆçÈã.

úÌåÌ, à' ãÈà, àÄúÀôÌÇùÌÑÇè åÀàÄúÀëÌÀìÅéì áÌÄëÀìÈìÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ, åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÅéì áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, ãÌÀàÄúÀòÈøåÉ ãÌÄúÀìÈúÈà, àÄúÀòÇø ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÅéäÌ, åÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ à áÌÀøÈæÈà àÈçÃøÈà. åÀðÈèÅéì ðåÌ÷ÀáÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà îÄéðÌÅéäÌ, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈàï ëÌÇçÂãÈà, åÌëÀãÅéï ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÄðÀäåÉøÈà òÄéìÌÈàÈä, ðÀ÷åÌãÈä ÷ÇîÌÇéÀéúÈà, áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÈà ùÑÇøÀéÈà àÆìÌÈà áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà.

òåÉã, à' äÇæÌåÉ îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú åÀðÄëÀìÆìÆú áÌÇëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌËìÌÈí, åÀëÅéåÈï ùÑÆäåÌà ëÌåÉìÅì áÌÄùÑÀìÅîåÌú ùÑÆì ùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, ùÑÆäÅòÄéøåÌ ùÑÀìÉùÑÈä (ùìîèä), îÄúÀòåÉøÅø ìÄðÀ÷ÅáÈúåÉ, åÌîÄúÀäÇôÌÅêÀ à' áÌÀñåÉã àÇçÅø. åÀðåÉèÅì ðÀ÷ÅáÈúåÉ ìÀîÇèÌÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí éÇçÇã, åÀàÈæ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑåÉøÈä òÈìÈéå, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÈàåÉø äÈòÆìÀéåÉï, äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä, áÌÀñåÉã äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, àÅéï ùÑåÉøÈä àÆìÌÈà áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆæÌÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä îÀçËáÌÈøÄéí éÇçÇã.

(áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú, äÈà äÈëÈà àÇøÀáÌÇò àÇìÀôÄéï, îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, áÌÀàÇøÀáÌÇò úÌÅéáÄéï, áÌÀëÈì úÌÅéáÈä åÀúÅéáÈä à' ãÌÀàÄéäåÌ ãÀëÇø. åÌáÀëÈì úÌÅéáÈä åÀúÅéáÈä, àÈú çÇã ãÌÀàÄéäåÌ ðåÌ÷ÀáÈà.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú - äÂøÅé ëÌÈàï àÇøÀáÌÇò àÈìÀôÄé''í, îÀçËáÌÈøÄéí éÇçÇã æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀàÇøÀáÌÇò úÌÅáåÉú, áÌÀëÈì úÌÅáÈä åÀúÅáÈä à' ùÑÆäåÌà æÈëÈø, åÌáÀëÈì úÌÅáÈä åÀúÅáÈä àåÉú àÇçÇú ùÑÆäÄéà ðÀ÷ÅáÈä.

åÌáÀñÄôÀøÈà ãÀøÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, áÌÀøÅàùÑÄéú, àÈãÈí åÀàÄúÌÀúÅéäÌ. áÌÈøÈà, àÇáÀøÈäÈí åÀðåÌ÷ÀáÅéäÌ. àÁìÉäÄéí, éÄöÀçÈ÷ åÀðåÌ÷ÀáÅéäÌ. àÅú, éÇòÂ÷Éá åÀðåÌ÷ÀáÅéäÌ.

åÌáÀñÄôÀøåÉ ùÑÆì øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, áÌÀøÅàùÑÄéú - àÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ. áÌÈøÈà - àÇáÀøÈäÈí åÌðÀ÷ÅáÈúåÉ. àÁìÉäÄéí - éÄöÀçÈ÷ åÌðÀ÷ÅáÈúåÉ. àÅú - éÇòÂ÷Éá åÌðÀ÷ÅáÈúåÉ.

åÀàÄé úÅéîÈà àÆú ðåÌ÷ÀáÈà áÌÀëÈì àÂúÇø. úÌÈà çÂæÅé, à ãÌÀëÇø, ú ðåÌ÷ÀáÈà ëÌÀìÄéìÈï úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ ëÌÇçÂãÈà, åÀðåÌ÷ÀáÈà àÄúÀçÂæÅé áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, ëÌÀìÄéìÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀëÈì àÇúÀåÈåï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÆú, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà àÄéäåÌ, àÂáÈì àÄéäÄé áÌÀøÈæÈà ãÌÄëÀìÈìÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø àÆú ðÀ÷ÅáÈä áÌÀëÈì îÈ÷åÉí - áÌà åÌøÀàÅä, à' æÈëÈø, ú' ðÀ÷ÅáÈä, ëÌÀìåÌìÄéí ùÑÀðÅéäÆí éÇçÇã. åÀäÇðÌÀ÷ÅáÈä ðÄøÀàÅéú áÌÄùÑÀìÅîåÌú, ëÌÀìåÌìÈä áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ (àú), àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà ðÀ÷ÅáÈä, àÂáÈì äÄéà áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇæÌÈëÈø.

åÀòÇì ãÌÈà àÇøÀáÌÈòÈà æÄåÌåÌâÄéï àÄéðåÌï äÈëÈà. åÌáÀëÈì àÂúÇø à ãÌÀëÇø, ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀðåÌ÷ÀáÈà áÌÀàÈú àÈçÃøÈà, ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò, òÇì ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøåÌ àÇøÀáÌÇò øÇáÀøÀáÈï îÀîÇðÌÈï ãÌÀòÈìÀîÈà úÌÇîÌÈï.

åÀòÇì ëÌÅï àÇøÀáÌÈòÈä æÄåÌåÌâÄéí äÅí ëÌÈàï, åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí à æÈëÈø, ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÅø òÄí äÇðÌÀ÷ÅáÈä áÌÀàåÉú àÇçÆøÆú. ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò, òÇì ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøåÌ àÇøÀáÌÈòÈä âÌÀãåÉìÄéí îÀîËðÌÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí ùÑÈí.

ì, ãÌÈà îÄâÀãÌÈì ãÌÀôÈøÇç áÌÇàÂåÄéøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄé÷ÀøÅé àÅì òÅéìÈà åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÇçÂãÈà. òÅéìÈà åÀøÅéùÑÈà ãÀàÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà, øÅéùÑÈà ãÌÀëÈì àÇúÀåÈåï, ëÌÇçÂãÈà. àÅì: ðÈèÅéì àÈìÆ''ó ñÄéÌåÌòÈà ãÌÀäÇäåÌà îÄâÀãÌÀìÈà ãÌÀôÈøÇç áÌÇàÂåÄéøÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÇòÂìÅéäÌ ñÈìÅé÷ áÌÄùÑÀîÈà.

ì, æÆä îÄâÀãÌÈì äÇôÌåÉøÅçÇ áÌÈàÂåÄéø, ùÑÆäåÌà îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà àÅì òÆìÀéåÉï (îòìä) åÀàÆîÀöÈòÄé éÇçÇã. äÇîÌÇòÀìÈä åÈøÉàùÑ ùÑÆì äÇäÇùÑÀâÌÈçÈä, øÉàùÑ ùÑÆì ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú éÇçÇã. àÅì - ðåÉèÅì àÈìÆ''ó ñÄéÌåÌòÇ ùÑÆì àåÉúåÉ äÇîÌÄâÀãÌÈì äÇôÌåÉøÅçÇ áÌÈàÂåÄéø àÅìÈéå, åÀòÈìÈéå òåÉìÆä áÌÇùÌÑÅí.

úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï àÄéðåÌï ãÀðÈôÀ÷Åé îÅàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄéðåÌï øÈæÈà ãÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï, åÀòÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀëÈìÀäåÉ ðÈôÀ÷Åé îÅøÈæÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä. òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï, ëÌÈìÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀøÈæÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îÆìÆêÀ òÄéìÌÈàÈä, øÈæÈà ãÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

ùÑÀìÉùÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÀáÄéìÄéí äÅí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄï äÇúÌåÉøÈä, åÀäÅí äÇñÌåÉã ùÑÆì òÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú åÀòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀëËìÌÈí éåÉöÀàÄéí îÄñÌåÉã äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. ëÌÈì äÈòÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú ëÌÀìåÌìåÉú áÌÀñåÉã äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäåÌà äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, äÇñÌåÉã ùÑÆì úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

åÀòÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï, åÀùÑÈøÀéÈéï ìÀàÄúÀðÀäÈøÈà îÅøÅéùÑÈà ãÄðÀäåÉøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, áÌÀøÈæÈà ãÀéÄçåÌãÈà, ãÌÀúÇîÌÈï àÇúÀåÈåï ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÈäÂøÄéï àÇúÀåÈåï åÀñÈìÀ÷Äéï, à' øÈæÈà ãÌÀëÈì àÇúÀåÈåï áÌÀøÈæÈà ãÀàÆçÈã.

åÀòÈùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú îÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÉú, åÌîÇúÀçÄéìåÉú ìÀäÈàÄéø îÅøÉàùÑ äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï áÌÀñåÉã äÇéÌÄçåÌã, ùÑÆùÌÑÈí äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú, åÌîÄùÌÑÈí îÀàÄéøåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀòåÉìåÉú. à' äÇñÌåÉã ùÑÆì ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÀñåÉã àÆçÈã.

çÇãÌÀøÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, àÁìÉäÄéí. ãÌÈà àÄéäåÌ æÈäÃøÈà ñåÌîÀ÷Èà, ðÈöÅéõ ëÌÀãÇäÂáÈà. æÈäÃøÈà, ãÌÄìÀæÄîÀðÄéï ðÈäÅéø åÀèÇá, åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄúÀçÇùÌÑÇêÀ áÌÇçÂùÑåÉëÈà, åÀìÅéú ìÅéäÌ ðÀöÄéöåÌ ëÌÀîÈä ãÇäÂáÈà.

äÇçÆãÆø äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé - àÁìÉäÄéí. æÆäåÌ æÌÉäÇø àÈãÌÉí, ðåÉöÅõ ëÌÀîåÉ æÈäÈá. æÉäÇø ùÑÆìÌÄôÀòÈîÄéí îÅàÄéø åÀèåÉá, åÀìÄôÀòÈîÄéí ðÆçÀùÑÈêÀ áÌÇçÂùÑÅëÈä, åÀ (àéï ìå) ðÄéöåÉõ ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä (æäá).

àÁìÉäÄéí, øÈæÈà ãÀàÄúÀòÂøåÌúÈà ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÈà, áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. ãÌÄùÑÀîÈà ãÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀøÈæÄéï ìÀéÈãÀòÅé çÈëÀîÀúÈà, ãÌÄùÑÀîÈà ãÈà àÄéäåÌ ãÀëÇø, åÀàÄúÀòÈøåÉ ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÈà áÌÄùÑÀîÈà ãÈà, ëÌÉìÌÈà àÄúÀòÇø.

àÁìÉäÄéí, äÇñÌåÉã ùÑÆì äÇäÄúÀòåÉøÀøåÌú ìÇðÌÀ÷ÅáÈä, áÌÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã. ùÑÆäÇùÌÑÅí äÇæÌÆä äåÌà áÌÀñåÉã äÇñÌåÉãåÉú ìÀéåÉãÀòÅé äÇçÈëÀîÈä, ùÑÆùÌÑÅí æÆä äåÌà æÈëÈø, åÀäÇäÄúÀòåÉøÀøåÌú ìÇðÌÀ÷ÅáÈä áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä îÅòÄéø äÇëÌÉì.

åÀàÄìÀîÈìÌÅà àÄúÀòÈøåÉ ãÌÄùÑÀîÈà ãÈà, öÇãÌÄé''÷ ìÈà àÄéúÀòÇø. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëåÉìÌÈà àÄéäåÌ ãÄéðÈà, åÀöÇãÌÄé÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà àÄéäåÌ, àÂáÈì àÄúÀòÈøåÉ ãÄéìÅéäÌ, ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà.

åÀàÄìÀîÈìÅà äÇäÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä, öÇãÌÄé''÷ ìÉà îÄúÀòåÉøÅø. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇëÌÉì äåÌà ãÄéï, åÀäÇöÌÇãÌÄé÷ äåÌà îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, àÂáÈì äÄúÀòåÉøÀøåÌúåÉ àÅéðÈäÌ àÆìÌÈà îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì.

àÈãÈí ùÑÈáÇ÷ ñÄèÀøÈà ãÈà, åÀàÄúÀòÇø áÌÀäÇäåÌà èåÌôÀñÀøÈà ãÀãÇäÂáÈà, ãÌÀðÈôÅé÷ îÄìÌÄëÀìåÌëÈà ãÌÀäÄúÌåÌëÈà ãÄéìÅéäÌ.

àÈãÈí òÈæÇá àÆú äÇöÌÇã äÇæÌÆä, åÀäÄúÀòåÉøÅø áÌÄôÀñÉìÆú äÇæÌÈäÈá äÇäÄéà, ùÑÆéÌåÉöÅàú îÅäÇìÌÄëÀìåÌêÀ ùÑÆì äÇäÄúÌåÌêÀ ùÑÆìÌåÉ.

àÁìÉäÄéí, à', ãÌÀëÇø. ìäé''í, àÄúÀòÂøåÌúÈà ãÀöÇãÌÄé''÷, åÀàÄéäåÌ îÄéìÈ''ä áÌÄôÀøÄéòåÌ, áÌÀìÈà ñÀèÇø òÈøÀìÈä ëÌÀìÇì. åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÇã àÄãÀëÌÇø ùÑÀîÈà ãÈà ìÀèÇá, ëÌÀâåÉï åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú áÌÀøÄéúåÉ, ãÌÀàÄúÀòÇø áÌÀøÄéú. áÌÀøÈæÈà ãÈà, åÅàìÉäÄéí ôÌÈ÷Éã éÄôÀ÷Éã.

àÁìÉäÄéí, àÇçÇú ãÌÄáÌÆø àÁìÉäÄéí - äÄúÀòåÉøÀøåÌú äÇöÌÇãÌÄé÷. åÀäåÌà îÄéìÈä áÌÄôÀøÄéòÈä, áÌÀìÄé öÇã òÈøÀìÈä ëÌÀìÈì. åÀæÆäåÌ ëÌÀùÑÆðÌÄæÀëÌÇø äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä ìÀèåÉá, ëÌÀîåÉ åÇéÌÄæÀëÌÉø àÁìÉäÄéí àÆú áÌÀøÄéúåÉ, ùÑÆäÄúÀòåÉøÀøÈä äÇáÌÀøÄéú áÌÀñåÉã æÆä, åÅàìÉäÄéí ôÌÈ÷Éã éÄôÀ÷Éã.

áÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, àåÉøÇéÀéúÈà àÇñÀäÅéãÇú òÇì ãÌÄéðåÉé, ãÌÀäÈà îÄúÌÇîÌÈï òÈøÀìÈä ðÈôÀ÷Çú. ìÀæÄîÀðÄéï ùÑÀîÈò ãÈà ðåÌ÷ÀáÈà éÈøÀúÈà ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀãÌÈðÈà òÈìÀîÈà áÌÀäÇäåÌà øÈæÈà ãÀòÈøÀìÈä. ëÌÇã àÄúÀúÌÇ÷ÌÇó äÇàé àÁìÉäÄéí ìÀòÅéìÌÈà, åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÅé äÇäåÌà òÈøÀìÈä, åÌôÀøÄéòÈä ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç.

áÌÀöÇã àÇçÅø äÇúÌåÉøÈä îÀòÄéãÈä òÇì ãÌÄéðåÉ, ùÑÆäÂøÅé îÄùÌÑÈí éåÉöÅàú äÈòÈøÀìÈä. ìÄôÀòÈîÄéí äÇùÌÑÀîÇò äÇæÌÆä, äÇðÌÀ÷ÅáÈä éåÉøÆùÑÆú àåÉúåÉ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÈãåÌï àÆú äÈòåÉìÈí áÌÀàåÉúåÉ ñåÉã äÈòÈøÀìÈä. ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇæÌÅ÷ àÁìÉäÄéí äÇæÌÆä ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÈä àåÉúÈäÌ äÈòÈøÀìÈä, åÀàÅéï ðÄîÀöÅàú ôÌÀøÄéòÈä.

åÀòÇì ãÌÈà, ìÀèÇá áÌÄôÀøÄéòåÌ àÄéäåÌ, ãÌÀäÈà àÄúÀôÌÀøÇò òÈøÀìÈä åÀàÄúÀòÂáÇø, åÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà øÈæÈà ãÄáÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀëåÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÅàìÉäÄéí àÄéäåÌ. ãÌÀäÈà âÌÇåÌÈåï ãÌÈà àÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀëÇîÌÈä âÌÀåÈåðÄéï, ìÀæÄîÀðÄéï äÈëÅé, åÌìÀæÄîÀðÄéï äÈëÅé, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÅàìÉäÄéí.

åÀòÇì ëÌÅï, ìÀèåÉá äåÌà áÌÄôÀøÄéòÈä, ùÑÆäÂøÅé ðÄôÀøÇòÇú äÈòÈøÀìÈä åÌîÈòÃáÆøÆú, åÌîÄúÀâÌÇìÌÆä ñåÉã áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÀñåÉã ùÑÆì àÁìÉäÄéí. ùÑÆäÂøÅé âÈåÆï æÆä îÄúÀäÇôÌÅêÀ ìÀëÇîÌÈä âÀåÈðÄéí, ìÄôÀòÈîÄéí ëÌÈêÀ åÀìÄôÀòÈîÄéí ëÌÈêÀ, åÀæÆäåÌ áÌÀñåÉã ùÑÆì àÁìÉäÄéí.

àÁìÉäÄéí, úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï àÄéðåÌï. çÈãÈà, àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí, ãÌÀàÄéäåÌ àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí åÌîÆìÆêÀ òåÉìÈí. àÁìÉäÄéí, ãÌÀôÇçÇã éÄöÀçÈ÷. àÁìÉäÄéí áÌÇúÀøÈàÈä. åÀúÇîÌÈï îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï àÁìÉäÄéí ãÌÀôÇçÇã éÄöÀçÈ÷.

àÁìÉäÄéí, ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÅîåÉú äÅí. àÆçÈã - àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí, ùÑÆäåÌà àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí åÌîÆìÆêÀ òåÉìÈí. àÁìÉäÄéí ùÑÆì ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷. àÁìÉäÄéí äÈàÇçÂøåÉï. åÀùÑÈí îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí àÁìÉäÄéí ùÑÆì ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷.

àÇùÑÀâÌÈçåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ, (æëøéä éã) çÆöÀéåÉ àÆì äÇéÌÈí äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé ãÇéÀé÷Èà. åÀçÆöÀéåÉ àÆì äÇéÌÈí äÈàÇçÂøåÉï. àÆì äÇéÌÈí äÈàÇçÂøåÉï ãÌÇéÀé÷Èà. ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÄùÑÀîÈà ãÈà.

äÇäÇùÑÀâÌÈçÈä ùÑÆìÌåÉ, çÆöÀéåÉ àÆì äÇéÌÈí äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé ãÌÇåÀ÷Èà, åÀçÆöÀéåÉ àÆì äÇéÌÈí äÈàÇçÂøåÉï. àÆì äÇéÌÈí äÈàÇçÂøåÉï ãÌÇåÀ÷Èà. ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä.

åÌáÀâÄéï ãÌÀðÈôÅé÷ îÄìÌÀòÅéìÈà, àÄéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀàÇëÀìÈìÈà éÈîÄéðÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ. åÀëÇã àÄúÀëÌÀìÄéìÈà éÈîÄéðÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé áÌÀçÆãÀåÈà, åÀàÈçÅéã áÌÀâåÉ éÇîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä úÌÀçåÉú øÅéùÑÈà. ãÌÄëÀúÄéá (ùä''ù á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé, ëÌÀãÅéï àÄúÀ÷ÀøÅé àÁìÉäÄé''í, ãÌÀäÈà àÈæÅéì àÆì äÇéÌÈí äÈàÇçÂøåÉï. åÀãÈà àÄéäåÌ çÇãÌÀøÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, îÅäÇäåÌà îÆìÆêÀ òÄéìÌÈàÈä.

åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌåÉöÅà îÄìÀîÇòÀìÈä, éÅùÑ ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀäÇëÀìÄéì äÇéÌÈîÄéï áÌÀúåÉëåÉ. åÌëÀùÑÆðÌÄëÀìÈì äÇéÌÈîÄéï áÌÀúåÉëåÉ, àÈæ äÄéà áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÀàåÉçÅæ áÌÀúåÉêÀ äÇéÌÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï úÌÇçÇú äÈøÉàùÑ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé. àÈæ ðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄé''í, ùÑÆäÂøÅé äåÉìÅêÀ àÆì äÇéÌÈí äÈàÇçÂøåÉï. åÀæÆäåÌ äÇçÆãÆø äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé (îàåúå) äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï.

çÇãÌÀøÈà øÀáÄéòÈàÈä, ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ñÈáÈà, áÌÀøÈæÈà éÀäåÌ, ãÌÀðÈèÅéì éÀøåÌúÈà ãÀàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, åÀàÄéäåÌ àÄúÀøÇáÌÅé áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ, åÇàÂæÅì ìÀ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ.

áÌÇçÆãÆø äÈøÀáÄéòÄé, äÇãÌÀîåÌú ùÑÆì éÇòÂ÷Éá äÇæÌÈ÷Åï, áÌÀñåÉã éÀäåÌ, ùÑÆðÌåÉèÅì éÀøËùÌÑÈä ùÑÆì àÈá åÈàÅí, åÀäåÌà îÄúÀâÌÇãÌÅì áÌÀúåÉëÈí åÀäåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéäÆí.

àåÉøÇç ãÌÄöÀðÄéòåÌ ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, äÈëÅé àÄúÀçÂæÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀñÄéãÌåÌøÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀîÈàøÅé ëÌåÉìÌÈà, ëÌÀîÈà ãÀàÄéðåÌï îÄñÀúÌÇãÌÀøåÉï éäå''ä. àåÉøÀçÅéäÌ ãÌÄãÀëåÌøÈà, ìÀùÑÇåÌÈàÈä úÌÈãÄéø ðåÌ÷ÀáÅéäÌ ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ, ìÀàÇùÑÀâÌÈçÈà áÈäÌ, åÌìÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷Èà îÄéðÈäÌ çÂùÑÈãÈà åÀ÷ÄðÀàÈä, åÀìÈà éÀäÅéá òÅéðåÉé áÌÀàÄðÀúÌåÌ àÈçÃøÈà. é' ãÌÀëÇø, ä' ðåÌ÷ÀáÈà. é''ä, äÈà ðåÌ÷ÀáÈà ìÀ÷ÇîÌÅé ãÀëåÌøÈà, áÌÀâÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÈäÌ úÌÈãÄéø. áÌÀøÈà àÈæÅéì ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ àÄîÌÅéäÌ, ìÀçÇôÀéÈà ìÈäÌ îÅòÅéðÈà. áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÄéìÅéäÌ åÄé÷ÈøÈà ãÌÇàÂáåÉé. åÀñÄéîÈðÈêÀ (áøàùéú îè) áÌÆï ôÌåÉøÈú éåÉñÅó. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí ìâ) åÀàÇçÇø ðÄâÌÇùÑ éåÉñÅó åÀøÈçÅì, éåÉñÅó ìÀ÷ÇîÌÅé àÄîÌÅéäÌ.

ãÌÆøÆêÈ öÀðÄéòåÌú ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌÈêÀ ðÄøÀàÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆñÌÄãÌåÌø äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì øÄáÌåÉï äÇëÌÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÅí îÄñÀúÌÇãÌÀøÄéí éäå''ä, ãÌÆøÆêÀ äÇæÌÈëÈø ìÈùÒÄéí úÌÈîÄéã ðÀ÷ÅáÈúåÉ ìÀôÈðÈéå, ìÀäÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÈäÌ, åÌìÀñÇìÌÅ÷ îÄîÌÆðÌÈä çÂùÑÈã åÀ÷ÄðÀàÈä, åÀàÅéï ðåÉúÅï òÅéðåÉ áÌÀàÄùÌÑÈä àÇçÆøÆú. é' æÈëÈø, ä' ðÀ÷ÅáÈä. é''ä, äÄðÌÅä ðÀ÷ÅáÈä ìÄôÀðÅé äÇæÌÈëÈø ëÌÀãÅé ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈäÌ úÌÈîÄéã. äÇáÌÅï äåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅé àÄîÌåÉ, ìÀëÇñÌåÉúÈäÌ îÄï äÈòÇéÄï, áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀáåÉãåÉ åÌëÀáåÉã àÈáÄéå. åÀñÄéîÈðÈêÀ - (áøàùéú îè) áÌÅï ôÌÉøÈú éåÉñÅó. ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìâ) åÀàÇçÇø ðÄâÌÇùÑ éåÉñÅó åÀøÈçÅì, éåÉñÅó ìÄôÀðÅé àÄîÌåÉ.

éÇòÂ÷Éá ðÈèÅéì ðåÌ÷ÀáÅéäÌ, åÀùÑÇåÌÅé ìÈäÌ ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ, ìÀàÇùÑÀâÌÈçÈà áÈäÌ úÌÈãÄéø åÀìÈà áÀàÈçÂøÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ãáøéí éà) úÌÈîÄéã òÅéðÅé ä' àÁìÉäÆéêÈ áÈäÌ, ãÌÀìÈà úÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÅòÅéðÈà øÄâÀòÈà çÈãÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ ñÄãÀøÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ìÀîÆäÁåÅé ñÄéãåÌøÈà ãÈà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.

éÇòÈ÷Éá ðÈèÇì ðÀ÷ÅáÈúåÉ åÀùÒÈí àåÉúÈäÌ ìÀôÈðÈéå, ìÀäÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÈäÌ (úîéã) åÀìÉà áÌÀàÇçÆøÆú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí éà) úÌÈîÄéã òÅéðÅé ä' àÁìÉäÆéêÀ áÌÈäÌ, ùÑÆàÅéï îÄñÀúÌÇìÌÆ÷Æú îÅäÈòÇéÄï øÆâÇò àÆçÈã. åÀæÆäåÌ ñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú, ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇñÌÄãÌåÌø äÇæÌÆä îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä.

àÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï àÄúÀøÀùÑÄéîåÌ áÌÄøÀùÑÄéîåÌ ãÄìÀäåÉï, ëÌÇã ðÈôÀ÷åÌ ìÀáÇø îÅçÅéìÈà åÀúåÉ÷ÀôÈà ãÀùÑåÉôÈø. ëÌÀãÅéï áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅçÅéìÈà åÀúåÉ÷ÀôÈà ãÀùÑåÉôÈø, îÄâÌåÉ ãÀçÄé÷åÌ, ãÌÀàÄúÀòÂáÅéã ÷ÈìÈà ëÌÀìÄéìÈà îÅàÅùÑ åÀøåÌçÇ åÌîÇéÄí, àÇúÀåÈåï àÄúÀâÌÀìÄéîåÌ, åÀàÄúÀøÀùÑÄéîåÌ áÌÀôÇøÀöåÌôÄéï ãÌÄìÌÀäåÉï, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìåÉï, åÀàÄúÀéÇéùÑÀøåÌ áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ.

äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÄøÀùÑÀîåÌ áÌÈøÉùÑÆí ùÑÆìÌÈäÆï, ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ äÇçåÌöÈä îÄëÌÉçÇ åÀúÉ÷Æó äÇùÌÑåÉôÈø, àÈæ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌåÉöÀàåÉú îÄëÌÉçÇ åÀúÉ÷Æó äÇùÌÑåÉôÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÉçÇ÷, ùÑÆäÇ÷ÌåÉì ðÇòÂùÒÆä ëÈìåÌì îÅàÅùÑ øåÌçÇ åÌîÇéÄí, äÈàåÉúÄéÌåÉú äÄúÀâÌÇìÌÀîåÌ, åÀðÄøÀùÑÀîåÌ áÌÇôÌÇøÀöåÌôÄéí ùÑÆìÌÈäÆí, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìÈäÆí, åÀäÄúÀéÇùÌÑÀøåÌ áÌÄîÀ÷åÉîÈí.

âÌÀðÄéæÄéï äÂååÉ àÇúÀåÈåï âÌåÉ ùÑåÉôÈø, áÌÀìÈà øÀùÑÄéîåÌ ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ëÌÀìÇì, ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈôÀ÷Åé, àÄúÀâÌÀìÄéîåÌ ëÌåÌìÀäåÌ, åÀàÄúÀøÀùÑÄéîåÌ áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÇéÀéäåÌ, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé âÌåÉ øÈæÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÄéï.

äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈéåÌ âÀðåÌæåÉú áÌÀúåÉêÀ äÇùÌÑåÉôÈø, áÌÀìÄé øÉùÑÆí ùÑÆðÌÄøÀàÆä ëÌÀìÈì. ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈöÀàåÌ, ëÌËìÌÈí äÄúÀâÌÇìÌÀîåÌ, åÀðÄøÀùÑÀîåÌ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈí, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄøÀàÆä úÌåÉêÀ ñåÉã äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú.

çÂãÈøÈéå, çÂãÈøÄéï èÀîÄéøÄéï. äÁáÄéàÂðÄé, âÌåÉ àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï, ìÀîÆäÁåÅé áÌÅéðÇéÀéäåÌ âÌåÌôÀèÀøÈà áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÈãÈà. åÀëÈì ãÌÈà ìÈîÌÈä. (ùä''ù à) ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÄéÀäÅà ìÈï çÆãÀåÈåà áÌÈêÀ.

çÂãÈøÈéå - çÂãÈøÄéí èÀîÄéøÄéí. äÁáÄéàÇðÄé - úÌåÉêÀ àåÉúÈï äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÄäÀéåÉú áÌÅéðÅéäÆí áÌÀäÄúÀðÇùÌÒÀàåÌú áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã. åÀëÈì æÆä ìÈîÌÈä? (ùéø à) ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄäÀéÆä ìÈðåÌ ùÒÄîÀçÈä áÌÈêÀ.

òÇì ôÌåÌîÈà ãÀàÅìÄéÌÈäåÌ àÄúÀâÌÀæÇø. (ùí) îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä. ëÌÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ åëå'. ëÌÇã áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÈãÈí, ëÌÀîÈà ãÇàÂîÈøåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï, ãÌåÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÀàÇúÀåÈåï òÄéìÌÈàÄéï øÇáÀøÀáÄéï. åÌáÀàÇúÀåÈåï æÀòÄéøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï.

òÇì ôÌÄéå ùÑÆì àÅìÄéÌÈäåÌ ðÄâÀæÇø. (ùí) îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä. ëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ åÀëåÌ'. ëÌÇàÂùÑÆø áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈàÈãÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÀøåÌ äÇçÂáÅøÄéí, àÇùÑÀøÅéäÆí: ãÌåÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéí ðÄáÀøÀàåÌ, áÌÀàåÉúÄéÌåÉú òÆìÀéåÉðåÉú âÌÀãåÉìåÉú, åÌáÀàåÉúÄéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú úÌÇçÀúÌåÉðåÉú.

àÇúÀåÈåï òÄéìÌÈàÄéï øÇáÀøÀáÄéï, äÂååÉ áÌÀàåÉøÇç îÄéùÑåÉø ìÀâÇáÌÅé ãÀëÇø. àÇúÀåÈåï æÀòÄéøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, äÂååÉ áÌÀäÄéôÌåÌëÈà ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÈà. àÇúÀåÈåï òÄéìÌÈàÄéï øÇáÀøÀáÄéï, äÂååÉ áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø ìÀâÇáÌÅé ãÌÈëÈø, àá âã, åÀëÅï ëÌåÌìÀäåÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÀçÂæÅé ìÀîÅéäÇêÀ àÇúÀåÈåï áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø ìÀâÇáÌÅé ãÀëåÌøÈà. àÇúÀåÈåï æÀòÄéøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, äÂååÉ áÌÀäÄôÌåÌëÈà ìÀîÄôÀøÇò âÌåÉ ðåÌ÷ÀáÈà, úùø÷, åÀëÅï ëÌåÌìÀäåÌ, ëÌÀîÈà ãÀàÄúÀçÂæÅé âÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÈà, ãÌÇäÂåÇåú îÅàÂçåÉøÈà, ÷ÆùÑÆø ãÌÄúÀôÄéìÌÄéï ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé àÈçåÉø.

äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú äÇâÌÀãåÉìåÉú äÈéåÌ áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø ìÀâÇáÌÅé äÇæÌÈëÈø. äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇ÷ÌÀèÇðÌåÉú äÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú äÈéåÌ áÌÀäÄôÌåÌêÀ ìÇðÌÀ÷ÅáÈä. äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú äÇâÌÀãåÉìåÉú äÈéåÌ áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø ìÇæÌÈëÈø, àá âã, åÀëÅï ëÌËìÌÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆøÈàåÌé ùÑÆéÌÅìÀëåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø àÆì äÇæÌÈëÈø. äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇ÷ÌÀèÇðÌåÉú äÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú äÈéåÌ áÌÀäÄôÌåÌêÀ ìÀîÇôÀøÅòÇ úÌåÉêÀ äÇðÌÀ÷ÅáÈä, úùø÷, åÀëÅï ëÌËìÌÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆøÈàåÌé ìÇðÌÀ÷ÅáÈä, ùÑÆäÈéÀúÈä îÅàÈçåÉø, ÷ÆùÑÆø äÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÈçåÉø.

ëÀãÌÈáÈø àÇçÅø àÈçåÉø åÈ÷ÆãÆí öÇøÀúÌÈðÄé, àÈçåÉø, ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÈà. åÈ÷ÆãÆí, ìÀâÇáÌÅé ãÀëåÌøÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú ìâ) åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé, ãÌÈà ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÇäÂåÇú îÅàÂçåÉøÈà.

ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷ìè) àÈçåÉø åÈ÷ÆãÆí öÇøÀúÌÈðÄé. àÈçåÉø ìÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÈ÷ÆãÆí ìÇæÌÈëÈø. åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåúìâ) åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçÉøÈé, æåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆäÈéÀúÈä îÅàÈçåÉø.

åÀëÇã àÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÇú ðåÌ÷ÀáÈà, ãÌÀ÷ÇùÌÑÅéè ìÈäÌ îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀàÄúÀéÇéùÑÀáÈà àÇúÀåÈåï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé, àÈòÅéì ìåÉï ìÀàÄãÀøåÉé ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀðÈà, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ àÇúÀåÈåï.

åÌëÀùÑÆîÌÄúÀ÷ÇùÌÑÆèÆú äÇðÌÀ÷ÅáÈä, ùÑÆîÌÀ÷ÇùÌÑÅè àåÉúÈäÌ äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆéÌÄúÀéÇùÌÑÀáåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÄîÀ÷åÉîÈï ëÌÈøÈàåÌé, îÇëÀðÄéñ àåÉúÈï ìÇçÂãÈøÈéå ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú.

åÀëÈì àÈú ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà, ÷ÈøÅé ìÀëÈì àÈú ãÌÄãÀëåÌøÈà, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ ëÌÈì àÈú åÀàÈú ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀëÈì àÈú ÷ÈøÅé åÇàÂîÇø, (ùä''ù à) îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä.

åÀëÈì àåÉú ùÑÆì ðÀ÷ÅáÈä ÷åÉøÅàú ìÀëÈì àåÉú ùÑÆì äÇæÌÈëÈø, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÉú ëÌÈì àåÉú åÀàåÉú æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÀëÈì àåÉú ÷åÉøÅàú åÀàåÉîÆøÆú, îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä.

ëÇã àÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀà''ú á''ù àÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ. åÀàÄúÀéÇéùÑÀáåÌ àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï. åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇã áÌÈòÈà ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ìÀâÇáÌÅéäÌ, äÄéà àåÉîÆøÆú, ãÌÀäÈà àÄúÀ÷ÇùÑÀèÈà áÌÄøÀòåÌ ãÌÀàÄéîÌÈà, åÀëÈì àÇúÀåÈåï àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ. åÀòÇì ãÌÈà äÁáÄéàÂðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå, ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÈà åÌìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÈèÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

ëÌÀùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ ìÀäÄúÀçÇáÌÅø, áÌÀñåÉã ùÑÆì à''ú á''ù äÅí äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ, åÀäÄúÀéÇùÌÑÀáåÌ ôÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí. åÌðÀ÷ÅáÈä ëÌÀùÑÆøÈöÀúÈä ìÀäÅøÈàåÉú ìÀôÈðÈéå, äÄéà àåÉîÆøÆú, ùÑÆäÂøÅé äÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈä áÌÄøÀöåÉï äÈàÅí, åÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ. åÀòÇì æÆä äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå, ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï åÌìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅè ëÌÈøÈàåÌé.

åÀëÈì ãÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈ''êÀ. òÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï òÄéìÌÈàÄéï. åÀãÈà àÄéäåÌ áÈ''êÀ. åÀøÈæÈà ãÈà àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ ìÈäÆí áÌÈêÀ.

åÀëÈì æÆä ëÌÀãÅé ùÑÆðÌÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈ''êÀ. òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈøÀùÑåÌîåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú. åÀæÆäåÌ áÌÈ''êÀ, åÀæÆäåÌ äÇñÌåÉã àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ ìÈäÆí áÌÈêÀ.

ðÇæÀëÄéøÈä ãåÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï, ëÌÅéåÈï ãÌÀðÄúÀçÇáÌÇø ëÌÇçÂãÈà, áÌÀäÇäåÌà çÆãÀåÈà ãÄéìÈï, ðÅéäÇá çÆìÀ÷Èà ìÀëÈì çÇã åÀçÇã îÅäÇäåÌà çÆãÀåÈà ãÄéìÈï, åÀðÇøÀåÅåé ìåÉï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, éÄæÀëÌÉø ëÌÈì îÄðÀçÉúÆéêÈ. îÄéÌÈéÄï: îÅçÆãÀåÈà ãÄéìÈï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà éÇéÄï ãÌÀçÈãÄé ëÌåÉìÌÈà.

ðÇæÀëÌÄéøÈä ãÌÉãÆéêÀ îÄéÌÇéÄï, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÀçÇáÌÅø éÇçÇã, áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÒÄîÀçÈä ùÑÆìÌÈðåÌ, ðÄúÌÅï çÅìÆ÷ ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÅàåÉúÈäÌ äÇùÌÒÄîÀçÈä ùÑÆìÌÈðåÌ åÀðÇøÀåÆä àåÉúÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø éÄæÀëÌÉø ëÌÈì îÄðÀçÉúÆéêÀ. îÄéÌÇéÄï - îÄùÌÒÄîÀçÈúÅðåÌ, îÄöÌÇã ùÑÆì àåÉúåÉ äÇéÌÇéÄï ùÑÆîÌÀùÒÇîÌÅçÇ äÇëÌÉì.

îÅéùÑÈøÄéí àÂäÅáåÌêÈ, îÅéùÑÈøÄéí: àÄéðåÌï ùÑÀàÈø àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÈøåÌ. åÌîÈàï àÄéðåÌï. îðöô''ê. ãÌÀìÅéú áÌÀëÈì àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄé÷ÀøåÉï îÅéùÑÈøÄéí, áÌÇø àÄìÌÅéï. åÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀëÌÇôÌÀìåÌ îÅéùÑÈøÄéí àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, î' áÌÀí', ð' áÌÀï', ö' áÌÀõ', ô' áÌÀó', ë' áÌÀê'. àÄìÌÅéï îÅéùÑÈøÄéí àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, åÀãÈà áÌÀãÈà.

îÅéùÑÈøÄéí àÂäÅáåÌêÀ. îÅéùÑÈøÄéí - àåÉúÈï ùÑÀàÈø äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ. åÌîÄé äÅí? îðöô''êÌÈ. ùÑÆàÅéï áÌÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ îÅéùÑÈøÄéí ôÌÀøÈè ìÀàÅìÌÆä. åÀàÅìÌå ùÑÆðÌÄëÀôÌÀìåÌ îÅéùÑÈøÄéí, àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ, î' áÌÀí', ð' áÌÀï', ö' áÌÀõ', ô' áÌÀó', ë' áÌÀêÌÈ'. àÅìÌåÌ îÅéùÑÈøÄéí àÅìÌåÌ òÄí àÅìÌåÌ, åÀæÆä òÄí æÆä.

ãÌÀäÈà òÆùÒÀøÄéí åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï ëÌÀìÄéìÈï áÌÈ''êÀ, àÄéðåÌï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ ãÌÀàÄéðåÌï îÅéùÑÈøÄéí, àÇäÅáåÌêÈ ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà òÄîÌÈêÀ, áÌÀàÄéðåÌï òÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï.

ùÑÆäÂøÅé òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ëÌÀìåÌìåÉú áÌÈ''êÀ. àåÉúÈí ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ, ùÑÆäÅí îÅéùÑÈøÄéí, àÂäÅáåÌêÀ ìÀäÄëÌÈìÅì òÄîÌÀêÀ áÌÀàåÉúÈí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú.

àÄéìÌÅéï îÅéùÑÈøÄéí, àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï èÀîÄéøÄéï âÌÀðÄéæÄéï âÌåÉ òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀëÇã àÄúÀâÌÀðÅéæ àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, àÄúÀâÌÀðÄéæåÌ àÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï. åÇäÂåÈä éÈãÇò ìåÉï àÈãÈí. áÌÈúÇø ãÌÀçÈèÈà àÈãÈí, àÄúÀâÌÀðÄéæåÌ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÀîÄéï. òÇã ãÌÇàÂúÈà àÇáÀøÈäÈí åÀéÈãÇò ìåÉï áÌÀøåÌçÇ ÷åÌãÀùÑÈà ãÌÀùÑÈøÇàú òÂìÅéäÌ.

äÇîÌÅéùÑÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ äÅí àåÉúÄéÌåÉú èÀîÄéøåÉú âÌÀðåÌæåÉú áÌÀúåÉêÀ äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÌëÀùÑÆðÌÄâÀðÇæ äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, ðÄâÀðÀæåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ. åÀäÈéÈä îÇëÌÄéø àåÉúÈï àÈãÈí. àÇçÇø ùÑÆàÈãÈí çÈèÈà, ðÄâÀðÀæåÌ ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí, òÇã ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÀäÄëÌÄéøÈï áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆùÌÑÈøÀúÈä òÈìÈéå.

ìÀáÈúÇø àåÉøÄéú ìåÉï ìÀéÄöÀçÈ÷, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëä) åÇéÌÄúÌÅï àÇáÀøÈäÈí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø ìåÉ ìÀéÄöÀçÈ÷. éÄöÀçÈ÷ àåÉøÄéú ìåÉï ìÀéÇòÂ÷Éá. éÇòÂ÷Éá àåÉøÄéú ìåÉï ìÀéåÉñÅó. ëÌÅéåÈï ãÌÀîÄéú éåÉñÅó, åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÂååÉ áÌÀâÈìåÌúÈà, àÄúÀâÌÀðÄéæåÌ àÇúÀåÈåï, åÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï.

àÇçÇø ëÌÈêÀ äåÉøÄéùÑÈï ìÀéÄöÀçÈ÷, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëä) åÇéÌÄúÌÅï àÇáÀøÈäÈí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø ìåÉ ìÀéÄöÀçÈ÷. éÄöÀçÈ÷ äåÉøÄéùÑÈï ìÀéÇòÂ÷Éá, éÇòÂ÷Éá äåÉøÄéùÑÈï ìÀéåÉñÅó. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÅú éåÉñÅó åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ áÌÇâÌÈìåÌú, ðÄâÀðÀæåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí.

òÇã ãÌÀ÷ÈéÀéîåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, åÀàÄúÀîÈñÀøÇú àåÉøÇéÀéúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÄúÀâÌÇìÌåÌ àÇúÀåÈåï, åÇäÂååÌ éÄùÒÀøÈàÅì éÈãÀòÄéï ìåÉ òÇì áÌÀøÄéøåÌ ãÄìÀäåÉï, áÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈäÈï âÌÀìÄéôÄéï. òÇã ãÌÀçÈèÀàåÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈèÀàåÌ, ëÌÀúÄéá (ùîåú ìâ) åÇéÌÄúÀðÇöÌÀìåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú òÆãÀéÈí. åÇäÂåÈä éÈãÇò ìåÉï îùÑÆä åÄéäåÉùÑËòÇ åÀùÑÄáÀòÄéí æÀ÷ÅðÄéí, åÌáÀäåÉ òÈàìåÌ ìÀàÇøÀòÈà.

òÇã ùÑÆòÈîÀãåÌ òÇì äÇø ñÄéðÇé åÀðÄîÀñÀøÈä úåÉøÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÄúÀâÌÇìÌåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀéÄùÒÀøÈàÅì äÈéåÌ îÇëÌÄéøÄéí àåÉúÈï òÇì áÌËøÀéÈï, áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅîåÉú äÇçÂ÷åÌ÷Äéí, òÇã ùÑÆçÈèÀàåÌ. ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÀàåÌ, ëÌÈúåÌá (ùîåú ìâ) åÇéÌÄúÀðÇöÌÀìåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú òÆãÀéÈí. åÀäÈéÈä îÇëÌÄéø àåÉúÈí îÉùÑÆä åÄéäåÉùÑËòÇ åÀùÑÄáÀòÄéí æÀ÷ÅðÄéí, åÌáÈäÆí ðÄëÀðÀñåÌ ìÈàÈøÆõ.

ëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀàÄúÀâÌÀìÅé ùÑÄéø ãÌÈà, àÄúÀâÌÀìÄéôåÌ àÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï, áÌÀòÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, øÈæÈà áÌÈ''êÀ, åÀäÇéÀéðåÌ îÅéùÑÈøÄéí àÂäÅáåÌêÈ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀäÄúÀâÌÇìÌÈä äÇùÌÑÄéø äÇæÌÆä, ðÆçÀ÷À÷åÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, ñåÉã áÌÈ''êÀ, åÀäÇéÀðåÌ îÅéùÑÈøÄéí àÂäÅáåÌêÀ.

åÌëÀúÄéá, (úäìéí öè) àÇúÌÈä ëÌåÉðÇðÀúÌÈ îÅéùÑÈøÄéí. (ùä''ù æ) åÀçÄëÌÅêÀ ëÌÀéÅéï äÇèåÉá äåÉìÅêÀ ìÀãåÉãÄé ìÀîÅéùÑÈøÄéí. ëÌÈìÀäåÉ áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï, àÄéðåÌï ãÌÀàÄ÷ÌÀøåÌï îÅéùÑÈøÄéí. åÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï, ëÌÄúÀøÄéï âÌÀðÄéæÄéï âÌåÉ òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé àÄéðåÌï. åÀëåÌìÀäåÌ ðÀáÄéòåÌ áÌÈúÇø ðÀáÄéòåÌ âÌåÉ îÇçÂùÑÈáÈä, áÌÄâÀìÄéôåÌ ãÌÀøÈæÄéï ãÌÄùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, áÌÄâÀìÄéôåÌ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀîÈà ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀäÈà ìÅéú áÌÀëÈì àÇúÀåÈåï àÇñÀëÌÈîåÌúÈà àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï ìÀîÆäÁåÅé ãÌÈà áÌÀãÈà, áÌÇø àÄìÌÅéï.

åÀëÈúåÌá (úäìéí öè) àÇúÌÈä ëÌåÉðÇðÀúÌÈ îÅéùÑÈøÄéí. (ùéø æ) åÀçÄëÌÅêÀ ëÌÀéÅéï äÇèÌåÉá äåÉìÅêÀ ìÀãåÉãÄé ìÀîÅéùÑÈøÄéí. ëÌËìÌÈí áÌÀñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, àåÉúÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí îÅéùÑÈøÄéí. åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ äÅí ëÌÀúÈøÄéí âÌÀðåÌæÄéí áÌÀúåÉêÀ äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀëËìÌÈí ðÀáÄéòÈä àÇçÇø ðÀáÄéòÈä úÌåÉêÀ äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä áÌÇçÂ÷Äé÷Çú äÇñÌåÉãåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅîåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, áÌÇçÂ÷Äé÷Çú æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ìÀäÇñÀëÌÄéí éÇçÇã, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ëÌÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇñÀëÌÈîÈä àÅìÌåÌ òÄí àÅìÌåÌ ìÄäÀéåÉú æÆä òÄí æÆä, ôÌÀøÈè ìÀàÅìÌåÌ.

úÌåÌ. îÅéùÑÈøÄéí, àÄìÌÅéï éä, ãÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÄìÀäåÉï ìÀâÇáÌÅé å', åÀàÄéðåÌï àÇñÀëÌÈîåÌúÈà ãÌÀëÉìÌÈà, åÌáÄøÀòåÌúÈà çÈãÈà ìÀâÇáÌÅé å. åÀòÇì ãÌÈà, îÈùÑÀëÅðÄé ìÀâÇáÌÆéêÈ, ìÀîÆäÁåÅé òÄîÌÈêÀ, ãÌÀäÈà àÇúÀåÈåï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄéìÌÈàÄéï àÄéðåÌï éÈä, àÄúÀçÇáÌÇø òÄîÌÈäåÉï å', åÀàÄéäåÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä. ä ãÌÀéÈúÀáÈà úÌÀçåÉúÅéäÌ, åÀìÅéú ìÈäÌ îÄâÌÇøÀîÈäÌ ëÌÀìåÌí, úÌÅéàåÌáÀúÌÈä ãÄéãÈäÌ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀìÈà ñÈìÀ÷Èà àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌ, åÀàÄéäÄé àåÉîÆøÆú îÈùÑÀëÅðÄé, ìÀîÆäÁåÅé áÌÇäÂãÈêÀ áÌÀçÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà.

òåÉã îÅéùÑÈøÄéí, àÅìÌåÌ éä, ùÑÆàÇäÂáÈúÈí ìÇå', åÀäÅí äÇñÀëÌÈîÇú äÇëÌÉì, åÌáÀøÈöåÉï àÆçÈã ìÇå'. åÀòÇì æÆä îÈùÑÀëÅðÄé ìÀâÇáÌÆéêÀ, ìÄäÀéåÉú òÄîÌÀêÀ, ùÑÆäÂøÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú äÅï éä. îÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÈäÆí å', åÀäåÌà äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈòÆìÀéåÉï. ä' ùÑÆéÌåÉùÑÆáÆú úÌÇçÀúÌÈéå, åÀàÅéï ìÈäÌ îÅòÇöÀîÈäÌ ëÌÀìåÌí, úÌÀùÑåÌ÷ÈúÈäÌ ìÇòÂìåÉú àÅìÈéå, ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌåÉ. åÀàÅéï òåÉìÈä àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌú, åÀäÄéà àåÉîÆøÆú îÈùÑÀëÅðÄé, ìÄäÀéåÉú òÄîÌÀêÀ áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã.

äÁáÄéàÂðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå, åÀàÇúÀ÷Åéï ìÄé áÌÀëÈì æÄéðÅé úÌÄé÷ÌåÌðÄéï, áÌÀùÑÇôÌÄéøåÌ òÄéìÌÈàÈä, áÌÀâÄéï ìÀîÆäÁåÅé ìÀâÇáÌÈêÀ. åÀòÇì ãÌÈà ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈêÀ, àÂðÈà åÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÇé, ëÌÇã àÁäÅà ìÀâÇáÌÈêÀ áÌÀçÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà.

äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå, åÀäÄúÀ÷Äéï àåÉúÄé áÌÀëÈì îÄéðÅé úÄ÷ÌåÌðÄéí, áÌÀéÉôÄé òÆìÀéåÉï, ëÌÀãÅé ìÄäÀéåÉú àÆöÀìÀêÀ. åÀòÇì æÆä ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ, àÂðÄé åÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÇé, ëÌÀùÑÆàÆäÀéÆä àÆöÀìÀêÀ áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã.

(ùí à) ðÇæÀëÌÄéøÈä ãåÉãÆéêÈ, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄéúÌÀîÈø, ðÇøÀåÅåé ìÀëÈì çÇã åÀçÇã, åÀðÇçÀãÅé ìåÉï îÅäÇäåÌà éÇéÄï ãÌÀçÈãÅé ëÌåÉìÌÈà, åÀìÈà ðÇôÀñÄé÷ îÄìÌÆîÆçÁãÅé ìåÉï, ãÌÀäÈà îÅéùÑÈøÄéí àÂäÅáåÌêÈ. åÀìÈà éÄôÀñÀ÷åÌï ìÀîÄéúÌÇï ìÈêÀ, äåÉàÄéì åÀäÅí àÂäÅáåÌêÈ, ìÀîÅéúÌÇï ìÈêÀ, åÀìÇàÂøÈ÷Èà áÌÈêÀ, åÌìÀàÇðÀäÈøÈà ìÈêÀ.

ðÇæÀëÌÄéøÈä ãÉãÆéêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, ðÇøÀåÆä ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã, åÌðÀùÒÇîÌÇç àåÉúÈí îÅàåÉúåÉ äÇéÌÇéÄï ùÑÆîÌÀùÒÇîÌÅçÇ àÆú äÇëÌÉì, åÀìÉà ðÇôÀñÄé÷ îÄìÌÀùÒÇîÌÅçÇ àåÉúÈí, ùÑÆäÂøÅé îÅéùÑÈøÄéí àÂäÅáåÌêÀ. åÀìÉà éÇôÀñÄé÷åÌ ìÈúÅú ìÀêÀ, äåÉàÄéì åÀäÅí àÂäÅáåÌêÀ, ìÈúÅú ìÀêÀ, åÌìÀäÈøÄé÷ áÌÀêÀ, åÌìÀäÈàÄéø ìÀêÀ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÄé ðÄéçÈà ÷ÇîÌÅé ãÀîÇø, äÈà ëÀúÄéá, (úäìéí öè) àÇúÌÈä ëÌåÉðÇðÀúÌÈ îÅéùÑÈøÄéí. àÄé àÄéðåÌï éä, îÇàï éÈëÅéì ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÈà ìåÉï, áÌÇø òÇúÌÄé÷Èà ãÌÀëÈì òÇúÌÄé÷Äéï, ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ ëÌÀìÇì, åÀäÇäåÌà ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéãÄéòÇ, èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, ìÈà àÄ÷ÀøÅé àÇúÌÈä, åÀäÅéëÅé ÷ÈàÈîÇø åÌëÀúÄéá àÇúÌÈä ëÌåÉðÇðÀúÌÈ îÅéùÑÈøÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÄí ðåÉçÇ ìÄôÀðÅé îÈø, äÂøÅé ëÌÈúåÌá (úäìéí öè) àÇúÌÈä ëÌåÉðÇðÀúÌÈ îÅéùÑÈøÄéí. àÄí äÅí éä, îÄé éÈëåÉì ìÀúÇ÷ÌÅï àåÉúÈí ôÌÀøÈè ìÀòÇúÌÄé÷ ëÌÈì äÈòÇúÌÄé÷Äéí ùÑÆàÅéðåÉ éÈãåÌòÇ ëÌÀìÈì, åÀäÇäåÌà ùÑÆìÌÉà ðåÉãÈò, èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ, ìÉà ðÄ÷ÀøÈà àÇúÌÈä, åÀàÅéêÀ àÈîÇø åÀëÈúåÌá àÇúÌÈä ëÌåÉðÇðÀúÌÈ îÅéùÑÈøÄéí?

àÂîÇø ìÅéäÌ, äÈà àÄúÌÀîÈø ãÌÀìÅéú ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ìÀàÇúÀåÈåï áÌÄâÀìÄéîåÌ ãÌÄìÌÀäåÉï, òÇã ãÌÀðÈôÀ÷Åé ìÀáÇø, ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈôÀ÷Åé, àÄúÀâÌÀìÄéîåÌ åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ, ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀäåÌ áÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÇúÌÈä ëÌåÉðÇðÀúÌÈ îÅéùÑÈøÄéí. ëÌÅéåÈï ãÌÀîÈèåÉ ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé àÇúÌÈä, ëÌÀãÅéï àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ îÅéùÑÈøÄéí.

àÈîÇø ìåÉ, äÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø ùÑÆàÅéï ãÌÀéåÉ÷Èï ìÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÇäÄúÀâÌÇìÌÀîåÌú ùÑÆìÌÈäÆí, òÇã ùÑÆéÌåÉöÀàåÉú äÇçåÌöÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈöÀàåÌ, äÄúÀâÌÇìÌÀîåÌ åÀðÄúÀ÷ÀðåÌ ìÀäÄ÷ÌÈøÅà áÈäÆí áÌÀàåÉúÈï äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, àÇúÌÈä ëÌåÉðÇðÀúÌÈ îÅéùÑÈøÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÇâÌÄéòÄéí ìÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÇúÌÈä, àÂæÇé äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ îÅéùÑÈøÄéí.

åÀòÇì ãÌÈà úÌÅéàåÉáÀúÌÈà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÈà ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí, åÀòÇã ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ àÄéðåÌï ñÄèÀøÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ìÈà àÄúÀçÇáÌÈøÇú áÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÌÈà ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí.

åÀòÇì æÆä äÇúÌÀùÑåÌ÷Èä ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí àåÉúÈï äÈàåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇëÌÉì ùÑÅí ùÑÈìÅí, åÀòÇã ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ äÇöÌÀãÈãÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆìÌÈäÌ, àÅéðÈäÌ îÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄí ùÑÀàÈø äÈàåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇëÌÉì ùÑÅí ùÑÈìÅí.

åÀòÇì ãÌÈà àÄéäÄé àÂîÈøÇú áÌÀúÄé÷ÌåÌðÅé ùÑÇôÌÄéøÈäÈà, îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä, äÈà àÄéäÄé åÀñÄèÀøÈäÈà. äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä, äÈà äÄéà åÀñÄèÀøÈäÈà.

åÀòÇì æÆä äÄéà àåÉîÆøÆú áÌÄéôÄé úÄ÷ÌåÌðÆéäÈ, îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä, äÂøÅé äÄéà åÀöÄãÌÆéäÈ. äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä, äÂøÅé äÄéà åÀöÄãÌÆéäÈ.

áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú áÌÀùÑÇôÌÄéøåÌ úÌÄé÷åÌðÈäÈà, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà, ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí áÌÀçÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà. ãÌÀëÇã ñÈìÀ÷Èà, ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí, øÈæÈà ãÄùÑÀîÈà éãå''ã àÁìÉäÄéí.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä áÌÄéôÄé úÄ÷ÌåÌðÆéäÈ ìÀäÄúÀçÇáÌÅø, ìÄäÀéåÉú ùÑÅí ùÑÈìÅí áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã. ùÑÆëÌÀùÑÆòåÉìÈä, àÈæ äåÌà ùÑÅí ùÑÈìÅí, ñåÉã äÇùÌÑÅí éäå''ä àÁìÉäÄéí.

åÀàÄé úÅéîÈà, äÈà ëÌÇã ñÈìÀ÷Èà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà, ëÌÀãÅéï äÄéà ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí éãå''ã, åÀìÈà éÇúÌÄéø, àÈï äåÌà øÈæÈà ãÌÅàìÉäÄéí. àÆìÌÈà ëÌÇã äÂåÅé ùÑÀîÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, ëÌÀãÅéï àÄúÀëÌÀìÄéìÇú òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, òÅéìÈà áÌÄùÑÀîÈà ãÇéäå''ä. ìÀúÇúÌÈà áÌÄùÑÀîÈà ãÌÅàìÉäÄéí. åÌëÀãÅéï àÄùÑÀúÌÀìÅéîÇú áÌÀëåÉìÌÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ëÌÀùÑÆòåÉìÈä ìÀäÄúÀçÇáÌÅø, àÂæÇé äÄéà ùÑÅí ùÑÈìÅí éäå''ä, åÀìÉà éåÉúÅø, àÅéôÉä äåÌà äÇñÌåÉã ùÑÆì àÁìÉäÄéí? àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆäÇùÌÑÅí áÌÄùÑÀìÅîåÌú, àÈæ ðÄëÀìÆìÆú îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. ìÀîÇòÀìÈä áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì éäå''ä, åÌìÀîÇèÌÈä áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì àÁìÉäÄéí, åÀàÈæ ðÄùÑÀìÆîÆú áÌÇëÌÉì.

ëÀúÄéá, (îìëéí à á) åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈøåÌêÀ. àÇîÌÇàé àÄé÷ÌÀøÅé äÈëÅé. àÆìÌÈà åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìîÉä, îÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈä ãÌÄéìÅéäÌ. ãÌÀäÈà áÌÀëÇîÌÈä àÇúÀøÅé ëÌÀúÄéá äÇîÌÆìÆêÀ ñÀúÈí, åÀìÈà ëÌÀúÄéá äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä. àÆìÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ ñÀúÈí, òÇì áÌÅéú ãÌÈåÄã ÷ÈàÈîÇø. äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä, òÇì îÇìÀëÌÈà ãÌÄùÑÀìÈîÈà ãÄéìÅéäÌ ÷ÈàÂîÇø.

ëÌÈúåÌá (îìëéí à á) åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈøåÌêÀ. ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ëÌÈêÀ? àÆìÌÈà åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä - äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. ùÑÆäÂøÅé áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú ëÌÈúåÌá ñÀúÈí äÇîÌÆìÆêÀ, åÀìÉà ëÈúåÌá äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä. àÆìÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ ñÀúÈí, òÇì áÌÅéú ãÌÈåÄã äåÌà àÈîÇø. äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä - òÇì äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ äåÌà àÈîÇø.

áÌÈøåÌêÈ, ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï ðÀáÄéòåÌ ãÌÀáÄøÀëÈàï ìÈà äÂååÉ ôÌÈñÀ÷Äéï òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà. áÌÈøåÌêÀ, ãÌÀëÈì áÌÄøÀëÈàï ðÈáÀòÄéï îÄúÌÇîÌÈï, ìÀàÄúÀáÌÈøÀëÈà ëÌÈì òÈìÀîÄéï, åÀëÈì àÇúÀåÈåï àÄúÀðÇäÂøÄéï, ëÌÈìÀäåÉ áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÈãÈà, áÌÄùÑÀìÄéîåÌ çÇã.

áÌÈøåÌêÈ - ùÑÆäÂøÅé àÈæ ðÀáÄéòÇú äÇáÌÀøÈëåÉú ìÉà äÈéåÌ ôåÉñÀ÷Äéí ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. áÌÈøåÌêÀ - ùÑÆëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú ðåÉáÀòåÉú îÄùÌÑÈí ùÑÆéÌÄúÀáÌÈøÀëåÌ ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú, åÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú îÀàÄéøåÉú ëÌËìÌÈï áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã, áÌÄùÑÀìÅîåÌú àÇçÇú.

åÌëÀãÅéï, éÈøÀúÈà ùÑÀîÈà ãÈà, àÈú áÌÇúÀøÈàÈä ãÌÀáÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé àåÌó äÈëÅé áÌÈøåÌêÀ. ãÌÄëÀúÄéá, (îìëéí à ä) áÌÈøåÌêÀ ä' àÁìÉäÅé ëå' ãÌÈåÄã àÈáÄé.

åÀàÈæ éåÉøÅùÑ äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä àÆú äÈàåÉú äÈàÇçÂøåÉðÈä ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÀäÄ÷ÌÈøÅà àÇó ëÌÈêÀ áÌÈøåÌêÀ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ä) áÌÈøåÌêÀ ä' àÁìÉäÅé åÀëåÌ' ãÌÈåÄã àÈáÄé.

ãÌÀëÇã àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÈøåÌêÀ, ëÌÀãÅéï ëÌåÉìÌÈà àÄéäåÌ ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, åÀëÈì òÈìÀîÄéï àÄúÀáÌÈøÀëÈàï îÄâÌåÉ îÀ÷åÉøÈà ãÀçÇéÌÅé. åÌùÑÀîÈà ãÈà, àÄéäÄé òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. ìÀæÄîÀðÄéï ìÀòÅéìÈà, ìÀæÄîÀðÄéï ìÀúÇúÌÈà. æÇëÌÈàÄéï àÇúÌåÌï òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀøÈæÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄéìÌÈàÄéï àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï ìÀëåÉ.

ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø ðÄ÷ÀøÈà áÌÈøåÌêÀ, àÈæ äÇëÌÉì äåÌà ùÑÅí ùÑÈìÅí ëÌÈøÈàåÌé, åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú îÄúÀáÌÈøÀëÄéí îÄúÌåÉêÀ îÀ÷åÉø äÇçÇéÌÄéí. åÀäÇùÌÑÅí äÇæÌÆä äåÌà îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. ìÄôÀòÈîÄéí ìÀîÇòÀìÈä, åÀìÄôÀòÈîÄéí ìÀîÇèÌÈä. àÇùÑÀøÅéëÆí äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆñÌåÉãåÉú ÷ÀãåÉùÑÄéí òÆìÀéåÉðÄéí äÄúÀâÌÇìÌåÌ ìÈëÆí.

ëÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï àÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌÀãÅéï å' ðÈçÅéú ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ä', îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà, ìÀîÆäÁåÅé çÄéáÌåÌøÈà çÈãÈà, åÌëÀãÅéï àÇúÀåÈåï ãÌÀàÇìÀôÈà áÅéúÈà ðÈçÂúÄéï åÀñÈìÀ÷Äéï. à' ðÈçÂúÈà ìÀâÇáÌÅé ú', ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà àÄìÌÅéï âÌåÉ àÄìÌÅéï. á' ñÈìÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅé ù', îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà, ãÌÀäÈà àÄúÀîÇùÌÑÀëÇú îÄúÌÇúÌÈà, åÌáÇòÀéÈà ìÀàÄúÀòÇèÀøÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ.

ëÌÇàÂùÑÆø îÄúÀçÇáÌÀøåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, àÂæÇé å' éåÉøÆãÆú ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ àÆú ä' îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, ìÄäÀéåÉú çÄáÌåÌø àÆçÈã, åÀàÈæ äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà éåÉøÀãåÉú åÀòåÉìåÉú. à' éåÉøÆãÆú àÆì ú' ìÀäÇîÀùÑÄéëÈäÌ àÅìÆéäÈ, ùÑÆéÌÄúÀçÇáÌÀøåÌ àÅìÌåÌ úÌåÉêÀ àÅìÌåÌ. á' òåÉìÈä ìÀù' îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆäÂøÅé ðÄîÀùÑÀëÈä îÄîÌÇèÌÈä, åÀøåÉöÈä ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí áÌÇòÀìÈäÌ.

øÈæÈà ãÌÀàÈú å, ãÌÀáÈòÅé ìÀàÉ÷ÀîÈà ìÀëÇìÌÈä, áÌÀàÄìÌÅéï ùÑÄéøÄéï ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀòÈøÇú îÄúÌÇúÌÈà, ëÌÇã àÄéäÄé îÄúÀ÷ÇùÌÑÆèÆú. åÀéÈäÅéá ìÈäÌ éÈãÈà ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÇúÀåÈåï çÈãÈàï ãÌÈà ìÀâÇáÌÅé ãÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÀàÄéäÄé àÂîÈøÇú ìÀâÇáÌÅéäÌ îÈùÑÀëÅðÄé, ëÌÀãÅéï à' ãÌÀàÄéäåÌ å', ðÈçÅéú ìÀâÇáÌÅé ú', ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ.

à' äÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàåÉú å', ùÑÆøåÉöÈä ìÀäÈ÷Äéí àÆú äÇëÌÇìÌÈä áÌÇùÌÑÄéøÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆäÄéà îÀòåÉøÆøÆú îÄîÌÇèÌÈä, ëÌÀùÑÆäÄéà îÄúÀ÷ÇùÌÑÆèÆú, åÀðåÉúÅï ìÈäÌ éÈã ìÀäÇîÀùÑÄéëÈäÌ àÅìÈéå, åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú ùÒÀîÅçåÉú æåÉ ìÈæåÉ. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄéà àåÉîÆøÆú àÅìÈéå îÈùÑÀëÅðÄé, àÂæÇé à' ùÑÆäåÌà å', éåÉøÆãÆú àÆì äÇú' ìÀäÇîÀùÑÄéëÈäÌ àÅìÆéäÈ.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄéäÄé àÂîÈøÇú àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä, ñÈìÀ÷Èà á', åÌîÀøÇäÂèÈà áÌÈúÇø ù', ãÌÀàÄéäåÌ å'. åÌëÀãÅéï òÇéÀéìÈà àÄéäÄé âåÉ çÇãÀøÅé îÇìÀëÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï, åÇçÂãÈøÄéï, åÀàÇëÌÀñÇãÌÀøÄéï ìÀâåÉ çÂãÈøÄéï, ãÌÈà àÄéäåÌ àåÉú ù', úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï, åÀàÇëÌÀñÇãÀøÄéï ìÀâåÉ.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄéà àåÉîÆøÆú àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä, òåÉìÈä á', åÀøÈöÈä àÇçÇø ù', ùÑÆäÄéà å'. åÀàÈæ äÄéà ðÄëÀðÆñÆú ìÀúåÉêÀ çÇãÀøÅé äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆäÅí ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú, åÀäÇçÂãÈøÄéí, åÀäÈàÇëÀñÇãÀøåÉú ìÀúåÉêÀ äÇçÂãÈøÄéí, æåÉ äÄéà äÈàåÉú ù', ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú åÀäÈàÇëÀñÇãÀøåÉú ìÄôÀðÄéí.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈêÀ, àÇúÀéÈà â' ìÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷Èà áÌÀàÈú ø', ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï çÆãÀåÈåà åÀøÇòÂåÈà áÌÀòÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ áÌÀàÈú â'. åÀàÈú ø àÄúÀôÌÈøÀòÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀðÇèÀìÈà îÄðÌÅéäÌ áÌÀìÈà ëÄéñÌåÌôÈà ëÌÀìÇì. åÀàÄéäåÌ ìÀàÄúÀãÌÇáÌÈ÷Èà áÌÈäÌ, åÀìÇàÂøÈ÷Èà áÌÈäÌ áÌÀøÇòÂåÈà.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉîÆøÆú ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ, áÌÈàÈä â' ìÀäÄúÀãÌÇáÌÅ÷ áÌÈàåÉú ø', ùÑÆäÂøÅé àÈæ ùÒÄîÀçÈä åÀøÈöåÉï áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆðÌÄùÑÀúÌÇìÌÀîåÌ áÌÈàåÉú â', åÀäÈàåÉú ø' îÄúÀâÌÇìÌÅéú àÅìÈéå, ìÄèÌÉì îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀìÄé áÌåÌùÑÈä ëÌÀìÈì. åÀäåÌà ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÈäÌ åÌìÀäÈøÄé÷ áÌÈäÌ áÌÀøÈöåÉï.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄéäÄé àÂîÈøÇú ðÇæÀëÌÄéøÈä ãÌåÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï, àÄéãÇëÌÈøÇú ãÌÀäÈà òÈøÀìÈä àÇúÀéÈéà âÌåÉ àÄéðåÌï àåÌëÀìåÌñÄéï, ìÀòÇøÀáÌÈáÈà çÆãÀåÈäÈà, áÌÀâÄéï ìÀîÅéèÇì çåÌìÈ÷Èà áÌÀçÆãÀåÈåà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà. åÀëÇã àÄéäÄé çÈîÇú ìÅéäÌ, ãÌÀàÈçÄéã îÀñÈàÂáÈà áÌÀùÑÄéôÌåÌìÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé àÇæÀòÅéøÇú âÌÇøÀîÈäÌ, áÌÀâÄéï ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ úÌÇîÀöÄéú ãÌÈçÄé÷ åÀñÈúÄéí, ëÌÀîÈä ãÌÄðÀáÄéòÇ îÄâÌåÉ àÇáÀðÈà. åÌëÀãÅéï ã' éÈäÅéá ìÀàÈú ÷', åÀàÈú ÷' àÄúÀôÌÇùÌÑÇè áÌÀçÆãÀåÈåà, ìÀðÇèÀìÈà çåÌìÈ÷Èà îÄâÌåÉ îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄéà àåÉîÆøÆú ðÇæÀëÌÄéøÈä ãÉãÆéêÀ îÄéÌÇéÄï, ðÄæÀëÌÆøÆú ùÑÆäÂøÅé äÈòÈøÀìÈä áÌÈàÈä ìÀúåÉêÀ àåÉúÈí äÇäÂîåÉðÄéí ìÀòÇøÀáÌÅá ùÒÄîÀçÈúÈäÌ, ëÌÀãÅé ìÄèÌÉì çÅìÆ÷ áÌÀùÒÄîÀçÇú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÌëÀùÑÆäÄéà øåÉàÈä àåÉúåÉ, ùÑÆàåÉçÅæ äÇèÌËîÀàÈä áÌÀùÑÄôÌåÌìÅé äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, àÂæÇé äÄéà îÇ÷ÀèÄéðÈä àÆú òÇöÀîÈäÌ, ëÌÀãÅé ìÈúÅú ìåÉ úÌÇîÀöÄéú ãÌÀçåÌ÷Èä åÀðÄñÀúÌÆøÆú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌåÉáÅòÇ îÄúÌåÉêÀ äÈàÆáÆï. åÀàÈæ ã' ðåÉúÆðÆú ìÈàåÉú ÷', åÀäÈàåÉú ÷' îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú áÌÀùÒÄîÀçÈä, ìÄèÌÉì çÅìÆ÷ îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.

åÀòÇì ãÌÀëÇìÌÈä ãÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄéäÄé, ìÄîÀñÈàÂáåÌ ìÅéú ìÈäÌ ìÀîÅéäÇá, òÂáÅéãÇú âÇøÀîÈäÌ ã', ëÌÀîÇàï ãÌÀìÈà ðÈèÅéì áÌÀâÇåÌÈåäÌ ëÌÈì ëÌÈêÀ, åÀàÄéäÄé îÄñÀëÌÅðÈà, åÀäÈëÅé àÄöÀèÀøÄéêÀ. åÀñÄéîÈðÅéêÀ, á (áøàùéú îá) åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá ìÀáÈðÈéå ìÈîÌÈä úÌÄúÀøÈàåÌ. ãÌÀàÇúÌåÌï áÌÀùÒÈáÀòÈà åÌáÀòåÉúÀøÈà, äÈà çÇéÌÈéáÅé àÇøÀòÈà âÌÇáÌÇéÀéëåÌ, àÇçÂæåÌ âÌÇøÀîÇéÀéëåÌ îÄñÀëÌÅðÄéï åÀëÈôÄéðÄéï. åÀòÇì ãÌÈà àÇçÀæÄéàÇú âÇøÀîÈäÌ áÌÀçÆãÀåÈä, ã'.

åÀòÇì ùÑÆäÇëÌÇìÌÈä äÇæÌåÉ äÄéà ÷ÀãåÉùÑÈä, ìÇèÌËîÀàÈä àÅéï ìÈäÌ ìÈúÅú, òåÉùÒÈä òÇöÀîÈäÌ ã', ëÌÀîÄé ùÑÆìÌÉà ðåÉèÅì áÌÀúåÉëÈäÌ ëÌÈì ëÌÈêÀ, åÀäÄéà òÂðÄéÌÈä, åÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ. åÀñÄéîÈðÀêÀ - (áøàùéú îá) åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá ìÀáÈðÈéå ìÈîÌÈä úÌÄúÀøÈàåÌ. ùÑÆàÇúÌÆí áÌÀùÌáÇò åÌáÀòÉùÑÆø, äÂøÅé øÄùÑÀòÅé äÈàÈøÆõ àÆöÀìÀëÆí. äÇøÀàåÌ òÇöÀîÀëÆí òÂðÄéÌÄéí åÌøÀòÅáÄéí. åÀòÇì æÆä îÇøÀàÈä òÇöÀîÈäÌ áÌÀùÒÄîÀçÈä, ã'.

ëÇã çÈîÇú, çÇéÌÈéáÈà ãÌÈà àÈú ÷', ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà ëÌÀðÈçÈùÑ ãÌÀôÈùÑÅéè æÀðÈáÅéäÌ, åÀàÇúÀ÷Åéó ìÅéäÌ áÌÀçÆãÀåÈà, ìÀéÈðÀ÷Èà îÄï îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ãÌÄëÀãÅéï àÄéäåÌ àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÀòÇøÀáÌÈáÈà çÆãÀåÈåä, áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀçÈîÅé ìÈäÌ.

ëÌÀùÑÆøåÉàÈä, øÈùÑÈò æÆä äÈàåÉú ÷', ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÈçÈùÑ ôÌåÉùÑÅè àÆú æÀðÈáåÉ, åÌîÇçÂæÄé÷ àåÉúÈäÌ áÌÀùÒÄîÀçÈä, ìÄéðÉ÷ îÄï äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆàÈæ äåÌà îÄæÀãÌÇîÌÅï ìÀòÇøÀáÌÅá àÆú äÇùÌÒÄîÀçÈä áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆøåÉàÆä àåÉúÈäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà, áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀçÆãÀåÈà, àÄéú ìÀàÇñÀâÌÈàÈä çÅéìÄéï, áÌÀãÄéì ãÌÀìÈà éÈëÅéì ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà. åÀëÈì áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÆáÀìÈà, àÄéú ìÀàÇñÀâÌÈàÈä çÅéìÄéï, ãÌÀäÈà àÄéäåÌ úÌÇîÌÈï, ãÌÀìÈà éÈêÈ àÈú çÇã îÅàÄéðåÌï îÅéùÑÈøÄéí. ëÌÀãÅéï ðÈôÀ÷Çú àÈú úÌÇ÷ÌÄéó æÀðÈáÈà ôÌÈùÑÅéè ìÀúÇúÌÈà, çÇîÀùÑÄéï àÇîÄéï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇäåÌà àÂúÇø, ãÌÀäÈîÈï àÄæÀãÌÇ÷ÌÇó áÌÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäÄé àÈú õ'. ëÌÅéåÈï ãÌÀæÈ÷Åéó äÇàé ðÈçÈùÑ òÅéðåÉé, åÇçÂîÈà ìÀäÇàé æÀ÷ÈôÈà ãÌÀàÈúÅé, ëÌÀãÅéï àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄâÌåÉ îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀòÈøÅé÷.

åÀòÇì ëÌÅï, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆì ùÒÄîÀçÈä éÅùÑ ìÀäÇøÀáÌåÉú öÀáÈàåÉú, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éåÌëÇì ìÀ÷ÇèÀøÅâ, åÀëÈêÀ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆì àÅáÆì éÅùÑ ìÀäÇøÀáÌåÉú öÀáÈàåÉú, ùÑÆäÂøÅé äåÌà ùÑÈí, ùÑÆàÅéï éÈëåÉì ìÀ÷ÇèÀøÅâ, åÀéÄùÌÑÈáÀøåÌ ëÌÉçåÉ. áÌÇùÌÑÈòÈä äÇæÌåÉ àåÉîÆøÆú îÅéùÑÈøÄéí, åÌîÇæÀëÌÄéøÈä àåÉú àÇçÇú îÅàåÉúÈí îÅéùÑÈøÄéí. àÈæ éåÉöÅàú àåÉú äÇæÌÈðÈá äÆçÈæÈ÷ ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè ìÀîÇèÌÈä çÂîÄùÌÑÄéí àÇîÌÈä. ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆäÈîÈï ðÄúÀìÈä áÌåÉ, åÀæåÉ äÄéà äÈàåÉú õ'. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇðÌÈçÈùÑ äÇæÌÆä æåÉ÷Åó òÅéðÈéå, åÀøåÉàÆä àÆú àåÉúÈäÌ äÇúÌÀìÄéÌÈä ùÑÆáÌÈàÈä, àÈæ ðÄôÀøÈã îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÌáåÉøÅçÇ.

åÀëÇìÌÈä ðÈôÀ÷Çú ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÄøÀçÄéîÈä, åÀàÄúÀòÂáÈøÇú îÅàÈú ã', åÀòÇéÀéìÈà áÌÀàÈú ä', åÀðÈôÀ÷Çú ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀçÆãÀåÈä àÄùÑÀúÌÀìÅéí îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, áÌÀìÈà ÷ÄèÀøåÌâÈà àÈçÃøÈà, åÌáÀìÈà òÄøÀáÌåÌáÀéÈà.

åÀäÇëÌÇìÌÈä éåÉöÅàú àÆì àÂäåÌáÈäÌ, åÌîÈòÃáÆøÆú îÅäÈàåÉú ã', åÀðÄëÀðÆñÆú ìÈàåÉú ä' åÀéåÉöÅàú àÅìÈéå, åÀäÇùÌÒÄîÀçÈä ðÄùÑÀìÆîÆú îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, áÌÀìÄé ÷ÄèÀøåÌâ àÇçÅø åÌáÀìÄé òÄøÀáÌåÌáÀéÈä.

äÈëÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÈøÇú îÈùÑÀëÅðÄé, àÄéäåÌ à', åÀàÄéäÄé ú'. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÈøÇú àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä, àÄéäÄé á', åÀàÄéäåÌ ù'. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÈøÇú ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈêÀ, àÄéäåÌ â', åÀàÄéäÄé ø'. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÇúÀéÈà ðÈçÈùÑ, ëÌÇã àÈîÀøÈä ðÇæÀëÌÄéøÈä ãåÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï, àÄéäÄé ã', åÀäÇäåÌà îÀ÷ÇèÀøÀâÈà ÷'. ëÌÈì ãÌÈà, àÇîÌÇàé îÄúÀçÇìÀôÅé àÇúÀåÈåï îÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø, àÄéäåÌ àÄúÀçÇìÌÇó áÌÀàÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄéäÄé àÄúÀçÇìÌÀôÇú áÌÀàÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï.

ëÌÈàï éÅùÑ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉîÆøÆú îÈùÑÀëÅðÄé, äåÌà à', åÀäÄéà ú'. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉîÆøÆú àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä, äÄéà á' åÀäåÌà ù'. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉîÆøÆú ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ, äåÌà â' åÀäÄéà ø'. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà äÇðÌÈçÈùÑ, ëÌÀùÑÆàåÉîÆøÆú ðÇæÀëÌÄéøÈä ãÌÉãÆéêÀ îÄéÌÇéÄï, äÄéà ã', åÀàåÉúåÉ äÇîÀ÷ÇèÀøÅâ ÷'. ëÌÈì æÆä ìÈîÌÈä îÄúÀçÇìÌÀôåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí? äåÌà îÄúÀçÇìÌÅó áÌÀàåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú, åÀäÄéà îÄúÀçÇìÌÆôÆú áÌÀàåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú?

àÆìÌÈà, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÈøÇú îÈùÑÀëÅðÄé, ìÅéú àÈú ãÌÀàÇîÀùÑÅéêÀ ìÈäÌ, áÌÇø ãÌÈà à. ãÌÀàÄéäÄé àÈú ãÌÀðÈäÂøÈà áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀàåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, øÈæÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, ãÌÀäÈà éÈîÄéðÈà îÀ÷ÈøÅá úÌÈãÄéø, åÀàÇúÀ÷Åéó áÌÈäÌ, ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ìÈäÌ ìÀòÅéìÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäåÌ à', åÀàÄéäÄé ú', ãÌÀàÄéäÄé îÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈà áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, áÌÀâÄéï ìÀñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, îÀùÑÇáÌÇçÇú åÌîÀäÇãÌÀøÇú ìÀàÄúÀòÈøÈà ìÀòÅéìÈà.

àÆìÌÈà, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉîÆøÆú îÈùÑÀëÅðÄé, àÅéï àåÉú ùÑÆîÌåÉùÑÆëÆú àåÉúÈäÌ ôÌÀøÈè ìÀæåÉ à'. ùÑÆäÄéà äÈàåÉú ùÑÆîÌÀàÄéøÈä áÌÀöÇã äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, ñåÉã äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆäÂøÅé äÇéÌÈîÄéï úÌÈîÄéã îÀ÷ÈøÆáÆú, åÌîÇçÂæÄé÷ áÌÈäÌ ìÀäÇîÀùÑÄéëÈäÌ ìÀîÇòÀìÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äåÌà à' åÀäÄéà ú', ùÑÆäÄéà îÄúÀ÷ÇùÌÑÆèÆú áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, ëÌÀãÅé ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä, îÀùÑÇáÌÇçÇú åÀçåÉæÆøÆú ìÀäÄúÀòåÉøÅø ìÀîÇòÀìÈä.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÈøÇú àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä, äÈà ëÌÈì àÄéðåÌï àåÌëÀìåÌñÄéï ôÌÀðÄéîÈàï ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï âÌåÌôÈà, ðÈèÀìÈä ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀàÄéäÄé áÌÅéúÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà àåÌëÀìåÌñÈäÈà, åÌìÀòÈàÃìÈà ìåÉï ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (úäìéí îä) áÌÀúåÌìåÉú àÇçÂøÆéäÈ øÀòåÌúÆéäÈ åÀâå'. åÀòÇì ãÌÈà àÄéäÄé á'. åÀàÄéäåÌ àÄúÀòÇèÇø áÌÀùé''ï, åÌôÈúÇç äÅéëÈìÄéï ãÌÀàÄéðåÌï çÇãÀøÅé îÇìÀëÌÈà, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ åÌìÀàÇòÃìÈà ìÈäÌ ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉîÆøÆú àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä, äÂøÅé ëÌÈì àåÉúÈí äÇäÂîåÉðÄéí äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí ùÑÆìÌÈäÌ, ùÑÆäÅí äÇâÌåÌó, ìåÉ÷ÇçÇú àÅìÆéäÈ, åÀäÄéà äÇáÌÇéÄú ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú àåÌëÀìåÌñÆéäÈ åÌìÀäÇëÀðÄéñÈí ìÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí îä) áÌÀúåÌìåÉú àÇçÂøÆéäÈ øÅòåÉúÆéäÈ åÀâåÉ'. åÀòÇì æÆä äÄéà á'. åÀäåÌà îÄúÀòÇèÌÅø áÌÀùÑÄé''ï, åÌôåÉúÅçÇ äÇäÅéëÈìåÉú ùÑÆì àåÉúÈí çÇãÀøÅé äÇîÌÆìÆêÀ, ìÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈäÌ åÌìÀäÇëÀðÄéñÈäÌ àÂìÅéäÆí.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÈøÇú ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈêÀ, äÈà çÆãÀåÈà ãÀöÇãÌÄé÷ÇéÈéà, ãÀàÄæÀãÌÇîÌÇï ìÀîÆçÁãÅé ìÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄéäåÌ â', åÀàÄéäÄé ø', àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú àÄéäÄé áÌÄìÀçåÉãÈäÈà, åÀàÄúÀôÌÈøÀòÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀðÇèÀìÈà çÆãÀåÈåä ãÀäÇäåÌà àÂúÇø, ëÌÀàÄúÌÀúÈà ãÌÀàÄúÀôÌÈøÀòÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉîÆøÆú ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ, äÂøÅé ùÒÄîÀçÇú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÄæÀãÌÇîÌÅï ìÀùÒÇîÌÅçÇ àåÉúÈäÌ. åÀòÇì æÆä äåÌà â' åÀäÄéà ø'. äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä äÄéà ìÀáÇãÌÈäÌ, åÀðÄúÀâÌÇìÌÀúÈä àÅìÈéå, ìÄèÌÉì ùÒÄîÀçÈä áÌÀàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí, ëÌÀîåÉ àÄùÌÑÈä ùÑÆîÌÄúÀâÌÇìÌÅéú ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀáÇòÀìÈäÌ.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÈøÇú ðÇæÀëÌÄéøÈä ãÌåÉãÆéêÈ îÄéÌÈéÄï, àÄúÀ÷ÀøÅéá äÇäåÌà îÀ÷ÇèÀøÀâÈà, åÀëÅéåÈï ãÌÀçÈîÇú ìÅéäÌ, àÄúÀòÂáÄéãÇú îÄñÀëÌÅðÈà, áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú ã', áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄñÀúÌÈàÇá îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. åÀäÇäåÌà îÀ÷ÇèÀøÀâÈà ôÌÈùÑÄéè æÀðÈáÅéäÌ áÌÀçÅéãåÌ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà îÅòÄéðÌåÌâÅé ãÀçÆãÀåÈà, åÀòÇì ãÌÈà ÷'.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉîÆøÆú ðÇæÀëÌÄéøÈä ãÉãÆéêÀ îÄéÌÇéÄï, îÄúÀ÷ÈøÅá àåÉúåÉ äÇîÀ÷ÇèÀøÅâ. åÀëÅéåÈï ùÑÆøåÉàÈä àåÉúåÉ, ðÇòÂùÒÅéú òÂðÄéÌÈä, áÌÀñåÉã äÈàåÉú ã', ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄèÌÈîÅà äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÀàåÉúåÉ äÇîÀ÷ÇèÀøÅâ ôÌåÉùÑÅè æÀðÈáåÉ áÌÀùÒÄîÀçÈä ìÀ÷ÇáÌÅì îÅòÄðÌåÌâÅé äÇùÌÒÄîÀçÈä, åÀòÇì æÆä ÷'.

òÇã ãÌÇàÂîÈøÇú îÅùÑÈøÄéí, åÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà õ', åÀäÇäåÌà îÀ÷ÇèÀøÀâÈà òÈøÇ÷. åÀàÄéäÄé àÇúÀéÈéà åÌîÄúÀòÇáÀøÈà îÅàÈú ã', åÀòÈéÀéìÇú áÌÀàÈú ä'. åÌëÀãÅéï àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï îÅùÑÈøÄéí. ä''õ, äÈà îÅùÑÈøÄéí. å''ó, äÈà îÅùÑÈøÄéí.

òÅã ùÑÆàåÉîÆøÆú îÅéùÑÈøÄéí, åÌîÄúÀâÌÇìÌÈä õ', åÀäÇîÀ÷ÇèÀøÅâ äÇäåÌà áÌåÉøÅçÇ. åÀäÄéà áÌÈàÈä åÌîÄúÀòÇáÌÆøÆú îÅäÈàåÉú ã', åÀðÄëÀðÆñÆú ìÈàåÉú ä', åÀàÈæ îÄúÀâÌÇìÌÄéí äÇîÌÅéùÑÈøÄéí. ä''õ äÄðÌÅä îÅéùÑÈøÄéí, å''ó äÄðÌÅä îÅéùÑÈøÄéí.

åÀòÇì ãÌÈà, îÄúÀçÇìÌÀôÅé àÇúÀåÈåï, îÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø, åÌîÄãÌÇøÀâÌÈà ìÀãÇøÀâÌÈà, åÀëåÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. æÇëÌÈàÄéï òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄéðåÌï îÄúÀãÌÇáÌÀ÷Åé áÌÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀëåÉìÌÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ.

åÀòÇì æÆä îÄúÀçÇìÌÀôåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí åÌîÄãÌÇøÀâÌÈä ìÀãÇøÀâÌÈä, åÀäÇëÌÉì áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àåÉúÄéÌåÉú äÇúÌåÉøÈä. àÇùÑÀøÅé äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆäÅí ðÄãÀáÌÈ÷Äéí áÌÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, åÀäÇëÌÉì äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÄùÑÀáÄéìÈí.

çÈãÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÂîÇø ìÅéäÌ àÅìÄéÌÈäåÌ, ø', àÇôÀúÌÇç ôÌåÌîÈêÀ, åÄéðÇäÂøåÌï îÄéìÈêÀ ÷ÇîÌÅé òÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. ôÌÀúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÇàÂîÇø, àÄé ðÄéçÈà ÷ÇîÅé ãÀîÇø ãÌÀàÆùÑÀàÇì îÄéðÌÅéäÌ çÇã ùÑÀàÅéìÀúÌÈà. àÂîÇø ìÅéäÌ, ø', ÷åÌèÀøÈà ãÀäåÌøÀîÀðåÌúÈà áÌÄâÀìÄéôÄéï èÀäÄéøÄéï îÇäåÌ.

ùÒÈîÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÈîÇø ìåÉ àÅìÄéÌÈäåÌ, øÇáÌÄé, ôÌÀúÇç ôÌÄéêÀ åÀéÈàÄéøåÌ ãÀáÈøÆéêÀ ìÄôÀðÅé òÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí. ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, àÄí ðåÉçÇ ìÄôÀðÅé îÈø ùÑÆàÆùÑÀàÇì îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÀàÅìÈä? àÈîÇø ìåÉ, øÇáÌÄé, äÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆì äÇùÌÑÄìÀèåÉï áÌÇçÂ÷Äé÷åÉú äÈàåÉøåÉú îÇäåÌ?

àÈîÇø ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùä''ù à) îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä. ãÌÀäÈà áÌÇàÂúÇø ãÌÀäåÌøÀîÀðåÌúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä àÈæÅéì, úÌÇîÌÈï àÈæÀìÅé ëÌåÌìÀäåÉ åÀàÄúÀîÇùÑÀëÈï àÂáÇúÀøÅéäÌ. äÇùÑÀúÌÈà ø', àÅéîÈà îÄéìÈéêÀ åÌñÀãÇø æÇéÀéðÈêÀ.

àÈîÇø ìåÉ: æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä, ùÑÆäÂøÅé áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆäåÉìÅêÀ äÇùÌÑÄìÀèåÉï ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÈí ëÌËìÌÈí äåÉìÀëÄéí åÀðÄîÀùÑÈëÄéí àÇçÂøÈéå. ëÌÈòÅú, øÇáÌÄé, àÁîÉø ãÌÀáÈøÆéêÀ åÀñÇãÌÅø àÆú ëÌÀìÅé æÅéðÆêÀ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå. ëÌÀúÄéá, (úäìéí ñâ) îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã áÌÄäÀéåÉúåÉ áÌÀîÄãÀáÌÇø éÀäåÌãÈä. úÌÈà çÂæÅé. ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé áÅéäÌ éÇúÌÄéø îÄëÌÈì îÇìÀëÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø, (îìëéí à ç) åÈàÆáÀçÇø áÌÀãÈåÄã ìÄäÀéåÉú òÇì òÇîÌÄé éÄùÒÀøÈàÅì. îÇàé èÇòÀîÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå. ëÌÈúåÌá (úäìéí ñâ) îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã áÌÄäÀéåÉúåÉ áÌÀîÄãÀáÌÇø éÀäåÌãÈä. áÌÉà åÌøÀàÅä, ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄúÀøÇöÌÈä áÌåÉ éåÉúÅø îÄëÌÈì îÇìÀëÅé äÈòåÉìÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí à ç) åÈàÆáÀçÇø áÌÀãÈåÄã ìÄäÀéåÉú òÇì òÇîÌÄé éÄùÒÀøÈàÅì. îÈä äÇèÌÇòÇí?

áÌÀâÄéï ãÌÀãÈåÄã, îÄï éåÉîÈà ãÌÀäÂåÈä àÈæÅéì áÌÈúÇø òÈàðÈà áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, äÂåÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì äÈúÈí áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà òåÉáÇã àåÌîÈðåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇäÂåÈä îÀùÑÇáÌÇç åÇàÂîÇø, (úäìéí ç) ëÌÄé àÆøÀàÆä ùÑÈîÆêÈ îÇòÂùÒÅä àÆöÀáÌÀòåÉúÆéêÈ åÀâå'.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆãÌÈåÄã, îÄéÌåÉí ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ àÇçÇø äÇöÌàï áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, äÈéÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì ùÑÈí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø àÆú îÇòÂùÒÅä äÈàÈîÌÈðåÌú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÈéÈä îÀùÑÇáÌÅçÇ åÀàåÉîÅø (úäìéí ç) ëÌÄé àÆøÀàÆä ùÑÈîÆéêÀ îÇòÂùÒÅä àÆöÀáÌÀòåÉúÆéêÀ åÀâåÉ'.

îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà áÌÀìÅéìÀéÈà, ëÌÈì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ùÑÈëÀáÅé ðÇéÀéîÄéï òÇì òÇøÀñÇéÀéäåÌ, åÀàÄéäåÌ äÂåÈä éÈúÅéá áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, åÇäÂåÈä àÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÄùÑÀîÇéÈà, áÌÀñÄéäÂøÈà åÀëåÉëÀáÇéÈà åÌáÀîÇæÌÈìÅé, åÌáÀòåÉáÈãÅé ãÄùÑÀîÇéÈà, åÇäÂåÈä àÂîÇø ëÌÄé àÆøÀàÆä ùÑÈîÆéêÈ åÀâå'. åÌëÀúÄéá (ùí) ä' àÂãåÉðÅðåÌ îÈä àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÈ åÀâå'. åÀúÈãÄéø äÂåÈä ãÈçÅéì, åÌîÀùÑÇáÌÅçÇ åÌîÀøåÉîÅí ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé áÌÇìÌÇéÀìÈä ëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ùÑåÉëÀáÄéí éÀùÑÅðÄéí òÇì îÄèÌåÉúÅéäÆí, åÀäåÌà äÈéÈä éåÉùÑÅá áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, åÀäÈéÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, áÌÇìÌÀáÈðÈä åÌáÇëÌåÉëÈáÄéí åÌáÇîÌÇæÌÈìåÉú åÌáÀîÇòÂùÒÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀäÈéÈä àåÉîÅø ëÌÄé àÆøÀàÆä ùÑÈîÆéêÀ åÀâåÉ'. åÀëÈúåÌá (ùí) ä' àÂãåÉðÅðåÌ îÈä àÇãÌÄéø ùÑÄîÀêÀ åÀâåÉ'. åÀúÈîÄéã äÈéÈä ôåÉçÅã, åÌîÀùÑÇáÌÅçÇ åÌîÀøåÉîÅí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

ìÀáÈúÇø äÂåÈä òÈøÄé÷ îÄ÷ÌÇîÌÅé çÂîåÉé, åÌáÀëÈì òÈà÷åÉ ãÌÀäÂåÈä ìÅéäÌ, äÂåÈä îÀùÑÇáÌÅçÇ åÌîÇöÀìÅé ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀäÇùÑÀúÌÈà áÌÄäÀéåÉúåÉ áÌÀîÄãÀáÌÇø éÀäåÌãÈä, ãÌÀäÂåÈä ùÑÈàåÌì îÇìÀëÌÈà øÈãÅéó áÌÇúÀøÅéäÌ, äÂåÈä àÂîÇø ùÑÄéøÈä. ãÌÄëÀúÄéá, è (ùí â) îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã áÌÄäÀéåÉúåÉ áÌÀîÄãÀáÌÇø éÀäåÌãÈä, áÌÇàÂúÇø ãÌÀäÂåÈä øÈãÀôÄéï àÂáÇúÀøÅéäÌ.

àÇçÇø ëÌÈêÀ äÈéÈä áåÉøÅçÇ îÄìÌÄôÀðÅé çÈîÄéå, åÌáÀëÈì öÈøÈä ùÑÆäÈéÀúÈä ìåÉ, äÈéÈä îÀùÑÇáÌÅçÇ åÌîÄúÀôÌÇìÌÅì ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀëÈòÅú, áÌÄäÀéåÉúåÉ áÌÀîÄãÀáÌÇø éÀäåÌãÈä, ùÑÆäÈéÈä ùÑÈàåÌì øåÉãÅó àÇçÂøÈéå, äÈéÈä àåÉîÅø ùÑÄéøÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ñâ) îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã (åëï áàáùìåí ëúåá (ùí â) îæîåø ìãåã ááøçå îôðé àáùìåí áðå, äéä àåîø, åòëùåàîøùéøä) áÌÄäÀéåÉúåÉ áÌÀîÄãÀáÌÇø éÀäåÌãÈä, áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆäÈéåÌ øåÉãÀôÄéí àÇçÂøÈéå.

åÌîÇä àÂîÇø, (úäìéí ñâ) àÁìÉäÄéí àÅìÄé àÇúÌÈä àÂùÑÇçÂøÆêÈÌ åÀâå'. àÁìÉäÄéí, àÅìÄé, àÇúÌÈä, úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï àÄéðåÌï. àÁìÉäÄéí, ãÌÈà àÄéäåÌ ãÇøÀâÌÈà ãÄéìÅéäÌ, ëÌÄúÀøÈà ãÀîÇìÀëåÌúÈà. àÅìÄé, ãÌÈà øÅéùÑÈà, ãÌÀëÄúÀøÈà ãÈà ãÀ÷ÇéÀéîÈà òÂìÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ çÇã òÇîÌåÌãÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà òÂìÅéäÌ ÷ÈéÀéîÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. àÇúÌÈä, ãÌÈà éÀîÄéðÈà òÄéìÌÈàÈä. ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷é) àÇúÌÈä ëÉäÅï ìÀòåÉìÈí. åÀòÇì ãÌÈà, úÌÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï äÈëÈà, àÁìÉäÄé''í, àÅìÄ''é, àÇúÌÈ''ä. àÂùÑÇçÂøÆêÈÌ, åÇàÂáÇ÷ÌÅø ìÀâÇáÌÈêÀ áÌÀëÈì éåÉîÈà úÌÈãÄéø.

åÌîÈä àÈîÇø? àÁìÉäÄéí àÅìÄé àÇúÌÈä àÂùÑÇçÂøÆêÌÈ åÀâåÉ'. àÁìÉäÄéí, àÅìÄé, àÇúÌÈä - ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÅîåÉú äÅí. àÁìÉäÄéí - æåÉäÄé ãÇøÀâÌÈúåÉ, ëÌÆúÆø äÇîÌÇìÀëåÌú. àÅìÄé - æÆä äÈøÉàùÑ ùÑÆäÇëÌÆúÆø äÇæÌÆä ùÑÆòåÉîÅã òÈìÈéå, åÀäåÌà òÇîÌåÌã àÆçÈã ùÑÆëÌÈì äÈòåÉìÈí òåÉîÅã òÈìÈéå, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. àÇúÌÈä - æÆä äÇéÌÈîÄéï äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷é) àÇúÌÈä ëÉäÅï ìÀòåÉìÈí. åÀòÇì æÆä ùÑÈìÉùÑ ãÌÀøÈâåÉú ëÌÈàï - àÁìÉäÄé''í, àÅìÄ''é, àÇúÌÈ''ä. àÂùÑÇçÂøÆêÌÈ, åÇàÂáÇ÷ÌÅø àÆöÀìÀêÀ áÌÀëÈì éåÉí úÌÈîÄéã.

(ùí ñâ) öÈîÀàÈä ìÀêÈ ðÇôÀùÑÄé, ëÌÀîÇàï ãÌÀöÈçÅé ìÀîÄùÑÀúÌÅé, àåÌó äÈëÅé àÂðÈà, öÈçÅé ðÇôÀùÑÄé ìÀâÇáÌÈêÀ, úÌÀàÄéáÈà ìÀâÇáÌÈêÀ áÌÄùÒÀøÈà ãÄéìÄé, ìÀîÆäÁåÅé ðÇôÀùÑÈà åÌáÄùÒÀøÈà ãÌÈáÀ÷Èà ìÀâÇáÌÈêÀ. áÌÀàÆøÆõ öÄéÌÈä åÀòÈéÅó áÌÀìÄé îÈéÄí, îÇàé áÌÀìÄé îÈéÄí. ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï ðÀäÄéøåÌ ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ðÀäÄéøåÌ ãÌÄðÀäåÉøÈà òÄéìÌÈàÈä.

öÈîÀàÈä ìÀêÀ ðÇôÀùÑÄé (ùí ñâ), ëÌÀîÄé ùÑÆöÌÈîÅà ìÄùÑÀúÌåÉú. àÇó ëÌÈàï àÂðÄé, öÈîÀàÈä ðÇôÀùÑÄé àÅìÆéêÀ, úÌÈàÅá àÅìÆéêÀ áÌÀùÒÈøÄé, ùÑÆéÌÄäÀéåÌ äÇðÌÆôÆùÑ åÀäÇáÌÈùÒÈø ãÌÀáÅ÷Äéí àÅìÆéêÀ. áÌÀàÆøÆõ öÄéÌÈä åÀòÈéÅó áÌÀìÄé îÈéÄí, îÇä æÌÆä áÌÀìÄé îÈéÄí? ùÑÆàÅéï ùÑÈí àåÉø äÇúÌåÉøÈä, äÈàåÉø ùÑÆì äÇîÌÈàåÉø äÈòÆìÀéåÉï.

(ùí) ëÌÅï áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ çÂæÄéúÄéêÈ, îÇàé èÇòÀîÈà. àÆìÈà ëÌÅï áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ çÂæÄéúÄéêÈ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÇàÂðÈà áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà ãÈà, áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÄéäåÌ äÈëÅé, àÂðÈà çÈîÅé ìÈêÀ, ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÈêÀ, åÀúÈàÅéá àÂáÇúÀøÈêÀ ìÀîÆçÁîÅé òåÌæÌÈêÀ åÌëÀáåÉãÈêÀ. åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÀîÈà ãÄëÀúÄéá, (ùä''ù à) îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀúÄîÀùÑÀëÅðÄé àÂáÇúÀøÈêÀ, ëÌÉìÌÈà ðÄúÀøÀòÅé òÄîÌÈêÀ.

ëÌÅï áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ çÂæÄéúÄêÀ (ùí), îÈä äÇèÌÇòÇí? àÆìÌÈà ëÌÅï áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ çÂæÄéúÄêÀ, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÂðÄé áÌÇîÌÄãÀáÌÈø äÇæÌÆä, áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆäåÌà ëÌÈêÀ - àÂðÄé øåÉàÆä àåÉúÀêÀ ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÀêÀ, åÌîÄùÑÀúÌåÉ÷Å÷ àÇçÂøÆéêÀ ìÄøÀàåÉú òËæÌÀêÀ åÌëÀáåÉãÆêÀ. åÀæÆä äåÌà ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä. áÌÄæÀîÇï ùÑÆúÌÄîÀùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ, äÇëÌÉì ðÄúÀøÇöÌÈä òÄîÌÀêÀ.

äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå, àÄìÅéï çÇãÀøÅé ãÀâÄðÀúÈà ãÌÀòÅãÆï. ãÌÀúÈðÄéðÈï, ëÌÇã áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, îÅòÇôÀøÈà ãÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ðÈèÅéì, åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀáÌÀøÅé. åÌðÀôÇç áÌÀàÇðÀôÌåÉé ðÄùÑÀîÈúÈà ãÀçÇéÌÅé, åÌîÄúÌÇîÌÈï ôÌÈúÇç ìÅéäÌ ôÌÄúÀçÈà ãÀâÇï òÅãÆï, åÀòÇéÌÄéì ìÅéäÌ áÌÀùÑÄáÀòÄéï àÄãÀøÄéï äÅéëÈìÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÇòÂáÇã ìÅéäÌ òÆùÒÆø çåÌôÌåÉú. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÄéðåÌï çåÌôÌåÉú ãÌÀæÇîÌÄéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÆòÀáÌÇã ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÌÇï òÅãÆï. åÌîÇìÀàÂëÅé òÄéìÌÈàÅé äÂååÉ îÀøÇ÷ÀãÌÈï ÷ÇîÌÅéäÌ, åÇäÂåÈä çÈãÅé úÌÇîÌÈï. åÀúÇîÌÈï àÇòÂáÇø ÷ÇîÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÈì àÄéðåÌï øåÌçÄéï åÀðÄùÑÀîÈúÄéï, ãÌÀæÇîÌÄéðÄéï åÌîÄúÀòÇúÌÀãÈï ìÀîÆäÁåÅé áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÌÀéÄôÀ÷åÌï îÄéðÌÅéäÌ.

äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå - àÅìÌåÌ çÇãÀøÅé âÌÇï äÈòÅãÆï. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, îÅòÂôÈøåÉ ùÑÆì áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ðÈèÇì, åÌîÄùÌÑÈí ðÄáÀøÈà. åÀðÈôÇç áÌåÉ ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí, åÌîÄùÌÑÈí ôÌÈúÇç ìåÉ ôÌÆúÇç ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï, åÀäÄëÀðÄéñ àåÉúåÉ ìÀùÑÄáÀòÄéí çÂãÈøÄéí äÅéëÈìåÉú ÷ÀãåÉùÑÄéí, åÀòÈùÒÈä ìåÉ òÆùÒÆø çËôÌåÉú, ëÌÀîåÉ àåÉúÈï äÇçËôÌåÉú ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï. åÌîÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÈéåÌ îÀøÇ÷ÌÀãÄéí ìÀôÈðÈéå, åÀäÈéÈä ùÒÈîÅçÇ ùÑÈí. åÀùÑÈí äÆòÁáÄéø ìÀôÈðÈéå äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈì àåÉúÈï øåÌçåÉú åÌðÀùÑÈîåÉú ùÑÆòÂúÄéãåÉú åÌîÀæËîÌÈðåÉú ìÄäÀéåÉú áÌÄáÀðÅé àÈãÈí ùÑÆéÌÅöÀàåÌ îÄîÌÆðÌåÌ.

ëÅéåÈï ãÌÀîÈèÈà ìÇîÌÆìÆêÀ ãÌÈåÄã, çÂîÈà ìÅéäÌ ãÌÀìÈà äÂåÅé ìÅéäÌ çÇéÌÄéï ëÌÀìÈì. àÂîÇø ÷ÇîÌÅéäÌ øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, îÇàï äåÌà ãÀðÈà, ãÌÀìÈà çÈîÅéðÈà ìÅéäÌ çÇéÌÄéï, òÇã ãÌÇàÂîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà àÄéäåÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÇçÂîÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ëÌÈêÀ, éÀäÅéá ìÅéäÌ îÄùÌÑÀðåÉé ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, åÀàÄéðåÌï ò' ùÑÀðÄéï ãÌÀçÈéÅé ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà. åÀëÈì ùÑÇéÀéôÈà åÀùÑÇéÀéôÈà îÄëÌÈì ùÑÇéÀéôåÉé, éÀäÇá ìÅéäÌ îÄãÌÄéìÅéäÌ, åÀçÈñÀøåÌ îÅàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, îÅàÄéðåÌï àÆìÆó ùÑÀðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÀãÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, øÈàÈä àåÉúåÉ ùÑÆìÌÉà äÈéåÌ ìåÉ çÇéÌÄéí ëÌÀìÈì. àÈîÇø ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, îÄé äåÌà æÆä ùÑÆìÌÉà øÈàÄéúÄé ìåÉ çÇéÌÄéí? òÇã ùÑÆàÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: æÆä ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ëÌÈêÀ, ðÈúÇï ìåÉ îÄùÌÑÀðåÉúÈéå ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÄéí, åÀäÅí ùÑÄáÀòÄéí äÇùÌÑÈðÄéí ùÑÆì çÇéÌÅé ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ. åÀëÈì àÅéáÈø åÀàÅéáÈø îÄëÌÈì àÅéáÈøÈéå ðÈúÇï ìåÉ îÄùÌÑÆìÌåÉ. åÀçÈñÀøåÌ îÅàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä îÅàåÉúÈï àÆìÆó äÇùÌÑÈðÄéí ùÑÆìÌåÉ.

ëÀúÄéá, (ùí) îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä, àÇúÀåÈåï ãÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÂååÉ âÌÀìÄéôÄéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï áÌÈìÀèÄéï åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀâÇáÌÅé àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï, ëÌÈì àÄéðåÌï îÇùÌÑÄøÀéÈéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ðÈèÀìÄéï áÌÀîÇèÀìÈðåÉï áÌÀàÅéîÈúÈà åÀëÄñÌåÌôÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú úÌÇ÷ÌÄéôåÌ ìÀòÄéìÌÈàÅé.

ëÌÈúåÌá îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä, àåÉúÄéÌåÉú äÇñÌåÉã ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈéåÌ çÂ÷åÌ÷åÉú îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉúÈï àåÉúÄéÌåÉú áÌåÉìÀèåÉú åÀòåÉìåÉú ìÈàåÉúÄéÌåÉú äÈàÂçÅøåÉú, ëÌÈì àåÉúÈí äÇîÌÇçÂðåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ðåÉñÀòÄéí áÌÀîÇñÀòÅéäÆí áÌÀàÅéîÈä åÌáåÌùÑÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÅàÅéï úÌÇ÷ÌÄéôåÌú ìÈòÆìÀéåÉðÄéí.

îÅäÈëÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï áÌÀðÅé òÈìÀîÈà ãÌÀìÅéú áÌÀäåÌ ëÄéñÌåÌôÈà, ìÅéú ìÀäåÌ çåÌìÈ÷Èà ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. ëÌÈì àÄéðåÌï úÌÇ÷ÌÄéôÅà îÄöÀçÈà ãÌÇäÂåÅé áÌÀäåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇã äÂååÉ îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀöÄéöÈà ðÄæÀøÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà ãÌÀëÉäÅï âÌÈãåÉì, äÂååÉ îÀúÇáÌÀøÅé ìÄáÌÇéÀéäåÌ, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÅé áÌÀòåÉáÈãÅéäåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀöÄéõ òÇì àÈú äÂåÈä ÷ÈàÄéí, ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÅéäÌ, äÂåÈä îÇëÀñÄéó îÅòåÉáÈãåÉé.

îÄëÌÈàï, ëÌÈì àåÉúÈí áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí ùÑÆàÅéï ìÈäÆí áÌåÌùÑÈä, àÅéï ìÈäÆí çÅìÆ÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ëÌÈì àåÉúÈí òÇæÌÅé äÇîÌÅöÇç ùÑÆäÈéåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀàåÉúÄéÌåÉú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, áÌÀöÄéõ ðÅæÆø äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆì ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì, äÈéåÌ îÀùÑÇáÌÀøÄéí àÆú ìÄáÌÈí åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀîÇòÂùÒÅéäÆí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇöÌÄéõ äÈéÈä òåÉîÅã òÇì àåÉú, ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ, äÈéÈä îÄúÀáÌÇéÌÅùÑ áÌÀîÇòÂùÒÈéå.

àÇúÀåÈåï ãÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀéãå''ã, ãÌÀäÂåÈä âÌÈìÅéó òÇì öÄéöÈà, äÂååÉ ðÈäÂøÄéï åÌáÈìÀèÄéï åÀðÈöÀöÄéï, ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀäÇäåÌà ðÀöÄéöåÌ, äÂåÈä çÈîÅé àÇúÀåÈåï áÌÈìÀèÄéï, åÀàÇðÀôÌåÉé ðÈôÀìÄéï îÅàÅéîÈúÈà ãÌÀîÈàøÅéäÌ, åÀúÈáÇø ìÄáÌÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ éäå''ä, ùÑÆäÈéåÌ çÂ÷åÌ÷Äéí òÇì äÇöÌÄéõ, äÈéåÌ îÀàÄéøÄéí åÌáåÉìÀèÄéí åÀðåÉöÀöÄéí. ëÌÈì îÄé ùÑÆäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀàåÉúåÉ ðÄéöåÉõ, äÈéÈä øåÉàÆä àåÉúÄéÌåÉú áÌåÉìÀèåÉú, åÌôÈðÈéå ðåÉôÀìÄéí îÅàÅéîÈä ùÑÆì øÄáÌåÉðåÉ, åÀùÑÈáÇø ìÄáÌåÉ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà ÷ÀèåÉøÆú, ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÈøÇç áÌÀäÇäåÌà úÌÀðÈðÈà, ëÌÇã ñÈìÅé÷ äÇäåÌà òÇîÌåÌãÈà, îÅäÇäåÌà îÇòÂìÆä òÈùÑÈï, äÂåÈä îÀáÈøÅø ìÄáÌÅéäÌ áÌÄáÀøÄéøåÌ åÌðÀäÄéøåÌ, áÌÀçÆãÀåÈåà åÌøÀòåÌúÈà, ìÀîÄôÀìÇç ìÀîÈàøÅéäÌ, åÀàÇòÂáÇø îÄðÌÅéäÌ æåÌäÂîÈà åÀèÄðÌåÌôÈà ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò, åÀìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ àÆìÌÈà ìÄáÌÈà çÈãÈà, ìÈ÷ÃáÅì àÂáåÉé ãÀáÄùÑÀîÇéÈà.

ëÌÀîåÉ æåÉ äÇ÷ÌÀèÉøÆú, ëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÅøÄéçÇ áÌÀàåÉúåÉ äÆòÈùÑÈï, ëÌÀùÑÆòåÉìÆä àåÉúåÉ äÈòÇîÌåÌã îÅàåÉúåÉ îÇòÂìÆä òÈùÑÈï, äÈéÈä îÀáÈøÅø ìÄáÌåÉ áÌÀáÅøåÌø åÀàåÉø, áÌÀùÒÄîÀçÈä åÀøÈöåÉï, ìÇòÂáÉã àÆú àÂãåÉðåÉ, åÌîÇòÂáÄéø îÄîÌÆðÌåÌ æËäÂîÇú åÀèÄðÌåÌó äÇéÌÅöÆø äÈøÈò, åÀìÉà äÈéÈä ìåÉ àÆìÌÈà ìÅá àÆçÈã ëÌÀðÆâÆã àÈáÄéå ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí.

áÌÀâÄéï ãÌÄ÷ÀèåÉøÆú úÌÀáÄéøåÌ ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò àÄéäåÌ åÇãÌÇàé áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï. åÌëÀîÈà ãÌÀöÄéõ äÂåÈä ÷ÈàÄéí òÇì ðÄéñÌÈà, àåÌó äÈëÅé ÷ÀèåÉøÆú. ãÌÀìÅéú ìÈêÀ îÄìÌÈä áÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÄîÀúÇáÌÇø ìÅéäÌ ìÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, áÌÇø ÷ÀèåÉøÆú.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆ÷ÌÀèÉøÆú äÄéà ùÑÄáÀøåÉï ìÇéÌÅöÆø äÈøÈò åÇãÌÇàé áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. åÌëÀîåÉ ùÑÆäÇöÌÄéõ äÈéÈä òåÉîÅã òÇì ðÅñ, àÇó ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÀèÉøÆú. ùÑÆàÅéï ìÀêÀ ãÌÈáÈø áÌÈòåÉìÈí ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÅø àÆú äÇöÌÇã äÈàÇçÅø ôÌÀøÈè ìÇ÷ÌÀèÉøÆú.

úÌÈà çÂæÅé, ãÌÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, ãÌÄëÀúÄéá, (áîãáø éæ) åÇéÌÉàîÆø îùÑÆä àÆì àÇäÂøÉï ÷Çç àÆú äÇîÌÇçÀúÌÈä åÀâå', ãÌÀäÈà úÌÀáÄéøåÌ ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà ÷ÀèåÉøÆú. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà ìÅéú çÆãÀåÈä åÇçÂáÄéáåÌ ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÄ÷ÀèåÉøÆú. åÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀáÇèÈìÈà çÈøÈùÑÄéï åÌîÄéìÌÄéï áÌÄéùÑÈà îÄáÌÅéúÈà. øÅéçÈà åÇòÂùÑÈðÈà ãÄ÷ÀèåÉøÆú, ãÌÀòÈáÀãÅé áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ìÀäÇäåÌà òåÉáÈãÈà àÄéäåÌ îÀáÇèÅì. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ÷ÀèåÉøÆú.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ùÑÆäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÉàîÆø îÉùÑÆä àÆì àÇäÂøÉï ÷Çç àÆú äÇîÌÇçÀúÌÈä åÀâåÉ', ùÑÆäÂøÅé äÇùÌÑÆáÆø ùÑÆì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø àÅéðåÉ àÆìÌÈà ÷ÀèÉøÆú. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé àÅéï ùÒÄîÀçÈä åÇçÂáÄéáåÌú ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀîåÉ äÇ÷ÌÀèÉøÆú, åÀòåÉîÆãÆú ìÀáÇèÌÅì ëÌÀùÑÈôÄéí åÌãÀáÈøÄéí øÈòÄéí îÄï äÇáÌÇéÄú. øÅéçÇ åÇòÂùÑÇï äÇ÷ÌÀèÉøÆú ùÑÆòåÉùÒÄéí áÌÀðÅé àÈãÈí ìÀàåÉúåÉ îÇòÂùÒÆä äåÌà îÀáÇèÌÅì, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï äÇ÷ÌÀèÉøÆú.

îÄìÌÈä ãÈà àÄéäåÌ âÌÀæÅéøÇú ÷ÄéÌåÌîÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì åÀ÷ÈøÅé áÌÀëÈì éåÉîÈà òåÉáÈãÈà ãÄ÷ÀèåÉøÆú, àÄùÑÀúÌÀæÅéá îÄëÌÈì îÄìÌÄéï ãÌÇçÂøÈùÑÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÌîÄëÌÈì ôÌÀâÈòÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÌîÅäÇøÀäåÉøÈà áÌÄéùÑÈà, åÌîÄãÌÄéðÈà áÌÄéùÑÈà, åÌîÄîÌåÉúÈðÈà. åÀìÈà éÄúÌÀæÇ÷ ëÌÈì äÇäåÌà éåÉîÈà, ãÌÀìÈà éÈëÅéì ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÂìÅéäÌ, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ãÌÄéëÇåÌÅéï áÌÅéäÌ.

ãÌÈáÈø æÆä äåÌà âÀæÅøÇú ÷ÄéÌåÌí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà - ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÅì åÀ÷åÉøÅà áÌÀëÈì éåÉí àÆú îÇòÂùÒÅä äÇ÷ÌÀèÉøÆú, ðÄöÌåÉì îÄëÌÈì ãÌÄáÀøÅé ëÀùÑÈôÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí, åÌîÄëÌÈì äÇôÌÀâÈòÄéí äÈøÈòÄéí, åÌîÅäÄøÀäåÌø øÇò, åÌîÄãÌÄéï øÇò åÌîÄîÌÇâÌÅôÈä, åÀìÉà éÄðÌÈæÅ÷ ëÌÈì àåÉúåÉ äÇéÌåÉí, ùÑÆàÅéï éÈëåÉì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø ìÄùÑÀìÉè òÈìÈéå, åÀöÈøÄéêÀ ùÑÆéÌÀëÇåÌÅï áÌåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÄé áÌÀðÅé ðÈùÑÈà äÂååÉ éÈãÀòÅé ëÌÇîÌÈä òÄéìÌÈàÈä äåÌà òåÉáÈãÈà ãÄ÷ÀèåÉøÆú ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂååÉ ðÈèÀìÅé ëÌÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä îÄðÌÅéäÌ, åÀñÇìÀ÷Åé ìÈäÌ òÂèÈøÈà òÇì øÅéùÑÇéÀéäåÌ, ëÌÀëÄúÀøÈà ãÀãÇäÂáÈà. åÌîÇàï ãÌÀéÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÅéäÌ, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀòåÉáÈãÈà ãÄ÷ÀèåÉøÆú, åÌìÀëÇåÌÅéï áÌÅéäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà, àÄéú ìÅéäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà åÌáÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÄéñÇìÌÅ÷ îåÉúÈðÈà îÄéðÌÅéäÌ åÌîÄëÌÈì òÈìÀîÈà, åÀéÄùÑÀúÌÀæÅéá îÄëÌÈì ãÌÄéðÄéï ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÌîÀãÄéðÅé ãÌÀâÅéäÄðÌÉí, åÌîÄãÌÄéðÈà ãÌÀîÇìÀëåÌ àÈçÃøÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÄí áÌÀðÅé àÈãÈí äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí ëÌÇîÌÈä òÆìÀéåÉï äåÌà îÇòÂùÒÅä äÇ÷ÌÀèÉøÆú ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈéåÌ ðåÉèÀìÄéí ëÌÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä îÄîÌÆðÌÈä, åÌîÇòÂìÄéí àåÉúÈäÌ òÂèÈøÈä òÇì øÉàùÑÈí ëÌÀîåÉ ëÌÆúÆø ùÑÆì æÈäÈá. åÌîÄé ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌåÉ, ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀîÇòÂùÒÅä äÇ÷ÌÀèÉøÆú åÌìÀëÇåÌÅï áÌåÉ áÌÀëÈì éåÉí, éÅùÑ ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÄéñÇìÌÅ÷ îÇâÌÅôÈä îÄîÌÆðÌåÌ åÌîÄëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀéÄðÌÈöÅì îÄëÌÈì ãÌÄéðÅé äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌîÄöÌÀãÈãÄéí øÈòÄéí, åÌîÄãÌÄéðÅé âÅéäÄðÌÉí, åÌîÄãÌÄéï ùÑÆì îÇìÀëåÌú àÇçÆøÆú.

áÌÀäÇäåÌà ÷ÀèåÉøÆú, ëÌÇã äÂåÈä ñÈìÅé÷ úÌÀðÈðÈà áÌÀòÇîÌåÌãÈà, ëÌÇäÂðÈà äÂåÈä çÈîÅé àÇúÀåÈåï ãÌÀøÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ôÌÀøÄéùÒÈï áÌÇàÂåÄéøÈà, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀòÅéìÈà áÌÀäÇäåÌà òÇîÌåÌãÈà. ìÀáÈúÇø, ëÌÇîÌÈä øÀúÄéëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï äÂååÉ ñÈçÂøÄéï ìÅéäÌ îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, òÇã ãÌÀñÈìÅé÷ åÀçÈãÅé ìÀîÇàï ãÌÀçÈãÅé. åÌáÀäÇäåÌà ÷ÀèåÉøÆú äÂåÈä îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÅé ÷ÄùÌÑåÌøÄéï òÄéìÌÈàÄéï. åÀùÑÇéÀéôÄéï ðÈçÂúÄéï ìÀàÇîÀùÑÈëÈà ìÀãÇøÀâÈà ãÄìÀúÇúÌÈà ìÀòÅéìÌÈà. åÌëÀãÅéï àÄéäÄé àÈîÀøÇú, îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä. áÌÀâÄéï ãÌÄ÷ÀèåÉøÆú àÄéäÄé îÀ÷ÇùÌÑÅø ÷ÄùÑÀøÄéï òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà.

áÌÀàåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÀèÉøÆú, ëÌÀùÑÆäÈéÈä òåÉìÆä òÇîÌåÌã äÆòÈùÑÈï, äÇëÌÉäÅï äÈéÈä øåÉàÆä àåÉúÄéÌåÉú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ôÌÀøåÌùÒåÉú áÌÈàÂåÄéø, åÀòåÉìåÉú ìÀîÇòÀìÈä áÌÀàåÉúåÉ äÈòÇîÌåÌã. àÇçÇø ëÌÈêÀ, ëÌÇîÌÈä îÆøÀëÌÈáåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú äÈéåÌ îÇ÷ÌÄéôåÉú àåÉúåÉ îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, òÇã ùÑÆòåÉìÆä åÌîÀùÒÇîÌÅçÇ àÆú îÄé ùÑÆîÌÀùÒÇîÌÅçÇ. åÌáÀàåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÀèÉøÆú äÈéåÌ ðÄ÷ÀùÑÈøÄéí ÷ÀùÑÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, åÀäÈàÅéáÈøÄéí éåÉøÀãÄéí ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ àÆú äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä. åÀàÈæ äÄéà àåÉîÆøÆú, îÈùÑÀëÅðÄé àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆ÷ÌÀèÉøÆú ÷åÉùÑÆøÆú ÷ÀùÑÈøÄéí îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (ùîåú ì) åÀòÈùÒÄéúÈ îÄæÀáÌÅçÇ îÄ÷ÀèÇø ÷ÀèÉøÆú åÀâå'. äÇàé ÷ÀøÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÄúÀøÅéï îÄãÀáÌÀçÄéï äÂååÉ, îÄãÀáÌÀçÈà ãÌÇòÂìÈåÈåï, åÌîÄãÀáÌÀçÈà ãÌÄ÷ÀèåÉøÆú áÌåÌñÀîÄéï. ãÌÈà ìÀáÇø, åÀãÈà ìÀâÇàå. äÇàé îÄãÀáÌÀçÈà ãÄ÷ÀèåÉøÆú, àÄéäåÌ ôÌÀðÄéîÈàÈä.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùîåú ì) åÀòÈùÒÄéúÈ îÄæÀáÌÅçÇ îÄ÷ÀèÇø ÷ÀèÉøÆú åÀâåÉ'. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä éÅùÑ ìÀäÄúÀáÌåÉðÅï áÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéåÌ ùÑÀðÅé îÄæÀáÌÀçåÉú - îÄæÀáÌÇç äÈòåÉìåÉú, åÌîÄæÀáÌÇç ÷ÀèÉøÆú äÇáÌÀùÒÈîÄéí. æÆä áÌÇçåÌõ åÀæÆä áÌÄôÀðÄéí. îÄæÀáÌÇç äÇ÷ÌÀèÉøÆú äÇæÌÆä äåÌà ôÌÀðÄéîÄé.

àÇîÌÇàé àÄé÷ÌÀøÅé îÄæÀáÌÅçÇ, åÀäÈà ìÈà ãÌÇáÌÀçÄéï áÌÅéäÌ ãÌÄáÀçÄéï, åÌîÄæÀáÌÅçÇ òÇì ãÌÈà àÄé÷ÌÀøÅé. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀáÇèÅéì åÀëÈôÅéú ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï áÌÄéùÑÄéï. åÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà äÂåÈä ëÌÈôÅéú, ëÌÀòÆâÀìÈà ãÌÀëÈôÅéú ìÀãÇáÌÈçÈà, àåÌó äÈëÅé ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà äÂåÈä ëÌÈôÅéú, ãÌÀìÈà éÈëÅéì ìÀùÑÇìÀèÈàÈä, åÀìÈà ìÀîÆäÁåÅé îÀ÷ÇèÀøÀâÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÄé÷ÌÀøÅé îÄæÀáÌÅçÇ.

ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà îÄæÀáÌÅçÇ, åÇäÂøÅé àÅéï æåÉáÀçÄéí áÌåÉ æÀáÈçÄéí, åÌîÄæÀáÌÅçÇ òÇì æÆä äåÌà ðÄ÷ÀøÈà? àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÀáÇèÌÅì åÀëåÉôÅú àÆú ëÌÇîÌÈä öÀãÈãÄéí øÈòÄéí. åÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø äÈéÈä ëÈôåÌú ëÌÀîåÉ òÅâÆì ùÑÆëÌÈôåÌú ìÄæÀáÄéçÈä. àÇó ëÌÈêÀ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø äÈéÈä ëÈôåÌú, ùÑÆàÅéï éÈëåÉì ìÄùÑÀìÉè, åÀìÉà ìÄäÀéåÉú îÀ÷ÇèÀøÅâ, åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà îÄæÀáÌÅçÇ.

ëÇã äÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà äÂåÈä çÈîÅé òÇîÌåÌãÈà ãÇòÂùÑÈðÈà ãÌÄ÷ÀèåÉøÆú ñÈìÅé÷, äÂåÈä àÄúÀëÌÇôÀéÈéà åÀòÈøÇ÷, åÀìÈà éÈëÅéì ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀîÇùÑÀëÌÀðÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀãÌÇëÌÅé, åÀìÈà àÄúÀòÈøÇá àÈçÃøÈà áÌÀäÇäåÌà çÆãÀåÈåà ãÄìÀòÅéìÈà, áÌÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé.

ëÌÀùÑÆàåÉúåÉ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÈàÇçÅø äÈéÈä øåÉàÆä òÇîÌåÌã äÆòÈùÑÈï ùÑÆì äÇ÷ÌÀèÉøÆú òåÉìÆä, äÈéÈä ðÄëÀðÈò åÌáåÉøÅçÇ åÀìÉà éÈëåÉì ìÄ÷ÀøÇá ìÇîÌÄùÑÀëÌÈï. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄèÀäÈø, åÀìÉà îÄúÀòÈøÅá àÇçÅø áÌÀàåÉúÈäÌ ùÒÄîÀçÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ôÌÀøÈè ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÇãÌåÉ.

åÀìÅéú ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÌÀàÄúÀäÇðÌÅé îÄéðÅéäÌ, åÀìÅéú ìÀñÄèÀøÈà àÇçÂøÈà áÌÈäÌ çåÌìÈ÷Èà ëÌÀáÄùÑÀàÈø ÷åÌøÀáÌÈðÄéï åÀòÄìÌÇåÌÈåï. áÌÀâÄéï ãÌÀáÄùÑÀàÈø ÷åÌøÀáÌÈðÄéï, ìÀëåÉìÌÈà àÄéú çåÌìÈ÷Èà åÌ÷ÀøÄéáåÌ áÌÀäÇäåÌà ÷ÈøÀáÌÈï. áÌÄ÷ÀèåÉøÆú, ìÈà îÄúÀ÷ÇùÌÑÅø åÌîÄúÀ÷ÈøÅá áÌÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀëÈì ñÄèÀøÄéï áÌÄéùÑÄéï òÈøÀ÷Äéï, åÀñÄèÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï îÄúÀ÷ÈøÀáÄéï, åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéï ùÑÇéÀéôÈà áÌÀùÑÇéÀéôÈà, ãÌÈà áÌÀãÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ.

åÀàÅéï öÇã àÇçÅø ùÑÆðÌÆäÁðÆä îÄîÌÆðÌåÌ, åÀàÅéï ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø áÌÈäÌ çÅìÆ÷ ëÌÀîåÉ áÌÄùÑÀàÈø äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú åÀäÈòåÉìåÉú. îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÄùÑÀàÈø äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú, éÅùÑ çÅìÆ÷ ìÇëÌÉì åÌ÷ÀøÄéáÈä áÌÀàåÉúåÉ äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï. áÌÇ÷ÌÀèÉøÆú ìÉà îÄúÀ÷ÇùÌÑÅø åÌîÄúÀòÈøÅá, àÆìÌÈà øÇ÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀáÇãÌåÉ, åÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí äÈøÈòÄéí áÌåÉøÀçÄéí, åÀäÇöÌÀãÈãÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí îÄúÀ÷ÈøÀáÄéí, åÀðÄ÷ÀùÑÈøÄéí àÅéáÈø òÄí àÅéáÈø æÆä òÄí æÆä, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ.

åÌáÀâÄéï ãÌÇçÂáÄéáÈà ëÌÈì ëÌÇêÀ, ìÈà ÷ÈàÄéí äÇäåÌà îÄæÀáÌÅçÇ ôÌÀðÄéîÈàÈä àÆìÌÈà ìÀâåÉ. ãÌÀäÇàé àÄéäåÌ îÄæÀáÌÅçÇ ãÌÀáÄøÀëÈàï àÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÉ áÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà ñÈúÄéí îÅòÅéðÈà.

åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ëÌÈì ëÌÈêÀ çÂáÄéáÈä, àÅéï òåÉîÅã àåÉúåÉ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇôÌÀðÄéîÄé àÆìÌÈà áÌÄôÀðÄéí, ùÑÆæÌÆäåÌ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ùÑÆäÇáÌÀøÈëåÉú ðÄîÀöÈàåÉú áÌåÉ, åÀòÇì ëÌÅï äåÌà ðÄñÀúÌÈø îÄï äÈòÇéÄï.

îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀàÇäÂøÉï, (áîãáø éæ) åÇéÌÇòÂîÉã áÌÅéï äÇîÌÅúÄéí åÀâå'. ãÌÀëÈôÅéú ìÅéäÌ ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, ãÌÀìÈà éÈëÅéì ìÀùÑÇìÀèÈàÈä ëÌÀìÇì, åÀìÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ãÌÄéðÈà. ñÄéîÈðÈà ãÈà àÄúÀîÀñÇø áÌÄéãÈðÈà, ãÌÄáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÈîÀøÅé áÌÀëÇåÌÈðÈä åÌáÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà òåÉáÈãÈà ãÄ÷ÀèåÉøÆú, ãÌÀìÈà ùÑÈìÀèÈà îåÉúÈðÈà áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø, åÀìÈà éÄúÌÀæÀ÷åÌ, åÀìÈà éÈëÀìÄéï òåÉáÀãÅé âÄìÌåÌìÄéí åÀìÈà ùÑÀàÈø ãÌÇøÀâÌÄéï àÈçÃøÈðÄéï ìÀàÄúÀ÷ÈøÀáÈà áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ.

îÇä ëÌÈúåÌá áÌÀàÇäÂøÉï? (áîãáøéæ) åÇéÌÇòÂîÉã áÌÅéï äÇîÌÅúÄéí åÀâåÉ'. ùÑÆëÌÈôÇú àÆú îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú ùÑÆàÅéï éÈëåÉì ìÄùÑÀìÉè ëÌÀìÈì, åÀìÉà ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï. ñÄéîÈï æÆä ðÄîÀñÈø áÌÀéÈãÅéðåÌ - ùÑÆáÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆàåÉîÀøÄéí áÌÀëÇåÌÈðÈä åÌáÄøÀöåÉï äÇìÌÅá àÆú îÇòÂùÒÅä äÇ÷ÌÀèÉøÆú, ùÑÆìÌÉà úÄùÑÀìÉè îÇâÌÅôÈä áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí åÀìÉà éÄðÌÈæÀ÷åÌ, åÀìÉà éÀëåÉìÄéí òåÉáÀãÅé âÄìÌåÌìÄéí åÀìÉà ùÑÀàÈø äÇãÌÀøÈâåÉú äÈàÂçÅøåÉú ìÀäÄúÀ÷ÈøÅá òÄîÌÈí.

îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀéÇòÂ÷Éá, (áøàùéú ì) åÇéÌÈùÑÆú ìåÉ òÂãÈøÄéí ìÀáÇãÌåÉ. îÄëÌÈàï, ãÌÀáÅéøÇø ôÌÀñåÉìÆú îÄï îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀùÑÇåÌÅé çåÌìÈ÷ÅéäÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀëÈì àÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ãÌÀàÄúÀçÂæåÉï ìÅéäÌ ìÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀìÈà ùÑÈúÈí òÇì öÉàï ìÈáÈï, ãÌÀùÑÇåÌÅé çåÌìÇ÷ ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï áÌÄìÀçåÉãÇéÀéäåÌ, ãÌÀìÈà éÄúÀòÈøÀáåÌï áÌÇäÂãÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. äÇöÌÉàï äÇîÀ÷åÌùÌÑÈøåÉú, àÄéðåÌï ãÌÀîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÅé áÌÀ÷ÄéùÌÑåÌøÈà çÈãÈà, ãÌÀìÈà îÄúÀòÈøÀáÅé áÌÇäÂãÅé ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï, ãÌÀìÈà îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéï áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ ìÀòÈìÀîÈà.

îÇä ëÌÈúåÌá áÌÀéÇòÂ÷Éá? (áøàùéúì) åÇéÌÈùÑÆú ìåÉ òÂãÈøÄéí ìÀáÇãÌåÉ. îÄëÌÈàï ùÑÆáÌÅøÅø äÇôÌÀñÉìÆú îÄï äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀùÒÈí çÆìÀ÷åÉ ìÀáÇãÌåÉ, åÀëÈì àåÉúÈï äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆðÌÄøÀàåÌ ìåÉ ìÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. åÀìÉà ùÑÈúÈí òÇì öÉàï ìÈáÈï - ùÑÆùÌÒÈí àÆú çÅìÆ÷ ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí ìÀáÇãÌÈí, ùÑÆìÌÉà éÄúÀòÈøÀáåÌ òÄí äÈàÁîåÌðÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. äÇöÌÉàï äÇîÀ÷ËùÌÑÈøåÉú - àåÉúÈí ùÑÆîÌÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéí áÌÀ÷ÆùÑÆø àÆçÈã, ùÑÆàÅéï îÄúÀòÈøÀáÄéí òÄí ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, ùÑÆìÌÉà ðÄ÷ÀùÑÈøÄéí àÄúÌÈí ìÀòåÉìÈí.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà ÷ÀèåÉøÆú, ãÌÀäÈà áÌÀäÇäåÌà ÷ÀèåÉøÆú, ëÌÈì øÀúÄéëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, äÂååÉ îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï, åÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, ëÌåÌìÀäåÌ îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. ãÌÀäÈà øÀúÄéëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, äÂååÉ îÄúÀ÷ÈøÀáÄéï åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÌìÀäåÌ áÌÀéÄéçåÌãÈà çÈãÈà, ìÀñÇìÀ÷Èà áÌÀéÄéçåÌãÈà ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé.

ëÌÀîåÉ ëÅï äÇ÷ÌÀèÉøÆú, ùÑÆäÂøÅé áÌÀàåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÀèÉøÆú, ëÌÈì äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú ùÑÆì ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä äÈéåÌ ðÄ÷ÀùÑÈøåÉú, åÀëÈì äÈàÅéáÈøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ëÌËìÌÈí ðÄ÷ÀùÑÈøÄéí àÅìÌÆä òÄí àÅìÌÆä. ùÑÆäÂøÅé äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä äÈéåÌ îÄúÀ÷ÈøÀáåÉú åÀðÄ÷ÀùÑÈøåÉú àÅìÌÆä òÄí àÅìÌÆä, ùÑÆëÌËìÌÈí éÄäÀéåÌ áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã, ìÇòÂìåÉú áÌÀéÄçåÌã ëÌÈøÈàåÌé.

åÀëÈì àÄéðåÌï îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï, ëÌåÌìÀäåÌ îÄúÀáÌÇãÌÀøÅé, åÌîÄúÀôÌÇìÌÀâÅé ãÌÈà îÄï ãÌÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÄé÷ÀøåÌï éÄùÒÀøÈàÅì âÌåÉé àÆçÈã, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀéÄéçåÌãÈà åÀ÷ÄéùÌÑåÌøÈà çÈãÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÄé÷ÀøåÌï äÇöÌÉàï äÇîÀ÷åÌùÌÑÈøåÉú, îÇä ãÌÀìÅéú äÈëÅé ìÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï.

åÀëÈì àåÉúÈí äÇîÌÇçÂðåÉú ùÑÆì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, ëÌËìÌÈí îÄúÀôÌÇæÌÀøÄéí åÀðÆçÁìÈ÷Äéí æÆä îÄæÌÆä, åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈàÄéí éÄùÒÀøÈàÅì âÌåÉé àÆçÈã, ùÑÆäÅí áÌÀéÄçåÌã åÀ÷ÆùÑÆø àÆçÈã, åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈàÄéí äÇöÌÉàï äÇîÀ÷ËùÌÑÈøåÉú, îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï ìÄùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí.

÷ÀèåÉøÆú àÈñåÌø ìÀàÇ÷ÀèÈøÈà áÌÇø áÌÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÀìÈà áÀîÈðÈà àÈçÃøÈà, áÌÇø áÌÀîÇçÀúÌÈä. äÇàé îÇàï ãÌÀãÄéðÈà øÈãÄéó àÂáÇúÀøÅéäÌ, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀäÇàé ÷ÀèåÉøÆú, åÀìÇàÂúÈáÈà ìÀ÷ÇîÌÅé îÈàøÅéäÌ, ãÌÀäÈà ñÄéÌåÌòÈà àÄéäåÌ ìÀñÇìÀ÷Èà ãÌÄéðÄéï îÅòÂìÅéäÌ.

äÇ÷ÌÀèÉøÆú àÈñåÌø ìÀäÇ÷ÀèÄéøÈäÌ áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø, øÇ÷ áÌÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÀìÉà áÌÄëÀìÄé àÇçÅø, ôÌÀøÈè ìÇîÌÇçÀúÌÈä. îÄé ùÑÆäÇãÌÄéï øåÉãÅó àÇçÂøÈéå, öÈøÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌÀèÉøÆú äÇæÌåÉ, åÀìÈùÑåÌá ìÄôÀðÅé øÄáÌåÉðåÉ, ùÑÆäÂøÅé æÆäåÌ ñÄéÌåÌòÇ ìÀñÇìÌÅ÷ àÆú äÇãÌÄéðÄéí îÅòÈìÈéå.

åÌáÀäÇàé åÇãÌÇàé îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï ãÌÄéðÄéï îÅòÂìÅéäÌ, àÄé äåÌà øÈâÄéì áÌÀäÇàé, ìÀàÇãÀëÌÈøÈà ìÅéäÌ úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà, áÌÀöÇôÀøÈà åÌáÀøÇîÀùÑÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ì) åÀäÄ÷ÀèÄéø òÈìÈéå àÇäÂøÉï ÷ÀèåÉøÆú ñÇîÌÄéí áÌÇáÌÉ÷Æø áÌÇáÌÉ÷Æø. åÌëÀúÄéá (ùí) åÌáÀäÇòÂìåÉú àÇäÂøÉï åÀâå'. åÀãÈà àÄéäåÌ ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀòÇìÀîÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, åÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀòÇìÀîÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

åÌáÈæÀäÄ áÌÀåÇãÌÇàé îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéí äÇãÌÄéðÄéí îÅòÈìÈéå, àÄí äåÌà øÈâÄéì áÌÈæÆä, ìÀäÇæÀëÌÄéøÈäÌ ôÌÇòÂîÇéÄí áÌÀëÈì éåÉí, áÌÇáÌÉ÷Æø åÌáÈòÆøÆá, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ì) åÀäÄ÷ÀèÄéø òÈìÈéå àÇäÂøÉï ÷ÀèÉøÆú ñÇîÌÄéí áÌÇáÌÉ÷Æø áÌÇáÌ÷Æø. åÀëÈúåÌá (ùí) åÌáÀäÇòÂìÉú àÇäÂøÉï åÀâåÉ'. åÀæÆäåÌ äÇ÷ÌÄéÌåÌí ùÑÆì äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀ÷ÄéÌåÌí äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá ÷ÀèÉøÆú úÌÈîÄéã ìÄôÀðÅé ä'.

áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀìÈà àÄéãÀëÌÇø áÌÀëÈì éåÉîÈà òåÉáÈãÈà ãÄ÷ÀèåÉøÆú, ãÌÄéðÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà ùÑÇøÀéÈéï òÂìÅéäÌ, åÌîåÉúÈðÈà ñÇâÌÄéàÈä áÌÅéäÌ, åÀòÇîÌÄéï àÈçÃøÈðÄéï ùÑÈìÀèÄéï òÂìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) ÷ÀèÉøÆú úÌÈîÄéã ìÄôÀðÅé ä' ìÀãÉøÉúÅéëÆí. úÌÈãÄéø àÄéäåÌ ÷ÈéÀéîÈà ìÄôÀðÅé ä', éÇúÌÄéø îÄëÌÈì ôÌåÌìÀçÈðÄéï àÈçÃøÈðÄéï.

áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆàÅéï ðÄæÀëÌÈø áÌÀëÈì éåÉí îÇòÂùÒÅä äÇ÷ÌÀèÉøÆú, äÇãÌÄéðÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ùÑåÉøÄéí òÈìÈéå, åÌîÇâÌÅôÈä øÇáÌÈä áÌåÉ, åÀòÇîÌÄéí àÂçÅøÄéí ùÑåÉìÀèÄéí òÈìÈéå, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) ÷ÀèÉøÆú úÌÈîÄéã ìÄôÀðÅé ä' ìÀãÌÉøÉúÅéëÆí. äåÌà úÈîÄéã òåÉîÅã ìÄôÀðÅé ä' éåÉúÅø îÄëÌÈì äÈòÂáåÉãåÉú äÈàÂçÅøåÉú.

îÈùÑÀëÅðÄé, áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ëÌÇçÂãÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí, éäå''ä àÁìÉäÄéí. ùÑÀîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, îÈùÑÅéêÀ ìÀâÇáÌÅéäÌ ùÑÀîÈà àÈçÃøÈà.

îÈùÑÀëÅðÄé - áÌÀàåÉúÄéÌåÉú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøÄéí ùÑÀðÅé ùÑÅîåÉú éÇçÇã, ùÑÆäÅí ùÑÅí ùÑÈìÅí, éäå''ä àÁìÉäÄéí. äÇùÌÑÅí äÈøÄàùÑåÉï îåÉùÑÅêÀ àÅìÈéå äÇùÌÑÅí äÈàÇçÅø.

åÌîÇä ãÌÇàÂîÇø àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä, åÀìÈà ëÀúÄéá àÈøåÌöÈä. áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀîÈà ãÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé àÁìÉäÄé''í, ëÌÇîÌÈä øÀúÄéëÄéï, åÀëÇîÌÈä áÌÅé ãÄéðÄéï, ëÌåÌìÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá àÇçÂøÆéêÈ ðÈøåÌöÈä.

åÌîÇä ùÌÑÆàÈîÇø àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä, åÀìÉà ëÈúåÌá àÈøåÌöÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇùÌÑÅí äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄé''í, ëÌÇîÌÈä îÆøÀëÌÈáåÉú åÀëÇîÌÈä áÌÈúÌÅé ãÄéðÄéí, ëÌËìÌÈí ëÌÀìåÌìÄéí åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí áÌåÉ, åÀòÇì ëÌÅï ëÌÈúåÌá àÇçÂøÆéêÀ ðÈøåÌöÈä.

ñÇâÌÄéàÄéï àÄéðåÌï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà, åÀàÄéäåÌ ëÌåÉìÈà ùÑÀîÈà çÈãÈà. ãÌÀëÅéåÈï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä îÈùÑÅéêÀ ìÄùÑÀîÈà àÈçÃøÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÉìÌÈà äåÌà çÄáÌåÌøÈà çÈãÈà, åÀòÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ëÌåÌìÀäåÌ ãÇøÀâÌÄéï îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéï äÈà áÌÀäÈà, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÌìÀäåÌ ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÇã, åÀçÄéáÌåÌøÈà çÇã, åÀéÄéçåÌãÈà çÇã.

øÇáÌÄéí äÅí ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä, åÀäÇëÌÉì äåÌà ùÑÅí àÆçÈã. ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆäÇùÌÑÅí äÈøÄàùÑåÉï îåÉùÑÅêÀ àÆú äÇùÌÑÅí äÈàÇçÅø, àÂæÇé äÇëÌÉì äåÌà çÄáÌåÌø àÆçÈã, åÀäÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú ðÄ÷ÀùÑÈøåÉú æåÉ áÌÈæåÉ, ùÑÆëÌËìÌÈí éÄäÀéåÌ ÷ÆùÑÆø àÆçÈã åÀçÄáÌåÌø àÆçÈã åÀéÄçåÌã àÆçÈã.

(ùä''ù à) äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÈ çÂãÈøÈéå, ãÌÈà îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä. çÂãÈøÈéå, àÄìÌÅéï çÂãÈøÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀàÄéãÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÄøÀúÄéëÄéï òÄéìÌÈàÄéï.

äÁáÄéàÇðÄé äÇîÌÆìÆêÀ çÂãÈøÈéå (ùéø à). æÆä äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈòÆìÀéåÉï. çÂãÈøÈéå - àÅìÌåÌ äÇçÂãÈøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀäÇçÂãÈøÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑÆì äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú.

çÇãÌÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, àÄéäåÌ ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈäÅéø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà, ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈäÅéø îÄñÌÀéÈéôÅé òÇìÀîÈà åÀòÇã ñÀéÈéôÅé òÇìÀîÈà. ðÀäÄéøåÌ ãÌÀëÈì ðÀäåÉøÄéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ. ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÀåÈåðÄéï, âÌÀìÄéôÄéï áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀàÄé÷ÌÀøÅé àÅì âÌÈãåÉì. ðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈèÅéì áÌÀøÅéùÑÈà, àÄãÌÀøÈà åÀçÇãÌÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. åÀãÈà àÄéäåÌ ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄúÀàÇçÂãÈà áÌÀøÅéùÑÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé éäå''ä.

äÇçÆãÆø äÈøÄàùÑåÉï äåÌà àåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, äÈàåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉó äÈòåÉìÈí. äÈàåÉø ùÑÆëÌÈì äÈàåÉøåÉú ëÌÀìåÌìÄéí áÌåÉ. äÈàåÉø ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÈä âÀåÈðÄéí äÇçÂ÷åÌ÷Äéí áÌÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, åÀðÄ÷ÀøÈà àÅì âÌÈãåÉì. äÈàåÉø ùÑÆðÌåÉñÅòÇ áÌÈøÉàùÑ, äÈàÄãÌÀøÈà åÀäÇçÆãÆø äÈøÄàùÑåÉï. åÀæÆäåÌ äÈàåÉø ùÑÆðÌÆàÁçÈæ áÌÈøÉàùÑ áÌÇñÌåÉã ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éäå''ä.

çÇãÌÀøÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, ðÀäÄéøåÌ ãÌÇçÂùÑåÉëÈà, ãÌÀ÷Èà ðÈôÀ÷Èà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄðÀäÄéøåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä. åÀãÈà àÄéäåÌ ðÀäÄéøåÌ ñåÌîÀ÷Èà, ãÌÀçÈùÑÄéêÀ. åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÁìÉäÄéí, ãÌÀáÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÄðÀäÄéøåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä.

äÇçÆãÆø äÇùÌÑÅðÄé, äÈàåÉø ùÑÆì äÇçÂùÑÅëÈä, ùÑÆéÌåÉöÅà îÄï äÇöÌÇã ùÑÆì äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï. åÀæÆäåÌ àåÉø àÈãí, ùÑÆçÈùÑåÌêÀ. åÀæÆäåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí, ùÑÆáÌÀöÇã ùÒÀîÉàì, ìÀäÄ÷ÌÈùÑÅø áÌÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï.

úÌÀøÅéï àÄãÌÀøÄéï ãÌÀîÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï åÌîÄúÀçÇáÌÀøÈï ãÌÈà áÌÀãÈà. ãÌÀäÈà áÌÀàÄìÌÅéï àÄãÌÀøÄéï, äÇäÄéà ãÌÄìÀúÇúÌÈà àÄúÀàÇçÂãÈà, åÀàÈòÅéì ìÈäÌ îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä ìÀàÄìÌÅéï çÂãÈøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÇàÂðÈà åÀëåÌìÀäåÌ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇøÀðÈà ëÌÇçÂãÈà áÌÀ÷ÄéùÌÑåÌøÈà çÈãÈà, ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈêÀ. ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÀàÄéðåÌï ë''á àÇúÀåÈåï àÇìÀôÈà áÅéúÈà, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé áÈ''êÀ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ ìÈäÆí áÌÈêÀ. áÌÀêÈ éÀáÈøÅêÀ éÄùÒÀøÈàÅì. àá âã äå æç èé ëì îð ñò ôö ÷ø ùú àÄìÌÅéï àÄéðåÌï òÆùÒÀøÄéí åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï ãÌÀàÇìÀôÈà áÅéúÈà, åÌîÄúÀçÇìÌÀôÅé ìÀòÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇìÀôÈà áÅéúåÉú, áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï âÌÀìÄéôÄéï áÌÄùÑÀîÈäÈï ãÌÄìÀäåÉï, åÀàÄéðåÌï àÄé÷ÀøåÌï á''ê.

ùÑÀðÅé çÂãÈøÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀùÑÈøÄéí åÌîÄúÀçÇáÌÀøÄéí æÆä òÄí æÆä. ùÑÆäÂøÅé áÌÇçÂãÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ, àåÉúÈäÌ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ðÆàÁçÆæÆú, åÌîÇëÀðÄéñ àåÉúÈäÌ äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ìÇçÂãÈøÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí äÇìÌÈìåÌ. åÇàÂðÄé åÀëËìÌÈí, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈðåÌ îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÄéí éÇçÇã áÌÀ÷ÆùÑÆø àÆçÈã, ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ. ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÀàåÉúÈï òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÌÈ''êÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ ìÈäÆí áÌÈêÀ, áÌÀêÀ éÀáÈøÅêÀ éÄùÒÀøÈàÅì. àá âã äå æç èé ëì îð ñò ôö ÷ø ùú - àÅìÌÆä äÅí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, åÌîÄúÀçÇìÌÀôåÉú ìÀòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àÇìÀôÈà áÌÅéúåÉú, áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅîåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí äÇçÂ÷åÌ÷Äéí áÌÇùÌÑÅîåÉú ùÑÆìÌÈäÆí, åÀäÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÈ''êÀ.

ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈêÀ, áÌÈêÀ åÇãÌÇàé, ãÌÀäÈà ëÌÈì àÇúÀåÈåï ðÈèÅéì äÇàé ÷ÀéÈéîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, øÈæÈà áÌÈêÀ: àá âã äå æç èé ëì îð ñò ôö ÷ø ùú.

ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ, áÌÈêÀ åÇãÌÇàé, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ðåÉèÅì äÇáÌÀøÄéú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇæÌÆä, äÇñÌåÉã ùÑÆì áÌÈêÀ: àá âã äå æç èé ëì îð ñò ôö ÷ø ùú.

àùá âúã ä÷å æøç èôé ëöì îñï òæø àëúøéàì éä öÀáÈàåÉú éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà øÈí åÀðÄùÌÒÈà. åÀëÈì âÌÀãåÌãÅé ùÒÈøÅé öÄáÀàåÉú îÇòÀìÈä, îÄéîÄéðåÉ çÇéÌÄéí îÄùÒÀîÉàìåÉ îÈåÆú. åÀäÇëÌÄñÌÅà òåÉîÅã òÇì àÇøÀáÌÈòÈä òÇîÌåÌãÄéí. åÀãÈà òÇîÌåÌã äÇéÀîÄéðÄé, áÌÀã' ùÑÇìÀäåÉáÅé îÀìÇäÂèÈï ãÌÀàÇúÀåÈåï.

àùá âúã ä÷å æøç èôé ëöì îñï òæø àëúøéàì éÈäÌ öÀáÈàåÉú éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà øÈí åÀðÄùÌÒÈà. åÀëÈì âÌÀãåÌãÅé ùÒÈøÅé öÄáÀàåÉú îÇòÀìÈä, îÄéîÄéðåÉ çÇéÌÄéí, îÄùÌÒÀîÉàìåÉ îÈåÆú. åÀäÇëÌÄñÌÅà òåÉîÅã òÇì àÇøÀáÌÈòÈä òÇîÌåÌãÄéí, äÈòÇîÌåÌã äÇéÀîÄéðÄé, áÌÀàÇøÀáÌÇò ùÑÇìÀäÈáåÉú ìåÉäÂèåÉú ùÑÆì àåÉúÄéÌåÉú.

áùà ãúâ å÷ä çøæ éôè ìöë ðñî òæø éäå, ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà åÀñÄúÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, îÅàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò òÇîÌåÌãÄéï, ãÌÀäÇäåÌà ëÌÄñÌÅà ñÇîÀëÈà òÂìÇéÀéäåÌ, áÌÀøÈæÈà ãÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàÇìÀôÈà áÅéúÈà. åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø áÌÀëÈì òÇîÌåÌãÈà åÀòÇîÌåÌãÈà, ìÀàÄúÀ÷ÈéÀéîÈà ëÌÈì çÇã îÄðÌÇéÀéäåÌ òÇì úÌÀøÅéñÇø òÇîÌåÌãÄéï ñÈîÀëÄéï, ìÀàÄúÀ÷ÈéÀéîÈà ëÌåÌøÀñÀéÈéà òÂìÇéÀéäåÌ.

áùà ãúâ å÷ä çøæ éôè ìöë ðñî òæø éäå, æÆäåÌ ñåÉã åÀñÅúÆø ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé îÅàåÉúÈí àÇøÀáÌÈòÈä òÇîÌåÌãÄéí ùÑÆàåÉúåÉ äÇëÌÄñÌÅà ñÈîåÌêÀ òÂìÅéäÆí, áÌÀñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà. åÀäÅí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø áÌÀëÈì òÇîÌåÌã åÀòÇîÌåÌã, ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇéÌÅí ëÌÈì àÆçÈã îÅäÆí òÇì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø òÇîÌåÌãÄéí úÌåÉîÀëÄéí ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇéÌÅí òÂìÅéäÆí äÇëÌÄñÌÅà.

òÇîÌåÌä äÇùÌÒÀîÈàìÄé, àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà àÈçÃøÈà, úà''ù øá''÷ öâ''ô òã''ñ ðä''í ìå''ê ëæ''é èç''é äå''é ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà åÀñÄúÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. åÀëåÌøÀñÀéÈéà îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà òÂìÇéÀéäåÌ, áÌÀøÈæÈà åÀñÄúÀøÈà ãÌÄúÀøÅéñÇø ñÈîÀëÄéï.

äÈòÇîÌåÌã äÇùÌÒÀîÈàìÄé äåÌà áÌÀñåÉã àÇçÅø: úà''ù øá''÷ öâ''ô òã''ñ ðä''í ìå''êÌÈ ëæ''é èç''é äå''é. æÆäåÌ äÇñÌåÉã åÀäÇñÌÅúÆø ùÑÆì òÇîÌåÌã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀäÇëÌÄñÌÅà îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï òÂìÅéäÆí áÌÀñåÉã åÀñÅúÆø ùÑÆì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø òÇîÌåÌãÄéí.

åÀäÈà úÌÄùÑÀòÈä äÂååÉ. àÆìÌÈà, úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï îÄöÀèÈøÀôÄéï âÌåÉ öÅéøåÌôÈà çÈãÈà áÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà, åÌáÀäÇàé ñÄèÀøÈà, ìÄúÀìÇú úÌÅéáÄéï. ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÂúÄéï, åÀàÄéðåÌï èÀîÄéøÄéï áÌÀøÈæÈà éä''å, âÌÀìÄéôåÌ ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÀçÇ÷ÌÀ÷Èà éä''å éä''å éä''å àÄìÌÅéï âÌÀðÄéæÄéï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà. éä''å éå''ä äé''å, àÄìÌÅéï âÌÀðÄéæÄéï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÌøÀñÀéÈéà ùÑÀìÅéîÈà áÌÀøÈæÈà ãÀòÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï ãÌÀàÇìÀôÈà áÅéúÈà, ãÌÀäÇäåÌà ÷ÀéÈí ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÈðÅéùÑ åÀðÈèÅéì áÌÀâÇåÌÅåéäÌ áÌÀøÈæÈà áÌÈêÀ, åÀòÇì ãÌÈà ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÈêÀ.

åÇäÂøÅé úÌÅùÑÇò äÈéåÌ? àÆìÌÈà, ùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú îÄöÀèÈøÀôåÉú úÌåÉêÀ öÅøåÌó àÆçÈã áÌÇöÌÇã äÇæÌÆä, åÌáÇöÌÇã äÇæÌÆä, ìÀùÑÈìÉùÑ úÌÅáåÉú. òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí, åÀäÅí èÀîåÌðÄéí áÌÇñÌåÉã ùÑÆì éä''å, äÇçÂ÷Äé÷Èä ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ çÂ÷åÌ÷Èä éä''å éä''å éä''å. àÅìÌåÌ âÀðåÌæÄéí áÌÈòÇîÌåÌã äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆäåÌà òÇîÌåÌã äÇéÌÈîÄéï. éä''å éå''ä äé''å (ñ''à âøéñ áæä äàåôï éäåé éäå éåäé), àÅìÌåÌ âÀðåÌæÄéí áÌÈòÇîÌåÌã ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì, ìÄäÀéåÉú ëÌÄñÌÅà ùÑÈìÅí áÌÀñåÉã ùÑÆì òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÈàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, ùÑÆàåÉúåÉ áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ ëÌåÉðÅñ åÀðåÉèÅì áÌÀúåÉëåÉ áÌÇñÌåÉã ùÑÆì áÌÈêÀ, åÀòÇì æÆä ðÈâÄéìÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä áÌÈêÀ.

ðÇæÀëÄéøÈä ãÉãÆéêÈ îÄéÌÇéÄï, îÄéÌÅéðÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä. ãÌåÉãÆéêÈ, àÄìÌÅéï ò' îÀîÇðÌÈï ãÌÀñÈçÂøÄéï ëÌåÌøÀñÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀàÄéðåÌï øÇáÀøÀáÄéï ùÑÈìÀèÄéï, åÀðÈèÀìÄéï ãÌÄéðÈà îÅäÇäåÌà éÇéÄï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, àÇùÑÀ÷ÆêÈ îÄéÌÇéÄï äÈøÆ÷Çç. åÀàÄéðåÌï ãÌåÉãÄéí ùÑÄáÀòÄéï.

ðÇæÀëÌÄéøÈä ãÉãÆéêÀ îÄéÌÇéÄï - îÄéÌÅéðÈäÌ ùÑÆì úÌåÉøÈä. ãÌÉãÆéêÀ - àÅìÌåÌ ùÑÄáÀòÄéí îÀîËðÌÄéí ùÑÆîÌÇ÷ÌÄéôÄéí àÆú äÇëÌÄñÌÅà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀàåÉúÈí âÌÀãåÉìÄéí ùÑåÉìÀèÄéí åÀðåÉèÀìÄéí ãÌÄéï îÅàåÉúåÉ éÇéÄï. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá àÇùÑÀ÷ÀêÀ îÄéÌÇéÄï äÈøÆ÷Çç. åÀàåÉúÈí ãÌåÉãÄéí ùÑÄáÀòÄéí.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï: îÄéëÈàÅì. âÌÇáÀøÄéàÅì. øÀôÈàÅì. ðåÌøÄéàÅì. ÷ÀãåÌîÄéàÅì. îÇìÀëÌÄéàÅì. öÇãÀ÷ÄéàÅì. ôÌÀãÇàÅì. úÌåÉîÄéàÅì. çÇñÀãÌÄéàÅì. öåÌøÄéàÅì. øÀîÈàÅì. éåÉôÄéàÅì. ñèåøéä. âÌÇæÀøÄéàÅì. ìäîéàì. çæ÷éàì. øäèéàì. ÷ãùéàì. ùáðéàì. âãäñéàì. åîéàì. ÷ãîéàì. çëîéàì. øîàì. ÷ãùéàì. òðéàì. òæøéàì. ôåøéàì. çëîéàì. îáðéàì. ÷ðéàì. âãéàì. öåøè÷. òåôôéàì. øçîéàì. ñðñðéä. åãøâæøéä. åãøâåéä. øññéàì. øåîéàì. ñðéä. èäøéàì. òæøéàì. âãéä. ùîéàì. òéðàì. úñåøéä. ãðàì. öåøéä. ëñéñéä. òéøéàì. ñîëéàì. îøåðéä. ëîðéä. éøåéàì. èèøåñéä. çåðéàì. æëøéàì. åòøéàì. ãèéàì. âãéàì. áøàì. àäéðàì. àÅéï áÌÅéï ëÌåÌìÌÈí ø÷ ñ''ä.

åÀàÅìÌåÌ äÅí: îÄéëÈàÅì. âÌÇáÀøÄéàÅì. øÀôÈàÅì. ðåÌøÄéàÅì. ÷ÀãåÌîÄéàÅì. îÇìÀëÌÄéàÅì. öÇãÀ÷ÄéàÅì. ôÌÀãÈàÅì. úÌåÉîÄéàÅì. çÇñÀãÌÄéàÅì. öåÌøÄéàÅì. øÀîÈàÅì. (øæéàì) éåÉôÄéàÅì. ñèåøéä. âÌÇæÀøÄéàÅì. ìäîéàì. çæ÷éàì. øäèéàì. ÷ãùéàì. ùáðéàì. âãäñéàì. åîéàì. ÷ãîéàì. çëîéàì. øîàì. ÷ãùéàì. òðéàì. òæøéàì. ôåøéàì. çëîéàì. îáðéàì. ÷ðéàì. âãéàì. öåøè÷. òåôôéàì. øçîéàì. ñðñðéä. åãøâæøéä. åãøâåéä. øññéàì. øåîéàì. ñðéä. èäøéàì. òæøéàì. âãéä. ùîéàì. òéðàì. úñåøéä. ãðàì. öåøéä. ëñéñéä. òéøéàì. ñîëéàì. îøåðéä. ëîðéä. éøåéàì. èèøåñéä. çåðéàì. æëøéàì. åòøéàì. ãèéàì. âãéàì. áøàì. àäéðàì. (àéï áéï ëìí, ø÷ ñ''ä).

áÌÄñÀôÈøÄéí àÂçÅøÄéí ëÌÈúåÌá ëÌÇñÌÅãÆø äÇæÌÆä: îÄéëÈàÅì. âÌÇáÀøÄéàÅì. øÀôÈàÅì. ðåÉøÄéàÅì. ÷ÀãåÌîÄéàÅì. îÇìÀëÌÄéàÅì. öÇãÀ÷ÄéàÅì. ôãàì. úåîéàì. çñãéàì. öåøéàì. øîàì. éåôéàì. ñèåøéàì. âæøéàì. åãøéàì. ìäøéàì. çæ÷éàì. øäîéàì. ÷ãùéàì. ùáðéàì. áø÷éàì. àäéàì. çðéàì. ìòøéàì. îìëéàì. ùáðéàì. øäñéàì. øåîéàì. ÷ãåîéàì. ÷ãîàì. çëîéàì. øîàì. ÷ãùéàì. òðéàì. òæøéàì. çëîéàì. îçðéàì. ÷ðéàì. âãéàì. öåøè÷. òåôôéàì. øçîéàì. ñðñðéä. åãøâæéä. øññéàì. ãåîéàì. ñðéä. èäøéàì. éòæøéàì. ðøéä. ñîëéàì. òéðàì. úñéøéä. øðàì. öåøéä. ôñéñéä. òéøéàì. ñîëéàì. îøåðéä. ÷ðåðéä. éøåàì. èèøåñéä. çåðéàì. æëøéàì. åòøéàì. ãðéàì. âãéàì. áøéàì. àäðéàì.

áÌÄñÀôÈøÄéí àÂçÅøÄéí ëÌÈúåÌá ëÌÇñÌÅãÆø äÇæÌÆä: îÄéëÈàÅì. âÌÇáÀøÄéàÅì. øÀôÈàÅì. ðåÌøÄéàÅì. ÷ÀãåÌîÄéàÅì. îÇìÀëÌÄéàÅì. öÇãÀ÷ÄéàÅì. ôãàì. úåîéàì. çñãéàì. öåøéàì. øîàì. éåôéàì. ñèåøéàì. âæøéàì. åãøéàì. ìäøéàì. çæ÷éàì. øäîéàì. ÷ãùéàì. ùáðéàì. áø÷éàì. àäéàì. çðéàì. ìòøéàì. îìëéàì. ùáðéàì. øäñéàì. øåîéàì. ÷ãåîéàì. ÷ãîàì. çëîéàì. øîàì. ÷ãùéàì. òðéàì. òæøéàì. çëîéàì. îçðéàì. ÷ðéàì. âãéàì. öåøè÷. òåôôéàì. øçîéàì. ñðñðéä. åãøâæéä. øññéàì. ãåîéàì. ñðéä. èäøéàì. éòæøéàì. ðøéä. ñîëéàì. òéðàì. úñéøéä. øðàì. öåøéä. ôñéñéä. òéøéàì. ñîëéàì. îøåðéä. ÷ðåðéä. éøåàì. èèøåñéä. çåðéàì. æëøéàì. åòøéàì. ãðéàì. âãéàì. áøéàì. àäðéàì.

äÅí ò' àÄéìÅéï, àÄéðåÌï ãÌÀñÈçÂøÄéï ëÌåÌøÀñÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄ÷ÌÀøåÌï ãÌåÉãÄéí. åÀðÈäÂøÄéï åÀðÈöÀöÄéï, îÅàÄéðåÌï ãÌåÉãÄéí òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀðÈäÂøÄéï åÀðÈöÀöÄéï áÌÄèÀîÄéøåÌ åÌâÀðÄéæåÌ òÄìÌÈàÈä. åÇòÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀúÄéá, (ùä''ù à) ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌÉãÆéêÈ îÄéÌÇéÄï. ãÌåÉãÆêÈ, àÄìÌÅéï ëÌåÌìÀäåÉï áÌÄëÀìÈìÈà çÈãÈà, úÌÇúÌÈàÄéï îÄâÌåÉ òÄéìÌÈàÄéï, åÀëåÌìÀäåÌ ðÀäÄéøÄéï åÌðÀöÄéöÄéï îÄâÌåÉ äÇäåÌà éÇéÄï ãÌÀîÄðÀèÀøÈà.

äÅí äÇùÌÑÄáÀòÄéí äÈàÅìÌåÌ, àåÉúÈí äÇîÌÇ÷ÌÄéôÄéí àÆú äÇëÌÄñÌÅà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí ãÌåÉãÄéí. åÌîÀàÄéøÄéí åÀðåÉöÀöÄéí îÅàåÉúÈí äÇãÌåÉãÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí åÀðåÉöÀöÄéí áÌÀñÅúÆø åÌâÀðÄéæÈä òÆìÀéåÉðÈä, åÇòÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá (ùéø à) ëÌÄé èåÉáÄéí ãÌÉãÆéêÀ îÄéÌÈéÄï. ãÌÉãÆéêÀ - àÅìÌÆä ëÌËìÌÈí áÌÄëÀìÈì àÆçÈã, äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí îÄúÌåÉêÀ äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀëËìÌÈí îÀàÄéøÄéí åÀðåÉöÀöÄéí îÄúÌåÉêÀ àåÉúåÉ äÇéÌÇéÄï äÇîÀùÑËîÌÈø.

òÄéìÌÈàÄéï èÀîÄéøÄéï, àÄéðåÌï àÄé÷ÌÀøåÌï çÇéÌåÉú èÀîÄéøÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï øÈöåÉà åÈùÑåÉá. åÀàÄéðåÌï ðÈäÂøÄéï îÄâÌåÉ òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀàÄìÌÅéï úÌÇúÌÈàÄéï, ðÈäÂøÄéï åÌðÀöÄéöÄéï îÄâÌåÉ äÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, ãÌÀàÄìÌÅéï ðÀöÄéöÄéï.

äÈòÈìÀéåÉðÄéí äÇèÌÀîÄéøÄéí, äÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí çÇéÌåÉú äÇèÌÀîÄéøåÉú, ùÑÆäÅï øÈöåÉà åÈùÑåÉá. åÀäÅí îÀàÄéøÄéí îÄúÌåÉêÀ äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀàÅìÌåÌ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí îÀàÄéøÄéí åÀðåÉöÀöÄéí îÄúÌåÉêÀ àåÉúåÉ äÈàåÉø äÇèÌÈîÄéø åÀäÇâÌÈðåÌæ ùÑÆì àÅìÌåÌ äÇðÌÄéöåÉöåÉú.

åÀëÈìÀäåÉ îÄéÌÇéÄï, îÅàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï ðÀäÄéøÄéï èÀîÄéøÄéï. ãÌÀäÈà àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéï ãÌÀñÈçÂøÄéï ëÌåÌøÀñÀéÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀúÇúÌÈà, îÅàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéï ôÌÀðÄéîÈàÄéï ðÀäÄéøÄéï ëÌÈìÀäåÉ åÀðÈöÀöÅé. åÀãÈà äåÌà îÄéÌÇéÄï, îÅàÄéðåÌï ðÇäÂøÄéï òÄéìÌÈàÄéï, éÅéðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀàÄéðåÌï áÌåÌöÄéðÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀðÈäÂøÄéï àÇðÀôÌÄéï, åÌáåÌöÄéðÄéï. åÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀëËìÌÈí îÄéÌÇéÄï, îÅàåÉúÈí ùÑÄáÀòÄéí ùÑÅîåÉú ùÑÆäÅí îÀàÄéøÄéí èÀîÄéøÄéí. ùÑÆäÂøÅé àåÉúÈí ùÑÄáÀòÄéí îÇ÷ÌÄéôÄéí àÆú äÇëÌÄñÌÅà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ìÀîÇèÌÈä, îÅàåÉúÈí ùÑÄáÀòÄéí ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí îÀàÄéøÄéí ëÌËìÌÈí åÀðåÉöÀöÄéí. åÀæÆäåÌ îÄéÌÈéÄï, îÅàåÉúÈí ðÀäÈøåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí, äÇéÌÇéÄï ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. åÀàåÉúÈí äÇîÌÀàåÉøåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí ôÌÈðÄéí, åÌîÀàåÉøåÉú. åÀäÅí ùÑÄáÀòÄéí äÇùÌÑÅîåÉú ùÑÆáÌÈäÆí ðÄ÷ÀøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

áÌÀøÈæÈà åÀñÄúÀøÈà ãÀàÇìÀôÈà áÅéúÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ë''á àÇúÀåÈåï, àÄéú îÄðÌÇéÀéäåÌ òÆùÒÆø òÄéìÌÈàÄéï, à''á â''ã ä''å æ''ç è''é. åÌúÀøÅéñÇø àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀîÄúÀäÇôÌÀëÄéï ìÀëÇîÌÈä âÀåÈåðÄéï, åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÀìÄéï áÌÀàÇúÀåÈåï, åÌìÀòåÉìÈí ìÈà îÀùÑÇðÀéÈéï. ãÌÀäÈà éÅéðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà îÅäÈëÈà îÄúÀôÌÈøÇùÑ. ìÈà ãÌÀðÇôÀ÷Èà îÅàÄìÌÅéï àÇúÀåÈåï, àÆìÌÈà îÄèÀîÄéøåÌ ãÄìÌÀäåÉï.

áÌÀñåÉã åÀñÅúÆø äÈàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, ùÑÆàåÉúÈï òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, éÅùÑ áÌÈäÆí òÆùÒÆø òÆìÀéåÉðåÉú - à''á â''ã ä''å æ''ç è''é. åÌùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä àÂçÅøåÉú, ùÑÆîÌÄúÀäÇôÌÀëåÉú ìÀëÇîÌÈä âÀåÈðÄéí, åÌîÄúÀâÌÇìÀâÌÀìåÉú áÌÈàåÉúÄéÌåÉú, åÌìÀòåÉìÈí ìÉà îÄùÑÀúÌÇðÌåÉú. ùÑÆäÂøÅé éÅéðÈäÌ ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä îÄëÌÈàï îÄúÀôÌÈøÅùÑ, ìÉà ùÑÆéÌåÉöÅà îÅäÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, àÆìÌÈà îÅäÇñÌÅúÆø ùÑÆìÌÈäÆí.

áÌÀâÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ ðÈôÀ÷åÉ îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä, èÀîÄéøÈà åÌñÀúÄéîÈà, øÈæÈà åÌëÀìÈìÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÈà äÂååÉ øÀùÑÄéîÄéï àÇúÀåÈåï áÌÅéäÌ, òÇã ãÌÀòÈìåÌ ìÀâåÉ äÅéëÈìÈà èÀîÄéøÈà, åÀðÈôÀ÷åÉ àÇúÀåÈåï, åÀìÇçÄéí äÂååÉ, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéùÑåÌ.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú éåÉöÀàåÉú îÄúÌåÉêÀ ðÀ÷ËãÌÈä òÆìÀéåÉðÈä, èÀîÄéøÈä åÀðÄñÀúÌÆøÆú, äÇñÌåÉã åÀäÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀìÉà äÈéåÌ áåÉ øÀùÑåÌîÄéí àåÉúÄéÌåÉú, òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÀúåÉêÀ äÅéëÈì èÈîÄéø, åÀéÈöÀàåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀäÈéåÌ ìÇçåÉú åÀðÄ÷ÀôÌÀàåÌ.

åÌëÀãÅéï àÄúÀâÌÀìÅéó ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀøÈæÈà ãÀàÇúÀåÈåï. áÌÀâåÉ àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÀäåÌ ùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà. ùÑÀîÈà âÀìÄéôÈà òÄéìÌÈàÈä áÌÀøÈæÈà ãÌÀî''á àÇúÀåÈåï.

åÀàÈæ ðÆçÀ÷È÷ äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÀñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú, áÌÀúåÉêÀ äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆáÌÈäÆí ðÄáÀøÀàåÌ ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, äÇùÌÑÅí äÆçÈ÷åÌ÷ äÈòÆìÀéåÉï áÌÀñåÉã ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú.

ëÅéåÈï ãÌÀ÷ÈéÀéîåÌ àÇúÀåÈåï òÇì úÌÄé÷ÌåÌðÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀ÷ÇéÌÇéí òÇìÀîÈà. ëÌÀãÅéï àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ àÇúÀåÈåï áÌÀò''á ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀàÄé÷ÌÀøåÌï éÇéÄï, ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäåÌ. åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï éÇéÄ''ï.

ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈîÀãåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú òÇì úÌÄ÷ÌåÌðÈï åÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí äÈòåÉìÈí, àÈæ äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÅîåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ éÇéÄï, ùÑÄáÀòÄéí äÇùÌÑÅîåÉú ùÑÆáÌÈäÆí ðÄ÷ÀøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀàÅìÌåÌ äÅí éÇéÄ''ï.

åä''å. éì''é. ñé''è. òì''í. îä''ù. ìì''ä. àë''à. ëä''ú. äæ''é. àì''ã. ìà''å. ää''ò. éæ''ì. îáÌÀøÄéêÀ äåÌà. äø''é. ä÷''í. ìà''å. ëì''é. ìå''å. ôä''ì. ðì''ê. éé''é. îì''ä. çä''å. ðú''ä. äà''à. éø''ú. ùà''ä. øé''é. àå''í. ìë''á. åù''ø. éçÇñ åÀùÑÈìåÉí. ìä''ç. ëå''÷. îð''ã. àð''é. çò''í. øä''ò. éé''æ. ää''ä. îé''ê. åå''ì. éì''ä. ñàÈîÇø ìÅéäÌ. òø''é. òù''ì. îé''ä. åä''å. ãð''é. äç''ù. òî''í. ðð''à. ðé''ú. îáÌÀøÄéêÀ äåÌà. ôå''é. ðî''í. éé''ì. äø''ç. îö''ø. åî''á. éä''ä. òð''å. îç''é. ãî''á. îð''÷. àé''ò. çá''å. øà''ä. éá''í. äé''é. îå''í.

åä''å, éì''é ñé''è. òì''í. îä''ù. ìì''ä. àë''à. ëä''ú. äæ''é. àì''ã. ìà''å. ää''ò. éæ''ì. îá''ä. äø''é. ä÷''í. ìà''å. ëì''é. ìå''å. ôä''ì. ðì''êÌÈ. éé''é. îì''ä. çä''å. ðú''ä. äà''à. éø''ú. ùà''ä. øé''é. àå''í. ìë''á. åù''ø. éç''å. ìä''ç. ëå''÷. îð''ã. àð''é. çò''í. øä''ò. éé''æ. ää''ä. îé''êÌÈ. åå''ì. ñà''ì. òø''é. òù''ì. îé''ä. åä''å. ãð''é. äç''ù. òî''í. ðð''à. ðé''ú. îá''ä. ôå''é. ðî''í. éé''ì. äø''ç. îö''ø. åî''á. éä''ä. òð''å. îç''é. ãî''á. îð''÷. àé''ò. çá''å. øà''ä. éá''í. äé''é. îå''í.

(ùä''ù à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀîÇòÂøÈá, ëÌÇã ùÑÈìÀèÈà åÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀâÇáÌÅé áÌåÌöÄéðÈà ãÀîÄæÀøÈç, ãÌÈà àåÌëÀîÈà, åÀãÈà çÄéåÌÈåøÈà. ëÌÇîÌÈä äåÌà éÈàÆä, áÌÀäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ çÄåÌÈåøÈà.

ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä (ùéø à). ðÅø äÇîÌÇòÂøÈá, ëÌÀùÑÆùÌÑåÉìÅè åÀòåÉîÅã àÆì ðÅø äÇîÌÄæÀøÈç, æÆä ùÑÈçåÉø åÀæÆä ìÈáÈï. ëÌÇîÌÈä äåÌà éÈàÆä áÌÀàåÉúåÉ äÈàåÉø äÇìÌÈáÈï.

ðÀäÄéøåÌ ãÌÀáåÌöÄéðÈà, úÌÀøÅéï ðÀäåÉøÄéï îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÇçÂãÈà. úÌÇúÌÈàÈä àåÌëÀîÈà, òÄéìÌÈàÈä çÄéåÌÈåøÈà. ãÌÈà ùÑÈìÀèÈà òÇì ãÌÈà, ðÀäåÉøÈà çÄéåÌÈåøÈà òÇì àåÌëÀîÈà. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, ëÌÇîÌÈä àÄéäÄé éÈàÈä.

äÈàåÉø ùÑÆì äÇîÌÈàåÉø, ùÑÀðÅé àåÉøåÉú îÄúÀçÇáÌÀøÄéí ëÌÀàÆçÈã. äÇúÌÇçÀúÌåÉï ùÑÈçÉø, åÀäÈòÆìÀéåÉï ìÈáÈï. æÆä ùÑåÉìÅè òÇì æÆä, äÈàåÉø äÇìÌÈáÈï òÇì äÇùÌÑÈçÉø. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, ëÌÇîÌÈä äåÌà éÈàÆä.

áÌÀúÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÄúÀçåÉúÈäÌ, ëÌÇîÌÈä úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ÷ÈéÀéîÄéï úÌÀçåÉúÈäÌ, ôÌÀúÄéìÈä åÌùÑÀøÇâÌÈà åÌîÄùÑÀçÈà. åÀàÄéäÄé ÷ÈéÀéîÈà áÌÄøÀáåÌ òÄéìÌÈàÈä, éÈàÈä áÌÀäÇäåÌà ðÀäåÉøÈà çÄéåÌÈåøÈà. ëÌÈêÀ áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, àÄìÌÅéï úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï úÌÀçåÉúÈäÌ áÌÀðåÉé ãÄéìÈäÌ. ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä. ãÌÈà àåÌëÀîÈà, åÀãÈà çÄéåÌÈåøÈà.

áÌÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆúÌÇçÀúÌÆéäÈ, ëÌÇîÌÈä úÄ÷ÌåÌðÄéí òåÉîÀãÄéí úÌÇçÀúÌÆéäÈ, ôÌÀúÄéìÈä åÀðÅø åÀùÑÆîÆï. åÀäÄéà òåÉîÆãÆú áÌÀâÉãÆì òÆìÀéåÉï, ðÈàÈä áÌÀàåÉúåÉ äÈàåÉø äÇìÌÈáÈï. ëÌÈêÀ áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, àÅìÌåÌ äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ùÑÆòåÉîÀãÄéí úÌÇçÀúÌÆéäÈ áÌÇðÌåÉé ùÑÆìÌÈäÌ. ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä. æÆä ùÑÈçÉø åÀæÆä ìÈáÈï.

ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, ëÌÀúÄéá (îùìé ëá) çÂðÉêÀ ìÇðÌÇòÇø òÇì ôÌÄé ãÌÇøÀëÌåÉ âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï ìÉà éÈñåÌø îÄîÌÆðÌÈäÌ. ëÌÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈàÈãÈí, áÌÈøÈà ìÅéäÌ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà òÄéìÌÈàÈä, àÅáÈøåÉé åÀùÑÇéÀéôåÉ ëÌÈìÀäåÉ áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä. ðÈçÅéú ìÅéäÌ ìÀàÇøÀòÈà âÌåÉ âÌÄéðÀúÈà ãÀòÅãÆï, ãÌÄáÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÇøÀòÈà áÌÇàÂúÇø èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄãÀéåÌ÷ÀðÈà åÀöÄéÌåÌøÈà ãÄìÀòÅéìÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú á) åÇéÌÄ÷ÌÇç ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí åÇéÌÇðÌÄçÅäåÌ áÀâÇï òÅãÆï ìÀòÈáÀãÈäÌ åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ. åÇéÌÇðÌÄçÅäåÌ áÀâÌÇï òÅãÆï ñÀúÈí, ãÌÀëåÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÈãÈà.

ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, ëÌÈúåÌá (îùìé ëá) çÂðÉêÀ ìÇðÌÇòÇø òÇì ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï ìÉà éÈñåÌø îÄîÌÆðÌÈä. ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈàÈãÈí, áÌÈøÈà àåÉúåÉ áÌÄãÀéåÉ÷Èï òÆìÀéåÉï, àÅéáÈøÈéå åÌôÀøÈ÷Èéå ëÌËìÌÈí áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï. äåÉøÄéã àåÉúåÉ ìÈàÈøÆõ ìÀúåÉêÀ âÌÇï äÈòÅãÆï, ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈøÆõ áÌÀîÈ÷åÉí èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ, ùÑÆäåÌà áÌÄãÀéåÉ÷Èï åÀöÄéÌåÌø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÇéÌÄ÷ÌÇç ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí åÇéÌÇðÌÄçÅäåÌ áÀâÇï òÅãÆï ìÀòÈáÀãÈäÌ åÌìÀùÑÈîÀøÈäÌ. åÇéÌÇðÌÄçÅäåÌ áÌÀâÇï òÅãÆï ñÀúÈí, ùÑÆäÇëÌÉì áÌÀñåÉã àÆçÈã.

åÀàÄé úÅéîÈà, áÌÀâÌÇï òÅãÆï òÄéìÌÈàÈä, ëÌÇîÌÈä úÌÀçåÌîÄéï, åÀëÇîÌÈä ùÑåÌøÄéï îÄúÀúÌÇçÂîÈï ñÀçåÉø ñÀçåÉø ìÅéäÌ, îÄëÌÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄéìÌÈàÄéï åÀøåÌçÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀäÈëÈà áÌÀäÇàé âÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï ãÌÀàÇøÀòÈà, ìÈà îÄúÀúÌÇçÂîÈà äÈëÅé. ãÌÀàÄé úÅéîÈà, äåÉàÄéì åÀàÄéäåÌ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà òÄéìÌÈàÈä, àÇúÀ÷Åéï ìÅéäÌ áÌÀëÇîÌÈä øåÌçÄéï åÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. àÄé äÈëÅé, òÇã ìÈà äÂååÉ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà áÌÀòÈìÀîÈà, ìÈà äÂåÈä áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà òÄéìÌÈàÈä äÇàé âÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, áÌÀâÇï òÅãÆï äÈòÆìÀéåÉï, ëÌÇîÌÈä úÀçåÌîÄéí åÀëÇîÌÈä çåÉîåÉú îÀúËçÈîÄéí ñÈáÄéá ñÈáÄéá ìåÉ, îÄëÌÇîÈä îÇçÂðåÉú òÆìÀéåÉðÄéí åÀøåÌçåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú, åÀëÈàï áÌÀâÇï äÈòÅãÆï äÇæÌÆä ùÑÆì äÈàÈøÆõ àÅéï îÀúËçÈí ëÌÈêÀ. ùÑÆàÄí úÌÉàîÇø, äåÉàÄéì åÀäåÌà áÌÄãÀéåÉ÷Èï òÆìÀéåÉï, äÄúÀ÷Äéï àåÉúåÉ áÌÀëÇîÌÈä øåÌçåÉú åÌðÀùÑÈîåÉú ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí. àÄí ëÌÈêÀ, èÆøÆí ùÑÆäÈéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí áÌÈòåÉìÈí, ìÉà äÈéÈä áÌÄãÀéåÉ÷Èï òÆìÀéåÉï âÌÇï äÈòÅãÆï äÇæÌÆä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä?

àÆìÌÈà, åÇãÌÇàé áÌÀãåÌâÀîÈà åÌãÀéåÉ÷ÀðÈà òÄéìÌÈàÈä àÄéäåÌ îÄéÌåÉîÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà. åÀòÇã ìÈà àÄúÀáÌÀøÅé àÈãÈí, äÂååÉ ëÌÇîÌÈä ùÑåÌøÄéï úÌÀçåÌîÄéï ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï òÄéìÌÈàÄéï ñÈçÂøÄéï ìÅéäÌ, ãÌÀìÈà äÂåÈä áÌÀìÈà ðÀèÄéøåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÄáÀëÈì àÄéðåÌï äÅéëÈìÄéï ãÌÀúÇîÌÈï, àÄéú ùÑåÌìÀèÈðÄéï ðÈèÀøÄéï ìÅéäÌ. òÇã ãÌÀàÄéðåÌï øåÌçÄéï àÄúÀëÌÀìÄéìÈï ìÀîÅéúÅé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÈì øåÌçÄéï åÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÇäÂååÉ æÀîÄéðÄéï ìÇàÂòÈìÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÈìÀäåÉ äÂååÉ úÌÇîÌÈï òÇã ìÈà àÄúÀáÌÀøÅé àÈãÈí.

àÆìÌÈà, åÇãÌÇàé áÌÀãËâÀîÈà åÌãÀéåÉ÷Èï òÆìÀéåÉï äåÌà îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÀèÆøÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈàÈãÈí äÈéåÌ ëÌÇîÌÈä çåÉîåÉú úÌÀçåÌîÄéí ùÑÆîÌÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ñåÉáÀáÄéí àåÉúåÉ, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä ìÀìÉà ùÑÀîÄéøÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀëÈì àåÉúÈí äÇäÅéëÈìåÉú ùÑÆùÌÑÈí éÅùÑ ùÑÇìÌÄéèÄéí ùÑÆùÌÑåÉîÀøÄéí àåÉúåÉ. òÇã ùÑÆàåÉúÈí øåÌçåÉú ðÄëÀìÈìÄéí ìÈáÉà ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÈì äÈøåÌçåÉú åÀäÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆäÈéåÌ òÂúÄéãåÉú ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌËìÌÈí äÈéåÌ ùÑÈí èÆøÆí ðÄáÀøÈà àÈãÈí.

åÀòÇã éåÉîÈà òÇã ìÈà éÅéúåÌï ìÇàÂòÈìÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, àÄéðåÌï øåÌçÄéï ãÌÀæÇîÌÄéðÄéï ìÀàÄúÀéÇéäÂáÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÈìÀäåÉ äÂååÉ úÌÇîÌÈï. åÀàÄìÌÅéï øåÌçÄéï åÀðÄùÑÀîÈúÄéï ñÈìÀ÷Äéï åÀðÇçÂúÄéï, ðÈôÀ÷åÉ îÄâÌÇï òÅãÆï ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀðÈçÂúÅé áÌÀâÌÇï òÅãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑÈï úÌÇîÌÈï áÌÄìÀáåÌùÑÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀâåÌôÅé ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

åÀòÇã äÇéÌåÉí èÆøÆí éÈáÉàåÌ ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. àåÉúÈï äÈøåÌçåÉú ùÑÆòÂúÄéãåÉú ìÀäÄðÌÈúÅï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌËìÌÈí äÈéåÌ ùÑÈí, åÀäÈøåÌçåÉú åÀäÇðÌÀùÑÈîåÉú äÇìÌÈìåÌ òåÉìåÉú åÀéåÉøÀãåÉú, éÈöÀàåÌ îÄâÌÇï äÈòÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀéåÉøÀãåÉú áÌÀâÇï äÈòÅãÆï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑÄéí ùÑÈí áÌÄìÀáåÌùÑÄéí ëÌÀîåÉ âåÌôÅé äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

åÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀäÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï, ëÌÈì çÇã åÀçÇã, ëÌÀîÈä ãÀàÄæÀãÌÇîÌÇï ìÀîÆäÁåÅé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

åÌîÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇëÌÄéø àÆú àåÉúåÉ äÇìÌÀáåÌùÑ áÌÄëÀáåÉã øÄáÌåÉðÈí, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã, ëÌÀîåÉ ùÑÆòÂúÄéãÄéí ìÄäÀéåÉú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

åÀäÇäåÌà ãÌÀúÄé÷ÌåÌðÅéäÌ ùÑÇôÌÄéø åÀéÈàåÉú áÌÀäÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà, åÀàÄé àÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÅéäÌ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ñÈìÀ÷Äéï ìÅéäÌ ìÀòÅéìÈà ìÀ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, áÌÀäÇàé ìÀáåÌùÑÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀ÷ÈàÄéí ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀçÈãÅé áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îìëéí á ä) çÇé ä' àÂùÑÆø òÈîÇãÀúÌÄé ìÀôÈðÈéå. òÇã ìÈà ðÈôÀ÷Åéú ìÀòÈìÀîÈà.

åÀäÇäåÌà ùÑÆúÌÄ÷ÌåÌðåÉ éÈôÆä åÀðÈàÆä áÌÀàåÉúåÉ äÇìÌÀáåÌùÑ, åÀàÄí äÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúåÉ ëÌÈøÈàåÌé, îÇòÂìÄéí àåÉúåÉ ìÀîÇòÀìÈä ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÇìÌÀáåÌùÑ äÇæÌÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀòåÉîÅã ìÀôÈðÈéå, åÀùÒÈîÅçÇ áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí á ä) çÇé ä' àÂùÑÆø òÈîÇãÀúÌÄé ìÀôÈðÈéå. èÆøÆí ùÑÆéÌÈöÈàúÄé ìÈòåÉìÈí.

àÄéú ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀîÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀäåÉï øåÌçÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀâåÌôÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÀàÄé äÇàé âÌåÌôÈà àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÀîÄùÑÀáÌÇ÷ øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌìÀàÇñÀèÈàÈä áÌÈúÇø øåÌçÈà áÌÄéùÑÈà, äÇäåÌà øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ôÌÈøÇç îÄâÌåÉ äÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà, åÀäÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà àÄúÀîÀùÑÇêÀ ìÀáÇø îÄâÌÇï òÅãÆï.

éÅùÑ ìÀáåÌùÑÄéí ùÑÆîÌÄúÀìÇáÌÀùÑÄéí áÌÈäÆí øåÌçåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇâÌåÌó ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀàÄí äÇâÌåÌó äÇæÌÆä òÈúÄéã ìÇòÂæÉá àÆú äÈøåÌçÇ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÀìÄñÀèåÉú àÇçÂøÅé øåÌçÇ øÈòÈä, àåÉúÈäÌ øåÌçÇ ÷ÀãåÉùÑÈä ôÌåÉøÇçÇú îÄúÌåÉêÀ àåÉúåÉ äÇìÌÀáåÌùÑ, åÀàåÉúåÉ äÇìÌÀáåÌùÑ ðÄîÀùÑÈêÀ îÄçåÌõ ìÀâÇï òÅãÆï.

áÌÀâÄéï ãÌÄáÀëÈì éåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà åÌáÀëÈì éåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä, øåÌçÈà áÌÄéùÑÈà ãÌÀàÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí, àÈæÀìÈà ñÈçÂøÈðÅéäÌ ãÌÀâÄðÀúÌÈà. åÀàÄéú ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀàÄúÀîÇùÑÀëÈï àÂáÇúÀøÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà áÌÄéùÑÈà, åÀúÅéàåÉáÀúÌÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà áÌÄéùÑÈà áÌÀäåÌ. åÀëÅéåÈï ãÌÀøåÌçÈà ÷åÌãÀùÑÈà ðÈçÅéú åÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÅéäÌ, ìÈà àÄúÀéÇùÌÑÀáÈà áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÌôÈøÇç îÄðÌÅéäÌ, åÀñÈìÅé÷ ìÀòÅéìÈà.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÀëÈì éåÉí ùÑÅðÄé åÌáÀëÈì éåÉí øÀáÄéòÄé, øåÌçÇ øÈòÈä ùÑÆì àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí äåÉìÆëÆú ñÀáÄéá äÇâÌÈï. åÀéÅùÑ ìÀáåÌùÑÄéí ùÑÆðÌÄîÀùÑÈëÄéí àÇçÂøÅé àåÉúÈäÌ øåÌçÇ øÈòÈä, åÌúÀùÑåÌ÷ÈúÈäÌ ùÑÆì àåÉúÈäÌ øåÌçÇ øÈòÈä áÌÈäÆí. åÀëÅéåÈï ùÑÆøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ éåÉøÆãÆú ìÀäÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌåÉ, àÅéï îÄúÀéÇùÌÑÆáÆú áÌÀúåÉëåÉ, åÌôåÉøÇçÇú îÄîÌÆðÌåÌ åÀòåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä.

åÀäÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà, àÄúÀîÀùÑÇêÀ áÌÈúÇø äÇäåÌà øåÌçÈà áÌÄéùÑÈà, åÌîÇôÀ÷Åé ìÅéäÌ ìÀáÇø, åÀéÈúÀáÈà úÌÇîÌÈï òÇã ãÌÀàÈúÅé äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ, åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÅéäÌ, åÀðÈçÅéú ìÅéäÌ ìÀâÅéäÄðÌÉí, åÀàÄúÀãÌÈï áÌÅéäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà. åÀäÇäåÌà øåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà, ãÌÀ÷Èà ôÈøÇç îÅäÇäåÌà ìÀáåÌùÑÈà, ñÈìÅé÷ ìÀòÅéìÈà, åÀàÈòÅì áÌÀçÇã àåÉöÈø, òÇã ãÌÀðÈôÅé÷ îÅäÇäåÌà çÇéÌÈéáÈà áÌÀøÈà, àåÉ æÇøÀòÈà, ãÌÀéÅéçåÉú äÇäåÌà øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÅéäÌ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÀäÇäåÌà çÇéÌÈéáÈà àÄéú ìÅéäÌ ðÇéÀéçÈà ìÀáÈúÇø, åÌîÀöÇôÀöÀôÈà åÀñÈìÅé÷, åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÄìÀáåÌùÑÈà àÈçÃøÈà.

åÀàåÉúåÉ äÇìÌÀáåÌùÑ ðÄîÀùÑÈêÀ àÇçÇø àåÉúÈäÌ øåÌçÇ øÈòÈä, åÌîåÉöÄéàÄéí àåÉúåÉ äÇçåÌöÈä, åÀéåÉùÑÅá ùÑÈí òÇã ùÑÆáÌÈà àåÉúåÉ äÈàÈãÈí, åÌîÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌåÉ, åÌîåÉøÄéãåÉ ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀðÄãÌåÉï áÌåÉ áÌÀëÈì éåÉí. åÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆôÌåÉøÇçÇú îÅàåÉúåÉ äÇìÌÀáåÌùÑ, òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀðÄëÀðÆñÆú ìÀàåÉöÈø àÆçÈã òÇã ùÑÆîÌåÉöÄéà àåÉúåÉ øÈùÑÈò áÌÅï àåÉ æÆøÇò, ùÑÆéÌåÉøÄéã àåÉúÈäÌ øåÌçÇ ÷ÉãÆùÑ, åÀðÄùÑÀúÌÇìÌÅí áÌÈäÌ ëÌÈøÈàåÌé. åÌìÀàåÉúåÉ äÈøÈùÑÈò éÅùÑ ìåÉ îÀðåÌçÈä àÇçÇø ëÌÈêÀ, åÌîÀöÇôÀöÅó åÀòåÉìÆä åÌîÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÄìÀáåÌùÑ àÇçÅø.

åÀ÷Èàé àÂôÄúÀçÈà ãÌÀâÌÇï òÅãÆï, åÀçÈîÅé ìÀäÇäåÌà øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÈáÇ÷, áÌÀëÇîÌÈä éÀ÷Èø, åÌáÀëÇîÌÈä ðÀäÄéøåÌ, åÀàÇëÀñÄéó áÌÅéäÌ. åÀëÅï àÇùÑÀâÌÇç áÌÀäÇäåÌà éÀ÷Èø ãÌÄùÌÑÀàÈø öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, åÀàÇëÀñÄéó åÌáÀëÅé òÇì òåÉáÈãåÉé.

åÀòåÉîÅã òÇì ôÌÆúÇç âÌÇï äÈòÅãÆï, åÀøåÉàÆä àåÉúÈäÌ øåÌçÇ ÷ÉãÆùÑ ùÑÆäÄùÑÀàÄéø áÌÀëÇîÌÈä ëÌÈáåÉã, åÌáÀëÇîÌÈä àåÉø, åÌîÄúÀáÌÇéÌÅùÑ áÌåÉ. åÀëÅï îÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÀàåÉúåÉ ëÌÈáåÉã ùÑÆì ùÑÀàÈø äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÌîÄúÀáÌÇéÌÅùÑ åÌáåÉëÆä òÇì îÇòÂùÒÈéå.

åÀëÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, àÈòÅéì ìÅéäÌ áÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï áÌÀçÇã ìÀáåÌùÑ éÀ÷Èø ãÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀâÌÇï òÅãÆï, åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÅéäÌ áÌÀøåÌçÇ åÌðÀùÑÈîÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀìÄéí áÌÀëåÉìÌÈà.

åÌëÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, äÄëÀðÄéñ àåÉúåÉ ìÀâÇï òÅãÆï áÌÄìÀáåÌùÑ ëÌÈáåÉã àÆçÈã ùÑÆì àåÉø âÌÇï äÈòÅãÆï, åÀðÄùÑÀúÌÇìÌÅí áÌÀøåÌçÇ åÌðÀùÑÈîÈä ÷ÀãåÉùÑÈä ìÄäÀéåÉú ùÑÈìÅí áÌÇëÌÉì.

äåÌà åÀàÄúÌÀúÅéäÌ äÈéåÌ îÀèÇéÀéìÄéï áÌÀâÌÇï òÅãÆï, åÌîÇìÀàÂëÅé òÄéìÌÈàÅé ñÇçÂøÈðÇéÀéäåÌ, îÀòÇðÀâÌÅé ìåÉï áÌÀëÇîÌÈä òÄãÌåÌðÄéï åÀòÄéðÌåÌâÄéï. ôÌÀúÇç ìÅéäÌ çÇã àåÉöÈø, åÀàÇçÀîÅé ìÅéäÌ ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÈøÄéï áÌÇúÀøÈàÄéï, ëÌÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà. åÂäÂåÈä çÈîÅé ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÌãÀéåÉ÷ÀðÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÈäÂøÈà òÂìÇéÀéäåÌ.

äåÌà åÀàÄùÑÀúÌåÉ äÈéåÌ îÀèÇéÌÀìÄéí áÌÀâÇï òÅãÆï, åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ñÀáÄéáÈí, îÀòÇðÌÀâÄéí àåÉúÈí áÌÀëÇîÌÈä òÄãÌåÌðÄéí åÀòÄðÌåÌâÄéí. åÌôÈúÇç ìåÉ àåÉöÈø àÆçÈã, åÀ䯸ÀàÈä ìåÉ ëÌÈì àåÉúÈí äÇãÌåÉøåÉú äÈàÇçÂøåÉðÄéí, ëÌÈì ãÌåÉø åÈãåÉø. åÀäÈéÈä øåÉàÆä ãÌÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú òÆìÀéåÉðÄéí åÌãÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú úÌÇçÀúÌåÉðÄéí áÌÈàåÉø ùÑÆì äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä òÂìÅéäÆí.

ðÈçÂúÈà àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí, åÀäÇäåÌà ãÌÀøÈëÅéá åÀùÑÇìÌÅéè òÂìÈäÌ, äÇäåÌà çÂñÇø ìÅá, ãÌÀàÇñÀèÅé ëÌÉìÌÈà. åÀçÈîåÉ äÇäåÌà éÀ÷Èø òÄéìÌÈàÈä ãÌÀäÂåÈä áÅéäÌ àÈãÈí åÀàÄúÌÀúÅéäÌ. àÄúÀúÌÀ÷ÈôÇú àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí, áÌÀçÅéìÈà åÀúåÉ÷ÀôÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀùÑÇìÌÅéè òÂìÈäÌ, åÌ÷ÀøÅéáÇú àÅöÆì çÇåÌÈä, åÌùÑÀøÄéàÇú ìÀîÄôÀúÌÅé ìÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä ôÌÄúÌåÌéÄí, åÌáÀëÇîÌÈä îÀúÄé÷åÌ ãÌÀìÄéùÑÀðÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÄéàÇú. ëÌÀãÅéï, åÀàÄúÀôÌÇúÌÅé ìÀáÈúÇø àÈãÈí, åÌôÈøÀçåÌ àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï îÄéðÌÅéäÌ, åÌñÀìÄé÷Èà ðÄùÑÀîÈúÈà æÈäÂøÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà îÄéðÌÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø òÈøåÉí îÄëÌÉìÌÈà, äåÌà åÀàÄúÌÀúÅéäÌ.

éÈøÀãÈä àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí, åÀàåÉúåÉ ùÑÆøåÉëÅá åÀùÑåÉìÅè òÈìÆéäÈ, àåÉúåÉ çÂñÇø ìÅá, ùÑÆîÌÅñÄéú àÆú ëÌËìÌÈí. åÀøÈàåÌ àåÉúåÉ ëÈáåÉã òÆìÀéåÉï ùÑÆäÈéÈä áÌåÉ àÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ. äÄúÀçÇæÌÀ÷Èä àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí áÌÀëÉçÇ åÀúÉ÷Æó ùÑÆì àåÉúåÉ äÇùÌÑåÉìÅè òÈìÆéäÈ, åÀ÷ÈøÀáÈä àÅöÆì çÇåÌÈä, åÀäÄúÀçÄéìÈä ìÀôÇúÌåÉúÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä ôÄúÌåÌéÄéí, åÌáÀëÇîÌÈä îÆúÆ÷ ìÈùÑåÉï, òÇã ùÑÆäÄúÀôÌÇúÌÀúÈä. åÀàÈæ äÄúÀôÌÇúÌÈä àÇçÇø ëÌÈêÀ àÈãÈí, åÌôÈøÀçåÌ îÄîÌÆðÌåÌ àåÉúÈí ìÀáåÌùÑÄéí. åÀäÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä äÇðÌÀùÑÈîÈä, äÇæÌÉäÇø ùÑÆì äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÀðÄùÑÀàÈø òÈøÉí îÄëÌÉì äåÌà åÀàÄùÑÀúÌåÉ.

ëÅéåÈï ãÌÇçÂùÑÅéá úÌÀùÑåÌáÈä, ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀúÌÈøÇêÀ îÄâÌÇï òÅãÆï, åÀàÄúÀ÷ÇéÌÈéí ìÀáÇø. çÈñ òÂìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇòÂáÇã ìÅéäÌ ìÀáåÌùÑÄéï àÈçÃøÈðÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÈùÑÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÌìÀáÈúÇø àÄùÑÀúÌÇîÌÇùÑ ìÀáÇø, åÀàåÉìÄéã áÌÀðÄéï.

ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈùÑÇá úÌÀùÑåÌáÈä, àÇçÇø ùÑÆâÌÉøÇùÑ îÄâÌÇï òÅãÆï, åÀòÈîÇã áÌÇçåÌõ, çÈñ òÈìÈéå äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀòÈùÒÈä ìåÉ ìÀáåÌùÑÄéí àÂçÅøÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÇçåÌõ, åÀäåÉìÄéã áÌÈðÄéí.

åÀäÇäåÌà æÈäÃøÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÀôÈøÀçÈä îÄðÌÅéäÌ, ñÀìÄé÷Èà ìÀòÅéìÈà, åÇäÂåÇú âÌÀðÄéæÈà áÌÀçÇã àåÉöÈø, ãÌÀàÄéäåÌ âÌåÌó. òÇã ãÌÀàåÉìÄéã áÌÀðÄéï, åÌðÀôÇ÷ çÂðåÉêÀ ìÀòÈìÀîÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÈà çÂðåÉêÀ, äÇäåÌà æÈäÃøÈà òÄéìÌÈàÈä ðÄùÑÀîÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ðÈçÂúÇú áÌÅéäÌ, åÇäÂåÈä çÂðåÉêÀ áÌÀäÇäåÌà øÀáåÌ òÄéìÌÈàÈä ãÌÀùÑÈáÇ÷ îÄðÌÅéäÌ àÈãÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ä) åÇéÌÄúÀäÇìÌÅêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÀâå'.

åÀàåÉúåÉ æÉäÇø äÇðÌÀùÑÈîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆôÌÈøÀçÈä îÄîÌÆðÌåÌ, òÈìÀúÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÈéÀúÈä âÀðåÌæÈä áÌÀàåÉöÈø àÆçÈã ùÑÆäåÌà âåÌó. òÇã ùÑÆäåÉìÄéã áÌÈðÄéí, åÀéÈöÈà çÂðåÉêÀ ìÈòåÉìÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà çÂðåÉêÀ, àåÉúåÉ äÇæÌÉäÇø äÈòÆìÀéåÉï, äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä éÈøÀãÈä áÌåÉ, åÀäÈéÈä çÂðåÉêÀ áÌÀàåÉúÈäÌ âÌÇãÀìåÌú òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäÄùÑÀàÄéø îÄîÌÆðÌåÌ àÈãÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ä) åÇéÌÄúÀäÇìÌÅêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÀâåÉ'.

ìÀáÈúÇø, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀðÇèÀìÈà ìÅéäÌ îÅäÇàé òÈìÀîÈà, åÌìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÄúÌÇúÌÈà åÌîÄìÌÀòÅéìÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÅéì ëÌåÉìÌÈà áÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀäÇäåÌà øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄúÀëÌÀìÅéì îÄúÌÇúÌÈà åÌîÄìÌÀòÅéìÈà, ìÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈà ëÌÈì òÇìÀîÈà æÄéðÈà áÌÈúÇø æÄéðÅéäÌ.

àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄöÀèÈøÅêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄèÌÉì àåÉúåÉ îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀìÄëÀìÉì øåÌçÇ ÷ÀãåÉùÑÈä îÄîÌÇèÌÈä åÌîÄìÀîÇòÀìÈä, åÀäÇëÌÉì ðÄëÀìÈì áÌÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ ÷ÀãåÉùÑÈä. åÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ ÷ÀãåÉùÑÈä ðÄëÀìÀìÈä îÄîÌÇèÌÈä åÌîÄîÌÇòÀìÈä, ìÀäÄîÌÈùÑÅêÀ ëÌÈì äÈòåÉìÈí îÄéï àÇçÇø îÄéðåÉ.

ëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì, àÄúÀòÂáÅéã îÀîÇðÌÈà áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà åÌáÀòÇìÀîÈà ãÄìÀòÅéìÌÈà. áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà ëÌÀìÄéìåÌ ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì îÅäÇàé òÈìÀîÈà, åÌáÀòÇìÀîÈà ãÄìÀòÅéìÈà, îÄñÀèÇø ãÌÀäÇäåÌà ëÌÀìÄéìåÌ ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅì îÄìÌÀòÅéìÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀìÈì, ðÇòÂùÒÆä îÀîËðÌÆä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä - îÄöÌÇã àåÉúåÉ äÇëÀìÈìÈä ùÑÆðÌÄëÀìÈì îÅäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÌáÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä - îÄöÌÇã àåÉúÈäÌ äÇëÀìÈìÈä ùÑÆðÌÄëÀìÈì îÄìÀîÇòÀìÈä.

åÌáÀëÈì æÄîÀðÈà åÀæÄîÀðÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷Åé åÇçÂñÄéãÅé àÄéú áÌÀòÈìÀîÈà, àÄúÀçÇãÌÅùÑ äÇäåÌà ëÌÀìÄéìåÌ ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì îÄúÌÇúÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ, ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ ðÇòÇø, áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÇãÀúÌåÌúÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà. åÀøÈæÈà ãÈà, (îùìé ëá) çÂðåÉ''êÀ ìÇðÌÇòÇ''ø òÇì ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï ìÉà éÈñåÌø îÄîÌÆðÌÈäÌ. îÇàé òÇì ôÌÄé ãÌÇøÀëÌåÉ. òÇì ôÌÄé ãÌÇøÀëÌåÉ ãÌÇçÂðåÉêÀ. ìÀîÅéæÇì áÌÀäÇäåÌà ãÆøÆêÀ ÷ÀùÑåÉè, áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÈø åÌùÑÀìÄéí.

åÌáÀëÈì ôÌÇòÇí åÌôÇòÇí ùÑÆéÌÅùÑ öÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí áÌÈòåÉìÈí, îÄúÀçÇãÌÆùÑÆú àåÉúÈäÌ äÇëÀìÈìÈä ùÑÆðÌÄëÀìÈì îÄîÌÇèÌÈä îÅäÇöÌÇã ùÑÆì çÂðåÉêÀ. àÈæ äåÌà ðÇòÇø, áÌÀñåÉã äÄúÀçÇãÌÀùÑåÌú äÇìÌÀáÈðÈä. åÀæÆä ñåÉã (îùìé ëá) çÂðÉ''êÀ ìÇðÌÇòÇ''ø òÇì ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï ìÉà éÈñåÌø îÄîÌÆðÌÈä. îÇä æÌÆä òÇì ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ? òÇì ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ ùÑÆì çÂðåÉêÀ. ìÈìÆëÆú áÌÀàåÉúåÉ ãÌÆøÆêÀ àÁîÆú, áÌÀãÆøÆêÀ éÈùÑÈø åÀùÑÈìÅí.

âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï äÇäåÌà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ, îÅäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀäÇäåÌà ÷åÌãÀùÑÈà, ìÈà úÅéîÈà ãÌÀäÈà ñÄéá îÄëÌÇîÌÈä éåÉîÄéï åÀàÄúÀòÇãÌÅé îÅäÇäåÌà àÂúÇø, ìÈàå äÈëÅé, àÆìÌÈà áÌÀëÈì æÄîÀðÈà åÀæÄîÀðÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷Åé åÇçÂñÄéãÅé àÄéú áÌÀòÈìÀîÈà, äÇäåÌà ëÌÀìÄéìåÌ ãÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÄúÀçÇãÌÇùÑ, åÀàÄúÀçÂæÅé äÇäåÌà ãÀéåÉ÷ÀðÈà îÇîÌÈùÑ ðÇòÇø, åÀìÈà àÄúÀòÇãÌÅé îÄúÌÇîÌÈï. åÌáÀâÄéï äÇäåÌà ëÌÀìÄéìåÌ, éÇøÀúÅé úÌÇúÌÈàÅé îÄèÇìÌÈà ãÌÀùÑÇ÷ÀéåÌ òÄéìÌÈàÈä, åÀðÈçÂúÈà éÀøåÌúÈà ãÄøÀáåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀòÈìÀîÈà.

âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï àåÉúåÉ äÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì çÂðåÉêÀ îÅàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆðÌÄëÀìÈì áÌÀàåÉúåÉ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, àÇì úÌÉàîÇø ùÑÆäÂøÅé æÈ÷Åï îÄëÌÇîÌÈä éÈîÄéí åÀäåÌñÇø îÅàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí. ìÉà ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà áÌÀëÈì ôÌÇòÇí åÌôÇòÇí ùÑÆéÌÅùÑ öÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí áÌÈòåÉìÈí, àåÉúÈäÌ äÇäÇëÀìÈìÈä ùÑÆì àåÉúåÉ äÇöÌÇã äÄúÀçÇãÌÀùÑÈä, åÀðÄøÀàÆä àåÉúåÉ ãÀéåÉ÷Èï îÇîÌÈùÑ ðÇòÇø, åÀìÉà æÈæ îÄùÌÑÈí. åÌáÄâÀìÇì àåÉúÈäÌ äÇäÇëÀìÈìÈä éåÉøÀùÑÄéí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí îÄèÌÇì äÇäÇùÑÀ÷ÈàÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀéåÉøÆãÆú éÀøËùÌÑÈä ùÑÆì âÌÇãÀìåÌú äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ìÈòåÉìÈí.

åÀòÇì ãÌÈà (ùä''ù à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, åÀðÈàåÈä àÂðÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄëÀìÄéìåÌ ãÄìÀòÅéìÈà.

åÀòÇì æÆä (ùéø à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä. ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé îÄöÌÇã ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀðÈàåÈä àÂðÄé îÄöÌÇã äÇäÇëÀìÈìÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé, ëÌÇã çÈæÅéðÈà ëÌÇîÌÈä çÇéÌÈéáÄéï ãÌÀîÇøÀâÌÄéæÄéï ìÀîÈàøÅé ëåÉìÌÈà, åÇàÂðÈà æÈï ìåÉï áÌÀñÄèÀøÈà ãÀäÇäåÌà ëÌÀìÄéìåÌ ãÌÄìÀúÇúÌÈà ãÌÀáÄé. åÀðÈàåÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄìÀòÅéìÌÈà.

ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé - ëÌÀùÑÆøÈàÄéúÄé ëÌÇîÌÈä øÀùÑÈòÄéí ùÑÆîÌÇøÀâÌÄéæÄéí àÆú øÄáÌåÉï äÇëÌÉì, åÇàÂðÄé æÈï àåÉúÈí áÌÇöÌÇã ùÑÆì àåÉúÈäÌ äÇäÇëÀìÈìÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ùÑÆáÌÄé, åÀðÈàåÈä îÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí åÌáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ëÌåÉìÌÈà çÈãÈà, áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà àÄéäåÌ éÇúÌÄéø, áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄãÌåÌùÑÄéï, áÌÀëÇîÌÈä òÄéìÌåÌéÄéï. áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà çÇã, åÄéøåÌùÑÈìÇéÄí çÇã, åÌáÅéú ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí ìÀâåÉ îÄéðÌÇéÀéäåÌ, ãÌÀäåÌà ôÌÀðÄéîÈàÈä îÄëÌåÌìÀäåÌ.

áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí - àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÀøåÌùÑÈìÇéÄí åÌáÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÇëÌÉì àÆçÈã, áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äåÌà éÈúÅø áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄãÌåÌùÑÄéí åÌáÀëÇîÌÈä òÄìÌåÌéÄéí. áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ àÆçÈã, åÄéøåÌùÑÈìÇéÄí àÇçÇú, åÌáÅéú ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí ìÄôÀðÄéí îÅäÆí, ùÑÆäåÌà äÇôÌÀðÄéîÄé îÄëÌËìÌÈí.

åÀäÇàé áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà àÄúÀ÷ÇùÑÀèÇú, åÌáÇòÀéÈà ìÀàÀúÀ÷ÈøÀáÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ, åÀäÄéà àÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈà, àÄéäÄé àÈîÀøÇú ìÀàåÌëÀìåÌñÆéäÈ, ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. åÀðÈàåÈä, áÌÄëÀìÄéìåÌ ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà éÇúÌÄéø, áÌÀâÄéï ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí. éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä', áÌÀäÇäÄéà úÌÄé÷ÌåÌðÈà éÇúÌÄéø îÄëÌåÉìÌÈà.

åÀæÀäÄ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇâÌÀáÄéøÈä äÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈä åÀøåÉöÈä ìÀäÄúÀ÷ÈøÅá ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÌîÄúÀ÷ÇùÌÑÆèÆú åÀàåÉîÆøÆú ìÇäÂîåÉðÆéäÈ, ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé - îÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀðÈàåÈä - áÌÀäÇëÀìÈìÈä, ùÑÆì äÇöÌÇã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä éåÉúÅø, (åðàåä áöã ääëììä ùìîèä úìåéä) îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí. éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' áÌÀàåÉúåÉ äÇúÌÄ÷ÌåÌï éåÉúÅø îÅäÇëÌÉì.

ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, àÈîÇø ìÅéäÌ àÅìÄéÌÈäåÌ, ø', ëÌÈì àÄìÌÅéï îÄìÌÄéï àÄéðåÌï øÀùÑÄéîÄéï ìÀòÅéìÈà òÇã ìÈà úÅéúÅé ìÀòÇìÀîÈà îÄï ùÑÀîÈêÀ. åÀäÇùÑÀúÌÈà áÌÀçÇãÀúÌåÌúÈà ÷ÈéÀéîÅé ëÌåÌìÀäåÌ ëÌÀîÄìÀ÷ÇãÌÀîÄéï. åÌáÀçåÉúÈîÈà ãÀâåÌùÑÀôÌÇðÀ÷Èà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ëÌåÌìÀäåÌ ñÀúÄéîÄéï.

ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, àÈîÇø ìåÉ àÅìÄéÌÈäåÌ: øÇáÌÄé, ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ øÀùÑåÌîÄéí ìÀîÇòÀìÈä èÆøÆí ùÑÆúÌÈáÉà ìÈòåÉìÈí îÄùÌÑÄîÀêÀ, åÀëÈòÅú ëÌËìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÀäÄúÀçÇãÌÀùÑåÌú ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí. åÌáÀçåÉúÇí äÇèÌÇáÌÇòÇú ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ ëÌËìÌÈí ðÄñÀúÌÈøÄéí.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí, äÇàé ÷ÀøÈà àÄúÌÀîÈø. åÀçÇáÀøÇéÈà àÄúÀòÈøåÉ áÌÅéäÌ, åÀäÈëÅé àÄéäåÌ. àÆìÌÈà àÇîÌÇàé ëÌÀúÄéá ãÌÈà áÌÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä, ãÌÀäÈà îÄéÌåÉí ùÑÅðÄé àÄúÀçÂæÅé ìÀîÆäÁåÅé ñÄéäÂøÈà çÇñÀøÈà, ãÌÄáÀéåÉí ùÑÅðÄé àÄúÀáÌÀøÅé áÅéäÌ âÌÅéäÄðÌÉí, åÀäåÉàÄéì åÀàÄúÀáÌÀøÅé áÅéäÌ, ñÄéäÂøÈà àÄéäÄé çÂñÅøÈä áÌÀâÄéðÅéäÌ, àÇîÌÇàé àÄéäåÌ ëÌÀúÄéá áÌÈøÀáÄéòÄé.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú à) åÇéÌàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ðÄúÀáÌÈàÅø, åÀäÇçÂáÅøÄéí äÄúÀòåÉøÀøåÌ áåÉ, åÀëÈêÀ äåÌà. àÆìÌÈà ìÈîÌÈä æÆä ëÌÈúåÌá áÌÇéÌåÉí äÈøÀáÄéòÄé? ùÑÆäÂøÅé îÄéÌåÉí ùÑÅðÄé øÈàåÌé ùÑÆúÌÄäÀéÆä äÇìÌÀáÈðÈä çÂñÅøÈä, ùÑÆáÌÀéåÉí ùÑÅðÄé ðÄáÀøÈà áÌåÉ âÌÅéäÄðÌÉí, åÀäåÉàÄéì åÀðÄáÀøÈà áÌåÉ, äÇìÌÀáÈðÈä çÈñÀøÈä áÌÄâÀìÈìåÉ, ìÈîÌÈä äåÌà ëÌÈúåÌá áÌÈøÀáÄéòÄé?

úÌåÌ àÄéú ìÀùÑÈàÂìÈà, àÄé âÌÄøÀòåÉðÈà ãÌÀñÄéäÂøÈà àÄéäåÌ áÌÈøÀáÄéòÄé, äÈà úÌÈðÄéðÈï, ãÌÀðÄéùÌÒåÌàÅé áÌÀúåÌìÈä ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà áÌÈøÀáÄéòÄé, éåÉîÈà ãÀâÄøÀòåÉðÈà ãÌÄáÀúåÌìÇú éÄùÒÀøÈàÅì, ìÈà àÄúÀçÂæÅé ìÀîÆäÁåÅé áÌÀúåÌìÈä àÈçÃøÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, ãÌÀäÈà ìÅéú ùÑÀìÄéîåÌ ìÀàÄúÌÀúÈà àÆìÌÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ.

òåÉã éÅùÑ ìÄùÑÀàÉì, àÄí çÆñÀøåÉï äÇìÌÀáÈðÈä äåÌà áÌÈøÀáÄéòÄé, äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÆðÌÄùÌÒåÌàÅé áÀúåÌìÈä àÅéðåÉ àÆìÌÈà áÌÈøÀáÄéòÄé, äÇéÌåÉí ùÑÆì çÆñÀøåÉðÈäÌ ùÑÆì áÌÀúåÌìÇú éÄùÒÀøÈàÅì, ìÉà øÈàåÌé ùÑÆúÌÄäÀéÆä áÀúåÌìÈä àÇçÆøÆú áÌÄùÑÀìÅîåÌú, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ùÑÀìÅîåÌú ìÈàÄùÌÑÈä àÆìÌÈà òÄí áÌÇòÀìÈäÌ?

àÂáÈì áÌÀéåÉí ùÑÅðÄé ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÅéäÌ âÌÅéäÄðÌÉí, òÇã ìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà. ãÌÀäÈà ðÀôÇ÷ îÄéÌåÉí ùÑÅðÄé ãÌÀäåÌà çùÑÆêÀ, åÌëÀãÅéï àÄúÀáÌÀøÅé îÄðÌÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, (àéåá ëç) ÷Åõ ùÒÈí ìÇçùÑÆêÀ åÀâå', åÀàÈøÀçÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà ÷Åõ, ìÀëÈì úÌÇëÀìÄéú äåÌà çåÉ÷Åø, àÅéîÈúÇé. ìÀáÈúÇø ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈäÌ.

àÂáÈì áÌÀéåÉí ùÑÅðÄé ùÑÆáÌåÉ ðÄáÀøÈà âÅéäÄðÌÉí, èÆøÆí òÈîÇã áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ, ùÑÆäÂøÅé éÈöÈà îÄéÌåÉí ùÑÅðÄé ùÑÆäåÌà çÉùÑÆêÀ, åÀàÈæ ðÄáÀøÈà îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ëç) ÷Åõ ùÒÈí ìÇçÉùÑÆêÀ åÀâåÉ', åÀãÇøÀëÌåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ äÇ÷ÌÅõ ìÀëÈì úÌÇëÀìÄéú äåÌà çåÉ÷Åø, îÈúÇé? àÇçÇø ùÑÆòåÉîÅã áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ.

åÀìÈà ÷ÈéÀéîÇú áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈäÌ, òÇã ãÌÇàÇæÀòÅéøÇú ñÄéäÂøÈà áÌÈøÀáÄéòÄé, ãÌÀäÈà ñÄéäÂøÈà øÇâÀìÈà øÀáÄéòÈàÈä àÄéäåÌ áÌÀëåÌøÀñÀéÈéà òÄéìÌÈàÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé éåÉîÈà ã' âÌÇáÌÅé â' ÷ÈéÀéîÄéï àÈçÃøÈðÄéï, àÄúÌÀîÈø áÌÄøÀáÄéòÈàÈä òåÉáÈãÈà ãÄéìÈäÌ, ãÌÀäÈà àÇæÀòÅéøÇú âÌÇøÀîÈäÌ, åÀàÇçÀùÑÅéêÀ ðÀäåÉøÈàÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà áÌÀúåÌìÈä àÄéú ìÈäÌ ÷ÄéÌåÌîÈà áÌÄøÀáÄéòÈàÈä, ìÀàÇçÂæÈàÈä ÷ÄéÌåÌîÈà áÌÀñÄéäÂøÈà.

åÀàÅéï òåÉîÅã áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ òÇã ùÑÆäÇìÌÀáÈðÈä îÄúÀîÇòÆèÆú áÌÈøÀáÄéòÄé, ùÑÆäÂøÅé äÇìÌÀáÈðÈä äÄéà øÆâÆì øÀáÄéòÄéú áÌÇëÌÄñÌÅà äÈòÆìÀéåÉï, åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà éåÉí øÀáÄéòÄé ìÄùÑÀìÉùÑÆú äÈòÇîÌåÌãÄéí äÈàÂçÅøÄéí, ðÆàÁîÇø áÌÈøÀáÄéòÄé àÆú äÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆìÌÈäÌ, ùÑÆäÂøÅé äÄ÷ÀèÄéðÈä àÆú òÇöÀîÈäÌ åÀðÆçÀùÑÇêÀ àåÉøÈäÌ, åÀòÇì æÆä ìÄáÀúåÌìÈä éÅùÑ ÷ÄéÌåÌí áÌÈøÀáÄéòÄé, ìÀäÇøÀàåÉú (ñéåí) ÷ÄéÌåÌí áÌÇìÌÀáÈðÈä.

åÀäÇäåÌà éåÉîÈà ãÌÄáÀúåÌìÈä ðÄùÌÒÇàú áÌÈøÀáÄéòÄé, åÀàÄéú ìÈäÌ ÷ÄéÌåÌîÈà ìÀúÇúÌÈà. ëÌÈøåÉæÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀòÅéìÈà åÀ÷ÈøÅé, (îéëä æ) àÇì úÌÄùÒÀîÀçÄé àÉéÇáÀúÌÄé ìÄé ëÌÄé ðÈôÇìÀúÌÄé ÷ÈîÀúÌÄé. åÀòÇì ãÌÈà, áÌÀéåÉîÈà ãÄðÀôÄéìÈä ÷ÄéîÈä îÇùÑÀîÇò, ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé ðÈôÇìÀúÌÄé ÷ÇîÀúÌÄé.

åÀäÇéÌåÉí äÇäåÌà ùÑÆáÌÀúåÌìÈä ðÄùÌÒÅàú áÌÈøÀáÄéòÄé åÀéÅùÑ ìÈäÌ ÷ÄéÌåÌí ìÀîÇèÌÈä, äÇëÌÈøåÉæ òåÉîÅã ìÀîÇòÀìÈä åÀ÷åÉøÅà: (îéëä æ) àÇì úÌÄùÒÀîÀçÄé àÉéÇáÀúÌÄé ìÄé ëÌÄé ðÈôÇìÀúÌÄé ÷ÈîÀúÌÄé. åÀòÇì æÆä, áÌÀéåÉí äÇðÌÀôÄéìÈä ÷ÄéîÈä îÇùÑÀîÈò, ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé ðÈôÇìÀúÌÄé ÷ÈîÀúÌÄé.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú, çÈñÅø, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀéÀäÅéá ãÌåÌëÀúÌÈà ìÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ìÀùÑÇìÀèÈàÈä. åÀçÇôÀéÈà ðÀäåÉøÈà ãÀñÄéäÂøÈà, ëÌÀäÇàé àÁâåÉæÈà, ãÌÄ÷ÀìÄéôÌÈä çÇôÀéÈà òÇì îåÉçÈà áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÀôÇú ÷ÀìÄéôÌÈà ìÀáÇø, åÌëÀòÈøÀìÈä òÇì áÌÀøÄéú. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀçÇùÑÀëÇú ðÀäåÉøÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú - çÈñÅø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄúÌÈï îÈ÷åÉí ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø ìÄùÑÀìÉè. åÌîÀëÇñÌÆä àÆú àåÉø äÇìÌÀáÈðÈä, ëÌÀîåÉ äÈàÁâåÉæ äÇæÌÆä, ùÑÆäÇ÷ÌÀìÄôÌÈä îÀëÇñÌÈä òÇì äÇîÌÉçÇ áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÌîÄúÀçÇæÌÆ÷Æú äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä áÌÇçåÌõ, åÌëÀòÈøÀìÈä òÇì äÇáÌÀøÄéú. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÆçÀùÑÈêÀ äÈàåÉø ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

åÀäÄéà àÈîÀøÇú ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ìÀâÇáÌÅé àÄéðåÌï àåÌëÀìåÌñÄéï ãÌÀìÈà äÂååÉ áÌÀ÷ÄùÌÑåÌèÈäÈà áÌÀàÄéðåÌï ôÌÀðÄéîÈàÅé. ìÄôÀðÄéîÈàÅé ãÌÀ÷ÇùÌÑÄéèåÌ ìÈäÌ, ìÈà àÈîÀøÇú äÇàé. àÆìÌÈà ëÌÇã ðÈôÀ÷Çú ìÀáÇø, ìÀâÇáÌÅé ùÑÀàÈø àåÌëÀìåÌñÄéï àÈîÀøÇú äÇàé.

åÀäÄéà àåÉîÆøÆú, ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí. àÆì àåÉúÈí äÈàåÌëÀìåÌñÄéí ùÑÆìÌÉà äÈéåÌ áÌÀ÷ÄùÌÑåÌèÆéäÈ áÌÀàåÉúÈí äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí. ìÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí ùÑÆ÷ÌÄùÌÑÀèåÌ àåÉúÈäÌ àÅéðÈäÌ àåÉîÆøÆú àÆú æÆä. àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅàú äÇçåÌöÈä, ìÄùÑÀàÈø äÈàåÌëÀìåÌñÄéí äÄéà àåÉîÆøÆú àÆú æÆä.

ìÄôÀðÄéîÈàÅé ãÌÀéÈãÀòÅé ÷ÄéùÌÑåÌèÈäÈà, åÀ÷ÇùÌÑÄéèåÌ ìÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄéùÌÑåÌèÄéï òÄéìÌÈàÄéï, äÄéà àÈîÀøÇú ìåÉï éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé. ëÌÇîÌÈä àÂðÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÇú éÈàåÉú, ìÀ÷ÇáÌÅì ðÀùÑÄé÷Äéï îÄîÌÇìÀëÌÈà. ìÀàÄéðåÌï ãÌÄìÀáÇø ãÌÀìÈà éÈãÀòÅé áÌÀ÷ÄéùÌÑåÌèÈäÈà, àÈîÀøÇú ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀçåÉøÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀúÇúÌÈàÅé, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄëÀìÄéìåÌ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀâÌÀçåÌï áÌÀòÅéðÈà áÌÄéùÑÈà ìÀ÷ÇèÀøÈâÈà ìÀúÇúÌÈàÅé.

ìÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí ÷ÄùÌÑåÌèÆéäÈ, åÀ÷ÄùÌÑÀèåÌ àåÉúÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄùÌÑåÌèÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, äÄéà àåÉîÆøÆú ìÈäÆí éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé, ëÌÇîÌÈä àÂðÄé îÀúË÷ÌÆðÆú éÈôÆä ìÀ÷ÇáÌÅì ðÀùÑÄé÷åÉú îÄï äÇîÌÆìÆêÀ. ìÀàåÉúÈí ùÑÆáÌÇçåÌõ ùÑÆàÅéðÈí îÇëÌÄéøÄéí áÌÀ÷ÄùÌÑåÌèÆéäÈ àåÉîÆøÆú ùÑÆäÄéà ùÑÀçåÉøÈä, îÅäÇöÌÇã ùÑÆì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, îÄöÌÇã äÇäÇëÀìÈìÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÇùÑÀâÌÄéçåÌ áÌÀòÇéÄï øÈòÈä ìÀ÷ÇèÀøÅâ ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí.

ãÌÀäÈà ìÅéú ìåÉï ÷ÄðÀàÈä àÆìÌÈà áÌÀúÇúÌÈàÅé, ëÌÇã úÌÇúÌÈàÅé àÄéðåÌï áÌÀòÄéìåÌéÈà, àÄéðåÌï îÀ÷ÇðÀàÈï ìåÉï éÇúÌÄéø îÄëÌåÉìÌÈà. åÀàÄé úÅéîÈà, ãÌÀìÅéú áÌÀäåÌ ÷ÄðÀàÈä. áÌÅéðÇéÀéäåÌ ìÅéú ÷ÄðÀàÈä, àÂáÈì òÇì àÈçÃøÈðÄéï àÄéú ÷ÄðÀàÈä.

ùÑÆäÂøÅé àÅéï ìÈäÆí ÷ÄðÀàÈä àÆìÌÈà áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. ëÌÀùÑÆäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí äÅí áÌÀòÄìÌåÌé, äÅí îÀ÷ÇðÌÀàÄéí ìÈäÆí éåÉúÅø îÅäÇëÌÉì. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆàÅéï áÌÈäÆí ÷ÄðÀàÈä - áÌÅéðÅéäÆí àÅéï ÷ÄðÀàÈä, àÂáÈì òÇì àÂçÅøÄéí éÅùÑ ìÈäÆí ÷ÄðÀàÈä.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀàÄéîÌÈà òÇì áÌÀðÈäÈà òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, äÇäåÌà úÌÄé÷ÌåÌðÈà ùÑÇôÌÄéøÈà åÀéÈàÈä îÄëÌåÉìÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄëÀìÄéìåÌ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ ñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, îÀçÇëÀãÈà ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé àåÌëÀìåÌñÈäÈà ãÌÄìÀáÇø, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀ÷ÇðÀàåÌï åÀìÈà éÀ÷ÇèÀøÀâåÌ òÂìÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú, ìÈà úÄñÀúÌÇëÌÀìåÌï áÌÀäÇàé úÌÄé÷ÌåÌðÈà, áÌÀâÄéï ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú.

åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ëÌÀîåÉ àÅí òÇì áÌÈðÆéäÈ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, àåÉúåÉ äÇúÌÄ÷ÌåÌï éÈôÆä åÀðÈàÆä îÅäÇëÌÉì, ùÑÆäåÌà îÄöÌÇã ùÑÆì äÇäÇëÀìÈìÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, îÇòÀìÄéîÈä àåÉúåÉ ìÀàåÌëÀìåÌñÆéäÈ ùÑÆáÌÇçåÌõ, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÀ÷ÇðÌÀàåÌ åÀìÉà éÀ÷ÇèÀøÀâåÌ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú, àÇì úÌÄñÀúÌÇëÌÀìåÌ áÌÇúÌÄ÷ÌåÌï äÇæÌÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú.

åÌáÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ìÅéú úÌÄé÷ÌåÌðÈà ùÑÇôÌÄéøÈà åÀéÈàÈä áÌÀòÄéìåÌéÈéà, ìÀñÈìÀ÷Èà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà, áÌÇø äÇäåÌà úÌÄ÷ÌåÌðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄëÀìÄéìåÌ ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀëÈì ãÌÈà àÂîÈøÇú ìÀâÇáÌÅéäÌ àåÌëÀìåÌñÈäÈà, åÀìÈà ìÀâÇáÌÅé øÀçÄéîÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÈøÇú ìåÉï, ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä.

åÌáÀëÈì äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆìÌÈäÌ, àÅéï úÌÄ÷ÌåÌï éÈôÆä åÀðÈàÆä áÌÈòÄìÌåÌé ìÇòÂìåÉú ìÇ÷ÌÉãÆùÑ, ôÌÀøÈè ìÀàåÉúåÉ úÄ÷ÌåÌï îÄöÌÇã äÇäÇëÀìÈìÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÀëÈì æÆä äÄéà àåÉîÆøÆú àÆì àåÌëÀìåÌñÆéäÈ, åÀìÉà àÆì àÂäåÌáÈäÌ. åÀòÇì æÆä àåÉîÆøÆú ìÈäÆí ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä.

úÌåÌ. ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, åÀðÈàåÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÀëåÉï, àÇúÌåÌï áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, äÈà úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÄéìÄé áÌÀëåÉï àÄéäÄé, ãÌÀàÇúÌåÌï àåÌëÀìåÌñÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ìÈà úÄñÀúÌÇëÌÀìåÌï áÌÀäÇäåÌà úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÄñÀèÇø úÌÇúÌÈàÅé.

òåÉã, ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé îÄï äÇöÌÇã ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀðÈàåÈä îÄï äÇöÌÇã ùÑÆìÌÈëÆí, àÇúÌÆï áÌÀðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, äÂøÅé äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆìÌÄé áÌÈëÆí äåÌà, ùÑÆàÇúÌÆí àåÌëÀìåÌñÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà úÄñÀúÌÇëÌÀìåÌ áÌÀàåÉúåÉ äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì öÇã äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí.

åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀàÄîÌÈà òÇì áÌÀðÄéï, ãÌÀëÇîÌÈä îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï àÄéðåÌï ãÌÀ÷ÈéÀéîÅé äÈúÈí, åÀàÄé éÄñÀúÌÇëÌÀìåÌ áÌÀäÇäåÌà úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÄëÀìÄéìåÌ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÇîÌÈä àÄéäåÌ éÈàÆä åÀëÇîÌÈä àÄéäÄé ùÑÇôÌÄéøÈà ìÀñÈìÀ÷Èà áÌÅéäÌ ìÀòÅéìÈà, éÅéúåÌï ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà åÌìÀàÇãÀëÌÈøÈà çåÉáÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÀ÷ÇèÀøÀâÅé ìÀäåÉ, åÌîÀòÇëÌÀáÅé ìÈäÌ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, åÌìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ.

åÀäÇëÌÉì äåÌà ëÌÀîåÉ àÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, ùÑÆëÌÇîÌÈä îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí äÅí ùÑÆòåÉîÀãÄéí ùÑÈí, åÀàÄí éÄñÀúÌÇëÌÀìåÌ áÌÀàåÉúåÉ äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÇäÇëÀìÈìÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ëÌÇîÌÈä äåÌà ðÈàÆä åÀëÇîÌÈä äÄéà éÈôÈä ìÇòÂìåÉú áÌåÉ ìÀîÇòÀìÈä, éÈáÉàåÌ ìÀ÷ÇèÀøÅâ åÌìÀäÇæÀëÌÄéø àÆú çÂèÈàÅé éÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÀ÷ÇèÀøÀâÄéí ìÈäÆí, åÌîÀòÇëÌÀáÄéí àåÉúÈäÌ ìÇòÂìåÉú ìÄîÇòÀìÈä åÌìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí áÌÇòÀìÈäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀúÇúÌÈàÅé. ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÀëåÉï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú. ìÈà úÄñÀúÌÇëÌÀìåÌï áÌÄé ëÌÀìÇì, áÌÄùÑÀáÄéì àÄéðåÌï úÌÄé÷ÌåÌðÅé ãÌÄéìÄé, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀúÇúÌÈàÅé, ãÌÀäÈà áÌÀâÄéðÅéäåÉï ðÌÈæÅéó áÌÄé ùÑÄîÀùÑÈà. åÀìÈàå àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÉãåÉé, àÆìÌÈà áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé, àÂáÈäÈï ãÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÇã çÈîåÉ ÷ÇãÀøåÌúÈà ãÌÄéìÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀúÇúÌÈàÅé.

åÀòÇÉì æÆä ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø - îÄöÌÇã äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä - îÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌÈëÆí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú, àÇì úÌÄñÀúÌÇëÌÀìåÌ áÄé ëÌÀìÈì, áÌÄùÑÀáÄéì àåÉúÈí äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆìÌÄé, ùÑÆäÅí áÌÇöÌÇã ùÑÆì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ùÑÆäÂøÅé áÌÄâÀìÈìÈí ðåÉæÅó áÌÄé äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀàÅéðåÉ áÌÄìÀáÇãÌåÉ, àÆìÌÈà áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé, àÂáåÉú äÈòåÉìÈí, ëÌÀùÑÆøÈàåÌ àÆú ÷ÇãÀøåÌúÄé ùÑÆîÌÄöÌÇã äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí.

åÀàÄí úÌÉàîÇø éÈàåÉú äåÌà ìÀîÅéîÇø äÈëÅé. àÅéï. ãÌÀäÈà îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï éÈàåÉú äåÌà. çÇã, áÌÀâÄéï àåÉøÇç ùÑÀìÄéí, ãÌÀìÈà éÀ÷ÇèÀøÀâåÌï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÈäÈà. åÀçÇã, ãÌÀìÈà éÀòÇëÌÀáåÌï òÂìÈäÌ îÄìÌÀñÈìÀ÷Èà ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ, åÌìÀîÄðÀ÷Çè ðÇéÀéçÈà. ãÌÀäÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀñÄéäÂøÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, ðÈàÆä äåÌà ìåÉîÇø ëÌÈêÀ? ëÌÅï, ùÑÆäÂøÅé îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí éÈôÆä äåÌà. àÆçÈã áÌÄùÑÀáÄéì ãÌÇøÀëÅé ùÑÈìåÉí, ùÑÆìÌÉà éÀ÷ÇèÀøÀâåÌ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈðÆéäÈ, åÀàÆçÈã ùÑÆìÌÉà éÀòÇëÌÀáåÌ òÈìÆéäÈ îÄìÌÇòÂìåÉú ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí áÌÇòÀìÈäÌ åÀìÈ÷ÇçÇú ðÇçÇú, ùÑÆäÂøÅé äÇëÌÉì áÌÇìÌÀáÈðÈä.

ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéäÄé çÇôÀéÈà ðÀäåÉøÈà ãÀñÄéäÂøÈà, ùÑÄîÀùÑÈà ìÈà àÄúÀ÷ÀøÇá áÌÇäÂãÈäÌ. áÌÇø çåÌèÈà çÈãÈà ãÌÀçÆñÆã òÄéìÌÈàÈä ãÌÀàÄúÀîÀùÑÅéêÀ òÂìÈäÌ, åÀäÇàé ëÌÈøÅé áÌÀäÇäåÌà ÷ÀìÄéôÌÈä åÀúÈáÇø çÅéìÈäÌ, åÄéäÅéá ìÈäÌ ðåÉé åÀùÑÇôÌÄéøåÌ. åÀàÄéäåÌ àÈîÀøÇú, ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÈøÀìÈä. åÀðÈàåÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà çåÌèÈà ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ òÈìÇé.

áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÄéà îÀëÇñÌÈä àåÉø äÇìÌÀáÈðÈä, äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÉà ÷ÀøÅáÈä àÅìÆéäÈ, ôÌÀøÈè ìÀçåÌè àÆçÈã ùÑÆì çÆñÆã òÆìÀéåÉï ùÑÆðÌÄîÀùÑÈêÀ òÈìÆéäÈ, åÀæÆä ëÌåÉøÆä áÌÀàåÉúÈäÌ ÷ÀìÄôÌÈä åÀùÑåÉáÅø ëÌÉçÈäÌ, åÀðåÉúÅï ìÈäÌ ðåÉé åÀéôÄé. åÀäÄéà àåÉîÆøÆú, ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé - îÄöÌÇã ùÑÆì äÈòÈøÀìÈä, åÀðÈàåÈä - îÄï äÇöÌÇã ùÑÆì àåÉúåÉ äÇçåÌè ùÑÆðÌÄîÀùÑÈêÀ òÈìÇé.

úÌåÌ, ùÑÀçåÉøÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçùÑÆêÀ òÄéìÌÈàÈä ëÌÇã àÄúÀúÌÇ÷ÌÇó. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä ñ) ëÌÄé äÄðÌÅä äÇçùÑÆêÀ éÀëÇñÌÆä àÆøÆõ. åÀðÈàåÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (îéëä æ) ëÌÄé àÅùÑÅá áÌÇçùÑÆêÀ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. ä' àåÉø ìÄé, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà.

òåÉã, ùÑÀçåÉøÈä - îÄöÌÇã ùÑÆì äÇçÉùÑÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ëÌÀùÑÆîÌÄúÀâÌÇáÌÅø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéäñ) ëÌÄé äÄðÌÅä äÇçÉùÑÆêÀ éÀëÇñÌÆä àÆøÆõ. åÀðÈàåÈä - îÄöÌÇã äÈàåÉø äÇ÷ÌÇãÀîåÉï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îéëä æ) ëÌÄé àÅùÑÅá áÌÇçÉùÑÆêÀ - îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, ä' àåÉø ìÄé - îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï.

(ùä''ù à) àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú. äÄéà àÈîÀøÇú ìÀàåÌëÀìåÌñÈäÈà, ëÌÇîÌÈä òÄøÀáÌåÌáÈà ãÌÈà ìÀëåÉï, ãÌÀàÇì úÌÄøÀàåÌðÄé, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀçÇôÀéÈà òÈìÇé äÇäÄéà ñÄèÀøÈà, åÀìÈà úÅéëÀìåÌï ìÀàÄúÀðÈäÂøÈà îÄðÌÄé, åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÄðÀäåÉøÄé ëÌÀìÇì.

àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú (ùéø à). äÄéà àåÉîÆøÆú ìÀàåÌëÀìåÌñÆéäÈ, ëÌÇîÌÈä òÄøÀáÌåÌá æÆä ìÈëÆí, ùÑÆàÇì úÌÄøÀàåÌðÄé áÌÄæÀîÇï ùÑÆîÌÀëÇñÌÆä òÈìÇé àåÉúåÉ äÇöÌÇã, åÀìÉà úåÌëÀìåÌ ìÄäÀéåÉú îåÌàÈøÄéí îÄîÌÆðÌÄé åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì ëÌÀìÈì áÌÈàåÉø ùÑÆìÌÄé.

áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé, ãÌÀäÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀòÅéìÈà ùÑÄîÀùÑÈà àÄúÀëÌÀðÅéùÑ, åÌáÀðÅé àÄîÌÄé àÄñÀúÌÀìÈ÷åÉ ìÀòÅéìÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÑÈìÀèÈà òÈøÀìÈä, åÀàÇúÌåÌï àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé, ìÈà úÅéëÀìåÌï ìÀîÆçÁîÅé åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÄðÀäåÉøÄé ëÌÀìÈì. ùÒÈîåÌðÄé ðåÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí, ãÌÀäåÉàÄéì åÀäÈòÈøÀìÈä ìÀâÇáÌÅé, åÀäÄéà éÈðÀ÷Èà îÄîÌÆðÌÄé ìÀîÅéäÇá ìÀàåÌëÀìËñÄéï ãÌÄéìÈäÌ, åÌìÀàÄéðåÌï îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÄùÌÑÀàÈø òÇîÌÄéï. ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ìÉà ðÈèÈøÀúÌÄé, àÄìÌÅéï àåÌëÀìËñÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÄéìÄé, ãÌÀìÈà éÈëÅéìÀðÈà áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ìÀîÅéæÇï ìåÉï.

áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé, ùÑÆäÂøÅé äÄñÀúÌÇìÌÅ÷ äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÀîÇòÀìÈä åÀäÄúÀëÌÇðÌÅñ, åÌáÀðÅé àÄîÌÄé äÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ùÑåÉìÆèÆú äÈòÈøÀìÈä, åÀàÇúÌÆí àÇì úÌÄøÀàËðÄé, ìÉà úåÌëÀìåÌ ìÄøÀàåÉú åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈàåÉø ùÑÆìÌÄé ëÌÀìÈì. ùÒÈîËðÄé ðÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí - äåÉàÄéì åÀäÈòÈøÀìÈä àÆöÀìÄé, åÀäÄéà éåÉðÆ÷Æú îÄîÌÆðÌÄé ìÈúÅú ìÀàåÌëÀìåÌñÆéäÈ, åÌìÀàåÉúÈí äÇîÌÇçÂðåÉú ùÑÆì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí. ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ìÉà ðÈèÈøÀúÌÄé - àÅìÌÆä àåÌëÀìåÌñÇé äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆìÌÉà éÈëÉìÀúÌÄé áÌÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã ìÈæåÌï àåÉúÈí.

äÇùÑÀúÌÈà àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà. îÇàï ãÌÀàÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀùÑÄéø, àÅéêÀ àÈîÇø úÌÇøÀòåÉîÄéï åÀ÷ÄðÀèåÌøÄéï, áÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé èÇòÀîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÄ÷ÀøÈà. òÇì ôÌåÌîÈà ãÌÀàÅìÄéÌÈäåÌ àÄúÀâÌÀæÇø.

òÇëÀùÑÈå éÅùÑ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì, îÄé ùÑÆîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀùÑÄéø, àÅéêÀ àåÉîÅø úÌÇøÀòåÉîåÉú åÀ÷ÄðÀèåÌøÄéí áÌÀøÅàùÑÄéú äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú? àÆìÌÈà åÇãÌÇàé èÇòÇí ÷ÇãÀîåÉï äåÌà ñåÉã äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú, åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÇëÌÈúåÌá. òÇì ôÌÄé àÅìÄéÌÈäåÌ ðÄâÀæÇø.

(ùä''ù à) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä åÀâå', ëÌÀúÄéá, (úäìéí îç) éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ åÀâå', éÀôÅä ðåÉó, ùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÀðåÉôÈà, ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, áÌÀøÈæÈà ãÌÄëÀìÄéìåÌ ãÌÀëÈì àÇúÀåÈåï.

ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä åÀâåÉ' (ùí). ëÌÈúåÌá (úäìéí îç) éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ åÀâåÉ'. éÀôÅä ðåÉó - éÀôÄé äÇðÌåÉó ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí, áÌÀñåÉã äÇäÇëÀìÈìÈä ùÑÆì ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú.

ãÌÀëÇã àÇúÀåÈåï îÄúÀçÇ÷ÌÀ÷Èï, åÀàÄúÀøÀùÑÄéîåÌ áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, ñÈìÀ÷Èï àÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ, åÀàÄúÀøÇùÑÀîåÌ áÌÀçÇã àÈú, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀäÇäåÌà àÈú. åÀëÅéåï ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÅéäÌ, ëÌåÌìÀäåÌ àÇôÌÅé÷ ìåÉï ìÀáÈúÇø.

ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø ðÆçÀ÷È÷åÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀðÄøÀùÑÈîåÉú áÌÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí, òåÉìåÉú ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀðÄøÀùÑÈîåÉú áÌÀàåÉú àÇçÇú, åÀðÄëÀìÈìåÉú áÌÀàåÉúÈäÌ àåÉú. åÀëÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀìÀìåÌ áåÉ, àÆú ëÌËìÌÈï äåÌà îåÉöÄéà àÇçÇø ëÌÈêÀ.

åÀäÇäåÌà àÈú, àÄéäåÌ ùÑÄáÀçÈà ãÌÀëåÌìÀäåÌ. äÇàé àÈú, ìÈà òÈáÄéã øÀùÑÄéîåÌ àÈçÃøÈà, ìÀáÇø îÄéðÈäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÀâÇåÌÈäÌ, åÀìÈà òÈáÄéã øÀùÑÄéîåÌ áÌÇø èÀîÄéøåÌ åÌâÀðÄéæåÌ. åÌîÇàï àÄéäÄé. àÈú é'.

åÀàåÉúÈäÌ äÈàåÉú äÄéà äÇùÌÑÆáÇç ùÑÆì ëÌËìÌÈí. äÈàåÉú äÇæÌåÉ ìÉà òåÉùÒÈä øÉùÑÆí àÇçÅø çåÌõ îÄîÌÆðÌÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ðÄëÀìÆìÆú áÌÀúåÉëÈäÌ, åÀìÉà òåÉùÒÈä øÉùÑÆí, øÇ÷ èÀîÄéøåÌú åÌâÀðÄéæåÌú. åÌîÄé æåÉ? æåÉ äÈàåÉú é'.

ãÌÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈà çÈãÈà, áÌÀìÈà øÀùÑÄéîåÌ àÈçÃøÈà. ëÌÈì àÇúÀåÈåï àÄéú ìåÉï øÀùÑÄéîåÌ àÈçÃøÈà, òÇì âÌÇáÌÅé àÇúÀøÅéäÌ ãÌÄëÀúÄéá úÌÇîÌÈï, åÀäÇäåÌà øÀùÑÄéîåÌ, àÄùÑÀúÌÈàÇø áÌÀçÄåÌÈåøåÉ ãÌÀäÇäåÌà àÈú, áÌÇø é' ãÌÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà, áÌÀìÈà çÄåÌÈåøåÉ ãÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà.

ùÑÆäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú, áÌÀìÄé øÉùÑÆí àÇçÅø. ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú éÅùÑ øÉùÑÆí àÇçÅø òÇì âÌÇáÌÅé îÀ÷åÉîåÉ ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÈí, åÀàåÉúåÉ äÈøÉùÑÆí ðÄùÑÀàÈø áÌÇìÌÉáÆï ùÑÆì àåÉúÈäÌ äÈàåÉú, ôÌÀøÈè ìÇé' ùÑÆäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú, áÌÀìÄé äÇìÌÉáÆï ùÑÆì îÈ÷åÉí àÇçÅø.

åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä, éÈøÀúÈà ëÌÇìÌÈä ãÌÈà áÌÀúÄé÷åÌðÈäÈà. åÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà âÌåÉ çÅéìÈäÈà åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéàÈä, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé é', ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà.

åÀäÇðÌÀ÷ÀãÌÈä äÇæÌåÉ éÈøÀùÑÈä äÇëÌÇìÌÈä äÇæÌåÉ áÌÀúÄ÷ÌÉåÌðÆéäÈ, åÀäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú úÌåÉêÀ öÄáÀàåÉúÆéäÈ åÌîÇçÂðåÉúÆéäÈ, åÀðÄ÷ÀøÅàú é', ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú.

åÀëÅéåÈï ãÌÀñÈìÀ÷Èà áÌÄùÑÀîÈà ãÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé é', äÈà àÄúÀ÷ÇùÑÀèÇú áÌÀúÄé÷ÌåÌðÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀàÈîÀøÇú ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé, ìÅéú ìÄé àÇúÀøÈà ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà àÈçÃøÈðÄéï áÌÀâÇåÌÈåàé áÌÀæÄîÀðÈà ãÈà. ãÌÀäÈà áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀé' àÄúÀ÷ÈøÅéðÈà, ìÀñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà.

åÀëÅéåÈï ùÑÆòåÉìÈä áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä åÀðÄ÷ÀøÅàú é', äÂøÅé ùÑÆäÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈä áÌÀúÄ÷ÌåÌï òÆìÀéåÉï, åÀàåÉîÆøÆú ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé, àÅéï ìÄé îÈ÷åÉí ìÀäÇëÀìÄéì àÂçÅøÄéí áÌÀúåÉëÄé áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä, ùÑÆäÂøÅé áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì é' ðÄ÷ÀøÅàúÄé ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä.

åÀòÇì ãÌÈà, ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, ëÌÀúÄé÷ÌåÌðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, øÅéùÑ ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï. áÌÀäÇàé àÄúÀëÌÀìÅéìÀðÈà áÌÀâÅåÄåé ìÀñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, åÀìÅéú ìÄé äÇùÑÀúÌÈà àÂúÇø ôÌÀùÑÄéèåÌ àÈçÃøÈà ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà. äÈà àÄúÀëÌÇñÌÅéðÈà áÌÀìÈà çÅéæåÌ àÈçÃøÈà, áÌÀøÈæÈà ãÄðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà, ìÀñÈìÀ÷Èà ðÀ÷åÌãÈä ìÄðÀ÷åÌãÈä.

åÀòÇì ëÌÅï ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, ëÌÀîåÉ äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, äÈøÉàùÑ ùÑÆì ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú. áÌÈæÆä äÄúÀëÌÇìÌÇìÀúÌÄé áÀúåÉëÄé ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÅéï ìÄé ëÌÈòÅú îÈ÷åÉí ùÑÆì äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú àÇçÆøÆú ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú. äÂøÅé äÄúÀëÌÇñÌÅéúÄé áÌÀìÄé îÇøÀàÆä àÇçÅø, áÌÀñåÉã ùÑÆì ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú, ìÇòÂìåÉú ðÀ÷ËãÌÈä ìÄðÀ÷ËãÌÈä.

åÌáÀâÄéï ãÌÇàÂðÈà ùÑÀçåÉøÈä áÌÀìÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé, ìÅéú ìÀëåÉ øÀùÑåÌ ìÀîÆçÁæÅé ìÄé ëÌÀìÇì, ìÈà úÅéëÀìåÌï ìÀîÆçÁæÅé áÌÄé, ãÌÀäÈà àÂðÈà áÌÄèÀîÄéøåÌ åÌâÀðÄéæåÌ, áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÇã ðÀ÷åÌãÈä, ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÇò áÌÈäÌ àÂúÇø ëÌÀìÈì.

åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçåÉøÈä áÌÀìÄé äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì îÈ÷åÉí àÇçÅø - àÇì úÌÄøÀàËðÄé, àÅéï ìÈëÆí øÀùÑåÌú ìÄøÀàåÉúÅðÄé ëÌÀìÈì, ìÉà úåÌëÀìåÌ ìÄøÀàåÉú áÌÄé, ùÑÆäÂøÅé àÂðÄé áÌÄèÀîÄéøåÌú åÌâÀðÄéæåÌú, áÌÀñåÉã ùÑÆì ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú, ùÑÆàÅéï ðåÉãÈò áÌÈäÌ ëÌÀìÈì îÈ÷åÉí.

ãÌÀëÈì àÇúÀåÈåï àÄéú ìåÉï ãÌåÌëÀúÌÈà àÈçÃøÈà áÌÀçÄåÌÈåøåÉ, áÌÇø é', ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ôÌÀùÑÄéèåÌ ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ëÌÀìÈì. åÀãÈà äÄéà àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú, áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï ìÅéú áÌÄé àÂúÇø çÄåÌÈåøåÉ, åÀãåÌëÀúÌÈà àÈçÃøÈà ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà áÌÄé àÈçÃøÈðÄéï. ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, ãÌÄèÀîÄéøÄéï âÌåÉ èÄéðÈøÅé, åÀìÈà ðÈôÀ÷Åé ìÀáÇø. ëÌÈêÀ äåÌà éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé áÌÀçÇâÀåÅé äÇñÌÆìÇò, ðÀ÷åÌãÈä âÌåÉ àåÌëÀìåÌñÈäÈà.

ùÑÆìÌÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú éÅùÑ îÈ÷åÉí àÇçÅø áÌÇìÌÉáÆï, ôÌÀøÈè ìÇé', ùÑÆàÅéï ìÈäÌ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ìÀäÅøÈàåÉú ëÌÀìÈì, åÀæåÉäÄé àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú, áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, àÅéï áÌÄé îÀ÷åÉí ìÉáÆï åÌîÈ÷åÉí àÇçÅø ìÄëÀìÉì áÌÄé àÂçÅøÄéí. ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, ùÑÆèÌÀîÄéøÄéí úÌåÉêÀ äÇñÌÀìÈòÄéí åÀìÉà éåÉöÀàÄéí äÇçåÌöÈä. ëÌÈêÀ äåÌà éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé áÌÀçÇâÀåÅé äÇñÌÆìÇò, ðÀ÷ËãÌÈä áÌÀúåÉêÀ àåÌëÀìåÌñÆéäÈ.

ëÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä, éÀøÄéòåÉú ùÑÀìîÉä àÄéðåÌï ëÌÀìÄéìÈï ëÌÇçÂãÈà áÌÀàÈú çÇã, åÌáÀäÇäåÌà àÈú ìÈà àÄúÀçÂæåÌï áÌÅéäÌ ëÌÀìÈì. åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú, åÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ. åÀøÈæÈà ãÈà, çÂîÅùÑ äÇéÀøÄéòåÉú úÌÄäÀéÆéïÈÉ çåÉáÀøåÉú, áÌÀìÈà ôÌÅéøåÌãÈà ëÌÀìÈì. åÀçÇã ãÌÀëÈìÅéì ìåÉï, ãÌÀàÄéäåÌ èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ. åÀàÄéäåÌ àÈú çÇã, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ çÄéåÌÈøåÉ ãÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà.

ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä, éÀøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä äÅí ëÌÀìåÌìÄéí éÇçÇã áÌÀàåÉú àÇçÇú, åÌáÀàåÉúÈäÌ äÈàåÉú ìÉà ðÄøÀàÄéí áÌåÉ ëÌÀìÈì, åÀäÅí ùÑÅùÑ, åÀäÅí çÈîÅùÑ, åÀæÆä ñåÉã çÂîÅùÑ äÇéÀøÄéòåÉú úÌÄäÀéÆéïÈ çåÉáÀøåÉú, áÌÀìÄé ôÅøåÌã ëÌÀìÈì. åÀàÆçÈã ùÑÆëÌåÉìÅì àåÉúÈí, ùÑÆäåÌà èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ. åÀäåÌà àåÉú àÇçÇú, ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ ìÉáÆï ùÑÆì îÈ÷åÉí àÇçÅø.

åÀäÈà àÄéäåÌ àÈú å', ãÌÀìÅéú áÌÈäÌ àÂúÇø ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä áÌÈäÌ ëÌÀìÈìÈà àÈçÃøÈà, àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà ñÀúÄéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ. ëÌÈêÀ äÇàé ðÀ÷åÌãÈä, äÄéà áÌÀìÈà çÄåÌÈåøåÉ ãÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, åÀëÉìÌÈà ëÌÈìÅéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ. åÌîÇàï ëÌÈìÅéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ. ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï.

åÀæåÉäÄé äÈàåÉú å', ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ îÈ÷åÉí ìÀäÅøÈàåÉú áÌÈäÌ ëÌÀìÈì àÇçÅø, àÆìÌÈà äÇëÌÉì ðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉëÈäÌ. ëÌÈêÀ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ, äÄéà áÌÀìÄé ìÉáÆï ùÑÆì îÈ÷åÉí àÇçÅø, åÀäÇëÌÉì ëÌÈìåÌì áÌÀúåÉëÈäÌ. åÌîÄé äÇëÌåÉìÅì áÌÀúåÉëåÉ? ùÑÅùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí äÈàÂçÅøÄéí.

ëÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, ãÌÈà àÈú àÈçÃøÈà, ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀìÅéú ìÈäÌ çÄåÌÈåøåÉ ãÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, åÀëåÉìÌÈà ëÌÈìÅéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ àÈú æ'.

ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, æåÉ àåÉú àÇçÆøÆú, ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú äÈàÂçÅøåÉú, ùÑÆàÅéï ìÈäÌ ìÉáÆï ùÑÆì îÈ÷åÉí àÇçÅø, åÀäÇëÌÉì ëÌÈìåÌì áÌÀúåÉëåÉ, åÀæåÉäÄé äÈàåÉú æ'.

àÈú ãÌÈà, àÄéäÄé àÈäÃìÅé ÷ÅãÈø. éÀøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä, ãÌÈà àÈú å'. åÀòÇì ãÌÈà æ' àÄéäåÌ, ãÌÄáÀðÅé ÷ÅãÈø ëÌåÌìÀäåÌ îÇâÌÄéçÅé ÷ÀøÈáÈà úÌÈãÄéø, îÄëÌÈì ùÑÀàÈø àåÌîÄéï åÌæÀîÄéðÄéï ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà áÌÀñåÉó éåÉîÄéï, áÌÀëÈì àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

äÈàåÉú äÇæÌåÉ äÄéà àÈäÃìÅé ÷ÅãÈø. éÀøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä - æåÉ äÈàåÉú å', åÀòÇì æÆä æ' äåÌà, ùÑÆáÌÀðÅé ÷ÅãÈø ëÌËìÌÈí òåÉøÀëÄéí úÌÈîÄéã ÷ÀøÈáåÉú îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÈàËîÌåÉú, åÇòÂúÄéãÄéí ìÇòÂøÉêÀ ÷ÀøÈá áÌÀñåÉó äÇéÌÈîÄéí òÄí ëÌÈì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí.

åÀòÇì ãÌÈà, ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé, ãÌÈà éåÌ''ã. ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÈø, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ çÄåÌÈåøÈà ãÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, åÀëåÉìÌÈà ëÌÈìÅéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ. ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, ãÌÈà àÈú æ', ãÌÀäÈëÅé àÄéäåÌ, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ çÄåÌÈåøÈà ãÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, åÀëåÉìÌÈà ëÌÈìÅéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ. ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä, àÈú å', ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ çÄåÌÈåøåÉ ãÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, åÀëåÉìÌÈà ëÌÈìÅéì áÌÀâÇåÌÅéäÌ.

åÀòÇì æÆä ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé, æåÉ éå''ã. ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø, ùÑÆàÅéï áÌåÉ äÇìÌÉáÆï ùÑÆì îÈ÷åÉí àÇçÅø, åÀäÇëÌÉì ëÌåÉìÅì áÌÀúåÉëåÉ. ëÌÀàÈäÃìÅé ÷ÅãÈø, æåÉ äÈàåÉú æ', ùÑÆëÌÈêÀ äåÌà, ùÑÆàÅéï áÌåÉ äÇìÌÉáÆï ùÑÆì îÈ÷åÉí àÇçÅø. åÀäÇëÌÉì ëÌåÉìÅì áÌÀúåÉëåÉ. ëÌÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä, äÈàåÉú å', ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ ìÉáÆï ùÑÆì îÈ÷åÉí àÇçÅø, åÀäÇëÌÉì ëÌåÉìÅì áÌÀúåÉëåÉ.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄúÀøÅéï àÄìÌÅéï, àÈäÃìÅé ÷ÅãÈø åÄéøÄéòåÉú ùÑÀìîÉä, àÄéðåÌï ñÀúÄéîÄéï, åÀìÅéú áÌÀäåÌ çÄåÌÈåøåÉ àÈçÃøÈà, ìÅéú ñÈúÄéí åÀâÈðÄéæ ëÌÀàÈú é'. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé, ëÌÀîÈà ãÀàÄúÌÀîÈø.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆùÌÑÀðÇéÄí äÇìÌÈìåÌ, àÈäÃìÅé ÷ÅãÈø åÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä, äÅí ðÄñÀúÌÈøÄéí, åÀàÅéï áÌÈäÆí ìÉáÆï àÇçÅø, àÅéï ðÄñÀúÌÆøÆú åÌâÀðåÌæÈä ëÌÀîåÉ äÈàåÉú é'. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÇì úÌÄøÀàËðÄé, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø.

åÀàÄé úÅéîÈà, àÈú ï'. äÇàé, ðÈôÀ÷Èà îÅàÈú å', ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè îÄëÌÀìÈìåÉ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Çú îÅàÈú å', ìÈàå àÄéäåÌ çåÌùÑÀáÌÀðÈà áÌÀâÇøÀîÈäÌ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÈàåÉú ï'? æåÉ éåÉöÅàú îÅäÈàåÉú å' ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú îÄëÌÀìÈìåÌú æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌåÉöÅàú îÅäÈàåÉú å', àÅéðÈäÌ áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï áÌÀòÇöÀîÈäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà, úÌÀøÅéï àÄìÌÅéï, àÄéðåÌï ùÑÀçåÉøåÉú áÌÀâÇøÀîÇéÀéäåÌ, åÌëÀìÈìÈà ãÌÀàÄéðåÌï ôÌÀðÄéîÈàÄéï, ÷ÀøÅáÄéï ãÌÄìÀäåÉï. åÀìÅéú áÌÀäåÌ çÄåÌÈåøåÉ ãÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä. àÈäÃìÅé ÷ÅãÈø åÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä, åÌáÀëÈì àÇúÀåÈåï, ìÅéú áÌÀäåÌ ëÌÀàÈú é', ãÌÀàÄéäÄé ñÈúÄéí îÄëÌÈì ñÄèÀøåÉé.

åÀòÇì æÆä ùÑÀðÅé àÅìÌåÌ äÅï ùÑÀçåÉøåÉú áÌÀòÇöÀîÈï, åÀäÇëÌÀìÈì ùÑÆì àåÉúÈí äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí, äÇ÷ÌÀøåÉáÄéí ùÑÆìÌÈäÆí. åÀàÅéï áÌÈäÆí äÇìÌÉáÆï ùÑÆì îÈ÷åÉí àÇçÅø, ìÀäÅøÈàåÉú. àÈäÃìÅé ÷ÅãÈø åÄéøÄéòåÉú ùÑÀìÉîÉä, åÌáÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú àÅéï áÌÈäÆï ëÌÀîåÉ äÈàåÉú é' ùÑÆðÌÄñÀúÌÆøÆú áÌÀëÈì öÀãÈãÆéäÈ.

(úäìéí îç) éÀôÅä ðåÉó, ãÌÈà ðåÉôÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, ãÌÀðÈôÅé÷ îÅàÈú å'. åÌìÀáÈúÇø àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀàÈú é'. ëÌÅéåÈï ãÌÇàÂøÅé÷ ëÌÈì àÄéðåÌï áÌÄøÀëÈàï áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÈãÈà, àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀàÈú é', åÇäÂåÅé ëÌåÉìÌÈà ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ. ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ äÇø öÄéÌåÉï. ëÌÉìÌÈà ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà àÄéäÄé.

éÀôÅä ðåÉó (úäìéí îç) - æÆäåÌ äÇðÌåÉó ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆéÌåÉöÅà îÄï äÈàåÉú å'. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄëÀìÈì áÌÈàåÉú é'. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÅøÄé÷ àÆú ëÌÈì àåÉúÈï äÇáÌÀøÈëåÉú áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã, ðÄëÀìÈì áÌÈàåÉú é', åÀäÇëÌÉì ðÄäÀéÈä ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú. åÀæÆäåÌ îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ. àÇçÇø ùÑÆðÌÄëÀìÈì áÌÀàåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä, äÇëÌÉì äåÌà äÇø öÄéÌåÉï, äÇëÌÉì ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú äÄéà.

àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé æÀòÅéøÈà, åÀìÈà àÄúÀçÂæÄéàÇú áÌÈäÌ ôÌÀùÑÄéèåÌ àÈçÃøÈà, åÀçÄåÌÈåøåÉ, ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà áÌÈäÌ àÈçÃøÈðÄéï, ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÇá àÄéäÄé. åÀäÇäåÌà îÆìÆêÀ øÇá, òÄéìÌÈàÈä åÀùÑÇìÌÄéèÈà áÌÀëÈì àåÌëÀìËñÌÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌåÌìÀäåÉï òÈàìÄéï âÌåÉ äÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀàÄéäÄé é'.

àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà ÷ÀèÇðÌÈä, åÀìÉà ðÄøÀàÅéú áÌÈäÌ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú àÇçÆøÆú åÀìÉáÆï ìÄëÀìÉì áÌÈäÌ àÂçÅøÄéí, äÄéà ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÈá. åÀàåÉúåÉ äÇîÌÆìÆêÀ øÇá, òÆìÀéåÉï åÀùÑåÉìÅè áÌÀëÈì àåÌëÀìåÌñÈéå, ëÌËìÌÈí ðÄëÀðÈñÄéí ìÀúåÉêÀ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆäÄéà é'.

åÀäÈà àÄéäÄé (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè, ãÌÀìÅéú áÌÈäÌ çÄåÌÈåøåÉ ãÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà ìÀàÄúÀëÌÀìÈìÈà åÌìÀàÇòÂìÈà àÈçÃøÈðÄéï áÌÀâÇåÌÈåäÌ. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì, ãÌÈà àÈú ì', ãÌÀàÄéäÄé îÄâÀãÌÀìÈà ãÌÀôÈøÇç áÌÇàÂåÄéøÈà ãÇëÀéÈà ãÌÀàÄúÀôÌÇñ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú àÂåÄéøÈà àÈçÃøÈà ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÇñ ëÌÀìÇì, åÀìÈà éÀãÄéòÇ.

åÀæåÉäÄé (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè, ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ äÇìÌÉáÆï ùÑÆì îÈ÷åÉí àÇçÅø, ìÀäÄëÌÈìÅì åÌìÀäÇëÀðÄéñ àÂçÅøÄéí ìÀúåÉëÈäÌ. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì - æåÉ äÈàåÉú ì', ùÑÆäÄéà îÄâÀãÌÈì ùÑÆôÌåÉøÅçÇ áÌÇàÂåÄéø èÈäåÉø ùÑÆðÌÄúÀôÌÈñ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ àÂåÄéø àÇçÅø ùÑÆàÅéðåÉ ðÄúÀôÌÈñ ëÌÀìÈì, åÀìÉà éÈãåÌòÇ.

äÇàé, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÈú ãÌÈà îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì òÇì ëÌÈì àÇúÀåÈåï, òÇéÌÄéì áÌÀâÇåÌÈåäÌ, åÀàÄéäÄé àÈú æÀòÅéøÈà ùÑÀçåÉøÈä ãÌÀìÅéú áÌÈäÌ çÄåÌÈåøåÉ ãÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà. ëÌÈðÅéùÑ ìÅéäÌ áÌÀâÇåÌÈäÌ, åÀëÈìÇì ìÅéäÌ. åÀñÈáÇá àåÉúÈäÌ áÌÀàÈú çÇã ãÌÀàÄéäÄé è'. è' ì' äÂåÇú, åÌáÀäÇäåÌà ñÄéáåÌáÈà ãÌÀ÷Èà îÀñÇáÌÇá ñÀçåÉø ñÀçåÉø, àÄúÀòÂáÅéã áÌÀòÄâÌåÌìÈà è'.

æÆä àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÈàåÉú äÇæÌåÉ, îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì òÇì ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ðÄëÀðÈñ áÌÀúåÉëÈäÌ, åÀäÄéà àåÉú ÷ÀèÇðÌÈä ùÑÀçåÉøÈä ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ ìÉáÆï ùÑÆì îÈ÷åÉí àÇçÅø. ëÌåÉðÅñ àåÉúåÉ áÌÀúåÉëÈäÌ, åÀëåÉìÅì àåÉúåÉ, åÀñÈáÇá àåÉúÈäÌ òÄí àåÉú àÇçÇú ùÑÆäÄéà è'. è' äÈéÀúÈä ì', åÌáÀàåÉúåÉ äÇñÌÄáÌåÌá ùÑÆñÌåÉáÅá ñÈáÄéá ñÈáÄéá, ðÆòÆùÒÀúÈä áÌÀòÄâÌåÌì è'.

åÌáÈðÈä òÈìÆéäÈ îÀöåÉãÄéí âÌÀãåÉìÄéí, ìÀàÄúÌÈôÀùÒÈà îÇàï ãÌÀáÈòÀéÈà áÌÄúÀôÄéñåÌ ãÄéìÈäÌ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, àÂùÑÆø äÄéà îÀöåÉãÄéí åÇçÂøÈîÄéí. åÌáÈðÈä òÈìÆéäÈ, òÈìÆéäÈ åÇãÌÇàé, áÌÀâÄéðÈäÌ, áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈäÌ, ìÀîÅéäÇá ìÈäÌ ùÑÈìÀèÈðåÌúÈà òÇì áÌÀðÅé çÇéÌÈéáÅé ëÌÇîÌÈä îÄéúåÉú áÌÅéú ãÌÄéï, ëÌÇîÌÈä ÷ÀðÈñÄéï, ëÌÇîÌÈä òåÉðÈùÑÄéï, îÇàï ãÀéÅòåÉì ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä, ÷ÀðÈñÈà éÀúÅéøÈà ÷ÈðÅéñ, òÇì ðÀ÷åÌãÈä ãÈà.

åÌáÈðÈä òÈìÆéäÈ îÀöåÉãÄéí âÌÀãÌÉìÄéí, ìÀäÄúÌÈôÅñ åÀìÈ÷ÇçÇú îÄé ùÑÆöÌÈøÄéêÀ áÌÇúÌÀôÄéñÈä ùÑÆìÌÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí æ) àÂùÑÆø äÄéà îÀöåÉãÄéí åÇçÂøÈîÄéí. åÌáÈðÈä òÈìÆéäÈ, òÈìÆéäÈ åÇãÌÇàé, áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ, áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀáåÉãÈäÌ, ìÈúÅú ìÈäÌ ùÑÀìÄéèÈä òÇì äÇáÌÈðÄéí ùÑÆçÇéÌÈáÄéí ëÌÇîÌÈä îÄéúåÉú áÌÅéú ãÌÄéï, ëÌÇîÌÈä ÷ÀðÈñåÉú, ëÌÇîÌÈä òÃðÈùÑÄéí. îÄé ùÑÆéÌÄëÌÈðÅñ ìÀàåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä, éÄ÷ÌÈðÅñ ÷ÀðÈñ éÈúÅø òÇì ðÀ÷ËãÌÈä æåÉ.

áÌÀâÄéï ðÀ÷åÌãÈä ãÈà, àÇôÀñÅéã ùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà îÇìÀëåÌúÅéäÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÇò, åÀàÄúÀéÀäÇá ìÀàÈçÃøÈðÄéï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé æÀòÅéøÈà îÄëÌÈì àÇúÀåÈåï, åÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà áÌÄìÀçåÉãÈàÈä.

áÌÄâÀìÇì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ äÄôÀñÄéã ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ àÆú îÇìÀëåÌúåÉ, åÀðÄ÷ÀøÀòÈä åÀðÄúÌÀðÈä ìÇàÂçÅøÄéí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà ÷ÀèÇðÌÈä îÄëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ìÀáÇãÌÈäÌ.

ãÌÀäÈà áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ñÈìÅé÷ é' ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÈîÀøÈä ÷ÇîÌÅéäÌ, äÈà ùÑÀìîÉä îÇìÀëÌÈà òÂáÇã ìÄé ôÌÇìÀñÀúÌÅø. îÇàï é'. é' (ãáøéí éæ) ãÌÀìÉà éÇ''øÀáÌÆä ìåÉ ñåÌñÄéí. åÀìÉà éÇ''øÀáÌÆä ìåÉ ðÈùÑÄéí. åÀëÆñÆó åÀæÈäÈá ìÉà éÇ''øÀáÌÆä ìåÉ îÀàÉã. àÂîÇø ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑÀìÉîÉä éÄúÀàÂáÅã, åÀàÆìÆó àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÇúÌÀ ìÈà úÄúÀòÇ÷ÌÇø îÄâÌåÉ àÇúÀøÈêÀ.

ùÑÆäÂøÅé áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä òÈìÀúÈä é' ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÈîÀøÈä ìÀôÈðÈéå: äÄðÌÅä ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ òÈùÒÈä àåÉúÄé ôÌÀìÇñÀúÌÅø. îÄé äÇé'? äÇé' ùÑÆì (ãáøéí éæ) ìÉà éÇ''øÀáÌÆä ìÌåÉ ñåÌñÄéí. åÀìÉà éÇ''øÀáÌÆä ìÌåÉ ðÈùÑÄéí. åÀëÆñÆó åÀæÈäÈá ìÉà éÇ''øÀáÌÆä ìÌåÉ îÀàÉã. àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ùÑÀìÉîÉä éÅàÈáÅã åÀàÆìÆó àÂçÅøÄéí, åÀàÇúÌÀ ìÉà úÅòÈ÷ÀøÄé îÄúÌåÉêÀ îÀ÷åÉîÅêÀ.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ðÈôÀ÷Çú ÷åÌó îÄ÷ÌÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀúÈøÅéêÀ ìÅéäÌ îÄîÌÇìÀëåÌúÅéäÌ, åÇàÂæÇì äÆãÀéåÉèÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÀäåÌà àÇëÀøÅéæ åÇàÂîÇø áÌÀàÈú ÷', (÷äìú à) àÂðÄé ÷ÉäÆìÆú äÈéÄéúÄé îÆìÆêÀ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄéøåÌùÑÈìÈéÄí.

áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä éÈöÀàÈä ÷åÉó îÄìÌÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀâÅøÀùÑÈä àåÉúåÉ îÄîÌÇìÀëåÌúåÉ, åÀäÈìÇêÀ ëÌÀäÆãÀéåÉè áÌÈòåÉìÈí, åÀäåÌà îÇëÀøÄéæ åÀàåÉîÅø áÌÈàåÉú ÷', (÷äìú à) àÂðÄé ÷ÉäÆìÆú äÈéÄéúÄé îÆìÆêÀ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄéøåÌùÑÈìÈéÄí.

åÀòÇì ãÌÈà (ùí è) åÌáÈðÈä òÈìÆé''äÈ îÀöåÉãÄéí âÌÀãåÉìÄéí, ìÀàÄúÌÈôÀñÈà áÌÀâÄéðÈ''äÌ áÌÀðÅé òÈìÀîÈà áÌÀçåÉáÅéäåÉï. åÀàÄí ìÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà äÂåÈä äÈëÅé, åÀàÄúÀôÌÇñ áÌÀàÄéðåÌï îÀöåÉãÄéï, ëÌ''ù åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ùÑÀàÈø áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäÄé àÈîÀøÇú, ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø. åÀòÇì ãÌÈà, àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé, ìÈà úÅéëÀìåÌï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÄé åÌìÀòÈàÃìÈà áÌÀâÇåÌÈåàé, áÌÀâÄéï ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçåÉøÆú, ëÌÉìÌÈà ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø.

åÀòÇì æÆä (ùí è) åÌáÈðÈä òÈìÆé''äÈ îÀöåÉãÄéí âÌÀãÌÉìÄéí, ìÄúÀôÌÉñ áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí áÌÇçÂèÈàÅéäÆí. åÀàÄí ìÄùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ äÈéÈä ëÌÈêÀ, åÀðÄúÀôÌÇñ áÌÀàåÉúÈí îÀöåÉãÄéí - ëÌÈì ùÑÆëÌÅï åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ùÑÀàÈø áÌÀðÅé äÈàÈãÈí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÄéà àåÉîÆøÆú ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø. åÀòÇì æÆä àÇì úÌÄøÀàËðÄé, ìÉà úåÌëÀìåÌ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÄé åÌìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÀúåÉëÄé, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú, äÇëÌÉì ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø.

(ùä''ù à) áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé, àÈòÄé÷åÌ ìÄé áÌÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä, ãÌÀìÈà ìÀàÇòÃìÈà àÈçÃøÈà áÌÀâÇåÌÈåàé. àÄéðåÌï àÄúÀôÌÀùÑÄéèåÌ åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ áÌÀúÄé÷ÌåÌðÅéäåÉï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ áÌÀàÈú å', ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÌÈä òÄéìÌÈàÈä, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅéäåÉï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ åÀàÄúÀâÌÀìÄéôåÌ áÌÀàÈú ù', ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÄúÌÇîÌÈï.

áÌÀðÅé àÄîÌÄé ðÄçÂøåÌ áÄé (ùéø à), äÅöÄé÷åÌ ìÄé áÌÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆìÌÉà ìÀäÇëÀðÄéñ àÇçÅø áÌÀúåÉëÄé. äÅí äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ åÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅéäÆí ëÌÈøÈàåÌé, äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ áÌÈàåÉú å', ùÑÆéÌåÉöÅàú îÄúÌåÉêÀ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅéäÆí ëÌÈøÈàåÌé. äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ åÀðÆçÀ÷À÷åÌ áÌÈàåÉú ù' ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄùÌÑÈí.

àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ åÀàÄúÀâÌÀìÄéôåÌ åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ, áÌÀàÈú ï'. àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ åÀàÄúÀâÌÀìÄéôåÌ åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ áÌÀàÈú ö'. åÇàÂðÈà ìÅéú ìÄé ôÌÀùÑÄéèåÌ ìÀñÄèÀøÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÀìÈà ùÑÇáÀ÷åÌ ìÄé àÂúÇø àÈçÃøÈà ìÀàÇëÀìÈìÈà ìÀëåÉ.

äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ åÀðÆçÀ÷À÷åÌ åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ áÌÈàåÉú ï'. äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ åÀðÆçÀ÷À÷åÌ åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ áÌÈàåÉú ö'. åÇàÂðÄé àÅéï ìÄé äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ìÀöÇã áÌÈòåÉìÈí, åÀìÉà äÄùÑÀàÄéøåÌ ìÄé îÈ÷åÉí àÇçÅø ìÀäÇëÀìÄéì àÆúÀëÆí.

ùÒÈîåÌðÄé ðåÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí, ãÌÇàÂðÈà ðÀ÷åÌãÈä çÇã, ãÌÀðÈèÅéø ìÄùÑÀàÈø àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄúÀðÀ÷ÄéãåÌ áÄé, åÀàÇðÀèÇøÀðÈà ìåÉï, ãÌÀäÈà àÂðÈà àÈæÅéì áÌÀëÈì àÇúÀåÈåï, åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ áÄé, ëÌåÌìÀäåÌ áÌÄé àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ.

ùÒÈîÀðÄé ðÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí, ùÑÆàÂðÄé ðÀ÷ÉËãÌÈä àÇçÇú ùÑÆùÌÑåÉîÆøÆú àÆú ùÑÀàÈø äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄðÀ÷ÀãåÌ áÄé, åÀùÑåÉîÆøÆú àåÉúÈí, ùÑÆäÂøÅé àÂðÄé äåÉìÆëÆú áÌÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀäÅï äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ áÄé, ëÌËìÌÈí äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ áÄé.

ëÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ìÉà ðÈèÈøÀúÌÄé, ãÌÇàÂðÈà ìÅéú ìÄé ôÌÀùÑÄéèåÌ, åÀìÈà òÂðÈôÈà, ìÀñÄèÀøÈà ãÈà, åÀìÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÈà. ãÌÀàÄìÀîÈìÅé ôÌÈùÑÄéèÀðÈà òÇðÀôÄéï, ëÌÈìÅéìÀðÈà ìÀëåÉï áÌÀâÇåÌÈàé. àÂáÈì ìÉà ðÈèÈøÀúÌÄé, ìÈà àåÉùÑÄéèÀðÈà òÇðÀôÄéï ìÀñÄèÀøÈà áÌÀòÈìÀîÈà. ðÈèÈøÀúÌÄé, ðÈèÇø òÇðÀôÈà.

ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ìÉà ðÈèÈøÀúÌÄé, ùÑÆàÂðÄé àÅéï ìÄé äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú, åÀìÉà òÈðÈó ìÇöÌÇã äÇæÌÆä, åÀìÉà ìÇöÌÇã äÇæÌÆä. ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ôÌÈùÑÇèÀúÌÄé òÂðÈôÄéí, äÈéÄéúÄé ëåÉìÆìÆú àÆúÀëÆí áÌÀúåÉëÄé. àÂáÈì ìÉà ðÈèÇøÀúÌÄé, ìÉà äåÉùÑÇèÀúÌÄé òÂðÈôÄéí ìÇöÌÇã ùÑÆì äÈòåÉìÈí. ðÈèÈøÀúÌÄé - ùÑÈîÇø àÆú äÆòÈðÈó.

àÈú ãÌÈà, áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì àÄéäÄé, ãÌÀéÈøÅéú ìÈäÌ îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä. ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ä) ëÌÄé ëÌÆøÆí ä' öÀáÈàåÉú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ìÉà ðÈèÈøÀúÌÄé, ãÌÀìÈà àåÉùÑÄéèÀðÈà òÇðÀôÄéï ìÀñÄèÀøÈà áÌÀòÇìÀîÈà, ìÀàÇçÂãÈà ìÀëåÉ.

äÈàåÉú äÇæÌåÉ äÄéà áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆéÌÈøÇùÑ àåÉúÈäÌ îÄúÌåÉêÀ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ä) ëÌÄé ëÌÆøÆí ä' öÀáÈàåÉú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀòÇì æÆä, ëÌÇøÀîÄé ùÑÆìÌÄé ìÉà ðÈèÈøÀúÌÄé, ùÑÆìÌÉà äåÉùÑÇèÀúÌÄé òÂðÈôÄéí ìÇöÌÇã ùÑÆáÌÈòåÉìÈí, ìÆàÁçÉæ àÆúÀëÆí.

åÇàÂðÈà ðåÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí, îÀùÑÇìÌÇç åÌôÇùÌÑÅéè òÇðÀôÄéï ìÀëÈì àÇúÀåÈåï, åÌîÄâÌÇåÌÈåàé àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÉ. åÀàåÉú ùÑÆìÌÄé ìÈà àåÉùÑÄéèÀðÈà áÌÅéäÌ òÇðÀôÄéï, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé, ìÈà úåÌëÀìåÌï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÄé, åÌìÀàÇòÃìÈà áÌÀâÇåÌÈàé.

åÇàÂðÄé ðåÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí, îÀùÑÇìÌÅçÇ åÌôåÉùÑÅè òÂðÈôÄéí ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÌîÄúÌåÉëÄé äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ. åÀäÈàåÉú ùÑÆìÌÄé ìÉà äåÉùÑÇèÀúÌÄé áÈäÌ òÂðÈôÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÇì úÌÄøÀàËðÄé, ìÉà úåÌëÀìåÌ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÄé åÌìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀúåÉëÄé.

åÀëÈì ãÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ä''à àÄúÀëÌÀìÄéìÈà áÌÀéÄéçåÌãÈäÈà ìÀñÇìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, åÀìÈà àÄöÀèÀøÄéëÈà ìÀàÇòÃìÈà áÌÀâÇåÌÈäÌ.

åÀëÈì æÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇäÅ''à ðÄëÀìÀìÈä áÌÀéÄçåÌãÆéäÈ ìÇòÂìåÉú ìÀîÇòÀìÈä, åÀìÉà äÄöÄèÈøÀëÈä ìÀäÄëÌÈðÅñ åÌìÀäÄëÌÈìÅì ìÀúåÉëÈäÌ.

áÌÇø àÄéäÄé áÌÀéÄéçåÌãÈà ãÄéìÈäÌ, ðÀ÷åÌãÈä ôÌÀðÄéîÈàÈä âåÉ àåÌëÀìåÌñÈäÈà. åÀëÈì àåÌëÀìåÌñÈäÈà áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà ìÀàÄúÀ÷ÀøÈáÈà ìÀâÇáÌÈäÌ. åÀëÅéåÈï ãÌÀàÄéäÄé àÈîÀøÇú ãÌÈà, àÄéäÄé ñÈìÀ÷Èà åÀàÄúÀèÇîÌÀøÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà ìÀòÅéìÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀñÈìÀ÷Èà, åÀùÑÈáÀ÷åÌ ìÈäÌ àåÌëÀìåÌñÈäÈà.

øÇ÷É ùÑÆäÄéà áÌÇéÌÄçåÌã ùÑÆìÌÈäÌ, ðÀ÷ËãÌÈä ôÌÀðÄéîÄéú áÌÀúåÉêÀ àåÌëÀìåÌñÆéäÈ. åÀëÈì àåÌëÀìåÌñÆéäÈ áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä ìÀäÄúÀ÷ÈøÅá àÅìÆéäÈ. åÀëÅéåÈï ùÑÆäÄéà àåÉîÆøÆú àÆú æÆä, äÄéà òåÉìÈä åÌîÄñÀúÌÇúÌÆøÆú îÅäÆí ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ ìÀîÇòÀìÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆòåÉìÈä, åÀòåÉæÀáÄéí àåÉúÈäÌ àåÌëÀìåÌñÆéäÈ.

ãÌÀäÈà ãÌÈà ÷ÇùÑÀéÈà ìÈäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà ùÑÈáÀ÷åÌ ìÈäÌ àåÌëÀìåÌñÈäÈà, åÇàÂôÄéìÌåÌ øÄâÀòÈà çÈãÈà. åÀëÇã àÄéäÄé áÌÀàÈú ãÌÈà, àÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÀâÇåÌÈäÌ áÌÀéÄéçåÌãÈà, åÇàÂîÈøÇú ãÌÈà, ëÌÀãÅéï àåÌëÀìåÌñÈäÈà ùÑÇáÀ÷Äéï ìÈäÌ áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÇéÀéäåÌ, åÀàÄéäåÌ àÄùÑÀúÌÀîÄéèÇú îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀñÈìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, àÈîÀøÇú ìÀâÇáÌÅé øÀçÄéîÈäÌ, (ùä''ù à) äÇâÌÄéãÈä ìÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé åÀâå'.

ùÑÆäÂøÅé æÆä ÷ÈùÑÆä ìÈäÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà òÈæÀáåÌ àåÉúÈäÌ àåÌëÀìåÌñÆéäÈ åÇàÂôÄìÌåÌ øÆâÇò àÆçÈã. åÌëÀùÑÆäÄéà òÄí äÈàåÉú äÇæÌåÉ, ðÄëÀìÆìÆú áÌÀúåÉëÈäÌ áÌÀéÄçåÌã åÀàåÉîÆøÆú àÆú æÆä. àÂæÇé àåÌëÀìåÌñÆéäÈ òåÉæÀáÄéí àåÉúÈäÌ áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÈí, åÀäÄéà îÄúÀçÇîÌÆ÷Æú îÅäÆí åÀòåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä. åÀëÅéåÈï ùÑÆòåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, àåÉîÆøÆú ìÇàÂäåÌáÈäÌ, (ùéø à) äÇâÌÄéãÈä ìÌÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé åÀâåÉ'.

çÈãÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÂîÇø àÄé ðÄéçÈà ìÅéäÌ ìÀîÇø, îÇàï ãÌÀùÑÈøÅé îÄìÌÈä, ìÄéñÇéÌÅéí. ãÌÀäåÉàÄéì åÀçÆãÀåÈä ãÄéìÄé áÌÀîÄìÌÄéï ãÌÀîÇø, áÌÀîÇàé ãÌÀùÑÈøÅé ìÄéñÇéÌÅéí. àÈîÇø ìÅéäÌ, ø', îÄìÌÆéêÈ ãÌÀîÄúÀçÇ÷ÌÀ÷Äéï åÌîÄúÀâÌÇìÌÀôÄéï ìÀòÅéìÈà, äÁåÅé àÅéîÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. îÄéìÇé ãÌÀîÄúÀçÇ÷ÌÀ÷Äéï åÌîÄúÀâÌÇìÌÀôÄéï ìÀúÇúÌÈà, àÅéîÈà ìÀáÈúÇø, åÀàÇúÌÀ ôÌÀúÇç ôÌåÌîÈêÀ åÀéÄðÀäÂøåÌï îÄéìÈêÀ.

ùÒÈîÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï. àÈîÇø, àÄí ðåÉçÇ ìåÉ ìÀîÇø, îÄé ùÑÆäÄúÀçÄéì äÇãÌÈáÈø - ùÑÆéÌÀñÇéÌÅí. ùÑÆäåÉàÄéì åÀùÒÄîÀçÈä ùÑÆìÌÄé áÌÀãÄáÀøÅé îÇø, áÌÀîÇä ùÌÑÆäÄúÀçÄéì - ùÑÆéÌÀñÇéÌÅí. àÈîÇø ìåÉ, øÇáÌÄé, ãÌÀáÈøÆéêÀ ùÑÆðÌÆçÀ÷È÷Äéí åÀðÄâÀìÈôÄéí ìÀîÇòÀìÈä, äÁåÅä àåÉîÅø áÌÈøÄàùÑåÉðÈä. ãÌÀáÈøÇé ùÑÆðÌÆçÀ÷È÷Äéí åÀðÄâÀìÈôÄéí ìÀîÇèÌÈä, àÉîÇø ìÀàÇçÇø îÄëÌÅï, åÀàÇúÌÈä ôÌÀúÇç ôÌÄéêÀ åÀéÈàÄéøåÌ ãÀáÈøÆéêÀ.

ôÌÀúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÇàÂîÇø, äÇâÌÄéãÈä ìÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé åÀâå'. äÈà àÄúÀòÇøÀðÈà, áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÄëÀúÄéá äÇâÌÅã, äÄâÌÄéã, åÇéÌÇâÌÅã, ëÌåÌìÀäåÌ îÄìÌÅé ãÌÀàÇâÌÈãÈä àÄéðåÌï, åÀàÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀäåÌ. åÀäÈëÈà ëÌÀúÄéá äÇâÌÄéãÈä ìÄé, øÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà àÄéäåÌ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, äÇâÌÄéãÈä ìÌÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé åÀâåÉ'. äÂøÅé äÅòÇøÀðåÌ, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆëÌÈúåÌá äÇâÌÅã, äÄâÌÄéã, åÇéÌÇâÌÅã - ëÌËìÌÈí äÅí ãÌÄáÀøÅé àÇâÌÈãÈä, åÀéÅùÑ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈäÆí. åÀëÈàï ëÌÈúåÌá äÇâÌÄéãÈä ìÌÄé, æÆäåÌ ñåÉã ùÑÆì äÇçÈëÀîÈä.

åÀàÄí úÌÉàîÇø äÈà ñÇâÌÄéàÄéï àÄéðåÌï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀìÅéú áÌÀäåÌ øÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄëÀúÄéá, (ùîåàì à é) äÇâÌÅã äÄâÌÄéã ìÈðåÌ ëÌÄé ðÄîÀöÀàåÌ äÈàÂúåÉðåÉú åÀàÆú ãÌÀáÇø äÇîÌÀìåÌëÈä ìÉà äÄâÌÄéã ìåÉ. àÂôÄéìÌåÌ äÇðÌÅé áÌÀøÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà äÂååÉ, ãÌÀàÄìÌÀîÈìÅà äÂååÉ áÌÀøÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà, îÀðÈà éÈãÇò ùÑÀîåÌàÅì àÄé àÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈï àÄé ìÈà. ãÌÀáÇø äÇîÌÀìåÌëÈä, çÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä äÄéà ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, øÈæÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé øÇáÌÄéí äÅí áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆàÅéï áÌÈäÆí ñåÉã ùÑÆì çÈëÀîÈä, ëÌÇëÌÈúåÌá (ùîåàì à é) äÇâÌÅã äÄâÌÄéã ìÈðåÌ ëÌÄé ðÄîÀöÀàåÌ äÈàÂúÉðåÉú åÀàÆú ãÌÀáÇø äÇîÌÀìåÌëÈä ìÉà äÄâÌÄéã ìåÉ - àÂôÄìÌåÌ àÅìÌÆä äÈéåÌ áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä. ùÑÆàÄìÀîÈìÅà äÈéåÌ áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä, îÅàÅéôÉä éÈãÇò ùÑÀîåÌàÅì àÄí ðÄîÀöÀàåÌ åÀàÄí ìÉà? ãÌÀáÇø äÇîÌÀìåÌëÈä - çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä äÄéà ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, äÇñÌåÉãåÉú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

äÇâÌÄéãÈä ìÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé. ëÌÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí åëå', ëÌÇã ñÈìÅé÷ áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄáÀøÈà àÇøÀòÈà, ðÀèÅéì îÄúÌÇìÀâÈà ãÌÄúÀçåÉú ëÌåÌøÀñÀéÈéà éÀ÷ÈøÈà, åÇàÂøÈîÅéäÌ ìÀâåÉ îÇéÈà, åÀàÇ÷ÀôÌÀéÅéäÌ úÌÇîÌÈï, åÇäÂåÇú àÇøÀòÈà âÀìÄéãÈà âÌåÉ îÇéÈà, åÀàÄúÀèÇîÌÀøÇú úÌÇîÌÈï, åÇäÂåÇú âÌåÉ çÂùÑåÉëÈà áÌÀ÷ÇãÀøÈà.

äÇâÌÄéãÈä ìÌÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé. ëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀëåÌ'. ëÌÀùÑÆòÈìÈä áÌÄøÀöåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀøÉà àÆøÆõ, ìÈ÷Çç îÅäÇùÌÑÆìÆâ ùÑÆúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÀæÈøÇ÷ àåÉúåÉ ìÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí, åÀäÄ÷ÀôÌÄéà àåÉúåÉ ùÑÈí, åÀäÈéÀúÈä äÈàÈøÆõ ÷ÀôåÌàÈä áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí åÌèÀîåÌðÈä ùÑÈí, åÀäÈéÀúÈä úÌåÉêÀ çÂùÑÅëÈä áÌÄ÷ÀøÄéøåÌú.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÇø éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã, ãÌÀäÈà àÄéðåÌï îÀ÷åÉøÄéï àåÉùÑÄéèåÌ åÀàÇðÀâÄéãåÌ îÇéÄéï îÅòÅéìÈà, ìÇàÂúÇø ãÌÄéñåÉãÈà ãÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä. ëÌÀãÅéï àÇøÀòÈà ãÌÇäÂåÇåú èÀîÄéøÈà âåÉ úÌÇúÌÈà, àÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÇú åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä. ãÌÀàÄé ìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï äÇàé àÂúÇø, àÇøÀòÈà ìÈà àÄúÀçÂæÄéàÇú. ãÌÀäÇàé àÂúÇø ìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÄðÀâÄéãåÌ ãÀîÇéÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, áÌÇø ìÀîÄéúÌÇï ìÀðåÌ÷ÀáÈà.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã, ùÑÆäÂøÅé àåÉúÈí äÇîÌÀ÷åÉøåÉú äåÉùÑÄéèåÌ åÀäÄùÑÀôÌÄéòåÌ îÇéÄí îÄìÀîÇòÀìÈä, ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆì éÀñåÉã äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, àÂæÇé äÈàÈøÆõ ùÑÆäÈéÀúÈä èÀîÄéøÈä áÌÀúåÉêÀ îÇèÌÈä, äÄúÀ÷ÇùÌÑÀèÈä åÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä ìÀäÅøÈàåÉú. ùÑÆàÄí ìÉà äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, äÈàÈøÆõ ìÉà äÈéÀúÈä ðÄøÀàÅéú. ùÑÆäÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ìÉà äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÇùÌÑÆôÇò ùÑÆì äÇîÌÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, øÇ÷ ìÈúÅú ìÇðÌÀ÷ÅáÈä.

åÀëÇã àÄéäåÌ àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ìÀâÇáÌÈäÌ, ëÌÀãÅéï åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, åÀúÅøÈàÆä áÌÀ÷ÇùÌÑÄéèÈäÈà. îÄëÌÈàï ãÌÀìÈà úÄúÀçÂæÅé àÄúÌÀúÈà áÌÀ÷åÉùÑÄéèÈäÈà åÌáÀúÄé÷åÌðÈäÈà, áÌÇø ëÌÇã àÄéäÄé áÌÀáÇòÂìÈäÌ, àÂæÇé úÅøÈàÆä åÀúÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

åÌëÀùÑÆäåÌà äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï àÅìÆéäÈ, àÂæÇé åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, åÀúÅøÈàÆä áÌÀ÷ÄùÌÑåÌèÆéäÈ. îÄëÌÈàï ùÑÆìÌÉà úÄúÀøÈàÆä àÄùÌÑÈä áÌÀ÷ÄùÌÑåÌèÆéäÈ åÌáÀúÄ÷ÌåÌðÆéäÈ, øÇ÷ ëÌÀùÑÆäÄéà òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, àÂæÇé úÌÅøÈàÆä åÀúÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ëÌÈøÈàåÌé.

ëÀãÅéï (ùí) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ, éÇáÌÈùÑÈä äÂåÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ãÌÀìÅéú ìÈäÌ çÅéæåÌ åÌãÀéåÉ÷ÀðÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÅéøÄéï åÀàÄéáÌÄéï, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú áÌÀáÇòÂìÈäÌ, îÄéÌÈã ðÄ÷ÀøÅàú àÆøÆõ, àÂúÇø îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÇú ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÅéøÅé åÀàÄéáÌÄéï.

àÈæ (ùí) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ. éÇáÌÈùÑÈä äÈéÀúÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆàÅéï ìÈäÌ îÇøÀàÆä åÌãÀîåÌú ìÇòÂùÒåÉú ôÌÅøåÉú åÀúåÉìÈãåÉú, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, îÄéÌÈã ðÄ÷ÀøÅàú àÆøÆõ, îÈ÷åÉí äÇîÀúË÷ÌÈï ìÇòÂùÒåÉú ôÌÅøåÉú åÀúåÉìÈãåÉú.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÇø éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÇãÌÇàé, ëÌÀãÅéï ëÌÈì çÆãÀåÈä åÀëÈì çÅéãåÌ åÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï. ëÌÅéåÈï ãÌÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï, ëÌÀãÅéï ñÈìÀ÷Èà ìÀâÇáÅé ãÀëåÌøÈà, åÀàÄéäÄé àÈîÀøÇú äÇâÌÄéãÈä ìÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé àÅéëÈä úÄøÀòÆä àÅéëÈä úÇøÀáÌÄéõ áÌÇöÌÈäÃøÈéÄí. àÅéëÈä àÅéëÈä úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï, øÆîÆæ òÇì ùÑÀðÅé çËøÀáÌÈðÄéï, çËøÀáÌÇï áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀçËøÀáÌÇï áÌÇéÄú ùÑÅðÄé.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÇãÌÇàé, àÂæÇé ëÌÈì çÆãÀåÈä åÀëÈì ùÒÄîÀçÈä åÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌï äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï. ëÌÅéåÈï ùÑÆëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌï äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï, àÂæÇé òåÉìÈä ìÇæÌÈëÈø, åÀäÄéà àåÉîÆøÆú äÇâÌÄéãÈä ìÌÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé àÅéëÈä úÄøÀòÆä àÅéëÈä úÇøÀáÌÄéõ áÌÇöÌÈäÃøÈéÄí. àÅéëÈä àÅéëÈä ôÌÇòÂîÇéÄí, øÆîÆæ òÇì ùÑÀðÅé çËøÀáÌÈðåÉú, çËøÀáÌÇï áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀçËøÀáÌÇï áÌÇéÄú ùÑÅðÄé.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÅéëÈä úÄøÀòÆä, áÌÀçËøÀáÌÇï ÷ÇãÀîÈàÈä. àÅéëÈä úÇøÀáÌÄéõ, áÌÀçËøÀáÌÇï úÌÄðÀéÈéðÈà. ãÌÀäÈà çÆãÀåÈä ãÄéìÈï èÇá åÀéÈàåÉú, åÌáÀâåÉ çÆãÀåÈä ãÈà àÄéú ìÄé ìÀáÈëÀéÈéà òÇì úÌÀøÅé îÄ÷ÀãÌÀùÑÅé, çÇã îÄ÷ÀãÌÀùÑÈà òÄìÌÈàÈä, åÀçÇã îÄ÷ÀãÌÀùÑÈà úÌÇúÌÈàÈä.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÅéëÈä úÄøÀòÆä - áÌÇçËøÀáÌÈï äÈøÄàùÑåÉï. àÅéëÈä úÇøÀáÌÄéõ - áÌÇçËøÀáÌÈï äÇùÌÑÅðÄé. ùÑÆäÄðÌÅä ùÒÄîÀçÈúÅðåÌ èåÉáÈä åÀéÈôÈä, åÌáÀúåÉêÀ äÇùÌÒÄîÀçÈä äÇæÌåÉ éÅùÑ ìÄé ìÄáÀëÌåÉú òÇì ùÑÀðÅé äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑÄéí - àÆçÈã äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÈòÆìÀéåÉï, åÀàÆçÈã äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÇúÌÇçÀúÌåÉï.

(ùä''ù à) ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä ëÌÀòÉèÀéÈä, àÄé ìÈàå äÇðÌÅé úÌÀøÅé æÄîÀðÅé ãÌÇàÂðÈà æÀîÄéðÈà ìÀîÄ÷ÀøÅé àÅéëÈä. ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä, áÌÄùÑÀìÈí àÁäÅà áÌÀìÈà âÈìåÌúÈà ëÌÀìÈì. áÌÄùÑÀìÈí òÇì áÌÈðÇé ìÀúÇúÌÈà. ëÌÀòÉèÀéÈä, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùîåàì à ëç) åÀäåÌà òÉèÆä îÀòÄéì. àÁäÅà àÄúÀòÇèÀôÈà áÌÀòÄéèåÌôÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà é''ä. ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä, áÌÄùÑÀìÈí àÁäÅà áÌÀëÈì ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄìÀòÅéìÈà. ëÌÀòÉèÀéÈä: ëÌÀòåÉèÆä éÈ''ä, ìÀîÆäÁåÅé áÌÀëÈì ùÑÀìÄéîåÌ òÄéìÌÈàÈä. òÇì òÆãÀøÅé çÂáÅøÆéêÈ, àÄìÌÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀëåÌìÀäåÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä ëÌÀòÉèÀéÈä (ùéø à) - àÄí ìÉà äÇôÌÇòÂîÇéÄí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆàÂðÄé òÂúÄéãÈä ìÄ÷ÀøÉà àÅéëÈä. ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä - áÌÀùÑÈìåÉí àÆäÀéÆä áÌÀìÄé âÈìåÌú ëÌÀìÈì. áÌÀùÑÈìåÉí òÄí áÌÈðÇé ìÀîÇèÌÈä. ëÌÀòÉèÀéÈä - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì à ëç) åÀäåÌà òÉèÆä îÀòÄéì. àÆäÀéÆä îÀòËèÌÆôÆú áÌÀòÄèÌåÌó ùÑÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ é''ä. ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä - áÌÀùÑÈìåÉí àÆäÀéÆä áÌÀëÈì äÇùÌÑÀìÅîåÌú äÈòÆìÀéåÉðÈä. ëÌÀòÉèÀéÈä - ëÌÀòåÉèÆä é''ä, ìÄäÀéåÉú áÌÀëÈì äÇùÌÑÀìÅîåÌú äÈòÆìÀéåÉðÈä. òÇì òÆãÀøÅé çÂáÅøÆéêÀ - àÅìÌåÌ äÇãÌÀøÈâåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú ùÑÆì ëÌËìÌÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

ëÀãÅéï àÄéäåÌ àÈúÅéá ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀùÑÈøÅé îÄï îÄìÌÈä ãÈà, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÇúÀøÈàÈä îÄï äÇàé ùÑÄáÀçÈà, åÀàÈîÇø, àÄí ìÉà úÅãÀòÄé ìÈêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí, àÄí àÇúÌÀ ìÈà éÈãÇòÀúÌÀ úÌÀøÅéï àÅéëÈä àÅéëÈä ìÀîÇàé ðÄéðÀäåÌ. öÀàÄé ìÈêÀ, ôÌåÌ÷Äé åÇçÂîÄé áÌÀòÄ÷ÀáÅé äÇöÌÉàï, òÇì îÈä éÀäÅà çåÌøÀáÌÇï áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé. úÌÄðÀãÇò òÇì îÇä. òÇì îÄùÑÀëÌÀðåÉú äÈøåÉòÄéí, ãÌÀäÈà æÀîÄéðÄéï ìÀáÇèÈìÈà àåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÀáÇéÄú ùÑÅðÄé.

àÂæÇé äåÌà îÅùÑÄéá àÅìÆéäÈ, åÌîÇúÀçÄéì îÅäÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä, ùÑÆäåÌà äÈàÇçÂøåÉï îÄï äÇùÌÑÆáÇç äÇæÌÆä, åÀàåÉîÅø, àÄí ìÉà úÅãÀòÄé ìÈêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí. àÄí àÇúÌÀ ìÉà éåÉãÇòÇú ôÌÇòÂîÇéÄí àÅéëÈä àÅéëÈä ìÀîÇä äÅí? - öÀàÄé ìÈêÀ, öÀàÄé åÌøÀàÄé áÌÀòÄ÷ÀáÅé äÇöÌÉàï, òÇì îÈä éÄäÀéÆä çËøÀáÌÇï áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé. úÌÅãÇò òÇì îÈä - òÇì îÄùÑÀëÌÀðåÉú äÈøÉòÄéí, ùÑÆäÂøÅé òÂúÄéãÄéí ìÀáÇèÌÅì úÌåÉøÈä áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÀáÇéÄú ùÑÅðÄé.

äÇâÌÄéãÈä ìÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé, àÇúÌÀ øÀçÄéîÈà ãÀðÇôÀùÑÈàé, äÇâÌÄéãÈä ìÄé áÌÀøÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà, àÅéëÈä úÄøÀòÆä, àÄé ëÌÀãÅéï úÌÄøÀòÄé àÇðÀúÌÀ ìÀ÷ÄáÀìÄé, ìÀîÆäÁåÅé àÂðÈà âÇáÌÈêÀ áÌÀçÆãÀåÈä, åÌìÀîÆäÁåÅé òÄîÌÈêÀ. ãÌÀäÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÆàÁäÅà òÄîÌÈêÀ, ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä, áÌÄùÑÀìÈí àÁäÅà, ëÌÀîåÉçÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà, ãÌÀàÄéäÄé îÄúÀòÇèÀôÈà òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï äÅéëÈìÄéï ãÌÄáÀâÇåÌÈåäÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ã) åÀéÈãÇòÀúÌÈ äÇéÌåÉí åÇäÂùÑÅáåÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆêÈ ëÌÄé ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí îÄîÌÇòÇì åÀòÇì äÈàÈøÆõ îÄúÌÈçÇú àÅéï òåÉã.

äÇâÌÄéãÈä ìÌÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé - àÇúÌÀ àÂäåÌáÇú ðÇôÀùÑÄé, äÇâÌÄéãÈä ìÌÄé áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä àÅéëÈä úÄøÀòÆä, àÄí àÈæ àÇúÌÀ úÌÄøÀòÄé ëÌÀðÆâÀãÌÄé, ìÄäÀéåÉú àÂðÄé àÅìÇéÄêÀ áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÀìÄäÀéåÉú òÄîÌÈêÀ. ùÑÆäÂøÅé áÌÄæÀîÇï ùÑÆàÆäÀéÆä òÄîÌÈêÀ - ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä, áÌÀùÑÈìåÉí àÆäÀéÆä, ëÌÀîåÉ îÉçÇ äÈàÁâåÉæ, ùÑÆäÄéà îÄúÀòÇèÌÆôÆú òÇì ëÌÈì àåÉúÈí äÇäÅéëÈìåÉú ùÑÆáÌÀúåÉëÈäÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ã) åÀéÈãÇòÀúÌÈ äÇéÌåÉí åÇäÂùÑÅáåÉúÈ àÆì ìÀáÈáÆêÀ ëÌÄé ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí îÄîÌÇòÇì åÀòÇì äÈàÈøÆõ îÄúÌÈçÇú àÅéï òåÉã.

æÇëÈàÄéï ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀîÄðÀãÇò áÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï, åÀàÄéðåÌï éÈãÀòÅé åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ ðÈôÅé÷ îÅäÇàé òÈìÀîÈà, áÌÀäÈà àÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ îÄðÌÅéäÌ ëÌÈì ãÌÄéðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀìÈà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀôÈúÀçÄéï ìÅéäÌ úÌÀìÅéñÇø úÌÇøÀòÅé ãÀøÈæÅé ãÌÇàÂôÇøÀñÀîåÉðÈà ãÇëÀéÈà, ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä úÌÇìÀéÈéà áÌÀäåÌ.

àÇùÑÀøÅéäÆí ëÌÈì àÅìÌåÌ ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, ìÈãÇòÇú àÆú çÈëÀîÇú øÄáÌåÉðÈí, åÀäÅí éåÉãÀòÄéí åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÇñÌåÉãåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÀùÑÆàÈãÈí éåÉöÅà îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, áÌÈæÆä îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéí îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÈì ãÌÄéðÅé äÈòåÉìÈí. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆôÌåÉúÀçÄéí ìåÉ ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø ùÑÀòÈøÄéí ùÑÆì ñåÉãåÉú àÂôÇøÀñÀîåÉï æÇêÀ, ùÑÆäÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä úÌÀìåÌéÈä áÈäÆí.

åÀìÈà òåÉã, àÆìÌÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÈ÷åÌ÷ ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà ôÌåÌøÀôÌÄéøÈà, ãÌÀëÈì ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï âÌÀìÄéôÄéï úÌÇîÌÈï. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà áÌÅéäÌ áÌÇâÌÇï òÅãÆï, åÀàÇçÀñÅéï úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï, òÇìÀîÈà ãÈà åÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çåÉ÷Å÷ àåÉúåÉ áÌÀàåÉúåÉ ìÀáåÌùÑ îÇìÀëåÌú, ùÑÆëÌÈì äÇãÌÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú çÂ÷åÌ÷Äéí ùÑÈí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ òÄîÌåÉ áÌÀâÇï òÅãÆï, åÀéåÉøÅùÑ ùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú - äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

çÈëÀîÀúÈà ãÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ. çÇã, ìÀîÄðÀãÇò ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀøÈæÈà ãÀîÈàøÅéäÌ. åÀçÇã, ìÀîÄðÀãÇò ìÅéäÌ ìÀâåÌôÅéäÌ, åÌìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò îÅàÈï àÄéäåÌ. åÀàÅéêÀ àÄúÀáÌÀøÅé, åÌîÅàÈï àÈúÅé. åÌìÀàÈï éÀäÇêÀ. åÀúÄé÷ÌåÌðÈà ãÀâåÌôÈà, äÅéàÇêÀ àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï. åÀäÅéàÇêÀ àÄéäåÌ æÇîÌÄéï ìÀîÅéòÇì áÌÀãÄéðÈà ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà ãÀëåÉìÌÈà.

äÇçÈëÀîÈä ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìåÉ ìÈàÈãÈí, àÆçÈã - ìÈãÇòÇú ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀñåÉã øÄáÌåÉðåÉ. åÀàÆçÈã - ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇëÌÄéø àÆú âÌåÌôåÉ, åÌìÀäÄåÌÈãÇò îÄé äåÌà, åÀàÅéêÀ ðÄáÀøÈà, åÌîÅàÅéôÉä áÌÈà, åÌìÀàÅéôÉä äåÉìÅêÀ. åÀäÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÇâÌåÌó àÅéêÀ îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï, åÀàÅéêÀ äåÌà òÈúÄéã ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÇãÌÄéï ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆì äÇëÌÉì.

åÀçÇã, ìÀîÄðÀãÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀøÈæÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ. îÇàé äÄéà äÇàé ðÆôÆùÑ ãÌÀáÅéäÌ, åÌîÅàÈï àÇúÀéÈà, åÀòÇì îÈä àÈúÅé áÌÀäÇàé âåÌôÈà èÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä, ãÌÀäÇéÌåÉí ëÌÈàï åÌîÈçÈø áÌÇ÷ÌÆáÆø. åÀçÇã ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌìÀîÄðÀãÇò òÇìÀîÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÅéäÌ, åÀòÇì îÇä éÄúÀúÌÇ÷ÌÇï. åÌìÀáÈúÇø, áÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÄìÀòÅéìÈà, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÈòÈà ìÀîÈàøÅéäÌ. åÀëÈì ãÌÈà éÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÇø ðÈùÑ îÄâÌåÉ øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀàÆçÈã - ìÈãÇòÇú åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀñåÉãåÉú ðÄùÑÀîÈúåÉ, îÇä äÄéà äÇðÌÆôÆùÑ äÇæÌåÉ ùÑÆáÌåÉ, åÌîÅàÅéôÉä áÌÈàÈä, åÀòÇì îÈä áÌÈà áÌÇâÌåÌó äÇæÌÆä ùÑÆì èÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä, ùÑÆäÇéÌåÉí ëÌÈàï åÌîÈçÈø áÌÇ÷ÌÆáÆø. åÀàÆçÈã - ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀìÈãÇòÇú àÆú äÈòåÉìÈí ùÑÆäåÌà áÌåÉ, åÀòÇì îÈä éÄúÀúÌÇ÷ÌÅï. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÇñÌåÉãåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ìÀäÄåÌÈãÇò ìÀøÄáÌåÉðåÉ. åÀëÈì æÆä éÄúÀáÌåÉðÅï àÈãÈí îÄúÌåÉêÀ ñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä.

úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÈæÅéì ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà áÌÀìÈà éÀãÄéòÈä, àÂôÄéìÌåÌ àÄéú áÌÅéäÌ òåÉáÈãÄéï èÈáÄéï ñÇâÌÄéàÄéï, îÇôÀ÷Äéï ìÅéäÌ îÄëÌÈì úÌÇøÀòÅé ãÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì îÄé ùÑÆäåÉìÅêÀ ìÈòåÉìÈí äÇäåÌà áÌÀìÄé éÀãÄéòÈä, àÂôÄìÌåÌ éÅùÑ áÌåÉ îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí øÇáÌÄéí, îåÉöÄéàÄéí àåÉúåÉ îÄëÌÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇäåÌà.

ôÌåÌ÷ çÂîÅé îÇàé ëÌÀúÄéá äÈëÈà, äÇâÌÄéãÈä ìÄé, àÅéîÈà ìÄé øÈæÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä, àÅéêÀ àÇðÀúÌÀ øÈòÅé åÀàÇðÀäÅéâÇú áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä. àåÉìÄéó ìÄé øÈæÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ãÌÀìÈà éÈãÇòÀðÈà, åÀìÈà àåÉìÄéôÀðÈà òÇã äÈëÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÆäÁåÅé áÌÀëÄéñÌåÌôÈà, áÌÀâåÉ àÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÇàÂðÈà òÈàì áÌÅéðÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà òÇã äÈëÈà ìÈà àÄñÀúÌÇëÌÇìÀðÈà áÌÀäåÌ.

öÅà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá ëÌÈàï, äÇâÌÄéãÈä ìÌÄé, àÁîÉø ìÄé ñåÉãåÉú äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, àÅéêÀ àÇúÌÈä øåÉòÆä åÌîÇðÀäÄéâ àÆú àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, ìÇîÌÅã àåÉúÄé ñåÉãåÉú äÇçÈëÀîÈä ùÑÆìÌÉà éÈãÇòÀúÌÄé åÀìÉà ìÈîÇãÀúÌÄé òÇã ëÌÈàï, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà àÆäÀéÆä áÌÀáåÌùÑÈä áÌÀúåÉêÀ àåÉúÈï äÇãÌÀøÈâåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆàÂðÄé ðÄëÀðÈñ áÌÅéðÅéäÆí, ùÑÆäÂøÅé òÇã ëÌÈàï ìÉà äÄñÀúÌÇëÌÇìÀúÌÄé áÈäÆí.

úÌÈà çÂæÅé, îÇàé ëÌÀúÄéá, (ùä''ù à) àÄí ìÉà úÅãÀòÄé ìÈêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí, àÄí àÇðÀúÌÀ àÇúÀéÈà áÌÀìÈà éÀãÄéòÈä, åÀìÈà àÄñÀúÌÇëÌÀìÇú áÌÀçÈëÀîÀúÈà, òÇã ãÌÀìÈà úÅéòåÉì äÈëÈà, åÀìÈà éÀãÇòÀúÌÀ áÌÀøÈæÄéï ãÀòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, öÀàÄé ìÈêÀ, ìÅéú àÇðÀúÌÀ ëÌÀãÇé ìÀîÅéòÇì äÈëÈà áÌÀìÈà éÀãÄéòÈä, öÀàÄé ìÈêÀ áÌÀòÄ÷ÌÀáÅé äÇöÌÉàï, åÆäÁåÅé éÀãÇòÀúÌÀ âÌåÉ àÄéðåÌï òÄ÷ÌÀáÅé äÇöÌÉàï, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà ãÌÀãÈùÑÄéï ìåÉ áÌÀòÈ÷Åá, åÀéÈãÀòÄéï øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀîÈàøÅéäåÉï, åÌáÀäåÉ úÄðÀãÇò ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà åÌìÀîÄðÀãÇò.

áÌÉà åÌøÀàÅä îÇä ëÌÈúåÌá, (ùéø à) àÄí ìÉà úÅãÀòÄé ìÈêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí. àÄí àÇúÌÈä áÌÈà áÌÀìÉà éÀãÄéòÈä åÀìÉà äÄñÀúÌÇëÌÇìÀúÌÈ áÌÇçÈëÀîÈä, èÆøÆí úÌÄëÌÈðÅñ ìÀëÈàï, åÀìÉà äÄëÌÇøÀúÌÈ àÆú ñåÉãåÉú äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï - öÀàÄé ìÈêÀ, àÅéðÀêÀ ëÌÀãÇàé ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀëÈàï áÌÀìÄé éÀãÄéòÈä, öÀàÄé ìÈêÀ áÌÀòÄ÷ÀáÅé äÇöÌàï, åÀúÄäÀéÆä éåÉãÅòÇ úÌåÉêÀ àåÉúÈí òÄ÷ÀáÅé äÇöÌÉàï, àÅìÌåÌ äÅí ùÑÆáÌÀðÅé àÈãÈí ãÌÈùÑÄéí àåÉúÈí áÌÆòÈ÷Åá, åÀéåÉãÀòÄéí ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì øÄáÌåÉðÈí, åÌáÈäÆí úÌÅãÇò ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì åÀìÈãÇòÇú.

åÌøÀòÄé àÆú âÌÀãÄéÌåÉúÇéÄêÀ, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌÄéðåÉ÷åÉú ùÑÆì áÌÅéú øÇáÌÈï. éÀðåÌ÷Åé ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀáÅé îÄãÀøÀùÑÈà, åÀàåÉìÀôÄéï àåÉøÇéÀéúÈà. òÇì îÄùÑÀëÌÀðåÉú äÈøåÉòÄéí, òÇì àÄéðåÌï áÌÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú, ãÌÀúÇîÌÈï àåÉìÀôÄéï çÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéðåÌï ìÈà éÈãÀòÅé, àÇðÀúÌÀ úÌÄðÀãÇò îÄâÌåÉ àÄìÌÅéï îÄìÌÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÀ÷ÈàÇîÀøÅé.

åÌøÀòÄé àÆú âÌÀãÄéÌÉúÇéÄêÀ - àÅìÌåÌ äÅí úÌÄéðåÉ÷åÉú ùÑÆì áÌÅéú øÇáÌÈï, äÇúÌÄéðåÉ÷åÉú ùÑÆäÅí áÌÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ åÀìåÉîÀãÄéí úÌåÉøÈä. òÇì îÄùÑÀëÌÀðåÉú äÈøÉòÄéí - òÇì àåÉúÈí áÌÈúÌÅé ëÌÀðÅñÄéÌåÉú åÌáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú, ùÑÆùÌÑÈí ìåÉîÀãÄéí àÆú äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÅéðÈí éåÉãÀòÄéí, àÇúÌÈä úÅãÇò îÄúÌåÉêÀ ãÌÄáÀøÅé äÇçÈëÀîÈä äÇìÌÈìåÌ ùÑÆàåÉîÀøÄéí.

ëÀúÄéá, åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé äÇîÌÀàÉøÉú äÇâÌÀãÉìÄéí åëå', åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà úÌÀøÅéï ðÀäåÉøÄéï äÂååÉ ùÑÀ÷åÌìÄéï ãÌÈà ìÈ÷ÃáÅéì ãÌÈà, ëÌÀîÈà ãÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ çÂáÅøÄéï. åÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ðÀäåÉøÄéï äÂååÉ áÌÀøÈæÈà çÈãÈà, ãÌÀáåÌ÷Äéí ëÌÇçÂãÈà, åÇäÂååÌ áÌÀùÑÄé÷ÌåÌìÈà çÈãÈà, ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé úÌÇøÀåÇåéÀéäåÌ âÌÀãåÉìÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà.

ëÌÈúåÌá åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé äÇîÌÀàÉøÉú äÇâÌÀãÌÉìÄéí åÀëåÌ'. åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí, áÌÇäÇúÀçÈìÈä ùÑÀðÅé àåÉøåÉú äÈéåÌ ùÑÀ÷åÌìÄéí æÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ äÇçÂáÅøÄéí. åÌáÅàÇøÀðåÌ, ùÑÆàåÉúÈí ùÑÀðÅé äÈàåÉøåÉú äÈéåÌ áÌÀñåÉã àÆçÈã, ãÌÀáåÌ÷Äéí éÇçÇã, åÀäÈéåÌ áÌÀäÇùÑÀåÈàÈä àÇçÇú, ùÑÆùÌÑÀðÅéäÆí éÄ÷ÌÈøÀàåÌ âÀãåÉìÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ.

ìÇàå ãÌÇäÂåÇú ñÄéäÂøÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà øÇá åÀòÄéìÌÈàÈä, àÆìÌÈà ãÌÄáÀëÈì æÄéîÀðÈà ãÀñÄéäÂøÈà ÷ÈéÀéîÇú áÌÀùÑÄîÀùÑÈà áÌÀøÈæÈà çÈãÈà, áÌÀâÄéðÅéäÌ, àÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÇäÂãÅéäÌ âÌÀãåÉìÄéí. æÀðÈáÈà ãÌÀàÇøÀéÈä, àÇøÀéÅä àÄéäåÌ, åÀàÇøÀéÅä àÄúÀ÷ÀøÅé.

ìÉà ùÑÆäÈéÀúÈä äÇìÌÀáÈðÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä âÌÀãåÉìÈä åÀòÆìÀéåÉðÈä, àÆìÌÈà ùÑÆáÌÀëÈì æÀîÇï ùÑÆäÇìÌÀáÈðÈä òåÉîÆãÆú òÄí äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÀñåÉã àÆçÈã, áÌÄùÑÀáÄéìåÉ, äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú òÄîÌåÉ âÌÀãåÉìÄéí. æÀðÇá äÈàÇøÀéÅä äåÌà àÇøÀéÅä, åÀðÄ÷ÀøÈà àÇøÀéÅä.

àÈîÀøÈä ñÄéäÂøÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÆôÀùÑÈø ìÀîÇìÀëÌÈà çÈãÈà ãÌÀìÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÄúÀøÅéï ëÌÄúÀøÄéï ëÌÇçÂãÈà. àÆìÌÈà ãÈà áÌÄìÀçåÉãåÉäÄé, åÀãÈà áÌÄìÀçåÉãåÉäÄé.

àÈîÀøÈä äÇìÌÀáÈðÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÆôÀùÑÈø ùÑÆîÌÆìÆêÀ àÆçÈã éÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÄùÑÀðÅé ëÀúÈøÄéí éÇçÇã? àÆìÌÈà æÆä ìÀáÇãÌåÉ åÀæÆä ìÀáÇãÌåÉ.

àÂîÇø ìÈäÌ, çÈîÅéðÈà áÌÈêÀ, ãÌÄøÀòåÌúÈêÀ ìÀîÆäÁåÅé øÉàùÑ ìÀùÑåÌòÈìÄéí. æÄéìÄé åÀàÇæÀòÅéøÄé âÇøÀîÅéêÀ, ãÌÀäÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇúÌÀ úÌÆäÁåÅé øÅéùÑÈà ìÀäåÉï, àÇæÀòÄéøåÌ àÄéú ìÈêÀ îÄëÌÀîÈä ãÌÇäÂåÅéú.

àÈîÇø ìÈäÌ: øÈàÄéúÄé àåÉúÈêÀ ùÑÆøÀöåÉðÅêÀ ìÄäÀéåÉú øÉàùÑ ìÇùÌÑåÌòÈìÄéí. ìÀëÄé åÀäÇ÷ÀèÄéðÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ. ùÑÆäÂøÅé àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÇúÌÀ úÌÄäÀéÄé øÉàùÑ ìÈäÆí, äÇ÷ÀèÈðÈä úÌÄäÀéÆä ìÈêÀ îÄëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÄéú.

åÀäÈà àÄéäåÌ ãÌÇàÂîÈøÇú ñÄéäÂøÈà, (ùä''ù à) äÇâÌÄéãÈä ìÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé àÅéëÈä úÄøÀòÆä, àÅéëÀãÅéï àÆôÀùÑÈø ìÈêÀ ìÀàÇðÀäÈâÈà òÈìÀîÈà, áÌÄúÀøÅéï ëÌÄúÀøÄéï ëÌÇçÂãÈà. àÅéëÈä úÇøÀáÌÄéõ áÌÇöÌÈäÃøÈéÄí, ãÌÀäÈà ñÄéäÂøÈà ìÅéú äÄéà ëÌÀãÇàé ìÀàÇðÀäÈøÈà, åÀàÄé àÆôÀùÑÈø ìÈêÀ ìÀàÇðÀäÈâÈà áÌÄúÀøÅéï ëÌÄúÀøÄéï ëÌÇçÂãÈà, áÌÀùÑÄîÀùÑÈà åÌáÀñÄéäÂøÈà, ãÌÀäÈà ñÄéäÂøÈà îÇä ðÌÀäåÉøÈà àÄéú ìÈäÌ áÌÇöÌÈäÃøÈéÄí. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÄé àÆôÀùÑÈø ìÈêÀ ìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÈà áÌÄúÀøÅéï ëÌÄúÀøÄéï ëÌÇ çÂãÈà.

åÀæÀäÄåÌ ùÑÆàÈîÀøÈä äÇìÌÀáÈðÈä, äÇâÌÄéãÈä ìÌÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé àÅéëÈä úÄøÀòÆä. àÅéêÀ æÆä àÆôÀùÑÈø ìÀêÀ ìÀäÇðÀäÄéâ äÈòåÉìÈí áÌÄùÑÀðÅé ëÀúÈøÄéí éÇçÇã. àÅéëÈä úÇøÀáÌÄéõ áÌÇöÌÈäÃøÈéÄí, ùÑÆäÂøÅé ìÇìÌÀáÈðÈä ìÉà ëÌÀãÇàé ìÀäÈàÄéø, åÀàÄé àÆôÀùÑÈø ìÈêÀ ìÀäÇðÀäÄéâ áÌÄùÑÀðÅé ëÀúÈøÄéí éÇçÇã, áÌÇùÌÑÆîÆùÑ åÌáÇìÌÀáÈðÈä, ùÑÆäÂøÅé äÇìÌÀáÈðÈä àÅ鿯ä àåÉø éÅùÑ ìÈäÌ áÌÇöÌÈäÃøÇéÄí? îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÄé àÆôÀùÑÈø ìÀêÀ ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÄùÑÀðÅé ëÀúÈøÄéí éÇçÇã.

ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä ëÌÀòÉèÀéÈä, àÅëÀãÅéï àÁäÅà àÂðÈà îÄúÀòÇèÀôÈà áÌÇöÌÈäÃøÈéÄí, ëÌÇã ðÀäÄéøåÌ åÀúåÉ÷ÀôÈà ãÀùÑÄîÀùÑÈà ìÆäÁåÅé àÈæÅéì åÀàÇúÀ÷Åéó. äÈà àÂðÈà îÄúÀòÇèÀôÈà áÌÀëÄéñÌåÌôÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀìÈà àÅéëåÌì ìÀùÑÇîÌÀùÑÈà ÷ÇîÌÈêÀ. åÀàÇðÀúÌÀ àÅéêÀ úÌÅéëåÌì ìÀàÇðÀäÈâÈà åÌìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÈà áÌÄúÀøÅéï ëÌÄúÀøÄéï ëÌÇçÂãÈà.

ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä ëÌÀòÉèÀéÈä, àÅéêÀ æÆä ùÑÆàÂðÄé àÆäÀéÆä îÀòËèÌÆôÆú áÌÇöÌÈäÃøÇéÄí, ëÌÀùÑÆàåÉø åÀçÉæÆ÷ äÇùÌÑÆîÆùÑ äåÉìÅêÀ åÌîÄúÀçÇæÌÅ÷. äÂøÅéðÄé îÀòËèÌÆôÆú áÌÀáåÌùÑÈä ìÀôÈðÈéå, åÀìÉà àåÌëÇì ìÀùÑÇîÌÅùÑ ìÀôÈðÆéêÀ, åÀàÅéêÀ àÇúÌÈä úåÌëÇì ìÀäÇðÀäÄéâ åÌìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÄùÑÀðÅé ëÀúÈøÄéí éÇçÇã?

àÂîÇø ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÈà éÀãÇòÀðÈà áÌÄéêÀ, æÄéìÄé åÀàÇæÀòÅéøÄé âÇøÀîÅéêÀ. (ùí) àÄí ìÉà úÅãÀòÄé ìÈêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí, ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ, ãÌÀàÄé àÆôÀùÑÈø ìÄé ìÀàÇðÀäÈâÈà òÇìÀîÈà áÌÄúÀøÅéï ëÌÄúÀøÄéï ëÌÇçÂãÈà, æÄéìÄé åÀàÇæÀòÅéøÄé âÌÇøÀîÅéêÈ, åÀúÆéäÁåÄé øÅéùÑÈà ìÀùÑåÌòÈìÄéí.

àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äÂøÅé éÈãÇòÀúÌÄé áÈêÀ, ìÀëÄé åÀäÇ÷ÀèÄéðÄé òÇöÀîÅêÀ. (ùí) àÄí ìÉà úÅãÀòÄé ìÈêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí, ùÑÆàÈîÇøÀúÌÀ ùÑÆàÄé àÆôÀùÑÈø ìÄé ìÀäÇðÀäÄéâ àÆú äÈòåÉìÈí òÄí ùÑÀðÅé ëÀúÈøÄéí éÇçÇã, ìÀëÄé åÀäÇ÷ÀèÄéðÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ, åÀúÄäÀéÄé øÉàùÑ ìÇùÌÑåÌòÈìÄéí.

öÀàÄé ìÈêÀ áÌÀòÄ÷ÌÀáÅé äÇöÌÉàï, ôÌåÌ÷Äé åÇäÂåÄé øÅéùÑÈà ìÀàÄéðåÌï àåÌëÀìåÌñÄéï åÇçÂéÈéìÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÌøÀòÄé ìåÉï, åÀàÇðÀäÄéâÄé ìåÉï, åÆäÁåÄé îÇìÀëÌÈà ãÌÀëåÌìÀäåÌ úÇúÌÈàÅé, åÀàÇðÀäÄéâÄé ìÀëÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ. åÆäÁåÄé ùÑÈìÀèÈà áÌÀìÅéìÀéÈà. åÇãÌÇàé ôÌåÌ÷Äé, åÀàÇæÀòÅéøÄé âÇøÀîÅéêÀ, åÀäÈëÅé àÄúÀçÂæÅé ìÈêÀ.

öÀàÄé ìÈêÀ áÌÀòÄ÷ÀáÅé äÇöÌàï, öÀàÄé åÀúÄäÀéÄé øÉàùÑ ìÀàåÉúÈí äÈàåÌëÀìåÌñÄéí åÀäÇöÌÀáÈàåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÌøÀòÄé àåÉúÈí åÀäÇðÀäÄéâÄé àåÉúÈí, åÆäÁéÄé îÆìÆêÀ ùÑÆì ëÌÈì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀäÇðÀäÄéâÄé àÆú ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ, åÆäÁéÄé ùÑåÉìÆèÆú áÌÇìÌÇéÀìÈä. åÇãÌÇàé öÀàÄé åÀäÇ÷ÀèÄéðÄé òÇöÀîÅêÀ, åÀëÈêÀ øÈàåÌé ìÈêÀ.

àÂîÇø ìÅéäÌ àÅìÄéÌÈäåÌ, øÇáÌÄé, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ, ãÌÀñÄúÀøÄéï ãÌÀîÈàøÈêÀ ðÀäÄéøÄéï ÷ÇîÌÈêÀ ëÌÄðÀäåÉøÈà ãÀùÑÄîÀùÑÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ëÌÈì àÄéðåÌï îÄéìÄéï ãÌÀôåÌîÈêÀ, ëÌÈìÀäåÉ çÂ÷Äé÷Äéï ìÀòÅéìÈà. åÀçÈãÅéðÈà ãÌÇàÂðÈà ùÑÀîÇòÀðÈà ìåÉï îÄôÌåÌîÈêÀ. æÇëÌÈàÈä àÇðÀúÌÀ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀæÇëÌÈàÈä àÇðÀúÌÀ áÌÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. îÄìÌÈä ãÈà äÂåÈä úÌÇìÀéÈà ÷ÇîÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÀìÅé ìÀëÈì çÂéÈéìÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà. îÇàï àÄéäåÌ ãÌÀâÈìÅé ìÅéäÌ áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà äÇùÑÀúÌÈà, àÇðÀúÌÀ äåÌà, ãÌÀæÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈêÀ áÌÀòÇìÀîÈà ãÅéï åÌáÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

àÈîÇø ìåÉ àÅìÄéÌÈäåÌ: øÇáÌÄé, àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÀêÀ, ùÑÆðÌÄñÀúÌÀøåÉú øÄáÌåÉðÀêÀ îÀàÄéøÄéí ìÀôÈðÆéêÀ ëÌÀàåÉø äÇùÌÑÆîÆùÑ, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ëÌÈì àåÉúÈí ãÌÄáÀøÅé ôÄéêÀ, ëÌËìÌÈí çÂ÷åÌ÷Äéí ìÀîÇòÀìÈä, åÀùÒÈîÅçÇ àÂðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑåÉîÅòÇ àåÉúÈí îÄôÌÄéêÀ. àÇùÑÀøÆéêÀ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀàÇùÑÀøÆéêÀ áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä äÈéÈä úÈìåÌé ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä ìÀëÈì äÇöÌÀáÈàåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. îÄé äåÌà ùÑÆâÌÄìÌÈä ìåÉ áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ëÌÈòÅú? àÇúÌÈä äåÌà! ùÑÆàÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÀêÀ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

òÇì ôÌåÌîÈà ãÌÀàÅìÄéÌÈäåÌ àÄúÀâÌÀæÇø, (ùä''ù à) äÇâÌÄéãÈä ìÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäÄé ñÈìÀ÷Çú ìÀòÅéìÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀîÄéèÇú îÄâÌåÉ çÅéìÈäÈà, åÀëÈì àÄéðåÌï àåÌëÀìåÌñÈäÈà, áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú é', àÄéäÄé àÈîÀøÇú, äÇâÌÄéãÈä ìÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé, àÇðÀúÌÀ ãÌÀàÄéäÄé øÀçÄéîÈà ãÌÀðÇôÀùÑÈàé, àÅéëÈä úÄøÀòÆä, äåÉàÄéì åÇàÂðÈà ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà áÌÀìà ôÌÀùÑÄéèåÌ ëÌÀìÇì, ãÌÀäÈà àÂðÈà ëÌÀìÄéìÈà áÌÀâÇøÀîÈàé, åÀìÈà éÈëÅéìÀðÈà ìÀîÄìÀ÷Çè åÌìÀîÅéäÇá.

òÇì ôÌÄé àÅìÄéÌÈäåÌ ðÄâÀæÇø, (ùí) äÇâÌÄéãÈä ìÌÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄéà òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀðÄùÑÀîÆèÆú îÄúÌåÉêÀ öÄáÀàåÉúÆéäÈ åÀëÈì àåÉúÈí àåÌëÀìåÌñÆéäÈ, áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàåÉú é', äÄéà àåÉîÆøÆú: äÇâÌÄéãÈä ìÌÄé ùÑÆàÈäÂáÈä ðÇôÀùÑÄé. àÇúÌÀ ùÑÆäÄéà àÂäåÌáÇú ðÇôÀùÑÄé, àÅéëÈä úÄøÀòÆä, äåÉàÄéì åÇàÂðÄé ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú áÌÀìÄé äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ëÌÀìÈì, ùÑÆäÂøÅé àÂðÄé ëÀìåÌìÈä áÌÀòÇöÀîÄé, åÀàÅéðÄé éÀëåÉìÈä ìÄìÀ÷Éè åÀìÈúÅú.

åÀäÈà àÄéäÄé àÈîÀøÈä ìÀâÇáÌÅé øÀçÄéîÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé éÈúÀáÈà ÷ÀîåÌèÈà áÌÀâÇøÀîÈäÌ, áÌÄðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà, åÀàÄéäÄé áÌÈòÈàú ìÀàÈòÃìÈà àÄéäåÌ áÌÀâÇåÌÈäÌ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé àÈú æÀòÅéøÈà, îÄëÌÈì àÇúÀåÈåï.

åÀæÀäÄ äÄéà àåÉîÆøÆú ìÇàÂäåÌáÈäÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà éåÉùÑÆáÆú îÀ÷ËáÌÆöÆú áÌÀòÇöÀîÈäÌ, áÌÄðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú, åÀäÄéà øåÉöÈä ìÀäÇëÀðÄéñ àåÉúåÉ ìÀúåÉëÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà àåÉú ÷ÀèÇðÌÈä îÄëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú.

åÀòÇì ãÌÈà, îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀçÂøÅéá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, àåÉîÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀìÈà éÅéòåÉì ìÀâÇáÌÈäÌ ìÀòÅéìÈà, òÇã ãÌÀéÅéòÂìåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà. ãÌÄëÀúÄéá (äåùò éà) áÌÀ÷ÄøÀáÌÀêÈ ÷ÈãåÉùÑ åÀìÉà àÈáåÉà áÌÀòÄéø. ëÌÀúÄéá äÈëÈà áÌÀòÄéø, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä. ãÌÀäÈà àÄéäÄé àÈú é' æÀòÅéøÈà îÄëÌÈìÀäåÉ.

åÀòÇì æÆä, îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÆçÁøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ðÄùÑÀáÌÇò äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆìÌÉà éÄëÌÈðÅñ àÅìÆéäÈ ìÀîÇòÀìÈä, òÇã ùÑÆéÌÄëÌÈðÀñåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (äåùò éà) áÌÀ÷ÄøÀáÌÀêÀ ÷ÈãåÉùÑ åÀìÉà àÈáåÉà áÌÀòÄéø. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï áÌÀòÄéø, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä, ùÑÆäÂøÅé äÈàåÉú é' äÄéà äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä îÄëÌËìÌÈï.

ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä ëÌÀòÉèÀéÈä, ëÌÀìÄéìÈà áÌÀâÇåÌÈàé, ãÌÀìÅéú ìÄé ôÌÀùÑÄéèåÌ îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï ëÌÀìÇì. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ñÀúÄéîÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï éÇúÌÄéø îÄëÌÈì ùÑÀàÈø àÇúÀåÈåï.

ùÑÇìÌÈîÈä àÆäÀéÆä ëÌÀòÉèÀéÈä, ëÌÀìåÌìÈä áÀúåÉëÄé, ùÑÆàÅéï ìÄé äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí ëÌÀìÈì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ðÄñÀúÌÈø îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí éåÉúÅø îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÈàåÉúÄéÌåÉú.

àÄí ìÉà úÅãÀòÄé ìÈêÀ åÀâå', öÀàÄé ìÈêÀ, ôÌÀùÑÄéèÄé âÌÇøÀîÅéêÀ áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÌìÀ÷ÄéèÄé òÄãÌåÌðÄéï åÀëÄéñåÌôÄéï, áÌÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ. åÌîÇàé àÄéäåÌ äÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ. ãÌÀàÄúÀòÂáÅéã ëÌÀçÇã ñËëÌÈä ãÌÀàÄéðåÌï ðÀèåÌøÅé òÆãÀøÅé ãÀòÈðÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ àÈú ä'.

àÄí ìÉà úÅãÀòÄé ìÈêÀ åÀâåÉ', öÀàÄé ìÈêÀ, ôÌÇùÌÑÀèÄé òÇöÀîÅêÀ áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀìÇ÷ÌÀèÄé òÄãÌåÌðÄéí åÀëÄñÌåÌôÄéí áÌÀàåÉúÈäÌ äÇäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú. åÌîÇäÄé àåÉúÈäÌ äÇäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú? ùÑÆðÌÇòÂùÒÅéú ëÌÀñËëÌÈä àÇçÇú ùÑÆì àåÉúÈí ùÑåÉîÀøÅé òÆãÀøÅé äÇöÌÉàï. åÀæåÉäÄé äÈàåÉú ä'.

åÀäÈà àÄéäÄé öÀàÄé ìÈêÀ. öÀàÄé ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà öÀàÄé ìÈêÀ, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (éùòéä ðã) äÇøÀçÄéáÄé îÀ÷åÉí àÈäÃìÅêÀ åÄéøÄéòåÉú îÄùÑÀëÌÀðåÉúÇéÄêÀ åëå'. ãÌÀäÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÈà äÂåÅéú àÆìÈà ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà ùÑÀçåÉøÈä, ãÌÀìÅéú áÌÈäÌ àÂúÇø àÈçÃøÈà, àÆìÌÈà àÄéäÄé ñÀúÄéîÈà áÌÀâÇåÌÈåäÌ, äÇùÑÀúÌÈà ãÌÀñÈìÀ÷Èà åÀàÄéäÄé îÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ, àÄéäåÌ àÂîÇø ìÈäÌ, öÀàÄé ìÈêÀ. äÇøÀçÄéáÄé îÀ÷åÉí àÈäÃìÅêÀ, ôÌÀùÑÄéèÄé âÇøÀîÅéêÀ, åÌëÀãÅéï åÌøÀòÄé àÆú âÌÀãÄéÌåÉúÇéÄêÀ, úÌåÌëÀìÄé ìÀîÄìÀ÷Çè òÄãÌåÌðÄéï åÀëÄéñÌåÌôÄéï.

åÀæÀäÄ äåÌà öÀàÄé ìÈêÀ. ìÉà ëÈúåÌá öÀàÄé, àÆìÌÈà öÀàÄé ìÈêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ðã) äÇøÀçÄéáÄé îÀ÷åÉí àÈäÃìÅêÀ åÄéøÄéòåÉú îÄùÑÀëÌÀðåÉúÇéÄêÀ åÀëåÌ'. ùÑÆäÂøÅé áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ìÉà äÈéÄéú àÆìÌÈà ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ùÑÀçåÉøÈä, ùÑÆàÅéï áÌÈäÌ îÈ÷åÉí àÇçÅø, àÆìÌÈà äÄéà ðÄñÀúÌÆøÆú áÌÀúåÉëÈäÌ. ëÌÈòÅú ùÑÆòåÉìÈä åÀäÄéà îÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, äåÌà àåÉîÅø ìÈäÌ öÀàÄé ìÈêÀ, äÇøÀçÄéáÄé îÀ÷åÉí àÈäÃìÅêÀ, ôÌÇùÌÑÀèÄé àÆú òÇöÀîÅêÀ, åÀàÈæ åÌøÀòÄé àÆú âÌÀãÄéÌÉúÇéÄêÀ, úÌåÌëÀìÄé ìÄìÀ÷Éè òÄãÌåÌðÄéí åÀëÄñÌåÌôÄéí.

ãÌÀäÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà, åÀñÇìÀ÷Èà ìÀòÅéìÈà, åÀäÇäåÌà îÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä ðÈçÅéú ìÀâÇáÌÈäÌ ìÀîÅéòÇì áÌÈäÌ, áÌÈèÇùÑ áÌÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä, åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀàÄúÀòÂáÅéã äÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä àÈú ä', åÀàÄùÑÀúÌÀìÅéîÇú îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï, åÀìÈ÷ÀèÈà òÄãÌåÌðÄéï åÀëÄéñÌåÌôÄéï. ëÌÀãÅéï àÂîÇø ìÈäÌ, åÌøÀòÄé àÆú âÌÀãÄéÌåÉúÇéÄêÀ, æÄéìÄé, åÆäÁåÅé æÈï åÌîÀôÇøÀðÅñ ìÀëÈì àåÌëÀìåÌñÇéÄêÀ, æÀòÅéøÄéï åÀøÇáÀøÀáÄéï.

ùÑÆäÂøÅé áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú åÀòåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀàåÉúåÉ äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï éåÉøÅã àÅìÆéäÈ ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÈäÌ, îÇëÌÆä áÌÀàåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀðÇòÂùÒÅéú àåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈàåÉú ä', åÀðÄùÑÀìÆîÆú áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí åÀìåÉ÷ÆèÆú òÄãÌåÌðÄéí åÀëÄñÌåÌôÄéí. àÈæ àåÉîÅø ìÈäÌ, åÌøÀòÄé àÆú âÌÀãÄéÌÉúÇéÄêÀ, ìÀëÄé åÌúÀôÇøÀðÀñÄé àÆú ëÌÈì àåÌëÀìåÌñÇéÄêÀ, ÷ÀèÇðÌÄéí åÌâÀãåÉìÄéí.

äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí, ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà âÌåÉ àÇúÀåÈåï, ìÅéú ùÑÇôÌÄéøåÌ ìÀëÈì àÇúÀåÈåï áÌÇø àÈú é'. áÌÄðÀ÷åÌãÈä ãÈà îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï ëÌÈì àÇúÀåÈåï, åÀàÄéäÄé ùÑÇôÌÄéøÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ, åÀìÅéú àÈú ãÌÀàÈæÅéì áÌÀìÈà ðÀ÷åÌãÈä ãÈà. äÄéà áÌÀëÈìÀäåÉ, åÀëÈìÀäåÉ áÌÈäÌ. åÀäÄéà éÈôÈä åÀùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÀëåÉìÌÈà, ãÌÀäÈà îÅàÂúÇø ñÀúÄéîÈà òÄéìÌÈàÈä ÷Èà àÈúÇú, øÅéùÑ ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï. åÌáÈäÌ àÄéäåÌ øÅéùÑ ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí, ùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÀëÉìÌÈà.

äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí, ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú áÌÀúåÉêÀ äÈàåÉúÄéÌåÉú, àÅéï éÉôÄé ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ôÌÀøÈè ìÈàåÉú é'. áÌÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÉú ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀäÄéà äÇéÌÈôÈä ùÑÆì ëÌËìÌÈï, åÀàÅéï àåÉú ùÑÆäåÉìÆëÆú áÌÀìÄé äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ. äÄéà áÌÀëËìÌÈï åÀëËìÌÈï áÌÈäÌ. åÀäÄéà éÈôÈä åÀäÇéÌÉôÄé ùÑÆì äÇëÌÉì, ùÑÆäÂøÅé îÄîÌÈ÷åÉí ðÄñÀúÌÈø òÆìÀéåÉï äÄéà áÌÈàÈä, øÉàùÑ ìÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú, åÌáÈäÌ äåÌà äÈøÉàùÑ ìÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú äÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí, äÇéÌÉôÄé ùÑÆì äÇëÌÉì.

åÀúåÌ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí, ëÌÀúÄéá áÌÇðÌÈùÑÄéí, áÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï ðåÌ÷ÀáÅé. åÌîÇàé àÄéäåÌ. àÈú ä'. ãÌÀäÈà ëÌÀãÅéï àÄéäÄé ôÌÀùÑÄéèåÌ, åÀùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÀëåÉìÌÈà, ìÀîÄøÀòÅé, åÌìÀîÄôÀìÀâÈà çåÌìÌÈ÷Äéï ìÀëÈì àåÌëÀìåÌñÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÄéìÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà, öÀàÄé ìÈêÀ îÅäÇàé ñÀúÄéîåÌ, ãÀàÈú ëÌÀìÄéìÈà åÌñÀúÄéîÈà áÌÀâÇåÌÈåêÀ. ìÈêÀ, ìÀâÇøÀîÈêÀ åÌìÀúåÉòÇìÀúÌÈêÀ. åÀëåÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÀàÇúÀåÈåï àÄéäåÌ.

åÀòåÉã äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí, ëÌÈúåÌá áÌÇðÌÈùÑÄéí, áÌÀàåÉúÈï äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅï ðÀ÷ÅáåÉú. åÌîÇä äåÌà? äÈàåÉú ä'. ùÑÆäÂøÅé àÈæ äÄéà äÇäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú åÀäÇéÌôÄé ùÑÆì äÇëÌÉì, ìÄøÀòåÉú åÌìÀçÇìÌÅ÷ çÂìÈ÷Äéí ìÀëÈì äÈàåÌëÀìåÌñÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆìÌÈäÌ. åÀòÇì æÆä, öÀàÄé ìÈêÀ îÄï äÇñÌÅúÆø äÇæÌÆä, ùÑÆàÇúÌÀ ëÌÀìåÌìÈä åÀðÄñÀúÌÆøÆú áÌÀúåÉëÅêÀ. ìÈêÀ, ìÀòÇöÀîÅêÀ åÌìÀúåÉòÇìÀúÌÅêÀ. åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÀñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú.

ëÀúÄéá, (úäìéí îç) àÁìÉäÄéí áÌÀàÇøÀîÀðåÉúÆéäÈ ðåÉãÇò ìÀîÄùÒÀâÌÈá. ãÌÀäÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÇäåÌà îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì àÈúÅé ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀàÇîÀùÑÄéêÀ ìÈäÌ ìÀòÅéìÈà ìÀîÅéòÇì áÌÈäÌ, åÌáÈèÇùÑ áÌÈäÌ áÌÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä. ëÌÅéåÈï ãÌÀáÈèÇùÑ áÌÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä, àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú åÀàÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀàÄúÀòÂáÅéãÇú àÈú ä', ôÌÄúÀçÈà ãÌÀäÅëÈìÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø, ìÀîÅéòÇì äÇäåÌà îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì, åÌëÀãÅéï àÁìÉäÄéí áÌÀàÇøÀîÀðåÉúÆéäÈ áÌÀàÄéðåÌï ôÌÀúÄéçåÌ ãÀäÅéëÈìÄéï, áÌÀàÈú ä' àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò.

ëÌÈúåÌá (úäìéí îç) àÁìÉäÄéí áÌÀàÇøÀîÀðåÉúÆéäÈ ðåÉãÇò ìÀîÄùÒÀâÌÈá. ùÑÆäÂøÅé áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàåÉúåÉ äÇîÌÆìÆêÀ äÇâÌÈãåÉì áÌÈà àÅìÆéäÈ, åÌîåÉùÑÅêÀ àåÉúÈäÌ ìÀîÇòÀìÈä ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÈäÌ, åÌîÇëÌÆä áÌÈäÌ áÌÀàåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÇëÌÆä áÌÀàåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä, îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú åÀðÄôÀúÌÇçÇú ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀðÇòÂùÒÅéú äÈàåÉú ä', ôÌÆúÇç ùÑÆì äÇäÅéëÈìåÉú ìÀëÈì öÇã, ìÀäÇëÀðÄéñ àåÉúåÉ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì, åÀàÈæ àÁìÉäÄéí áÌÀàÇøÀîÀðåÉúÆéäÈ, áÌÀàåÉúÈí ôÌÀúÄéçÇú äÇäÅéëÈìåÉú, áÌÈàåÉú ä' äåÌà ðåÉãÇò.

äÇäåÌà àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí, ðÈèÀìÈà äÇäåÌà ùÑÀîÈà, ìÀîÅéæÇï åÌìÀîÄôÀìÀâÈà çåÌìÈ÷Äéï ìÀëåÉìÌÈà. åÌëÀãÅéï ðåÉãÇò ìÀîÄùÒÀâÌÈá, ìÀîÆäÁåÅé îÄùÒÀâÌÈá ìÀúÇúÌÈàé, åÀìÇàÂøÈ÷Èà áÌÄøÀëÈàï ìÀëåÉìÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

àåÉúåÉ àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí ðåÉèÅì àåÉúåÉ äÇùÌÑÅí ìÈæåÌï åÌìÀçÇìÌÅ÷ çÂìÈ÷Äéí ìÇëÌÉì, åÀàÈæ ðåÉãÇò ìÀîÄùÒÀâÌÈá, ìÄäÀéåÉú îÄùÒÀâÌÈá ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÌìÀäÈøÄé÷ áÌÀøÈëåÉú ìÇëÌÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄáÀøÅé òÈìÀîÈà, ñÀìÄé÷åÌ ëÌÈì îÄìÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, ëÌÈìÀäåÉ áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä. àÇîÌÇàé àÄ÷ÀøÅé îÇçÂùÑÈáÈä. àÆìÌÈà ãÈà àÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà ñÀúÄéîÈà, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä. ãÌÀäÈà ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà, ìÈà àÄúÀéÀãÇò ìÀàÈï àÂúÇø àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú, åÌîÇä éÌÆäÁåÅé îÄéðÈäÌ, åÌìÀàÈï àÂúÇø éÄñÀèÅé àåÉøÀçÈà. åÌðÀ÷åÌãÈä ãÈà, àÄéäÄé øÅéùÑÈà ãÌÀëÈì øÀòåÌúÄéï åÀëÈì îÇçÀùÑÈáÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀøÉà àÆú äÈòåÉìÈí, òÈìåÌ ëÌÈì ãÌÄáÀøÅé äÈòåÉìÈí, åÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú ëÌËìÌÈï áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä. ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú îÇçÂùÑÈáÈä? àÆìÌÈà æåÉäÄé ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ðÄñÀúÌÆøÆú, ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä. ùÑÆäÂøÅé ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ìÉà éÈãåÌòÇ ìÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú, åÌîÇä éÌÄäÀéÆä îÄîÌÆðÌÈä, åÌìÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí éÄñÀèÆä äÇãÌÆøÆêÀ. åÀäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ äÄéà äÈøÉàùÑ ùÑÆì ëÌÈì äÈøÀöåÉðåÉú åÀëÈì îÇçÀùÑÀáåÉú äÈòåÉìÈí.

åÇäÂåÈä ëÌÉìÌÈà ñÈúÄéí áÌÀâÇåÌÈåäÌ, åÀìÈà àÄúÀéÀãÄéòÇ, òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè äÇàé îÇçÂùÑÈáÈä, åÀàÄúÀòÂáÅéã çÇã ôÌÀùÑÄéèåÌ, ìÀñÄèÀøÈà ãÈà åÌìÀñÄèÀøÈà ãÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÄúÀôÌÇùÌÑÇè áÌÀäÇàé ôÌÀùÑÄéèåÌ, àÄúÀâÌÀìÅé éÇúÌÄéø ëÌÈì îÇä ãÌÀäÂåÈä ñÈúÄéí.

åÀäÈéÈä äÇëÌÉì ðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉëÈäÌ, åÀìÉà ðåÉãÇò, òÇã ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä äÇæÌåÉ, åÀðÆòÆùÒÀúÈä äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú àÇçÇú, ìÀöÇã æÆä åÌìÀöÇã æÆä. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä áÌÇäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÇæÌåÉ, äÄúÀâÌÇìÌÈä éåÉúÅø ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÈéÈä ðÄñÀúÌÈø.

ìÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅé ìÀîÄðÀãÇò, àÆìÌÈà àÄúÀâÌÀìÅé äÇäåÌà ñÀúÄéîåÌ, ìÀàÈï àÂúÇø ñÈèÅé àåÉøÀçÈà. åÀðÈôÀ÷Èà îÅøÈæÈà ãÀîÇçÂùÑÈáÈä, ãÌÀäÈà ìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, åÀìÈà ñÈìÀ÷Èà áÌÄùÑÀîÈà ãÈà, àÆìÌÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÄùÑÀîÈà ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà. åÀàÄúÀòÂáÅéã çÇã ÷åÉì áÌÀìÇçÇùÑ, åÌîÇàé àÄéäåÌ. ãÌÈà àÈú ä'. ãÌÀäåÌà îÇðÌåÉ ìÇàÂôÈ÷Èà ëÌÈì àÄéðåÌï îÄìÌÄéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÇäÂååÉ âÌåÉ îÇçÂùÑÈáÈä.

ìÉà ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä ìÈãÇòÇú, àÆìÌÈà äÄúÀâÌÇìÌÈä àåÉúåÉ äÇñÌÅúÆø ìÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí ñåÉèÆä äÇãÌÆøÆêÀ. åÀéåÉöÅà îÄñÌåÉã äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, ùÑÆäÂøÅé àÅéï òåÉîÅã áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, åÀìÉà òåÉìÆä áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä, àÆìÌÈà òåÉîÅã áÌÇùÌÑÅí ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú. åÀðÇòÂùÒÈä ÷åÉì àÆçÈã áÌÀìÇçÇùÑ, åÌîÇä äåÌà? æåÉ äÈàåÉú ä', ùÑÆäÄéà ëÌÀìÄé ìÀäåÉöÄéà àÆú ëÌÈì àåÉúÈí äÇãÌÀáÈøÄéí äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä.

äÈëÈà àÄéäåÌ áÌÀäÄéôåÌëÈà îÄâÌÇåÌÀåðÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. ìÀúÇúÌÈà, îÇàï ãÀáÈèÇùÑ áÌÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ãÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÇã àÄéäÄé ñÀúÄéîÈà, åÀàÈúÅé ìÀâÇáÌÈäÌ äÇäåÌà îÆìÆêÀ âÈãåÉì, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈú å' ãÌÀðÈôÅé÷ îÅäÇäåÌà ä' òÄéìÌÈàÈä. äÇäåÌà å' ãÌÀðÈçÅéú îÄâÌÇåÌÅéäÌ, áÌÈèÇùÑ áÌÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä, åÀàÇôÌÅé÷ îÄâÌÇåÌÈåäÌ ëÌÈì îÇä ãÌÀìÈ÷Åéè îÄìÌÀòÅéìÈà, åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú åÀàÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, åÀàÄúÀòÂáÅéã àÈú ä'.

ëÌÈàï äåÌà áÌÀäÄôÌåÌêÀ îÅäÇâÌÈåÆï ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. ìÀîÇèÌÈä, îÄé ùÑÆîÌÇëÌÆä áÌÀàåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ëÌÀùÑÆäÄéà ðÄñÀúÌÆøÆú, åÌáÈà àÅìÆéäÈ àåÉúåÉ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì, ùÑÆäåÌà áÌÀñåÉã äÈàåÉú å' ùÑÆéÌåÉöÅàú îÅàåÉúÈäÌ ä' äÈòÆìÀéåÉðÈä. àåÉúÈäÌ äÇå' ùÑÆéÌåÉøÆãÆú îÄúÌåÉëÈäÌ, îÇëÌÈä áÌÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ, åÌîåÉöÄéàÈä îÄúÌåÉëÈäÌ ëÌÈì îÇä ùÌÑÆìÌÈ÷ÀèÈä îÄìÀîÇòÀìÈä, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú åÀðÄôÀúÌÇçÇú ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀðÇòÂùÒÅéú äÈàåÉú ä'.

ìÀòÅéìÈà, îÇàï ãÌÀáÈèÇùÑ áÌÀàÈú ä' òÄéìÌÈàÈä, àÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà òÄéìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀáÈèÇùÑ áÌÈäÌ, àÇôÌÅé÷ ìÀáÇø, åÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï ëÌÈì àÄéðåÌï îÄìÌÄéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÇäÂååÉ úÌÇîÌÈï, åÀðÈôÀ÷Åé ìÀáÇø, äÈà àÄúÀéÀéãÇò äÇäåÌà îÇçÂùÑÈáÈä ãÌÀäÂåÈä ñÈúÄéí åÀìÈà éÀãÄéòÇ.

ìÀîÇòÄÄìÈä, îÄé ùÑÆîÌÇëÌÈä áÌÈàåÉú ä' äÈòÆìÀéåÉðÈä, äÄéà ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ðÄñÀúÌÆøÆú òÆìÀéåÉðÈä, ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÇëÌÈä áÌÈäÌ, îåÉöÄéàÈä äÇçåÌöÈä, åÌîÄúÀâÌÇìÌÄéí ëÌÈì àåÉúÈí äÇãÌÀáÈøÄéí äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆäÈéåÌ ùÑÈí, åÀéåÉöÀàÄéí äÇçåÌöÈä. äÂøÅé ðåÉãÀòÈä àåÉúÈäÌ äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä ùÑÆäÈéÀúÈä ðÄñÀúÌÆøÆú åÀìÉà éÀãåÌòÈä.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà, ëÌÇã áÌÈèÇùÑ å' áÌÄðÀ÷åÌãÈä ãÈà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀãÅéï àÇôÌÅé÷ îÄâÌÇåÌÈåäÌ, ëÌÈì àÄéðåÌï çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï åÀàåÌëÀìåÌñÄéï åÌðÀäåÉøÄéï åÀðÈçÂìÄéï òÂîÄé÷Äéï ãÌÄìÀòÅéìÈà.

ëÌÀîåÉ ëÅï, ëÌÀùÑÆîÌÇëÌÈä å' áÌÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ìÀîÇèÌÈä, àÈæ îåÉöÄéàÈä áÌÀúåÉëÈäÌ (îùôéòéí ìúåëä) ëÌÈì àåÉúÈí äÇöÌÀáÈàåÉú åÀäÇîÌÇçÂðåÉú åÀäÈàåÌëÀìåÌñÄéí åÀäÇîÌÀàåÉøåÉú åÀäÇðÌÀçÈìÄéí äÈòÂîË÷ÌÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

åÌëÀãÅéï àÈîÀøÅé ìÈäÌ, (ùä''ù à) åÌøÀòÄé àÆú âÌÀãÄéÌåÉúÇéÄêÀ òÇì îÄùÑÀëÌÀðåÉú äÈøåÉòÄéí. èåÉì ðÀäåÉøÄéï åÌîÀæåÉðÄéï, åÌôÇìÀâÅé ìÀëÈì àÄéðåÌï çÇéÌÈéìÄéï åÀäÈáÅé ìåÉï. òÇì îÄùÑÀëÌÀðåÉú äÈøåÉòÄéí, àÄéðåÌï øåÉòÄéí ãÌÀäÅï îÀðÇäÂâÅé òÈìÀîÈà, ìÀîÅéäÇá ìåÉï ùÑåÌìÀèÈðåÉ åÀúåÉ÷ÀôÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ. åÀëÈì ãÌÈà, áÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ãÌÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈà ãÌÇäÂåÇú ñÀúÄéîÈà îÄï ÷ÇãÀîÇú ãÌÀðÈà.

åÀàÈæ àåÉîÀøÄéí ìÈäÌ, (ùéø à) åÌøÀòÄé àÆú âÌÀãÄéÌÉúÇéÄêÀ òÇì îÄùÑÀëÌÀðåÉú äÈøÉòÄéí. èÀìÄé àåÉøåÉú åÌîÀæåÉðåÉú, åÀçÇìÌÀ÷Äé ìÀëÈì àåÉúÈí äÇöÌÀáÈàåÉú åÌúÀðÄé ìÈäÆí. òÇì îÄùÑÀëÌÀðåÉú äÈøÉòÄéí - àåÉúÈí äÈøåÉòÄéí ùÑÆäÅí îÇðÀäÄéâÅé äÈòåÉìÈí, ìÈúÅú ìÈäÆí ùÑÄìÀèåÉï åÀúÉ÷Æó, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ. åÀëÈì æÆä áÌÇäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇäÄéà ùÑÆäÈéÀúÈä ðÄñÀúÌÆøÆú îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï.

çÈãÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÇàÂîÇø, áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà òÇã ìÈà àÄúÀàÂîÇø åÀìÈà àÄúÀâÌÀìÅé îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, áÌÀëÅéðÈà åÇòÂöÅéáÀðÈà. åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀîÄìÌÄéï àÄìÌÅéï àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï, çÈãÅéðÈà, åÇàÂîÅéðÈà, ãÌÀæÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷Äé ãÌÇäÂåÅéðÈà áÌÀãÈà. åÀúåÌ, ãÌÀîÄìÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéï äÈëÈà òÇì éÀãÈà ãÀîÇø.

ùÒÈîÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀàÈîÇø, áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ëÌÀùÑÆèÌÆøÆí ðÆàÆîÀøåÌ åÀìÉà ðÄúÀâÌÇìÌåÌ äÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆì ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, áÌÈëÄéúÄé åÀäÄúÀòÇöÌÇáÀúÌÄé. åÀëÈòÅú ùÑÆäÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ äÄúÀâÌÇìÌåÌ, ùÒÈîÇçÀúÌÄé, åÀàÈîÇøÀúÌÄé ùÑÆàÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Äé ùÑÆäÈéÄéúÄé áÌÈæÆä. åÀòåÉã, ùÑÆãÌÀáÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä äÄúÀâÌÇìÌåÌ ëÌÈàï òÇì éÀãÅé îÇø.

(ùä''ù à) ìÀñåÌñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ øÇòÀéÈúÄé, øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùîåú éã) åÇéÌÄ÷ÌÇç ùÑÅùÑ îÅàåÉú øÆëÆá áÌÈçåÌø åëå', úÌÈà çÂæÅé, çÈëÀîÀúÈà ãÀîÄöÀøÇéÄí, ãÌÀëÈì îÇä ãÌÇòÂáÈãåÌ, ìÀâÇáÌÅé øÈæÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà ãÄìÀòÅéìÈà òÂáÈãåÌ. åÌôÇøÀòÉä çÇëÌÄéí äÂåÈä éÇúÌÄéø, ãÌÀäÈà ìÈà îåÉ÷ÀîÅé îÇìÀëÌÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí àÄé ìÈà éÀäÅà çÇëÌÄéí îÄëÌÈìÀäåÉ.

ìÀñËñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ øÇòÀéÈúÄé. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÇéÌÄ÷ÌÇç ùÑÅùÑ îÅàåÉú øÆëÆá áÌÈçåÌø åÀëåÌ', áÌà åÀúÄøÀàÆä, çÈëÀîÇú îÄöÀøÇéÄí, ùÑÆëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒåÌ - ìÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä äÅí òÈùÒåÌ. åÌôÇøÀòÉä äÈéÈä éåÉúÅø çÈëÈí, ùÑÆäÂøÅé àÅéï îÇòÂîÄéãÄéí îÆìÆêÀ áÌÀîÄöÀøÇéÄí, àÄí ìÉà éÄäÀéÆä äÆçÈëÈí îÄëÌËìÌÈí.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÌÇç, àÄéäåÌ ðÀèÅéì ëÌåÉìÌÈà áÌÀçÈëÀîÈä, ðÀèÅéì òÅéèÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ. àÂîÇø, òÇîÌÈà ãÈà ùÑÅùÑ îÅàåÉú àÆìÆó àÄéðåÌï, òÈàì ìÀàÄéãÀøåÉé, åÇäÂôÇêÀ áÌÀëÈì æÄéðÅé çÂøÈùÑÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÇòÂáÇã ñÀâÄéîÄéï ôÌÀñÄéñÄéï, åÇçÂøÇùÑ çÂøÈùÑÄéï, åÌðÀèÅéì ùÑÄéú îÀàÈä øÆëÆá áÌÀøÄéøÈï. áÌÈçåÌø: áÌÀøÄéøÈï áÌÇçÂøÈùÑÄéï, èÀòåÌðÄéï áÌÀëÈì æÄéðÅé ÷ÄñÀîÄéï åÇçÂøÈùÑÄéï ëÌÀøÈæÈà ãÄìÀòÅéìÈà, ãÌÀäÇäåÌà îÀîÇðÌÈà ãÌÀàÄúÀîÇðÌÈà òÂìÇéÀéäåÌ.

åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá åÇéÌÄ÷ÌÇç, äåÌà ðÈèÇì äÇëÌÉì áÌÀçÈëÀîÈä, ðÈèÇì òÅöÈä ùÑÆì çÈëÀîÈä àÅìÈéå. àÈîÇø, äÈòÈí äÇæÌÆä äÅí ùÑÅùÑ îÅàåÉú àÆìÆó. ðÄëÀðÇñ ìÀçÇãÀøåÉ, åÀäÈôÇêÀ áÌÀëÈì îÄéðÅé ëÀùÑÈôÄéí ùÑÆìÌåÉ, åÀòÈùÒÈä ôÀâÄéîåÉú åÌôÇñÌÄéí, åÀëÄùÌÑÅó ëÌÀùÑÈôÄéí, åÀðÈèÇì ùÑÅùÑ îÅàåÉú øÆëÆá ðÄáÀçÈøÄéí. áÌÈçåÌø - ðÄáÀçÈøÄéí áÌÄëÀùÑÈôÄéí èÀòåÌðÄéí áÌÀëÈì îÄéðÅé ÷ÀñÈîÄéí åÌëÀùÑÈôÄéí áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆì àåÉúåÉ äÇîÀîËðÌÆä ùÑÆäÄúÀîÇðÌÈä òÂìÅéäÆí.

åÇäÂåÈä ðÀèÅéì èÈòÄéï áÌÀ÷ÄñÀîÄéï åÇçÂøÈùÑÄéï, ùÑÅùÑ îÅàåÉú øÆëÆá áÌÈçåÌø, ãÌÇäÂååÉ áÌÀøÄéøÈï ìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀëÉì øÆëÆá îÄöÀøÇéÄí, ëÌÈì çÇã åÀçÇã èÈòÄéï áÌÀçÇøÀùÑåÉé åÀ÷åÉñÀîåÉé. ìÈà äÂååÉ çÇëÌÄéîÄéï áÌÀîÄöÀøÇéÄí, ãÌÀìÈà èÈòÄéï èÀòåÌðÄéï ãÌÀ÷ÄñÀîÄéï åÇçÂøÈùÑÄéï.

åÀäÈéÈä ðåÉñÅòÇ èÈòåÌï áÌÄ÷ÀñÈîÄéí åÌëÀùÑÈôÄéí, ùÑÅùÑ îÅàåÉú øÆëÆá áÌÈçåÌø, ùÑÆäÈéåÌ ðÄáÀçÈøÄéí ëÌÀðÆâÀãÌÈí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. åÀëÉì øÆëÆá îÄöÀøÈéÄí - ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã èÈòåÌï áÌÄëÀùÑÈôÈéå åÌ÷ÀñÈîÈéå. ìÉà äÈéåÌ çÂëÈîÄéí áÌÀîÄöÀøÇéÄí ùÑÆìÌÉà èÀòåÌðÄéí áÌÀîÄèÀòÈðÄéí ùÑÆì ÷ÀñÈîÄéí åÌëÀùÑÈôÄéí.

åÀùÑÈìÄéùÑÄéí òÇì ëÌËìÌåÉ, îÇàé åÀùÑÈìÄéùÑÄéí. àÆìÌÈà æÄéðÄéï ãÌÇçÂøÈùÑÄéï ìÅéäÌ âÌÀìÄéôÈï áÌÄúÀìÇú úÌÀìÇú. åÌùÑÀîÈäÈï ãÌÄîÀñÈàÂáåÉ äÂååÉ áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÄúÀìÇú úÌÀìÇú. ëÌÈìÀäåÉ âÌÀìÄéôÅé áÌÄ÷ÀñÄéøÄéï îÀæÇéÀéðÈï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, ìÀîÆäÁåÅé ìÅéäÌ æÄééåÌðÄéï ÷ÇñÌÄéøÄéï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì.

åÀùÑÈìÄùÑÄí òÇì ëÌËìÌåÉ - îÇä æÌÆä åÀùÑÈìÄùÑÄí? àÆìÌÈà îÄéðÅé ëÀùÑÈôÄéí ìåÉ çÂ÷åÌ÷Äéí áÌÀùÑÈìÉùÑ ùÑÈìÉùÑ. åÀùÑÅîåÉú ùÑÆì èËîÀàÈä äÈéåÌ áÌÀàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ ùÑÈìÉùÑ. ëÌËìÌÈí çÂ÷åÌ÷Äéí áÌÄ÷ÀùÑÈøÄéí îÀæËéÌÈðÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ìÄäÀéåÉú ìåÉ ëÌÀìÅé æÇéÄï ÷ÀùÑåÌøÄéí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì.

òÇì ëÌÇìÌÈä ëÌÀúÄéá, ãÌÀäÈà òÅéèÈà ðÈèÇì òÇì ëÌÇìÌÈä, åÌáÀâÄéï ìÀùÑÅéöÈàÈä ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀëÈìÀäåÉ äÂååÉ æÄéðÅé îÇùÌÑÄøÀéÈéï òÇì ëÌÇìÌÈä, ãÌÇäÂåÇú ðÈèÀìÈà ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì.

òÅì äÇëÌÇìÌÈä ëÌÈúåÌá, ùÑÆäÂøÅé òÅöÈä ðÈèÇì òÇì ëÌÇìÌÈä, åÌëÀãÅé ìÀäÇùÑÀîÄéã àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀëËìÌÈí äÈéåÌ îÄéðÅé îÇçÂðåÉú òÇì ëÌÇìÌÈä, ùÑÆäÈéÀúÈä ðåÉñÇòÇú ìÄôÀðÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì.

îÄéÌÈã (ùîåú éã) åÇéÀçÇæÌÅ÷ ä' àÆú ìÅá ôÌÇøÀòÉä åÇéÌÄøÀãÌÉó àÇçÂøÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éåÉöÀàÄéí áÌÀéÈã øÈîÈä. îÄéÌÈã øÈîÈä ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà áÌÀéÈã øÈîÈä. àÄéäÄé éÈã ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ, (ùí) åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈã äÇâÌÀãåÉìÈä, äÇäÄéà éÈã äÇâÌÀãåÉìÈä àÄéäÄé éÈã øÈîÈä.

îÄéÌÈã - (ùîåú éã) åÇéÀçÇæÌÅ÷ ä' àÆú ìÅá ôÌÇøÀòÉä îÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí åÇéÌÄøÀãÌÉó àÇçÇø áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éöÀàÄéí áÌÀéÈã øÈîÈä. îÄéÌÈã øÈîÈä ìÉà ëÈúåÌá, àÆìÌÈà áÌÀéÈã øÈîÈä. äÄéà äÇéÌÈã ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÌ (ùí) åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈã äÇâÌÀãÉìÈä. àåÉúÈäÌ äÇéÌÈã äÇâÌÀãåÉìÈä äÄéà éÈã øÈîÈä.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, çÈ÷Åé÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäÇàé éÈã, ëÌÈì ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï, åÀëÈì çÇéÌÈéìÄéï åÀúåÉ÷ÀôÄéï ãÌÀîÄöÀøÈàÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄéðåÌï çÃøÈùÑÄéï åÀ÷ÄñÀîÄéï ãÌÇòÂáÈãåÉ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇäÂååÉ àÇúÀéÈéï áÌÇçÂøÈùÑÈà ãÈà. äÇäÄéà éÇã, äÂåÈä çÈ÷Åé÷ áÌÅéäÌ ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà çÈøÈùÑÈàÅé, åÀàÄúÌÇáÀøÇú ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀäÂåÈä çÈ÷Åé÷ áÌÀäÇäåÌà éÈã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí èå) éÀîÄéðÀêÈ éÀéÈ' ðÆàÀãÌÈøÄé áÌÇëÌÉçÇ éÀîÄéðÀêÈ éÀéÈ' úÌÄøÀòÇõ àåÉéÅá. åÌáÀâÄéï äÇàé ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ, ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï åÀöÄéÌåÌøÄéï çÂ÷Åé÷ÀðÈà áÌÄéêÀ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀñåÌñÀåÈåúÈà ãÌÀôÇøÀòÉä. òÇã äÈëÈà.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä çÈ÷Ç÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇéÌÈã äÇæÌåÉ ëÌÈì äÇãÌÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú åÀëÈì äÇöÌÀáÈàåÉú åÀäÇçÂæÈ÷Äéí ùÑÆì äÇîÌÄöÀøÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉúÈí äÇëÌÀùÑÈôÄéí åÀäÇ÷ÌÀñÈîÄéí ùÑÆòÈùÒåÌ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéåÌ áÈàÄéí áÌÇëÌÄùÌÑåÌó äÇæÌÆä. àåÉúÈäÌ äÇéÌÈã äÈéÈä çÈ÷åÌ÷ áÌÈäÌ ëÌÀðÆâÆã àåÉúÈí äÇîÀëÇùÌÑÀôÄéí, åÀðÄùÑÀáÌÀøÈä ìÄôÀðÅé àåÉúåÉ äÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆäÈéÈä çÈ÷åÌ÷ áÌÀàåÉúÈäÌ äÇéÌÈã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí èå) éÀîÄéðÀêÀ ä' ðÆàÀãÌÈøÄé áÌÇëÌÉçÇ éÀîÄéðÀêÀ ä' úÌÄøÀòÇõ àåÉéÅá. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ, ãÌÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú åÀöÄéÌåÌøÄéí çÈ÷Ç÷ÀúÌÄé áÌÈêÀ, ëÌÀîåÉ äÇñÌåÌñÄéí ùÑÆì ôÌÇøÀòÉä. òÇã ëÌÈàï.

àÂáÈì áÌÀ÷ÄéùÌÑåÌøÈà ãÌÀîÄìÌÄéï, ìÈà àÄúÀ÷ÇùÑÀøåÌ. ãÌÀàÄé äÈëÅé, îÇàé äÇàé ìÀâÇáÌÅé ÷ÀøÈà ãÄìÀòÅéìÈà, åÌáÀøÈæÈà ãÌÄøÀçÄéîåÌ åÀçÆãÀåÈä ãÀúËùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÈà. îÇàé áÌÈòÈàï äÈëÈà øÀúÄéëÄéï ãÌÀôÇøÀòÉä. åÌîÇàé ÷Èà àÈúÅéá ìÀâÇáÌÈäÌ.

àÂáÈì áÌÀ÷ÆùÑÆø äÇãÌÀáÈøÄéí ìÉà ðÄ÷ÀùÑÀøåÌ. ùÑÆàÄí ëÌÈêÀ, îÇä æÌÆä ìÀâÇáÌÅé äÇôÌÈñåÌ÷ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÌáÇñÌåÉã ùÑÆì àÇäÂáÈä åÀùÒÄîÀçÈä ùÑÆì äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú äÇæÌåÉ? îÈä øåÉöÄéí ëÌÈàï îÇøÀëÌÀáåÉú ôÌÇøÀòÉä, åÌîÇä äåÌà äÅùÑÄéá ìÈäÌ?

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌåÉìÌÈà áÌÀ÷ÄéùÌÑåÌøÈà ãÀøÈæÈà çÈãÈà àÄéäåÌ. ìÀñåÌñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä. àÇäÂãÇøÀðÈà ìÀîÄìÌÈä ÷ÇãÀîÈàÈä. ãÌÀëÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇðÌÅé ìÈäÌ òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï àåÌëÀìËñÌÄéï åÌîÇùÌÑÄéøÀéÈéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà ìÀîÆäÁåÅé øÅéùÑÈà ãÄìÀäåÉï. îÅäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄéäÄé îÀùÑÇáÌÇçÇú úÌÈãÄéø, åÀìÈà ùÑÀëÅéëÇú, åÀëÈì àåÌëÀìåÌñÄéï ãÌÄéìÈäÌ îÀùÑÇáÌÀçÈï úÌÈãÄéø, åÀìÈà ùÑÀëÄéëåÌ ìÀòÈìÀîÄéï.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ùÑÆäÇëÌÉì áÌÀ÷ÆùÑÆø ùÑÆì ñåÉã àÆçÈã äåÌà, ìÀñËñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä. çÈæÇøÀðåÌ ìÇãÌÈáÈø äÈøÄàùÑåÉï. ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄðÌÈä àåÉúÈí òÇì ëÌÈì àåÉúÈí äÈàåÌëÀìåÌñÄéí åÀäÇîÌÇçÂðåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ìÄäÀéåÉú äÈøÉàùÑ ùÑÆìÌÈäÆí, îÅàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï äÄéà îÀùÑÇáÌÇçÇú úÌÈîÄéã, åÀìÉà ùÑåÉëÆëÆú, åÀëÈì àåÌëÀìåÌñÆéäÈ îÀùÑÇáÌÀçÄéí úÌÈîÄéã, åÀìÉà ùÑåÉëÀëÄéí ìÀòåÉìÈîÄéí.

åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÄøÀçÄéîåÌ ãÈà, äÂåÅé ùÑÅéøåÌúÈà, ëÌÇã ðÈôÀ÷Çú îÄîÌÄöÀøÇéÄí, åÀëÈì àåÌëÀìåÌñÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà äÂååÉ ÷ÇîÌÈäÌ, åÌëÀãÅéï ùÑÀøÄéàÇú øÀçÄéîåÌ ãÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ìÀâÇáÌÅé òÅéìÌÈà. åÀñåÌñÈåÈåï ãÌÀôÇøÀòÉä åÌøÀúÄéëåÉé äÂååÉ ðÈèÀìÈï àÂáÇúÀøÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÄéäÄé ùÑÀøÄéàÇú áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÄøÀçÄéîåÌ ìÀâÇáÌÅé òÅéìÌÈà.

åÀäÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú ùÑÆì äÈàÇäÂáÈä äÇæÌåÉ äÈéÀúÈä äÈøÅàùÑÄéú, ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàÈä îÄîÌÄöÀøÇéÄí, åÀëÈì äÈàåÌëÀìåÌñÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä äÈéåÌ ìÀôÈðÆéä, åÀàÈæ äÄúÀçÄéìÈä àÇäÂáÇú äÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú ìÀîÇòÀìÈä. åÀñåÌñÅé ôÇøÀòÉä åÌîÇøÀëÌÀáåÉúÈéå äÈéåÌ ðåÉñÀòÄéí àÇçÂøÅé éÄùÒÀøÈàÅì, äÄéà äÄúÀçÄéìÈä áÌÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú ùÑÆì àÇäÂáÈä àÆì îÇòÀìÈä.

åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà áÌÈòÅé áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, ëÌÀîÈà ãÀúÈðÄéðÈï ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú éã) åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. åÀàÄéäåÌ àÄùÑÀúÌÄé÷ ìÈäÌ îÄâÌåÉ úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ãÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀùÑÈøÅéàÇú.

åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà øÈöÈä áÌÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï, ëÌÀîåÉ ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ (ùîåú éã) åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÈéÀìÈä. åÀäåÌà äÄùÑÀúÌÄé÷ àåÉúÈäÌ îÄúÌåÉêÀ úÌÄùÑÀáÌÀçåÉú äÈàÇäÂáÈä ùÑÆäÄúÀçÄéìÈä.

ôÌåÌ÷ çÂæÅé, ëÌÇìÌÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÄøÀçÄéîåÌ ìÀîÆçÁîÅé ìÀáÇòÂìÈäÌ, ëÌÇã çÈîÇàú ìÅéäÌ, àÄúÀòÈøÇú øÀçÄéîåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀùÑÈøÅéàÇú ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÀàÄé àÄéäåÌ ìÈà áÈòÅé áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, îÀùÑÇúÌÀ÷ÈäÌ áÌÄùÑÀúÄé÷åÌ îÅàÄúÀòÈøåÌúÈà ãÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀùÑÈøÅéàÇú. àÅéêÀ ùÑÈëÅéêÀ ìÄáÌÈäÌ åÌøÀòåÌúÈäÌ.

öÅà åÌøÀàÅä, ëÌÇìÌÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÀàÇäÂáÈä ìÄøÀàåÉú áÌÇòÀìÈäÌ, ëÌÀùÑÆøåÉàÈä àåÉúåÉ, îÄúÀòåÉøÆøÆú àÇäÂáÈä àÅìÈéå, åÌîÇúÀçÄéìÈä ìÀùÑÇáÌÅçÇ ìåÉ. åÀàÄí äåÌà ìÉà øåÉöÆä áÌÇúÌÄùÑÀáÌÈçåÉú, îÇùÑÀúÌÄé÷ÈäÌ áÌÄùÑÀúÄé÷Èä îÅäÄúÀòåÉøÀøåÌú äÈàÇäÂáÈä ùÑÆäÄúÀçÄéìÈä. àÅéêÀ ùÑåÉëÅêÀ ìÄáÌÈäÌ åÌøÀöåÉðÈäÌ?

ëÅéåÈï ãÌÀèÈáÀòÅé ëÌÈì àÄéðåÌï ñåÌñÈåÈåï åÌøÀúÄéëÄéï ãÌÀôÇøÀòÉä áÌÀéÇîÌÈà, åÀçÈîåÉ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈì àÄéðåÌï âÌÀáåÌøÈàï åÀðÄéñÌÄéï ãÌÇòÂáÇã ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑÇáÌÀçåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇøÀòÈà úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà áÌÀâÄéðÈäÌ, åÀ÷ÇáÌÅéì ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) àÈæ éÈùÑÄéø îùÑÆä åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌÉàú ìÇééÈ'. ìÀáÈúÇø ëÌÇã àÇäÂãÇø áÌÅéøÈà, ùÑÇáÌÀçåÌ éÄùÒÀøÈàÅì úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà áÌÀâÄéðÈäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, àÈæ éÈùÑÄéø éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌÉàú. àÂúÈà éÀäåÉùÑËòÇ åÀùÑÇáÌÇç úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà áÌÀâÄéðÈäÌ. àÂúåÉ ãÌÀáåÉøÈä åÌáÈøÈ÷ åÀùÑÇáÌÇçåÌ úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà áÌÀâÄéðÈäÌ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆèÌÈáÀòåÌ ëÌÈì àåÉúÈí äÇñÌåÌñÄéí åÀäÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆì ôÌÇøÀòÉä áÌÇéÌÈí, åÀøÈàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈì àåÉúÈí âÌÀáåÌøåÉú åÀðÄñÌÄéí ùÑÆòÈùÒÈä ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÄáÌÀçåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈàÈøÆõ úÌÄùÑÀáÌÇçÇú áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ. åÀ÷ÄáÌÅì àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú èå) àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌÉàú ìÇä'. àÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌÀùÑÆçÈæÀøÈä äÇáÌÀàÅø, ùÑÄáÌÀçåÌ éÄùÒÀøÈàÅì úÌÄùÑÀáÌÇçÇú áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá àÈæ éÈùÑÄéø éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌÉàú. áÌÈà éÀäåÉùÑËòÇ åÀùÑÄáÌÇç úÌÄùÑÀáÌÇçÇú áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ. áÌÈàåÌ ãÀáåÉøÈä åÌáÈøÈ÷ åÀùÑÄáÌÀçåÌ úÄùÑÀáÌÇçÇú áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ.

ëÅéåÈï ãÌÀáÈðÈä ùÑÀìîÉä áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀòÈìÀîÄéï äÂååÉ ëÌÈìÀäåÉ áÌÀùÑÄé÷ÌåÌìÈà çÈãÈà, ëÌÀãÅéï àÄéäÄé àÄúÀòÈøÇú øÀçÄéîåÌ åÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä, åÇàÂîÈøÇú îÄéìÄéï òÄéìÌÈàÄéï àÄéìÌÅéï ãÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà åÌøÀçÄéîåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈðÈä ùÑÀìÉîÉä àÆú áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú äÈéåÌ áÌÀîÄùÑÀ÷Èì àÆçÈã, àÈæ äÄéà òåÉøÀøÈä àÇäÂáÈä åÀúÄùÑÀáÌÇçÇú òÆìÀéåÉðÈä, åÀàÈîÀøÈä ãÀáÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí àÅìÌåÌ ùÑÆì úÌÄùÑÀáÌÇçÇú åÀàÇäÂáÈä àÅìÈéå.

ëÀãÅéï àÄéäåÌ, îÄâÌåÉ øÀçÄéîåÌ åÀúÅéàåÌáÀúÌÈà ãÀëÇìÌÈä, áÌÈòÈà ìÀàÇãÀëÌåÌøÅé ìÈäÌ äÇäåÌà ùÑÀúÄé÷åÌ ãÌÇòÂáÇã ìÈäÌ ìÀîÄùÑÀúÌÇ÷, åÀìÈà áÈòÈà áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùä''ù à) ìÀñËñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä, ëÌÇã àÄéðåÌï ñåÌñÈåÈåï åÌøÀúÄéëÄéï ãÌÀôÇøÀòÉä äÂååÉ àÇúÀéÈéï åÀøÈãÀôÄéï àÂáÇúÀøÇéÀäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ øÇòÂéÈúÄé, àÇùÑÀúÌÅé÷Äéú ìÈêÀ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ÷Èà. ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ: ëÌÀîÈà ãÀàÄúÌÀîÈø, åÇéÌÄãÌÉí àÇäÂøÉï. ùÑÆîÆùÑ áÌÀâÄáÀòåÉï ãÌåÉí.

àÈæ äåÌà, îÄúÌåÉêÀ àÇäÂáÈä åÌúÀùÑåÌ÷Çú äÇëÌÇìÌÈä, øÈöÈä ìÀäÇæÀëÌÄéø ìÈäÌ àåÉúÈäÌ ùÑÀúÄé÷Èä ùÑÆòÈùÒÈä ìÈäÌ ìÄùÑÀúÌÉ÷, åÀìÉà øÈöÈä áÌÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùéø à) ìÀñËñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä. ëÌÀùÑÆàåÉúÈí äÇñÌåÌñÄéí åÀäÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú ùÑÆì ôÌÇøÀòÉä äÈéåÌ áÈàÄéí åÀøåÉãÀôÄéí àÇçÂøÅé éÄùÒÀøÈàÅì - ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ øÇòÀéÈúÄé, äÄùÑÀúÌÇ÷ÀúÌÄé àåÉúÈêÀ áÌÀäÇùÑÀúÌÈ÷Èä. ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÌÄãÌÉí àÇäÂøÉï. ùÑÆîÆùÑ áÌÀâÄáÀòåÉï ãÌåÉí.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, äÈëÅé àÄöÀèÀøÄéêÀ, ãÌÀäÈà áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà òÇã ëÌÀòÈï, áÌÀðÄéï åÀàËëÀìåÌñÄéï ãÌÀàÇøÀòÈà, åÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÄéìÈêÀ, ìÈà äÂååÉ ùÑÀìÅîÄéï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, åÀàÇúÌÀ ìÈà äÂåÅéú îÄúÀòÇèÀøÈà áÌÀäåÌ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú áÌÀúÄé÷ÌåÌðÇéÄêÀ.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ, ùÑÆäÂøÅé áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï òÇã òÇúÌÈä, äÇáÌÈðÄéí åÀäÈàåÌëÀìåÌñÄéí ùÑÆáÌÈàÈøÆõ åÀëÈì äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆìÌÈêÀ ìÉà äÈéåÌ ùÑÀìÅîÄéí ëÌÈøÈàåÌé, åÀàÇúÌÀ ìÉà äÈéÄéú îÄúÀòÇèÌÆøÆú áÌÈäÆí ëÌÈøÈàåÌé áÌÀúÄ÷ÌåÌðÇéÄêÀ.

àÂáÈì äÇùÑÀúÌÈà ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí, ëÌÇîÌÈà éÈàÄéï ëÌÈì úÌÄé÷åÌðÄéï ãÌÄéìÈêÀ, åÀëÇîÌÈä ùÑÇôÌÄéøÄéï àÄéðåÌï áÌÇúÌåÉøÄéí, ãÌÄëÀáÈø ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀéúÈà, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀàÄúÀòÇèÀøÇú áÌÀäåÌ. îÇä ãÌÀìÈà äÂåÅéú îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà.

àÂáÈì òÇëÀùÑÈå ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí, ëÌÇîÌÈä ðÈàÄéí ëÌÈì äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆìÌÈêÀ, åÀëÇîÌÈä éÈôÄéí äÅí áÌÇúÌåÉøÄéí, ùÑÆëÌÀáÈø ÷ÄáÌÀìåÌ úåÉøÈä, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀäÄúÀòÇèÌÀøÈä áÈäÆí îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÄéú îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ øÇòÂéÈúÄé, åÀìÈà áÈòÅéðÈà áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÄéêÀ, åÀàÄúÀòÈøåÉ ãÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÄéìÈêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇúÌÀ òÅøåÉí åÀòÆøÀéÈä, åÀìÈà äÂåÅéú îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀúÄé÷ÌåÌðÄéï. åÀäÇùÑÀúÌÈà ëÌÇîÌÈà éÈàÇéÈéï úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÄéìÈêÀ, åÌøÀòåÌúÈà ãÌÄéìÄé áÌÈêÀ, åÌáÀîÄéìÅé úÌåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÅéêÀ. öÇåÌÈàøÅêÀ, äÈà àÄéú ìÈêÀ áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà áÌÀàÇøÀòÈà, áÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀëÈìÀäåÉ öÄéÌåÌøÄéï òÄéìÌÈàÄéï åÀëÇîÌÈä öÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí òÈàìÄéï áÌÀâÇåÌÅéäÌ.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ øÇòÀéÈúÄé, åÀìÉà øÈöÄéúÄé áÌÀúÄùÑÀáÌÀçåÉúÇéÄêÀ åÀäÄúÀòåÉøÀøåÌú àÇäÂáÈúÅêÀ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÇúÌÀ òÅøåÉí åÀòÆøÀéÈä, åÀìÉà äÈéÄéú îÀúË÷ÌÆðÆú áÌÀúÄ÷ÌåÌðÄéí. åÀëÈòÅú ëÌÇîÌÈä ðÈàÄéí äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆìÌÈêÀ, åÌøÀöåÉðÄé áÈêÀ, åÌáÀãÄáÀøÅé úÄùÑÀáÌÇçÀúÌÅêÀ. öÇåÌÈàøÅêÀ - äÂøÅé éÅùÑ ìÈêÀ áÌÅéú îÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÈàÈøÆõ, áÌÇâÌÈåÆï ùÑÆì ëÌÈì äÇöÌÄéÌåÌøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀëÇîÌÈä öÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí ðÄëÀðÈñÄéí ìÀúåÉëåÉ.

åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀàÇúÌÀ îÄúÀòÇèÀøÈà áÌÀúÄé÷åÌðÅéêÀ, åÌáÄùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄìÀäåÉï, äÈà ëÌÈì îÀ÷åÉøÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï åÀùÑÇéÀéôÄéï äÈà àÄéðåÌï ìÀâÇáÌÈêÀ, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈêÀ, åÌìÀàÇúÀ÷ÈðÈà ìÈêÀ áÌÀúÄé÷ÌåÌðÄéï òÄéìÌÈàÄéï.

åÀòÇëÀùÑÈå ùÑÆàÇúÌÀ îÄúÀòÇèÌÆøÆú áÌÀúÄ÷ÌåÌðÇéÄêÀ åÌáÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆìÌÈäÆí, äÂøÅé ëÌÈì äÇîÌÀ÷åÉøåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú åÀäÈàÅéáÈøÄéí äÂøÅé äÅí àÅìÇéÄêÀ, ìÀ÷ÇáÌÀìÅêÀ, åÌìÀúÇ÷ÌÅï àåÉúÈêÀ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÄéí òÆìÀéåÉðÄéí.

åÀòÇì ãÌÈà (ùä''ù à) úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÈêÀ, ðÇòÂùÒÆä åÇãÌÇàé, àÆòÁùÒÆä ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà ðÇòÂùÒÆä, îÅøÅéùÑÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä, òÇã éÀñåÉãÈà úÌÇúÌÈàÈä, ðÀúÇ÷ÌÅï ìÈêÀ, åÀðÇòÂáÅéã ìÈêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀæÈäÈá, ãÌÀúÇîÌÈï àÄúÀòÈøåÉ ãÌÄøÀçÄéîåÌ. òÄí ðÀ÷åÌãåÉú äÇëÌÈñÆó, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà.

åÀòÇì æÆä (ùéø à) úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÌÈêÀ. ðÇòÂùÒÆä åÇãÌÇàé. ìÉà ëÈúåÌá àÆòÁùÒÆä, àÆìÌÈà ðÇòÂùÒÆä, îÅøÉàùÑ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä òÇã äÇéÀñåÉã äÇúÌÇçÀúÌåÉï ðÀúÇ÷ÌÅï àåÉúÈêÀ, åÀðÇòÂùÒÆä ìÈêÀ îÄï äÇöÌÇã ùÑÆì æÈäÈá, ùÑÆùÌÑÈí äÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì àÇäÂáÈä. òÄí ðÀ÷ËãÌåÉú äÇëÌÈñÆó - îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï.

ìÀàÇçÂæÈàÈä, ãÌÀäÈà àÄúÀòÈøåÉ ãÌÄìÀòÅéìÈà, ìÈà àÄúÀòÇø åÀìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ìÀâÇáÌÈäÌ, àÆìÌÈà ëÌÇã àÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà àÄéäåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀúÄé÷ÌåÌðÅé ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀúÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ áÈäÌ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ëÌÀãÅéï úÌÄé÷ÌåÌðÅé ãÌÄìÀòÅéìÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÅé áÈäÌ, åÀéÇäÂáÅé ìÈäÌ úÌåÉøÅé æÈäÈá òÄí ðÀ÷åÌãåÉú äÇëÌÈñÆó. úÌåÉøÅé, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø (àñúø á) úÌåÉø àÆñÀúÌÅø áÌÇú àÂáÄéçÇéÄì.

ìÀäÇøÀàåÉú, ùÑÆäÂøÅé äÇäÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì îÇòÀìÈä àÅéï îÄúÀòåÉøÆøÆú åÀàÅéï îÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú àÅìÆéäÈ, àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆäåÌà îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÈøÄàùÑåÉðÈä áÌÀúÄ÷ÌåÌðÅé äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÀúÌÇ÷ÀðåÌ áÈäÌ úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ëÌÈøÈàåÌé, àÂæÇé äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéí áÌÈäÌ, åÀðåÉúÀðÄéí ìÈäÌ úÌåÉøÅé æÈäÈá òÄí ðÀ÷ËãÌåÉú äÇëÌÈñÆó. úÌåÉøÅé, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àñúø á) úÌåÉø àÆñÀúÌÅø áÌÇú àÂáÄéçÇéÄì.

åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÇã øÈãÀôÄéï ñåÌñÈåÈåï ãÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä, ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ, ãÌÀìÈà úÀùÑÇáÌÇç åÀìÈà úÄúÀòÈø øÀçÄéîåÌ ìÀâÇáÌÈàé. áÌÀâÄéï ãÌÀúÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÄéìÈêÀ ìÀúÇúÌÈà ìÈà äÇåÀéÈéï. åÀäÇùÑÀúÌÈà éÈàåÉú äåÌà, ãÌÀäÈà ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí åÀâå', åÇãÌÇàé úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÈêÀ åÀâå', åÀðÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ìÈêÀ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÀëÈì çÇã åÀçÇã ëÌÀôåÌí àåÉøÀçåÉé, åÌîÄìÌÄéï äÈëÅé îÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï.

åÀòÇì æÆä, ëÌÀùÑÆøåÉãÀôÄéí äÇñÌåÌñÄéí ùÑÆì øÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä - ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ, ùÑÆìÌÉà úÀùÑÇáÌÇç åÀìÉà úÈòÄéø àÇäÂáÈä àÅìÇé, îÄùÌÑåÌí äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆìÌÈêÀ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä àÅéðÈí. åÀëÈòÅú ðÈàÆä äåÌà, ùÑÆäÂøÅé ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí åÀâåÉ', åÇãÌÇàé úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÌÈêÀ åÀâåÉ', åÌðÀúÇ÷ÌÅï àåÉúÈêÀ ëÌÈøÈàåÌé, åÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÀôÄé ãÇøÀëÌåÉ, åÀäÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÄ÷ÀùÑÈøÄéí.

(ùä''ù à) ìÀñËñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä åÀâå', ëÌÀúÄéá (ùîåú éâ) åÇä' äåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéäÆí éåÉîÈí áÌÀòÇîÌåÌã òÈðÈï åÀâå'. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂôÅé÷ ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ìÈà äÂååÉ áÌÈòÈàï ìÀîÅéæÇì áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà áÀàåÉøÇç ðÀâÄéáåÌ. ãÌÇäÂååÉ øÀâÄéìÄéï áÌÀîÄöÀøÇéÄí, ãÌÀäÇåÀéÈà ëÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, ëÌÀâÇï ä' ëÌÀàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìÄéï áÌÇàÂúÇø ðÀâÄéáåÌ áÌÀàåÉøÀçÈà, áÌÀçåÌøÀáÈà áÌÀìÈà éÄéùÑåÌáÈà.

ìÀñËñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä åÀâåÉ' (ùéø à). ëÌÈúåÌá (ùîåú éâ) åÇä' äÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéäÆí éåÉîÈí áÌÀòÇîÌåÌã òÈðÈï åÀâåÉ'. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäåÉöÄéà àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí, ìÉà äÈéåÌ øåÉöÄéí ìÈìÆëÆú áÌÇîÌÄãÀáÌÈø áÌÀãÆøÆêÀ éÀáÅùÑÈä, ùÑÆäÈéåÌ øÀâÄéìÄéí áÌÀîÄöÀøÇéÄí ùÑÆäÈéÀúÈä ëÌÀîåÉ âÇï òÅãÆï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø ëÌÀâÇï ä' ëÌÀàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí. ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÀîÈ÷åÉí éÈáÅùÑ áÌÇãÌÆøÆêÀ, áÌÀçÉøÆá áÌÀìÄé éÄùÌÑåÌá.

îÈä òÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ùÑÈãÇø ÷ÃãÈîÇéÀéäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÇäÂåÇú àÈæÀìÇú áÌÀëÈì âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀæÈäÂøÈà, áÌÀëÈì âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà, åÇäÂååÌ øÀäÄéèÅé àÂáÇúÀøÈäÌ ìÀîÆçÁîÅé áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ äÂååÉ øÀäÄéèÄéï àÂáÇúÀøÈäÌ, åÀàÈæÀìÅé, åÀìÈà äÂååÉ îÄúÀòÇëÌÀáÅé. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÂáÅéã ìåÉï äÈëÅé, ëÌÄé äÅéëÅé ãÌÀìÈà éÄúÀòÇëÌÅá ÷ÄãÌåÌùÑÈà ãÌÄùÑÀîÈà òÇì éÇîÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÈä áÌÈòÅé ìÀàÄúÀéÇ÷ÌÀøÈà áÌÀâåÉ ëÌÈì òÇîÌÀîÄéï ãÌÀàÇøÀòÈà.

îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? ùÑÈìÇç ìÄôÀðÅéäÆí ùÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÈéÀúÈä äåÉìÆëÆú áÌÀëÈì äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆì æÌÉäÇø, áÌÀëÈì äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆì úÌÀùÑåÌ÷Èä, åÀäÈéåÌ øÈöÄéí àÇçÂøÆéäÈ ìÄøÀàåÉú áÌÇúÌÀùÑåÌ÷Èä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÈéåÌ øÈöÄéí àÇçÂøÆéäÈ, åÀäåÉìÀëÄéí, åÀìÉà äÈéåÌ îÄúÀòÇëÌÀáÄéí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈùÒÈä ìÈäÆí ëÌÈêÀ, ëÌÈêÀ ùÑÆìÌÉà éÄúÀòÇëÌÅá ÷ÄãÌåÌùÑ äÇùÌÑÅí òÇì äÇéÌÈí, ùÑÆäåÌà (ëãé ùìà éúòëá ëáåã ùîå áòåìí äåà) äÈéÈä øåÉöÆä ìÀäÄúÀëÌÇáÌÅã áÌÀúåÉêÀ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÌÀàÄìÌÅéï àÈæÀìÄéï áÌÄáÀäÄéìåÌ, àåÌó äÈëÅé òÂáÇã ôÌÇøÀòÉä áÌÄøÀúÄéëåÉé åÀñåÌñÈåÈåï ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ìÀîÄøÀãÌÇó áÌÄáÀäÄéìåÌ, ãÌÀìÈà éÄúÀòÇëÌÀáåÌï øÀúÄéëåÉé áÌÀàåÉøÀçÈà. îÈä òÂáÇã. ðÈèÇì ñåÌñÈåÈåï ðåÌ÷ÀáÅé åÀñåÌñÈåÈåï ãÌÀëåÌøÅé, åÀùÑÇåÌÅé ðåÌ÷ÀáÅé ìÀ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ åÌãÀëåÌøÅé îÅàÂçåÉøÈà, ãÌÀëåÌøÅé äÂååÉ øÈäÂèÅé áÌÈúÇø ðåÌ÷ÀáÅé, åÀðåÌ÷ÀáÅé äÂååÉ øÈäÂèÅé îÄ÷ÌÇîÌÅé ãÀëåÌøÅé, åÀàÄìÌÅéï åÀàÄìÌÅéï äÂååÉ øÈäÂèÅé áÌÄáÀäÄéìåÌ. åÀãÈà òÂáÇã ôÌÇøÀòÉä áÌÀçÈëÀîÀúÈà, ìÀîÄøÀãÌÇó áÌÄáÀäÄéìåÌ àÂáÇúÀøÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì.

ëÌÀîåÉ ùÑÆàÅìÌÆä äÈìÀëåÌ áÌÀçÄôÌÈæåÉï, àÇó ëÌÈêÀ òÈùÒÈä ôÇøÀòÉä áÌÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú åÀäÇñÌåÌñÄéí ùÑÆìÌåÉ, ëÌÀãÅé ìÄøÀãÌÉó áÌÀçÄôÌÈæÌåÉï, ùÑÆìÌÉà éÄúÀòÇëÌÀáåÌ îÇøÀëÌÀáåÉúÈéå áÌÇãÌÆøÆêÀ. îÆä òÈùÒÈä? ðÈèÇì ñåÌñåÉú ðÀ÷ÅáåÉú åÀñåÌñÄéí æÀëÈøÄéí, åÀùÒÈí äÇðÌÀ÷ÅáåÉú ìÄôÀðÅéäÆí åÀäÇæÌÀëÈøÄéí îÅàÈçåÉø. äÇæÌÀëÈøÄéí äÈéåÌ øÈöÄéí àÇçÇø äÇðÌÀ÷ÅáåÉú, åÀäÇðÌÀ÷ÅáåÉú äÈéåÌ øÈöåÉú îÄìÌÄôÀðÅé äÇæÌÀëÈøÄéí, åÀàÅìÌåÌ åÈàÅìÌåÌ äÈéåÌ øÈöÄéí áÌÀçÈôÀæÈä, åÀæÆä ôÌÇøÀòÉä òÈùÒÈä áÌÀçÈëÀîÈä, ìÄøÀãÌÉó áÌÀçÄôÌÈæåÉï àÇçÂøÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

ëÅéåÈï ãÌÀàÇãÀáÌÅé÷ ìåÉï, åÌáÀòÈà ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ðÈèÇì ðåÌ÷ÀáÅé åÀçÈâÇø ìåÉï ìÇàÂçåÉøÈà, åÌãÀëåÌøÅé ìÀ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ìÀéÇàÂùÑÈà øÀúÄéëåÉé. ëÌÈêÀ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÀúÄéá, (ùîåú) åÇä' äåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéäÆí éåÉîÈí, åÌìÀáÈúÇø ëÌÀúÄéá, (ùí éã) åÇéÌÄñÇò îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìÉäÄéí äÇäÉìÅêÀ ìÄôÀðÅé îÇçÂðÅä éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÅìÆêÀ îÅàÇçÂøÅéäÆí. åÇéÌÄñÌÇò, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀéÈéàÂùÑåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, åÄéäåÉï ðÀèÄéøÄéï. åÀëÈì àÄéðåÌï âÌÄéøÄéï, åÌáÀìÄñÀèÀøÈàÄéï, åÀàÇáÀðÄéï, åÀ÷åÉìÀôÄéï, ãÇäÂååÉ øÈîÈàï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÈà îÈèåÉ ìåÉï. åÀäÇéÀéðåÌ ãÌÄëÀúÄéá, äÄúÀéÇöÌÀáåÌ åÌøÀàåÌ, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ, áÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄùÌÒÄéâ àåÉúÈí, åÀøÈöÈä ìÇòÂøÉêÀ ÷ÀøÈá òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, ðÈèÇì äÇðÌÀ÷ÅáåÉú åÀçÈâÇø àåÉúÈï ìÀàÈçåÉø, åÀäÇæÌÀëÈøÄéí ìÄôÀðÅéäÆí, ëÌÀãÅé ìÀæÈøÅæ àÆú îÇøÀëÌÀáåÉúÈéå. ëÌÈêÀ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ëÌÈúåÌá åÇä' äÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéäÆí éåÉîÈí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá (ùí éã) åÇéÌÄñÌÇò îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìÉäÄéí äÇäÉìÅêÀ ìÄôÀðÅé îÇçÂðÅä éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÅìÆêÀ îÅàÇçÂøÅéäÆí. åÇéÌÄñÌÇò, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄæÀãÌÈøÀæåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÀéÄäÀéåÌ ùÑÀîåÌøÄéí, åÀëÈì àåÉúÈí çÄöÌÄéí åÌáÇìÌÄéñÀèÀøÈàåÉú åÇàÂáÈðÄéí åÌîÇ÷ÀìåÉú ùÑÆäÈéåÌ æåÉøÀ÷Äéí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ìÉà äÄâÌÄéòåÌ àÂìÅéäÆí. åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá äÄúÀéÇöÌÀáåÌ åÌøÀàåÌ, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ, áÌÀàåÉúåÉ âÈåÆï îÇîÌÈùÑ.

ëÅéåÈï ãÌÀàÄéðåÌï àåÌëÀìåÌñÄéï àÄúÀòÂáÈøåÉ, åÀçÈîåÉ ëÌÈì àÄéðåÌï ðÄñÌÄéï åÌâÀáåÌøÈï ãÌÇòÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì éÇîÌÈà, ëÌÀãÅéï ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí, àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀøÈæÈà ãÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÇàÂîÄéðåÌ áÌÇä' åÌáÀîùÑÆä òÇáÀãÌåÉ. åÀ÷ÇáÌÄéìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àåÉøÇéÀéúÈà òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÌëÀãÅéï àÄúÀúÌÀ÷ÈðåÌ ëÌåÉìÈà, òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

ëÌÅéåÈï ùÑÆàåÉúÈí äÈàåÌëÀìåÌñÄéí òÈáÀøåÌ, åÀøÈàåÌ ëÌÈì àåÉúÈí ðÄñÌÄéí åÌâÀáåÌøåÉú ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì äÇéÌÈí, àÂæÇé ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí, äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇéÌÇàÂîÄéðåÌ áÌÇä' åÌáÀîÉùÑÆä òÇáÀãÌåÉ. åÀ÷ÄáÌÀìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì úÌåÉøÈä òÇì äÇø ñÄéðÇé, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀàÈæ äÇëÌÉì äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ, îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä ëÌÈøÈàåÌé.

(ùéø à) ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí, úÌÈà çÂæÅé, ëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï ãÌÄìÀâåÉ, åÀëÈì îÇçÀùÑÀáÄéï åÌøÀòåÌúÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÄéðåÌï âÌåÉ ìÄáÌÈà, ëÌåÌìÀäåÌ àÄúÀçÂæåÉï áÌÀàÇðÀôÌÄéï. åÌáÀàÇðÀôÌÄéï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÌÇø ðÈùÑ îÇàï àÄéäåÌ. àÄé òåÉáÈãåÉé ìÀèÇá, àÄé òåÉáÈãåÉé ìÀáÄéùÑ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä â) äÇëÌÈøÇú ôÌÀðÅéäÆí òÈðÀúÈä áÈí. åÀäÇùÑÀúÌÈà ãÌÀúÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÀëÉìÌÈà ëÌÈìÀäåÉ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, áÌÀúÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÀëÈùÑÀøÈàï, áÌÀúÄé÷åÌðÄéï ãÌÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï, îÄéÌÈã ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÀìÈà ëÄéñÌåÌôÈà ëÌÀìÈì.

ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí (ùéø à). áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆáÌÄôÀðÄéí, åÀëÈì äÇîÌÇçÂùÑÈáåÉú åÀäÈøÀöåÉðåÉú ùÑÆì äÈòåÉìÈí ùÑÆäÅí áÌÀúåÉêÀ äÇìÌÅá, ëÌËìÌÈí ðÄøÀàÄéí áÌÇôÌÈðÄéí. åÌáÇôÌÈðÄéí ðåÉãÈò îÄéäåÌ äÈàÈãÈí, àÄí îÇòÂùÒÈéå ìÀèåÉá åÀàÄí îÇòÂùÒÈéå ìÀøÇò, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø äÇëÌÈøÇú ôÌÀðÅéäÆí òÈðÀúÈä áÌÈí. åÀòÇëÀùÑÈå ùÑÆäÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆì äÇëÌÉì ëÌËìÌÈí ëÌÈøÈàåÌé, áÌÀúÄ÷ÌåÌðÄéí ëÌÀùÑÅøÄéí, áÌÀúÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆì îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, îÄéÌÈã ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ, áÌÀìÉà áÌåÌùÑÈä ëÌÀìÈì.

åÀëÈì ãÌÈà äÂåÅé áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀòÈìÀîÄéï ëÌåÌìÀäåÉï áÌÀçÆãÀåÈà, òÅéìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÌëÀãÅéï àÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÉ àÇðÀôÌÄéï ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé. àÄúÀçÇáÌÀøåÌ àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé.

åÀëÈì æÆä äÈéÈä áÌÄæÀîÇï ùÑÆðÌÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú áÌÀùÒÄîÀçÈä, îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, åÀàÈæ äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ äÇôÌÈðÄéí ëÌÈøÈàåÌé, äÄúÀçÇáÌÀøåÌ ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí ëÌÈøÈàåÌé.

ìÀçÈéÇéÄêÈ, åÀìÈà ëÀúÄéá ôÌÈðÇéÄêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀëåÉìÌÈà çÇã, àÂáÈì ìÀçÈéÇéÄí, àÄéðåÌï îÀúÇ÷ÌÀðÈï öÄôÀöåÌôÈà åÌîÄéìÌåÌìÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÀäåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ùÑÄéøÈúÈà ãÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà äÇùÑÀúÌÈà, éÇúÌÄéø îÄùÌÑÀàÈø æÄîÀðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

ìÀçÈéÇéÄêÈ, åÀìÉà ëÈúåÌá ôÌÈðÇéÄêÀ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇëÌÉì àÆçÈã, àÂáÈì ìÀçÈéÇéÄí, äÅí îÀúÇ÷ÀðÄéí öÄôÀöåÌó åÀãÄáÌåÌø ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌåÉ äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä òÇëÀùÑÈå éåÉúÅø îÄùÌÑÀàÈø äÇæÌÀîÇðÌÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí.

ëÀúÄéá, (áøàùéú èå) åÀäÄðÌÅä ãÀáÇø ä' àÅìÈéå ìÅàîÉø ìÉà éÄéøÈùÑÀêÈ æÆä ëÌÄé àÄí àÂùÑÆø éÅöÅà îÄîÌÅòÆéêÈ äåÌà éÄéøÈùÑÆêÈ. åÀëÄé àÇáÀøÈäÈí ãÌÀäÂåÈä àÈæÅéì áÌÄùÑÀìÄéîåÌ ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÅéêÀ ìÉà äÆàÁîÄéï áÌÀîÇàÂîÈø ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÂîÇø ãÌÀìÆäÁåÅåé ìÅéäÌ áÌÀðÄéï, ãÌÄëÀúÄéá ìÀæÇøÀòÂêÈ àÆúÌÅï àÆú äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú. åÌìÀáÈúÇø àÄéäåÌ àÂîÇø, åÀäÄðÌÅä áÆï áÌÅéúÄé éåÉøÅùÑ àÉúÄé.

ëÌÈúåÌá (áøàùéú èå) åÀäÄðÌÅä ãÀáÇø ä' àÅìÈéå ìÅàîÉø ìÉà éÄéøÈùÑÀêÀ æÆä ëÌÄé àÄí àÂùÑÆø éÅöÅà îÄîÌÅòÆéêÀ äåÌà éÄéøÈùÑÆêÀ. åÀëÄé àÇáÀøÈäÈí ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ áÌÄùÑÀìÅîåÌú àÅöÆì äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, àÅéêÀ ìÉà äÆàÁîÄéï áÌÀîÇàÂîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÇîÌÈä ôÀòÈîÄéí ùÑÆàÈîÇø ìåÉ ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ìåÉ áÈðÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ä) åÇéÌåÉöÅà àÉúåÉ äÇçåÌöÈä, (ùí éá) ìÀæÇøÀòÂêÀ àÆúÌÅï àÆú äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äåÌà àåÉîÅø åÀäÄðÌÅä áÆï áÌÅéúÄé éåÉøÅùÑ àÉúÄé?

ùÑÀôÄéì ìÀøÅéùÑÅéäÌ ãÌÄ÷ÀøÈà, îÇä ëÌÀúÄéá, (ùí) åÀàÈðÉëÄé äåÉìÅêÀ òÂøÄéøÄé. åÌëÀúÄéá (ùí) äÅï ìÄé ìÉà ðÈúÇúÌÈä æÆøÇò åÀäÄðÌÅä áÆï áÌÅéúÄé éåÉøÅùÑ àÉúÄé. àÆìÌÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà àÇáÀøÈäÈí äÂåÈä äÅéîÄéï áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇäÂåÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀëåÉëÀáÇéÈéà åÌáÀäÇðÌÅé îÇæÌÈìÇéÌÈéà, åÇäÂåÈä çÈæÅé ãÌÀìÈà éÀäÅà ìÅéäÌ áÌÇø. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇã ëÌÀòÈï ìÈà äÂåÈä ãÌÈáÅé÷ áÌÄãÀáÄé÷åÌ ãÌÀîÈàøÅéäÌ.

äÇáÌÅè ìÀøÉàùÑ äÇôÌÈñåÌ÷, îÇä ëÌÈúåÌá? (ùí) åÀàÈðÉëÄé äåÉìÅêÀ òÂøÄéøÄé. åÀëÈúåÌá (ùí) äÅï ìÄé ìÉà ðÈúÇúÌÈä æÈøÇò åÀäÄðÌÅä áÆï áÌÅéúÄé éåÉøÅùÑ àÉúÄé. àÆìÌÈà áÌÈøÄàùÑåÉðÈä àÇáÀøÈäÈí äÈéÈä îÇàÂîÄéï áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÈéÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇëÌåÉëÈáÄéí åÌáÇîÌÇæÌÈìåÉú äÇìÌÈìåÌ, åÀäÈéÈä øåÉàÆä ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ìåÉ áÌÅï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÇã òÇúÌÈä ìÉà äÈéÈä ãÈáÅ÷ áÌÇãÌÀáÅ÷åÌú ùÑÆì øÄáÌåÉðåÉ.

ëÅéåÈï ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌåÉöÅà àÉúåÉ äÇçåÌöÈä, àÇôÌÅé÷ ìÅéäÌ îÅäÇäåÌà àåÉøÇç, åÀ÷ÈøÅéá ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ ìÀôåÌìÀçÈðÅéäÌ, ìÀîÄðÀãÇò àåÉøÀçÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, åÀàÇôÌÅé÷ ìÅéäÌ îÅäÇäåÌà èÄéÌåÌøÅé ãÌÀîÇæÌÈìÅé, åÇàÂîÇø ìÅéäÌ, àÇáÀøÈí àÅéðåÉ îåÉìÄéã, àÇáÀøÈäÈí îåÉìÄéã. åÀãÈà (áøàùéú éæ) åÀìÉà éÄ÷ÌÈøÅà òåÉã àÆú ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈí åÀäÈéÈä ùÑÄîÀêÈ àÇáÀøÈäÈí ëÌÄé àÇá äÂîåÉï âÌåÉéÄí ðÀúÇúÌÄéêÈ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌåÉöÅà àÉúåÉ äÇçåÌöÈä, äåÉöÄéà àåÉúåÉ îÄï àåÉúÈäÌ äÇãÌÆøÆêÀ, åÀ÷ÅøÀáåÉ àÅìÈéå ìÇòÂáåÉãÈúåÉ, ìÈãÇòÇú ãÌÀøÈëÄéí àÂçÅøåÉú ùÑÆì çÈëÀîÈä, åÀäåÉöÄéàåÉ îÅàåÉúÈí äÇðÌÄçåÌùÑÄéí ùÑÆì äÇîÌÇæÌÈìåÉú, åÀàÈîÇø ìåÉ: àÇáÀøÈí àÅéðåÉ îåÉìÄéã, àÇáÀøÈäÈí îåÉìÄéã. åÀæÆä åÀìÉà éÄ÷ÌÈøÅà òåÉã àÆú ùÑÄîÀêÀ àÇáÀøÈí åÀäÈéÈä ùÑÄîÀêÀ àÇáÀøÈäÈí ëÌÄé àÇá äÂîåÉï âÌåÉéÄí ðÀúÇúÌÄéêÀ.

îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú áÌÀëÈì àÇúÀåÈåï àÈú ãÌÀîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà ìÀàåÉìÈãÈà, áÌÇø àÈú ä'. äÇàé àÈú, àÄéäÄé îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÅéøÄéï åÀàÄéáÌÄéï éÇúÌÄéø îÄëÌÈì ùÑÀàÈø àÇúÀåÈåï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄéäÄé ôÌÀúÄéçÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï.

îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéï áÌÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú àåÉú ùÑÆîÌÀúË÷ÌÆðÆú ìÀäåÉìÄéã, ôÌÀøÈè ìÈàåÉú ä'. äÈàåÉú äÇæÌåÉ äÄéà îÀúË÷ÌÆðÆú ìÇòÂùÒåÉú ôÌÅøåÉú åÀúåÉìÈãåÉú éåÉúÅø îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÄéà ôÀúåÌçÈä îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí.

åÀàÄé úÅéîÈà, àÈú ãÌÈà ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀàÇáÀøÈäÈí ìÀàÄúÌåÉñÀôÈà ìÅéäÌ, ãÌÀäÈà ìÈàå ãÌÄéìÅéäÌ äåÌà, ä' àÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà áÌÀëÈì àÂúÇø, åÀúÅéðÇç ìÀùÒÈøÈä ìÀîÆäÁåÅé àÈú ãÌÈà øÀùÑÄéîÈà áÌÀâÇåÌÈåäÌ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÈàåÉú äÇæÌåÉ ìÉà öÈøÄéêÀ ìåÉ ìÀàÇáÀøÈäÈí ìÀäÄúÌåÉñÅó ìåÉ, ùÑÆäÂøÅé àÅéðÈäÌ ùÑÆìÌåÉ äÄéà, ä' äÄéà ðÀ÷ÅáÈä áÌÀëÈì îÈ÷åÉí, åÀúÄäÀéÆä ðåÉçÈä ìÀùÒÈøÈä ìÄäÀéåÉú äÈàåÉú äÇæÌåÉ øÀùÑåÌîÈä áÌÀúåÉëÈäÌ.

àÆìÌÈà úÌÀøÅé ääé''ï àÄéðåÌï, çÇã òÄéìÌÈàÈä, åÀçÇã úÌÇúÌÈàÈä. çÇã òÇìÀîÈà ãÄãÀëåÌøÈà, åÀçÇã òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ òÇìÀîÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÌåÉñÇó ä' áÌÀàÇáÀøÈäÈí, àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀäÂåÈä äÇàé ä' îÄúÀòÇèÅó áÌÅéäÌ, ðÈôÅé÷ åÇòÂáÇã àÄéáÌÄéï. åÀàÄúÀøÀùÑÄéí àÇáÀøÈäÈí áÌÀäÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà òÄéìÌÈàÈä ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀçÅéìÈà ãÌÀäÇàé ä' òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀäÈà ìÅéú çÅéìÈà åÀúåÉ÷ÀôÈà ìÀäÇäåÌà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, áÌÇø ä'. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÈèÅéì äÇäåÌà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, àÈú ä' òÄîÌÅéäÌ, åÀàÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀãÇøÀâÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà ñÈìÅé÷ ìÀîÆäÁåÅé òÈáÄéã úÌåÉìÈãÄéï.

àÆìÌÈà ùÑÀúÌÅé äÅäÄé''ï äÅï, àÇçÇú òÆìÀéåÉðÈä åÀàÇçÇú úÌÇçÀúÌåÉðÈä. äÈàÇçÇú - òåÉìÇí äÇæÌÈëÈø, åÀäÈàÇçÇú òåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï - òåÉìÈí ùÑÆì äÇðÀ÷ÅáÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌåÉñÀôÈä ä' áÌÀàÇáÀøÈäÈí, äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÇä' äÇæÌåÉ îÄúÀòÇèÌÆôÆú áÌåÉ, éÈöÈà åÀòÈùÒÈä ôÅøåÉú. åÀðÄøÀùÑÇí àÇáÀøÈäÈí áÌÀàåÉúÈäÌ äÇãÌÇøÀâÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆìÌåÉ, áÌÇëÌÉçÇ ùÑÆì äÇä' äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ëÌÉçÇ åÀúÉ÷Æó ìÀàåÉúåÉ äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, ôÌÀøÈè ìÇä'. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðåÉèÅì àåÉúåÉ äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï äÈàåÉú ä' òÄîÌåÉ, åÌîÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀãÇøÀâÌÈúåÉ, ùÑÆäÂøÅé òåÉìÈä ìÄäÀéåÉú òåÉùÒÈä úåÉìÈãåÉú.

úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï äÈëÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ñÀìÄé÷åÌ ìÀòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, åÀàÄéðåÌï ä''í. àÈú í' îÅòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä àÄéäÄé. îÇàé áÌÅéðÇéÀéäåÌ áÌÅéï àÈú í' åÌáÅéï àÈú ä', ãÌÀäÈà úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ îÅòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä àÄéðåÌï.

ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú øÀùÑåÌîåÉú ëÌÈàï, ùÑÆäÅí òÂìÄéÌÈä ìÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, åÀäÅí ä''í. äÈàåÉú í' äÄéà îÄï äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï. îÇä áÌÅéðÅéäÆí áÌÅéï äÈàåÉú í' åÌáÅéï äÈàåÉú ä', ùÑÆäÂøÅé ùÑÀúÌÅéäÆï îÄï äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï?

àÆìÌÈà ëÌÇã ñÈúÄéí ëÌåÉìÌÈà âÌåÉ îÇçÀùÑÈáÈä òÄéìÌÈàÈä, åÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä ìÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà, åÀàÇñÀúÌÅéí ìÀâåÉ. ëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÀáÄéìÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀàÇúÀåÈåï ñÀúÄéîÄéï, àÇñÀúÌÅéí ëÌåÉìÈà áÌÀàÈú í'. åÇäÂååÌ ëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÀáÄéìÄéï åÀàÇúÀåÈåï òÄéìÌÈàÄéï ñÀúÄéîÄéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀàÈú ãÌÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀñÈìÅé÷ áÌÄøÀòåÌ ìÀàÄúÀâÌÇìÌÈàÈä, åÀìÇàÂôÈ÷Èà úÌåÉìÈãÄéï, äÇàé àÈú í' àÄúÀôÌÇúÌÇç, åÀàÄúÀòÂáÅéã àÈú ä'.

àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆðÌÄñÀúÌÈø äÇëÌÉì áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇäÄéà ìÉà äÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä, åÀäÄñÀúÌÄéø ìÄôÀðÄéí. ëÌÈì àåÉúÈí äÇùÌÑÀáÄéìÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú äÇðÌÄñÀúÌÈøåÉú, äÄñÀúÌÄéø äÇëÌÉì áÌÈàåÉú í'. åÀäÈéåÌ ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÀáÄéìÄéí åÀàåÉúÄéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú ðÄñÀúÌÈøåÉú ëÌÀìåÌìåÉú áÌÈàåÉú äÇæÌåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈìÈä áÀøÈöåÉï ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú åÌìÀäåÉöÄéà úåÉìÈãåÉú, äÈàåÉú í' äÇæÌåÉ ðÄôÀúÌÇçÇú, åÀðÇòÂùÒÅéú äÈàåÉú ä'.

ìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌåÉ ãÌÈà îÄãÌÈà, àÆìÌÈà ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÇç ìÇàÂôÈ÷Èà úÌåÉìÈãÄéï åÌìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà áÌÄìÀçÄéùÑåÌ. ãÌÀäÈà àÈú ãÌÈà ìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà åÀìÈà àÄãÀëÌÇø. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé áÌÄìÀçÄéùÑåÌ, äåÌà áÌÀôåÌí âÌÇìÌÅé. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÅé åÀàÄúÀôÌÇúÌÇç, ëÌÀãÅé æÇîÌÄéï ìÀàåÉìÈãÈà.

ìÉà äÄùÑÀúÌÇðÌåÌ æÆä îÄæÌÆä, àÆìÌÈà ùÑÆðÌÄôÀúÌÈç ìÀäåÉöÄéà úåÉìÈãåÉú åÌìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú áÌÀìÇçÇùÑ, ùÑÆäÂøÅé äÈàåÉú äÇæÌåÉ ìÉà äÄúÀâÌÇìÌÀúÈä àÆìÌÈà áÌÀôÆä âÈìåÌé, åÀìÉà ðÄæÀëÌÀøÈä. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà áÌÀìÇçÇùÑ, äåÌà áÌÇôÌÆä âÌÈìåÌé. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä åÀðÄôÀúÌÇç, àÂæÇé òÈúÄéã ìÀäåÉìÄéã.

ãÌÀäÈà áÌÀòåÉã ãÌÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÄôÀúÄéçåÌ ãÀä', ëÌåÉìÌÈà ñÈúÅéí áÌÀâÇåÌÈåäÌ áÌÀàÈú í'. ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÇç, òÂáÅéã úÌåÉìÈãÄéï áÌÀàåÉú ä'.

ùÑÆäÂøÅé ùÑÆáÌÀèÆøÆí òåÉîÅã áÌÇôÌÀúÄéçåÌú ùÑÆì ä', äÇëÌÉì ðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉëÈäÌ áÌÈàåÉú í'. àÇçÇø ùÑÆðÌÄôÀúÌÀçÈä, òåÉùÒÈä úåÉìÈãåÉú áÌÈàåÉú ä'.

åÀàÄéðåÌï úÌåÉìÈãÄéï ìÈà ðÇôÀ÷Åé ìÀáÇø, áÌÇø áÌÀçÇã àÅáÈø, ùÑÇéÀéôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï âÇáÌÅéäÌ, åÀòÈàì áÌÀàÈú ä' áÌÇúÀøÇéÀéúÈà. îÅàÅú ä' ðÈôÅé÷, åÌáÀàÈú ä' òÇéÌÄéì, áÌÀäÇäåÌà àÅáÈø ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï âÌÇáÌÅé ä' áÌÇúÀøÇéÀéúÈà.

åÀàåÉúÈí úÌåÉìÈãåÉú ìÉà éåÉöÀàåÉú äÇçåÌöÈä, øÇ÷ áÌÀàÅéáÈø àÆçÈã, àÅéáÈø ÷ÈãåÉùÑ ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï (ùäúçæ÷) àÆöÀìåÉ åÀðÄëÀðÇñ áÌÈàåÉú ä' äÈàÇçÂøåÉðÈä. îÅàåÉú ä' éåÉöÅà, åÌáÈàåÉú ä' ðÄëÀðÈñ, áÌÀàåÉúåÉ àÅéáÈø ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï àÅöÆì ä' äÈàÇç øåÉðÈä.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÇç, åÀàÄúÌåÉñÇó àÈú ãÌÈà, ä' òÄéìÌÈàÈä, ëÌÀãÅéï àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà, åÀäÇàé àÅáÈø öÇãÌÄé÷Èà ãÌÀòÇìÀîÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï òÂìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÇã àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï äÇàé àÅáÈø áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà, àÄúÌåÉñÇó áÌÅéäÌ ä'. åÀëÇã àÅáÈø ãÌÈà ìÈà äÂåÅé áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà, åÇäÂåÈä í' áÌÄìÀçåÉãåÉé, ìÀàÄúÀçÂæÈàÈä ãÌÀäÈà ìÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀàåÉìÈãÈà.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄôÀúÌÇç åÀðåÉñÀôÈä äÈàåÉú äÇæÌåÉ, ä' äÈòÆìÀéåÉðÈä, àÈæ äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä, åÀäÈàÅéáÈø äÇæÌÆä äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï òÈìÈéå. åÀòÇì æÆä, ëÌÀùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÈàÅéáÈø äÇæÌÆä áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä, ðåÉñÀôÈä áÌåÉ ä'. åÌëÀùÑÆäÈàÅéáÈø äÇæÌÆä àÅéðåÉ áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä, åÀäÈéÀúÈä í' ìÀáÇãÌÈäÌ, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÂøÅé àÅéï òåÉîÆãÆú ìÀäåÉìÄéã.

åÀøÈæÈà ãÌÈà àÇáÀøÈí, àáÌÆï øÄáÌÄé í', ãÌÈà àÅéðåÉ îåÉìÄéã, ãÌÀäÈà í' ñÀúÄéîÈà àÄéäÄé, åÀìÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀàåÉìÈãÈà. ëÌÇã àÄúÌåÉñÇó ä', äÇäåÌà í' àÄúÀôÌÇúÌÇç, åÀàÄúÌåÉñÇó ä', åÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀäÇäåÌà àÅáÈø ìÀîÆòÀáÌÇã úÌåÉìÈãÄéï. åÀøÈæÈà ãÈà àÇáÀøÈäÈí, àáÌÆï øÄáÌÄé ä''í, ãÌÈà, îåÉìÄéã åÇòÂáÅéã àÄéáÌÄéï.

åÀæÀäÄ ñåÉã àÇáÀøÈí, àá''ø í', æÆä àÅéðåÉ îåÉìÄéã, ùÑÆäÂøÅé í' äÄéà ñÀúåÌîÈä, åÀìÉà òåÉîÆãÆú ìÀäåÉìÄéã. ëÌÀùÑÆðÌåÉñÀôÈä ä', àåÉúåÉ äÇí' ðÄôÀúÌÀçÈä, åÀðåÉñÀôÈä ä', åÀòåÉîÆãÆú áÌÀàåÉúåÉ äÈàÅéáÈø ìÇòÂùÒåÉú úÌåÉìÈãåÉú. åÀæÆä ñåÉã àÇáÀøÈäÈí, àá''ø ä''í, æÆä îåÉìÄéã åÀòåÉùÒÆä ôÅøåÉú.

åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇáÀøÈí àÅéðåÉ îåÉìÄéã, àÇáÀøÈäÈí îåÉìÄéã. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà àÅáÈø ìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï òÇã ãÌÇàÂúÅé ä'. åÌáÀëÈì àÂúÇø ä''à ÷ÈéÀéîÈà ìÀúÌåÉìÈãÄéï åÀàÄéáÌÄéï, åÀòÇì ãÌÈà ùÑÀîÈà âÌÈøÄéí.

åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àÇáÀøÈí àÅéðåÉ îåÉìÄéã - àÇáÀøÈäÈí îåÉìÄéã, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúåÉ äÈàÅéáÈø ìÉà äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï òÇã ùÑÆáÌÈàÈä ä'. åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí ä''à òåÉîÆãÆú ìÀúåÉìÈãåÉú åÌôÅøåÉú, åÀòÇì ëÌÅï äÇùÌÑÅí âÌåÉøÅí.

åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀäÇäåÌà àÅáÈø ìÈà àÄúÀúÌÇ÷Çï àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ä'. ãÌÀäÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀäÂåÈä ùÑÀîÅéäÌ àÇáÀøÈí, ìÈà àÄúÀâÌÀæÇø äÇäåÌà àÅáÈø, åÀìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï. áÌÈúÇø ãÌÇàÂúÈà ä', àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï äÇäåÌà àÅáÈø, åÀàÄúÀâÌÀæÇø, ìÀîÆòÀáÌÇã àÄéáÌÄéï áÌÀäÇäåÌà ä' áÌÇúÀøÈàÈä. åÌáÀòåÉã ãÌÀàÄéäåÌ òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä ñÈúåÌí áÌÀàÈú í', äÇäåÌà àÅáÈø ìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï, åÀ÷ÈéÀéîÈà òÈøÀìÈä áÌÀìÈà âÀæÄéøåÌ.

åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆàåÉúåÉ äÈàÅéáÈø ìÉà ðÄúÀúÌÇ÷ÌÅï àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì ä'? ùÑÆäÂøÅé áÌÇæÌÀîÇï ùÑÆäÈéÈä ùÑÀîåÉ àÇáÀøÈí, ìÉà ðÄâÀæÇø ðÄîÌåÉì àåÉúåÉ äÈàÅéáÈø åÀìÉà äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï. àÇçÇø ùÑÆáÌÈàÈä ä', äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï àåÉúåÉ äÈàÅéáÈø, åÀðÄîÌåÉì, ìÇòÂùÒåÉú ôÌÅøåÉú áÌÀàåÉúÈäÌ ä' äÈàÇçÂøåÉðÈä. åÌáÀòåÉã ùÑÆäÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï äåÌà ñÈúåÌí áÌÈàåÉú í', àåÉúåÉ äÈàÅéáÈø ìÉà äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï, åÀäÈòÈøÀìÈä òåÉîÆãÆú ìÀìÉà îÄéìÈä.

åÀäÇøÀâÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ÷ÈéÀéîÈà îÄâÌåÉ òÈøÀìÈä, áÌÀàÈú ã', âÌåÉ îÄñÌÀëÌÅðåÌ. ëÌÇã òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä âÌåÉ ñÀúÄéîåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú î', òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÀîÄñÀëÌÅðåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú ã'.

åÀäÇãÌÇøÀâÌÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä òåÉîÆãÆú îÄúÌåÉêÀ äÈòÈøÀìÈä, áÌÈàåÉú ã', úÌåÉêÀ òÂðÄéÌåÌú. ëÌÀùÑÆäÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï úÌåÉêÀ äÆñÀúÌÅø áÌÀñåÉã äÈàåÉú î', äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï áÌÀòÉðÄé áÌÀñåÉã äÈàåÉú ã' (í).

ëÇã àÄúÀôÌÇúÌÇç òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä îÅàÈú í', åÀàÄúÀòÂáÅéã ä', ëÌÀãÅéï, àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÀøÄéú, åÀàÄúÀòÂáÇø òÈøÀìÈä. åÀëÅéåÈï ãÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï äÇàé áÌÀøÄéú, ðÈôÀ÷Äéï àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï, åÀòÇéÀéìÅé àÇúÀåÈåï àåÉçÃøÈðÄéï. ðÇôÀ÷Äéï úÌÀøÅéï àÄìÅéï ã''í.

ëÌÀùÑÆðÌÄôÀúÌÇç äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï îÅäÈàåÉú í', åÀðÇòÂùÒÆä ä', àÈæ ðÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÇáÌÀøÄéú, åÀäÈòÈøÀìÈä îÈòÃáÆøÆú. åÀëÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä äÇáÌÀøÄéú äÇæÌåÉ, éåÉöÀàåÉú ùÑÀúÌÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, åÀðÄëÀðÈñåÉú àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú. éåÉöÀàåÉú ùÑÀúÌÅé àÅìÌåÌ ã''í.

åÀëÈì âÌÀæÄéøåÌ ãÀìÈà ðÈôÅé÷ îÄéðÅéäÌ ãÌÈí, ìÈàå àÄéäåÌ âÌÀæÄéøåÌ. ãÌÀäÈà àÄìÌÅéï îÄúÀòÇáÀøÈï åÀòÇéÀéìÄéï úÌÀøÅéï àÈçÃøÈðÄéï. áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÈú í', òÇéÌÄéì ä'. áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÈú ã', òÇéÌÄéì ä'. ëÌÀãÅéï ëÌåÉìÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀàåÉìÈãÈà.

åÀëÈì îÄéìÈä ùÑÆìÌÉà éåÉöÅàú îÄîÌÆðÌÈä ãÈí àÅéðÈäÌ îÄéìÈä, ùÑÆäÂøÅé àÅìÌÆä îÈòÃáÈøåÉú, åÀðÄëÀðÈñåÉú ùÑÀúÌÅé àÂçÅøåÉú. áÌÄîÀ÷åÉí äÈàåÉú í' ðÄëÀðÆñÆú ä'. áÌÄîÀ÷åÉí äÈàåÉú ã' ðÄëÀðÆñÆú ä'. åÀàÈæ äÇëÌÉì òåÉîÅã ìÀäåÉìÄéã.

åÀøÈæÈà ãÈà (éùòéä è) ìÀíÇ''øÀáÌÅä äÇîÌÄùÒÀøÈä åÌìÀùÑÈìåÉí àÅéï ÷Åõ òÇì ëÌÄñÌÅà ãÈåÄã åÀòÇì îÇîÀìÇëÀúÌåÉ ìÀäÈëÄéï àÉúÈäÌ åÌìÀñÇòÂãÈäÌ. í' øÇáÌÈä, ìÀîÇøÀáÌÅä. øÈæÈà ãÈà, ëÌÇã ìÀàÈú í' øÇáÌÈä äÇîÌÄùÒÀøÈä, ãÌÀàÇñÀâÌÄéàåÌ øÀáåÌ òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÇç åÀàÄúÀòÂáÅéã ä', ëÌÀãÅéï åÌìÀùÑÈìåÉí àÅéï ÷Åõ. îÇàé åÌìÀùÑÈìåÉí. àÆìÌÈà åÌìÀùÑÈìåÉí, ãÌÈà äÇäåÌà àÅáÈø éÀñåÉãÈà ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÄúÀòÂáÇø îÄðÌÅéäÌ òÈøÀìÈä, äÇäåÌà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø, åÇãÌÇàé åÌìÀùÑÈìåÉí àÅéï ÷Åõ, ãÌÀäÈà àÄúÀòÂáÇø. åÄéúÅéá ùÑÈìåÉí òÇì ëÌÄñÌÅà ãÈåÄã, åÀòÇì îÇîÀìÇëÀúÌåÉ, ìÀäÈëÄéï àÉúÈäÌ åÌìÀñÇòÂãÈäÌ áÌÀîÄùÑÀôÌÈè åÌáÄöÀãÈ÷Èä.

åÀæÀäÄ ñåÉã (éùòéäè) ìÀíÇ''øÀáÌÆä äÇîÌÄùÒÀøÈä åÌìÀùÑÈìåÉí àÅéï ÷Åõ òÇì ëÌÄñÌÅà ãÈåÄã åÀòÇì îÇîÀìÇëÀúÌåÉ ìÀäÈëÄéï àÉúÈäÌ åÌìÀñÇòÂãÈäÌ. í' øÇáÌÈä, ìÀîÇøÀáÌÅä. ñåÉã æÆä, ëÌÀùÑÆìÌÈàåÉú í' øÇáÌÈä äÇîÌÄùÒÀøÈä, ùÑÆîÌÇøÀáÌÄéí âÌÉãÆì òÆìÀéåÉï, ùÑÆðÌÄôÀúÌÇç åÀðÇòÂùÒÈä ä', àÈæ åÌìÀùÑÈìåÉí àÅéï ÷Åõ. îÇä æÌÆä åÌìÀùÑÈìåÉí? àÆìÌÈà åÌìÀùÑÈìåÉí, æÆäåÌ àÅéáÈø äÇäåÌà äÇéÀñåÉã ùÑÆì äÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆòÆáÀøÈä îÄîÌÆðÌÈä äÈòÈøÀìÈä, àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø, åÇãÌÇàé åÌìÀùÑÈìåÉí àÅéï ÷Åõ, ùÑÆäÂøÅé ðÆòÁáÈø. åÀéåÉùÑÅá ùÑÈìåÉí òÇì ëÌÄñÌÅà ãÈåÄã, åÀòÇì îÇîÀìÇëÀúÌåÉ, ìÀäÈëÄéï àÉúÈäÌ åÌìÀñÇòÂãÈäÌ áÌÀîÄùÑÀôÌÈè åÌáÄöÀãÈ÷Èä.

åÀëÈì ãÌÈà, ëÌÇã àÄúÀòÂáÇø í' åÀàÄúÀôÌÇúÌÇç, ëÌÀãÅéï àÄúÀòÂáÇø òÈøÀìÈä, åÀàÄúÀòÂáÇø ã', ëÌÀîÈà ãÀàÄúÌÀîÈø. åÀøÈæÈà ãÈà, (ùîåú ëã) äÄðÌÅä ãÇí äÇáÌÀøÄéú àÂùÑÆø ëÌÈøÇú ä'. ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÇàÂôÈ÷Èà îÄéðÅéäÌ ãÌÇ''í áÌÀøÄéú, úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï.

åÀëÈì æÆä, ëÌÀùÑÆòåÉáÆøÆú í' åÀðÄôÀúÌÇçÇú, àÈæ òåÉáÆøÆú äÈòÈøÀìÈä, åÌîÈòÃáÆøÆú ã', ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø. åÀæÆä ñåÉã (ùîåú ëã) äÄðÌÅä ãÇí äÇáÌÀøÄéú àÂùÑÆø ëÌÈøÇú ä'. ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäåÉöÄéà îÄîÌÆðÌåÌ ãÌÇ''í áÌÀøÄéú. ùÑÀúÌÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ.

åÀòÇì øÈæÈà ãÈà, àÇáÀøÈäÈí àÅáÈø ä''í ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÇç àÈú í', áÌÀâÄéï ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà äÇàé àÅáÈø áÌÀòÇìÀîÈà ãÄìÀúÇúÌÈà. åÌáÀâÄéï äÇàé, éÄöÀçÈ÷ ìÈà ðÈôÅé÷, òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÇø òÈøÀìÈä îÅäÇäåÌà àÅáÈø ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÈì îÇä ãÌÇòÂáÇã áÌÀàÇøÀòÈà, ëÌåÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÄéîÌåÌùÑÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀäÈà àÇôÌÅé÷ ùÑÀîÈäÈï ëÌåÌìÀäåÌ áÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀøÈæÈà ãÄìÀòÅéìÈà, ëÌÉìÌÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

åÀòÇì äÇñÌåÉã äÇæÌÆä, àÇáÀøÈäÈí àÅáÈø ä', ùÑÆðÌÄôÀúÌÇçÇú äÈàåÉú í', ëÌÀãÅé ìÀùÑÇîÌÅùÑ äÈàÅéáÈø äÇæÌÆä áÌÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÌáÄùÑÀáÄéì æÆä éÄöÀçÈ÷ ìÉà éÈöÈà, òÇã ùÑÆäÈòÈáÀøÈä äÈòÈøÀìÈä îÅàåÉúåÉ äÈàÅéáÈø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈòÆìÀéåÉï. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä áÌÈàÈøÆõ, äÇëÌÉì äåÌà áÌÀñåÉã äÇùÌÑÄîÌåÌùÑ ëÌÀîåÉ ìÀîÇòÀìÈä, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÂøÅé äåÉöÄéà ëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú áÌÀçÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä, ëÌÀîåÉ äÇñÌåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, äÇëÌÉì ëÌÈøÈàåÌé.

(áøàùéú èå) åÀäÄðÌÅä ãÀáÇø ä' àÅìÈéå ìÅàîÉø ìÉà éÄéøÈùÑÀêÈ æÆä. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÂåÈä òÆáÆã îÇùÒÀëÌÄéì. åÌëÀãÅéï àÂîÇø, äÅï ìÄé ìÉà ðÈúÇúÌÈ æÆøÇò åÀäÄðÌÅä áÆï áÌÅéúÄé ëå'. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà àÄéäåÌ äÂåÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì åÀçÈîÅé áÌÀèÄéÌåÌøÅé ãÌÀìÈà éåÉìÄéã. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÀàÄúÀâÌÀæÇø àÇáÀøÈäÈí, àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀëåÉìÌÈà áÌÀàÈú äÅ''à, ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÇç îÅàÈú í' åÀàÈú ã' àåÌó äÈëÅé. ëÌÀãÅéï òÈàì àÇáÀøÈäÈí áÌÀàåÉøÇç ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, åÀàÄúÀòÂáÇø îÅäÇäåÌà àåÉøÀçÈà àÈçÃøÈà ãÌÀëåÉëÀáÇéÈà åÌîÇæÌÈìÅé.

åÀäÄðÌÅä ãÀáÇø ä' àÅìÈéå ìÅàîÉø ìÉà éÄéøÈùÑÀêÀ æÆä (áøàùéú èå). îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéÈä òÆáÆã îÇùÒÀëÌÄéì. åÀàÈæ àÈîÇø, äÅï ìÄé ìÉà ðÈúÇúÌÈä æÈøÇò åÀäÄðÌÅä áÆï áÌÅéúÄé ëåÌ'. îÄùÌÑåÌí ùÑÆæÌÆä äåÌà äÈéÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì åÀøåÉàÆä áÌÇðÌÄçåÌùÑÄéí ùÑÆìÌÉà éåÉìÄéã. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄîÌåÉì àÇáÀøÈäÈí, ðÄùÑÀúÌÇìÌÅí áÌÇëÌÉì áÌÈàåÉú ä''à, ùÑÆðÌÄôÀúÌÀçÈä îÄï äÈàåÉú í' åÀäÈàåÉú ã' àÇó ëÌÈêÀ. àÈæ ðÄëÀðÇñ àÇáÀøÈäÈí áÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆì çÈëÀîÈä, åÀäÈòÃáÇø îÅàåÉúÈäÌ ãÌÆøÆêÀ àÇçÆøÆú ùÑÆì ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÅéäÌ òÈøÀìÈä, ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÀæÇø, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà àÄúÀâÌÀìÅé ìÅéäÌ àÆìÌÈà áÌÇîÌÇçÂæÆä. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä äÂåÈä ñÈúåÌí áÌÀàÈú í', åÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä äÂåÈä áÌÀîÄñÀëÌÅðåÌ áÌÀàÈú ã'. ëÌÅéåÈï ãÌÀòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä àÄúÀôÌÇúÌÇç áÌÀàÈú ä', åÀàÇáÀøÈäÈí àÇòÂáÇø äÇäåÌà òÈøÀìÈä, åÀàÄúÀòÂáÇø òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä îÅäÇäåÌà ã', ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå ä', ëÌÀãÅéï àÄúÀâÌÀìÅé ëÌåÉìÌÈà, åÀàÄúÀôÌÇúÌÇç îÇàé ãÀìÈà äÂåÈä îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà ëÌÀãÅéï.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéÀúÈä áÌåÉ òÈøÀìÈä, ùÑÆìÌÉà ðÄîÌåÉì, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä ìåÉ àÆìÌÈà áÌÀîÇçÂæÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï äÈéÈä ñÈúåÌí áÌÈàåÉú í', åÀäÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï äÈéÈä áÌÀòÉðÄé áÌÈàåÉú ã'. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï ðÄôÀúÌÇç áÌÈàåÉú ä', åÀàÇáÀøÈäÈí äÆòÁáÄéø àåÉúÈäÌ äÈòÈøÀìÈä, åÀäÈòÃáÇø äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï îÅàåÉúÈäÌ ã', àÈæ ëÌÈúåÌá åÇéÌÇøÀà àÅìÈéå ä', àÈæ äÄúÀâÌÇìÌÈä äÇëÌÉì, åÀðÄôÀúÌÇç îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä àÈæ îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï.

ëÀäÇàé âÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ, ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷Åé åÇçÂñÄéãÅé àÇñÀâÌÄéàåÌ áÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÀãÅéï ëÌåÉìÌÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà åÀàÄúÀôÌÇúÌÇç. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà áÌÈðÈä áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÇäÂååÌ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌåÌìÀäåÌ öÇãÌÄé÷Åé åÇçÂñÄéãÅé, ùÑÈ÷ÀèÅé ëÌÀçÇîÀøÈà òÇì ãÌåÌøÀãÌÇéÌÈéä, ëÌÀãÅéï àÄúÀôÌÇúÌÇç ëÌåÉìÌÈà, åÀàÄúÀâÌÇìÌÅé ùÑÄéøÈúÈà ãÈà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà.

ëÌÀâåÉï æÆä îÇîÌÈùÑ, ëÌÈì ôÌÇòÇí ùÑÆöÌÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí îÄúÀøÇáÌÄéí áÌÈòåÉìÈí, àÈæ äÇëÌÉì îÄúÀâÌÇìÌÆä åÀðÄôÀúÌÈç. áÌÄæÀîÇï ùÑÆùÌÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ áÌÈðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ëÌËìÌÈí öÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí, ùÑåÉ÷ÀèÄéí ëÌÀéÇéÄï òÇì ùÑÀîÈøÈéå, àÈæ äÇëÌÉì ðÄôÀúÌÇç, åÀðÄúÀâÌÇìÌÀúÈä äÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌåÉ îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä.

áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà ëÌÀúÄéá, (ùä''ù à) ìÀñËñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ øÇòÀéÈúÄé. îÇä ñÌåÌñÀåÈåúÈà ãÌÄøÀúÄéëÄéï ãÌÀôÇøÀòÉä äÂååÉ îÀæåÌéÈðÄéï áÌÀëÈì æÄéðÅé ÷ÀøÈáÈà, àåÌó äÈëÅé àÇðÀúÌÀ äÂåÅéú îÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀëÇîÌÈä æÄéðÅé ÷ÀøÈáÈà, ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà. åÌîÇä ñÌåÌñÈåÈåï ãÌÀôÇøÀòÉä äÂååÉ èÀòåÌðÄéï áÌÀëÇîÌÈä îÈàðÅé æÄéðÅé ÷ÀøÈáÄéï, àÇáÀðÄéï, âÌÄéøÄéï, áÌÀìÄñÀèÀøÈàÄéï, ÷ÄñÌåÌøÄéï, ëÌåÌìÀäåÌ èÀòåÌðÄéï ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà, àåÌó äÈëÅé àÂðÈà áÈêÀ èÈòÅéðÀðÈà ëÌÈì æÄéðÅé ÷ÀøÈáÄéï, ìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÄéï, ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà áÈêÀ ìÀòÅéðÅéäåÉï ãÌÀëåÉìÌÈà, åÀìÇàÂâÈçÈà ÷ÀøÈáÈà áÌÀäåÉï.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ëÌÈúåÌá (ùéø à) ìÀñËñÈúÄé áÌÀøÄëÀáÅé ôÇøÀòÉä ãÌÄîÌÄéúÄéêÀ øÇòÀéÈúÄé. îÈä äÇñÌåÌñÄéí ùÑÆì îÇøÀëÌÀáåÉú ôÌÇøÀòÉä äÈéåÌ îÀæËéÌÈðÄéí áÌÀëÈì îÄéðÅé ÷ÀøÈá - àÇó ëÌÈêÀ àÇúÌÀ äÈéÄéú îÀìËáÌÆùÑÆú áÌÀëÇîÌÈä îÄéðÅé ÷ÀøÈá, ìÇòÂøÉêÀ ÷ÀøÈá. åÌîÈä ñåÌñÅé ôÇøÀòÉä äÈéåÌ èÀòåÌðÄéí áÌÀëÇîÌÈä ëÌÀìÅé æÇéÄï ùÑÆì ÷ÀøÈáåÉú, àÂáÈðÄéí, çÄöÌÄéí, áÌÇìÌÄéñÀèÀøÈàåÉú, ëÌÀìÅé äÂøÄéâÈä, ëÌËìÌÈí èÀòåÌðÄéí ìÇòÂøÉêÀ ÷ÀøÈá - àÇó ëÌÈêÀ àÂðÄé èÈòÇðÀúÌÄé áÈêÀ ëÌÈì îÄéðÅé ÷ÀøÈáåÉú, ìÇòÂøÉêÀ ÷ÀøÈáåÉú, ìÀäÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ áÌÈêÀ ìÀòÅéðÅé ëÉì, åÀìÇòÂøÉêÀ áÌÈäÆí ÷ÀøÈá.

åÀäÇùÑÀúÌÈà çÈîÅéðÈà ìÈêÀ áÌÀâÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà, áÌÀëÇîÌÈä úÌÄé÷ÌåÌðÄéï éÈàÄéï, áÌÀëÇîÌÈä úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï. ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí, áÌÄúÀøÅé äÅäÄé''ï, ãÌÀäÈà ëÌåÉìÌÈà àÄúÀôÌÇúÌÇç ìÀâÇáÌÈéêÀ åÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà. ä' òÄéìÌÈàÈä çÈãÅé áÈêÀ, åÀéÈàÅé ìÀ÷ÇáÌÀìÈêÀ, åÀàÄúÀôÌÇúÌÇç. åÀàÇúÌÀ àÄúÀòÂáÈøÇú îÅàÅú ã', åÀòÇéÀéìÇú áÌÀàÈú ä'. åÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï, ðÈàååÌ åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ ìÀâÇáÌÈéêÀ, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï äÅäÄé''ï, àÄéðåÌï úÌåÉøÄéí, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÇçÂøåÌæÄéí úÌÄé÷ÌåÌðÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀëÈì îÀ÷åÉøÄéï ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðåÌ ìÀâÇáÌÈêÀ.

åÀëÈòÅú øÈàÄéúÄé àåÉúÀêÀ áÌÀâÈåÆï àÇçÅø, áÌÀëÇîÌÈä úÄ÷ÌåÌðÄéí ðÈàÄéí, áÌÀëÇîÌÈä úÄ÷ÌåÌðÄéí éÈôÄéí. ðÈàååÌ ìÀçÈéÇéÄêÀ áÌÇúÌåÉøÄéí, áÌÄùÑÀúÌÅé äÅäÄé''ï, ùÑÆäÂøÅé äÇëÌÉì ðÄôÀúÌÇç àÅìÇéÄêÀ åÀäÄúÀâÌÇìÌÈä. ä' äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÒÀîÅçÈä áÌÈêÀ, åÀðÈàÆä ìÀ÷ÇáÌÀìÅêÀ, åÀðÄôÀúÌÇçÇú. åÀàÇúÌÀ òåÉáÆøÆú îÅäÈàåÉú ã', åÀðÄëÀðÆñÆú ìÈàåÉú ä'. åÀàÅìÌåÌ äÇùÌÑÀðÇéÄí ðÈàååÌ åÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ àÅìÇéÄêÀ, ùÑÆàåÉúÈï ùÑÀúÌÅé äÅäÄé''ï äÅï úÌåÉøÄéí, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. öÇåÌÈàøÅêÀ áÌÇçÂøåÌæÄéí - úÌÄ÷ÌåÌðÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆì ëÌÈì äÇîÌÀ÷åÉøåÉú ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ àÅìÇéÄêÀ.

åÀäÈà àÄéäåÌ ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀëÅéø ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÇçÂáÄéáåÌ åÌøÀçÄéîåÌ ñÇâÌÅé, áÌÀâÄéï ãÌÀúÅéàåÌáÀúÌÅéäÌ ìÀâÇáÌÈäÌ, åÌìÀðÇçÂîÈäÌ åÌìÀîÇìÌÈìÈà òÇì ìÄáÌÈäÌ, åÌìÀàÇçÂæÈàÈä ìÈäÌ øÀçÄéîåÌ ñÇâÌÅé. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø ìÀâÇáÌÈäÌ, úÌåÉøÅé æÈäÈá åÀâå', îÄëÌÈàï åÈàÅéìÈêÀ àÄéú ìÀàåÉñÈôÈà ìÈêÀ ùÑÇôÌÄéøåÌ òÇì ùÑÇôÌÄéøåÌ, úÌÄé÷ÌåÌðÄéï òÇì úÌÄé÷ÌåÌðÄéï.

åÀæÀäÄåÌ ùÑÆäåÌà æåÉëÅø àÆöÀìÈäÌ áÌÇçÂáÄéáåÌú åÀàÇäÂáÈä øÇáÌÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆúÌÀùÑåÌ÷ÈúåÉ àÅìÆéäÈ, åÌìÀðÇçÂîÈäÌ åÌìÀãÇáÌÅø òÇì ìÄáÌÈäÌ, åÌìÀäÇøÀàåÉú ìÈäÌ àÇäÂáÈä øÇáÌÈä. åÀòÇì æÆä àÈîÇø ìÈäÌ, úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÌÈêÀ åÀâåÉ', îÄëÌÈàï åÀàÅéìÈêÀ éÅùÑ ìÀäåÉñÄéó ìÈêÀ éÉôÄé òÇì éÉôÄé, úÌÄ÷ÌåÌðÄéí òÇì úÌÄ÷ÌåÌðÄéí.

ëÀúÄéá, (ùîåú ëã) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì îùÑÆä òÂìÅä àÅìÇé äÈäÈøÈä åÆäÀéÅä ùÑÈí åÀàÆúÌÀðÈä ìÀêÈ àÆú ìËçÉú äÈàÆáÆï åÀäÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÀåÈä àÂùÑÆø ëÌÈúÇáÀúÌÄé ìÀäåÉøÉúÈí. äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ çÇáÀøÇéÈéà. àÂáÈì òÂìÅä àÅìÇé äÈäÈøÈä, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷Èà ãÌÀòÇáÀãÌÈà, ãÌÀîÈøÅéäÌ ñÈìÅé÷ ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÄøÀúÄéëÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, òÂìÅä àÅìÇé äÈäÈøÈä, äÈäÈøÈä åÇãÌÇàé. ãÌÀäÈà äÈäÈø îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ.

ëÌÈúåÌá (ùîåú éã) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì îÉùÑÆä òÂìÅä àÅìÇé äÈäÈøÈä åÆäÀéÅä ùÑÈí åÀàÆúÌÀðÈä ìÀêÀ àÆú ìËçÉú äÈàÆáÆï åÀäÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÀåÈä àÂùÑÆø ëÌÈúÇáÀúÌÄé ìÀäåÉøÉúÈí. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ äÇçÂáÅøÄéí. àÂáÈì òÂìÅä àÅìÇé äÈäÈøÈä, àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì äÈòÆáÆã, ùÑÆøÄáÌåÉðåÉ äÆòÁìÈä àåÉúåÉ àÅìÈéå ìÀîÆøÀëÌÇáÀúÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá òÂìÅä àÅìÇé äÈäÈøÈä, äÈäÈøÈä åÇãÌÇàé. ùÑÆäÂøÅé äÈäÈø öÈøÄéêÀ ìÀåÉ.

åÆäÀéÅ''ä ùÑÈí, äÈëÈà àÄúÀîÀñÇø ìÅéäÌ ìÀîùÑÆä, îÇä ãÌÀìÈà àÄúÀîÀñÇø ìÅéäÌ îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà. ãÌÀäÈà äÇäåÌà ùÑÀîÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄúÀîÀñÇø ìÅéäÌ áÌÄéãÅéäÌ.

åÆäÀéÅä ùÑÈí, ëÌÈàï ðÄîÀñÇø ìåÉ ìÀîÉùÑÆä îÇä ùÌÑÆìÌÉà ðÄîÀñÇø ìåÉ îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï, ùÑÆäÂøÅé àåÉúåÉ äÇùÌÑÅí ùÑÆì äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ðÄîÀñÇø ìåÉ áÌÀéÈãåÉ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø äÈà ëÀúÄéá (ùí â) ùÑÇì ðÀòÈìÆéêÈ. åÇãÌÇàé ôÌÇ÷ÌÅéã ìÅéäÌ ìÀàÄúÀôÌÀøÈùÑÈà îÅàÄúÌÀúÅéäÌ îÄëÌÉì åÈëÉì, àÂáÈì æÄåÌåâÈà àÈçÃøÈà ìÈà àÄúÀîÀñÇø ìÅéäÌ òÇã äÇùÑÀúÌÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÆäÀéÅ''ä ùÑÈí, ëÌÀãÅéï îÀñÇø ìÅéäÌ ùÑÀîÈà âÀìÄéôÈà, åÇçÂ÷Åé÷ ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé îùÑÆä áÌÀàÇøÀòÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ëÌÈúåÌá (ùí â) ùÑÇì ðÀòÈìÆéêÀ. åÇãÌÇàé öÄåÌÈä àåÉúåÉ ìÀäÄôÌÈøÅã îÅàÄùÑÀúÌåÉ îÄëÌÉì åÈëÉì, àÂáÈì æÄåÌåÌâ àÇçÅø ìÉà ðÄîÀñÇø ìåÉ òÇã òÇúÌÈä. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÆäÀéÅ''ä ùÑÈí, àÈæ îÈñÇø ìåÉ ùÑÅí äÆçÈ÷åÌ÷, åÀçÈ÷Ç÷ àåÉúåÉ ìÀîÉùÑÆä áÌÈàÈ øÆõ.

áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ëÌÇã äÂåÈä áÌÀîÄöÀøÇéÄí, çÈ÷Ç÷ áÌÅéäÌ ùÑÀîÈà ãÌÅàìÉ÷Äéí, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú æ) øÀàÅä ðÀúÇúÌÄéêÈ àÁìÉäÄéí ìÀôÇøÀòÉä. ùÑÀîÈà ãÈà åÇãÌÇàé àÄúÀçÂ÷Ç÷ áÌÅéäÌ áÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÌÄðÀáÄéàåÌúÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ áÌÀòÄéìåÌéÈéà àÈçÃøÈà, çÂ÷Åé÷ áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÀîÅéäÌ îÇîÌÈùÑ, áÌÀâÄéï ìÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷Èà òÇì ùÑÀîÈà ãÌÅàìÉäÄéí ãÌÀäÂåÈä áÌÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÀäÇùÑÀúÌÈà çÈ÷Äé÷ áÌÅéäÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÄéìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ìÀàÄæÀãÇåÀåâÈà áÌÅéäÌ áÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÌìÀîÆäÁåÅé áÌÀàÇøÀòÈà ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà, éäå''ä àìäé''í, ãÌÀäåÌà ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí.

áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ëÌÀùÑÆäÈéÈä áÌÀîÄöÀøÇéÄí, çÈ÷Ç÷ áÌåÉ ùÑÅí ùÑÆì àÁìÉäÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí æ) øÀàÅä ðÀúÇúÌÄéêÀ àÁìÉäÄéí ìÀôÇøÀòÉä. äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä åÇãÌÇàé ðÆçÀ÷Ç÷ áÌåÉ áÌÀøÅàùÑÄéú ðÀáåÌàÈúåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀòÇìÌÈä áÌÀòÄìÌåÌé àÇçÅø, çÈ÷Ç÷ áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÀîåÉ îÇîÌÈùÑ, ëÌÀãÅé ìÀäÄúÀòÇìÌåÉú òÇì äÇùÌÑÅí ùÑÆì àÁìÉäÄéí ùÑÆäÈéÈä áÌåÉ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä. åÀëÈòÅú çÈ÷Ç÷ áÌåÉ ùÑÀîåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ëÌÀãÅé ìÀäÄæÀãÌÇåÌÅâ áÌåÉ áÌÇùÌÑÅí äÈøÄàùÑåÉï, åÀìÄäÀéåÉú áÌÈàÈøÆõ ùÑÅí ùÑÈìÅí, ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, éäå''ä àìäé''í, ùÑÆäåÌà ùÑÅí ùÑÈìÅí.

åÌùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí äÂåÈä áÌÀéåÉîÅé ãÀîùÑÆä áÌÀàÇøÀòÈà. àÁìÉ÷Äéí, äÇäåÌà æÄåÌåÌâÈà ãÄéìÅéäÌ. éäå''ä, ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÅéäÌ. åÀòÇã ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÀìÅéó áÌÅéäÌ áÌÀîùÑÆä ùÑÀîÈà ãÈà, ìÈà àÄæÀãÌÇåÌÇåâ áÌÅéäÌ ùÑÀîÈà ãÅàìÉ÷Äéí. ëÌÅéåÈï ãÌÄëÀúÄéá òÂìÅä àÅìÇé äÈäÈøÈä, àÄúÀéÀäÅéá ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀîÅéúÇá òÇì ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÀîÇìÀëÌÈà. ëÌÀãÅéï ëÌÇã îÇìÀëÌÈà éÈäÅéá ìÅéäÌ ëÌåÌøÀñÀéÅéäÌ, éÈäÅéá ìÅéäÌ ùÑÀîÅéäÌ îÇîÌÈùÑ, ãÌÄëÀúÄéá åÆäÀéÅ''ä ùÑÈí, àÂðÇç ìÅéäÌ áÌÀàÇúÀøÅéäÌ áÌÀëåÉìÌÈà.

åÀùÑÅí ùÑÈìÅí äÈéÈä áÌÄéîÅé îÉùÑÆä áÌÈàÈøÆõ. àÁìÉäÄéí, àåÉúåÉ äÇæÌÄåÌåÌâ ùÑÆìÌåÉ. éäå''ä, äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌåÉ. åÀèÆøÆí ùÑÆðÌÆçÀ÷Ç÷ áÌÀîÉùÑÆä äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä, ìÉà äÄæÀãÌÇåÌÅâ áÌåÉ äÇùÌÑÅí ùÑÆì àÁìÉäÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆëÌÈúåÌá òÂìÅä àÅìÇé äÈäÈøÈä, ðÄúÌÀðÈä ìåÉ øÀùÑåÌú ìÈùÑÆáÆú òÇì ëÌÄñÌÅà äÇîÌÆìÆêÀ. àÂæÇé, ëÌÀùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ ðÈúÇï ìåÉ ëÌÄñÀàåÉ, ðÈúÇï ìåÉ ùÑÀîåÉ îÇîÌÈùÑ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÆäÀéÅ''ä ùÑÈí, äÄðÌÄéçÇ àåÉúåÉ áÌÄîÀ÷åÉîåÉ áÌÇëÌÉì.

áÌÄúÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï ñÈìÅé÷ îùÑÆä áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, îÇä ãÌÀìÈà àÄñÀúÌÇìÅé÷ äÈëÅé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÈìÀîÈà. àÄúÀéÀäéá ìÅéäÌ ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÀîÇìÀëÌÈà, åÌîÇìÀëÌÈà îÀñÇø ìÅéäÌ ùÑÀîÅéäÌ, æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀîùÑÆä.

áÌÄùÑÀúÌÅé ãÀøÈâåÉú äÄúÀòÇìÌÈä îÉùÑÆä áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÄúÀòÇìÌÈä ëÌÈêÀ àÄéùÑ áÌÈòåÉìÈí. ðÈúÇï ìåÉ ëÌÄñÌÅà äÇîÌÆìÆêÀ, åÀäÇîÌÆìÆêÀ îÈñÇø ìåÉ àÆú ùÑÀîåÉ. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÉùÑÆä.

åÀàÆúÌÀðÈä ìÀêÈ àÆú ìËçåÉ''ú äÈàÆáÆï, åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ ìËçåÉú äÈàÆáÆï ëÌÀîÇùÑÀîÈòÈï. àÆìÌÈà ëÌÈì îÇôÀúÌÀçÈï àÄúÀîÈñÀøåÌ ìÅéäÌ ìÀîùÑÆä. îÇùÑÀîÇò ãÌÄëÀúÄéá åÀàÆúÌÀðÈä ìÀêÈ, ìÀ''êÈ åÇãÌÇàé. ãÌÀäÈà ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ áÌÄùÑÀîÈà ãÈà åÆäÀéÅ''ä ùÑÈí, åÀàÄúÀîÀñÇø ìÅéäÌ ëÌåÌøÀñÀéÈéà ãÀîÇìÀëÌÈà, ëÌÀãÅéï àÇòÂèÇø ìÅéäÌ áÌÀëåÉìÌÈà, ìÀîÆäÁåÅé úÌÄé÷ÌåÌðÈà ùÑÀìÄéí, úÌÄé÷ÌåÌðÈà òÄéìÌÈàÈä.

åÀàÆúÌÀðÈä ìÀêÀ àÆú ìËçÉ''ú äÈàÆáÆï, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ìåÌçåÉú äÈàÆáÆï ëÌÀîÇùÑÀîÈòÈï. àÆìÌÈà ëÌÈì äÇîÌÇôÀúÌÀçåÉú ðÄîÀñÀøåÌ ìåÉ ìÀîÉùÑÆä. îÇùÑÀîÈò ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÆúÌÀðÈä ìÀêÀ, ìÀ''êÀ åÇãÌÇàé. ùÑÆäÂøÅé ëÌÀùÑÆäÄúÀòÇìÌÈä áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä åÆäÀéÅ''ä ùÑÈí, åÀðÄîÀñÇø ìåÉ äÇëÌÄñÌÅà ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, àÂæÇé òÄèÌÅø àåÉúåÉ áÌÇëÌÉì, ùÑÆéÌÄäÀéÆä úÄ÷ÌåÌï ùÑÈìÅí, úÌÄ÷ÌåÌï òÆìÀéåÉï.

åÀäÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÀåÈä, àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÈà. àÂùÑÆø ëÌÈúÇáÀúÌÄé, àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï éÇøÀëÄéï. ìÀäåÉøåÉúÈí, ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÇøÀâÌÈà éÀñåÉãÈà çÈãÈà, ãÌÀîÄéðÅéäÌ ðÈôÀ÷Äéï ëÌÈì èÇòÂîÄéï, ìÀàÇòÂðÈàÈä ìÀúÇúÌÈà, åÀëÉìÌÈà àÄúÀîÀñÇø ìÅéäÌ ìÀîùÑÆä, áÌÀâÄéï ìÀàÇòÂèÈøÈà ìÅéäÌ áÌÀøÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÆäÁåÅé úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï âÌÀìÄéôÈï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí áÌÀàÇøÀòÈà.

åÀäÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÀåÈä - àÅìÌåÌ ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú, îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä. àÂùÑÆø ëÌÈúÇáÀúÌÄé - àÅìÌåÌ ùÑÀúÌÅé äÇéÀøÅëÇéÄí. ìÀäåÉøÉúÈí - æåÉäÄé ãÇøÀâÌÇú äÇéÀñåÉã äÈàÇçÇú, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌÈä éåÉöÀàÄéí ëÌÈì äÇèÌÀòÈîÄéí ìÀäåÉøåÉú ìÀîÇèÌÈä, åÀäÇëÌÉì ðÄîÀñÇø ìÀîÉùÑÆä, ëÌÀãÅé ìÀòÇèÌÅø àåÉúåÉ áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï, ìÄäÀéåÉú ùÑÀðÅé ùÑÅîåÉú çÂ÷åÌ÷Äéí, ùÑÆäÅí ùÑÅí ùÑÈìÅí áÌÈàÈøÆõ.

åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, (úäìéí îå) ìÀëåÌ çÂæåÌ îÄôÀòÂìåÉú àÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ùÒÈí ùÑÇîÌåÉú áÌÈàÈøÆõ. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÑÇîÌåÉú, àÆìÌÈà ùÑÅîåÉú. àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀîÈäÈï âÌÀìÄéôÈï, åÀñÈìÀ÷Èï ìÄùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí, ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí áÌÀàÇøÀòÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

åÀòÇì æÆä àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ ãÌÈåÄã, (úäìéí îå) ìÀëåÌ çÂæåÌ îÄôÀòÂìåÉú àÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ùÒÈí ùÑÇîÌåÉú áÌÈàÈøÆõ. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÑÇîÌåÉú àÆìÌÈà ùÑÅîåÉú. àåÉúÈí ùÑÀðÅé ùÑÅîåÉú ùÑÆäÅí ùÑÅîåÉú çÂ÷åÌ÷Äéí, åÀòåÉìÄéí ìÀùÑÅí ùÑÈìÅí, ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇùÌÑÅí ùÑÈìÅí áÌÈàÈøÆõ, ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

ëÅéåÈï ãÌÀàÈúÈà ùÑÀìÉîÉä, åÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, îÇä ëÌÀúÄéá. (ãáøé äéîéí à ëè) åÇéÌÅùÑÆá ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÌÅà éäå''ä ìÀîÆìÆêÀ. ëÌÀãÅéï äÇàé ëÌÄñÌÅà àÄúÀòÇèÀøÈà òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÀñÈìÀ÷Èà áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà ìÀâÇáÌÅé òÅéìÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà ùÑÀìÉîÉä åÀðÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, îÇä ëÌÈúåÌá? (ãáøé äéîéí à ëè) åÇéÌÅùÑÆá ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÌÅà éäå''ä ìÀîÆìÆêÀ. àÂæÇé äÇëÌÄñÌÅà äÇæÌÆä äÄúÀòÇèÌÅø îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, åÀòÈìÈä áÌÀúÄùÑÀáÌÇçÇú ìÀîÇòÀìÈä.

ëÅéåÈï ãÌÀñÈìÀ÷Èà áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà, àåÉùÑÄéè ìÈäÌ îÇìÀëÌÈà éÈîÄéðÈà, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ. åÀ÷ÇáÌÅéì ìÈäÌ áÌÅéï ãÌÀøåÉòåÉé, åÇàÂîÇø ìÈäÌ îÄéìÅé ãÄøÀçÄéîåÌ, åÌôÇ÷ÌÅéã ìÀîÅéäÇá ìÈäÌ îÇúÌÀðÈï åÌðÀáÇæÀáÌÀæÈï åÄé÷Èø ñÇâÌÅé, åÇàÂîÇø (ùä''ù à) úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÈêÀ òÄí ðÀ÷åÌãåÉú äÇëÌÈñÆó. úÌåÉøÅé æÈäÈá, àÄéðåÌï ôÌÄñÌåÌ÷Åé èÇòÂîÅé. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï àåÉìÀôÄéï àåÉøÇç ìÀàÇòÂðÈàÈä, àÄé ìÀéÈîÄéðÈà åÀàÄé ìÄùÒÀîÈàìÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈìÈä áÌÀúÄùÑÀáÌÇçÇú, äåÉùÑÄéè ìÈäÌ äÇîÌÆìÆêÀ àÆú äÇéÌÈîÄéï ìÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈäÌ, åÀ÷ÄáÌÅì àåÉúÈäÌ áÌÅéï æÀøåÉòåÉúÈéå, åÀàÈîÇø ìÈäÌ ãÌÄáÀøÅé àÇäÂáÈä, åÀöÄåÌÈä ìÈúÅú ìÈäÌ îÇúÌÈðåÉú åÀàåÉöÈøåÉú åÀëÈáåÉã øÇá. åÀàÈîÇø (ùéø à) úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÌÈêÀ òÄí ðÀ÷ËãÌåÉú äÇëÌÈñÆó. úÌåÉøÅé æÈäÈá - äÅí ôÌÄñÌåÌ÷Åé äÇèÌÀòÈîÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí îÀìÇîÌÀãÄéí ãÌÆøÆêÀ ìÀäåÉøåÉú, àÄí ìÀéÈîÄéï åÀàÄí ìÄùÒÀîÉàì.

åÀòÇì îÈä àÄ÷ÀøåÌï úÌåÉøÅé. áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã îÈèÈà úÌåÉø åÀæÄîÀðÈà ãÀäÇàé ãÇøÀâÌÈà, ìÀîÅéäÇá ìÈäÌ òÇì éÀãÈà ãÀäÇäåÌà éÀñåÉãÈà. òÈáÄéã áÌÈäÌ øÀùÑÄéîåÌ ìÀàÇòÂðÈàÈä, åÌìÀîÅäÇêÀ áÌÀäÇäåÌà àåÉøÇç ãÌÀáÈòÅé ìÀîÅäÇêÀ. åÀëÅï ëÌÇã ãÌÇøÀâÌÈà àÈçÃøÈà, îÈèÈà úÌåÉø åÀæÄîÀðÈà ìÀîÅéäÇá áÌÈäÌ, òÈáÄéã áÌÈäÌ øÀùÑÄéîåÌ áÌÀâÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà, ìÀàÇòÂðÈàÈä åÌìÀîÅäÇêÀ áÌÀäÇäåÌà àåÉøÇç îÇîÌÈùÑ. åÀòÇì øÈæÈà ãÈà, (äåùò éã) éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä'. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌÀðåÌòÅé ãÀèÇòÂîÅé, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ.

åÀòÇì îÈä ðÄ÷ÀøÈàÄéí úÌåÉøÅé? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÀùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ äÇúÌåÉø åÀäÇæÌÀîÇï ùÑÆì äÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ìÈúÅú ìÈäÌ òÇì éÀãÅé àåÉúåÉ äÇéÀñåÉã, òåÉùÒÆä áÌÈäÌ øÉùÑÆí ìÀäåÉøåÉú åÀìÈìÆëÆú áÌÀàåÉúÈäÌ ãÌÆøÆêÀ ùÑÆøåÉöÆä ìÈìÆëÆú. åÀëÅï ëÌÀùÑÆãÌÇøÀâÌÈä àÇçÆøÆú îÇâÌÄéòÇ äÇúÌåÉø åÀäÇæÌÀîÇï ìÈúÅú áÌÈäÌ, òåÉùÒÆä áÌÈäÌ øÉùÑÆí áÌÀâÈåÆï àÇçÅø ìÀäåÉøåÉú åÀìÈìÆëÆú áÌÀàåÉúåÉ ãÆøÆêÀ îÇîÌÈùÑ. åÀòÇì æÆä äÇñÌåÉã (äåùò éã) éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä'. àÅìÌåÌ äÅï äÇúÌÀðåÌòåÉú ùÑÆì äÇèÌÀòÈîÄéí, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ.

úÌåÉøÅé æÈäÈá, áÌÀâÄéï ãÌÀèÇòÂîÅé äÈëÅé úÌÇìÀéÈéï òÇì àÇúÀåÈåï, ëÌÀîÈà ãÀúÇìÀéÈéï ðÀæåÉøÄéï ãÌÀðÄæÀîÄéï òÇì âÌÇáÌÅé àåÌãÀðÄéï. ëÌÀâåÉï úÌÇìÀùÑÈà, åÌùÑÀàÈø úÌÀðåÌòÅé ãÌÀàÄéðåÌï ðÄæÀîÄéï åÀðÈæåÉøÅé, ãÌÀúÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï.

úÌåÉøÅé æÈäÈá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇèÌÀòÈîÄéí ëÌÈêÀ úÌÀìåÌéÄéí òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí ðÄæÀøÅé äÇðÌÀæÈîÄéí òÇì äÈàÈæÀðÇéÄí. ëÌÀîåÉ úÌÇìÀùÑÈà, åÌùÑÀàÈø äÇúÌÀðåÌòåÉú ùÑÆäÅí ðÀæÈîÄéí åÌðÀæÈøÄéí ùÑÆì äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú.

úÌÅéáÄéï áÌÀìÈà èÇòÂîÅé, åÀìÈà àÄéú áÌÀäåÌ úÌÀðåÌòÅé, äÈëÅé àÄéðåÌï ëÌÀàåÌãÀðÄéï ãÌÀëÇìÌÈä, áÌÀìÈà ðÀæåÉøÄéï åÇòÂâåÉìÄéï, åÌùÑÀìÄéìÈà îÄúÌÄ÷ÌåÌðÈà. úÌÅéáÄéï áÌÀìÈà ðÀ÷åÌãÅé, àÄéðåÌï ëÌÀàÄúÌÀúÈà áÌÀìÈà ìÀáåÌùÑÄéï, ãÌÀìÈà éÈëÀìÈà ìÀîÅéäÇêÀ ìÇàÂúÇø ãÌÀòÈìÀîÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ úÌÄé÷ÌåÌðÅé ãÌÀàÇúÀåÈåï, àÄéðåÌï èÇòÂîÅé åÌúÀðåÌòÅé. àÄìÌÅéï åÀàÄìÌÅéï úÌÄé÷ÌåÌðÄéï åÌîÇìÀáÌåÌùÑÄéï àÄéðåÌï ìÀàÇúÀåÈåï. åÀòÇì ãÌÈà úÌåÉøÅé æÈäÈá, àÄéðåÌï úÌÀðåÌòÅé ãÌÀèÇòÂîÅé.

úÌÅáåÉú áÌÀìÄé èÀòÈîÄéí åÀùÑÆàÅéï áÌÈäÆï úÌÀðåÌòåÉú, ëÌÈêÀ äÅí ëÌÀîåÉ àÈæÀðÅé äÇëÌÇìÌÈä áÌÀìÄé ðÀæÈøÄéí åÇòÂâÄéìÄéí, ùÑÆäÅí îÀùÑËìÌÈìÄéí îÄúÌÄ÷ÌåÌï. úÌÅáåÉú áÌÀìÄé ðÀ÷ËãÌåÉú äÅï ëÌÀàÄùÌÑÈä áÌÀìÄé ìÀáåÌùÑÄéí, ùÑÆàÅéï éÀëåÉìÈä ìÈìÆëÆú ìÀùÑåÌí îÈ÷åÉí áÌÈòåÉìÈí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú äÅí èÀòÈîÄéí åÌúÀðåÌòåÉú. àÅìÌåÌ åÈàÅìÌåÌ úÌÄ÷ÌåÌðÄéí åÌîÇìÀáÌåÌùÑÄéí äÅí ìÈàåÉúÄéÌåÉú. åÀòÇì æÆä úÌåÉøÅé æÈäÈá, àåÉúÈí äÇúÌÀðåÌòåÉú ùÑÆì äÇèÌÀòÈîÄéí.

åÌîÇä ãÌÇàÂîÇø æÈäÈá, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï àÇúÀéÈéï îÅøÅéùÑÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ìÀîÅéäÇá ãÌÇòÀúÌÈà åÀñËëÀìÀúÈðåÌ ìÀàÇúÀåÈåï ëÌÈìÀäåÉ. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌåÌìÀäåÌ áÌÀøÈæÈà çÈãÈà ÷ÈéÀéîÄéï.

åÌîÇä ùÌÑÆàÈîÇø æÈäÈá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí áÌÈàÄéí îÅøÉàùÑ äÇîÌÆìÆêÀ, ìÈúÅú ãÌÇòÇú åÀäÇùÒÀëÌÅì ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÅìÌÈí òåÉîÀãÄéí áÌÀñåÉã àÆçÈã.

ðÀ÷åÌäÅé åÀèÇòÂîÅé, úÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄéðåÌï, àÄìÌÅéï åÀàÄìÌÅéï àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀäåÌ àÇúÀåÈåï. àÇúÀåÈåï àÄéðåÌï øÀùÑÄéîÄéï áÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀäÈà ëÌåÌìÀäåÌ ðÇôÀ÷Èï îÅøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÅçÈëÀîÀúÈà.

äÇðÌÀ÷ÉËãÌåÉú åÀäÇèÌÀòÈîÄéí äÅí ùÑÀúÌÅé ãÀøÈâåÉú. àÅìÌåÌ åÈàÅìÌåÌ äÄöÀèÈøÀëåÌ ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÈäÆí äÈàåÉúÄéÌåÉú. äÈàåÉúÄéÌåÉú äÅï øÀùÑåÌîåÉú áÌÀñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆäÂøÅé ëÌËìÌÈí éåÉöÀàÄéí îÄñÌåÉã äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, áÌÀàåÉúÈí ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ùÑÀáÄéìÄéí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄï äÇçÈëÀîÈä.

åÀàÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ çÂ÷Äé÷Äéï ìÀúÇúÌÈà, åÀéÈøÀúÈà ìåÉï úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÀëÇã ëÌåÌìÀäåÌ àÇúÀéÈéï ìÀàÄúÌÇ÷ÀðÈà ìÈäÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï, òÇáÀãÌÅé áÈäÌ ðÀ÷åÌãÅé åÀèÇòÂîÅé, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÈø. åÀòÇì ãÌÈà úÌåÉøÅé æÈäÈá åëå'.

åÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú çÂ÷åÌ÷åÉú ìÀîÇèÌÈä, åÀéåÉøÆùÑÆú àåÉúÈí úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÌëÀùÑÆëÌËìÌÈï áÌÈàåÉú ìÀúÇ÷ÌÅï àåÉúÈäÌ áÌÀñåÉã àåÉúÈï äÈàåÉúÄéÌåÉú, òåÉùÒÄéí áÌÈäÌ ðÀ÷ËãÌåÉú åÌèÀòÈîÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø. åÀòÇì æÆä úÌåÉøÅé æÈäÈá åÀëåÌ'.

åÀäÈëÈà øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ìÀàÄéðåÌï ãÌÀéÈãÀòÅé îÄãÌÄéï. àÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï áÌÀøÈæÈà, åÀàÄ÷ÀøåÌï âÌåÌôÌÅé úÌåÉøÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ìÀîÅéìÇó åÌìÀîÄðÀãÇò áÌÀøÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï.

åÀëÈàï ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí ìÀàåÉúÈí éåÉãÀòÅé ãÄéï, ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú øÀùÑåÌîåÉú áÌÀñåÉã, åÀðÄ÷ÀøÈàåÉú âÌåÌôÅé úåÉøÈä, ùÑÆòåÉîÀãÄéí ìÄìÀîÉã åÀìÈãÇòÇú àÆú äÇñÌåÉãåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí.

ðÀ÷åÌäÄéï àÄéðåÌï ðÈôÀ÷Äéï îÅøÈæÈà ãÌÀîåÉçÈà, ìÀ÷ÈéÀéîÈà àÇúÀåÈåï òÇì úÌÄé÷ÌåÌðÇéÀéäåÌ, åÌáÄðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÅé úÌÅéáÈä, åÀàÇòÂáÇø ìÀäÇäÄéà úÌÅéáÈä îÄ÷ÌÄéÌåÌîÈäÌ, áÌÀâÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà.

äÇðÌÀ÷ÀãÌåÉú äÅï éåÉöÀàåÉú îÄñÌåÉã äÇîÌÉçÇ, ìÀ÷ÉÇéÌÅí àÆú äÈàåÉúÄéÌåÉú òÇì úÌÄ÷ÌåÌðÈï, åÌáÄðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú îÄùÑÀúÌÇðÌÈä äÇúÌÅáÈä, åÌîÇòÂáÄéøÈä àÆú àåÉúÈäÌ äÇúÌÅáÈä îÄ÷ÌÄéÌåÌîÈäÌ áÌÀâÈåÆï àÇçÅø.

áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÄéðåÌúÈà, ëÌÇã áÌÈèÇùÑ äÇäåÌà àÂåÄéøÈà ãÌÇëÀéÈà áÌÀîåÉçÈà, áÌÈèÇùÑ åÀìÈà áÌÈèÇùÑ, îÈèÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà îåÉçÈà, åÀàÄñÀúÌÇìÌÅé÷ îÄðÌÅéäÌ, îÈèÈà åÀìÈà îÈèÈà. ëÌÀãÅéï äÇäåÌà áÌÀèÄéùÑåÌ ðÈôÅé÷ ìÀâÇáÌÅé àÇúÀåÈåï îÄâÌåÉ îåÉçÈà, åÀàÇúÀåÈåï àÄúÀðÀ÷ÄéãåÌ.

äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä, ëÌÀùÑÆäÄëÌÈä àåÉúåÉ äÈàÂåÄéø äÇèÌÈäåÉø áÌÇîÌÉçÇ, äÄëÌÈä åÀìÉà äÄëÌÈä, îÇâÌÄéòÇ àÆì àåÉúåÉ äÇîÌÉçÇ, åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄîÌÆðÌåÌ. îÇâÌÄéòÇ åÀìÉà îÇâÌÄéòÇ. àÂæÇé àåÉúÈäÌ äÇäÇëÌÈàÈä éåÉöÅàú ìÈàåÉúÄéÌåÉú îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÉçÇ, åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú îÄúÀðÇ÷ÌÀãåÉú.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, ðÀ÷åÌãÅé úÌÄé÷ÌåÌï ñåÉôÀøÄéí äåÌà. çÇñ åÀùÑÈìåÉí. ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ ëÌÈì ðÀáÄéàÅé ãÌÀòÈìÀîÈà éÀäåÉï ëÌÀîùÑÆä, ãÌÀ÷ÇáÌÅéì àåÉøÇéÀéúÈà îÄèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, ìÅéú ìåÉï øÀùÑåÌ ìÀçÇãÀúÌÈà àÂôÄéìÌåÌ çÈãÈà ðÀ÷åÌãÈä æÀòÅéøÈà áÌÀàÈú çÇã, àÂôÄéìÌåÌ àÈú æÀòÅéøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äåÌà úÌÄ÷ÌåÌï ñåÉôÀøÄéí - çÇñ åÀùÑÈìåÉí! ùÑÆàÂôÄìÌåÌ ëÌÈì ðÀáÄéàÅé äÈòåÉìÈí éÄäÀéåÌ ëÌÀîåÉ îÉùÑÆä, ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì úÌåÉøÈä îÅäÇø ñÄéðÇé, àÅéï ìÈäÆí øÀùÑåÌú ìÀçÇãÌÅùÑ àÂôÄìÌåÌ ðÀ÷ËãÌÈä ÷ÀèÇðÌÈä áÌÀàåÉú àÇçÇú, àÂôÄìÌåÌ àåÉú ÷ÀèÇðÌÈä ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä.

ëÅéåÈï ãÌÀäÇäåÌà áÌÀèÄéùÑåÌ àÄúÀéÇéùÑÅá áÌÀîåÉçÈà, îÄâÌåÉ àÂåÄéøÈà ãÇëÀéÈà ãÌÀàÄúÌÀôÇñ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú àÂåÄéøÈà ãÇëÀéÈà ãÌÀìÈà àÄúÌÀôÇñ ëÌÀìÈì. åÀäÇàé ãÌÀàÄúÌÀôÇñ ëÌÇã àÄúÀéÇéùÑÅá áÌÀäÇàé îåÉçÈà, äÇäåÌà áÌÀèÄéùÑåÌ òÄéìÌÈàÈä. ëÌÀãÅéï ðÈôÀ÷Åé ëÌÈì úÌÀðåÌòÅé ãÀèÇòÂîÅé, åÀàÄéðåÌï èÇòÂîÅé ëÌÀîÆúÆâ ìÀñåÌñÀéÈà, ìÀîÅäÇêÀ áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø, ìÀéÈîÄéðÈà, åÀìÄùÒÀîÈàìÈà, ìÀëÈì øÀòåÌúÈà ãÌÀèÇòÂîÅé àÈæÀìÅé, åÌôÈñÀ÷Åé, åÀúÈáÅé, åÌîÀøÇäÂèÅé, àÈæÀìÅé áÌÀâÇàÂåÈúÈà, åÌáÀùÑÄôÀìÅé, åÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀëÈì àÇúÀåÈåï ìÀîÅäÇêÀ ìÀñÄèÀøÈà ãÈà åÌìÀñÄèÀøÈà ãÈà, áÌÇø áÌÄøÀùÑåÌ, ëÌÀîÈä ãÀèÇòÂîÅé îÀãÇáÌÀøÅé ìåÉï. åÌîÄìÌÈä áÌÀâÄéðÅäåÉï àÄùÑÀúÌÀîÇò, áÌÀâÄéï ìÀîÅäÇêÀ áÌÀàåÉøÇç îÅéùÑÇø.

ëÌÅéåÈï ùÑÆàåÉúÈäÌ äÇäÇëÌÈàÈä äÄúÀéÇùÌÑÀáÈä áÌÇîÌÉçÇ îÄúÌåÉêÀ äÈàÂåÄéø äÇèÌÈäåÉø ùÑÆðÌÄúÀôÌÈñ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ àÂåÄéø èÈäåÉø ùÑÆàÅéï ðÄúÀôÌÈñ ëÌÀìÈì. åÀæÆä ùÑÆðÌÄúÀôÌÈñ, ëÌÀùÑÆäÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÇîÌÉçÇ äÇæÌÆä, àåÉúÈäÌ äÇäÇëÌÈàÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. àÈæ éåÉöÀàÄéí ëÌÈì äÇúÌÀðåÌòåÉú åÀäÇèÌÀòÈîÄéí, åÀäÇèÌÀòÈîÄéí äÅí ëÌÀîåÉ îÆúÆâ ìÀñåÌñ ìÈìÆëÆú áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, ìÀéÈîÄéï åÀìÄùÒÀîÉàì, ìÀëÈì øÈöåÉï ùÑÆäåÉìÀëÄéí äÇèÌÀòÈîÄéí, åÌôåÉñÀ÷Äéí åÀùÑÈáÄéí, åÀøÈöÄéí åÀäåÉìÀëÄéí áÌÀâÇàÂåÈä åÌáÀùÑÄôÀìåÌú, åÀàÅéï øÀùÑåÌú ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÈìÆëÆú ìÀöÇã æÆä åÌìÀöÇã æÆä, øÇ÷ áÌÄøÀùÑåÌú, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇèÌÀòÈîÄéí îÇðÀäÄéâÄéí àåÉúÈí, åÀäÇãÌÈáÈø ðÄùÑÀîÈò áÌÄùÑÄáÄéìÈí, ëÌÀãÅé ìÈìÆëÆú áÌÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä.

åÀòÇì ãÌÈà, àÇúÀåÈåï ëÌÈìÀäåÉ àÇúÀéÈéï ìÀîÅéäÇêÀ áÌÀøÈæÈà ãÀäÇðÌÅé úÌÀøÅéï. áÌÄðÀ÷åÌãÅé åÀèÇòÂîÅé ëÌÇçÂãÈà. åÀøÈæÈà ãÈà, (îùìé ëä) úÌÇôÌåÌçÅé æÈäÈá áÌÀîÇùÒÀëÌÄéÌåÉú ëÌÈñÆó ãÌÈáÈø ãÌÈáËø òÇì àÈôÀðÈéå. úÌÇôÌåÌçÅé æÈäÈá, àÄéðåÌï èÇòÂîÅé åÌúÀðåÌòÅé. áÌÀîÇùÒÀëÌÄéÌåÉú ëÌÈñÆó, àÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÅé. ãÌÈáÈø ãÌÈáËø òÇì àÈôÀðÈéå, ãÌÀäÈà ìÅéú îÄìÌÈä ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ìÀáÇø áÌÄúÀøÅéï àÄìÌÅéï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÈêÀ.

åÀòÇÉì ëÌÅï, ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÈàåÉú ìÈìÆëÆú áÌÀñåÉã ùÑÀðÅé àÅìÌÆä, òÄí ðÀ÷ËãÌåÉú åÌèÀòÈîÄéí éÇçÇã. åÀæÆä ñåÉã úÌÇôÌåÌçÅé æÈäÈá áÌÀîÇùÒÀëÌÄéÌåÉú ëÌÈñÆó ãÌÈáÈøãÌÈáËøòÇì àÈôÀðÈéå. úÌÇôÌåÌçÅé æÈäÈá - äÅí èÀòÈîÄéí åÌúÀðåÌòåÉú. áÌÀîÇùÒÀëÌÄéÌåÉú ëÌÈñÆó - àÅìÌåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú. ãÌÈáÈø ãÌÈáËø òÇì àÈôÀðÈéå, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ãÌÄáÌåÌø ëÌÈøÈàåÌé, ôÌÀøÈè áÌÄùÑÀðÅé àÅìÌÆä, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ úÌåÉøÅé æÈäÈá ðÇòÂùÒÆä ìÌÈêÀ.

ëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ åÀéÄøÀãÌåÌ åÀâå'. äÇàé ÷ÀøÈà àÄúÀòÈøåÉ áÌÅéäÌ çÇáÀøÇéÌÈéà, åÇãÌÇàé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂîÇø ãÌÈà, ìÀîÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀàÄúÀéÀéòÅè áÌÀäåÌ ìÀîÄáÀøÅé àÈãÈí ëÌÀîÇìÀëÌÈà âÌåÉ çÅéìåÉé.

ëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ åÀéÄøÀãÌåÌ åÀâåÉ'. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä äÅòÄéøåÌ áåÉ äÇçÂáÅøÄéí, åÇãÌÇàé ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø àÆú æÆä ìÇîÌÇçÂðåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀäÄúÀéÈòÅõ áÌÈäÆí ìÄáÀøÉà àÈãÈí ëÌÀîåÉ îÆìÆêÀ áÌÀúåÉêÀ öÄáÀàåÉúÈéå.

àÂáÈì àÄéú ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, àÄé áÌÀøÈæÈà ãÄìÀòÅéìÈà äÂåÈä, ãÌÀäÇàé àÁìÉäÄéí àÄéäåÌ àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí, øÈæÈà ãÀòÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀàÄé àÄéäåÌ àÁìÉäÄéí øÈæÈà ãÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. àÅéêÀ àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ðÇòÂùÒÆä ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà åÌìÀäÇàé ñÄèÀøÈà.

àÂáÈì éÅùÑ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì, àÄí áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä äÈéÈä, ùÑÆàÁìÉäÄéí äÇæÌÆä äåÌà àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí, äÇñÌåÉã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï. åÀàÄí äåÌà àÁìÉäÄéí ñåÉã äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, àÅéêÀ äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï ðÇòÂùÒÆä ìÀöÇã æÆä åÌìÀöÇã æÆä?

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé, ëÌåÉìÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà çÈãÈà, åÌáÀøÈæÈà çÈãÈà. àÈãÈí ëÌÈìÅéì áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï, øÈæÈà ãÄéìÅéäÌ àÄéäåÌ áÌÀëåÉìÈà, åÌîÅøÈæÈà ãÌÅàìÉäÄéí àÄùÑÀúÌÇëÌÇç àÈãÈí. åÀìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç îÅøÈæÈà ãÌÄùÑÀàÈø ùÑÀîÈäÈï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí. áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí, úÌÀøÅéï öÇìÀîÄéï àÇîÌÇàé àÄéðåÌï. àÆìÌÈà çÇã ìÄãÀëåÌøÈà, åÀçÇã ìÀðåÌ÷ÀáÈà.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé, äÇëÌÉì ëÌÀîåÉ àÆçÈã, åÌáÇñÌåÉã ùÑÆì àÆçÈã. àÈãÈí ëÌÈìåÌì áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí, äÇñÌåÉã ùÑÆìÌåÉ äåÌà áÌÇëÌÉì, åÌîÄñÌåÉã ùÑÆì àÁìÉäÄéí ðÄîÀöÈà àÈãÈí, åÀìÉà ðÄîÀöÈà îÅäÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÀàÈø äÇùÌÑÅîåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí. áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí - ìÈîÌÈä äÅí ùÑÀðÅé öÀìÈîÄéí? àÆìÌÈà àÆçÈã ìÀæÈëÈø åÀàÆçÈã ìÄðÀ÷ÅáÈä.

úÌÀøÅéï àÁìÉäÄéí äÈëÈà, çÇã ãÌÀëÇø, åÀçÇã ðåÌ÷ÀáÈà. áÌÀöÇìÀîåÉ, ãÌÀëÇø. áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí, ðåÌ÷ÀáÈà. åÀòÇì ãÌÈà åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, ãÌÈà òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä. áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí, ãÌÈà òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÀøÈæÈà ãÈà ðÇòÂùÒÆä, ëÌÀìÈìÈà çÈãÈà. ëÌÄãÀ÷Èà àÂîÈøÈï.

ùÑÀðÅé àÁìÉäÄéí ëÌÈàï, àÆçÈã æÈëÈø åÀàÆçÈã ðÀ÷ÅáÈä. áÌÀöÇìÀîåÉ - æÈëÈø. áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí - ðÀ÷ÅáÈä. åÀòÇì æÆä, åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ - æÆä äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï. áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí - æÆä äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï. åÀæÆä ñåÉã ùÑÆì ðÇòÂùÒÆä, ëÌÀìÈì àÆçÈã, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé àÈãÈí, àÇúÀåÈåï ëÌÈìÀäåÉ àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ, àÄúÀâÌÀìÄéîåÌ, åÀàÄöÀèÇéÀéøåÌ. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀðÀùÑÅéá áÌÅéäÌ øåÌçÈà, ðÈôÀ÷åÌ ðÀ÷åÌãÅé åÀàÄúÀéÇéùÑÀáåÌ áÌÀàÇúÀåÈåï. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï áÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ åÌáÀîÇãÌÈò, ðÈôÀ÷åÌ úÌÀðåÌòÅé ãÌÀèÇòÂîÅé åÀàÄúÀéÇéùÑÀáåÌ òÇì ðÀ÷åÌãÅé åÀàÇúÀåÈåï. åÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÌÀøÈæÈà ãÀàÈãÈí äÈëÅé àÄéäåÌ, áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. áÌÀøÈæÈà ãÀàÈãÈí, àÄúÀéÇéùÑÅá ëÌåÉìÌÈà ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÈø. åÀìÅéú àÈãÈí, áÌÇø áÌÀëÈì äÇðÌÅé úÌÄé÷ÌåÌðÄéï.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄáÀøÈà àÈãÈí, ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ðÄáÀøÀàåÌ, ðÄâÀìÀîåÌ åÀäÄöÀèÇéÌÀøåÌ. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄðÀùÑÀáÈä áÌåÉ äÈøåÌçÇ, éÈöÀàåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú åÀäÄúÀéÇùÌÑÀáåÌ áÌÈàåÉúÄéÌåÉú. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÀäÇùÒÀëÌÅì åÌîÇãÌÈò, éÈöÀàåÌ äÇúÌÀðåÌòåÉú ùÑÆì äÇèÌÀòÈîÄéí åÀäÄúÀéÇùÌÑÀáåÌ òÇì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú. åÀëÈì äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì ñåÉã ùÑÆì àÈãÈí ëÌÈêÀ äåÌà áÌÀëÈì öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí. áÌÀñåÉã ùÑÆì àÈãÈí äÇëÌÉì äÄúÀéÇùÌÑÅá, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø. åÀàÅéï àÈãÈí, øÇ÷ áÌÀëÈì äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí äÇìÌÈìåÌ.

àÈîÇø ìÅéäÌ àÅìÄéÌÈäåÌ, ø', àÇôÀúÌÇç ôÌåÌîÈêÀ, åÄéðÇäÂøÈï îÄéìÈêÀ. ãÌÄøÀùÑåÌ ãÄìÀòÅéìÈà àÄúÀîÀñÇø áÌÄéãÈêÀ. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú à) áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÅéäÌ áÌÀëÇîÌÈä ãåÌëÀúÌÅé. àÂáÈì úÌÈà çÂæÅé, òÇì øÈæÈà ãÌÀòÄé÷ÌÈøÈà ãÈà ëÌÄãÀ÷Èà àÂîÈøÈï, ãÌÀäÈà àÄé éÅéúåÌï ëÌÈì ðÀáÄéàÅé îÀäÅéîÀðÅé ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀéÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌï áÌÄðÀáåÌàÇúÀäåÉï áÌÄñÀìÄé÷åÌ ãÌÄðÀáåÌàÈä ãÀîùÑÆä, ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀçÇãÀúÌÈà àÂôÄéìÌåÌ çÈãÈà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

àÈîÇø ìåÉ àÅìÄéÌÈäåÌ, øÇáÌÄé, ôÌÀúÇç ôÌÄéêÀ åÀéÈàÄéøåÌ ãÀáÈøÆéêÀ, ùÑÆäÈøÀùÑåÌú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ðÄîÀñÀøÈä áÌÀéÈãÀêÀ. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä áÌÅàÇøÀðåÌäåÌ áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú. àÂáÈì áÌà åÌøÀàÅä, òÇì äÇñÌåÉã ùÑÆì äÈòÄ÷ÌÈø äÇæÌÆä ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, ùÑÆäÂøÅé àÄí éÈáàåÌ ëÌÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí äÇðÌÆàÁîÈðÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí, åÀéÄúÀòÇìÌåÌ áÌÄðÀáåÌàÈúÈí áÌÇòÂìÄéÌÇú äÇðÌÀáåÌàÈä ùÑÆì îÉùÑÆä, ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÀçÇãÌÅùÑ àÂôÄìÌåÌ ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä.

îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ ìÈà ðÈôÀ÷åÌ àÆìÌÈà îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÈä æÀòÅéøÈà, åÀàÇúÀåÈåï àÄéðåÌï ëÌÀìÈìÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀäÈà ìÅéú ìÀëÈì àÇúÀåÈåï øÀùÑåÌ ìÀðÇèÀìÈà ìÀäÇàé ñÄèÀøÈà åÌìÀäÇàé ñÄèÀøÈà, áÌÇø áÌÄðÀ÷åÌãÅé.

îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÉà éÈöÀàåÌ àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ ðÀ÷ËãÌÈä ÷ÀèÇðÌÈä, åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú äÅï äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. åÇäÂøÅé àÅéï øÀùÑåÌú ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÄðÀñÉòÇ ìÀöÇã æÆä åÌìÀöÇã æÆä, øÇ÷ òÄí ðÀ÷ËãÌåÉú.

àÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ, ëÌÀâåÌôÈà áÌÀìÈà ðÇôÀùÑÈà. ëÌÇã àÇúÀéÈéï ðÀ÷åÌãÅé, äÈà âåÌôÈà àÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, åÌëÀãÅéï (áøàùéú á) åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ëÌÀúÄéá. åÀëÈìÀäåÉ îÅøÈæÈà ãÌÀçÇã ðÀ÷åÌãÈä ðÈôÀ÷Åé.

ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌÀâåÌó áÌÀìÄé ðÆôÆùÑ. ëÌÀùÑÆáÌÈàåÉú äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, äÂøÅé äÇâÌåÌó îÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ, åÀàÈæ (ùí á) åÇéÀäÄé äÈàÈãÈí ìÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä ëÌÈúåÌá. åÀëËìÌÈï éåÉöÀàåÉú îÄñÌåÉã ùÑÆì ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ðÈôÀ÷åÌ îÄâÌåÉ òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ëÌåÌìÀäåÌ àÇâÀìÄéîåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀàÈãÈí, åÇäÂååÌ âåÌôÈà áÌÀìÈà ðÇôÀùÑÈà.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈàåÉúÄéÌåÉú éÈöÀàåÌ îÄï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ëÌËìÌÈí äÄúÀâÌÇìÌÀîåÌ áÌÀñåÉã ùÑÆì àÈãÈí, åÀäÈéåÌ âåÌó áÌÀìÄé ðÆôÆùÑ.

òÇã ãÌÀàÄúÀòÇø äÇàé ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä, åÀòÈàì áÌÄèÀîÄéøåÌ âÌåÉ òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀðÈôÀ÷åÌ ðÀ÷åÌãÅé ëÌåÌìÀäåÌ, îÄâÌåÉ äÇàé ðÀ÷åÌãÈä, ìÀ÷ÇéÀéîÈà àÇúÀåÈåï òÇì ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, øÅàùÑÄéú ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀáÈäÌ áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, åÀàÇúÀ÷Åéï ëÌÈì ðÀ÷åÌãÅé úÌÄé÷ÌåÌðÅé ãÀàÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà ãÌÀùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. åÀàÄé ìÈà äÇàé øÅàùÑÄéú, øÈæÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä, ìÈà àÄúÀðÀ÷ÄéãåÌ àÇúÀåÈåï, åÀìÈà äÂåÈä áÌÀäåÌ ÷ÄéÌåÌîÈà.

òÅã ùÑÆäÄúÀòåÉøÀøÈä äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇæÌåÉ, åÀðÄëÀðÀñÈä áÌÇñÌÅúÆø ìÀúåÉêÀ äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀëÈì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú éÈöÀàåÌ îÄúÌåÉêÀ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ, ìÀ÷ÇéÌÅí àÆú äÈàåÉúÄéÌåÉú òÇì ÷ÄéÌåÌîÈï. åÀæÆäåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. øÅàùÑÄéú æåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆáÌÈäÌ áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, åÀäÄúÀ÷Äéï àÆú ëÌÈì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅí ñåÉã ùÑÆì ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. åÀàÄí ìÉà äÈøÅàùÑÄéú äÇæÌåÉ, ñåÉã äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ìÉà äÄúÀðÇ÷ÌÀãåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀìÉà äÈéÈä áÈäÆí ÷ÄéÌåÌí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀäÇàé øÅàùÑÄéú øÈæÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, áÌÀçÅéìÈà ãÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä, ðÈôÀ÷åÌ àÇúÀåÈåï, åÀàÄöÀèÇéÀéøåÌ áÌÀúÄé÷ÌåÌðÇéÀéäåÌ, ìÀîÆäÁåÅé øÈæÈà ãÀâåÌôÈà áÌÀùÑÇéÀéôÄéï éÀãÄéòÈï, áÌÀìÈà ðÇôÀùÑÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá áÌÈøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà ðÈôÇ÷ ðÇôÀùÑÈà ìÀâåÌôÈà ìÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÈøÅàùÑÄéú äÇæÌåÉ ñåÉã äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí, áÌÀëÉçÇ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ éÈöÀàåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÄöÀèÇéÌÀøåÌ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈí, ìÄäÀéåÉú ñåÉã äÇâÌåÌó áÌÀàÅéáÈøÄéí éÀãåÌòÄéí, áÌÀìÄé ðÆôÆùÑ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá áÌÈøÈà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà éÈöÀàÈä ðÅôÆùÑ ìÇâÌåÌó ìÇòÂîÉã áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ.

ëÅéåÈï ãÌÀàÄúÀòÇø ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä, âÌåÉ òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ìÇàÂôÈ÷Èà ðÀ÷åÌãÅé ðÇôÀùÑÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø, àÄúÀðÀäÄéøåÌ àÇúÀåÈåï áÌÄðÀ÷åÌãÅé, ãÌÀàÄéðåÌï ðÇôÀùÑÈà.

ëÌÅéåÈïÉ ùÑÆäÄúÀòåÉøÀøÈä äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ìÀúåÉêÀ äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ìÀäåÉöÄéà àÆú äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆì äÇðÌÆôÆùÑ, àÈæ ëÌÈúåÌá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø, äåÌàÂøåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, ùÑÆäÅï äÇðÌÆôÆùÑ.

àåÉø, ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀðÈäÅéø îÄâÌåÉ äÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈà, ãÌÀñÈúÄéí åÀìÈà éÀãÄéòÇ. ðÀ÷åÌãÈä ãÈà, ãÌÀðÈäÅéø îÄâÌåÉ äÇäÄéà ñÀúÄéîÈà ãÈà, ðÀ÷åÌãÈä ãÀàÄé÷ÀøÅé çåÉìÈí, ãÌÀðÈäÅéø ìÀòÅéìÈà òÇì ëÌÈì àÇúÀåÈåï, áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈä ñÀúÄéîÈà.

àåÉø, æåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆîÌÀàÄéøÈä îÄúÌåÉêÀ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇäÄéà äÇñÌÀúåÌîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆðÌÄñÀúÌÆøÆú åÀìÉà éÀãåÌòÈä. äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ îÀàÄéøÈä îÄúÌåÉêÀ äÇñÌÀúåÌîÈä äÇæÌåÉ, äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú çåÉìÈí, ùÑÆîÌÀàÄéøÈä ìÀîÇòÀìÈä òÇì ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, áÌÄùÑÀáÄéì äÇëÌÈáåÉã ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇñÌÀúåÌîÈä.

åÌáÀâÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ, àÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ áÌÇçÂîÅùÑ îÀàÈä ôÌÇøÀñÅé ãÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ðÈäÅéø ðÀ÷åÌãÈä ãÈà çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï. åÀøÈæÈà ãÈà, åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. åÇéÀäÄé àåÉø. åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ. åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí.

åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ áÌÇçÂîÅùÑ îÅàåÉú ôÌÇøÀñÈàåÉú ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, îÀàÄéøÈä äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ çÈîÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí. åÀæÆä ñåÉã åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. åÇéÀäÄé àåÉø. åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá. åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ. åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí.

éÀäÄé àåÉø ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä çåÉìÈí. åÇéÀäÄé àåÉø, ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä àÈçÃøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ùÑËøË÷. áÌÀâÄéï ãÌÄðÀ÷åÌãÈä ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀàÄé÷ÀøÅé çÉìÈí, ðÈäÅéø ìÀòÅéìÈà, åÀòÇã ãÌÀìÈà àÄúÀîÀùÑÇêÀ ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀúÇúÌÈà, äÂåÈä ñÈúÄéí. ëÌÅéåï ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ ðÈäÅéø âÌåÉ àÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀùÑËøË÷. (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá, ãÌÈà çÄøÄ÷. ëÌÇã ðÈäÅéø ìÀúÇúÌÈà.

éÀäÄé àåÉø - æåÉ ðÀ÷ËãÌÈä çåÉìÈí å'. åÇéÀäÄé àåÉø - æåÉ ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÆøÆú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ùÑåÌøË÷. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú çåÉìÈí îÀàÄéøÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀèÆøÆí ùÑÆðÌÄîÀùÑÀëÈä ìÀäÈàÄéø ìÀîÇèÌÈä, äÈéÀúÈä ñÀúåÌîÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄîÀùÑÀëÈä, îÀàÄéøÈä úÌåÉêÀ äÈàÆîÀöÇò, áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑåÌøË÷ åÌ. åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá - æåÉ çÄøÄ÷, ëÌÀùÑÆîÌÀàÄéøÈä ìÀîÇèÌÈä.

áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀðÈôÀ÷åÌ ðÀ÷åÌãÄéï ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀâåÌôÈà, àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ çÉìÈí, ðÈäÅéø ìÀòÅéìÈà, åÀàÄúÀéÇéùÑÅá áÌÀøÅéùÑÈà ãÀâåÌôÌÈà, åÀéÈäÅéá ðÀäÄéøåÌ ìÀëÈì øÅéùÑÈà: ìÀàÇðÀôÌÄéï. ìÀòÇéÀéðÄéï. ìÄðÀäÄéøåÌ ãÀøÅéùÑÈà, ìÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÅé øÅéùÑÈà.

áÌÄæÀîÇï ùÑÆéÌÈöÀàåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ìÀäÈàÄéø ìÇâÌåÌó, äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäåÌà çåÉìÈí îÅàÄéø ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀøÉàùÑ äÇâÌåÌó, åÀðÈúÇï àåÉø ìÀëÈì äÈøÉàùÑ: ìÇôÌÈðÄéí, ìÈòÅéðÇéÄí. ìÀàåÉø äÈøÉàùÑ, ìÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÈøÉàùÑ.

åÀùÑËøË÷ ùÑÈàøÅé áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀæÈäÅéø ðÈäÄéøåÌ ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀâåÌôÈà îÄîÌÇøÀàÆä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇòÀìÈä, áÌÀëÈì øÈæÄéï ãÌÄéìÅéäÌ.

åÀùÑåÌøË÷ ùÑÀøåÌéÈä áÌÈàÆîÀöÇò, åÀæåÉäÅø äÈàåÉø ìÀ÷ÄéÌåÌí äÇâÌåÌó îÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå åÌìÄîÇòÀìÈä, áÌÀëÈì äÇñÌåÉãåÉú ùÑÆìÌåÉ.

çÄøÄ÷ ùÑÈàøÅé ìÀúÇúÌÈà, åÀéÈäÅéá ðÀäÄéøåÌ åÀ÷ÄéÌåÌîÈà îÄîÌÇøÀàÆä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇèÈä, áÌÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÄéï åÀøÈæÄéï ãÌÄéìÅéäÌ. ëÌÀãÅéï åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá.

çÄøÄ÷É îÇúÀçÄéì ìÀîÇèÌÈä, åÀðåÉúÅï àåÉø åÀ÷ÄéÌåÌí îÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇèÌÈä, áÌÀëÈì äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí åÀäÇñÌåÉãåÉú ùÑÆìÌåÉ. àÈæ åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá.

ëÇã àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï âÌåÌôÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï áÌÀàÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï, ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçùÑÆêÀ. ìÀòåÉìÈí äÇáÀãÌÈìÈä áÌÄãÀøåÉòÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ çùÑÆêÀ. åÀàÇðÀäÅéø áÌÄðÀ÷åÌãÇú ñÆâåÉì, ìÀàÇðÀäÈøÈà îÄâÌåÉ çÂùÑåÉëÈà åÀìåÌàÅé.

ëÌÀùÑÆäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÇâÌåÌó ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ áÌÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, àÂæÇé ëÌÈúåÌá åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ. ìÀòåÉìÈí äÇáÀãÌÈìÈä áÌÄæÀøåÉòÇ ùÒÀîÉàì, ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ çÉùÑÆêÀ. åÌîÅàÄéø áÌÄðÀ÷ËãÌÇú ñÆâÌåÉì, ìÀäÈàÄéø îÄúÌåÉêÀ äÇçÂùÑÅëÈä ìÇìÀåÄéÌÄí.

åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí, ãÌÈà ðÀ÷åÌãÇú öÅøÅé, ãÌÀàÇðÀäÅéø åÀàÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÄãÀøåÉòÈà éÈîÄéðÈà, åÀàÇúÀ÷Åéï ìÅéäÌ áÌÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðåÉé.

åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí - æåÉ ðÀ÷ËãÌÇú öÅøÅé, ùÑÆîÌÀàÄéøÈä åÌîÄúÀéÇùÌÑÆáÆú áÌÄæÀøåÉòÇ éÈîÄéï, åÌîÇúÀ÷ÄéðÈä àåÉúåÉ áÌÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÈéå.

åÀëÇã ðåÌ÷ÀáÈà àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄúÀéÀäÅéáÇú áÌÅéðÇéÀéäåÌ, àÄúÀãÌÇáÌÀ÷åÌ áÌÈäÌ úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï àÄìÌÅéï öÅøÅ''é åÀñÆâåÉì. áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà åÀäÄôÌåÌëÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀìÈà îÄúÀéÇéùÑÀáÈï áÌÈäÌ äÈëÅé. öÅøÅé àÄúÀäÇôÌÅêÀ åÀàÇðÀäÅéø áÌÈäÌ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà àÈçÃøÈà, áÌÀìÈà éÄéùÑåÌáÈà ëÌÄãÀëåÌøÈà, åÀàÄéäåÌ ùÑÀáÈà. åÀñÆâåÉì àÄúÀäÇôÌÇêÀ åÀàÇðÀäÅéø áÌÈäÌ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà àÈçÃøÈà, åÀàÄéäåÌ ùÑËøË÷ ãÌÄúÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï. åÌìÀàÇçÂæÈàÈä çÂáÄéáåÌ ãÄãÀëåÌøÈà ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÈà, àÄéäåÌ åÀàÄéäÄé ëÌåÉìÌÈà çÇã, ìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀàÇðÀäÅéø áÌÀäåÌ ãÀëåÌøÈà. îÅäÈëÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ðÀ÷åÌãÅé ìÀëÈì ùÑÀàÈø ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï áÌÀâåÌôÈà.

åÌëÀùÑÆäÇðÌÀ÷ÅáÈä ðÄãÀáÌÆ÷Æú áÌÀéÈîÄéï åÌáÄùÒÀîÉàì åÀðÄúÌÆðÆú áÌÅéðÅéäÆï, ðÄãÀáÌÈ÷Äéí áÌÈäÌ ùÑÀúÌÅé äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÈìåÌ öÅøÅ''é åÀñÆâÌåÉì, áÌÀ÷ÄéÌåÌí åÀäÄôÌåÌêÀ àÇçÅø, ùÑÆàÅéï îÄúÀéÇùÌÑÀáÄéí áÌÈäÌ ëÌÈêÀ. öÅøÅé îÄúÀäÇôÌÅêÀ åÌîÅàÄéø áÌÈäÌ áÌÄãÀéåÉ÷Èï àÇçÅø, áÌÀìÄé éÄùÌÑåÌá ëÌÀîåÉ äÇæÌÈëÈø, åÀäåÌà ùÑÀáÈà. åÀñÆâÌåÉì îÄúÀäÇôÌÅêÀ åÌîÅàÄéø áÌÈäÌ áÌÄãÀéåÉ÷Èï àÇçÅø, åÀäåÌà ùÑåÌøË÷ ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú. åÌìÀäÇøÀàåÉú àÆú çÂáÄéáåÌú äÇæÌÈëÈø ìÇðÌÀ÷ÅáÈä - äåÌà åÀäÄéà äÇëÌÉì àÆçÈã, ìÄôÀòÈîÄéí ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÈäÆí äÇæÌÈëÈø. îÄëÌÈàï äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ìÀëÈì ùÑÀàÈø äÈàÅéáÈøÄéí ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÇâÌåÌó.

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä ôÌÇúÌÈç. ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇðÀäÅéø áÌÀñÄèÀøÈà ãÄãÀëåÌøÈà, áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, åÀàÇðÀäÅéø ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, åÀäÇùÑÀúÌÈà àÄúÀçÂìÄéôåÌ, åÀàÄúÀëÌÀìÄìåÌ éÈîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÌùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí - æåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ôÌÇúÌÈç. äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÈàåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÀöÇã äÇæÌÈëÈø, áÌÀöÇã äÇùÌÒÀîÉàì, åÌîÅàÄéø ìÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã, åÀëÈòÅú äÄúÀçÇìÌÀôåÌ åÀðÄëÀìÀìåÌ äÇéÌÈîÄéï áÌÇùÌÒÀîÉàì, åÀäÇùÌÒÀîÉàì áÌÇéÌÈîÄéï.

îÇéÄí àÄéäåÌ ìÀéÈîÄéðÈà, áÌÀøÈæÈà ãÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀàÇðÀäÅéø áÌÈäÌ öÅøÅé, áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, àÄúÀôÌÀìÄéâåÌ úÌÀøÅéï îÄéÌÈîÄéï, åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, öÅøÅé, úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï îÄúÀéÇéùÑÀáÈï îÄéÌÈîÄéï, ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀøÅéï, çÇã ìÀòÅéìÈà åÀçÇã ìÀúÇúÌÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÂæÅé áÌÄðÀ÷åÌãÇú ùÑÀáÈ''à.

äÇîÌÇéÄí äÅí ìÀéÈîÄéï, áÌÀñåÉã àåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÈäÌ öÅøÅé, áÌÀöÇã æÆä ùÑÆì äÇéÌÈîÄéï, ðÆçÀìÀ÷åÌ ùÑÀðÅé ñåÌâÅé îÅéîåÉú, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, öÅøÅé, ùÑÀúÌÅé ðÀ÷ËãÌåÉú îÄúÀéÇùÌÑÀáÄéí îÄéÌÈîÄéï, ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÇéÄí, àÆçÈã ìÀîÇòÀìÈä åÀàÆçÈã ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄøÀàÆä áÌÄðÀ÷ËãÌÇú ùÑÀáÈ''à.

ìÀáÈúÇø, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀðÀäÅéø äÇàé øÈ÷ÄéòÇ, ãÌÀàÄéäåÌ ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀàÄé÷ÀøÅé ôÌÇúÌÈç, òÈàì äÇàé ðÀ÷åÌãÈä áÌÅéï ðÀ÷åÌãÈä ìÄðÀ÷åÌãÈä ãÌÀöÅøÅé, áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí, åÀàÇôÀøÅéùÑ áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀðÈèÅéì ìåÉï ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÌëÀãÅéï îÇéÄí ìÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà áÌÄðÀ÷åÌãÇú ôÌÇúÌÈç. åÀòÇì øÈæÈà ãÈà, (ãáøéí ëç) éÄôÀúÌÇç ä' ìÀêÈ àÆú àåÉöÈøåÉ äÇèåÉá åëå', ìÈúÅú îÀèÇø åëå', ãÌÀäÈà îÇéÄí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀôÇúÌÈç àÄéðåÌï.

àÇçÇø ëÌÈêÀ, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÅàÄéø äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä, ùÑÆäÄéà äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ôÌÇúÌÈç, ðÄëÀðÆñÆú äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ áÌÅéï ðÀ÷ËãÌÈä ìÄðÀ÷ËãÌÇú äÇöÌÅøÅé, áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí, åÌîÇôÀøÄéãÈä áÌÅéðÅéäÆí, åÀðåÉèÆìÆú àåÉúÈí àÅìÆéäÈ. åÀàÈæ äÇîÌÇéÄí ìÀöÇã äÇùÌÒÀîÉàì áÌÄðÀ÷ËãÌÇú ôÌÇúÌÈç. åÀòÇì äÇñÌåÉã äÇæÌÆä (ãáøéí ëç) éÄôÀúÌÇç ä' ìÀêÀ àÆú àåÉöÈøåÉ äÇèÌåÉá åÀëåÌ', ìÈúÅú îÀèÇø åÀëåÌ', ùÑÆäÂøÅé äÇîÌÇéÄí äÅí îÄöÌÇã ùÑÆì ôÌÇúÌÈç.

úÌåÌ àÄúÀôÌÇùÌÑÇè øÈ÷ÄéòÇ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÈîÄéðÈà, åÀòÈàì áÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, áÌÅéï ðÀ÷åÌãÇú ñÆâåÉì åÀàÄúÀòÂáÅéã ÷ÈîÇõ. åÀòÈàì ëÌÀãÅéï ùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÅéì ãÌÈà áÌÀãÈà, éÈîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà åÌùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà.

òåÉã äÄúÀôÌÇùÌÑÅè øÈ÷ÄéòÇ îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, åÀðÄëÀðÇñ áÌÀöÇã ùÒÀîÉàì áÌÅéï ðÀ÷ËãÌÇú ñÆâÌåÉì, åÀðÇòÂùÒÈä ÷ÈîÇõ. åÀàÈæ ðÄëÀðÈñ äÇùÌÒÀîÉàì áÌÇéÌÈîÄéï, åÀðÄëÀìÈìÄéí æÆä òÄí æÆä - äÇéÌÈîÄéï áÌÇùÌÒÀîÉàì, åÀäÇùÌÒÀîÉàì áÌÇéÌÈîÄéï.

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí, ìÀòÅéìÈà ëÌÀúÄéá îÇéÄí çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï. (ùí) éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí. åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÌÈéÄí. åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí ëå'. åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí. äÈà çÈîÅùÑ æÄîÀðÄéï îÇéÄí, ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï çÈîÅùÑ, öÅøÅé åÀñÆâåÉì. öÅøÅé úÌÀøÅéï, åÀñÆâåÉì úÌÀìÈúÈà, äÈà çÈîÅùÑ àÄìÌÅéï îÄúÀéÇéùÑÀáÈï áÌÀéÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí. ìÀîÇòÀìÈä ëÌÈúåÌá îÇéÄí çÈîÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí: éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí. åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí. åÇéÌÇáÀãÌÅì áÌÅéï äÇîÌÇéÄí ëåÌ'. åÌáÅéï äÇîÌÇéÄí. äÄðÌÅä çÈîÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí îÇéÄí, ëÌÀðÆâÆã ùÑÀúÌÅé ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆäÅï çÈîÅùÑ, öÅøÅé åÀñÆâÌåÉì. öÅøÅé ùÑÀúÌÇéÄí, åÀñÆâÌåÉì ùÑÈìÉùÑ. äÄðÌÅä çÈîÅùÑ àÅìÌÆä îÄúÀéÇùÌÑÀáåÉú áÌÀéÈîÄéï åÌáÄùÒÀîÉàì.

ðåÌ÷ÀáÈà òÈàìÇú áÌÅéï éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÌîÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÀàÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï, ìÀîÅéäÇá ìÈäÌ ãÌÇòÀúÌÈà áÌÄùÑÀìÄéîåÌ. åÀìÈà îÄúÀéÇéùÑÀáÈï áÌÅéäÌ äÈëÅé, åÌîÄúÀäÇôÌÀëÈï áÌÅéäÌ áÌÀàÉøÇç ÷ÈìÄéì. öÅøÅé, àÄúÀäÇôÌÇêÀ áÌÈäÌ ìÄðÀ÷åÌãÈä ùÑÀáÈà, áÌÀàåÉøÇç ÷ÈìÄéì. ñÆâåÉì, àÄúÀäÇôÌÇêÀ áÌÈäÌ ìÄðÀ÷åÌãÈä ùÑåÌøË÷ áÌÀàåÉøÇç ÷ÈìÄéì.

äÇðÌÀ÷ÅáÈä ðÄëÀðÆñÆú áÌÅéï äÇéÌÈîÄéï åÀäÇùÌÒÀîÉàì, åÌîÀ÷ÇáÌÆìÆú äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, ìÈúÅú ìÈäÌ ãÌÇòÇú áÌÄùÑÀìÅîåÌú. åÀìÉà îÄúÀéÇùÌÑÀáÄéí áÌåÉ ëÌÈêÀ, åÌîÄúÀäÇôÌÀëÄéí áÌåÉ áÌÀãÆøÆêÀ ÷ÇìÌÈä. äÇöÌÅøÅé îÄúÀäÇôÌÅêÀ áÌÈäÌ ìÄðÀ÷ËãÌÈä ùÑÀáÈà áÌÀãÆøÆêÀ ÷ÇìÌÈä. äÇñÌÆâÌåÉì îÄúÀäÇôÌÅêÀ áÌÈäÌ ìÄðÀ÷ËãÌÈä ùÑåÌøË÷ áÌÀãÆøÆêÀ ÷ÇìÌÈä.

åÌìÀòåÉìÈí àÄúÌÀúÈà ãÇòÀúÌÈäÌ ÷ÈìÄéì òÂìÈäÌ, ãÌÀäÈà ìÈà éÈëÄéìåÌ ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà áÌÈäÌ ìÀîÆäÁåÅé áÌÈäÌ ãÌÇòÀúÌÈäÌ ùÑÀìÄéí, ëÌÀîÈä ãÀàÄéðåÌï ìÀòÅéìÈà. àÆìÌÈà àÇäÂãÈøåÌ áÈäÌ áÌÀàåÉøÇç ÷ÈìÄéì, åÀàÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÇòÀúÌÈäÌ ÷ÇìÌÈä òÂìÈäÌ. ëÌÀîÈä ãÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÅé öÅøÅé ñÆâåÉì àÄéðåÌï çÈîÅùÑ, àåÌó äÈëÅé áÈäÌ ùÑÀáÈà ùÑËøË÷ àÄéðåÌï çÈîÅùÑ, àÂáÈì áÌÀìÈà éÄéùÑåÌáÈà ëÌÀìÈì.

åÌìÀòåÉìÈí àÄùÌÑÈä ãÌÇòÀúÌÈäÌ ÷ÇìÌÈä òÈìÆéäÈ, ùÑÆäÂøÅé ìÉà éÈëÀìåÌ ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÈäÌ, ùÑÆúÌÄäÀéÆä áÌÈäÌ ãÌÇòÀúÌÈäÌ ùÑÀìÅîÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÅí ìÀîÇòÀìÈä. àÆìÌÈà çÈæÀøåÌ áÈäÌ áÌÀãÆøÆêÀ ÷ÇìÌÈä, åÀðÄîÀöÅàú ãÌÇòÀúÌÈäÌ ÷ÇìÌÈä òÈìÆéäÈ. ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉúÈï ùÑÀúÌÅé ðÀ÷ËãÌåÉú öÅøÅé åÀñÆâÌåÉì äÅï çÈîÅùÑ, àÇó ëÌÈêÀ áÌÈäÌ ùÑÀáÈà ùÑåÌøË÷ äÅï çÈîÅùÑ, àÂáÈì áÌÀìÄé éÄùÌÑåÌá ëÌÀìÈì.

éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí, àÄéðåÌï çÈîÅùÑ ëÌåÌìÀäåÌ, ìÄðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà, ãÌÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÇú ùÑåÌøË÷, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà úÌÀçåÉú øÈ÷ÄéòÇ, ÷ÈîÇõ. ëÌÈì àÄéðåÌï îÇéÄéï ãÌÀäÇàé ñÄèÀøÈà, åÀäÇàé ñÄèÀøÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï çÈîÅùÑ ðÀ÷åÌãÄéï îÄúÀéÇéùÑÀáÈï áÌÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä. åÀãÈà àÄúÀéÇéùÑÀáÇú, åÀðÈäÅéø ìÄáÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀáÄãÌÀëåÌøÈà. åÀëÈì ðÀäåÉøÈà ãÌÇçÂîÅùÑ ðÀ÷åÌãÄéï ëÌåÌìÀäåÌ éÈøÄéú ãÌÈà.

éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí, ëÌÈì àåÉúÈï äÆçÈîÅùÑ, ìÄðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú, ùÑÆäÄéà ðÀ÷ËãÌÇú ùÑåÌøË÷, ùÑÆòåÉîÆãÆú úÌÇçÇú äÈøÈ÷ÄéòÇ, ÷ÈîÇõ. ëÌÈì àåÉúÈí äÇîÌÇéÄí ùÑÆì äÇöÌÇã äÇæÌÆä, åÀäÇöÌÇã äÇæÌÆä, ëÌÈì àåÉúÈï çÂîÅùÑ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú îÄúÀéÇùÌÑÀáåÉú áÌÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ. åÀæåÉ îÄúÀéÇùÌÑÆáÆú åÌîÀàÄéøÈä ìÇáÌÀøÄéú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆáÌÇæÌÈëÈø, åÀàÆú ëÌÈì äÈàåÉø ùÑÆì ëÌÈì çÂîÅùÑ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú æÆä éåÉøÅùÑ.

ëÅéåÈï ãÌÀäÇàé éÈøÄéú ëÌåÌìÀäåÌ, ëÌÀãÅéï àÄúÀðÀäÄéøÇú ðåÌ÷ÀáÈà, ìÀîÆòÀáÌÇã ôÌÅéøÄéï åÀàÄéáÌÄéï. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú) úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà åÀâå'. áÌÀçÅéìÈà ãÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀòÈáÄéã áÌÈäÌ ôÌÅéøÄéï åÀàÄ éáÌÄéï.

ëÌÅéåÈï ùÑÆæÌÆä éåÉøÅùÑ àÆú ëÌËìÌÈí, àÈæ îÀàÄéøÈä äÇðÌÀ÷ÅáÈä ìÇòÂùÒåÉú ôÌÅøåÉú åÀúåÉìÈãåÉú, ùÑÆëÌÈúåÌá úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà åÀâåÉ'. áÌÀëÉçÇ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆòåÉîÆãÆú ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆòåÉùÒÈä áÌÈäÌ ôÌÅøåÉú åÀúåÉìÈãåÉú.

(ùí à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÈà ðÀ÷åÌãÇú çÂèÈó ÷ÈîÇõ, ãÌÀðÈäÅéø ðÀäÄéøåÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀäÇäåÌà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ðÀ÷åÌãÇú çÉìÈí. åÀòÇì ãÌÀìÈà àÇðÀäÅéø áÌÀéÄùÌÑåÌáÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄéìÅéäÌ, àÄéäåÌ îÀàÉøÉú çÈñÅø, ãÌÀìÈà ðÈäÅéø áÌÀéÄùÌÑåÌáÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀçÉìÈí àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà áÌÀâÇåÀåðÈà ãÄéìÅéäÌ.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí - æåÉ ðÀ÷ËãÌÇú çÂèÇó ÷ÈîÇõ, ùÑÆîÌÀàÄéøÈä àåÉø ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï, ðÀ÷ËãÌÇú äÇçåÉìÈí. åÀòÇì ùÑÆìÌÉà îÅàÄéø áÌÇéÌÄùÌÑåÌá ëÌÈîåÉäåÌ, îÀàÉøÉú çÈñÅø äåÌà, ùÑÆìÌÉà îÅàÄéø áÌÇéÌÄùÌÑåÌá ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇçåÉìÈí, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÇâÌÈåÆï ùÑÆìÌåÉ.

(ùí) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, ãÌÈà àÄéäåÌ, áÌÀøÈæÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÇú ùÑÀáÈ''à ñÆâåÉ''ì. ãÌÀäÈà ñÆâåÉ''ì àÄúÀëÌÀìÅéì îÇéÄéï áÌÀàÆùÑÈà. øÇçÂùÑÄéï øÀçÄéùÑåÌ ãÌÀäÇäåÌà ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, äÇäåÌà ãÇòÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÅéá ìÈäÌ îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, àÄéäåÌ ÷ÇìÌÈä òÂìÈäÌ, åÀãÈà àÄ÷ÀøÅé ùÑÆøÆõ ãÌÀðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, øÀçÄéùÑåÌ ãÌÀøÈçÅéùÑ åÀðÈôÅé÷ åÀàÈæÅéì áÌÀëÈì ðÀ÷åÌãÅé.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆøÆõ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä - æÆäåÌ áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ðÀ÷ËãÌÇú ùÑÀáÈ''à ñÆâÌåÉ''ì, ùÑÆäÂøÅé ñÆâÌåÉ''ì ðÄëÀìÈìÄéí äÇîÌÇéÄí áÌÈàÅùÑ. ùÑåÉøÀöÄéí ùÑÆøÆõ ùÑÆì àåÉúÈäÌ ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, àåÉúÈäÌ äÇãÌÇòÇú ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä ìÈäÌ îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, äÄéà ÷ÇìÌÈä òÈìÆéäÈ, åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÆøÆõ ùÑÆì ðÆôÆùÑ çÇéÌÈä, äÇùÌÑÆøÆõ ùÑÆùÌÑåÉøÅõ åÀéåÉöÅà åÀäåÉìÅêÀ áÌÀëÈì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú.

åÀúÈà çÂæÅé, ùÑÀáÈ''à àÄé÷ÀøÅé îÈäÄéø öÆãÆ÷, åÀäÈëÅé àÄéäå. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄé÷ÀøÅé ðÆôÆùÑ ãÌÀäÇäÄéà çÇéÌÈä, ùÑËøË÷ ãÌÄúÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈú å' àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄéðÈäÌ, àÂôÅé÷Çú ãÇòÀúÌÈà äÇäÄéà ãÌÀðÈèÀìÈä îÄâÌåÉ òÅéìÈà, ëÌÀîÈà ãÀàÄúÌÀîÈø, åÌáÀàÇúÀøÅéäÌ ãÌÀàÈú å', àÇôÌÅé÷ ùÑËøË÷, åÀäÈëÅé àÄéäåÌ áÌÀëÈì àÂúÇø.

åÌáÉà øÀàÅä, ùÑÀáÈ''à ðÄ÷ÀøÈà îÈäÄéø öÆãÆ÷, åÀëÈêÀ äåÌà. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà ðÆôÆùÑ äÇçÇéÌÈä äÇäÄéà ùÑåÌøË÷ ùÑÆì ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈàåÉú å' îÄñÀúÌÇìÌÆ÷Æú îÄîÌÆðÌÈä, îåÉöÄéàÈä ãÇòÇú àåÉúÈäÌ ùÑÆðÌÈèÀìÈä îÄúÌåÉêÀ ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø, åÌáÄîÀ÷åÉîÈäÌ ùÑÆì äÈàåÉú å' îåÉöÄéà ùÑåÌøË÷, åÀëÈêÀ äåÌà áÌÀëÈì îÈ÷åÉí.

åÀòÇì ãÌÈà, ðÀ÷åÌãÅé ëÌåÌìÀäåÌ ÷ÈéÀéîÄéï ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÀàÇúÀåÈåï, ëÌÀòåÉáÈãÈà ãÄùÑÀîÇéÈà åÀàÇøÀòÈà åÀëÈì òÈìÀîÄéï ëÌåÌìÀäåÌ. åÀìÅéú ÷ÄéÌåÌîÈà åÌðÀäÄéøåÌ ìÀëÈì àÇúÀåÈåï, áÌÇø áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÄðÀ÷åÌãÅé, åÀëåÉìÌÈà àÄúÀîÀñÇø áÌÀøÈæÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀñÄéðÇé. åÀäÈëÅé àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÄìÀòÅéìÈà, åÀëÉìÌÈà úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÀàÈãÈí, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÈø.

åÀòÇì æÆä ëÌÈì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú òåÉîÀãåÉú ìÀäÈàÄéø ìÈàåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀîÇòÂùÒÅä ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ åÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú ëÌËìÌÈí. åÀàÅéï ÷ÄéÌåÌí åÀàåÉø ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, øÇ÷ áÌÀàåÉø äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, åÀäÇëÌÉì ðÄîÀñÇø áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä áÌÀñÄéðÇé. åÀëÈêÀ äåÌà áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäÇëÌÉì úÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì àÈãÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø.

(áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, ëÌÀúÄéá (úäìéí ìæ) îÅä' îÄöÀòÂãÅé âÆáÆø ëÌåÉðÈðåÌ åÀãÇøÀëÌåÉ éÆçÀôÌÈõ. úÌÈà çÂæÅé, ëÌÇã áÌÀøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä åÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌåÉìÌÈà áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà çÈãÈà äÂåÈä, ìÀîÆäÁåÅé ãÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀãÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀáÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄáÀøÅé àÈãÈí ìÀúÇúÌÈà, áÌÈòÈà ìÀîÆòÀáÌÇã ìÅéäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï.

åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ (áøàùéú à). ëÌÈúåÌá (úäìéí ìæ) îÅä' îÄöÀòÂãÅé âÆáÆø ëÌåÉðÈðåÌ åÀãÇøÀëÌåÉ éÆçÀôÌÈõ. áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï åÀäÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, äÇëÌÉì äÈéÈä áÌÄãÀéåÉ÷Èï àÆçÈã, ùÑÆéÌÄäÀéÆä æÆä ëÌÀîåÉ æÆä. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄáÀøÉà àÈãÈí ìÀîÇèÌÈä, øÈöÈä ìÇòÂùÒåÉú àåÉúåÉ ëÌÀîåÉ ùÑÀðÅé äÈòåÉìÈîÄéí.

åÀëÈì øÈæÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà, ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀàÈãÈí. âÌåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà ãÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÇì âÌåÌôÈà, àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÀàÄéðåÌï úÌÄé÷ÌåÌðÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà. âÌåÌôÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀâåÌôÈà, ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ãÌÇøÀâÌÄéï áÌÀùÑÇéÀéôÄéï éÀãÄéòÈï úÌÀçåÉú äÇàé øÅéùÑÈà. éÇøÀëÄéï åÀøÇâÀìÄéï, ëÌåÉìÈà áÌÀãÇøÀâÌÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà. ëÌÈì ãÌÀéåÉ÷ÀðÄéï òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, ëÌåÌìÀäåÌ çÂ÷Åé÷ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÈàÈãÈí, ìÀîÆäÁåÅé àÄéäåÌ ùÑÀìÄéí áÌÀëåÉìÈà.

åÀëÈì äÇñÌåÉãåÉú ùÑÆì îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, äÇëÌÉì äåÌà áÌÈàÈãÈí. äÇâÌËìÀâÌÉìÆú ùÑÆì äÈøÉàùÑ ùÑÆòåÉîÆãÆú òÇì äÇâÌåÌó äÄéà áÌÀñåÉã äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, òÄí àåÉúÈí äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆì äÈøÉàùÑ. äÇâÌåÌó äåÌà áÌÀñåÉã ùÑÆì âÌåÌó, ùÑÆäÇãÌÀøÈâåÉú òåÉîÀãåÉú áÌÀàÅéáÈøÄéí éÀãåÌòÄéí úÌÇçÇú äÈøÉàùÑ äÇæÌÆä. äÇéÀøÅëÇéÄí åÀäÈøÇâÀìÇéÄí, äÇëÌÉì áÌÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ ìÄäÀéåÉú ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. ëÌÈì äÇãÌÀîËéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú, àÆú ëÌËìÌÈí çÈ÷Ç÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈãÈí, ùÑÆéÌÄäÀéÆä äåÌà ùÑÈìÅí áÌÇëÌÉì.

úÌÈà çÂæÅé, îÅä' îÄöÀòÂãÅé âÆáÆø ëÌåÉðÈðåÌ, ëÌÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé áÌÅéäÌ áÌÀáÇø ðÇùÑ, ëÌÈì öÇòÂãåÉé åÀëÈì àåÉøÀçåÉé àÄéðÀäåÌ îÄúÀúÌÇ÷ÀðÈï ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ îÀúÇ÷ÌÅï ìÀäåÉ ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÀãÇøÀëÌåÉ éÆçÀôÌÈõ, àÂôÄéìÌåÌ áÌÀîÄéìÅé ãÀòÈìÀîÈà.

áÌÉà åÌøÀàÅä, îÅä' îÄöÀòÂãÅé âÆáÆø ëÌåÉðÈðåÌ, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀøËöÌÆä îÅäÈàÈãÈí, ëÌÈì öÀòÈãÈéå åÀëÈì ãÌÀøÈëÈéå äÅí îÀúË÷ÌÈðÄéí ìÀôÈðÈéå, åÀäåÌà îÀúÇ÷ÌÅï àåÉúÈí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé. åÀãÇøÀëÌåÉ éÆçÀôÌÈõ, àÂôÄìÌåÌ áÌÀãÄáÀøÅé äÈòåÉìÈí.

úÌåÌ. îÅä' îÄöÀòÂãÅé âÆáÆø ëÌåÉðÈðåÌ, àÄé áÌÇø ðÇùÑ éÀùÑÇåÌÅé ãÇòÀúÌÅéäÌ åÌøÀòåÌúÅéäÌ åÀìÄáÌÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé îÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀîÅäÇêÀ áÌÈúÇø àåÉøÀçÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ òÈáÄéã. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀøÀòÅé áÌÅéäÌ, ëÌÀàÄéìÌåÌ äåÌà ãÄéìÅéäÌ îÇîÌÈùÑ.

òåÉã, îÅä' îÄöÀòÂãÅé âÆáÆø ëÌåÉðÈðåÌ - àÄí àÈãÈí éÈùÒÄéí ãÌÇòÀúÌåÉ åÌøÀöåÉðåÉ åÀìÄáÌåÉ ìÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ìÈìÆëÆú àÇçÇø ãÌÀøÈëÈéå ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀøËöÌÆä áÌåÉ, ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà ùÑÆìÌåÉ îÇîÌÈùÑ.

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀðÈôÀ÷åÌ àÇúÀåÈåï îÄâÌåÉ øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä, ëÌÀîÈà ãÀàÄúÌÀîÈø, åÀàÄúÀâÌÀìÄéîåÌ, åÀàÄöÀèÇéÀéøåÌ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí. ìÀáÈúÇø ðÈôÀ÷åÌ ðÀ÷åÌãÅé, åÀàÇðÀùÑÅéá áÌÀäåÌ øåÌçÈà ãÀçÇéÌÅé, åÀàÄúÀ÷ÇéÀéîåÌ àÇúÀåÈåï, ëÌÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀ÷ÈàÄéí òÇì øÇâÀìåÉé áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀøåÌçÈà.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÈöÀàåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú îÄúÌåÉêÀ äÇñÌåÉã äÈòÆìÀéåÉï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø, åÀäÄúÀâÌÇìÌÀîåÌ åÀäÄöÀèÇéÌÀøåÌ áÌÄãÀîåÌú ùÑÆì àÈãÈí, àÇçÇø ëÌÈêÀ éÈöÀàåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, åÀðÄùÌÑÅá áÌÈäÆï øåÌçÇ çÇéÌÄéí, åÀäÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀàÈãÈí ùÑÆòåÉîÅã òÇì øÇâÀìÈéå áÌÇ÷ÌÄéÌåÌí ùÑÆì äÈøåÌçÇ.

ìÀáÈúÇø ãÌÄðÀ÷åÌãÅé àÄúÀ÷ÇéÌÀéîåÌ òÇì àÇúÀåÈåï, åÀéÈäÂáåÌ áÀäåÉ ðÇôÀùÑÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÅé áÌÀãÇòÀúÌÈà åÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ, åÌìÀðÇèÀìÈà áÌÀîÇèÀìÈðåÉé, åÌìÀîÅéäÇá îÀæåÉðÈà åÀúåÉ÷ÀôÈà ìÀàÇçÂøÈà. åÀãÈà àÄéäÄé áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. ëÌÀîÈà ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ãÈà øÈæÈà ãÀòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä. ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ ãÌÈà øÈæÈà ãÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä.

àÇçÇø ùÑÆäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀðÈúÀðåÌ áÈäÆï ðÆôÆùÑ, äÄöÀèÈøÅêÀ ìÄäÀéåÉú áÌÀãÇòÇú åÌáÀäÇùÒÀëÌÅì, åÀìÄðÀñÉòÇ áÌÀîÇñÀòåÉúÈéå, åÀìÈúÅú îÈæåÉï åÀúÉ÷Æó ìÀàÇçÅø. åÀæÆäåÌ áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, áÌÀöÇìÀîÅðåÌ - æÆä ñåÉã äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï. ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ - æÆä ñåÉã äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, áÌÀöÇìÀîÅðåÌ: àÄìÌÅéï úÌÀðåÌòÅé ãÀèÇòÂîÅé, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÄé÷ÌåÌðÈà åÌùÑÀìÄéîåÌ, áÌÀãÇòÀúÌÈà åÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ, ìÀîÄðÀãÇò éÀãÄéòÈä ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà ìÀòÅéìÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÄéäåÌ ñÈúÄéí åÀìÈà àÄúÀâÇìÌÀéÈéà.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, áÌÀöÇìÀîÅðåÌ - àÅìÌåÌ äÇúÌÀðåÌòåÉú ùÑÆì äÇèÌÀòÈîÄéí, ùÑÆäÅí úÌÄ÷ÌåÌï åÌùÑÀìÅîåÌú, áÌÀãÇòÇú åÌáÀäÇùÒÀëÌÅì, ìÈãÇòÇú éÀãÄéòÈä ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà ðÄñÀúÌÈø åÀìÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä.

ëÀîÇìÀëÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÇëÌÄéí áÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ áÌÀçÈëÀîÀúÈà, åÀìÈà ðÈèÅéì ìÀñÄèÀøÈà ãÈà àåÉ ìÀñÄèÀøÈà ãÈà, áÌÇø áÌÀçÈëÀîÀúÈà åÌáÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ åÌáÀîÄðÀãÇò. àåÌó äÈëÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, úÌÀðåÌòÅé ãÀèÇòÂîÅé, ëÌåÌìÀäåÌ îÇèÀìÈðÅéäåÉï áÌÀçÈëÀîÀúÈà åÌáÀñËëÀìÀúÈðåÌ åÌáÀîÄðÀãÇò, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÀçÂæÅé. åÀãÈà àÄéäåÌ áÌÀöÇìÀîÅðåÌ.

ëÌÀîåÉ îÆìÆêÀ ùÑÆäåÌà çÈëÈí áÌÀäÇùÒÀëÌÅì áÌÀçÈëÀîÈä, åÀàÅéðåÉ ðåÉñÅòÇ ìÀöÇã æÆä àåÉ ìÀöÇã æÆä, øÇ÷ áÌÀçÈëÀîÈä åÌáÀäÇùÒÀëÌÅì åÌáÀîÇãÌÈò. àÇó ëÌÈêÀ, ëÌÀîåÉ æÆä äÇúÌÀðåÌòåÉú ùÑÆì äÇèÌÀòÈîÄéí, ëÌÈì îÇñÀòÅéäÆí áÌÀçÈëÀîÈä åÌáÀäÇùÒÀëÌÅì åÌáÀîÇãÌÈò, ëÌÀîåÉ ùÑÆøÈàåÌé, åÀæÆäåÌ áÌÀöÇìÀîÅðåÌ.

ëÄãÀîåÌúÅðåÌ, àÄìÌÅéï øÈæÄéï ãÌÄðÀ÷åÌãÅé, ãÌÀàÄéðåÌï ðÈôÀ÷åÌ îÄâÌåÉ ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà çÈãÈà ãÄðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä, îÅäÇäåÌà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ñÀúÄéîÈà ãÌÀìÈà àÄúÀçÂæÅé, åÌîÄâÌåÉ ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ ðÀ÷åÌãÈä çÈãÈà àÄ÷ÀøåÌï ðÀ÷åÌãÅé ãÀîåÌú, ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÄðÀ÷åÌãÈä òÄéìÌÈàÈä.

ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ - àÅìÌåÌ ñåÉãåÉú ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, ùÑÆäÅí éÈöÀàåÌ îÄúÌåÉêÀ ãÌÀéåÉ÷Èï àÆçÈã ùÑÆì ðÀ÷ËãÌÈä òÆìÀéåÉðÈä, îÅàåÉúåÉ ãÀéåÉ÷Èï ðÄñÀúÌÈø ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÆä. åÌîÄúÌåÉêÀ ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄúÌåÉêÀ ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú, ðÄ÷ÀøÈàåÉú äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ãÌÀîåÌú, äÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä.

ãÌÀàÄé úÅéîÈà àÇúÀåÈåï. ìÈàå äÈëÅé, ãÌÀäÈà ãÀéåÉ÷ÀðÈà, ìÈàå àÄéäåÌ ìÀòÅéìÈà, åÀìÈà úÌÇìÀéÈéà úÌÇîÌÈï ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà, ãÌÀäÈà ìÀáÈúÇø ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÅøÈæÈà ãÀòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, àÇâÀìÄéîåÌ åÀàÄöÀèÇéÀéøåÌ ëÌåÌìÀäåÌ, îÇä ãÌÀìÈà äÂåÇú îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà, ãÌÀìÈàå àÄéú ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà åÀöÄéÌåÌøÈà ìÀòÅéìÈà ëÌÀìÇì, åÀòÇì ãÌÈà ìÈà éÀãÄéòÇ, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈãÇò áÌÅéäÌ ëÌÀìåÌí.

ùÑÆàÄí úÌÉàîÇø äÈàåÉúÄéÌåÉú - ìÉà ëÌÈêÀ! ùÑÆäÂøÅé äÇãÌÀéåÉ÷Èï àÅéðåÉ ìÀîÇòÀìÈä, åÀìÉà úÈìåÌé ùÑÈí ãÌÀéåÉ÷Èï, ùÑÆäÂøÅé ìÀàÇçÇø ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄñÌåÉã äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, ëÌËìÌÈí îÄúÀâÌÇìÌÀîÄéí åÌîÄöÀèÇéÌÀøÄéí îÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï, ùÑÆàÅéï ãÌÀéåÉ÷Èï åÀöÄéÌåÌø ìÀîÇòÀìÈä ëÌÀìÈì, åÀòÇì ëÌÅï ìÉà éÈãåÌòÇ, åÀàÅéï îÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø áÌåÉ ëÌÀìåÌí.

øÅàùÑÄéúÈà ñÀúÄéîÈà ãÀàÄúÀâÇìÌÀéÈéà, åÀìÈà éÀãÄéòÇ, çÇã ðÀ÷åÌãÈä ñÀúÄéîÈà àÄéäåÌ. åÀäÇäåÌà ðÀ÷åÌãÈä, ìÈà éÀãÄéòÇ, åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈãÇò áÌÈäÌ. àÂáÈì àÇúÀåÈåï, ìÈà áÈäÌ àÄúÀöÇéÀéøÈï, åÀìÈà úÌÇìÀéÈéï ìÀòÅéìÈà, ãÌÀäÈà ìÅéú úÌÇîÌÈï ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ëÌÀìÇì. åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ àÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÅé. áÌÀöÇìÀîÅéðåÌ, àÄìÌÅéï úÌÀðåÌòÅé, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà.

äÈøÅàùÑÄéú äÇñÌÀúåÌîÈä ùÑÆðÌÄâÀìÀúÈä, åÀìÉà éÀãåÌòÈä, äÄéà ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ñÀúåÌîÈä. åÀàåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ìÉà éÀãåÌòÈä åÀìÉà âÀìåÌéÈä, åÀàÅéï îÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø àåÉúÈäÌ. àÂáÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÉà äÄöÀèÇéÌÀøåÌ áÈäÌ, åÀàÅéï úÌÀìåÌéåÉú ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ùÑÈí ëÌÀìÈì ãÌÀéåÉ÷Èï. åÀòÇì ëÌÅï, ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ - àÅìÌåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú. áÌÀöÇìÀîÅðåÌ - àÅìÌåÌ äÇúÌÀðåÌòåÉú, ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆì äÇëÌÉì.

øÈæÈà äÈëÈà ìÀéÈãÀòÅé îÄãÌÄéï. úÌÀðåÌòÅé ãÀàÄéäåÌ ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà, àÈï àÄéðåÌï áÌÀáÇø ðÈùÑ. àÆìÌÈà øÈæÈà ãÌÈà áÌÀöÇìÀîÅðåÌ, äÈà àÄéäåÌ öåÌìÀîÅé ãÀáÇø ðÇùÑ îÄìÌÀâåÉ åÌìÀáÇø. ìÀâåÉ, ñåÌëÀìÀúÈðåÌ åÌîÇãÌÇò åÀçÈëÀîÈä. ìÀáÇø, äÇäåÌà öåÌìÀîÈà ãÀàÈæÀìÈà òÂìÅéäÌ, åÌîÀãÇáÌÀøÈà ìÅéäÌ ìÀáÇø ðÇùÑ áÌÄðÀèÄéøåÌ, ìÀîÆäÁåÅé ðÈèÅéø îÄëÌÉìÌÈà. áÌÀòåÉã ãÌÀäÇðÌÅé úÌÀðåÌòÅé àÄéðåÌï áÌÀáÇø ðÈùÑ, áÌÇø ðÈùÑ àÄéäåÌ ùÑÀìÄéí áÌÀëÉìÌÈà. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÀëÈì àÄéðåÌï øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà.

ëÌÈàï äÇñÌåÉã ìÀéåÉãÀòÅé ãÄéï. äÇúÌÀðåÌòåÉú ùÑÆäÅï ùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì, àÅéôÉä äÅï áÌÈàÈãÈí? àÆìÌÈà æÆä ñåÉã áÌÀöÇìÀîÅðåÌ, àÅìÌåÌ äÅí äÇöÌÀìÈîÄéí ùÑÆì äÈàÈãÈí îÄáÌÄôÀðÄéí åÌîÄáÌÇçåÌõ. ìÄôÀðÄéí - äÇùÒÀëÌÅì åÌîÇãÌÈò åÀçÈëÀîÈä, åÌîÄáÌÇçåÌõ - àåÉúåÉ äÇöÌÆìÆí ùÑÆäåÉìÅêÀ òÈìÈéå, åÌîÇðÀäÄéâ àÆú äÈàÈãÈí áÌÄùÑÀîÄéøÈä, ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÈîåÌø îÄï äÇëÌÉì. áÌÀòåÉã ùÑÆäÇúÌÀðåÌòåÉú äÇìÌÈìåÌ äÅï áÌÈàÈãÈí, äÈàÈãÈí äåÌà ùÑÈìÅí áÌÇëÌÉì, ëÌÀîåÉ ëÅï áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇñÌåÉãåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

åÀøÈæÈà ãÈà, îÅä' îÄöÀòÂãÅé âÆáÆø ëÌåÉðÈðåÌ, ìÀîÅéèÇì áÌÀîÇèÀìÈðåÉé, áÌÀàÄéðåÌï úÌÀðåÌòÄéï ãÌÀèÇòÂîÅé. åÀãÇøÀëÌåÉ éÆçÀôÌÈõ, áÌÀàÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÅé. îÅä', îÄéðÅéäÌ àÄúÀðÀèÅéì øÈæÈà ãÈà, ìÀîÆäÁåÅé ìÀúÇúÌÈà ëÌÉìÌÈà ëÌÀâÇåÌÀåðÈà çÈãÈà åÀøÈæÈà çÈãÈà.

åÀæÀäÄ ñåÉã îÅä' îÄöÀòÂãÅé âÆáÆø ëÌåÉðÈðåÌ, ìÄðÀñÉòÇ áÌÀîÇñÀòåÉúÈéå, áÌÀàåÉúÈï äÇúÌÀðåÌòåÉú ùÑÆì äÇèÌÀòÈîÄéí. åÀãÇøÀëÌåÉ éÆçÀôÌÈõ, áÌÀàåÉúÈï äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú. îÅä', îÄîÌÆðÌåÌ ðÄèÌÈì äÇñÌåÉã äÇæÌÆä, ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÀîÇèÌÈä äÇëÌÉì ëÌÀâÈåÆï àÆçÈã åÀñåÉã àÆçÈã.

îÅä' îÄöÀòÂãÅé âÆáÆø ëÌåÉðÈðåÌ, ëÌÀâåÉï àÇæÀìÈà îÇ÷ÀôÈà ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ, ãÌÀàÄéðåÌï îÄöÀòÂãÅé âÆáÆø, ãÌÀîÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈï ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé ìÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌåÉðÈðåÌ. åÌùÑÀàÈø úÌÀðåÌòÅé, àÄéðåÌï ãÌÄëÀúÄéá, åÀãÇøÀëÌåÉ éÆçÀôÌÈõ, äÅï áÌÄæÀ÷ÄéôåÌ, äÅï ìÀîÅéæÇì, äÅï ìÀîÄéôÀñÇ÷, äÅï ìÀðÇâÀðÈà áÌÀçÆãÀåÈåà, äÅï ìÀîÄùÑÀúÌÇ÷, äÅï ìÀîÅéäÇá ãÌÄéðÈà. ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ îÄðÀãÇò åÀñåÌëÀìÀúÈðåÌ ìÀîÅéèÇì áÌÀîÇèÀìÈðåÉé ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

îÅä' îÄöÀòÂãÅé âÆáÆø ëÌåÉðÈðåÌ, ëÌÀîåÉ àÇæÀìÈà îÇ÷ÀôÈà ìÄôÀðÅé ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ, ùÑÆäÅí îÄöÀòÂãÅé âÆáÆø, ùÑÆîÌÀúË÷ÌÈðÄéí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé ìåÉ, åÀæÆäåÌ ëÌåÉðÈðåÌ. åÌùÑÀàÈø äÇúÌÀðåÌòåÉú, äÅï ùÑÆëÌÈúåÌá åÀãÇøÀëÌåÉ éÆçÀôÌÈõ, äÅï áÌÇòÂîÄéãÈä, äÅï ìÈìÆëÆú, äÅï ìÀäÇôÀñÄé÷, äÅï ìÀðÇâÌÅï áÌÀùÒÄîÀçÈä, äÅï ìÄùÑÀúÌÉ÷, äÅï ìÈúÅú ãÌÄéï - äÇëÌÉì äåÌà îÇãÌÈò åÀäÇùÒÀëÌÅì ìÄðÀñÉòÇ áÌÇîÌÇñÌÈòåÉú ëÌÈøÈàåÌé.

æÇøÀ÷Èà, ãÌÈà àÄéäåÌ ðÄéâåÌðÈà áÌÀçÆãÀåÈä, ëÌÇã àÈúÅé áÌåÌöÄéðÈà ãÀ÷ÇøÀãÄéðåÌúÈà, áÌÀäÇäåÌà áÌÀèÄéùÑåÌ ãÌÀâåÉ àÂåÄéøÈà ãÇëÀéÈà ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÇñ, éÈäÅéá çÂãåÌ åÀçÆãÀåÈä, åÀæÈøÅé÷ îÅøÈçåÉ÷, ìÀðÇâÀðÈà áÌÀçÆãÀåÈä, ìÀîÇàï ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ åÀìÈà àÄúÀôÌÇñ ëÌÀìÈì, åÀ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, åÀìÈà àÄúÀéÇùÌÑÅá ìÀîÄðÀãÇò, òÇã ãÌÀ÷ÈøÅéá áÌÀñËëÀìÀúÈðåÌ éÇúÌÄéø. åÀëÅï úÌÀðåÌòÅé ëÌåÌìÀäåÌ, ëÌÈì çÇã åÀçÇã ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

æÇøÀ÷Èà, æÆäåÌ ðÄâÌåÌï áÌÀùÒÄîÀçÈä. ëÌÀùÑÆáÌÈà äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä áÌÀàåÉúÈäÌ äÇëÌÈàÈä ùÑÆì úÌåÉêÀ äÈàÂåÄéø äÇæÌÇêÀ ùÑÆìÌÉà ðÄúÀôÌÈñ, ðåÉúÅï ùÒÄîÀçÈä åÀçÆãÀåÈä, åÀæåÉøÅ÷ îÅøÈçåÉ÷, ìÀðÇâÌÅï áÌÀùÒÄîÀçÈä ìÀîÄé ùÑÆìÌÉà éÈãåÌòÇ åÀìÉà ðÄúÀôÌÈñ ëÌÀìÈì, åÀòåÉîÅã áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ, åÀìÉà îÄúÀéÇùÌÑÅá ìÈãÇòÇú, òÇã ùÑÆ÷ÌÈøÅá áÌÀéåÉúÅø äÇùÒÀëÌÅì. åÀëÅï ëÌÈì äÇúÌÀðåÌòåÉú, ëÌÈì àÇçÇú åÀàÇçÇú ëÌÈøÈàåÌé.

åÀòÇã ìÈà îÈèåÉ àÄìÌÅéï úÌÀðåÌòÅé, ëÌÈì àÄéðåÌï ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀâåÌôÈà, ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀðÇèÀìÈà áÌÀîÇèÀìÈðÄéï. ãÌÀäÈà ëÌÈì ùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀâåÌôÈà àÄúÀôÌÇìÌÀâåÌ áÌÀàÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄéðåÌï òÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, ãÌÀàÄúÀâÌÈìÀîåÌ áÌÀôÄøÀ÷Äéï åÀùÑÇéÀéôÄéï.

åÀèÆøÆí ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ äÇúÌÀðåÌòåÉú äÇìÌÈìåÌ, ëÌÈì àåÉúÈí àÅéáÀøÅé äÇâÌåÌó ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÄðÀñÉòÇ áÌÇîÌÇñÌÈòåÉú. ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì àÅéáÀøÅé äÇâÌåÌó áÌÈäÆí ðåÉèÀìÄéí äÄúÀçÇìÌÀ÷åÌú áÌÈàåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅï òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÀîåÌ áÌÇôÌÀøÈ÷Äéí åÌáÈàÅéáÈøÄéí.

úÌÀøÅéñÇø ùÑÇéÀéôÄéï, àÄéðåÌï ôÌÈøÀ÷Äéï ãÌÀðÈèÀìÄéï. åÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéñÇø ìÈà ðÈèÀìÄéï áÌÀîÇèÀìÈðÄéï ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, áÌÇø áÌÀøÈæÈà ãÄúÀøÅéñÇø úÌÀðåÌòÅé, ãÌÀëåÌìÀäåÌ òÈáÀãÄéï ìÀäÇðÌÅé ôÌÄøÀ÷Äéï ìÀðÇèÀìÈà ìåÉï. åÀàÄéú úÌÀðåÌòÅé àÈçÃøÈðÄéï, ìÀîÅéäÇá ñåÌëÀìÀúÈðåÌ åÀçÈëÀîÈä åÌîÇãÌÈò ìÀëÈì âÌåÌôÈà, åÌìÀðÇèÀìÈà ëÌÈì âÌåÌôÈà, åÌìÀîÅéäÇá çÆãÀåÈä ìÀòÅéìÈà åÀúÇúÌÈà ëÌåÉìÌÈà ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé.

ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø àÅéáÈøÄéí, äÅí ôÌÀøÈ÷Äéí ùÑÆðÌåÉñÀòÄéí. åÀäÇùÌÑÀðÅéí òÈùÒÈø äÇìÌÈìåÌ ìÉà ðåÉñÀòÄéí áÌÇîÌÇñÌÈòåÉú ëÌÈøÈàåÌé, øÇ÷ áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä úÌÀðåÌòåÉú, ùÑÆëÌËìÌÈí òåÉùÒÄéí àÆú äÇôÌÀøÈ÷Äéí äÇìÌÈìåÌ ìÀäÇñÌÄéòÇ àåÉúÈí. åÀéÅùÑ úÌÀðåÌòåÉú àÂçÅøåÉú, ìÈúÅú äÇùÒÀëÌÅì åÀçÈëÀîÈä åÌîÇãÌÈò ìÀëÈì äÇâÌåÌó åÌìÀäÇñÌÄéòÇ ëÌÈì äÇâÌåÌó, åÀìÈúÅú çÆãÀåÈä ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä äÇëÌÉì ëÌÈøÈàåÌé.

òÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, àÄéðåÌï ëÌÀìÈìÈà ãÀøÈæÈà ãÀâåÌôÈà. åÀëÈìÀäåÉ àÄúÀôÌÇìÌÀâåÌ áÌÀùÑÇéÀéôÄéï ãÌÀâåÌôÈà. åÌîÅøÈæÈà ãÀàÇúÀåÈåï, âÌåÌôÈà àÄùÑÀúÌÀìÄéí. àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï òÆùÒÆø. úÌÀøÅéñÇø àÇúÀåÈåï àÄéðåÌï ÷ÇãÀîÈàÅé, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÇéÀéôÄéï ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀëÈì âÌåÌôÈà, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÈì ùÑÇéÀéôÈà åÀùÑÇéÀéôÈà òÇì úÌÄé÷åÌðÅéäÌ.

òÈùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú äÅí äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ñåÉã äÇâÌåÌó, åÀëËìÌÈí äÄúÀçÇìÌÀ÷åÌ áÌÀàÅéáÀøÅé äÇâÌåÌó. åÌîÄñÌåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇâÌåÌó ðÄùÑÀìÈí. ðÄùÑÀàÂøåÌ àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú, ùÑÆäÅï òÆùÒÆø. ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú äÅï øÄàùÑåÉðåÉú, ùÑÆàåÉúÈí äÈàÅéáÈøÄéí ÷ÄéÌåÌîåÉ ùÑÆì ëÌÈì äÇâÌåÌó, ùÑÆéÌÄäÄéÆä ëÌÈì àÅéáÈø åÀàÅéáÈø òÇì úÌÄ÷ÌåÌðåÉ.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéú áÌÀäåÌ áÌÀàÇúÀåÈåï, àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄúÀçÂæåÌï áÌÄãÀëåÌøÈà, åÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàÄúÀçÂæåÌï áÌÀðåÌ÷ÀáÈà. ëÌÀâåÉï à' ãÌÀëåÌøÈà, á' ðåÌ÷ÀáÈà. â' ãÌÀëåÌøÈà, ã' ðåÌ÷ÀáÈà. ä' ðåÌ÷ÀáÈà, å' ãÌÀëåÌøÈà. åÀëÅï àÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ àÈçÃøÈðÄéï, îÄðÌÀäåÉï ëÌÀìÄéìÈï áÌÄãÀëåÌøÈà, åÌîÄðÀäåÉï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀàÄé úÅéîÈà, àÄé äÈëÅé, àÅéêÀ àÄúÀáÌÀðÅé àÈãÈí áÌÀøÈæÈà ãÌÀòÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, ãÌÀäÈà ëÌÇã àÄñÀúÌÇëÌÀìÈï, åÀàÄúÀáÌÀøÄéøåÌ àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄöÀèÀøÄéëåÌ åÀàÄúÀçÂæåÌï ìÄãÀëåÌøÈà, ìÅéú áÌÇø úÌÀøÅéñÇø, ìÈ÷ÃáÅéì úÌÀøÅéñÇø ùÑÇéÀéôÄéï.

åÀàÇóÉ òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí áÌÈàåÉúÄéÌåÉú àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄøÀàåÉú áÌÀæÈëÈø, åÀàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄøÀàåÉú áÌÄðÀ÷ÅáÈä. ëÌÀîåÉ à' æÈëÈø, á' ðÀ÷ÅáÈä. â' æÈëÈø, ã' ðÀ÷ÅáÈä. ä' ðÀ÷ÅáÈä, å' æÈëÈø. åÀëÅï ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈàÂçÅøåÉú, îÅäÆï ëÌÀìåÌìåÉú áÌÀæÈëÈø, åÌîÅäÆï ëÌÀìåÌìåÉú áÌÄðÀ÷ÅáÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÄí ëÌÈêÀ, àÅéêÀ ðÄáÀðÈä àÈãÈí áÌÀñåÉã ùÑÆì òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú? ùÑÆäÂøÅé ëÌÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí, åÀðÄáÀçÂøåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÄöÀèÈøÀëåÌ åÌøÀàåÌéåÉú äÈéåÌ ìÀæÈëÈø - àÅéï, øÇ÷ ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä, ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø àÅéáÈøÄéí!

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé, àÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀøÈæÈà ãÄãÀëåÌøÈà, åÀàÄéðåÌï òÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï, àÇúÀåÈåï ãÌÀëåÌøÅé åÀàÇúÀåÈåï ðåÌ÷ÀáÅé. áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÇéÀéôÄéï ëÌåÌìÀäåÌ, àÄéú ùÑÇéÀéôÈà áÌÀàÄéðåÌï ôÌÄøÀ÷Äéï, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀìÄéìÈï ãÌÈà áÌÀãÈà, åÀòÇéÌÄéì ãÌÈà áÌÀãÈà. îÇàï ãÌÀòÇéÌÄéì àÄéäåÌ ãÌÀëÇø, äÇäåÌà ãÄîÀ÷ÇáÌÅì ìÅéäÌ áÌÀâÇåÌÅéäÌ, àÄéäÄé ðåÌ÷ÀáÈà.

àÆìÌÈà åÇãÌÇàé, ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌÀìåÌìåÉú áÌÀñåÉã ùÑÆì æÈëÈø, åÀàåÉúÈí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú - àåÉúÄéÌåÉú æÀëÈøÄéÌåÉú åÀàåÉúÄéÌåÉú ðÀ÷ÅáÄéÌåÉú. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÈàÅéáÈøÄéí, éÅùÑ àÅéáÈø áÌÀàåÉúÈí ôÌÀøÈ÷Äéí, ùÑÆäÅí ëÌÀìåÌìÄéí æÆä òÄí æÆä åÀðÄëÀðÈñÄéí æÆä áÌÈæÆä. îÄé ùÑÆðÌÄëÀðÈñ äåÌà æÈëÈø, äÇäåÌà ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì àåÉúåÉ áÌÀúåÉëåÉ äÄéà äÇðÌÀ÷ÅáÈä.

áÌÀëÈì ùÑÇéÀéôÄéï àÄéú ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀòÇéÌÄéì ãÌÈà áÌÀãÈà, ëÌÄãÀëåÌøÈà áÌÀðåÌ÷ÀáÈà. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ëÌÈìÀäåÉ àÇúÀåÈåï ñÈìÀ÷Äéï áÌÀøÈæÈà ãÄãÀëåÌøÈà åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀàÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ àÄöÀèÀøÄéêÀ àÄìÌÅéï ìÀàÄìÌÅéï, åÌìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï. àÈòÅéì ãÌÈà áÌÀãÈà, ëÌÄãÀëåÌøÈà áÌÀðåÌ÷ÀáÈà.

áÌÀëÈì äÈàÅéáÈøÄéí éÅùÑ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÀðÄëÀðÈñÄéí æÆä áÌÈæÆä ëÌÀæÈëÈø áÌÄðÀ÷ÅáÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú òåÉìåÉú áÌÀñåÉã ùÑÆì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú öÀøÄéëåÉú àÅìÌåÌ àÆú àÅìÌåÌ, åÌìÀäÄúÀçÇáÌÅø àÅìÌåÌ áÌÀàÅìÌåÌ. (à''á â''ã ä''å, àçã æëø åàçã ð÷áä) ðÄëÀðÈñ æÆä ìÈæÆä ëÌÀîåÉ æÈëÈø áÌÄðÀ÷ÅáÈä.

ë''á àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀðåÌ÷ÀáÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï æÀòÅéøÄéï. ãÌÀäÈà ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÇø ãÌÀëÇø áÌÀðåÌ÷ÀáÈà, áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà ãÌÄáÀëÈì àÇúÀåÈåï ãÌÀùÑÇéÀéôÄéï ëÌåÌìÀäåÌ, ìÀâÇáÌÅé ðåÌ÷ÀáÈà, àÇèÅéì áÌÈäÌ øÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï, áÌÀàÄéðåÌï îÇéÄéï ãÌÄéìÈäÌ, åÌìÀáÈúÇø àÇ÷ÀøÄéîåÌ ùÑÈîÇéÄí ãÌÀàÇâÀìÄéîåÌ àÇúÀåÈåï, åÀðÈôÀ÷Åé àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÄìÌÅéï. åÀòÇì ãÌÈà àÄéú àÇìÀôÈà áÅéúÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï òÄéìÌÈàÄéï øÇáÀøÀáÄéï. åÀàÄéú àÇìÀôÈà áÅéúÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï.

òÈùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú ëÌÀìåÌìåÉú áÌÇðÌÀ÷ÅáÈä ìÀîÇèÌÈä, åÀäÅï àåÉúÄéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú. ùÑÆäÂøÅé ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÅø äÇæÌÈëÈø áÌÇðÌÀ÷ÅáÈä, áÌÇúÌÀùÑåÌ÷Èä ùÑÆáÌÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ëÌÈì äÈàÅéáÈøÄéí. àÆì äÇðÌÀ÷ÅáÈä îÇèÌÄéì áÌÈäÌ ñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú, áÌÀàåÉúÈí äÇîÌÇéÄí ùÑÆìÌÈäÌ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ äÄ÷ÀøÄéîåÌ (÷ôàå) ùÑÈîÇéÄí ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÀîåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀéåÉöÀàåÉú àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú ëÌÀîåÉ àÅìÌåÌ. åÀòÇì æÆä éÅùÑ àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà ùÑÆì àåÉúÄéÌåÉú òÆìÀéåÉðåÉú âÌÀãåÉìåÉú, åÀéÅùÑ àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà ùÑÆì àåÉúÄéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú.

à' àÄéäåÌ çÇã, åÀøÈæÈà ãÀçÇã, ðÈôÅé÷ åÀàÇâÀìÄéí áÌÀøÈæÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, ùÑÇéÀéôÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀçÇã, åÀàÄéðåÌï çÇã. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà ùÑÇéÀéôÈà çÈã.

à' äåÌà àÆçÈã, åÀñåÉã ùÑÆì àÆçÈã, éåÉöÅà åÌîÄúÀâÌÇìÌÅí áÌÇñÌåÉã ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, äÈàÅéáÈøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøÄéí áÌÀàÆçÈã, åÀäÅí àÆçÈã. åÀòÄí ëÌÈì æÆä àÅéðåÉ àÆìÌÈà àÅéáÈø àÆçÈã.

áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã ðÈôÀ÷Èà à', åÀàÄúÀéÀäÅéáÇú áÌÈøÉàùÑ, ðÈôÀ÷Èà áÌÀäÇäåÌà ãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀäÇðÀäåÌ àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀëÇã ðÈôÇ÷ à', àÇçÂæÅé ìÄúÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÈçÃøÈðÄéï, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÇäÂãÅéäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï ùÒÀîÈàìÈà åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀëåÌìÀäåÌ àÄúÀàÂçÈãåÌ ëÌÇçÂãÈà, åÀàÄúÀçÂæåÌï áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÄéìÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ åÀàÄúÀéÇéùÑÀáåÌ áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ùÑÇéÀéôÄéï àÈçÃøÈðÄéï, àÄúÀäÂãÇø à' åÀàÄúÀéÇéùÑÅá áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ áÌÈøÉàùÑ, áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÀùÑÆéÌåÉöÅàú à' åÀðÄúÌÆðÆú áÌÈøÉàùÑ, éåÉöÅàú áÌÀàåÉúåÉ äÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì äÈàÂçÅøÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆäÄöÀèÈøÀëåÌ ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌåÉ, åÌëÀùÑÆéÌåÉöÅàú à', îÇøÀàÈä ìÄùÑÀúÌÅé äÇãÌÀøÈâåÉú äÈàÂçÅøåÉú ùÑÆäÄöÀèÈøÀëåÌ ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌåÉ, ùÑÆäÅí äÇùÌÒÀîÉàì åÀäÈàÆîÀöÇò, åÀëËìÌÈí ðÆàÁçÈæÄéí éÇçÇã, åÀðÄøÀàÄéí áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆìÌåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ åÀäÄúÀéÇùÌÑÀáåÌ áÌÄîÀ÷åÉîÈí àåÉúÈí ùÑÀðÅé äÈàÅéáÈøÄéí äÈàÂçÅøÄéí, çåÉæÆøÆú à' åÌîÄúÀéÇùÌÑÆáÆú áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ áÌÈøÉàùÑ, áÌÀöÇã äÇéÌÈîÄéï.

äÅéêÈ òÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ëÌÇã àÇúÀåÈåï ðÈôÀ÷åÌ, àÈú ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀðÈôÅé÷, øÅéùÑ ìÀëÈì àÇúÀåÈåï, àÄéäÄé à'. îÈä òÂáÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÄúÀòÇèÇó áÌÀäÇäåÌà àÈú, åÌáÀøÈà ùÑÈîÇéÄí. åÀàÈú ãÌÈà áÌÀøÈà áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, øÈæÈà ãÀéÄéçåÌãÈà, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï, åÀàÄéðåÌï ùÑÈîÇéÄí, øÈæÈà çÇã. ëÌÀîÈà ãÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, åÀäÈà àÄúÌÀîÈø. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀáÌÀøåÌ ùÑÈîÇéÄí áÌÀøÈæÈà ãÈà, òÇã ìÈà äÂååÉ ÷ÀøÄéùÑåÌ åÀìÈà âÀìÄéãåÌ ùÑÈîÇéÄí, ãÌÀäÈà èÀîÄéøÄéï äÂååÉ âÌåÉ îÇéÈéà, øÈæÈà ãÀàÈú à', ãÌÀàÄéäåÌ ìÀéÈîÄéðÈà.

àÅéêÀ òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? ëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, äÈàåÉú äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆéÌÈöÀàÈä, äÈøÉàùÑ ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, äÄéà à'. îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? äÄúÀòÇèÌÅó áÌÀàåÉúÈäÌ äÈàåÉú åÌáÈøÈà ùÑÈîÇéÄí. åÌáÈàåÉú äÇæÌåÉ áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ñåÉã äÇéÌÄçåÌã, ùÑÆäÅí ùÑÈìÉùÑ ãÌÀøÈâåÉú, åÀäÅí ùÑÈîÇéÄí, ñåÉã àÆçÈã, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, åÇäÂøÅé æÆä ðÄúÀáÌÈàÅø. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ ùÑÈîÇéÄí áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä, èÆøÆí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀùÑåÌ åÀìÉà äÄâÀìÄéãåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆäÂøÅé äÈéåÌ èÀîÄéøÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí, äÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàåÉú à', ùÑÆäÄéà ìÀéÈîÄéï.

ìÀáÈúÇø ãÌÀàÇ÷ÀøÄéùÑåÌ îÄâÌåÉ îÇéÈéà, ðÈôÀ÷Çú àÈú å', îÄúÀöÇéÀéøÈà áÌÀöÄéÌåÌøÈà, ãÌÄâÀìÄéîåÌ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ìÈà çÈñÇø îÅäÇäåÌà ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÈú à' ëÌÀìåÌí, åÀàÄúÀäÇãÌÇø åÀàÄúÀéÇéùÑÅá áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ.

ìÀàÇçÇø ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀùÑåÌ îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÇéÄí, éÈöÀàÈä äÈàåÉú å', îÀöËéÌÆøÆú áÌÀöÄéÌåÌø ùÑÆì äÄúÀâÌÇìÌÀîåÌú áÌÄãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÈãÈí. åÀòÄí ëÌÈì æÆä ìÉà ðÆçÀñÇø îÅàåÉúåÉ ãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì äÈàåÉú à' ëÌÀìåÌí, åÀçÈæÀøÈä åÀäÄúÀéÇùÌÑÀáÈä áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ.

ùÑÈàøÅé ðÀäÄéøåÌ ãÀäÇàé àÈú ìÀàÇðÀäÈøÈà îÅøÅéùÑÈà ãÀòÇìÀîÈà ìÄñÀéÈéôÅé òÇìÀîÈà. âÌÈðÅéæ ìÅéäÌ ðÀäåÉøÅéäÌ áÌÀàÈú àÈçÃøÈà, åÇòÂáÅéã ìÀäÇàé àÈú áÌÇéÄ''ú çÈã, ìÀàÇâÀðÈæÈà ðÀäåÉøÅéäÌ áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀàÄúÀâÌÀðÅéæ äÇäåÌà àåÉø áÌÀâÇåÌÅéäÌ.

äÄúÀçÄéì äÈàåÉø ùÑÆì äÈàåÉú äÇæÌåÉ ìÀäÈàÄéø îÅøÉàùÑ äÈòåÉìÈí ìÀñåÉó äÈòåÉìÈí. âÌÈðÇæ àÆú àåÉøåÉ áÌÀàåÉú àÇçÆøÆú, åÀòÈùÒÈä ìÈàåÉú äÇæÌåÉ áÌÇéÄ''ú àÆçÈã, ìÄâÀðÉæ àåÉøåÉ áÀúåÉëåÉ, åÀðÄâÀðÈæ àåÉúåÉ àåÉø áÌÀúåÉëåÉ.

åÌîÅäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, àÄúÀâÌÀðÅéæ åÀàÄéèÀîÇø, åÀìÈà ðÈôÅé÷ ìÀòÈìÀîÈà, áÌÇø áÌÀçÇã ùÑÀáÄéì ãÌÇ÷ÌÄé÷, ãÌÀàÄîÀùÑÇêÀ çÇã çåÌèÈà îÄéðÅéäÌ, åÌîÄéðÅéäÌ àÄúÌÀæÈï òÈìÀîÈà, åÀ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ.

åÌîÅäÇùÌÑÈòÈä äÇäÄéà ðÄâÀðÈæ åÀðÄèÀîÈï, åÀìÉà éÈöÈà ìÈòåÉìÈí, ôÌÀøÈè ìÄùÑÀáÄéì ãÌÇ÷ àÆçÈã, ùÑÆðÌÄîÀùÑÈêÀ çåÌè àÆçÈã îÄîÌÆðÌåÌ, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ðÄæÌåÉï äÈòåÉìÈí åÀòåÉîÅã áÌÄîÀ÷åÉîåÉ.

îÅäÇàé àÈú àÄúÀáÌÀðÅé ëÌåÉìÌÈà. îÅäÇàé àÈú àÄúÌÀæÇï ëÌåÉìÌÈà. áÌÀàÈú ãÌÈà ðÈèÅéø ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄúÌÀáÇø ùÒÇðÀàÅéäåÉï ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) éÀîÄéðÀêÈ ä' ðÆàÀãÌÈøÄé áÌÇëÌÉçÇ éÀîÄéðÀêÈ ä' úÌÄøÀòÇõ àåÉéÅá. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀâÈøÀîåÌ çåÉáÄéï, îÇä ëÌÀúÄéá. (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ. ëÌÀãÅéï áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀâÌÀìåÌï éÄùÒÀøÈàÅì îÅàÇøÀòÈà, åÀùÑÈìÀèåÌ áÌÀäåÉï ùÒåÉðÀàÅéäåÉï.

îÄï äÈàåÉú äÇæÌåÉ ðÄáÀðÈä äÇëÌÉì. îÅäÈàåÉú äÇæÌåÉ ðÄæÌåÉï äÇëÌÉì. áÌÈàåÉú äÇæÌåÉ ùÑÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÀùÑÈáÇø àÆú ùÒåÉðÀàÅéäÆí ìÄôÀðÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú èå) éÀîÄéðÀêÀ ä' ðÆàÀãÌÈøÄé áÌÇëÌÉçÇ éÀîÄéðÀêÀ ä' úÌÄøÀòÇõ àåÉéÅá. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆâÌÈøÀîåÌ äÇçÂèÈàÄéí, îÇä ëÌÈúåÌá? (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ. àÈæ áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï âÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÈàÈøÆõ, åÀùÑÈìÀèåÌ áÈäÆí ùÒåÉðÀàÅéäÆí.

à' àÄúÀéÇéùÑÅá áÌÄãÀøåÉòÈà, áÌÀøÈæÈà åÀúåÌ÷ÀôÈà åÀçÅéìÈà, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÀôåÌ áÌÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ ãÀøåÉòÈà ãÀéÈîÄéðÈà. á' àÄúÀëÌÀìÅéì áÌÀâÇåÌÈåäÌ, åÀëÈðÅéùÑ ìÅéäÌ ìÀ÷ÄáÀìÅéäÌ, ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀòÇéÌÄéì áÌÀâÇåÌÈäÌ ãÌÀëåÌøÈà. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ, çÇã ãÌÀëÇø, åÀçÇã ðåÌ÷ÀáÈà.

à' äÄúÀéÇùÌÑÀáÈä áÌÇæÌÀøåÉòÇ, áÌÀñåÉã åÀúÉ÷Æó åÀëÉçÇ, ùÑÆäÅí ùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí àÂçÅøÄéí ùÑÆäÆçÁæÄé÷åÌ áåÉ, åÀäÄéà æÀøåÉòÇ äÇéÌÈîÄéï. á' ðÄëÀìÀìÈä áÀúåÉëÈäÌ, åÀëåÉðÆñÆú àåÉúÈäÌ ëÌÀðÆâÀãÌÈäÌ, ëÌÄðÀ÷ÅáÈä ùÑÆðÌÄëÀðÈñ ìÀúåÉëÈäÌ æÈëÈø. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, àÇçÇú æÈëÈø åÀàÇçÇú ðÀ÷ÅáÈä.

à', àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ìÀàÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ áÌÄùÑÀìÄéîåÌ, ìÀðÇèÀìÈà úÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÈçÃøÈðÄéï àÈìÆó, ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀìÄéîåÌ ãÄéìÅéäÌ. åÀøÈæÈà ãÈà åÀäÇçåÉðÄéí òÈìÈéå îÇèÅä ôÌÀìåÉðÄé. åÀäÇçåÉðÄéí òÈìÈéå, úÌÀøÅé ãÇøÀâÌÄéï áÌÀçÇã.

à' äÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä ìÀàåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú, åÀðÄùÑÀìÀîåÌ áÌÄùÑÀìÅîåÌú, ìÄèÌÉì ùÑÀúÌÅé ãÀøÈâåÉú àÂçÅøåÉú àÈìÆó, ìÄäÀéåÉú äÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆìÌåÉ. åÀæÆä ñåÉã åÀäÇçåÉðÄéí òÈìÈéå îÇèÌÅä ôÌÀìåÉðÄé. åÀäÇçåÉðÄéí òÈìÈéå - ùÑÀúÌÅé ãÀøÈâåÉú áÌÀàÇçÇú.

òÇã ãÌÀñÈìÀ÷Äéï àÇúÀåÈåï, ìÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ùÑÄáÀèÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø, åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà. àåÌó äÈëÅé àÇúÀåÈåï, ëÌÇã àÄúÀîÈìåÉ ñÈìÀ÷Äéï ìÀùÑÄúÌÄéï. àÈìÆó áÌÅéú âÌÄéîÀì ãÌÈìÆú äÅà åÈå æÈéÄï çÅéú èÅú éåÌã ëÌÈó ìÈîÆã îÆí ðåÌï ñÈîÆêÀ òÇéÄï ôÌÅà öÇãÌÄé ÷åÌó øÅéùÑ ùÑÄéï úÌÈå. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ñÀìÄé÷åÌ ãÌÀàÇúÀåÈåï, ìÀùÑÄéúÌÄéï øÄáÌåÉà. áÌÀâÄéï ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀìÄéîåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈåï, áÌÀùÑÇéÀéôÅé ëÌåÌìÀäåÌ.

òÅã ùÑÆòåÉìåÉú äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÄáÀèÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÅí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, åÀòåÉìÄéí ìÀùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà. àÇó ëÌÈêÀ äÈàåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀùÑÆäÄúÀîÇìÌÀàåÌ òåÉìÄéí ìÀùÑÄùÌÑÄéí. àÈìÆó áÌÅéú âÌÄéîÆì ãÌÈìÆú äÅà åÈå æÇéÄï çÅéú èÅú éåÉã ëÌÈó ìÈîÆã îÅí ðåÌï ñÈîÆêÀ òÇéÄï ôÌÅà öÇãÌÄé ÷åÉó øÅéùÑ ùÑÄéï úÌÈå. àÅìÌåÌ äÅí òÂìÄéÌÇú äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄäÀéÆä ùÑÀìÅîåÌú áÌÀñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÀëÈì äÈàÅéáÈøÄéí.

àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ úåÌ àÇúÀåÈåï, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø. îÆí ñÀúÄéîÈà, öÇãÄé àÂøÄéëÈà, ðåÌï, ôÌÅà, ëÌÈó, åÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï àÈçÃøÈðÄéï ëÌÀôåÌìÄéí, îðöô''ê. åÀàÄéðåÌï ñÈìÀ÷Åé ìÄúÀøÅéñÇø àÇúÀåÈåï. åÀëÇã àÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ, ñÈìÀ÷Äéï ìÀò''á àÇúÀåÈåï, øÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀäåÌ.

ðÄùÑÀàÂøåÌ òÂãÇéÄï ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú, åÀäÅï îÅí äÇñÌÀúåÌîÈä, öÇãÌÄé àÂøËëÌÈä, ðåÌï, ôÌÅà, ëÌÈó, åÀäÅï äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈàÂçÅøåÉú äÇëÌÀôåÌìåÉú îðöô''êÌÈ. åÀäÅï òåÉìåÉú ìÄùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú. åÌëÀùÑÆëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ðÄùÑÀìÀîåÌ, òåÉìåÉú ìÀùÑÄáÀòÄéí àåÉúÄéÌåÉú àåÉúÄéÌåÉú, ñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄ÷ÀøÈà áÈäÆï.

çåÌùÑÀáÌÇï éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÄáÀòÄéí ðÆôÆùÑ, åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï ñÈäÂãÅé áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀäåÌ, åÀàÄéðåÌï é''ä. ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ëá) ùÑÆùÌÑÈí òÈìåÌ ùÑÀáÈèÄéí ùÑÄáÀèÅé éÈ''ä òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀòÇì øÈæÈà ãÈà, äÈøàåÌáÅðÄé äÇùÌÑÄîÀòåÉðÄé. åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÈ, åÀëÈìÀäåÉ ñÈìÀ÷åÉ ìÀò''á.

çÆùÑÀáÌåÉï éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÄáÀòÄéí ðÆôÆùÑ, åÌùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅí òÅãÄéí áÌÀúåÉëÈí, åÀðÄëÀìÈìåÉú áÌÈäÆí, åÀäÅï é''ä, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ëá) ùÑÆùÌÑÈí òÈìåÌ ùÑÀáÈèÄéí ùÑÄáÀèÅé éÈ''äÌ òÅãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀòÇì æÆä äÇñÌåÉã, äÈøàåÌáÅðÄé äÇùÌÑÄîÀòåÉðÄé. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, åÀëËìÌÈï òåÉìåÉú ìÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÇìÀôÈ''à áÅéúÈ''à, ãÌÀñÈìÀ÷Èà àÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ ìÀøÈæÈà ãÌÀò''á àÇúÀåÈåï, ìÀîÆäÁåÅé ëÌÉìÌÈà øÈæÈà ãÌÀâåÌôÈà ùÑÀìÄéí, øÈæÈà ãÌÀàÈãÈí. øÈæÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä. øÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà âÌÀìÄéôÈà.

ëÌÀîåÉ ëÅï àÇìÀôÈ''à áÌÅéúÈ''à, ùÑÆëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú òåÉìåÉú ìÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÇëÌÉì éÄäÀéÆä ñåÉã ùÑÆì âÌåÌó ùÑÈìÅí, äÇñÌåÉã ùÑÆì àÈãÈí, ñåÉã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ñåÉã äÇùÌÑÅí äÆçÈ÷åÌ÷.

áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ àÇúÀåÈåï ëÌÈìÀäåÉ ñÈìÀ÷Äéï áÌÄñÀìÄé÷åÌ ãÌÄøÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÇéÀéäåÌ åÀâåÌôÇéÀéäåÌ, ìÀîÆäÁåÅé ëÌåÉìÌÈà øÈæÈà çÈãÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. àÇúÀåÈåï ëÌåÌìÀäåÌ, ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï åÀàÄúÀâÌÀìÄéôåÌ áÌÀâÄìÌåÌôÇéÀéäåÌ, áÌÀøÈæÈà ãÌÀò''á àÇúÀåÈåï âÌÀìÄéôÄéï, àÄúÀòÂáÄéãåÌ ëÌÈìÀäåÉ âÌåÌôÈà çÈãÈà.

îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú òåÉìåÉú áÌÇòÂìÄéÌÇú äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈí åÀâåÌôÈí, ùÑÆäÇëÌÉì éÄäÀéÆä ñåÉã àÆçÈã ëÌÈøÈàåÌé. ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøåÉú åÀðÆçÀ÷È÷åÉú áÌÇçÂ÷Äé÷åÉúÅéäÆï áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú çÂ÷åÌ÷åÉú, ðÇòÂùÒåÉú ëÌËìÌÈï âÌåÌó àÆçÈã.





îãøù øåú

(øåú à) åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÑÉôÀèÄéí. øÇáÌÈðÈï ôÌÈúÀøÅé ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÄéá, (àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. îÇàï ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø. àÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀùÑÈìÀèÄéï áÌÄéîÈîÈà. îÇàï áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. àÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀùÑÈìÀèÄéï áÌÀìÅéìÀéÈà.

åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÌÑÉôÀèÄéí (øåú à). øÇáÌåÉúÅéðåÌ ôÌåÉúÀøÄéí äÇîÌÄ÷ÀøÈà ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. îÄé äÅí ëÌåÉëÀáÅé äÇáÌ÷Æø? àåÉúÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí áÌÇéÌåÉí. îÄé äÅí áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí? àåÉúÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì îÇä ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòåÉìÈîåÉ, ìÉà áÌÈøÈà àÆìÌÈà ìÄé÷ÈøÈà ãÄéìÅéäÌ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (éùòéä îâ) ëÌÈì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå éÀöÇøÀúÌÄéå àÇó òÂùÒÄéúÄéå. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà áÌÇø ðÈùÑ áÌÀòÇìÀîÈà, åÀéÈäÅéá áÌÅéäÌ ùÑÀîÅéäÌ éäå''ä. ä', ðÆôÆùÑ. å', øåÌçÇ. ä', ðÄ÷ÀøÅàú ðÄùÑÀîÈúÈà. é', ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà. åÌ÷ÀøÈàÈí, é''ä, àÈá åÈàÅí. å''ä, áÌÅï åÌáÇú.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì îÇä ùÌÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòåÉìÈîåÉ, ìÉà áÈøÈà àÆìÌÈà ìÄëÀáåÉãåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä îâ) ëÌÉì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå éÀöÇøÀúÌÄéå àÇó òÂùÒÄéúÄéå. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí, åÀðÈúÇï áÌåÉ àÆú ùÑÀîåÉ éäå''ä. ä' - ðÆôÆùÑ. å' - øåÌçÇ. ä' - ðÄ÷ÀøÅàú ðÀùÑÈîÈä. é' - ðÀùÑÈîÈä ìÄðÀùÑÈîÈä. åÌ÷ÀøÈàÈí é''ä - àÈá åÈàÅí. å''ä - áÌÅï åÌáÇú.

ãÌåÌâÀîÈà ãÌÀáÈøÈà øåÌçÇ åÀðÇôÀùÑÈà ãÌÀ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌÈêÀ áÌÈøÈà øåÌçÇ åÀðÇôÀùÑÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÌáÀãåÌâÀîÈà ãÌÀäåÌà äÇéÌÇéÄï òÇì ùÑÀîÈøÈéå, ëÌÈêÀ äåÌà äÈøåÌçÇ åÀäÇðÌÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú, òÇì øåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú áÌÇäÂîÄéú. ùÑÆäåÌà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄñîàì åÀðÈçÈùÑ, ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, (÷äìú â) îÄé éåÉãÅòÇ øåÌçÇ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí äÈòåÉìÈä äÄéà ìÀîÇòÀìÈä åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌåÉøÆãÆú äÄéà ìÀîÇèÈä ìÈàÈøÆõ.

äÇãÌËâÀîÈà ùÑÆáÌÈøÈà øåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ ùÑÆì ÷ÀãËùÌÑÈä, ëÌÈêÀ áÌÈøÈà øåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. åÌáÇãÌËâÀîÈà ùÑÆì àåÉúåÉ äÇéÌÇéÄï òÇì ùÑÀîÈøÈéå, ëÌÈêÀ äåÌà äÈøåÌçÇ åÀäÇðÌÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú òÇì øåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú áÌÇäÂîÄéú? òÇì ùÑÆäÄéà îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì ùÑÆì ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ, ùÑÆäÅí æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÀòÇì ëÌÅï àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, (÷äìú â) îÄé éåÉãÅòÇ øåÌçÇ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí äÈòÉìÈä äÄéà ìÀîÈòÀìÈä åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌÉøÆãÆú äÄéà ìÀîÇèÌÈä ìÈàÈøÆõ.

åÌìÀñÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, ìÈà éÀäÅéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÀîÈà ãÄéìÅéäÌ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (éùòéä îá) àÂðÄé éÀéÈ' äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï åÌúÀäÄìÌÈúÄé ìÇôÌÀñÄéìÄéí. àÂðÄé, øÆîÆæ (åé÷øà ëå) åÀéÄñÌÇøÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÇó àÈðÄé. ä', øÆîÆæ ìÀîÄãÌÇú äÈøÇçÂîÄéí. ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï, øÆîÆæ ìÀàÅì àÇçÅø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø ìÉà úÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìÀàÅì àÇçÅø, ãÌÀäåÌà áÌÀñÄèÀøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáÈà.

åÌìÀöÇã äÇèÌËîÀàÈä ìÉà ðÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ùÑÀîåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä îá) àÂðÄé ä' äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï åÌúÀäÄìÌÈúÄé ìÇôÌÀñÄéìÄéí. àÂðÄé - øÆîÆæ ëÌÀîåÉ åÀéÄñÌÇøÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÇó àÈðÄé. ä' - øÆîÆæ ìÀîÄãÌÇú äÈøÇçÂîÄéí. ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï - øÆîÆæ ìÀàÅì àÇçÅø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø ìÉà úÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìÀàÅì àÇçÅø, ùÑÆäåÌà áÌÀöÇã äÇèÌËîÀàÈä.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé åÀàÈîÇø, áÌÀøÈæÈà ãÌÀéãåã. é' àÄ÷ÀøÅé áÌÀãåÌâÀîÈà, ãÌÈà àÁìÄéîÆìÆêÀ. ä' àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀãåÌâÀîÈà, ãÌÈà ðÈòÃîÄé. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú ùÑÀîÈäÌ ðÈòÃîÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÄéäÄé ðÉòÇí ä' àÁìÉäÅéðåÌ òÈìÅéðåÌ åÀâå'. å''ä ãÌåÌâÀîÈà, ãÌÈà øåÌú åÌáÇòÂìÈäÌ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé åÀàÈîÇø, áÌÀñåÉã ùÑÆì éäåä. é' ðÄ÷ÀøÈà áÌÀãËâÀîÈà, æÆä àÁìÄéîÆìÆêÀ. ä' ðÄ÷ÀøÈà áÌÀãËâÀîÈà, æåÉ ðÈòÃîÄé. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú ùÑÀîÈäÌ ðÈòÃîÄé? ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÄéäÄé ðÉòÇí ä' àÁìÉäÅéðåÌ òÈìÅéðåÌ åÀâåÉ'. å''ä ãÌËâÀîÈà, æåÉ øåÌú åÌáÇòÀìÈäÌ.

øåÌú äÈôÀëÈä ìÄùÑÀîÈäÌ úÌåÉø. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (áøàùéú èå) åÀúåÉø åÀâåÉæÈì. (ùä''ù á) éåÉðÈúÄé áÌÀçÇâÀåÅé äÇñÌÆìÇò áÌÀñÅúÆø äÇîÌÇãÀøÅâÈä äÇøÀàÄéðÄé àÆú îÇøÀàÂéÄêÀ äÇùÑÀîÄéòÄéðÄé àÆú ÷åÉìÅêÀ ëÌÄé ÷åÉìÅêÀ òÈøÅá åÌîÇøÀàÅêÀ ðÈàåÆä.

øåÌú äÈôÀëÈä ùÑÀîÈäÌ ìÀúåÉø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú èå) åÀúåÉø åÀâåÉæÈì. (ùéø á) éåÉðÈúÄé áÌÀçÇâÀåÅé äÇñÌÆìÇò áÌÀñÅúÆø äÇîÌÇãÀøÅâÈä äÇøÀàÄéðÄé àÆú îÇøÀàÇéÄêÀ äÇùÑÀîÄéòÄðÄé àÆú ÷åÉìÅêÀ ëÌÄé ÷åÉìÅêÀ òÈøÅá åÌîÇøÀàÅéêÀ ðÈàåÆä.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÌîÇä åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÅéðåÌ ëÌåÉðÀðÈä òÈìÅéðåÌ. ãÌÈà òåÉáÈãÈà ãÌÄéòÂáÇã áÌÇø ðÈùÑ. àÄé àÄéðåÌï òåÉáÈãÄéï èÈáÄéï, éÄùÑÀëÌåÉï òÂìÅéäÌ äåéä. åÀàÄé ìÈà, éÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄéðÈäÌ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (îùìé éã) çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ åÀàÄåÌÆìÆú áÌÀéÈãÆéäÈ úÆäÆøÀñÆðÌåÌ. çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí: ãÌÈà ðÄùÑÀîÈúÈà åÀðÇôÀùÑÈà. åÀàÄåÌÆìÆú, ãÌÈà ðÆôÆùÑ ãÌÄùÒÀîÈàìÈà ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú òÈøÀôÌÈä.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÌîÇä æÌÆä åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÅéðåÌ ëÌåÉðÀðÈä òÈìÅéðåÌ? æÆä äÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä äÈàÈãÈí. àÄí äÅí îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí - éÄùÑÀëÌÉï òÈìÈéå äåéä, åÀàÄí ìÉà - éÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé éã) çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ åÀàÄåÌÆìÆú áÌÀéÈãÆéäÈ úÆäÆøÀñÆðÌåÌ. çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí - æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä åÀäÇðÌÆôÆùÑ. åÀàÄåÌÆìÆú - æåÉ ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÀîÈàìÄéú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú òÈøÀôÌÈä.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, îÇä äåÌà ãÌÀàÈîÇø, (ùä''ù á) äÇøÀàÄéðÄé àÆú îÇøÀàÇéÄêÀ. ëÌÇã éÄúÀòÂáÅéã áÌÇø ðÇùÑ îÄèÄéôÌÈä, áÌÀùÑÄìÀéÈéúÈà ãÀàÄîÌÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀøÇáÌÅé, àÈòÅéì áÌÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà æÀòÅéø æÀòÅéø øåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà. åÀðÅø éÀäÅéáÇú òÇì øÅéùÑÅéäÌ áÌÀìÅéìÀéÈà. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (àéåá ëè) áÌÀäÄìÌåÉ ðÅøåÉ òÂìÅé øÉàùÑÄé. åÀòÇîÌåÌãÈà ãÄðÀäåÉøÈà áÌÄéîÈîÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø ÷ (ùîåú éã) åÇéÌÄñÌÇò òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï åÀâå', åÀìÇéÀìÈä áÌÀòÇîÌåÌã àÅùÑ ëå' ìÈìÆëÆú éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä. åÀðÆàÁîÇø, (îùìé å) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, îÇä æÌÆä ùÑÆàÈîÇø (ùéø á) äÇøÀàÄéðÄé àÆú îÇøÀàÇéÄêÀ? ëÌÀùÑÆðÌÇòÂùÒÆä àÈãÈí îÄèÌÄôÌÈä áÌÀùÑÄìÀéÇú àÄîÌåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÄúÀâÌÇãÌÅì (àçø àøáòéí éåí ùðáøà) - îÇëÀðÄéñ áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀòÇè îÀòÇè øåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ, åÀðÅø ðÄúÌÈï òÇì øÉàùÑåÉ áÌÇìÌÇéÀìÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ëè) áÌÀäÄìÌåÉ ðÅøåÉ òÂìÅé øÉàùÑÄé. åÀòÇîÌåÌã àåÉø áÌÇéÌåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú éã) åÇéÌÄñÌÇò òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï åÀâåÉ', (ùí éâ) åÀìÇéÀìÈä áÌÀòÇîÌåÌã àÅùÑ ëåÌ' ìÈìÆëÆú éåÉîÈí åÈìÈéÀìÈä. åÀðÆàÁîÇø (îùìé å) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø.

åÀàåÉìÀôÅé ìÅéäÌ ëÌÈì àåÉøÇéÀéúÈà. åÀàåÉìÀôÅé ìÅéäÌ ëÌÈì ôÌÄé÷åÌãÅé. åÀéÅîÀøåÌï ìÅéäÌ, çÂæÅé, ãÌÀãÅéï äåÌà ãÌÆøÆêÀ òÂ÷ÇìÌÈúåÉï, ãÌÀàÄéúÀ÷ÀøÅé ìÇéÀìÈä. åÌáÀàÇúÀøÈà äÈãÅéï éÇòÂìåÌï ëÌÈì ðÇôÀùÑÈúÈà ãÌÀàÆéðÈùÑÈà. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (àéåá â) ÷ÈèÈï åÀâÈãåÉì ùÑÈí äåÌà åÀòÆáÆã çÈôÀùÑÄé îÅàÂãåÉðÈéå.

åÌîÀìÇîÌÀãÄéí àåÉúåÉ àÆú ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä, åÌîÀìÇîÌÀãÄéí àåÉúåÉ àÆú ëÌÈì äÇîÌÄöÀååÉú, åÀàåÉîÀøÄéí ìåÉ: øÀàÅä, ùÑÆæÌåÉäÄé ãÌÆøÆêÀ òÂ÷ÇìÌÈúåÉï, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ìÇéÀìÈä. åÌáÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä éÇëÀðÄéñåÌ ëÌÈì ðÆôÆùÑ ùÑÆì äÈàÄéùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåáâ) ÷ÈèÈï åÀâÈãåÉì ùÑÈí äåÌà åÀòÆáÆã çÈôÀùÑÄé îÅàÂãåÉðÈéå.

åÀàÇçÀæÀéÈéï ìÅéäÌ, áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÅéùÑÈúÈà, ãÌÀäÄéà òÇì øÅéùÑÅéäÌ, ëÌÇîÌÈä ãåÌáÌÄéï åÌðÀîÅøÄéï åÇàÂøÈéÈéï åÌîÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä ãÌÀéÈúÀáÄéï úÌÇîÌÈï. åÀëÇìÀáÌÈà úÌÇîÌÈï, åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø ãÌÈåÄã, (úäìéí ëá) äÇöÌÄéìÈä îÅçÆøÆá ðÇôÀùÑÄé îÄéÌÇã ëÌÆìÆá éÀçÄéãÈúÄé. åÀãÅéï àÇúÀøÈà äåÌà çÉùÑÆêÀ, åÌîÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä ÷ÈøåÉï ìÀäåÉï ìÅéìåÉú. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø, îÄôÇçÇã áÌÇìÌÅéìåÉú. ìÅéìåÉú îÇîÌÈùÑ àÄ÷ÀøåÌï.

åÌîÇøÀàÄéí ìåÉ áÌÀòÇîÌåÌã ùÑÆì àÅùÑ, ùÑÆäåÌà òÇì øÉàùÑåÉ, ëÌÇîÌÈä ãËáÌÄéí åÌðÀîÅøÄéí åÇàÂøÈéåÉú åÌîÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä ùÑÆéÌåÉùÑÀáÄéí ùÑÈí. åÀùÑÈí äÇëÌÆìÆá. åÀòÇì æÆä àÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí ëá) äÇöÌÄéìÈä îÅçÆøÆá ðÇôÀùÑÄé îÄéÌÇã ëÌÆìÆá éÀçÄéãÈúÄé. åÀäÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä äåÌà çÉùÑÆêÀ, åÌîÇìÀàÂëÅé äÇçÇáÌÈìÈä ÷åÉøÀàÄéí àåÉúÈí ìÅéìåÉú. åÀòÇì æÆä àÈîÇø îÄôÌÇçÇã áÌÇìÌÅéìåÉú. ìÅéìåÉú îÇîÌÈùÑ ðÄ÷ÀøÀàåÌ.

åÀéÅîÀøåÌï ìÅéäÌ, àÄí úÌÄæÀëÌÆä ìÀîÄöÀåÉú, ëÌÈì îÄöÀåÈä åÌîÄöÀåÈä, éÇòÇáÀãåÌï ìÈêÀ îÄéðÈäÌ îÇìÀàÇêÀ èåÉá. åÌáÀòÄéãÈï ãÌÀúÅéòåÉì áÌÀàÇúÀøÈà äÈãÅéï, åÀúÄæÀëÌÆä ìÀîÄöÀåÉú, éÅéîÀøåÌï, ñåÉìåÌ ñåÉìåÌ ôÌÇðÌåÌ ãÆøÆêÀ äÈøÄéîåÌ îÄëÀùÑåÉì îÄãÌÆøÆêÀ ôÌÀìåÉðÄé ãÌÈà, åÀìÈà éÄùÑÀìÀèåÌï òÈìÆéêÈ îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä.

åÀàåÉîÀøÄéí ìåÉ: àÄí úÌÄæÀëÌÆä ìÀîÄöÀååÉú, ëÌÈì îÄöÀåÈä åÌîÄöÀåÈä éÇòÂùÒåÌ ìÀêÀ îÄîÌÆðÌÈä îÇìÀàÈêÀ èåÉá. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆúÌÄëÌÈðÅñ ìÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä åÀúÄæÀëÌÆä ìÀîÄöÀååÉú, éÉàîÀøåÌ: ñÉìÌåÌ ñÉìÌåÌ ôÌÇðÌåÌ ãÆøÆêÀ äÈøÄéîåÌ îÄëÀùÑåÉì îÄãÌÆøÆêÀ ôÌÀìåÉðÄé æÆä, åÀìÉà éÄùÑÀìÀèåÌ òÈìÆéêÀ (îìàëé çáìä).

åÌáÀãåÌâÀîÈà ãÈà áÌÄéîÈîÈà, éÅéîÀøåÌï, àÄí úÌÄæÀëÌÆä áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÈì àåÉú åÀàåÉú éÄäÀéÆä îÇìÀàÈêÀ, ãÌÀéÇòÂæÀøÆêÈ áÌÀàÇúÀøÈà äÈãÅéï. åÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé àåÉøÀçÈà, éÀäÇêÀ áÌÀàåÉøÀçÈà äÈãÅéï, ãÌÀìÈà éÄùÑÀìÀèåÌï òÂìÈêÀ. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø, ìÇðÀçåÉúÈí äÇãÌÆøÆêÀ. åÌáÈúÇø ãÌÅéï éÇçÂæåÌï ìÅéäÌ âÌÄéðÀúÈà ãÀòÅãÆï, åÀëÈì çÅìÆ÷ åÀçÅìÆ÷ ùÑÆéÌÅùÑ ìÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ. åÌîÇùÑÀáÌÄéòÄéï ìÅéäÌ ùÑÆéÀ÷ÇéÌÄéí ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä.

åÌáÀæåÉ äÇãÌËâÀîÈà áÌÇéÌåÉí, éÉàîÀøåÌ: àÄí úÌÄæÀëÌÆä áÌÇúÌåÉøÈä, ëÌÈì àåÉú åÀàåÉú úÌÄäÀéÆä îÇìÀàÈêÀ, ùÑÆéÌÇòÀæÈøÀêÀ áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä. åÀäÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ãÌÆøÆêÀ, úÌÅìÅêÀ áÌÇãÌÆøÆêÀ äÇæÌåÉ, ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀìÀèåÌ òÈìÆéêÀ. åÀòÇì ëÌÅï àÈîÇø ìÇðÀçåÉúÈí äÇãÌÆøÆêÀ. åÀàÇçÇø æÆä éÇøÀàåÌ ìåÉ âÌÇï äÈòÅãÆï, åÀëÈì çÅìÆ÷ åÀçÅìÆ÷ ùÑÆéÌÅùÑ ìÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ. åÌîÇùÑÀáÌÄéòÄéí àåÉúåÉ ùÑÆéÌÀ÷ÇéÌÅí ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä.

åÌáÈúÇø ëÌÅï éÅéîÀøåÌï ìÅéäÌ, (áøàùéú éá) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí ìÆêÀ ìÀêÈ åÀâå' (ùí) åÀàÆòÆùÒÀêÈ ìÀâåÉé âÈãåÉì åÀâå'. åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí, ãÌÈà ðÄùÑÀîÈúÈà, ãÌÀäÄéà àÈá ìÇøåÌçÇ, åÀøÈí ìÇâÌåÌó. ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ, ãÌÈà âÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï. åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÈ, ãÌÈà áÌÆèÆï ãÌÀàÄéîÌÈà, ùÑÆì áÌÈùÒÈø åÈãÈí. åÌîÄáÌÅéú, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÈà. àÈáÄéêÈ, ãÌÈà äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ùÑÆàÅéï àÈáÄéå, àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀàÅéï àÄîÌåÉ, àÆìÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. àÆì äÈàÈøÆõ, æÆä äÈòåÉìÈí äÇùÌÑÈôÅì. åÀéÇäÂáåÌ ìÅéäÌ æ' áÌÄøÀëÈàï ãÌÇàÂîÄéøÈï ìÀòÅéì, îÄåÌÀàÆòÆùÒÀêÈ åÀâå' òÇã ëÌÈì îÄùÑÀôÌÀçåÉú äÈàÂãÈîÈä åÀâå'.

åÀàÇçÇø ëÌÅï éÉàîÀøåÌ ìåÉ, (áøàùéú éá) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí ìÆêÀ ìÀêÀ åÀâåÉ', (ùí) åÀàÆòÆùÒÀêÀ ìÀâåÉé âÈãåÉì åÀâåÉ'. åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí - æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆäÄéà àÈá ìÈøåÌçÇ åÀøÈí ìÇâÌåÌó. ìÆêÀ ìÀêÀ îÅàÇøÀöÀêÀ - æÆä âÌÇï äÈòÅãÆï. åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÀ - æåÉ áÌÆèÆï äÈàÅí, ùÑÆì áÌÈùÒÈø åÈãÈí. åÌîÄáÌÅéú - æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä. àÈáÄéêÀ - æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ùÑÆàÅéï àÈáÄéå àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÅéï àÄîÌåÉ àÆìÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. àÆì äÈàÈøÆõ - æÆä äÈòåÉìÈí äÇùÌÑÈôÈì. åÀðåÉúÀðÄéí ìåÉ ùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ ìÀòÅéì, îÄåÌÀàÆòÆùÒÀêÀ åÀâåÉ', òÇã ëÌÈì îÄùÑÀôÌÀçåÉú äÈàÂãÈîÈä åÀâåÉ'.

àÄí áÌÇø ðÇùÑ éÄæÀëÌÆä, åÀéÄäÀéÆä öÇãÌÄé÷, åÀäåÌà éÈãÇò ùÑÀîÈà ãÌÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÇä éÌÅéîÀøåÌï ìÅéäÌ ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÅòÈìÀîÈà. (úäìéí öà) ìÉà úÄéøÈà îÄôÌÇçÇã ìÈéÀìÈä åÀâå', (ùí) òÇì ëÌÇôÌÇéÄí éÄùÌÒÈàåÌðÀêÈ ôÌÆï úÌÄâÌåÉó áÌÈàÆáÆï. îÄï äÈàÆáÆï ùÑÆì ãÌÆøÆêÀ òÂ÷ÇìÌÈúåÉï, øÇâÀìÆêÈ ëå' òÇã ëÌÄé éÈãÇò ùÑÀîÄé.

àÄí äÈàÈãÈí éÄæÀëÌÆä, åÀéÄäÀéÆä öÇãÌÄé÷, åÌîÇëÌÄéø àÆú ùÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà - îÈä àåÉîÀøÄéí ìåÉ ëÌÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí? (úäìéí öà) ìÉà úÄéøÈà îÄôÌÇçÇã ìÈéÀìÈä åÀâåÉ', (ùí) òÇì ëÌÇôÌÇéÄí éÄùÌÒÈàåÌðÀêÀ ôÌÆï úÌÄâÌÉó áÌÈàÆáÆï. îÄï äÈàÆáÆï ùÑÆì ãÌÆøÆêÀ òÂ÷ÇìÌÈúåÉï. øÇâÀìÆêÀ ëåÌ', òÇã ëÌÄé éÈãÇò ùÑÀîÄé.

åÀàÄí áÌÇø ðÈùÑ ìÈà éÄæÀëÌÆä áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌìÀòåÉáÈãÄéï èÈáÈï, ëÌÇã éÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÅòÈìÀîÈà, éÅòåÉì áÌÀàåÉøÀçÈà çÂùÑåÉëÈà ãÌÇàÂîÇøÀðÈà, åÀàÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌ ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÄéú áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø, åÀéÅéîÀøåÌï äÇæÌÉàú ðÈòÃîÄé, ãÌÀàÈæÀìÇú áÌÀàÇúÀøÈà äÈãÅéï îÇìÀéÈéà ëÌÈì èåÌáÈà, îÇìÀéÈéà îÅàåÉøÇéÀéúÈà. òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï ãÌÀðÈäÇø ìÈäÌ áÌÀàÇúÀøÈà äÈãÅéï ìÀîÅéäÇêÀ áÌÄéîÈîÈà. åÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÅéùÑÈúÈà ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÈäÌ ìÀîÅéæÇì áÌÀàÇúÀøÈà äÈãÅéï áÌÀìÅéìÀéÈà. åÀòÄí áÌÇòÂìÈäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÀúÈà.

åÀàÄí àÈãÈí ìÉà éÄæÀëÌÆä ìÇúÌåÉøÈä åÌìÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí - ëÌÀùÑÆéÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí, éÄëÌÈðÅñ ìÇãÌÆøÆêÀ äÇçÂùÑåÌëÈä ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÌîÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéí ëÌÈì îÄé ùÑÆéÌÆùÑÀðåÉ áÌÀàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí, åÀéÉàîÀøåÌ: äÂæÌÉàú ðÈòÃîÄé, ùÑÆäÈìÀëÈä áÌÇãÌÆøÆêÀ äÇæÌÆä îÀìÅàÈä ëÌÈì èåÌá, îÀìÅàÈä îÄúÌåÉøÈä?! òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï ùÑÆäÅàÄéø ìÈäÌ áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ìÈìÆëÆú áÌÇéÌåÉí, åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ ìÀäÈàÄéø ìÈäÌ ìÈìÆëÆú áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä áÌÇìÌÇéÀìÈä, åÀòÄí áÌÇòÀìÈäÌ, ðÀùÑÈîÈä ìÄðÀùÑÈîÈä?!

àÂúÄéáÈà àÄéäÄé åÀàÈîÀøÈä, (øåú à) àÇì úÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÄé ðÈòÃîÄé ÷ÀøÆàïÈÉ ìÄé îÈøÈà ëÌÄé äÅîÇø ùÑÇãÌÇé ìÄé îÀàÉã. ãÌÀäÇðÀòÅì ìÄé áÌÀâåÌôÈà áÌÄéùÑÈà. àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé áÌÀàÇúÀøÈà äÈãÅéï, åÀøÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä'. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÈîÀøÈä, ùÑÉáÀðÈä áÀðÉúÇé åÀâå'. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ùí) åÇúÌÉàîÆø ðÈòÃîÄé ìÀëÇìÌÉúÆéäÈ ùÑÉáÀðÈä áÀðÉúÇé. àÂúÅéáÇú øåÌú ðÇôÀùÑÈúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÇàÂîÈøÇú, àÇì úÌÄôÀâÌÀòÄé áÄé ìÀòÈæÀáÅêÀ ìÈùÑåÌá îÅàÇçÂøÈéÄêÀ ëÌÄé áÇàÂùÑÆø úÌÅìÀëÄé àÅìÅêÀ åÌáÇàÂùÑÆø úÌÈìÄéðÄé àÈìÄéï åëå'.

äÄéà îÀùÑÄéáÈä åÀàåÉîÆøÆú, (øåú à) àÇì úÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÌÄé ðÈòÃîÄé, ÷ÀøÆàïÈ ìÌÄé îÈøÈä, ëÌÄé äÅîÇø ùÑÇãÌÇé ìÄé îÀàÉã. ùÑÆäÄðÀòÄéì àåÉúÄé áÌÀâåÌó øÇò. àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, åÀøÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä'. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÄéà àåÉîÆøÆú, ùÌáÀðÈä áÀðÉúÇé åÀâåÉ', ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇúÌÉàîÆø ðÈòÃîÄé ìÀëÇìÌÉúÆéäÈ ùÌÑÉáÀðÈä áÀðÉúÇé. îÀùÑÄéáÈä øåÌú äÇðÌÆôÆùÑ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÀàåÉîÆøÆú, àÇì úÌÄôÀâÌÀòÄé áÄé ìÀòÈæÀáÅêÀ ìÈùÑåÌá îÅàÇçÂøÈéÄêÀ ëÌÄé àÆì àÂùÑÆø úÌÅìÀëÄé àÅìÅêÀ åÌáÇàÂùÑÆø úÌÈìÄéðÄé àÈìÄéï åÀëåÌ'.

àÂáÈì òÈøÀôÌÈä, ðÇôÀùÑÈúÈà ãÌÀäÄéà ñÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, àÈæÀìÈà ìÀâåÌôÈà, åÀàÄúÀàÇáÌÈìÇú òÈìÆéäÈ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (àéåá éã) àÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ òÈìÈéå éÄëÀàÈá åÀðÇôÀùÑåÉ òÈìÈéå úÌÆàÁáÈì. åÀëÈì æÀîÇï ãÌÀàÄúÀàÇáÌÈì òÂìÅéäÌ, àÈîÇø äÇâÌåÌó ìÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú, áÌÄùÑÀáÄéì äÈàÂëÄéìÈä åÀäÇùÌÑÀúÄéÌÈä ùÑÆðÌÈúÇúÌÈ ìÄé, äÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÀöÇòÇø âÌÈãåÉì, åÌáÀìÉà úåÉøÈä åÌáÀìÉà îÄöÀåÉú. èåÉì îÇä ùÌÑÆðÌÈúÇúÌÈ ìÄé. åÀðÄáÀ÷Çò äÇâÌåÌó.

àÂáÈì òÈøÀôÌÈä, äÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆäÄéà öÇã äÇùÌÒÀîÉàì, äåÉìÆëÆú ìÇâÌåÌó åÌîÄúÀàÇáÌÆìÆú òÈìÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá éã) àÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ òÈìÈéå éÄëÀàÈá åÀðÇôÀùÑåÉ òÈìÈéå úÌÆàÁáÈì. åÀëÈì æÀîÇï ùÑÆîÌÄúÀàÇáÌÅì òÈìÈéå, àåÉîÅø äÇâÌåÌó ìÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú: áÌÄùÑÀáÄéì äÈàÂëÄéìÈä åÀäÇùÌÑÀúÄéÌÈä ùÑÆðÌÈúÇúÌÈ ìÄé, äÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÀöÇòÇø âÌÈãåÉì, åÌáÀìÉà úåÉøÈä åÌáÀìÉà îÄöÀååÉú. èÉì îÇä ùÌÑÆðÌÈúÇúÌÈ ìÄé. åÀðÄáÀ÷Èò äÇâÌåÌó.

àÈîÇø øÇáÌÄé, ëÌÀúÄéá (úäìéí îà) àÇùÑÀøÅé îÇùÒÀëÌÄéì àÆì ãÌÈì åÀâå'. îÇäåÌ ãÌÈì. àÄéùÑ ðÄñÀúÌÈø. åÇéÌÉàîÆø îÇä úÌÄúÌÆï ìÄé, åÀëÄé éåÉúÅø øÈùÑÈò àÂðÄé îÄëÌÈì äÈàÈãÈí ùÑÆáÌÈòåÉìÈí. åÀéÇòÂùÒÆä îÀøÄéáÈä òÄí äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÇùÑÀøÈéå îÇàï ãÌÀîÇùÀëÌÄéì ìÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ëæ) àåÉ éÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòËæÌÄé éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé ùÑÈìåÉí éÇòÂùÒÆä ìÄé.

àÈîÇø øÇáÌÄé, ëÌÈúåÌá (úäìéí îà) àÇùÑÀøÅé îÇùÒÀëÌÄéì àÆì ãÌÈì åÀâåÉ'. îÇäåÌ ãÌÇì? àÄéùÑ ðÄñÀúÌÈø. åÇéÌÉàîÆø îÇä úÌÄúÌÆï ìÄé, åÀëÄé éåÉúÅø øÈùÑÈò àÂðÄé îÄëÌÈì äÈàÈãÈí ùÑÆáÌÈòåÉìÈí? åÀéÇòÂùÒÆä îÀøÄéáÈä òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆîÌÇùÒÀëÌÄéì ìåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ëæ) àåÉ éÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòËæÌÄé éÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí ìÄé ùÑÈìåÉí éÇòÂùÒÆä ìÌÄé.

ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, îÇäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá àåÉ éÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòËæÌÄé åÀâå'. åÀëÄé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäåÌà áÌÇòÇì äÇùÌÑÈìåÉí, òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå, öÈøÄéêÀ ìÀîÄé ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä ìåÉ ùÑÈìåÉí, åÇäÂìÉà äÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ.

ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé, îÇä ùÌÑÆàÈîÇø àåÉ éÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòËæÌÄé åÀâåÉ', åÀëÄé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäåÌà áÌÇòÇì äÇùÌÑÈìåÉí, òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå, öÈøÄéêÀ ìÀîÄé ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä ìåÉ ùÑÈìåÉí? åÇäÂìÉà äÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ!

àÆìÌÈà, äÆòÈðÄé áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆøåÉàÆä àÆú òÇöÀîåÉ áÌÀãåÉçÇ÷, äåÌà òåÉùÒÆä îÀøÄéáÈä ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä. åÀäÇîÌÇçÂæÄé÷ áÌÀéÈãåÉ ùÑÆì òÈðÄé, åÀòåÉùÒÆä òÄîÌåÉ öÀãÈ÷Èä, ëÌÄáÀéÈëåÉì, òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí. ìÀôÄé ùÑÆâÌåÉøÅí ìÆòÈðÄé, ùÑÆîÀáÇ÷ÌÅùÑ îÀçÄéìÈä îÄìÌÀôÈðÈéå éÄúÀáÌÈøÇêÀ, òÇì ùÑÆäÅèÄéçÇ ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä, åÀàÈæ òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÅéðåÉ ìÀáÅéï ÷åÉðåÉ. îÄé âÈøÇí ìåÉ ìÇòÂùÒåÉú ùÑÈìåÉí. æÆä äÇðÌåÉúÅï öÀãÈ÷Èä ìÆòÈðÄé, åÀäÆçÁæÄé÷ áÌÀéÈãåÉ, ãÌÄëÀúÄéá àåÉ éÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòËæÌÄé åÀâå', åÀæÆäåÌ äÇãÌÇì. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇäåÌ àåÉîÅø. àÅéï ãÌÈðÄéï àÆú äÈàÈãÈí ìÀôÄé öÇòÂøåÉ.

àÆìÌÈà äÆòÈðÄé, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆøåÉàÆä àÆú òÇöÀîåÉ áÌÀãÌÉçÇ÷, äåÌà òåÉùÒÆä îÀøÄéáÈä ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä. åÀäÇîÌÇçÂæÄé÷ áÌÀéÈãåÉ ùÑÆì òÈðÄé åÀòåÉùÒÆä òÄîÌåÉ öÀãÈ÷Èä, ëÌÄáÀéÈëåÉì òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí, ìÀôÄé ùÑÆâÌåÉøÅí ìÆòÈðÄé ùÑÆîÌÀáÇ÷ÌÅùÑ îÀçÄéìÈä îÄìÌÀôÈðÈéå éÄúÀáÌÈøÇêÀ òÇì ùÑÆäÅèÄéçÇ ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä, åÀàÈæ òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÅéðåÉ ìÀáÅéï ÷åÉðåÉ. îÄé âÈøÇí ìåÉ ìÇòÂùÒåÉú ùÑÈìåÉí? æÆä äÇðÌåÉúÅï öÀãÈ÷Èä ìÆòÈðÄé, åÀäÇîÌÇçÂæÄé÷ áÌÀéÈãåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá àåÉ éÇçÂæÅ÷ áÌÀîÈòËæÌÄé åÀâåÉ', åÀæÆäåÌ äÇãÌÇì. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇäåÌ àåÉîÅø? àÅéï ãÌÈðÄéí àÆú äÈàÈãÈí ìÀôÄé öÇòÂøåÉ.

åÀäÈëÄé ðÈîÅé áÌÀàÄéÌåÉá, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, àÈîÇø àÄéÌåÉá ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (àéåá ëâ) îÄé éÄúÌÅï éÈãÇòÀúÌÄé åÀàÆîÀöÈàÅäåÌ ëå' àÆòÆøÀëÈä ìÀôÈðÈéå îÄùÑÀôÌÈè. òÇã ùÑÆäÅèÄéçÇ àÄéÌåÉá ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä.

åÀëÈêÈ âÌÇí áÌÀàÄéÌåÉá. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé úÌÇðÀçåÌí, àÈîÇø àÄéÌåÉá ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (àéåá ëâ) îÄé éÄúÌÅï éÈãÇòÀúÌÄé åÀàÆîÀöÈàÅäåÌ ëåÌ' àÆòÆøÀëÈä ìÀôÈðÈéå îÄùÑÀôÌÈè. òÇã ùÑÆäÅèÄéçÇ àÄéÌåÉá ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä.

åÀúåÌ ìÉà. åÇäÂìÉà áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú ëÌÈôÇø áÌÄúÀçÄéÌÇéú äÇîÌÅúÄéí, åÀäÅèÄéçÇ ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä, åÀñÈ÷Çì àÄé÷åÌðÄéï ùÑÆì îÆìÆêÀ.

åÀéåÉúÅø ìÉà? åÇäÂìÉà ëÈôÇø áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú áÌÄúÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí, åÀäÅèÄéçÇ ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀìÇôÌÅé îÇòÀìÈä, åÀñÈ÷Çì àÄé÷åÉðÄéï ùÑÆì îÆìÆêÀ?!

àÆìÈà àÈîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÈîÇø äÇîÀ÷ÇèÀøÅâ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÄéÌåÉá ùÑÆàÈîÇøÀúÌÈ òÈìÈéå àÄéùÑ úÌÈí åÀéÈùÑÈø åÄéøÅà àÁìÉäÄéí åÀñÈø îÅøÈò, äÂøÅé ëÌÈôÇø áÌÄúÀçÄéÌÇéú äÇîÌÅúÄéí, åÀäÅèÄéçÇ ãÌÀáÈøÄéí, åÀñÈ÷Çì àÄé÷ÌåÌðÄéï ùÑÆì îÆìÆêÀ. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÄéÌåÉá ìÉà áÀãÇòÇú éÀãÇáÌÅø.

àÆìÌÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé, áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä àÈîÇø äÇîÀ÷ÇèÀøÅâ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÄéÌåÉá ùÑÆàÈîÇøÀúÌÈ òÈìÈéå àÄéùÑ úÌÈí åÀéÈùÑÈø åÄéøÅà àÁìÉäÄéí åÀñÈø îÅøÈò, äÂøÅé ëÌÈôÇø áÌÄúÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí, åÀäÅèÄéçÇ ãÌÀáÈøÄéí, åÀñÈ÷Çì àÄé÷åÉðÄéï ùÑÆì îÆìÆêÀ! àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÄéÌåÉá ìÉà áÀãÇòÇú éÀãÇáÌÅø!

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄúÀåÇåëÌÅçÇ àÄéÌåÉá òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÇä äåÌà àåÉîÅø, ù (àéåá é) äÂèåÉá ìÀêÈ ëÌÄé úÇòÂùÑÉ÷ ëÌÄé úÄîÀàÇñ éÀâÄéòÇ ëÌÇôÌÆéêÈ åÀâå'. åÀëÄé äåÌà èåÉá æÆä äÈòåÉùÑÆ÷ ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä ìÄé, àÈáÄé åÀàÄîÌÄé òÈùÒåÌ ìÄé äÇâÌåÌó, åÀàÇúÌÀ àÄúÀòÂáÅéãÇú àÈøÄéñ òÄîÌÀäåÉï, åÄéäÇáÀúÌÀ áÌÄé ðÄùÑÀîÈúÈà. åÇàÂîÇøÀúÌÀ ìÇîÌÀ÷ÇèÀøÅâ, àÇêÀ àÆú ðÇôÀùÑåÉ ùÑÀîÉø. îÇä ãÌÄéãÈêÀ ðÈèÇøÀúÌÀ, îÇä ãÌÀàÈáÄé åÀàÄîÌÄé, àÂîÇøÀúÌÀ äÄðÌåÉ áÀéÈãÀêÈ. åÀëÄé äåÌà èåÉá æÆä äÈòåÉùÑÆ÷ ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä ìÄé, ëÌÄé úÄîÀàÈñ éÀâÄéòÇ ëÌÇôÌÆéêÈ. ùÑÆäÇðÌÆôÆùÑ îÀàåÌñÈä îÄöÌÇã éÄñÌåÌøÅé äÇâÌåÌó. åÀòÇì òÂöÇú øÀùÑÈòÄéí äåÉôÈòÀúÌÈ, ñÈ÷Çì àÄé÷åÌðÄéï ùÑÆì îÆìÆêÀ.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄúÀåÇëÌÇç àÄéÌåÉá òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÇä äåÌà àåÉîÅø? (ùí é) äÂèåÉá ìÀêÀ ëÌÄé úÇòÂùÑÉ÷ ëÌÄé úÄîÀàÇñ éÀâÄéòÇ ëÌÇôÌÆéêÀ åÀâåÉ'. åÀëÄé äåÌà èåÉá æÆä äÈòÉùÑÆ÷ ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä ìÄé?! àÈáÄé åÀàÄîÌÄé òÈùÒåÌ ìÄé àÆú äÇâÌåÌó, åÀàÇúÌÈä ðÇòÂùÒÅéúÈ ùÑËúÌÈó òÄîÌÈäÆí, åÀðÈúÇúÌÈ áÌÄé ðÀùÑÈîÈä, åÀàÈîÇøÀúÌÈ ìÇîÀ÷ÇèÀøÅâ øÇ÷ àÆú ðÇôÀùÑåÉ ùÑÀîÉø. îÇä ùÌÑÆìÌÀêÀ - ùÑÈîÇøÀúÌÈ, îÇä ùÌÑÆì àÈáÄé åÀàÄîÌÄé - àÈîÇøÀúÌÈ äÄðÌåÉ áÀéÈãÀêÀ. åÀëÄé äåÌà èåÉá æÆä äÈòÉùÑÆ÷ ùÑÆúÌÇòÂùÒÆä ìÄé, ëÌÄé úÄîÀàÇñ éÀâÄéòÇ ëÌÇôÌÆéêÀ, ùÑÆäÇðÌÆôÆùÑ îÀàåÌñÈä îÄöÌÇã éÄñÌåÌøÅé äÇâÌåÌó?! åÀòÇì òÂöÇú øÀùÑÈòÄéí äåÉôÈòÄúÌÈ, ñÈ÷Çì àÄé÷åÉðÄéï ùÑÆì îÆìÆêÀ?!

åÀäÇîÀ÷ÇèÀøÅâ ÷ÄèÀøÅâ òÇì ëÌÈì æÆä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÄéÌåÉá ìÉà áÀãÇòÇú éÀãÇáÌÅø, åÀàÅéðåÉ ðÄúÀôÌÇñ òÇì öÇòÂøåÉ. åÀëÅéåÈï ùÑÆáÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀðÄúÀåÇåëÌÅçÇ òÄîÌåÉ, çÈæÇø áÌåÉ åÀàÈîÇø, (ùí î) àÇçÇú ãÌÄáÌÇøÀúÌÄé åÀìÉà àÆòÁðÆä åÌùÑÀúÌÇéÄí åÀìÉà àåÉñÄéó, àÇñÀëÌÇø ôÌåÌîÅéäÌ ÷ÇîÌÅé ãÌÇéÌÈéðÈà.

åÀäÇîÀ÷ÉÇèÀøÅâ ÷ÄèÀøÅâ òÇì ëÌÈì æÆä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÄéÌåÉá ìÉà áÀãÇòÇú éÀãÇáÌÅø, åÀàÅéðåÉ ðÄúÀôÌÈñ òÇì öÇòÂøåÉ. åÀëÅéåÈï ùÑÆáÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀðÄúÀåÇëÌÇç òÄîÌåÉ, çÈæÇø áÌåÉ åÀàÈîÇø, (ùí î) àÇçÇú ãÌÄáÌÇøÀúÌÄé åÀìÉà àÆòÁðÆä åÌùÑÀúÌÇéÄí åÀìÉà àåÉñÄéó. ñÈâÇø ôÌÄéå ìÄôÀðÅé äÇãÌÇéÌÈï.

øÇáÌÄé ôÌÀãÈú àÈîÇø, ëÌÄé ìÉà ãÌÄáÇøÀúÌÆí ðÀëåÉðÈä áÌÀòÇáÀãÄé àÄéÌåÉá ìÉà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà (ùí îá) ëÌÄé ìÉà ãÌÄáÌÇøÀúÌÆí àÅìÇé ðÀëåÉðÈä. àÅìÇé ìÉà ãÄáÌÇøÀúÌÆí ðÀëåÉðÈä, äåÌà òÈîÇã åÀäÄöÀãÄé÷ àÆú äÇãÌÄéï, åÌáÄ÷ÌÅùÑ òÇì òÇöÀîåÉ òÇì îÇä ùÌÑÆàÈîÇø. åÀäÅí ìÉà áÌÄ÷ÌÀùÑåÌ òÇì òÇöÀîÈí, òÇì îÇä ùÑÆäÄèÀòåÌäåÌ áÌÀîÇòÂðÆä ìÀùÑåÉðÈí.

øÇáÌÄé ôÌÀãÈú àÈîÇø, ìÉà ëÈúåÌá ëÌÄé ìÉà ãÄáÌÇøÀúÌÆí ðÀëåÉðÈä áÌÀòÇáÀãÌÄé àÄéÌåÉá, àÆìÌÈà (ùí îá) ëÌÄé ìÉà ãÄáÌÇøÀúÌÆí àÅìÇé ðÀëåÉðÈä. àÅìÇé ìÉà ãÄáÌÇøÀúÌÆí ðÀëåÉðÈä. äåÌà òÈîÇã åÀäÄöÀãÌÄé÷ àÆú äÇãÌÄéï, åÌáÄ÷ÌÅùÑ òÇì òÇöÀîåÉ òÇì îÇä ùÌÑÆàÈîÇø, åÀäÅí ìÉà áÄ÷ÀùÑåÌ òÇì òÇöÀîÈí, òÇì îÇä ùÌÑÆäÄèÀòåÌäåÌ áÌÀîÇòÂðÅä ìÀùÑåÉðÈí.

øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ ãÌÀñÄëÀðÄéï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÌãÈà àÈîÇø, ëÌÈì äÇçåÉùÑÅã áÌÄëÀùÑÅøÄéí, øÈàåÌé ìÄìÀ÷åÉú áÌÀöÈøÇòÇú. ãÌÄëÀúÄéá, (áîãáø éá) àÂùÑÆø ðåÉàÇìÀðåÌ åÇàÂùÑÆø çÈèÈàðåÌ. åÌëÀúÄéá, (ùí) àÇì ðÈà úÀäÄé ëÌÇîÌÅú. çÂáÅøÈéå ùÑÆì àÄéÌåÉá çÇùÑÈãåÌäåÌ áÌÇîÌÆä ùÑÆìÌÉà äÈéÈä áåÉ, åÀìÉà áÌÄ÷ÀùÑåÌ îÄîÌÆðÌåÌ îÀçÄéìÈä, åÀìÉà áÄ÷ÌÀùÑåÌ òÇì ðÇôÀùÑÈí, òÇã ùÑÆáÌÄé÷ÌÅùÑ àÄéÌåÉá òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÉãÄéòÇ ìÈäÆí, ùÑÆçÈèÀàåÌ áÌÇîÌÆä ùÑÆçÂùÑÈãåÌäåÌ. åÌìÀôÄéëÈêÀ, åÀòÇáÀãÄé àÄéÌåÉá éÄúÀôÌÇìÌÅì áÌÇòÇãÀëÆí.

øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ ùÑÆîÌÄñÌÄëÀðÄéï áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé éåÌãÈà àÈîÇø, ëÌÈì äÇçåÉùÑÅã áÌÄëÀùÑÅøÄéí øÈàåÌé ìÄìÀ÷åÉú áÌÀöÈøÇòÇú, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø éá) àÂùÑÆø ðåÉàÇìÀðåÌ åÇàÂùÑÆø çÈèÈàðåÌ. åÀëÈúåÌá (ùí) àÇì ðÈà úÀäÄé ëÌÇîÌÅú. çÂáÅøÈéå ùÑÆì àÄéÌåÉá çÂùÑÈãåÌäåÌ áÌÀîÇä ùÌÑÆìÌÉà äÈéÈä áÌåÉ, åÀìÉà áÄ÷ÀùÑåÌ îÄîÌÆðÌåÌ îÀçÄéìÈä, åÀìÉà áÄ÷ÀùÑåÌ òÇì ðÇôÀùÑÈí, òÇã ùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ àÄéÌåÉá òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÉãÄéòÇ ìÈäÆí, ùÑÆçÈèÀàåÌ áÌÀîÇä ùÌÑÆçÂùÑÈãåÌäåÌ. åÌìÀôÄéëÈêÀ, åÀòÇáÀãÌÄé àÄéÌåÉá éÄúÀôÌÇìÌÅì áÌÇòÇãÀëÆí.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ÷ÄñÀîÈà, îÇäåÌ ãÌÄëÀúÌÄéá, (àéåá îá) ëÌÄé àÄí ôÌÈðÈéå àÆùÌÒÈà ìÀáÄìÀúÌÄé òÂùÒåÉú òÄîÌÈëÆí ðÀáÈìÈä. îÇàé ðÀáÈìÈä, æåÉ öÈøÇòÇú. ãÌÄëÀúÄéá, (áîãáø éá) åÀàÈáÄéäÈ éÈøÉ÷ éÈøÇ÷ áÌÀôÈðÆéäÈ, åÀúÄøÀâÌÅí øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀàÈáÄéäÈ îÀðÇáÌÅì éÀðÇáÌÅì áÌÀàÇôÌÆéäÈ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ÷ÄñÀîÈà, îÇä ùÌÑÆàÈîÇø (àéåá îá) ëÌÄé àÄí ôÌÈðÈéå àÆùÌÒÈà ìÀáÄìÀúÌÄé òÂùÒåÉú òÄîÌÈëÆí ðÀáÈìÈä. îÇä æÌÆä ðÀáÈìÈä? æåÉ öÈøÇòÇú, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø éá) åÀàÈáÄéäÈ éÈøÉ÷ éÈøÇ÷ áÌÀôÈðÆéäÈ. åÀúÄøÀâÌÅí øÇáÌÄé éåÉñÅé, åÀàÈáÄéäÈ îÀðÇáÌÅì éÀðÇáÌÅì áÌÀàÇôÌÆéäÈ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆðÌÄâÀìÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆì àÄéÌåÉá, îÇä ëÌÀúÄéá. (àéåá ìç) åÇéÌÇòÇï ä' àÆú àÄéÌåÉá îÄï äÇñÀòÈøÈä åÇéÌÉàîÆø. øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂìÇôÀúÌÈà àÈîÇø, äÅùÑÄéá ìåÉ òÇì îÇä ùÌÑÆàÈîÇø, (ùí è) àÂùÑÆø áÌÄñÀòÈøÈä éÀùÑåÌôÅðÄé, àÈîÇø àÄéÌåÉá, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ùÑÆîÌÈà øåÌçÇ ñÀòÈøÈä òÈáÀøÈä ìÀôÈðÈéå, åÀðÄúÀçÇìÌÅó ìÀêÈ ùÑÀîÄé àÄéÌåÉá, áÌÀàåÉéÅá. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí éâ) åÇúÌÇçÀùÑÀáÅðÄé ìÀàåÉéÅá ìÈêÀ. ìÀôÄéëÈêÀ äÅùÑÄéáåÉ îÄï äÇñÌÀòÈøÈä.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆðÌÄâÀìÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆì àÄéÌåÉá, îÇä ëÌÈúåÌá? (àéåá ìç) åÇéÌÇòÇï ä' àÆú àÄéÌåÉá îÄï äÇñÌÀòÈøÈä åÇéÌÉàîÇø. øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂìÇôÀúÌÈà àÈîÇø, äÅùÑÄéá ìåÉ òÇì îÇä ùÌÑÆàÈîÇø (ùí è) àÂùÑÆø áÌÄùÒÀòÈøÈä éÀùÑåÌôÅðÄé. àÈîÇø àÄéÌåÉá: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ùÑÆîÌÈà øåÌçÇ ñÀòÈøÈä òÈáÀøÈä ìÀôÈðÆéêÀ, åÀðÄúÀçÇìÌÅó ìÀêÀ ùÑÀîÄé àÄéÌåÉá áÌÀàåÉéÅá? æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí éâ) åÇúÌÇçÀùÑÀáÅðÄé ìÀàåÉéÅá ìÈêÀ. ìÀôÄéëÈêÀ äÁùÑÄéáåÉ îÄï äÇñÌÀòÈøÈä.

øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé, ñÀòÈøÈä ùÑÆì ùÒÈèÈï, ùÑÆäÄñÀòÄéø âÌåÌôåÉ ùÑÆì àÄéÌåÉá. åÌîÀðÈìÈï ãÌÀàÄé÷ÀøÅé ñÀòÈøÈä. ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷îç) øåÌçÇ ñÀòÈøÈä òåÉùÒÈä ãÀáÈøåÉ. ùÑÆàÅéï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÇòÂùÒåÉú ùÑåÌí ãÌÈáÈø, àÆìÌÈà áÌÀîÇàÂîÈøåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

øÇáÌåÉúÅéðåÌ àåÉîÀøÄéí, ñÀòÈøÈä ùÑÆì ùÒÈèÈï, ùÑÆäÄñÀòÄéø âÌåÌôåÉ ùÑÆì àÄéÌåÉá. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ñÀòÈøÈä? ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷îç) øåÌçÇ ñÀòÈøÈä òåÉùÒÈä ãÀáÈøåÉ. ùÑÆàÅéï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÇòÂùÒåÉú ùÑåÌí ãÌÈáÈø, àÆìÌÈà áÌÀîÇàÂîÈøåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

øÇáÌÄé áÌåÉï àåÉîÅø, ëÌÀúÄéá áÌÀùÒÄé''ï, ãÌÄëÀúÄéá àÂùÑÆø áÌÄùÒÀòÈøÈä éÀùÑåÌôÅðÄé. åÌëÀúÄéá áÌÀñÇîÇêÀ, ãÌÄëÀúÄéá îÄï äÇñÌÀòÈøÈä. ëÌÀúÄéá äÈëÈà àÂùÑÆø áÌÄùÒÀòÈøÈä, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (åé÷øà éæ) ìÇùÌÒÀòÄéøÄéí àÂùÑÆø äÅí æåÉðÄéí àÇçÂøÅéäÆí.

øÇáÌÄé áÌåÉï àåÉîÅø, ëÌÈúåÌá áÌÀùÒÄé''ï, ùÑÆëÌÈúåÌá àÂùÑÆø áÌÄùÒÀòÈøÈä éÀùÑåÌôÅðÄé. åÀëÈúåÌá áÌÀñÈîÆêÀ, ùÑÆëÌÈúåÌá îÄï äÇñÌÀòÈøÈä. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï àÂùÑÆø áÌÄùÒÀòÈøÈä, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (åé÷øà éæ) ìÇùÌÒÀòÄéøÄí àÂùÑÆø äÅí æÌÉðÄéí àÇçÂøÅéäÆí.

åÀäÇàé ãÄëÀúÄéá áÌÄùÒÀòÈøÈä. øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé àÈîÇø, ôÌÇòÇí àÇçÇú æÈëÈø, åÌôÇòÇí àÇçÇú ðÀ÷ÅáÈä. ôÌÇòÇí àÇçÇú æÈëÈø, ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà èæ) åÀðÈùÒÈà äÇùÌÒÈòÄéø òÈìÈéå. åÌëÀúÄéá, (áøàùéú ëæ) äÅï òÅùÒÈå àÈçÄé àÄéùÑ ùÒÈòÄéø. ôÌÇòÇí àÇçÇú ðÀ÷ÅáÈä, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ìâ) åÇéÌÈùÑÈá áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà òÅùÒÈå ìÀãÇøÀëÌåÉ ùÒÅòÄéøÈä, åÌëÀúÄéá áÌÀñÇîÇêÀ ãÌÄëÀúÄéá îÄï äÇñÌÀòÈøÈä. îÇàé èÇòÀîÈà. ùÑÆîÌÇñÀòÄéø âÌåÌôåÉ ùÑÆì àÈãÈí.

åÀæÀäÄ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÄùÒÀòÈøÈä. øÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé àÈîÇø, ôÌÇòÇí àÇçÇú æÈëÈø, åÌôÇòÇí àÇçÇú ðÀ÷ÅáÈä. ôÌÇòÇí àÇçÇú æÈëÈø - ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí èæ) åÀðÈùÒÈà äÇùÌÒÈòÄéø òÈìÈéå. åÀëÈúåÌá (áøàùéúëæ) äÅï òÅùÒÈå àÈçÄé àÄéùÑ ùÒÈòÄéø. ôÌÇòÇí àÇçÇú ðÀ÷ÅáÈä - ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìâ) åÇéÌÈùÑÈá áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà òÅùÒÈå ìÀãÇøÀëÌåÉ ùÒÅòÄéøÈä, åÀëÈúåÌá áÌÀñÈîÆêÀ, ùÑÆëÌÈúåÌá îÄï äÇñÌÀòÈøÈä. îÈä äÇèÌÇòÇí? ùÑÆîÌÇñÀòÄéø âÌåÌôåÉ ùÑÆì àÈãÈí.

åÀäÈà ëÀúÄéá, (îìëéí á á) åÇéÌÇòÇì àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÄñÀòÈøÈä äÇùÌÑÈîÇéÄí. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÀøÅé, ëÌÀùÑÆäÆòÁìÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅìÄéÌÈäåÌ ìÈøÈ÷ÄéòÇ, òÈîÇã îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú ëÌÀðÆâÀãåÉ.

åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (îìëéí á á) åÇéÌÇòÇì àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÇñÃòÈøÈä äÇùÌÑÈîÈéÄí. øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àåÉîÀøÄéí, ëÌÀùÑÆäÆòÁìÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅìÄéÌÈäåÌ ìÈøÈ÷ÄéòÇ, òÈîÇã îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú ëÌÀðÆâÀãÌåÉ.

àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òÇì îÀðÈú ëÌÈêÀ áÌÈøÈàúÄé ùÑÈîÇéÄí, ùÑÆéÌÇòÂìÆä àÅìÄéÌÈäåÌ ìÀùÑÈí. àÈîÇø ìÅéäÌ îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, òÇëÀùÑÈéå éÄäÀéÆä ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÇáÌÀøÄéÌåÉú. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÅéï æÆä ëÌÄùÑÀàÈø áÌÀøÄéÌåÉú, åÀéÈëåÉì äåÌà ìÀäÇòÂáÄéø àåÉúÀêÈ îÄï äÈòåÉìÈí, åÀàÅéðÀêÈ éåÉãÅòÇ ëÌÉçåÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, úÌÅï ìÄé øÀùÑåÌú, åÀàÅøÅã àÅìÈéå. àÈîÇø ìÅéäÌ øÅã, îÄéÌÈã éÈøÇã. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä àåÉúåÉ àÅìÄéÌÈäåÌ, äÄëÀøÄéçåÉ úÌÇçÇú øÇâÀìÈéå, åÌáÄ÷ÌÅùÑ ìÀäÇòÂáÄéøåÉ îÄï äÈòåÉìÈí, åÀìÉà ðÈúÇï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÀùÑåÌú. îÄéÌÈã ëÌÈôÇó àåÉúåÉ úÌÇçÀúÌÈéå, åÀòÈìÈä ìÇùÌÑÈîÇéÄí. ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÇéÌÇòÇì àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÄñÀòÈøÈä äÇùÌÑÈîÇéÄí.

àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: òÇì îÀðÈú ëÌÅï áÌÈøÈàúÄé ùÑÈîÇéÄí, ùÑÆéÌÇòÂìÆä àÅìÄéÌÈäåÌ ìÀùÑÈí. àÈîÇø ìåÉ îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, òÇëÀùÑÈå éÄäÀéÆä ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÇáÌÀøÄéÌåÉú. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÅéï æÆä ëÌÄùÑÀàÈø áÌÀøÄéÌåÉú, åÀéÈëåÉì äåÌà ìÀäÇòÂáÄéø àåÉúÀêÀ îÄï äÈòåÉìÈí, åÀàÅéðÀêÀ éåÉãÅòÇ ëÌÉçåÉ. àÈîÇø ìåÉ: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, úÌÅï ìÄé øÀùÑåÌú åÀàÅøÅã àÅìÈéå. àÈîÇø ìåÉ øÅã. îÄéÌÈã éÈøÇã. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä àåÉúåÉ àÅìÄéÌÈäåÌ, äÄëÀøÄéçåÉ úÌÇçÇú øÇâÀìÈéå, åÌáÄ÷ÌÅùÑ ìÀäÇòÂáÄéøåÉ îÄï äÈòåÉìÈí, åÀìÉà ðÈúÇï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÀùÑåÌú. îÄéÌÈã ëÌÈôÇó àåÉúåÉ úÌÇçÀúÌÈéå, åÀòÈìÈä ìÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÇòÇì àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÇñÃòÈøÈä äÇùÌÑÈîÈéÄí.

ëÅéåÈï ùÑÆðÌÄâÀìÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÄéÌåÉá, áÌÀäÇäåÌà ñÀòÈøÈä ðÄâÀìÈä àÅìÈéå. ãÌÄëÀúÄéá, îÄï äÇñÌÀòÈøÈä, äÇðå''ï ëÌÀôåÌôÈä, åÀìÉà ôÀùÑåÌèÈä. ëÌÈôÇó àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀðÈçÈùÑ äåÉìÅêÀ òÇì âÌÈçåÉï, åÀãÄáÌÅø òÄîÌåÉ. îÇä àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀàÄéÌåÉá. (àéåá ìç) àÅéôÉä äÈéÄéúÈ áÌÀéÈñÀãÄé àÈøÆõ. îÄéÌÈã ùÑÈúÇ÷, åÀìÉà éÈëåÉì ìÇòÂîåÉã áÌÀúåÉëÇçÀúÌåÉ. ìÀäåÉøåÉú ùÑÆîÌÇòÂùÒÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÆàÁîÆú.

ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄâÀìÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÄéÌåÉá, áÌÀàåÉúÈäÌ ñÀòÈøÈä ðÄâÀìÈä àÅìÈéå, ùÑÆëÌÈúåÌá îÄï äÇñÌÀòÈøÈä. äÇðÌåÌ''ï ëÌÀôåÌôÈä, åÀìÉà ôÀùÑåÌèÈä. ëÌÈôÇó àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀðÈçÈùÑ äåÉìÅêÀ òÇì âÌÈçåÉï, åÀãÄáÌÅø òÄîÌåÉ. îÈä àÈîÇø ìÀàÄéÌåÉá? (àéåá ìç) àÅéôÉä äÈéÄéúÈ áÌÀéÈñÀãÄé àÈøÆõ. îÄéÌÈã ùÑÈúÇ÷, åÀìÉà éÈëÉì ìÇòÂîÉã áÌÀúåÉëÇçÀúÌåÉ. ìÀäåÉøåÉú ùÑÆîÌÇòÂùÒÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÆàÁîÆú.

øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùí) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø, ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆáÌÇîÌÈøåÉí ùÑåÉìÀèÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä, çåÌõ îÅàåÉúÈï ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéï áÌÇáÌÉ÷Æø. åÀëËìÌÈï îÀùÑÇáÌÀçÄéï åÌîÀôÈàÂøÄéï åÌîÀéÇéçÂãÄéï ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø, åÀìÉà ëåÉëÀáÅé ìÇéÀìÈä àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆîÌÆîÀùÑÇìÀúÌÈï ëÌÀøÆâÇò.

øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùí) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø, ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆáÌÇîÌÈøåÉí ùÑåÉìÀèÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä, çåÌõ îÅàåÉúÈí ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí áÌÇáÌÉ÷Æø. åÀëËìÌÈí îÀùÑÇáÌÀçÄéí åÌîÀôÈàÂøÄéí åÌîÀéÇçÂãÄéí ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø, åÀìÉà ëÌåÉëÀáÅé ìÇéÀìÈä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆîÌÆîÀùÑÇìÀúÌÈí ëÌÀøÆâÇò.

(ùí) åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí, àÇîÌÇàé åÇéÌÈøÄéòåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòåÉìÆä òÇîÌåÌã äÇùÌÑÇçÇø, àåÉúÈï áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí îÀøÄéòÄéï áÌÄúÀøåÌòÈä, åÀëÈì àåÉúÈï äÇîÌÇìÀàÈëÄéí åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí äÇîÀîåÌðÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä, îÇòÂáÄéøÄéï àåÉúÈí îÄîÌÀ÷åÉîÈí, åÀùÑåÉìÀèÄéí îÇìÀàÈëÄéí àÂçÅøÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí, ìÄäÀéåÉúÈí îÀîåÌðÌÄéí áÌÇéÌåÉí.

åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí (ùí), ìÈîÌÈä åÇéÌÈøÄéòåÌ? àÈîÇø øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆòåÉìÆä òÇîÌåÌã äÇùÌÑÇçÇø, àåÉúÈí áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí îÀøÄéòÄéí áÌÄúÀøåÌòÈä, åÀëÈì àåÉúÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí äÇîÀîËðÌÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä îÇòÂáÄéøÄéí àåÉúÈí îÄîÌÀ÷åÉîÈí, åÀùÑåÉìÀèÄéí îÇìÀàÈëÄéí àÂçÅøÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí ìÄäÀéåÉúÈí îÀîËðÌÄéí áÌÇéÌåÉí.

øÇáÌÄé çÄñÀãÈàé àåÉîÅø, ëÌåÉëÈá àÆçÈã éÅùÑ áÌÇîÌÈøåÉí, åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉöÄéàåÉ îÄîÀ÷åÉîåÉ, åÄéìåÉï ùÑÀîåÉ. åÀäåÌà îÀîåÌðÌÆä ìÀäÇëÀðÄéñ åÌìÀäåÉöÄéà ùÑÀàÈø äÇëÌåÉëÈáÄéí, åÌîÀùÑÇîÌÅùÑ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, ëÌÅéåÈï ùÑÆàåÉúÈï ëÌåÉëÀáÅé áåÉ÷Æø ùÑåÉìÀèÄéï, ðÄâÀðÇæ åÀðÄáÀìÇò áÌÄîÀ÷åÉîåÉ.

øÇáÌÄé çÄñÀãÌÇàé àåÉîÅø, ëÌåÉëÈá àÆçÈã éÅùÑ áÌÇîÌÈøåÉí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉöÄéàåÉ îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, åÄéìåÉï ùÑÀîåÉ. åÀäåÌà îÀîËðÌÆä ìÀäÇëÀðÄéñ åÌìÀäåÉöÄéà ùÑÀàÈø äÇëÌåÉëÈáÄéí, åÌîÀùÑÇîÌÅùÑ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆàåÉúÈí ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø ùÑåÉìÀèÄéí, ðÄâÀðÈæ åÀðÄáÀìÈò áÌÄîÀ÷åÉîåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì, ëÌÀúÄéá (ùí è) äÇîÌÇøÀâÌÄéæ àÆøÆõ îÄîÌÀ÷åÉîÈäÌ åÀòÇîÌåÌãÆéäÈ éÄúÀôÌÇìÌÈöåÌï. ëÌÇã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈòÅé ìÀîÄéøÀâÌÇæ ëÌÈì òÈìÀîÈà, åÌìÀàÇøÀâÌÈùÑÈà åÌìÀàÇøÀòÈùÑÈà ñÇîÀëåÉäÄé, ìÈà àÇøÀòÅéùÑ ìÅéäÌ àÆìÌÈà îÄîÀ÷åÉîåÉ. îÇàï îÀ÷åÉîåÉ. ãÌÈà ðÀ÷åÌãÈä ãÀöÄéÌåÉï.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì, ëÌÈúåÌá (ùí è) äÇîÌÇøÀâÌÄéæ àÆøÆõ îÄîÌÀ÷åÉîÈäÌ åÀòÇîÌåÌãÆéäÈ éÄúÀôÌÇìÌÈöåÌï. ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä ìÀäÇøÀâÌÄéæ ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÌìÀøÇâÌÅùÑ åÌìÀäÇøÀòÄéùÑ àÆú òÇîÌåÌãÈéå, ìÉà îÇøÀòÄéùÑ àåÉúåÉ àÆìÌÈà îÄîÌÀ÷åÉîåÉ. îÄé äåÌà îÀ÷åÉîåÉ? æåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆì öÄéÌåÉï.

øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé àåÉîÅø, îÄöÌÄéÌåÉï äåÌùÑÀúÌÇú äÈòåÉìÈí. ãÌÄëÀúÄéá, îÄæÀîåÉø ìÀàÈñÈó àÅì àÁìÉäÄéí ä' ãÌÄáÌÆø åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆøÆõ îÄîÌÄæÀøÇç ùÑÆîÆùÑ òÇã îÀáåÉàåÉ. åÌëÀúÄéá áÌÇúÀøÅéäÌ, (úäìéí ð) îÄöÌÄéÌåÉï îÄëÀìÇì éåÉôÄé àÁìÉäÄéí äåÉôÄéòÇ.

øÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé àåÉîÅø, îÄöÌÄéÌåÉï äËùÑÀúÌÇú äÈòåÉìÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ð) îÄæÀîåÉø ìÀàÈñÈó àÅì àÁìÉäÄéí ä' ãÌÄáÌÆø åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆøÆõ îÄîÌÄæÀøÇç ùÑÆîÆùÑ òÇã îÀáÉàåÉ. åÀëÈúåÌá àÇçÂøÈéå, îÄöÌÄéÌåÉï îÄëÀìÇì éÉôÄé àÁìÉäÄéí äåÉôÄéòÇ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀìÈàé, ëÌÇã áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òÈìÀîÈà, àÈòÅéì ðÀäåÉøÈà áÌÄðÀäåÉøÈà, åÀàÇìÀáÌÅéùÑ ãÌÈà áÀãÈà, åÌáÈøÈà ùÑÈîÇéÄí. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí ÷ã) òåÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä ðåÉèÈä ùÑÈîÇéÄí ëÌÇéÀøÄéòÈä.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀìÇàé, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, äÄëÀðÄéñ àåÉø áÌÀàåÉø, åÀäÄìÀáÌÄéùÑ æÆä áÌÈæÆä, åÌáÈøÈà ùÑÈîÇéÄí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ÷ã) òÉèÆä àåÉø ëÌÇùÌÒÇìÀîÈä ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ëÌÇéÀøÄéòÈä.

åÀäÇàé àåÉø, àÄ÷ÀøÅé àåÉø ìÀáåÌùÑåÉ. àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀäÇäåÌà àåÉø àÄúÀôÌÇùÌÑÇè áÌÀäåÉã åÀäÈãÈø, åÀàÄéáÀøÅé òÈìÀîÈà. ãÌÄëÀúÄéá, äåÉã åÀäÈãÈø ìÈáÈùÑÀúÌÈ ëå' ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ëÌÇéÀøÄéòÈä.

åÀäÈàåÉø äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà àåÉø ìÀáåÌùÑåÉ. äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀàåÉúåÉ äÈàåÉø äÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÀäåÉã åÀäÈãÈø, åÀðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá äåÉã åÀäÈãÈø ìÈáÈùÑÀúÌÈ ëåÌ' ðåÉèÆä ùÑÈîÇéÄí ëÌÇéÀøÄéòÈä.

øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø, ëÌÀùÑÆðÌÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇùÌÑÆìÆâ, åÀæÈøÇ÷ ìÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí, îÄúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ, ðÈèÇì ëÌÀùÑÄéòåÌø ùÑÈòÃìåÉ, ãÌÄëÀúÄéá, îÄé îÈãÇã áÌÀùÑÈòÃìåÉ îÇéÄí.

øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø, ëÌÀùÑÆðÌÈèÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇùÌÑÆìÆâ åÀæÈøÇ÷ ìÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí, îÄúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ, ðÈèÇì ëÌÀùÑÄòåÌø ùÑÈòÃìåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä î) îÄé îÈãÇã áÌÀùÑÈòÃìåÉ îÇéÄí.

øÇáÌÄé éåÌãÈàé àÈîÇø, ëÌÀùÑÄéòåÌø ùÑÀìÄéùÑ æÆøÆú ðÈèÇì, åÀæÈøÇ÷ ìÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí. ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä î) åÀëÈì áÌÇùÌÑÈìÄùÑ òÂôÇø äÈàÈøÆõ. åÌëÀúÄéá, (àéåá ìæ) ëÌÄé ìÇùÌÑÆìÆâ éÉàîÇø äÁåÅà àÈøÆõ.

øÇáÌÄé éåÌãÇàé àÈîÇø, ëÌÀùÑÄòåÌø ùÑÀìÄéùÑ æÆøÆú ðÈèÇì, åÀæÈøÇ÷ ìÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÀëÈì áÌÇùÌÑÈìÄùÑ òÂôÇø äÈàÈøÆõ. åÀëÈúåÌá (àéåá ìæ) ëÌÄé ìÇùÌÑÆìÆâ éÉàîÇø äÁåÅà àÈøÆõ.

åÌîÄúÌÇçÇú äÇîÌÇéÄí, ðÄ÷ÀôÌÈà îÈ÷åÉí àÆçÈã áÌÇúÌÀçÄéìÈä, áÌÀàÆîÀöÇò äÇúÌÀäåÉí, åÀðÇòÂùÒÅéú îÄùÌÑÈí àÆáÆï àÇçÇú îÀùÑåÌ÷ÇòÇú áÌÀàÆîÀöÇò úÌÀäåÉí, åÀòÈìÀúÈä ìÀîÇòÀìÈä åÀðÄøÀàÅéú áÌÀöÄéÌåÉï. åÀäÄéà ðÀ÷åÌãÇú äÈòåÉìÈí.

åÌîÄúÌÇçÇú äÇîÌÇéÄí ðÄ÷ÀôÌÈà îÈ÷åÉí àÆçÈã áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, áÌÀàÆîÀöÇò äÇúÌÀäåÉí, åÀðÇòÂùÒÅéú îÄùÌÑÈí àÆáÆï àÇçÇú îÀùÑË÷ÌÇòÇú áÌÀàÆîÀöÇò úÌÀäåÉí, åÀòÈìÀúÈä ìÀîÇòÀìÈä åÀðÄøÀàÅéú áÌÀöÄéÌåÉï, åÀäÄéà ðÀ÷ËãÌÇú äÈòåÉìÈí.

øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø, ñÀâÇìÀâÌÇì åÌñÀâåÉìÀâÌÇìÀúÌÈà ìÈà îÄúÀîåÉ÷ÀîÅé, àÆìÌÈà îÄâÌåÉ çÇã ðÀ÷åÌãÈä, áÌÈàÆîÀöÇò, åÀäÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä àÄéäÄé îÀ÷åÉîåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, åÌîÄùÌÑÈí ðÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä äÈàÈøÆõ ìÀëÈì øåÌçåÉúÆéäÈ. øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÈä àÈîÇø, ëÌÀòÅéï áÌÀøÄéÌÈéúåÉ ùÑÆì àÈãÈí.

øÇáÌÄé éåÉñÅé àåÉîÅø, äÆòÈâÉì åÀäÇëÌÇãÌåÌø àÅéï (îîú÷éí) îåÌ÷ÈîÄéí (äâìâì åçì÷éå ìà îñúåááéí) àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú áÌÈàÆîÀöÇò, åÀàåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÄéà îÀ÷åÉîåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, åÌîÄùÌÑÈí ðÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä äÈàÈøÆõ ìÀëÈì øåÌçåÉúÆéäÈ. øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø, ëÌÀòÅéï áÌÀøÄéÌÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀôÌÀàÈä äÈàÈøÆõ îÄúÌÇçÇú äÇîÌÇéÄí, îÇä ëÌÀúÄéá, (áøàùéú à) éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ äÇîÌÇéÄí äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, äÈéåÌ òåÉìÄéí åÀðÄâÀáÌÈäÄéí ìÀëÇñåÉúÈäÌ ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä, òÇã ùÑÆâÌÈòÇø áÌÈäÆí äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀðÈñåÌ, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷ã) îÄï âÌÇòÂøÈúÀêÈ éÀðåÌñåÌï.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀôÌÀàÈä äÈàÈøÆõ îÄúÌÇçÇú äÇîÌÇéÄí, îÇä ëÌÈúåÌá? (áøàùéú à) éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ äÇîÌÇéÄí éÇáÌÈùÑÈä, äÈéåÌ òåÉìÄéí åÀðÄâÀáÌÈäÄéí ìÀëÇñÌåÉúÈäÌ ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä, òÇã ùÑÆâÌÈòÇø áÌÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀðÈñåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ã) îÄï âÌÇòÂøÈúÀêÀ éÀðåÌñåÌï.

åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈéåÌ ðÈñÄéï, ìÉà äÈéåÌ îÄùÑÀúÌÇëÌÀëÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà. îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÈéåÌ îÀëÇñÌÄéï òÈìÆéäÈ áÌÇúÌÀçÄéìÌÈä, åÀòÇëÀùÑÈéå ðÈñÄéï îÄôÌÈðÆéäÈ. îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ðÈèÇì ëÌÀîÄéï öÀøåÉø ùÑÆì çÆøÆùÒ, åÀçÈ÷Ç÷ áÌåÉ ùÑÀîåÉ ùÑÆì ò''á ùÑÅîåÉú, åÀäÄùÑÀìÄéêÀ ìÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí, åÀòÈîÀãåÌ îÄéÌÈã, åÀðÄùÑÀúÌÇëÌÀëåÌ.

åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈéåÌ ðÈñÄéí, ìÉà äÈéåÌ îÄùÑÀúÌÇëÌÀëÄéí. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÈéåÌ îÀëÇñÌÄéí òÈìÆéäÈ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, åÀòÇëÀùÑÈå ðÈñÄéí îÄôÌÈðÆéäÈ. îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? ðÈèÇì ëÌÀîÄéï öÀøåÉø ùÑÆì çÆøÆùÒ, åÀçÈ÷Ç÷ áÌåÉ ùÑÀîåÉ ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÅîåÉú åÀäÄùÑÀìÄéêÀ ìÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí, åÀòÈîÀãåÌ îÄéÌÈã åÀðÄùÑÀúÌÇëÌÀëåÌ.

åáÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí òÈîÀãåÌ. áÌÀöÄéÌåÉï. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí ð) îÄöÌÄéÌåÉï îÄëÀìÇì éåÉôÄé, æÆä ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌëÀùÑÆäÈàÈøÆõ îÄúÀîåÉèÆèÆú, àÅéðÈäÌ îÄúÀîåÉèÆèÆú àÆìÌÈà îÄîÌÈ÷åÉí æÆä, ùÑÆäåÌà îÀ÷åÉí äÈòåÉìÈí.

åÌáÀàÅéæÀäÄ îÈ÷åÉí òÈîÀãåÌ? áÌÀöÄéÌåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ð) îÄöÌÄéÌåÉï îÄëÀìÇì éÉôÄé, æÆä ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌëÀùÑÆäÈàÈøÆõ îÄúÀîåÉèÆèÆú, àÅéðÈäÌ îÄúÀîåÉèÆèÆú àÆìÌÈà îÄîÌÈ÷åÉí æÆä, ùÑÆäåÌà îÀ÷åÉí äÈòåÉìÈí.

øÇáÌÄé ôÌÀãÈú àåÉîÅø, äÇðÌÄùÑÀáÌÇò áÌÆàÁîÆú áÌÄùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, öÀøåÉø æÆä ùÑÆçÈúåÌí áÌåÉ ùÑÀîåÉ, îÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ìÀîÇòÀìÈä áÌÀçÆãÀåÈä, åÌîÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌåÉ, åÀäÈòåÉìÈí îÄúÀ÷ÇéÌÅéí. åÀäÇðÌÄùÑÀáÌÇò ìÇùÌÑÆ÷Æø, àåÉúåÉ öÀøåÉø òåÉìÆä åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷, åÀøåÉàÆä ùÑÆäåÌà ùÑÈåÀà, åÀàÈæ äÈòåÉìÈí îÄúÀîåÉèÅè, åÀøåÉöÆä ìÇçÂæåÉø ìÀúåÉäåÌ åÈáåÉäåÌ. ùÑÆàÅéï äÈòåÉìÈí îÄúÀ÷ÇéÌÅéí, àÆìÌÈà òÇì ùÑÀîåÉ äÇçÈúåÌí áÌÆàÁîÆú. åÀòÇì ãÌÈà ëÀúÄéá, (ùîåú ë) ìÉà úÄùÌÒÈà àÆú ùÑÅí ä' àÁìÉäÆéêÈ ìÇùÌÑÈåÀà.

øÇáÌÄé ôÌÀãÈú àåÉîÅø, äÇðÌÄùÑÀáÌÈò áÌÆàÁîÆú áÌÄùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, öÀøåÉø æÆä ùÑÆçÈúåÌí áÌåÉ ùÑÀîåÉ, îÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ìÀîÇòÀìÈä áÌÀçÆãÀåÈä, åÌîÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ, åÀäÈòåÉìÈí îÄúÀ÷ÇéÌÅí. åÀäÇðÌÄùÑÀáÌÈò ìÇùÌÑÆ÷Æø, àåÉúåÉ öÀøåÉø òåÉìÆä åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷, åÀøåÉàÆä ùÑÆäåÌà ùÑÈåÀà, åÀàÈæ äÈòåÉìÈí îÄúÀîåÉèÅè, åÀøåÉöÆä ìÇçÂæÌÉø ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ, ùÑÆàÅéï äÈòåÉìÈí îÄúÀ÷ÇéÌÅí àÆìÌÈà òÇì ùÑÀîåÉ äÆçÈúåÌí áÌÆàÁîÆú. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ùîåú ë) ìÉà úÄùÌÒÈà àÆú ùÑÅí ä' àÁìÉäÆéêÀ ìÇùÌÑÈåÀà.

øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àåÉîÅø, îÀ÷åÉí ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ, äÄéà ðÀ÷åÌãÈä àÇçÇú, àÂùÑÆø òÈìÆéäÈ òåÉîÅã äÇëÌÉì. åÀäÇëÌÈáåÉã àÅéðåÉ áÌÈøåÌêÀ àÆìÌÈà îÄîÀ÷åÉîåÉ. ãÌÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì â) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÀ÷åÉîåÉ.

øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àåÉîÅø, îÀ÷åÉí ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ äÄéà ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú, àÂùÑÆø òÈìÆéäÈ òåÉîÅã äÇëÌÉì. åÀäÇëÌÈáåÉã àÅéðåÉ áÌÈøåÌêÀ àÆìÌÈà îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì â) áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÌÀ÷åÉîåÉ.

îÇàé (àéåá è) åÀòÇîÌåÌãÆéäÈ éÄúÀôÌÇìÌÈöåÌï. øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà àåÉîÅø, àÅìÌåÌ òÇîÌåÌãÄéí ñÇîÀëÄéï éÀñåÉãÈà, åÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀòÇìÀîÈà òÂìÇéÀéäåÌ. åÀëÇîÌÈä àÄéðåÌï. æ'. ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé è) çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä. éÀñåÉã ãÌÀàÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï, öÇãÌÄé÷ àÆçÈã. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. òÇîÌåÌã ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà éÀñåÉã, éÀñåÉãÈà ãÀëåÉìÌÈà ÷ÈéÀéîÄéï òÂìÅéäÌ.

îÇä æÌÆä åÀòÇîÌåÌãÆéäÈ éÄúÀôÌÇìÌÈöåÌï (àéåá è) ? øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà àåÉîÅø, àÅìÌåÌ äÈòÇîÌåÌãÄéí äÇúÌåÉîÀëÄéí äÇéÀñåÉã, åÀ÷ÄéÌåÌîåÉ ùÑÆì äÈòåÉìÈí òÂìÅéäÆí. åÀëÇîÌÈä äÅí? æ', ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé è) çÈöÀáÈä òÇîÌåÌãÆéäÈ ùÑÄáÀòÈä. äÇéÀñåÉã ùÑÆì àåÉúÈí äÇúÌåÉîÀëÄéí öÇãÌÄé÷ àÆçÈã, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. òÇîÌåÌã ìÉà ëÈúåÌá, àÆìÌÈà éÀñåÉã, äÇéÀñåÉã ùÑÆäÇëÌÉì òåÉîÀãÄéí òÈìÈéå.

ëÀðÆâÆä æÆä, ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéï äÅï. åÀùÑÄáÀòÈä ëÌåÉëÈáÄéí øÈöÄéï åÀçåÉæÀøÄéï äÅï. ùÑÄáÀòÈä àÂøÈöåÉú. ùÑÄáÀòÈä éÇîÌÄéí. ùÑÄáÀòÈä úÌÀäåÉîåÉú. åÀëåÌìÌÈí úÌÀìåÌéÄí áÌÇîÌÇàÂîÈø äÇäåÌà. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, äÇáÌåÉðÆä áÌÇùÌÑÈîÇéÄí îÇòÂìåÉúÈéå. äÅí æ' ñÀôÄéøåÉú, îÇòÂìåÉú âÌÀãåÉìåÉú, òÇîÌåÌãÄéí çÂ÷åÌ÷Äéí áÌÄùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì, åÀëËìÌÈí úÌÀìåÌéÄí áÌÀîÇàÂîÈø àÆçÈã, åÀäÅí ùÑÈîÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí.

ëÌÀðÆâÆã æÆä ùÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéí äÅí, åÀùÑÄáÀòÈä ëåÉëÈáÄéí øÈöÄéí åÀçåÉæÀøÄéí äÅí. ùÑÆáÇò àÂøÈöåÉú. ùÑÄáÀòÈä éÇîÌÄéí. ùÑÄáÀòÈä úÀäåÉîåÉú. åÀëËìÌÈí úÌÀìåÌéÄéí áÌÇîÌÇàÂîÈø äÇäåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø äÇáÌåÉðÆä áÇùÌÑÈîÇéÄí îÇòÂìåÉúÈå. äÅí ùÑÆáÇò ñÀôÄéøåÉú, îÇòÂìåÉú âÌÀãåÉìåÉú, òÇîÌåÌãÄéí çÂ÷åÌ÷Äéí áÌÄùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì, åÀëËìÌÈí úÌÀìåÌéÄéí áÌÀîÇàÂîÈø àÆçÈã, åÀäÅí ùÑÈîÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí.

åÀùÑÆáÇò àÂøÈöåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú, ùÑÆîÌÄæÀãÌÇåÀåâÄéï òÄîÌÈäÆï. åÀìÈà àÄéú áÌÀäåÉï ôÌÅéøåÌãÈà. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (áøàùéú à) åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã. éåÉí ùÑÅðÄé, éåÉí ùÑÀìÄéùÑÄé. éåÉí øÀáÄéòÄé. éåÉí çÂîÄéùÑÄé. éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé. òÇã éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. à (ùîåú ë) ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä ä'.

åÀùÑÆáÇò àÂøÈöåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú ùÑÆîÌÄæÀãÌÇåÌÀâÄéí òÄîÌÈäÆí, åÀàÅéï áÌÈäÆí ôÌÅøåÌã, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã. éåÉí ùÑÅðÄé. éåÉí ùÑÀìÄéùÑÄé. éåÉí øÀáÄéòÄé. éåÉí çÂîÄéùÑÄé. éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé. òÇã éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. (ùîåú ë) ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä ä'.

åÌëÀðÆâÀäÈí ùÑÄáÀòÈä òÇîÌåÌãÄéí çÂ÷åÌ÷Äéí, ùÑÆäÅí úÌÀìåÌéÄí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀàÄéðåÌï ùÑÀðÅé òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìåÌéÄéï áÌÀîÄãÌÇú éÇòÂ÷Éá, äÇðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈîÈéÄí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (îìëéí à ç) åÀàÇúÌÈä úÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀëåÉï ùÑÄáÀúÌÆêÈ, åÌëÀúÄéá (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åÀâå'.

åÌëÀðÀâÆãÌÈí ùÑÄáÀòÈä òÇîÌåÌãÄéí çÂ÷åÌ÷Äéí, ùÑÆäÅí úÌÀìåÌéÄéí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀäÅí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí, ùÑÆäÅí úÌÀìåÌéÄéí áÌÀîÄãÌÇú éÇòÂ÷Éá äÇðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÈîÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí à ç) åÀàÇúÌÈä úÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀëåÉï ùÑÄáÀúÌÆêÀ, åÀëÈúåÌá (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ'.

øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé àåÉîÅø, äÇùÌÑÄáÀòÈä òÆìÀéåÉðÄéí, äÅí ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. (òîåñ è) åÇàÂâÀãÌÈúåÉ, îÇàé àÂâËãÌÈúåÉ. äÅí ùÑÆáÇò îÇòÂìåÉú ìÀîÇèÈä îÅäÆí, ùÑÆòåÉîÀãÄéí òÇì äÈòåÉìÈí, åÌîÇðÀäÄéâÄéí àåÉúÈäÌ. òÇì àÆøÆõ, æåÉ àÆøÆõ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. éÀñÈãÈäÌ, æåÉ àÆøÆõ äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇðÌÄ÷ÀøÅàú áÌÄéðÈä, åÀäÄéà úÌÀìåÌéÈä áÌÀçÈëÀîÈä. åÌîÇàé àÄéäåÌ, úÌÅáÅì. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (éøîéä é) îÅëÅéï úÌÅáÅì áÌÀçÈëÀîÈúåÉ.

øÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé àåÉîÅø, äÇùÌÑÄáÀòÈä äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÅí ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. (òîåñ è) åÇàÂâËãÌÈúåÉ - îÇä æÌÆä àÂâËãÌÈúåÉ? äÅí ùÑÆáÇò îÇòÂìåÉú ìÀîÇèÌÈä îÅäÆí, ùÑÆòåÉîÀãÄéí òÇì äÈòåÉìÈí åÌîÇðÀäÄéâÄéí àåÉúåÉ. òÇì àÆøÆõ - æåÉ àÆøÆõ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. éÀñÈãÈäÌ - æåÉ àÆøÆõ äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇðÌÄ÷ÀøÅàú áÌÄéðÈä, åÀäÄéà úÀìåÌéÈä áÌÀçÈëÀîÈä. åÌîÇä äåÌà? úÌÅáÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä é) îÅëÄéï úÌÅáÅì áÌÀçÈëÀîÈúåÉ.

(òîåñ è) äÇ÷ÌåÉøÅà ìÀîÅé äÇéÌÈí, éÈí àÆçÈã, åÀäÅï ùÑÄáÀòÈä. øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé àåÉîÅø, äÂìÉà éÇí àÆçÈã áÌÈòåÉìÈí äåÌà. àÈîÇø øÄáÌÄé øÀçåÌîÈàé, éÇîÌÄéí ëÌÀúÄéá. ãÌÄëÀúÄéá, åÌìÀîÄ÷ÀåÅä äÇîÌÇéÄí ÷ÈøÈà éÇîÌÄéí.

äÇ÷ÌåÉøÅà ìÀîÅé äÇéÌÈí (òîåñ è), éÈí àÆçÈã, åÀäÅí ùÑÄáÀòÈä. øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÇàé àåÉîÅø, äÂìÉà éÈí àÆçÈã áÌÈòåÉìÈí äåÌà? àÈîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé, éÇîÌÄéí ëÌÈúåÌá, ùÑÆëÌÈúåÌá åÌìÀîÄ÷ÀåÅä äÇîÌÇéÄí ÷ÈøÈà éÇîÌÄéí.

åÀëåÌìÌÈï ðÄëÀðÈñÄéï ìÇéÌÇí äÇâÌÈãåÉì, åÀäÅí ùÑÄáÀòÈä, åÀëËìÌÈí ðÄëÀðÈñÄéí áÌåÉ, æÆä ìÀîÇèÈä îÄæÌÆä, òÇã äÇúÌÀäåÉí, òÇã ùÑÆúÌÄîÀöÈà éÇí äÇâÌÈãåÉì ùÑÄáÀòÈä æÆä òÇì æÆä, åÀëåÌìÌÈí úÌÀìåÌéÄí áÌÀîÇàÂîÇø àÆçÈã.

åÀëËìÌÈí ðÄëÀðÈñÄéí ìÇéÌÈí äÇâÌÈãåÉì, åÀäÅí ùÑÄáÀòÈä, åÀëËìÌÈí ðÄëÀðÈñÄéí áÌåÉ, æÆä ìÀîÇèÌÈä îÄæÌÆä, òÇã äÇúÌÀäåÉí, òÇã ùÑÆúÌÄîÀöÈà éÈí äÇâÌÈãåÉì ùÑÄáÀòÈä æÆä òÇì æÆä, åÀëËìÌÈí úÌÀìåÌéÄéí áÌÀîÇàÂîÈø àÆçÈã.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀìÈàé, àÅéîÈúÇé äÈòåÉìÈí îÄúÀîåÉèÅè. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇáÌÄéè åÀøåÉàÆä áÌåÉ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (úäìéí éã) ä' îÄùÌÑÈîÇéÄí äÄùÑÀ÷Äéó òÇì áÌÀðÅé àÈãÈí åÀâå'.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀìÇàé, àÅéîÈúÇé äÈòåÉìÈí îÄúÀîåÉèÅè? áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇáÌÄéè åÀøåÉàÆä áÌåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí éã) ä' îÄùÌÑÈîÇéÄí äÄùÑÀ÷Äéó òÇì áÌÀðÅé àÈãÈí åÀâåÉ'.

øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé åÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ÷ÈîåÌ áÌÄðÀäåÉøÈà, ëÌÇã ðÀäÇø éÀîÈîÈà, ìÀîÅéäÇêÀ áÌÀàåÉøÀçÈà. òÇã ìÈà ðÈôÀ÷Åé, æÀ÷Çó òÅéðåÉäÄé øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, çÈîÈà áÌÀëåÉëÀáÅé áÉ÷Æø ãÌÀ÷Èà îÀøÇúÌÀúÅé. àÂîÇø ø' éÄöÀçÈ÷, çÂæÅé àÄéðåÌï ëÌåÉëÀáÇéÈà ãÌÀ÷Èà îÀøÇúÌÀúÅé áÌÄãÀçÄéìÈà ãÀîÈøÅéäåÉï, äÇùÑÀúÌÈà îÈèÅé æÄîÀðÇéÀéäåÌ ìÀæÇîÌÀøÈà.

øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé åÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ÷ÈîåÌ áÌÈàåÉø, ëÌÀùÑÆäÅàÄéø äÇéÌåÉí, ìÈìÆëÆú áÌÇãÌÆøÆêÀ. áÌÀèÆøÆí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ, äÅøÄéí òÅéðÈéå øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé, øÈàÈä ùÑÆëÌåÉëÀáÅé äÇáÌÉ÷Æø îÀøÇúÌÀúÄéí. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷: úÌÄøÀàÆä àåÉúÈí äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆîÌÀøÇúÌÀúÄéí áÌÀéÄøÀàÇú àÂãåÉðÈí, ëÌÈòÅú îÇâÌÄéòÇ æÀîÇðÌÈí ìÀæÇîÌÅø.

áÌÀâÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí, ÷ÇéÀéîåÌ òÂìÇéÀéäåÌ. åÀëÇã îÀñÇéÀéîåÌ ùÑÀàÈø çÇéÌÈéìÄéï ãÌÀ÷Èà îÀùÑÇáÌÀçÄéï áÌÀìÅéìÀéÈà, àÄéðåÌï áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí úÌåÉ÷ÀòÄéï úÌÀøåÌòÈä, åÌîÄúÀëÌÇðÀñÄéï ëÌÈì îÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀùÑÈìÀèÄéï áÌÀìÅéìÀéÈà ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúÈí áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí òåÉîÀãÄéí òÂìÅéäÆí. åÌëÀùÑÆîÌÀñÇéÌÀîÄéí ùÑÀàÈø äÇöÌÀáÈàåÉú ùÑÆîÌÀùÑÇáÌÀçÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä, àåÉúÈí áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí úÌåÉ÷ÀòÄéí úÌÀøåÌòÈä, åÌîÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí ëÌÈì äÇîÌÇçÂðåÉú ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä ìÄîÀ÷åÉîÈí.

ëÀãÅéï àÄéðåÌï ëÌåÉëÀáÇéÈà ãÌÀùÑÈìÀèÄéï áÌÄéÀîÈîÈà, áÌÀöÇôÀøÈà, îÀøÇúÌÀúÄéï åÀãÈçÂìÅé åÀñÈìÀ÷Åé ùÑÄéøÈúÈà. åÀäÇùÑÀúÌÈà îÈèÈà æÄîÀðÇéÀéäåÌ, ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀîÈøÇéÀéäåÌ, áÌÀæÄîÀðÈà ãÈà ãÌÀùÑÈîÀòÄéï äÇäÄéà úÌÀøåÌòÈä. ãÌÄëÀúÄéá, (àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí.

åÀàÈæ àåÉúÈí äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí áÌÇéÌåÉí, áÌÇáÌÉ÷Æø, îÀøÇúÌÀúÄéí åÄéøÅàÄéí åÌîÇòÂìÄéí ùÑÄéøÈä. åÀëÈòÅú îÇâÌÄéòÇ æÀîÇðÌÈí ìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú øÄáÌåÉðÈí, áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä ùÑÆùÌÑåÉîÀòÄéí àåÉúÈäÌ äÇúÌÀøåÌòÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ìç) áÌÀøÈï éÇçÇã ëÌåÉëÀáÅé áÉ÷Æø åÇéÌÈøÄéòåÌ ëÌÈì áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí.

àÇ÷ÀãéîåÌ åÇàÂæÈìåÌ, åÇäÂåÈä ðÈäÅéø éÀîÈîÈà. ëÌÇã ðÀôÇ÷ ùÑÄîÀùÑÈà åÀàÄúÀâÌÀìÅé ìÀòÇìÀîÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ìÀøÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, úÌÀåÇåäÀðÈà ëÌÇã àÄñÀúÌÇëÌÇìÀðÈà áÌÀùÑÄîÀùÑÈà, ãÌÀëÄé ðÈôÇ÷, ðÈôÅé÷ ñåÌîÀ÷Èà, åÌìÀáÈúÇø äÈëÅé àÄúÀäÇãÌÇø çÄåÌÀåøÈà. àÇîÌÇàé.

äÄ÷ÀãÌÄéîåÌ åÀäÈìÀëåÌ, åÀäÈéÈä îÅàÄéø äÇéÌåÉí. ëÌÀùÑÆéÌÈöÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäÄúÀâÌÇìÌÈä ìÈòåÉìÈí, àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ ìÀøÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé: úÌÀîÅäÇðÄé ëÌÀùÑÆäÄñÀúÌÇëÌÇìÀúÌÄé áÌÇùÌÑÆîÆùÑ. ùÑÆëÌÀùÑÆéÌÈöÈà, éÈöÈà àÈãÌÉí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çÈæÇø ìÀìÈáÈï. ìÈîÌÈä?

åÇãÌÇàé àÄãÀëÌÇøÀðÈà îÄìÌÈä, ãÌÇàÂîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ùÑÈìåÉí, àÂîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÆï éÀäåÌãÈà, ùÑÄîÀùÑÈà ëÌÇã ðÈôÅé÷, ðÈôÅé÷ áÌÀúåÉ÷ÀôÈà, ëÌÄâÀáÇø úÌÇ÷ÌÄéó. åáÈ÷Çò úÌÀìÅéñÇø îÇùÑÀ÷åÉôÅé çÇìÌåÉðÅé ãÄøÀ÷ÄéòÈà.

åÇãÌÇàé ðÄæÀëÌÇøÀúÌÄé áÌÇãÌÈáÈø ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ùÑÈìåÉí àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ áÌÆï éÀäåÌãÈà: ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅà äÇùÌÑÆîÆùÑ, éåÉöÅà áÌÀúÉ÷Æó, ëÌÀâÆáÆø úÌÇ÷ÌÄéó, åÌáåÉ÷ÅòÇ ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÇùÑÀ÷åÉôÄéí ùÑÆì çÇìÌåÉðÅé øÈ÷ÄéòÇ.

åÀìÅéú áÌÀëÈì àÄéðåÌï ëÌåÉëÀáÅé ùÑÀîÇéÈà åÌîÇæÌÈìÅé ãÌÀàÄé÷ÌÀøÅé âÄáÌåÉø, áÌÇø îÄùÌÑÄîÀùÑÈà. îÇä âÌÀáåÌøÈä òÈáÄéã. àÆìÌÈà ëÌÇã àÄñÀúÌÇéÌÅéí éÀîÈîÈà åÀòÈàì ìÅéìÀéÈà, àÄñÀúÌÇúÌÀîÈï ëÌÈì àÄéðåÌï ëÌÅåÄéï åÌîÇùÑÀ÷åÉôÄéï ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÈúÅé éÀîÈîÈà åÀùÑÄîÀùÑÈà ðÀôÇ÷, àÄúÀòÇèÇø åÀàÄúÀâÌÀìÅéó áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌáÀúåÉ÷ÀôÈà åÌáÀçÅéìÈà ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÈðÅéñ áÌÀëÈì àÄéðåÌï øÀ÷ÄéòÄéï, åÌáÈ÷Çò áÌÀëÈì àÄéðåÌï çÇìÌåÉðÄéï, åÀàÄúÌåÉ÷ÀãåÌï áÌÀùÑÇìÀäåÉáåÉé, åÌôÀúÇç ìåÉï åÌðÀôÇ÷ ìÀáÇø.

åÀàÅéï áÌÀëÈì àåÉúÈí ëÌåÉëÀáÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÇîÌÇæÌÈìåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà âÄáÌåÉø, ôÌÀøÈè ìÇùÌÑÆîÆùÑ. àÅéæåÉ âÀáåÌøÈä òåÉùÒÆä? àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇéÌÅí äÇéÌåÉí åÀðÄëÀðÈñ äÇìÌÇéÀìÈä, îÄñÀúÌÇúÌÀîÄéí ëÌÈì àåÉúÈí äÇçÇìÌåÉðåÉú åÀäÇîÌÇùÑÀ÷åÉôÄéí ùÑÆì äÈøÈ÷ÄéòÇ. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà äÇéÌåÉí åÀäÇùÌÑÆîÆùÑ éåÉöÅà, îÄúÀòÇèÌÅø åÀðÆçÀ÷È÷ áÌÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÌáÇúÌÉ÷Æó åÌáÇëÌÉçÇ ùÑÆìÌåÉ äåÌà ëÌåÉðÅñ àÆú ëÌÈì àåÉúÈí äÈøÀ÷ÄéòÄéí, åÌáåÉ÷ÅòÇ àÆú ëÌÈì àåÉúÈí äÇçÇìÌåÉðåÉú, åÀðÄùÒÀøÈôÄéí áÌÀùÑÇìÀäÂáåÉúÈéå, åÌôåÉúÅçÇ àåÉúÈí åÀéåÉöÅà äÇçåÌöÈä.

åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé âÄáÌåÉø. ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí éè) éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø ìÈøåÌõ àåÉøÇç. åÌëÀúÄéá, (ùåôèéí ä) ëÌÀöÅàú äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÄâÀáåÌøÈúåÉ. ëÌÀâÄáÌåÉø ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÇîÌÄìÀçÈîÈä åÀðåÉöÅçÇ, äåÌà àÈãåÉí. ëÌÀùÑÆðÌÄöÌÇç çåɿŸ ìÄâÀåÈåðåÉ äÈøÄàùÑåÉï. ëÌÈêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅà, ðÄãÀìÈ÷Äéí áÌåÉ ùÑÇìÀäÈáåÉúÈéå, åÀäåÌà àÈãåÉí îÅøåÉá âÌÀáåÌøÈúåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çåɿŸ ìÇâÌÇåÌÈåï äÈøÄàùÑåÉï.

åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà âÄáÌåÉø? ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí éè) éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø ìÈøåÌõ àÉøÇç. åÀëÈúåÌá (ùåôèéí ä) ëÌÀöÅàú äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÄâÀáËøÈúåÉ. ëÌÀâÄáÌåÉø ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÇîÌÄìÀçÈîÈä åÀðåÉöÅçÇ, äåÌà àÈãÌÉí. ëÌÀùÑÆðÌÄöÌÇç, çåɿŸ ìÀâåÉðåÉ äÈøÄàùÑåÉï. ëÌÈêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅà, ðÄãÀìÈ÷Äéí áÌåÉ ùÑÇìÀäÂáåÉúÈéå, åÀäåÌà àÈãí îÅøÉá âÌÀáåÌøÈúåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ çåɿŸ ìÇâÌÈåÆï äÈøÄàùÑåÉï.

àÂæÈìåÌ, ëÌÇã îÈèåÌ áÌÅé çÂ÷Çì, àÂîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ìÅéîÈà îÇø îÅàÄéðåÌï îÄéìÄéï ãÌÀîÇòÇìÀéÈéúÈà ãÌÀáÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. äÇàé ÷ÀøÈà, úÌÅéðÇç áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇàÂîÈøåÌ áÌÀðÄéï ãÌÀéÇòÂ÷Éá ìÇàÂáåÌäåÉï, àåÉ îùÑÆä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÂáÈì äÇùÑÀúÌÈà, ëÌËìÌÈà òÇìÀîÈà àÈîÀøÅé ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, ìÀîÇàï éÄùÒÀøÈàÅì àÈîÀøÄéï.

äÈìÀëåÌ, ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀùÒÈãÆä àÆçÈã, àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, éÉàîÇø îÇø îÅàåÉúÈí äÇãÌÀáÈøÄéí äÇîÀòËìÌÄéí ùÑÆáÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ðåÉçÇ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÈîÀøåÌ áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá ìÇàÂáÄéäÆí, àåÉ îÉùÑÆä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÂáÈì òÇëÀùÑÈå, ëÌÈì äÈòåÉìÈí àåÉîÀøÄéí ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì. ìÀàÅ鿯ä éÄùÒÀøÈàÅì àåÉîÀøÄéí?

àÆìÈà äÈà úÌÈðÄéðÈà, éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ ìÉà îÅú, åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÈúÄéí ìÅéäÌ âÌåÉ ëÌåÌøÀñÈà éÀ÷ÈøÅéäÌ, ìÀîÆäÁåÅé úÌÈãÄéø ñÇäÂãÈà òÇì áÌÀðåÉé, ãÌÀ÷Èà îÀéÇçÂãÅé ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÄãÀçÈæÅé, áÌÀëÈì éåÉîÈà úÌÀøÅéï æÄîÀðÅé, åÀëÇã àÄéðåÌï îÀéÇçÂãÄéï ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÈîÀøÅé ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, äÂåÅé ñÈäÅéã òÂìÈï, ãÌÇàÂðÇï îÀéÇçÂãÅé ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé.

àÆìÌÈà, äÄðÌÅä ùÑÈðÄéðåÌ, éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ ìÉà îÅú, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÈúÇí àåÉúåÉ áÌÀúåÉêÀ ëÌÄñÌÅà ëÀáåÉãåÉ ìÄäÀéåÉú úÌÈîÄéã òÅã òÇì áÌÈðÈéå, ùÑÆîÌÀéÇçÂãÄéí ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈøÈàåÌé áÌÀëÈì éåÉí ôÌÇòÂîÇéÄí. åÌëÀùÑÆäÅí îÀéÇçÂãÄéí àÆú ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àåÉîÀøÄéí ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, úÌÄäÀéÆä îÅòÄéã òÈìÅéðåÌ, ùÑÆàÈðåÌ îÀéÇçÂãÄéí àÆú ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈøÈàåÌé.

áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, ðÈèÀìÅé ìÅéäÌ ìÀéÇòÂ÷Éá áÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÇãÀôÄéï, ôÌÀøÄéùÒÈï ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄéèÀøÅé òÈìÀîÈà, åÀñÈìÀ÷Åé ìÅéäÌ ìÀ÷ÇîÌÅé ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä, åÌîÀáÈøÇêÀ ìÅéäÌ áÌÀùÑÆáÇò áÌÄøÀëÈàï. ôÌÀúÇç äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÇàÂîÇø, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ àÇáÌÈà, ãÌÀæÇøÀòÈà ãÌÈà àåÉìÄéã áÌÀàÇøÀòÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï áÌÀðÄéï, ãÌÀ÷Èà îÀòÇèÀøÄéï ìÇàÂáåÌäåÉï äÈëÅé. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï çÅéìÅé ãÄùÑÀîÇéÈà, ôÌÈúÀçÅé åÀàÈîÀøÅé áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.

áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ðåÉèÀìÄéí àÆú éÇòÂ÷Éá áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä ëÌÀðÈôÇéÄí, ôÌÀøåÌùÒÄéí ìÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, åÌîÇòÂìÄéí àåÉúåÉ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈòÆìÀéåÉï, åÌîÀáÈøÅêÀ àåÉúåÉ áÌÀùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú. ôÌåÉúÅçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀàåÉîÅø: àÇùÑÀøÅé äÈàÈá ùÑÆäåÉìÄéã àÆú äÇæÌÆøÇò äÇæÌÆä áÌÈàÈøÆõ! àÇùÑÀøÅé äÇáÌÈðÄéí ùÑÆîÌÀòÇèÌÀøÄéí àÆú àÂáÄéäÆí ëÌÈêÀ! áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ëÌÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí ôÌåÉúÀçÄéí åÀàåÉîÀøÄéí, áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã.

åÀéÇòÂ÷Éá îÄúÀòÇèÅø áÌÄúÀìÅéñÇø ðÇäÂøÈà àÂôÇøÀñÀîåÉðÈà ãÇëÀéÈà, åÀ÷ÈàÄéí úÌÈãÄéø ëÌÀ÷ÇøÀúÌÈà îË÷ÌÈôÈà ùÑåÌø òÇì áÌÀðåÉé ÷ÇîÌÅéäÌ ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀìÈà ùÑÈáÇ÷ ãÌÄéðÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà ìÀùÑÇìÀèÈà òÂìÇéÀéäåÌ, åÀëÈì áÌÀðÅé òÇìÀîÈà ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀùÑÅöÈàÈä ìÀäåÉï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä îã) àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá.

åÀéÇòÈ÷Éá îÄúÀòÇèÌÅø áÌÄùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø ðÇäÂøåÉú àÂôÇøÀñÀîåÉï æÇêÀ, åÀòåÉîÅã úÌÈîÄéã ëÌÀ÷ÄøÀéÈä îË÷ÌÆôÆú çåÉîÈä òÇì áÌÈðÈéå ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀìÉà ðåÉúÅï ìÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä ìÄùÑÀìÉè òÂìÅéäÆí, åÀëÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí àÅéï éÀëåÉìÄéí ìÀäÇùÑÀîÄéãÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îã) àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá.

ôÌÀúÇç øÇáÌÄé éÀäåÌãÈàé åÇàÂîÇø, áÌÀãåÌâÀîÈà ãÌÀàÄéú é''á ùÑÀáÈèÄéí ìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá, ëÌÈêÀ àÄéúÈà éÇòÂ÷Éá òÄéìÌÈàÈä áÌÄùÑÀîÇéÈà, åÌúÀøÅé òÂùÒÇø ùÑÀáÈèÄéï òÄéìÌÈàÄéï. åÌáÀãåÌâÀîÈà ãÌÄîÀéÇéçÂãÅé ùÑÀîÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, ëÌÈêÀ îÀéÇéçÂãÅé îÇìÀàÂëÅé ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ìÀòÅéìÈà. åÀëåÉìÌÈà áÌÀâÇåÀåðÈà ãÄìÀòÅéìÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éÀäåÌãÇàé åÀàÈîÇø, áÌÇãÌËâÀîÈà ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆäÅí áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá, ëÌÈêÀ éÅùÑ éÇòÂ÷Éá äÈòÆìÀéåÉï áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí òÆìÀéåÉðÄéí. åÌáÇãÌËâÀîÈà ùÑÆîÌÀéÇçÂãÄéí ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä, ëÌÈêÀ îÀéÇçÂãÄéí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÇëÌÉì ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé åÀàÈîÇø, (éùòéä ëè) ìÈëÅï ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí ìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçÁåÈøåÌ. åÀëÄé éÇòÂ÷Éá ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí, åÀéÇòÂ÷Éá ìÈà àÄáÀøÅé áÌÀòÈìÀîÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé åÀàÈîÇø, (ùí ëè) ìÈëÅï ëÌÉä àÈîÇø ä' àÆì áÌÅéú éÇòÂ÷Éá àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí ìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçÁåÈøåÌ. åÀëÄé éÇòÂ÷Éá ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí? åÀéÇòÂ÷Éá èÆøÆí ðÄáÀøÈà áÌÈòåÉìÈí!

àÆìÌÈà úÌÈà çÂæÅé, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÇäÂååÉ îÇôÌÀìÅé ìÀàÇáÀøÈäÈí áÌÀàåÌø ëÌÇùÒÀãÌÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇëÀðÅéùÑ ìÀôÇîÌÇìÀéÈà ãÄéìÅéäÌ, åÇàÂîÇø ùÑÀæÄéáåÌ ìÀàÇáÀøÈäÈí îÄâÌåÉ éÀ÷ÄéãÈà ãÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ øÀçÄéîÈàé.

àÆìÌÈà áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈéåÌ îÇôÌÄéìÄéí àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÀàåÌø ëÌÇùÒÀãÌÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÄðÌÅñ àÆú äÇôÌÈîÇìÀéÈà ùÑÆìÌåÉ åÀàÈîÇø: äÇöÌÄéìåÌ àÆú àÇáÀøÈäÈí îÄúÌåÉêÀ äÇùÌÒÀøÅôÈä ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆäåÌà àÂäåÌáÄé.

àÂîÈøåÌ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈà éÄôÌåÉ÷ îÄéðÅéäÌ éÄùÑÀîÈòÅàì. àÂîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈà éÄôÌåÉ÷ îÄéðÅéäÌ éÄöÀçÈ÷. àÂîÈøåÌ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈà éÄôÌåÉ÷ îÄéðÌÅéäÌ òÅùÒÈå. àÂîÇø äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÈà éÄôÌåÉ÷ îÄéðÅéäÌ éÇòÂ÷Éá. àÂîÈøåÌ, äÈà åÇãÌÇàé áÌÄæÀëåÌú éÇòÂ÷Éá éÄùÑÀúÌÀæÅéá. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø, àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí, ãÀáÄæÀëåÌúÅéäÌ àÄéùÑÀúÌÀæÅéá àÇáÀøÈäÈí.

àÈîÀøåÌ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äÂøÅé éÅöÅà îÄîÌÆðÌåÌ éÄùÑÀîÈòÅàì! àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äÂøÅé éÅöÅà îÄîÌÆðÌåÌ éÄöÀçÈ÷! àÈîÀøåÌ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äÂøÅé éÅöÅà îÄîÌÆðÌåÌ òÅùÒÈå! àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äÂøÅé éÅöÅà îÄîÌÆðÌåÌ éÇòÂ÷Éá! àÈîÀøåÌ: äÂøÅé åÇãÌÇàé ùÑÆáÌÄæÀëåÌú éÇòÂ÷Éá éÄðÌÈöÅì. åÀòÇì æÆä àÈîÇø, àÂùÑÆø ôÌÈãÈä àÆú àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆáÌÄæÀëåÌúåÉ ðÄöÌåÉì àÇáÀøÈäÈí.

àÂîÇø øÇáÌÄé, áÌÀùÑÈòÈä ãÌÄëÀôÄéúåÌ ìÇçÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä, ãÌÀéÄôÌÀìåÌï ìåÉï áÌÀâåÉ àÇúÌåÌï ðåÌøÈà éÀ÷ÅéãÀúÌÈà. çÂðÇðÀéÈä àÂîÇø, (úäìéí ÷éç) ä' ìÄé ìÉà àÄéøÈà îÇä éÌÇòÂùÒÆä ìÄé àÈãÈí. îÄéùÑÈàÅì àÂîÇø, (éøîéä ëæ) åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá åÀàÇì úÌÅçÇú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄé àÄúÌÀêÈ àÈðÄé ðÀàËí ä'. òÂæÇøÀéÈä àÂîÇø, ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åÀâå'.

àÈîÇø øÇáÌÄé, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆëÌÈôÀúåÌ àÆú çÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä ùÑÆéÌÇôÌÄéìåÌ àåÉúÈí ìÀúåÉêÀ ëÌÄáÀùÑÇï äÈàÅùÑ äÇéÌåÉ÷ÆãÆú, çÂðÇðÀéÈä àÈîÇø (úäìéí ÷éç) ä' ìÄé ìÉà àÄéøÈà îÇä éÌÇòÂùÒÆä ìÄé àÈãÈí. îÄéùÑÈàÅì àÈîÇø (éøîéäì) åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá åÀàÇì úÌÅçÇú éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄé àÄúÌÀêÀ àÈðÄé ðÀàËí ä'. òÂæÇøÀéÈä àÈîÇø, ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ'.

àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (éùòéä îã) æÆä éÉàîÇø ìÇä' àÈðÄé, æÆä çÂðÇðÀéÈä, ùÑÆàÈîÇø ä' ìÄé ìÉà àÄéøÈà. åÀæÆä éÄ÷ÀøÈà áÌÀùÑÅí éÇòÂ÷Éá, æÆä îÄéùÑÈàÅì, ùÑÆàÈîÇø åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá. åÌáÀùÑÅí éÄùÒÀøÈàÅì éÀëÇðÌÆä, æÆä òÂæÇøÀéÈä, ùÑÆàÈîÇø ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åëå'. ìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçÁåÈøåÌ.

àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (éùòéä îã) æÆä éÉàîÇø ìÇä' àÈðÄé - æÆä çÂðÇðÀéÈä, ùÑÆàÈîÇø ä' ìÄé ìÉà àÄéøÈà. åÀæÆä éÄ÷ÀøÈà áÀùÑÅí éÇòÂ÷Éá - æÆä îÄéùÑÈàÅì, ùÑÆàÈîÇø åÀàÇúÌÈä àÇì úÌÄéøÈà òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá. åÌáÀùÑÅí éÄùÒÀøÈàÅì éÀëÇðÌÆä - æÆä òÂæÇøÀéÈä, ùÑÆàÈîÇø ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì åÀëåÌ'. ìÉà òÇúÌÈä éÅáåÉùÑ éÇòÂ÷Éá åÀìÉà òÇúÌÈä ôÌÈðÈéå éÆçÁåÈøåÌ.

åÀìÈîÌÈä ìÈà äÂåÈä ãÈðÄéÌÅàì áÌÀäåÉï. àÆìÌÈà ãÌÈðÄéÌÅàì àÂîÇø, àÂðÄé ðÄ÷ÀøÈà áÌÅìÀèÀùÑÇöÇø, ëÌÀùÑÅí àÁìÄéì ùÑÆìÌåÉ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, à (ãðéàì ã) áÌÅìÀèÀùÑÇàöÌÇø ëÌÀùÑËí àÁìÈäÄé ëå', åÌëÀúÄéá, (ùí á) áÌÅàãÇéÄï îÇìÀëÌÈà ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø ðÀôÇì òÇì àÇðÀôÌåÉäÄé åÌìÀãÈðÄéÌÅàì ñÀâÄã. åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø, ôÌÀñÄéìÅé àÁìÉäÅéäÆí úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅùÑ, àÂæÇì åÀìÈà äÂåÈä òÄîÌÀäåÉï.

åÀìÈîÌÈä ìÉà äÈéÈä ãÈðÄéÌÅàì òÄîÌÈäÆí? àÆìÌÈà ãÈðÄéÌÅàì àÈîÇø, àÂðÄé ðÄ÷ÀøÈà áÌÅìÀèÀùÑÇàöÌÇø, ëÌÀùÑÅí äÈàÁìÄéì ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãðéàì ã) áÌÅìÀèÀùÑÇàöÌÇø ëÌÀùÑËí àÁìÈäÄé ëåÌ', åÀëÈúåÌá (ùí á) àÈæ äÇîÌÆìÆêÀ ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø ðÈôÇì òÇì ôÌÈðÈéå åÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÈä ìÀãÈðÄéÌÅàì. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø, ôÌÀñÄéìÅé àÁìÉäÅéäÆí úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅùÑ. äÈìÇêÀ åÀìÉà äÈéÈä òÄîÌÈäÆí.

îÈä øÈàåÌ çÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä ãÌÀðÈôÀìåÌ áÌÀðåÌøÈà. àÆìÌÈà àÂîÈøåÌ, öÀôÇøÀãÌÀòÄéí îÇôÌÀìÄéï âÌåÌôÀäåÉï áÌÀðåÌøÈà, áÌÄùÑÀáÄéì ìÀàÇáÀàÅéùÑ ìÀîÄöÀøÈàÅé, áÌÀîÇàÂîÈø ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÂðÇçÀðÈà òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä áÌÄùÑÀáÄéì éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÈðÈà.

îÈä øÈàåÌ çÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä ùÑÆðÌÈôÀìåÌ ìÈàÅùÑ? àÆìÌÈà àÈîÀøåÌ, äÇöÌÀôÇøÀãÌÀòÄéí äÄôÌÄéìåÌ àÆú âÌåÌôÈí áÌÈàÅùÑ ëÌÀãÅé ìÀäÈøÇò ìÀîÄöÀøÇéÄí, áÌÀîÇàÂîÈøåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà - àÂðÇçÀðåÌ òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀáåÉã øÄáÌåÉðÅðåÌ.

àÂæÈìåÌ åÀàÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÇãÌÀäÈëÅé øÈîÇùÑ ùÑÄîÀùÑÈà. àÂîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, ðÀòÄáÇø îÅàÈøÀçÈà, åÌðÀñÇìÇ÷ ìÀèåÌøÈà, åÀðÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÈà ðÄãÀîåÌêÀ.

äÈìÀëåÌ åÀäÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÇúÌåÉøÈä. áÌÅéðÀúÇéÄí éÈøÇã äÇùÌÑÆîÆùÑ. àÈîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé, ðÇòÂáÉø îÅäÇãÌÆøÆêÀ åÀðÇòÂìÆä ìÈäÈø, åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, åÀìÉà ðÄéùÑÇï.

òÇã ãÌÇäÂååÉ éÇúÀáÅé åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÈà òÄí ãÌÈà, ùÑÀîÈòåÌ çÇã ÷ÈìÈà ãÌÀäÂåÈä àÂîÇø, òÄéìÌÈàÄéï ÷åÌîåÌ. úÌÇúÌÈàÄéï ãÌÀîÄéëÄéï, ãÌÀùÑÄðÀúÈà áÌÀçåÉøÅéäåÉï, àÄéúÀòÈøåÉ. äÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈòÅé ìÀîÄøÀâÌÇæ òÈìÀîÈà, åÀàÄéðåÌï ñÈîÀëÄéï ÷ÇéÌÈéîÄéï, ãÌÀòÇìÀîÈà ñÈîÅéêÀ òÂìÅéäåÉï, îÀøÇúÌÀúÅé. ÷Èì áÌÄëÀéÈéà, ãÌÀçÇã àåÌæÄéìÈà ãÌÀàÇéÌÇìÀúÌÈà, ãÌÀ÷Èà áÌÈëÀéÈéà òÇì çÇã àÄøÀéÈéà, ãÌÀàÄéúÀøÀùÑÅéí úÌÀãÄéøÈà áÌÀëåÌøÀñÀéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

áÌÀòåÉãÈí éåÉùÑÀáÄéí åÌîÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä æÆä òÄí æÆä, ùÑÈîÀòåÌ ÷åÉì àÆçÈã ùÑÆäÈéÈä àåÉîÅø: ÷åÌîåÌ òÆìÀéåÉðÄéí. äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí äÇéÀùÑÅðÄéí, ùÑÆùÌÑÅðÈä áÌÄðÀçÄéøÅéäÆí, äÄúÀòåÉøÀøåÌ! äÄðÌÅä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä ìÀäÇøÀâÌÄéæ àÆú äÈòåÉìÈí, åÀàåÉúÈí äÈòÇîÌåÌãÄéí äÇ÷ÌÇéÌÈîÄéí, ùÑÆäÈòåÉìÈí ñÈîåÌêÀ òÂìÅéäÆí, îÀøÇúÌÀúÄéí. ÷åÉì áÌÀëÄéÌÈä ùÑÆì òÉôÆø àÇéÌÈìÄéí, ùÑÆáÌåÉëÆä òÇì àÇøÀéÅä àÆçÈã, ùÑÆøÈùÑåÌí úÌÈîÄéã áÌÇëÌÄñÌÅà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ.

àÂîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé ìÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÈîÀòÅú îÄéãÅé. àÂîÇø ìÅéäÌ, ùÑÀîÇòÀðÈà, åÀòÇì ãÌÈà àÂîÄéðÈà, (ìà éãåò) ùÑÈîÇòÀúÌÄé åÇúÌÄøÀâÌÇæ áÌÄèÀðÄé. àÂîÇø ø' ðÀäåÉøÈàé, åÇãÌÇàé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈòÅé ìÀîÅéãÇï òÇìÀîÈà ãÌÄéìÅéäÌ, åÀòÇã ìÈà éÄúÀòÂáÅã ãÌÄéðÈà, äÈà ÷ÈìÈà àÄéúÀòÇø, åÀàÇëÀøÅéæ úÌÈãÄéø áÌÀòÇìÀîÈà. åÇãÌÇàé øÈîÅé ãÀøÈîÄéï éÄñÀúÌÇìÀ÷åÌï äÇùÑÀúÌÈà áÌÀòÇìÀîÈà. åÀëåÉìÌÈà áÌÈøÅéø ìÈï, áÌÇø äÇàé ãÌÇàÂîÇø, ÷Èì áÌÄëÀéÈéà ãÌÀçÇã àåÌæÄéìÈà ãÌÀàÇéÌÇìÀúÌÈà, ãÌÀ÷Èà áÌÈëÅé òÇì çÇã àÄøÀéÈéà, ìÈà éÈãÇòÀðÈà îÇàé àÄéäåÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé ìÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ùÑÈîÇòÀúÌÈ ãÌÈáÈø? àÈîÇø ìåÉ, ùÑÈîÇòÀúÌÄé, åÀòÇì æÆä àÈîÇøÀúÌÄé, ùÑÈîÇòÀúÌÄé åÇúÌÄøÀâÌÇæ áÌÄèÀðÄé. àÈîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé, åÇãÌÇàé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÉöÆä ìÈãåÌï àÆú äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌåÉ, åÀèÆøÆí ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä äÇãÌÄéï, äÄðÌÅä ÷åÉì îÄúÀòåÉøÅø, åÌîÇëÀøÄéæ úÌÈîÄéã áÌÈòåÉìÈí. åÇãÌÇàé äÈøÈîÄéí ùÑÆì äÈøÈîÄéí òÇëÀùÑÈå éÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ áÌÈòåÉìÈí. åÀäÇëÌÉì áÌÈøåÌø ìÈðåÌ, ôÌÀøÈè ìÀæÆä ùÑÆàÈîÇø ÷åÉì áÌÀëÄéÌÈä ùÑÆì òÉôÆø àÇéÌÈìÄéí ùÑÆáÌåÉëÆä òÇì àÇøÀéÅä àÆçÈã, ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé îÇä äåÌà.

àÂîÇø øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, ìÈà éÈãÀòåÌ áÌÀäÇàé ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, ìÀéåÉîÄéï æÀòÄéøÄéï àÄéúÀâÌÀìÅé áÌÀòÈìÀîÈà, åÌîÇàé àÄéäåÌ áÌÄëÀéÈéà. ãÌÈà áÌÄëÀéÈéà ãÌÀøÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÆï àÁìÄéùÑÈò ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì, ãÌÄáÀëÈä òÇì øÅéùÑÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì. ãÌÀäÇäÄéà áÌÄëÀéÈéà ìÈà àÄúÀòÂáÇø îÄëÌåÌøÀñÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, òÇã ãÌÀéÇòÂáÅéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÌ÷ÀîÄéï áÌÄùÌÑÀàÈø òÇîÌÄéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä, ìÉà éÈãÀòåÌ áÈæÆä ìÀôÄé ùÑÈòÈä. ìÀéÈîÄéí îåÌòÈèÄéí äÄúÀâÌÇìÌÈä áÌÈòåÉìÈí. åÌîÇäÄé äÇáÌÀëÄéÌÈä? æåÉ äÇáÌÀëÄéÌÈä ùÑÆì øÇáÌÄé éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÆï àÁìÄéùÑÈò ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì, ùÑÆáÌÈëÈä òÇì øÉàùÑåÉ ùÑÆì øÇáÌÈï ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï âÌÇîÀìÄéàÅì. ùÑÆàåÉúÈäÌ äÇáÌÀëÄéÌÈä ìÉà òÈáÀøÈä îÄëÌÄñÌÅà ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, òÇã ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÀ÷ÈîåÉú áÌÄùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí.

àÂîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé, áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí, ìÀîÄé ãÈï úÌÀçÄìÌÈä, ìÄâÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø ãÌÈï úÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí. îÀðÈìÈï. îÅäÈëÈà, ãÌÄëÀúÄéá, åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÑÉôÀèÄéí, ùÑÀôÉè äÇùÑÉôÀèÄéí úÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø éÀäåÌãÈä àÈîÇø, îÅäÈëÈà, (îìëéí à ç) ìÇòÂùÒåÉú îÄùÑÀôÌÇè òÇáÀãÌåÉ åÌîÄùÑÀôÌÇè òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì. îÄùÑÀôÌÇè òÇáÀãÌåÉ úÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÄùÑÀôÌÇè òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì.

àÈîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé, áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí, àÆú îÄé ãÌÈï úÌÀçÄìÌÈä? àÆú âÌÀãåÉìÅé äÇãÌåÉø ãÌÈï úÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? îÄëÌÈàï, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÌÑÉôÀèÄéí. ùÑÀôÉè äÇùÌÑÉôÀèÄéí úÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø éÀäåÌãÈä àÈîÇø, îÄëÌÈàï (îìëéí à ç) ìÇòÂùÒåÉú îÄùÑÀôÌÇè òÇáÀãÌåÉ åÌîÄùÑÀôÌÇè òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì. îÄùÑÀôÌÇè òÇáÀãÌåÉ úÌÀçÄìÌÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÄùÑÀôÌÇè òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì.

(øåú à) åÇéÌÅìÆêÀ àÄéùÑ îÄáÌÅéú ìÆçÆí éÀäåÌãÈä. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÈðÈï ãÌÀàÈîÀøÅé, áÌÄæÌÀîÇï ùÑÆäÇãÌÄéï áÌÈà ìÈòÄéø, éÀñÇìÌÅ÷ àÈãÈí òÇöÀîåÉ îÅàåÉúÈäÌ òÄéø, ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄéúÌÇï øÀùÑåÌú ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, àÅéðåÉ çåÉùÑÅùÑ ìÀëÈì àÈãÈí, åÀàÄéùÑ ùÑÆôÌÈâÇò áÌåÉ, éÅùÑ ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀäÇæÌÄé÷åÉ.

åÇéÌÅìÆêÈ àÄéùÑ îÄáÌÅéú ìÆçÆí éÀäåÌãÈä (øåú à). øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÈðÈï ùÑÆàåÉîÀøÄéí, áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇãÌÄéï áÌÈà ìÈòÄéø, éÀñÇìÌÅ÷ àÈãÈí òÇöÀîåÉ îÅàåÉúÈäÌ òÄéø, ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÌÈï øÀùÑåÌú ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, àÅéðåÉ çåÉùÑÅùÑ ìÀëÈì àÈãÈí, åÀàÄéùÑ ùÑÆôÌÈâÇò áÌåÉ, éÅùÑ ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀäÇæÌÄé÷åÉ.

ëÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä àÁìÄéîÆìÆêÀ, ùÑÆäÇãÌÄéï áÌÈà ìÈòåÉìÈí, îÄéÌÈã áÌÈøÇç ìÀäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÇãÌÄéï, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ìÉà áÌÈøÇç îÄîÌÆðÌåÌ. øÇáÌÈðÈï ãÌÀ÷ÅéñÈøÄéï àÈîÀøÅé, àÁìÄéîÆìÆêÀ âÌÀãåÉì äÇãÌåÉø äÈéÈä, åÀäÈéÈä ðÄéëÌÈø ìÀîÇòÀìÈä, åÀëÈì îÄé ùÑÆäåÌà ðÄéëÌÈø ìÀîÇòÀìÈä, äåÌà ðÄúÌÀôÇñ úÌÀçÄìÌÈä.

ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä àÁìÄéîÆìÆêÀ ùÑÆäÇãÌÄéï áÌÈà ìÈòåÉìÈí, îÄéÌÈã áÌÈøÇç ìÀäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÇãÌÄéï, åÀòÄí ëÌÈì æÆä ìÉà ðÄöÌåÉì îÄîÌÆðÌåÌ. çÂëÈîÄéí ùÑÆì ÷ÅéñÈøÄéï àåÉîÀøÄéí, àÁìÄéîÆìÆêÀ âÌÀãåÉì äÇãÌåÉø äÈéÈä, åÀäÈéÈä ðÄëÌÈø ìÀîÇòÀìÈä, åÀëÈì îÄé ùÑÆäåÌà ðÄëÌÈø ìÀîÇòÀìÈä, äåÌà ðÄúÀôÌÈñ úÌÀçÄìÌÈä.

øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÇùÌÑåÌðÇîÌÄéú. (îìëéí á ã) åÇúÌÉàîÆø áÌÀúåÉêÀ òÇîÌÄé àÈðÉëÄé éåÉùÑÈáÆú. îÄëÌÈàï, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÇëÀðÄéñ øÉàùÑåÉ ìÀúåÉêÀ øÇáÌÄéí, åÀìÉà éÀäÅà ðÄøÀùÑÇí ìÀáÇã.

øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø, îÇä ëÌÈúåÌá áÌÇùÌÑåÌðÇîÌÄéú? (îìëéí á ã) åÇúÌÉàîÆø áÌÀúåÉêÀ òÇîÌÄé àÈðÉëÄé éåÉÉùÈáÆú. îÄëÌÈàï ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÇëÀðÄéñ øÉàùÑåÉ ìÀúåÉêÀ øÇáÌÄéí, åÀìÉà éÀäÅà ðÄøÀùÑÈí ìÀáÇã.

îÇä ëÌÀúÄéá áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÇéÌÅìÆêÀ àÄéùÑ ñÀúÈí, øÈöÈä ìÀäÇçÀáÌÄéà åÌìÀäÇñÀúÌÄéø òÇöÀîåÉ ùÑÆìÌÉà éÇëÌÄéøåÌ áåÉ. îÄé äÄëÌÄéøåÌ. îÄãÌÇú äÇãÌÄéï. åÀàÈîÇø, åÀùÑÅí äÈàÄéùÑ àÁìÄéîÆìÆêÀ, àÈãÈí ðÄéëÌÈø åÀðÄøÀùÑÈí äåÌà, ìÀäÄñÌÈúÅø àÅéðåÉ øÈàåÌé, åÀìÉà ìÀäÇçÀáÌÄéà. åÀìÈà àÄéäåÌ ãÈà àÁìÄéîÆìÆêÀ, ôÌÇøÀðÈñÈà ãÀòÇîÌÈà. åÀìÈà àÄéäåÌ ãÈà àÁìÄéîÆìÆêÀ, ãÌÀäÂåÈä ñÀúÄéí òÅéðåÉé îÅòåÉáÈãÅé òÇîÌÈà.

îÇä ëÌÈúåÌá áÌÇúÌÀçÄìÌÈä? åÇéÌÅìÆêÀ àÄéùÑ ñÀúÈí, øÈöÈä ìÀäÇçÀáÌÄéà åÌìÀäÇñÀúÌÄéø òÇöÀîåÉ ùÑÆìÌÉà éÇëÌÄéøåÌ áåÉ. îÄé äÄæÀëÌÄéøåÉ? îÄãÌÇú äÇãÌÄéï. åÀàÈîÇø, åÀùÑÅí äÈàÄéùÑ àÁìÄéîÆìÆêÀ, àÈãÈí ðÄëÌÈø åÀðÄøÀùÑÈí äåÌà, àÅéðåÉ øÈàåÌé ìÀäÇçÀáÌÄéà åÌìÀäÄñÌÈúÅø. åÀäÇàÅéï æÆä àÁìÄéîÆìÆêÀ, ôÌÇøÀðÇñ äÈòÈí?! åÀäÇàÅéï æÆä àÁìÄéîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéÈä ñåÉúÅí òÅéðÈéå îÄîÌÇòÂùÒÅé äÈòÈí?!

øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà àÈîÇø, áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÈéÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí, åÌáÅéú ãÌÄéï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä òåÉîÅã, åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈéÈä îÇñÀúÌÄéøåÉ åÀàåÉîÅø, åÇéÌÅìÆêÀ àÄéùÑ ñÀúÈí. òÈîÀãÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï åÀäÄæÀëÌÄéøåÉ, åÀùÑÅí äÈàÄéùÑ àÁìÄéîÆìÆêÀ. îÄéÌÈã ðÄâÀæÇø òÈìÈéå äÇãÌÄéï, åÀòÇì áÌÈðÈéå. ëÌÀãÄëÀúÄéá, åÇéÌÈîÈú àÁìÄéîÆìÆêÀ åÀâå'.

øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà àÈîÇø, áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä äÈéÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí, åÌáÅéú äÇãÌÄéï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä òåÉîÅã, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈéÈä îÇñÀúÌÄéøåÉ åÀàåÉîÅø, åÇéÌÅìÆêÀ àÄéùÑ, ñÀúÈí. òÈîÀãÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï åÀäÄæÀëÌÄéøåÉ, åÀùÑÅí äÈàÄéùÑ àÁìÄéîÆìÆêÀ. îÄéÌÈã ðÄâÀæÇø òÈìÈéå äÇãÌÄéï åÀòÇì áÌÈðÈéå, ëÌÀãÄëÀúÄéá åÇéÌÈîÈú àÁìÄéîÆìÆêÀ åÀâåÉ'.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, àÁìÄéîÆìÆêÀ, îÄé ìÈà äÂåÈä éÈãÇò ãÌÀäåÌà àÁìÄéîÆìÆêÀ ãÌÈà. àÆìÌÈà ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ùÑÆäÇãÌåÉø îÀáÇæÌÄéï áÌÄâÀãåÉìÄéí, àÈîÇø åÇãÌÇàé àÅìÅêÀ îÄëÌÈàï, åÀìÉà àÆäÀéÆä ðÄúÌÀôÇñ áÌÀúåÉëÈí. åÆàÁìÄéîÆìÆêÀ âÌÀãåÉì äÇãÌåÉø äÈéÈä, åÀäÈéÈä éÀëåÉìÆú áÌÀéÈãåÉ ìÄîÀçåÉú, åÀìÉà îÄéçÈä. åÀäÈìÇêÀ îÄùÌÑÈí åÌáÈøÇç, åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄæÀëÌÈø ùÑÀîåÉ åÀðÆòÁðÈùÑ.

øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÈîÇø, àÁìÄéîÆìÆêÀ, îÄé äåÌà ùÑÆìÌÉà äÈéÈä éåÉãÅòÇ îÄé æÆä àÁìÄéîÆìÆêÀ äÇæÌÆä? àÆìÌÈà ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä ùÑÆäÇãÌåÉø îÀáÇæÌÄéí áÌÄâÀãåÉìÄéí, àÈîÇø, åÇãÌÇàé àÅìÅêÀ îÄëÌÈàï, åÀìÉà àÆäÀéÆä ðÄúÀôÌÈñ áÌÀúåÉëÈí. åÆàÁìÄéîÆìÆêÀ âÌÀãåÉì äÇãÌåÉø äÈéÈä, åÀäÈéÈä éÀëÉìÆú áÌÀéÈãåÉ ìÄîÀçåÉú, åÀìÉà îÄçÈä. åÀäÈìÇêÀ îÄùÌÑÈí åÌáÈøÇç, åÌìÀôÄéëÈêÀ ðÄæÀëÌÇø ùÑÀîåÉ åÀðÆòÁðÇùÑ.

(øåú à) åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÑÉôÀèÄéí. øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø, ëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé, ìÈùÑåÉï öÇòÇø äåÌà. àÁìÄéîÆìÆêÀ, äåÌà äÈéÈä ëÌÀãåÌâÀîÇú îÆìÆêÀ. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄëÌÄéø áÌÇãÌÈáÈø, äÄùÑÀîÄéè òÇöÀîåÉ îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÈìÇêÀ ìÌÈâåÌø áÌÅéï äÈàåÌîÌåÉú, ãÌÀñÈáÇø ùÑÆìÌÉà éÀäÅà ðÄéãÌåÉï áÌÅéðÅéäåÉï. òÈîÀãÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï åÀäÄæÀëÌÄéøåÉ, åÀðÄúÌÀôÇùÒ.

åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÌÑÉôÀèÄéí (øåú à). øÇáÌÄé éÀäåÉùÑËòÇ àÈîÇø, ëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé, ìÀùÑåÉï öÇòÇø äåÌà. àÁìÄéîÆìÆêÀ äåÌà äÈéÈä ëÌÀãËâÀîÇú îÆìÆêÀ. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄëÌÄéø áÌÇãÌÈáÈø, äÄùÑÀîÄéè òÇöÀîåÉ îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÈìÇêÀ ìÈâåÌø áÌÅéï äÈàËîÌåÉú, ùÑÆñÌÈáÇø ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ðÄãÌåÉï áÌÅéðÅéäÆí. òÈîÀãÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï åÀäÄæÀëÌÄéøåÉ, åÀðÄúÀôÌÇùÒ.

åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÑÉôÀèÄéí, øÇáÌÄé çÄìÀ÷ÀéÈä áÌÇø àÁìÄéòÆæÀø ôÌÈúÇç ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÄéá, (éøîéä ìà) îÅøÈçåÉ÷ ä' ðÄøÀàÈä ìÄé åÀâå'. ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀãÇáÌÅø òÄí äÇðÌÀáÄéàÄéí, àÅéðåÉ ðÄâÀìÈä àÂìÅéäÆí àÆìÌÈà îÅøÈçåÉ÷. åÀòÇì ëÌÅï øåÉàÄéí ãÌÀîåÌú ãÌÀáÈøÄéí, ëÌÀàÈãÈí äÈòåÉîÅã îÄîÌÆøÀçÈ÷, çåÌõ îÄîÌùÑÆä.

åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÌÑÉôÀèÄéí. øÇáÌÄé çÄìÀ÷ÄéÌÈä áÌÇø àÁìÄéòÆæÆø ôÌÈúÇç áÌÇôÌÈñåÌ÷ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ìà) îÅøÈçåÉ÷ ä' ðÄøÀàÈä ìÄé åÀâåÉ'. ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀãÇáÌÅø òÄí äÇðÌÀáÄéàÄéí, àÅéðåÉ ðÄâÀìÆä àÂìÅéäÆí àÆìÌÈà îÅøÈçåÉ÷. åÀòÇì ëÌÅï øåÉàÄéí ãÌÀîåÌú ãÌÀáÈøÄéí, ëÌÀàÈãÈí äÈòåÉîÅã îÄîÌÆøÀçÈ÷, çåÌõ îÄîÌÉùÑÆä.

ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà, ëÌÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí ëÌåÌìÌÈí ìÉà ðÄúÀðÇáÌÀàåÌ àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ùÑÆàÅéðÈäÌ îÀàÄéøÈä, îùÑÆä îÄúÌåÉêÀ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà äÇîÀàÄéøÈä. ùÑÀàÈø äÇðÌÀáÄéàÄéí îÅøÈçåÉ÷, åÌîùÑÆä îÄ÷ÌÈøåÉá. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (áîãáø éá) ìÉà ëÅï òÇáÀãÌÄé îùÑÆä áÌÀëÈì áÌÅéúÄé ðÆàÁîÈï äåÌà. îÀäÅéîÀðÈà áÌÀáÅéú îÇìÀëÌÈà, ÷ÈøÅéá äåÌà ìÀîÇìÀëÌÈà.

ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà, ëÌÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí ëÌËìÌÈí ìÉà ðÄúÀðÇáÌÀàåÌ àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ îÀàÄéøÈä - îÉùÑÆä îÄúÌåÉêÀ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä. ùÑÀàÈø äÇðÌÀáÄéàÄéí îÅøÈçåÉ÷ - åÌîÉùÑÆä îÄ÷ÌÈøåÉá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø éá) ìÉà ëÅï òÇáÀãÌÄé îÉùÑÆä áÌÀëÈì áÌÅéúÄé ðÆàÁîÈï äåÌà. ðÆàÁîÈï áÌÀáÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, ÷ÈøåÉá äåÌà ìÇîÌÆìÆêÀ.

åÀàÄé úÅéîÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀëÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí ðÄúÀðÇáÌÀàåÌ îÅøÈçåÉ÷, àÅéï àÇäÂáÈúåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí òÂìÅéäÆí. ëÌÀúÄéá, ÷ (éøîéä ìà) îÅøÈçåÉ÷ ä' ðÄøÀàÈä ìÄé åÀàÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÈñÆã.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, ëÌÅéåÈï ùÑÆëÌÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí ðÄúÀðÇáÌÀàåÌ îÅøÈçåÉ÷, àÅéï àÇäÂáÈúåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí òÂìÅéäÆí - ëÌÈúåÌá (éøîéä ìà) îÅøÈçåÉ÷ ä' ðÄøÀàÈä ìÄé åÀàÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÈñÆã.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà, éÅùÑ øÈçåÉ÷ åÀðÄúÀ÷ÈøÅá, åÀ÷ÈøåÉá åÀðÄúÀøÇçÅ÷. éÅùÑ øÈçåÉ÷ åÀðÄúÀ÷ÈøÅá, ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé ìà) îÄîÆøÀçÈ÷ úÌÈáÄéà ìÇçÀîÈäÌ. ÷ÈøåÉá åÀðÄúÀøÇçÅ÷, ãÌÄëÀúÄéá, îÅøÈçåÉ÷ ä' ðÄøÀàÈä ìÄé. æÆä ÷ÈøåÉá ìÇðÌÀáÄéàÄéí. åÀæÆä øÈçåÉ÷ ìÇîÌÇìÀëåÌú. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø, àÄéôÀëÈà, ÷ÈøåÉá ìÇîÌÇìÀëåÌú. åÀøÈçåÉ÷ ìÇðÌÀáÄéàÄéí. ùÑÆøåÉàÄéï ãÌÄîÀéåÉðåÉú ùÑÆì îÇòÀìÈä ëÌÀîÄéï âÌåÌó.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà, éÅùÑ øÈçåÉ÷ åÀðÄúÀ÷ÈøÅá, åÀ÷ÈøåÉá åÀðÄúÀøÇçÅ÷. éÅùÑ øÈçåÉ÷ åÀðÄúÀ÷ÈøÅá, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ìà) îÄîÌÆøÀçÈ÷ úÌÈáÄéà ìÇçÀîÈäÌ. ÷ÈøåÉá åÀðÄúÀøÇçÅ÷, ùÑÆëÌÈúåÌá îÅøÈçåÉ÷ ä' ðÄøÀàÈä ìÄé. æÆä ÷ÈøåÉá ìÇðÌÀáÄéàÄéí, åÀæÆä øÈçåÉ÷ ìÇîÌÇìÀëåÌú. øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àåÉîÅø äÈôåÌêÀ - ÷ÈøåÉá ìÇîÌÇìÀëåÌú, åÀøÈçåÉ÷ ìÇðÌÀáÄéàÄéí. ùÑÆøåÉàÄéí äÇãÌÄîÀéåÉðåÉú ùÑÆì îÇòÀìÈä ëÌÀîÄéï âÌåÌó.

øÇáÌÄé çÄìÀ÷ÀéÈä àÈîÇø, ëÌÀùÑÆøåÉàÄéï äÇðÌÀáÄéàÄéí áÌÀöÄéçÀöåÌçÇ, áÌÀéÈãåÌòÇ ùÑÆäÈòåÉìÈí ðÄéãÌåÉï ìÀîÅéèÇá. åÌëÀùÑÆøåÉàÄéí áÌÇçÂùÑÅéëÈä, ðÄéãÌåÉï ìÀôËøÀòÈðËéÌåÉú. åÇàÂæÇé ôÌÈúÇç ÷ÀøÈà, åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÑÉôÀèÄéí åÀâå'.

øÇáÌÄé çÄìÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø, ëÌÀùÑÆøåÉàÄéí äÇðÌÀáÄéàÄéí áÌÀöÄçÀöåÌçÇ, áÌÀéÈãåÌòÇ ùÑÆäÈòåÉìÈí ðÄãÌåÉï ìÀîÅéèÇá. åÌëÀùÑÆøåÉàÄéí áÌÇçÂùÑÅëÈä, ðÄãÌåÉï ìÀôËøÀòÈðËéÌåÉú. åÇàÂæÇé ôÌÈúÇç äÇôÌÈñåÌ÷ åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÌÑÉôÀèÄéí åÀâåÉ'.

åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé. øÇáÌÄé áÌåÉï, ëÌÈì éåÉîåÉé äÂåÈä áÌÀ÷ÅñÈøÄéï, éåÉîÈà çÇã çÈîÈà òÇîÌÈà ãÀñÈøÀçÅé, ãÌÇäÂååÉ îÄñÀëÌÀðÅé àÈæÀìåÉ, åÀìÈà îÇùÑÀâÌÄéçÄéï òÂìÇéÀéäåÌ. àÂîÇø, åÇãÌÇàé ãÄéðÈà àÄúÀçÂæÅé äÈëÈà, ÷Èí åÇàÂæÅéì ìÅéäÌ.

åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé. øÇáÌÄé áÌåÉï ëÌÈì éÈîÈéå äÈéÈä áÌÀ÷ÅéñÈøÄéï. éåÉí àÆçÈã øÈàÈä àÆú äÈòÈí ùÑÆñÌåÉøÀçÄéí, ùÑÆäÈéåÌ äÈòÂðÄéÌÄéí äåÉìÀëÄéí, åÀàÅéï îÇùÑÀâÌÄéçÄéí òÂìÅéäÆí. àÈîÇø, åÇãÌÇàé äÇãÌÄéï øÈàåÌé ìÀëÈàï. ÷Èí åÀäÈìÇêÀ ìåÉ.

éåÉîÈà çÇã çÈìÄéùÑ ãÌÇòÀúÌÅéäÌ, ôÌÈâÇò áÌÄëÀôÇø ñÄéëÀðÄéï áÌÀøÄîÌåÉï, åÀàÇãÀîåÌêÀ. ùÑÈîÇò çÇã ÷ÈìÈà, ìÀçÇã úÌÇðÌÈà ãÌÀìÈòÅé áÌÄøÀðÈðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÇàÂîÇø, (ãáøéí ëá) ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà ÷Çï öÄôåÉø ìÀôÈðÆéêÈ åëå'. ÷Çï, æÆä úÌÀùÑåÌáÈä. áÌÇãÌÆøÆêÀ, æÆä øÈçÅì. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (îùìé ã) åÀàÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðÉâÇäÌ äåÉìÅêÀ åÀàåÉø òÇã ðÀëåÉï äÇéÌåÉí. åÀöÇãÌÄé÷Äéí, úÌÀøÅéï áÌÀðÄéï, éåÉñÅó åÌáÄðÀéÈîÄéï. åÀäÄéà ðÄ÷ÀøÅàú ìÀáÈðÈä, äåÉìÆëÆú ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, åÌîÅàÄéø ìÈäÆí, òÇã ðÀëåÉï äÇéÌåÉí, ùÑÆäåÌà éÇòÂ÷Éá.

éåÉí àÆçÈã çÈìÀùÑÈä ãÇòÀúÌåÉ. ôÌÈâÇò áÌÄëÀôÇø ñÄéëÀðÄéï áÌÀøÄîÌåÉï, åÀðÄøÀãÌÇí. ùÑÈîÇò ÷åÉì àÆçÈã ùÑÆì úÌÇðÌÈà àÆçÈã ùÑÆòåÉñÅ÷ áÌÀøÄðÌÇú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆàåÉîÅø, (ãáøéí ëá) ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà ÷Çå öÄôÌåÉø ìÀôÈðÆéêÀ åÀëåÌ'. ÷Çï - æåÉ úÀùÑåÌáÈä. áÌÇãÌÆøÆêÀ - æåÉ øÈçÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ã) åÀàÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðÉâÇäÌ äåÉìÅêÀ åÈàåÉø òÇã ðÀëåÉï äÇéÌåÉí. åÀöÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÀðÅé áÈðÄéí, éåÉñÅó åÌáÄðÀéÈîÄéï. åÀäÄéà ðÄ÷ÀøÅàú ìÀáÈðÈä, äåÉìÆëÆú ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, åÌîÅàÄéø ìÈäÆí òÇã ðÀëåÉï äÇéÌåÉí, ùÑÆäåÌà éÇòÂ÷Éá.

áÌÀëÈì òÅõ, ëÌÈì, ãÌÈà öÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. òÅõ, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÈä. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. òÇì äÈàÈøÆõ, ãÌÈà àÆøÆõ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. àÆôÀøåÉçÄéí, ãÌÈà ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí ãÌÄìÀòÅéìÈà. àåÉ áÌÅöÄéí, ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀîÇìÀáÌåÌùÑÈà ãÀâåÌôÈà. åÀäÈàÅí øåÉáÆöÆú òÇì äÈàÆôÀøåÉçÄéí åëå', ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (éùòéä ð) åÌáÀôÄùÑÀòÂëÆí ùÑËìÀçÈä àÄîÌÀëÆí.

áÌÀëÈì òÅõ - ëÌÈì æÆä öÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. òÅõ æåÉ ùÑÀëÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. òÇì äÈàÈøÆõ - æåÉ àÆøÆõ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. àÆôÀøÉçÄéí - æÆä ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. àåÉ áÅéöÄéí - æÆä éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ùÑÆäÅí ëÌÀîÇìÀáÌåÌùÑ ùÑÆìÌÇâÌåÌó. åÀäÈàÅí øÉáÆöÆú òÇì äÈàÆôÀøÉçÄéí åÀëåÌ', ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéäð) åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí.

åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ. àÇøÀëÄéï øÇáÌÄé áÌåÉï àåÌãÀðåÉé, åÌùÑÀîÇò äÇäåÌà ÷ÈìÈà ãÌÇàÂîÇø, çÈñ òÇì ãÌÈà, ìÈà àÂîÇø åÀìÈà ëÀìåÌí. îÇàï ãÌÀçÈñ, ùÑÀáÇ÷ àÄéîÌÈà åÌáÀðÈäÈà åÀàÈæÅéì ìÅéäÌ. åÌîÇä ãÌÀàÄéîÌÈà îÄúÌÈøÀëÈà îÄï äÇ÷ÌÇï, îÇä äÄéà àåÉîÆøÆú. àåÉé ùÑÆäÆçÁøÇáÀúÌÄé àÆú áÌÅéúÄé, åÀùÒÈøÇôÀúÌÄé àÆú äÅéëÈìÄé, åÀäÄâÀìÅéúÄé áÌÈðÇé ìÀáÅéï äÈàåÌîÌåÉú. åÀòÇì ãÌÈà éÀøÇçÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ãÌÀäÈà øÇçÂîÈðÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç àÆìÈà äÈëÅé.

åÀàÆú äÇáÌÈðÄéí úÌÄ÷ÌÇç ìÈêÀ. äÄøÀëÌÄéï øÇáÌÄé áÌåÉï àÈæÀðÈéå, åÀùÑÈîÇò àÆú äÇ÷ÌåÉì ùÑÆàåÉîÅø: çÂáÈì òÇì æÆä, ìÉà àÈîÇø åÀìÉà ëÀìåÌí. îÄé ùÑÆçÈñ, îÇùÑÀàÄéø äÈàÅí åÌáÈðÆéäÈ åÀäåÉìÅêÀ ìåÉ. åÌîÇä ùÌÑÆäÈàÅí îÀâÉøÆùÑÆú îÄï äÇ÷ÌÅï, îÇä äÄéà àåÉîÆøÆú? àåÉé ùÑÆäÆçÁøÇáÀúÌÄé àÆú áÌÅéúÄé åÀùÒÈøÇôÀúÌÄé àÆú äÅéëÈìÄé åÀäÄâÀìÅéúÄé áÈðÇé ìÀáÅéï äÈàËîÌåÉú. åÀòÇì æÆä éÀøÇçÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäÂøÅé äÈøÇçÂîÈï àÅéï ðÄîÀöÈà àÆìÌÈà ëÌÈàï.

åÀòÇì ãÌÈà ùÑÀëÄéðÈä öåÉòÆ÷Æú òÇì áÌÈðÆéäÈ. äÈà ëÀúÄéá, ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç, úÌÀøÅéï ùÑÄìÌåÌçÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé. ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÂôÄéìÌåÌ ÷' æÄéîÀðÄéï ãÌÀàÄé àÇäÂãÇø òÇì âÌåÉæÈìÅéäÌ âÌåÉ øÀçÄéîåÌ ãÌÄáÀðÈäÈà, ùÑÇìÌÅçÇ àÂôÄéìÌåÌ ëÌÇîÌÈä æÄîÀðÄéï, òÇã ãÌÇàÂæÇì ìÅéäÌ åÀñÈúÇø ÷Çï ùÑÆìÌÈäÌ, åÀéÄèåÉì áÌÀðÄéï èÀîÄéøÄéï ãÌÀ÷åÌðÀèÀøÈà, ìÀîÅéèÇì àÄâÀøÈà, äÈà øÇçÂîÈðÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç àÆìÌÈà äÈëÅé. åÀäÇàÂøÇëÀúÌÈ éÈîÄéí, ùÑÆéÌÇàÂøÄéêÀ øåÉâÆæ îÄï ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí. ä' ä' àÅì øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí åÀâå'.

åÀòÇì æÆä ùÑÀëÄéðÈä öåÉòÆ÷Æú òÇì áÌÈðÆéäÈ. äÄðÌÅä ëÈúåÌá ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç, ùÑÀðÅé ùÑÄìÌåÌçÄéí, ùÑÆäÅí áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé. ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç - àÂôÄìÌåÌ ÷' ôÌÀòÈîÄéí, ùÑÆàÄí çåÉæÆøÆú òÇì âÌåÉæÈìÆéäÈ úÌåÉêÀ àÇäÂáÇú áÌÈðÆéäÈ, ùÑÇìÌÅçÇ àÂôÄìÌåÌ ëÌÇîÌÈä ôÀòÈîÄéí, òÇã ùÑÆäåÉìÅêÀ ìåÉ åÀñåÉúÅø àÆú äÇ÷ÌÅï ùÑÆìÌÈäÌ, åÀéÄèÌÉì äÇáÌÈðÄéí äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí áÌÇ÷ÌÅï, ìÀäÇèÌÄéìÈí ìÇâÌÇâ, äÂøÅé äÈøÇçÂîÈï àÅéï ðÄîÀöÈà àÆìÌÈà ëÌÈêÀ. åÀäÇàÂøÇëÀúÌÈ éÈîÄéí - ùÑÆéÌÇàÂøÄéêÀ øÉâÆæ îÄï ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ áÈðÄéí. ä' ä' àÅì øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí åÀâåÉ'.

àÈîÇø øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÀéÈä àÂîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ÷ÄéñÀîÈà àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì, ëÌÇã áÌÀøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈìÀîÈà, áÌÀøÈà ìÅéäÌ áÌÄúÀìÇú ÷ÄéèÀøÄéï, åÀàÄéðåÌï çÈëÀîÈä åÌúÀáåÌðÈä åÈãÈòÇú. ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé â) ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä áÌÀãÇòÀúÌåÉ úÌÀäåÉîåÉú ðÄáÀ÷ÈòåÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÄé áÌÆï ÷ÄéñÀîÈà àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÀîåÌàÅì, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈòåÉìÈí, áÌÈøÈà àåÉúåÉ áÌÄùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí, åÀäÅí çÈëÀîÈä åÌúÀáåÌðÈä åÈãÇòÇú, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé â) ä' áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä áÌÀãÇòÀúÌåÉ úÌÀäåÉîåÉú ðÄáÀ÷ÈòåÌ.

åÀëÈìÀäåÉ ÷ÄéèÀøÄéï áÌÀáÇø ðÈùÑ. åÀ÷ÄéèÀøÈà ãÌÄúÀáåÌðÈä ãÌÀôÈ÷Çò îÄéðÇéÀéäåÌ, àÄúÀôÌÇùÌÑÇè áÌÄùÑÀàÈø áÌÄøÀéÈéï åÌáÀëåÌìÀäåÉ àÄéú ñåÌëÀìÀúÈðåÌ ìÀôåÌí àåÉøÀçÅéäÌ.

åÀëÈì äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí áÌÈàÈãÈí. åÀ÷ÆùÑÆø äÇúÌÀáåÌðÈä ùÑÆôÌÈ÷Çò îÅäÆí, äÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÄùÑÀàÈø äÇáÌÀøÄéÌåÉú, åÌáÀëËìÌÈí éÅùÑ äÇùÒÀëÌÅì ìÀôÄé ãÇøÀëÌåÉ.

äÇàé òåÉôÈà ëÌÇã ôÌÈøÇç îÄâÌåÉæÈìÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÇìÌÇç îÅòÇì áÌÀðÈäÈà, îÀöÇôÀöÀôÈà åÀàÈæÀìÈà, åÀìÈà éÈãÀòÈä ìÀàÈï àÂúÇø àÈæÀìÈà, îÀðÇãÌÀøÈà ìÀîÅéáÇã âÌÇøÀîÈäÌ. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (úäìéí ÷îä) åÀøÇçÂîÈéå òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå, àÂôÄéìÌåÌ òÇì éÄúÌåÌùÑÈà æÀòÅéøÈà áÌÀòÈìÀîÈà, øÇçÂîÄéï ãÌÄéìÅéäÌ òÇì ëÌÉìÌÈà. äÇäåÌà ãÌÄîÀîÇðÌÈà òÇì òåÉôÌÈà, àÄéúÀòÇø ìÀâÇáÌÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

äÈòåÉó äÇæÌÆä, ëÌÀùÑÆôÌåÉøÅçÇ îÄâÌåÉæÈìÈéå åÀðÄùÑÀìÈç îÅòÇì áÌÈðÈéå, îÀöÇôÀöÅó åÀäåÉìÅêÀ, åÀìÉà éåÉãÅòÇ ìÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí äåÉìÅêÀ, ðåÉãÅã ìÀàÇáÌÅã àÆú òÇöÀîåÉ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (úäìéí ÷îä) åÀøÇçÂîÈéå òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå, àÂôÄìÌåÌ òÇì éÇúÌåÌùÑ ÷ÈèÈï áÌÈòåÉìÈí, øÇçÂîÈéå òÇì äÇëÌÉì. àåÉúåÉ äÇîÀîËðÌÆä òÇì äÈòåÉó îÄúÄòåÉøÅø àÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÄúÀòÇø òÇì áÌÀðåÉé, ëÌÀãÅéï ÷ÈìÈà ðÈôÀ÷Èà ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÈîÀøÈä, (îùìé ëæ) ëÌÀöÄôÌåÉø ðåÉãÆãÆú îÄï ÷ÄðÌÈäÌ ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÀ÷åÉîåÉ. ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ àÄúÀòÇø øÇçÂîÅé, òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀàÈæÀìÅé îÀðÇãÌÀãÅé îÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø, åÌîÄãåÌêÀ ìÀãåÌêÀ àÈçÃøÈà. úÌÀáÄéøÅé ìÄáÌÈà, úÌÀáÄéøÅé çÅéìÅé. åÀàÄéúÀòÇø øÇçÂîÅé òÇì ëÌÈì òÈìÀîÄéï, åÀçÈñ òÂìÇéÀéäåÌ, åÀùÑÈáÅé÷ çåÉáÅé ãÌÄîÀðÇãÌÀãÈï îÅàÇúÀøÇéÀéäåÌ, åÀçÈñ òÂìÇéÀéäåÌ åÀòÇì ëÌÈì òÇìÀîÈà.

åÀäÇ÷ÌÉÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÀòåÉøÅø òÇì áÌÈðÈéå. àÈæ ÷åÉì éåÉöÅà ìÀôÈðÈéå åÀàåÉîÅø: ëÌÀöÄôÌåÉø ðåÉãÆãÆú îÄï ÷ÄðÌÈäÌ ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ. àÈæ äåÌà îÀòåÉøÅø øÇçÂîÄéí òÇì ëÌÈì àåÉúÈí äÇäåÉìÀëÄéí åÀðåÉãÀãÄéí îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí, åÌîÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø àÇçÅø. ùÑÀáåÌøÅé ìÅá, ùÑÀáåÌøÅé ëÉçÇ. åÌîÀòåÉøÅø øÇçÂîÄéí òÇì ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú åÀçÈñ òÂìÅéäÆí, åÀòåÉæÅá àÆú çÂèÈàÅé äÇðÌåÉãÀãÄéí îÄîÌÀ÷åÉîÈí, åÀçÈñ òÂìÅéäÆí åÀòÇì ëÌÈì äÈòåÉìÈí.

åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÇùÑÀøÅé öÄôÌåÉøÈà ìÀáÇø, åÀäÄéà àÄéúÀòÈøÇú øÇçÂîÄéï òÇì ëÌÈì òÈìÀîÈà, îÇàï âÌÈøÄéí ìÀîÅéçÇñ òÇì òÇìÀîÈà åÌìÀàÄéúÀòÇø øÇçÂîÄéï òÂìÇéÀéäåÌ. äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀùÑÈìÇç äÇäåÌà öÄéôÌåÉø ìÀöÇòÂøÈäÌ áÌÄúÀøÅéï âÌÀåÈåðÄéï, äÈëÅé àÄúÀòÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÄúÀîÀìÅé øÇçÂîÄéï òÇì ëÌÈì àÄéðåÌï îÈàøÅé ãÌÀöÇòÂøÈà, åÀòÇì ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÄîÀðÇãÌÀãÅé îÄãÌåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, àÇâÀøÅéäÌ ãÌÀäÇàé áÌÇø ðÈùÑ, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. (ãáøéí ëá) ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÈêÀ åÀäÇàÂøÇëÀúÌÈ éÈîÄéí.

åÀòÇì ëÌÅï àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÇùÑÀøÅé äÇöÌÄôÌåÉø áÌÇçåÌõ. åÀäÄéà îÀòåÉøÆøÆú øÇçÂîÄéí òÇì ëÌÈì äÈòåÉìÈí. îÄé âÈøÇí ìÈçåÌñ òÇì äÈòåÉìÈí åÌìÀòåÉøÅø òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí? àåÉúåÉ äÈàÈãÈí ùÑÆùÌÑåÉìÅçÇ àåÉúÈäÌ äÇöÌÄôÌåÉø ìÀöÇòÂøÈäÌ áÌÄùÑÀðÅé âÀåÈðÄéí, ëÌÈêÀ îÄúÀòåÉøÅø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌîÄúÀîÇìÌÅà øÇçÂîÄéí òÇì ëÌÈì àåÉúÈí áÌÇòÂìÅé äÇöÌÇòÇø, åÀòÇì ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆðÌåÉãÀãÄéí îÄîÌÀ÷åÉîÈí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ùÒÀëÈøåÉ ùÑÆì äÈàÈãÈí äÇæÌÆä, îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? (ãáøéí ëá) ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÈêÀ åÀäÇàÂøÇëÀúÌÈ éÈîÄéí.

÷Èí ø' áÌåÉï òÇì øÇâÀìåÉäÄé, åÀçÈãÅé, åÇàÂîÇø, áÌÀøÄéêÀ øÇçÂîÈðÈà ãÌÀùÑÈîÇòÀðÈà ìÀäÇàé ÷ÈìÈà, åÀàÄìÀîÈìÅà ìÈà àÂúÅéðÈà ìÀòÇìÀîÈà àÆìÌÈà ìÀîÄùÑÀîÇò ãÌÈà, ãÌÇéÌÄé.

÷Èí øÇáÌÄé áÌåÉï òÇì øÇâÀìÈéå, åÀùÒÈîÇç åÀàÈîÇø: áÌÈøåÌêÀ äÈøÇçÂîÈï ùÑÆùÌÑÈîÇòÀúÌÄé àÆú äÇ÷ÌåÉì äÇæÌÆä, åÀàÄìÀîÈìÅà ìÉà áÈàúÄé ìÈòåÉìÈí àÆìÌÈà ìÄùÑÀîÉòÇ àÆú æÆä - ãÌÇé ìÄé!

àÇäÂäÇø äÇäåÌà ÷ÈìÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷ã) îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÈ ä' ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ åÀâå'. ëÌÈì òÇìÀîÈà ìÈà àÄéúåÉï àÆìÌÈà áÌÀçÈëÀîÈä. åÌáÇø ðÇùÑ àÄúÀîÀìÅé áÌÀëåÉìÌÈà. ùÑÀàÈø áÌÀøÄéÌÈéï, áÌÀúåÉñÆôÀúÌÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø áÌÀáÇø ðÈùÑ.

çÈæÇø àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (úäìéí ÷ã) îÈä øÇáÌåÌ îÇòÂùÒÆéêÀ ä' ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ åÀâåÉ'. ëÌÈì äÈòåÉìÈí ìÉà áÈàÄéí àÆìÌÈà áÌÀçÈëÀîÈä, åÀäÈàÈãÈí äÄúÀîÇìÌÅà áÌÇëÌÉì. ùÑÀàÈø äÇáÌÀøÄéÌåÉú, áÌÀöÄéÌåÌø (áúåñôú) ùÑÆì çÈëÀîÈä ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøÈä áÌÈàÈãÈí.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëåÌìÀäåÉ áÌÀøÄéÌÈéï äÈëÅé, ìÈà äÂåÈä áÌÀøÄéÌÈä ÷ÈìÅéì ìÀîÄéøÀãÌÇó áÌÈúÇø òåÉáÈãÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ, ëÌÀòåÉôÈà. áÌÇø ðÈùÑ áÌÈðÅé áÌÄðÀéÈéï ìÀãÄéÌåÌøÅéäÌ, òåÉôÈà áÌÀðÅé áÌÄðÀéÈéï ìÀãÄéÌåÌøÅéäÌ. áÌÇø ðÈùÑ àÇúÀéÈà îÀæåÉðÅé ìÄáÀøÅéäÌ, òåÉôÈà àÇúÀéÈà îÀæåÉðÅé ìÀáÈðÆéäÈ. áÌÇø ðÈùÑ àÇñÌÅé ìÀîÇøÀòÄéï áÌÀòÄùÒÀáÈà, òåÉôÈà áÌÀòÄùÒÀáÈà îÇñÌÅé ìÀîÇøÀòÄéï. áÌÇø ðÈùÑ àåÌîÈðÈà åÀòÈáÄéã àÇøÀáÄéï áÌÀéÇîÌÈà, òåÉôÈà ðÈèÇì âÌåÉæÈìÅéäÌ åÀàÇúÀ÷Åéï ìÅéäÌ òÇì ëÌÅéó éÇîÌÈà.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ëÌÈêÀ, ìÉà äÈéÀúÈä áÀøÄéÌÈä ÷ÇìÌÈä ìÄøÀãÌÉó àÇçÇø îÇòÂùÒÅä äÈàÈãÈí ëÌÀîåÉ äÈòåÉó. àÈãÈí áÌåÉðÆä áÌÄðÀéÈï ìÀãÄéÌåÌøåÉ, åÀäÈòåÉó áÌåÉðÆä áÌÄðÀéÈï ìÀãÄéÌåÌøåÉ. àÈãÈí îÅáÄéà îÈæåÉï ìÄáÀðåÉ, äÈòåÉó îÅáÄéà îÈæåÉï ìÀáÈðÈéå. àÈãÈí îÀøÇôÌÅà àÆú äÇîÌÇçÂìåÉú áÌÀòÅùÒÆá, åÀäÈòåÉó îÀøÇôÌÅà àÆú äÇîÌÇçÂìåÉú áÌÀòÅùÒÆá. àÈãÈí àËîÌÈï åÀòåÉùÒÆä àÃðÄéÌåÉú áÌÇéÌÈí, åÀäÈòåÉó ðåÉèÅì âÌåÉæÈìÈéå åÌîÇúÀ÷ÄéðÈí òÇì çåÉó äÇéÌÈí.

áÌÇø ðÈùÑ îÀùÑÇáÌÇç åÌîÀøåÉîÅí ìÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä, òåÉôÈà îÀöÇôÀöÀôÈà åÌîÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀîÈøÅéäÌ, ãÌÀäåÌà àÁìÈäÈà òÄéìÌÈàÈä. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÈêÀ, àÅèÄéá ìÈêÀ ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà éÄéèÇá ìÈêÀ. äÇäåÌà ùÑÄìÌåÌçÈà ãÌÀöÄéôÌåÉøÈà ãÌÄîÀùÑÇìÇç, ãÌÀàÄúÀòÇø òÇì òÇìÀîÈà ìÀàåÉèÄéá ìÈêÀ.

àÈãÈí îÀùÑÇáÌÅçÇ åÌîÀøåÉîÅí àÆú äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, åÀäÈòåÉó îÀöÇôÀöÅó åÌîÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú øÄáÌåÉðåÉ, ùÑÆäåÌà äÈàÁìåÉäÌÇ äÈòÆìÀéåÉï. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÈêÀ. ìÉà ëÈúåÌá àÅéèÄéá ìÈêÀ, àÆìÌÈà éÄéèÇá ìÈêÀ. àåÉúåÉ äÇùÌÑÄìÌåÌçÇ ùÑÆì äÇöÌÄôÌåÉø ùÑÆîÌÀùÑÇìÌÅçÇ, ùÑÆîÌÀòåÉøÅø òÇì äÈòåÉìÈí ìÀäÅéèÄéá ìÈêÀ.

øÇáÌÄé áÌåÉï ÷Èí åÇàÂæÅéì âÌÇáÌÅéäÌ, åÀàÇùÑÀëÌÇç ãÌÀäåÌà øÇáÌÄé éÇðÌÇàé ñÈáÈà, îÄï çÇáÀøÇéÈéà. òÈàì âÌÇáÌåÉé, åÌðÀùÑÅé÷ ìÅéäÌ áÌÀøÅéùÑÈà. àÂîÇø, ëÌÀîÈä ãÌÄîÀðÇçÇîÀúÌÀ ìÄáÌÈàé, ëÌÈêÀ éÀðÇçÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈêÀ. éÀúÄéáåÌ ëÌÇçÂãÈà.

øÇáÌÄé áÌåÉï ÷Èí åÀäÈìÇêÀ àÅìÈéå, åÌîÈöÈà ùÑÆäåÌà øÇáÌÄé éÇðÌÇàé äÇæÌÈ÷Åï, îÄï äÇçÂáÅøÄéí. ðÄëÀðÇñ àÆöÀìåÉ åÌðÀùÑÈ÷åÉ áÌÈøÉàùÑ. àÈîÇø, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄçÇîÀúÌÈ àÆú ìÄáÌÄé, ëÌÈêÀ éÀðÇçÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉúÀêÀ. éÈùÑÀáåÌ éÇçÇã.

ôÌÈúÇç äÇäåÌà ñÈáÈà åÀàÈîÇø, (øåú à) åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÑÉôÀèÄéí åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. áÌÄæÌÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí, ìÀîÄé äåÌà ãÈï úÌÀçÄìÌÈä. ìÀàåÉúÈí ùÑÆäÅí ãÌÈðÄéï àÆú äÈòåÉìÈí, äÅí ãÌÈðÄéï àÆú äÈòåÉìÈí, îÄé ãÈï àåÉúÈí. äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. îÄôÌÀðÅé ÷ÄìÀ÷åÌì äÇãÌÄéï, øÈòÈá áÌÈà ìÈòåÉìÈí.

ôÌÈúÇç àåÉúåÉ äÇæÌÈ÷Åï åÀàÈîÇø, (øåúà) åÇéÀäÄé áÌÄéîÅé ùÑÀôÉè äÇùÌÑÉôÀèÄéí åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí, àÆú îÄé äåÌà ãÈï úÌÀçÄìÌÈä? àÆú àåÉúÈí ùÑÆäÅí ãÌÈðÄéí àÆú äÈòåÉìÈí. äÅí ãÌÈðÄéí àÆú äÈòåÉìÈí, îÄé ãÈï àåÉúÈí? äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. îÄôÌÀðÅé ÷ÄìÀ÷åÌì äÇãÌÄéï øÈòÈá áÌÈà ìÈòåÉìÈí.

áÌÀëÈì æÀîÇï àÅéðåÉ áÌÈà, àÆìÌÈà áÌÇòÂåÉï øÈàùÑÅé äÈòÈí. ëÌÄé äÈà ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈàé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (îùìé éâ) øÈá àÉëÆì ðÄéø øÈàùÑÄéí åÀéÅùÑ ðÄñÀôÌÆä áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè. ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ ñÄéôÌåÌ÷ àåÉëÆì áÌÈòåÉìÈí, ðÄéø øÈàùÑÄéí, äÅí æåÉøÀòÄéí åÀàåÉëÀìÄéí ìÈùÒåÉáÇò. åÌëÀùÑÆàÅéï àåÉëÆì áÌÈòåÉìÈí, éÅùÑ ðÄñÀôÌÆä áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè, éÅùÑ îÄé ùÑÆòåÉîÅã áÌÀùÑÇìÀåÈä, åÀðÄñÀôÌÆä îÄï äÈòåÉìÈí. òÇì àÅ鿯ä òÈåÉï. òÇì òÈåÉï ùÑÆîÀ÷ÇìÀ÷ÀìÄéí àÆú äÇãÌÄéï åÀàÆú äÇîÌÄùÑÀôÌÈè, åÌîÀòÇåÌÀåúÄéï àåÉúåÉ.

áÌÀëÈì æÀîÇï àÅéðåÉ áÌÈà, àÆìÌÈà áÌÇòÂåÉï øÈàùÑÅé äÈòÈí. ëÌÀîåÉ æÆä ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÇàé, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (îùìééâ) øÈá àÉëÆì ðÄéø øÈàùÑÄéí åÀéÅùÑ ðÄñÀôÌÆä áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè - ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ ñÄôÌåÌ÷ àÉëÆì áÌÈòåÉìÈí, ðÄéø øÈàùÑÄéí, äÅí æåÉøÀòÄéí åÀàåÉëÀìÄéí ìÈùÑÌáÇò. åÌëÀùÑÆàÅéï àÉëÆì áÌÈòåÉìÈí, éÅùÑ ðÄñÀôÌÆä áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè, éÅùÑ îÄé ùÑÆòåÉîÅã áÌÀùÑÇìÀåÈä, åÀðÄñÀôÌÆä îÄï äÈòåÉìÈí. òÇì àÅ鿯ä òÈåï? òÇì òÈåï ùÑÆîÌÀ÷ÇìÀ÷ÀìÄéí àÆú äÇãÌÄéï åÀàÆú äÇîÌÄùÑÀôÌÈè åÌîÀòÇåÌÀúÄéí àåÉúåÉ.

åÀàÄé úÅéîÈà, àÄí äÇâÌÀãåÉìÄéí çåÉèÀàÄéí áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè, ùÑÆìÌÉà òÈùÒåÌ îÄùÑÀôÌÈè áÌÈòåÉìÈí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈà ìÇäÂøåÉâ äÈòÂðÄéÌÄéí áÌÄùÑÀáÄéìÈí. àÆìÌÈà, äÈòÂðÄéÌÄéí äÅí ëÌÅìÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÅí ÷ÀøåÉáÄéí àÅìÈéå, åÌëÀùÑÆäÈøÈòÈá áÌÈà ìÈòåÉìÈí, äÅí öåÉòÂ÷Äéí àÅìÈéå, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅòÇ ìÈäÆí, åÌîÀòÇéÌÅéï òÇì äÈòåÉìÈí, åÀãÈï ìÀàåÉúÈï ùÑÆâÌÈøÀîåÌ öÇòÇø æÆä òÇì äÈòÂðÄéÌÄéí, åÀðÄñÀôÌÄéí îÄï äÈòåÉìÈí ÷åÉãÆí æÀîÇðÌÈí. ëÌÀãÄëÀúÄéá, (ùîåú ëá) àÄí öÈòÉ÷ éÄöÀòÇ÷ àÅìÈé åÀâå' åÀùÑÈîÇòÀúÌÄé ëÌÄé çÇðÌåÌï àÈðÄé. åÀàåÉîÅø, (ùí) åÀçÈøÈä àÇôÌÄé åÀäÈøÇâÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÆçÈøÆá åÀâå'.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÄí äÇâÌÀãåÉìÄéí çåÉèÀàÄéí áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè, ùÑÆìÌÉà òÈùÒåÌ îÄùÑÀôÌÈè áÌÈòåÉìÈí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈà ìÇäÂøÉâ äÈòÂðÄéÌÄéí áÌÄùÑÀáÄéìÈí? àÆìÌÈà äÈòÂðÄéÌÄéí äÅí ëÌÅìÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀäÅí ÷ÀøåÉáÄéí àÅìÈéå. åÌëÀùÑÆäÈøÈòÈá áÌÈà ìÈòåÉìÈí, äÅí öåÉòÂ÷Äéí àÅìÈéå, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅòÇ ìÈäÆí, åÌîÀòÇéÌÅï òÇì äÈòåÉìÈí, åÀãÈï àÆú àåÉúÈí ùÑÆâÌÈøÀîåÌ äÇöÌÇòÇø äÇæÌÆä òÇì äÈòÂðÄéÌÄéí, åÀðÄñÀôÌÄéí îÄï äÈòåÉìÈí ÷ÉãÆí æÀîÇðÌÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ëá) àÄí öÈòÉ÷ éÄöÀòÇ÷ àÅìÈé åÀâåÉ' åÀùÑÈîÇòÀúÌÄé ëÌÄé çÇðÌåÌï àÈðÄé. åÀàåÉîÅø, (ùí) åÀçÈøÈä àÇôÌÄé åÀäÈøÇâÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÆçÈøÆá åÀâåÉ'.

áÌÀåÇãÌÇàé, áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, éÅùÑ ðÄñÀôÌÆä åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí, ÷åÉãÆí æÀîÇðÌåÉ, áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè, òÇì ùÑÆìÌÉà äåÉöÄéàåÌ äÇîÌÄùÑÀôÌÈè ìÀàåÉøÈä, åÀòÇì ùÑÆòÄåÌÀåúåÌ åÀ÷ÄéìÀ÷ÀìåÌ äÇîÌÄùÑÀôÌÈè. ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÈì ãÌÇéÌÈéï ùÑÆàÅéðåÉ îÇçÀîÄéõ àÆú äÇãÌÄéï, àÅéï îÇçÀîÄéöÄéï ãÌÄéðåÉ îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí ÷åÉãÆí æÀîÇðÌåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé éâ) éÅùÑ ðÄñÀôÌÆä áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè.

áÌÀåÇãÌÇàé áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, éÅùÑ ðÄñÀôÌÆä åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí ÷ÉãÆí æÀîÇðÌåÉ, áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè - òÇì ùÑÆìÌÉà äåÉöÄéàåÌ äÇîÌÄùÑÀôÌÈè ìÀàåÉøÈä, åÀòÇì ùÑÆòÄåÌÀúåÌ åÀ÷ÄìÀ÷ÀìåÌ äÇîÌÄùÑÀôÌÈè. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, ëÌÈì ãÌÇéÌÈï ùÑÆàÅéðåÉ îÇçÀîÄéø àÆú äÇãÌÄéï, àÅéï îÇçÀîÄéøÄéï ãÌÄéðåÉ îÄìÀîÇòÀìÈä, åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí ÷ÉãÆí æÀîÇðÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé éâ) éÅùÑ ðÄñÀôÌÆä áÌÀìÉà îÄùÑÀôÌÈè.

éÅùÑ îÄé ùÑÆãÌÈï àÆú äÇãÌÄéï ìÇàÂîÄéúÌåÉ, åÌîÀ÷ÇáÌÅì ùÒÈëÈø òÈìÈéå îÅàÅú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀéÅùÑ îÄé ùÑÆãÌÈï ãÌÄéï àÁîÆú ìÇàÂîÄéúÌåÉ, åÀðÄúÌÀôÇùÒ. ëÌÀâåÉï ãÌÇéÌÈéï ùÑÆîÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ ãÌÄ÷ÀãÌåÌ÷Äéí ìÀæÇëÌåÉú ìÀøÈùÑÈò, åÀàÅéðåÉ îÇòÂðÄéùÑ àÆìÌÈà áÌÀãÄéï àÁîÆú. ãÌÀúÇðÀéÈà, áÌÅéú ãÌÄéï îÇëÌÄéï åÀòåÉðÀùÑÄéï ùÑÆìÌÉà îÄï äÇúÌåÉøÈä, ëÌÀãÅé ìÇòÂùÒåÉú ñÀéÈéâ ìÇúÌåÉøÈä. àåÉ îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÇæÌÀîÇï âÌåÉøÅí, åÀäÇãÌÇéÌÈéï îÀñÇìÌÅ÷ òÇöÀîåÉ îÄï äÇãÌÄéï, åÌîÄìÌÀäÇòÂðÄéùÑåÉ, åÌîÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÀòÄðÀéÇï äÇãÌÄéï, ìÄîÀöåÉà ôÌÆúÇç ìÀæÇëÌåÉú àåÉúåÉ îÄï äÇãÌÄéï îÇîÌÈùÑ, åÀäåÌà ãÄéï àÁîÆú, àÂôÄéìÌåÌ äÈëÄé ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí, àåÉúåÉ äÇãÌÇéÌÈéï ðÄúÌÀôÇñ òÈìÈéå, åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí ÷åÉãÆí æÀîÇðÌåÉ. åÀàÄí ìÈàå, òÈìÈéå äÇëÌÈúåÌá àåÉîÅø, (àéåá éç) ìÉà ðÄéï ìåÉ åÀìÉà ðÆëÆã áÌÀòÇîÌåÉ. ëÌÀùÑÆòÇöÀîåÉ àÅéðåÉ ðÄúÌÀôÇñ, ðÄúÌÀôÇñ æÇøÀòåÉ.

éÄùÑÄ îÄé ùÑÆãÌÈï àÆú äÇãÌÄéï ìÇàÂîÄúÌåÉ, åÌîÀ÷ÇáÌÅì ùÒÈëÈø òÈìÈéå îÅàÅú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀéÅùÑ îÄé ùÑÆãÌÈï ãÌÄéï àÁîÆú ìÇàÂîÄúÌåÉ åÀðÄúÀôÌÈùÒ, ëÌÀâåÉï ãÌÇéÌÈï ùÑÆîÌÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ ãÌÄ÷ÀãÌåÌ÷Äéí ìÀæÇëÌåÉú ìÀøÈùÑÈò. ùÑÆìÌÈîÇãÀðåÌ, áÌÅéú ãÌÄéï îÇëÌÄéï åÀòåÉðÀùÑÄéï ùÑÆìÌÉà îÄï äÇúÌåÉøÈä, ëÌÀãÅé ìÇòÂùÒåÉú ñÀéÈâ ìÇúÌåÉøÈä, àåÉ îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÇæÌÀîÇï âÌåÉøÅí, åÀäÇãÌÇéÌÈï îÀñÇìÌÅ÷ òÇöÀîåÉ îÄï äÇãÌÄéï åÌîÄìÌÀäÇòÂðÄéùÑåÉ, åÌîÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÀòÄðÀéÇï äÇãÌÄéï ìÄîÀöÉà ôÌÆúÇç ìÀæÇëÌåÉú àåÉúåÉ îÄï äÇãÌÄéï îÇîÌÈùÑ, åÀäåÌà ãÄéï àÁîÆú. àÂôÄìÌåÌ ëÌÈêÀ, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï àÆú äÈòåÉìÈí, àåÉúåÉ äÇãÌÇéÌÈï ðÄúÀôÌÈñ òÈìÈéå, åÌîÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄï äÈòåÉìÈí ÷ÉãÆí æÀîÇðÌåÉ. åÀàÄí ìÉà, òÈìÈéå äÇëÌÈúåÌá àåÉîÅø (àéåá éç) ìÉà ðÄéï ìåÉ åÀìÉà ðÆëÆã áÌÀòÇîÌåÉ. ëÌÀùÑÆòÇöÀîåÉ àÅéðåÉ ðÄúÀôÌÈñ - ðÄúÀôÌÈñ æÇøÀòåÉ.

éÅùÑ îÄé ùÑÆàÅéðåÉ ãÌÈï àÆú äÇãÌÄéï ìÇàÂîÄúÌåÉ, åÌîÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå ùÒÈëÈø. ëÌÀâåÉï àÇáÌÈà, ùÑÆøÈàÈä àÆçÈã îÀçÇáÌÅ÷ ìÀàÅùÑÆú àÄéùÑ, åÌîÀðÇùÑÀ÷ÈäÌ, àÇôÌÅé÷ ìåÉï ìÀ÷åÉìÀôÄéï, åÀ÷ÈèÅéì ìåÉï. ìÈàå ãÌÄáÀðÅé äÂøÄéâÈä ðÄéðÀäåÌ, àÆìÌÈà ìÇòÂùÒåÉú ñÀéÈéâ ìÇúÌåÉøÈä, ãÌÀìÈà éÅéîÀøåÌï, ãÌÇéÌÈéðÈà àÇôÌÅé÷ ìåÉï îÄãÌÄéï úÌåÉøÈä, ãÌÀìÈà îÄúÀçÇéÀéáÅé ÷ÀèåÉì, àÆìÌÈà åÇòÂùÒåÌ ñÀéÈéâ ìÇúÌåÉøÈä. åÀãÇéÌÈéðÈà ãÌÀìÈà òÈáÄéã ñÀéÈéâ ìÇúÌåÉøÈä, ìÅéú ìÅéäÌ ñÀéÈéâ áÌÀòÇìÀîÈà ãÅéï, ùÑÆì ðÄéï åÀðÆëÆã òÈöåÌø åÀòÈæåÌá. åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà îÇòÂáÄéøÄéï îÄîÌÆðÌåÌ àåÉúÈí îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, ùÑÆäÅí ñÀéÈéâ ìÈàÈãÈí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ëÌÄé äÈà ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé ðåÌøÄé, òÂùÒåÌ ñÀéÈéâ ìÇúÌåÉøÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀúåÉøÀëåÌï çÇéÌÄéí áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà åÌáÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

éÄùÑÄ îÄé ùÑÆàÅéðåÉ ãÈï àÆú äÇãÌÄéï ìÇàÂîÄúÌåÉ, åÌîÀ÷ÇáÌÅì òÈìÈéå ùÒÈëÈø. ëÌÀâåÉï àÇáÌÈà, ùÑÆøÈàÈä àÆçÈã îÀçÇáÌÅ÷ ìÀàÅùÑÆú àÄéùÑ åÌîÀðÇùÌÑÀ÷ÈäÌ, äåÉöÄéà àåÉúÈí ìÀîÇìÀ÷åÌú, åÇäÂøÈâÈí. ìÉà ùÑÆäÅí áÌÀðÅé äÂøÄéâÈä, àÆìÌÈà ìÇòÂùÒåÉú ñÀéÈâ ìÇúÌåÉøÈä, ùÑÆìÌÉà éÉàîÀøåÌ, äÇãÌÇéÌÈï äåÉöÄéàÈí îÄãÌÄéï úÌåÉøÈä, ùÑÆìÌÉà îÀçËéÌÈáÄéí 䯸Æâ, àÆìÌÈà åÇòÂùÒåÌ ñÀéÈâ ìÇúÌåÉøÈä. åÀäÇãÌÇéÌÈï ùÑÆìÌÉà òåÉùÒÆä ñÀéÈâ ìÇúÌåÉøÈä, àÅéï ìåÉ ñÀéÈâ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆì ðÄéï åÀðÆëÆã åÀéÄäÀéÆä òÈöåÌø åÀòÈæåÌá. åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà îÇòÂáÄéøÄéí îÄîÌÆðÌåÌ àåÉúÈí îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, ùÑÆäÅí ñÀéÈâ ìÈàÈãÈí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ëÌÀîåÉ æÆä ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé ðåÌøÄé, òÂùÒåÌ ñÀéÈâ ìÇúÌåÉøÈä ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÇàÂøÄéëåÌ éÈîÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

åÇéÌÅìÆêÈ àÄéùÑ, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÄéùÑ, öÇãÌÄé÷ âÌÈãåÉì äåÌà áÌÀãåÉøåÉ, ùÑÆéÌåÌëÇì ìÇòÂîåÉã òÇì òÇöÀîåÉ, åÀòÇì àÂçÅøÄéí. ëÌÀòÄðÀéÇï æÆä ìÄâÀðÇàé, àÄéùÑ éåÉãÅòÇ öÇéÄã àÄéùÑ ùÒÈãÆä, øÈùÑÈò áÌÀøÄùÑÀòåÉ ÷ÈèÄéì, åÌîÀ÷ÇôÌÅçÇ áÌÀðÅé ðÈùÑÈà åÀìÈà ãÈçÄéì.

åÇéÌÅìÆêÈ àÄéùÑ - áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÄéùÑ, öÇãÌÄé÷ âÌÈãåÉì áÌÀãåÉøåÉ äåÌà, ùÑÆéÌåÌëÇì ìÇòÂîÉã òÇì òÇöÀîåÉ åÀòÇì àÂçÅøÄéí. ëÌÀòÄðÀéÇï æÆä ìÄâÀðÇàé - àÄéùÑ éåÉãÅòÇ öÇéÄã àÄéùÑ ùÒÈãÆä, øÈùÑÈò áÌÀøÄùÑÀòåÉ äåÉøÅâ, åÌîÀ÷ÇôÌÅçÇ áÌÀðÅé àÈãÈí åÀìÉà ôåÉçÅã.

àÁìÄéîÆìÆêÈ âÌÈãåÉì áÌÀãåÉøåÉ, øÈàåÌé ìÇòÂîåÉã òÇì òÇöÀîåÉ, åÀòÇì àÂçÅøÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä äÈøÈòÈá, îÄéÌÈã áÌÈøÇç. ìÀôÄéëÈêÀ ðÆòÁðÈùÑ. îÄáÌÅéú ìÆçÆí éÀäåÌãÈä, îÄîÌÈ÷åÉí ñÇðÀäÆãÌÀøÅé âÀãåÉìÈä, îÄðÌÀáÄéòåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀúÇîÌÈï. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåàì á ëâ) îÄé éÇùÑÀ÷ÅðÄé îÇéÄí îÄáÌåÉø áÌÅéú ìÆçÆí àÂùÑÆø áÌÇùÌÑÈòÇø.

àÁìÄéîÆìÆêÀ âÌÈãåÉì áÌÀãåÉøåÉ øÈàåÌé ìÇòÂîÉã òÇì òÇöÀîåÉ åÀòÇì àÂçÅøÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä äÈøÈòÈá, îÄéÌÈã áÌÈøÇç. ìÀôÄéëÈêÀ ðÆòÁðÇùÑ. îÄáÌÅéú ìÆçÆí éÀäåÌãÈä - îÄîÌÀ÷åÉí ñÇðÀäÆãÀøÄéï âÌÀãåÉìÈä, îÅäÇðÌÀáÄéòÈä ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆùÌÑÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì á ëâ) îÄé éÇùÑÀ÷ÅðÄé îÇéÄí îÄáÌåÉø áÌÅéú ìÆçÆí àÂùÑÆø áÌÇùÌÑÈòÇø.

åÀäÈà òÈ÷Çø øÇâÀìåÉé îÄðÌÀáÄéòåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀáÅéú ìÆçÆí éÀäåÌãÈä, ìÈâåÌø áÌÄùÒÀãÅé îåÉàÈá, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀòÂðÈùÑåÌ. åÀàÇðÀúÌÀ øÇáÌÄé, âÌÄìÌÄéú âÌÇøÀîÈêÀ áÌÇàÂúÇø ãÌÀðÈáÀòÄéï çÇáÀøÇéÌÈéà îÇáÌåÌòÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà äÈëÈà. àÂîÇø, áÌÀøÄéêÀ øÇçÂîÈðÈà ãÌÀùÑÇãÌÀøÇðÌÄé äÈëÈà, ìÀîÄùÑÀîÇò îÄéìÈêÀ.

åÀæÀäÄ òÈ÷Çø øÇâÀìÈéå îÄðÌÀáÄéòÇú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆì áÌÅéú ìÆçÆí éÀäåÌãÈä, ìÈâåÌø áÌÄùÒÀãÅé îåÉàÈá, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÆòÆðÀùÑåÌ. åÀàÇúÌÈä øÇáÌÄé, âÌÄìÌÄéúÈ òÇöÀîÀêÀ áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆðÌåÉáÀòÄéí äÇçÂáÅøÄéí îÇòÀéÈðåÉú ùÑÆì úÌåÉøÈä ëÌÈàï? àÈîÇø, áÌÈøåÌêÀ äÈøÇçÂîÈï ùÑÆùÌÑÀìÈçÇðÄé ìÀëÈàï ìÄùÑÀîÉòÇ àÆú ãÌÀáÈøÆéêÀ.

øÇáÌÄé áÌåÉï, äÂåÈä àÈæÅéì éåÉîÈà çÇã áÌÀàåÉøÀçÈà, ôÌÈâÇò áÌÅéäÌ çÇã éÀðåÌ÷Èà. àÈîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé, úÌÄáÌÈòÅé ãÌÀàÅéäÇêÀ òÄîÌÈêÀ áÌÀàåÉøÀçÈêÀ, åÇàÂùÑÇîÌÅùÑ ÷ÇîÌÈêÀ áÌÀäÇàé àåÉøÀçÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, æÄéì. àÂæÇì àÂáÇúÀøÅéäÌ.

øÇáÌÄé áÌåÉï äÈéÈä äåÉìÅêÀ éåÉí àÆçÈã áÌÇãÌÆøÆêÀ. ôÌÈâÇùÑ áÌåÉ úÌÄéðåÉ÷ àÆçÈã. àÈîÇø ìåÉ: øÇáÌÄé, äÂúÄøÀöÆä ùÑÆàÅìÅêÀ òÄîÌÀêÀ áÌÇãÌÆøÆêÀ, åÇàÂùÑÇîÌÅùÑ ìÀôÈðÆéêÀ áÌÇãÌÆøÆêÀ äÇæÌåÉ? àÈîÇø ìåÉ: ìÅêÀ. äÈìÇêÀ àÇçÂøÈéå.

òÇã ãÌÀäÂåÈä àÈæÅéì, ôÌÈâÀòÈï áÌÅéäÌ, ø' çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà åÀøÇáÌÄé éåÌãÈà åÀø' éåÉñÅé, àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, àÇúÌÀ áÌÄìÀçåÉãÈêÀ, åÀìÅéú îÇàï ãÀèÈòÄéï áÌÇúÀøÈêÀ. àÂîÇø ìåÉï, çÇã éÀðåÌ÷Èà äÈëÈà ãÌÀàÈæÅéì àÂáÇúÀøÈàé. àÂîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ëÌÀãÇàé äÂåÅéú ìÈçåÉá áÌÀòÇöÀîÈêÀ, ãÌÀìÅéú òÄîÌÈêÀ òÄí îÇàï ãÌÀúÄùÑÀúÌÈòÅé áÌÀîÄéìÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. éÈúÀáÅé áÌÀçÇ÷ÀìÈà úÌÀçåÉú àÄéìÈï çÇã.

òÅã ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ, ôÌÈâÀùÑåÌ áÌåÉ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀøÇáÌÄé àÇáÌÈà åÀøÇáÌÄé éåÌãÈà åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé. àÈîÀøåÌ ìåÉ: àÇúÌÈä ìÀáÇãÌÀêÀ, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÄèÀòÉï àÇçÂøÆéêÀ? àÈîÇø ìÈäÆí: úÌÄéðåÉ÷ àÆçÈã ëÌÈàï ùÑÆäåÉìÅêÀ àÇçÂøÇé. àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà: ëÌÀãÇàé äÈéÄéúÈ ùÑÆúÌÄúÀçÇéÌÅá áÌÀðÇôÀùÑÀêÀ, ùÑÆàÅéï òÄîÌÀêÀ òÄí îÄé ùÑÆúÌÀãÇáÌÅø áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä. éÈùÑÀáåÌ áÌÀùÒÈãÆä úÌÇçÇú àÄéìÈï àÆçÈã.

ôÌÈúÇç ø' çÄéÌÈéà åÀàÈîÇø, (îùìé ã) åÀàÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðÉâÇäÌ äåÉìÅêÀ åÈàåÉø òÇã ðÀëåÉï äÇéÌåÉí. äÇäåÉìÅêÀ áÌÇãÌÆøÆêÀ öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú òÄîÌåÉ, îÄé ùÑÆéÀãÇáÌÅø òÄîÌåÉ áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä. åÀëÈêÀ ãÌÇøÀëÌÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, äåÉìÅêÀ åÈàåÉø, äåÉìÅêÀ, åÀòÄîÌåÉ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä. ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé å) åÀúåÉøÈä àåÉø. òÇã ðÀëåÉ''ï äÇéÌåÉí, òÇã ùÑÆúÌÄùÑÀúÌÇúÌÅó òÄîÌåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀìÉà úÈæåÌæ îÄîÌÆðÌåÌ. ãÌÀúÈðÄéðÈï, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, ùÑÀëÄéðÈä ùÑÈí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ùîåú ë) áÌÀëÈì îÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÇæÀëÌÄéø àÆú ùÑÀîÄé åëå'.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé çÄéÌÈéà åÀàÈîÇø, (îùìé ã) åÀàÉøÇç öÇãÌÄé÷Äéí ëÌÀàåÉø ðÉâÇäÌ äåÉìÅêÀ åÈàåÉø òÇã ðÀëåÉï äÇéÌåÉí. äÇäåÉìÅêÀ áÌÇãÌÆøÆêÀ öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú òÄîÌåÉ îÄé ùÑÆéÌÀãÇáÌÅø áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä. åÀëÅï ãÌÇøÀëÌÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, äåÉìÅêÀ åÈàåÉø, äåÉìÅêÀ åÀòÄîÌåÉ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí å) åÀúåÉøÈä àåÉø. òÇã ðÀëåÉ''ï äÇéÌåÉí, òÇã ùÑÆúÌÄùÑÀúÌÇúÌÅó òÄîÌåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä åÀìÉà úÈæåÌæ îÄîÌÆðÌåÌ. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ ãÄáÀøÅé úåÉøÈä, ùÑÀëÄéðÈä ùÑÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ë) áÌÀëÈì îÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÇæÀëÌÄéø àÆú ùÑÀîÄé åÀëåÌ'.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀàÈîÇø, (îùìé â) øÄôÀàåÌú úÌÀäÄé ìÀùÑÈøÆêÈ åÀâå'. äÇúÌåÉøÈä äÄéà øÀôåÌàÈä ìÈàÈãÈí, ìÇâÌåÌó åÀìÈòÂöÈîåÉú, áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø øÄáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, àÇñÀåÈåúÈà ìÀáÇø ðÈùÑ áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, îÇàï ãÌÀ÷ÈøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÇì úÌÄé÷ÌåÌðÅéäÌ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀàÈîÇø, (îùìé â) øÄôÀàåÌú úÌÀäÄé ìÀùÑÈøÆêÀ åÀâåÉ'. äÇúÌåÉøÈä äÄéà øÀôåÌàÈä ìÈàÈãÈí, ìÇâÌåÌó åÀìÈòÂöÈîåÉú, áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé, äÈøÀôåÌàÈä ìÈàÈãÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÀëÈì éåÉí - îÄé ùÑÆ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÇì úÌÄ÷ÌåÌðÈäÌ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò éÅùÑ øî''ç úÌÅéáåÉú, ëÌÀîÄðÀéÇï øî''ç àÅáÈøÄéí ùÑÆì àÈãÈí. åÀäÇ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀúÄé÷åÌðÈäÌ, ëÌÈì àÅáÈø åÀàÅáÈø ðåÉèÅì úÌÅéáÈä àÇçÇú ìÀòÇöÀîåÉ, åÌîÄúÀøÇôÌÅà áÌåÉ. åÀãÈà àÄéäåÌ øÄôÀàåÌú úÌÀäÄé ìÀùÑÈøÆêÈ åÀùÑÄé÷ÌåÌé ìÀòÇöÀîåÉúÆéêÈ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé, áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò éÅùÑ îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä úÌÅáåÉú, ëÌÀîÄðÀéÇï îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîÉðÈä àÅéáÈøÄéí ùÑÆì àÈãÈí. åÀäÇ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀúÄ÷ÌåÌðÈäÌ, ëÌÈì àÅéáÈø åÀàÅéáÈø ðåÉèÅì úÌÅáÈä àÇçÇú ìÀòÇöÀîåÉ, åÌîÄúÀøÇôÌÅà áÌåÉ. åÀæÆä øÄôÀàåÌú úÌÀäÄé ìÀùÑÈøÆêÀ åÀùÑÄ÷ÌåÌé ìÀòÇöÀîåÉúÆéêÀ.

àÇäÀäÈëÅé, îÈèÈà äÇäåÌà éÀðåÌ÷Èà, ìÈàÅé îÅàåÉøÀçÈà, åÄéúÅéá ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ. ùÑÈîÇò àÄìÌÅéï îÄìÌÄéï, ÷Èí òÇì øÇâÀìåÉäÄé åÇàÂîÇø, åÇäÂìÉà áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò àÅéï ùÑÈí àÆìÌÈà øî''ä úÌÅéáåÉú. àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, úÌÄéá áÌÀðÄé, éÀúÄéá, àÂîÇø, áÌÀðÄé ùÑÈîÇòÀúÌÀ áÌÀäÇàé îÄéãÅé.

áÌÅéðÀúÇéÄí äÄâÌÄéòÇ àåÉúåÉ äÇúÌÄéðåÉ÷ òÈéÅó îÅäÇãÌÆøÆêÀ, åÀéÈùÑÇá ìÄôÀðÅéäÆí. ùÑÈîÇò àÆú äÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ, ÷Èí òÇì øÇâÀìÈéå åÀàÈîÇø: åÇäÂìÉà áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò àÅéï ùÑÈí àÆìÌÈà îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÀçÈîÅùÑ úÌÅáåÉú? àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé çÄéÌÈéà: ùÑÅá áÌÀðÄé. éÈùÑÇá. àÈîÇø: äÂùÑÈîÇòÀúÌÈ áÌÀðÄé áÌÈæÆä ãÌÈáÈø?

àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÈêÀ ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÅàÇáÌÈà, ãÌÀáÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò éÅùÑ øî''ç úÌÅéáåÉú çÈñÅø úÌÀìÇú, ìÀîÄðÀéÇï àÅéáÈøÈéå ùÑÆì àÈãÈí. îÇàé úÌÇ÷ÇðÀúÌÅéäÌ. úÌÀ÷ÄéðåÌ, ãÌÄùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø çåɿŸ ùÑÀìùÑÈä úÌÅéáåÉú àÅìåÌ. åÌîÇàé ðÄéðÀäåÌ. ä' àÁìÉäÅéëÆí àÁîÆú. ëÌÀãÅé ìÀäÇùÑÀìÄéí øî''ç úÌÅéáåÉú òÇì äÇ÷ÌÈäÈì. åÌëÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÇôÀñÄé÷ ìÆàÁîÆú, ìÉà ôÌÈçåÉú îÄùÑÀìùÑÈä, åÀìÉà éåÉúÅø îÄùÑÀìùÑÈä.

àÈîÇø ìåÉ: ëÌÈêÀ ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÅàÇáÌÈà, ùÑÆáÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò éÅùÑ îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä úÌÅáåÉú çÈñÅø ùÑÈìÉùÑ ìÀîÄðÀéÇï àÅéáÈøÈéå ùÑÆì àÈãÈí. îÇä úÌÇ÷ÌÈðÈúåÉ? úÌÄ÷ÌÀðåÌ ùÑÆäÇùÌÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø çåɿŸ òÇì ùÑÀìÉùÑ äÇúÌÅáåÉú äÇìÌÈìåÌ, åÌîÈäÆï? ä' àÁìÉäÄéí àÁîÆú. ëÌÀãÅé ìÀäÇùÑÀìÄéí îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä úÌÅáåÉú òÇì äÇ÷ÌÈäÈì, åÌëÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÇôÀñÄé÷ ìÆàÁîÆú, ìÉà ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÈìÉùÑ, åÀìÉà éåÉúÅø îÄùÌÑÈìÉùÑ.

àÇäÀäÈëÅé àÈúÅé øÇáÌÄé éåÌãÈà áÌÀøÅéäÌ ãÌÀø' ôÌÄðÀçÈñ, åÄéúÅéá ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÇàÂîÇø ìÀäåÉ, áÌÀîÇàé òÇñÀ÷ÄéúåÌ. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, áÌÀîÄéìÅé ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÀäÈëÅé àÂîÇø äÇàé éÀðåÌ÷Èà. àÂîÇø, åÇãÇàé äÈëÄé äåÌà, åÀäÈëÅé àÂîÇø ø' éåÉçÈðÈï áÌÆï ðåÌøÄé àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ãÌåÌøÀîÇñÀ÷Äéú, îÄùÑÀîÅéäÌ ãÌÀø' òÂ÷ÄéáÈà, çÂñÄéãÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí úÌÄ÷ÌÀðåÌ ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀðÆâÆã òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú. åÌëÀðÆâÆã îÄðÀéÇï àÅéáÈøÈéå ùÑÆì àÈãÈí. åÀäÈà çÈñÀøåÌ îÅäÆí ùÑÀìùÑÈä. úÌÄ÷ÌÀðåÌ ùÑÆéÀäÅà ùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø çåɿŸ åÌîÇùÑÀìÄéí àåÉúÈí. åÌîÇàé ðÄéðÀäåÌ. ä' àÁìÉäÅéëÆí àÁîÆú.

áÌÅéðÀúÇéÄí áÌÈà øÇáÌÄé éåÌãÈà áÌÀðåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, åÀéÈùÑÇá àÆöÀìÈí, åÀàÈîÇø ìÈäÆí: áÌÇîÌÈä òÂñÇ÷ÀúÌÆí? àÈîÀøåÌ ìåÉ: áÌÀãÄáÀøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÀëÈêÀ àÈîÇø äÇúÌÄéðåÉ÷ äÇæÌÆä. àÈîÇø: åÇãÌÇàé ùÑÆëÌÈêÀ äåÌà, åÀëÈêÀ àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï ðåÌøÄé àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ãÌåÌøÀîÇñÀ÷Äéú îÄùÌÑÀîåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, çÂñÄéãÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí úÌÄ÷ÌÀðåÌ ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀðÆâÆã òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú, åÌëÀðÆâÆã îÄðÀéÇï àÅéáÈøÈéå ùÑÆì àÈãÈí. åÇäÂøÅé çÈñÀøåÌ îÅäÆï ùÑÈìÉùÑ? úÌÄ÷ÌÀðåÌ ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø çåɿŸ åÌîÇùÑÀìÄéí àåÉúÈï. åÌîÈäÆï? ä' àÁìÉäÅéëÆí àÁîÆú.

áÌÄúÀôÄìÌÈä úÌÄ÷ÌÀðåÌ, â' áÌÀøÈëåÉú øÄàùÑåÉðåÉú, åÀâ' áÌÀøÈëåÉú àÇçÂøåÉðåÉú. áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, â' ùÑÅîåÉú áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä', åÌùÑÀìùÑÈä ùÑÅîåÉú áÌÈàÇçÂøåÉðÈä, ä' àÁìÉäÅéëÆí àÁîÆú. åÀëÈì äÇ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà, áÌÀéÈãåÌòÇ ùÑÆàÅéðåÉ ðÄéæÌåÉ÷ áÌÀàåÉúåÉ éåÉí.

áÌÇúÌÀôÄìÌÈä úÌÄ÷ÌÀðåÌ ùÑÈìÉùÑ áÌÀøÈëåÉú øÄàùÑåÉðåÉú åÀùÑÈìÉùÑ áÌÀøÈëåÉú àÇçÂøåÉðåÉú. áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò - ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÅîåÉú áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä', åÌùÑÀìÉùÑÈä ùÑÅîåÉú áÌÈàÇçÂøåÉðÈä - ä' àÁìÉäÅéëÆí àÁîÆú. åÀëÈì äÇ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀîåÉ æÆä, áÌÀéÈãåÌòÇ ùÑÆàÅéðåÉ ðÄæÌåÉ÷ áÌÀàåÉúåÉ éåÉí.

åÀëÈì äÈàåÉîÅø ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆìÌÉà òÄí äÇöÌÄáÌåÌø àÅéðåÉ îÇùÑÀìÄéí àÅéáÈøÈéå, îÄôÌÀðÅé ùÑÆçÄéñÅø äÇùÌÑÀìùÑÈä úÌÅéáåÉú ùÑÆùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø çåɿŸ. îÇàé úÌÇ÷ÀðÀúÌÅéäÌ. éÀëÇåÌÅåï áÌÀè''å åÈåé''ï ãÌÆàÁîÆú åÀéÇöÌÄéá.

åÀëÈì äÈàåÉîÅø ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆìÌÉà òÄí äÇöÌÄáÌåÌø, àÅéðåÌ îÇùÑÀìÄéí àÅéáÈøÈéå, îÄôÌÀðÅé ùÑÆçÈñÅø äÇùÌÑÈìÉùÑ úÌÅáåÉú ùÑÆùÌÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø çåɿŸ. îÇä úÌÇ÷ÌÈðÈúåÉ? éÀëÇåÌÅï áÌÇçÂîÅùÑ òÆùÒÀøÅä åÈåÄé''í ùÑÆì àÁîÆú åÀéÇöÌÄéá.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä äÈéÈä ÷åÉøÅà òÈìÈéå àÇáÌÈà, (÷äìú à) îÀòËåÌÈú ìÉà éåÌëÇì ìÄúÀ÷Éï åÀâå'. àåÉúÈï ùÑÀìùÑÈä úÌÅéáåÉú ùÑÆáÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ùÑÆùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø çåɿŸ àåÉúÈí, ìÉà éÈëåÉì ìÀäÄéîÌÈðåÉú àåÉúÈí ìÀúÇùÑÀìåÌí øî''ç ëÌÄùÌÑÀàÈø äÇöÌÄéáÌåÌø. àÈîÇø ìÀäÇäåÌà éÀðåÌ÷Èà, àÅéîÈà ÷ÀøÈàÈêÀ. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùí è) òÄéø ÷ÀèÇðÈä åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä äÈéÈä ÷åÉøÅà òÈìÈéå àÇáÌÈà, (÷äìú à) îÀòËåÌÈú ìÉà éåÌëÇì ìÄúÀ÷Éï åÀâåÉ'. àåÉúÈï ùÑÈìÉùÑ úÌÅáåÉú ùÑÆáÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆùÌÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø çåɿŸ àåÉúÈï, ìÉà éåÌëÇì ìÀäÄîÌÈðåÉú àåÉúÈí ìÀúÇùÑÀìåÌí îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä ëÌÄùÑÀàÈø äÇöÌÄáÌåÌø. àÈîÇø ìÀàåÉúåÉ äÇúÌÄéðåÉ÷, ôÌÀñÉ÷ ôÌÀñåÌ÷ÀêÀ! ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùí è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè.

øÇáÌÄé áÌåÉï, èÈòÅéï éåÉîÈà çÇã, àÂáÇúÀøåÉé ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, áÌÄñÀìÄé÷åÌ ãÌÀçÇã èÄéðÈøÈà, áÌÀøÈîÈàÈä ãÀèåÌøÈà, çÈîåÌ çÇã öÄôÌåÉøÈà îÀðÇãÌÀãÈà îÄâÌåÉæÈìÈà, åÀàÇúÀéÈéï àÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄîÀøÀèåÌï àÇâÀôÈäÈà, åÇàÂîÇø äÇàé ÷ÀøÈà òÂìÈäÌ, (îùìé ëæ) ëÌÀöÄôÌåÉø ðåÉãÆãÆú îÄï ÷ÄðÌÈäÌ ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ.

øÇáÌÄé áÌåÉï äÄèÀòÄéï éåÉí àÆçÈã àÇçÂøÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé áÌÇòÂìÄéÌÇú ñÆìÇò àÆçÈã, áÌÀøåÌí äÈäÈø. øÈàåÌ öÄôÌåÉø àÇçÇú ðåÉãÆãÆú îÄâÌåÉæÈìÆéäÈ, åÇàÂçÅøÄéí áÌÈàÄéí, åÌîÈøÀèåÌ àÆú ëÌÀðÈôÆéäÈ, åÀòÈìÆéäÈ àÈîÇø àÆú äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, (îùìé ëâ) ëÌÀöÄôÌåÉø ðåÉãÆãÆú îÄï ÷ÄðÌÈäÌ ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ.

òÇã ãÌÇäÂååÉ àÈæÀìåÌ, çÈîåÌ çÇã çÄåÌÀåéÈà, ãÌÀ÷ÈèÅéì áÌÇø ðÇùÑ, åÇàÂæÅéì ìÅéäÌ. åÀçÈîåÌ àÇøÀéÈà, ãÌÀèÈøÄéó àåÌãÀðÈà, åÀàÈëÄéì. àÂîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÇàé àÇäÂðÅé ìÀäÇàé çÄéåÀéÈà, ãÌÀèÈøÄéó ìÀîÇâÌÈðÈà.

áÌÀòåÉã ùÑÆäÈéåÌ äåÉìÀëÄéí, øÈàåÌ ðÈçÈùÑ àÆçÈã ùÑÆäåÉøÅâ àÈãÈí åÀäåÉìÅêÀ ìåÉ, åÀøÈàåÌ àÇøÀéÅä ùÑÆèÌåÉøÅó àÉæÆï åÀàåÉëÅì. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÇä úÌåÉòÆìÆú ìåÉ ìÇðÌÈçÈùÑ äÇæÌÆä ùÑÆèÌåÉøÅó ìÀçÄðÌÈí?

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (àéåá è) àÂùÑÆø áÌÄùÒÀòÈøÈä éÀùÑåÌôÅðÄé åÀäÄøÀáÌÈä ôÀöÈòÇé çÄðÌÈí. àÂùÑÆø áÌÄùÒÀòÈøÈä, ãÌÈà ùÒÈèÈï, ãÌÀàåÉøÀçÅéäÌ ëÌÀçÄéåÀåéÈà, èÈøÄéó åÀ÷ÈèÅéì ìÀîÇâÌÈðÈà, åÀìÈà àÄúÀäÇðÌÅé îÄéðÅéäÌ. éÀùÑåÌôÅðÄé, ëÌÀúÄéá äÈëÈà éÀùÑåÌôÅðÄé, åÌëÀúÄéá äÈúÈí äåÌà éÀùÑåÌôÀêÈ øÉàùÑ. åÌáÀâÄéï ãÌÀáÄùÒÀòÈøÈä éÀùÑåÌôÅðÄé, äÄøÀáÌÈä ôÀöÈòÇé çÄðÈí, ãÌÀàåÉøÀçÅéäÌ ìÀàÇáÀàÈùÑÈà çÄðÈí, åÀèÈøÇó èÇøÀôÌÈà ìÀîÇâÌÈðÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (àéåá è) àÂùÑÆø áÌÄùÒÀòÈøÈä éÀùÑåÌôÅðÄé åÀäÄøÀáÌÈä ôÀöÈòÇé çÄðÌÈí. àÂùÑÆø áÌÄùÒÀòÈøÈä - æÆä äÇùÌÒÈèÈï, ùÑÆãÌÇøÀëÌåÉ ëÌÀðÈçÈùÑ, èåÉøÅó åÀäåÉøÅâ ìÀçÄðÌÈí åÀìÉà îåÉòÄéì ìåÉ. éÀùÑåÌôÅðÄé - ëÌÈúåÌá ëÌÈàï éÀùÑåÌôÅðÄé, åÀëÈúåÌá ùÑÈí äåÌà éÀùÑåÌôÀêÀ øÉàùÑ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÄùÒÀòÈøÈä éÀùÑåÌôÅðÄé, äÄøÀáÌÈä ôÀöÈòÇé çÄðÌÈí. ùÑÆãÌÇøÀëÌåÉ ìÀäÇæÌÄé÷ çÄðÌÈí, åÀèåÉøÅó èÆøÆó ìÀçÄðÌÈí.

åÀàÄé úÅéîÈà áÌÀìÈà øÀùÑåÌú ÷Èà òÈáÄéã. åÀäÈëÀúÄéá, øåÌçÇ ñÀòÈøÈä òåÉùÒÈä ãÀáÈøåÉ. åÌëÀúÄéá, (÷äìú é) àÄí éÄùÑÉêÀ äÇðÌÈçÈùÑ áÌÀìÈà ìÈçÇùÑ. çÄéåÀéÈà ìÈà ðÈùÑÇêÀ, òÇã ãÌÀìÈçÂùÑÄéï ìÅéäÌ îÄìÀòÅéìÈà. ãÌÇàÂîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÄéú ãÌÀìÈçÂùÑÄéï ìÅéäÌ îÄìÌÀòÅéìÈà, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ìÀâÇáÌÅéäÌ äÇäåÌà çÄåÀéÈà, åÀ÷ÈèÅéì ìÅéäÌ ìÀàÇçÂøÈà. æÇëÌÈàÈä îÇàï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò âÌÇáÌÅéäÌ, åÀìÈà àÄúÀøÀùÑÄéí ÷ÇîÌÅéäÌ.

åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆòåÉùÒÆä áÌÀìÄé øÀùÑåÌú - åÀäÄðÌÅä ëÌÈúåÌá øåÌçÇ ñÀòÈøÈä òÉùÒÈä ãÀáÈøåÉ? åÀëÈúåÌá (÷äìú é) àÄí éÄùÌÑÉêÀ äÇðÌÈçÈùÑ áÌÀìåÉà ìÈçÇùÑ. ðÈçÈùÑ àÅéðåÉ ðåÉùÑÅêÀ òÇã ùÑÆìÌåÉçÂùÑÄéí ìåÉ îÄìÀîÇòÀìÈä. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, éÅùÑ ùÑÆìÌåÉçÂùÑÄéí ìåÉ îÄìÀîÇòÀìÈä, åÀìÉà ðåÉãÈò àÅìÈéå àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ, åÀäåÉøÅâ àÆú îÄéùÑÆäåÌ àÇçÅø. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆìÌÉà ðåÉãÈò àÅìÈéå åÀìÉà ðÄøÀùÑÈí ìÀôÈðÈéå.

îÇä ëÌÀúÄéá áÌÆàÁìÄéîÆìÆêÀ. (øåú à) åÀùÑÅí äÈàÄéùÑ àÁìÄéîÆìÆêÀ, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀøÀùÑÄéí ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÇñÀèÄéï áÌÀãÄéðÈà òÂìåÉäÄé, òÇã ãÌÀ÷ÈèÇì ìÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, åÇéÌÈîÈú àÁìÄéîÆìÆêÀ. ëÌÅéåÈï ãÌÀùÑÈøÅé áÅéäÌ ùÑÈàøÅé áÌÄáÀðåÉé åÀëåÉìÌÈà áÌÀòåÉðÈùÑÈà ãÌÀãÇéÌÈéðÈà, ãÌÀìÅéú òÈðÀùÑÈà ëÌÀòÃðÈùÑÈà ãÌÀãÄéðÈà. ãÌÄé ìÈà éÅéîÈà ãÇéÌÈéðÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÀòÂðÇùÑ áÌÄìÀçåÉãåÉé, àÆìÌÈà àÄéäåÌ åÌáÀðåÉé åÀëÈì áÌÅéÀéúÅéäÌ éÄúÌÈôÀñåÌï áÌÀçåÉáÈà ãÀãÄéðÈà.

îÇä ëÌÈúåÌá áÌÆàÁìÆéîÆìÆêÀ? (øåú à) åÀùÑÅí äÈàÄéùÑ àÁìÄéîÆìÆêÀ. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄøÀùÑÇí àÆöÀìåÉ, äÄñÀèÄéï áÌÇãÌÄéï òÈìÈéå, òÇã ùÑÆäÈøÇâ àåÉúåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÈîÈú àÁìÄéîÆìÆêÀ. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀçÄéì áÌåÉ, äÄúÀçÄéì áÌÀáÈðÈéå, åÀäÇëÌÉì áÌÈòÉðÆùÑ ùÑÆì äÇãÌÇéÌÈï, ùÑÆàÅéï òÉðÆùÑ ëÌÈòÉðÆùÑ ùÑÆì äÇãÌÄéï. ùÑÆìÌÉà éÉàîÇø äÇãÌÇéÌÈï ùÑÆäåÌà ðÆòÁðÈùÑ ìÀáÇãÌåÉ, àÆìÌÈà äåÌà åÌáÈðÈéå åÀëÈì áÌÅéúåÉ éÄúÌÈôÀñåÌ áÌÀçÅèÀà äÇãÌÄéï.

ãÌÇéÌÈéðÈà, àÄéú ìÅéäÌ ìÀîÄéøÀãÌÇó åÌìÀîÅãÇò áÌÈúÇø òåÉáÈãÅé ãÄáÀðÅé îÈúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÄéúÀôÌÇñ áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ. ãÌÀìÈà éÅéîÈà ãÇéÌÈéðÈà, àÂðÈà ìÀîÅéãÇï ãÌÄéðÈà áÌÅéï âÌÇáÀøÈà ìÀçÇáÀøÅéäÌ, åÀìÈà éÇúÌÄéø. àÆìÌÈà ëÌÈì òåÉáÈãÅé îÈúÈà úÌÀìåÌéÄéï òÇì ÷åÉãÀìÅéäÌ. åÀàÄé àÈèÄéí òÅéðåÉé îÅòåÉáÈãÅé îÈúÈà, àÄéäåÌ àÄúÌÀôÄéñ áÌÀçåÉáÇéÀéäåÌ.

äÇãÌÇéÌÈï éÅùÑ ìåÉ ìÄøÀãÌÉó åÀìÈãÇòÇú àÇçÂøÅé îÇòÂùÒÅé áÌÀðÅé äÈòÄéø, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà ðÄúÀôÌÈñ áÌÇçÂèÈàÅéäÆí. ùÑÆìÌÉà éÉàîÇø äÇãÌÇéÌÈï, àÂðÄé ëÌÀãÅé ìÈãåÌï ãÌÄéï áÌÅéï àÄéùÑ ìÇçÂáÅøåÉ, åÀìÉà éåÉúÅø. àÆìÌÈà ëÌÈì îÇòÂùÒÅé áÌÀðÅé äÈòÄéø úÌÀìåÌéÄéí òÇì öÇåÌÈàøåÉ. åÀàÄí àåÉèÅí òÅéðÈéå îÄîÌÇòÂùÒÅé äÈòÄéø, äåÌà ðÄúÀôÌÈñ áÌÇçÂèÈàÅéäÆí.

àÁìÄéîÆìÆêÈ éÈëÅéì äÂåÅé ìÀîÅé÷Çí åÌìÀîÄéâÈðÈà òÇì ãÌÈøÅéäÌ, åÀæÇëÌÈàÈä äÂåÈä. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄéúÀòÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀãÄéðÈà òÇì òÇìÀîÈà, àÇùÑÀâÌÇç áÌÀøÈàùÑÅéäÆï ãÌÀòÇîÌÈà, åÌáÈòÈà ìÀçÇôÀéÈà òÇì àÁìÄéîÆìÆêÀ. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÇä ëÌÀúÄéá. àÄéùÑ ñÀúÈí, åÀìÈà ëÀúÄéá îÇàï äåÌà. îÄéÌÈã ÷Èí îÀ÷ÇèÀøÀâÈà åÇàÂîÇø, åÀùÑÅí äÈàÄéùÑ àÁìÄéîÆìÆêÀ, ãÌÀàÄúÀøÀùÑÄéí àÄéäåÌ åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò äåÌà åÀëÈì áÌÅéÀéúÅéäÌ.

àÁìÆéîÆìÆêÈ éÈëåÉì äÈéÈä ìÇòÂîÉã åÌìÀäÈâÅï òÇì ãÌåÉøåÉ, åÀöÇãÌÄé÷ äÈéÈä. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄúÀòåÉøÅø áÌÀãÄéï òÇì äÈòåÉìÈí, äåÌà îÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÀøÈàùÑÅé äÈòÈí, åÀøÈöÈä ìÀëÇñÌåÉú òÇì àÁìÆéîÆìÆêÀ. áÌÈøÄàùÑåÉðÈä îÇä ëÌÈúåÌá? àÄéùÑ ñÀúÈí, åÀìÉà ëÈúåÌá îÄé äåÌà. îÄéÌÈã ÷Èí äÇîÀ÷ÇèÀøÅâ åÀàÈîÇø, åÀùÑÅí äÈàÄéùÑ àÁìÄéîÆìÆêÀ, ùÑÆäåÌà ðÄøÀùÑÈí åÀðåÉãÈò äåÌà åÀëÈì áÌÅéúåÉ.

îÄëÈàï àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÀìÅéú ãÌÇéÌÈéðÈà áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà, ãÌÀìÈà àÄúÀøÀùÑÄéí åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ìÀâÇáÌÅéäÌ òÅéìÌÈà. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀòÇø ãÌÄéðÈà òÇì òÇìÀîÈà, àÄéäÄé àÄéúÀãÈï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ãÌÄëÀúÄéá ùÑÀôÉè äÇùÑÉôÀèÄéí.

îÄëÌÈàï ìÈîÇãÀðåÌ, ùÑÆàÅéï ãÌÇéÌÈï áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø ùÑÆìÌÉà ðÄøÀùÑÈí åÀðåÉãÈò àÆöÀìåÉ ìÀîÇòÀìÈä. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø äÇãÌÄéï òÇì äÈòåÉìÈí, äåÌà ðÄãÌåÉï áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÀôÉè äÇùÌÑÉôÀèÄéí.

åÀùÑÅí ùÑÀðÅé áÈðÈéå îÇçÀìåÉï åÀëÄìÀéåÉï. øÇáÌÄé ôÌÀãÈú åÀøÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà àÈîÀøåÌ, îÇçÀìåÉï: ùÑÆîÌÈçÇì ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇçÇø æÀîÇï, òÇì ùÑÆäÈéÈä îåÉçÆä áÌÀéÈãåÉ ùÑÆì àÈáÄéå, åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌåÉ òÇì äÇîÌÄùÑÀôÌÈèÄéí. ëÌÄìÀéåÉï: òÇì ùÑÆðÌÄëÀìÈä îÄï äÈòåÉìÈí.

åÀùÑÅí ùÑÀðÅé áÈðÈéå îÇçÀìåÉï åÀëÄìÀéåÉï. øÇáÌÄé ôÌÀãÈú åÀøÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà àÈîÀøåÌ, îÇçÀìåÉï - ùÑÆîÌÈçÇì ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÇçÇø æÀîÇï, òÇì ùÑÆäÈéÈä îåÉçÆä áÌÀéÈãåÉ ùÑÆì àÈáÄéå, åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌåÉ òÇì äÇîÌÄùÑÀôÌÈèÄéí. ëÌÄìÀéåÉï - òÇì ùÑÆðÌÄëÀìÈä îÄï äÈòåÉìÈí.

ø' éåÉñÅé áÌÆï ÷ÄéñÀîÈà àÈîÇø, ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÈéåÌ äÅí, ëÌÈêÀ äÈéåÌ ðÀùÑåÉúÅéäÆí. òÈøÀôÌÈä, òÇì ùÑÀîÈäÌ ðÄéãåÉðÆú, ÷ÀùÑÇú ÷ÀãÇì, ãÌÀìÈà áÌÈòÇàú ìÀîÅéäÁåÅé ìÈäÌ çåÌìÈ÷Èà òÄí éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀîåÉ ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, ëÌÄé ôÈðåÌ àÅìÇé òåÉøÆó åÀìÈà ôÈðÄéí. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé, ìÀôÄé ùÑÆäÆçÁæÄéøÈä òåÉøÆó ìÇçÂîåÉúÈäÌ.

øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ÷ÄéñÀîÈà àÈîÇø, ëÌÀùÑÅí ùÑÆäÈéåÌ äÅí - ëÌÈêÀ äÈéåÌ ðÀùÑåÉúÅéäÆí. òÈøÀôÌÈä - òÇì ùÑÀîÈäÌ ðÄãÌåÉðÅéú, ÷ÀùÑÇú òÉøÆó, ùÑÆìÌÉà øÈöÀúÈä ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÈäÌ çÅìÆ÷ òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø ëÌÄé ôÈðåÌ àÅìÇé òÉøÆó åÀìÉà ôÈðÄéí. øÇáÌÈðÈï àåÉîÀøÄéí, ìÀôÄé ùÑÆäÆçÁæÄéøÈä òÉøÆó ìÇçÂîåÉúÈäÌ.

øåÌú: òÇì ùÑÅí úÌåÉø, ùÑÆäåÌà ëÌÈùÑÅø òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. ëÌÈêÀ øåÌú, ëÌÀùÑÅéøÈä ìÈáÉà áÌÇ÷ÌÈäÈì, ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÄúÀ÷ÇéÀéîÈä äÂìÈëÈä, òÇîÌåÉðÄé åÀìÉà òÇîÌåÉðÄéú, îåÉàÈáÄé åÀìÉà îåÉàÈáÄéú. øåÌú: ùÑÆéÌÈöÈà îÄîÌÆðÌÈäÌ áÌÅï, ùÑÆøÄéåÌÈåä ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú.

øåÌú - òÇì ùÑÅí úÌåÉø, ùÑÆäåÌà ëÌÈùÑÅø òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. ëÌÈêÀ øåÌú ëÌÀùÑÅøÈä ìÈáÉà áÌÇ÷ÌÈäÈì, ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÄúÀ÷ÇéÌÀîÈä äÂìÈëÈä: òÇîÌåÉðÄé åÀìÉà òÇîÌåÉðÄéú, îåÉàÈáÄé åÀìÉà îåÉàÈáÄéú. øåÌú - ùÑÆéÌÈöÈà îÄîÌÆðÌÈä áÌÅï ùÑÆøÄåÌÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú.

øåÌú àÅùÑÆú îÇçÀìåÉï, áÌÈàúÈä áÌÇ÷ÌÈäÈì. îÇçÀìåÉï, ùÑÆîÌÈçÇì ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÄäÀéåÉú ùÑÀîåÉ ðÄæÀëÌÈø. òÈøÀôÌÈä àÅùÑÆú ëÌÄìÀéåÉï, ìÉà áÈàúÈä áÌÇ÷ÌÈäÈì, ùÑÆëÌÄéìÌÈä àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÄìÀéåÉï ìÉà ðÄæÀëÌÇø ùÑÀîåÉ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

øåÌú àÅùÑÆú îÇçÀìåÉï, áÌÈàúÈä áÌÇ÷ÌÈäÈì. îÇçÀìåÉï, ùÑÆîÌÈçÇì ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄäÀéåÉú ùÑÀîåÉ ðÄæÀëÌÈø. òÈøÀôÌÈä àÅùÑÆú ëÌÄìÀéåÉï, ìÉà áÈàúÈä áÌÇ÷ÌÈäÈì, ùÑÆëÌÄìÌÈä àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ëÌÄìÀéåÉï ìÉà ðÄæÀëÌÈø ùÑÀîåÉ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

åÀòÇì úÌÄé÷ÌåÌðÈà ãÈà. ðÈòÃîÄé, ðÀùÑÈîÈä. àÁìÄéîÆìÆêÀ, ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà. îÇçÀìåÉï, øåÌçÇ äÇùÌÒÄëÀìÄéú. øåÌú, ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú. ëÌÄìÀéåÉï, øåÌçÇ äÇáÌÇäÂîÄéÌåÌú. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø ùÑÀìîÉä, (÷äìú â) åÌîÄé éåÉãÅòÇ øåÌçÇ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí äÈòåÉìÈä äÄéà ìÀîÇòÀìÈä åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌåÉøÆãÆú äÄéà ìÀîÇèÈä ìÈàÈøÆõ. øåÌçÇ äÈàÈãÈí, ãÌÈà îÇçÀìåÉï. øåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä, ãÌÈà ëÌÄìÀéåÉï, ùÑÆäåÌà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. ðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú, ãÌÈà òÈøÀôÌÈä, ùÑÆäÄéà îÇ÷ÀùÑÇú ÷ÀãÇì, åÀäÄéà îÄñÌÄéèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÄìÀéåÉï ìÉà ðÄæÀëÌÇø ùÑÀîåÉ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

åÀòÇì äÇúÌÄ÷ÌåÌï äÇæÌÆä, ðÈòÃîÄé - ðÀùÑÈîÈä. àÁìÄéîÆìÆêÀ - ðÀùÑÈîÈä ìÄðÀùÑÈîÈä. îÇçÀìåÉï - øåÌçÇ äÇùÌÒÄëÀìÄéú. øåÌú - ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú. ëÌÄìÀéåÉï - øåÌçÇ äÇáÌÇäÂîÄéú. åÀòÇì æÆä àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä, (÷äìú â) åÌîÄé éåÉãÅòÇ øåÌçÇ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí äÈòÉìÈä äÄéà ìÀîÈòÀìÈä åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌÉøÆãÆú äÄéà ìÀîÇèÌÈä ìÈàÈøÆõ. øåÌçÇ äÈàÈãÈí - æÆä îÇçÀìåÉï. øåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä - æÆä ëÌÄìÀéåÉï, ùÑÆäåÌà îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. ðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú - æåÉ òÈøÀôÌÈä, ùÑÆäÄéà îÇ÷ÀùÑÇú òÉøÆó, åÀäÄéà îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. åÀòÇì ëÌÅï ëÌÄìÀéåÉï ìÉà ðÄæÀëÌÈø ùÑÀîåÉ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

åÇéÌÄ÷ÀçåÌ ìÈäÆí ðÈùÑÄéí îåÉàÂáÄéåÉú, àÈîÇø øÄáÌÄé øÀçåÌîÈàé, áÌÀðåÉú òÆâÀìåÉï îÆìÆêÀ îåÉàÈá äÈéåÌ. åÌîÄôÌÀðÅé îÈä æÈëÈä òÆâÀìåÉï ìÀëÈêÀ. àÈîÇø øÄáÌÄé øÀçåÌîÈàé, ëÌÀùÑÆáÌÈà àÅäåÌã åÀàÈîÇø, (ùåôèéí â) ãÌÀáÇø àÁìÉäÄéí ìÄé àÅìÆéêÈ åÇéÌÈ÷Èí îÅòÇì äÇëÌÄñÌÅà. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÇúÌÈä ÷ÇîÀúÌÈ îÄëÌÄñÀàÂêÈ áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀáåÉãÄé, çÇéÌÆéêÈ, îÄîÌÀêÈ éÅöÅà îÄé ùÑÆéÌÅùÑÅá òÇì ëÌÄñÀàÄé. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ãáøé äéîéí à ëè) åÇéÌÅùÑÆá ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÌÅà ä'.

åÇéÌÄ÷ÀçåÌ ìÆí ðÈùÑÄéí îÉàÂáÄéÌåÉú. àÈîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé, áÌÀðåÉú òÆâÀìåÉï îÆìÆêÀ îåÉàÈá äÈéåÌ. åÌîÄôÌÀðÅé îÈä æÈëÈä òÆâÀìåÉï ìÀëÈêÀ? àÈîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé, ëÌÀùÑÆáÌÈà àÅäåÌã åÀàÈîÇø (ùåôèéí â) ãÌÀáÇø àÁìÉäÄéí ìÄé àÅìÆéêÀ åÇéÌÈ÷Èí îÅòÇì äÇëÌÄñÌÅà, àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÇúÌÈä ÷ÇîÀúÌÈ îÄëÌÄñÀàÂêÀ áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀáåÉãÄé - çÇéÌÆéêÀ, îÄîÌÀêÀ éÅöÅà îÄé ùÑÆéÌÅùÑÅá òÇì ëÌÄñÀàÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøé äéîéí à ëè) åÇéÌÅùÑÆá ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÌÅà ä'.

øÇáÌÄé áÌåÉï àÈîÇø, àÄìÀîÈìÅà äÂåÅéðÈà äÈúÈí, ëÌÇã àÄúÀ÷ÇéÀéîÈà äÂìÈëÈä, îåÉàÈáÄé åÀìÉà îåÉàÈáÄéú, ôÌÇìÌÄéâÀðÈà òÈìÈéå, åÇàÂîÄéðÈà, îåÉàÈáÄéú åÀìÉà îåÉàÈáÄé. ãÌÄëÀúÄéá áÌÀäåÌ, (áîãáø ëä) åÇéÌÈçÆì äÈòÈí ìÄæÀðåÉú àÆì áÌÀðåÉú îåÉàÈá åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÈòÈí ìÀæÄáÀçÅé àÁìÉäÅéäÆï. åÌëÀúÄéá, (áîãáø ìà) äÅï äÅðÌÈä äÈéåÌ ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄãÀáÇø áÌÄìÀòÈí åÇúÌÀäÄé äÇîÌÇâÌÅôÈä áÌÇòÂãÇú ä'. àÄéðåÌï âÌÈøÀîÄéï ëÌåÌìÅé äÇàé, åÀâåÌáÀøÄéï àÂñÄéøÅé åÀàÄéðåÌï ùÑÈøÀéÈéï.

øÇáÌÄé áÌåÉï àÈîÇø, àÄìÀîÈìÅà äÈéÄéúÄé ùÑÈí, ëÌÀùÑÆäÄúÀ÷ÇéÌÀîÈä äÇäÂìÈëÈä îåÉàÈáÄé åÀìÉà îåÉàÈáÄéú - äÈéÄéúÄé çåÉìÅ÷ òÈìÈéå åÀàåÉîÅø, îåÉàÈáÄéú åÀìÉà îåÉàÈáÄé. åÌîÇä îÌÄé ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÆí (áîãáø ëç) åÇéÌÈçÆì äÈòÈí ìÄæÀðåÉú àÆì áÌÀðåÉú îåÉàÈá åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÈòÈí ìÀæÄáÀçÅé àÁìÉäÅéäÆï, åÀëÈúåÌá (ùí ìà) äÅï äÅðÌÈä äÈéåÌ ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄãÀáÇø áÌÄìÀòÈí åÇúÌÀäÄé äÇîÌÇâÌÅôÈä áÌÇòÂãÇú ä'. äÅí âÌÈøÀîåÌ ìÀëÈì æÆä, åÀäÇâÌÀáÈøÄéí àÂñåÌøÄéí åÀäÅï îËúÌÈøåÉú?!

åÌîÄéÌÈã àÈîÇø, äÇãÀøÅé áÄé. åÌîÇä, îùÑÆä åÀàÆìÀòÈæÈø ÷ÄáÌÀìåÌï. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) àÂùÑÆø ìÉà éÈãÀòåÌ îÄùÑÀëÌÇá æÈëÈø äÇçÂéåÌ ìÈëÆí. îÇàé èÇòÀîÈà. ãÌÄáÀäÆëÀøÇç òÈîÀãåÌ áÌÀðåÉú îåÉàÈá áÌÀàåÉúåÉ îÇòÂùÒÆä, ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé çÄìÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø øÇáÌÄé àÇñÀéÈà áÌÆï âÌåÌøÀéåÉï, äÈàÂðÈùÑÄéí áÌÈàÄéï åÌîÀáÄéàÄéï àåÉúÈï áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÈï, åÀäÇäÄéà ùÑÆìÌÉà ÷ÄáÌÀìÈäÌ, äåÉøÀâÄéï àåÉúÈäÌ. òÇã ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ îåÉàÂáÄéÌåÉú ëÌåÌìÌÈï ùÑÈí áÌÀäÆëÀøÇç. åÀòÇì ãÌÈà åÇãÌÇàé äÈàÂðÈùÑÄéí àÂñåÌøÄéí, åÀäÇðÌÈùÑÄéí îåÌúÌÈøåÉú. åÀòåÉã, ëÌÀúÄéá áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà úÌÀøÅé èÇòÂîÅé, òÇì ãÌÀáÇø àÂùÑÆø ìÉà ÷ÄãÀîåÌ àÆúÀëÆí áÌÇìÌÆçÆí åÌáÇîÌÇéÄí, åÇàÂùÑÆø ùÒÈëÇø òÈìÆéêÈ áÌÄìÀòÈí, òÄé÷ÌÈøÈà ãÌÀîÄéìÀúÈà âÌåÌáÀøÄéï äÂååÉ.

åÌîÄéÌÈã àÈîÇø, çÈæÇøÀúÌÄé áÌÄé! åÌîÈä îÉùÑÆä åÀàÆìÀòÈæÈø ÷ÄáÌÀìåÌ àåÉúÈï, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) àÂùÑÆø ìÉà éÈãÀòåÌ îÄùÑÀëÌÇá æÈëÈø äÇçÂéåÌ ìÈëÆí. îÈä äÇèÌÇòÇí? ùÑÆáÌÀäÆëÀøÅçÇ òÈîÀãåÌ áÌÀðåÉú îåÉàÈá áÌÀàåÉúåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé çÄìÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø øÇáÌÄé àÇñÀéÈà áÌÆï âÌåÌøÀéåÉï, äÈàÂðÈùÑÄéí áÌÈàÄéí åÌîÀáÄéàÄéí àåÉúÈï áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÈï, åÀäÇäÄéà ùÑÆìÌÉà ÷ÄáÌÀìÈä - äåÉøÀâÄéí àåÉúÈäÌ. òÇã ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ îåÉàÂáÄéÌåÉú ëÌËìÌÈï ùÑÈí áÌÀäÆëÀøÅçÇ. åÀòÇì ëÌÅï åÇãÌÇàé äÈàÂðÈùÑÄéí àÂñåÌøÄéí, åÀäÇðÌÈùÑÄéí îËúÌÈøåÉú. åÀòåÉã, ëÌÈúåÌá áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÀðÅé èÀòÈîÄéí - òÇì ãÌÀáÇø àÂùÑÆø ìÉà ÷ÄãÌÀîåÌ àÆúÀëÆí áÌÇìÌÆçÆí åÌáÇîÌÇéÄí, åÇàÂùÑÆø ùÒÈëÇø òÈìÆéêÀ àÆú áÌÄìÀòÈí, ùÑÆòÄ÷ÌÇø äÇãÌÈáÈø âÌÀáÈøÄéí äÈéåÌ.

àÂîÇø øÇáÌÄé çÄéñÀãÌÈàé, åÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, ãÌÀðÇçÇì ùÑÄéèÄéí îÀâÇãÌÅì äÇðÌÄéàåÌó ãÌÀðÈùÑÄéí äåÌà, åÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÈï òÈîÀãåÌ ùÑÈí. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àåÉùÑÀòÀéÈà, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (éåàì ã) åÌîÇòÀéÈï îÄáÌÅéú ä' éÅöÅà åÀäÄùÑÀ÷Èä àÆú ðÇçÇì äÇùÌÑÄèÄéí, ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, òÈúÄéã äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀøÇôÌÀàåÉú àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÌîÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÇçÇì ùÑÄèÄéí îÇøÀáÌÆä ðÄéàåÌó, éÅöÅà îÇòÀéÈï îÄáÌÅéú ä' ìÀøÇôÌÀàåÉú àåÉúåÉ äÇðÌÇçÇì. àÄí ëÌÅï äÂøÅé ìÀêÈ ëÌÄé áÌÄùÑÀáÄéì äÇðÌÄéàåÌó äÅï áÌÈàåÉú îÅòÇöÀîÈï.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄñÀãÌÇàé, åÇäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÆðÌÇçÇì ùÑÄèÌÄéí îÀâÇãÌÅì äÇðÌÄàåÌó ùÑÆì ðÈùÑÄéí äåÌà, åÀàÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ ùÑÆáÌÀòÇì ëÌÈøÀçÈï äÈéåÌ ùÑÈí?! åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àåÉùÑÇòÀéÈà, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (éåàìã) åÌîÇòÀéÈï îÄáÌÅéú ä' éÅöÅà åÀäÄùÑÀ÷Èä àÆú ðÇçÇì äÇùÌÑÄèÌÄéí, ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï òÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀøÇôÌÉàú àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÌîÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÇçÇì ùÑÄèÌÄéí îÇøÀáÌÆä ðÄàåÌó, éÅöÅà îÇòÀéÈï îÄáÌÅéú ä' ìÀøÇôÌÉàú àåÉúåÉ äÇðÌÇçÇì. àÄí ëÌÅï, äÂøÅé ìÀêÀ ëÌÄé áÌÄùÑÀáÄéì äÇðÌÄàåÌó äÅï áÌÈàåÉú îÅòÇöÀîÈï.

àÈîÇø øÄáÌÄé îÀðÇñÀéÈà, çÇñ åÀùÑÈìåÉí. âÌÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ, ãÌÄáÀîÈ÷åÉí ùÑÆáÌÇòÂìÅéäÆí åÇàÂáÄéäÆí ùÑÈí, ùÑÆàÅéðÈï áÌÈàåÉú îÅòÇöÀîÈï áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈà, àÆìÌÈà äÅí äÄôÀ÷ÄéøåÌ àåÉúÈï áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÈï áÌÇòÂöÇú áÌÄìÀòÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé îÀðÇñÀéÈà, çÇñ åÀùÑÈìåÉí! âÌÈìåÌé åÀéÈãåÌòÇ, ùÑÆáÌÄîÀ÷åÉí ùÑÆáÌÇòÀìÅéäÆï åÇàÂáÄéäÆï ùÑÈí, ùÑÆàÅéðÈï áÌÈàåÉú îÅòÇöÀîÈï áÌÀôÇøÀäÆñÀéÈä, àÆìÌÈà äÅí äÄôÀ÷ÄéøåÌ àåÉúÈï áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÈï áÌÇòÂöÇú áÌÄìÀòÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ÷ÄñÀîÈà, úÌÈîÅéäÌÇ àÂðÄé, àÄí îÀâÄéìÈä æåÉ ìÉà áÈàÈä àÆìÌÈà ëÌÀãÅé ìÀéÇçÅñ æÆøÇò ãÌÈåÄã, ùÑÆáÌÈà îÅøåÌú äÇîÌåÉàÂáÄéÌÈä, ìÉà éÀñÇôÌÅø éåÉúÅø, åÀìÈîÌÈä ìÄé ëÌåÌìÅé äÇàé, ìÄéëÀúÌåÉá éåÉçÂñÈà îÄáÌåÉòÇæ, ëÌÀùÑÆðÌÈùÒÈà àÆú øåÌú, åÀéÉàîÇø àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú ôÌÆøÆõ, òÇã åÀéÄùÑÇé äåÉìÄéã àÆú ãÌÈåÄã. àÆìÌÈà ëÌåÉìÌÈà àÄéöÀèÀøÄéêÀ, áÌÀâÄéï öÇãÌÆ÷Æú æåÉ, ùÑÆáÌÈàÈä ìÀäÄúÀâÌÇéÌÅéø, åÀìÇçÂñåÉú úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÌìÀäåÉãÄéòÇ òÄðÀåÀúÈðåÌúÈäÌ åÌöÀðÄéòåÌú ùÑÆáÌÈäÌ åÀöÄãÀ÷åÌúÈäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ÷ÄñÀîÈà, úÌÈîÅäÌÇ àÂðÄé àÄí îÀâÄìÌÈä æåÉ ìÉà áÈàÈä àÆìÌÈà ëÌÀãÅé ìÀéÇçÅñ æÆøÇò ãÌÈåÄã ùÑÆáÌÈà îÅøåÌú äÇîÌåÉàÂáÄéÌÈä - ìÉà éÀñÇôÌÅø éåÉúÅø, åÀìÈîÌÈä ìÄé ëÌÈì æÆä? ìÄëÀúÌÉá äÇéÌÇçÇñ îÄáÌÉòÇæ, ëÌÀùÑÆðÌÈùÒÈà àÆú øåÌú, åÀéÉàîÇø àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú ôÌÆøÆõ, òÇã åÀéÄùÑÇé äåÉìÄéã àÆú ãÌÈåÄã. àÆìÌÈà äÇëÌÉì äÄöÀèÈøÅêÀ áÌÄùÑÀáÄéì äÇöÌÇãÌÆ÷Æú äÇæÌåÉ, ùÑÆáÌÈàÈä ìÀäÄúÀâÌÇéÌÅø åÀìÇçÂñåÉú úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÌìÀäåÉãÄéòÇ òÇðÀåÀúÈðåÌúÈäÌ åÌöÀðÄéòåÌú ùÑÆáÌÈäÌ åÀöÄãÀ÷åÌúÈäÌ.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀø' éåÉñÅé àÈîÇø, ìÀäåÉãÄéòÇ æÆøÇò ãÌÈåÄã, ùÑÆäåÌà (úäìéí éá) ëÌÆñÆó öÈøåÌó áÌÇòÂìÄéì ìÈàÈøÆõ. ãÌÀäÈà ôÌÆøÆõ åÀòåÉáÅã ëÌÆñÆó öÈøåÌó äåÌà, ëÌÀëÆñÆó æÆä ùÑÆðÌÄöÀøÇó ôÌÇòÇí åÌùÑÀúÌÇéÄí.

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø, ìÀäåÉãÄéòÇ æÆøÇò ãÌÈåÄã, ùÑÆäåÌà (úäìéí éá) ëÌÆñÆó öÈøåÌó áÌÇòÂìÄéì ìÈàÈøÆõ. ùÑÆäÂøÅé ôÌÆøÆõ åÀòåÉáÅã ëÌÆñÆó öÈøåÌó äåÌà, ëÌÇëÌÆñÆó äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄöÀøÈó ôÌÇòÇí åÌùÑÀúÌÇéÄí.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, îÄôÌÀðÅé îÈä áÌÈàåÌ îÄï äÈàÄîÌÈäåÉú áÌÀòÄðÀéÇï æÆä. àÆìÌÈà ëÌÆñÆó îÀæåÌ÷È÷ îÄúÌåÉêÀ ñÄâÌÄéí ùÑÆáÌÈäÌ. åÀæÆøÇò ãÌÈåÄã öÈøåÌó îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä. ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí å) åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÅú ä' àÁìÉäÆéêÈ áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÈ åÀâå', áÌÄùÑÀðÅé éÀöÈøÆéêÈ, áÌÀéÅöÆø äÇèåÉá åÌáÀéÅöÆø äÈøÈò. äÇëÌÉì öÈøÄéêÀ ëÌÀàÆçÈã. åÀæÆøÇò ãÌÈåÄã àÄéöÀèÀøÄéêÀ äÈëÅé.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, îÄôÌÀðÅé îÈä áÌÈàåÌ îÄï äÈàÄîÌÈäåÉú áÌÀòÄðÀéÇï æÆä? àÆìÌÈà ëÌÆñÆó îÀæË÷ÌÈ÷ îÄúÌåÉêÀ ñÄâÌÄéí ùÑÆáÌÈäÌ. åÀæÆøÇò ãÌÈåÄã öÈøåÌó îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí å) åÀàÈäÇáÀúÌÈ àÅú ä' àÁìÉäÆéêÀ áÌÀëÈì ìÀáÈáÀêÀ åÀâåÉ', áÌÄùÑÀðÅé éÀöÈøÆéêÀ, áÌÇéÌÅöÆø äÇèÌåÉá åÌáÇéÌÅöÆø äÈøÈò. äÇëÌÉì öÈøÄéêÀ ëÌÀàÆçÈã. åÀæÆøÇò ãÌÈåÄã öÈøÄéêÀ ëÌÈêÀ.

ôÌÀúÇç øÇáÌÄé åÇàÂîÇø, äÈëÅé àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà. çÇåÌÈä, ðÄùÑÀîÈúÈà. ÷ÇéÄï åÀäÆáÆì, äÆáÆì, îÄæÌÄéðÈà çÈãÈà òÄí àÈãÈí åÀçÇåÌÈä, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé øåÌçÇ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà. ÷ÇéÄï, øåÌçÇ ãÌÀèåÌîÀàÈä ãÄùÒÀîÈàìÈà, àÄúÀ÷ÀøÅé ëÌÄìÀàÇéÄí. åÇäÂåÅé òÄéøÀáÌåÌáÀéÈà, ãÀìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ. ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀìÈà îÄæÌÄéðÈà ãÌÀàÈãÈí åÀçÇåÌÈä. åÀòÇì ãÌÈà, ìÉà úÇçÂøùÑ áÌÀùÑåÉø åÌáÇçÂîåÉø éÇçÀãÌÈéå. åÀòÇì ãÌÈà, ìÉà úÅéòåÉì áÌÀøÄéú ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÄøÀùÑåÌú àÇçÂøÄéúÌÅé, ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí òÇì ôÌÈðÈé.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé åÀàÈîÇø, ëÌÈêÀ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï - ðÀùÑÈîÈä ìÄðÀùÑÈîÈä. çÇåÌÈä - ðÀùÑÈîÈä. ÷ÇéÄï åÀäÆáÆì - äÆáÆì îÄîÌÄéï àÆçÈã òÄí àÈãÈí åÀçÇåÌÈä, åÀðÄ÷ÀøÈà øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ. ÷ÇéÄï øåÌçÇ ùÑÆì èËîÀàÈä ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì, ðÄ÷ÀøÈà ëÌÄìÀàÇéÄí. åÀäÈéÈä òÄøÀáÌåÌáÀéÈä ùÑÆìÌÉà öÈøÄéêÀ. äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ùÑÆìÌÉà îÅäÇîÌÄéï ùÑÆì àÈãÈí åÀçÇåÌÈä. åÀòÇì æÆä, ìÉà úÇçÂøÉùÑ áÌÀùÑåÉø åÌáÇçÂîÉø éÇçÀãÌÈå. åÀòÇì æÆä àÇì úÌÇëÀðÄéñ áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÉãÆùÑ áÌÄøÀùÑåÌú àÇçÆøÆú, ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÀ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí òÇì ôÌÈðÈé.

åÀàÈãÈí äåÌà ãåÌâÀîÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä. àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, ãÌÈà çÂîåÉø åÀàÇúÀåÈï. æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÀòÇì ãÌÈà, îÇàï ãÌÀòÈàÅéì áÌÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÄøÀùÑåÌú àÈçÃøÈà, ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, (äåùò ä) áÌÇä' áÌÈâÈãåÌ ëÌÄé áÌÈðÄéí æÈøÄéí éÈìÈãåÌ. åÀìÅéú ÷ÄðÀàÈä ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÇø îÄï ãÌÈà ãÌÄáÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

åÀàÈãÈí äåÌà ãËâÀîÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä. àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí - æÆä çÂîåÉø åÀàÈúåÉï, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÀòÇì æÆä, îÄé ùÑÆîÌÇëÀðÄéñ áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ áÌÄøÀùÑåÌú àÇçÆøÆú, ëÌÈúåÌá áÌåÉ (äåùò ä) áÌÇä' áÌÈâÈãåÌ ëÌÄé áÌÈðÄéí æÈøÄéí éÈìÈãåÌ. åÀàÅéï ÷ÄðÀàÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ôÌÀøÈè ìÈæÆä ùÑÆì áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÉãÆùÑ.

áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàÅéðÇùÑ é''ä å''ä, ãÌÀäåÌà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÄéìÅéäÌ, ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà, åÀãÈà ðÄ÷ÀøÅàú àÈãÈí, åÌîÄúÀôÌÇùÑÀèÄéï ðÀäåÉøÄéï áÌÀúÄùÑÀòÈä ðÀäåÉøÄéï, åÀäÅí îÄùÑÀúÌÇìÌÀùÑÀìÄéï îÄï é', åÀäåÌà àåÉø àÆçÈã áÌÀìÈà ôÌÅéøåÌãÈà. åÀòÇì ãÌÈà, âÌåÌôÈà ãÌÀàÅéðÇùÑ, àÄúÀ÷ÀøÅé ìÀáåÌùÑÈà ãÀàÈãÈí.

áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈãÈí é''ä å''ä, ùÑÆäåÌà ùÑÀîåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ðÀùÑÈîÈä ìÄðÀùÑÈîÈä, åÀæÆä ðÄ÷ÀøÅàú àÈãÈí, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí äÈàåÉøåÉú áÌÀúÄùÑÀòÈä àåÉøåÉú, åÀäÅí îÄùÑÀúÌÇìÀùÑÀìÄéí îÄï é', åÀäåÌà àåÉø àÆçÈã áÌÀìÄé ôÅøåÌã. åÀòÇì æÆä âÌåÌó äÈàÈãÈí ðÄ÷ÀøÈà äÇìÌÀáåÌùÑ ùÑÆì àÈãÈí.

ä' ðÄ÷ÀøÅàú ðÀùÑÈîÈä, åÀúÄæÀãÌÇåÌÅåâ òÄí é', åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÅéè ìÀëÇîÌÈä ðÀäåÉøÄéï, åÀäåÌà çÇã. é''ä áÌÀìÄé ôÌÅéøåÌãÈà. åÀòÇì ãÌÈà, åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí áÌÈøÈà àÉúåÉ, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí ëå', åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîÈí àÈãÈí.

ä' ðÄ÷ÀøÅàú ðÀùÑÈîÈä, åÀúÄæÀãÌÇåÌÅâ òÄí é', åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú ìÀëÇîÌÈä àåÉøåÉú, åÀäåÌà àÆçÈã. é''ä áÌÀìÄé ôÅøåÌã. åÀòÇì æÆä, åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí áÌÈøÈà àÉúåÉ, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí ëåÌ', åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîÈí àÈãÈí.

å' ðÄ÷ÀøÅàú øåÌçÇ, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÆï é''ä. ä', àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ðÇôÀùÑÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÇú. åÀòÇì ãÌÈà, àÈá åÈàÅí áÌÅï åÌáÇú. åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä éå''ã ä''à åà''å ä''à, àÄé÷ÀøÅé àÈãÈ''í. åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè ðÀäåÉøÈà ãÄéìÅéäÌ, ìÇçÂîÄùÌÑÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ðÀäåÉøÄéï, åÀãÈà äåÌà çåÌùÑÀáÌÇï àÈãÈí î''ä.

å' ðÄ÷ÀøÅàú øåÌçÇ, åÀðÄ÷ÀøÈà áÌÆï é''ä. ä' ðÄ÷ÀøÅàú ðÆôÆùÑ, åÀðÄ÷ÀøÅàú áÌÇú. åÀòÇì æÆä, àÈá åÈàÅí áÌÅï åÌáÇú. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø éå''ã ä''à åà''å ä''à, ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈ''í. åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè àåÉøåÉ ìÇçÂîÄùÌÑÈä åÀàÇøÀáÌÈòÄéí àåÉøåÉú, åÀæÆäåÌ çÆùÑÀáÌåÉï àÈãÈí î''ä.

åÀäÇùÌÑÅí éå''ã ä''à åà''å ä''à, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí ëå'. åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîÈí àÈãÈí. åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ éÈöÇø äÇâÌåÌó, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí.

åÀäÇùÌÑÅí éå''ã ä''à åà''å ä''à, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä áÌÀøÈàÈí ëåÌ'. åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîÈí àÈãÈí. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÈöÇø äÇâÌåÌó, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí.

îÇàé àÄéú áÌÅéï àÈãÈí ìÀàÈãÈí, äÂøÅé éäå''ä ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí, åÀâåÌôÈà ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí, îÇàé áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. àÆìÌÈà, áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé (ùí à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÌÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, äåÌà éãå''ã. åÌáÇàÂúÇø ãÌÀìÈà àÄ÷ÀøÅé áÌÀöÇìÀîåÉ äåÌà âÌåÌó.

îÇä éÌÅùÑ áÌÅéï àÈãÈí ìÀàÈãÈí, äÂøÅé éäå''ä ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí, åÀäÇâÌåÌó ðÄ÷ÀøÈà àÈãÈí, îÇä áÌÅéï æÆä ìÈæÆä? àÆìÈà, áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà (ùí à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, äåÌà éäå''ä. åÌáÀîÈ÷åÉí ùÑÆìÌÉà ðÄ÷ÀøÈà áÌÀöÇìÀîåÉ, äåÌà âåÌó.

åÌáÈúÇø ãÌÇàÂîÇø åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí. ùÑÆéÌÈöÇø ìÈàÈãÈí, òÂùÒÈàåÉ. ãÌÄëÀúÄéá (ùí â) åÇéÌÇòÇùÒ ä' àÁìÉäÄéí ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄùÑÀúÌåÉ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø åÇéÌÇìÀáÌÄéùÑÅí. áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ëÌÈúÀðåÉú àåÉø, áÌÀãåÌâÀîÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÌáÈúÇø ãÀçÈáåÌ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø.

åÀàÇçÇø ùÑÆàÈîÇø åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí, ùÑÆéÌÈöÇø àÆú äÈàÈãÈí, òÂùÒÈàåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí â) åÇéÌÇòÇùÒ ä' àÁìÉäÄéí ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄùÑÀúÌåÉ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø åÇéÌÇìÀáÌÄùÑÅí. áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ëÌÈúÀðåÉú àåÉø, áÌÀãËâÀîÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÀàÇçÇø ùÑÆçÈèÀàåÌ - ëÌÈúÀðåÉú òåÉø.

åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø, (éùòéä îâ) ëÌÈì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå éÀöÇøÀúÌÄéå àÇó òÂùÒÄéúÄéå. áÌÀøÈàúÄéå, ãÌÈà éå''ã ä''à åà''å ä''à. éÀöÇøÀúÌÄéå, ãÌÈà ëÌÈúÀðåÉú àåÉø. àÇ''ó òÂùÒÄéúÄéå, ãÌÈà ëÌÈúÀðåÉú òåÉø. îÄùÌÑåÌí ãÌÀäÈàÇó ñÄáÌÅá æÆä.

åÀòÇì æÆä àÈîÇø, (éùòéä îâ) ëÌÉì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå éÀöÇøÀúÌÄéå àÇó òÂùÒÄéúÄéå. áÌÀøÈàúÄéå - æÆä éå''ã ä''à åà''å ä''à. éÀöÇøÀúÌÄéå - æÆä ëÌÈúÀðåÉú àåÉø. àÇ''ó òÂùÒÄéúÄéå - æÆä ëÌÈúÀðåÉú òåÉø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈàÇó ñÄáÌÅá æÆä.

åÌìÀîÇàï éÄúÀ÷ÀøÅé øÈò. ãÌÈà éÅöÆø äÈøÈò, åÀãÈà ðÈçÈùÑ, ãÌÇòÂáÇã åÀñÄáÌÅá ãÌÀàÄúÀâÌÀæÇø òÇì àÈãÈí åÀçÇåÌÈä îåÉúÈà, åÀòÇì ëÌÈì àÅéðÇùÑ.

åÌìÀîÄé éÄ÷ÀøÈà øÈò? æÆä éÅöÆø äÈøÈò, åÀæÆä äÇðÌÈçÈùÑ, ùÑÆòÈùÒÈä åÀñÈáÇá ùÑÆðÌÄâÀæÇø òÇì àÈãÈí åÀçÇåÌÈä îÈåÆú, åÀòÇì ëÌÈì àÄéùÑ.

åÌáÀãåÌâÀîÈà ãÌÀàÄéúÈà ùÑÅí ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà, äÈëÅé àÄéú ùÑÅí ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, ùÑÆäåÌà èÈîÅà. åÀòÇì ãÌÈà, ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí òÇì ôÌÈðÈé. åÀëÈì äÇôÌåÉâÅí àÆçÈã îÅàÅéáÈøÈéå îÄìÌÀîÇèÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ ôÌåÉâÅí îÄìÌÀîÇòÀìÈä.

åÌáÇãÌËâÀîÈà ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÅí ùÑÆì ÷ÉãÆùÑ, ëÌÈêÀ éÅùÑ ùÑÅí ùÑÆì èËîÀàÈä, ùÑÆäåÌà èÈîÅà. åÀòÇì æÆä, ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÀ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí òÇì ôÌÈðÈé. åÀëÈì äÇôÌåÉâÅí àÆçÈã îÅàÅéáÈøÈéå îÄìÌÀîÇèÌÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ ôÌåÉâÅí îÄìÀîÇòÀìÈä.

åÀòÇì ãÌÈà, çÆøÆá áÌÈà ìÈòåÉìÈí, åÀëÇôÀðÈà åÌîåÉúÈà àÈúÅé ìÀòÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà (ùîåú ëá) åÀäÈéåÌ ðÀùÑÅéëÆí àÇìÀîÈðåÉú åÀâå'. ìÀîÇàï ãÌÀòÈàÅéì áÌÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÄøÀùÑåÌ àÈçÃøÈà. åÀòÇì ãÌÈà, (åé÷øà éè) ùÑÇòÇèÀðÅæ ìÉà éÇòÂìÆä òÈìÆéêÈ. (ãáøéí ëá) ìÉà úÇçÂøùÑ áÌÀùÑåÉø åÌáÇçÂîåÉø éÇçÀãÌÈå. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø, (ùí ëæ) àÈøåÌø ùÑåÉëÅá òÄí ëÌÈì áÌÀäÅîÈä. îÇàï äÄéà áÌÀäÅîÈä. ãÌÈà ëÌåÌúÄéú. âÌåÌó ùÑÆäÄéà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄáÀäÅîÈä àÈçÃøÈà ãÄìÀòÅéìÈà, îÀñÈàÂáÈà.

åÀòÇì æÆä çÆøÆá áÌÈà ìÈòåÉìÈí, åÀøÈòÈá åÌîÈåÆú áÌÈàÄéí ìÈòåÉìÈí, åÀòÇì æÆä (ùîåú ëá) åÀäÈéåÌ ðÀùÑÅéëÆí àÇìÀîÈðåÉú åÀâåÉ', ìÀîÄé ùÑÆîÌÇëÀðÄéñ áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÉãÆùÑ ìÄøÀùÑåÌú àÇçÆøÆú. åÀòÇì æÆä (åé÷øà éè) ùÑÇòÇèÀðÅæ ìÉà éÇòÂìÆä òÈìÆéêÀ. (ãáøéí ëá) ìÉà úÇçÂøùÑ áÌÀùÑåÉø åÌáÇçÂîÉø éÇçÀãÌÈå. åÀòÇì æÆä àÈîÇø, (ùí ëæ) àÈøåÌø ùÑÉëÅá òÄí ëÌÈì áÌÀäÅîÈä. îÄé äÄéà äÇáÌÀäÅîÈä? æåÉ ëÌåÌúÄéú, âÌåÌó ùÑÆäÄéà îÄöÌÇã äÇáÌÀäÅîÈä äÈàÇçÆøÆú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, èÀîÅàÈä.

åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø, (ùí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÈ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèåÉá åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò. àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèåÉá, ãÌÈà éãå''ã. åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò, ãÌÈà ùÑÀîÅéäÌ ãÌÄñîàÈîÇø ìÅéäÌ, ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÌðÀùÑÈîÈä åÀøåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ùÑÆäÄéà áÌÀâåÌôÈà, ìÈà àÄ÷ÀøåÌï àÈãÈí. åÌîÇä àÈîÇø. åÌáÈçÇøÀúÌÈ áÌÇçÇéÄéí.

åÀòÇì æÆä àÈîÇø, (ùí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÀ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèÌåÉá åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò. àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèÌåÉá - æÆä éäå''ä. åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò - æÆä ùÑÀîåÉ ùÑÆì ñîà''ì, ðÀùÑÈîÈä ìÄðÀùÑÈîÈä îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, åÌðÀùÑÈîÈä åÀøåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, ùÑÆäÄéà áÌÇâÌåÌó, ùÑÆàÈãÈí ùÑÆäåÌà îÄùÌÑÀàÈø òÇîÌÄéí ùÑÆìÌÉà ðÄ÷ÀøÈàÄéí àÈãÈí. åÌîÈä àÈîÇø? åÌáÈçÇøÀúÌÈ áÌÇçÇéÌÄéí.

åÀòÇì ãÌÈà àÄéú ùÑÅéãÄéï éÀäåÌãÈàÄéï. åÀìÈà àÂúÈà ôÌÀñåÌ÷Èà, ãÌÇàÂîÇø ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, àÆìÌÈà ìÀéÄùÑÀîÈòÅàì åÌìÀòÅùÒÈå. åÅàìÉäÄéí àÂçÅøÄéí îÄï éÄùÑÀîÈòÅàì åÀòÅùÒÈå îÅàÈï àÂúÇø ðÀôÈ÷åÌ. îÄï äÇùÌÑÀîÈøÄéí ùÑÆì ùÑÅãÄéí éÀäåÌãÈàÄéï. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (éùòéä éã) ëÌÄé îÄùÌÑåÉøÆùÑ ðÈçÈùÑ éÅöÅà öÆôÇò. åÀòÇì ãÌÈà, àÄí àÈîÇø ìÀêÈ éÅöÆø äÈøÈò, çÂèÅà, åÌùÑÀëÇá òÄí äÇáÌÀäÅîÈä, àÇì úÌÇàÂîÅï áÌåÉ.

åÀòÇì æÆä éÅùÑ ùÑÅãÄéí éÀäåÌãÄéí, åÀìÉà áÈà äÇôÌÈñåÌ÷ ùÑÆàÈîÇø ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÀ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, àÆìÌÈà ìÀéÄùÑÀîÈòÅàì åÌìÀòÅùÒÈå. åÅàìÉäÄéí àÂçÅøÄéí îÄéÌÄùÑÀîÈòÅàì åÌîÅòÅùÒÈå îÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí éÈöÀàåÌ? îÄï äÇùÌÑÀîÈøÄéí ùÑÆì äÇùÌÑÅãÄéí äÇéÌÀäåÌãÄéí, åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (éùòéä éã) ëÌÄé îÄùÌÑÉøÆùÑ ðÈçÈùÑ éÅöÅà öÆôÇò. åÀòÇì ëÌÅï, àÄí àÈîÇø ìÀêÀ éÅöÆø äÈøÈò çÂèÉà åÌùÑÀëÇá òÄí áÌÀäÅîÈä - àÇì úÌÇàÂîÅï áÌåÉ.

åÀòÇì ãÌÈà, àÄéú ùÑÅãÄéï éÀäåÌãÈàÄéï åÀéÄùÑÀîÀòÅàìÄéí åÀðåÉöÀøÄéí, åÀäÇâÌÀãåÉìÈä ìÄáÀðÅé òÅùÒÈå åÀéÄùÑÀîÀòÅàìÄéí. åÌîÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí äÄéà. îÄï äÇâÌåÌôåÉú ùÑÆìÌÈäÆí, ùÑÆäÅí àÇçÄéí òÄîÌÈðåÌ îÄï äÇâÌåÌó, åÀìÉà îÄðÌÀùÑÈîÈä, åÀìÉà îÄï øåÌçÇ, åÀìÉà îÄðÌÆôÆùÑ, åÀìÉà îÄðÌÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà.

åÀòÇì æÆä éÅùÑ ùÑÅãÄéí éÀäåÌãÄéí åÀéÄùÑÀîÀòÅàìÄéí åÀðåÉöÀøÄéí, åÀäÇâÌÀãåÉìÈä ìÄáÀðÅé òÅùÒÈå åÀéÄùÑÀîÀòÅàìÄéí. åÌîÅàÅ鿯ä îÈ÷åÉí äÄéà? îÄï äÇâÌåÌôåÉú ùÑÆìÌÈäÆí, ùÑÆäÅí àÇçÄéí òÄîÌÈðåÌ îÄï äÇâÌåÌó, åÀìÉà îÄðÌÀùÑÈîÈä, åÀìÉà îÄï øåÌçÇ, åÀìÉà îÄðÌÆôÆùÑ, åÀìÉà îÄðÌÀùÑÈîÈä ìÄðÀùÑÈîÈä.

åÇàÂðÄé ôÌåÉúÅçÇ ìÀêÈ ôÌÆúÇç âÌÈãåÉì. ëÌÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÅí îÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÅàìÉäÄéí ùÑÆì áÌÀðÅé òÅùÒÈå, äåÌà éÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìÈäÆí. îÀðÈìÈï. øÆîÆæ ùÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá, (áîãáø ëá) åÇéÌÈáÉà àÁìÉäÄéí àÆì áÌÄìÀòÈí áÌÇçÂìåÉí äÇìÌÇéÀìÈä, àÁìÉäÄéí ùÑÆìÌåÉ éÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìåÉ, åÇéÌÈáÉà òÇã áÌÅéúåÉ, åÇéÀãÇáÌÅø òÄîÌåÉ áÌÄìÀòÈí îÄï äÇçÇìÌåÉï ùÑÆìÌåÉ. åÀæÆä ìÈîÌÈä. áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀáåÉã äÇâÌåÌó, ùÑÆäåÌà òÄé÷Èø ùÑÆìÌÈäÆí.

åÇàÂðÄé ôÌåÉúÅçÇ ìÀêÀ ôÌÆúÇç âÌÈãåÉì. ëÌÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÅí îÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÅàìÉäÄéí ùÑÆì áÌÀðÅé òÅùÒÈå, äåÌà éÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìÈäÆí. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? øÆîÆæ ùÑÆàÈîÇø äÇëÌÈúåÌá, åÇéÌÈáÉà àÁìÉäÄéí àÆì áÌÄìÀòÈí áÌÇçÂìåÉí äÇìÌÇéÀìÈä. àÁìÉäÄéí ùÑÆìÌåÉ éÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ìåÉ. (áîãáø ëá) åÇéÌÈáÉà - òÇã áÌÅéúåÉ, åÇéÀãÇáÌÅø òÄîÌåÉ áÌÄìÀòÈí îÄï äÇçÇìÌåÉï ùÑÆìÌåÉ. (ð''à äçìåí) åÀæÆä ìÈîÌÈä? áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀáåÉã äÇâÌåÌó, ùÑÆäåÌà òÄ÷ÌÈø ùÑÆìÌÈäÆí.

åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÈì âÌåÉé ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä úÌÀùÑåÌáÈä, åÀéÄúÀôÌÀøÇùÑ îÅòÂáåÉãÈä æÈøÈä åÌîÅòÂáÅéøÈä, éÅòåÉì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÅéäÌ øåÌçÇ ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀðÇôÀùÑÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀòÇì ãÌÈà éÅùÑ ìåÉ çÅìÆ÷ ìòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀìÉà òÄí áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, àÆìÌÈà çÅìÆ÷ áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, åÀòåÉìÈí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ.

åÀòÇì æÆä, ëÌÈì âÌåÉé ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä úÀùÑåÌáÈä åÀéÄôÌÈøÅã îÅòÂáåÉãÈä æÈøÈä åÌîÅòÂáÅøÈä, éÇëÀðÄéñ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌåÉ øåÌçÇ ÷ÀãåÉùÑÈä åÀðÆôÆùÑ ÷ÀãåÉùÑÈä. åÀòÇì æÆä éÅùÑ çÅìÆ÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà åÀìÉà òÄí áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, àÆìÌÈà çÅìÆ÷ áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ åÀòåÉìÈí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ.

åÀëÈì æÆä ìÈîÌÈä. áÌÄùÑÀáÄéì äÇùÌÑÀîÈøÄéí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀâåÌôåÉ, ùÑÆäÅí îÄï äÇèåÌîÀàÈä. åÀäÈøåÌçÇ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀðÆôÆùÑ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆéÌÈùÑÀáåÌ òÇì äÇùÌÑÀîÈøÄéí, áÌÀçÈæÀ÷Èä âÀãåÉìÈä éÈáÄéàåÌ ìÈäÌ ìÈæÆä äÇâÌåÌó, ëÌÀîåÉ äÈàÈãÈí äÇãÌÈø áÌÀàÇùÑÀôÌÈä. åÌîÄùÌÑÆéÌÈîåÌú ðÆàÁáÈãÄéí äÇùÌÑÀîÈøÄéí ùÑÆìÌåÉ.

åÀëÈì æÆä ìÈîÌÈä? áÌÄùÑÀáÄéì äÇùÌÑÀîÈøÄéí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀâåÌôåÉ, ùÑÆäÅí îÄï äÇèÌËîÀàÈä. åÀäÈøåÌçÇ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀðÆôÆùÑ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆéÌÈùÑÀáåÌ òÇì äÇùÌÑÀîÈøÄéí, áÌÀçÈæÀ÷Èä âÀãåÉìÈä éÈáÄéàåÌ àåÉúÈäÌ ìÀæÆä äÇâÌåÌó, ëÌÀîåÉ äÈàÈãÈí äÇãÌÈø áÌÀàÇùÑÀôÌÈä. åÌîÄùÌÑÆéÌÈîåÌú, ðÆàÁáÈãÄéí äÇùÌÑÀîÈøÄéí ùÑÆìÌåÉ.

åÀòÇì ãÌÈà àÈîÀøåÌ, äÇâÌåÌó îÄï äÇëÌåÌúÄé, áÌÀçÇéÌÈéå èÈîÅà, åÌáÀîåÉúåÉ èÈäåÉø. ìÈîÌÈä. áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆúÌÄúÀàÇáÌÅã ðÄùÑÀîÈúÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀäÇâÌåÌó éÈùÑåÌá àÆì äÆòÈôÈø ëÌÀùÑÆäÈéÈä. äÇéÌÀäåÌãÄé, áÌÀçÇéÌÈéå èÈäåÉø, åÌáÀîåÉúåÉ èÈîÅà. áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúåÉ òåÉìÈä ìÀîÈ÷åÉí âÌÈáåÉäÌÇ, åÀðÄùÑÀàÈø ðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú áÌÇâÌåÌó. åÀòÇì ãÌÈà, æÆä ðÄ÷ÀøÈà èÈîÅà áÌÀîåÉúåÉ. åÀäÇëÌåÌúÄé èÈäåÉø.

åÀòÇì æÆä àÈîÀøåÌ, äÇâÌåÌó îÄï äÇëÌåÌúÄé - áÌÀçÇéÌÈéå èÈîÅà, åÌáÀîåÉúåÉ èÈäåÉø. ìÈîÌÈä? áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆúÌÉàáÇã ðÄùÑÀîÈúåÉ, åÀäÇâÌåÌó éÈùÑåÌá àÆì äÆòÈôÈø ëÌÀùÑÆäÈéÈä. äÇéÌÀäåÌãÄé - áÌÀçÇéÌÈéå èÈäåÉø, åÌáÀîåÉúåÉ èÈîÅà, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúåÉ òåÉìÈä ìÀîÈ÷åÉí âÌÈáåÉäÌÇ, åÀðÄùÑÀàÈø ðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú áÌÇâÌåÌó. åÀòÇì æÆä, æÆä ðÄ÷ÀøÈà èÈîÅà áÀîåÉúåÉ, åÀäÇëÌåÌúÄé èÈäåÉø.

ìÀîÄãÌÇú äÇãÌÄéï, ìÄúÀøÅéï àÄéìÈðÄéï, çÇã ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀçÇã îÀñÈàÃáÈà. îÈä äÂåÅé ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌîÈä äÂåÅé îÀñÈàÂáÈà. îÇä ãÌÇòÂáÅéã àÄéáÌÈà, äÂåÅé ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌîÇä ãÌÀìÈà òÂáÅéã àÄéáÌÈà, äÂåÅé îÀñÈàÂáÈà. åÀãÅéï äåÌà ãÌÀéÇòÂáÅéã öÅì ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà äÅí ðÀèåÌòÄéí áÌÈàÈøÆõ, åÌìÀçÇã àÄéìÈðÈà àÄéú îÇéÄéï, åÌìÀàÄéìÈðÈà àÇçÂøÄéðÈà àÄéú îÇéÄéï, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, àÄéìÈðÈà çÇã éÇòÂáÅéã àÄéáÌÈà, åÀàÄéìÈðÈà çÇã ìÈà éÇòÂáÅéã àÄéáÌÈà.

ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä? ìÄùÑÀðÅé àÄéìÈðåÉú, àÆçÈã ÷ÈãåÉùÑ åÀàÆçÈã èÈîÅà. îÄé äåÌà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÌîÄé äåÌà äÇèÌÈîÅà? îÄé ùÑÆòåÉùÒÆä ôÌÀøÄé äåÌà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÌîÄé ùÑÆàÅéï òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé äåÌà äÇèÌÈîÅà. åÀæÆäåÌ ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä öÅì ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀòÄí ëÌÈì æÆä äÅí ðÀèåÌòÄéí áÌÈàÈøÆõ, åÌìÀòÅõ àÆçÈã éÅùÑ îÇéÄí, åÀìÈòÅõ äÈàÇçÅø àÅéï (éù) îÇéÄí. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, òÅõ àÆçÈã éÇòÂùÒÆä ôÌÀøÄé, åÀòÅõ àÆçÈã ìÉà éÇòÂùÒÆä ôÌÀøÄé.

áÌÀãåÌâÀîÈà ãÈà, àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀðÅé àåÌîåÉú. úÌÀøÅé àÄéìÈðÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ðÀèÄéòÄéï áÌÀàÇøÀòÈà. ãÌÀøåÌçÇ ãÌÀ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀøåÌçÇ ãÌÄîÀñÈàÂáÈà, ãÌÈà äåÌà äÈàÄéìÈðåÉú, åÀàÄéðåÌï áÌÀàÇøÀòÈà çÈãÈà, ãÌÀàÄéðåÌï îÄï âÌåÌôÈà, àÂçåÌðÈà òÄîÌÈðÈà. åÌìÀçÇã àÄéú îÇéÄéï åÇòÂáÅéã àÄéáÌÈà, ãÌÈà àÄéäÄé àåÉøÇéÀéúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÄîÀùÑÀìÈä ìÀîÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ðä) äåÉé ëÌÈì öÈîÅà ìÀëåÌ ìÇîÌÇéÄí, åÀàÅéï îÇéÄí àÆìÌÈà úÌåÉøÈä.

áÌÇãÌËâÀîÈà äÇæÌåÉ äÅí éÄùÒÀøÈàÅì åÌáÀðÅé äÈàËîÌåÉú. ùÑÀðÅé àÄéìÈðåÉú, ùÑÆäÅí ðÀèåÌòÄéí áÌÈàÈøÆõ. øåÌçÇ ùÑÆì ÷ÀãËùÌÑÈä, åÀøåÌçÇ ùÑÆì èËîÀàÈä. æÆäåÌ äÈàÄéìÈðåÉú, åÀäÅí áÌÀàÆøÆõ àÇçÇú, ùÑÆäÅï îÄï äÇâÌåÌó, àÇçÅéðåÌ òÄîÌÈðåÌ. åÌìÀàÆçÈã éÅùÑ îÇéÄí åÀòåÉùÒÆä ôÌÀøÄé, æåÉ äÄéà äÇúÌåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆðÌÄîÀùÑÀìÈä ìÀîÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ðä) äåÉé ëÌÈì öÈîÅà ìÀëåÌ ìÇîÌÇéÄí, åÀàÅéï îÇéÄí àÆìÌÈà úåÉøÈä.

åÀòÇì âÌåÌôÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÂîÇø, åÀòÅõ òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ òÇì äÈàÈøÆõ åÀâå'. åÀéÈøÄéú âÌÄéðÀúÈà ãÀòÅãÆï. åÀéÈøÄéú âÌåÌôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÄìÀòÅéìÈà. åÀðÆäÁðÅéú ðÄùÑÀîÈúåÉ îÅàåÉø äÇùÌÑÀëÄéðÈä.

åÀòÇì äÇâÌåÌó ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì àÈîÇø, åÀòÅõ òÉùÒÆä ôÌÀøÄé àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ òÇì äÈàÈøÆõ åÀâåÉ'. åÀéåÉøÅùÑ âÌÇï äÈòÅãÆï, åÀéåÉøÅùÑ âÌåÌó ÷ÈãåÉùÑ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀðÆäÁðÅéú ðÄùÑÀîÈúåÉ îÅàåÉø äÇùÌÑÀëÄéðÈä.

åÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ, ãÌÀìÅéú àÄéáÌÈà áÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÄîÀñÈàÂáÈà, ìÈîÌÈä äÇôÌÈñåÌ÷ àÈîÇø òÅõ òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé ìÀîÄéðåÉ. àÅéï áÌÀàÄéáÌÈà ãÀàÄéìÈðÈà, ãÌÀéÇòÂáÅéã öÅì ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä, ùÑÆéÌÉàîÀøåÌ òÈìÈéå ãÌÀéÇòÂáÅéã àÄéáÌÈà, ãÌÀìÈà àÈëÀìÄéï îÄéðÅéäÌ, åÀéÄãÀôÆðÌåÌ äÈøåÌçÇ. åÀòÇì æÆä àÈîÇø, ìÉà ëÅï äÈøÀùÑÈòÄéí ëÌÄé àÄí ëÌÇîÌåÉõ åÀâå'.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÈîÇøÀúÌÈ, ùÑÆàÅéï ôÌÀøÄé áÌÀàÄéìÇï äÇèÌËîÀàÈä, ìÈîÌÈä äÇôÌÈñåÌ÷ àÈîÇø òÅõ ôÌÀøÄé òÉùÒÆä ôÌÀøÄé ìÀîÄéðåÉ? àÅéï áÌÄôÀøÄé äÈòÅõ ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä öÅì ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä ùÑÆéÌÉàîÀøåÌ òÈìÈéå ùÑÆéÌÇòÂùÒÆä ôÌÀøÄé, ùÑÆìÌÉà àåÉëÀìÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, åÀéÄãÌÀôÆðÌåÌ äÈøåÌçÇ. åÀòÇì æÆä àÈîÇø, ìÉà ëÅï äÈøÀùÑÈòÄéí ëÌÄé àÄí ëÌÇîÌÉõ åÀâåÉ'.

åÀàÄéú ìÀàÄéìÈðÈà ãÈà ãÄîÀñÈàÂáÈà îÇéÄéï, åÀìÈà éÇòÂáÅã àÄéáÌÈà, àÆìÌÈà ëÌÀîÈà ãÌÇàÂîÇøÀðÈà, ëÌÇîÌåÉ''õ àÂùÑÆø úÌÄãÀôÆðÌåÌ øåÌçÇ. ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà ãÄìÀäåÉï, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí à) ìÉà ëÅï äÈøÀùÑÈòÄéí ëÌÄé àÄí ëÌÇîÌåÉõ ëå'. îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÇä ëÌÀúÄéá. åÀäÈéÈä ëÌÀòÅõ ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÅé îÈéÄí.

åÀéÄùÑÄ ìÈàÄéìÈï äÇæÌÆä ùÑÆì äÇèÌËîÀàÈä îÇéÄí, åÀìÉà éÇòÂùÒÆä ôÌÀøÄé, àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, ëÌÇîÌÉ''õ àÂùÑÆø úÌÄãÌÀôÆðÌåÌ øåÌçÇ. æåÉ äÇúÌåÉøÈä ùÑÆìÌÈäÆí, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí à) ìÉà ëÅï äÈøÀùÑÈòÄéí ëÌÄé àÄí ëÌÇîÌÉõ ëåÌ'. îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÇä ëÌÈúåÌá? åÀäÈéÈä ëÌÀòÅõ ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÅé îÈéÄí.

øÇáÌÄé àåÉùÑÀòÀéÈà àÈîÇø, áÌÉà åÌøÀàÅä îÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, æÆøÇò ãÌÈåÄã ëÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò. èåÉá îÄöÌÇã äÈàÈáåÉú. åÀøÇò îÄöÌÇã äÈàÄîÌÈäåÉú, ùÑÆäÈéåÌ îÄï äÈàåÌîåÉú. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, ìÈàå îÅçÂöÄéôåÌú ãÌÄìÀäåÉï äÂåÇåú. ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈîÇò øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø éåÉñÅé ãÌÈà áÌÈà åÌðÀùÑÈ÷åÉ áÌÀøÉàùÑåÉ.

øÇáÌÄé àåÉùÑÇòÀéÈà àÈîÇø, áÌà åÌøÀàÅä, îÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, æÆøÇò ãÌÈåÄã ëÌÀîåÉ æÆä, òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò. èåÉá - îÄöÌÇã äÈàÈáåÉú, åÈøÈò - îÄöÌÇã äÈàÄîÌÈäåÉú, ùÑÆäÈéåÌ îÄï äÈàËîÌåÉú. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, ìÉà îÅäÇçÂöÄéôåÌú ùÑÆìÌÈäÆí æÆä äÈéÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈîÇò øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø éåÉñÅé àÆú æÆä, áÌÈà åÌðÀùÑÈ÷åÉ áÌÀøÉàùÑåÉ.

àÂîÇø øÇáÌÄé çÄñÀãÌÈàé, øåÌú îÄöÌÀðÄéòåÌú ùÑÆáÌÈäÆí äÈéÀúÈä, åÀðÄëÀðÀñÈä úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀéÈöÈà îÄîÌÆðÌÈäÌ ãÌÈåÄã. åÀäÇîÌÀìÈëÄéí äÄúÀçÇéÌÀéáåÌ ìÄäÀéåÉú îÄæÌÆøÇò ãÌÈåÄã, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéåÌ øÇçÂîÈðÄéí åÀàÇëÀæÈøÄéí. øÇçÂîÈðÄéí îÄöÌÇã äÈàÈá. åÀàÇëÀæÈøÄéí îÄöÌÇã äÈàÅí. åÀæÆä åÀæÆä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú ëÌÀàÆçÈã. åÌìÀôÄéëÈêÀ, æÆøÇò ãÌÈåÄã, ðåÉ÷Åí åÀðåÉèÅø ëÌÀðÈçÈùÑ ìÈàåÌîåÉú åÀøÇçÂîÈï ìÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÄñÀãÌÇàé, øåÌú îÄöÌÀðÄéòåÌú ùÑÆáÌÈäÆí äÈéÀúÈä, åÀðÄëÀðÀñÈä úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀéÈöÈà îÄîÌÆðÌÈä ãÌÈåÄã. åÀäÇîÌÀìÈëÄéí äÄúÀçÇéÌÀáåÌ ìÄäÀéåÉú îÄæÌÆøÇò ãÌÈåÄã, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéåÌ øÇçÂîÈðÄéí åÀàÇëÀæÈøÄéí. øÇçÂîÈðÄéí îÄöÌÇã äÈàÈá, åÀàÇëÀæÈøÄéí îÄöÌÇã äÈàÅí. åÀæÆä åÈæÆä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú ëÌÀàÆçÈã. åÌìÀôÄéëÈêÀ æÆøÇò ãÌÈåÄã ðåÉ÷Åí åÀðåÉèÅø ëÌÀðÈçÈùÑ ìÈàËîÌåÉú, åÀøÇçÂîÈï ìÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄéí.

àÂîÇø øÇáÌÄé çÂìÇôÀúÌÈà, ëÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä áÌÅéï äÇçåÉçÄéí, ðåÉúÆðÆú øÅéçÇ èåÉá, ëÌÈêÀ øåÌú îÄæÌÆøÇò äÈàåÌîåÉú, ðÈúÀðÈä øÅéçÇ èåÉá ìÄôÀðÅé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ëÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä ùÑÆäÆòÆìÀúÈä øÅéçÇ èåÉá, ëÌÈêÀ øåÌú, îÄîÌÇòÂùÒÆéäÈ äÇèåÉáÄéí ðÄëÀðÀñÈä úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé çÂìÇôÀúÌÈà, ëÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä áÌÅéï äÇçåÉçÄéí ðåÉúÆðÆú øÅéçÇ èåÉá - ëÌÈêÀ øåÌú îÄæÌÆøÇò äÈàËîÌåÉú ðÈúÀðÈä øÅéçÇ èåÉá ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ëÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä ùÑÆäÆòÆìÀúÈä øÅéçÇ èåÉá - ëÌÈêÀ øåÌú îÄîÌÇòÂùÒÆéäÈ äÇèÌåÉáÄéí ðÄëÀðÀñÈä úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé ôÌÀãÈú, ìÄáÀøÅéäÌ ùÑÆì øÇáÌÄé éåÉñÅé àÄéùÑ ñåÉëåÉ. øåÌú, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÀâÌÇéÀéøÈä, îÄôÌÀðÅé îÈä ìÉà ÷ÀøÈàåÌäÈ áÌÀùÑÅí àÇçÅø. àÂîÇø ìÅéäÌ, ëÌÈêÀ ùÑÈîÇòÀúÌÄé, ãÌÀùÑÅí àÇçÅø äÈéÈä ìÈäÌ, åÌëÀùÑÆðÌÄùÌÒÇàú ìÀîÇçÀìåÉï, ÷ÈøÀàåÌ ùÑÀîÈäÌ øåÌú. åÌîÄùÌÑÈí òÈìÀúÈä áÌÀùÑÅí æÆä. ãÌÀäÈà ëÌÀùÑÆðÌÄùÌÒÇàú ìÀîÇçÀìåÉï ðÄúÀâÌÇéÀéøÈä, åÀìÉà ìÀàÇçÇø æÀîÇï.

ùÑÈàÇì øÇáÌÄé ôÌÀãÈú àÆú áÌÀðåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éåÉñÅé àÄéùÑ ñåÉëåÉ, øåÌú, ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÀâÌÇéÌÀøÈä, îÄôÌÀðÅé îÈä ìÉà ÷ÀøÈàåÌäÈ áÌÀùÑÅí àÇçÅø? àÈîÇø ìåÉ, ëÌÈêÀ ùÑÈîÇòÀúÌÄé, ùÑÆùÌÑÅí àÇçÅø äÈéÈä ìÈäÌ, åÌëÀùÑÆðÌÄùÌÒÅàú ìÀîÇçÀìåÉï, ÷ÈøÀàåÌ ùÑÀîÈäÌ øåÌú, åÌîÄùÌÑÈí òÈìÀúÈä áÌÀùÑÅí æÆä. ùÑÆäÂøÅé ëÌÀùÑÆðÌÄùÌÒÅàú ìÀîÇçÀìåÉï ðÄúÀâÌÇéÌÀøÈä, åÀìÉà ìÀàÇçÇø æÀîÇï.

àÈîÇø ìåÉ, åÀäÈëÀúÄéá àÇçÇø ëÌÇêÀ, (øåú à) áÌÇàÂùÑÆø úÌÈìÄéðÄé àÈìÄéï åÅàìÉäÇéÄêÀ àÁìÉäÈé åëå', äÇøÀáÌÅä äÇúÀøÈàåÉú òÈùÒÀúÈä ðÈòÃîÄé, ëÌÀãÄúÀðÄéðÈï, åÀëåÌìÌÈï ÷ÄáÌÀìÈä òÈìÆéäÈ. åÀàÄí ðÄúÀâÇéÌÀéøÈä ÷åÉãÆí, ìÈîÌÈä ìÈäÌ äÇùÑÀúÌÈà ëÌåÌìÅé äÇàé.

àÈîÇø ìåÉ, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá àÇçÇø ëÌÈêÀ, (øåú à) áÌÇàÂùÑÆø úÌÈìÄéðÄé àÈìÄéï åÅàìÉäÇéÄêÀ àÁìÉäÈé åÀëåÌ'. äÇøÀáÌÅä äÇúÀøÈàåÉú òÈùÒÀúÈä ðÈòÃîÄé, ëÌÀîåÉ ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, åÀëËìÌÈï ÷ÄáÌÀìÈä òÈìÆéäÈ. åÀàÄí ðÄúÀâÌÇéÌÀøÈä ÷ÉãÆí, ìÈîÌÈä ìÈäÌ ëÌÈòÅú ëÌÈì æÆä?

àÈîÇø ìåÉ, çÇñ åÀùÑÈìåÉí ùÑÆðÌÀùÒÈàÈäÌ îÇçÀìåÉï, åÀäÄéà âåÉéÈä, àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆðÌÀùÒÈàÈäÌ ðÄúÀâÇéÌÀéøÈä, åÌáÀçÆæÀ÷Çú àÅéîÇú áÌÇòÂìÈäÌ òÈîÀãÈä äÄéà åÀòÈøÀôÌÈä, áÌÀòÄðÀéÇï æÆä. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÅúåÌ áÌÇòÂìÅéäÆï, òÈøÀôÌÈä çÈæÀøÈä ìÀñåÌøÀçÈðÈäÌ, åÀøåÌú òÈîÀãÈä áÌÀèÇòÂîÈäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) äÄðÌÅä ùÑÈáÈä éÀáÄîÀúÌÅêÀ àÆì òÇîÌÈäÌ åÀàÆì àÁìÉäÆéäÈ (ùí) åÀøåÌú ãÌÈáÀ÷Èä áÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÇúÌÀçÄéìÌÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÅú áÌÇòÂìÈäÌ, áÌÄøÀöåÉðÈäÌ ãÌÈáÀ÷Èä áÌÇúÌåÉøÈä.

àÈîÇø ìåÉ, çÇñ åÀçÈìÄéìÈä ùÑÆðÌÀùÒÈàÈäÌ îÇçÀìåÉï åÀäÄéà âåÉéÈä, àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆðÌÀùÒÈàÈäÌ ðÄúÀâÌÇéÌÀøÈä, åÌáÀçÆæÀ÷Çú àÅéîÇú áÌÇòÀìÈäÌ òÈîÀãÈä äÄéà åÀòÈøÀôÌÈä áÌÀòÄðÀéÇï æÆä. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÅúåÌ áÌÇòÀìÅéäÆï, òÈøÀôÌÈä çÈæÀøÈä ìÀñåÌøÀçÈðÈäÌ, åÀøåÌú òÈîÀãÈä áÀèÇòÀîÈäÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá, äÄðÌÅä ùÑÈáÈä éÀáÄîÀúÌÅêÀ àÆì òÇîÌÈäÌ åÀàÆì àÁìÉäÆéäÈ, åÀøåÌú ãÌÈáÀ÷Èä áÌÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÅú áÌÇòÀìÈäÌ, áÌÄøÀöåÉðÈäÌ ãÌÈáÀ÷Èä áÌÇúÌåÉøÈä.

àÈîÇø ìåÉ, ùÑÈîÇòÀúÌÈ îÇä ùÌÑÀîÈäÌ áÌÇúÌÀçÄéìÌÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ, âÄéìÄéú ùÑÀîÈäÌ. ëÌÀùÑÆðÌÀùÒÈàÈäÌ îÇçÀìåÉï, ÷ÈøÈà ìÄùÑÀîÈäÌ øåÌú. òÈøÀôÌÈä, äÈøÈôÈä ùÑÀîÈäÌ, åÀçÈæÀøÈä ìÀñÄøÀçåÉðÈäÌ, åÀìÄùÑÀîÈäÌ, åÌìÀòÇîÌÈäÌ, åÀìÅàìÉäÆéäÈ, ãÌÄëÀúÄéá äÄðÌÅä ùÑÈáÈä éÀáÄîÀúÌÅêÀ àÆì òÇîÌÈäÌ åÀàÆì àÁìÉäÆéäÈ. àÆì òÇîÌÈäÌ, ìÀäÄ÷ÌÈøÅà áÌÇùÌÑÅí äÈøÄàùÑåÉï. åÀàÆì àÁìÉäÆéäÈ, ìÇòÂáåÉã òÂáåÉãÈä æÈøÈä.

àÈîÇø ìåÉ, ùÑÈîÇòÀúÌÈ îÇä ùÌÑÀîÈäÌ áÌÇúÌÀçÄìÌÈä? àÈîÇø ìåÉ, (ôìåðéú) âÌÄéìÄéú ùÑÀîÈäÌ. ëÌÀùÑÆðÌÀùÒÈàÈäÌ îÇçÀìåÉï, ÷ÈøÈà ìÄùÑÀîÈäÌ øåÌú. òÈøÀôÌÈä, äÈøÈôÈä ùÑÀîÈäÌ, åÀçÈæÀøÈä ìÀñÄøÀçåÉðÈäÌ, åÀìÄùÑÀîÈäÌ, åÌìÀòÇîÌÈäÌ, åÀìÅàìÉäÆéäÈ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) äÄðÌÅä ùÑÈáÈä éÀáÄîÀúÌÅêÀ àÆì òÇîÌÈäÌ åÀàÆì àÁìÉäÆéäÈ. àÆì òÇîÌÈäÌ - ìÀäÄ÷ÌÈøÅà áÌÇùÌÑÅí äÈøÄàùÑåÉï. åÀàÆì àÁìÉäÆéäÈ - ìÇòÂáÉã òÂáåÉãÈä æÈøÈä.

øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé, åÀøÇáÌÄé ÷ÄéñÀîÄé áÌÆï âÌÅéøÅé, äÂååÉ ùÑÀëÄéçÅé áÌÇäÂãÅé äÂãÈãÅé áÌÀàåÉðåÉ, îÄùÑÇáÌÈú ìÀùÑÇáÌÈú. éåÉîÈà çÇã äÂååÉ éÇúÀáÅé, åÀøÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé äÂåÈä éÈúÅéá åÀãÈøÇùÑ, åÀòÇîÌÈà éÈúÀáÅé ÷ÇîÌÅéäÌ. ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø, (éùòéä ëã) òÇì ëÌÅï áÌÀàåÌøÄéí ëÌÇáÌÀãåÌ ä'. îÇàé áÌÀàåÌøÄéí. àÅìÌåÌ àåÌøÄéí åÀúåÌîÄéí.

øÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé åÀøÇáÌÄé ÷ÄéñÀîÄé áÌÆï âÌÅøÄéí äÈéåÌ îÀöåÌéÄéí éÇçÇã áÌÀàåÉðåÉ îÄùÌÑÇáÌÈú ìÀùÑÇáÌÈú. éåÉí àÆçÈã äÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí, åÀøÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé äÈéÈä éåÉùÑÅá åÀãåÉøÅùÑ, åÀäÈòÈí éåÉùÑÅá ìÀôÈðÈéå. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä ëã) òÇì ëÌÅï áÌÈàËøÄéí ëÌÇáÌÀãåÌ ä'. îÇä æÌÆä áÌÈàËøÄéí? àÅìÌåÌ àåÌøÄéí åÀúËîÌÄéí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø. áÌÀàåÌøÄéí: áÌÄùÑÀúÌÅé àÄéùÑåÉú, ùÑÆäÅí áÌÀöÄéÌåÉï åÌáÄéøåÌùÑÈìÇéÄí. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí ìà) ðÀàËí ä' àÂùÑÆø àåÌø ìåÉ áÌÀöÄéÌåÉï åÀúÇðÌåÌø ìåÉ áÌÄéÀøåÌùÑÈìÇí. åÀàÅéï áÌÀðÅé àÈãÈí éåÉãÀòÄéí áÌÈäÆí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, áÌÈàËøÄéí - áÌÄùÑÀúÌÅé àÄùÌÑåÉú, ùÑÆäÅí áÌÀöÄéÌåÉï åÌáÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìà) ðÀàËí ä' àÂùÑÆø àåÌø ìåÉ áÌÀöÄéÌåÉï åÀúÇðÌåÌø ìåÉ áÌÄéøåÌùÑÈìÈí. åÀàÅéï áÌÀðÅé àÈãÈí éåÉãÀòÄéí áÌÈäÆí.

áÌÀöÄéÌåÉï åÌáÄéøåÌùÑÈìÈéÄí ìÀáÇã ñÇìÀ÷Èà ãÇòÀúÌÈêÀ. àÆìÌÈà, ëÌÀîåÉ ãÌÀöÄéÌåÉï åÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ãÌÈà òÄí ãÌÈà, äÈëÈà ðÈîÅé àÄìÌÅéï ãÌÈà òÄí ãÌÈà, åÀäÅí ëÌÀòÅéï æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÀäåÌà àÅùÑ ùÑÆì æÈëÈø, çÈìåÌùÑ. åÀùÑÆì ðÀ÷ÅáÈä, çÈæÈ÷. æÆä àÅöÆì öÄéÌåÉï, åÀæÆä àÅöÆì éÀøåÌùÑÈìÈéÄí.

áÌÀöÄéÌåÉï åÌáÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ìÀáÇã òåÉìÆä òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÀ? àÆìÌÈà, ëÌÀîåÉ ùÑÆöÌÄéÌåÉï åÄéøåÌùÑÈìÇéÄí æÆä òÄí æÆä, ëÌÈêÀ âÌÇí àÅìÌåÌ æÆä òÄí æÆä, åÀäÅí ëÌÀòÅéï æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. åÀäåÌà àÅùÑ ùÑÆì æÈëÈø çÈìåÌùÑ, åÀùÑÆì ðÀ÷ÅáÈä çÈæÈ÷. æÆä àÅöÆì öÄéÌåÉï, åÀæÆä àÅöÆì éÀøåÌùÑÈìÇéÄí.

åÀàÅéï ìÀêÈ àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí, ùÑÆàÅéï ìåÉ ùÑÀúÌÅé àÄéùÑåÉú àÅìÌåÌ, åÀäÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí éÅöÆø äÈøÈò åÀéÅöÆø äÇèåÉá. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÀúÈðÈí ìÄáÀðÅé àÈãÈí, ëÌÀãÅé ìÇðÀçåÉúÈí áÌÈäÆí. åÀäÇëÌÈúåÌá àÈîÇø, òÇì ëÌÅï áÌÀàåÌøÄéí ëÌÇáÌÀãåÌ ä', áÌÈäÆí äÈàÈãÈí îÀëÇáÌÅã ìÀ÷åÉðåÉ.

åÀàÅéï ìÀêÀ àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí ùÑÆàÅéï ìåÉ ùÑÀúÌÅé àÄùÌÑåÉú àÅìÌåÌ, åÀäÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí éÅöÆø äÈøÈò åÀéÅöÆø äÇèÌåÉá. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÀúÈðÈí ìÄáÀðÅé àÈãÈí ëÌÀãÅé ìÀðÇñÌåÉúÈí áÌÈäÆí, åÀäÇëÌÈúåÌá àÈîÇø, òÇì ëÌÅï áÌÈàËøÄéí ëÌÇáÌÀãåÌ ä', áÌÈäÆí äÈàÈãÈí îÀëÇáÌÅã ìÀ÷åÉðåÉ.

ùÑÇòÇø àÆçÈã éÅùÑ úÌÇçÇú öÄéÌåÉï, åÀäåÌà úÌÇçÇú äÈàÈøÆõ àÇìÀôÌÇéÄí àÇîÌåÉú òÇì àÇìÀôÌÇéÄí àÇîÌåÉú, åÀäÇúÀçÈìÇú äÈàÅùÑ, äåÌà ãÌÇ÷ åÀçÈìåÌùÑ. åÀäÇùÌÑÇòÇø äÇäåÌà ðÄ÷ÀøÅàú öÀôåÉðÄéú, åÌîÄùÌÑÈí äåÉìÅêÀ åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè òÇã éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, îÀ÷åÉí äÇø äÇáÌÇéÄú, òÇã îÈ÷åÉí ùÑÆòåÉîÅã ëÌÈì æÈëÈø ìÀäÅøÈàåÉú àÆú ôÌÀðÅé äÈàÈãåÉï ä' öÀáÈàåÉú.

ùÑÇòÇø àÆçÈã éÅùÑ úÌÇçÇú öÄéÌåÉï, åÀäåÌà úÌÇçÇú äÈàÈøÆõ àÇìÀôÌÇéÄí àÇîÌåÉú òÇì àÇìÀôÌÇéÄí àÇîÌåÉú, åÀäÇúÀçÈìÇú äÈàÅùÑ äåÌà ãÇ÷ åÀçÈìåÌùÑ. åÀäÇùÌÑÇòÇø äÇäåÌà ðÄ÷ÀøÅàú öÀôåÉðÄéú, åÌîÄùÌÑÈí äåÉìÅêÀ åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè òÇã éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, îÀ÷åÉí äÇø äÇáÌÇéÄú, òÇã îÈ÷åÉí ùÑÆòåÉîÅã ëÌÈì æÈëÈø ìÀäÅøÈàåÉú àÆú ôÌÀðÅé äÈàÈãåÉï ä' öÀáÈàåÉú.

îÇàé èÇòÀîÈà. îÄôÌÀðÅé ùÑÆùÌÑÈí úÌÇçÇú äÇø äÇáÌÇéÄú, ùÑÆòåÉîÅã ìÄôÀðÅé äÈòÂæÈøÈä, îÄúÌÇçÀúÌÈéå, ùÑÄéòåÌø ùÑÀìùÑ îÅàåÉú åÀùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä àÇîÌåÉú ëÌÄôÀìÇéÄí äÈàÅùÑ. àÂáÈì ìÀîÇòÀìÈä, äÈàÅùÑ àÅéðåÉ áÌåÉòÅø ëÌÀúÇðÌåÌø çÈæÈ÷. åÌìÀîÇèÈä, äÈàÅùÑ ãÌåÌâÀîÇú äÈòÈøÀìÈä, äÇçåÉôÆôÆú òÇì äÇáÌÀøÄéú, åÀäÄéà ìÀîÇèÈä.

îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄôÌÀðÅé ùÑÆùÌÑÈí úÌÇçÇú äÇø äÇáÌÇéÄú, ùÑÆòåÉîÅã ìÄôÀðÅé äÈòÂæÈøÈä, îÄúÌÇçÀúÌÈéå ùÑÄòåÌø ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÀùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä àÇîÌåÉú ëÌÄôÀìÇéÄí äÈàÅùÑ. àÂáÈì ìÀîÇòÀìÈä, äÈàÅùÑ àÅéðåÉ áåÉòÅø ëÌÀúÇðÌåÌø çÈæÈ÷. åÌìÀîÇèÌÈä, äÈàÅùÑ ãÌËâÀîÇú äÈòÈøÀìÈä äÇçåÉôÆôÆú òÇì äÇáÌÀøÄéú, åÀäÄéà ìÀîÇèÌÈä.

åÀòÇì ëÌÅï ëÌÈì æÈëÈø ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ áÌÀøÄéú ðÄøÀùÑÈí, òåÉîÅã òÈìÈéå ìÄôÀðÅé äÈàÈãåÉï ä'. åÌîÄôÌÀðÅé ëÌÈêÀ, òÇì ëÌÅï áÌÀàåÌøÄé''í ëÌÇáÌÀãåÌ ä'. áÌÀàåÌø ùÑÆì öÄéÌåÉï, åÀàåÌø ùÑÆì éÀøåÌùÑÈìÈéÄí.

åÀòÇì ëÌÅï, ëÌÈì æÈëÈø ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ áÌÀøÄéú ðÄøÀùÑÈí, òåÉîÅã òÈìÈéå ìÄôÀðÅé äÈàÈãåÉï ä'. åÌîÄôÌÀðÅé ëÌÈêÀ, òÇì ëÌÅï áÌÈàËøÄé''í ëÌÇáÌÀãåÌ ä'. áÌÀàåÌø ùÑÆì öÄéÌåÉï, åÀàåÌø ùÑÆì éÀøåÌùÑÈìÇéÄí.

ùÑÇòÇø äÇúÌÇðÌåÌø äÆçÈæÈ÷, ðÄ÷ÀøÈà òÈøÅì. åÌëÀùÑÆäÇæÌÀëÈøÄéí òåÉîÀãÄéí òÈìÈéå, ðÄùÑÀ÷Çò àåÉúåÉ äÈàÅùÑ òÇã úÌÀäåÉí øÇáÌÈä. åÀäåÌà àÅùÑ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí.

ùÑÇòÇø äÇúÌÇðÌåÌø äÆçÈæÈ÷ ðÄ÷ÀøÈà òÈøÅì, åÌëÀùÑÆäÇæÌÀëÈøÄéí òåÉîÀãÄéí òÈìÈéå, ðÄùÑÀ÷Èò àåÉúåÉ äÈàÅùÑ òÇã úÌÀäåÉí øÇáÌÈä, åÀäåÌà àÅùÑ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí.

åÀéÅùÑ ìåÉ ùÑÄáÀòÈä ùÑÅîåÉú ìÇéÌÅöÆø äÈøÈò, åÀàÅìÌåÌ äÅï: øÈò. èÈîÅà. ùÒÈèÈï. ùÒåÉðÅà. àÆáÆï îÄëÀùÑåÉì. òÈøÅì. öÀôåÉðÄé. åÀùÑÄáÀòÈä ùÑÅîåÉú ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀàÅìÌåÌ äÅí: áÌåÉø. ùÑÇçÇú. ãÌåÌîÈä. èÄéè äÇéÌÈåÅï. ùÑÀàåÉì. öÇìÀîÈåÆú. àÆøÆõ úÌÇçÀúÌÄéú. ùÑÄáÀòÈä ôÌÀúÈçÄéí éÅùÑ ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, ëÌÀðÆâÆã æ' ùÑÅîåÉú ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ. æ' îÈãåÉøåÉú äÅï æåÉ òÇì æåÉ, åÀëåÌìÌÈï îÈãåÉøåÉú îÀæåÌîÌÈðÄéí ìÈøÀùÑÈòÄéí ìÄéãåÉï ùÑÈí. âÌåÌôÈï ëÌÈìÌÈä áÌÇ÷ÌÆáÆø, åÀðÄùÑÀîÈúÈï ðÄùÒÀøÆôÆú, åÀäÈàÅùÑ àåÉëÇìÀúÌÈï.

åÀéÄùÑÄ ìåÉ ùÑÄáÀòÈä ùÑÅîåÉú ìÇéÌÅöÆø äÈøÈò, åÀàÅìÌåÌ äÅí: øÈò, èÈîÅà, ùÒÈèÈï, ùÒåÉðÅà, àÆáÆï îÄëÀùÑåÉì, òÈøÅì, öÀôåÉðÄé. åÀùÑÄáÀòÈä ùÑÅîåÉú ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÀàÅìÌåÌ äÅí: áÌåÉø, ùÑÇçÇú, ãÌåÌîÈä, èÄéè äÇéÌÈåÅï, ùÑÀàåÉì, öÇìÀîÈåÆú, àÆøÆõ úÌÇçÀúÌÄéú. ùÑÄáÀòÈä ôÀúÈçÄéí éÅùÑ ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÈä ùÑÅîåÉú ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ. ùÑÆáÇò îÈãåÉøåÉú äÅï æåÉ òÇì æåÉ, åÀëËìÌÈí îÈãåÉøåÉú îÀæËîÌÈðÄéí ìÈøÀùÑÈòÄéí ìÄãÌåÉï ùÑÈí. âÌåÌôÈí ëÌÈìÆä áÌÇ÷ÌÆáÆø, åÀðÄùÑÀîÈúÈí ðÄùÒÀøÆôÆú, åÀäÈàÅùÑ àåÉëÇìÀúÌÈí.

îÈãåÉø äÈøÄàùÑåÉï áÌåÉø. åÀäåÌà îÈãåÉø äÈòÆìÀéåÉï, åÀùÑÈí ëÌÇîÌÈä ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, ëÌÀòÅéï äÇáÌåÉø àÂùÑÆø àÅéï áÌåÉ îÇéÄí, àÂáÈì ðÀçÈùÑÄéí åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí éÅùÑ áÌåÉ. ëÌÈêÀ äÇîÌÈãåÉø äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà áÌåÉø, áÌåÉ ëÌÇîÌÈä ëÌÄéúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, ëÌÀòÅéï ðÀçÈùÑÄéí äÇùÌÒÀøÈôÄéí, àÂùÑÆø àÅéï ìÈäÆí ìÈçÇùÑ.

îÈãåÉø äÈøÄàùÑåÉï - áÌåÉø, åÀäåÌà îÈãåÉø äÈòÆìÀéåÉï, åÀùÑÈí ëÌÇîÌÈä ëÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, ëÌÀòÅéï äÇáÌåÉø àÂùÑÆø àÅéï áÌåÉ îÇéÄí, àÂáÈì ðÀçÈùÑÄéí åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí éÅùÑ áÌåÉ. ëÌÈêÀ äÇîÌÈãåÉø äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà áåÉø, áÌåÉ ëÌÇîÌÈä ëÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, ëÌÀòÅéï ðÀçÈùÑÄéí äÇùÌÒÀøÈôÄéí, àÂùÑÆø àÅéï ìÈäÆí ìÇçÇùÑ.

åÌùÑÀìùÑÈä îÀîåÌðÌÄéí ùÑåÉìÀèÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, îÄúÌÇçÇú éÀãÅé ãåÌîÈä. åÀäÅí: îÇùÑÀçÄéú, àÇó, çÅéîÈä. åÀëÈì äÈàÂçÅøÄéí îÀîåÌðÌÄéí úÌÇçÀúÌÈí. åÀëÈì àåÉúÈí äÇîÀîåÌðÌÄéí øÈöÄéí åÀùÑÈáÄéí, åÀãÈðÄéï áÌÈí ðÇôÀùÑåÉúÈï ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí.

åÌùÑÀìÉùÈä îÀîËðÌÄéí ùÑåÉìÀèÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí îÄúÌÇçÇú éÀãÅé ãåÌîÈä. åÀäÅí: îÇùÑÀçÄéú, àÇó, çÅîÈä. åÀëÈì äÈàÂçÅøÄéí îÀîËðÌÄéí úÌÇçÀúÌÈí. åÀëÈì àåÉúÈí äÇîÀîËðÌÄéí øÈöÄéí åÀùÑÈáÄéí, åÀãÈðÄéí áÌÈí ðÇôÀùÑåÉúÈí ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí.

åÀëÈì àåÉúÈí ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, ëÌåÌìÈí îÇøÀòÄéùÑÄéí âÌÅéäÄðÌÉí, åÀðÄùÑÀîÇò ÷åÉìÈí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀ÷åÉì äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, öÈåÀåçÄéï åÀàåÉîÀøÄéí, åÇåé åÇåé, åÀàÅéï îÀøÇçÅí òÂìÅéäÆí.

åÀëÈì àåÉúÈí ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, ëÌËìÌÈí îÇøÀòÄéùÑÄéí âÌÅéäÄðÌÉí, åÀðÄùÑÀîÈò ÷åÉìÈí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀ÷åÉì äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí öåÉåÀçÄéí åÀàåÉîÀøÄéí: åÇé åÇé! åÀàÅéï îÀøÇçÅí òÂìÅéäÆí.

åÀòÇì ëÌÈì àÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìùÑÈä îÀîåÌðÌÄéí, òÄí ùÑÀàÈø ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, ùÑÆîÌÇøÀòÄéùÑÄéí âÌÅéäÄðÌÉí, àÈîÇø ÷ÀøÈà òÂìÇéÀéäåÌ, (éùòéä ñå) ÷åÉì ùÑÈàåÉï îÅòÄéø ÷åÉì îÅäÅéëÈì ÷åÉì ä' îÀùÑÇìÌÅí âÌÀîåÌì ìÀàåÉéÀáÈéå.

åÀòÇì ëÌÈì àÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìÉùÑÈä îÀîËðÌÄéí, òÄí ùÑÀàÈø ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, ùÑÆîÌÇøÀòÄéùÑÄéí âÌÅéäÄðÌÉí, àÈîÇø òÂìÅéäÆí äÇëÌÈúåÌá (éùòéä ñå) ÷åÉì ùÑÈàåÉï îÅòÄéø ÷åÉì îÅäÅéëÈì ÷åÉì ä' îÀùÑÇìÌÅí âÌÀîåÌì ìÀàÉéÀáÈéå.

ëÀðÆâÆä â' îÇùÑÀçÄéúÄéí äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí ëÌÈì éÀîÅé äÇùÌÑÈáåÌòÇ. îÄæÌÀîÇï úÌÀôÄéìÌÇú òÇøÀáÄéú, ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, ãÌÈðÄéï ìÀàåÉúÈï àÂùÑÆø äÈéÈä áÌÀîÇçÀùÑÈêÀ îÇòÂùÒÅéäÆí åÀâå', åÌîÀäÇøÀäÀøÄéí äÄøÀäåÌøÄéí òÇì îÄùÑÀëÌÀáåÉúÈí. åÇòÂìÅéäÆí àÈîÇø äÇëÌÈúåÌá, (ùí ëè) åÀäÈéÈä áÀîÇçÀùÑÈêÀ îÇòÂùÒÅéäÆí åÀâå'. (îéëä á) äåÉé çùÑÀáÅé àÈåÆï åÌôÉòÂìÅé øÈò òÇì îÄùÑÀëÌÀáåÉúÈí åÀâå'. åÀëÅéåÈï ùÑÆäÄúÀçÄéìåÌ, âÌåÉîÀøÄéí áÌÇéÌåÉí òÇì ëÌåÌìÌÈí. àÂáÈì äÇúÀçÈìÇú äÇãÌÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, îÄùÑÆúÌÆçÀùÑÇêÀ äÇìÌÇéÀìÈä. åÀòÇì æÆä ðÄ÷ÀøÈàÄéí ìÅéìåÉú. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùä''ù â) îÄôÌÇçÇã áÌÇìÌÅéìåÉú. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé, îÄôÌÇçÀãÌÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí.

ëÌÀðÆâÆã ùÑÀìÉùÑÈä îÇùÑÀçÄéúÄéí äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí ëÌÈì éÀîÅé äÇùÌÑÈáåÌòÇ. îÄæÌÀîÇï úÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú, ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, ãÌÈðÄéí ìÀàåÉúÈí àÂùÑÆø (ùí ëè) äÈéÈä áÀîÇçÀùÑÈêÀ îÇòÂùÒÅéäÆí åÀâåÉ', åÌîÀäÇøÀäÂøÄéí äÄøÀäåÌøÄéí òÇì îÄùÑÀëÌÀáåÉúÈí. åÇòÂìÅéäÆí àÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (ùí) åÀäÈéÈä áÀîÇçÀùÑÈêÀ îÇòÂùÒÅéäÆí åÀâåÉ'. (îéëä á) äåÉé çÉùÑÀáÅé àÈåÆï åÌôÉòÂìÅé øÈò òÇì îÄùÑÀëÌÀáåÉúÈí åÀâåÉ'. åÀëÅéåÈï ùÑÆäÄúÀçÄéìåÌ, âÌåÉîÀøÄéí áÌÇéÌåÉí òÇì ëÌËìÌÈí. àÂáÈì äÇúÀçÈìÇú äÇãÌÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí îÄùÌÑÆúÌÆçÀùÑÇêÀ äÇìÌÇéÀìÈä. åÀòÇì æÆä ðÄ÷ÀøÈàÄéí ìÅéìåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø â) îÄôÌÇçÇã áÌÇìÌÅéìåÉú. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÇàé, îÄôÌÇçÀãÌÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí.

åÌìÀôÄéëÈêÈ úÌÄ÷ÀðåÌ áÌÄúÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú, ëÌÈì éÀîÅé äÇùÌÑÈáåÌòÇ, åÀäåÌà øÇçåÌí éÀëÇôÌÅø òÈåÉï. òÇì ëÌÄé îÅàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆúÌÆçÀùÑÇêÀ, ãÌÈðÄéï àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, òÇì éÀãÅé äÇîÌÇùÑÀçÄéúÄéí, ùÑÆäÅí îÇùÑÀçÄéú àÇó åÀçÅéîÈä. åÀëåÌìÌÈí ðÄëÀìÈìÄéí áÌÀäÇàé ãÌÄåÀäåÌà øÇçåÌí. îÇùÑÀçÄéú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí òç) åÀìÉà éÇùÑÀçÄéú. àÇó, ãÌÄëÀúÄéá åÀäÄøÀáÌÈä ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ. çÅîÈä, ãÌÄëÀúÄéá åÀìÉà éÈòÄéø ëÌÈì çÂîÈúåÉ.

åÌìÀôÄéëÈêÈ úÌÄ÷ÌÀðåÌ áÌÄúÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú ëÌÈì éÀîÅé äÇùÌÑÈáåÌòÇ, åÀäåÌà øÇçåÌí éÀëÇôÌÅø òÈåï. òÇì ëÌÄé îÅàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆúÌÆçÀùÑÇêÀ, ãÌÈðÄéí àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí òÇì éÀãÅé äÇîÌÇùÑÀçÄéúÄéí, ùÑÆäÅí îÇùÑÀçÄéú àÇó åÀçÅîÈä. åÀëËìÌÈí ðÄëÀìÈìÄéí áÌÈæÆä ùÑÆì åÀäåÌà øÇçåÌí. îÇùÑÀçÄéú, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí òç) åÀìÉà éÇùÑÀçÄéú. àÇó, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÄøÀáÌÈä ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ. çÅîÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀìÉà éÈòÄéø ëÌÈì çÂîÈúåÉ.

åÌìÀôÄéëÈêÈ úÌÄ÷ÌÀðåÌ, ìåÉîÇø åÀäåÌà øÇçåÌí áÌÄéîÅé äÇçåÉì åÀìÉà áÌÀùÑÇáÌÈú. ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ùÑÇáÌÈú, îÄñÀúÌÇìÌÅ÷ äÇãÌÄéï îÄï äÈòåÉìÈí, åÀäÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí éÅùÑ ìÈäÆí îÀðåÌçÈä, åÌîÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä àÅéðÈí ùÑåÉìÀèÄéï òÂìÅéäÆí îÄùÌÑÈòÈä ùÑÆ÷ÌÄéãÌÇùÑ äÇéÌåÉí.

åÌìÀôÄéëÈêÀ úÌÄ÷ÌÀðåÌ ìåÉîÇø åÀäåÌà øÇçåÌí áÌÄéîÅé äÇçÉì åÀìÉà áÌÀùÑÇáÌÈú. ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÈñ ùÑÇáÌÈú, îÄñÀúÌÇìÌÅ÷ äÇãÌÄéï îÄï äÈòåÉìÈí, åÀäÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí éÅùÑ ìÈäÆí îÀðåÌçÈä, åÌîÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä àÅéðÈí ùÑåÉìÀèÄéí òÂìÅéäÆí îÄùÌÑÈòÈä ùÑÆ÷ÌÄãÌÅùÑ äÇéÌåÉí.

åÀòÇì ëÌÅï àÅéï àåÉîÀøÄéí áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú åÀäåÌà øÇçåÌí, ùÑÆìÌÉà éÄúÀòåÉøÀøåÌ îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä. åÌìÀôÄéëÈêÀ äåÌà àÈñåÌø îÄôÌÀðÅé ëÌÀáåÉãåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ, äÇîÌÅâÄéï òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÀùÑÇáÌÈú, ìÀäåÉøåÉú ùÑÆëÌÀáÈø ðÄñÀúÌÇìÌÅ÷ äÇãÌÄéï îÄï äÈòåÉìÈí, åÌëÀáÈø àÅéï øÀùÑåÌú ìÇîÀçÇáÌÀìÄéí ìÀçÇáÌÅì.

åÀòÇì ëÌÅï àÅéï àåÉîÀøÄéí áÌÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú åÀäåÌà øÇçåÌí, ùÑÆìÌÉà éÄúÀòåÉøÀøåÌ îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä. åÌìÀôÄéëÈêÀ äåÌà àÈñåÌø îÄôÌÀðÅé ëÀáåÉãåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ äÇîÌÅâÅï òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÀùÑÇáÌÈú, ìÀäåÉøåÉú ùÑÆëÌÀáÈø ðÄñÀúÌÇìÌÅ÷ äÇãÌÄéï îÄï äÈòåÉìÈí, åÌëÀáÈø àÅéï øÀùÑåÌú ìÇîÀçÇáÌÀìÄéí ìÀçÇáÌÅì.

ìÀñÇðÀèÈøÈà, ãÌÀäÂåÈä îÇìÀ÷Åé ìÀçÇéÌÈéáÈà. àÂúÈà îÇìÀëÌÈà ìÇàÂâÈðÈà òÂìåÉé, åÀùÑÇåÌÅéäÌ ÷ÇîÌÅéäÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷ÈàÄéí ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà, îÇàï ãÌÀàÇâÀæÅéí ìÅéäÌ áÌÀîÇìÀ÷ÄéÌåÌúÈà, ìÈàå ÷ÀìÈðÈà ùÑÆì îÆìÆêÀ äåÌà. ëÌÈêÀ îÇìÀëÌÈà àÄéäåÌ ùÑÇáÌÈú, ðÈèÅéì ìÀçÇéÈéáÅé ãÌÀâÅéäÄðÌÉí ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÇâÌÅéï òÂìÇéÀéäåÌ. åÀëÈì ñÇðÀèÅéøÄéï îÄúÀòÇáÀøÄéï îÄ÷ÌÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà. îÇàï ãÌÀðÈèÅì øÀöåÌòÈä ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà åÀàÇâÀæÅéí ìÀäåÉ, ìÈàå ÷ÀìÈðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà äåÌà. åÀäåÌà äÇãÌÄéï ùÑÆàÅéï ìåÉîÇø ùÑåÉîÅø òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì.

ìÀùÑåÉîÅø ùÑÆäÈéÈä îÇìÀ÷Æä àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí. áÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ ìÀäÈâÅï òÂìÅéäÆí, åÀùÒÈí àåÉúåÉ ìÀôÈðÈéå. ëÌÅéåÈï ùÑÆòåÉîÅã ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, îÄé ùÑÆîÌÇôÀçÄéãÈí áÌÇîÌÇìÀëåÌú, äÇàÅéï æÆä ÷ÀìåÉðåÉ ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ? ëÌÈêÀ äÇîÌÆìÆêÀ äåÌà äÇùÌÑÇáÌÈú, ðåÉèÅì àÆú øÄùÑÀòÅé äÇâÌÅéäÄðÌÉí ìÀôÈðÈéå, åÌîÅâÅï òÂìÅéäÆí, åÀëÈì äÇùÌÑåÉîÀøÄéí îÈòÃáÈøÄéí îÄìÌÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ. îÄé ùÑÆðÌåÉèÅì øÀöåÌòÈä ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ åÌîÇôÀçÄéã àåÉúÈí, äÇàÅéï äåÌà ÷ÀìåÉðåÉ ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ? åÀäåÌà äÇãÌÄéï ùÑÆàÅéï ìåÉîÇø ùÑåÉîÅø òÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì.

áÌÀäÇàé îÈãåÉø, ãÌÈðÄéï ìÀàåÉúÈï ùÑÆ÷ÌåÉèÀôÄéï îÇìÌåÌçÇ òÂìÅé ùÒÄéçÇ, äÇîÌÇôÀñÄé÷Äéí ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ áÌÇìÌåÌçåÉú, òÂìÅé ùÒÄéçÈä áÌÀèÅéìÈä. åÀàåÉúÈí ùÑÆàÅéðÈï ðåÉäÂâÄéï ëÌÈáåÉã áÌÀúÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, åÀàÅéï ãÌÈðÄéï áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ìÄîÀáÇæÌÆä úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí, ëÌÄé ãÈðÄéï àåÉúåÉ áÌÀèÄéè äÇéÌÈåÅï.

áÌÇîÌÈãåÉø äÇæÌÆä ãÌÈðÄéí ìÀàåÉúÈí ùÑÆ÷ÌåÉèÀôÄéí îÇìÌåÌçÇ òÂìÅé ùÒÄéçÇ, äÇîÌÇôÀñÄé÷Äéí ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ áÌÇìÌåÌçåÉú òÂìÅé ùÒÄéçÈä áÌÀèÅìÈä, åÀàåÉúÈí ùÑÆàÅéðÈí ðåÉäÂâÄéí ëÌÈáåÉã áÌÀúÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí. åÀàÅéï ãÌÈðÄéí áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ìÄîÀáÇæÌÆä úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí, ëÌÄé ãÈðÄéí àåÉúåÉ áÌÀèÄéè äÇéÌÈåÅï.

åÌáÇîÌÈãåÉø äÈøÄàùÑåÉï îåÉøÄéãÄéï åÀãÈðÄéï äÇîÌÀáÇæÌÆä úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí áÌÀìÄáÌåÉ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆëÌÄáÌÀãåÌí ìÄôÀðÅé àÂçÅøÄéí. åÀäÇîÀ÷ÇìÌÅì çÅøÅùÑ, åÀëÇéÌåÉöÅà áÌÈäÆí. åÀäÈòåÉáÅø àÂçåÉøÅé áÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇöÌÄéáÌåÌø îÄúÀôÌÇìÌÀìÄéí. åÀäÇîÀñÇôÌÅø ùÑÆáÇç çÂáÅøåÉ áÌÄôÀðÅé îÄé ùÑÆùÌÒåÉðÀàÄéí àåÉúåÉ ìÀøÈòÈä. åÀëÈì àÅìÌåÌ, åÀëÇéÌåÉöÅà áÌÈäÆí, ðÄéãÌåÉðÄéï áÌÇîÌÈãåÉø äÈøÄàùÑåÉï.

åÌáÇîÌÈãåÉø äÈøÄàùÑåÉï îåÉøÄéãÄéí åÀãÈðÄéí äÇîÀáÇæÌÆä úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí áÌÀìÄáÌåÉ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆëÌÄáÌÀãåÌí ìÄôÀðÅé àÂçÅøÄéí. åÀäÇîÀ÷ÇìÌÅì çÅøÅùÑ åÀëÇéÌåÉöÅà áÈäÆí. åÀäÈòåÉáÅø àÂçåÉøÅé áÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇöÌÄáÌåÌø îÄúÀôÌÇìÀìÄéí. åÀäÇîÀñÇôÌÅø ùÑÆáÇç çÂáÅøåÉ áÌÄôÀðÅé îÄé ùÑÆùÌÒåÉðÀàÄéí àåÉúåÉ ìÀøÈòÈä. (åòìàá÷ìùåï äøò) åÀëÈì àÅìÌåÌ åÀëÇéÌåÉöÅà áÈäÆí ðÄãÌåÉðÄéí áÌÇîÌÈãåÉø äÈøÄàùÑåÉï.

äÇîÌÈãåÉø äÇùÌÑÅðÄé, äåÌà ðÄ÷ÀøÈà ùÑÇçÇú. åÀäåÌà àÅùÑ éÀøåÌ÷Èä. åÀàÅéï ùÑÈí ëÌÄé àÄí çåÉùÑÆêÀ, åÀàÅéï ùÑÈí øÇçÂîÄéí ëÌÀìÇì. åÀùÑÈí ãÌÈðÄéï, ëÌÈì äÇîÀñÇôÌÀøÄéï àÇçÇø îÄèÈúÈï ùÑÆì úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí. åÀäÇîÌÇìÀáÌÄéï ôÌÀðÅé çÂáÅøåÉ áÌÈøÇáÌÄéí. åÇàÂôÄéìÌåÌ áÌÇäÂìÈëÈä, ùÑÆìÌÉà ìÄìÀîåÉã îÄîÌÆðÌåÌ. åÀäÇîÌÄúÀâÌÈàÆä ùÑÆìÌÉà ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí. åÀäÇîÌÄúÀëÌÇáÌÅã áÌÇ÷ÌÈìåÉï ùÑÆì çÂáÅéøåÉ. åÀäÇéÌåÉãÅòÇ áÌÇçÂáÅøåÉ ùÑÆéÌÄëÌÈùÑÅì áÌÄãÀáÈøÄéí àåÉ áÌÇäÂìÈëÈä àÇçÇú, åÀäÅí áÌÀòÄéø àÇçÇú, åÀàÅéðåÉ îåÉãÄéòåÉ ÷åÉãÆí ùÑÆéÌÄëÌÈùÑÅì, åÀéÄùÒÀîÇç äåÌà àåÉ àÂçÅøÄéí. åÌîÄé ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ áÌÅéú äÇëÌÀðÅñÆú áÌÀòÄéøåÉ åÀàÅéðåÉ ðÄëÀðÇñ áÌÈäÌ ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì. åÌîÄé ùÑÆàÅéðåÉ ðÉçÇ ìÇçÂáÅéøåÉ áÌÇäÂìÈëÈä. åÀäÈàåÉëÌÅì îÄñÌÀòåÌãÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ îÇñÀôÌÆ÷Æú ìÄáÀòÈìÆéäÈ. åÀäÇîÌÇâÀáÌÄéäÌÇ éÈãåÉ òÇì çÂáÅéøåÉ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äÄëÌÈäåÌ. åÌîÄé ùÑÆîÀ÷ÇìÌÅì áÌÄùÒÀçåÉ÷ ìÇçÂáÅøåÉ, áÌÀòÄðÀéÇï ùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ ìåÉ áÌåÉùÑÆú. ëÌÈì àÅìÌåÌ ðÄãÌåÉðÄéí ùÑÈí áÌÀîÈãåÉø æÆä, åÀëÈì ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÈäÆí.

äÇîÌÈãåÉø äÇùÌÑÅðÄé äåÌà ðÄ÷ÀøÈà ùÑÇçÇú, åÀäåÌà àÅùÑ éÀøË÷ÌÈä. åÀàÅéï ùÑÈí ëÌÄé àÄí çÉùÑÆêÀ, åÀàÅéï ùÑÈí øÇçÂîÄéí ëÌÀìÈì. åÀùÑÈí ãÌÈðÄéí ëÌÈì äÇîÀñÇôÌÀøÄéí àÇçÇú îÄèÌÈúÈí ùÑÆì úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí. åÀäÇîÌÇìÀáÌÄéï ôÌÀðÅé çÂáÅøåÉ áÌÈøÇáÌÄéí, åÇàÂôÄìÌåÌ áÌÇäÂìÈëÈä ùÑÆìÌÉà ìÄìÀîÉã îÄîÌÆðÌåÌ. åÀäÇîÌÄúÀâÌÈàÆä ùÑÆìÌÉà ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí. åÀäÇîÌÄúÀëÌÇáÌÅã áÌÇ÷ÌÈìåÉï ùÑÆì çÂáÅøåÉ. åÀäÇéÌåÉãÅòÇ áÌÇçÂáÅøåÉ ùÑÆéÌÄëÌÈùÑÅì áÌÄãÀáÈøÄéí àåÉ áÌÇäÂìÈëÈä àÇçÇú, åÀäÅí áÌÀòÄéø àÇçÇú, åÀàÅéðåÉ îåÉãÄéòåÉ ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÄëÌÈùÑÅì, åÀéÄùÒÀîÇç äåÌà àåÉ àÂçÅøÄéí. åÌîÄé ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ áÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú áÌÀòÄéøåÉ åÀàÅéðåÉ ðÄëÀðÈñ áÌÈäÌ ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì. åÌîÄé ùÑÆàÅéðåÉ ðåÉçÇ ìÇçÂáÅøåÉ áÌÇäÂìÈëÈä. åÀäÈàåÉëÅì îÄñÌÀòåÌãÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ îÇñÀôÌÆ÷Æú ìÄáÀòÈìÆéäÈ. åÀäÇîÌÇâÀáÌÄéäÌÇ éÈãåÉ òÇì çÂáÅøåÉ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äÄëÌÈäåÌ. åÌîÄé ùÑÆîÌÀ÷ÇìÌÅì áÌÄùÒÀçåÉ÷ ìÇçÂáÅøåÉ áÌÀòÄðÀéÇï ùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ ìåÉ áÌÉùÑÆú. ëÌÈì àÅìÌåÌ ðÄãÌåÉðÄéí ùÑÈí áÌÀîÈãåÉø æÆä, åÀëÈì ëÌÇéÌåÉöÅà áÈäÆí.

äÇîÌÈãåÉø äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, äåÌà ðÄ÷ÀøÈà ãåÌîÈä. åÀùÑÈí ðÄãÌåÉðÄéí ëÌÈì àåÉúÈï âÌÇñÌÅé äÈøåÌçÇ, äÇîÌÄúÀâÌÈàÄéí áÌÀìÄáÌÈí áÌÇäÂìÈëÈä ìÄôÀðÅé äÈòÈí, ùÑÆìÌÉà ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí. åÀäÇîÀñÇôÌÀøÄéí ìÈùÑåÉï äÈøÈò. åÀäÇîÌÅâÄéñ ìÄáÌåÉ áÌÀäåÉøÈàÈä. åÀäÇãÌÈï àÆú çÂáÅøåÉ ìÀëÇó çåÉáÈä. åÀäÇîÌÇìÀåÆä ìÇçÂáÅøåÉ áÌÀøÄáÌÄéú. åÀäÇîÌÀâÇìÌÆä ôÌÈðÄéí áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆìÌÉà ëÌÇäÂìÈëÈä. åÌîÄé ùÑÆàÅéðåÉ òåÉðÆä àÈîÅï àÇçÇø äÇîÀáÈøÅêÀ. åÌîÄé ùÑÆòåÉùÒÆä úÌÀôÄìÌÈúåÉ ôÌÄéñÀ÷Åé ôÌÄéñÀ÷Åé. ëÌÀâåÉï äÇîÀñÇôÌÅø áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ, åÀçåɿŸ åÀàåÉîÅø ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÀçåɿŸ åÌîÇôÀñÄé÷, åÀäåÌà ðÄ÷ÀøÈà ôÌÄéñÀ÷Åé ôÌÄéñÀ÷Åé. åÀäÇîÌÄúÀìåÉöÅõ òÇì çÂáÅøåÉ, åÀòÇì äÇæÌÈ÷Åï ùÑÆùÌÑÈëÇç úÌÇìÀîåÌãåÉ. åÀäÈøåÉàÆä ãÌÀáÇø òÆøÀåÈä áÌÇçÂáÅøåÉ åÀàÅéðåÉ îåÉãÄéòåÉ áÌÅéðåÉ ìÀáÅéðåÉ. ëÌÈì àÅìÌÆä ðÄãÌåÉðÄéï ùÑÈí, åÀëÈì ëÌÇéÌåÉöÅà áÌÈäÆí.

äÇîÌÈãåÉø äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé äåÌà ðÄ÷ÀøÈà ãåÌîÈä, åÀùÑÈí ðÄãÌåÉðÄéí ëÌÈì àåÉúÈí âÌÇñÌÅé äÈøåÌçÇ äÇîÌÄúÀâÌÈàÄéí áÌÀìÄáÌÈí áÌÇäÂìÈëÈä ìÄôÀðÅé äÈòÈí ùÑÆìÌÉà ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí. åÀäÇîÀñÇôÌÀøÄéí ìÈùÑåÉï äÈøÈò. åÀäÇîÌÅâÄéñ ìÄáÌåÉ áÌÀäåÉøÈàÈä. åÀäÇãÌÈï àÆú çÂáÅøåÉ ìÀëÇó çåÉáÈä. åÀäÇîÌÇìÀåÆä ìÇçÂáÅøåÉ áÌÀøÄáÌÄéú. åÀäÇîÀâÇìÌÆä ôÈðÄéí áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆìÌÉà ëÌÇäÂìÈëÈä. åÌîÄé ùÑÆàÅéðåÉ òåÉðÆä àÈîÅï àÇçÇø äÇîÀáÈøÅêÀ. åÌîÄé ùÑÆòåÉùÒÆä úÀôÄìÌÈúåÉ ôÌÀñÈ÷åÉú ôÌÀñÈ÷åÉú, ëÌÀâåÉï äÇîÀñÇôÌÅø áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ åÀçåɿŸ åÀàåÉîÅø ãÌÈáÈø àÇçÅø, åÀçåɿŸ åÌîÇôÀñÄé÷, åÀäåÌà ðÄ÷ÀøÈà ôÌÄñÀ÷Åé ôÌÄñÀ÷Åé. åÀäÇîÌÄúÀìåÉöÅõ òÇì çÂáÅøåÉ åÀòÇì äÇæÌÈ÷Åï ùÑÆùÌÑÈëÇç úÌÇìÀîåÌãåÉ. åÀäÈøåÉàÆä ãÌÀáÇø òÆøÀåÈä áÌÇçÂáÅøåÉ åÀàÅéðåÉ îåÉãÄéòåÉ áÌÅéðåÉ ìÀáÅéðåÉ. ëÌÈì àÅìÌÆä ðÄãÌåÉðÄéí ùÑÈí, åÀëÈì ëÌÇéÌåÉöÅà áÈäÆí.

äÇîÌÈãåÉø äÈøÀáÄéòÄé, ðÄ÷ÀøÈà èÄéè äÇéÌÈåÅï. åÀùÑÈí ðÄéãÌåÉðÄéï, ëÌÈì àåÉúÈï âÌÇñÌÅé äÈøåÌçÇ. åÀëÈì àåÉúÈï äÈòåÉðÄéï òÇæÌåÌú ìÇòÂðÄéÌÄéí åÌîÀãåÌëÌÈàÄéï. åÀäÈøåÉàÆä ìÆòÈðÄé áÌÀãåÉçÇ÷ åÀàÅéðåÉ îÇìÀåÅåäåÌ, òÇã ùÑÆîÀáÇ÷ÌÅùÑ îÄîÌÆðÌåÌ äÂðÈàÈúåÉ. åÀëÈì àåÉúÈí äÇéÌåÉãÀòÄéí òÅãåÌú ìÆòÈðÄé åÀàÅéðÈí îåÉãÄéòÄéí. åÀäÈòåÉùÑÅ÷ ùÒÀëÇø ùÒÈëÄéø. åÀäÇîÌåÉöÄéà æÆøÇò ìÀáÇèÈìÈä. åÀäÇáÌÈà òÇì âÌåÉéÈä åÀðÄãÌÈä. åÀäÇîÌÀîÇùÑÀëÌÅï ìÆòÈðÄé åÀàÅéðåÉ îÇçÀæÄéø ìåÉ îÇùÑÀëÌÉðåÉúÈéå ëÌÀùÑÆàÅéï ìåÉ ãÌÈáÈø àÇçÅø. åÀäÇîÌÇèÆä îÄùÑÀôÌÈè. åÀäÇìÌåÉ÷ÅçÇ ùÑåÉçÇã. ëÌåÌìÌÈí ðÄéãÌåÉðÄéí áÌÇîÌÈãåÉø äÇæÌÆä.

äÇîÌÈãåÉø äÈøÀáÄéòÄé ðÄ÷ÀøÈà èÄéè äÇéÌÈåÅï, åÀùÑÈí ðÄãÌåÉðÄéí ëÌÈì àåÉúÈí âÌÇñÌÅé äÈøåÌçÇ, åÀëÈì àåÉúÈí äÈòåÉðÄéí òÇæÌåÌú ìÇòÂðÄéÌÄéí åÌîÀãËëÌÈàÄéí. åÀäÈøåÉàÆä ìÀòÈðÄé áÌÀãçÇ÷ åÀàÅéðåÉ îÇìÀåÅäåÌ, òÇã ùÑÆîÌÀáÇ÷ÌÅùÑ îÄîÌÆðÌåÌ äÂðÈàÈúåÉ. åÀëÈì àåÉúÈí äÇéÌåÉãÀòÄéí òÅãåÌú ìÀòÈðÄé åÀàÅéðÈí îåÉãÄéòÄéí. åÀäÈòåÉùÑÅ÷ ùÒÀëÇø ùÒÈëÄéø. åÀäÇîÌåÉöÄéà æÆøÇò ìÀáÇèÌÈìÈä. åÀäÇáÌÈà òÇì âÌåÉéÈä åÀðÄãÌÈä. åÀäÇîÀîÇùÑÀëÌÅï ìÀòÈðÄé åÀàÅéðåÉ îÇçÂæÄéø ìåÉ îÇùÑÀëÌåÉðåÉúÈéå ëÌÀùÑÆàÅéï ìåÉ ãÌÈáÈø àÇçÅø. åÀäÇîÌÇèÌÆä îÄùÑÀôÌÈè. åÀäÇìÌåÉ÷ÅçÇ ùÑÉçÇã. ëÌËìÌÈí ðÄãÌåÉðÄéí áÌÇîÌÈãåÉø äÇæÌÆä.

äÇîÌÈãåÉø äÇçÂîÄéùÑÄé, ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀàåÉì. åÀùÑÈí ðÄéãÌåÉðÄéí äÇîÌÄéðÄéí, åÀäÇîÌåÌñÈøÄéí, åÀäÈàÆôÌÄé÷åÉøÀñÄéí, åÀäÇëÌåÉôÀøÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, åÀäÇëÌåÉôÀøÄéí áÌÄúÀçÄéÌÇéú äÇîÌÅúÄéí. òÇì àÅìÌÆä ðÆàÁîÇø, (àéåá æ) ëÌÈìÈä òÈðÈï åÇéÌÅìÇêÀ ëÌÅï éåÉøÅã ùÑÀàåÉì ìÉà éÇòÂìÆä. åÀòÇì ùÑÀàÈø äÇçåÉèÀàÄéí ëÌÀúÄéá, (ùîåàì à á) ä' îÅîÄéú åÌîÀçÇéÌÆä îåÉøÄéã ùÑÀàåÉì åÇéÌÈòÇì.

äÇîÌÈãåÉø äÇçÂîÄéùÑÄé ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀàåÉì, åÀùÑÈí ðÄãÌåÉðÄéí äÇîÌÄéðÄéí, åÀäÇîÌåÉñÀøÄéí, åÀäÈàÆôÌÄé÷åÉøÀñÄéí, åÀäÇëÌåÉôÀøÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, åÀäÇëÌåÉôÀøÄéí áÌÄúÀçÄéÌÇú äÇîÌÅúÄéí. òÇì àÅìÌÆä ðÆàÁîÇø (àéåáæ) ëÌÈìÈä òÈðÈï åÇéÌÅìÇêÀ ëÌÅï éåÉøÅã ùÑÀàåÉì ìÉà éÇòÂìÆä. åÀòÇì ùÑÀàÈø äÇçåÉèÀàÄéí ëÌÈúåÌá (ùîåàì á á) ä' îÅîÄéú åÌîÀçÇéÌÆä îåÉøÄéã ùÑÀàåÉì åÇéÌÈòÇì.

äÇîÌÈãåÉø äÇùÌÑÄùÌÑÄé, ðÄ÷ÀøÈà öÇìÀîÈåÆú. åÀùÑÈí ðÄéãÌåÉðÄéï, ëÌÈì àåÉúÈï ùÑÆùÌÑÀëÀáåÌ òÄí àÄîÌåÉúÈï, åÀðÄãÌÈä. äÇîÌÈãåÉø äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ðÄ÷ÀøÈà àÆøÆõ úÌÇçÀúÌÄéú, äÇéÌåÉøÅã ìÀùÑÈí, ùÑåÌá àÅéðåÉ òåÉìÆä. åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø, (îìàëé â) åÀòÇñÌåÉúÆí øÀùÑÈòÄéí åÀâå'.

äÇîÌÈãåÉø äÇùÌÑÄùÌÑÄé ðÄ÷ÀøÈà öÇìÀîÈåÆú, åÀùÑÈí ðÄãÌåÉðÄéí ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆùÌÑÈëÀáåÌ òÄí àÄîÌåÉúÈí åÀðÄãÌÈä åÀòÄí âÌåÉéÈä. äÇîÌÈãåÉø äÇùÌÑÀáÄéòÄé ðÄ÷ÀøÈà àÆøÆõ úÌÇçÀúÌÄéú. äÇéÌåÉøÅã ìÀùÑÈí ùÑåÌá àÅéðåÉ òåÉìÆä, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (îìàëé â) åÀòÇñÌåÉúÆí øÀùÑÈòÄéí åÀâåÉ'.

åÀëÈì àÅìÌåÌ äÇîÌÈãåÉøåÉú, àÅùÑ àåÉëÀìÈä ãåÉìÆ÷Æú ìÇéÀìÈä åÈéåÉí ìÀðÇôÀùÑåÉúÈí ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí. éÅùÑ îÄé ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà øÈùÑÈò, åÀðÄéãÌåÉï áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí é''á çÉãÆùÑ. øÈùÑÈò âÌÈîåÌø ùÑÆàÅéï ìåÉ äÄøÀäåÌø úÌÀùÑåÌáÌÈä, àÅéï ìåÉ úÌÇ÷ÌÈðÈä, åÀðÄéãÌåÉï ìÀòåÉìÈí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí. øÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé, øÈùÑÈò ðÄéãÌåÉï áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí ùÑÄùÌÑÈä çÃãÈùÑÄéí. øÈùÑÈò âÌÈîåÌø, ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ. åÀäÇðÌÅé îÄéìÅé ëÌÀùÑÆäÄøÀäÂøåÌ ìÇòÉÂùåÉú úÌÀùÑåÌáÈä, åÌîÅúåÌ. àÂáÈì àÄí ìÉà äÄøÀäÂøåÌ ìÇòÂùÒåÉú úÌÀùÑåÌáÈä, åÀìÉà òÈùÒåÌ úÌÀùÑåÌáÈä, òÂìÅéäÆí äÇôÌÈñåÌ÷ àÈîÇø, (éùòéä ñå) åÀéÈöÀàåÌ åÀøÈàåÌ áÌÀôÄâÀøÅé äÈàÂðÈùÑÄéí äÇôÌåÉùÑÀòÄéí áÌÄé åÀâå'.

åÀëÈì àÅìÌåÌ äÇîÌÈãåÉøåÉú, àÅùÑ àåÉëÀìÈä ãÌåÉìÆ÷Æú ìÇéÀìÈä åÈéåÉí ìÀðÇôÀùÑåÉúÈí ùÑÆì øÀùÑÈòÄéí. éÅùÑ îÄé ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà øÈùÑÈò åÀðÄãÌåÉï áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ. åÀéÅùÑ øÈùÑÈò âÌÈîåÌø ùÑÆàÅéï ìåÉ äÄøÀäåÌø úÌÀùÑåÌáÈä, àÅéï ìåÉ úÌÇ÷ÌÈðÈä, åÀðÄãÌåÉï ìÀòåÉìÈí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí. çÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, øÈùÑÈò ðÄãÌåÉï áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí ùÑÄùÌÑÈä çÃãÈùÑÄéí. øÈùÑÈò âÌÈîåÌø - ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø çÉãÆùÑ. åÌãÀáÈøÄéí àÅìÌåÌ ëÌÀùÑÆäÄøÀäÂøåÌ ìÇòÂùÒåÉú úÌÀùÑåÌáÈä åÌîÅúåÌ. àÂáÈì àÄí ìÉà äÄøÀäÂøåÌ ìÇòÂùÒåÉú úÌÀùÑåÌáÈä åÀìÉà òÈùÒåÌ úÀùÑåÌáÈä, òÂìÅéäÆí äÇôÌÈñåÌ÷ àÈîÇø (éùòéä ñå) åÀéÈöÀàåÌ åÀøÈàåÌ áÌÀôÄâÀøÅé äÈàÂðÈùÑÄéí äÇôÌÉùÑÀòÄéí áÌÄé åÀâåÉ'.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé, ëÌÀùÑÆâÌÅéøÇùÑ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï îÄâÌÇï òÅãÆï, ðÄúÀéÈéøÅà îÄîÌÈãåÉø æÆä äÇðÌÄ÷ÀøÈà àÆøÆõ úÌÇçÀúÌÄéú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÅéï ìåÉ ùÑÄéòåÌø. åÀòÇì æÆä ðÆàÁîÇø, (àéåá é) àÆøÆõ òÅôÈúÈä ëÌÀîåÉ àÉôÆì öÇìÀîÈåÆú åÀìÉà ñÀãÈøÄéí åÇúÌÉôÇò ëÌÀîåÉ àÉôÆì.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé, ëÌÀùÑÆâÌÅøÇùÑ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï îÄâÌÇï òÅãÆï, ðÄúÀéÈøÅà îÄîÌÈãåÉø æÆä äÇðÌÄ÷ÀøÈà àÆøÆõ úÌÇçÀúÌÄéú, îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÅéï ìåÉ ùÑÄòåÌø, åÀòÇì æÆä ðÆàÁîÇø (àéåá é) àÆøÆõ òÅôÈúÈä ëÌÀîåÉ àÉôÆì öÇìÀîÈåÆú åÀìÉà ñÀãÈøÄéí åÇúÌÉôÇò ëÌÀîåÉ àÉôÆì.

îÆä òÈùÒÈä. òÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä, åÀðÄëÀðÇñ áÌÀîÅé âÄéçåÉï òÇã öÇåÌÈàøåÉ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÈñ òÈìÈéå, åÀñÄìÌÀ÷åÉ ìÀîÈ÷åÉí äÇðÌÄ÷ÀøÈà àÂãÈîÈä. ùÑÆäÄéà àÇçÇú îÄùÌÑÄáÀòÈä àÂøÈöåÉú, åÀùÑÈí äåÉìÄéã àÆú ÷ÇéÄï åÀäÆáÆì.

îÆä òÈùÒÈä? òÈùÒÈä úÀùÑåÌáÈä åÀðÄëÀðÇñ áÌÀîÅé âÄéçåÉï òÇã öÇåÌÈàøåÉ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÈñ òÈìÈéå åÀñÄìÌÀ÷åÉ ìÀîÈ÷åÉí äÇðÌÄ÷ÀøÈà àÂãÈîÈä, ùÑÆäÄéà àÇçÇú îÄùÌÑÄáÀòÈä àÂøÈöåÉú, åÀùÑÈí äåÉìÄéã àÆú ÷ÇéÄï åÀäÆáÆì.

ëÀùÑÆäÈøÇâ ÷ÇéÄï àÆú äÆáÆì, âÌÈæÇø òÈìÈéå äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄäÀéåÉú ðÈò åÀðÈã áÌÈàÈøÆõ. îÇä ëÌÀúÄéá. (áøàùéú ã) äÅï âÌÅøÇùÑÀúÌÈ àåÉúÄé äÇéÌåÉí îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä åÀâå', åÀäÈéÄéúÄé ðÈò åÈðÈã áÌÈàÈøÆõ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÄáÌÀìåÉ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀñÄéìÀ÷åÉ ìÀàÇøÀ÷Èà.

ëÌÀùÑÆäÈøÇâ ÷ÇéÄï àÆú äÆáÆì, âÌÈæÇø òÈìÈéå äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄäÀéåÉú ðÈò åÈðÈã áÌÈàÈøÆõ. îÇä ëÌÈúåÌá? (áøàùéú ã) äÅï âÌÅøÇùÑÀúÌÈ àÉúÄé äÇéÌåÉí îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä åÀâåÉ', åÀäÈéÄéúÄé ðÈò åÈðÈã áÌÈàÈøÆõ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÄáÌÀìåÉ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀñÄìÌÀ÷åÉ ìÀàÇøÀ÷Èà.

ëÀùÑÆðÌåÉìÇä ùÑÅú, ñÄéìÀ÷åÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ìÀîÇòÀìÈä îÄëÌÈì äÈàÂøÈöåÉú, ìÀúÅáÅì. áÌÀîÈ÷åÉí àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀçÆáÀøåÉï. åÀùÑÈí çÈöÇá ìåÉ ÷ÆáÆø, åÀòÈùÒÈä îÀòÈøÈä ìÄôÀðÄéí îÄîÌÀòÈøÈä, ñÈîåÌêÀ ìÇâÌÇï òÅãÆï. åÀùÑÈí äÈéÀúÈä ÷ÀáåÌøÈúåÉ. åÌ÷ÀáåÌøÇú àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, åÀäÈàÄîÌÈäåÉú.

ëÌÀùÑÆðÌåÉìÇã ùÑÅú, ñÄìÌÀ÷åÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ìÀîÇòÀìÈä îÄëÌÈì äÈàÂøÈöåÉú, ìÀúÅáÅì. áÌÄîÀ÷åÉí àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀçÆáÀøåÉï. åÀùÑÈí çÈöÇá ìåÉ ÷ÆáÆø, åÀòÈùÒÈä îÀòÈøÈä ìÄôÀðÄéí îÄîÌÀòÈøÈä ñÈîåÌêÀ ìÀâÇï òÅãÆï, åÀùÑÈí äÈéÀúÈä ÷ÀáåÌøÈúåÉ, åÌ÷ÀáåÌøÇú àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá åÀäÈàÄîÌÈäåÉú.

øÇáÌÄé ÷ÄéñÀîÈà àÈîÇø, îÀòÈøÇú äÇîÌÇëÀôÌÅìÈä, ñÈîåÌêÀ ìÀôÆúÇç âÌÇï òÅãÆï. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÅúÈä çÇåÌÈä, áÌÈà àÈãÈí ìÀ÷ÈáÀøÈäÌ ùÑÈí. åÀùÑÈí äÅøÄéçÇ, îÅøÅéçåÉú âÌÇï òÅãÆï, áÌÀàåÉúåÉ äÈøÅéçÇ ùÑÆäÈéÈä ùÑÈí. øÈöÈä ìÇçÀöåÉá éåÉúÅø, éÈöÀúÈä áÌÇú ÷åÉì åÀàÈîÀøÈä ãÌÇéÌÆéêÈÌÉ. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä òÈîÇã, åÀìÉà çÈöÇá éåÉúÅø, åÀùÑÈí ðÄ÷ÀáÌÇø. îÄé ðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌåÉ. ùÑÅú áÌÀðåÉ, ùÑÆäåÌà äÈéÈä áÌÄãÀîåÌúåÉ åÌáÀöÇìÀîåÉ.

øÇáÌÄé ÷ÄéñÀîÈà àÈîÇø, îÀòÈøÇú äÇîÌÇëÀôÌÅìÈä ñÈîåÌêÀ ìÀôÆúÇç âÌÇï òÅãÆï. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÅúÈä çÇåÌÈä áÌÈà àÈãÈí ìÀ÷ÈáÀøÈäÌ ùÑÈí, åÀùÑÈí äÅøÄéçÇ îÅøÅéçåÉú âÌÇï òÅãÆï, áÌÀàåÉúåÉ äÈøÅéçÇ ùÑÆäÈéÈä ùÑÈí. øÈöÈä ìÇçÀöÉá éåÉúÅø, éÈöÀàÈä áÌÇú ÷åÉì åÀàÈîÀøÈä: ãÌÇéÌÆêÌÈ. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä òÈîÇã, åÀìÉà çÈöÇá éåÉúÅø, åÀùÑÈí ðÄ÷ÀáÌÇø. îÄé ðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌåÉ? ùÑÅú áÌÀðåÉ, ùÑÆäåÌà äÈéÈä áÌÄãÀîåÌúåÉ åÌáÀöÇìÀîåÉ.

àÈîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌåÉ ëÌÀùÑÆðÌåÉöÈø, åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌåÉ ëÌÀùÑÆîÌÅú. åÀìÉà äÈéÈä îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ áÌåÉ, òÇã ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí, åÀðÄëÀðÇñ ìÀùÑÈí, åÀøÈàÈä àåÉúåÉ, åÀäÅøÄéçÇ øÅéçÇ áÌÀùÒÈîÄéí ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï, åÀùÑÈîÇò ÷åÉì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú àåÉîÀøÄéí, àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ÷ÈáåÌø ùÑÈí, åÀàÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá îåÌëÈðÄéí éÄäÀéåÌ ìÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä. øÈàÈä äÇðÌÅø ãÌåÉìÅ÷, åÀéÈöÈà. îÄéÌÈã äÈéÀúÈä úÌÇàÂåÈåúåÉ òÇì äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä.

àÈîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌåÉ ëÌÀùÑÆðÌåÉöÇø, åÀðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌåÉ ëÌÀùÑÆîÌÅú. åÀìÉà äÈéÈä îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ áÌåÉ, òÇã ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí åÀðÄëÀðÇñ ìÀùÑÈí, åÀøÈàÈä àåÉúåÉ, åÀäÅøÄéçÇ øÅéçÇ áÌÀùÒÈîÄéí ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï, åÀùÑÈîÇò ÷åÉì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú àåÉîÀøÄéí: àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ÷ÈáåÌø ùÑÈí, åÀàÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá îåÌëÈðÄéí éÄäÀéåÌ ìÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä. øÈàÈä äÇðÌÅø ãÌåÉìÅ÷ - åÀéÈöÈà. îÄéÌÈã äÈéÀúÈä úÇàÂåÈúåÉ òÇì äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä.

àÈîÇø øÇá äåÌðÈà, ÷åÉãÆí ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí, øÇáÌÄéí äÈéåÌ îÀáÇ÷ÌÀùÑÄéí ìÄé÷ÌÈáÅø ùÑÈí, åÌîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú äÈéåÌ ùÑåÉîÀøÄéí äÇîÌÈ÷åÉí, åÀøåÉàÄéí àÅùÑ ãÌåÉìÆ÷Æú ùÑÈí, åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÄëÀðåÉñ, òÇã ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÀðÄëÀðÇñ, åÀ÷ÈðÈä àÆú äÇîÌÈ÷åÉí.

àÈîÇø øÇá äåÌðÈà, ÷ÉãÆí ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí, øÇáÌÄéí äÈéåÌ îÀáÇ÷ÀùÑÄéí ìÄ÷ÌÈáÅø ùÑÈí, åÌîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú äÈéåÌ ùÑåÉîÀøÄéí äÇîÌÈ÷åÉí, åÀøåÉàÄéí àÅùÑ ãÌåÉìÆ÷Æú ùÑÈí, åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÄëÀðÉñ. òÇã ùÑÆáÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÀðÄëÀðÇñ, åÀ÷ÈðÈä àÆú äÇîÌÈ÷åÉí.

øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä ôÌÈúÇç, (áøàùéú á) åÇéÌÄèÇò ä' àÁìÉäÄéí âÌÇï áÌÀòÅãÆï îÄ÷ÌÆãÆí åÀâå'. ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, îÄáÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÀøÈàåÉ, åÌîÅòÂôÇø áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ðÈèÇì, åÌáÈøÈà àåÉúåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈøÈà àåÉúåÉ, åÀòÈîÇã òÇì øÇâÀìÈéå, áÌÈàåÌ ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÉú ìåÉ.

øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä ôÌÈúÇç, (áøàùéú á) åÇéÌÄèÌÇò ä' àÁìÉäÄéí âÌÇï áÌÀòÅãÆï îÄ÷ÌÆãÆí åÀâåÉ'. ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, îÄáÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ áÌÀøÈàåÉ, åÌîÅòÂôÇø áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ðÈèÇì åÌáÈøÈà àåÉúåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈøÈà àåÉúåÉ åÀòÈîÇã òÇì øÇâÀìÈéå, áÌÈàåÌ ëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÉú ìåÉ.

îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ðÀèÈìåÉ îÄùÌÑÈí, åÀäÄëÀðÄéñåÉ ìÇâÌÇï òÅãÆï, åÀòÈùÒÈä ìåÉ òÆùÒÆø çåÌôÌåÉú, ëÌÀãåÌâÀîÇú é' çåÌôÌåÉú ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇâÌÇï òÅãÆï ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà. åÌîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú äÈéåÌ éåÉøÀãÄéï åÀòåÉìÄéï, åÀòåÉùÒÄéí ùÒÄîÀçÈä ìÀôÈðÈéå, åÀðÈúÇï ìåÉ çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä.

îÆä òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? ðÀèÈìåÉ îÄùÌÑÈí, åÀäÄëÀðÄéñåÉ ìÀâÇï òÅãÆï, åÀòÈùÒÈä ìåÉ òÆùÒÆø çËôÌåÉú, ëÌÀãËâÀîÇú òÆùÒÆø çËôÌåÉú ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇòÂùÒåÉú ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï ìÆòÈúÄéã ìÈáÉà. åÌîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú äÈéåÌ éåÉøÀãÄéí åÀòåÉìÄéí åÀòåÉùÒÄéí ùÒÄîÀçÈä ìÀôÈðÈéå, åÀðÈúÇï ìåÉ çÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä.

åÌëÀùÑÆéÌÈøÇä ñîàÈîÇø ìÅéäÌ îÄùÑÀîÅé îÈøåÉí, øÈàÈä îÇòÂìÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, åÌîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú îÀùÑÇîÌÀùÑÄéï ìÀôÈðÈéå áÌÀçåÌôÌÈúåÉ, åÇéÌÅøÇò áÌÀòÅéðÈéå. îÆä òÈùÒÈä. ðÈèÇì ðÈçÈùÑ ëÌÀîÄéï âÌÇîÌÈì, åÀøÈëÇá òÈìÈéå, åÀéÈøÇã åÌôÌÄúÌÈä àåÉúåÉ, òÇã ùÑÆòÈáÇø îÇàÂîÇø éåÉöÀøåÉ.

åÌëÀùÑÆéÌÈøÇã ñîà''ì îÄùÌÑÀîÅé îÈøåÉí, øÈàÈä îÇòÂìÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, åÌîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú îÀùÑÇîÌÀùÑÄéí ìÀôÈðÈéå áÌÀçËôÌÈúåÉ, åÇéÌÅøÇò áÌÀòÅéðÈéå. îÆä òÈùÒÈä? ðÈèÇì ðÈçÈùÑ ëÌÀîÄéï âÌÈîÈì åÀøÈëÇá òÈìÈéå, åÀéÈøÇã åÌôÄúÌÈä àåÉúåÉ, òÇã ùÑÆòÈáÇø îÇàÂîÇø éåÉöÀøåÉ.

åÌîÇäåÌ ùÑÆòÈáÇø. øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé àÈîÇø, øåÌçÇ æÀðåÌðÄéí ðÄëÀðÇñ áÌÀúåÉëåÉ. øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø, øåÌçÇ äÇèåÌîÀàÈä äÈéÀúÈä áåÉ, åÀòÈáÇø îÇàÂîÇø éåÉöÀøåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈáÇø, ðÄâÀìÈä òÈìÈéå äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀâÅøÀùÑåÉ îÄâÌÇï òÅãÆï, åÀâÈæÇø òÈìÈéå é' âÌÀæÅéøåÉú, åÀòÇì çÇåÌÈä òÆùÒÆø âÌÀæÅéøåÉú, åÀòÇì äÇðÌÈçÈùÑ òÆùÒÆø, åÀòÇì äÈàÂãÈîÈä úÌÄùÑÀòÈä âÌÀæÅéøåÉú. ðÄîÀöÈàåÌ àÇøÀáÌÈòÄéí çÈñÅø àÇçÇú, ëÌÀðÆâÆã àÇøÀáÌÈòÄéí îÇìÀ÷ËéÌåÉú ùÑÆðÌÄúÀçÇéÌÅéá äÈøÈùÑÈò áÌÀáÅéú ãÌÄéï.

åÌîÇäåÌ ùÑÆòÈáÇø? øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé àÈîÇø, øåÌçÇ æÀðåÌðÄéí ðÄëÀðÇñ áÌÀúåÉëåÉ. øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä àÈîÇø, øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä äÈéÀúÈä áÌåÉ, åÀòÈáÇø îÇàÂîÇø éåÉöÀøåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈáÇø, ðÄâÀìÈä òÈìÈéå äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀâÅøÀùÑåÉ îÄâÌÇï òÅãÆï, åÀâÈæÇø òÈìÈéå òÆùÒÆø âÌÀæÅøåÉú, åÀòÇì çÇåÌÈä òÆùÒÆø âÌÀæÅøåÉú, åÀòÇì äÇðÌÈçÈùÑ òÆùÒÆø, åÀòÇì äÈàÂãÈîÈä úÌÅùÑÇò âÌÀæÅøåÉú. ðÄîÀöÀàåÌ àÇøÀáÌÈòÄéí çÈñÅø àÇçÇú, ëÌÀðÆâÆã àÇøÀáÌÈòÄéí îÇìÀ÷ËéÌåÉú ùÑÆðÌÄúÀçÇéÌÅá äÈøÈùÑÈò áÌÀáÅéú ãÌÄéï.

ìÇñÌåÉó òÈùÒÈä úÌÀùÑåÌáÈä, åÀ÷ÄáÌÀìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà. ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ùÑÈìåÉí, îÇàé ãÄëÀúÄéá (úäìéí ìè) ùÑÄîÀòÈä úÌÀôÄìÌÈúÄé ä' åÀùÑÇåÀòÈúÄé äÇàÂæÄéðÈä àÆì ãÌÄîÀòÈúÄé àÇì úÌÆçÁøÈùÑ ëÌÄé âÅø àÈðÉëÄé òÄîÌÈêÀ. ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà àÂîÇø ãÌÈà. ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉï áÌÇø çÈîÈà, àÈîÇø ãÌÈåÄã, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÄéäåÌ ÷ÈøÅéá ìÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀ÷ÈøÈàï ìÅéäÌ.

ìÇñÌåÉó òÈùÒÈä úÀùÑåÌáÈä, åÀ÷ÄáÌÀìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ùÑÈìåÉí, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ìè) ùÑÄîÀòÈä úÌÀôÄìÌÈä ä' åÀùÑÇåÀòÈúÄé äÇàÂæÄéðÈä àÆì ãÌÄîÀòÈúÄé àÇì úÌÆçÁøÈùÑ ëÌÄé âÅø àÈðÉëÄé òÄîÌÈêÀ? ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ àÈîÇø àÆú æÆä. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉï áÌÇø çÈîÈà, àÈîÇø ãÌÈåÄã, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÌà ÷ÈøåÉá ìÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆ÷ÌåÉøÀàÄéí ìåÉ.

ôÌÀúÇç åÇàÂîÇø äÇàé ÷ÀøÈà, (úäìéí ÷îä) ÷ÈøåÉá ä' ìÀëÈì ÷ÉøÀàÈéå ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËäåÌ áÆàÁîÆú. ãÌÀäÈà ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀ÷ÈøÈàï áÌÆàÁîÆú ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÈøÅéá ìåÉï, åÌîÀ÷ÇáÌÅì ìåÉï, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄáÌÈà áÌÈòÅé.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, (ùí ÷îä) ÷ÈøåÉá ä' ìÀëÈì ÷ÉøÀàÈéå ìÀëÉì àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÈàËäåÌ áÆàÁîÆú. ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆ÷ÌåÉøÀàÄéí áÌÆàÁîÆú ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀ÷ÈøÅá àåÉúÈí åÌîÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀáÇ÷ÌÅùÑ àÆú äÇìÌÅá.

åÌøÀòåÌúÈà ãÀáÇø ðÈùÑ, çÈùÑÄéá ÷ÇîÌÅéäÌ îÄëÌÈì ÷ÈøÀáÌÈðÄéï åÀòÄìÌÇåÌÈåï ãÌÀëÈì òÇìÀîÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀáÇø ðÈùÑ ùÑÇåÌÅé øÀòåÌúÅéäÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ìÅéú úÌÇøÀòÈà áÌÀëÈì àÄéðåÌï øÀ÷ÄéòÄéï, ãÌÀìÈà ôÌÈúÇç ìÀâÇáÌÅéäÌ. ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ, áÌÀìÄáÌÈà åÌøÀòåÌúÈà úÌÇìÀéÈà. ãÌÄëÀúÄéá, åÀäÄúÀåÇãÌÈä àÂùÑÆø çÈèÈà òÈìÆéäÈ. åÀäÄúÀåÇãÌÈä òÈìÈéå. åÀëåÉìÌÈà áÌÀìÄáÌÈà úÌÇìÀéÈéà.

åÌøÀöåÉðåÉ ùÑÆì àÈãÈí çÈùÑåÌá ìÀôÈðÈéå îÄëÌÈì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú åÀäÈòåÉìåÉú ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈàÈãÈí ùÒÈí øÀöåÉðåÉ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, àÅéï ùÑÇòÇø áÌÀëÈì àåÉúÈí äÈøÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆìÌÉà ôåÉúÅçÇ àÅìÈéå. ÷ÈøÀáÌÈðåÉ ùÑÆì àÈãÈí úÌÈìåÌé áÌÀìÅá åÀøÈöåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÄúÀåÇãÌÈä àÂùÑÆø çÈèÈà òÈìÆéäÈ. åÀäÄúÀåÇãÌÈä òÈìÈéå. åÀäÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÇìÌÅá.

øÇáÌÄé ðÀçåÌðÀéÈà áÌÆï äÇ÷ÌÈðÈä àÈîÇø ìÇçÂëÈîÄéí. áÌÈðÇé, çÇéÌÅéëÆí, àÅéï ÷ÈøåÉá ìÄôÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí, ëÌÀìÄáÌåÉ ùÑÆì àÈãÈí, åÀðÄéçÈà ÷ÇîÌÅéäÌ éåÉúÅø îÄëÌÈì ÷ÈøÀáÌÈðÄéï åÀòÄìÌÇåÌÈåï ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà.

øÇáÌÄé ðÀçåÌðÀéÈà áÌÆï äÇ÷ÌÈðÈä àÈîÇø ìÇçÂëÈîÄéí: áÌÈðÇé, çÇéÌÅéëÆí, àÅéï ÷ÈøåÉá ìÄôÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí ëÌÀìÄáÌåÉ ùÑÆì àÈãÈí, åÀðåÉçÇ ìÀôÈðÈéå îÄëÌÈì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú åÀäÈòåÉìåÉú ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈí.

îÇàï ãÌÄéúÅéá áÌÀúÇòÂðÄéúÈà, åÄéùÑÇåÌÅé ìÄáÌÅéäÌ åÌøÀòåÌúÅéäÌ, àÄéäåÌ îÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÇï ùÑÈìÅí, ãÌÀðÄéçÈà ìÅéäÌ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÀîÇ÷ÀøÄéá ÷ÇîÌÅéäÌ úÌÇøÀáÌÅéäÌ åÀãÈîÅéäÌ åÀâåÌôÌÅéäÌ, åÌîÇ÷ÀøÄéá ÷ÇîÌÅéäÌ àÄéùÑÈà åÀøÅéçÈà ãÀôåÌîÅéäÌ, åÀìÄáÌÈà åÌøÀòåÌúÈà àÄúÀ÷ÀøÅé îÄæÀáÌÅçÇ ëÌÇôÌÈøÈä.

îÄé ùÑÆéÌåÉùÑÅá áÌÀúÇòÂðÄéú, åÀéÈùÒÄéí ìÄáÌåÉ åÌøÀöåÉðåÉ, äåÌà îÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï ùÑÈìÅí, ùÑÆðÌåÉçÇ ìåÉ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆîÌÇ÷ÀøÄéá ìÀôÈðÈéå çÆìÀáÌåÉ åÀãÈîåÉ åÀâåÌôåÉ, åÌîÇ÷ÀøÄéá ìÀôÈðÈéå äÈàÅùÑ åÀäÈøÅéçÇ ùÑÆì ôÌÄéå. åÀäÇìÌÅá åÀäÈøÈöåÉï ðÄ÷ÀøÈàÄéí îÄæÀáÌÇç ëÌÇôÌÈøÈä.

÷ÈøÀáÌÈï àÄúÀôÌÀìÇâ ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï, ìÀëÇîÌÈä çåÌìÈ÷Äéï. úÌÇòÂðÄéú ãÌÀáÇø ðÇùÑ àÄúÀôÌÀìÅéâ ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï, ìÀëÇîÌÈä çåÌìÈ÷Äéï. åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈà ðÈèÇì îÄëÌåÉìÌÈà, àÆìÌÈà ìÄáÌÈà åÌøÀòåÌúÈà.

äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï ðÆçÁìÈ÷ ìÀëÇîÌÈä öÀãÈãÄéí, ìÀëÇîÌÈä çÂìÈ÷Äéí. äÇúÌÇòÂðÄéú ùÑÆì àÈãÈí ðÆçÁìÆ÷Æú ìÀëÇîÌÈä öÀãÈãÄéí, ìÀëÇîÌÈä çÂìÈ÷Äéí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà ðåÉèÅì îÅäÇëÌÉì àÆìÌÈà äÇìÌÅá åÀäÈøÈöåÉï.

åÌúÀìÈúÈà îÀìÈëÄéï àÄéðåÌï áÌÀâåÌôÈà: îåÉçÈà. åÀìÄáÌÈà. åÀëÇáÀãÌÈà. îåÉçÈà, àÈëÅéì îÄï ëÌåÉìÌÈà, åÄéäÅéá ìÀìÄáÌÈà. ìÄáÌÈà àÈëÇì îÄï ëÌåÉìÌÈà, åÄéäÅéá ìÀëÇáÀãÌÈà. äÇëÌÈáÅã äåÌà éÀäÅéá ìÀëåÉìÌÈà. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí åÀäÇéÌÈí àÅéðÆðÌåÌ îÈìÅà. åÀäåÌà áÌÀãåÌâÀîÇú éÈí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀ÷ÇáÌÀìÈï.

åÌùÑÀìÉùÈä îÀìÈëÄéí äÅí áÌÇâÌåÌó: îÉçÇ, åÀìÅá, åÀëÈáÅã. äÇîÌÉçÇ àåÉëÅì îÅäÇëÌÉì åÀðåÉúÅï ìÇìÌÅá. äÇìÌÅá àåÉëÅì îÅäÇëÌÉì åÀðåÉúÅï ìÇëÌÈáÅã. äÇëÌÈáÅã ðåÉúÅï ìÇëÌÉì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú à) ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äÉìÀëÄéí àÆú äÇéÌÈí åÀäÇéÌÈí àÅéðÆðÌåÌ îÈìÅà. åÀäåÌà áÌÀãËâÀîÇú éÈí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀ÷ÇáÌÀìÈï.

ìÅéú ìÈêÀ áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, ãÌÀ÷ÇéÀéîÅé ÷ÇîÌÅéäÌ, àÆìÌÈà úÌÀùÑåÌáÈä åÌöÀìåÉúÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, úÌÀìÇú æÄéðÅé úÌÀùÑåÌáÈä äÈëÈà áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà. úÌÀôÄìÌÈä. ùÑÇåÌÀòÈä. ãÌÄîÀòÈä. åÀëÈìÀäåÉ áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà ëÌÀúÄéáÅé, ë (úäìéí ìè) ùÑÄîÀòÈä úÌÀôÄìÌÈúÄé ä' åÀùÑÇåÀòÈúÄé äÇàÂæÄéðÈä àÆì ãÌÄîÀòÈúÄé àÇì úÌÆçÁøÈùÑ.

àÅéï ìÀêÀ áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí ùÑÆòåÉîÀãÄéí ìÀôÈðÈéå, àÆìÌÈà úÀùÑåÌáÈä åÌúÀôÄìÌÈä ùÑÆì àÈãÈí. åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ùÑÀìÉùÑÈä îÄéðÅé úÀùÑåÌáÈä ëÌÈàï áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä: úÌÀôÄìÌÈä, ùÑÇåÀòÈä, ãÌÄîÀòÈä. åÀëËìÌÈí ëÌÀúåÌáÄéí áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, (úäìéí ìè) ùÑÄîÀòÈä úÀôÄìÌÈúÄé ä' åÀùÑÇåÀòÈúÄé äÇàÂæÄéðÈä àÆì ãÌÄîÀòÈúÄé àÇì úÌÆçÁøÇùÑ.

ëÈìÀäåÉ úÌÀìÈúÈà çÂùÑÄéáÅé ìÄôÀðÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÄëÌåÌìÀäåÉ ìÈà çÈùÑÅéá îÄðÌÇéÀéäåÌ, áÌÇø ãÌÄîÀòÈä. ãÌÀäÈà áÌÀãÄîÀòÄéï àÈæÀìÈà ìÄáÌÈà åÌøÀòåÌúÈà åÀëÈì âÌåÌôÈà. úÌÀìÅéñÇø úÌÇøÀòÄéï òÈàìÄéï ÷ÇîÌÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

ëÌÈì äÇùÌÑÀìÉùÑÈä çÂùÑåÌáÄéí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌîÄëÌËìÌÈí àÅéï çÂùÑåÌáÈä îÅäÆí, øÇ÷ äÇãÌÄîÀòÈä. ùÑÆäÂøÅé áÌÇãÌÀîÈòåÉú äåÉìÅêÀ äÇìÌÅá åÌøÀöåÉï ëÌÈì äÇâÌåÌó. ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø ùÑÀòÈøÄéí ðÄëÀðÈñÄéí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà.

úÌÀôÄìÌÈä, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ ùÑÀîÄéòÈä, ãÌÄëÀúÄéá ùÑÄîÀòÈä úÌÀôÄìÌÈúÄé ä'. ùÑÇåÌÀòÈä, ãÌÄëÀúÄéá åÀùÑÇåÌÀòÈúÄé äÇàÂæÄéðÈä. ãÌÄîÀòÈä, ìÈàå ëÌÀäÇðÌÅé, àÆìÌÈà éÇúÌÄéø îÄëÌåÉìÌÈà, ãÌÄëÀúÄéá àÆì ãÌÄîÀòÈúÄé àÇì úÌÆçÁøÈùÑ.

úÌÀôÄìÌÈä - ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ ùÑÀîÄéòÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÄîÀòÈä úÀôÄìÌÈä ä'. ùÑÇåÀòÈä - ùÑÆëÌÈúåÌá åÀùÑÇåÀòÈúÄé äÇàÂæÄéðÈä. ãÌÄîÀòÈä - ìÉà ëÀàÅìÌÆä, àÆìÌÈà éåÉúÅø îÅäÇëÌÉì, ùÑÆëÌÈúåÌá àÆì ãÌÄîÀòÈúÄé àÇì úÌÆçÁøÇùÑ.

îÇàé áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. øÇáÌÈðÄéï ãÌÀ÷ÅéñÈøÅé, åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø éåÉñÅé àÂîÇø, úÌÀôÄìÌÈä, ìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀáÇø ðÇùÑ öÇìÌÅé öÀìåÉúÅéäÌ, åÀäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅòÇ, àÂáÈì ìÈà áÌÈòÅé ìÀîÆòÀáÌÇã ùÑÀàÄéìÀúÌÅéäÌ, åÀùÑÈúÅé÷ îÄðÌÅéäÌ, åÀìÈà àÇùÑÀâÌÇç áÌÅéäÌ, ãÌÀäÈà ìÈà ëÀúÄéá áÌÅéäÌ àÆìÌÈà ùÑÀîÄéòÈä.

îÇä áÌÅéï æÆä ìÈæÆä? äÈøÇáÌÈðÄéí ùÑÆì ÷ÅéñÈøÄé, åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÇø éåÉñÅó àÈîÇø, úÌÀôÄìÌÈä - ìÄôÀòÈîÄéí ùÑÆàÈãÈí îÄúÀôÌÇìÌÅì úÌÀôÄìÌÈúåÉ åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅòÇ, àÂáÈì ìÉà øåÉöÆä ìÇòÂùÒåÉú áÌÇ÷ÌÈùÑÈúåÉ, åÀùÑåÉúÅ÷ îÄîÌÆðÌåÌ åÀìÉà îÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ëÌÈúåÌá àÆìÌÈà ùÑÀîÄéòÈä.

ùÑÇåÌÀòÈä àÄéäåÌ éÇúÌÄéø îÄúÌÀôÄìÌÈä, ãÌÀöÈåÇåç áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà ìÀ÷ÇîÌÅéäÌ îÈøÅéäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀùÑÇåÌÅé øÀòåÌúÈà éÇúÌÄéø, ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ äÇàÂæÄéðÈä, ëÌÀîÇàï ãÌÀàÇøÀëÄéï àåÌãÀðÅéäÌ âÌÇáÌÅé äÇäÄéà îÄìÌÈä, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ùÑÈúÅé÷, åÀìÈà áÌÈòÅé ìÀîÆéòÀáÌÇã øÀòåÌúÅéäÌ. àÂáÈì ãÌÄîÀòÈä, àÄéäÄé áÌÀìÄáÌÈà åÌáÄøÀòåÌúÈà ãÌÀëÈì âÌåÌôÈà, åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, àÆì ãÌÄîÀòÈúÄé àÇì úÌÆçÁøÈùÑ.

äÇùÌÑÇåÀòÈä äÄéà éåÉúÅø îÄúÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆöÌåÉåÅçÇ áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá ìÄôÀðÅé øÄáÌåÉðåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÒÈí øÀöåÉðåÉ éåÉúÅø, ëÌÈúåÌá áÌåÉ äÇàÂæÄéðÈä, ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÇøÀëÌÄéï àÈæÀðåÉ àÆì àåÉúåÉ äÇãÌÄáÌåÌø, åÀòÄí ëÌÈì æÆä ùÑåÉúÅ÷, åÀìÉà øåÉöÆä ìÇòÂùÒåÉú øÀöåÉðåÉ. àÂáÈì ãÌÄîÀòÈä äÄéà áÌÇìÌÅá åÌáÈøÈöåÉï ùÑÆì ëÌÈì äÇâÌåÌó, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá áÌåÉ àÆì ãÌÄîÀòÈúÄé àÇì úÌÆçÁøÇùÑ.

åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøÅé, ìÈàå ëÌÈì ãÌÄîÀòÄéï òÈàìÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ îÇìÀëÌÈà. ãÌÄîÀòÄéï ãÌÀøåÌâÀæÈà, åÀãÄîÀòÄéï ãÌÀîåÉñÅø ãÌÄéï òÇì çÂáÅéøåÉ ìÈà òÈàìÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà. àÆìÌÈà ãÌÄîÀòÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà åÀãÄúÀùÑåÌáÈä, åÌãÀáÈòÇéÌÈéï áÌÈòåÌúÈà îÄâÌåÉ òÇ÷ÀúÈà. ëÌÈìÀäåÉ áÌÈ÷ÀòÄéï øÀ÷ÄéòÄéï, åÌôÈúÀçÅé úÌÇøÀòÄéï, åÀòÈàìÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

åÇçÂëÈîÄéí àåÉîÀøÄéí, ìÉà ëÌÈì äÇãÌÀîÈòåÉú ðÄëÀðÈñåÉú ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ. ãÌÀîÈòåÉú ùÑÆì øÉâÆæ, åÌãÀîÈòåÉú ùÑÆì îåÉñÅø ãÌÄéï ìÇçÂáÅøåÉ, ìÉà ðÄëÀðÈñÄéí ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ. àÆìÌÈà ãÌÀîÈòåÉú ùÑÆì úÌÀôÄìÌÈä åÀùÑÆì úÌÀùÑåÌáÈä, åÀùÑÆîÌÀáÇ÷ÀùÑÄéí áÌÇ÷ÌÈùÑÈä îÄúÌåÉêÀ öÈøÈúÈí, ëÌËìÌÈí áÌåÉ÷ÀòÄéí øÀ÷ÄéòÄéí, åÌôåÉúÀçÄéí ùÑÀòÈøÄéí, åÀðÄëÀðÈñÄéí ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ.

ãÌÀúÈðÄéðÈï, áÌÀéåÉîÈà ãÌÀàÄúÀçÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ëÌÈì úÌÇøÀòÄéï ðÄðÀòÂìåÌ, åÀúÇøÀòÄéï ãÌÀãÄîÀòÄéï ìÈà ðÄðÀòÂìåÌ. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ, (éùòéä ìç) ùÑÈîÇòÀúÌÄé àÆú úÌÀôÄìÌÈúÀêÈ øÈàÄéúÄé àÆú ãÌÄîÀòÈúÀêÈ. øÀàÄéÌÈéä îÇîÌÈùÑ îÄâÌåÉ ãÌÄîÀòÄéï.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, áÌÇéÌåÉí ùÑÆðÌÆçÁøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ëÌÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí ðÄðÀòÂìåÌ, åÀùÑÇòÂøÅé ãÀîÈòåÉú ìÉà ðÄðÀòÂìåÌ. îÇä ëÌÈúåÌá áÌÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ? (éùòéäìç) ùÑÈîÇòÀúÌÄé àÆú úÌÀôÄìÌÈúÀêÀ øÈàÄéúÄé àÆú ãÌÄîÀòÈúÀêÀ. øÄàÄéÌÈä îÇîÌÈùÑ îÄúÌåÉêÀ ãÌÀîÈòåÉú.

åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀàÈúÅé îÇä ëÌÀúÄéá. (ùí ëä) åÌîÈçÈä ä' àÁìÉäÄéí ãÌÄîÀòÈä îÅòÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí. àÄéú ãÌÄîÀòÄéï ìÀèÇá, åÀàÄéú ãÌÄîÀòÄéï ìÀáÄéùÑ. ìÀèÇá, ãÌÀéÅöÆø äÇèåÉá. ãÌÀáÄéùÑ, ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò. òÇì äÇðÌÅé ãÄîÀòÄéï ãÌÀòÈ÷åÌ, åÀãÄîÀòÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà, ëÌÀúÄéá, (éøîéä ìà) áÌÄáÀëÄé éÈáåÉàåÌ åÌáÀúÇçÂðåÌðÄéí àåÉáÄéìÅí.

åÀìÆòÈÉúÄéã ìÈáà îÇä ëÌÈúåÌá? (ùí ëä) åÌîÈçÈä àÂãÌÉðÈé éÁäÉÄåÄä ãÌÄîÀòÈä îÅòÇì ëÌÈì ôÌÈðÄéí. éÅùÑ ãÌÀîÈòåÉú ìÀèåÉá, åÀéÅùÑ ãÌÀîÈòåÉú ìÀøÇò. ìÀèåÉá - ùÑÆì éÅöÆø äÇèÌåÉá. ùÑÆì øÇò - ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò. òÇì äÇãÌÀîÈòåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆì öÈøÈä åÌãÀîÈòåÉú ùÑÆì úÌÀôÄìÌÈä ëÌÈúåÌá, (éøîéä ìà) ááëé éáàå åáúçðåðéí àåáéìí.

øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé çÈìÇùÑ, òÈàì ìÀâÇáÌÅéäÌ øÈáÌÄé éåÉñÄé áÌÆï ÷ÄñÀîÈà åÀøÇáÌÈðÈï, äÇäåÌà éåÉîÈà, éåÉîÈà ãÀùÑÇáÌÇúÌÈà äÂåÈä. çÂîåÌðÅéäÌ ãÌÀäÂåÈä áÌÈëÅé, åÌìÀáÈúÇø çÄéÌÅéêÀ, àÇãÀäÈëÅé ãÌÈîÄéêÀ. àÂîÈøåÌ éåÉí ùÑÇáÌÈú äåÌà, åÀàÈñåÌø ìÀèÇìÀèÀìåÉ, åÀèÄøÀçÈà àåÉçÂøÈà ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ, ùÑÇáÀ÷åÌäåÌ.

øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÇàé çÈìÈä. ðÄëÀðÀñåÌ àÅìÈéå øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÆï ÷ÄñÀîÈà åÇçÂëÈîÄéí. àåÉúåÉ äÇéÌåÉí, éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú äÈéÈä. øÈàåÌ àåÉúåÉ ùÑÆäÈéÈä áåÉëÆä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ öÈçÇ÷. áÌÅéðÀúÇéÄí ðÄøÀãÌÇí. àÈîÀøåÌ, éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú äåÌà, åÀàÈñåÌø ìÀèÇìÀèÀìåÉ, åÀèÄøÀçÈä àÇçÆøÆú ìÉà öÈøÄéêÀ. äÄùÑÀàÄéøåÌäåÌ.

÷Èí ø' éåÉçÈðÈï åÀãÈøÄéùÑ, (øåú à) åÇéÌÈîÈú àÁìÄéîÆìÆêÀ àÄéùÑ ðÈòÃîÄé åÇúÌÄùÌÑÈàÅø äÄéà åÌùÑÀðÅé áÈðÆéäÈ. îÅú àÁìÄéîÆìÆêÀ, ðÄùÑÀàÂøåÌ áÌÈðÆéäÈ, ìÀàÄúÀðÇçÂîÈà áÌÀäåÉï, ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ úÌÀøÅéï áÌÀðåÉé, ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ãåÌëÀúÌÈà ãÌÆàÁìÄéîÆìÆêÀ, ãÌÀäÂåÈä ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà.

÷Èí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÀãÈøÇùÑ, (øåú à) åÇéÌÈîÈú àÁìÄéîÆìÆêÀ àÄéùÑ ðÈòÃîÄé åÇúÌÄùÌÑÈàÅø äÄéà åÌùÑÀðÅé áÈðÆéäÈ. îÅú àÁìÄéîÆìÆêÀ - ðÄùÑÀàÂøåÌ áÈðÆéäÈ ìÀäÄúÀðÇçÅí áÌÈäÆí, ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ ùÑÀðÅé áÈðÈéå ìÀäÇùÑÀìÄéí àÆú îÀ÷åÉí àÁìÄéîÆìÆêÀ, ùÑÆäÈéÈä ðÀùÑÈîÈä ìÄðÀùÑÈîÈä.

ìÀáÈúÇø îÇä ëÌÀúÄéá, åÇéÌÈîåÌúåÌ âÌÇí ùÑÀðÅéäÆí îÇçÀìåÉï åÀëÄìÀéåÉï, øåÌçÇ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà, åÀøåÌçÇ ãÌÄîÀñÈàÂáÈà. äÇùÑÀúÌÈà äåÌà úÌÀáÄéøåÌ òÇì úÌÀáÄéøåÌ. ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà ùÑÆäåÌà é', åÀøåÌçÇ äÇùÌÒÄëÀìÄéú ùÑÆäåÌà åà''å, ìÉà éÀîåÌúåÌï, àÆìÌÈà àÈãÈí éåÉøÅã îÄâÌÀãåÌìÌÈúåÉ ðÄ÷ÀøÈà îÅú.

àÇçÇø ëÌÈêÀ îÇä ëÌÈúåÌá? åÇéÌÈîåÌúåÌ âÌÇí ùÑÀðÅéäÆí îÇçÀìåÉï åÀëÄìÀéåÉï, øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀøåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä. òÇëÀùÑÈå äåÌà ùÑÆáÆø òÇì ùÑÆáÆø. äÇðÌÀùÑÈîÈä ìÄðÀùÑÈîÈä ùÑÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆäåÌà é', åÀäÈøåÌçÇ äÇùÌÒÄëÀìÄéú ùÑÆäÄéà åà''å, ìÉà éÈîåÌúåÌ, àÆìÌÈà àÈãÈí éåÉøÅã îÄâÌÀãËìÌÈúåÉ ðÄ÷ÀøÈà îÅú.

àåÌó äÈëÈà, ëÌÇã îÄéú øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, ðÆçÃîÈúÈà áÌÀøÇáÌÈðÈï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ, åÀàÄéðåÌï øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï ðåÌøÄé åÇçÂáÅøÈéå. îÄéúåÌ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï ðåÌøÄé åÇçÂáÅøÈéå, àÄùÑÀúÌÈàÇø ø' ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé. åÀäÇùÑÀúÌÈà çÇáÀøÈðÈà øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé ãÌÀîÄéú äÇùÑÀúÌÈà äåÌà úÌÀáÄéøåÌ òÇì úÌÀáÄéøåÌ.

àÇó ëÌÈàï, ëÌÀùÑÆîÌÅú øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, äÇðÌÆçÈîÈä áÌÇçÂëÈîÄéí ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ, åÀäÅí øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï ðåÌøÄé åÇçÂáÅøÈéå. îÅúåÌ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï áÌÆï ðåÌøÄé åÇçÂáÅøÈéå - ðÄùÑÀàÇø øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÇàé. åÀëÈòÅú çÂáÅøÅðåÌ øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÇàé ùÑÆîÌÅú òÇëÀùÑÈå, äåÌà ùÑÆáÆø òÇì ùÑÆáÆø.

òÇã ãÌÇäÂååÉ éÈúÀáÅé. øÇáÌÄé çÄìÀ÷ÄéÌÈä ãÌÀäÂåÈä âÌÇáÌÅéäÌ, çÈîÈà ìÅéäÌ ãÌÀàÇäÇãÌÀøåÌ ãÌÄîÀòÄéï òÇì àÇðÀôÌåÉé, åÀçåÌëÈà áÌÀôåÌîÅéäÌ. ÷ÈøÈà ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÌìÀçÇáÀøÇéÌÈéà, çÂîåÌðÅéäÌ áÌÀãÄîÀòÄéï òÇì àÇðÀôÌåÉé, åÀçåÌëÈà áÌÀôåÌîÅéäÌ, àÂîÈøåÌ åÇãÌÇàé ìÈà îÄéú.

áÌÀòåÉãÈí éåÉùÑÀáÄéí, øÇáÌÄé çÄìÀ÷ÄéÌÈä ùÑÆäÈéÈä àÆöÀìåÉ, øÈàÈä àåÉúåÉ ùÑÆçåÉæÀøåÉú äÇãÌÀîÈòåÉú òÇì ôÌÈðÈéå, åÌöÀçåÉ÷ áÌÀôÄéå. ÷ÈøÈà ìÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÀìÇçÂáÅøÄéí, åÀøÈàåÌ àåÉúåÉ òÄí ãÌÀîÈòåÉú òÇì ôÌÈðÈéå, åÌöÀçåÉ÷ áÌÀôÄéå. àÈîÀøåÌ ùÑÆåÌÇãÌÇàé ìÉà îÅú.

éÈúÀáåÌ, åÀìÈà ùÑÈáÀ÷åÌ áÌÇø ðÇùÑ ìÀîÄ÷ÀøÇá âÌÇáÌÅéäÌ. áÌÀøÇîÀùÑÈà àÇôÀúÌÇç òÅéðåÉé, ùÑÈàÇì îÇéÌÈà ìÀîÄùÑÀúÌÅé, ÷ÀøÅéáåÌï ìÀâÇáÌÅéäÌ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÀøÇáÌÈðÈï. àÈîÇø ìåÉï, øÇáÌåÉúÇé, æÄéìåÌ áÌÀùÑÈìåÉí, ìÀîÈçÈø úÌåÌáåÌ ìÀâÇáÌÈàé, åÀàÅéîÈà ìÀëåÉï îÇàé ãÌÀçÈîÅéðÈà, åÌôÇ÷ÌÄéãåÌ ìÄé ìÀäåÉãÄéòÇ ìÀçÇáÀøÇéÈéà.

éÈùÑÀáåÌ, åÀìÉà òÈæÀáåÌ àÈãÈí ìÄ÷ÀøÇá àÅìÈéå. áÌÈòÆøÆá ôÌÈúÇç òÅéðÈéå, áÌÄ÷ÌÅùÑ îÇéÄí ìÄùÑÀúÌåÉú. ÷ÈøÀáåÌ àÅìÈéå øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï åÇçÂëÈîÄéí. àÈîÇø ìÈäÆí: øÇáÌåÉúÇé, ìÀëåÌ ìÀùÑÈìåÉí. ìÀîÈçÈø ùÑåÌáåÌ àÅìÇé åÀàÉîÇø ìÈëÆí îÇä ùÌÑÆøÈàÄéúÄé, åÀöÇåÌåÌ àåÉúÄé ìÀäåÉãÄéòÇ ìÇçÂáÅøÄéí.

ãÌÀäÇùÑÀúÌÈà àÄöÀèÈøÄéëÀðÈà ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà ëÌÈì îÄìÌÄéï ãÌÀçÈîÄéðÈà, åÌáÀäÇàé ìÅéìÀéÈà ãÌÇäÂåÅéðÈà úÌÇîÌÈï, òÇìÀîÈà àÈçÃøÈà çÈîÄéðÈà, åÀìÈà éÀãÇòÀðÈà îÇàé äÂåÅé. àÂîÈøåÌ ìÀáÅéúÄé ãÌÀìÈà éÄ÷ÀøÀáåÌï ìÀâÇáÌÈàé, åÀìÈà éÀäÅà áÌÇø ðÇùÑ äÈëÈà. àÂæÈìåÌ ëÌÈìÀäåÉ. åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÄùÑÀúÌÈàÇø úÌÇîÌÈï, åÀìÈà ÷ÈøÅéá âÌÇáÌÅéäÌ ëÌÈì äÇäåÌà ìÅéìÀéÈà.

ùÑÆòÇëÀùÑÈå äÄöÀèÈøÇëÀúÌÄé ìÀúÇ÷ÌÅï ëÌÈì äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆøÈàÄéúÄé, åÌáÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä ùÑÆäÈéÄéúÄé ùÑÈí, òåÉìÈí àÇçÅø øÈàÄéúÄé, åÀìÉà éÈãÇòÀúÌÄé îÇä äåÌà. àÄîÀøåÌ ìÄáÀðÅé áÅéúÄé ùÑÆìÌÉà éÄ÷ÀøÀáåÌ àÅìÇé, åÀìÉà éÄäÀéÆä àÈãÈí ëÌÈàï. ëÌËìÌÈí äÈìÀëåÌ. åÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ðÄùÑÀàÇø ùÑÈí, åÀìÉà ÷ÈøÇá àÅìÈéå ëÌÈì àåÉúåÉ ìÇéÀìÈä.

ëÇã äÂåÈä ðÈäÅéø éåÉîÈà, çÂîåÌðÅéäÌ ãÌÀäÂåÈä îÄùÑÀúÌÈòÅé, åÌáÀëÅé. åÀìÈà éÈãÀòÅé îÄéãÅé. ÷Èí åÄéúÅéá, åÀ÷ÈøÈà ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï. àÂîÇø ìÅéäÌ, îÇàé çÈîÄéú. àÂîÇø, îÅòÇìÀîÈà àÇçÂøÄéðÈà àÂúÅéðÈà, åÀàÈòÅéìÀðÈà úÌÇîÌÈï åÀìÈà éÇäÂáÅé ìÄé øÀùÑåÌúÈà ìÀâÇìÌÈàÈä îÄéãÅé, àÆìÌÈà ìÈêÀ åÌìÀçÇáÀøÈêÀ. åÇàÂîÇø ìåÉï îÇàé ãÌÀçÈîÈà.

ëÌÀùÑÆäÈéÈä îÅàÄéø äÇéÌåÉí, øÈàåÌ àåÉúåÉ ùÑÆäÈéÈä îÀãÇáÌÅø åÌáåÉëÆä. åÀìÉà éÈãÀòåÌ ãÈáÈø. ÷Èí åÀéÈùÑÇá, åÀ÷ÈøÈà ìÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï. àÈîÇø ìåÉ: îÈä øÈàÄéúÈ? àÈîÇø: îÅòåÉìÈí àÇçÅø áÌÈàúÄé, åÀðÄëÀðÇñÀúÌÄé ìÀùÑÈí, åÀìÉà ðÈúÀðåÌ ìÄé øÀùÑåÌú ìÀâÇìÌåÉú ãÌÈáÈø, àÆìÌÈà ìÀêÀ åÀìÇçÂáÅøÀêÀ. åÀàÈîÇø ìÈäÆí îÇä ùÌÑÆøÈàÈä.

àÂîÇø ìÅéäÌ ìÀø''é, àÇúÀ÷Åéï îÄéìÈêÀ, åÀæÄéì ìÀëåÌøÀñÈêÀ ãÌÀàÇúÀ÷ÄéðåÌ ìÈêÀ, ãÌÀäÈà úÌÀøÅéñÇø îÄï çÇáÀøÇéÈéà éÅéúåÌï áÌÀâÄéðÈêÀ. åÇàÂðÈà çÈîÄéðÈà, îÇä ãÌÀìÈà éÈäÂáåÌ ìÄé øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä.

àÈîÇø ìåÉ ìÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï: äÇúÀ÷Åï ãÌÀáÈøÆéêÀ, åÀìÅêÀ ìÀëÄñÀàÂêÀ ùÑÆúÌÄ÷ÌÀðåÌ ìÀêÀ, ùÑÆäÂøÅé ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø îÅäÇçÂáÅøÄéí éÈáÉàåÌ áÌÄùÑÀáÄéìÀêÀ, åÇàÂðÄé øÈàÄéúÄé îÇä ùÌÑÆìÌÉà ðÈúÀðåÌ ìÄé øÀùÑåÌú ìÀâÇìÌåÉú.

åÀçÈîÅéðÈà îÅàÄéðåÌï çÇáÀøÇéÈéà, ãÌÀàÄúÀ÷ÇéÌÄéí úÌÇìÀîåÌãÇéÀéäåÌ áÌÄéãÇéÀéäåÌ. åÇçÂîÄéú áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀîÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà úÌÇîÌÈï. åÀùÑÈîÇòÀðÈà ëÌÈøåÉæÈà ëÌÈøÅéæ áÌÀëÈì éåÉîÈà, æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï çÇáÀøÇéÈéà ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄéðåÌï ãÌÄîÀæÇëÌÀàÄéï ìÈäÌ ìÀàÈçÃøÈðÄéï, åÀàÄéðåÌï ãÌÀîÇòÂáÄéøÄéï òÇì îÄãÌåÉúÇéÀéäåÌ.

åÀøÈàÄéúÄé îÅàåÉúÈí äÇçÂáÅøÄéí ùÑÆäÄúÀ÷ÇéÌÅí úÌÇìÀîåÌãÈí áÌÀéÈãÈí. åÀøÈàÄéúÄé àÆú àåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆì îÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ ùÑÈí. åÀùÑÈîÇòÀúÌÄé ëÌÈøåÉæ îÇëÀøÄéæ áÌÀëÈì éåÉí: àÇùÑÀøÅéäÆí äÇçÂáÅøÄéí ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, åÀàåÉúÈí ùÑÆîÌÀæÇëÌÄéí áÌÈäÌ àÆú äÈàÂçÅøÄéí, åÀàåÉúÈí äÇîÌÇòÂáÄéøÄéí òÇì îÄãÌåÉúÅéäÆí.

çÂîÄéúåÌï, ëÌÇã äÂåÅéðÈà áÌÈëÅé åÀçÇéÌÅéêÀ. øÀùÑåÌúÈà àÄúÀéÀäÅéá ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú ìÀàÇéÀéúÅé éÈúÄé. åÀçÈîÅéðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀâÇáÌÄé, åÀìÈà ùÑÇáÀ÷Åé ìÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà, áÌÈëÄéðÈà îÄîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. åÀçÇéÀéëÄéú, ëÌÇã çÈîÄéðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀìÈà ùÑÇáÀ÷Åé ìÅéäÌ.

øÀàÄéúÆí, ëÌÀùÑÆäÈéÄéúÄé áÌåÉëÆä åÀöåÉçÅ÷, äÈøÀùÑåÌú ðÄúÌÀðÈä ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú ìÀäÈáÄéà àåÉúÄé, åÀøÈàÄéúÄé äÇùÌÑÀëÄéðÈä àÆöÀìÄé, åÀìÉà ðÈúÀðåÌ ìåÉ. åÀòÇì ëÌÅï áÌÈëÄéúÄé îÄîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, åÀöÈçÇ÷ÀúÌÄé ëÌÀùÑÆøÈàÄéúÄé äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆìÌÉà ðåÉúÆðÆú ìåÉ.

åÀçÈîÄéðÈà òÇã ãÌÀðÈèÀìÈï ìÄé ìÀáÅé ãÄéðÈà ãÀúÇîÌÈï, åÀçÈîÄéðÈà ëÌÇîÌÈä çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÀøÄéÈéï, úÌÇîÌÈï ëÌåÌìÀäåÉ îÄúÀòÇñÌÀ÷Äéï áÌÀãÄéðÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà, åÌáÀøÈàùÑÅéäÆï ñðãìôå''ï îÈàøÅéäÌ ãÌÀàÇðÀôÌÄéï, ãÌÄîÀ÷ÇùÌÑÅø ÷ÄùÑÀøÄéï ìÀîÈàøÅéäÌ. åÀçÇã ôÌÈøåÉëÀúÌÈà ôÌÀøÄéñÈà òÂìåÉé, åÀëÈì çÅéìÅéäÌ ãÌÄùÑÀîÇéÈà úÌÀçåÉú éÀãåÉé, åÀìÈà àÄúÀéÀäÅéá ìÄé øÀùÑåÌúÈà ìÀîÄé÷ÀøÇá ìÀîÅéçÁîÅéäÌ.

åÀøÈàÄéúÄé òÇã ùÑÆðÌåÉèÀìÄéí àåÉúÄé ìÀáÅéú äÇãÌÄéï ùÑÆùÌÑÈí, åÀøÈàÄéúÄé ëÌÇîÌÈä öÀáÈàåÉú åÌîÇçÂðåÉú, ùÑÈí ëÌËìÌÈí îÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÀãÄéðÅé äÈòåÉìÈí, åÌáÀøÈàùÑÅéäÆí ñðãìôå''ï áÌÇòÇì äÇôÌÈðÄéí, ùÑÆ÷ÌåÉùÑÅø ÷ÀùÑÈøÄéí ìÇàÂãåÉðåÉ, åÌôÈøÉëÆú àÇçÇú ôÌÀøåÌñÈä òÈìÈéå, åÀëÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆúÌÇçÇú éÈãåÉ, åÀìÉà ðÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÄ÷ÀøÇá ìÄøÀàåÉúåÉ.

åÀçÈîÄéðÈà áÌÅé ãÄéðÈà, åÀëÇîÌÈä ñÈøÀëÄéï îÀîÇðÌÈï ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ, îÄðÀäåÉï ñÇðÌÅéâåÉøÄéï òÇì áÌÀðÅé òÈìÀîÈà, åÌîÄðÀäåÉï ÷ÇèÅéâåÉøÄéï, ðÀèÈìåÌ åÀ÷ÈøÄéáåÌ ìÄé âÌÇáÌÇéÀéäåÌ. åÀçÈîÄéðÈà úÌÇîÌÈï ñÇâÌÄéàÄéï îÄï çÇáÀøÇéÌÈéà.

åÀøÈàÄéúÄé áÌÅéú ãÌÄéï, åÀëÇîÌÈä ùÒÈøÄéí îÀîËðÌÄéí ìÄôÀðÅéäÆí, îÅäÆí ñÈðÅâåÉøÄéí òÇì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí, åÌîÅäÆí ÷ÈèÅâåÉøÄéí. ðÈèÀìåÌ åÀ÷ÅøÀáåÌ àåÉúÄé àÂìÅéäÆí. åÀøÈàÄéúÄé ùÑÈí øÇáÌÄéí îÄï äÇçÂáÅøÄéí.

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, îÇä ãÌÅéï îÄï áÌÀðÅé òÇìÀîÈà âÌÇáÌÈêÀ. àÂîÇø ìÀäåÉ, ãÌÄé ìÈà ùÑÀáÄé÷Åé ìÀîÅéîÇú éÈúÅéäÌ åÀ÷ÈøÅéáÀðÈà ìÅéäÌ ìÀãÄéðÈà.

àÈîÀøåÌ ìåÉ ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú: îÇä æÌÆä îÄáÌÀðÅé äÈòåÉìÈí àÆöÀìÀêÀ? àÈîÇø ìÈäÆí: ùÑÆìÌÉà ðåÉúÀðÄéí ìÄé ìÀäÈîÄéú àåÉúåÉ, åÀ÷ÅøÇáÀúÌÄéå ìÇãÌÄéï. (àîø ìäí, ãåðå ãéðå, åäðéçå àåúé ìùáú å÷øáå àåúéìãéï ìôðé ùìùä ñðäãøéï ùéãåðå ãéðé, åùîòúé).

÷ÈîåÉ úÌÀìÇú ñÇäÂãÄéï, åÇàÂîÈøåÌ úÌÀìÇú æÄîÀðÈà, îÈöÈàðåÌ ëåÉôÆø, åÀàÇñÀäÄéãåÌ òÈìÇé ãÌÀàÇòÂáÇøÀðÈà úÌÈãÄéø òÇì îÄãÌåÉúÇé. àÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÀãÄéðÄé ëÌÈì äÇäåÌà éåÉîÈà, ãÌÇçÂîÄéúåÌï ãÌÀãÈîÄéëÀðÈà, åÇòÂáÈãåÌ çÆùÑÀáÌåÉï éåÉîÄéï åÌùÑÀðÄéï ãÌÄéìÄé, åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÈçåÌ úÌÈãÄéø ùÑÀìÅéîÄéï.

ùÑÆ÷ÌÈîåÌ ùÑÀìÉùÑÈä òÅãÄéí, åÀàÈîÀøåÌ ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí îÈöÈàðåÌ ëÉôÆø, îÈöÈàðåÌ ëÉôÆø, åÀäÅòÄéãåÌ òÈìÇé ùÑÆäÆòÁáÇøÀúÌÄé úÈîÄéã òÇì îÄãÌåÉúÇé. äÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÀãÄéðÄé ëÌÈì àåÉúåÉ äÇéÌåÉí, ùÑÆøÀàÄéúÆí ùÑÆéÌÈùÑÇðÀúÌÄé, åÀòÈùÒåÌ çÆùÑÀáÌåÉï ùÑÆì éÈîÄéí åÀùÑÈðÄéí ùÑÆìÌÄé, åÀðÄîÀöÀàåÌ úÈîÄéã ùÑÀìÅîÄéí.

åÀòÇì ãÌÀàÇòÂáÇøÀðÈà òÇì îÄãÌåÉúÇé úÌÈãÄéø, ùÑÇáÀ÷åÌ ãÌÄéðÈà, åÀìÈà éÈëÀìåÌ ìÀîÅéãÇï áÌÀäÇàé, òÇã ãÌÄñÀìÄé÷åÌ ãÌÄéðÈàé ìÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, åÀìÈà éÀãÇòÀðÈà ìÀàÈï àÂúÇø.

åÀòÇì ùÑÆäÆòÁáÇøÀúÌÄé úÈîÄéã òÇì îÄãÌåÉúÇé, òÈæÀáåÌ àÆú äÇãÌÄéï, åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÈãåÌï áÌÈæÆä, òÇã ùÑÆäÆòÁìåÌ àÆú ãÌÄéðÄé ìÀîÈ÷åÉí àÇçÅø, åÀìÉà éÈãÇòÀúÌÄé ìÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí.

åÀàÇúÀéÈà îÄï ãÌÄéðÈà, ìÀùÑÇáÀ÷Èà ìÄé, åÌìÀîÅéäÇá ìÄé æÄéîÀðÈà, ìÀàÇùÑÀìÈîÈà úÌÇìÀîåÌãÈàé áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, ãÌÇòÂãÇéÄéï ìÈà âÌÈîÄéøÀðÈà ìÅéäÌ, åÀìÈà ùÑÈáÅé÷ ìÄé îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, òÇã ãÌÀéÇäÂáåÌ ìÅéäÌ áÌÀàÇúÀøÄé øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé ñÈáÈà ãÀîÄìÀ÷ÇãÀîÄéï, áÌÅàãÇéÄï ùÑÈáÇ÷ ìÄé.

åÌáÈà îÄï äÇãÌÄéï ìÇòÂæÉø àåÉúÄé, åÀìÈúÅú ìÄé æÀîÇï ìÀäÇùÑÀìÄéí úÌÇìÀîåÌãÄé áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ùÑÆòÂãÇéÄï ìÉà âÈîÇøÀúÌÄé àåÉúåÉ, åÀìÉà òÈæÇá àåÉúÄé îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, òÇã ùÑÆðÌÈúÀðåÌ ìåÉ áÌÄîÀ÷åÉîÄé àÆú øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÇàé äÇæÌÈ÷Åï ùÑÆì îÄ÷ÌÉãÆí, åÀàÈæ òÈæÇá àåÉúÄé.

ëÇã çÂîÅéúåÌï ãÌÄîÀòÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄé, åÀçåÌëÈà áÌÀôåÌîÈà. àÄéðåÌï ãÌÄîÀòÄéï, ãÌÀ÷Èà áÌÈëÅéðÈà îÄãÀçÄéìåÌ ãÌÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. åÀçÇéÀéëÄéðÈà îÅçÆãÀåÈä ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀòÇì ãÌÀàåÉøÄéëåÌ ìÄé òÇã æÄîÀðÈà àÈçÃøÈà, áÌÀâÄéï ìÀàåÉãÈòÈà ìÄé îÇä ãÌÀâÇìÌÅéðÈà ìÀëåÉï. åÀìÈà ãÈîÄéëÀðÈà òÇì éÇã îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, àÆìÈà ùÑÈáÀ÷åÌ áÌÇäÂãÈàé ìÀøÇáÌÄé àåÉùÑÀòÀéÈà, åÀòÄîÌÅéäÌ àÈæÀìÅéðÈà úÌÇîÌÈï.

ëÌÀùÑÆøÀàÄéúÆí äÇãÌÀîÈòåÉú áÌÀôÈðÇé åÌöÀçåÉ÷ áÌÇôÌÆä, àåÉúÈí äÇãÌÀîÈòåÉú - ùÑÆáÌÈëÄéúÄé îÄôÌÇçÀãÌåÉ ùÑÆì îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, åÀöÈçÇ÷ÀúÌÄé - îÄùÌÒÄîÀçÇú äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀòÇì ùÑÆçÄëÌåÌ ìÄé òÇã æÀîÇï àÇçÅø ëÌÀãÅé ìÀäåÉãÄéòÇ ìÄé îÇä ùÌÑÆâÌÄìÌÄéúÄé ìÈëÆí. åÀìÉà éÈùÑÇðÀúÌÄé òÇì éÇã îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, àÆìÌÈà äÄùÑÀàÄéøåÌ òÄîÌÄé àÆú øÇáÌÄé àåÉùÑÇòÀéÈà, åÀòÄîÌåÉ äåÉìÅêÀ àÂðÄé ìÀùÑÈí.

úÌÀîÈäåÌ çÇáÀøÇéÌÈéà, åÀ÷ÈøåÉ òÂìÅéäÌ, (úäìéí ôã) òÉáÀøÅé áÌÀòÅîÆ÷ äÇáÌÈëÈà îÇòÀéÈï éÀùÑÄéúåÌäåÌ âÌÇí áÌÀøÈëåÉú éÇòÀèÆä îåÉøÆä. òåÉáÀøÅé áÌÀòÅîÆ÷ äÇáÌÈëÈà, ãÌÈà ø' ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé, ãÌÇòÂáÇø òÇì ãÌÈà ãÌÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, ãÌÀàÄéäåÌ òÅîÆ÷ äÇáÌÈëÈà. ãÌÀàÄéäåÌ âÌÈøÄéí áÌÀëÄéÈä ìÀëåÌìÅé òÈìÀîÈà. îÇòÀéÈï éÀùÑÄéúåÌäåÌ, ãÌÀäÄðÌÄéçåÌäåÌ ìÀîÄéâÀîÇø úÌÇìÀîåÌãÅéäÌ, åÌìÀîÆäÁåÅé îÀòÇéÌÅéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ìÀôÄéëÈêÀ, âÌÇí áÌÀøÈëåÉú éÇòÀèÆä îåÉøÆä. àÄé àåÉøÇéÀéúÈà âÌÈøÅéí ìÅéäÌ çÇéÌÄéí, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇàï ãÌÀâÈøÄéñ ìÅéäÌ âÌÄøÀñÈà åÀàåÉìÄéó ìÅéäÌ.

úÌÈîÀäåÌ äÇçÂáÅøÄéí, åÀ÷ÈøÀàåÌ òÈìÈéå, (úäìéí ôã) òÉáÀøÅé áÌÀòÅîÆ÷ äÇáÌÈëÈà îÇòÀéÈï éÀùÑÄéúåÌäåÌ âÌÇí áÌÀøÈëåÉú éÇòÀèÆä îåÉøÆä. òÉáÀøÅé áÌÀòÅîÆ÷ äÇáÌÈëÈà - æÆä øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÇàé, ùÑÆòÈáÇø òÇì æÆä ùÑÆì îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, ùÑÆäåÌà òÅîÆ÷ äÇáÌÈëÈà, ùÑÆäåÌà âÈøÇí áÌÀëÄéÌÈä ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. îÇòÀéÈï éÀùÑÄéúåÌäåÌ - ùÑÆäÄðÌÄéçåÌäåÌ ìÄâÀîÉø àÆú úÌÇìÀîåÌãåÉ, åÀìÄäÀéåÉú îÀòÇéÌÅéï áÌÇúÌåÉøÈä. ìÀôÄéëÈêÀ, âÌÇí áÌÀøÈëåÉú éÇòÀèÆä îåÉøÆä. àÄí äÇúÌåÉøÈä âÌåÉøÆîÆú ìåÉ çÇéÌÄéí, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÄé ùÑÆâÌåÉøÅñ àåÉúÈäÌ âÌÄøÀñÈä åÀìåÉîÅã àåÉúÈäÌ.

÷ÈøÈà òÂìÅéäÌ ø' éåÉçÈðÈï, (úäìéí ÷éá) æÈøÇç áÌÇçùÑÆêÀ àåÉø ìÇéÀùÑÈøÄéí çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí åÀöÇãÌÄé÷. æÈøÇç áÌÇçùÑÆêÀ, îÇäåÌ çåÉùÑÆêÀ. ãÌÈà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, ãÌÀàÇçÀùÑÅéêÀ àÇðÀôÅé òÈìÀîÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, åÀçåÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. åÀàÇðÀäÅéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀöÇãÌÄé÷ ãÌÈà, øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÈàé, ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÌîÇàï òÂáÇã ãÌÈà. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí åÀöÇãÌÄé÷.

÷ÈøÈà òÈìÈéå øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, (úäìéí ÷éá) æÈøÇç áÌÇçÉùÑÆêÀ àåÉø ìÇéÀùÑÈøÄéí çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí åÀöÇãÌÄé÷. æÈøÇç áÌÇçÉùÑÆêÀ, îÇäåÌ çÉùÑÆêÀ? æÆäåÌ îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, ùÑÆîÌÇçÀùÑÄéêÀ àÆú ôÌÀðÅé äÈòåÉìÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. àåÉø ìÇéÀùÑÈøÄéí ùÑÆîÌÅàÄéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä, øÇáÌÄé ëÌÀøåÌñÀôÌÀãÇàé, àÆú àåÉø äÇúÌåÉøÈä. åÌîÄé òåÉùÒÆä àÆú æÆä? äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà çÇðÌåÌï åÀøÇçåÌí åÀöÇãÌÄé÷.

(øåú à) åÇúÌÉàîÆø ðÈòÃîÄé ìÀëÇìÌåÉúÆéäÈ åÀâå', ëÌÄé ùÑÈîÀòÈä áÌÄùÒÀãÅé îåÉàÈá ëÌÄé ôÈ÷Çã ä' àÆú òÇîÌåÉ ìÈúÅú ìÈäÆí ìÈçÆí. àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä, îÄé ùÑÆîÌÇòÂìÄéí òÅéðÈéå îÅòÂðÄéÌÄéí áÌÄùÑÀðÅé áÌÇöÌåÉøÆú, äÅí éÄøÀàåÌ áÌÀðÆçÈîåÉú äÈòåÉìÈí åÀìÉà éÈîåÌúåÌ, òÇã ùÑÆéÌåÌôÀ÷ÀãåÌ ìÀèåÉáÈä, åÀäåÌà ìÉà éÄæÀëÌÆä ìÄøÀàåÉúÈäÌ. àÁìÄéîÆìÆêÀ òÈùÑÄéø äÈéÈä, ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä äÈøÈòÈá, äÆòÁìÄéí òÅéðÈéå îÄï äÇöÌÀãÈ÷Èä, åÌáÈøÇç ìÄùÒÀãÅé îåÉàÈá.

åÇúÌÉàîÆø ðÈòÃîÄé [ìùúé] ëÇìÌÉúÆéäÈ åÀâåÉ' (øåú à), ëÌÄé ùÑÈîÀòÈä áÌÄùÒÀãÅä îåÉàÈá ëÌÄé ôÈ÷Çã ä' àÆú òÇîÌåÉ ìÈúÅú ìÈäÆí ìÈçÆí. àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, áÌÉà åÌøÀàÅä, îÄé ùÑÆîÌÇòÀìÄéí òÅéðÈéå îÅòÂðÄéÌÄéí áÌÄùÑÀðÅé áÌÇöÌÉøÆú, äÅí éÄøÀàåÌ áÌÀðÆçÈîåÉú äÈòåÉìÈí åÀìÉà éÈîåÌúåÌ, òÇã ùÑÆéÌËôÀ÷ÀãåÌ ìÀèåÉáÈä, åÀäåÌà ìÉà éÄæÀëÌÆä ìÄøÀàåÉúÈäÌ. àÁìÄéîÆìÆêÀ òÈùÑÄéø äÈéÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä äÈøÈòÈá, äÆòÀìÄéí òÅéðÈéå îÄï äÇöÌÀãÈ÷Èä, åÌáÈøÇç ìÄùÒÀãÅä îåÉàÈá.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä, åÀëÄé ìÉà ãÌÇøÀëÌÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí ìÄáÀøåÉçÇ îÄôÀðÅé äÈøÈòÈá, åÇäÂøÅé âÀãåÉìÄéí îÅàÁìÄéîÆìÆêÀ àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ òÂùÑÄéøÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÈìÇêÀ æÆä ìÀîÄöÀøÇéÄí îÄôÌÀðÅé äÈøÈòÈá, åÀæÆä ìÀàÆøÆõ ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä, åÀëÄé ìÉà ãÇøÀëÌÈï ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí ìÄáÀøÉçÇ îÄôÌÀðÅé äÈøÈòÈá, åÇäÂøÅé âÌÀãåÉìÄéí îÅàÁìÄéîÆìÆêÀ, àÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷, òÂùÑÄéøÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÈìÇêÀ æÆä ìÀîÄöÀøÇéÄí îÄôÌÀðÅé äÈøÈòÈá, åÀæÆä ìÀàÆøÆõ ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí?

àÈîÇø øÄáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø ø' éÄöÀçÈ÷, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌÈøÇí ìÈäÆí ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÇìÌÈìåÌ ìÈöÅàú îÄúÌåÉêÀ äÈøÀùÑÈòÄéí, åÌìÀäåÉãÄéòÇ èÄáÀòÈí áÌÈòåÉìÈí, åÌìÀôÄéëÈêÀ äÅáÄéà äÈøÈòÈá.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌÆøÆëÀéÈä àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌÈøÇí ìÈäÆí ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÇìÌÈìåÌ ìÈöÅàú îÄúÌåÉêÀ äÈøÀùÑÈòÄéí åÌìÀäåÉãÄéòÇ èÄáÀòÈí áÌÈòåÉìÈí, åÌìÀôÄéëÈêÀ äÅáÄéà äÈøÈòÈá.

àÂáÈì àÁìÄéîÆìÆêÀ, áÌÀîÈ÷åÉí öÇãÌÄé÷Äéí äÂåÈä éÈúÅéá, áÌÀîÈ÷åÉí úÌåÉøÈä åÌáÀòåÉúÀøÈà ñÇâÌÅé. åÌëÀùÑÆáÌÈà äÈøÈòÈá, òÂðÄéÌÄéí äÈéåÌ áÌÈàÄéí àÅìÈéå, åÀäÆòÁìÄéí òÅéðåÉ îÅäÆí, åÌáÈøÇç. åÀòåÉã, ùÑÆøÈàÈä äÇãÌÄéï çÈì òÇì äÈòåÉìÈí, åÌáÈøÇç åÀäÈìÇêÀ áÌÅéï äÈàåÌîåÉú.

àÂáÈì àÁìÄéîÆìÆêÀ, áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí äÈéÈä éåÉùÑÅá, áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆì úÌåÉøÈä, åÌáÀòÉùÑÆø øÇá. åÌëÀùÑÆáÌÈà äÈøÈòÈá, äÈòÂðÄéÌÄéí äÈéåÌ áÌÈàÄéí àÅìÈéå, åÀäÆòÀìÄéí òÅéðåÉ îÅäÆí, åÌáÈøÇç. åÀòåÉã, ùÑÆøÈàÈä äÇãÌÄéï çÈì òÇì äÈòåÉìÈí, åÌáÈøÇç åÀäÈìÇêÀ áÌÅéï äÈàËîÌåÉú.

øÇáÌÄé çÄñÀãÌÈàé ôÌÈúÇç, (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè. òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä, ëÌÈêÀ àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé îÄùÑÀîÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä, ãÌÈà âåÌôåÉ ùÑÆì àÈãÈí. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè, àÅìÌåÌ äÈàÅáÈøÄéí. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì, æÆä éÅöÆø äÈøÈò. ùÑÆäåÌà îÆìÆêÀ æÈ÷Åï åÌëÀñÄéì åÌáÀðÅé àÈãÈí âÈí ëÌÅï îÀùÑåÌòÀáÌÈãÄéí úÌÇçÀúÌÈéå, åÀäåÌà îÆìÆêÀ òÂìÅéäÆí. åÌîÈöÈà áÌÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï çÈëÈí, æÆä éÅöÆø èåÉá, ùÑÆäåÌà îÄñÀëÌÅï, åÀàÅéï îÇàÂæÄéï ìåÉ. çÈëÈí, ùÑÆäåÌà îÇçÀëÌÄéí ìÇîÌÇàÂæÄéï ìåÉ, ìÀäÄðÌÈöÅì îÅòåÉðÀùÑÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí.

øÇáÌÄé çÄñÀãÌÇàé ôÌÈúÇç, (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè. òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä, ëÌÈêÀ àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé îÄùÌÑÀîåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä - æÆä âåÌôåÉ ùÑÆì àÈãÈí. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè - àÅìÌåÌ äÈàÅéáÈøÄéí. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì - æÆä éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆäåÌà îÆìÆêÀ æÈ÷Åï åÌëÀñÄéì, åÌáÀðÅé àÈãÈí âÌÇí ëÌÅï îÀùÑËòÀáÌÈãÄéí úÌÇçÀúÌÈéå, åÀäåÌà îÆìÆêÀ òÂìÅéäÆí. åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï çÈëÈí - æÆä éÅöÆø èåÉá, ùÑÆäåÌà îÄñÀëÌÅï, åÀàÅéï îÇàÂæÄéï ìåÉ. çÈëÈí, ùÑÆäåÌà îÇçÀëÌÄéí ìÇîÌÇàÂæÄéï ìåÉ, ìÀäÄðÌÈöÅì îÅòÈðÀùÑÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí.

åÌîÄìÌÅè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, æåÉ ðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, ùÑÆìÌÉà úÆçÁèÈà ìÄôÀðÅé áÌåÉøÀàÈäÌ. åÀàÈãÈí ìÉà æÈëÇø àÆú äÈàÄéùÑ äÇîÌÄñÀëÌÅï äÇäåÌà. àÅéï æåÉëÅø àåÉúåÉ, åÀéÈùÑåÌá äÈàÈãÈí ìÇçÂèåÉà, áÌÀäÇäåÌà éÅöÆø äÈøÈò.

åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ - æåÉ ðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, ùÑÆìÌÉà úÆçÁèÈà ìÄôÀðÅé áåÉøÀàÈäÌ. åÀàÈãÈí ìÉà æÈëÇø àÆú äÈàÄéùÑ äÇîÌÄñÀëÌÅï äÇäåÌà. àÅéï æåÉëÅø àåÉúåÉ, åÀéÈùÑåÌá äÈàÈãÈí ìÇçÂèÉà áÌÀàåÉúåÉ éÅöÆø äÈøÈò.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉï, äÇäåÌà éÀðåÌ÷Èà ãÌÀäÂåÈä éÈúÅéá ìÀâÇáÌÈï, îÇàé àÈîÇø áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà. àÆìÌÈà äÈëÅé ôÌÈúÇç, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä, æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú òÄéø äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀâÇáÌÅé äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ÷ÀèÇðÌÈä, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùä''ù ç) àÈçåÉú ìÈðåÌ ÷ÀèÇðÌÈä. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëè) åÀùÑÅí äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä øÈçÅì. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè, àÅìÌåÌ äÈàÈá åÉú.

àÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉï, àåÉúåÉ äÇúÌÄéðåÉ÷ ùÑÆäÈéÈä éåÉùÑÅá àÆöÀìÅðåÌ, îÈä àÈîÇø áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä? àÆìÌÈà ëÌÈêÀ ôÌÈúÇç: òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä - æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú òÄéø äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ÷ÄøÀéÈä ÷ÀãåÉùÑÈä àÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ (ùéø äùéøéí ç) àÈçåÉú ìÈðåÌ ÷ÀèÇðÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëè) åÀùÑÅí äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä øÈçÅì. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè - àÅìÌåÌ äÈàÈáåÉú.

áÌÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, éÈøÀãÈä òÄîÌåÉ ùÑÀëÄéðÈä, åÀùÑÈøÀúÈä áÌÀúåÉëåÉ. çÈèÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÀðÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä îÄîÌÆðÌåÌ. áÌÈà ðÉçÇ, åÀäåÉøÄéãÈäÌ ìÈàÈøÆõ. çÈèÀàåÌ ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, åÀðÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä îÄï äÈòåÉìÈí. áÌÈà àÇáÀøÈäÈí, åÀäåÉøÄéãÈäÌ. áÌÈàåÌ àÇðÀùÑÅé ñÀãåÉí, åÀðÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä. ìÀôÄéëÈêÀ åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÄéí òÄîÌÈäÌ áÌÈòåÉìÈí. æÀîÇï îåÌòÈè äÈéåÌ, åÀìÉà ðÄúÀ÷ÇéÀéîåÌ áÌÈäÌ äÇøÀáÌÅä.

áÌÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï - éÈøÀãÈä òÄîÌåÉ ùÑÀëÄéðÈä åÀùÑÈøÀúÈä áÀúåÉëåÉ. çÈèÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÀðÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä îÄîÌÆðÌåÌ. áÌÈà ðÉçÇ, åÀäåÉøÄéãÈäÌ ìÈàÈøÆõ. çÈèÀàåÌ ãÌåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, åÀðÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä îÄï äÈòåÉìÈí. áÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÀäåÉøÄéãÈäÌ. áÌÈàåÌ àÇðÀùÑÅé ñÀãåÉí, åÀðÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä. ìÀôÄéëÈêÀ åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí òÄîÌÈäÌ áÌÈòåÉìÈí. æÀîÇï îåÌòÈè äÈéåÌ, åÀìÉà ðÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ áÈäÌ äÇøÀáÌÅä.

åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá àÉúÈäÌ, ãÌÈà ôÌÀìåÉðÄé. åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï çÈëÈí, ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, ùÑÆáÌÀîÄñÀëÌÅðåÌú äÈéÈä áÌÄæÌÀîÇï ùÑÆçÈèÀàåÌ áÌÈðÈéå áÌÀéåÉñÅó, åÀðÄîÀðÇò äÇùÌÑÆôÇò îÄîÌÆðÌåÌ, åÀðÄúÀôÌÈøÀùÑÈä îÇèÀøåÌðÄéúÈà îÄîÌÆðÌåÌ. åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, ãÌÈà îùÑÆä. îÇäåÌ åÀñÈáÇá àåÉúÈäÌ. ùÑÆîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ ôÌÀìåÉðÄé ùÑÆéÌÆçÆèÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú, áÌÄùÑÀáÄéì ìÀäÄúÀòÇëÌÅá äÇîÌÇèÀøåÌðÄéúÈà áÌÇâÌÈìåÌú, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí öà) òÄîÌåÉ àÈðÉëÄé åÀâå'.

åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá àÉúÈäÌ - æÆä ôÌÀìåÉðÄé. åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï çÈëÈí - æÆä éÇòÂ÷Éá. ùÑÆáÌÀîÄñÀëÌÅðåÌú äÈéÈä áÌÄæÀîÇï ùÑÆçÈèÀàåÌ áÌÈðÈéå áÌÀéåÉñÅó, åÀðÄîÀðÇò äÇùÌÑÆôÇò îÄîÌÆðÌåÌ, åÀðÄôÀøÀãÈä äÇâÌÀáÄéøÈä îÄîÌÆðÌåÌ. åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ - æÆä îÉùÑÆä. îÇäåÌ åÀñÈáÇá àÉúÈäÌ? ùÑÆîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ ôÌÀìåÉðÄé ùÑÆéÌÆçÆèÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú, áÌÄùÑÀáÄéì ìÀäÄúÀòÇëÌÅá äÇâÌÀáÄéøÈä áÌÇâÌÈìåÌú, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí öà) òÄîÌåÉ àÈðÉëÄé åÀâåÉ'.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä, ãÌÈà öÄéÌåÉï. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè, àÅìÌåÌ ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá àåÉúÈäÌ, ãÌÈà ôÌÀìåÉðÄé. åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï, ãÌÈà îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã. ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ, (æëøéä è) òÈðÄé åÀøåÉëÅá òÇì çÂîåÉø åÀðÆàÁîÇø (éùòéä ðæ) äÇöÌÇãÌÄé÷ àÈáÇã. ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆìÌÉà éÈáÉà òÈìÈéå äÇùÌÑÆôÇò. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø, (ùí éè) åÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä - æåÉ öÄéÌåÉï. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè - àÅìÌåÌ ùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá àÉúÈäÌ - æÆä ôÌÀìåÉðÄé. åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï - æÆä îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (æëøéä è) òÈðÄé åÀøÉëÅá òÇì çÂîåÉø, åÀðÆàÁîÇø (éùòéä ðæ) äÇöÌÇãÌÄé÷ àÈáÈã. ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆìÌÉà éÈáà òÈìÈéå äÇùÌÑÆôÇò. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùí éè) åÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ.

çÂîåÉø, ãÌÈà ñîàì. çÈëÈí, ãÌÈà îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø, åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ. ùÑÆéÌÄäÀéÆä âÌåÉàÅì îÈùÑÄéçÇ áÌÆï àÆôÀøÇéÄí, åÀãÈà äåÌà ôÌÈøåÉ÷Èà îÄìÌÀòÅéìÈà.

çÂîåÉø - æÆä ñîà''ì. çÈëÈí - æÆä îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ. ùÑÆéÌÄäÀéÆä âåÉàÅì îÈùÑÄéçÇ áÌÆï àÆôÀøÇéÄí, åÀæåÉäÄé äÇâÌÀàËìÌÈä îÄìÀîÇòÀìÈä.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä, æåÉ úÌÅéáÇú ðÉçÇ. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè, àÅìÌåÌ ðÉçÇ åÀàÄùÑÀúÌåÉ åÌáÈðÈéå. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì, ãÌÈà éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆñÌÄéáÌÅá ìÈäÌ. åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï çÈëÈí, ãÌÈà ðÉçÇ. åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆáÌÇòÂáåÌø àÇáÀøÈäÈí ùÑÆòÈúÄéã ìÈáÉà, îÄéìÌÇè àÆú äÇúÌÅéáÈä áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, åÌîÈìÀèåÌ ðÉçÇ åÌáÈðÈéå.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, (÷äìú è) òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä - æåÉ úÅáÇú ðÉçÇ. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè - àÅìÌåÌ ðÉçÇ åÀàÄùÑÀúÌåÉ åÌáÈðÈéå. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì - æÆä éÅöÆø äÈøÈò, ùÑÆñÌÄáÌÅá ìÈäÌ. åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï çÈëÈí - æÆä ðÉçÇ. åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ - æÆä àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆáÌÇòÂáåÌø àÇáÀøÈäÈí ùÑÆòÈúÄéã ìÈáà, îÄìÌÇè àÆú äÇúÌÅáÈä áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, åÌîÈìÀèåÌ ðÉçÇ åÌáÈðÈéå.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇ í, ùÑÆäÄéà áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä ÷ÀèÇðÌÈä åÇçÂøÅéáÈä. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè, îÀòÇèÄéí äÅí äÇéÌÀäåÌãÄéí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá àÉúÈäÌ, ãÌÈà äåÌà îÇìÀëÌÈà îÄáÌÀðÅé òÅùÒÈå, ãÌÀàÄúÌÀîÈø òÂìÅéäÌ áÌÀãÈðÄéÌÅàì, (ãðéàì á) ùÑÈ÷åÉäÄé ãÄé ôÇøÀæÆì. (ùí) ãÌÄé îÀøÈòÇò ëÌÈì àÄìÌÅéï úÌÇãÌÄ÷ åÀúÅøÉòÇ. (ùí) ãÌÄé îÇìÀëÇéÌÈà åÀâå'. úÌÇãÌÄ÷ åÀúÈñÅó ëÌÈì àÄìÌÅéï îÇìÀëÀåÈúÈà. åÌáÇæÌÀîÇï ùÑÆäåÌà ñÄéáÅá áÌÄéÀøåÌùÑÈìÇ í, îÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï çÈëÈí, ãÌÈà îÈùÑÄéçÇ øÄàùÑåÉï, åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, ãÈà îÈùÑÄéçÇ àÇçÂøåÉï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä - æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ùÑÆäÄéà áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä ÷ÀèÇðÌÈä åÇçÂøÅáÈä. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè - îÀòÇèÌÄéí äÅí äÇéÌÀäåÌãÄéí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ. åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá àÉúÈäÌ - æÆä îÆìÆêÀ îÄáÌÀðÅé òÅùÒÈå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÈìÈéå áÌÀãÈðÄéÌÅàì, (ãðéàì á) ùÑåÉ÷Èéå îÄáÌÇøÀæÆì. ùÑÆîÌÀøåÉòÅòÇ ëÌÈì àÅìÌåÌ, úÌÇòÂùÒÅí ãÌÇ÷ åÀúÅøåÉòÇ. ùÑÆäÇîÌÀìÈëÄéí åÀâåÉ' úÌÇòÂùÒÅí ãÌÇ÷ åÀúÈáÄéà ñåÉó ìÀëÈì àÅìÌåÌ äÇîÌÇìÀëËéÌåÉú. åÌáÇæÌÀîÇï ùÑÆäåÌà ñÄáÌÅá áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, îÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï çÈëÈí - æÆä îÈùÑÄéçÇ øÄàùÑåÉï, åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ - æÆä îÈùÑÄéçÇ àÇçÂøåÉï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè. åÀìÈîÌÈä äÄéà ÷ÀèÇðÌÈä, åÀäÈëÀúÄéá (àéåá éà) àÂøËëÌÈä îÅàÆøÆõ îÄãÌÈäÌ åÀâå', àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ãÌÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè äÅí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, òÄéø ÷ÀèÇðÌÈä - æåÉ äÇúÌåÉøÈä. åÇàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÈè. åÀìÈîÌÈä äÄéà ÷ÀèÇðÌÈä? åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (àéåá éà) àÂøËëÌÈä îÅàÆøÆõ îÄãÌÈäÌ åÀâåÉ'? àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÂðÈùÑÄéí áÌÈäÌ îÀòÇè äÅí.

åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá ëå', ãÌÈà ñÇîÌÈà ãÀîåÉúÈà, ãÌÀñÈáÇá ìÈäÌ, åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï, ãÌÈà ãÌÈåÄã. çÈëÈí, ãÌÈà ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí, ãÌÀàÇúÀ÷Åéï ìÈäÌ ùÑÀøÇâÌÈà, åÀàÇðÀäÅéø ìÈäÌ áÌÄðÀäÄéøåÌ, áÌÄîÀùÑÈìÈéå åÌñÀôÈøÈéå. åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, îÄéãÈà ãÌÀàÆôÌÄé÷åÉøÀñÄéí åÌîÄéðÄéí, ãÌÀàÄéäåÌ àÇúÀ÷Åéï àÈæÀðÇéÄí ìÇúÌåÉøÈä.

åÌáÈà àÅìÆéäÈ îÆìÆêÀ âÌÈãåÉì åÀñÈáÇá ëåÌ' - æÆä ñÇí äÇîÌÈåÆú, ùÑÆñÌÈáÇá àåÉúÈäÌ. åÌîÈöÈà áÈäÌ àÄéùÑ îÄñÀëÌÅï - æÆä ãÈåÄã. çÈëÈí - æÆä ùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí, ùÑÆäÄúÀ÷Äéï ìÈäÌ ðÅø, åÀäÅàÄéø ìÈäÌ áÌÀàåÉø, áÌÄîÀùÑÈìÈéå åÌñÀôÈøÈéå. åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, îÄéÌÇã äÈàÆôÌÄé÷åÉøÀñÄéí åÀäÇîÌÄéðÄéí, ùÑÆäåÌà úÄ÷ÌÅï àÈæÀðÇéÄí ìÇúÌåÉøÈä.

ãÌÀúÈðÄéðÈï, òÇã ìÈà àÂúÈà ùÑÀìÉîÉä, äÂåÇú àåÉøÇéÀéúÈà ëÌÀ÷ÇìÌÇçÇú ãÌÀìÅéú ìÈäÌ àÈæÀðÇéÄí, åÌîÇàï ãÌÀ÷ÈøÇá áÌÇäÂãÈäÌ àÄéúÌåÉ÷Çã. ëÌÅéåÈï ãÌÇàÂúÈà ùÑÀìÉîÉä, åÀòÈáÇã ìÈä àÈæÀðÇéÄí, åÀàÄùÑÀúÌÅéæÀáåÌï áÌÀðÅé òÈìÀîÈà áÌÇòÂöÈúÅéäÌ. éÀäÇá áÌÀäÇäÄéà òÄéø ëÌÄáÀéÈëåÉì ùÑÀæÅéáåÌúÈà. åÌáÇîÌÆä, áÌÀçÈëÀîÈúåÉ.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, áÌÀèÆøÆí ùÑÆáÌÈà ùÑÀìÉîÉä, äÈéÀúÈä äÇúÌåÉøÈä ëÌÀ÷ÇìÌÇçÇú ùÑÆàÅéï ìÈäÌ àÈæÀðÇéÄí, åÌîÄé ùÑÆ÷ÌÈøÇá àÅìÆéäÈ ðÄùÒÀøÇó. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà ùÑÀìÉîÉä åÀòÈùÒÈä ìÈäÌ àÈæÀðÇéÄí, åÀðÄöÌÀìåÌ áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí áÌÇòÂöÈúåÉ, ðÈúÇï áÌÀàåÉúÈäÌ äÈòÄéø ëÌÄáÀéÈëåÉì äÇöÌÈìÈä. åÌáÇîÌÆä? áÌÀçÈëÀîÈúåÉ.

åÀëÈì ãÌÈà áÌÀâÄéï úÌÄé÷åÌðÈà ãÌÀàÇúÀ÷Åéï, åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌúÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÂáÇúÀøÈäÌ äÇäåÌà îÄñÀëÌÅï, ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÈåÄã. ãÌÀìÈàå àÄéú áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÂáÇúÀøÈäÌ, ëÌÀãÈåÄã îÇìÀëÌÈà.

åÀëÈì æÆä îÄùÌÑåÌí äÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆäÄúÀ÷Äéï, åÀäÇäÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌú ùÑÆäÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÇçÂøÆéäÈ àåÉúåÉ äÇîÌÄñÀëÌÅï, ùÑÆäåÌà ãÈåÄã, ùÑÆàÅéï àÄéùÑ ùÑÆäÄùÑÀúÌÇãÌÅì àÇçÂøÆéäÈ ëÌÀîåÉ ãÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ.

åÀúÈðÄéðÈï, éÈàåÉú äÂåÈä ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, ìÀàÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà áÌÀòÇìÀîÈà îÀàÈä ùÑÀðÄéï. ãÌÀàÄìÀîÈìÅà àÄúÀ÷ÇéÌÄéí àÄéäåÌ îÀàÈä ùÑÀðÄéï, àÄéäåÌ äÂåÈä îÀúÇ÷ÌÅï ìÀáåÌöÄéðÈà, úÌÄ÷ÌåÌðÈà úÌÇ÷ÌÄéó, ãÌÀìÈà àÄúÀòÂãÅé ìÀòÈìÀîÄéï, åÀìÈà àÄúÀçÂøÅéá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. àÂáÈì ëÌÇîÌÈä âÌÀøÄéîåÌ àÄéðåÌï ùÑÀðÅé ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÇéÌÀéîåÌ.

åÀùÑÈðÄéðåÌ, øÈàåÌé äÈéÈä ãÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÈòåÉìÈí îÅàÈä ùÑÈðÄéí. ùÑÆàÄìÀîÈìÅà äåÌà äÄúÀ÷ÇéÌÅí îÅàÈä ùÑÈðÄéí, äåÌà äÈéÈä îÀúÇ÷ÌÅï àÆú äÇîÌÈàåÉø úÌÄ÷ÌåÌï çÈæÈ÷ ùÑÆìÌÉà éÈñåÌø ìÀòåÉìÈîÄéí, åÀìÉà äÈéÈä ðÆçÁøÈá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. àÂáÈì ëÌÇîÌÈä âÈøÀîåÌ àåÉúÈï äÇùÌÑÈðÄéí ùÑÆìÌÉà äÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ.

åÀàÈãÈí ìÉà æÈëÇø àÆú äÈàÄéùÑ äÇîÌÄñÀëÌÅï äÇäåÌà, æÆä àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ãÌÀéÈäÅéá ìÅéäÌ îÄùÌÑÀðåÉé øÇ÷ ò' ùÑÀðÄéï. åÀàÈãÈí ìÉà æÈëÇø ìÅéäÌ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà ñ''î åÀøÈëÅéá òÇì âÌÇîÌÈì, åÀñÈáÇá àåÉúåÉ ùÑÆçÈèÈà, ìÉà æÈëÇø àÆú ãÌÈåÄã, ùÑÆáÌÀîÄñÀëÌÅðåÌúÈà ìÆäÁåÅé òÇì æÆä äÆòÈåÉï, ùÑÆðÌÈçÈùÑ ñÄáÌÇá ìÀçÇåÌÈä, åÌñîàì ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï.

åÀàÈãÈí ìÉà æÈëÇø àÆú äÈàÄéùÑ äÇîÌÄñÀëÌÅï äÇäåÌà, æÆä àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ îÄùÌÑÀðåÉúÈéå øÇ÷ ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÄéí. åÀàÈãÈí ìÉà æÈëÇø àåÉúåÉ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈà ñ''î åÀøåÉëÅá òÇì âÌÈîÈì, åÀñÈáÇá àåÉúåÉ ùÑÆçÈèÈà, ìÉà æÈëÇø àÆú ãÌÈåÄã, ùÑÆáÌÀòÉðÄé éÄäÀéÆä òÇì äÆòÈåï äÇæÌÆä. ùÑÆäÇðÌÈçÈùÑ ñÄáÌÅá ìÀçÇåÌÈä, åÀñîà''ì ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï.

åÌñîàì ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ ëÌÉçÇ ãÌÀéÇäÂôåÉêÀ ìÀàÈãÈí, òÇã ùÑÆáÌÈà ðÈçÈùÑ åÀäÈôÇêÀ ìÄáÌÈäÌ ãÌÀçÇåÌÈä, åÀçÇåÌÈä äÈôÀëÈä ìÄáÌåÉ ùÑÆì àÈãÈí, åÀçÈèÀàåÌ ùÑÀðÅéäÆí. åÀòÇì ãÌÈà àÈîÇø, (áøàùéú â) äÈàÄùÌÑÈä àÂùÑÆø ðÈúÇúÌÈä òÄîÌÈãÄé äÄåà ðÈúÀðÈä ìÄé îÄï äÈòÅõ åÈàÉëÅì. åÌñîàì ìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ øÀùÑåÌú ãÌÀéÇäÂôÉêÀ ìÄáÌÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí, òÇã ùÑÆáÌÈàÈä çÇåÌÈä, åÀâÈøÀîÈä ìÅéäÌ ãÌÀàÈëÅéì îÄéðÅéäÌ, åÀòÇì ãÌÈà àÄúÌÀúÈà äÄéà àÄúÀòÂðÈùÑÇú.

åÀñîà''ì ìÉà äÈéÈä ìåÉ ëÌÉçÇ ùÑÆéÌÇäÂôÉêÀ àÆú äÈàÈãÈí, òÇã ùÑÆáÌÈà äÇðÌÈçÈùÑ åÀäÈôÇêÀ àÆú ìÅá çÇåÌÈä, åÀçÇåÌÈä äÈôÀëÈä àÆú ìÄáÌåÉ ùÑÆì äÈàÈãÈí, åÀçÈèÀàåÌ ùÑÀðÅéäÆí. åÀòÇì æÆä àÈîÇø, (áøàùéú â) äÈàÄùÌÑÈä àÂùÑÆø ðÈúÇúÌÈä òÄîÌÈãÄé äÄåà ðÈúÀðÈä ìÄé îÄï äÈòÅõ åÈàÉëÅì. åÌìÀñîà''ì ìÉà äÈéÀúÈä äÈøÀùÑåÌú ùÑÆéÌÇäÂôÉêÀ àÆú ìÅá äÈàÈãÈí, òÇã ùÑÆáÌÈàÈä çÇåÌÈä, åÀâÈøÀîÈä ìåÉ ùÑÆàÈëÇì îÄîÌÆðÌåÌ, åÀòÇì ëÌÅï äÈàÄùÌÑÈä ðÆòÆðÀùÑÈä. ((äãÈà äåÌà ãàîøéðÈï, áÌëÈì îÈ÷åí ùâÌÈìåÌ ùëéðÈä òîÈäí. âÌÈìåÌ ìáÈáì ùëéðÈä òîÈäí. âÌÈìåÌ ìàãåí ùëéðÈä òîÈäí åìà àçÈú îï äîãåú))

àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ëÌÈã éÈäÅéá ìÅéäÌ îÄùÌÑÀðåÉé àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, ìÈà àÄéãÀëÌÇø îÄéðÌÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ãÌÀàÄìÀîÈìÅé àÄéãÀëÌÇø îÄéðÅéäÌ, îÀàÈä ùÑÀðÄéï éÇùÑÀàÄéø ìÅéäÌ îÄùÌÑÀðåÉé, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀçÂæåÌ ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀúÌÇ÷ÀôÈà áÌÀòÇìÀîÈà, åÄéúÇ÷Åï úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà. àÆìÌÈà ìÈà àÄéãÀëÌÇø îÄéðÅéäÌ, áÌÇø ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, åÀìÈà éÇúÌÄéø.

ëÌÀùÑÆàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ðÈúÇï ìåÉ îÄùÌÑÀðåÉúÈéå àåÉúÈï ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä, ìÉà æÈëÇø îÄîÌÆðÌåÌ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ðÄæÀëÌÇø îÄîÌÆðÌåÌ, îÅàÈä ùÑÈðÈä éÇùÑÀàÄéø ìåÉ îÄùÌÑÀðåÉúÈéå, ëÌÀîåÉ ùÑÆøÀàåÌéÄéí ìåÉ, ëÌÀãÅé ìÀäÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÈòåÉìÈí, åÄéúÇ÷ÌÅï àÆú úÌÄ÷ÌåÌï äÇîÌÈàåÉø. àÆìÌÈà ìÉà ðÄæÀëÌÇø îÄîÌÆðÌåÌ, øÇ÷ ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä, åÀìÉà éåÉúÅø.

úÌÀìÈúÄéï ùÑÀðÄéï äÂååÉ, ãÌÀäÂåÈä àÈæÅì îÄðÌÀäåÉï áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, åÌîÄðÌÀäåÉï áÌÀòÈðÈà. åÌáÀäÇäÄéà æÄîÀðÈà, åÀçÈëÀîÇú äÇîÌÄñÀëÌÅï áÌÀæåÌéÈä. åÌãÀáÈøÈéå àÅéðÈí ðÄùÑÀîÈòÄéí îÄ÷ÌÇîÌÅé ùÑÈàåÌì îÇìÀëÌÈà. äÈà ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ áÌÅéäÌ àÆìÌÈà àÇøÀáÌÀòÄéï çÈñÅø àÇçÇú, ãÌÀäÈà ùÑÇúÌÈà çÈãÈà äÂåÈä òÈøÄé÷ îÄ÷ÌÇîÌÅé áÌÀøÅéäÌ àÇáÀùÑÈìåÉí. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ðÀçÈúÇú úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄùÑÀøÇâÌÈà, òÇã ãÌÀäÂåÈä ëÌÀôÆùÒÇò áÌÅéðåÉ åÌáÅéï äÇîÌÈåÆú.

ùÑÀìÉùÄéí ùÑÈðÈä äÈéåÌ, ùÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ îÅäÆí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, åÌîÅäÆí áÌÇöÌÉàï. åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï - åÀçÈëÀîÇú äÇîÌÄñÀëÌÅï áÌÀæåÌéÈä, åÌãÀáÈøÈéå àÅéðÈí ðÄùÑÀîÈòÄéí îÄìÌÄôÀðÅé ùÑÈàåÌì äÇîÌÆìÆêÀ. æÆä ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀàÂøåÌ áåÉ àÆìÌÈà àÇøÀáÌÈòÄéí çÈñÅø àÇçÇú, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÈä àÇçÇú äÈéÈä áåÉøÅçÇ îÄìÌÄôÀðÅé áÀðåÉ àÇáÀùÑÈìåÉí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ éÈøÇã úÌÄ÷ÌåÌï äÇðÌÅø, òÇã ùÑÆäÈéÈä ëÌÀôÆùÒÇò áÌÅéðåÉ åÌáÅéï äÇîÌÈåÆú.

åÀëÈì ãÌÈà, îÄ÷ÌÇîÌÅé ãÌÀàÈãÈí ìÈà àÄéãÀëÌÇø îÄéðÅéäÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, ìÀàåÉñÈôÈà ìÅéäÌ àÄéðåÌï úÌÀìÈúÄéï ùÑÀðÄéï ìÀúÇúÌÈà, ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ìÅéäÌ ìÀîÅàÈä. åÀàÄúÀôÌÀâÄéîåÌ úÌÀìÈúÄéï ùÑÀðÄéï ìÀúÇúÌÈà, îÅàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÄéï ùÑÀðÄéï, ãÌÀäÂåÈä çÈëÀîÈúåÉ áÌÀæåÌéÈä åÌãÀáÈøÈéå àÅéðÈí ðÄùÑÀîÈòÄéï.

åÀëÈì æÆä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÈãÈí ìÉà ðÄæÀëÌÇø îÄîÌÆðÌåÌ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ìÀäåÉñÄéó ìåÉ àåÉúÈí ùÑÀìÉùÑÄéí ùÑÈðÄéí ìÀîÇèÌÈä, ìÀäÇùÑÀìÄéí ìåÉ ìÀîÅàÈä. åÀðÄôÀâÌÀîåÌ ùÑÀìÉùÑÄéí ùÑÈðÄéí ìÀîÇèÌÈä, îÅàåÉúÈí ùÑÄáÀòÄéí äÇùÌÑÈðÄéí ùÑÆäÈéÀúÈä çÈëÀîÈúåÉ áÌÀæåÌéÈä åÌãÀáÈøÈéå àÅéðÈí ðÄùÑÀîÈòÄéí.

åÀàÄé úÅéîÈà, ãÌÄùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà ëÌÈì ëÌÈêÀ îÀùÑÇáÌÇç âÌÇøÀîÅéäÌ, åÀ÷ÈøÈà àÄéäåÌ òÇì ðÇôÀùÑÅéäÌ çÈëÈí. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ àÂîÇø àÄéäåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÌâÀãåÉìÈä äÄéà àÅìÇé. îÄìÌÈä ãÌÈà øÇáÀøÀáÈà ãÌÇàÂðÈà àÈúÅé ìÀùÑÇáÌÈçÈà âÌÇøÀîÈàé. àÆìÌÈà äåÉàÄéì åÀìÈà àÄéúÈà àÈçÃøÈà ãÌÀéÅéîÈà ìÅéäÌ. àÂúåÉ çÇáÀøÇéÈéà åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ, ÷ÈøåÉ òÂìÅéäÌ, (éùòéä ðã) åÀëÈì áÌÈðÇéÄêÀ ìÄîÌåÌãÅé ä' åÀøÇá ùÑÀìåÉí áÌÈðÈéÄêÀ.

åÀæÀäÄåÌ, ùÑÆùÌÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ ëÌÈì ëÌÈêÀ îÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú òÇöÀîåÉ, åÀäåÌà ÷åÉøÅà òÇì òÇöÀîåÉ çÈëÈí. àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äåÌà àÈîÇø áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, (÷äìú è) åÌâÀãåÉìÈä äÄéà àÅìÈé. ãÌÈáÈø æÆä âÈãåÉì ùÑÆàÂðÄé áÌÈà ìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú òÇöÀîÄé, àÆìÌÈà äåÉàÄéì åÀàÅéï àÇçÅø ùÑÆéÌÉàîÇø ìåÉ. áÌÈàåÌ äÇçÂáÅøÄéí åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ, åÀ÷ÈøÀàåÌ òÈìÈéå (éùòéä ðã) åÀëÈì áÌÈðÇéÄêÀ ìÄîÌåÌãÅé ä' åÀøÇá ùÑÀìåÉí áÌÈðÈéÄêÀ.

àÂîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé, ãÌÈåÄã îÇìÀëÌÈà, úÌÀìÇú ùÑÀðÄéï äÂåÈä ëÌÇôÀðÈà áÌÀéåÉîåÉäÄé. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ìÀàåÉãÈòÈà ìÅéäÌ ãÌÀòÇì ãÌÄéðÈà úÌÇìÀéÈà îÄìÌÀúÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåàì á ëà) åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÄéîÅé ãÌÈåÄã ùÑÈìùÑ ùÑÈðÄéí åÇéÀáÇ÷ÌÅùÑ åÀâå'. òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí ãÌÄéðÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÅéí, îÄéÌÈã (ùí) åÇéÌÅòÈúÅø àÁìÉäÄéí ìÈàÈøÆõ åëå'.

àÈîÇø øÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé, ãÌÈåÄã äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí äÈéÈä øÈòÈá áÌÀéÈîÈéå. îÈä äÇèÌÇòÇí? ëÌÀãÅé ìÀäåÉãÄéòÇ ìåÉ ùÑÆòÇì äÇãÌÄéï úÌÈìåÌé äÇãÌÈáÈø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì á ëà) åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÄéîÅé ãÈåÄã ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí åÇéÀáÇ÷ÌÅùÑ åÀâåÉ'. òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀìÇí äÇãÌÄéï. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄùÑÀìÇí, îÄéÌÈã (ùí) åÇéÌÅòÈúÅø àÁìÉäÄéí ìÈàÈøÆõ åÀëåÌ'.

ãÌÀúÈðÅé øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ëÌÈì òÇìÀîÈà ìÈà ùÑÇúÀéÈéï, àÆìÌÈà îÄúÌÇîÀöÄéú àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÇã àÄúÀôÌÇ÷ÌÅéã òÇìÀîÈà, àÄéäÄé àÄúÀôÌÇ÷ÀãÌÇú áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç îÇàï ãÌÄéùÑÅæÅéá ìÈäÌ åÀéÈâÅéï òÂìÅéäÌ.

ùÑÆùÌÑÈðÈä øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ëÌÈì äÈòåÉìÈí àÅéï ùÑåÉúÄéí àÆìÌÈà îÄúÌÇîÀöÄéúÈäÌ ùÑÆì àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀùÑÆðÌÄôÀ÷Èã äÈòåÉìÈí, äÄéà ðÄôÀ÷ÆãÆú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà ðÄîÀöÈà îÄé ùÑÆéÌÇöÌÄéì àåÉúÈäÌ åÀéÈâÅï òÈìÆéäÈ.

àÁìÄéîÆìÆêÈ æÇëÌÈàÈä äÂåÈä, åÀéÈëåÉì ìÇàÂâÈðÈà òÇì ãÌÈøÅé òÇìÀîÈà, åÀòÈøÅé÷ ìÅéäÌ áÌÅéï ùÑÀàÈø àåÌîÄéï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀòÂðÇùÑ, îÅú àÄéäåÌ, åÇàÂúåÉé áÌÀðåÉé, åÌðÀñÄéáåÌ ðÈùÑÄéï ðåÌëÀøÈéÈéï îÅàåÌîÄéï àÈçÃøÈðÄéï. åÀàÄúÀòÂðÈùÑåÌ.

áÌÇúÌÀçÄéìÌÈä àÁìÄéîÆìÆêÀ äÈéÈä öÇãÌÄé÷, åÀéÈëÉì ìÀäÈâÅï òÇì äÇãÌÇéÌÈøÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí, åÌáÈøÇç ìåÉ áÌÅéï ùÑÀàÈø äÈàËîÌåÉú, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÆòÁðÇùÑ. äåÌà îÅú, åÌîÅúåÌ áÈðÈéå òÇì åÀðÈùÒÀàåÌ ðÈùÑÄéí ðÈëÀøÄéÌåÉú îÅàËîÌåÉú àÂçÅøåÉú, åÀðÆòÆðÀùÑåÌ.

øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä ôÌÈúÇç, (áøàùéú å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí ëÌÄé èÉáÉú äÅðÌÈä åÇéÌÄ÷ÀçåÌ ìÈäÆí ðÈùÑÄéí îÄëÌÉì àÂùÑÆø áÌÈçÈøåÌ. åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí, òæ''à åÇòæ àÈîÇø ìÅéäÌ, úÌÀøÅéï îÇìÀàÈëÄéï äÂååÉ, ãÌÀ÷ÄèÀøÀâåÌ ìÀîÈàøÅéäåÉï, åÀàÇôÌÅéì ìåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, îÅàÂúÇø ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà. åÀëÇã ðÈçÂúåÌ, àÄúÀâÌÀìÄéîåÌ áÌÇàÂåÄéøÈà, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ ëÌÄáÀðÅé àÁéðÈùÑÈà.

øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä ôÌÈúÇç, (áøàùéú å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí ëÌÄé èÉáÉú äÅðÌÈä åÇéÌÄ÷ÀçåÌ ìÈäÆí ðÈùÑÄéí îÄëÌÉì àÂùÑÆø áÌÈçÈøåÌ. åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí - òæ''à åÇòæà''ì, ùÑÀðÅé îÇìÀàÈëÄéí äÈéåÌ, ùÑÆ÷ÌÄèÀøÀâåÌ ìÀøÄáÌåÉðÈí, åÀäÄôÌÄéìÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄîÌÈ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ ùÑÆì îÇòÀìÈä. åÌëÀùÑÆéÌÈøÀãåÌ, ðÄúÀâÌÇìÌÀîåÌ áÌÈàÂåÄéø, åÀðÇòÂùÒåÌ ëÌÄáÀðÅé àÁðåÉùÑ.

åÀìÅéú ìÈêÀ áÌÀëÈì àÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï, ãÀàÇùÑÀìÄéîåÌ ìÀàÄúÀòÇøÀáÈà âåÉ áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, ëÌÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï àÄéùÑÄéí. åÌëÀàÄéðåÌï ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇôÌÅéì ìåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÄúÀâÌÀìÄéîåÌ îÄëÌÈì àÄéðåÌï éÀñåÉãÅé ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀäåÉï.

åÀàÅéï ìÀêÀ áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆéÌÄâÀøÀîåÌ ìÀäÄúÀòÈøÅá áÌÀúåÉêÀ áÌÀðÅé àÁðåÉùÑ ëÌÀàåÉúÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ àÄéùÑÄéí, åÌëÀàåÉúÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄôÌÄéìÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÄúÀâÌÇìÌÀîåÌ îÄëÌÈì àåÉúÈí éÀñåÉãåÉú ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí, åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑÄéí áÌÈäÆí.

ùÑÀàÈø îÇìÀàÈëÄéï, ëÌÇã ðÈçÂúåÌ, åÀàÄéðåÌï æÀîÄéðÄéï ìÇàÂúÈáÈà ìÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ, àÄúÀâÌÀìÄéîåÌ áÌÇàÂåÄéøÈà ãÀòÈìÀîÈà, åÀðÈèÀìÅé ÷ÀèåÉøÈà ãÌÀàÄðÀùÑÅé áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÀìÈà éÇúÌÄéø. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄúÀçÂæÄéàåÌ ìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà, åÀìÈà éÇúÌÄéø, æÄéîÀðÈà áÌÀéåÉîÈà, àåÉ úÌÀøÅéï æÄéîÀðÄéï, àåÉ áÌÀëÈì éåÉîÈà æÄéîÀðÈà çÈãÈà àåÉ úÌÀøÅéï, åÌìÀáÈúÇø ôÌÈøÀçÅé áÌÇàÂåÄéøÈà åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï îÄéðÅéäÌ, åÀàÇäÂãÈøåÌ ìÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ.

ùÑÀàÈø äÇîÌÇìÀàÈëÄéí, ëÌÀùÑÆéÌÈøÀãåÌ, åÀäÅí òÂúÄéãÄéí ìÈùÑåÌá ìÄîÀ÷åÉîåÉúÅéäÆí, äÄúÀâÌÇìÌÀîåÌ áÌÇàÂåÄéø (äòåìí, åðåèìéí öåøú àðùéí òîäí, åìà éåúø. åîùåí ëê ðøàéí ìôé ùòä, åìà éåúø. ôòí áéåí, àå ôòîéí, àå áëì éåí ôòí àçú àå ùúéí, åàçø ëê ôåøçéí áàåéø) åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, åÀçåÉæÀøÄéí ìÄîÀ÷åÉîÈí.

øÇáÌÄé ÷ÄéñÀîÈà áÌÇø øÇáÌÄé éÇðÌÇàé ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷ã) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìåÉäÅè. àÄéú îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÅøåÌçÇ, åÀàÄéú îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÅàÆùÌÑÈà, ãÌÈà éÈäÅéá îÄãÌÄéìÅéäÌ ìÀçÇáÀøÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ùÑÀìÈîÈà áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà, àÄéðåÌï ãÌÀðÈçÂúÄéï, îÄúÌÀøÅé éÀñåÉãÅé àÄéìÅéï ðÈçÂúÄéï. ëÌÇã ðÈçÂúÅé îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï éÇúÌÄéø áÌÇàÂåÄéøÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀàÄúÀâÌÀìÄéîåÌ.

øÇáÌÄé ÷ÄéñÀîÈà áÌÇø øÇáÌÄé éÇðÌÇàé ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷ã) òÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìÉäÅè. éÅùÑ îÇìÀàÈëÄéí ùÑÆäÅí îÅøåÌçÇ, åÀéÅùÑ îÇìÀàÈëÄéí ùÑÆäÅí îÅàÅùÑ, æÆä ðåÉúÅï îÄùÌÑÆìÌåÉ ìÇçÂáÅøåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí. åÀòÇì æÆä, àåÉúÈí ùÑÆéÌåÉøÀãÄéí, îÄùÌÑÀðÅé äÇéÀñåÉãåÉú äÈàÅìÌÆä éåÉøÀãÄéí. ëÌÀùÑÆéÌåÉøÀãÄéí, îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéí éåÉúÅø áÌÇàÂåÄéø äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌîÄúÀâÌÇìÌÀîÄéí.

àÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀòÇøÀáåÌ áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, îÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÄéñåÉãÅé ãÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, åÀìÈà éÈëÄéìåÌ ìÀôÈøÀçÈà åÀìÇàÂúÈáÈà ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, åÌîÄúÀòÇëÌÀáåÌ äÈëÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÄùÑÀáÇò éåÉîÄéï àÄúÀòÇëÌÈáåÌ äÈëÈà, ãÌÈà áÌÈúÇø ãÌÈà, ìÈà àÄúÀäÇãÌÀøåÌ úÌÇîÌÈï.

àåÉúÈí ùÑÆäÄúÀòÈøÀáåÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéí áÌÄéñåÉãåÉú äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀìÉà éÀëåÉìÄéí ìÄôÀøÉçÇ åÀìÈùÑåÌá ìÄîÀ÷åÉîÈí, åÌîÄúÀòÇëÌÀáÄéí ëÌÈàï. ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÄúÀòÇëÌÀáÄéí ëÌÈàï ùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí æÆä àÇçÇø æÆä, ìÉà çåÉæÀøÄéí ìÀùÑÈí.

åÀòÇì ãÌÈà åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí åÀâå'. îÇàé ëÌÄé èÉáÉú äÅðÌÈä. ãÌÀäÂåÈä ðÈäÅéø ùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÄìÀäåÉï, ëÌÄðÀäÄéøåÌ òÄéìÌÈàÈä.

åÀòÇì æÆä åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí åÀâåÉ'. îÇä æÌÆä ëÌÄé èÉáÉú äÅðÌÈä? ùÑÆäÈéÈä îÅàÄéø äÇéÌÉôÄé ùÑÆìÌÈäÆï ëÌÀîåÉ àåÉø òÆìÀéåÉï.

ëÅéåÈï ãÌÀàåÉìÄéãåÌ áÌÀðÄéï, ðÈèÇì ìÀäåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÈòÅì ìåÉï áÌÀèåÌøÈà ãÌÇçÂùÑåÉëÈà, ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï äÇøÀøÅé ÷ÆãÆí. åÌ÷ÀèÄéø ìåÉï áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàåÉú ùÑÆì áÌÇøÀæÆì, åÀàÄéðåÌï ùÑÇìÀùÑÀìÈàÄéï îÀùÑåÌ÷ÈòÄéï òÇã âÌåÉ úÌÀäåÉîÈà øÇáÌÈà. åÀúÇîÌÈï àåÉìÀôÄéï çÃøÈùÑÄéï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà.

ëÌÅéåÈï ùÑÆäåÉìÄéãåÌ áÈðÄéí, ìÈ÷Çç àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀäÄëÀðÄéñ àåÉúÈí áÌÀäÈøÅé äÇçÉùÑÆêÀ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí äÇøÂøÅé ÷ÆãÆí, åÀ÷ÈùÑÇø àåÉúÈí áÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàåÉú ùÑÆì áÌÇøÀæÆì. åÀàåÉúÈï äÇùÌÑÇìÀùÑÀìÈàåÉú îÀùÑË÷ÌÈòåÉú òÇã ìÀúåÉêÀ äÇúÌÀäåÉí äÇâÌÀãåÉìÈä, åÀùÑÈí îÀìÇîÌÀãÄéí ëÌÀùÑÈôÄéí ìÄáÀðÅé äÈàÈãÈí.

áÌÄìÀòÈí, îÄúÌÇîÌÈï ðÈèÅéì çÃøÈùÑåÉé, åÀàåÉìÄéó îÄéðÌÇéÀéäåÌ, áÌÀàÄéðåÌï èåÌøÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áîãáø ëâ) îÄï àÂøÈí éÇðÀçÅðÄé áÈìÈ÷ îÆìÆêÀ îåÉàÈá îÀäÇøÀøÅé ÷ÆãÆí. åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀòÇèÀøåÌ ëÌÈì éÈãÀòÅé çÃøÈùÑÄéï ãÌÄáÀòÈìÀîÈà.

áÌÄìÀòÈí ðÈèÇì îÄùÌÑÈí àÆú ëÌÀùÑÈôÈéå, åÀìÈîÇã îÅäÆí, áÌÀàåÉúÈí äÆäÈøÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø ëâ) îÄï àÂøÈí éÇðÀçÅðåÌ áÈìÈ÷ îÆìÆêÀ îåÉàÈá îÅäÇøÂøÅé ÷ÆãÆí. åÌîÄùÌÑÈí äÄúÀòÇèÌÀøåÌ ëÌÈì éåÉãÀòÅé äÇëÌÀùÑÈôÄéí ùÑÆáÌÈòåÉìÈí.

åÌîÄâÌåÉ ãÌÇäÂååÉ ÷ÄèÀøåÌâÅé ãÌÀîÈøÅéäåÉï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, åÀòÇã äÇàé éåÉîÈà, àÄéðåÌï îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï ìÀîÈøÅéäåÉï ëÌÈì ëÌÇîÌÈä, áÌÀàÄéðåÌï çÃøÈùÑÄéï, ãÌÀîÇëÌÀçÄéùÑÄéï ôÌÇîÌÇìÀéÈà ãÄìÀòÅéìÈà. åÀàÄìÀîÈìÅà àÄéðåÌï ùÑÇìÀùÑÀìÈàÄéï ãÌÄîÀùÑåÌ÷ÈòÄéï âÌåÉ úÌÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, åÇàÂçÄéãÈï áÌÀäåÌ áÌÄúÀôÄéñåÌ ñÇâÌÅé îÀèÇùÑÀèÀùÑÅé òÇìÀîÈà äÂååÉ, åÀòÇìÀîÈà ìÈà éÈëÅéì ìÀîÄéñÀáÌÇì.

åÌîÄúÌåÉêÈ ùÑÆäÈéåÌ îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí òÇì øÄáÌåÉðÈí áÌÈøÄàùÑåÉðÈä åÀòÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä, äÅí îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí ìÀøÄáÌåÉðÈí áÌÇîÌÆä? áÌÀàåÉúÈí äÇëÌÀùÑÈôÄéí, ùÑÆîÌÇëÀçÄéùÑÄéí ôÌÈîÇìÀéÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä. åÀàÄìÀîÈìÅà àåÉúÈï äÇùÌÑÇìÀùÑÀìÈàåÉú äÇîÀùÑË÷ÌÈòåÉú áÌÀúåÉêÀ äÇúÌÀäåÉí äÇâÌÀãåÉìÈä åÇàÂçåÌæÄéí áÌÈäÆí áÌÄúÀôÄéñÈä øÇáÌÈä, äÈéåÌ îÇçÂøÄéáÄéí àÆú äÈòåÉìÈí, åÀäÈòåÉìÈí àÅéðåÉ éÈëåÉì ìÄñÀáÌÉì.

åÀúÇîÌÈï áÌÀàÄéðåÌï èåÌøÄéï ãÌÇçÂùÑåÉëÈà, éÇðÀ÷Äéï îÄñÌÄéèÀøÈà ãÌÀöÈôåÉï, ãÌÀäÈà îÅäÇäåÌà ñÄéèÀøÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï æÇéÀéðÅé îÄúÀòÈøÄéï áÌÀòÈìÀîÈà.

åÀùÑÈí, áÌÀàåÉúÈí äÈøÅé äÇçÉùÑÆêÀ, éåÉðÀ÷Äéí îÄöÌÇã äÇöÌÈôåÉï, ùÑÆäÂøÅé îÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã ëÌÈì àåÉúÈí äÇîÌÄéðÄéí îÄúÀòåÉøÀøÄéí áÌÈòåÉìÈí.

àÈîÇø øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ðÇòÂîÈä äÈéÀúÈä áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, åÀëÈì äÈòåÉìÈí èåÉòÄéí àÇçÂøÆéäÈ. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø, àÄéîÌÈà ùÑÆì ùÑÅãÄéí äÈéÀúÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ àåÉúÈäÌ áÌÀðÅé àÁìÉäÄéí, èÈòåÌ àÇçÂøÆéäÈ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, ðÇòÂîÈä äÈéÀúÈä áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, åÀëÈì äÈòåÉìÈí èåÉòÄéí àÇçÂøÆéäÈ. øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àåÉîÅø, àÄîÌÈà ùÑÆì ùÑÅãÄéí äÈéÀúÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌ àåÉúÈäÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí, èÈòåÌ àÇçÂøÆéäÈ.

ìÀàÇçÇø ëÌÅï øÈàåÌ áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí äåÉìÀëåÉú òÂøåÌîåÉú, åÌáÈàåÌ ìÈäÆï, åÀéÈìÀãåÌ îÅäÆí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú å) åÀâÇí àÇçÂøÅé ëÅï ëÌÇàÂùÑÆø éÈáÉàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí åÀâå'. àÇðÀùÑÅé ùÑÅí, îÇàé àÇðÀùÑÅé ùÑÅí åÀâå'. àÄìÌÅéï ðÀôÄéìÄéï ãÌÀàåÉìÄéôåÌ áÌÀòÈìÀîÈà, ùÑÅí áÌÀëÈì îÄìÌÈä åÌîÄìÌÈä, ìÀàÇùÑÀìÈîÈà çÃøÈùÑÇéÀéäåÌ. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé àÂîÈøåÌ, àÇðÀùÑÅé ùÑÅí îÇîÌÈùÑ. ëÌÀîÈà ãÌÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùä''ù â) ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ. àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÄâÌÄáÌåÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá.

ìÀàÇçÇø ëÌÅï øÈàåÌ áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí äåÉìÀëåÉú òÂøËîÌåÉú, åÌáÈàåÌ ìÈäÆï, åÀéÈìÀãåÌ îÅäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú å) åÀâÇí àÇçÂøÅé ëÅï ëÌÇàÂùÑÆø éÈáàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí åÀâåÉ'. àÇðÀùÑÅé ùÑÅí, îÇä æÌÆä àÇðÀùÑÅé ùÑÅí åÀâåÉ'? àÅìÌåÌ äÇðÌÀôÄéìÄéí ùÑÆìÌÈîÀãåÌ áÌÈòåÉìÈí ùÑÅí áÌÀëÈì ãÌÈáÈø åÀãÈáÈø, ìÀäÇùÑÀìÄéí àÆú ëÌÄùÑÀôÅéäÆí. øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÀøåÌ, àÇðÀùÑÅé ùÑÅí îÇîÌÈùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø â) ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ñÈáÄéá ìÈäÌ. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÈúåÌá îÄâÌÄáÌåÉøÅé éÄùÒÀøÈàÅì.

øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä ùÑÈàÇì ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé àÄéùÑ ëÌÀôÇø àåÉðåÉ, îÇàé èÇòÀîÈà çÃøÈùÑÄéï àÄéðåÌï éÇúÌÄéø áÌÄðÀùÑÇéÌÈéà, åÀìÈà áÌÀâÇáÀøÇéÌÈéà. ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ëá) îÀëÇùÌÑÅôÈä ìÉà úÀçÇéÌÆä, åÀìÈà ëÀúÄéá îÀëÇùÌÑÅó.

øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä ùÑÈàÇì àÆú øÇáÌÄé éåÉñÅé àÄéùÑ ëÌÀôÇø àåÉðåÉ, îÈä äÇèÌÇòÇí äÇëÌÀùÑÈôÄéí äÅí éåÉúÅø áÌÇðÌÈùÑÄéí, åÀìÉà áÌÇâÌÀáÈøÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåúëá) îÀëÇùÌÑÅôÈä ìÉà úÀçÇéÌÆä, åÀìÉà ëÈúåÌá îÀëÇùÌÑÅó?

àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÀúÄéá (úäìéí öà) ìÉà úÀàËðÌÆä àÅìÆéêÈ øÈòÈä. øÈò ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà øÈòÈä. ãÌÈà ñÄèÀøÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà åÇãÌÇàé äåÌà. åÀðÆâÇò ìÉà éÄ÷ÀøÇá áÌÀàÈäÃìÆêÈ, ãÌÈà äåÌà ãÌÀëåÌøÈà. åÌîÄï ðåÌ÷ÀáÈà ëÌÈì æÄéðÄéï ãÌÈçÃøÈùÑÄéï, åÀëÈì òÄéñÀ÷Äéï áÌÄéùÑÄéï àÇúÀéÈéï ìÀòÈìÀîÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (÷äìú æ) åÌîåÉöÆà àÂðÄé îÇø îÄîÌÈåÆú àÆú äÈàÄùÌÑÈä åÀâå'.

àÈîÇø ìåÉ, ëÌÈúåÌá (úäìéí öà) ìÉà úÀàËðÌÆä àÅìÆéêÀ øÈòÈä. ìÉà ëÈúåÌá øÈò, àÆìÌÈà øÈòÈä. æÆäåÌ öÇã äÇðÌÀ÷ÅáÈä åÇãÌÇàé. åÀðÆâÇò ìÉà éÄ÷ÀøÇá ìÀàÈäÃìÆêÀ - æÆäåÌ äÇæÌÈëÈø. åÌîÄï äÇðÌÀ÷ÅáÈä ëÌÈì ñåÌâÅé äÇëÌÀùÑÈôÄéí, åÀëÈì äÈòÂñÈ÷Äéí äÈøÈòÄéí áÌÈàÄéí ìÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú æ) åÌîåÉöÆà àÂðÄé îÇø îÄîÌÈåÆú àÆú äÈàÄùÌÑÈä åÀâåÉ'.

åÌîÇàé àÂñåÌøÄéí éÈãÆéäÈ. ø' éÇðÌÇàé åÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑÀòÀéÈà. çÇã àÈîÇø, ëÌÈì äÇðÌåÉâÅòÇ áÌÀàÄùÌÑÈä, àåÉ îÀ÷ÇáÌÅì îÄîÌÆðÌÈäÌ îÄéÌÈãÈäÌ ìÀéÈãåÉ, ìÉà éÄðÌÈ÷Æä îÄãÌÄéðÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø éÈã ìÀéÈã ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, àÂñåÌøÄéí éÈãÆéäÈ. åÇãÌÇàé.

åÌîÇä æÌÆä àÂñåÌøÄéí éÈãÆéäÈ? øÇáÌÄé éÇðÌÇàé åÀøÇáÌÄé éÀäåÉùÑÇòÀéÈà. àÆçÈã àåÉîÅø, ëÌÈì äÇðÌåÉâÅòÇ áÌÈàÄùÌÑÈä, àåÉ îÀ÷ÇáÌÅì îÄîÌÆðÌÈä îÄéÌÈãÈäÌ ìÀéÈãåÉ, ìÉà éÄðÌÈ÷Æä îÄãÌÄéðÈäÌ ùÑÆì âÌÅéäÄðÌÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø éÈã ìÀéÈã ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÂñåÌøÄéí éÈãÆéäÈ, åÇãÌÇàé.

åÀçÇã àÈîÇø, îÄï äÇðÌÀ÷ÅéáåÉú áÌÈàåÉú ëÌÈì îÄéðÅé ðÇçÇùÑ åÀëÄéùÌÑåÌó, åÀëÈì äÄøÀäåÌøÄéí øÈòÄéí, åÀàÄìÀîÈìÅà ùÑÆàÂñåÌøÄéí éÈãÆéäÈ, ãÌÀìÈà ùÑÈáÀ÷Äéï àåÉúÈäÌ îÄï ùÑÀîÇéÈà, äÈéåÌ äåÉøÀâÄéí åÌîÅîÄéúÄéï ëÌÈì äÈòåÉìÈí áÌÀëÈì òÅú åÌæÀîÇï.

åÀàÆçÈã àåÉîÅø, îÄï äÇðÌÀ÷ÅáÈä áÌÈàåÉú ëÌÈì îÄéðÅé ðÇçÇùÑ åÀëÄùÌÑåÌó åÀëÈì äÄøÀäåÌøÄéí øÈòÄéí. åÀàÄìÀîÈìÅà ùÑÆàÂñåÌøÄéí éÈãÆéäÈ, ùÑÆìÌÉà ðåÉúÀðÄéí ìÈäÌ îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí, äÈéåÌ äåÉøÀâÄéí åÌîÀîÄéúÄéí ëÌÈì äÈòåÉìÈí áÌÀëÈì òÅú åÌæÀîÇï.

åÀìÈà àÄúÀúÌÇ÷ÀôÇú ðåÌ÷ÀáÈà, àÆìÌÈà áÌÀçÅéìÈà ãÄãÀëåÌøÈà. ãÌÀäÄéà ùÑÈàøÇú áÌÀòåÌîÀ÷Äéï ãÌÄéìÅéäÌ, ùÑÆäÄéà éåÉãÇòÇú ìÀàåÉîÈàÈä ìÀáÇø ðÈùÑ, ìÀàÇùÑÀìÈîÈà øÀòåÌúÈäÌ. åÌáÇîÌÆäÌ. áÌÇùÌÑÅí, åÌáÀîÄéìÄéï òÂîÄé÷Äéï, áÌÄùÑÀîÈà ãÌÄîÀñÈàÂáÈà. åÀòÇì ãÌÈà òåÉáÈãÅé áÌÈäÌ úÌÇìÀéÈéï, åÌîÄìÌÄéï áÌÄãÀëåÌøÈà. åÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ îÄðÌåÌ÷ÀáÈà îÄúÀòÈøÅé. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ, æÄéðÅé çÃøÈùÑÄéï îÄùÑÀúÌÇëÌÀçÄéï áÌÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀìÈà áÌÄãÀëåÌøÈà.

åÀàÅéï îÄúÀâÌÇáÌÆøÆú äÇðÌÀ÷ÅáÈä àÆìÌÈà áÌÇëÌÉçÇ ùÑÆì äÇæÌÈëÈø, ùÑÆäÄéà ùÑåÉøÈä áÌÈòÃîÈ÷Äéí ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆäÄéà éåÉãÇòÇú ìÀäÇùÑÀáÌÄéòÇ àÆú äÈàÈãÈí ìÀäÇùÑÀìÄéí àÆú øÀöåÉðÈäÌ. (ùäéà éåãòú áëì îéðé ëéùåó åäàãí öøéê ìäùìéí øöåðä) åÌáÇîÌÆä? áÌÇùÌÑÅí, åÌáÄãÀáÈøÄéí òÂîË÷ÌÄéí, áÌÀùÑÅí ùÑÆì èËîÀàÈä. åÀòÇì ëÌÅï äÇîÌÇòÂùÒÄéí úÌÀìåÌéÄéí áÌÈäÌ, åÀäÇãÌÀáÈøÄéí áÌÇæÌÈëÈø. åÌùÑÀðÅéäÆí îÄúÀòåÉøÀøÄéí îÅäÇðÌÀ÷ÅáÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ îÄéðÅé äÇëÌÀùÑÈôÄéí ðÄîÀöÈàÄéí áÌÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÀìÉà áÌÇæÌÈëÈø.

úÌÀðÇï, äÈòåÉáÅø áÌÅéï ùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí, àÄí ðÄãÌåÉú äÅï, ðÄëÀôÌÆä. åÀìÉà úÈæåÌæ îÄâÌåÌôåÉ, àÄí ìÉà éÇòÂùÒåÌ ìåÉ îÄéãÅé. ñÇëÌÈðÇú ãÌÇí àåÉ äÂøÄéâÈä îÀæåÌîÆðÆú ìåÉ. åÀàÄí àÅéðÈï ðÄãÌåÉú, òÇéÄï äÈøÈò ùÑåÉìÅè áÌåÉ áÌÀâåÌôåÉ, àåÉ áÌÀîÈîåÉðåÉ.

ùÑÈðÄéðåÌ, äÈòåÉáÅø áÌÅéï ùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí, àÄí ðÄãÌåÉú äï - ðëÀôÌÆä, åÀìÉà úÈæåÌæ îâÌåÌôå àÄí ìÉà éÌÇòÇùåÌ ìåÉ ãÌÈáÈø, ñÇëÌÈðÇú ãÌÈí àåÉ äÂøÄéâÈä îÀæËîÌÆðÆú ìåÉ. åÀàÄí àÅéðÈï ðÄãÌåÉú - òÇéÄï äÈøÈò ùÑåÉìÅè áÌåÉ áÌÀâåÌôåÉ àåÉ áÌÀîÈîåÉðåÉ.

ëÄé äÈà ãÌÀø' ðÈçåÌí áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀìÈàé, æÄîÀðÈà çÈãÈà äÂåÈä áÌÄëÀøÇêÀ ÷ÅñÈøÄéï, àÇòÂáÇø áÌÅéï ùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí. àÄñÀúÌÇëÌÈìåÉ áÌÅéäÌ, åÀàÄéñÀúÌÇëÌÅï îÄéÌÈã áÌÀâåÌôÅéäÌ åÌáÀîÈîåÉðÅéäÌ. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà áÌÄéùÑÈà ùÑÈøÇàú òÂìåÉï, åÀéÈëÅéì ìÀðÇæÀ÷Èà.

ëÌÀîåÉ æÆä ùÑÆì øÇáÌÄé ðÇçåÌí áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀìÇàé, ôÌÇòÇí àÇçÇú äÈéÈä áÌÄëÀøÇêÀ ùÑÆì ÷ÅñÈøÄéï. òÈáÇø áÌÅéï ùÑÀúÌÅé ðÈùÑÄéí. äÄñÀúÌÇëÌÀìåÌ áåÉ, åÀäÄñÀúÌÇëÌÅï îÄéÌÈã áÌÀâåÌôåÉ åÌáÀîÈîåÉðåÉ. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúÈäÌ øåÌçÇ øÈòÈä ùÑÈøÀúÈä òÂìÅéäÆï, åÄéëåÉìÈä ìÀäÇæÌÄé÷.

îÇàé úÌÇ÷ÇðÀúÌÅéäÌ. ìÅéîÈà äÈëÅé, æÄéì æÄéì, ãÌåÉîÄé ãÌåÉîÄé, àÇòÂãÅé ÷ÀèåÌø ãÌÀ÷ÄèÀøÈà, ìÈà åÀìÈà ìÄé. åÌìÀáÈúÇø éÇúÀçÄéì áÌÀàÅì, åÄéñÇéÌÅéí áÌÀàÅì. éÇúÀçÄéì áÌÀàÅì, ãÌÄëÀúÄéá, (áîãáø ëâ) àÅì îåÉöÄéàåÉ îÄîÌÄöÀøÇéÄí. åÄéñÇéÌÅéí áÌÀàÅì, (ùí) ëÌÄé ìÉà ðÇçÇùÑ áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀâå', òÇã îÇä ôÌÈòÇì àÅì. åÀéÅæÄéì ìÅéäÌ, åÀìÈà éÇùÑÀâÌÇç àÂáÇúÀøÅéäÌ.

îÇä úÌÇ÷ÌÈðÈúåÉ? éÉàîÇø ëÌÈêÀ: ìÀëÄé ìÀëÄé, ãÌÉîÌÄé ãÌÉîÌÄé, äÈñÄéøÄé àÆú ÷ÀùÑÄéøÇú äÇ÷ÌÆùÑÆø, ìÉà åÀìÉà ìÄé. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÇúÀçÄéì áÌÀàÅì åÄéñÇéÌÅí áÌÀàÅì. éÇúÀçÄéì áÌÀàÅì, ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáøëâ) àÅì îåÉöÄéàåÉ îÄîÌÄöÀøÇéÄí. åÄéñÇéÌÅí áÌÀàÅì, (ùí) ëÌÄé ìÉà ðÇçÇùÑ áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀâåÉ', òÇã îÇä ôÌÈòÇì àÅì. åÀéÅìÅêÀ ìåÉ, åÀìÉà éÇùÑÀâÌÄéçÇ àÇçÂøÈéå.

øÇá äåÌðÈà äÂåÈä ñÈìÅé÷ îÄáÌÈáÆì ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÇäÂåÈä ñÈìÅé÷ ìÀäÈúÈí, àÄéòÂøÇò áÌÀçÇã ëÌÀôÇø, çÈîÈà äÇäÄéà àÄúÌÀúÈà ãÌÀäÂåÈä àÇúÀéÈà àÂáÇúÀøÅéäÌ, àÂøÈîÇàú îÇéÄéï àÂëÄúÀôåÉé, åÌðÀèÈìÇú òÇôÀøÈà îÅøÇâÀìåÉé. àÇäÂãÇø øÅéùÑÅéäÌ åÇàÂîÇø ìÈäÌ, òÂáÄéãÄé åÀèåÉì áÌÇúÀøÈàé, ãÌÀäÈà ìÈà ëÀìåÌí âÌÇáÌÈàé, àÂáÈì âÌåÉæÀøÇðÄé òÈìÇéÄêÀ áÌÄìÀáÌåÌìÈà áÌÀãÇòÀúÌÈêÀ.

øÇá äåÌðÈà äÈéÈä òåÉìÆä îÄáÌÈáÆì ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÈéÈä òåÉìÆä ìÀùÑÈí. ðÄ÷ÀìÇò ìÄëÀôÈø àÆçÈã, øÈàÈä àåÉúÈäÌ àÄùÌÑÈä ùÑÆäÈéÀúÈä äåÉìÆëÆú àÇçÂøÈéå. æÈøÀ÷Èä îÇéÄí òÇì ëÌÀúÅôÈéå, åÀðÈèÀìÈä òÈôÈø îÅøÇâÀìÈéå. äÆçÁæÄéø øÉàùÑåÉ åÀàÈîÇø ìÈäÌ: òÂùÒÄé åÌ÷ÀçÄé àÇçÂøÇé, ùÑÆäÂøÅé àÅéï ëÌÀìåÌí àÆöÀìÄé, àÂáÈì àÂðÄé âåɿŸ òÈìÇéÄêÀ áÌÄìÀáÌåÌì áÌÀãÇòÀúÌÅêÀ.

ìÀáÈúÇø àÂîÇø, ìÈà áÀâÄéðÄé àÆìÌÈà áÀâÄéï ãÌÀìÈà úÌÄé÷ÀèÀìÄé áÌÀðÅé àÁéðÈùÑÈà àåÉçÂøÈðÄéï. åÀëÅï äÂåÈä, àÄéúÀáÌÇìÀáÌÅì ãÌÇòÀúÌÈäÌ, åÀìÈà éÈãÀòÈä îÄéãÅé, åÌîÅúÈä. åÀòÇì ãÌÈà ëÀúÄéá, (úäìéí öà) ìÉà úÀàËðÌÆä àÅìÆéêÈ øÈòÈä åÀðÆâÇò ìÉà éÄ÷ÀøÇá áÌÀàÈäÃìÆêÈ.

àÇçÇø ëÌÈêÀ àÈîÇø: ìÉà áÌÄùÑÀáÄéìÄé, àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆìÌÉà úÇäÇøÀâÄé áÌÀðÅé àÈãÈí àÂçÅøÄéí. åÀëÅï äÈéÈä. äÄúÀáÌÇìÀáÌÀìÈä ãÇòÀúÌÈäÌ, åÀìÉà éÈãÀòÈä ãÈáÈø, åÌîÅúÈä. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (úäìéí öà) ìÉà úÀàËðÌÆä àÅìÆéêÀ øÈòÈä åÀðÆâÇò ìÉà éÄ÷ÀøÇá áÌÀàÈäÃìÆêÀ.

úÌÈðÅé ø' çÄéÌÈéà, (÷äìú æ) èåÉá ìÄôÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí éÄîÌÈìÅè îÄîÌÆðÌÈä. îÄîÌÇàï. îÅäÇäåÌà àÄùÌÑÈä ãÌÄëÀúÄéá áÌÈäÌ, àÂùÑÆø äÄéà îÀöåÉãÄéí åÇçÂøÈîÄéí ëå'. åÀçåÉèÅà éÄìÌÈëÆã áÌÈäÌ, äÇäåÌà ãÌÇàÂæÇì áÌÈúÇø éÅöÆø äÈøÈò.

ùÑÈðÈä øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, (÷äìú æ) èåÉá ìÄôÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí éÄîÌÈìÅè îÄîÌÆðÌÈä. îÄîÌÄé? îÅàåÉúÈäÌ äÈàÄùÌÑÈä ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÌ, àÂùÑÆø äÄéà îÀöåÉãÄéí åÇçÂøÈîÄéí åÀëåÌ'. åÀçåÉèÅà éÄìÌÈëÆã áÌÈäÌ - àåÉúåÉ ùÑÆäåÉìÅêÀ àÇçÇø éÅöÆø äÈøÈò.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÈøÈòÈá áÌÈòÄéø, ìÉà éÇøÀàÆä àÈãÈí àÆú òÇöÀîåÉ, åÀìÉà éÅìÅêÀ éÀçÄéãÄé áÌÈòÄéø, îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú ðÄîÀöÈà ùÑÈí, åÀéÅùÑ ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀçÇáÌÅì. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (áøàùéú îá) åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá ìÀáÈðÈéå ìÈîÌÈä úÌÄúÀøÈàåÌ. ëÌÇéÌåÉöÅà áåÉ, áÌÄæÌÀîÇï ùÑÆäÇãÌÆáÆø áÌÈòÄéø, éÄñÀâÌåÉø àÈãÈí òÇöÀîåÉ, åÀìÉà éÄúÀøÈàÆä áÌÇùÌÑåÌ÷. ãÌÀëÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÌÇï øÀùÑåÌú ìÇîÀçÇáÌÅì, îÄé ùÑÆôÌåÉâÅòÇ áÌåÉ, ðÄéæÌåÉ÷. åÀàÄéäåÌ îÄúÀçÇéÌÅéá áÌÀðÇôÀùÑåÉ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÈøÈòÈá áÌÈòÄéø, ìÉà éÇøÀàÆä àÈãÈí àÆú òÇöÀîåÉ, åÀìÉà éÅìÅêÀ éÀçÄéãÄé áÌÈòÄéø, îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú ðÄîÀöÈà ùÑÈí, åÀéÅùÑ ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀçÇáÌÅì. åÀòÇì ëÌÅï ëÌÈúåÌá (áøàùéú îá) åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá ìÀáÈðÈéå ìÈîÌÈä úÌÄúÀøÈàåÌ. ëÌÇéÌåÉöÅà áåÉ, áÌÄæÀîÇï ùÑÆãÌÆáÆø áÌÈòÄéø, éÄñÀâÌÉø àÈãÈí òÇöÀîåÉ åÀìÉà éÄúÀøÈàÆä áÌÇùÌÑåÌ÷. ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÌÈï øÀùÑåÌú ìÇîÀçÇáÌÅì - îÄé ùÑÆôÌåÉâÅòÇ áÌåÉ ðÄæÌåÉ÷, åÀäåÌà îÄúÀçÇéÌÅá áÌÀðÇôÀùÑåÉ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, òÆùÒÆø ùÑÈðÄéí äÈéÀúÈä ðÈòÃîÄé áÌÄùÒÀãÅä îåÉàÈá, ìÇñÌåÉó, ëÌÄé ùÑÈîÀòÈä áÌÄùÒÀãÅé îåÉàÈá ëå'. îÄôÌÀðÅé îÈä ðÆòÆðÀùÑåÌ îÇçÀìåÉï åÀëÄìÀéåÉï. îÄôÀðÅé ùÑÆðÌÈùÒÀàåÌ ðÈùÑÄéí îåÉàÈáÄéÌåÉú.

áÌÉà åÌøÀàÅä, òÆùÒÆø ùÑÈðÄéí äÈéÀúÈä ðÈòÃîÄé áÌÄùÒÀãÅä îåÉàÈá, ìÇñÌåÉó - ëÌÄé ùÑÈîÀòÈä áÌÄùÒÀãÅä îåÉàÈá ëåÌ'. îÄôÌÀðÅé îÈä ðÆòÆðÀùÑåÌ îÇçÀìåÉï åÀëÄìÀéåÉï? îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÈùÒÀàåÌ ðÈùÑÄéí îåÉàÂáÄéÌåÉú.

àÅéï ìÀêÈ áÌÈòåÉìÈí, ðÈùÑÄéí îÄúÀòÇñÌÀ÷åÉú áÌÀðÇçÇùÑ åÌáÀëÄéùÌÑåÌó, ëÌÀîåÉ îåÉàÈáÄéÌåÉú. îÄîÌÇàé, ãÌÄëÀúÄéá, (áîãáø ëä) åÇéÌÉàëÇì äÈòÈí åÇéÌÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÅàìÉäÅéäÆï. ëÌÅéåÈï ãÌÇäÂååÉ àÈëÀìÅé îÄéãÅé áÌÇçÂøÈùÑÇéÀéäåÌ, îÄéÌÈã äÂååÉ ñÈâÀãÄéï ìÀèÇòÂåÇåúÀäåÉï, (ùí) åÇéÌÄöÌÈîÆã éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, ëÌÀäÇðÌÅé öÀîÄéãÄéï úÌÇëÀùÑÄéèÄéï, äÈëÅé äÂååÉ îÄúÀçÇáÌÀøÄéí áÌÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø.

àÅéï ìÀêÀ áÌÈòåÉìÈí ðÈùÑÄéí îÄúÀòÇñÌÀ÷åÉú áÌÀðÇçÇùÑ åÌáÀëÄùÌÑåÌó ëÌÀîåÉ îåÉàÂáÄéÌåÉú. îÄîÌÈä? ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø ëä) åÇéÌÉàëÇì äÈòÈí åÇéÌÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÅàìÉäÅéäÆï. ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈéåÌ àåÉëÀìÄéí ãÌÈáÈø áÌÀëÄùÑÀôÅéäÆí, îÄéÌÈã äÈéåÌ îÄùÑÀúÌÇçÂåÄéí ìÀâÄìÌåÌìÅéäÆí. (ùí) åÇéÌÄöÌÈîÅã éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø. øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø, ëÌÀîåÉ äÇöÌÀîÄéãÄéí äÇúÌÇëÀùÑÄéèÄéí, ëÌÈêÀ äÈéåÌ îÄúÀçÇáÌÀøÄéí ìÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø.

áÌÇçÂøÈùÑÅéäåÉï ãÌÄðÀùÑÇéÌÈà. îÄðÌÈìÈï, ãÌÄëÀúÄéá, (ùí ìà) äÅï äÅðÌÈä äÈéåÌ ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄãÀáÇø áÌÄìÀòÈí. áÌÇòÂöÇú áÌÄìÀòÈí ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà áÌÄãÀáÇø áÌÄìÀòÈí. àåÉìÅéó ìåÉï îÄéìÄéï áÌÀôåÌîÈà. ãÌÀäÈà çÃøÈùÑÄéï åÀ÷åÉñÀîÄéï, ìÈà äÂååÉ áÌÀòÇìÀîÈà ëÌÇåÌÈúÇéÀéäåÌ, àÂáÈì îÄéìÄéï áÌÀôåÌîÈà ìÀàÇùÑÀìÈîÈà çÃøÈùÑÇéÀéäåÌ ìÈà äÂååÉ éÈãÀòÅé. åÀòÇì ãÌÈà, áÌÄãÀáÇø áÌÄìÀòÈí òÂáÈãåÌ, åÀàÇùÑÀìÅéí çÃøÈùÑÇéÀéäåÌ, åÀéÈëÅéì ìÀäåÉ. øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø, ëÌÀùÑÅéøÈä äÈéÀúÈä øåÌú.

áÌÀëÄùÑÀôÅéäÆï ùÑÆì äÇðÌÈùÑÄéí, îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìà) äÅï äÅðÌÈä äÈéåÌ ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄãÀáÇø áÌÄìÀòÈí. áÌÇòÂöÇú áÌÄìÀòÈí ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà áÌÄãÀáÇø áÌÄìÀòÈí. ìÄîÌÅã àåÉúÈí ãÌÀáÈøÄéí áÌÇôÌÆä, ùÑÆäÂøÅé ìÇòÂùÒåÉú ëÌÀùÑÈôÄéí åÌ÷ÀñÈîÄéí ìÉà äÈéåÌ ëÀîåÉúÈí áÌÈòåÉìÈí, àÂáÈì äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆì äÇôÌÆä ìÀäÇùÑÀìÄéí ëÌÄùÑÀôÅéäÆí ìÉà äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí. åÀòÇì æÆä áÌÄãÀáÇø áÌÄìÀòÈí òÈùÒåÌ, åÀäÄùÑÀìÄéí ëÌÄùÑÀôÅéäÆí, åÀéÈëÉì ìÈäÆí. øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àÈîÇø, ëÌÀùÑÅøÈä äÈéÀúÈä øåÌú.

(øåú à) åÇúÌÉàîÆø ðÈòÃîÄé ìÄùÑÀúÌÅé ëÇìÉúÆéäÈ ìÅëÀðÈä ùÑÉáÀðÈä àÄùÌÑÈä ìÀáÅéú àÄîÌÈäÌ éÇòÇùÒ ä', éÇòÂùÒÆä ëÀúÄéá. àÈîÀøÈä ìÀäåÉï, àÄí úÌÄæÀëÌåÌ ìÄéëÌÈðÅñ úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, éÇòÂùÒÆä. åÀàÄí ìÈàå, éÇòÇùÒ, çÈñÅø ä'.

åÇúÌÉàîÆø ðÈòÃîÄé ìÄùÑÀúÌÅé ëÇìÌÉúÆéäÈ ìÅëÀðÈä ùÌÑÉáÀðÈä àÄùÌÑÈä ìÀáÅéú àÄîÌÈäÌ éÇòÇùÒ ä' (øåú à), éÇòÂùÒÆä ëÌÈúåÌá. àÈîÀøÈä ìÈäÆí: àÄí úÌÄæÀëÌåÌ ìÄëÌÈðÅñ úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä - éÇòÂùÒÆä, åÀàÄí ìÉà - éÇòÇùÒ, çÈñÅø ä'.

ëÄé îÇø ìÄé îÀàÉã îÄëÌÆí. òÂìÅéëÆí îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùîåàì á à) öÇø ìÄé òÈìÆéêÈ, îÇàé îÄëÌÆí. àÈîÇø øÄáÌÄé ÷ÀøåÉðÀéÈà àÈîÇø øÇá ëÌÇäÂðÈà, òÈà÷åÌ áÌÀìÄáÌÈàé îÄëÌÆí, ãÌÀàÇúÌåÌï âÌÀøÇîÀúÌåÌï ìÀáÈðÇéé ãÌÄéîåÌúåÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀîÄúÀøÇòÅí îÅàÈçÃøÈà.

ëÌÄé îÇø ìÄé îÀàÉã îÄëÌÆí, òÂìÅéëÆí öÈøÄéêÀ ìåÉ ìÄäÀéåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì á à) öÇø ìÄé òÈìÆéêÀ. îÇä æÌÆä îÄëÌÆí? àÈîÇø øÇáÌÄé ÷ÀøåÉðÀéÈà àÈîÇø øÇá ëÌÇäÂðÈà, öÈøÈä áÌÀìÄáÌÄé îÄëÌÆí, ùÑÆàÇúÌÆï âÌÀøÇîÀúÌÆï ìÀáÈðÇé ùÑÆéÌÈîåÌúåÌ, åÌëÀîÄé ùÑÆîÌÄúÀøÇòÅí òÇì àÇçÅø.

åÇúÌÄùÌÑÇ÷ òÈøÀôÌÈä ìÇçÂîåÉúÈäÌ. òÈøÀôÌÈä, äÈøÈôÈä ùÑÀîÈäÌ. ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈäÌ òÈøÀôÌÈä. òÇì ùÑÆäÆçÁæÄéøÈä òåÉøÆó ìÇçÂîåÉúÈäÌ, åÀçÈæÀøÈä ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ ìÄùÒÀãÅä îåÉàÈá. æÈðÀúÈä, åÀìÉà ÷ÄáÌÀìåÌäÈ, åÀäÈìÀëÈä ìÀàÆøÆõ ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí. åÀäÇëÌÉì ãÌÈùÑÄéí áÌÈäÌ ëÌÀäÈøÄéôåÉú, ùÑÆäÄôÀ÷ÄéøÈä òÇöÀîÈäÌ ìÄæÀðåÌú.

åÇúÌÄùÌÑÇ÷ òÈøÀôÌÈä ìÇçÂîåÉúÈäÌ. òÈøÀôÌÈä - äÈøÈôÈä ùÑÀîÈäÌ. ìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀîÈäÌ òÈøÀôÌÈä? òÇì ùÑÆäÆçÁæÄéøÈä òÉøÆó ìÇçÂîåÉúÈäÌ, åÀçÈæÀøÈä ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ ìÄùÒÀãÅä îåÉàÈá. æÈðÀúÈä, åÀìÉà ÷ÄáÌÀìåÌäÈ, åÀäÈìÀëÈä ìÀàÆøÆõ ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí. åÀäÇëÌÉì ãÌÈùÑÄéí áÌÈäÌ ëÌÀäÈøÄéôåÉú, ùÑÆäÄôÀ÷ÄéøÈä òÇöÀîÈäÌ ìÄæÀðåÌú.

åÀéÈìÀäÈä îÄæÌÀðåÌú ùÑÄùÌÑÈä áÌÈðÄéí. åÀëåÌìÈí ðÈôÀìåÌ áÌÀéÇã ãÌÈåÄã åÇàÂðÈùÑÈéå, ùÑÆäÈéÈä áÌÆï áÌÀðÈäÌ ùÑÆì øåÌú. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ùîåàì á ëà) åÀéÄùÑÀáÌÄé áÀðÉá àÂùÑÆø áÌÄéìÄéãÅé äÈøÈôÈä. åÀëÄé îÄé ðÈúÇï àåÉúÈí áÌÀðåÉá. åÇäÂìÉà ðåÉá ñÈîåÌêÀ ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí äåÌà, áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäåÌà áÌÀàÆøÆõ ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí.

åÀéÈìÀãÈä îÄæÌÀðåÌú ùÑÄùÌÑÈä áÈðÄéí, åÀëËìÌÈí ðÈôÀìåÌ áÌÀéÇã ãÌÈåÄã åÇàÂðÈùÑÈéå, ùÑÆäÈéÈä áÌÆï áÌÀðÈäÌ ùÑÆì øåÌú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ëà) åÀéÄùÑÀáÌÄé áÀðÉá àÂùÑÆø áÌÄéìÄéãÅé äÈøÈôÈä. åÀëÄé îÄé ðÈúÇï àåÉúÈí áÌÀðÉá? åÇäÂìÉà ðÉá ñÀîåÌëÈä ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí äÄéà, áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäåÌà áÌÀàÆøÆõ ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí?

àÆìÌÈà äÈëÅé àÈîÇø øÄáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÀìÇîÌÅã, ùÑÆáÌÈà òÇì òÄñÀ÷Åé ðåÉá, îÄôÌÀðÅé ùÑÆâÌÈøÇí òÄðÀéÇéï ðåÉá òÄéø äÇëÌÉäÂðÄéí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí àÂôÄéìÌåÌ ëÌÀçåÌè äÇùÌÒÇòÂøÈä. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ãÌÈåÄã, âÌÈøÇîÀúÌÈ ëÌÈì ëÌÈêÀ áÌÀðåÉá òÄéø äÇëÌÉäÂðÄéí, çÇéÌÆéêÈ, àåÉ äÇãÌÄéï éÈçåÌì òÇì òÇöÀîÀêÈ, àåÉ òÇì æÇøÀòÆêÈ, åÀìÉà éÄùÌÑÈàÅø àÆìÌÈà àÆçÈã.

àÆìÌÈà ëÌÈêÀ àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ, îÀìÇîÌÅã ùÑÆáÌÈà òÇì òÄñÀ÷Åé ðÉá, îÄôÌÀðÅé ùÑÆâÌÈøÇí òÄðÀéÇï ðÉá òÄéø äÇëÌÉäÂðÄéí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí àÂôÄìÌåÌ ëÌÀçåÌè äÇùÌÒÇòÂøÈä. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ãÌÈåÄã, âÌÈøÇîÀúÌÈ ëÌÈì ëÌÈêÀ áÌÀðÉá òÄéø äÇëÌÉäÂðÄéí, çÇéÌÆéêÀ, àåÉ äÇãÌÄéï éÈçåÌì òÇì òÇöÀîÀêÀ, àåÉ òÇì æÇøÀòÂêÀ, åÀìÉà éÄùÌÑÈàÅø àÆìÌÈà àÆçÈã.

úÌÈðÅé ø' çÄéÌÈéà, ëÌÀúÄéá, (ùîåàì à ëá) åÇéÌÄîÌÈìÅè áÌÅï àÆçÈã ìÇàÂçÄéîÆìÆêÀ åÀâå'. ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀàÈø ìÇàÂçÄéîÆìÆêÀ îÄëÌÈì áÌÅéú àÈáÄéå, æåÌìÈúÄé àÆáÀéÈúÈø ìÀáÇãÌåÉ, åÀòÇì òÈåÉï æÆä îÅú ùÑÈàåÌì åÌáÈðÈéå, åÀëÇîÌÈä àÂìÈôÄéí åÌøÀáÈáåÉú îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, åÀðÄâÀæÇø òÇì ãÌÈåÄã ìÈîåÌú.

ùÑÈðÈä øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, ëÌÈúåÌá (ùîåàì à ëá) åÇéÌÄîÌÈìÅè áÌÅï àÆçÈã ìÇàÂçÄéîÆìÆêÀ åÀâåÉ'. ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀàÇø ìÇàÂçÄéîÆìÆêÀ îÄëÌÈì áÌÅéú àÈáÄéå æåÌìÈúÄé àÆáÀéÈúÈø ìÀáÇãÌåÉ, åÀòÇì òÈåÉï æÆä îÅú ùÑÈàåÌì åÌáÈðÈéå, åÀëÇîÌÈä àÂìÈôÄéí åÌøÀáÈáåÉú îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, åÀðÄâÀæÇø òÇì ãÌÈåÄã ìÈîåÌú.

ëÅéåÈï ùÑÆäÈìÇêÀ ìÀàÆøÆõ ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, øÈàÂúÈä àåÉúåÉ äÈøÈôÈä, àÈîÀøÈä ìÄáÀðÈäÌ, äÇàé ãÌÀ÷ÈèÅéì àÈçåÌêÀ. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, äÄâÌÄéòÇ æÀîÇï îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÀäÄðÌÈ÷Åí îÄãÌÈåÄã, òÇì òÄñÀ÷Åé ðåÉá. åÀæÄéîÌÅï ìÀéÄùÑÀáÌÄé ìÀäåÉøÀâåÉ. îÄéÌÈã, åÀéÄùÑÀáÌÄé áÌÀðåÉá, ùÑÆáÌÈà òÇì òÄñÀ÷Åé ðåÉá. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ëÌÈêÀ àÈîÇø ãÌÈåÄã, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, æÇøÀòÄé éÄäÀéÆä ðÈëåÉï ìÀôÈðÆéêÈ, åÇäÂøÅéðÄé îÀ÷ÇáÌÅì òÈìÇé àÆú äÇãÌÄéï.

ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈìÇêÀ ìÀàÆøÆõ ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, øÈàÂúÈä àåÉúåÉ äÈøÈôÈä. àÈîÀøÈä ìÄáÀðÈäÌ: æÆä ùÑÆäÈøÇâ àÈçÄéêÀ. áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä äÄâÌÄéòÇ æÀîÇï îÄãÌÇú äÇãÌÄéï ìÀäÄðÌÈ÷Åí îÄãÌÈåÄã òÇì òÄñÀ÷Åé ðÉá, åÀæÄîÌÅï àÆú éÄùÑÀáÌÄé ìÀäÈøÀâåÉ. îÄéÌÈã - åÀéÄùÑÀáÌÄé áÀðÉá, ùÑÆáÌÈà òÇì òÄñÀ÷Åé ðÉá. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ëÌÈêÀ àÈîÇø ãÌÈåÄã: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, æÇøÀòÄé éÄäÀéÆä ðÈëåÉï ìÀôÈðÆéêÀ, åÇäÂøÅéðÄé îÀ÷ÇáÌÅì òÈìÇé àÆú äÇãÌÄéï.

îÆä òÈùÒÈä. ðÀèÈìåÉ éÄùÑÀáÌÄé, åÀäÄâÀøÄéí àÆú òÇöÀîåÉ òÈìÈéå, åÀòÇì äÇîÌÇèÆä, àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÈàå éÀ÷ÈøÈà ãÄéìÄé. ðÀèÈìåÉ åÀàÇøÀîÅé ìÅéäÌ ìÇàÂåÄéøÈà, åÀùÑÇåÌÅé ñÇéÀéôÈà ãÌÀéÄúÀ÷ÀèÅì áÌÈäÌ ãÌÈåÄã. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùîåàì á ëà) åÀäåÌà çÈâåÌø çÆøÆá çÂãÈùÑÈä åÇéÌÉàîÆø ìÀäÇëÌåÉú àÆú ãÌÈåÄã. îÄéÌÈã äÄæÀëÌÄéø àÂáÄéùÑÇé ùÑÅí äÇîÀôåÉøÈùÑ, åÀòÈîÇã áÌÈàÂåÄéø, åÀñåÌñåÌ îÄéÌÈã ðÄùÑÀîÇè, åÀäÈìÇêÀ ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí.

îÆä òÈùÒÈä? ðÀèÈìåÉ éÄùÑÀáÌÄé, åÀäÄâÀøÄéí àÆú òÇöÀîåÉ òÈìÈéå åÀòÇì äÇîÌÇèÌÆä. àÈîÇø ìåÉ: àÅéï ëÌÀáåÉãÄé. ðÀèÈìåÉ åÌæÀøÈ÷åÉ áÌÈàÂåÄéø, åÀùÒÈí äÇñÌÇéÄó ùÑÆéÌÅäÈøÅâ áÌåÉ ãÌÈåÄã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì á ëà) åÀäåÌà çÈâåÌø çÆøÆá çÂãÈùÑÈä åÇéÌÉàîÆø ìÀäÇëÌåÉú àÆú ãÌÈåÄã. îÄéÌÈã äÄæÀëÌÄéø àÂáÄéùÑÇé ùÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ, åÀòÈîÇã áÌÈàÂåÄéø, åÀñåÌñåÉ îÄéÌÈã ðÄùÑÀîÇè, åÀäÈìÇêÀ ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí.

äÈìÇêÈ àÂáÄéùÑÇé åÌáÈà ìÇñÌÇðÀäÆãÌÀøÄéï åÀàÈîÇø, îÇäåÌ ìÄøÀëÌåÉá òÇì ñåÌñåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ áÌÄùÑÀòÇú äÇãÌÀçÇ÷, åÀäÄúÌÄéøåÌäåÌ. îÀöÈàåÉ ìÀãÈåÄã òåÉîÅã áÌÈàÂåÄéø, àÈîÇø ìÅéäÌ çÂæåÉø îÄúÌÀôÄìÌÈúÈêÀ.

äÈìÇêÈ àÂáÄéùÑÇé åÌáÈà ìÇñÌÇðÀäÆãÀøÄéï åÀàÈîÇø, îÇäåÌ ìÄøÀëÌÉá òÇì ñåÌñåÉ ùÑÆì îÆìÆêÀ áÌÄùÑÀòÇú äÇãÌÀçÇ÷? åÀäÄúÌÄéøåÌäåÌ. îÀöÈàåÉ ìÀãÈåÄã òåÉîÅã áÌÈàÂåÄéø. àÈîÇø ìåÉ, çÂæÌÉø îÄúÌÀôÄìÌÈúÀêÀ.

àÈîÇø ìÅéäÌ, (úäìéí ÷èæ) îÈä àÈùÑÄéá ìÇä' ëÌÈì úÌÇâÀîåÌìåÉäÄé òÈìÈé. ùÑÆëÌÈêÀ îÀ÷åÌáÌÀìÇðÄé îÄáÌÅéú ãÌÄéðåÉ ùÑÆì ùÑÀîåÌàÅì äÈøÈîÈúÄé, ùÑÆàÂôÄéìÌåÌ çÆøÆá çÇãÌÈä îåÌðÌÇçÇú òÇì öÇåÌÈàøåÉ ùÑÆì àÈãÈí àÇì éÄîÀðÇò òÇöÀîåÉ îÄï äÈøÇçÂîÄéí. îÄéÌÈã çÈæÇø îÄúÌÀôÄìÌÈúåÉ, åÀ÷ÄáÌÅì äÇãÌÄéï òÇì æÇøÀòåÉ. ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåàì á ëà) åÇéÌÇòÂæÈø ìåÉ àÂáÄéùÑÇé áÌÆï öÀøåÌéÈä åÇéÌÇêÀ àÆú äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄé åÀâå'.

àÈîÇø ìåÉ, (úäìéí ÷èæ) îÈä àÈùÑÄéá ìÇä' ëÌÈì úÌÇâÀîåÌìåÉäÄé òÈìÈé. ùÑÆëÌÈêÀ îÀ÷ËáÌÀìÇðÄé îÄáÌÅéú ãÌÄéðåÉ ùÑÆì ùÑÀîåÌàÅì äÈøÈîÈúÄé, ùÑÆàÂôÄìÌåÌ çÆøÆá çÇãÌÈä îËðÌÇçÇú òÇì öÇåÌÈàøåÉ ùÑÆì àÈãÈí àÇì éÄîÀðÇò òÇöÀîåÉ îÄï äÈøÇçÂîÄéí. îÄéÌÈã çÈæÇø îÄúÌÀôÄìÌÈúåÉ, åÀ÷ÄáÌÅì äÇãÌÄéï òÇì æÇøÀòåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì á ëà) åÇéÌÇòÂæÈø ìåÉ àÂáÄéùÑÇé áÌÆï öÀøåÌéÈä åÇéÌÇêÀ àÆú äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄé åÀâåÉ'.

îÇä ëÌÀúÄéá. (îìëéí á éà) åÇòÂúÇìÀéÈä àÅí àÂçÇæÀéÈäåÌ øÈàÂúÈä ëÌÄé îÅú áÌÀðÈäÌ åÇúÌÈ÷Èí åÇúÌÀàÇáÌÅã àÅú ëÌÈì æÆøÇò äÇîÌÇîÀìÈëÈä. ëÌÀúÄéá åÇúÌÀàÇáÌÅã, åÌëÀúÄéá (ãáøé äéîéí á ëá) åÇúÌÀãÇáÌÅø àÆú ëÌÈì æÆøÇò ëå'. îÇäåÌ åÇúÌÀãÇáÌÅø. àÈîÀøÈä ùÑÆòÂúÄéãÄéï æÇøÀòåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã ìÄéàÈáÅã îÄï äÈòåÉìÈí.

îÇä ëÌÈúåÌá? (ùîåàì à éà) åÇòÂúÇìÀéÈä àÅí àÂçÇæÀéÈäåÌ øÈàÂúÈä ëÌÄé îÅú áÌÀðÈäÌ åÇúÌÈ÷Èí, (ãáøé äéîéí á ëá) åÇúÌÀàÇáÌÅã àÅú ëÌÈì æÆøÇò äÇîÌÇîÀìÈëÈä. ëÌÈúåÌá åÇúÌÀàÇáÌÅã, åÀëÈúåÌá åÇúÌÀãÇáÌÅø àÆú ëÌÈì æÆøÇò ëåÌ'. îÇäåÌ åÇúÌÀãÇáÌÅø? àÈîÀøÈä, ùÑÆòÂúÄéãÄéï æÇøÀòåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã ìÅàÈáÅã îÄï äÈòåÉìÈí.

åÇúÌÄ÷ÌÇç éÀäåÉùÑÆáÇò áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ éåÉøÈí ëå', àÆú éåÉàÈùÑ ëå'. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï îÄãÌÈä ëÌÀðÆâÆã îÄãÌÈä. åÀòÇì ëÌÈì æÆä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄâÀæÀøÈä âÌÀæÅéøÈä æåÉ, åÀðÄéúÌÇï øÀùÑåÌú ìÀîÄãÌÇú äÇãÌÄéï, òÇì æÆä ëÌÀúÄéá, (éùòéä é) òåÉã äÇéÌåÉí áÌÀðÉá ìÇòÂîÉã. òÂãÇéÄéï îÄãÌÇú äÇãÌÄéï áÌÀðåÉá òåÉîÆãÆú åÀúåÉáÇòÇú ãÌÄéï îÄìÌÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌîÇä áÌÀöÇãÌÄé÷Äéí îÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈêÀ, áÌÄøÀùÑÈòÄéí òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

åÇúÌÄ÷ÌÇç éÀäåÉùÑÆáÇò áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ éåÉøÈí ëåÌ', àÆú éåÉàÈùÑ ëåÌ'. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈï îÄãÌÈä ëÌÀðÆâÆã îÄãÌÈä. åÀòÇì ëÌÈì æÆä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÄâÀæÀøÈä âÀæÅøÈä æåÉ åÀðÄúÌÇï øÀùÑåÌú ìÀîÄãÌÇú äÇãÌÄéï, òÇì æÆä ëÌÈúåÌá (éùòéä é) òåÉã äÇéÌåÉí áÌÀðÉá ìÇòÂîÉã. òÂãÇéÄï îÄãÌÇú äÇãÌÄéï áÌÀðÉá òåÉîÆãÆú åÀúåÉáÇòÇú ãÌÄéï îÄìÌÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌîÈä áÌÀöÇãÌÄé÷Äéí îÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈêÀ - áÌÄøÀùÑÈòÄéí òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä.

(øåú à) åÇúÌÉàîÆø äÄðÌÅä ùÑÈáÈä éÀáÄîÀúÌÅêÀ àÆì òÇîÌÈäÌ åÀàÆì àÁìÉäÆéäÈ. àÈîÇø ø' ðÈçåÌí àÈîÇø ø' éÀäåÌãÈä, îÄãÌÀ÷ÈàÈîÇø ùÑÈáÈä, îÀìÇîÌÅã ùÑÆâÌÄéÌåÉøÆú äÈéÀúÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÌëÀúÄéá åÀàÆì àÁìÉäÆéäÈ, ãÌÀäÈà àÁìåÉäÌÇ àÆçÈã äÈéÈä ìÈäÌ òÄí ðÈòÃîÄé, åÀòÇëÀùÑÈéå çÈæÀøÈä ìÀñÄøÀçåÉðÈäÌ äÈøÄàùÑåÉï, åÀèÈòÂúÈä àÇçÇø òÂáåÉãÈä æÈøÈä ùÑÆìÌÈäÌ.

åÇúÌÉàîÆø äÄðÌÅä ùÑÈáÈä éÀáÄîÀúÌÅêÀ àÆì òÇîÌÈäÌ åÀàÆì àÁìÉäÆéäÈ (øåú à). àÈîÇø øÇáÌÄé ðÇçåÌí àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä, îÄæÌÆä ùÑÆàÈîÇø ùÑÈáÈä, îÀìÇîÌÅã ùÑÆâÌÄéÌåÉøÆú äÈéÀúÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä. åÀëÈúåÌá åÀàÆì àÁìÉäÆéäÈ, ùÑÆäÂøÅé àÁìåÉäÌÇ àÆçÈã äÈéÈä ìÈäÌ òÄí ðÈòÃîÄé, åÀòÇëÀùÑÈå çÈæÀøÈä ìÀñÄøÀçåÉðÈäÌ äÈøÄàùÑåÉï, åÀèÈòÂúÈä àÇçÇø òÂáåÉãÈä æÈøÈä ùÑÆìÌÈäÌ.

(ùí) åÀøåÌú ãÌÈáÀ÷Èä áÌÈäÌ, ëÌÀîÈä ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìÈä òÈìÆéäÈ áÌÀçÇéÌÅé áÌÇòÂìÈäÌ, ãÌÈáÀ÷Èä áÌÆàÁîåÌðÈúÈäÌ. áÌÉà åÌøÀàÅä ùÑÄáÀçÈäÌ ùÑÆì øåÌú, ùÑÆàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÅéîÇú áÌÇòÂìÈäÌ ìÉà äÈéÀúÈä òÈìÆéäÈ, ãÌÈáÀ÷Èä áÌÆàÁîåÌðÈúÈäÌ. åÀòÇì ëÌÈì ãÌÈà, ðÈòÃîÄé çÄéãÀùÑÈä ìÈäÌ ëÌÀîÄúÌÀçÄìÌÈä, åÀäÄúÀøÀúÈä áÌÈäÌ äÇúÀøÈàåÉú, åÀëËìÌÈï ÷ÄáÌÇìÀúÌÈï òÈìÆéäÈ.

åÀøåÌú ãÌÈáÀ÷Èä áÌÈäÌ (ùí), ëÌÀîåÉ ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìÈä òÈìÆéäÈ áÌÀçÇéÌÅé áÇòÀìÈäÌ, ãÌÈáÀ÷Èä áÌÆàÁîåÌðÈúÈäÌ. áÌà åÌøÀàÅä ùÑÄáÀçÈäÌ ùÑÆì øåÌú, ùÑÆàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÅéîÇú áÌÇòÀìÈäÌ ìÉà äÈéÀúÈä òÈìÆéäÈ, ãÌÈáÀ÷Èä áÌÆàÁîåÌðÈúÈäÌ. åÀòÇì ëÌÈì æÆä, ðÈòÃîÄé çÄãÌÀùÑÈä ìÈäÌ ëÌÀîÄúÌÀçÄìÌÈä, åÀäÄúÀøÀúÈä áÌÈäÌ äÇúÀøÈàåÉú, åÀëËìÌÈï ÷ÄáÌÀìÈúÇï òÈìÆéäÈ.

øÇáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà àÈîÇø, ëÌÀúÄéá (áøàùéú ëà) åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø åÇéÌÄ÷ÌÇç ìÆçÆí åÀçÅîÇú îÇéÄí åÇéÌÄúÌÅï àÆì äÈâÈø ùÒÈí òÇì ùÑÄëÀîÈäÌ åÀàÆì äÇéÌÆìÆã. ëÌÅéåÈï ãÌÄëÀúÄéá àÆì äÈâÈø, îÇäåÌ ùÒÈí òÇì ùÑÄëÀîÈäÌ. àÆìÌÈà îÀìÇîÌÅã, ùÑÆäÄæÀäÄéøÈäÌ òÇì òåÉì äÈàÁîåÌðÈä, åÀìÇòÂîåÉã áÌÇîÌÆä ùÑÆäÈéÀúÈä øÀâÄéìÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä òÄîÌåÉ. ëÌÀúÄéá äÈëÈà ùÒÈí òÇì ùÑÄëÀîÈäÌ, åÌëÀúÄéá äÈúÈí (ùîåú èå) ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè. îÇä ìÌÀäÇìÌÈï òåÉì ùÑÀëÄéðÈä, àÇó ëÌÈàï òåÉì ùÑÀëÄéðÈä.

øÇáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà àÈîÇø, ëÌÈúåÌá (áøàùéú ëà) åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø åÇéÌÄ÷ÌÇç ìÆçÆí åÀçÅîÇú îÇéÄí åÇéÌÄúÌÅï àÆì äÈâÈø ùÒÈí òÇì ùÑÄëÀîÈäÌ åÀàÆú äÇéÌÆìÆã. ëÌÅéåÈï ùÑÆëÌÈúåÌá àÆì äÈâÈø, îÇäåÌ ùÒÈí òÇì ùÑÄëÀîÈäÌ? àÆìÌÈà îÀìÇîÌÅã, ùÑÆäÄæÀäÄéøÈäÌ òÇì òÉì äÈàÁîåÌðÈä, åÀìÇòÂîÉã áÌÀîÇä ùÌÑÆäÈéÀúÈä øÀâÄéìÈä áÌÇúÌÀçÄìÌÈä òÄîÌåÉ. ëÌÈúåÌá ëÌÈàï ùÒÈí òÇì ùÑÄëÀîÈäÌ, åÀëÈúåÌá ùÑÈí (ùîåú èå) ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè. îÇä ìÌÀîÇèÌÈä òÉì ùÑÀëÄéðÈä - àÇó ëÌÈàï òÉì ùÑÀëÄéðÈä.

îÆä òÈùÒÀúÈä, ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÂúÈä òÇöÀîÈäÌ éåÉöÅàú îÄúÌÇçÇú øÀùÑåÌúåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, çÈæÀøÈä ìÀ÷ÄìÀ÷åÌìÈäÌ. îÇä ëÌÀúÄéá, åÇúÌÅìÆêÀ åÇúÌÅúÇ''ò. àÇçÂøÅé òÂáåÉãÇú âÄìÌåÌìÄéí åÀâÄìÌåÌìÅé áÌÅéú àÈáÄéäÈ. åÌëÀúÄéá äÆáÆì äÅîÌÈä îÇòÂùÒÅä úÌÇòÀúÌåÌòÄé''í.

îÆä òÈùÒÀúÈä? ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÂúÈä òÇöÀîÈäÌ éåÉöÅàú îÄúÌÇçÇú øÀùÑåÌúåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, çÈæÀøÈä ìÀ÷ÄìÀ÷åÌìÈäÌ. îÇä ëÌÈúåÌá? åÇúÌÅìÆêÀ åÇúÌÅúÇ''ò, àÇçÂøÅé òÂáåÉãÇú âÌÄìÌåÌìÄéí åÀâÄìÌåÌìÅé áÌÅéú àÈáÄéäÈ. åÀëÈúåÌá äÆáÆì äÅîÌÈä îÇòÂùÒÅä úÇòÀúÌåÌòÄé''í.

øÇáÌÄé çÄéãÀ÷Èà åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø éåÉñÅé, äÂååÉ ÷ÈàÈæÀìÅé áÀàåÉøÀçÈà, àÂîÇø ø' ùÑÄîÀòåÉï ìÀøÇáÌÄé çÄéãÀ÷Èà, äÈà úÌÈðÄéðÈï, ðÈëÀøÄé åÀòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, ëÌÀëÉäÅï âÌÈãåÉì äÂåÅé. îÇàé èÇòÀîÈà ùÑÀ÷ÈìåÉ ìÀëÌÉäÅï âÌÈãåÉì. åÀäÈëÀúÄéá, (úäìéí òç) åÇéÌÈ÷Æí òÅãåÌú áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀúåÉøÈä ùÒÈí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÈäÂáÈäÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÀ÷ÇáÌÅì òÂìÅéäÌ àÇâÀøÈà ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÌîÄé ùÑÆìÌÉà ÷ÄáÌÀìåÌäÈ, ìÈà îÀ÷ÇáÌÀìÅé òÂìÇéÀéäåÌ àÇâÀøÈà áÌÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

øÇáÌÄé çÄéãÀ÷Èà åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø éåÉñÅé äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀøÇáÌÄé çÄéãÀ÷Èà, äÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ðÈëÀøÄé åÀòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä äåÌà ëÌÀîåÉ ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì. îÈä äÇèÌÇòÇí ùÑÈ÷Çì àåÉúåÉ ìÀëÉäÅï âÌÈãåÉì, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá (úäìéí òç) åÇéÌÈ÷Æí òÅãåÌú áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀúåÉøÈä ùÒÈí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈúÇï àåÉúÈäÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÀ÷ÇáÌÅì òÈìÆéäÈ ùÒÈëÈø ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÌîÄé ùÑÆìÌÉà ÷ÄáÌÀìåÌäÈ, ìÉà îÀ÷ÇáÌÀìÄéí òÂìÅéäÆí ùÒÈëÈø áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ãÌÀäÈëÅé àÈîÇø ø' òÂ÷ÄéáÈà, éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆòÈîÀãåÌ òÇì äÇø ñÄéðÇé, îÀ÷ÇáÌÀìÄéï òÈìÆéäÈ ùÒÈëÈø. ðÈëÀøÄéí ùÑÆìÌÉà òÈîÀãåÌ òÇì äÇø ñÄéðÇé, àÅéï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï òÈìÆéäÈ ùÒÈëÈø. åÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ, ðÈëÀøÄé åÀòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä äÂøÅé äåÌà ëÌÀëÉäÅï âÌÈãåÉì.

ùÑÆëÌÈêÈ àÈîÇø øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆòÈîÀãåÌ òÇì äÇø ñÄéðÇé, îÀ÷ÇáÌÀìÄéí òÈìÆéäÈ ùÒÈëÈø. ðÈëÀøÄéí ùÑÆìÌÉà òÈîÀãåÌ òÇì äÇø ñÄéðÇé, àÅéï îÀ÷ÇáÌÀìÄéí òÈìÆéäÈ ùÒÈëÈø. åÀàÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ, ðÈëÀøÄé åÀòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä äÂøÅé äåÌà ëÌÀîåÉ ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì?!

àÈîÇø ìÅéäÌ, ëÌÀëÌÉäÅï âÌÈãåÉì òÇí äÈàÈøÆõ úÌÈðÄéðÈà åÇãÌÇàé. ãÌÇàÂîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø éåÌãÈà àÂîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (îùìé â) éÀ÷ÈøÈä äÄéà îÄôÌÀðÄéðÄéí åÀëÈì çÂôÈöÆéêÈ ìÉà éÄùÑÀååÌ áÈäÌ. àÂôÄéìÌåÌ îÇîÀæÅø úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí, òÈãÄéó îÄëÌÉäÅï âÌÈãåÉì òÇí äÈàÈøÆõ äÇîÀùÑÇîÅùÑ ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí. äåÉàÄéì åÀàÅéðåÉ ÷åÉøÅà áÌÇúÌåÉøÈä, àÅéï òÂáåÉãÈúåÉ òÂáåÉãÈä, åÀàÅéðåÉ îÀ÷ÇáÌÅì òÈìÆéäÈ ùÒÈëÈø, åÀòÈìÈéå ëÌÀúÄéá, (ùí éè) âÌÇí áÌÀìÉà ãÇòÇú ðÆôÆùÑ ìÉà èåÉá. ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ùÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅò òÄé÷ÌÈø ùÑÆì òÂáåÉãÈä, àÅéï òÂáåÉãÈúåÉ òÂáåÉãÈä.

àÈîÇø ìåÉ, ëÌÀîåÉ ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì òÇí äÈàÈøÆõ ùÑÈðÄéðåÌ åÇãÌÇàé. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø éåÌãÈà àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (îùìé â) éÀ÷ÈøÈä äÄéà îÄôÌÀðÄéðÄéí åÀëÈì çÂôÈöÆéêÀ ìÉà éÄùÑÀååÌ áÈäÌ - àÂôÄìÌåÌ îÇîÀæÅø úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí òÈãÄéó îÄëÌÉäÅï âÌÈãåÉì òÇí äÈàÈøÆõ äÇîÀùÑÇîÌÅùÑ ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí. åÀäåÉàÄéì åÀàÅéðåÉ ÷åÉøÅà áÇúÌåÉøÈä, àÅéï òÂáåÉãÈúåÉ òÂáåÉãÈä, åÀàÅéðåÉ îÀ÷ÇáÌÅì òÈìÆéäÈ ùÒÈëÈø, åÀòÈìÈéå ëÌÈúåÌá (ùí éè) âÌÇí áÌÀìÉà ãÇòÇú ðÆôÆùÑ ìÉà èåÉá. ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ùÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ òÄ÷ÌÈø ùÑÆì òÂáåÉãÈä, àÅéï òÂáåÉãÈúåÉ òÂáåÉãÈä.

åÀàÈîÇø øÄáÌÄé éåÌãÈà, îÄðÌÇéÄéï ùÑÆëÌÉäÅï âÌÈãåÉì öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí. ãÌÄëÀúÄéá, (îìàëé á) ëÌÄé ùÒÄôÀúÅé ëÉäÅï éÄùÑÀîÀøåÌ ãÇòÇú åÀúåÉøÈä éÀáÇ÷ÌÀùÑåÌ îÄôÌÄéäåÌ. åÀàÄí äåÌà òÇí äÈàÈøÆõ, àÅéï îÀ÷ÇáÌÅì òÈìÆéäÈ ùÒÈëÈø. ëÌÈêÀ âÌåÉé äÈòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, äåÉàÄéì åÀäåÌà âåÉé, àÅéï òÄñÀ÷åÉ áÌÇúÌåÉøÈä òÅñÆ÷, åÀàÅéðåÉ îÀ÷ÇáÌÅì ùÒÈëÈø.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈà, îÄðÌÇéÄï ùÑÆëÌÉäÅï âÌÈãåÉì öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí? ùÑÆëÌÈúåÌá (îìàëé á) ëÌÄé ùÒÄôÀúÅé ëÉäÅï éÄùÑÀîÀøåÌ ãÇòÇú åÀúåÉøÈä éÀáÇ÷ÀùÑåÌ îÄôÌÄéäåÌ. åÀàÄí äåÌà òÇí äÈàÈøÆõ, àÅéï îÀ÷ÇáÌÅì òÈìÆéäÈ ùÒÈëÈø. ëÌÈêÀ âÌåÉé äÈòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä - äåÉàÄéì åÀäåÌà âåÉé, àÅéï òÄñÀ÷åÉ áÌÇúÌåÉøÈä òÅñÆ÷, åÀàÅéðåÉ îÀ÷ÇáÌÅì ùÒÈëÈø.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (åé÷øà å) öÇå àÆú àÇäÂøÉï åÀàÆú áÌÈðÈéå ìÅàîÉø. àÇäÂøÉï åÌáÈðÈéå îÀöåÌåÄéí, åÌùÑÀàÈø ëÌÉäÂðÄéí àÅéðÈí îÀöåÌåÄéí.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (åé÷øà å) öÇå àÆú àÇäÂøÉï åÀàÆú áÌÈðÈéå ìÅàîÉø. àÇäÂøÉï åÌáÈðÈéå îÀöËåÌÄéí, åÌùÑÀàÈø ëÌÉäÂðÄéí àÅéðÈí îÀöËåÌÄéí.

àÆìÌÈà, ëÌÈì ëÌÉäÅï ùÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ òÄé÷ÌÇø äÈòÂáåÉãÈä, ëÌÀàÇäÂøÉï åÌáÈðÈéå, àÅéðåÉ îÀöåÌåÆä. åÀàÄí òåÉáÅã, àÅéï òÂáåÉãÈúåÉ òÂáåÉãÈä. ãÌÀäÈà áÌÀîÇàé îÀëÇåÌÅéï, ëÌÅéåÈï ùÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ òÄé÷ÌÇø äÈòÂáåÉãÈä ëÌÀàÇäÂøÉï åÌáÈðÈéå.

àÆìÌÈà, ëÌÈì ëÌÉäÅï ùÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ òÄ÷ÌÇø äÈòÂáåÉãÈä ëÌÀàÇäÂøÉï åÌáÈðÈéå, àÅéðåÉ îÀöËåÌÆä. åÀàÄí òåÉáÅã, àÅéï òÂáåÉãÈúåÉ òÂáåÉãÈä. ùÑÆäÂøÅé áÌÇîÌÆä îÀëÇåÌÅï, ëÌÅéåÈï ùÑÆàÅéðåÉ éåÉãÅòÇ òÄ÷ÌÇø äÈòÂáåÉãÈä ëÌÀàÇäÂøÉï åÌáÈðÈéå?

åÀäÈëÅé àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø ø' éÄöÀçÈ÷, ëÌÉäÂðÄéí ìÀåÄéÄí åÀéÄùÒÀøÀàÅìÄéí îÀòÇëÌÀáÄéï àÆú äÇ÷ÈøÀáÌÈï. òÄé÷ÌÈøÈà ãÌÀ÷ÈøÀáÌÇï ëÌÉäÅï, ãÌÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀëÇåÌÀåðÈà ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌìÀñÇãÌÀøÈà ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï, åÌìÀéÇéçÂãÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀéÄçåÌãÈà ùÑÀìÄéí, åÌìÀîÆçÁãÅé òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, áÌÄøÀòåÌúÈà åÀëÇåÌÈðÈä ãÄéìÅéäÌ.

åÀëÈêÈ àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, ëÌÉäÂðÄéí ìÀåÄéÌÄí åÀéÄùÒÀøÀàÅìÄéí îÀòÇëÌÀáÄéí àÆú äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï. òÄ÷ÌÇø äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï äÇëÌÉäÅï, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀëÇåÌÅï àÆú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ åÌìÀñÇãÌÅø äÇãÌÀøÈâåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú, åÌìÀéÇçÅã äÇëÌÉì áÌÀéÄçåÌã ùÑÈìÅí, åÌìÀùÒÇîÌÅçÇ òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí áÌÈøÈöåÉï åÌáÇëÌÇåÌÈðÈä ùÑÆìÌåÉ.

åÀäÈëÅé àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø øÄáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (ùí à) àÄùÌÑÆä øÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ ìÇä'. àÆìÌÈà, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÈúÈà ãÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï, àÄùÌÑÆä, ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà ìÀåÄéÌÄéí, ãÌÄîÀîåÌðÄéï òÇì äÇùÌÑÄéø, åÌìÀàÂøÈîÈà ÷ÈìÈà, åÀäÌåÌà îÄñÌÄéèÀøÈà ãÌÀàÄùÌÑÆä, åÌîÀëÇåÌÀðÅé áÌÄðÀòÄéîåÌúÈà áÌÀðÄéâåÌðÈà åÀçÆãÀåÈä åÀùÑÄéø.

åÀëÈêÀ àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà àÈîÇø øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷, îÇäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí à) àÄùÌÑÅä øÅéçÇ ðÄéçåÉçÇ ìÇä'? àÆìÌÈà, ìÀòËîÌÇú ùÑÈìÉùÑ ãÌÀøÈâåÉú àÅìÌåÌ - àÄùÌÑÆä. ëÌÀðÆâÆã æÆä äÇìÀåÄéÌÄí äÇîÀîËðÌÄéí òÇì äÇùÌÑÄéø åÀìÇäÂøÈîÇú äÇ÷ÌåÉì, åÀäåÌà îÄöÌÇã ùÑÆì àÄùÌÑÆä, åÌîÀëÇåÌÀðÄéí áÌÀðÉòÇí äÇðÌÄâÌåÌï åÀäÇçÆãÀåÈä åÀäÇùÌÑÄéø.

åÌîÄâÌåÉ ëÌÈêÀ, ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÌÀäÂåÈä ñÈìÅé÷ òÇì äÇãÌåÌëÈï, áÌÀòåÉã ãÌÀàÄéäåÌ âÌÆáÆø, åÀùÑÇìÀäåÉáÈà ãÌÀàÆùÑÈà úÌÇ÷ÌÄéó áÌÅéäÌ, ìÇàÂøÈîÈà ÷ÈìÈà áÌÄðÀòÄéîåÌúÈà ãÌÀðÄéâåÌðÈà, àÄéäåÌ ëÌÈùÑÅø ìÈòÂáåÉãÈä. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéúÀçÇìÇùÑ ùÑÇìÀäåÉáÈà ãÌÀáÇçÂøåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀâåÉîÀøÄéï ãÌÀðåÌøÈà îÄúÀãÌÇòÂëÄéï áÌÀâÇåÌÅéäÌ, äÈà àÄúÀçÇìÌÇùÑ úÌåÉ÷ÀôÅéäÌ, åÀ÷ÈìÈà ùÑÈàøÅé ìÀàÄúÀúÌÇáÌÀøÈà. ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (áîãáø ç) åÌîÄáÌÆï çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÈðÈä éÈùÑåÌá îÄöÌÀáÈà äÈòÂáÉãÈä åÀìÉà éÇòÂáÉã òåÉã. åÌôÈñåÌì ìÈòÂáåÉãÈä. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä, (ùí) åÀùÑÅøÅú àÆú àÆçÈéå åÇòÂáÉãÈä ìÉà éÇòÂáÉã òåÉã.

åÌîÄúÌåÉêÀ ëÌÈêÀ, ëÌÈì ôÌÇòÇí ùÑÆäÈéÈä òåÉìÆä òÇì äÇãÌåÌëÈï áÌÀòåÉã ùÑÆäåÌà âÆáÆø, åÀùÑÇìÀäÆáÆú äÈàÅùÑ çÂæÈ÷Èä áÌåÉ ìÀäÈøÄéí ÷åÉì áÌÄðÀòÄéîåÌú äÇðÌÄâÌåÌï, äåÌà ëÌÈùÑÅø ìÈòÂáåÉãÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÆçÀìÀùÑÈä ùÑÇìÀäÆáÆú áÌÇçÂøåÌúåÉ, åÀâÇçÂìÅé äÈàÅùÑ ãÌåÉòÂëÄéí áÌÀúåÉëåÉ, äÄðÌÅä ðÆçÁìÈùÑ ëÌÉçåÉ, åÀäÇ÷ÌåÉì îÇúÀçÄéì ìÀäÄùÌÑÈáÅø. àÈæ ëÌÈúåÌá (áîãáø ç) åÌîÄáÌÆï çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÈðÈä éÈùÑåÌá îÄöÌÀáÈà äÈòÂáÉãÈä åÀìÉà éÇòÂáÉã òåÉã. åÌôÈñåÌì ìÈòÂáåÉãÈä. îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä, (ùí) åÀùÑÅøÅú àÆú àÆçÈéå åÀâåÉ', åÇòÂáÉãÈä ìÉà éÇòÂáÉã.

îÄùÑÀîÈøåÉú ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà, àåÌó äÈëÄé ðÈîÅé ãÌÄîÀîåÌðÄéï ìÀðÇâÀðÈà ÷ÇîÌÅé ãÌÀîÈøÅéäåÉï, àÄé÷ÀøåÌï àÄéùÑÄéí. åÀäÈëÅé ùÑÀîÇòÀðÈà îÄùÌÑÀîÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï, àÄéú îÄðÀäåÉï ãÌÄîÀîÇðÌÈï òÇì úÌÇøÀòÄéï ìÀáÇø, åÌîÄéðÇéÀéäåÌ òÇì úÌÇøÀòÄéï ôÌÀðÄéîÈàÄéï ìÀâåÉ.

îÄùÑÀîÀøåÉú äÈøÈ÷ÄéòÇ, àÇó ëÌÈêÀ âÌÇí, ùÑÆîÌÄëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈàÄéí ìÀðÇâÌÅï ìÄôÀðÅé øÄáÌåÉðÈí, ðÄ÷ÀøÈàÄéí àÄéùÑÄéí. åÀëÈêÀ ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÄùÌÑÀîåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé, ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, äÇãÌÀøÈâåÉú äÇìÌÈìåÌ, éÅùÑ îÅäÆï ùÑÆîÌÀîËðÌåÉú òÇì äÇùÌÑÀòÈøÄéí áÌÇçåÌõ, åÌîÅäÆï òÇì äÇùÌÑÀòÈøÄéí äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí ùÑÆìÌÀôÈðÄéí.

àÄéðåÌï ôÌÀðÄéîÈàÄéï àÈîÀøÄéï ùÑÄéøÈúÈà, åÀñÈìÀ÷Äéï åÀòÈàìÄéï áÌÀäÇàé ùÑÄéøÈúÈà, çÂîÄùÌÑÈä ãÇøÀâÌÄéï, òÇã çÇîÀùÑÄéï. ìÈ÷ÃáÅì çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀéåÉáÀìÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀñÈìÀ÷Äéï úÌÇîÌÈï, ðÀèÅéì ìåÉï øåÌçÈà ãÀàÆùÌÑÈà îÀìÇäÂèÈà, åÀúÈáÇø úÌåÌ÷ÀôÇéÀéäåÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀáÌÇø úÌåÌ÷ÀôÇéÀéäåÌ, ãÌÇçÀéÈéï ìÀäåÉï, åÀðÈçÂúÄéï îÅàÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï.

àåÉúÈí äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí àåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä, åÀòåÉìÄéí åÀðÄëÀðÈñÄéí áÌÇùÌÑÄéøÈä äÇæÌåÉ çÈîÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú, òÇã çÂîÄùÌÑÄéí, ëÌÀðÆâÆã çÂîÄùÌÑÄéí äÇùÌÑÀòÈøÄéí ùÑÆì äÇéÌåÉáÅì. ëÌÅéåÈï ùÑÆòåÉìÄéí ìÀùÑÈí, ðåÉèÆìÆú àåÉúÈí øåÌçÇ ùÑÆì àÅùÑ ìåÉäÆèÆú åÀùÑåÉáÆøÆú ëÌÉçÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÈø ëÌÉçÈí, ãÌåÉçÄéí àåÉúÈí, åÀéåÉøÀãÄéí îÅàåÉúÈï äÇãÌÀøÈâåÉú.

åÀ÷ÈéÀéîÄéï ìÀáÇø, îÈîåÌðÄéï òÇì úÌÇøÀòÄéï ãÌÄìÀáÇø, åÀàÄìÌÅéï ðÈèÀìÄéï çåÌìÈ÷ÅéäåÉï îÄúÌÀðÈðÈà ãÌÀàÆùÌÑÈà ãÀ÷åÌøÀáÌÈðÈà, áÌÇø îÅàÄéðåÌï ãÌÀðÈèÀìÅé ìÀâåÉ. åÌáÀëÈì éåÉí åÈéåÉí îÄúÀçÇãÌÀùÑÄéï ãÌÄîÀîÇðÌÈï òÇì ùÑÄéøÈúÈà. åÀæÆäåÌ àÄùÌÑÆä.

åÀòåÉîÀãÄéí áÌÇçåÌõ äÇîÀîËðÌÄéí òÇì äÇùÌÑÀòÈøÄéí áÌÇçåÌõ, åÀàÅìÌåÌ ðåÉèÀìÄéí çÆìÀ÷Èí îÅòÂùÑÇï äÈàÅùÑ ùÑÆì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï, çåÌõ îÅàåÉúÈí ùÑÆðÌåÉèÀìÄéí áÌÄôÀðÄéí. åÌáÀëÈì éåÉí åÈéåÉí îÄúÀçÇãÌÀùÑÄéí äÇîÀîËðÌÄéí òÇì äÇùÌÑÄéøÈä, åÀæÆäåÌ àÄùÌÑÆä.

øÅéçÇ, ìÈ÷ÃáÅì éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀ÷Èà îÇöÀìåÌ öÀìåÉúÈà, ãÌÇçÂùÑÄéáÈà ÷ÇîÌÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀøÅéçÇ áÌåÌñÀîÄéï ãÌÄáÀâÄðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï. ðÄéçåÉçÇ, ãÌÀàÄéäåÌ ðÇçÇú øåÌçÇ ìÀâÈáåÉäÌÇ. ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà ëÌÉäÅï, ãÌÀàÄéäåÌ îÀëÇåÌÅéï ëÌÇåÌÈåðÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌîÀéÇéçÅã éÄçåÌãÈà áÌÀàÇúÀåÈåï øÀùÑÄéîÄéï, åÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï ðÈäÂøÄéï, åÌîÄúÀìÇäÂèÄéï, åÀðÈöÀöÅé áÌÀðÄéöåÉöÈà òÄéìÌÈàÈä, îÄâÌåÉ ãÌÀòåÉîÀ÷Èà òÄéìÌÈàÈä èÀîÄéøÈúÈà.

äÈøÅéçÇ ëÌÀðÆâÆã éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆîÌÄúÀôÌÇìÀìÄéí úÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆçÂùÑåÌáÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÀîåÉ øÅéçÇ áÌÀùÒÈîÄéí ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï. ðÄéçåÉçÇ, ùÑÆäåÌà ðÇçÇú øåÌçÇ ìÀâÈáåÉäÌÇ. ëÌÀðÆâÆã æÆä äÇëÌÉäÅï, ùÑÆäåÌà îÀëÇåÌÅï ëÌÇåÌÈðÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈøÈöåÉï ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÌîÀéÇçÅã éÄçåÌã áÌÀàåÉúÄéÌåÉú øÀùÑåÌîåÉú, åÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú îÀàÄéøåÉú åÀìåÉäÂèåÉú, åÀðåÉöÀöåÉú áÌÀðÄéöåÉõ òÆìÀéåÉï îÄúÌåÉêÀ äÈòÉîÆ÷ äÈòÆìÀéåÉï äÇèÌÈîÄéø.

åÀòÇì ãÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ ëÌÇäÂðÈà ìÀîÆäÁåÅé çÇëÌÄéîÈà áÌÀçÈëÀîÈä, åÀéÈàÆä áÌÀñåÌëÀìÀúÈðåÉ, åÀùÑÇôÌÄéø áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀæÈøÄéæ, åÌôÄ÷ÌÅçÇ éÇúÌÄéø îÄëÌÈì òÇìÀîÈà. åÀàÄí òÇí äÈàÈøÆõ äåÌà, òÂáåÉãÈúåÉ ìÈàå òÂáåÉãÈä, åÇòÂìÅéäÌ ëÌÀúÄéá (úäìéí ä) ìÉà éÄúÀéÇöÌÀáåÌ äåÉìÀìÄéí ìÀðÆâÆã òÅéðÆéêÈ.

åÀòÇì ëÌÅï öÈøÄéêÀ äÇëÌÉäÅï ìÄäÀéåÉú çÈëÈí (åìäú÷ùè) áÌÀçÈëÀîÈä, åÀðÈàÆä áÌÀäÇùÒÀëÌÅì, åÀéÈôÆä áÌÀàåÉø äÇúÌåÉøÈä, åÀæÈøÄéæ, åÌôÄ÷ÌÅçÇ éåÉúÅø îÄëÌÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí. åÀàÄí äåÌà òÇí äÈàÈøÆõ, àÅéï òÂáåÉãÈúåÉ òÂáåÉãÈä, åÀòÈìÈéå ëÌÈúåÌá (úäìéí ä) ìÉà éÄúÀéÇöÌÀáåÌ äåÉìÀìÄéí ìÀðÆâÆã òÅéðÆéêÀ.

úÌÈà çÂæÅé, æåÌäÂîÈà ãÀëåÌúÄé, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄâÌÇéÌÅéø, ÷ÈùÑÆä ìÄôÀøåÉùÑ îÄéðÅéäÌ æåÌäÂîÈà òÇã úÌÀìÈúÈà ãÈøÄéï, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀòåÉã ùÑÆäåÌà ëÌåÌúÄé. ëÌÀùÑÅøÈä ãÄáÀäåÉï, øåÌú, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÀçÈï áÌÈäÌ ùÑåÌí ãÌåÉôÄé ëÌÀìÈì. åÀãÈà äåÌà ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú. òÈøÀôÌÈä, ùÑÆäÄéà ðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú, îÄéÌÈã çÈæÀøÈä ìÀñÄøÀçåÉðÈäÌ åÌìÀ÷ÄìÀ÷åÌìÈäÌ. àÈúÈà øÇáÌÄé çÄéãÀ÷Èà åÌðÀùÑÈ÷ÅéäÌ. àÂîÇø, åÇãÌÇàé ãÌÄæÀòÄéøÄéï àÄéðåÌï ãÌÀîÄúÀòÇáÀøÈï æåÌäÂîåÌúÇéÀéäåÌ îÄéðÇéÀéäåÌ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇæÌËäÂîÈä ùÑÆì äÇëÌåÌúÄé, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄúÀâÌÇéÌÅø, ÷ÈùÑÆä ìÄôÀøùÑ îÄîÌÆðÌåÌ äÇæÌËäÂîÈä òÇã ùÑÀìÉùÑÈä ãåÉøåÉú, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀòåÉã ùÑÆäåÌà ëÌåÌúÄé. äÇëÌÀùÑÅøÈä ùÑÆáÌÈäÆí øåÌú, åÀìÉà îÈöÈàðåÌ áÈäÌ ùÑåÌí ãÌÉôÄé ëÌÀìÈì. åÀæåÉäÄé äÇðÌÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú. òÈøÀôÌÈä, ùÑÆäÄéà äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú, îÄéÌÈã çÈæÀøÈä ìÀñÄøÀçåÉðÈäÌ åÌìÀ÷ÄìÀ÷åÌìÈäÌ. áÌÈà øÇáÌÄé çÄéãÀ÷Èà åÌðÀùÑÈ÷åÉ. àÈîÇø, åÇãÌÇàé îÀòÇèÌÄéí äÅí ùÑÆòåÉáÆøÆú æËäÇîÀúÌÈí îÅäÆí.

øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àåÉîÅø, ëÌÀúÄéá (îìëéí à á) åÇéÌÈùÒÆí ëÌÄñÌÅà ìÀàÅí äÇîÌÆìÆêÀ, æåÉ øåÌú äÇîÌåÉàÂáÄéÌÈä, ãÌÀæÈëÀúÈä åÀøÈàÂúÈä ìÀîÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÌÀàåÉ.

øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä àåÉîÅø, ëÌÈúåÌá (îìëéí à á) åÇéÌÈùÒÆí ëÌÄñÌÅà ìÀàÅí äÇîÌÆìÆêÀ. æåÉ øåÌú äÇîÌåÉàÂáÄéÌÈä, ùÑÆæÌÈëÀúÈä åÀøÈàÂúÈä ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÀàåÉ.

ëÀùÑÅí ùÑÆìÌÄáÌÈäÌ äÈéÈä ùÑÈìÅí, ëÌÈêÀ äÄùÑÀìÄéí éÈîÆéäÈ åÌùÑÀðåÉúÆéäÈ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (øåú á) åÌúÀäÄé îÇùÒÀëÌËøÀúÌÅêÀ ùÑÀìÅîÈä. ùÑÀìÅîÈä ëÌÀúÄéá, åÀ÷ÈøÄéðÈï ùÑÀìÅéîÈä. îÀìÇîÌÅã, ùÑÆøÈàÂúÈä ìÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìîÉä òÇì ëÌÄñÌÀàåÉ, åÀøÈàÂúÈä ùÒÀëÈøÈäÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ëÌÀùÑÅí ùÑÆìÌÄáÌÈäÌ äÈéÈä ùÑÈìÅí, ëÌÈêÀ äÄùÑÀìÄéí éÈîÆéäÈ åÌùÑÀðåÉúÆéäÈ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (øåú á) åÌúÀäÄé îÇùÒÀëÌËøÀúÌÅêÀ ùÑÀìÅîÈä. ëÌÈúåÌá ùÑÀìÅîÈä, åÀ÷åÉøÀàÄéí ùÑÀìÅéîÈä. îÀìÇîÌÅã ùÑÆøÈàÂúÈä àÆú äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä òÇì ëÌÄñÀàåÉ, åÀøÈàÂúÈä ùÒÀëÈøÈäÌ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

åÇúÌÅöÅà îÄï äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø äÈéÀúÈä ùÑÈîÌÈä åÌùÑÀúÌÅé ëÇìÌÉúÆéäÈ òÄîÌÈäÌ ëå'. åÇúÌÉàîÆø ðÈòÃîÄé ìÄùÑÀúÌÅé ëÇìÌÉúÆéäÈ ìÅëÀðÈä ùÑÉáÀðÈä ëå'. åÇúÌÉàîÇøÀðÈä ìÈäÌ ëÌÄé àÄúÌÈêÀ ðÈùÑåÌá ìÀòÇîÌÅêÀ. åÇúÌÉàîÆø ðÈòÃîÄé ùÑÉáÀðÈä áÀðÉúÇé ëå' åÇúÌÉàîÆø äÄðÌÅä ùÑÈáÈä éÀáÄîÀúÌÅêÀ àÆì òÇîÌÈäÌ ëå'. òÈøÀôÌÈä úÈáÇú àÆì òÇîÌÈäÌ åÀàÆì àÁìÉäÆéäÈ. åÇúÌÉàîÆø øåÌú àÇì úÌÄôÀâÌÀòÄé áÄé ìÀòÈæÀáÅêÀ ìÈùÑåÌá îÅàÇçÂøÈéÄêÀ. ëÌÈêÀ áÌåÉãÀ÷Äéï ìÀâÅø, áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇéÌÅéí úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä ëÌÀøåÌú, áÌÀìÅáÈá ùÑÈìÅí.

åÇúÌÅöÅà îÄï äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø äÈéÀúÈä ùÌÑÈîÌÈä åÌùÑÀúÌÅé ëÇìÌÉúÆéäÈ òÄîÌÈäÌ ëåÌ'. åÇúÌÉàîÆø ðÈòÃîÄé ìÄùÑÀúÌÅé ëÇìÌÉúÆéäÈ ìÅëÀðÈä ùÌÑÉáÀðÈä ëåÌ'. åÇúÌÉàîÇøÀðÈä ìÈäÌ ëÌÄéÄ àÄúÌÈêÀ ðÈùÑåÌá ìÀòÇîÌÅêÀ. åÇúÌÉàîÆø ðÈòÃîÄé ùáÀðÈä áÀðÉúÇé ëåÌ'. åÇúÌÉàîÆø äÄðÌÅä ùÑÈáÈä éÀáÄîÀúÌÅêÀ àÆì òÇîÌÈäÌ ëåÌ'. òÈøÀôÌÈä ùÑÈáÈä àÆì òÇîÌÈäÌ åÀàÆì àÁìÉäÆéäÈ. åÇúÌÉàîÆø øåÌú àÇì úÌÄôÀâÌÀòÄé áÄé ìÀòÈæÀáÅêÀ ìÈùÑåÌá îÅàÇçÂøÈéÄêÀ. ëÌÈêÀ áÌåÉãÀ÷Äéí ìÀâÅø áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇéÌÅí úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä ëÌÀøåÌú, áÌÀìÅáÈá ùÑÈìÅí.

øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé ôÌÈúÇç, (îìëéí á ã) åÀàÄùÌÑÈä àÇçÇú îÄðÌÀùÑÅé áÀðÅé äÇðÌÀáÄéàÄéí öÈòÂ÷Èä àÆì àÁìÄéùÑÈò åÀâå'. úÌÇîÌÈï úÌÈðÄéðÈï, ãÌÈà àÅùÑÆú òåÉáÇãÀéÈäåÌ. åÌîÀîåÌðÌÆä äÈéÈä òÇì áÌÅéú àÇçÀàÈá îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈìÇêÀ òåÉáÇãÀéÈäåÌ àÅöÆì àÅìÄéÌÈäåÌ, äÄëÌÄéø áÌåÉ àÁìÄéùÑÈò.

øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé ôÌÈúÇç, (îìëéí á å) åÀàÄùÌÑÈä àÇçÇú îÄðÌÀùÑÅé áÀðÅé äÇðÌÀáÄéàÄéí öÈòÂ÷Èä àÆì àÁìÄéùÑÈò åÀâåÉ'. ùÑÈí ùÑÈðÄéðåÌ, æåÉ àÅùÑÆú òåÉáÇãÀéÈäåÌ, åÌîÀîËðÌÆä äÈéÈä òÇì áÌÅéú àÇçÀàÈá îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÈìÇêÀ òåÉáÇãÀéÈäåÌ àÅöÆì àÅìÄéÌÈäåÌ, äÄëÌÄéø áÌåÉ àÁìÄéùÑÈò.

åÀàÄé úÅéîÈà, àÁìÄéùÑÈò ìÉà ùÑÄîÌÅùÑ ìÀôÈðÈéå òÂãÇéÄéï. ëÌÀáÈø äÈéÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ. åÀàÅéï îåÌ÷ÀãÈí åÌîÀàåÌçÈø. åÀòÇì ëÌÅï ëÌÀúÄéá, åÀàÇúÌÈä éÈãÇòÀúÌÈ ëÌÄé òÇáÀãÌÀêÈ äÈéÈä éÈøÅà àÆú ä', ãÌÀåÇãÌÇàé äÄëÌÄéø áÌåÉ àÁìÄéùÑÈò îÅàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, àÁìÄéùÑÈò ìÉà ùÑÄîÌÅùÑ ìÀôÈðÈéå òÂãÇéÄï - ëÌÀáÈø äÈéÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ, åÀàÅéï îË÷ÀãÌÈí åÌîÀàËçÈø. åÀòÇì ëÌÅï ëÌÈúåÌá, åÀàÇúÌÈä éÈãÇòÀúÌÈ ëÌÄé òÇáÀãÌÀêÀ äÈéÈä éÈøÅà àÆú ä', ùÑÆåÌÇãÌÇàé äÄëÌÄéø áÌåÉ àÁìÄéùÑÈò îÅàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä.

öÈòÂ÷Èä àÆì àÁìÄéùÑÈò. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆîÌÅú òåÉáÇãÀéÈäåÌ, îÅú àÇçÀàÈá. åÌîÆìÆêÀ éÀäåÉøÈí áÌÈà ìÈ÷ÇçÇú àÆú ùÑÀðÅé éÀìÈãÈéå. îÆä òÈùÒÀúÈä. äÈìÀëÈä âåÉòÈä öåÉòÆ÷Æú åÌáåÉëÈä ìÀáÅéú äÇ÷ÌÀáÈøåÉú. òÈîÀãÈä òÇì ÷ÄáÀøåÉ åÀöÈòÂ÷Èä, éÀøÅà àÁìÉäÄéí, ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ òåÉùÒÄéí ìÄéúåÉîÆéêÈ.

öÈòÈ÷Èä àÆì àÁìÄéùÑÈò. áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆîÌÅú òåÉáÇãÀéÈäåÌ, îÅú àÇçÀàÈá. åÌîÆìÆêÀ éÀäåÉøÈí áÌÈà ìÈ÷ÇçÇú àÆú ùÑÀðÅé éÀìÈãÈéå. îÆä òÈùÒÀúÈä? äÈìÀëÈä âåÉòÈä åÀöåÉòÆ÷Æú åÌáåÉëÈä ìÀáÅéú äÇ÷ÌÀáÈøåÉú. òÈîÀãÈä òÇì ÷ÄáÀøåÉ åÀöÈòÂ÷Èä: éÀøÅà àÁìÉäÄéí, ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ òåÉùÒÄéí ìÄéúåÉîÆéêÀ!

àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ ìÀòåÉáÇãÀéÈäåÌ, äÂøÅé àÄúÌÀúÈêÀ òåÉîÆãÆú åÀöåÉòÆ÷Æú åÌáåÉëÈä òÇì ÷ÄáÀøÀêÈ. îÆä òÈùÒÈä. äÈìÇêÀ ìåÉ àÅöÆì çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ ãÌÇéÌÄé áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. äÈìÇêÀ ìåÉ àÅöÆì äÈàÈáåÉú, àÈîÇø ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ éÅùÑ ìÄé. àÈîÀøåÌ ìåÉ, ëÌÀáÈø ùÑÈîÇòÀðåÌ öÇòÂ÷åÉúÆéäÈ, ìÅêÀ àÅöÆì àÁìÄéùÑÈò äÇðÌÈáÄéà.

àÈîÀøåÌ ìÀòåÉáÇãÀéÈäåÌ: äÂøÅé àÄùÑÀúÌÀêÀ òåÉîÆãÆú åÀöåÉòÆ÷Æú òÇì ÷ÄáÀøÀêÀ. îÆä òÈùÒÈä? äÈìÇêÀ ìåÉ àÅöÆì çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ, àÈîÇø ìåÉ: ãÌÇéÌÄé áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. äÈìÇêÀ ìåÉ àÅöÆì äÈàÈáåÉú, àÈîÇø: ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ éÅùÑ ìÄé. àÈîÀøåÌ ìåÉ: ëÌÀáÈø ùÑÈîÇòÀðåÌ öÇòÂ÷åÉúÆéäÈ, ìÅêÀ àÅöÆì àÁìÄéùÑÈò äÇðÌÈáÄéà.

àÇãÌÀäÈëÅé, çÈæÀøÈä âåÉòÈä åÀöåÉòÆ÷Æú òÇì ÷ÄáÀøåÉ, àÈîÇø ìÈäÌ àÄé òÂðÄéÌÈéä, ìÀëÄé àÅöÆì àÁìÄéùÑÈò, åÀäåÌà éÄúÌÅï ìÈêÀ òÅöÈä. îÄéÈã äÈìÀëÈä àÅöÆì àÁìÄéùÑÈò.

áÌÅéðÀúÇéÄí çÈæÀøÈä âåÉòÈä åÀöåÉòÆ÷Æú òÇì ÷ÄáÀøåÉ. àÈîÇø ìÈäÌ: àÅé òÂðÄéÌÈä, ìÀëÄé àÅöÆì àÁìÄéùÑÈò, åÀäåÌà éÄúÌÅï ìÈêÀ òÅöÈä. îÄéÌÈã äÈìÀëÈä àÅöÆì àÁìÄéùÑÈò.

àÈîÇø øÇáÌÄé, áÌÉà åÌøÀàÅä äÅéàÇêÀ îÀñÇôÌÀøÄéí äÇîÌÅúÄéí áÌÀ÷ÄáÀøåÉúÈí æÆä òÄí æÆä, åÇäÂìÉà ðÇôÀùÑåÉúÈí áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø òåÉîÆãÆú. (úäìéí ëä) ñåÉã ä' ìÄéøÅàÈéå åëå'. ðÄæÀãÌÇîÌÅï ìÅéäÌ øÇáÌÄé áÌåÉï, àÈîÇø, ÷ÇùÑÀéÈà äÈëÅé ÷ÇéÀéîÈà, åÀäÇùÑÀúÌÈà îÄìÌÈä áÌÄúÀøÅéï, îÄùÑÀúÌåÉ÷Èà ìÈà ëÀìåÌí.

àÈîÇø øÇáÌÄé, áÌÉà åÌøÀàÅä äÅéàÇêÀ îÀñÇôÌÀøÄéí äÇîÌÅúÄéí áÌÀ÷ÄáÀøåÉúÈí æÆä òÄí æÆä, åÇäÂìÉà ðÇôÀùÑåÉúÈí áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø òåÉîÆãÆú. (úäìéí ëä) ñåÉã ä' ìÄéøÅàÈéå åÀëåÌ'. ðÄæÀãÌÇîÌÅï ìåÉ øÇáÌÄé áÌåÉï. àÈîÇø: àÄí éÆùÑÀðÈäÌ ÷ËùÑÀéÈä - ëÌÈêÀ òåÉîÆãÆú, åÀëÈòÅú ãÌÄáÌåÌø áÌÄùÑÀðÇéÄí åÌùÑÀúÄé÷Èä áÌÀìÄé ëÀìåÌí.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä ëå) ðÇôÀùÑÄé àÄåÌÄéúÄêÈ áÌÇìÌÇéÀìÈä àÇó øåÌçÄé áÀ÷ÄøÀáÌÄé àÂùÑÇçÂøÆêÈÌ. ðÇôÀùÑÄé àÄåÌÄéúÄêÈ, úÌÀøÅéï ÷ÄèÀøÄéï èÈáÄéï éÀäÅéá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀáÇø ðÈùÑ, ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀàÄéðåÌï ðÇôÀùÑÈà åÀøåÌçÈà. ðÆôÆùÑ, ìÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀâåÌôÈà, áÌÀîÄöÀåÉú ãÌÀéÄúÀòÇø îÄðÌÅéäÌ. øåÌçÇ, ìÀàÄéúÀòÈøÈà ìÅéäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÌìÀàÇðÀäÈâÈà ìÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÀàÄé æÈëåÌ ðÆôÆùÑ áÌÀîÄöÀåÉú, åÀøåÌçÇ ìÀàÄúÀòÇñÌÈ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ëÌÀãÅéï ðÈçÂúåÌ òÂìÅéäÌ øÀáåÌ éÇúÌÄéø îÄìÌÀòÅéìÈà, ëÌÀôåÌí àåÉøÀçåÉé.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä ëå) ðÇôÀùÑÄé àÄåÌÄéúÄêÀ áÌÇìÌÇéÀìÈä àÇó øåÌçÄé áÀ÷ÄøÀáÌÄé àÂùÑÇçÂøÆêÌÈ. ðÇôÀùÑÄé àÄåÌÄéúÄêÀ, ùÑÀðÅé ÷ÀùÑÈøÄéí èåÉáÄéí ðÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈàÈãÈí ìÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀäÅí ðÆôÆùÑ åÀøåÌçÇ. äÇðÌÆôÆùÑ - ìÀ÷ÄéÌåÌí äÇâÌåÌó, áÌÇîÌÄöÀååÉú ùÑÆéÌÄúÀòåÉøÀøåÌ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÈøåÌçÇ - ìÀòåÉøÅø àåÉúåÉ áÌÇúÌåÉøÈä åÌìÀäÇðÀäÄéâåÉ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀàÄí æÈëåÌ, äÇðÌÆôÆùÑ áÌÇîÌÄöÀååÉú, åÀäÈøåÌçÇ ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÇúÌåÉøÈä, àÈæ îåÉøÄéãÄéí òÈìÈéå âÌÇãÀìåÌú éÀúÅøÈä îÄìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀôÄé ãÀøÈëÈéå.

åÌáÄúÀøÅéï àÄìÌÅéï, àÈæÅéì áÌÇø ðÈùÑ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà áÌÀäåÌ. ãÌÀäÇäåÌà ðÆôÆùÑ ìÈà àÄúÀ÷ÇéÌÄéí áÌÀâåÌôÈà, àÆìÌÈà áÌÀàÄúÀòÈøåÌ ãÌÀøåÌçÇ ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ.

åÌáÇùÌÑÀðÇéÄí äÇìÌÈìåÌ äåÉìÅêÀ äÈàÈãÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÈäÆí, ùÑÆàåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ ìÉà îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú áÌÇâÌåÌó, àÆìÌÈà áÌÇäÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì äÈøåÌçÇ ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÈìÈéå.

ëÇã òÈéÅéì áÌÇø ðÈùÑ ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà åÌìÀîÄôÀìÇç ìÀîÈàøÅéäÌ áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀøÅéï. àÄéúÀòÇø òÂìÅéäÌ îÄìÌÀòÅéìÈà àÄúÀòÈøåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÈùÑ, åÀñÈçÂøÈà ìÅéäÌ îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï. åÀàÄéúÀòÇø áÌÅéäÌ áÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÄæÀëÌÅé åÌìÀîÆäÁåÅé áÌÀäÅéëÈìÈà ãÀîÇìÀëÌÈà.

ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÈñ àÈãÈí ìÀùÑÇîÌÅùÑ åÀìÇòÂáÉã àÆú øÄáÌåÉðåÉ áÌÄùÑÀðÅé àÅìÌåÌ, îÄúÀòåÉøÆøÆú òÈìÈéå îÄìÀîÇòÀìÈä äÄúÀòåÉøÀøåÌú ÷ÀãËùÌÑÈä, åÀùÑåÉøÈä òÇì äÈàÈãÈí, åÌîÇ÷ÌÄéôÈä àåÉúåÉ îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí. åÌîÄúÀòåÉøÆøÆú áÌåÉ áÌÀçÈëÀîÈä òÆìÀéåÉðÈä, ìÄæÀëÌåÉú åÀìÄäÀéåÉú áÌÀäÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ.

åÀäÇäåÌà àÄúÀòÈøåÌ ãÌÀùÑÇøÀéÈéà òÂìÅéäÌ, îÅàÂúÇø òÄéìÌÈàÈä äåÌà. åÌîÇàé ùÑÀîÅéäÌ. ðÀùÑÈîÈä. åÌîÄéðÅéäÌ éÄúÀòÇø ìÀáÇø ðÇùÑ úÌÀùÑåÌáÈä, åÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï. åÀàÄéäåÌ çÅéìÈà òÄéìÌÈàÈä, çÅéìÈà ãÌÄúÀùÑåÌáÈä, àÄéîÌÈà ìÀøåÌçÇ, åÀøåÌçÇ áÌÅï ìÈäÌ.

åÀàåÉúÈäÌ äÇäÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÈìÈéå äÄéà îÄîÌÈ÷åÉí òÆìÀéåÉï. åÌîÇä ùÌÑÀîÈäÌ? ðÀùÑÈîÈä. åÌîÄîÌÆðÌÈä úÌÄúÀòåÉøÅø ìÈàÈãÈí úÌÀùÑåÌáÈä åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí. åÀäåÌà ëÌÉçÇ òÆìÀéåÉï, ëÌÉçÇ äÇúÌÀùÑåÌáÈä, äÈàÅí ìÈøåÌçÇ, åÀäÈøåÌçÇ áÌÅï ìÈäÌ.

åÀòÇì ðÄùÑÀîÈúÈà, àÄéú ìÈäÌ îÀøÇçÂîÈà òÄéìÌÈàÈä. åÌîÇàé ùÑÀîÈäÌ. ðÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà. åÀàÄéäåÌ àÄé÷ÀøÅé àÇá ìÀøåÌçÇ. îÄéðÅéäÌ éÄúÀòÇø ìÀáÇø ðÈùÑ, éÄøÀàÈä, åÀàÇäÂáÈä, úÌåÉøÈä, åÌîÄöÀåÈä. åÀàÄéðåÌï îÅàÈá åÀàÅí áÌÅï åÌáÇú. éå''ã àÈá. ä''à àÅí. åà''å áÌÅï. ä''à áÌÇú. åÀãÈà éãå''ã îÈìÅà.

åÀòÇì äÇðÌÀùÑÈîÈä éÅùÑ ìÈäÌ àåÉäÅá òÆìÀéåÉï. åÌîÇä ùÌÑÀîåÉ? ðÀùÑÈîÈä ìÄðÀùÑÈîÈä. åÀäåÌà ðÄ÷ÀøÈà àÈá ìÈøåÌçÇ. îÄîÌÆðÌåÌ úÌÄúÀòåÉøÅø ìÈàÈãÈí éÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä, úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä. åÀäÅí îÅàÈá åÈàÅí áÌÅï åÌáÇú. éå''ã àÈá. ä''à àÅí. åà''å áÌÅï. ä''à áÌÇú. åÀæÆä éäå''ä îÈìÅà.

áÌÀãåÌâÀîÈà ãÌÀàÄéú øåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà, ãÌÀéÅöÆø äÇèåÉá, ëÌÈêÀ àÄéú øåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø, (ãáøéí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÈ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèåÉá åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò. àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèåÉá, ãÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä. åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò, ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò. åÀòÇì ãÌÈà øÈîÇæ, åÌîÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, îÄï äÇèåÉá àÁëåÉì, åÌîÄï äÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ.

áÌÇãÌËâÀîÈà ùÑÆéÌÅùÑ øåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ ùÑÆì äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆì éÅöÆø äÇèÌåÉá, ëÌÈêÀ éÅùÑ øåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì, ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò. åÀòÇì æÆä àÈîÇø, (ãáøéí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÀ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèÌåÉá åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò. àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèÌåÉá - ùÑÆì äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä. åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò - ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì, ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò. åÀòÇì æÆä øÈîÇæ, åÌîÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, îÄï äÇèÌåÉá àÁëÉì, åÌîÄï äÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ.

åÀòÇì ä''à òÄéìÌÈàÈä ùÑÆäÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà àÅí. åÀòÇì ä''à úÌÇúÌÈàÈä ùÑÆäÄéà áÌÇú. àÄéúÀ÷ÀøÅé äÇàé ÷ÀøÈà, (îùìé éã) çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ. åÀàÄåÌÆìÆú áÌÀéÈãÆéäÈ úÆäÆøÀñÆðÌåÌ, ãÌÈà ðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò. áÌÀéÈãÆéäÈ úÆäÆøÀñÆðÌåÌ, äÇâÌåÌó ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà, ãÌÀéÈäÅéá ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀùÑÇîÌÈùÑÈà áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌðÀùÑÈîÈä ìÀàÄúÀòÈøÈà ìÀùÑÄîÌåÌùÑÈà ãÌÄìÀòÅéìÈà.

åÀòÇì äÇä''à äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäÄéà äÇðÌÀùÑÈîÈä äÈàÅí, åÀòÇì ä''à äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä ùÑÆäÄéà äÇáÌÇú, ðÄ÷ÀøÈà äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä (îùìé éã) çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ. åÀàÄåÌÆìÆú áÌÀéÈãÆéäÈ úÆäÆøÀñÆðÌåÌ - æåÉ äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò. áÌÀéÈãÆéäÈ úÆäÆøÀñÆðÌåÌ - äÇâÌåÌó ùÑÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀùÑÇîÌÅùÑ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌðÀùÑÈîÈä ìÀäÈòÄéø ìÇùÌÑÄîÌåÌùÑ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

ëÇã áÌÇø ðÇùÑ áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà ðÈàÅéí áÌÀòÇøÀñÅéäÌ, øåÌçÅéäÌ îÀùÑÈèÀèÈà åÀàÈæÀìÈà åÌøÀòåÌúÅéäÌ ìÀñÇìÌÀ÷Èà áÀëÈì ìÅéìÀéÈà. åÀëÇîÌÈä îÀîÇðÌÄéï úÌÀøÅéñÄéï ÷ÈéÀéîÄéï áÌÀëÈì øÈ÷ÄéòÇ åÀøÈ÷ÄéòÇ.

ëÌÀùÑÆàÈãÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä éÈùÑÅï áÌÀîÄèÌÈúåÉ, øåÌçåÉ îÀùÑåÉèÆèÆú åÀäåÉìÆëÆú, åÌøÀöåÉðåÉ ìÇòÂìåÉú áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä. åÀëÇîÌÈä îÀîËðÌÄéí îÈâÄðÌÄéí òåÉîÀãÄéí áÌÀëÈì øÈ÷ÄéòÇ åÀøÈ÷ÄéòÇ.

ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé ðÀçåÌðÀéÈà, ñÈç ìÄé áÌÆï âÌÅàÄéí, ëÌÀùÑÆòÈìÄéúÄé ìÈøÈ÷ÄéòÇ, áÌÈøÈ÷ÄéòÇ äÈòÆìÀéåÉï îÈöÈàúÄé îÇìÀàÈëÄéí ùÒÀøÈôÄéí, ëÌåÌìÌÈí ëÌÀîÇøÀàÅä äÇìÌÇôÌÄéãÄéí, åÀâÇìÀâÌÇìÌÅé àÅùÑ ñåÉáÀáÄéí àåÉúÈí, åÀâÇáÌåÉúÈí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ, åÀùÑÄéðÌÅéäÆí åÀòÅéðÅéäÆí ùÑÀáÄéáÄéï ãÌÀðåÌø, ëÌÀñåÉúÅí àÅùÑ ìåÉäÆèÆú, åÇòÂìÅéäÆí îÀîåÌðÌÆä àÆçÈã, äÇãåîéòí ùÑÀîåÉ.

ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé ðÀçåÌðÀéÈà, ñÈç ìÄé áÌÆï âÌÅàÄéí, ëÌÀùÑÆòÈìÄéúÄé ìÈøÈ÷ÄéòÇ, áÌÈøÈ÷ÄéòÇ äÈòÆìÀéåÉï îÈöÈàúÄé îÇìÀàÈëÄéí ùÒÀøÈôÄéí, ëÌËìÌÈí ëÌÀîÇøÀàÅä äÇìÌÇôÌÄéãÄéí, åÀâÇìÀâÌÇìÌÅé àÅùÑ ñåÉáÀáÄéí àåÉúÈí, åÀâÇáÌåÉúÈí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ, åÀùÑÄðÌÅéäÆí åÀòÅéðÅéäÆí ùÑÀáÄéáÄéí ùÑÆì àÅùÑ, äÇëÌÀñåÌú ùÑÆìÌÈäÆí àÅùÑ ìåÉäÆèÆú, åÇòÂìÅéäÆí îÀîËðÌÆä àÆçÈã, äãåîéòí ùÑÀîåÉ.

ëÀùÑÆøÈàåÌ àåÉúÄé ùÑÈí, àÈîÀøåÌ îÄé ðÈúÇï éÀìåÌã àÄùÌÑÈä áÌÅéðÅéðåÌ áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, ôÌÈçÇãÀúÌÄé îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÄæÀëÌÇøÀúÌÄé àåÉúÄéÌåÉú äÇùÌÑÅí, ëÌÀùÑÆøÈàÄéúÄé ùÑÆîÀáÇ÷ÌÀùÑÄéí ìÄùÒÀøåÉó àåÉúÄé áÌÀäÆáÆì ôÌÄéäÆí, åÀòÈîÀãåÌ ëåÌìÌÈí. àÈîÇø ìÄé àåÉúåÉ äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì äÇîÀîåÌðÌÆä òÂìÅéäÆí, îÄé àÇúÌÈä. àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ ùÑÀîÄé.

ëÌÀùÑÆøÈàåÌ àåÉúÄé ùÑÈí, àÈîÀøåÌ: îÄé ðÈúÇï éÀìåÌã àÄùÌÑÈä áÌÅéðÅéðåÌ áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä? ôÌÈçÇãÀúÌÄé îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÄæÀëÌÇøÀúÌÄé àåÉúÄéÌåÉú äÇùÌÑÅí, ëÌÀùÑÆøÈàÄéúÄé ùÑÆîÌÀáÇ÷ÀùÑÄéí ìÄùÒÀøÉó àåÉúÄé áÌÀäÆáÆì ôÌÄéäÆí, åÀòÈîÀãåÌ ëËìÌÈí. àÈîÇø ìÄé àåÉúåÉ äÇùÌÒÇø äÇâÌÈãåÉì äÇîÀîËðÌÆä òÂìÅéäÆí: îÄé àÇúÌÈä? àÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ ùÑÀîÄé.

àÈîÇø ìÄé, àÄé éÀãÄéã. ëÌÈì áÌÈàÅé òåÉìÈí òåÉáÀøÄéí òÇì éÀãÅé áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈàÄéí ìÄùÑÀëÌÇá òÇì îÄèåÉúÅéäÆí, åÌîÇôÀ÷ÄéãÄéí øåÌçÈí áÌÀéÇã àÂãåÉï òåÉìÈí. îÄéÌÈã ôÌåÉøÀçÄéí îÅäÆí, åÀòåÉìÄéí ìÀôÈðÈéå.

àÈîÇø ìÄé: àÅé éÈãÄéã, ëÌÈì áÌÈàÅé òåÉìÈí òåÉáÀøÄéí òÇì éÈãÄé áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÈàÄéí ìÄùÑÀëÌÇá òÇì îÄèÌåÉúÅéäÆí, åÌîÇôÀ÷ÄéãÄéí øåÌçÈí áÌÀéÇã àÂãåÉï òåÉìÈí. îÄéÌÈã ôÌåÉøÀçÄéí îÅäÆí, åÀòåÉìÄéí ìÀôÈðÈéå.

åÀëÈì äÈøåÌçåÉú ìÀôÈðÇé, åÀìÉà ðÈúÇï ìÄé øÀùÑåÌú ìÀäÇëÀðÄéñ, àÆìÌÈà àåÉúÈí äÇëÌÀúåÌáÄéí ìÀôÈðÇé. çåÌõ îÅàåÉúÈí ùÑÆòÈùÒåÌ îÄöÀåÉú ìÀôÈðÈéå áÌÇéÌåÉí, òÂãÇéÄéï àÈðåÌ îÀáÇ÷ÌÀùÑÄéí åÌîÀçÇôÌÀùÒÄéí àÇçÂøÅéäÆí.

åÀëÈì äÈøåÌçåÉú ìÀôÈðÇé, åÀìÉà ðÈúÇï ìÄé øÀùÑåÌú ìÀäÇëÀðÄéñ àÆìÌÈà àåÉúÈí äÇëÌÀúåÌáÄéí ìÀôÈðÇé. çåÌõ îÅàåÉúÈí ùÑÆòÈùÒåÌ îÄöÀååÉú ìÀôÈðÈéå áÌÇéÌåÉí, òÂãÇéÄï àÈðåÌ îÀáÇ÷ÀùÑÄéí åÌîÀçÇôÌÀùÒÄéí àÇç øÅéäÆí.

ðÈùÒÈàúÄé òÅéðÇé, øÈàÄéúÄé ùñ''ä äÅéëÈìåÉú, ëÌÀîÄðÀéÇï éÀîåÉú äÇçÇîÌÈä. åÀëåÌìÌÈï ìÀöÇã îÄæÀøÈç, åÀàÇøÀáÌÇò ùÑÀòÈøÄéí áÌÀëÈì äÅéëÈì åÀäÅéëÈì, åÀëÇîÌÈä îÀîåÌðÌÄéí åÌîÀùÑÈøÀúÄéí òÂìÅéäÆí, åÀëåÌìÌÈí ãÌÀîåÌú àÇçÇú ìÈäÆí, åÀ÷åÉøÀàÄéí ìÈäÆí îÀùÑÈøÀúÅé îÄæÀøÈç. åÀëÅï ìÀöÇã ãÌÈøåÉí.

ðÈùÒÈàúÄé òÅéðÇé, øÈàÄéúÄé ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä äÅéëÈìåÉú, ëÌÀîÄðÀéÇï éÀîåÉú äÇçÇîÌÈä. åÀëËìÌÈí ìÀöÇã îÄæÀøÈç, åÀàÇøÀáÌÈòÈä ùÑÀòÈøÄéí áÌÀëÈì äÅéëÈì åÀäÅéëÈì, åÀëÇîÌÈä îÀîËðÌÄéí åÌîÀùÑÈøÀúÄéí òÂìÅéäÆí, åÀëËìÌÈí ãÌÀîåÌú àÇçÇú ìÈäÆí, åÀ÷åÉøÀàÄéí ìÈäÆí îÀùÑÈøÀúÅé îÄæÀøÈç. åÀëÅï ìÀöÇã ãÌÈøåÉí.

çåÌõ îÄîÌÇä ùÌÑÆøÈàÄéúÄé ìÀàåÉúåÉ öÇã, ùÑÇòÇø âÈáåÉäÌÇ òÇã îÀàåÉã îÄëÌÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí. ùÑÈàÇìÀúÌÄé òÇì äÇùÌÑÇòÇø äÇäåÌà. àÈîÇø ìÄé àÄé éÀãÄéã. áÌÇùÌÑÇòÇø äÇæÌÆä òåÉáÀøÄéí ëÌÈì áÌÇòÂìÅé öÇòÇø, åÀëÈì áÌÇòÂìÅé ãÄîÀòÈä, îÄöÌÇòÇø àåÌîÌåÉú äÈòåÉìÈí. åÀëÈì àåÉúÈí áÌÇòÂìÅé úÌÀùÑåÌáÈä, ëÌåÌìÌÈí ðÄëÀðÈñÄéí áÌÀùÑÇòÇø æÆä.

çåÌõ îÄîÌÇä ùÌÑÆøÈàÄéúÄé ìÀàåÉúåÉ öÇã ùÑÇòÇø âÌÈáåÉäÌÇ òÇã îÀàÉã îÄëÌÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí. ùÑÈàÇìÀúÌÄé òÇì äÇùÌÑÇòÇø äÇäåÌà. àÈîÇø ìÄé: àÅé éÈãÄéã, áÌÇùÌÑÇòÇø äÇæÌÆä òåÉáÀøÄéí ëÌÈì áÌÇòÂìÅé öÇòÇø, åÀëÈì áÌÇòÂìÅé ãÄîÀòÈä, îÄöÌÇòÇø àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí. åÀëÈì àåÉúÈí áÌÇòÂìÅé úÀùÑåÌáÈä, ëÌËìÌÈí ðÄëÀðÈñÄéí áÌÀùÑÇòÇø æÆä.

ìÀîÇòÀìÈä îÄæÌÆä äÇùÌÑÇòÇø, ðÄâÀìÈä ìÀôÈðÇé ùÑÇòÇø âÌÈãåÉì, åÀé' ùÑÀòÈøÄéí ñÀáÄéáÈéå, ùÑÈàÇìÀúÌÄé òÈìÈéå. àÈîÇø ìÄé, äÇùÌÑÇòÇø äÇæÌÆä àÅéï ìÄé øÀùÑåÌú òÈìÈéå, åÀìÉà ðÄôÀúÌÇç àÆìÌÈà áÌÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ åÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéåÉí èåÉá. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÇñ ùÑÇáÌÈú, àåÉ øÉàùÑ çÉãÆùÑ, àåÉ îåÉòÅã, ÷åÉì îÄúÀôÌåÉöÅõ áÌÀëÈì äÇðÌÅé øÀ÷ÄéòÄéí, åÀàåÉîÅø, (éùòéä ëå) ôÌÄúÀçåÌ ùÑÀòÈøÄéí åÀéÈáÉà âåÉé öÇãÌÄé÷ ùÑÉîÅø àÁîËðÄéí.

ìÀîÇòÀìÈä îÄæÌÆä äÇùÌÑÇòÇø ðÄâÀìÈä ìÀôÈðÇé ùÑÇòÇø âÌÈãåÉì, åÇòÂùÒÈøÈä ùÑÀòÈøÄéí ñÀáÄéáÈéå. ùÑÈàÇìÀúÌÄé òÈìÈéå. àÈîÇø ìÄé, äÇùÌÑÇòÇø äÇæÌÆä àÅéï ìÄé øÀùÑåÌú òÈìÈéå, åÀìÉà ðÄôÀúÌÈç àÆìÌÈà áÌÀøÈàùÑÅé çÃãÈùÑÄéí åÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÈñ ùÑÇáÌÈú, àåÉ øÉàùÑ çÉãÆùÑ, àåÉ îåÉòÅã, ÷åÉì îÄúÀôÌåÉöÅõ áÌÀëÈì àåÉúÈí øÀ÷ÄéòÄéí, åÀàåÉîÅø, (éùòéä ëå) ôÌÄúÀçå ùÑÀòÈøÄéí åÀéÈáÉà âåÉé öÇãÌÄé÷ ùÑÉîÅø àÁîËðÄéí.

îÄôÌÀðÅé ùÑÆëÌÈì äÈøåÌçåÉú ùÑÆáÌÀâÌÇï òÅãÆï ùÑÆáÌÈàÈøÆõ ëÌÈì éÀîÅé äÇùÌÑÈáåÌòÇ òåÉîÀãåÉú ùÑÈí, åÌîÀèÇéÌÆéìÆú áÌÀúåÉëåÉ. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï åÌáÀàåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ ùÑÆòÇì âÌÇáÌÅé âÌÇï òÅãÆï ùÑÆáÌÈàÈøÆõ, ùÑÆáÌÀàåÉúÈï ùÑÀòÈøÄéí ðÄôÀúÌÈçåÉú ã' çÇìÌåÉðåÉú, øÀùÑåÌîåÉú áÌÀã' àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ùÑÅí äÇîÀôåÉøÈùÑ, äåÌà äÇîÀéåÌçÈã áÌÀâÄðÀæÅé îÀøåÉîÄéí, åÀëÈì àåÉúÈí äÈøåÌçåÉú îÄúÀìÇáÌÀùÑåÉú áÌÄìÀáåÌùÑ éÈ÷Èø, áÌÀàåÉúåÉ âÌÇï òÅãÆï, ëÌÄãÀîåÌú àåÉúåÉ òåÉìÈí ùÑÆäÈéåÌ òåÉîÀãåÉú áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑ áÌÈùÒÈø îÄèÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä.

îÄôÌÀðÅé ùÑÆëÌÈì äÈøåÌçåÉú ùÑÆáÌÀâÇï òÅãÆï ùÑÆáÌÈàÈøÆõ, ëÌÈì éÀîÅé äÇùÌÑÈáåÌòÇ òåÉîÀãåÉú ùÑÈí, åÌîÀèÇéÌÀìåÉú áÌÀúåÉëåÉ. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï åÌáÀàåÉúåÉ øÈ÷ÄéòÇ ùÑÆòÇì âÌÇáÌÅé âÌÇï òÅãÆï ùÑÆáÌÈàÈøÆõ, ùÑÆáÌÀàåÉúÈí ùÑÀòÈøÄéí ðÄôÀúÌÈçåÉú ã' çÇìÌåÉðåÉú, øÀùÑåÌîåÉú áÌÀã' àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ, äåÌà äÇîÀéËçÈã áÌÀâÄðÀæÅé îÀøåÉîÄéí, åÀëÈì àåÉúÈí äÈøåÌçåÉú îÄúÀìÇáÌÀùÑåÉú áÌÄìÀáåÌùÑ éÈ÷Èø áÌÀàåÉúåÉ âÌÇï òÅãÆï, ëÌÄãÀîåÌú àåÉúåÉ òåÉìÈí ùÑÆäÈéåÌ òåÉîÀãåÉú áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑ áÌÈùÒÈø îÄèÌÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇçÇìÌåÉðåÉú ðÄôÀúÌÈçÄéí, ëÌåÌìÌÈí ôÌåÉùÑÀèÄéï îÇìÀáÌåÌùÑÅéäÆí, åÌôåÉøÀçÄéí ìÀîÇòÀìÈä áÌÀàåÉúÈï çÇìÌåÉðåÉú, åÀòåÉìåÉú áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä. åÀùÑÄùÌÑÈä áÌÇòÂìÅé ëÀðÈôÇéÄí, åÀëÇîÌÈä îÀîåÌðÌÄéí òÄîÌÈäÆí, ôÌåÉúÀçÄéí äÇùÌÑÇòÇø äÇæÌÆä. åÀëÈì àÅìÌåÌ äÈòÂùÒÈøÈä ùÑÀòÈøÄéí, äÈøåÌçåÉú ðÄëÀðÈñåÉú ìÀùÑÈí áÌÀçÆãÀåÈä åÀòåÉìåÉú ìÀîÇòÀìÈä. åÀëÅï ëÌÈì øÈ÷ÄéòÇ åÀøÈ÷ÄéòÇ áÌÀãÆøÆêÀ æÆä, áÌÀùÑÈìåÉí åÌáÀùÒÄîÀçÈä øÇáÌÈä.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÇçÇìÌåÉðåÉú ðÄôÀúÌÈçÄéí, ëÌËìÌÈí ôÌåÉùÑÀèÄéí îÇìÀáÌåÌùÑÅéäÆí, åÌôåÉøÀçÄéí ìÀîÇòÀìÈä áÌÀàåÉúÈí çÇìÌåÉðåÉú, åÀòåÉìåÉú áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä. åÀùÑÄùÌÑÈä áÌÇòÂìÅé ëÀðÈôÇéÄí, åÀëÇîÌÈä îÀîËðÌÄéí òÄîÌÈäÆí, ôÌåÉúÀçÄéí äÇùÌÑÇòÇø äÇæÌÆä. åÀëÈì àÅìÌåÌ äÈòÂùÒÈøÈä ùÑÀòÈøÄéí, äÈøåÌçåÉú ðÄëÀðÈñåÉú ìÀùÑÈí áÌÀçÆãÀåÈä åÀòåÉìåÉú ìÀîÇòÀìÈä. åÀëÅï ëÌÈì øÈ÷ÄéòÇ åÀøÈ÷ÄéòÇ áÌÀãÆøÆêÀ æÆä, áÌÀùÑÈìåÉí åÌáÀùÒÄîÀçÈä øÇáÌÈä.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÅìÌåÌ äÈøåÌçåÉú òåÉìåÉú, øåÌçåÉú àÂçÅøåÉú éåÉøÀãåÉú, ùÑÆðÌÄéúÌåÉñÀôåÌ áÌÅéï äÇçÇéÌÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí. àÅìÌåÌ òåÉìåÉú, åÀàÅìÌåÌ éåÉøÀãåÉú. áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÈøÀãåÌ àÅìÌåÌ îÄùÌÑÈí, ùÑÈí çåÉðåÉú äÈàÂçÅøåÉú, åÀàÅéï äÇîÌÈ÷åÉí ðÄùÑÀàÈø ôÌÈðåÌé.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆàÅìÌåÌ äÈøåÌçåÉú òåÉìåÉú, øåÌçåÉú àÂçÅøåÉú éåÉøÀãåÉú, ùÑÆðÌÄúÌåÉñÀôåÌ áÌÅéï äÇçÇéÌÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí. àÅìÌåÌ òåÉìåÉú, åÀàÅìÌåÌ éåÉøÀãåÉú. áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÈøÀãåÌ àÅìÌåÌ îÄùÌÑÈí, ùÑÈí çåÉðåÉú äÈàÂçÅøåÉú, åÀàÅéï äÇîÌÈ÷åÉí ðÄùÑÀàÈø ôÌÈðåÌé.

áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì àåÉîÀøÄéí åÄéäÄé ðåÉòÇí ä' àÁìÉäÅéðåÌ ëå', àåÉúÈí äÈøåÌçåÉú ùÑÆéÌÈøÀãåÌ ìÈäÆí áÌÀùÑÇáÌÈú, òåÉìåÉú. àÅìÌåÌ òåÉìåÉú, åÀàÅìÌåÌ éåÉøÀãåÉú. àÅìÌåÌ òåÉìåÉú áÌÄîÀ÷åÉîÈï. åÀàÅìÌåÌ éåÉøÀãåÉú ìÄîÀ÷åÉîÈï. åÀëÅï úÌÈîÄéã áÌÀòÄðÀéÇï æÆä.

áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì àåÉîÀøÄéí åÄéäÄé ðÉòÇí ä' àÁìÉäÅéðåÌ ëåÌ', àåÉúÈí äÈøåÌçåÉú ùÑÆéÌÈøÀãåÌ ìÈäÆí áÌÀùÑÇáÌÈú, òåÉìåÉú. àÅìÌåÌ òåÉìåÉú, åÀàÅìÌåÌ éåÉøÀãåÉú. àÅìÌåÌ òåÉìåÉú áÌÄîÀ÷åÉîÈï, åÀàÅìÌåÌ éåÉøÀãåÉú ìÄîÀ÷åÉîÈï. åÀëÅï úÌÈîÄéã áÌÀòÄðÀéÇï æÆä.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄôÀèÇø äÈàÈãÈí îÄï äÈòåÉìÈí, äÇðÌÀùÑÈîÈä åÀäÇðÌÆôÆùÑ àÈæÀìÄéï ëÌÇçÂãÈà. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (øåú à) åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆí òÇã áÌåÉàÈðÈä áÌÅéú ìÈçÆí.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÄé, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄôÀèÇø äÈàÈãÈí îÄï äÈòåÉìÈí, äÇðÌÀùÑÈîÈä åÀäÇðÌÆôÆùÑ äåÉìÀëåÉú éÇçÇã, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (øåúà) åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆí òÇã áÌåÉàÈðÈä áÌÅéú ìÈçÆí.

åÇéÀäÄé ëÌÀáåÉàÈðÈä áÌÅéú ìÆçÆí åÇúÌÅäÉí ëÌÈì äÈòÄéø òÂìÅéäÆï åÇúÌÉàîÇøÀðÈä äÂæÉàú ðÈòÃîÄé. ãÌÇàÂæÈìÇú îÅàÂúÇø äÈãÅéï, îÇìÀéÈéà îÄëÌÈì èÈáÈà, îÇìÀéÈà îÄï àåÉøÇéÀéúÈà. òÇîÌåÌãÈà ãÌÇòÂðÈðÈà áÌÀøÅéùÑÈà áÌÄéîÈîÈà, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆùÑÈúÈà áÌÀìÅéìÀéÈà. åÌùÑÀøÇâÌÈà ðÈäÅéø ÷ÈãÈîÈäÌ. åÀéÆçÁîåÌï ìÈäÌ âÌÄéðÀúÈà ãÀòÅãÆï, àÂúÇø àÇâÀøÅéäåÉï èÇá ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. åÀéÆçÁîåÌï ìÈäÌ âÌÅéäÄðÌÉí, àÂúÇø ôÌåÌøÀòÂðËúÀäåÉï ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà. ãÌÀðÄéãÌåÉðÄéï áÌÅéäÌ òÇì çåÉáÅéäåÉï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ëè) áÌÀäÄìÌåÉ ðÄøåÉ òÂìÅé øÉàùÑÄé.

åÇéÀäÄé ëÌÀáåÉàÈðÈä áÌÅéú ìÆçÆí åÇúÌÅäÉí ëÌÈì äÈòÄéø òÂìÅéäÆï åÇúÌÉàîÇøÀðÈä äÂæÌÉàú ðÈòÃîÄé. ùÑÆäÈìÀëÈä îÄï äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä îÀìÅàÈä îÄëÌÈì èåÉá, îÀìÅàÈä îÄï äÇúÌåÉøÈä, òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï áÌÀøÉàùÑÈäÌ áÌÇéÌåÉí, åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ áÌÇìÌÇéÀìÈä, åÀðÅø îÅàÄéø ìÀôÈðÆéäÈ. åÀéÇøÀàåÌ ìÈäÌ âÌÇï äÈòÅãÆï, îÀ÷åÉí ùÒÀëÈøÈí äÇèÌåÉá ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÀéÇøÀàåÌ ìÈäÌ âÌÅéäÄðÌÉí, îÀ÷åÉí ôÌËøÀòÈðåÌúÈí ùÑÆì äÈøÀùÑÈòÄéí, ùÑÆðÌÄãÌåÉðÄéí áÌåÉ òÇì çÂèÈàÅéäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀäÄìÌåÉ ðÅøåÉ òÇì øÉàùÑÄé.

áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, àÈîÀøÈä äÇðÌÀùÑÈîÈä, àÇì úÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÄé ðÈòÃîÄé ÷ÀøÆàïÈ ìÄé îÈøÈà åÀâå', àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé ëÌÀîÈä ãÇàÂîÇøÀúÌåÌï, åÀøÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä'. ëÌÇã äÂåÅéðÈà áÌÀàÇúÀøÈà äÈãÅéï, äÂåÅéðÈà îÇìÀéÈà îÄï àåÉøÇéÀéúÈà, îÇìÀéÈà îÄëÌÈì èÈáÈà. åÌëÀòÈï øÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä', ìÈæÆä äÈòåÉìÈí.

áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä àåÉîÆøÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä, àÇì úÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÌÄé ðÈòÃîÄé, ÷ÀøÆàïÈ ìÌÄé îÈøÈà åÀâåÉ', àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÂîÇøÀúÌÆí, åÀëÈòÅú øÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä'. ëÌÀùÑÆäÈéÄéúÄé áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, äÈéÄéúÄé îÀìÅàÈä îÄúÌåÉøÈä, îÀìÅàÈä îÄëÌÈì èåÌá, åÀëÈòÅú øÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä', ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

(øåú à) ìÈîÌÈä úÄ÷ÀøÆàðÈä ìÄé ðÈòÃîÄé åÇä' òÈðÈä áÄé åÀùÑÇãÌÇé äÅøÇò ìÄé. ãÌÀòÈàì áÌÄé éÅöÆø äÈøÈò, øåÌçÇ äÇáÌÇäÂîÄéÌÄéú åÀðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéåÌú, ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (îùìé éã) çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ åÀàÄåÌÆìÆú áÌÀéÈãÆéäÈ úÆäÆøÀñÆðÌåÌ. çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ, ãÌÈà ðÀùÑÈîÈä åÀðÆôÆùÑ ãÌÀ÷åÌãÌÀùÑÈà. åÀàÄåÌÆìÆú áÌÀéÈãÆéäÈ úÆäÆøÀñÆðÌåÌ, ãÌÈà ðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéÌåÌú, ùÑÆúÌÇäÂøåÉñ áÌÄðÀéÇï äÇâÌåÌó áÌÀàÄåÌÇìÀúÌÈäÌ. åÀãÈà äÄéà ùÑÆðÌÄùÑÀàÆøÆú áÌÇâÌåÌó, ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (àéåá éã) àÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ òÈìÈéå éÄëÀàÈá åÀðÇôÀùÑåÉ òÈìÈéå úÌÆàÁáÈì, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌ áÌÀéÇçÇã.

ìÈîÌÈä úÄ÷ÀøÆàðÈä ìÄé ðÈòÃîÄé åÇä' òÈðÈä áÄé åÀùÑÇãÌÇé äÅøÇò ìÄé (øåú à). ùÑÆðÌÄëÀðÇñ áÌÄé éÅöÆø äÈøÈò, øåÌçÇ äÇáÌÇäÂîÄéú åÀðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéÌåÌú, ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (îùìé éã) çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ åÀàÄåÌÆìÆú áÌÀéÈãÆéäÈ úÆäÆøÀñÆðÌåÌ. çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ - æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä åÀäÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÀàÄåÌÆìÆú áÌÀéÈãÆéäÈ úÆäÆøÀñÆðÌåÌ - æåÉ ðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéÌåÌú, ùÑÆúÌÇäÂøÉñ áÌÄðÀéÇï äÇâÌåÌó áÌÀàÄåÌÇìÀúÌÈäÌ. åÀæåÉäÄé ùÑÆðÌÄùÑÀàÆøÆú áÌÇâÌåÌó, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá éã) àÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ òÈìÈéå éÄëÀàÇá åÀðÇôÀùÑåÉ òÈìÈéå úÌÆàÁáÈì, ùÑÆäÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌ áÌÀéÇçÇã.

îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä, ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀîÄéðÈä áÌÀâÄéðÀúÈà ãÌÄéìÅéäÌ úÌÀøÅéï ùÑåÉîÀøÄéï, äÈàÆçÈã ôÌÄéñÌÅçÇ, åÀäÈàÆçÈã ñåÌîÈà. àÂîÇø ìÀäåÉï, àÄñÀúÌÇîÌÀøåÌï ãÌÀìÈà úÅéëÀìåÌï îÅàÄéáÌÈà ãÀâÄéðÀúÈà äÈãÈà, ãÌÇàÂðÈà éÀãÇòÀðÈà ëÌÈì àÄéáÌÈà ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ.

îÈùÑÈì ìÀîÈä äÇãÌÈáÈø ãÌåÉîÆä? ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆîÌÄðÌÈä áÌÇâÌÈï ùÑÆìÌåÉ ùÑÀðÅé ùÑåÉîÀøÄéí, äÈàÆçÈã ôÌÄñÌÅçÇ, åÀäÈàÆçÈã ñåÌîÈà. àÈîÇø ìÈäÆí: äÄùÌÑÈîÀøåÌ ùÑÆìÌÉà úÉàëÀìåÌ îÄôÌÀøÄé äÇâÌÈï äÇæÌÆä, ùÑÆàÂðÄé îÇëÌÄéø ëÌÈì ôÌÀøÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ.

îÈä òÂáÈãåÌ. äÇôÌÄéñÌÅçÇ àÂîÇø ìÇñÌåÌîÈà, äÈà øÀòåÌúÈï ãÌÀðÅéëÀìåÌï îÅàÄéáÌÈà ãÀàÄéìÈðÄéï àÄìÌÅéï. àÂîÇø äÇñÌåÌîÈà, àÂðÈà ìÈà çÈæÅé. åÀäÇôÌÄéñÌÅçÇ àÂîÇø, åÀäÈà ìÅéú àÂðÈà éÈëÅéì ìÀîÅéæÇì. îÈä òÂáÈãåÌ. øÈëÇá äÇôÌÄñÌÅçÇ òÇì äÇñÌåÌîÈà åÇàÂëÈìåÌ.

îÆä òÈùÒåÌ? äÇôÌÄñÌÅçÇ àÈîÇø ìÇñÌåÌîÈà: äÂøÅé øÀöåÉðÅðåÌ ùÑÆðÌÉàëÇì îÄôÌÀøÄé äÈàÄéìÈðåÉú äÇìÌÈìåÌ. àÈîÇø äÇñÌåÌîÈà: àÂðÄé ìÉà øåÉàÆä. åÀäÇôÌÄñÌÅçÇ àÈîÇø: åÇäÂøÅé àÅéðÄé éÈëåÉì ìÈìÆëÆú. îÆä òÈùÒåÌ? øÈëÇá äÇôÌÄñÌÅçÇ òÇì äÇñÌåÌîÈà åÀàÈëÀìåÌ.

åÇàÂúÈà îÇìÀëÌÈà, åÇçÂæÈà ãÌÇàÂëÈìåÌ îÅàÄéáÌÈà ãÀàÄéìÈðÈà. àÂîÇø ìÀäåÉï, îÇàï àÈëÇì îÅàÄéáÌÈà ãÀàÄéìÈðÈà. äÇñÌåÌîÈà àÂîÇø, àÂðÈà ìÈà çÈæÅé. àÂîÇø äÇôÌÄéñÌÅçÇ, äÈà àÂðÈà ìÈà éÈëÅéì ìÀîÅéæÇì. îÆä òÈùÒÈä äÇîÌÆìÆêÀ, àÂîÇø, ëÌÀîÈä ãÌÇòÂáÇãÀúÌåÌï åÇàÂëÇìÀúÌåÌï îÅàÄéáÌÈà ãÀàÄéìÈðÈà, ëÌÅï éÄúÀòÂáÅéã ìÀëåÉï. îÈä òÂáÇã îÇìÀëÌÈà. àÂîÇø ìÇòÂáÈãÈéå, àÇøÀëÌÄéáåÌ äÇôÌÄéñÌÅçÇ òÇì äÇñÌåÌîÈà, åÀéÇäÂáåÌï ìÀäåÉï ùÑÄúÌÄéï ôÌåÌìÀñÄéï áÌÀàÇúÀøÈà äÈãÅéï.

åÌáÈà äÇîÌÆìÆêÀ, åÀøÈàÈä ùÑÆàÈëÀìåÌ îÄôÌÀøÄé äÈàÄéìÈï. àÈîÇø ìÈäÆí: îÄé àÈëÇì îÄôÌÀøÄé äÈàÄéìÈï? äÇñÌåÌîÈà àÈîÇø: àÂðÄé ìÉà øåÉàÆä. àÈîÇø äÇôÌÄñÌÅçÇ: äÂøÅé àÅéðÄé éÈëåÉì ìÈìÆëÆú. îÆä òÈùÒÈä äÇîÌÆìÆêÀ? àÈîÇø: ëÌÀîåÉ ùÑÆòÂùÒÄéúÆí åÇàÂëÇìÀúÌÆí îÄôÌÀøÄé äÈàÄéìÈï - ëÌÈêÀ éÅòÈùÒÆä ìÈëÆí. îÆä òÈùÒÈä äÇîÌÆìÆêÀ? àÈîÇø ìÇòÂáÈãÈéå: äÇøÀëÌÄéáåÌ äÇôÌÄñÌÅçÇ òÇì äÇñÌåÌîÈà, åÌúÀðåÌ ìÈäÆí ùÑÄùÌÑÄéí îÇëÌåÉú áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä.

ëÈêÈ ðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú îÄï éÅöÆø äÈøÈò, òÄí äÇâÌåÌó. äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä ìÈäÆí çÄéáÌåÌø àÆçÈã, äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú òÄí äÇâÌåÌó, åÌîÇòÂðÄéùÑÈï éÇçÇã. åÀëÅï àÄí äÈéÈä öÇãÌÄé÷, îÀçÇáÌÀøÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌîÀ÷ÇáÌÀìÄéí ùÒÈëÈø èåÉá éÇçÇã.

ëÌÈêÀ äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú îÄï éÅöÆø äÈøÈò, òÄí äÇâÌåÌó. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä ìÈäÆí çÄáÌåÌø àÆçÈã, äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú òÄí äÇâÌåÌó, åÌîÇòÂðÄéùÑÈï éÇçÇã. åÀëÅï àÄí äÈéÈä öÇãÌÄé÷, îÀçÇáÌÀøÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌîÀ÷ÇáÌÀìÄéí ùÒÈëÈø èåÉá éÇçÇã.

øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä åÀøÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, äÂåÅé ñÈìÀ÷åÉ ìÀøÆâÆì, äÂåÈä òÄîÀäåÉï äÇäåÌà èÇéÀéòÈà, ãÌÀäÂåÈä èÈòÄéï àÂáÇúÀøÇéÀéäåÌ. àÂîÇø ø' òÂæÇøÀéÈä ìÀøÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, îÄéãÅé ùÑÈîÀòÇú áÌÀäÇäåÌà ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÄéá, (ùä''ù å) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú áÌÀàÄáÌÅé äÇðÌÈçÇì. ãÌÄáÀøÅé äÇúÌåÉøÈä ðÄîÀùÑÈìÄéí ìÆàÁâåÉæ, äÅéàÇêÀ.

øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä åÀøÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä äÈéåÌ òåÉìÄéí ìÈøÆâÆì. äÈéÈä òÄîÌÈäÆí àåÉúåÉ äÇñÌåÉçÅø, ùÑÆäÈéÈä îÀçÇîÌÅø àÇçÂøÅéäÆí. àÈîÇø øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä ìÀøÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, äÇàÄí ùÑÈîÇòÀúÌÈ ãÌÈáÈø áÌÀàåÉúåÉ äÇôÌÈñåÌ÷ ùÑÆëÌÈúåÌá àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú áÌÀàÄáÌÅé äÇðÌÈçÇì? ãÌÄáÀøÅé äÇúÌåÉøÈä ðÄîÀùÑÈìÄéí ìÆàÁâåÉæ, äÅéàÇêÀ?

àÂîÇø ìÅéäÌ, îÈä àÁâåÉæ àÄéú ìÅéäÌ ÷ÀìÄéôÌÈä ìÀáÇø, åÌîåÉçÈà ìÀâåÉ. àÇó ãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä, àÄéú áÌÈäÌ îÇòÂùÒÆä, îÄãÀøÈùÑ, åÀäÇâÌÈãÈä, åÀñåÉã, ëÌÉìÌÈà ãÌÈà ìÀâåÉ îÄï ãÌÈà.

àÈîÇø ìåÉ, îÈä äÈàÁâåÉæ éÅùÑ ìåÉ ÷ÀìÄôÌÈä áÌÇçåÌõ åÌîÉçÇ áÌÄôÀðÄéí, àÇó ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä éÅùÑ áÌÈäÌ îÇòÂùÒÆä, îÄãÀøÈùÑ, åÀäÇâÌÈãÈä, åÀñåÉã, äÇëÌÉì æÆä ìÄôÀðÄéí îÄæÌÆä.

àÂîÇø ìÅéäÌ, äÈëÅé ùÑÀîÇòÀðÈà ìÀäÇàé. áÌÀäÇäåÌà æÄéîÀðÈà ãÌÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä âÌÇìÌÅé ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, æåÌäÂîÈà ãÌÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÇèÅéì áÌÀàÈãÈí åÀçÇåÌÈä, àÄúÀôÌÀñÇ÷ îÅòÇìÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã ðÈôÀ÷åÌ úÌåÉìÈãÄéï ìÀòÇìÀîÈà îÅàÈãÈí åÀçÇåÌÈä, îÅäÇäåÌà æåÌäÂîÈà ðÈôÀ÷Åé.

àÈîÇø ìåÉ, ëÌÈêÀ ùÑÈîÇòÀúÌÄé àÆú æÆä. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä âÌÄìÌÈä ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, æËäÂîÇú àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé ùÑÆäÄèÌÄéì áÌÀàÈãÈí åÀçÇåÌÈä ðÄôÀñÀ÷Èä îÄï äÈòåÉìÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÀùÑÆéÌÈöÀàåÌ úåÉìÈãåÉú ìÈòåÉìÈí îÅàÈãÈí åÀçÇåÌÈä, îÅàåÉúÈäÌ äÇæÌËäÂîÈä éÈöÀàåÌ.

åÀäÈëÅé ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÅøÇáÌåÉúÇé, åÀàÄéðåÌï ùÑÀîÈòåÌ òÇã ôÌåÌîÅéäÌ ãÌÀàÅìÄéÌÈäåÌ. ãÌÇàÂîÇø äÈëÅé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (áøàùéú ã) åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï åÇúÌÉàîÆø ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú ä'. åÀäÈàÈãÈí, ãÌÈà àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ëÌÇã àÈúÈà ðÈçÈùÑ òÇì çÇåÌÈä, àÇèÅéì áÌÈäÌ æåÌäÂîÈà, åÀ÷ÇéÄï îÅäÇäÄéà ñÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà ðÈçÈùÑ ðÈôÇ÷, îÇä ðÌÈçÈùÑ ãÌÇøÀëÌåÉ ìÇäÂøåÉâ åÌìÀäÈîÄéú, äÈëÅé ðÈîÅé ÷ÇéÄï, îÄéÌÈã ðÇòÂùÒÈä äåÉøÅâ.

åÀëÈêÀ ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÅøÇáÌåÉúÇé, åÀäÅí ùÑÈîÀòåÌ òÇã ôÌÄéå ùÑÆì àÅìÄéÌÈäåÌ, ùÑÆàÈîÇø ëÌÈêÀ, îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ã) åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÅã àÆú ÷ÇéÄï åÇúÌÉàîÆø ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú ä'. åÀäÈàÈãÈí - æÆä àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ëÌÀùÑÆáÌÈà ðÈçÈùÑ òÇì çÇåÌÈä, äÄèÌÄéì áÌÈäÌ æËäÂîÈä, åÀ÷ÇéÄï îÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã ùÑÆì àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ éÈöÈà. îÇä ðÌÈçÈùÑ ãÌÇøÀëÌåÉ ìÇäÂøÉâ åÌìÀäÈîÄéú, ëÌÈêÀ âÌÇí ÷ÇéÄï, îÄéÌÈã ðÇòÂùÒÈä äåÉøÅâ.

ëÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä éã) îÄùÑÉøÆùÑ ðÈçÈùÑ éÅöÅà öÆôÇò åÌôÄøÀéåÉ ùÒÈøÈó îÀòåÉôÅó. ëÌÄé îÄùÌÑåÉøÆùÑ ðÈçÈùÑ, ãÌÈà ðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé. éÅöÅà öÆôÇò, ãÌÈà ÷ÇéÄï, ùÑÆéÌÈöÈà îÄùÌÑÈøÀùÑåÉ åÌîÅòÄé÷ÌÈøåÉ. åÌôÄøÀéåÉ ùÒÈøÈó îÀòåÉôÅó, ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä äåÉøÅâ ëÌÇùÌÒÈøÈó äÇæÌÆä, ùÑÆàÅéï ìÀîÇëÌÈúåÉ ìÇçÇùÑ. îÀòåÉôÅó ëÌÈôåÌì, ùÑÆëÌÀáÈø ðÇòÂùÒÈä äÇðÌÈçÈùÑ áÌÀîÄéðåÉ ëÌÈôåÌì.

ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (éùòéäéã) îÄùÌÑÉøÆùÑ ðÈçÈùÑ éÅöÅà öÆôÇò åÌôÄøÀéåÉ ùÒÈøÈó îÀòåÉôÅó. ëÌÄé îÄùÌÑÉøÆùÑ ðÈçÈùÑ - æÆä ðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé. éÅöÅà öÆôÇò - æÆä ÷ÇéÄï, ùÑÆéÌÈöÈà îÄùÌÑÈøÀùÑåÉ åÌîÅòÄ÷ÌÈøåÉ. åÌôÄøÀéåÉ ùÒÈøÈó îÀòåÉôÅó - ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä äåÉøÅâ ëÌÇùÌÒÈøÈó äÇæÌÆä, ùÑÆàÅéï ìÀîÇëÌÈúåÉ ìÇçÇùÑ. îÀòåÉôÅó ëÌÈôåÌì, ùÑÆëÌÀáÈø ðÇòÂùÒÈä äÇðÌÈçÈùÑ áÌÀîÄéðåÉ ëÌÈôåÌì.

åÀàÄé úÅéîÈà îÅäÇäåÌà æåÌäÂîÈà ðÈôÇ÷, åÌ÷ÀøÈà àÂîÇø åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï. åÇãÌÇàé îÅàÈãÈí äÂåÈä, åÀìÈà îÅäÇäåÌà æåÌäÂîÈà. àÆìÌÈà äÇäåÌà ðÈçÈùÑ äÄèÄéì áÌÈäÌ æåÌäÂîÈà áÌÀçÇåÌÈä, åÀäÇäåÌà æåÌäÂîÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÇá áÌÈäÌ, äÂåÈä îÀëÇùÑÀëÌÀùÑÈà áÌÄîÀòÈäÈà, åÀìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ âÌåÌôÈà ìÀàÄúÀëÌÇìÌÀìÈà áÌÅéäÌ, åÌìÀðÈôÀ÷Èà äÇäåÌà øåÌçÈà ìÀòÈìÀîÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø îÅàåÉúÈäÌ äÇæÌËäÂîÈä éÈöÈà, åÀäÇôÌÈñåÌ÷ àÈîÇø åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï - åÇãÌÇàé îÅàÈãÈí äÈéÈä, åÀìÉà îÅàåÉúÈäÌ æËäÂîÈä? àÆìÌÈà àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ äÄèÌÄéì æËäÂîÈä áÌÀçÇåÌÈä, åÀàåÉúÈäÌ äÇæÌËäÂîÈä ùÑÆðÌÄùÑÀàÂáÈä áÌÈäÌ, äÈéÀúÈä îÀëÇùÑÀëÌÆùÑÆú áÌÀîÅòÆéäÈ, åÀìÉà äÈéÈä ìåÉ âÌåÌó ìÀäÄëÌÈìÅì áÌåÉ åÌìÀäåÉöÄéà àåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ ìÈòåÉìÈí.

ëÅéåÈï ùÑÆáÌÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï òÈìÆéäÈ, àÄéúÀòÈøÇá äÇäåÌà æåÌäÂîÈà áÌÀäÇäåÌà æÆøÇò, åÇòÂáÇã âÌåÌôÈà ìÀäÇäåÌà øåÌçÈà áÌÄéùÑÈà, åÀæåÌäÂîÈà ãÌÀäÂåÈä áÌÄîÀòÈäÈà àÄúÀëÌÀìÄéìÈà áÌÅéäÌ, åÌðÀôÇ÷ ìÀòÇìÀîÈà áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ñåÌîÀ÷Èà, ñÇâÌÅé îÄëÌÈì ùÑÀàÈø áÌÀðÅé àÁðÈùÑÈà ãÌÀòÇìÀîÈà ãÌÇäÂååÉ àÂáÇúÀøÅéäÌ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï òÈìÆéäÈ, äÄúÀòÈøÀáÈä àåÉúÈäÌ äÇæÌËäÂîÈä áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÆøÇò, åÀòÈùÒÈä âåÌó ìÀàåÉúÈäÌ øåÌçÇ øÈòÈä, åÀäÇæÌËäÂîÈä ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÀîÅòÆéäÈ ðÄëÀìÀìÈä áÌåÉ. åÀéÈöÈà ìÈòåÉìÈí áÌÄãÀîåÌú âÌÀãåÉìÈä îÄëÌÈì ùÑÀàÈø áÌÀðÅé äÈàÈãÈí ùÑÆì äÈòåÉìÈí ùÑÆäÈéåÌ àÇçÂøÈéå.

åÀòåÉã ãÌÀäÇäåÌà æÇøÀòÈà ãÌÀàÇèÅéì áÌÈäÌ àÈãÈí ìÀîÆéòÁáÇã âÌåÌôÈà, îÅäÇäåÌà ñÄéèÀøÈà áÌÄéùÑÈà äÂåÈä, åÀàÄúÀúÌÀ÷Çó äÇäåÌà øåÌçÈà áÌÄéùÑÈà, åÀàÄúÀâÌÀìÅéí áÌÅéäÌ, åÀðÈôÅé÷ ìÀòÈìÀîÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÇú ìÅéäÌ çÇåÌÈä, àÈîÀøÈä ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú ä', òÄí ä'.

åÀòåÉã, ùÑÆàåÉúåÉ äÇæÌÆøÇò ùÑÆäÄèÌÄéì áÌÈäÌ àÈãÈí ìÇòÂùÒåÉú âÌåÌó, îÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈøÈò äÈéÈä, åÀäÄúÀâÌÇáÌÀøÈä àåÉúÈäÌ øåÌçÇ øÈòÈä, åÀäÄúÀâÌÇìÌÀîÈä áÌåÉ, åÀéÈöÈà ìÈòåÉìÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÂúÈä àåÉúåÉ çÇåÌÈä, àÈîÀøÈä ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú ä', òÄí ä'.

åÀëÇã àÇéÀéúÅé ÷ÈøÀáÌÈðÅéäÌ, îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà áÌÄéùÑÈà àÇéÀéúÅé ìÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ã) åÇéÀäÄé îÄ÷ÌÅõ éÈîÄé''í, ãÌÀäåÌà ñÄèÀøÈà áÌÄéùÑÈà, åÀìÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä, ãÌÀäåÌà îÄ÷ÌÅõ éÈîÄé''ï.

åÌëÀùÑÆäÅáÄéà ÷ÈøÀáÌÈðåÉ, îÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈøÈò äÅáÄéà àåÉúåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé îÄ÷ÌÅõ éÈîÄé''í, ùÑÆäåÌà äÇöÌÇã äÈøÈò, åÀìÉà îÄöÌÇã äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä, ùÑÆäåÌà îÄ÷ÌÅõ éÈîÄé''ï.

ùÑÅú, áÌÈñÄéñ òÇìÀîÈà áÌÀöÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí ãÌÀðÈôÀ÷åÌ ìÀáÈúÇø îÄðÌÅéäÌ. ùÑÅú ãÌÈà äÂåÈä ñÄéÌåÌí ãÌÀàÇìÀôÈ''à áÌÅéúÈà, åÌîÄéðÌÅéäÌ àÇäÂãÈøåÌï àÇúÀåÈåï ìÀîÅéùÑÇø, ùÑÅ''ú.

ùÑÅú áÌÄñÌÅí äÈòåÉìÈí áÌÀöÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí ùÑÆéÌÈöÀàåÌ àÇçÇø ëÌÈêÀ îÄîÌÆðÌåÌ. ùÑÅú æÆä äÈéÈä ñÄéÌåÌí ùÑÆì àÇìÀôÈ''à áÌÅéúÈà, åÌîÄîÌÆðÌåÌ çÈæÀøåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀéÉùÑÆø - ùÑÅ''ú.

ëÅéåÈï ãÌÀàÄñÀúÌÇéÌÀéîåÌ àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí òÇã ðÉçÇ, åÇäÂååÌ àÄéðåÌï áÌÀðÅé èåÉôÈðÈà, ãÌÀàÄúÀîÈçåÌ ëÌåÌìÌÀäåÉï. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀîÈçåÌ ëÌåÌìÌÀäåÌ, åÌðÀôÇ÷ ðÉçÇ åÌáÀðåÉäÄé îÄúÌÅéáåÌúÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (ùí è) åÌîÅàÅìÌÆä ðÈôÀöÈä ëÌÈì äÈàÈøÆõ, ëÌÀãÅéï ùÑÀøÄéàåÌ àÇúÀåÈåï áÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà ìÀîÇôÀøÅòÇ, úù''ø. åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá, åÌîÅàÅìÌÆä ðÈôÀöÈä ëÈì äÈàÈøÆõ, åÇàÂæÇì ëÌÈì òÇìÀîÈà, áÌÀäÇäåÌà æåÌäÂîÈà ãÀðÈçÈùÑ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄñÀúÌÇéÌÀîåÌ àåÉúÈí öÇãÌÄé÷Äéí åÇçÂñÄéãÄéí òÇã ðÉçÇ, åÀäÈéåÌ àåÉúÈí áÌÀðÅé äÇîÌÇáÌåÌì, ùÑÆëÌËìÌÈí ðÄîÀçåÌ. ëÌÅéåÈï ùÑÆëÌËìÌÈí ðÄîÀçåÌ, åÀéÈöÈà ðÉçÇ åÌáÈðÈéå îÅäÇúÌÅáÈä, àÈæ ëÌÈúåÌá (ùí è) åÌîÅàÅìÌÆä ðÈôÀöÈä ëÌÈì äÈàÈøÆõ. àÈæ äÄúÀçÄéìåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà ìÀîÇôÀøÅòÇ - úù''ø. åÀàÈæ ëÌÈúåÌá, åÌîÅàÅìÌÆä ðÈôÀöÈä ëÌÈì äÈàÈøÆõ, åÀäÈìÇêÀ ëÌÈì äÈòåÉìÈí áÌÀæËäÂîÇú àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇáÀøÈäÈí úÌÄ÷ÌÅï îÇä ãÌÇòÂáÇã àÈãÈí. åÀëÅï éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá åÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. òÄí ëÌÈì ãÌÈà, æåÌäÂîÈà ãÌÀðÈçÈùÑ ìÈà ôÌÈñÀ÷Èà, òÇã ãÌÀ÷ÈéÀéîåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé. åÀàÇäÂãÈøåÌ àÇúÀåÈåï áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÇø, åÌîÄðÌÀäåÉï ìÀîÇôÀøÅòÇ, çÇã îÄëÌÈàï, åÀçÇã îÄëÌÈàï. åÀëÇã ñÈøÀçåÌ, àÇäÂãÈøåÌ áÌÀâåÌôÈà àÈçÃøÈà. àÇäÂãÈøåÌ àÇúÀåÈåï áÌÀâÇåÀåðÈà àÈçÃøÈà.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÇáÀøÈäÈí úÌÄ÷ÌÅï îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä àÈãÈí, åÀëÅï éÇòÂ÷Éá åÀéÄöÀçÈ÷ åÀäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, òÄí ëÌÈì æÆä æËäÂîÇú äÇðÌÈçÈùÑ ìÉà ôÈñÀ÷Èä, òÇã ùÑÆòÈîÀãåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇø ñÄéðÇé, åÀçÈæÀøåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀãÆøÆêÀ éÀùÑÈøÈä, åÌîÅäÆí ìÀîÇôÀøÅòÇ, àÇçÇú îÄëÌÈàï åÀàÇçÇú îÄëÌÈàï. åÌëÀùÑÆñÌÈøÀçåÌ, çÈæÀøåÌ áÌÀâåÌó àÇçÅø. çÈæÀøåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÀâÈåÆï àÇçÅø.

åÀëÈêÈ àÂæÇì òÇìÀîÈà, áÌÀøÈæÄéï ãÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, òÇã ãÌÇàÂúÈà ùÑÀìÉîÉä. ëÌÅéåÈï ãÌÇàÂúÈà ùÑÀìÉîÉä, àÄùÑÀúÌÇëÌÈçÄéï àÇúÀåÈåï ÷ÈéÀéîÄéï òÇì ÷ÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ. åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (îìëéí à ä) åÇúÌÅøÆá çÈëÀîÇú ùÑÀìÉîÉä, åÀ÷ÈéÀéîÈà ñÄéäÂøÈà áÌÄùÑÀìÅéîåÌúÈà, ëÌÀãÅéï àÄúÀâÌÀìÅé ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí áÌÀòÈìÀîÈà.

åÀëÈêÀ äÈìÇêÀ äÈòåÉìÈí áÌÀñåÉãåÉú ùÑÆì àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, òÇã ùÑÆáÌÈà ùÑÀìÉîÉä. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈà ùÑÀìÉîÉä, ðÄîÀöÀàåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú òåÉîÀãåÉú òÇì ÷ÄéÌåÌîÈï. åÀàÈæ ëÌÈúåÌá (îìëéí à ä) åÇúÌÅøÆá çÈëÀîÇú ùÑÀìÉîÉä, åÀòÈîÀãÈä äÇìÌÀáÈðÈä áÌÄùÑÀìÅîåÌú, åÀàÈæ äÄúÀâÌÇìÌÈä ùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí ìÈòåÉìÈí.

åÌëÀãÅéï àÂîÇø, (ùä''ù å) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé. îÇä àÁâåÉæ, îåÉçÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç àÆìÌÈà ìÀáÇñÌåÉó, ëÌÈêÀ òÈìÀîÈà äÈëÅé äÂåÈä, òÇã ãÌÀàÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈà ÷ÀìÄéôÌÄéï, åÀ÷ÈéÀéîÈà òÇìÀîÈà áÌÀîåÉçÈà, åÀñÄéäÂøÈà áÌÀàÇùÑÀìÈîåÌúÈà.

åÀàÈæ àÈîÇø, (ùéø å) àÆì âÌÄðÌÇú àÁâåÉæ éÈøÇãÀúÌÄé. îÈä àÁâåÉæ, äÇîÌÉçÇ ìÉà ðÄîÀöÈà àÆìÌÈà ìÀáÇñÌåÉó, ëÌÈêÀ äÈòåÉìÈí äÈéÈä ëÌÈêÀ, òÇã ùÑÆäÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú, åÀòÈîÇã äÈòåÉìÈí áÌÀîÉçÇ åÀäÇìÌÀáÈðÈä áÌÄùÑÀìÅîåÌúÈäÌ.

àÂîÇø äÇäåÌà èÇéÀéòÈà, áÌÀîÇàé ÷ÈàÇîÀøÄéúåÌ åÌúÀúåÉ÷ÀîåÌ äÇàé ÷ÀøÈà ãÄëÀúÄéá, (øåú à) åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆí òÇã áÌåÉàÈðÈä áÌÅéú ìÈçÆí åÇéÀäÄé ëÌÀáåÉàÈðÈä áÌÅéú ìÆçÆí åÇúÌÅäÉí ëÌÈì äÈòÄéø òÂìÅéäÆ''ï. òÇã äÈëÈà úÌÀøÅéï, åÇúÌÉàîÇøÀðÈä äÂæÉà''ú ðÈòÃîÄé çÇã åÀìÈà éÇúÌÄéø. àÂîÇø øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä, àÇùÑÀøÅéëÆí éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆàÂôÄéìÌåÌ äÈøÅé÷ÈðÄéí ùÑÆáÌÈëÆí, îÀìÅàÄéí úÌåÉøÈä åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí.

àÈîÇø àåÉúåÉ äÇñÌåÉçÅø, áÌÇîÌÈä àÂîÇøÀúÌÆí åÌúÀáÈàÂøåÌ àÆú äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ùÑÆëÌÈúåÌá, (øåú à) åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆí òÇã áÌåÉàÈðÈä áÌÅéú ìÈçÆí åÇéÀäÄé ëÌÀáåÉàÈðÈä áÌÅéú ìÆçÆí åÇúÌÅäÉí ëÌÈì äÈòÄéø òÂìÅéäÆ''ï. òÇã ëÌÈàï ùÑÀúÌÇéÄí. åÇúÌÉàîÇøÀðÈä äÂæÉà''ú ðÈòÃîÄé, àÇçÇú åÀìÉà éåÉúÅø. àÈîÇø øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä, àÇùÑÀøÅéäÆí éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆàÂôÄìÌåÌ äÈøÅé÷ÈðÄéí ùÑÆáÌÈëÆí îÀìÅàÄéí úÌåÉøÈä åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí.

ðÈçÂúÄéï úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, îÄéãÅé ùÑÀîÄéòÇ ìÈêÀ áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà. àÂîÇø, äÈëÅé ùÑÈîÇòÀðÈà. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀáÈòÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÅéäÇá úÌåÉøÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÇìÌåÌçåÉú äÈéåÌ ëÌÀúåÌáÄéí ôÌÈðÄéí åÀàÈçåÉø. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ùîåú ìá) îÄæÌÆä åÌîÄæÌÆä äÅí ëÌÀúåÌáÄéí.

éÈøÀãåÌ ùÑÀðÅéäÆí, àÈîÀøåÌ ìåÉ, äÂðÄùÑÀîÈò ìÀêÀ ãÈáÈø áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä? àÈîÇø, ëÌÈêÀ ùÑÈîÇòÀúÌÄé - áÌÄæÀîÇï ùÑÆøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈúÅú úÌåÉøÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, äÇìÌåÌçåÉú äÈéåÌ ëÀúåÌáÄéí ôÌÈðÄéí åÀàÈçåÉø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ìá) îÄæÌÆä åÌîÄæÌÆä äÅí ëÌÀúåÌáÄéí.

åÀäÇìÌåÌçÇ àÆçÈã ôÌÈðÄéí åÀàÈçåÉø. åÀäÇìÌåÌçÇ àÇçÆøÆú éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ùîåú ìá) åÀäÇìÌËçÉú îÇòÂùÒÅä àÁìÉäÄéí äÅîÌÈä åÀäÇîÌÄëÀúÌÈá îÄëÀúÌÇá àÁìÉäÄéí äåÌà çÈøåÌú òÇì äÇìÌËçÉú, úÌÀøÅéï, òÇì îÈä àÂîÇø úÌÀøÅéï æÄéîÀðÄéï åÀäÇîÌÄëÀúÌÈá îÄëÀúÌÇá.

åÀäÇìÌåÌçÇ àÆçÈã ôÌÈðÄéí åÀàÈçåÉø, åÀäÇìÌåÌçÇ àÇçÆøÆú éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ìá) åÀäÇìÌËçÉú îÇòÂùÒÅä àÁìÉäÄéí äÅîÌÈä åÀäÇîÌÄëÀúÌÈá îÄëÀúÌÇá àÁìÉäÄéí äåÌà çÈøåÌú òÇì äÇìÌËçÉú. ùÑÀðÇéÄí. òÇì îÈä àÈîÇø ôÌÇòÂîÇéÄí åÀäÇîÌÄëÀúÌÈá îÄëÀúÌÇá?

ãÌÀ÷åÉäÆí ùÑÆòÈùÒåÌ éÄùÒÀøÈàÅì äÈòÅâÆì, åÌáÈòÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÅéäÇá úÌÀøÅéï úÌåÉøåÉú, ùÑÆáÌÄëÀúÇá åÀùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä àÄìÌÅéï, òÇì éÀãÈà ãÀîùÑÆä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÇìÌåÌçåÉú îÇòÂùÒÅä àÁìÉäÄéí äÅîÌÈä åÀâå'. åÀäÇìÌåÌçåÉú äÈéåÌ áÌÀãåÌâÀîÈà å''ä ìåÌçåÉú. å''ä îÄëÀúÌÈá, îÄëÀúÌÈá ãÌÄëÀúÄéá, ãÌÈà äåÌà å''ä.

ùÑÆ÷ÌÉãÆí ùÑÆòÈùÒåÌ éÄùÒÀøÈàÅì äÈòÅâÆì, åÀøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈúÅú ùÑÀúÌÅé úåÉøåÉú, ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä äÈàÅìÌåÌ, òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì - åÀäÇìÌËçÉú îÇòÂùÒÅä àÁìÉäÄéí äÅîÌÈä åÀâåÉ'. åÀäÇìÌåÌçåÉú äÈéåÌ áÌÀãËâÀîÈà å''ä ìåÌçåÉú. å''ä îÄëÀúÌÈá, îÄëÀúÌÈá ùÑÆëÌÈúåÌá æÆäåÌ å''ä.

ìåÌçåÉú é''ä. îÇòÂùÒÅä àÁìÉäÄéí äÅîÌÈä, ãÌÈà áÌÄéðÈä òÄéìÌÈàÈä. å''ä, àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï. å''ä îÄëÀúÌÈá, àÄéðåÌï éÇòÂ÷Éá åÀøÈçÅì, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ ùÑÆîÆùÑ åÀéÈøÅçÇ, åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ ùÑÀðÅé ùÑÈãÇéÄí, åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ çÇã. åÀòÇì ãÌÈà àÂîÇø, å''ä îÄëÀúÌÈá îÄëÀúÌÇá àÁìÉäÄéí äåÌà. çÈøåÌú òÇì äÇìÌåÌçåÉú, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé çÈøåÌú, àÆìÈà çÅéøåÌú, çÅéøåÌú îÄîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, åÌîÄùÑÄéòÀáÌåÌã îÇìÀëËéÌåÉú, åÀëÈì îÇøÀòÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

ìåÌçåÉú é''ä. îÇòÂùÒÅä àÁìÉäÄéí äÅîÌÈä - æåÉ äÇáÌÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. å''ä äÅí ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú. å''ä îÄëÀúÌÈá - äÅí éÇòÂ÷Éá åÀøÈçÅì, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ ùÑÆîÆùÑ åÀéÈøÅçÇ, åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ ùÑÀðÅé ùÑÈãÇéÄí, åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ àÆçÈã. åÀòÇì æÆä àÈîÇø, å''ä îÄëÀúÌÈá îÄëÀúÌÇá àÁìÉäÄéí äåÌà. çÈøåÌú òÇì äÇìÌËçÉú, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé çÈøåÌú àÆìÌÈà çÅøåÌú, çÅøåÌú îÄîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, åÌîÄùÌÑÄòÀáÌåÌã îÇìÀëËéÌåÉú, åÀëÈì äÇçÃìÈàÄéí äÈøÈòÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí.

åÀëÅéåÈï ãÌÇòÂáÈãåÌ éÇú òÆâÀìÈà, ôÌÈøÀçåÌ àÇúÀåÈåï îÄúÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï ôÌÈðÄéí åÀéÈîÄéï. åÇàÂðÄé àÆôÀúÌÇç ìÀêÈ äÇãÌÆøÆêÀ äÇéÌÈùÑÈø ùÑÆúÌÈáÄéï. àÁìÄéîÆìÆêÀ åÀðÈòÃîÄé, åÌîÇçÀìåÉï åÀøåÌú, áÌÀãåÌâÀîÈà ãÌÈà úÌÀøÅéï ìåÌçåÉú. àÁìÄéîÆìÆêÀ åÀðÈòÃîÄé ìåÌçÇ àÆçÈã, éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. åÌîÇçÀìåÉï åÀøåÌú, ôÌÈðÄéí åÀàÈçåÉø, ìåÌçÇ àÇçÅø. åÀëÅéåÈï ãÌÇòÂáÈãåÌ éÇú òÆâÀìÈà, àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ àÁìÄéîÆìÆêÀ åÌîÇçÀìåÉï, ðÄùÑÀàÂøåÌ øåÌú åÀðÈòÃîÄé, úÌÀøÅéï ðÀ÷ÅéáåÉú.

åÀëÅéåÈï ùÑÆòÈùÒåÌ àÆú äÈòÅâÆì, ôÌÈøÀçåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú îÄùÌÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí ôÌÈðÄéí åÀéÈîÄéï. åÇàÂðÄé àÆôÀúÌÇç ìÀêÀ äÇãÌÆøÆêÀ äÇéÌÈùÑÈø ùÑÆúÌÈáÄéï. àÁìÄéîÆìÆêÀ åÀðÈòÃîÄé, åÌîÇçÀìåÉï åÀøåÌú - áÌÇãÌËâÀîÈà äÇæÌåÉ ùÑÀðÅé äÇìÌåÌçåÉú. àÁìÄéîÆìÆêÀ åÀðÈòÃîÄé ìåÌçÇ àÆçÈã, éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. åÌîÇçÀìåÉï åÀøåÌú, ôÌÈðÄéí åÀàÈçåÉø, ìåÌçÇ àÇçÅø. åÀëÅéåï ùÑÆòÈùÒåÌ àÆú äÈòÅâÆì, äÄñÀúÌÇìÌÅ÷ àÁìÄéîÆìÆêÀ åÌîÇçÀìåÉï. ðÄùÑÀàÂøåÌ øåÌú åÀðÈòÃîÄé, ùÑÀúÌÅé ðÀ÷ÅáåÉú.

åÇàÂæÈìåÌ úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, òÇã ëÌÄé ùÑÈîÀòåÌ ëÌÄé ôÈ÷Çã ä' àÆú òÇîÌåÉ ìÈúÅú ìÈäÆí ìÆçÆ''í. ãÌÄéäÇá æÄéîÀðÈà àÈçÃøÈà àåÉøÇéÀéúÈà, ìåÌçåÉú ùÑÀðÄéÌåÉú.

åÀäÈìÀëåÌ ùÑÀúÌÅéäÆï, òÇã ëÌÄé ùÑÈîÀòåÌ ëÌÄé ôÈ÷Çã ä' àÆú òÇîÌåÉ ìÈúÅú ìÈäÆí ìÈçÆ''í. ùÑÆðÌÈúÇï ôÌÇòÇí àÇçÆøÆú úÌåÉøÈä, ìåÌçåÉú ùÑÀðÄéÌåÉú.

åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆï òÇã áÌåÉàÈðÈä áÌÅéú ìÈçÆí åÇúÌÅäÉí ëÌÈì äÈòÄéø òÂìÅéäÆï. ëÌÈì, ãÌÈà öÇãÌÄé÷. äÈòÄéø, ãÌÈà öÄéÌåÉï, òÄéø ãÌÈåÄã. åÇúÌÉàîÇøÀðÈä äÂæÉàú ðÈòÃîÄé, ùÑÆáÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÅéáÇú àåÉøÇéÀéúÈà òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, ëÌÀúÄéá, (ùîåú ë) åÀëÈì äÈòÈí øåÉàÄéí àÆú äÇ÷ÌåÉìåÉú åÀàÆú äÇìÌÇôÌÄéãÄéí.

åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆí òÇã áÌåÉàÈðÈä áÌÅéú ìÈçÆí åÀâåÉ', åÇúÌÅäÉí ëÌÈì äÈòÄéø òÂìÅéäÆï. ëÌÈì - æÆä öÇãÌÄé÷. äÈòÄéø - æÆä öÄéÌåÉï, òÄéø ãÌÈåÄã. åÇúÌÉàîÇøÀðÈä äÂæÌÉàú ðÈòÃîÄé, ùÑÆáÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä úåÉøÈä òÇì äÇø ñÄéðÇé, ëÌÈúåÌá (ùîåúë) åÀëÈì äÈòÈí øÉàÄéí àÆú äÇ÷ÌåÉìÉú åÀàÆú äÇìÌÇôÌÄéãÄí.

ëÀãÅéï öÈåÀåçÈà àåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÈîÀøÈä, àÇì úÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÄé ðÈòÃîÄé, àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé, îÄëÌÈì çÅéãåÌ, åÌîÄëÌÈì èÈáÈàï, åÀëÈì çÅéøåÌ ãÌÀòÇìÀîÈà, àÂôÄéìÌåÌ îÄùÑÄòÀáÌåÌã îÇìÀëËéÌåÉú. ëÌÀãÅéï àÈîÀøÈä, ìÈîÌÈä úÄ÷ÀøÆàðÈä ìÄé ðÈòÃîÄé.

àÈæ öÈåÀçÈä äÇúÌåÉøÈä, åÀàÈîÀøÈä, àÇì úÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÌÄé ðÈòÃîÄé, àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé, îÄëÌÈì ùÒÄîÀçÈä åÌîÄëÌÈì äÇèÌåÉáåÉú åÀëÈì äÇçÅøåÌú ùÑÆì äÈòåÉìÈí, àÂôÄìÌåÌ îÄùÌÑÄòÀáÌåÌã îÇìÀëËéÌåÉú. àÈæ àÈîÀøÈä, ìÈîÌÈä úÄ÷ÀøÆàðÈä ìÌÄé ðÈòÃîÄé.

åÀäÈà äåÌà øÈæÈà, ãÌÇàÂîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì éÀãÅé ãÀîùÑÆä, (ùí ìâ) åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçåÉøÈé åÌôÈðÇé ìÉà éÅøÈàåÌ. ëÌÀùÑÆøÈöÄéúÄé ìÀîÅéäÇá àåÉøÇéÀéúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì ôÌÈðÄéí åÀàÈçåÉø, äÅí ìÉà øÈöåÌ, åÇòÂáÈãåÌ éÇú òÆâÀìÈà. åÀëÈàï ëÌÀùÑÆäÅí øåÉöÄéí, àÂðÄé ìÉà àÆøÀöÆä.

åÀæÀäÄåÌ äÇñÌåÉã ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì éÀãÅé îÉùÑÆä, (ùîåú ìâ) åÀøÈàÄéúÈ àÆú àÂçÉøÈé åÌôÈðÇé ìÉà éÅøÈàåÌ. ëÌÀùÑÆøÈöÄéúÄé ìÈúÅú úÌåÉøÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì ôÌÈðÄéí åÀàÈçåÉø - äÅí ìÉà øÈöåÌ, åÀòÈùÒåÌ àÆú äÈòÅâÆì. åÀëÈàï ëÌÀùÑÆäÅí øåÉöÄéí - àÂðÄé ìÉà àÆøÀöÆä.

àÂîÇø, äÈëÅé ùÑÀîÇòÀðÈà, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀáÈòÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÅéäÇá àåÉøÇéÀéúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ðÈèÇì úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÇàÂæÅéì äåÌà ìÀâÇáÌÅé ùÑÀàÈø òÇîÄéï, åÀìÈà áÀòåÉ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìåÉï. òÇã ãÌÀðÈçÅéú ìåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì âÇáÌÅé èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé.

àÈîÇø, ëÌÈêÀ ùÑÈîÇòÀúÌÄé, áÌÄæÀîÇï ùÑÆøÈöÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈúÅú úÌåÉøÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ðÈèÇì úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀäÈìÇêÀ äåÌà ìÄùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, åÀìÉà øÈöåÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈí. òÇã ùÑÆäåÉøÄéã àåÉúÈí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇø ñÄéðÇé.

àÂîÈøåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ìÀîÇàï áÌÈòÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀîÅéäÇá úÌÀøÅéï úÌåÉøåÉú àÄìÌÅéï. àÂîÇø, ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðåÌï òÇãÀáÄé åÀçåÌìÈ÷Äé. ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìá) ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîÌåÉ éÇòÂ÷Éá çÆáÆì ðÇçÂìÈúåÉ, äÂøÅé úÌÀøÅéï. åÇàÂðÈà éÀäÅéá ìåÉï ùÑÀúÌÅé úÌåÉøåÉú. åÀòåÉã, ãÌÀñÈìÀ÷Åé áÌÀòÇøÀáåÉðÈà òåÉìÈìÄéí åÀéåÉðÀ÷Äéí. åÌáÀâÄéðÅéäåÉï éÄúÀòÈøåÌï úÌÀøÅéï úÌåÉøåÉú àÄìÌÅéï. ãÌÄëÀúÄéá, îÄôÌÄé òåÉìÀìÄéí åÀéÉðÀ÷Äéí éÄñÌÇãÀúÌÈ òÉæ.

àÈîÀøåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú: ìÀîÄé øåÉöÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈúÅú ùÑÀúÌÅé úåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ? àÈîÇø: ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÅí âÌåÉøÈìÄé åÀçÆìÀ÷Äé, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ìá) ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîÌåÉ éÇòÂ÷Éá çÆáÆì ðÇçÂìÈúåÉ, äÂøÅé ùÑÀðÇéÄí. åÇàÂðÄé ðåÉúÅï ìÈäÆí ùÑÀúÌÅé úåÉøåÉú. åÀòåÉã, ùÑÆòåÉìÄéí áÌÀòÅøÈáåÉï òåÉìÀìÄéí åÀéåÉðÀ÷Äéí. åÌáÄùÑÀáÄéìÈí éÄúÀòåÉøÀøåÌ ùÑÀúÌÅé äÇúÌåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá îÄôÌÄé òåÉìÀìÄéí åÀéÉðÀ÷Äéí éÄñÌÇãÀúÌÈ òÉæ.

åÌîÅäÈëÈà ðÇôÀ÷Èà, îÅäÈúÈí ðÇôÀ÷Èà, ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ëç) àÆú îÄé éåÉøÆä ãÅòÈä åÀàÆú îÄé éÈáÄéï ùÑÀîåÌòÈä âÌÀîåÌìÅé îÅçÈìÈá òÇúÌÄé÷Åé îÄùÌÑÈãÈéÄí. àÆú îÄé éåÉøÆä ãÅòÈä, ãÌÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá. åÀàÆú îÄé éÈáÄéï ùÑÀîåÌòÈä, ãÌÈà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. âÌÀîåÌìÅé îÅçÈìÈá òÇúÌÄé÷Åé îÄùÌÑÈãÈéÄí, ãÌÄáÀâÄéðÅäåÉï ðÈçÂúÈà àåÉøÇéÀéúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé.

åÌîÄëÌÈàï éåÉöÅà? îÄùÌÑÈí éåÉöÅà, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ëç) àÆú îÄé éåÉøÆä ãÅòÈä åÀàÆú îÄé éÈáÄéï ùÑÀîåÌòÈä âÌÀîåÌìÅé îÅçÈìÈá òÇúÌÄé÷Åé îÄùÌÑÈãÈéÄí. àÆú îÄé éåÉøÆä ãÅòÈä - æåÉ úåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá. åÀàÆú îÄé éÈáÄéï ùÑÀîåÌòÈä - æåÉ úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. âÌÀîåÌìÅé îÅçÈìÈá òÇúÌÄé÷Åé îÄùÌÑÈãÈéÄí -ùÑÆáÌÄâÀìÈìÈí éÈøÀãÈä úåÉøÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇø ñÄéðÇé.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (øåú à) åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆí òÇã áÌåÉàÈðÈä áÌÅéú ìÈçÆí. ìÀàÈï äÈìÀëåÌ. ìÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï, òÇã ãÌÀ÷ÈéÀéîåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì èåÌøÈà ãÀñÄéðÇé. ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈçÂúåÌ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, îÄéÌÈã åÇúÌÅäåÉí ëÌÈì äÈòÄéø òÂìÅéäÆï åÇúÌÉàîÇøÀðÈä äÂæÉàú ðÈòÃîÄé, àÄæÀãÌÇòÀæÇò ëÌåÌìÅé òÇìÀîÈà, åÇàÂîÈøåÌ, ãÌÅéï äÄéà àåÉøÇéÀéúÈà çÆîÀãÈä âÀðåÌæÈä. îÄéÌÈã åÀëÈì äÈòÈí øåÉàÄéí àÆú äÇ÷ÌåÉìåÉú åÀàÆú äÇìÌÇôÌÄéãÄéí. ëÌÀãÅéï àÈîÀøÇú äÂæÉàú ðÈòÃîÄé. ãÌÈà äåÌà ðÀòÄéîåÌ ãÀàåÉøÇéÀéúÈà.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (øåúà) åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆí òÇã áÌåÉàÈðÈä áÌÅéú ìÈçÆí. ìÀàÈï äÈìÀëåÌ? ìÄùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, òÇã ùÑÆòÈîÀãåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇø ñÄéðÇé. ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈøÀãåÌ úåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, îÄéÌÈã åÇúÌÅäÉí ëÌÈì äÈòÄéø òÂìÅéäÆï åÇúÌÉàîÇøÀðÈä äÂæÌÉàú ðÈòÃîÄé. äÄæÀãÌÇòÂæÇò ëÌÈì äÈòåÉìÈí, åÀàÈîÀøåÌ, æåÉ äÄéà äÇúÌåÉøÈä çÆîÀãÌÈä âÌÀðåÌæÈä? îÄéÌÈã - åÀëÈì äÈòÈí øÉàÄéí àÆú äÇ÷ÌåÉìÉú åÀàÆú äÇìÌÇôÌÄéãÄí. àÈæ àÈîÀøÈä, äÂæÌÉàú ðÈòÃîÄé, æåÉ äÄéà ðÀòÄéîåÌú äÇúÌåÉøÈä.

åÀìÈà éÈãÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÃðÈùÑÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, òÇã ãÌÇàÂúåÉ ìÀîÈøÈä, ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú èå) åÇéÌÈáÉàåÌ îÈøÈúÈä. åÌëÀúÄéá, ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ. ëÌÀãÅéï àÈîÀøÈä àåÉøÇéÀéúÈà, ÷ÀøÆàïÈÉ ìÄé îÈøÈä.

åÀìÉà éÈãÀòåÌ éÄùÒÀøÈàÅì äÈòÉðÆùÑ ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, òÇã ùÑÆáÌÈàåÌ ìÀîÈøÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú èå) åÇéÌÈáàåÌ îÈøÈúÈä. åÀëÈúåÌá, ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ. àÈæ àÈîÀøÈä äÇúÌåÉøÈä, ÷ÀøÆàïÈ ìÌÄé îÈøÈà.

åÀàÇøÀëÀáÅéäÌ â' ôÌÇøÀñÅé, åÀäåÌà òÈñÅé÷ òÄîÌÀäåÉï áÌÀàÄìÌÅéï øÈæÇéÈéà. ÷ÈøÀàåÌ òÂìÅéäÌ, ëÌÀôÆìÇç äÈøÄîÌåÉï øÇ÷ÌÈúÅêÀ. àÂôÄéìÌåÌ äÈøÅé÷ÈðÄéï ùÑÆáÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀìÅàÄéï úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÉú ëÌÀøÄéîåÉï.

åÀäÄøÀëÌÄéáåÉ ùÑÈìÉùÑ ôÌÇøÀñåÉú, åÀäåÌà òåÉñÅ÷ òÄîÌÈäÆí áÌÇñÌåÉãåÉú äÇìÌÈìåÌ. ÷ÈøÀàåÌ òÈìÈéå, ëÌÀôÆìÇç äÈøÄîÌåÉï øÇ÷ÌÈúÅêÀ. àÂôÄìÌåÌ äÈøÅé÷ÈðÄéí ùÑÆáÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀìÅàÄéí úÌåÉøÈä åÌîÄöÀååÉú ëÌÈøÄîÌåÉï.

àÈîÇø ìåÉ, ëÌÀãÅéï äÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀòÇèÀøÈï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄúÀòÂèÈøåÉ áÌÄùÑÀîÈäÈï âÌÀìÄéôÄéï òÄéìÌÈàÄéï. ëÌÅéåÈï ãÌÇòÂáÈãåÌ éÇú òÆâÀìÈà åÀñÈøÀçåÌ, åÇäÂåÈä îÇéÀéúÅé îùÑÆä àåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀúÄéáÈà òÇì ìåÌçÄéï ãÌÀàÇáÀðÄéï òÄìÌÈàÄéï, îÇìÀéÈéï îÄëÌÈì èÈáÈàï, çÅéøåÌú îÄîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, åÌîÄùÌÑÄòÀáÌåÌã îÇìÀëËéÌåÉú, åÌîÄëÌÈì îÇøÀòÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà.

àÈîÇø ìåÉ, àÈæ äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀòÇèÌÀøÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, äÄúÀòÇèÌÀøåÌ áÌÀùÑÅîåÉú çÂ÷åÌ÷Äéí òÆìÀéåÉðÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈùÒåÌ àÆú äÈòÅâÆì åÀñÈøÀçåÌ, åÀäÈéÈä îÅáÄéà îÉùÑÆä àÆú äÇúÌåÉøÈä, ëÌÀúåÌáÈä òÇì ìåÌçåÉú ùÑÆì àÂáÈðÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, îÀìÅàÄéí îÄëÌÈì èåÉáåÉú, çÅøåÌú îÄîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, åÌîÄùÌÑÄòÀáÌåÌã îÇìÀëËéÌåÉú, åÌîÄëÌÈì äÇîÌÇçÂìåÉú äÈøÈòåÉú ùÑÆì äÈòåÉìÈí.

ëÅéåÈï ãÌÇçÂîÈà îùÑÆä éÇú òÆâÀìÈà, ôÌÈøÀçåÌ àÇúÀåÈåï, åÀëÈìÀäåÉ ñÈìÀ÷åÌ ìÀòÅéìÈà, ëÌÀãÅéï öÈåÀåçÈà àåÉøÇéÀéúÈà åÀàÈîÀøÈä, àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé, îÄëÌÇîÌÈä èÈáÄéï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÇùÑÀúÌÈà àÇäÂãÈøÄéú øÅé÷Èí ìÀîÇâÌÈðÈà, ãÌÀìÈà îÀäÇðÌÅéú ìÀäåÉ. ëÌÀãÅéï öÈåÀåçåÌ òÄéìÌÈàÄéï, åÇàÂîÈøåÌ, (äåùò æ) àåÉé ìÈäÆí ëÌÄé ðÈãÀãåÌ îÄîÌÆðÌÄé. åÇåé ìÀäåÉï, ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÇéÀéîåÌ áÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï.

ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä îÉùÑÆä àÆú äÈòÅâÆì, ôÌÈøÀçåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀëËìÌÈí òÈìåÌ ìÀîÇòÀìÈä. àÈæ öÈåÀçÈä äÇúÌåÉøÈä åÀàÈîÀøÈä, àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé, îÄëÌÇîÌÈä èåÉáåÉú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇëÀùÑÈå çÈæÇøÀúÌÄé øÅé÷Èí ìÀçÄðÌÈí, ùÑÆìÌÉà îåÉòÄéìÈä ìÈäÆí. àÈæ öÈåÀçåÌ äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀàÈîÀøåÌ, (äåùò æ) àåÉé ìÈäÆí ëÌÄé ðÈãÀãåÌ îÄîÌÆðÌÄé. àåÉé ìÈäÆí ùÑÆìÌÉà òÈîÀãåÌ áÌÈàÁîåÌðÈä ùÑÆì øÄáÌåÉðÈí.

øÇáÌÄé àÂìÇëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé ìÀèÇòÀîÅéäÌ, ãÌÇàÂîÇø ø' àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÈàé, äÇðÌÆôÆùÑ åÀäÇâÌåÌó äÅí ùÑåÌúÌÈôÄéï éÇçÇã, åÀäåÉìÀëÄéí îÄæÌÆä äÈòåÉìÈí áÌÀéÇçÇã. òÇã áÌÉàÈðÈä áÌÅéú ìÈçÆí. åÀàÇîÌÇàé àÄ÷ÌÀøÅé äÈëÅé. àÆìÌÈà áÌÅé ãÄéðÈà åÀ÷ÄèÀøåÌâÈà ãÀãÄéðÈà åÌ÷ÀøÈáÈà úÌÇîÌÈï. ëÌÀãÅéï ëÌÀúÄéá, åÇúÌÅäÉí ëÌÈì äÈòÄéø òÂìÅéäÆï. ëÌÈì ùÑÀàÈø îÅúÇéÈéà îÇøÀòÄéùÑÄéï òÂìÇéÀéäåÌ, ìÀ÷Èì ÷ÀøÈáÈà ãÀãÄéðÈà.

øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÇàé ìÀèÇòÂîåÉ. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÂìÆëÌÀñÇðÀãÌÀøÇàé, äÇðÌÆôÆùÑ åÀäÇâÌåÌó äÅí ùÑËúÌÈôÄéí éÇçÇã, åÀäåÉìÀëÄéí îÄæÌÆä äÈòåÉìÈí áÌÀéÇçÇã. òÇã áÌåÉàÈðÈä áÌÅéú ìÈçÆí. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÈêÀ? àÆìÌÈà áÌÅéú äÇãÌÄéï åÀ÷ÄèÀøåÌâ ùÑÆì äÇãÌÄéï åÌ÷ÀøÈá éÅùÑ ùÑÈí. àÈæ ëÌÈúåÌá åÇúÌÅäÉí ëÌÈì äÈòÄéø òÂìÅéäÆï. ëÌÈì ùÑÀàÈø äÇîÌÅúÄéí îÇøÀòÄéùÑÄéí òÂìÅéäÆí, ìÀ÷åÉì äÇ÷ÌÀøÈá ùÑÆì äÇãÌÄéï.

ãÌÄúÀðÇï, äÇäåÌà îÇìÀàÈêÀ äÇîÀîåÌðÌÆä òÇì áÌÅéú äÇ÷ÌÀáÈøåÉú, ðÄëÀðÇñ ìÇ÷ÌÆáÆø áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀáÌÇø, òåÉîÅã òÈìÈéå åÌîÇáÌÄéè åÀàåÉîÅø, àåÉé ìåÉ ìÄôÀìåÉðÄé æÆä, àåÉé ìÈòÅéðÇéÄí ùÑÆðÌÆäÁðåÌ îÅäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÇòÂáÅéøÈä, àåÉé ìÈäÆí ìÇéÌÈãÇéÄí åÀìÈøÇâÀìÇéÄí ùÑÆäÈìÀëåÌ áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àåÉúåÉ îÇìÀàÈêÀ äÇîÀîËðÌÆä òÇì áÌÅéú äÇ÷ÌÀáÈøåÉú, ðÄëÀðÈñ ìÇ÷ÌÆáÆø áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀáÌÈø, òåÉîÅã òÈìÈéå åÌîÇáÌÄéè åÀàåÉîÅø: àåÉé ìåÉ ìÄôÀìåÉðÄé æÆä! àåÉé ìÈòÅéðÇéÄí ùÑÆðÌÆäÁðåÌ îÅäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÇòÂáÅøÈä! àåÉé ìÈäÆí ìÇéÌÈãÇéÄí åÀìÈøÇâÀìÇéÄí ùÑÆäÈìÀëåÌ áÌÀäÇáÀìÅé äÈòåÉìÈí.

àÈîÇø äÇâÌåÌó, àÂðÄé àÅéðÄé øåÉàÆä, äÇðÌÆôÆùÑ äåÌà äÇîÌÇðÀäÄéâ ùÑÆìÌÄé. àåÉîÆøÆú äÇðÌÆôÆùÑ, àÂðÄé àÅéðÄé éåÉãÇòÇú ìÅéìÅêÀ. åÀäÅí äÇùÌÑÀðÇéÄí, ãÌåÌâÀîÇú äÈòÄåÌÅø åÀäÇôÌÄñÌÅçÇ. îÆä òÈùÒÈä, îÇëÀðÄéñ äÇðÌÆôÆùÑ ìÀúåÉêÀ äÇâÌåÌó, åÀãÈï àåÉúÈí â' éÈîÄéí æÆä àÇçÇø æÆä. ìÀàÇçÇø ùÑÀìùÑÈä éÈîÄéí, ðÄãÌåÉï îÄôÌÄéå åÌîÄéÌÈãÈéå åÌîÅøÇâÀìÈéå.

àÈîÇø äÇâÌåÌó: àÂðÄé àÅéðÄé øåÉàÆä, äÇðÌÆôÆùÑ äÄéà äÇîÌÇðÀäÄéâ ùÑÆìÌÄé. àåÉîÆøÆú äÇðÌÆôÆùÑ: àÂðÄé àÅéðÄé éåÉãÇòÇú ìÅéìÅêÀ. åÀäÅí äÇùÌÑÀðÇéÄí ãÌËâÀîÇú äÈòÄåÌÅø åÀäÇôÌÄñÌÅçÇ. îÆä òÈùÒÈä? îÇëÀðÄéñ äÇðÌÆôÆùÑ ìÀúåÉêÀ äÇâÌåÌó, åÀãÈï àåÉúÈí ùÑÀìÉùÑÈä éÈîÄéí æÆä àÇçÇø æÆä. ìÀàÇçÇø ùÑÀìÉùÑÈä éÈîÄéí, ðÄãÌåÉï îÄôÌÄéå åÌîÄéÌÈãÈéå åÌîÅøÇâÀìÈéå.

ìÀàÇçÇø îÄëÌÇàï, äÇâÌåÌó ðÄáÀ÷Çò, åÀøÄéîÌÈä åÀúåÉìÅòÈä òåÉìÈä òÈìÈéå, åÀäÇðÌÆôÆùÑ îÄúÀàÇáÌÆìÆú òÈìÈéå. ãÌÄëÀúÄéá, (àéåá éã) àÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ òÈìÈéå éÄëÀàÇá åÀðÇôÀùÑåÉ òÈìÈéå úÌÆàÁáÈì. åÀàåÉîÆøÆú, àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé ìÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, åÀøÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä' ìÈæÆä äÈòåÉìÈí, áÌÀìÉà îÇòÂùÒÄéí åÌáÀìÉà úåÉøÈä.

ìÀàÇçÇø îÄëÌÈàï äÇâÌåÌó ðÄáÀ÷Èò, åÀøÄîÌÈä åÀúåÉìÅòÈä òåÉìÆä òÈìÈéå, åÀäÇðÌÆôÆùÑ îÄúÀàÇáÌÆìÆú òÈìÈéå. ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåáéã) àÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ òÈìÈéå éÄëÀàÇá åÀðÇôÀùÑåÉ òÈìÈéå úÌÆàÁáÈì. åÀàåÉîÆøÆú, àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé ìÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, åÀøÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä' ìÀæÆä äÈòåÉìÈí, áÌÀìÉà îÇòÂùÒÄéí åÌáÀìÉà úåÉøÈä.

åÀàÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆúÌÇìÀîåÌãåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÅéí áÌÀéÈãåÉ áÌÄæÌÀîÇï ùÑÆäåÉìÅêÀ àÈãÈí ìÀáÅéú òåÉìÈîåÉ. ùÑÆàÂôÄéìÌåÌ áÌÇ÷ÌÆáÆø ùÒÄôÀúåÉúÈé''å øåÉçÂùÑÉú, åÀäÅí ùÑåÉùÑÇðÌÄé''í, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, àÆìÌÈà ùÑÆùÌÑåÉðÄéí. îÄôÌÀðÅé ùÑÆúÌåÉøÈúÈí îÀâÄéðÈä òÂìÅéäÆí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (îùìé å) áÌÀùÑÈëÀáÌÀêÈ úÌÄùÑÀîÉø òÈìÆéêÈ.

åÀàÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆúÌÇìÀîåÌãåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀéÈãåÉ áÌÄæÀîÇï ùÑÆäåÉìÅêÀ àÈãÈí ìÀáÅéú òåÉìÈîåÉ. ùÑÆàÂôÄìÌåÌ áÌÇ÷ÌÆáÆø ùÒÄôÀúåÉúÈé''å øåÉçÂùÑåÉú, åÀäÅí ùÑåÉùÑÇðÌÄé''í. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé ùÑåÉùÑÇðÌÄéí, àÆìÌÈà ùÑÆùÌÑåÉðÄéí. îÄôÌÀðÅé ùÑÆúÌåÉøÈúÈí îÀâÄðÌÈä òÂìÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé å) áÌÀùÑÈëÀáÌÀêÀ úÌÄùÑÀîÉø òÈìÆéêÀ.

ëÄé äÈà ãÌÀøÇáÌÄé çÄñÀãÌÈà, ëÌÀùÑÆðÌÄôÀèÇø ìÀòåÉìÈîåÉ, äÈìÇêÀ øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀøÅéäÌ åÌáÇú úÌÇîÌÈï òÇì ÷ÄáÀøÅéäÌ áÌÀìÅéìÀéÈà. ùÑÀîÇò îÄâÌåÉ ÷ÄáÀøÅéäÌ, çÆãÀåÈä ãÌÀëÄúÌåÉú ëÌÄúÌåÉú, ãÌÀîÄúÀëÌÇðÀôÅé åÀ÷ÈàÇîÀøÅé, ðÅéæÅéì ìÀçÆãÀåÈúÈà ãÀäÄìÌåÌìÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÀøÇáÌÄé çÄñÀãÌÈà. åÇàÂôÄéìÌåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú îÄúÀëÌÇðÌÀôÅé ìÀîÆéçÁãÅé áÌÇäÂãÅéäÌ.

ëÌÀîåÉ æÆä ùÑÆì øÇáÌÄé çÄñÀãÌÈà, ëÌÀùÑÆðÌÄôÀèÇø ìÀòåÉìÈîåÉ, äÈìÇêÀ øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀðåÉ åÀìÈï ùÑÈí òÇì ÷ÄáÀøåÉ áÌÇìÌÇéÀìÈä. ùÑÈîÇò îÄúÌåÉêÀ ÷ÄáÀøåÉ ùÒÄîÀçÈä ùÑÆì ëÌÄúÌåÉú ëÌÄúÌåÉú, ùÑÆîÌÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí åÀàåÉîÀøÄéí: ðÅìÅêÀ ìÀùÒÄîÀçÇú äÇäÄìÌåÌìÈä ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆì øÇáÌÄé çÄñÀãÌÈà. åÇàÂôÄìÌåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí ìÄùÒÀîÉçÇ òÄîÌåÉ.

ùÑÀîÇò ãÌÇäÂååÌ àÈîÀøÄéï, îÇä ìÀçÇéÌÅé áÌÀçÆãÀåÈä ãÄéìÈï äÈëÈà, éÄìÀòåÉï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀøÄé, æÄéì îÀäÈëÈà, åÀ÷ÇéÌÇéí úÌÇìÀîåÌãÈêÀ, ãÌÀæÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀàÈúÅé äÈëÈà åÀúÇìÀîåÌãåÉ áÌÀéÈãåÉ. ãÌÀäÈà àÂôÄéìÌåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ìÈà éÈëÀìÄéï ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÅéäÌ. æÄéì åÆàÁîåÉø ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé çÇâÌÇé, ãÌÀéÄâÀîåÉø úÌÇìÀîåÌãÅéäÌ, ãÌÄáÀéåÉí ôÌÀìåÉðÄé éÅéúÅé äÈëÈà.

ùÑÈîÇò ùÑÆäÈéåÌ àåÉîÀøÄéí, îÇä ìÌÇçÇéÌÄéí áÌÀùÒÄîÀçÈúÅðåÌ ëÌÈàï? éÇòÇñÀ÷åÌ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÈòåÉìÈí äÇäåÌà! àÈîÇø ìåÉ, áÌÀðÄé, ìÅêÀ îÄëÌÈàï åÀ÷ÇéÌÅí úÌÇìÀîåÌãÀêÀ, ùÑÆàÇùÑÀøÅé äåÌà îÄé ùÑÆáÌÈà ìÀëÈàï åÀúÇìÀîåÌãåÉ áÌÀéÈãåÉ. ùÑÆäÂøÅé àÂôÄìÌåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ìÉà éÀëåÉìÄéí ìÄ÷ÀøÇá àÅìÈéå. ìÅêÀ åÆàÁîÉø ìÀøÇáÌÄé çÇâÌÇé, ùÑÆéÌÄâÀîÉø úÌÇìÀîåÌãåÉ, ùÑÆáÌÀéåÉí ôÌÀìåÉðÄé éÈáà ìÀëÈàï.

àÇãÌÀäÈëÅé, ãÌÀäÂåÈä îÄùÑÀúÌÈòÅé áÌÇäÂãÅéäÌ, ñÈìÀ÷åÌäåÌ ìÀøÇáÌÄé çÄñÀãÌÈà ìÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀ÷Èí øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀøÅéäÌ, åÇàÂæÅéì, åÀçÇåÌÅé ìÀäåÉï ìÀçÇáÀøÇéÈéà.

áÌÅéðÀúÇéÄí ùÑÆäÈéÈä îÀãÇáÌÅø òÄîÌåÉ, äÆòÁìåÌäåÌ àÆú øÇáÌÄé çÄñÀãÌÈà ìÇéÀùÑÄéáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÀ÷Èí øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀðåÉ, åÀäÈìÇêÀ, åÀ䯸ÀàÈä ìÇçÂáÅøÄéí.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈàé, àÄìÀîÈìÅà øÇáÌÄé éåÉñÅé àÇúÌÀ, ëÌÀãÇé äÂåÅú ìÀàÄúÀòÂðÈùÑÈà úÌÇîÌÈï. àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï öÇòÂøÈà ãÀàÇáÌÈà, àÈæÀìÅéú åÀùÑÈîÀòÅéú ëÌÈì äÇàé. ÷ÈøÈà ø' éåÉðÈúÈï òÂìÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé çÄñÀãÌÈà, (îùìé â) åÀùÑÈëÇáÀúÌÈ åÀòÈøÀáÈä ùÑÀðÈúÆêÈ. åÀäÇàé ÷ÀøÈà àÇçÂøÄéðÈà, (÷äìú ä) îÀúåÌ÷Èä ùÑÀðÇú äÈòåÉáÅã àÄí îÀòÇè åÀàÄí äÇøÀáÌÅä éÉàëÇì.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éÀäåÌãÇàé, àÄìÀîÈìÅà øÇáÌÄé éåÉñÅé àÇúÌÈä, øÈàåÌé äÈéÄéúÈ ìÀäÅòÈðÅùÑ ùÑÈí. àÈîÇø ìåÉ, áÌÄùÑÀáÄéì öÇòÂøåÉ ùÑÆì àÇáÌÈà äÈìÇëÀúÌÄé åÀùÑÈîÇòÀúÌÄé ëÌÈì æÆä. ÷ÈøÈà øÇáÌÄé éåÉðÈúÈï òÇì øÇáÌÄé çÄñÀãÌÈà, (îùìé â) åÀùÑÈëÇáÀúÌÈ åÀòÈøÀáÈä ùÑÀðÈúÆêÀ. åÀäÇôÌÈñåÌ÷ äÈàÇçÅø äÇæÌÆä, (÷äìú ä) îÀúåÌ÷Èä ùÑÀðÇú äÈòÉáÅã àÄí îÀòÇè åÀàÄí äÇøÀáÌÅä éÉàëÅì.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, äÇðÌÆôÆùÑ ðÄîÀùÑÀìÈä ìÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀäÇâÌåÌó ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. àÄí éÄùÒÀøÈàÅì çÈèÀàåÌ åÀâÈìåÌ, ìÈîÌÈä äÄâÀìÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÀùÑÈí òÄîÌÈäÆí, ùÑÆäÄéà ìÉà çÈèÀàÈä. àÆìÌÈà òÇì ùÑÆäÈéÀúÈä îÀáÇ÷ÌÆùÑÆú òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí. åÌîÇùÑÀôÌÇòÇú ìÈäÆí òåÉùÑÆø åÀëÈáåÉã îÀàÉã, åÀéÈäÂáÈà ìÀäåÉï ëÌÈì îÇä ùÑÆéÌÄøÀöåÌ, åÀäÅí çÈèÀàåÌ. åÀòÇì ãÌÈà ðÆàÁîÇø, (ìà îôåøè) åÇéÌÄùÑÀîÇï éÀùÑËøåÌï åÇéÌÄáÀòÈè ùÑÈîÇðÀúÌÈ òÈáÄéúÈ ëÌÈùÒÄéúÈ åÇéÌÄèùÑ àÁìåÉäÌÇ òÈùÒÈäåÌ åÇéÀðÇáÌÅì öåÌø éÀùÑËòÈúåÉ. åÀòÇì ãÌÈà âÌÈìÀúÈä òÄîÌÈäÆí.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, äÇðÌÆôÆùÑ ðÄîÀùÑÀìÈä ìÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀäÇâÌåÌó ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. àÄí éÄùÒÀøÈàÅì çÈèÀàåÌ åÀâÈìåÌ, ìÈîÌÈä äÄâÀìÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÀùÑÈí òÄîÌÈäÆí, ùÑÆäÄéà ìÉà çÈèÀàÈä? àÆìÌÈà òÇì ùÑÆäÈéÀúÈä îÀáÇ÷ÌÆùÑÆú òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí, åÌîÇùÑÀôÌÇòÇú ìÈäÆí òÉùÑÆø åÀëÈáåÉã îÀàÉã, åÀðÈúÀðÈä ìÈäÆí ëÌÈì îÇä ùÌÑÆéÌÄøÀöåÌ, åÀäÅí çÈèÀàåÌ. åÀòÇì æÆä ðÆàÁîÇø (ãáøéí ìá) åÇéÌÄùÑÀîÇï éÀùÑËøåÌï åÇéÌÄáÀòÈè ùÑÈîÇðÀúÌÈ òÈáÄéúÈ ëÌÈùÒÄéúÈ åÇéÌÄèÌÉùÑ àÁìåÉäÌÇ òÈùÒÈäåÌ åÇéÀðÇáÌÅì öåÌø éÀùÑËòÈúåÉ. åÀòÇì æÆä âÌÈìÀúÈä òÄîÌÈäÆí.

îÈä øÄéîÌÈä åÀúåÉìÅòÈä òåÉìÈä òÇì äÇâÌåÌó, ëÌÈêÀ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÅí øÈòÄéí, àåÌîåÉú äÈòåÉìÈí áÌÀðÅé òÅùÒÈå åÀéÄùÑÀîÈòÅàì ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí øÄîÌÈä åÀúåÉìÅòÈä, ùÑåÉìÀèÄéí òÂìÅéäÆí, åÀäÇâÌåÌó ðÄáÀ÷Çò åÀéÇäÇøÀâåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀòÇì ãÌÈà àÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ òÈìÈéå éÄëÀàÇá åÀðÇôÀùÑåÉ òÈìÈéå úÌÆàÁáÈì, îÇäåÌ áÌÀùÒÈøåÉ òÈìÈéå éÄëÀàÇá åÀðÇôÀùÑåÉ òÈìÈéå úÌÆàÁáÈì. áÌÀùÒÈøåÉ éÄëÀàÇá òìÅéäÆí, åÀðÇôÀùÑåÉ ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì úÌÆàÁáÈì. åÌëÀãÅéï àÄéäÄé úÌåÉàÄéáÇú ìÇðÌÀùÑÈîÈä òÆìÀéåÉðÈä ãÌÀàÄéúÀ÷ÇøÀéÈà ðÈòÃîÄé.

îÈä øÄîÌÈä åÀúåÉìÅòÈä òåÉìÈä òÇì äÇâÌåÌó - ëÌÈêÀ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÅí øÈòÄéí, àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí, áÌÀðÅé òÅùÒÈå åÀéÄùÑÀîÈòÅàì, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí øÄîÌÈä åÀúåÉìÅòÈä, ùÑåÉìÀèÄéí òÂìÅéäÆí, åÀäÇâÌåÌó ðÄáÀ÷Èò åÀéÇäÇøÀâåÌ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀòÇì æÆä, (àéåá éã) àÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ òÈìÈéå éÄëÀàÈá åÀðÇôÀùÑåÉ òÈìÈéå úÌÆàÁáÈì. îÇäåÌ áÌÀùÒÈøåÉ òÈìÈéå éÄëÀàÈá åÀðÇôÀùÑåÉ òÈìÈéå úÌÆàÁáÈì? áÌÀùÒÈøåÉ éÄëÀàÇá òÂìÅéäÆí, åÀðÇôÀùÑåÉ ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì úÌÆàÁáÇì. åÀàÈæ äÄéà îÄùÑÀúÌåÉ÷Æ÷Æú ìÇðÌÀùÑÈîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ðÈòÃîÄé.

(øåú á) åÌìÀðÈòÃîÄé îåÉãÇò ìÀàÄéùÑÈäÌ àÄéùÑ âÌÄáÌåÉø çÇéÄì îÄîÌÄùÑÀôÌÇçÇú àÁìÄéîÆìÆêÀ åÌùÑÀîåÉ áÌÉòÇæ åÀâå'. øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷éá) âÌÄáÌåÉø áÌÈàÈøÆõ éÄäÀéÆä æÇøÀòåÉ. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÇàï ãÌÀîÄúÀáÌÈøÅêÀ áÌÄáÀðÄéï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäÇêÀ éÀçÄéãÄé ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà.

åÌìÀðÈòÈîÄé îåÉãÇò ìÀàÄéùÑÈäÌ àÄéùÑ âÌÄáÌåÉø çÇéÄì îÄîÌÄùÑÀôÌÇçÇú àÁìÄéîÆìÆêÀ åÌùÑÀîåÉ áÌòÇæ åÀâåÉ' (øåúá). øÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷éá) âÌÄáÌåÉø áÌÈàÈøÆõ éÄäÀéÆä æÇøÀòåÉ. àÇùÑÀøÅé äåÌà îÄé ùÑÆîÌÄúÀáÌÈøÅêÀ áÌÀáÈðÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÅìÅêÀ éÀçÄéãÄé ìÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí.

úÌÈà çÂæÅé, áÌÀãåÌâÀîÈà ãÌÀàÄéú áÌÈàÈãÈí éãå''ã îÈìÅà, åÌîÄúÀôÌÈøÅùÑ äÈàåÉø ùÑÆìÌåÉ ìÀî''ä. äÈëÈà àÄéú áÌÀâåÌôÈà äÇùÌÑÅí îÈìÅà éäå''ä, åÌîÄúÀôÌÈøÅùÑ ìÀë''á àåÉúÄéÌåÉú, åÀòÄí îðöô''ê äÅí ë''æ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, áÌÇãÌËâÀîÈà ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈàÈãÈí éäå''ä îÈìÅà, åÌîÄúÀôÌÈøÅùÑ äÈàåÉø ùÑÆìÌåÉ ìÀî''ä, ëÌÈàï éÅùÑ áÌÇâÌåÌó äÇùÌÑÅí îÈìÅà éäå''ä, åÌîÄúÀôÌÈøÅùÑ ìÀòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, åÀòÄí îðöô''êÌÈ äÅí òÆùÒÀøÄéí åÈùÑÆáÇò.

åÇàÂðÄé àÆôÀúÌÇç ìÀêÈ ãÌÆøÆêÀ éÈùÑÈø. ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà ãÌåÌâÀîÇú àÈãÈí, ùÑÆäåÌà îÄã' àåÉúÄéÌåÉú, åÀäåÌà àåÉø âÌÈãåÉì. ëÌÈêÀ àÄéú áÌÇâÌåÌó ã' éÀñåÉãåÉú, àÅùÑ åÀòÈôÈø øåÌçÇ åÌîÇéÄí, åÀäÅí ã' ëÌåÉçåÉú. åÀãÈà àÄéðåÌï: øåÌçÇ äÇáÌÇäÂîÄéú. åÀðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú. åÀðÄùÑÀîÈúÈà. åÀðÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà. åÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà.

åÇàÂðÄé àÆôÀúÌÇç ìÀêÀ ãÌÆøÆêÀ éÈùÑÈø. ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà ãÌËâÀîÇú àÈãÈí, ùÑÆäåÌà îÅàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú, åÀäåÌà àåÉø âÌÈãåÉì, ëÌÈêÀ éÅùÑ áÌÇâÌåÌó àÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú - àÅùÑ åÀòÈôÈø øåÌçÇ åÌîÇéÄí, åÀäÅí àÇøÀáÌÈòÈä ëÌÉçåÉú. åÀàÅìÌåÌ äÅí: øåÌçÇ äÇáÌÇäÂîÄéú, åÀðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú, åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä, åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä ìÄðÀùÑÈîÈä. åÀäÅí îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì.

åÀàÄéðåÌï ôÌåÉòÂìÄéï áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÈà. äÇùÌÒÅëÆì îÄðÌÄùÑÀîÈúÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà. åÀúÇàÂåÇú äÇùÌÒÅëÆì ðÄîÀùÑÇêÀ îÄï ðÄùÑÀîÈúÈà. åÌîÄï øåÌçÇ äÇáÌÇäÂîÄéú éÈáÉà äÇîÌÇùÌÒÈà åÌîÇúÌÈï òÄí äÇâÌåÉéÄí. åÀðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú, ìÀäÇðÀäÄéâ äÈàÅáÈøÄéí, ùÑÆéÌÅìÀëåÌ ìÇàÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈéä åÀúÇàÂåÇú äÇîÌÇùÑÀâÌÅì.

åÀäÅí ôÌåÉòÂìÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ëÌÀîåÉ æÆä: äÇùÌÒÅëÆì îÅäÇðÌÀùÑÈîÈä ìÄðÀùÑÈîÈä. åÀúÇàÂåÇú äÇùÌÒÅëÆì ðÄîÀùÑÆëÆú îÄï äÇðÌÀùÑÈîÈä. åÌîÄï øåÌçÇ äÇáÌÇäÂîÄéú éÈáà äÇîÌÇùÌÒÈà åÌîÇúÌÈï òÄí äÇâÌåÉéÄí. åÀðÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú ìÀäÇðÀäÄéâ äÈàÅéáÈøÄéí, ùÑÆéÌÅìÀëåÌ ìÇàÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä åÀúÇàÂåÇú äÇîÌÄùÑÀâÌÈì, åÀæåÉäÄé äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÇäÂîÄéú (îï äøåç àøáò øåçåú, ÷ø åçí ÷éõ åçøó).

åÇçÂîÄùÌÑÈä îÀ÷åÉîåÉú ùÑÆë''á àåÉúÄéÌåÉú ðÄæÀëÌÈøÄéí áÌÈäÆí, åÀäÅí àçä''ò îÄâÌÈøåÉï, áåî''ó îÄùÌÒÀôÈúÇéÄí. âéë''÷ îÅçÅéêÀ. ãèìð''ú îÄìÌÈùÑåÉï. æñöøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÄùÌÑÄéðÌÇéÄí. åÀàÅìÌåÌ çÂîÄùÌÑÈä îÀ÷åÉîåÉú, ðÄëÀìÈìÄéí áÌÀàÇøÀáÌÇò ëÌåÉçåÉú, ùÑÆäÅí îÇðÀäÄéâÄéí äÈàÅáÈøÄéí, åÌáÈäÆí ðÄáÀøÈà ëÌÈì äÇâÌåÌó. åÇòÂìÅéäÆí äÇã' àåÉúÄéÌåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ àÈãÈí. åÇòÂìÅéäÆí àÈîÇø äÇëÌÈúåÌá, (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ.

åÇçÂîÄùÌÑÈä îÀ÷åÉîåÉú ùÑÆòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ðÄæÀëÌÈøåÉú áÌÈäÆí, åÀäÅí: àçä''ò îÄâÌÈøåÉï, áåî''ó îÄùÌÒÀôÈúÇéÄí, âéë''÷ îÅçÅéêÀ, ãèìð''ú îÄìÌÈùÑåÉï, æñöø''ù îÄùÌÑÄðÌÇéÄí. åÀàÅìÌåÌ çÂîÅùÑÆú äÇîÌÀ÷åÉîåÉú ðÄëÀìÈìÄéí áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä ëÌÉçåÉú, ùÑÆäÅí îÇðÀäÄéâÄéí äÈàÅéáÈøÄéí, åÌáÈäÆí ðÄáÀøÈà ëÌÈì äÇâÌåÌó. åÇòÂìÅéäÆí äÈàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ àÈãÈí, åÇòÂìÅéäÆí àÈîÇø äÇëÌÈúåÌá, (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ.

åÌîÄï äÇéå''ã àÄéúÀòÇø éÄøÀàÈä ìÇàÂãåÉðÅé äÈàÂãåÉðÄéí, ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÈàÈãÈí éÈøÅà îÄîÌÆðÌåÌ. åÌîÄï äÇä', àÄéúÀòÇø úÌÀùÑåÌáÈä ìÈàÄéùÑ. åÌîÄï äÇå', àÄéúÀòÇø ìÈàÈãÈí úÌåÉøÈä. åÌîÄï äÇä', àÄéúÀòÇø îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí åÌîÄöÀåÉú, åÀìÉà éÆçÁèÈà. æÆä äåÌà äÇùÌÑÅí äÇðÌÄñÀúÌÈø áÌÀöÇìÀîåÉ. ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄñÀúÌÈø áÌÀòåÉìÈîåÉ, ëÌÈêÀ äåÌà æÆä äÇùÌÑÅí ðÄñÀúÌÈø áÌÈàÈãÈí.

åÌîÄï äÇéÌåÉ''ã îÄúÀòåÉøÆøÆú éÄøÀàÈä ìÇàÂãåÉðÅé äÈàÂãåÉðÄéí, ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÈàÈãÈí éÈøÅà îÄîÌÆðÌåÌ. åÌîÄï äÇä' îÄúÀòåÉøÆøÆú úÌÀùÑåÌáÈä ìÈàÄéùÑ. åÌîÄï äÇå' îÄúÀòåÉøÆøÆú ìÈàÈãÈí úÌåÉøÈä. åÌîÄï äÇä' îÄúÀòåÉøÀøÄéí îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí åÌîÄöÀååÉú, åÀìÉà éÆçÁèÈà. æÆäåÌ äÇùÌÑÅí äÇðÌÄñÀúÌÈø áÌÀöÇìÀîåÉ. ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄñÀúÌÈø áÌÀòåÉìÈîåÉ, ëÌÈêÀ äåÌà æÆä äÇùÌÑÅí ðÄñÀúÌÈø áÌÈàÈãÈí.

åÀäÇò ùÑÆäÅí ã' ùÑÅîåÉú, ò''á. ñ''â. î''ä. á''ï. àÄéú ã' àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ âÌåÌó. åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï ìÀøî''ç àÅáÈøÄéí. åÀòÇì àÅìÌåÌ äÇã', àÄéú ã' àåÉúÄéÌåÉú äÇðÌÄæÀëÌÈøÄéí ìÀòÅéìÈà, åÀäÅí îÄúÀòÇìÌÄéï òÇì àÅìÌåÌ ã' âÌåÌôÄéí ùÑÆäÄæÀëÌÇøÀðåÌ, åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí ðÀ÷åÌãåÉú. ëÌÄé áÌÇäÂáÈøÇú é' àÄé. åÌáÇäÂáÈøÇú ä' àÅä. åÌáÇäÂáÈøÇú å' àåÉ. åÌáÇäÂáÈøÇú ä' àÈä.

åÀãÇò ùÑÆäÅí àÇøÀáÌÈòÈä ùÑÅîåÉú: éäå''ä. éäå''ä. éäå''ä. éäå''ä. åÀãÇò ùÑÆäÈàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú ãÌËâÀîÇú àÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ âåÌó, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí ìÀîÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÈä àÅéáÈøÄéí. åÀòÇì àÅìÌåÌ äÈàÇøÀáÌÈòÈä éÅùÑ àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú äÇðÌÄæÀëÌÈøÄéí ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÅí îÄúÀòÇìÌÄéí òÇì äÈàÇøÀáÌÈòÈä âåÌôÄéí ùÑÆäÄæÀëÌÇøÀðåÌ, åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí ðÀ÷ËãÌåÉú. ëÌÄé áÌÇäÂáÈøÇú é' àÄé, åÌáÇäÂáÈøÇú ä' àÅä. åÌáÇäÂáÈøÇú å' àåÉ. åÌáÇäÂáÈøÇú ä' àÈä.

åÀéÅùÑ òÇì äÇðÌÀ÷åÌãåÉú èÀòÈîÄéí. ùÑÆäÅí îÇðÀäÄéâÄéí ìÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú. ùÑÆäÅí ëÌÀðÆâÆã øÇâÀìÅé äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä, ùÑÆäÅí îåÉöÈà äÇéÀñåÉãåÉú äÇùÌÑÀôÅìÄéí, åÀäÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí ðÀ÷åÌãåÉú. åÇòÂìÅéäÆí ùÑÀìùÑÈä èÀòÈîÄéí, åÀäÅí æÇøÀ÷Èà úÌÀìÄùÑÈà ùÑÇìÀùÑÆìÆú. åÀæÆäåÌ ùÑÅí äÇðÌÄñÀúÌÈø äÇèÈäåÉø åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆäåÌà ùÑÅí äåé''ä.

åÀéÄùÑÄ òÇì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú èÀòÈîÄéí, ùÑÆäÅí îÇðÀäÄéâÄéí ìÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅí ëÌÀðÆâÆã øÇâÀìÅé äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä, ùÑÆäÅí îåÉöÈà äÇéÀñåÉãåÉú äÇùÌÑÀôÈìÄéí, åÀäÅí ðÄ÷ÀøÈàÄéí ðÀ÷ËãÌåÉú. åÇòÂìÅéäÆí ùÑÀìÉùÑÈä èÀòÈîÄéí, åÀäÅí æÇøÀ÷Èà úÌÀìÄùÑÈà ùÑÇìÀùÑÆìÆú. åÀæÆäåÌ ùÑÅí äÇðÌÄñÀúÌÈø äÇèÌÈäåÉø åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆäåÌà ùÑÅí äåé''ä.

åÀëÅï áÌÈàÈãÈí, îÄï äÈà' ìÀáÇãÌÈäÌ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ã' àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ùÑÅí, àÄé, àÈä, àåÉ, àÈä. åÌîÄï äÈàÈìÆó äÄúÀôÌÇùÌÑÅè ä''à äÇðÌÆòÁìÈí, ëÌÄé äåÌà îåÉöÄéà îÇä ùÌÑÆ÷ÌÄáÌÅì. åÀâÇí ùÑÀúÌÅé äÂáÈøåÉúÈéå àÈä àåÉ, äÈøÄàùÑåÉï îÀ÷ÇáÌÅì åÀäÇùÌÑÅðÄé îåÉìÄéã. åÀäÇéå''ã äÇðÌÆòÁìÈí ùÑÆì àÄé îåÉøÆä, ëÌÄé îÄîÌÆðÌåÌ îÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇëÌÉì. åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà äÈøÄàùÑåÉï îÀ÷ÇáÌÅì åÀäÇùÌÑÅðÄé îåÉìÄéã. åÀäÇéå''ã äÇðÌÆòÁìÈí ùÑÆîÌåÉøÆä ëÌÄé îÄîÌÆðÌåÌ îÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇëÌÉì.

åÀëÅï áÌÈàÈãÈí, îÄï äÈà' ìÀáÇãÌÈäÌ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ùÑÅí: àÄé, àÈä, àåÉ, àÈä. åÌîÄï äÈàÈìÆó äÄúÀôÌÇùÌÑÅè ä''à äÇðÌÆòÀìÈí, ëÌÄé äåÌà îåÉöÄéà îÇä ùÌÑÆ÷ÌÄáÌÅì. åÀâÇí ùÑÀúÌÅé äÂáÈøåÉúÈéå àÄé àåÉ - äÈøÄàùÑåÉï îÀ÷ÇáÌÅì åÀäÇùÌÑÅðÄé îåÉìÄéã. åÀäÇéÌåÉ''ã äÇðÌÆòÀìÈí ùÑÆì àÄé îåÉøÆä ëÌÄé îÄîÌÆðÌåÌ îÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇëÌÉì. åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà äÈøÄàùÑåÉï îÀ÷ÇáÌÅì, åÀäÇùÌÑÅðÄé îåÉìÄéã. åÀäÇéÌåÉ''ã äÇðÌÆòÀìÈí ùÑÆîÌåÉøÆä ëÌÄé îÄîÌÆðÌåÌ îÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇëÌÉì.

åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà äÈøÄàùÑåÉï æÇøÀ÷Èà, ëÌÄùÑÀîåÉ ëÌÅï äåÌà, ëÌÄé äåÌà îåÉøÆä ùÑÆàÅéï ìåÉ ñåÉó. åÀäÇùÌÑÀðÄéÌÈä úÌÀìÄùÌÑÈà, îÄìÌÈä îåÌøÀëÌÆáÆú: úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø ù''à. ëÌÄé äÄéà ðåÉùÒÅàú äÇúÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø. åÀäÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ùÑÇìÀùÑÆìÆú, ëÌÄùÑÀîÈäÌ ëÌÅï äÄéà, äÇîÌÇùÑÀôÌÇòÇú ìÇúÌÅì ùÑÆäÇëÌÉì ôÌåÉðÄéí ùÑÈí.

åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà äÈøÄàùÑåÉï æÇøÀ÷Èà, ëÌÄùÑÀîåÉ ëÌÅï äåÌà, ëÌÄé äåÌà îåÉøÆä ùÑÆàÅéï ìåÉ ñåÉó. åÀäÇùÌÑÀðÄéÌÈä úÌÀìÄùÑÈà, îÄìÌÈä îËøÀëÌÆáÆú: ú''ì ù''à. ëÌÄé äÄéà ðåÉùÒÅàú äÇú''ì. åÀäÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ùÑÇìÀùÑÆìÆú, ëÌÄùÑÀîÈäÌ ëÌÅï äÄéà, äÇîÌÇùÑÀôÌÇòÇú ìÇúÌÅì ùÑÆäÇëÌÉì ôÌåÉðÄéí ùÑÈí (åòì æä ëåï äîçáø áàîøå).

åÀäÇò ùÑÆäÅí ã' ùÑÅîåÉú. áÌÀãåÌâÀîÈà ãÈà, éåÉñÅé éåÉñÅé éåÉñÅé éåÉñÅé. àÄéú ã' àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ âÌåÌó, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí ìÀøî''ç àÅéáÈøÄéí. åÀàÄéú ã' àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ ðÀ÷åÌãåÉú, åÀäÅí îÄúÀòÇìÌÄéí òÇì äÇâÌåÌó. åÀéÅùÑ òÇì äÇðÌÀ÷åÌãåÉú èÀòÈîÄéí, ùÑÆäÅí îÇðÀäÄéâÄéí ìÈäÆí ìÈàåÉúÄéÌåÉú. åÀòÇì ùÑÀìùÑÈä ùÑÅí ðÄñÀúÌÈø åÀ÷ÈãåÉùÑ, åÀäÇðÌÀ÷åÌãåÉú âÌåÌó ìÇèÀòÈîÄéí, åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú âÌåÌó ìÇðÌÀ÷åÌãåÉú.

åÀãÇò ùÑÆäÅí àÇøÀáÌÈòÈä ùÑÅîåÉú, áÌÇãÌËâÀîÈà äÇæÌåÉ: éåÉñÅé éåÉñÅé éåÉñÅé éåÉñÅé. éÅùÑ àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ âåÌó, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí ìÀîÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÈä àÅéáÈøÄéí. åÀéÅùÑ àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ ðÀ÷ËãÌåÉú, åÀäÅí îÄúÀòÇìÌÄéí òÇì äÇâÌåÌó. åÀéÅùÑ òÇì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú èÀòÈîÄéí, ùÑÆäÅí îÇðÀäÄéâÄéí àÆú äÈàåÉúÄéÌåÉú. åÀòÇì ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÅí ðÄñÀúÌÈø åÀ÷ÈãåÉùÑ, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú âÌåÌó ìÇèÌÀòÈîÄéí, åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú âÌåÌó ìÇðÌÀ÷ËãÌåÉú.

øÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷éá) âÌÄáÌåÉø áÌÈàÈøÆõ éÄäÀéÆä æÇøÀòåÉ. æÇëÌÈàÈä äåÌà îÇàï ãÌÀéÄæÀëÌÆä ãÌÀéÄúÀáÌÈøÇêÀ áÌÄáÀðÄéï áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà. åÀàÄé ìÈà, àÄéäåÌ àÈæÅéì îÄéÌÇã ìÀéÇã. åÌëÀúÄéá, (îùìé éà) éÈã ìÀéÈã ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò. îÇàé éÈã ìÀéÈã. ñåÉã ä' ìÄéøÅàÈéå.

øÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷éá) âÌÄáÌåÉø áÌÈàÈøÆõ éÄäÀéÆä æÇøÀòåÉ. àÇùÑÀøÅé äåÌà îÄé ùÑÆéÌÄæÀëÌÆä ìÀäÄúÀáÌÈøÅêÀ áÌÀáÈðÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀàÄí ìÉà, äåÌà äåÉìÅêÀ îÄéÌÈã ìÀéÈã. åÀëÈúåÌá (îùìé éà) éÈã ìÀéÈã ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò. îÇä æÌÆä éÈã ìÀéÈã? (úäìéí ëä) ñåÉã ä' ìÄéøÅàÈéå.

øÇáÌÄé ðÇçÀîÈï àåÉîÅø, åÌìÀðÈòÃîÄé îåÉãÇò ìÀàÄéùÑÈäÌ àÄéùÑ âÌÄáÌåÉø çÇéÄì îÄîÌÄùÑÀôÌÇçÇú àÁìÄéîÆìÆêÀ åÌùÑÀîåÉ áÌÉòÇæ. åÌëÀúÄéá, (øåú á) ÷ÈøåÉá ìÈðåÌ äÈàÄéùÑ îÄâÌåÉàÂìÅðåÌ äåÌà. åÀøÇáÌÄé øÀçåÌîÈàé àÂîÇø, àÄé äÈëÅé, îÇàé ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò.

øÇáÌÄé ðÇçÀîÈï àåÉîÅø, åÌìÀðÈòÃîÄé îåÉãÇò ìÀàÄéùÑÈäÌ àÄéùÑ âÌÄáÌåÉø çÇéÄì îÄîÌÄùÑÀôÌÇçÇú àÁìÄéîÆìÆêÀ åÌùÑÀîåÉ áÌòÇæ. åÀëÈúåÌá (øåú á) ÷ÈøåÉá ìÈðåÌ äÈàÄéùÑ îÄâÌÉàÂìÅðåÌ äåÌà. åÀøÇáÌÄé øÀçåÌîÇàé àÈîÇø, (àí) ëÌÈêÀ, îÇä æÌÆä ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò?

àÂîÇø ìÅéäÌ, ìÀñÇðÀèÅøÈà ãÌÀäÂåÈä àÇìÀ÷Åé ìÀçÇéÌÈéáÈà, òÇã ãÌÀéÇäÂáÅé ìÅéäÌ òÇøÀáÈà. åÀàÄé éÈäÅéá ìÈà ùÑÇáÀ÷Äéï ñÇðÀèÅéøÈà ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ ìÈàå äÈëÅé, àÆìÌÈà áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀéÅéúÅé åÀéÄúÀâÌÀìÅé îÇàï ãÌÀàÇçÀéÅé ìÀáÇø ðÈùÑ, úÌÄðÀãÇò äÇàé.

àÈîÇø ìåÉ, ìÀùÑåÉèÅø ùÑÆäÈéÈä îÇìÀ÷Æä àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí, òÇã ùÑÆðÌåÉúÀðÄéí ìåÉ òÈøÅá. åÀàÄí ðåÉúÅï, ìÉà ðåÉúÀðÄéí ìÇùÌÑåÉèÅø ìÀäÇìÀ÷åÉú. àÈîÇø ìåÉ, ìÉà ëÌÈêÀ! àÆìÌÈà áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÈáà åÀéÄúÀâÌÇìÌÆä îÄé ùÑÆäÆçÁéÈä àÆú äÈàÈãÈí, úÌÅãÇò àÆú æÆä.

øÇáÌÄé æÀîÄéøÈàÈä ðÀôÇ÷ ìÇçÂ÷Çì àåÉðÅé, çÈîÈà áÌÀàÄéðåÌï áÌÀ÷ÄéòÄéï ÷ÇøÀèåÉðÀéÈà, ÷åÌîÀèÀøÅé ùÑÇìÀäåÉáÅé ãÌÀñÈìÀ÷Äéï. àÇøÀëÌÄéï àåÌãÀðåÉé, åÌùÑÀîÇò ÷ÈìÄéï. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇäåÌà òÇøÀáÈàÈä, æÄéì áÌÇäÂãÄé, åÀàÇøÀàÆä ìÈêÀ ôÌÀìÄéàÈï èÀîÄéøÄéï îÄáÌÅé ðÈùÑÈà. àÂæÇì òÄîÌÅéäÌ àÂçåÉøÅé èÄéðÈøÈà, åÀçÈîÅé áÌÀ÷ÄéòÄéï àÈçÃøÈðÄéï, åÀùÑÇìÀäåÉáÄéï ñÀìÄé÷åÌ ìÀòÅéìÈà. ùÑÀîÈòåÌ ÷ÈìÄéï àÈçÃøÈðÄéï. àÈîÇø ìÅéäÌ àÇøÀëÌÄéï àåÌãÀðÈêÀ äÈëÈà. àÇøÀëÌÄéï àåÌãÀðåÉé, åÌùÑÀîÇò ÷ÈìÄéï ãÌÀàÈîÀøÄéï åÇåé åÇåé.

øÇáÌÄé æÀîÄéøÈàÈä éÈöÈà ìÄùÒÀãÅä àåÉðåÉ, øÈàÈä àÆú àåÉúÈí äÇáÌÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆáÌÀ÷ÄîÀèÅé äÇáÌÀìÄéèåÉú ùÑÆîÌÇòÂìåÉú ùÑÇìÀäÈáåÉú. äÄøÀëÌÄéï àÈæÀðåÉ, åÀùÑÈîÇò ÷åÉìåÉú. àÈîÇø ìåÉ àåÉúåÉ äÈòÇøÀáÄé: ìÅêÀ òÄîÌÄé, åÀàÇøÀàÆä ìÀêÀ ôÌÀìÄéàåÉú ðÄñÀúÌÈøåÉú îÄáÌÀðÅé àÈãÈí. äÈìÇêÀ òÄîÌåÉ àÂçåÉøÅé äÇñÌÆìÇò, åÀøÈàÈä áÌÀ÷ÄéòÄéí àÂçÅøÄéí åÀùÑÇìÀäÈáåÉú ùÑÆòåÉìåÉú ìÀîÇòÀìÈä. ùÑÈîÀòåÌ ÷åÉìåÉú àÂçÅøÄéí. àÈîÇø ìåÉ: äÇøÀëÌÅï àÈæÀðÀêÀ ìÀëÈàï. äÄøÀëÌÄéï àÆú àÈæÀðåÉ, åÀùÑÈîÇò ÷åÉìåÉú ùÑÆàåÉîÀøÄéí åÇé åÇé.

àÂîÇø, åÇãÌÇàé äÈà àÂúÇø çÇã îÅàÄéðåÌï ãÌåÌëÀúÌÅé ãÌÀâÅéäÄðÌÉí äÈëÈà. åÇòÂáÇø äÇäåÌà òÂøÈáÈàÈä, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø äåÌà. àÇãÌÀäÈëÅé, âÌÈçÄéï âÌåÉ ãåÌëÀúÌÈà àÈçÃøÈà, åÀçÈîÈà çÇã áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀäÂåÈä øÈîÅé ÷ÈìÄéï, åÇäÂååÌ ðÈèÀìÄéï ìÅéäÌ, åÀàÈòÃìÄéï ìÅéäÌ ìÀòåÉîÀ÷Èà ãÄîÀãåÉøÈà àÇçÂøÄéðÈà, åÀàÄúÀëÌÇñÌÈàé, åÀìÈà çÈîÅé éÇúÌÄéø.

àÈîÇø, ' åÇãÌÇàé, æÆäåÌ îÈ÷åÉí îÅàåÉúÈí äÇîÌÀ÷åÉîåÉú ùÑÆì äÇâÌÅéäÄðÌÉí ëÌÈàï. åÀòÈáÇø àåÉúåÉ äÈòÇøÀáÄé, åÀäåÌà ðÄùÑÀàÇø. áÌÅéðÀúÇéÄí âÌÈçÇï ìÀúåÉêÀ îÈ÷åÉí àÇçÅø, åÀøÈàÈä àÄéùÑ àÆçÈã ùÑÆäÈéÈä îÅøÄéí ÷åÉìåÉú, åÀäÈéåÌ ìåÉ÷ÀçÄéí àåÉúåÉ, åÌîÇëÀðÄéñÄéí àåÉúåÉ ìÈòÉîÆ÷ ùÑÆì îÈãåÉø àÇçÅø, åÀðÄúÀëÌÇñÌÈä, åÀìÉà øÈàÈä éåÉúÅø.

àÇäÀîÄéêÈ, åÀçÈîÈà áÌÀçÆìÀîÈà äÇäåÌà âÇáÀøÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ îÇàï àÇúÌÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ éåÌãÈàé çÇéÌÈéáÈà àÂðÈà, ãÌÀìÈà ùÑÀáÇ÷ÀðÈà áÌÄéùÑÄéï åÀçÆèÀàÄéï áÌÀòÇìÀîÈà ãÀìÈà òÂáÇãÀðÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀâåÉ çÆìÀîÈà, îÇä ùÌÑÀîÈêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÈà éÀãÇòÀðÈà, ãÌÀçÇéÌÈéáÅé âÅéäÄðÌÉí ìÈà ãÈëÀøÄéï ùÑÀîÇéÀéäåÌ.

ðÄøÀãÌÇí, åÀøÈàÈä áÌÇçÂìåÉí àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ. àÈîÇø ìåÉ: îÄé àÇúÌÈä? àÈîÇø ìåÉ: éÀäåÌãÄé øÈùÑÈò àÂðÄé, ùÑÆìÌÉà äÄùÑÀàÇøÀúÌÄé øÈòåÉú åÇçÂèÈàÄéí áÌÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÉà òÈùÒÄéúÄé. àÈîÇø ìåÉ áÌÀúåÉêÀ äÇçÂìåÉí: îÇä ùÌÑÄîÀêÀ? àÈîÇø ìåÉ: àÅéðÄé éåÉãÅòÇ, ùÑÆäÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆì äÇâÌÅéäÄðÌÉí ìÉà æåÉëÀøÄéí ùÑÀîÈí.

àÈîÇø ìÅéäÌ, ùÑÀîÈà ãÀãåÌëÀúÌÈêÀ îÇäåÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÄâÀìÄéìÈà òÄéìÌÈàÈä ÷ÇöÌÈáÈà äÂåÅéðÈà. åÌîÄâÌåÉ áÌÄéùÑÄéï ñÇâÌÄéàÄéï ãÌÇòÂáÇãÀðÈà äÈúÈí, ãÌÈéÀéðÄéï ìÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ úÌÀìÈúÈà æÄîÀðÄéï áÌÄéîÈîÈà åÌúÀìÈúÈà æÄéîÀðÄéï áÌÀìÅéìÀéÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ, åÌáÀøÈà ùÑÀáÇ÷ÀúÌÈ. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÅéï.

àÈîÇø ìåÉ: ùÑÅí îÀ÷åÉîÀêÀ îÇäåÌ? àÈîÇø ìåÉ: áÌÇâÌÈìÄéì äÈòÆìÀéåÉï äÈéÄéúÄé ÷ÇöÌÈá, åÌîÄúÌåÉêÀ äÈøÈòåÉú äÈøÇáÌåÉú ùÑÆòÈùÒÄéúÄé ùÑÈí, ãÌÈðÄéí àÆú àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí áÌÀéåÉí åÀùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí áÌÄìÇéÀìÈä. (àîø ìå, ' åáï äùàøú, ' àîø ìå', ëï).

÷Èí îÄúÌÇîÌÈï, åÇàÂæÇì ìÅéäÌ ìÄâÀìÄéìÈà òÄéìÌÈàÈä, ùÑÀîÇò ÷åÉì éÀðåÌ÷ÌÈà ãÌÀäÂåÈä àÂîÇø, (îùìé á) àÄí úÌÀáÇ÷ÀùÑÆðÌÈä ëÇëÌÈñÆó åÀëÇîÌÇèÀîÉðÄéí úÌÇçÀôÌÀùÒÆðÌÈä àÈæ úÌÈáÄéï éÄøÀàÇú ä'. àÂæÇì ìÀáÅé îÄãÀøÀùÑÈà àÈçÃøÈà, ùÑÀîÇò ÷åÉì éÀðåÌ÷Èà àÈçÃøÈà ãÌÀäÂåÈä àÂîÇø, (öôðéä á) áÌÇ÷ÌÀùÑåÌ öÆãÆ÷ áÌÇ÷ÌÀùÑåÌ òÂðÈåÈä àåÌìÇé úÌÄñÌÈúÀøåÌ åÀâå'.

÷ÉÈí îÄùÌÑÈí, åÀäÈìÇêÀ ìåÉ ìÇâÌÈìÄéì äÈòÆìÀéåÉï. ùÑÈîÇò ÷åÉì úÌÄéðåÉ÷ ùÑÆäÈéÈä àåÉîÅø, (îùìé á) àÄí úÌÀáÇ÷ÀùÑÆðÌÈä ëÇëÌÈñÆó åÀëÇîÌÇèÀîÉðÄéí úÌÇçÀôÌÀùÒÆðÌÈä àÈæ úÌÈáÄéï éÄøÀàÇú ä'. äÈìÇêÀ ìÀáÅéú îÄãÀøÈùÑ àÇçÅø, ùÑÈîÇò ÷åÉì úÌÄéðåÉ÷ àÇçÅø ùÑÆäÈéÈä àåÉîÅø, (öôðéä á) áÌÇ÷ÌÀùÑåÌ öÆãÆ÷ áÌÇ÷ÌÀùÑåÌ òÂðÈåÈä àåÌìÇé úÌÄñÌÈúÀøåÌ åÀâåÉ'.

àÂæÇì åÀçÄôÌÅùÒ àÂáÇúÀøÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà âÇáÀøÈà øÈùÑÈò. åÌìÀçÇã éÀðåÌ÷Èà ÷Èà ùÑÈàÄéì. àÈîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé, úÌÅéúÅé ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ ìÀäÇäåÌà âÇáÀøÈà, ãÌÀìÈà ùÑÀáÇ÷ áÌÄéùÑÄéï åÀçÆèÀàÄéï áÌÀòÇìÀîÈà ãÀìÈà òÂáÇã. ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ úÌÀäÅà ìÀäÇäåÌà âÇáÀøÈà øÈùÑÈò, åÌìÀäÇäåÌà îÅðÄé÷ÀúÌÈä ãÌÀéÇðÌÄé÷Èà ìÅéäÌ.

äÈìÇêÈ åÀçÄôÌÅùÒ àÇçÇø àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ äÈøÈùÑÈò. åÀàÆì úÌÄéðåÉ÷ àÆçÈã ùÑÈàÇì. àÈîÇø ìåÉ: øÇáÌÄé, éÈáÉà ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ ìÀàåÉúåÉ äÈàÄéùÑ, ùÑÆìÌÉà äÄùÑÀàÄéø øÈòåÉú åÇçÂèÈàÄéí áÌÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÉà òÈùÒÈä! ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ éÄäÀéÆä ìÀàåÉúåÉ äÈàÄéùÑ äÈøÈùÑÈò, åÌìÀàåÉúÈäÌ (äîéð÷ú) ùÑÆäÅéðÄé÷Èä àåÉúåÉ!

àÂîÇø ìÅéäÌ, áÌÀøÈà ùÑÀáÇ÷ áÌÀòÇìÀîÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ äÅï. çÇã áÌÀøÈà ùÑÈáÅé÷, åÀäåÌà øÈùÑÈò ëÌÇàÂáåÌäÈ, åÀàÄéäåÌ éÀðåÌ÷Èà ãÌÀàÈæÅéì áÌÀáÅé îÄèÀáÌÈçÇéÈà. çÄôÌÅùÒ àÂáÇúÀøÅéäÌ, åÌðÀèÅéì ìÅéäÌ åÀìÈòÅé ìÅéäÌ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, òÇã ãÌÀàåÉìÅéó ìÅéäÌ îÄ÷ÀøÈà åÌöÀìåÉúÈà åÌ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. ìÀáÈúÇø àåÉìÅéó ìÅéäÌ îÄùÑÀðÈä åÀúÇìÀîåÌã åÇäÂìÈëåÉú åÀäÇâÌÈãåÉú, òÇã ãÌÀàÄúÀçÇëÌÇí éÇúÌÄéø, åÀäÇéÀéðåÌ øÇáÌÄé ðÇçåÌí äÇôÌÈ÷åÉìÄé.

àÈîÇø ìåÉ: äÇàÄí äÄùÑÀàÄéø áÌÅï áÌÈòåÉìÈí? àÈîÇø ìåÉ: ëÌÅï, áÌÅï àÆçÈã äåÌà äÄùÑÀàÄéø, åÀäåÌà øÈùÑÈò ëÌÀîåÉ àÈáÄéå, åÀäåÌà äÇéÌÆìÆã ùÑÆäåÉìÅêÀ áÌÀáÅéú äÇîÌÄèÀáÌÈçÇéÄí. çÄôÌÅùÒ àÇçÂøÈéå, åÀìÈ÷Çç àåÉúåÉ åÀìÄîÌÅã àåÉúåÉ áÌÇúÌåÉøÈä, òÇã ùÑÆìÌÄîÌÀãåÉ îÄ÷ÀøÈà åÌúÀôÄìÌÈä åÌ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. àÇçÇø ëÌÈêÀ ìÄîÌÅã àåÉúåÉ îÄùÑÀðÈä åÀúÇìÀîåÌã åÇäÂìÈëåÉú åÀäÇâÌÈãåÉú, òÇã ùÑÆäÄúÀçÇëÌÅí éåÉúÅø, åÀäÇéÀðåÌ øÇáÌÄé ðÇçåÌí äÇôÌÈ÷åÉìÄé.

àÇîÌÇàé ÷ÈøåÉ ìÅéäÌ äÇôÌÈ÷åÉìÄé. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä ëç) ôÌÈ÷åÌ ôÌÀìÄéìÄéÌÈä. ãÌÀàÇôÌÅé÷ ìÇàÂáåÌäÈ îÄï ãÌÄéðÈà ãÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. åÀëÇîÌÈä çÇëÌÄéîÅé ãÈøÈà ãÌÀðÈôÀ÷åÌ îÄéðÅéäÌ, àÄ÷ÀøåÌï ôÌÈ÷åÉìÄé.

åÀìÈîÌÈä ÷ÈøÀàåÌ ìåÉ äÇôÌÈ÷åÉìÄé? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ëç) ôÌÈ÷åÌ ôÌÀìÄéìÄéÌÈä. ùÑÆäåÉöÄéà àÆú àÈáÄéå îÅäÇãÌÄéï ùÑÆì àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí. åÀëÇîÌÈä çÇëÀîÅé äÇãÌåÉø ùÑÆéÌÈöÀàåÌ îÄîÌÆðÌåÌ ðÄ÷ÀøÀàåÌ ôÌÈ÷åÉìÄé.

äÇäåÌà âÇáÀøÈà àÈúÅé ìÅéäÌ áÌÀçÆìÀîÈà, åÇàÂîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé, ëÌÀîÈä ãÀàÇðÀúÌÀ ðÄçÇîÀúÌÀ ìÄé ëÌÅï éÀðÇçÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉúÀêÈ. ãÌÀäÈà îÄï éåÉîÈà ãÌÀéÈãÇò áÌÀðÄé ôÌÈñåÌ÷ çÇã, ôÌÈ÷åÌ ìÄé îÄï ãÌÄéðÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷ÈøÈà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ñÈìÀ÷Äéï ãÌÄéðÈàé áÌÅéï áÌÄéîÈîÈà áÌÅéï áÌÀìÅéìÀéÈà æÄéîÀðÈà çÇã. ëÌÅéåÈï ãÌÀ÷ÈøÅé áÅéäÌ øÇá, àÇòÂáÈøåÌ ãÌÄéðÈàé îÄëÌÉì åÈëÉì.

àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ áÌÈà ìåÉ áÌÇçÂìåÉí, åÀàÈîÇø ìåÉ: øÇáÌÄé, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄçÇîÀúÌÇðÄé, ëÌÈêÀ éÀðÇçÅí àåÉúÀêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ùÑÆäÂøÅé îÄï äÇéÌåÉí ùÑÆéÌÈãÇò áÌÀðÄé ôÌÈñåÌ÷ àÆçÈã, äåÉöÄéàåÌ àåÉúÄé îÄï äÇãÌÄéï. ëÌÅéåÈï ùÑÆ÷ÌÈøÈà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, äÆòÁìåÌ äÇãÌÄéï ùÑÆìÌÄé áÌÅéï áÌÇéÌåÉí åÌáÅéï áÌÇìÌÇéÀìÈä ôÌÇòÇí àÇçÇú. ëÌÅéåÈï ùÑÆ÷ÌÈøÈà áÌåÉ äÈøÇá, äÆòÁáÄéøåÌ àÆú ãÌÄéðÄé îÄëÌÉì åÈëÉì.

éåÉîÈà ãÌÀàÄúÀçÇëÌÄéí åÀ÷ÈøåÉ ìÅéäÌ øÇáÌÄé, àÇúÀ÷ÄéðåÌ ëÌåÌøÀñÄé áÌÅéï öÇãÌÄé÷ÇéÈéà áÌÀâÄéðÀúÈà ãÀòÅãÆï. åÌáÀëÈì éåÉîÈà åÀéåÉîÈà ãÌÀàÄúÀçÇãÌÀùÑÈà àåÉøÇéÀéúÈà áÌÄùÑÀîÅéäÌ, îÀòÇèÀøÄéï ìÄé áÌÀòÄéèÀøÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀöÇãÌÄé÷Äéí îÄúÀòÇèÀøÄéï.

äÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄäÀéÈä çÈëÈí åÀ÷ÈøÀàåÌ ìåÉ øÇáÌÄé, äÄúÀ÷ÄéðåÌ àÆú ëÌÄñÀàÄé áÌÅéï äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï. åÌáÀëÈì éåÉí åÈéåÉí ùÑÆîÌÄúÀçÇãÌÆùÑÆú úÌåÉøÈä áÌÄùÑÀîåÉ, îÀòÇèÌÀøÄéí àåÉúÄé áÌÇòÂèÈøÈä òÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄúÀòÇèÌÀøÄéí.

áÌÀâÄéðÈêÈ æÈëÅéðÈà áÌÀëÈì äÇàé éÀ÷Èø. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ, îÇàï ãÌÀùÑÈáÇ÷ áÌÀøÈà ãÌÀìÈòÅé áÌÇúÌåÉøÈä áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. àÂîÇø ø' çÄéÌÈéà áÌÇø àÇáÌÈà, ëÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà àÅéøÇò ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà.

áÌÄâÀìÈìÀêÈ æÈëÄéúÄé áÌÀëÈì äÇëÌÈáåÉã äÇæÌÆä. àÇùÑÀøÅé äåÌà çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆîÌÇùÑÀàÄéø áÌÅï ùÑÆòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà áÌÇø àÇáÌÈà, ëÌÀîåÉ æÆä àÅøÇò ìåÉ ìÀøÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà.

øÇáÌÄé ðÈúÈï ùÑÈàÇì ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀøÇáÌÄé çÂðÄéðÈà éåÉîÈà çÇã, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, àÅìÄéÌÈäåÌ äÂåÈä ìÅéäÌ áÌÀøÈà, àåÉ ìÈàå. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÄéìÀúÈà àÈçÃøÈà äÂåÈä áÌÅéäÌ, åÌëÀúÄéá, (ãáøé äéîéí à èæ) àÇì úÌÄâÀòåÌ áÌÄîÀùÑÄéçÈé åÌáÄðÀáÄéàÇé àÇì úÌÈøÅòåÌ. îÇàé àÇì úÌÈøÅòåÌ àÇì úÌÇòÂùÒåÌ òÇöÀîÅéëÆí øÅòÄéí åÇçÂáÅøÄéí ìÄðÀáÄéàÈé. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈçÇø áÌÈäÆí, åÀäÄáÀãÌÄéìÈí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ìÇòÂáåÉãÈúåÉ, åÀäÄëÀðÄéñÈí áÌÀäÅéëÈìåÉ. ÷Çì åÈçåÉîÆø, îÄé ùÑÆäåÌà îÇìÀàÈêÀ áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, àÇúÌÈä ùÑåÉàÅì òÈìÈéå.

øÇáÌÄé ðÈúÈï ùÑÈàÇì àÆú øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø çÂðÄéðÈà éåÉí àÆçÈã, åÀàÈîÇø ìåÉ, äÇàÄí ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ äÈéÈä áÌÅï àåÉ ìÉà? àÈîÇø ìåÉ, ãÌÈáÈø àÇçÅø äÈéÈä áÌåÉ, åÀëÈúåÌá (ãáøé äéîéí à èæ) àÇì úÌÄâÀòåÌ áÌÄîÀùÑÄéçÈé åÌáÄðÀáÄéàÇé àÇì úÌÈøÅòåÌ. îÇä æÌÆä àÇì úÌÈøÅòåÌ? àÇì úÌÇòÂùÒåÌ òÇöÀîÀëÆí øÅòÄéí åÇçÂáÅøÄéí ìÄðÀáÄéàÇé. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈçÇø áÌÈäÆí, åÀäÄáÀãÌÄéìÈí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ìÇòÂáåÉãÈúåÉ, åÀäÄëÀðÄéñÈí áÌÀäÅéëÈìåÉ, ÷Çì åÈçÉîÆø îÄé ùÑÆäåÌà îÇìÀàÈêÀ áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, àÇúÌÈä ùÑåÉàÅì òÈìÈéå?!

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àåÉîÅø, îÄùÌÑÅáÆè âÌÈã äÈéÈä. øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé àÈîÇø, àÅìÄéÌÈäåÌ îÄìÌÈä àÈçÃøÈà äÂåÈä áÌÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé ì) îÄé òÈìÈä ùÑÈîÇéÄí åÇéÌÅøÇã. îÄé òÈìÈä ùÑÈîÇéÄí, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø îÄùÑÀîÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ãÌÈà àÅìÄéÌÈäåÌ. åÇéÌÅøÇã îÄ÷ÌåÉãÆí ìÈëÅï.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï àåÉîÅø, îÄùÌÑÅáÆè âÌÈã äÈéÈä. øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé àÈîÇø, àÅìÄéÌÈäåÌ, ãÌÈáÈø àÇçÅø äÈéÈä áÌåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ì) îÄé òÈìÈä ùÑÈîÇéÄí åÇéÌÅøÇã. îÄé òÈìÈä ùÑÈîÇéÄí - àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø îÄùÌÑÀîåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, æÆä àÅìÄéÌÈäåÌ. åÇéÌÅøÇã - îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï.

åÀ÷ÇùÑÀéÈà ãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇãÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÅìÄéÌÈäåÌ ãÈà ôÌÄðÀçÈñ. àÄé áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆ÷ÌÄéðÅà ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, æÆä ÷ÄéðÅà åÀæÆä ÷ÄéðÅà. ìÈàå äÈëÅé. ãÌÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø, ëÌÀúÄéá, (îìëéí à éè) ÷ÇðÌÉà ÷ÄðÌÅàúÄé. ÷ÇðÌÉà áÌÇùÌÑÄéèÄéí, åÀ÷ÄðÌÅàúÄé äÈëÈà. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òÇã îÈúÇé àÇúÌÈä îÀ÷ÇðÌÅà ìÄùÑÀîÄé.

åÀ÷ÈùÑÆä îÅøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø òÇì øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÅìÄéÌÈäåÌ æÆä ôÌÄðÀçÈñ. àÄí áÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆ÷ÌÄðÌÅà ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà - æÆä ÷ÄðÌÅà åÀæÆä ÷ÄðÌÅà! ìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø, ëÌÈúåÌá (îìëéí àîè) ÷ÇðÌÉà ÷ÄðÌÅàúÄé. ÷ÇðÌÉà áÌÇùÌÑÄèÌÄéí, åÀ÷ÄðÌÅàúÄé ëÌÈàï. àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: òÇã îÈúÇé àÇúÌÈä îÀ÷ÇðÌÅà ìÄùÑÀîÄé?

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ùÑÈìåÉí, (îùìé ì) îÄé òÈìÈä ùÑÈîÇéÄí, ãÌÈà àÅìÄéÌÈäåÌ. ãÌÄëÀúÄéá, (îìëéí á á) åÇéÌÇòÇì àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÄñÀòÈøÈä äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä. åÇéÌÅøÇã, æÆä éåÉðÈä, ãÌÄëÀúÄéá, (éåðä à) åÀéåÉðÈä éÈøÇã àÆì éÇøÀëÌÀúÅé äÇñÌÀôÄéðÈä åÀâå'. (ùí á) ìÀ÷ÄöÀáÅé äÈøÄéí éÈøÇãÀúÌÄé. îÄé àÈñÇó øåÌçÇ áÌÀçÈôÀðÈéå, æÆä îùÑÆä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä áÌÇø ùÑÈìåÉí, îÄé òÈìÈä ùÑÈîÇéÄí - æÆä àÅìÄéÌÈäåÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí á á) åÇéÌÇòÇì àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÇñÃòÈøÈä äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÇéÌÅøÇã - æÆä éåÉðÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (éåðä à) åÀéåÉðÈä éÈøÇã àÆì éÇøÀëÌÀúÅé äÇñÌÀôÄéðÈä åÀâåÉ'. ìÀ÷ÄöÀáÅé äÈøÄéí éÈøÇãÀúÌÄé. îÄé àÈñÇó øåÌçÇ áÌÀçÈôÀðÈéå - æÆä îÉùÑÆä.

îÄé öÈøÇø îÇéÄí, æÆä àÁìÄéùÑÈò, ùÑÆøÄéôÌÅà äÇîÌÇéÄí áÌÄéøÄéçåÉ. áÌÇùÌÒÄîÀìÈä, áÌÀëÉçÇ ùÒÄîÀìÈúåÉ ùÑÆì àÅìÄéÌÈäåÌ. îÄé äÅ÷Äéí ëÌÈì àÇôÀñÅé àÈøÆõ, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí. ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) àÅìÌÆä úÌåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀàÇáÀøÈäÈí.

îÄé öÈøÇø îÇéÄí - æÆä àÁìÄéùÑÈò, ùÑÆøÄôÌÅà äÇîÌÇéÄí áÌÄéøÄéçåÉ. áÌÇùÌÒÄîÀìÈä - áÌÀëÉçÇ ùÒÄîÀìÈúåÉ ùÑÆì àÅìÄéÌÈäåÌ. îÄé äÅ÷Äéí ëÌÈì àÇôÀñÅé àÈøÆõ - æÆä àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀàÇáÀøÈäÈí.

îÇä ùÌÑÀîåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ àÈãåÉï ùÑÆäÅáÄéà äÇìÌÈìåÌ ìÈòåÉìÈí. ä' öÀáÈàåÉú ùÑÀîåÉ. åÌîÇä ùÌÑÅí áÌÀðåÉ. éÄùÒÀøÈàÅì. ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú ã) áÌÀðÄé áÌÀëåÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. ø' ðÇçÀîÈï àåÉîÅø ëÌÈì äÇàé áÌÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀãÇáÌÅø.

îÇä ùÌÑÀîåÉ ùÑÆì àåÉúåÉ àÈãåÉï ùÑÆäÅáÄéà äÇìÌÈìåÌ ìÇòÂáåÉãÈúåÉ? ä' öÀáÈàåÉú ùÑÀîåÉ. åÌîÇä ùÌÑÅí áÌÀðåÉ? éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú à) áÌÀðÄé áÌÀëåÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. øÇáÌÄé ðÇçÀîÈï àåÉîÅø, ëÌÈì æÆä áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀãÇáÌÅø.

øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈàé, àÄéòÈøÀòåÌ úÌÀçåÉú àÄéìÈðÈà çÈãÈà áÌÀçÇ÷ÀìÈà, åÇäÂååÌ éÇúÀáÅé. àÇãÌÀäÈëÅé, çÈîåÌ çÇã øÇåÌÈå÷, ãÌÀàÈúÅé åÀèÈòÅé áÌÀçÇ÷ÀìÈà. àÂîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈàé, àåÉ èÈòÅé äÇäåÌà áÌÇø ðÇùÑ áÌÀçÇ÷ÀìÈà, àåÉ ìÄñÀèÄéí äåÌà, àåÉ ãÌÈçÄéì îÄéðÈï.

øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÇàé ðÄôÀâÌÀùÑåÌ úÌÇçÇú àÄéìÈï àÆçÈã áÌÇùÌÒÈãÆä, åÀäÈéåÌ éåÉùÑÀáÄéí. áÌÅéðÀúÇéÄí øÈàåÌ øÇåÌÈ÷ àÆçÈã ùÑÆáÌÈà åÀèÈòÈä áÌÇùÌÒÈãÆä. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÇàé: àåÉ ùÑÆèÌåÉòÆä àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ áÌÇùÌÒÈãÆä, àåÉ ùÑÆäåÌà ìÄñÀèÄéí, àåÉ ùÑÆôÌåÉçÅã îÅòÄîÌÈðåÌ. (àîø øáé ðäåøàé', äùëéðä àöìðå, ÷åí, ÷îå. äøéîå ìå ÷åì. ëéåï ùøàä àåúí, ÷øá àìéäí).

àÈîÇø øÄáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà âÇáÌÈï, ÷åÌí. ÷ÈîåÌ, øÈîåÌ ìÅéäÌ ÷ÈìÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÅé ìåÉï ÷ÈøÅéá ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, àÂîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, îÇàï àÇðÀúÌÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ, îÄâÌåÉ ãÌÀìÈà ùÑÈàÅéìÀðÈà ìÀëåÉï áÌÄùÑÀìÈîÈà, ìÈà éÇãÀòÄéúåÌï ìÄé. éåÌãÈàé àÂðÈà, åÀèÈòÅéðÈà äÇùÑÀúÌÈà áÌÀäÇàé çÇ÷ÀìÈà, åÀìÈà ùÑÈàÅéìÀðÈà òÂìÇéÀéëåÌ, ãÌÇàÂîÅéðÈà ùÑÆîÈà øÀùÑÈòÄéí äÅí. åÌëÀúÄéá, (éùòéä îç) àÅéï ùÑÈìåÉí àÈîÇø ä' ìÈøÀùÑÈòÄéí. åÌëÀãÅéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄé áÌÀëåÉï. òÇã ãÌÇçÂîÅéðÈà áÌÀëåÉï ëÌÇðÀôÅé îÄöÀåÈä, åÀçÈãÅéðÈà. äÇùÑÀúÌÈà ùÑÀìÈîÈà òÂìÇéÀéëåÌ øÇáÌÈðÈï. éÈúÀáÅé úÌÀçåÉú àÄéìÈðÈà, àÂîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈàé, ðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀôåÌìÀçÈðÈà ãÀîÈøÈðÈà, åÀðÄôÀúÌÇç áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé: îÄé àÇúÌÈä? àÈîÇø ìåÉ: îÄúÌåÉêÀ ùÑÆìÌÉà ùÑÈàÇìÀúÌÄé àÆúÀëÆí áÌÀùÑÈìåÉí, ìÉà äÄëÌÇøÀúÌÆí àåÉúÄé. àÂðÄé éÀäåÌãÄé, åÀèÈòÄéúÄé ëÌÈàï áÌÇùÌÒÈãÆä äÇæÌÆä, åÀìÉà ùÑÈàÇìÀúÌÄé òÂìÅéëÆí, ùÑÆàÈîÇøÀúÌÄé ùÑÆîÌÈà äÅí øÀùÑÈòÄéí, åÀëÈúåÌá (éùòéä îç) àÅéï ùÑÈìåÉí àÈîÇø ä' ìÈøÀùÑÈòÄéí. åÌîÅàÇçÇø ùÑÆìÌÉà äÄëÌÇøÀúÌÄé àÆúÀëÆí, òÇã ùÑÆøÈàÄéúÄé áÈëÆí ëÌÇðÀôÅé îÄöÀåÈä, åÀùÒÈîÇçÀúÌÄé. òÇëÀùÑÈå ùÑÈìåÉí òÂìÅéëÆí çÂëÈîÄéí. éÈùÑÀáåÌ úÌÇçÇú äÈàÄéìÈï. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÇàé, ðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇòÂáåÉãÇú øÄáÌåÉðÅðåÌ, åÀðÄôÀúÌÇç áÌÇúÌåÉøÈä.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éåÌãÈàé åÀàÈîÇø, (ãáøéí å) åÌëÀúÇáÀúÌÈí òÇì îÀæÀæåÉú áÌÅéúÆêÈ åÌáÄùÑÀòÈøÆéêÈ. îÀæåÌæÇú ëÌÀúÄéá, îÇàé èÇòÀîÈà. àÆìÌÈà àÇùÑÀøÅéäÆí éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÅí îÀöåÌéÈéðÄéí úÌÈîÄéã áÌÀîÄöÀåÉú. áÌÀùÑÄáÀúÌÈí, åÌáÀìÆëÀúÌÈí, áÌÀùÑÈëÀáÈí, åÌáÀ÷åÌîÈí. ãÌÄëÀúÄéá, áÌÀùÑÄáÀúÌÀêÈ áÌÀáÅéúÆêÈ åÌáÀìÆëÀúÌÀêÈ áÇãÌÆøÆêÀ åÌáÀùÑÈëÀáÌÀêÈ åÌáÀ÷åÌîÆêÀ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé éåÌãÇàé åÀàÈîÇø, (ãáøéí å) åÌëÀúÇáÀúÌÈí òÇì îÀæËæåÉú áÌÅéúÆêÀ åÌáÄùÑÀòÈøÆéêÀ. îÀæËæåÉú ëÌÈúåÌá, îÈä äÇèÌÇòÇí? àÆìÌÈà àÇùÑÀøÅéäÆí éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÅí îÀöËéÌÈðÄéí úÌÈîÄéã áÌÀîÄöÀååÉú, áÌÀùÑÄáÀúÌÈí åÌáÀìÆëÀúÌÈí, áÌÀùÑÈëÀáÌÈí åÌáÀ÷åÌîÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀùÑÄáÀúÌÀêÀ áÌÀáÅéúÆêÀ åÌáÀìÆëÀúÌÀêÀ áÇãÌÆøÆêÀ åÌáÀùÑÈëÀáÌÀêÀ åÌáÀ÷åÌîÆêÀ.

åÀùÑÆéÌÄäÀéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÀòåÌèÈøÄéí áÌÀúåÉøÈä åÌáÀîÄöÀåÉú, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄãÀáÌÀ÷åÌ úÌÈîÄéã áÌÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ãÌÄëÀúÄéá, åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí. åÀëÈì äÇãÌÈáÅ÷ áÌÀ÷åÉðåÉ, àÅéðåÉ ðÄéæÌåÉ÷ ìÀòåÉìÈí.

åÀùÑÆéÌÄäÀéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÀòËèÌÈøÄéí áÌÀúåÉøÈä åÌáÀîÄöÀååÉú, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄãÀáÌÀ÷åÌ úÈîÄéã áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí. åÀëÈì äÇãÌÈáÅ÷ áÌÀ÷åÉðåÉ, àÅéðåÉ ðÄæÌåÉ÷ ìÀòåÉìÈí.

åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆùÌÑÀðÅé îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú îÀìÇåÌÄéï ìåÉ ìÈàÈãÈí, àÆçÈã áÌÄéîÄéðåÉ, åÀàÆçÈã áÌÄùÒÀîÉàìåÉ. ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí öà) ëÌÄé îÇìÀàÈëÈéå éÀöÇåÌÆä ìÈêÀ ìÄùÑÀîÈøÀêÈ áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÈ. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆàÄí úÌÈîÄéã îÈöåÌé áÌÀîÄöÀåÈä, ëÌÄáÀéÈëåÉì, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÇòÂùÒÈä ìåÉ ùÑåÉîÅø. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (úäìéí ÷ëà) ä' ùÑåÉîÀøÆêÈ.

åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆùÌÑÀðÅé îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú îÀìÇåÌÄéï ìåÉ ìÈàÈãÈí, àÆçÈã áÌÄéîÄéðåÉ åÀàÆçÈã áÌÄùÒÀîÉàìåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí öà) ëÌÄé îÇìÀàÈëÈéå éÀöÇåÌÆä ìÌÈêÀ ìÄùÑÀîÈøÀêÀ áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÀ. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆàÄí úÌÈîÄéã îÈöåÌé áÌÀîÄöÀåÈä, ëÌÄáÀéÈëåÉì ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÇòÂùÒÆä ìåÉ ùÑåÉîÅø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ÷ëà) ä' ùÑÉîÀøÆêÀ.

îÇä òåÉùÒÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ðåÉèÅì îÇìÀàÈêÀ äÇäåÉìÅêÀ áÌÄéîÄéðåÉ, åÌîÇòÂîÄéãåÉ ìÀôÈðÈéå. åÀäåÌà òåÉîÅã áÌÄîÀ÷åÉîåÉ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, ä' öÄìÌÀêÈ òÇì éÇã éÀîÄéðÆêÈ. åÀàåÉúåÉ äÇîÌÇìÀàÈêÀ ùÑÆäåÌà îÄùÒÀîÉàìåÉ, îÇòÂîÄéãåÉ àÇçÂøÅé äÈàÈãÈí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄéÌÈîÄéï åÌîÄùÒÀîÉàì. ðÄîÀöÈà äÈàÈãÈí ðÄùÑÀîÈø îÄëÌÈì öÀãÈãÈéå, îÄé éåÌëÇì ìÀäÇæÌÄé÷ àåÉúåÉ.

îÈä òåÉùÒÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà? ðåÉèÅì îÇìÀàÈêÀ äÇäåÉìÅêÀ áÌÄéîÄéðåÉ, åÌîÇòÂîÄéãåÉ ìÀôÈðÈéå, åÀäåÌà òåÉîÅã áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø ä' öÄìÌÀêÀ òÇã éÇã éÀîÄéðÆêÀ. åÀàåÉúåÉ äÇîÌÇìÀàÈêÀ ùÑÆäåÌà îÄùÌÒÀîÉàìåÉ, îÇòÂîÄéãåÉ àÇçÂøÅé äÈàÈãÈí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄéÌÈîÄéï åÌîÄùÌÒÀîÉàì. ðÄîÀöÈà äÈàÈãÈí ðÄùÑÀîÈø îÄëÌÈì öÀãÈãÈéå, îÄé éåÌëÇì ìÀäÇæÌÄé÷ àåÉúåÉ.

åÀòÇì ëÌÅï, öÈøÄéêÀ ùÑÆìÌÉà éÀäÅà äÈàÈãÈí îÈöåÌé áÌÀìÉà úåÉøÈä åÌáÀìÉà îÄöÀåÉú, àÂôÄéìÌåÌ ùÑÈòÈä àÇçÇú. áÌÀáÅéúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÀøåÉ îÄáÌÇçåÌõ, åÀäÈàÈãÈí îÄáÌÄôÀðÄéí.

åÀòÇì ëÌÅï öÈøÄéêÀ ùÑÆìÌÉà éÀäÅà äÈàÈãÈí îÈöåÌé áÌÀìÉà úåÉøÈä åÌáÀìÉà îÄöÀååÉú àÂôÄìÌåÌ ùÑÈòÈä àÇçÇú. áÌÀáÅéúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÀøåÉ îÄáÌÇçåÌõ, åÀäÈàÈãÈí îÄáÌÄôÀðÄéí.

åÀúÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø éÀäåÌãÈä, ôÌÆúÇç äÇîÀöåÌéÈéï áÌÄîÀæåÌæÈä, àÅéï îÇæÌÄé÷ åÀàÅéï ùÒÈèÈï åÀàÅéï ôÌÆâÇò øÈò îÄúÀ÷ÈøÅá àÅìÈéå. îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅø äÇôÌÆúÇç, àÂôÄéìÌåÌ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄéúÌÇï øÀùÑåÌú ìÀîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÇùÑÀçÄéú ìÀçÇáÌÅì, æåÉ÷Åó òÅéðÈéå, åÀøåÉàÆä ùÑÆùÌÑÅí ùÑÇãÌÇé òåÉîÅã òÇì äÇôÌÆúÇç, ëÌÀãÄëÀúÄéá, (ùîåú éá) åÀìÉà éÄúÌÅï äÇîÌÇùÑÀçÄéú ìÈáÉà àÆì áÌÈúÌÅéëÆí ìÄðÀâÌÉó. ìÀôÄéëÈêÀ öÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí ùÑÆéÀäÅà úÌÈîÄéã îÈöåÌé áÌÀîÄöÀåÇú îÀæåÌæÈä.

åÀùÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÇø éÀäåÌãÈä, ôÌÆúÇç äÇîÀöËéÌÈï áÌÇîÌÀæåÌæÈä, àÅéï îÇæÌÄé÷ åÀàÅéï ùÒÈèÈï åÀàÅéï ôÌÆâÇò øÇò îÄúÀ÷ÈøÅá àÅìÈéå. îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅø äÇôÌÆúÇç, àÂôÄìÌåÌ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄúÌÈï øÀùÑåÌú ìÀîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú ìÀçÇáÌÅì. æåÉ÷Åó òÅéðÈéå, åÀøåÉàÆä ùÑÆùÌÑÅí ùÑÇãÌÇé òåÉîÅã òÇì äÇôÌÆúÇç, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éá) åÀìÉà éÄúÌÅï äÇîÌÇùÑÀçÄéú ìÈáÉà àÆì áÌÈúÌÅéëÆí ìÄðÀâÉó. ìÀôÄéëÈêÀ öÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí ùÑÆéÌÀäÅà úÈîÄéã îÈöåÌé áÌÀîÄöÀåÇú îÀæåÌæÈä.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé áÌÀôÈøÈùÑÇú öÄéöÄéú åÀãÈøÇùÑ, (áîãáø èå) åÀòÈùÒåÌ ìÈäÆí öÄéöÄéú òÇì ëÌÇðÀôÅé áÄâÀãÅéäÆí ìÀãåÉøåÉúÈí. îÇàé ùÑÀðÈà ãÀäÈëÈà åÌáÀùÑÇáÌÈú ìÀãÉøÉúÈí çÈñÅø, ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú ìà) ìÇòÂùÒåÉú àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀãÉøÉúÈí, çÈñÅø.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé áÌÀôÈøÈùÑÇú öÄéöÄéú åÀãÈøÇùÑ, (áîãáø èå) åÀòÈùÒåÌ ìÈäÆí öÄéöÄú òÇì ëÌÇðÀôÅé áÄâÀãÅéäÆí ìÀãÌÉøÉúÈí. îÇä ùÌÑåÉðÆä ùÑÆëÌÈàï åÌáÀùÑÇáÌÈú ìÀãÌÉøÉúÈí çÈñÅø, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ìà) ìÇòÂùÒåÉú àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀãøÉúÈí, çÈñÅø

ãÌÀúÈðÄéðÈï. úÌÄ÷ÀðåÌ ôÌÈøÈùÑÇú öÄéöÄéú áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. åÌáÀãÄéøÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí, ðÄîÀöÈà ôÌÈøÈùÑÇú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, çåÌõ îÄôÌÈøÈùÑÇú öÄéöÄéú, ùÑÆçÈñÅø îÄùÌÑÈí. áÌÇîÌÆä ðÄùÑÀìÇí. àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆàÈãÈí îÄúÀòÇèÅó áÌÀáÅéúåÉ áÌÇöÌÄéöÄéú, åÀéåÉöÅà áåÉ ìÀôÄúÀçåÉ, äÂøÅé ðÄùÑÀìÇí.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, úÌÄ÷ÌÀðåÌ ôÌÈøÈùÑÇú öÄéöÄéú áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. åÌáÀãÄéøÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí ðÄîÀöÈà ôÌÈøÈùÑÇú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, çåÌõ îÄôÌÈøÈùÑÇú öÄéöÄéú, ùÑÆçÈñÅø îÄùÌÑÈí. áÌÇîÌÆä ðÄùÑÀìÈí? àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆàÈãÈí îÄúÀòÇèÌÅó áÌÀáÅéúåÉ áÌÇöÌÄéöÄéú, åÀéåÉöÅà áåÉ ìÀôÄúÀçåÉ, äÂøÅé ðÄùÑÀìÈí.

åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÒÈîÅçÇ áÌåÉ, åÌîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú æÈæ îÄùÌÑÈí åÀäÇéÀéðåÌ ìÀãÉøÉúÈí, ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÈìÅí. åÀéÅöÅà îÄôÌÆúÇç áÌÅéúåÉ áÌÀîÄöÀåÈä æåÉ, åÌîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÇùÑÀçÄéú æÈæ îÄùÌÑÈí åÀðÄéöåÉì äÈàÈãÈí îÄëÌÈì ðÆæÆ÷. îÀðÈìÈï. îÄîÌÇàé ãÄëÀúÄéá îÀæåÌæÉú, îÅàåÉúÄéÌåÉúÈéå îÇùÑÀîÇò, æÈ''æ îÈåÆ''ú. ùÑÆìÌÉà ðÄéúÌÇï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀçÇáÌÅì, åÀæÈæ îÄôÌÄúÀçåÉ.

åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÒÈîÅçÇ áÌåÉ, åÌîÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú æÈæ îÄùÌÑÈí, åÀäÇéÀðåÌ ìÀãøÉúÈí, ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÈìÅí. åÀéÅöÅà îÄôÌÆúÇç áÌÅéúåÉ áÌÀîÄöÀåÈä æåÉ, åÌîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÇùÑÀçÄéú æÈæ îÄùÌÑÈí, åÀðÄöÌåÉì äÈàÈãÈí îÄëÌÈì ðÅæÆ÷. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? îÄîÌÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá îÀæËæåÉú, îÅàåÉúÄéÌåÉúÈéå îÇùÑÀîÈò: æÈ''æ îÈåÆ''ú. ùÑÆìÌÉà ðÄúÌÈï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀçÇáÌÅì, åÀæÈæ îÄôÌÄúÀçåÉ.

áÌÀùÑÇáÌÈú ãÌÄëÀúÄéá ìÀãÉøÉúÈí, îÇàé èÇòÀîÈà. îÄôÌÀðÅé ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆ÷ÌÄéãÌÇùÑ äÇéÌåÉí, ãÌÄéøÈúÈí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì öÀøÄéëÈä ìÄäÀéåÉú áÌÀðÅø ãÌÈìåÌ÷, åÀùÑËìÀçÈï òÈøåÌêÀ, åÌîÄèÈä îÀîåÌöÌÇòÇú åÀãÄéøÈúÈï îÀúåÌ÷ÌÆðÆú ëÌÀãÄéøÇú çÈúÈï ìÀ÷ÇáÌÅì áÌåÉ äÇëÌÇìÌÈä. åÌîÇàé ðÄéäåÌ. ùÑÇáÌÈú äÄéà ëÌÇìÌÈä. åÌìÀòåÉìÈí àÅéï îÇëÀðÄéñÄéï àåÉúÈäÌ àÆìÌÈà áÌÀãÄéøÈä îÀúåÌ÷ÌÆðÆú ìÄëÀáåÉãÈäÌ, ëÌÀôÄé äÈøÈàåÌé ìÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, ìÇòÂùÒåÉú àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú. åÌëÀúÄéá, ìÀãÉøÉúÈí, ìÀäÇëÀðÄéñ áÌÈäÌ ëÌÇìÌÈä ÷ÀãåÉùÑÈä ìÀãÄéøÈúÈäÌ åÀìÄäÀéåÉú áÌÀúåÉëÈäÌ.

áÌÀùÑÇáÌÈú, ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀãÌÉøÉúÈí, îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄôÌÀðÅé ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆ÷ÌÄãÌÅùÑ äÇéÌåÉí, ãÌÄéøÈúÈí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì öÀøÄéëÈä ìÄäÀéåÉú áÌÀðÅø ãÌÈìåÌ÷, åÀùÑËìÀçÈï òÈøåÌêÀ, åÌîÄèÌÈä îÀîËöÌÇòÇú, åÀãÄéøÈúÈï îÀúË÷ÌÆðÆú ëÌÀãÄéøÇú çÈúÈï ìÀ÷ÇáÌÅì áÌåÉ äÇëÌÇìÌÈä. åÌîÇä äåÌà? ùÑÇáÌÈú äÄéà ëÌÇìÌÈä, åÌìÀòåÉìÈí àÅéï îÇëÀðÄéñÄéï àåÉúÈäÌ àÆìÌÈà áÌÀãÄéøÈä îÀúË÷ÌÆðÆú ìÄëÀáåÉãÈäÌ, ëÌÀôÄé äÈøÈàåÌé ìÈäÌ. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá ìÇòÂùÒåÉú àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú. åÀëÈúåÌá ìÀãÌÉøÉúÈí, ìÀäÇëÀðÄéñ áÌÈäÌ ëÌÇìÌÈä ÷ÀãåÉùÑÈä ìÀãÄéøÈúÈäÌ åÀìÄäÀéåÉú áÌÀúåÉëÈäÌ.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆ÷ÌÄéãÌÇùÑ äÇéÌåÉí, åÀëÇìÌÈä æåÉ áÌÈàÈä, åÀàÅéðÈäÌ îåÉöÀàÈä ãÄéøÈä îÀúåÌ÷ÌÆðÆú, åÀùÑåÌìÀçÈï òÈøåÌêÀ, åÀðÅø ãÌÈìåÌ÷. ëÌÇìÌÈä æåÉ àåÉîÆøÆú, àÅéï ãÌÄéøÈä æåÉ îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. áÌÅéðÄé åÌáÅéï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀúÄéá, àÅéï æÆä îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, àÅéï ãÌÄéøÈúåÉ ìÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä. òÇì ëÌÅï öÈøÄéêÀ äÆéëÌÅø ÷ÀãåÌùÌÑÈä áÌÇáÌÇéÄú. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá ìÀãÉøÉúÈí, áÌÀùÑÇáÌÈú åÌáÀöÄéöÄéú.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆ÷ÌÄãÌÅùÑ äÇéÌåÉí, åÀëÇìÌÈä æåÉ áÌÈàÈä, åÀàÅéðÈäÌ îåÉöÀàÈä ãÄéøÈä îÀúË÷ÌÆðÆú åÀùÑËìÀçÈï òÈøåÌêÀ åÀðÅø ãÌÈìåÌ÷ - ëÌÇìÌÈä æåÉ àåÉîÆøÆú: àÅéï ãÌÄéøÈä æåÉ îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. áÌÅéðÄé åÌáÅéï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈúåÌá, àÅéï æÆä îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, àÅéï ãÌÄéøÈúåÉ ìÄ÷ÀãËùÌÑÈä. òÇì ëÌÅï öÈøÄéêÀ äÆëÌÅø ÷ÀãËùÌÑÈä áÌÇáÌÇéÄú. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá ìÀãÌÉøÉúÈí, áÌÀùÑÇáÌÈú åÌáÀöÄéöÄéú.

àÈîÇø øÄáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, àÇñÀäÇãÌÀðÈà, òÇì îÇàï ãÌÀðÈôÇ÷ îÄúÌÀøÇò áÌÅéúÅéäÌ áÌÀòÄéèåÌôÈà ãÀîÄöÀåÈä, åÌúÀôÄéìÌÄéï áÌÀøÉàùÑåÉ, áÌÀùÑÈòÈä ãÌÀðÈôÅé÷ áÌÅéï úÌÀøÅéï úÌÇøÀòÄéï, àÄæÀãÌÇîÌÀðÈà ùÑÀëÄéðÈä òÂìÅéäÌ. åÌúÀøÅéï îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï òÂìÅéäÌ, çÇã îÄéÌÈîÄéðÈà, åÀçÇã îÄùÌÒÀîÈàìÈà, åÀëåÌìÌÀäåÉï îÀìÇåÌÅéï ìÅéäÌ òÇã áÌÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, åÌîÀáÈøÀëÄéï ìÅéäÌ. åÀçÇã îÀ÷ÇèÀøÀâÈà ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÈéÀéîÈà ÷ÇîÌÅé ôÌÄúÀçÅé ãÀáÇø ðÈùÑ àÈæÅéì îÄáÌÇúÀøÇéÀéäåÌ, åÀòÇì ëÌÈøÀçÅéäÌ àÈúÅéá åÇàÂîÇø àÈîÅï.

àÈîÇø øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé, àÂðÄé îÅòÄéã òÇì îÄé ùÑÆéÌåÉöÅà îÄùÌÑÇòÇø áÌÅéúåÉ áÌÀòÄèÌåÌó ùÑÆì îÄöÀåÈä, åÌúÀôÄìÌÄéï áÌÀøÉàùÑåÉ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌåÉöÅà áÌÅéï ùÑÀðÅé äÇùÌÑÀòÈøÄéí, îÄæÀãÌÇîÌÆðÆú òÈìÈéå ùÑÀëÄéðÈä, åÌùÑÀðÅé îÇìÀàÈëÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí òÈìÈéå, àÆçÈã îÄéÌÈîÄéï åÀàÆçÈã îÄùÌÒÀîÉàì, åÀëËìÌÈí îÀìÇåÌÄéí àåÉúåÉ òÇã áÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú åÌîÀáÈøÀëÄéí àåÉúåÉ. åÌîÀ÷ÇèÀøÅâ àÆçÈã ùÑÆòåÉîÅã ìÄôÀðÅé ôÌÄúÀçÅé äÈàÈãÈí äåÉìÅêÀ îÅàÇçÂøÅéäÆí, åÀòÇì ëÌÈøÀçåÉ îÅùÑÄéá åÀàåÉîÅø àÈîÅï.

åÀæÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø, ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÈì àåÉøÇéÀéúÈà. æÈëåÉø, àÄéäåÌ ôÌÈøÈùÑÇú îÀæåÌæÈä. åÀàÄéúÅéîÈà îÀæåÌæÈä áÌÄðÀ÷ÅáÈä îÀãÇáÌÅø. äÈëÅé äåÌà åÇãÌÇàé, àÂáÈì ôÌÈøÀùÑÈúÈà ãÈà, æÈëåÉø ëÌÈìåÌì áÌÄðÀ÷ÅáÈä. ùÑÈîåÉø àÄéäåÌ öÄéöÄéú.

åÀæÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø - äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. æÈëåÉø äÄéà ôÌÈøÈùÑÇú îÀæåÌæÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø, îÀæåÌæÈä áÌÄðÀ÷ÅáÈä îÀãÇáÌÅø - ëÌÈêÀ äåÌà åÇãÌÇàé. àÂáÈì äÇôÌÈøÈùÑÈä äÇæÌåÉ, æÈëåÉø ëÌÈìåÌì áÌÇðÌÀ÷ÅáÈä. ùÑÈîåÉø äåÌà öÄéöÄéú.

åÀëÇã ðÀôÇ÷ áÌÇø ðÈùÑ îÄúÌÀøÇò áÌÅéúÅéäÌ, ðÈôÅé÷ áÌÄúÀôÄéìÌÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀìÇì æÈëåÉø, åÀöÄéöÄéú áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÈîåÉø, åÀàÄéòÂøÇò áÌÇîÌÀæåÌæÈä áÌÄúÀøÇò áÌÅéúÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÇì æÈëåÉø, öÄéöÄéú àÇùÑÀìÅéí ìÅéäÌ ìÄëÀìÇì ùÑÈîåÉø.

åÌëÀùÑÆéÌåÉöÅà àÈãÈí îÄùÌÑÇòÇø áÌÅéúåÉ, éåÉöÅà áÌÄúÀôÄìÌÄéï, ùÑÆäÅí äÇëÌÀìÈì ùÑÆì æÈëåÉø, åÀöÄéöÄéú òÄîÌÈí, ùÑÆäÄéà ùÑÈîåÉø, åÌôåÉâÅùÑ áÌÇîÌÀæåÌæÈä áÌÀùÑÇòÇø áÌÅéúåÉ, ùÑÆäåÌà ëÌÀìÇì æÈëåÉø - äÇöÌÄéöÄéú îÇùÑÀìÄéîÈä ìåÉ ìÇëÌÀìÈì ùÑÆì ùÑÈîåÉø.

åÀàÄí úÌÉàîÇø äÈà öÄéöÄéú ìÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀôÄúÀçÈà, äÈàÅéêÀ ÷ÈéÀéîÈà æÈëåÉø áÌÄìÀçåÉãåÉé, åÀäÈà úÌÀðÇï æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø ëÌÇçÂãÈà àÄéðåÌï. àÆìÌÈà, îÀæåÌæÈä àÄéäÄé ëÌÈìåÌì æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø. úÌÀðÇï, æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø áÌÀãÄáÌåÌø àÆçÈã ðÆàÆîÀøåÌ, åÀëÇçÂãÈà àÄéðåÌï, åÌîÀæåÌæÈä ëÌÀìÇì ãÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, ëÌÀìÇì ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé öÄéöÄéú ìÉà òåÉîÆãÆú áÌÇôÌÆúÇç? àÅéêÀ òåÉîÅã æÈëåÉø ìÀáÇãÌåÉ, åÇäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÆæÌÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø äÅí éÇçÇã? àÆìÌÈà, îÀæåÌæÈä ëÌåÉìÆìÆú æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø. ùÑÈðÄéðåÌ æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø áÌÀãÄáÌåÌø àÆçÈã ðÆàÁîÈøåÌ, åÀäÅí éÇçÇã. åÀäÇîÌÀæåÌæÈä ëÌÀìÈì ùÑÆì ùÑÀðÅéäÆí, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä éÇçÇã.

úÌÀôÄéìÌÄéï ìÀòÅéìÈà, ëÌÀìÇì æÈëåÉø. úÌÀôÄéìÌÄéï ãÌÀéÇã, ùÑÈîåÉø, ëÌÈìåÌì ãÌÈà áÌÀãÈà. òÂùÒÄéÌÈéä ìÈà ëÀúÄéá àÆìÌÈà áÌÀöÄéöÄéú, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÈîåÉø. åÀëåÉìÌÈà àÈæÀìÈà ëÌÇçÂãÈà. àÂúÈà äÇäåÌà øÇåÈå÷Èà åÇàÂîÇø, áÌÀàÇúÀøÈà ãÈà øÅéùÑÄéï àÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌ, îÇàï éÈëÅéì ìÀîÇìÌÈìÈà.

äÇúÌÀôÄìÌÄéï ìÀîÇòÀìÈä - ëÌÀìÇì æÈëåÉø. úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì éÈã - ùÑÈîåÉø, ëÌÀìåÌìÄéí æÆä òÄí æÆä. äÈòÂùÒÄéÌÈä àÅéï ëÌÀúåÌáÈä àÆìÌÈà áÌÇöÌÄéöÄéú, ùÑÆäÄéà ùÑÈîåÉø, åÀäÇëÌÉì äåÉìÅêÀ éÇçÇã. áÌÈà àåÉúåÉ äÈøÇåÌÈ÷ åÀàÈîÇø, áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ðÄîÀöÈàÄéí øÈàùÑÄéí, îÄé éÈëåÉì ìÀãÇáÌÅø?

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (øåú á) åÌìÀðÈòÃîÄé îåÉãÇò ìÀàÄéùÑÈäÌ àÄéùÑ âÌÄáÌåÉø çÇéÄì îÄîÌÄùÑÀôÌÇçÇú àÁìÄéîÆìÆêÀ åÌùÑÀîåÉ áÌåÉòÇæ. îÀâÄéìÈä æåÉ ìÉà äÈéÈä ìÈäÌ ìÀäÇúÀçÄéì àÆìÌÈà îÄôÌÈñåÌ÷ æÆä.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (øåú á) åÌìÀðÈòÃîÄé îåÉãÇò ìÀàÄéùÑÈäÌ àÄéùÑ âÌÄáÌåÉø çÇéÄì îÄîÌÄùÑÀôÌÇçÇú àÁìÄéîÆìÆêÀ åÌùÑÀîåÉ áÌÉòÇæ. îÀâÄìÌÈä æåÉ ìÉà äÈéÈä ìÈäÌ ìÀäÇúÀçÄéì àÆìÌÈà îÄôÌÈñåÌ÷ æÆä.

úÌÈðÄéðÈï, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÈöÈä ìÄáÀøåÉà äÈòåÉìÈí, äÈéÈä îÇçÂøÄéè äÈòåÉìÈí ìÀôÈðÈéå, åÀìÉà äÈéÈä òåÉîÅã. òÇã ùÑÆáÌÈøÈà äÇúÌÀùÑåÌáÈä, ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈøÈà äÇúÌÀùÑåÌáÈä, áÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí, åÀäÆòÁîÄéãåÉ òÇì òÈîÀãåÉ. òÇì òÇîÌåÌã à'. îÇàé ðÄéäåÌ. äåÌà öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí.

ùÑÈðÄéðåÌ, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÈöÈä ìÄáÀøÉà äÈòåÉìÈí, äÈéÈä îÇçÂøÄéè äÈòåÉìÈí ìÀôÈðÈéå, åÀìÉà äÈéÈä òåÉîÅã, òÇã ùÑÆáÌÈøÈà äÇúÌÀùÑåÌáÈä. ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈøÈà äÇúÌÀùÑåÌáÈä, áÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí, åÀäÆòÁîÄéãåÉ òÇì òÈîÀãåÉ, òÇì òÇîÌåÌã àÆçÈã. îÇä äåÌà? äåÌà öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí.

ëÅéåÈï ùÑÆáÌÈøÈà àÆú äÇúÌÀùÑåÌáÈä, äÄúÀðåÉöÅõ àåÉø îÄîÌÆðÌÈäÌ, åÀäÈàåÉø äÇäåÌà äÄáÀäÄé÷ åÀäÅàÄéø îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉôåÉ, åÌáåÉ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. øÈàÈäåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀðÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈøÀùÑÈòÄéí äÈòÂúÄéãÄéí ìÈáÉà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌâÀðÈæåÉ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí.

ëÌÅéåÈï ùÑÆáÌÈøÈà äÇúÌÀùÑåÌáÈä, äÄúÀðåÉöÅõ àåÉø îÄîÌÆðÌÈä, åÀäÈàåÉø äÇäåÌà äÄáÀäÄéø åÀäÅàÄéø îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉôåÉ, åÌáåÉ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. øÈàÈäåÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀðÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈøÀùÑÈòÄéí äÈòÂúÄéãÄéí ìÈáÉà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌâÀðÈæåÉ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äåÉàÄéì åÀäåÌà òÈúÄéã ìÀâåÉðÀæåÉ, ìÈîÌÈä áÌÀøÈàåÉ. àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉø æÆä, ìÉà áÌÀøÈàåÉ àÆìÌÈà ìÄáÀøÉà áÌåÉ àÆú äÈòåÉìÈí. åÀðÄñÀúÌÇëÌÅì åÀøÈàÈä ùÑÆòÂúÄéãÄéí øÀùÑÈòÄéí ìÈáÉà, åÌâÀðÈæåÉ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀòåÉã äÇéÌåÉí, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌÀðÈæåÉ, áÌåÉ äÈòåÉìÈí îÄúÀ÷ÇéÌÅéí.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, äåÉàÄéì åÀäåÌà òÈúÄéã ìÀâÈðÀæåÉ, ìÈîÌÈä áÌÀøÈàåÉ? àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉø æÆä, ìÉà áÀøÈàåÉ àÆìÌÈà ìÄáÀøÉà áåÉ àÆú äÆòÈôÈø (äòåìí). åÀðÄñÀúÌÇëÌÅì åÀøÈàÈä ùÑÆòÂúÄéãÄéí øÀùÑÈòÄéí ìÈáà, åÌâÀðÈæåÉ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀòåÉã äÇéÌåÉí, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌÀðÈæåÉ, áÌåÉ äÈòåÉìÈí îÄúÀ÷ÇéÌÅí.

áÌåÉ ñÇìÌÀ÷Èà ãÌÇòÀúÌÈêÀ. àÆìÌÈà àÅéîÈà, áÌÀàåÉø àÇçÅø äÇéÌåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ. åÀäåÌà ëÌÀîåÉ çåÌè äÇéÌåÉöÅà îÅàåÉø âÌÈãåÉì, åÀäÈòåÉìÈí áÌåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÄéí. åÀäåÌà òÇîÌåÌãåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí.

áÌåÉ éÇòÂìÆä òÇì ãÌÇòÀúÌÀêÀ? àÆìÌÈà àÁîÉø, áÌÀàåÉø àÇçÅø äÇéÌåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ. åÀäåÌà ëÌÀîåÉ çåÌè äÇéÌåÉöÅà îÅàåÉø âÌÈãåÉì, åÀäÈòåÉìÈí áÌåÉ îÄúÀ÷ÇéÌÅí. åÀäåÌà òÇîÌåÌãåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé é) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí.

åÌîÄîÌÆðÌåÌ äÄùÑÀúÌÄéì åÀéÈöÈà æÆøÇò ãÌÈåÄã òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ëá) æÆøÇò éÇòÇáÀãÆðÌåÌ éÀñËôÌÇø ìÇä' ìÇãÌåÉø, äåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ôè) åÀëÄñÀàåÉ ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ ðÆâÀãÄé. åÀëÈì æÇøÀòåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã, îÄöÌÇãÌÄé÷ æÆä éÈöÈà. ëÌÀòÄðÀéÇï æÆä (îùìé èæ) ëÌÉì ôÌÈòÇì ä' ìÇîÌÇòÂðÅäåÌ.

åÌîÄîÌÆðÌåÌ äÄùÑÀúÌÄéì åÀéÈöÈà æÆøÇò ãÌÈåÄã òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ëá) æÆøÇò éÇòÇáÀãÆðÌåÌ éÀñËôÌÇø ìÇä' ìÇãÌåÉø. äåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ôè) åÀëÄñÀàåÉ ëÌÇùÌÑÆîÆùÑ ðÆâÀãÌÄé. åÀëÈì æÇøÀòåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã, îÄöÌÇãÌÄé÷ æÆä éÈöÈà. ëÌÀòÄðÀéÇï æÆä - (îùìé èæ) ëÌÉì ôÌÈòÇì ä' ìÇîÌÇòÂðÅäåÌ.

ëÀúÄéá åÌìÀðÈòÃîÄé îåÉãÇò ìÀàÄéùÑÈäÌ, îÄëÌÈàï äÈéÈä øÈàåÌé ìÀäÇúÀçÄéì îÀâÄéìÌÈä æåÉ. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé, ôÌÀúÇç ôÌÄéêÈ, ãÌÀäÈà îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, çÇãÀúÌÄéï òÇúÌÄé÷Äéï àÄéðåÌï îÄï éåÉîÈà ãÀàÄáÀøÅé òÈìÀîÈà.

ëÌÈúåÌá åÌìÀðÈòÃîÄé îåÉãÇò ìÀàÄéùÑÈäÌ, îÄëÌÈàï äÈéÈä øÈàåÌé ìÀäÇúÀçÄéì îÀâÄìÌÈä æåÉ! àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé, ôÌÀúÇç ôÌÄéêÀ, ùÑÆäÂøÅé äÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ çÂãÈùÑÄéí òÇúÌÄé÷Äéí äÅí îÅäÇéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí.

àÈîÇø ìÅéäÌ îÇä ùÑÀîÈêÀ. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÅéîÈà îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï, åÌìÀáÈúÇø àÅéîÈà îÇä ùÌÑÀîÄé. àÂîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈàé, ùÑÀëÄéðÈä âÇáÌÈï, åÌîÄãÀçÈîÅéðÈà áÌÈêÀ ãÌÀîÄéìÈêÀ ùÑÈúÀ÷Äéï, åÀàÄúÀòÇøÀðÈà ìÈêÀ, àÅéîÈà, áÌÀøÄéêÀ úÌÀäÅà.

àÈîÇø ìåÉ, îÇä ùÌÑÄîÀêÀ? àÈîÇø ìåÉ, àÉîÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÉîÇø îÇä ùÌÑÀîÄé. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÇàé, äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÄîÌÈðåÌ, åÌîÄùÌÑÆøÈàÄéúÄé àåÉúÀêÀ ùÑÆãÌÀáÈøÆéêÀ ùÑåÉúÀ÷Äéí, åÀäÅòÇøÀúÌÄé ìÀêÀ àÁîÉø - áÌÈøåÌêÀ úÌÄäÀéÆä!

àÂîÇø ìåÉï, øåÌú åÀðÈòÃîÄé åÌáåÉòÇæ, úÌÀìÈúÅéäåÉï, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀ÷åÉîÀøÄéï ãÌÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï ÷ÈéÀéîÄéï, åÀæÆøÇò ãÌÈåÄã îÄâÌåÉ ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà ãÌÀàÄéìÈï àÄéùÑÀúÌÄéì áÌÀòÈìÀîÈà.

àÈîÇø ìÈäÆí, øåÌú åÀðÈòÃîÄé åÌáÉòÇæ, ùÑÀìÈùÑÀúÌÈí áÌÄãÀéåÉ÷Çï äÇçÂùÑÄéáåÌú ùÑÆì äÇãÌÀøÈâåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú òåÉîÀãÄéí, åÀæÆøÇò ãÌÈåÄã îÄúÌåÉêÀ ãÌÀéåÉ÷Çï äÈàÄéìÈï ðÄùÑÀúÌÇì áÌÈòåÉìÈí.

ðÈòÃîÄé, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø åÄéäÄé ðÉòÇí ä' àÁìÉäÅéðåÌ òÈìÅéðåÌ. åÀòÇì ùÑÀîÈà ãÈà, àÄùÑÀúÌÄéì äÇäåÌà ùÑÀîÈà áÌÀòÈìÀîÈà. îÇàï ðåÉòÇí ä'. ãÌÈà úÌÀùÑåÌáÈä. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (úäìéí ëæ) ìÇçÂæåÉú áÌÀðÉòÇí ä', æåÉ úÌÀùÑåÌáÈä, åÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÌìÀáÇ÷ÌÅø áÌÀäÅéëÈìåÉ, ãÌÈà òÇìÀîÈà àÈçÃøÈà ìÀúÇúÌÈà.

ðÈòÈîÄé, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÄéäÄé ðÉòÇí àÂãÉðÈé àÁìÉäÅéðåÌ òÈìÅéðåÌ. åÀòÇì äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä ðÄùÑÀúÌÇì àåÉúåÉ äÇùÌÑÅí áÌÈòåÉìÈí. îÄé æÆä ðÉòÇí ä'? æåÉ äÇúÌÀùÑåÌáÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ëæ) ìÇçÂæåÉú áÌÀðÉòÇí ä', æåÉ úÀùÑåÌáÈä, åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÌìÀáÇ÷ÌÅø áÌÀäÅéëÈìåÉ - æÆä òåÉìÈí àÇçÅø ìÀîÇèÌÈä.

øåÌú áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀ÷Èà îÇøÀåÆåä ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÈãÄéø áÌÀùÑÄéøÄéï åÌáÀúåÌùÑÀáÌÀçÈï. øåÌú, òÇì ùÑÅí úÌåÉø, ãÌÄîÀùÑÇðÀéÈéà áÌÀ÷ÈìÈà îÄëÌÈì ùÑÀàÈø ÷ÈìÄéï, àÇó ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, îÀùÑÇðÀéÈà áÌÀ÷ÈìÈà áÌÀúåÌùÑÀáÌÇçÀúÌÈà îÄëÌÈì ùÑÀàÈø ÷ÈìÄéï. úÌåÉø ãÌÈà éÇäÂáÈà úÌÀøÅéï ÷ÈìÄéï ëÌÇçÂãÈà, çÇã òÄéìÌÈàÈä åÀçÇã úÌÇúÌÈàÈä, åÀëåÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà. àåÌó ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, àÄúÀòÈøÇú ìÀòÅéìÈà åÀàÄúÀòÈøÇú ìÀúÇúÌÈà, åÀëÉìÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà çÈãÈà, åÌáÀ÷åÉì çÈãÈà.

øåÌú áÌÇãÌÀîåÌú ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, ùÑÆîÌÇøÀåÆä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌÈîÄéã áÌÀùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú. øåÌú, òÇì ùÑÅí úÌåÉø, ùÑÆîÌÀùÑËðÌÆä áÀ÷åÉìåÉ îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇ÷ÌåÉìåÉú - àÇó ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÀùÑËðÌÈä áÌÇ÷ÌåÉì áÌÇúÌÄùÑÀáÌÇçÇú îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇ÷ÌåÉìåÉú. (ùùáçä éåúø) äÇúÌåÉø äÇæÌÆä ðåÉúÅï ùÑÀðÅé ÷åÉìåÉú éÇçÇã, àÆçÈã òÆìÀéåÉï åÀàÆçÈã úÌÇçÀúÌåÉï, åÀäÇëÌÉì éÇçÇã - àÇó ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀòåÉøÆøÆú ìÀîÇòÀìÈä åÌîÄúÀòåÉøÆøÆú ìÀîÇèÌÈä, åÀäÇëÌÉì áÌÀôÇòÇí àÇçÇú åÌáÀ÷åÉì àÆçÈã.

åÀäÇéÀéðåÌ ãÄëÀúÄéá, (ùí ôâ) àÁìÉäÄéí àÇì ãÌÃîÄé ìÈêÀ àÇì úÌÆçÁøÈùÑ åÀàÇì úÌÄùÑÀ÷Éè àÅì. àÇì úÌÆçÁøÈùÑ, îÄìÌÀàÇúÀòÈøÈà ìÀòÅéìÈà. åÀàÇì úÌÄùÑÀ÷Éè, îÄìÌÀàÇúÀòÈøÈà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÉìÌÈà ëÌÇçÂãÈà.

åÀäÇéÀðåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá, (ùí ôâ) àÁìÉäÄéí àÇì ãÌÃîÄé ìÈêÀ àÇì úÌÆçÁøÇùÑ åÀàÇì úÌÄùÑÀ÷Éè àÅì. àÇì úÌÆçÁøÇùÑ, îÄìÌÀäÄúÀòåÉøÅø ìÀîÇòÀìÈä. åÀàÇì úÌÄùÑÀ÷Éè, îÄìÌÀäÄúÀòåÉøÅø ìÀîÇèÌÈä, äÇëÌÉì éÇçÇã.

áÌåÉòÇ''æ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà òÄéìÌÈàÈä, öÇãÌÄé÷, âÌÄáÌåÉø, ðÀèÇø áÌÀøÄéú. åÀàÄúÀúÌÀ÷Çó òÇì éÄöÀøÅéäÌ. åÀàÄúÀ÷ÀøÅé âÌÄáÌåÉø çÇéÄì, åÇãÌÇàé öÇãÌÄé÷ äÂåÈä.

áÌÉòÇ''æ áÌÄãÀéåÉ÷Èï òÆìÀéåÉï, öÇãÌÄé÷, âÌÄáÌåÉø, ùÑåÉîÅø áÌÀøÄéú. åÀäÄúÀâÌÇáÌÅø òÇì éÄöÀøåÉ, åÀðÄ÷ÀøÈà âÌÄáÌåÉø çÇéÄì, åÇãÌÇàé ùÑÆöÌÇãÌÄé÷ äÈéÈä.

åÀàÄé úÅéîÈà, åÀëÄé îÇàï ÷ÈøåÉá ìÀâÇáÌÅé ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÈà öÇãÌÄé÷, åÀäÈà ëÀúÄéá, éÅùÑ âÌåÉàÅì ÷ÈøåÉá îÄîÌÆðÌÄé, åÌîÇàï àÄéäåÌ. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé âÌåÉàÅì ÷ÈøåÉá îÄîÌÆðÌÄé, ãÌÈà àåÉø ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé èåÉá. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, åÀëÄé îÄé ÷ÈøåÉá ìÄëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì? æÆä öÇãÌÄé÷! åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá, éÅùÑ âÌåÉàÅì ÷ÈøåÉá îÄîÌÆðÌÄé, åÌîÄé äåÌà? àÆìÌÈà åÇãÌÇàé âÌåÉàÅì ÷ÈøåÉá îÄîÌÆðÌÄé æÆä äÈàåÉø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà èåÉá, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø ëÌÄé èåÉá.

àÆ''ú äÈàåÉ''ø, áÌÀâÄé' úÌåÉøÈ''ä. ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ìÆ÷Çç èåÉá. åÀàÇó öÇãÌÄé÷, àÄé÷ÀøÅé èåÉá ëÌÇåÌÈúÅéäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá. åÀãÈà äåÌà ÷ÈøåÉá åÀàÇ÷ÀãÌÄéí ìÀäÇäåÌà èåÉá ãÌÀöÇãÌÄé÷. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá ÷ÈøåÉá îÄîÌÆðÌÄé, ãÌÇàÂðÈà åÀàÄéäåÌ èåÉá. åÀòÇì ãÌÈà, àÄí éÄâÀàÈìÅêÀ èåÉá éÄâÀàÈì, ãÌÀäåÌà ÷ÈøåÉá îÄîÌÆðÌÄé, äåÌà ãÌÀùÑÈàøÅé åÀàÇ÷ÀãÌÄéí åÀàÄúÀòÇø ìÀàÄúÀçÇáÌÈ÷Èà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà åÀäÈà àÄéäåÌ ÷ÈøåÉá, ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ëè) åÇéÌÄùÌÑÇ÷ éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì.

àÆ''ú äÈàåÉ''ø - áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà úÌåÉøÈ''ä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ìÆ÷Çç èåÉá. åÀàÇó öÇãÌÄé÷ ðÄ÷ÀøÈà èåÉá ëÌÀîåÉúåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä â) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá. åÀæÆäåÌ ÷ÈøåÉá, åÀäÄ÷ÀãÌÄéí ìÀàåÉúåÉ äÇèÌåÉá ùÑÆì öÇãÌÄé÷. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá ÷ÈøåÉá îÄîÌÆðÌÄé, ùÑÆàÂðÄé åÀäåÌà èåÉá. åÀòÇì æÆä, àÄí éÄâÀàÈìÅêÀ èåÉá éÄâÀàÈì, ùÑÆäåÌà ÷ÈøåÉá îÄîÌÆðÌÄé, äåÌà ùÑÆäÄúÀçÄéì åÀäÄ÷ÀãÌÄéí åÀäÄúÀòåÉøÅø ìÀäÄúÀçÇáÌÅ÷ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, åÇäÂøÅé äåÌà ÷ÈøåÉá, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëè) åÇéÌÄùÌÑÇ÷ éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì.

åÌìÀðÈòÃîÄé îåÉãÇò ìÀàÄéùÑÈäÌ, îåÉãÇò ìÈäÌ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, ãÌÀäÈà îÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ úÌÈðÄéðÈï, îÇàï îÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. öÇãÌÄé÷.

åÌìÀðÈòÈîÄé îåÉãÇò ìÀàÄéùÑÈäÌ, îåÉãÇò ìÈäÌ äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú, ùÑÆäÂøÅé äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ ùÑÈðÄéðåÌ. îÄé äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ? öÇãÌÄé÷.

àÆìÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ìÈà àÈúÈà åÀìÈà àÄúÀâÌÀìÅé àÆìÌÈà îÅäÇäÄéà îÇçÂùÑÈáÈä òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÅéäÌ. àåÌó äÈëÈà öÇãÌÄé÷, áÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ ãÌÀäÇäÄéà îÇçÂùÑÈáÈä òÄéìÌÈàÈä. åÌîÇä ùÌÑÀîÅéäÌ àÁìÄéîÆìÆêÀ. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÀîÆìÆêÀ òÄéìÌÈàÈä, çÈãÅé ìÀâÇáÌÅé òÇìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, åÀùÑÇìÌÅéè òÂìÅéäÌ. àÇó äÈëÈà öÇãÌÄé÷, îåÉãÇò åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀîÆéçÁãÅé, åÌìÀîÆäÁåÅé ìÀäÇäåÌà îÆìÆêÀ úÌÇúÌÈàÈä, áÌÀäÇäåÌà âÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ.

àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ìÉà áÈà åÀìÉà îÄúÀâÌÇìÌÆä àÆìÌÈà îÅàåÉúÈäÌ äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú òÈìÈéå, àÇó ëÌÈàï öÇãÌÄé÷ áÌÀàåÉúåÉ äÇâÌÈåÆï îÇîÌÈùÑ ùÑÆì àåÉúÈäÌ îÇçÂùÑÈáÈä òÆìÀéåÉðÈä. åÌîÇä ùÌÑÀîåÉ? àÁìÄéîÆìÆêÀ. ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï ùÒÈîÅçÇ àÆì äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà åÀùÑåÉìÅè òÈìÈéå, àÇó ëÌÈàï äÇöÌÇãÌÄé÷ ðåÉãÈò åÌîËëÌÈø àÅìÈéå, ìÄùÒÀîÉçÇ åÀìÄäÀéåÉú ìÀàåÉúåÉ äÇîÌÆìÆêÀ äÇúÌÇçÀúÌåÉï, áÌÀàåÉúåÉ äÇâÌÈåÆï îÇîÌÈùÑ.

åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé áÌåÉòÇ''æ, áÌÅéäÌ úÌÇ÷ÌÄéó ìÀðÇèÀìÈà ëÌÈì òÄéðÌåÌâÅé âåÌôÈà, åÀëÈì ùÑÀôÇø âÌåÌôÈà, åÀòÈéÄéì úÌÇîÌÈï. åÌîÇäåÌ àÈòÅéì úÌÇîÌÈï. ëÌÈì æÇøÀòÈà ãÌÀãÈåÄã, åÀëÈì úÌÄé÷ÌåÌðÅé îÇìÀëÄéï, åÌôÄ÷åÌãÅé àåÉøÇéÀéúÈà, åÀòÇì ãÌÈà áÌÅéäÌ úÌÇ÷ÌÄéó, åÀìÈà çÈìÅéùÑ. çÇé ìÀòÈìÀîÄéï, ìÀîÆéäÁåÅé áÌåÉòÇ''æ ìÀðÇèÀìÈà ëÌÈì úÌÅéàåÉáÀúÌÄéï, åÀëÈì òÄéðÌåÌâÄéï, åÀëÈì ùÑÀôÇø âÌåÌôÈà, åÄéäÅéá ìÈäÌ.

åÀòÇì ëÌÅï ðÄ÷ÀøÈà áÌÉòÇ''æ, áÌåÉ äåÌà úÌÇ÷ÌÄéó ìÄèÌÉì àÆú ëÌÈì òÄðÌåÌâÅé äÇâÌåÌó åÀëÈì éÀôÄé äÇâÌåÌó, åÀðÄëÀðÈñ ìÀùÑÈí. åÌîÇäåÌ îÇëÀðÄéñ ìÀùÑÈí? ëÌÈì æÇøÀòåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã, åÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÇîÌÀìÈëÄéí åÌîÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, åÀòÇì ëÌÅï áÌåÉ äåÌà úÌÇ÷ÌÄéó åÀìÉà çÇìÌÈùÑ. çÇé ìÀòåÉìÈîÄéí, ìÄäÀéåÉú áÌÉòÇ''æ ìÄèÌÉì ëÌÈì äÇúÌÀùÑåÌ÷åÉú åÀëÈì äÈòÄðÌåÌâÄéí åÀëÈì éÀôÄé äÇâÌåÌó, åÀðåÉúÅï ìÈäÌ.

åÀäÇùÑÀúÌÈà ùÑÈøÄéàÇú øåÌú ìÀàÄúÀáÌÀðÈàÈä áÌÀòÇìÀîÈà æÀòÅéø æÀòÅéø, òÇã ãÌÀàÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÅéäÌ áÌÀáåÉòÇæ. åÀëÅï ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÄîÀâÄéìÌÈä æåÉ, ðÈòÃîÄé åÌáåÉòÇæ åÀøåÌú àÄéðåÌï.

åÀëÈòÅú äÄúÀçÄéìÈä øåÌú ìÀäÄúÀ÷ÈøÅá (ìäáðåú) áÌÈòåÉìÈí îÀòÇè îÀòÇè, òÇã ùÑÆäÄúÀçÇáÌÀøÈä òÄí áÌòÇæ. åÀëÅï äÇ÷ÌÄéÌåÌí ùÑÆì äÇîÌÀâÄìÌÈä äÇæÌåÉ - ðÈòÃîÄé åÌáÉòÇæ åÀøåÌú äÅí.

ëÀúÄéá, (áøàùéú ä) åÇéÌÄúÀäÇìÌÆêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí, îÄâÌåÉ òÇìÀîÈà ãÈà ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. åÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ çÂðåÉêÀ æÀòÅéø æÀòÅéø, òÇã ãÌÀàÄúÀòÂáÇã îÇä ãÌÀàÄúÀòÂáÇã, åÀùÑÈàøÅé áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. îÇèèøåï øÇáÀøÀáÈà åÀúÇ÷ÌÄéôÈà, îÀîÇðÌÈà ãÀàÇðÀôÌÄéï, ãÌÀîÄéðÅéäÌ àÄæÀãÌÇòÀæÀòÈï òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÀùÑÇìÌÄéèÄéï åÀùÑÇîÌÈùÑÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÄ÷ÀøÄéáÄéï ìÅéäÌ, ìÀùÑÇìÌÀèÈàÈä, åÀìÇàÂôÈ÷Èà îÄéðÅéäÌ çÅéìÈà åÀòÄèÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

ëÌÈúåÌá (áøàùéú ä) åÇéÌÄúÀäÇìÌÆêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí, îÄúÌåÉêÀ äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí. åÀðÄîÀùÑÇêÀ çÂðåÉêÀ îÀòÇè îÀòÇè, òÇã ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä îÇä ùÌÑÆðÌÇòÂùÒÈä, åÀùÑÈäÈä áÌÄîÀ÷åÉîåÉ ëÌÈøÈàåÌé. îèèøå''ï äÇâÌÈãåÉì åÀçÈæÈ÷, äÇîÀîËðÌÆä ùÑÆì äÇôÌÈðÄéí, (î''èäøéí âãåìéí, îîðå ðëðòéí) ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ îÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀùÑÇìÌÄéèÄéí åÀùÑÇîÌÈùÑÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆ÷ÌÀøåÉáÄéí ìåÉ, ìÄùÑÀìÉè åÌìÀäåÉöÄéà îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÉçÇ åÇòÂèÈøåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú.

àåÌó äÈëÈà ðÈîÅé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÌÈà, îÈùÑÅéêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øåÌú àÂáÇúÀøÅéäÌ, åÌðÀèÇì ìÈäÌ îÄùÌÑÀàÈø òÇîÌÄéï, åÀ÷ÈøÇá ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÇàÂôÈ÷Èà îÄéðÈäÌ çÇéÌÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

àÇó ëÌÈàï âÌÇí ëÌÀîåÉ æÆä îÈùÑÇêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú øåÌú àÇçÂøÈéå, åÌðÀèÈìÈäÌ îÄùÌÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, åÀ÷ÅøÇá àåÉúÈäÌ àÅìÈéå, ìÀäåÉöÄéà îÄîÌÆðÌÈä öÀáÈàåÉú åÌîÇçÂðåÉú ÷ÀãåÉùÑÄéí.

çÂðåÉêÈ òÈáÄéã ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÀæÄéîÀðÈà ãÌÀðÈèÅéì ìÅéäÌ îÅàÇúÀøÅéäÌ, úÌÇôÀ÷ÄéãåÉ áÌÄãÀáÅé÷åÌ ëÌÄãÀ÷Èà çÈæÅé, áÌÀòÄèåÌøÈà ãÌÀøåÌçÇ òÄéìÌÈàÈä. åÌ÷ÀøÈà ìÅéäÌ ðÇòÇø. åÌáÀâÄéðÅéäÌ, ëÌÈì ðÇòÂøÈä ëÌÀúÄéá ðÇòÇø. åÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ òÄéìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä. ìÀâÇáÌÅéäÌ òÄéìÌÈàÈä áÌÀäÇäÄéà øåÌçÇ òÄéìÌÈàÈä. úÌÇúÌÈàÈä áÌÀäÇäåÌà ëÌÀìÄéìåÌ, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄúÀðÀèÅì îÄúÌÇúÌÈà.

àÆú çÂðåÉêÀ òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄæÀîÇï ùÑÆðÌÀèÈìåÉ îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, úÌÇôÀ÷ÄéãåÉ áÌÄãÀáÅ÷åÌú ëÌÈøÈàåÌé, áÌÈòÄèÌåÌø ùÑÆì äÈøåÌçÇ äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÀ÷ÈøÈà ìåÉ ðÇòÇø. åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ëÌÈì ðÇòÂøÈä ëÌÈúåÌá ðÇòÇø. åÀòåÉîÅã (ìøåç) àÆöÀìåÉ òÆìÀéåÉï åÀúÇçÀúÌåÉï. àÆì äÈòÆìÀéåÉï, áÌÀàåÉúÈäÌ (îàåúä) äÈøåÌçÇ äÈòÆìÀéåÉðÈä. äÇúÌÇçÀúÌåÉï ëÌÈìåÌì áÌÀàåÉúÈäÌ (îàåúä) äÄúÀëÌÇìÌÀìåÌú, ùÑÆðÌÄëÀìÈì îÄöÌÇã äÇëÌÇìÌÈä äÇëÌÀìåÌìÈä ùÑÆðÌÄèÌÇì îÄìÌÀîÇèÌÈä.

åÀòÇì ãÌÈà, ùÑåÌìÀèÈðåÌ ãÌÄéìÅéäÌ áÌÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, àÂçÄéãÈà ìÀúÇúÌÈà åÇàÂçÄéãÈà ìÀòÅéìÈà. ëÌÀúÄéá, (îùìé ëá) çÂðÌåÉêÀ ìÇðÌÇòÇø òÇì ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï ìÉà éÈñåÌø îÄîÌÆðÌÈäÌ. çÂðåÉêÀ ìÇðÇòÇø, ãÌÈà äåÌà îèèøå''ï, ãÌÀîÈùÑÅéêÀ ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÌÇúÌÈà, åÀàÇðÀäÅéâ áÌÅéäÌ òÇì ôÌÄé ãÌÇøÀëÌåÉ, ìÀôåÌí àåÉøÀçÅéäÌ ãÌÄìÀúÇúÌÈà. àÄé ðÈîÅé òÇì ôÌÄé ãÌÇøÀëÌåÉ, áÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆàÈãÈí øåÉöÆä ìÅéìÅêÀ îåÉìÄéëÄéï àåÉúåÉ. âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï, ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ìæ) ðÇòÇø äÈéÄéúÄé âÌÇí æÈ÷ÇðÀúÌÄé. åÀúÈðÄéðÈï, äÇàé ÷ÀøÈà ùÒÇø äÈòåÉìÈí àÂîÈøåÉ. åÀòÇì ãÌÈà, âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï ìÉà éÈñåÌø, ìÈà éÇòÂãÅé îÅäÇäåÌà àåÉøÇç, áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀîÇùÑÀëÈà ìÀúÇúÌÈà.

åÀòÇì ëÌÅï ùÑÄìÀèåÉðåÉ áÌÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, àÈçåÌæ ìÀîÇèÌÈä åÀàÈçåÌæ ìÀîÇòÀìÈä. ëÌÈúåÌá (îùìé ëá) çÂðÉêÀ ìÇðÌÇòÇø òÇì ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï ìÉà éÈñåÌø îÄîÌÆðÌä. çÂðÉêÀ ìÇðÌÇòÇø, æÆä äåÌà îèèøå''ï, ùÑÆîÌÈùÑÇêÀ àåÉúåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄìÌÀîÇèÌÈä, åÀäÄðÀäÄéâ àåÉúåÉ òÇì ôÌÄé (àì äúçúåðéí) ãÇøÀëÌåÉ, ìÀôÄé ãÇøÀëÌåÉ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. àåÉ âÇí òÇì ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ, áÌÇãÌÆøÆêÀ ùÑÆàÈãÈí øåÉöÆä ìÅéìÅêÀ - îåÉìÄéëÄéí àåÉúåÉ. âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ìæ) ðÇòÇø äÈéÄéúÄé âÌÇí æÈ÷ÇðÀúÌÄé. åÀùÑÈðÄéðåÌ, äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä ùÒÇø äÈòåÉìÈí àÂîÈøåÉ. åÀòÇì æÆä, âÌÇí ëÌÄé éÇæÀ÷Äéï ìÉà éÈñåÌø, åÀìÉà éÈñåÌø îÅàåÉúåÉ äÇãÌÆøÆêÀ, ëÌÀãÅé ìÀäÄîÌÈùÑÅêÀ ìÀîÇèÌÈä.

åÇàÂðÈà ùÑÈîÇòÀðÈà îÅøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ãÌÀ÷Èà îÀôÈøÅùÑ ìÈäÌ áÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà. åÌîÅäÈëÈà àÄùÑÀúÌÀîÇò ëÌåÉìÌÈà. áÌÀëåÉ øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé åÀøÇáÌÄé éåÌãÈàé, åÇàÂîÈøåÌ, îÇàï ãÌÀçÈîÅé æÇðÀáÅéäÌ ãÌÀàÇøÀéÅä åÀãÈçÅéì, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÇàï ãÌÀçÈîÅé àÇøÀéÅä îÇîÌÈùÑ.

åÇàÂðÄé ùÑÈîÇòÀúÌÄé îÅøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø áÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ùÑÆîÌÀôÈøÅùÑ àåÉúÈäÌ áÌÇöÌåÌøÈä äÇæÌåÉ, åÌîÄëÌÈàï äÇëÌÉì ðÄùÑÀîÈò. áÌÈëåÌ øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé åÀøÇáÌÄé éåÌãÇàé åÀàÈîÀøåÌ, îÄé ùÑÆøåÉàÆä àÆú æÀðÈáåÉ ùÑÆì äÈàÇøÀéÅä åÌôåÉçÅã, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÄé ùÑÆøåÉàÆä àÆú äÈàÇøÀéÅä îÇîÌÈùÑ.

÷ÈîåÌ åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ, àÂîÇø ìÈäÆí, ùÑÀîÄé éÅéñÈà æÀòÄéøÈà. àÂîÈøåÌ, åÇãÌÇàé ãÈà øÇáÌÄé éÅéñÈà æÀòÄéøÈà, ãÌÀîÄúÀàÇáÌÀ÷Èà úÌÈãÄéø îÅòÇôÀøÈà ãÌÀáåÌñÀîÄéï ãÌÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé.

÷ÈîåÌ åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ. àÈîÇø ìÈäÆí, ùÑÀîÄé éÅéñÈà äÇ÷ÌÈèÈï. àÈîÀøåÌ, åÇãÌÇàé ùÑÆæÌÆä øÇáÌÄé éÅéñÈà äÇ÷ÌÈèÈï, ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÅ÷ (îúàá÷) úÌÈîÄéã îÅòÂôÇø äÇáÌÀùÒÈîÄéí ùÑÆì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÇø éåÉçÇàé.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé åÀãÈøÇùÑ, (ùä''ù æ) åÀçÄëÌÅêÀ ëÌÀéÅéï äÇèåÉá äåÉìÅêÀ ìÀãåÉãÄé ìÀîÅéùÑÈøÄéí. åÀçÄëÌÅêÀ, àÅìÌåÌ úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, ùÑÆäÅí ëÌÀéÅéï äÇèåÉá. îÇä éÌÅéï äÇèåÉá, òåÉîÅã áÌÀëÈàï åÀøÅéçåÉ äåÉìÅêÀ ìÀîÅøÈçåÉ÷. àÇó úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, äÅí áÌÀîÈ÷åÉí àÆçÈã, åÀúåÉøÈúÈí äåÉìÆëÆú ìÀîÅøÈçåÉ÷ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé åÀãÈøÇùÑ, (ùéø æ) åÀçÄëÌÅêÀ ëÌÀéÅéï äÇèÌåÉá äåÉìÅêÀ ìÀãåÉãÄé ìÀîÅéùÑÈøÄéí. åÀçÄëÌÅêÀ - àÅìÌåÌ úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, ùÑÆäÅí ëÌÀéÅéï äÇèÌåÉá. îÇä éÌÅéï äÇèÌåÉá òåÉîÅã áÌÀëÈàï åÀøÅéçåÉ äåÉìÅêÀ ìÀîÅøÈçåÉ÷ - àÇó úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí äÅí áÌÀîÈ÷åÉí àÆçÈã, åÀúåÉøÈúÈí äåÉìÆëÆú ìÀîÅøÈçåÉ÷ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí.

åÀàÇó ëÌÀùÑÆäÅí áÌÇ÷ÌÆáÆø, ùÒÄôÀúåÉúÅéäÆí øåÉçÂùÑåÉú úÌåÉøÈúÈï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) ãÌåÉáÅá ùÒÄôÀúÅé éÀùÑÅðÄéí. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆòåÉîÀãÄéí òÇîÌåÌãÅé òåÉìÈí, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä. ãÌÀäÈà àÂôÄéìÌåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, àÅéï ìÈäÆí ëÌÉçÇ ìÇòÂîåÉã ìÄôÀðÅéäÆí.

åÀàÇó ëÌÀùÑÆäÅí áÌÇ÷ÌÆáÆø, ùÒÄôÀúåÉúÅéäÆí øåÉçÂùÑåÉú úÌåÉøÈúÈï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) ãÌåÉáÅá ùÒÄôÀúÅé éÀùÑÅðÄéí. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆòåÉîÀãÄéí òÇîÌåÌãÅé òåÉìÈí òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä, ùÑÆäÂøÅé àÂôÄìÌåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú àÅéï ìÈäÆí ëÌÉçÇ ìÇòÂîÉã ìÄôÀðÅéäÆí.

ãÌÀäÈà æÄéîÀðÈà çÈãÈà äÂåÈä ãÌÆáÆø áÌÀìåÌã, àÂúÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé ìÀîÈúÈà. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ ìÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé, îÇàé ðÇòÂáÅéã. ÷Èí åÀòÈáÇø áÌÀîÈúÈà, åÀçÈîÈà áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ùÑÀëÄéáÈï. àÂîÇø, ëÌÈì äÇàé áÌÀîÈúÈà, åÇàÂðÈà äÈëÈà, âÌÈæÇøÀðÈà ãÌÀìÄéáÈèÅì.

ùÑÆäÂøÅé ôÌÇòÇí àÇçÇú äÈéÈä ãÆáÆø áÌÀìåÉã. áÌÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé ìÈòÄéø. àÈîÀøåÌ ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé, îÇä ðÌÇòÂùÒÆä? ÷Èí åÀòÈáÇø áÌÈòÄéø, åÀøÈàÈä áÌÀðÅé àÈãÈí îÅúÄéí. àÈîÇø, ëÌÈì æÆä áÌÈòÄéø, åÇàÂðÄé ëÌÈàï?! âÌåÉæÀøÇðÄé ùÑÆéÌÄúÀáÌÇèÌÅì.

ùÑÀîÈòåÌ áÌÀøÇú ÷ÈìÈà ãÌÇäÂåÇú àÈîÀøÈä, ôÌåÌ÷åÌ îÅäÈëÈà, ãÌÀäÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé äÈëÈà, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌåɿŸ åÀäåÌà îÀáÇèÅì. äÂåÈä úÌÇîÌÈï ø' çÂðÄéðÈà, àÂúÈà åÇàÂîÇø ìÅéäÌ ìÀøÇáÌÄé îÅàÄéø, àÂîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé îÅàÄéø, ùÑÄáÀçÈà ãÄéìÅéäÌ îÇï éÈëåÉì ìÀîÅé÷Çí áÌÅéäÌ, àÄé ìÈàå ëÌÀîùÑÆä.

ùÑÈîÀòåÌ áÌÇú ÷åÉì ùÑÆäÈéÀúÈä àåÉîÆøÆú: öÀàåÌ îÄëÌÈàï, ùÑÆäÂøÅé øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé ëÌÈàï, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌåɿŸ - åÀäåÌà îÀáÇèÌÅì. äÈéÈä ùÑÈí øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà. áÌÈà åÀàÈîÇø ìÀøÇáÌÄé îÅàÄéø. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé îÅàÄéø, îÄé éÈëåÉì ìÇòÂîÉã áÌÀùÑÄáÀçåÉ àÄí ìÉà (âãåì) ëÌÀîåÉ îÉùÑÆä?

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áîãáø éæ) åÇéÌÉàîÆø îùÑÆä àÆì àÇäÂøÉï ÷Çç àÆú äÇîÌÇçÀúÌÈä åÀúÆï òÈìÆéäÈ àÅùÑ îÅòÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ åÀùÒÄéí (òìéä) ÷ÀèÉøÆú. åÌëÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇäÂøÉï åÀâå'. åÌëÀúÄéá, åÀäÄðÌÅä äÅçÅì äÇðÌÆâÆó áÌÈòÈí. åÌëÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÇòÂîÉã áÌÅéï äÇîÌÅúÄéí åÌáÅéï äÇçÇéÌÄéí åÇúÌÅòÈöÇø äÇîÌÇâÌÅôÈä. ëÌåÌìÅé äÇàé àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÅéäÌ ìÀîùÑÆä ìÀîÄèÀøÇç. åÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÈàé áÌÀîÅéîÀøÅéäÌ, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌåɿŸ, åÀäåÌà îÀáÇèÅì îåÉúÈðÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áîãáø éæ) åÇéÌÉàîÆø îÉùÑÆä àÆì àÇäÂøÉï ÷Çç àÆú äÇîÌÇçÀúÌÈä åÀúÆï òÈìÆéäÈ àÅùÑ îÅòÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ åÀùÒÄéí (òìéä) ÷ÀèÉøÆú. åÀëÈúåÌá (ùí) åÇéÌÄ÷ÌÇç àÇäÂøÉï åÀâåÉ'. åÀëÈúåÌá (ùí) åÀäÄðÌÅä äÅçÅì äÇðÌÆâÆó áÌÈòÈí. åÀëÈúåÌá åÇéÌÇòÂîÉã áÌÅéï äÇîÌÅúÄéí åÌáÅéï äÇçÇéÌÄéí åÇúÌÅòÈöÇø äÇîÌÇâÌÅôÈä. ëÌÈì æÆä öÈøÄéêÀ ìåÉ ìÀîÉùÑÆä ìÄèÀøÉçÇ. åÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÆï éåÉçÇàé áÌÀîÇàÂîÈøåÉ - äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌåɿŸ, åÀäåÌà îÀáÇèÌÅì àÆú äÇîÌÇâÌÅôÈä.

àÂîÇø ìåÉï ø' éÅéñÈà, äåÉàÄéì åÀàÄéúÀòÈøÄéú áÌÀäÇðÌÅé îÄéìÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà. àÂîÄéðÈà, ãÌÀäÈà øåÌú ëÌÀùÑÅéøÈä äÈéÀúÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éåÌãÈàé, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄëÀùÑÅéøÈä äÈéÀúÈä, ìÉà ðÄéëÌÈø ëÌÇùÑÀøåÌúÈäÌ, òÇã ãÌÀãÈáÀ÷Èä áÌÀàåÉúåÉ öÇãÌÄé÷.

àÈîÇø ìÈäÆí øÇáÌÄé éÅéñÈà, äåÉàÄéì åÀäÄúÀòåÉøÇøÀúÌÄé áÌÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆì øåÌú, ðÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆì çÈëÀîÈä, àÈîÇøÀúÌÄé, ùÑÆäÂøÅé øåÌú äÈéÀúÈä ëÀùÑÅøÈä. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÌãÇàé, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÈéÀúÈä ëÀùÑÅøÈä, ìÉà ðÄëÌÀøÈä ëÇùÑÀøåÌúÈäÌ, òÇã ùÑÆãÌÈáÀ÷Èä áÌÀàåÉúåÉ äÇöÌÇãÌÄé÷.

áÌåÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÅéøÈä îÄëÌÈì àåÌîÌåÉú øåÌú. îÈä àÈîÇø ìÈäÌ áÌåÉòÇæ. (øåú á) àÇì úÌÅìÀëÄé ìÄìÀ÷Éè áÌÀùÒÈãÆä àÇçÅø âå', åÀëÉä úÄãÀáÌÈ÷Äéï òÄí ðÇòÂøÉúÈé. îÈä àÈîÀøÈä äÄéà. âÌÇí àÈîÇø ìÄé òÄí äÇðÌÀòÈøÄéí àÂùÑÆø ìÄé úÌÄãÀáÌÈ÷Äéï. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÂúÈä çÂîåÉúÈäÌ ëÌÈêÀ, àÈîÀøÈä ìÈäÌ, ìÈàå äÈëÅé. èåÉá áÌÄúÌÄé ëÌÄé úÅöÀàÄé òÄí ðÇòÂøåÉúÈéå åÀìÉà òÄí äÇðÌÀòÈøÄéí.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÅøÈä îÄëÌÈì äÈàËîÌåÉú øåÌú. îÈä àÈîÇø ìÈäÌ áÌòÇæ? (øåú á) àÇì úÌÅìÀëÄé ìÄìÀ÷Éè áÌÀùÒÈãÆä àÇçÅø âåÉ', åÀëÉä úÄãÀáÌÈ÷Äéï òÄí ðÇòÂøÉúÈé. îÈä äÄéà àÈîÀøÈä? âÌÇí àÈîÇø ìÄé òÄí äÇðÌÀòÈøÄéí àÂùÑÆø ìÄé úÌÄãÀáÌÈ÷Äéï. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÂúÈä çÂîåÉúÈäÌ ëÌÈêÀ, àÈîÀøÈä ìÈäÌ, ìÉà ëÌÈêÀ, èåÉá áÌÄúÌÄé ëÌÄé úÅöÀàÄé òÄí ðÇòÂøåÉúÈéå åÀìÉà òÄí äÇðÌÀòÈøÄéí.

àÂîÇø øÇáÌÄé éÅéñÈà, çÇñ åÀùÑÈìåÉí ìÀöÇãÌÆ÷Æú æåÉ îÄãÌÄáÀøÅé âÀðÇàé, ëÌÀùÑÅéøÈä äÈéÀúÈä. ãÌÀäÈëÅé àÂîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÀúÄéá, åÇéÌÉàîÆø ìÈäÌ áÌåÉòÇæ äÂìÉà ùÑÈîÇòÇúÌÀ áÌÄúÌÄé àÇì úÌÅìÀëÄé ìÄìÀ÷Éè áÌÀùÒÈãÆä àÇçÅø. îÇàé ëÌÀúÄéá ìÀòÅéì. (ùí) àÅìÀëÈä ðÈà äÇùÌÒÈãÆä åÇàÂìÇ÷ÀèÈä áÌÇùÌÑÄáÌÃìÄéí. îÀìÇîÌÅã ùÑÆðÌÄöÀðÀöÈä áÌÈäÌ øåÌçÇ äÇ÷ÌåÉãÆùÑ. àÅìÀëÈä ðÈà äÇùÌÒÈãÆä, îÇàï ùÒÈãÆä. ãÌÄ÷ÀãÌÀ÷Èä áÌÄîÀäÅéîÈðåÌúÈà ñÇâÀéÈà. åÌîÇàï ðÄéäåÌ. äåÌà ùÒÈãÆä àÂùÑÆø áÌÅøÇëåÉ ä'. åÀäåÌà ùÒÈãÆä ùÑÆì úÌÇôÌåÌçÄéí ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éÅéñÈà, çÇñ åÀçÈìÄéìÈä ìÇöÌÇãÌÆ÷Æú äÇæÌåÉ îÄãÌÄáÀøÅé âÀðÇàé, ëÌÀùÑÅøÈä äÈéÀúÈä. ùÑÆëÌÈêÀ àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ëÌÈúåÌá åÇéÌÉàîÆø ìÈäÌ áÌÉòÇæ äÂìåÉà ùÑÈîÇòÇúÌÀ áÌÄúÌÄé àÇì úÌÅìÀëÄé ìÄìÀ÷Éè áÌÀùÒÈãÆä àÇçÅø. îÇä ëÌÈúåÌá ìÀîÇòÀìÈä? (ùí) àÅìÀëÈä ðÌÈà äÇùÌÒÈãÆä åÇàÂìÇ÷ÌÀèÈä áÇùÌÑÄáÌÃìÄéí. îÀìÇîÌÅã ùÑÆðÌÄöÀðÀöÈä áÌÈäÌ øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ. àÅìÀëÈä ðÌÈà äÇùÌÒÈãÆä, îÄé äÇùÌÒÈãÆä? ãÌÄ÷ÀãÌÀ÷Èä áÌÆàÁîåÌðÈä øÇáÌÈä. åÌîÇä äåÌà? äåÌà äÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø áÌÅøÂëåÉ ä'. åÀäåÌà ùÒÈãÆä ùÑÆì äÇúÌÇôÌåÌçÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí.

îÇàé ëÌÀúÄéá, åÇéÌÄ÷ÌÆø îÄ÷ÀøÆäÈ. åÌáÀáÄìÀòÈí ëÌÀúÄéá, (áîãáø ëâ) åÇéÌÄ÷ÌÈø àÁìÉäÄéí àÆì áÌÄìÀòÈí. åÇéÌÄ÷ÌÈø, áÌÄìÀùÑåÉï ÷ÆøÄé åÀèåÌîÀàÈä. åÀäÈëÈà ùÑÄéðÈä åÀàÈîÇø åÇéÌÄ÷ÌÆø îÄ÷ÀøÆäÈ, äÈëÈà áÌÀìÈùÑåÉï ëÌÈáåÉã. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (úäìéí ìå) îÇä éÌÈ÷Èø çÇñÀãÌÀêÈ àÁìÉäÄéí.

îÇä ëÌÈúåÌá? åÇéÌÄ÷ÌÆø îÄ÷ÀøÆäÈ. åÌáÀáÄìÀòÈí ëÌÈúåÌá, (áîãáø ëâ) åÇéÌÄ÷ÌÈø àÁìÉäÄéí àÆì áÌÄìÀòÈí. åÇéÌÄ÷ÌÈø, áÌÄìÀùÑåÉï ÷ÆøÄé åÀèËîÀàÈä. åÀëÈàï ùÑÄðÌÈä åÀàÈîÇø åÇéÌÄ÷ÌÆø îÄ÷ÀøÆäÈ, ëÌÈàï áÌÄìÀùÑåÉï ëÌÈáåÉã, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ìå) îÇä éÌÈ÷Èø çÇñÀãÌÀêÀ àÁìÉäÄéí.

åÌîÇä éÌÈ÷Èø ðÄôÀâÇò áÌÈäÌ. çÆìÀ÷Çú äÇùÌÒÈãÆä åÀâå', çåÌìÈ÷Èà ãÀäÇàé ùÒÈãÆä ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, åÀúÇîÌÈï àÈæÀìÇú, åÀàÈòÃìÇú áÌÀçåÌìÈ÷Èà çÈãÈà, åÀàåÉìÄéôÇú àåÉøÀçÅéäÌ, åÀéÈãÀòÇú áÌÅéäÌ îÅàÄéðåÌï ÷åÉöÀøÄéí. åÌîÇàï ðÄéðÀäåÌ. úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, îÀçÇöÀãÅé çÇ÷ÀìÈà àÄé÷ÀøåÌï.

åÌîÇä éÌÈ÷Èø ðÄôÀâÌÇò áÌÈäÌ? çÆìÀ÷Çú äÇùÌÒÈãÆä åÀâåÉ', äÇçÅìÆ÷ ùÑÆì äÇùÌÒÈãÆä äÇæÌÆä ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀùÑÈí äÈìÀëÈä, åÀðÄëÀðÀñÈä ìÀçÅìÆ÷ àÆçÈã, åÀìÈîÀãÈä ãÀøÈëÈéå, åÀäÄëÌÄéøÈä áÌåÉ îÅàåÉúÈí äÇ÷ÌåÉöÀøÄéí. åÌîÄé äÅí? úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí ÷åÉöÀøÅé äÇùÌÒÈãÆä.

àÇãÌÀäÈëÅé åÀäÄðÌÅä áÉòÇæ áÌÈà. äÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÈà, àÂúÈà èÈòÄéï áÌÄøÀëÈàï, åÀëÇîÌÈä ÷ÄãÌåÌùÑÄéï. åÇéÌÉàîÆø ìÇ÷ÌåÉöÀøÄéí. îÇàé ÷åÉöÀøÄéí. ìÀòÅéìÈà àÄéðåÌï áÌÅé ãÄéðÈà, ñÇðÀäÆãÌÀøÅé âÀãåÉìÈä ãÀúÇîÌÈï. ä' òÄîÌÈëÆí, äÇùÑÀúÌÈà éÈäÅéá ìÀäåÌ áÌÄøÀëÈàï åÀ÷ÄãÌåÌùÑÄéí. åÀàÄéðåÌï àÈîÀøÄéï éÀáÈøÆëÀêÈ ä', éÇäÂáÄéï ìÅéäÌ úÌåÉ÷ÀôÈà ìÀùÑÈàÂáÈà îÄîÌÀ÷åÉøÈà ãÌÀçÇéÌÅé, îÄâÌåÉ òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

áÌÅéðÀúÇéÄí, åÀäÄðÌÅä áòÇæ áÌÈà. äÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÈà, áÌÈà èÈòåÌï áÌÀøÈëåÉú, åÀëÇîÌÈä ÷ÀãËùÌÑåÉú. åÇéÌÉàîÆø ìÇ÷ÌåÉöÀøÄéí, îÄé äÇ÷ÌåÉöÀøÄéí? ìÀîÇòÀìÈä äÅí áÌÅéú äÇãÌÄéï, äÇñÌÇðÀäÆãÀøÄéï äÇâÌÀãåÉìÈä ùÑÆì ùÑÈí. ä' òÄîÌÈëÆí, ëÌÈòÅú ðÈúÇï ìÈäÆí áÌÀøÈëåÉú åÀ÷ÄãÌåÌùÑÄéí, åÀäÅí àåÉîÀøÄéí éÀáÈøÆëÀêÀ ä', ðåÉúÀðÄéí ìåÉ úÌÉ÷Æó ìÄùÑÀàÉá îÄîÌÀ÷åÉø äÇçÇéÌÄéí, îÄúÌåÉêÀ äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

(øåú á) ìÀîÄé äÇðÌÇòÂøÈä äÇæÌÉàú. úÌÅéàåÌáÀúÌÅéäÌ ìÀùÑÈàÂìÈä òÂìÈäÌ, ãÌÄøÀçÄéîåÌ ãÄéìÅéäÌ áÌÈäÌ. åÀäÈëÅé àÂîÇø áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÀâÄéìÈä ãÈà, øÆîÆæ ìÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä åÌìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. ãÌÀäÈà àÄúÀòÈøÇú ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, øÈæÈà ãÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ úÌÀ÷ÄéðåÌ øÇáÌÈðÈï ìÄîÀâÄéìÈä æåÉ áÌÀùÑÈáåÌòåÉú, áÌÄæÀîÇï îÇúÌÇï úÌåÉøÈä.

ìÀîÄé äÇðÌÇòÂøÈä äÇæÌÉàú? úÌÀùÑåÌ÷ÈúåÉ ìÄùÑÀàÉì òÈìÆéäÈ, ùÑÆàÇäÂáÈúåÉ áÈäÌ. åÀëÈêÀ àÈîÇø äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇîÌÀâÄìÌÈä äÇæÌåÉ øÆîÆæ ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä åÀìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ùÑÆäÂøÅé äÄúÀòåÉøÀøÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ñåÉã äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ úÌÄ÷ÌÀðåÌ øÇáÌÈðÈï àÆú äÇîÌÀâÄìÌÈä äÇæÌåÉ áÌÀùÑÈáåÌòåÉú, áÌÄæÀîÇï îÇúÌÇï úÌåÉøÈä.

(ùí) äÂìÉà ùÑÈîÇòÇúÌÀ áÌÄúÌÄé àÇì úÌÅìÀëÄé ìÄìÀ÷Éè áÌÀùÒÈãÆä àÇçÅø. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀáÈøÅéø ìÅéäÌ éÇòÂ÷Éá ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÂãÈøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀìÈà îÄúÀòÇøÀáÈï áÌÀàÈçÃøÈðÄéï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (áøàùéú ì) åÇéÌÈùÑÆú ìåÉ òÂãÈøÄéí ìÀáÇãÌåÉ åÀìÉà ùÑÈúÈí òÇì öÉàï ìÈáÈï. åÀòÇì ãÌÈà, ìÉà úÅìÀëÄé ìÄìÀ÷Éè áÌÀùÒÈãÆä àÇçÅø, ìÈà úÄúÀøÀòÅé áÌÀîÇìÀëåÌ àåÉçÂøÅé åÌáÄøÀúÄéëÄéï àåÉçÂøÈðÄéï. åÀâÇí ìÉà úÇòÂáåÌøÄé îÄæÌÆä, îÄï àÄéìÌÅéï ëÌÄúÀøÄéï ãÌÄéìÈêÀ, ìÈà úÈæåÌæÄé ìÀòÈìÀîÄéï. îÄæÌÆä ìÉà úÈæåÌæÄé îÄáÌÇòÂìÅéêÀ. ìÈà úÈæåÌæ îÄðÌÅéäÌ ìÀòÈìÀîÄéï.

äÂìÉà ùÑÈîÇòÇúÌÀ áÌÄúÌÄé àÇì úÌÅìÀëÄé ìÄìÀ÷Éè áÌÀùÒÈãÆä àÇçÅø (øåú á). àÅìÌåÌ äÅí äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú ùÑÆáÌÈçÇø ìåÉ éÇòÂ÷Éá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, äÈòÂãÈøÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆàÅéï îÄúÀòÈøÀáÄéí òÄí àÂçÅøÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ì) åÇéÌÈùÑÆú ìåÉ òÂãÈøÄéí ìÀáÇãÌåÉ åÀìÉà ùÑÈúÈí òÇì öÉàï ìÈáÈï. åÀòÇì æÆä, ìÉà úÅìÀëÄé ìÄìÀ÷Éè áÌÀùÒÈãÆä àÇçÅø, ìÉà úÄúÀøÇöÌÆä áÌÀîÇìÀëåÌú àÇçÆøÆú åÌáÀîÆøÀëÌÈáåÉú àÂçÅøåÉú. åÀâÇí ìÉà úÇòÂáåÌøÄé îÄæÌÆä, îÅäÇëÌÀúÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆìÌÈêÀ, àÇì úÌÈæåÌæÄé ìÀòåÉìÈîÄéí. åÌîÄæÌÆä ìÉà úÈæåÌæÄé îÄáÌÇòÀìÅêÀ. åÌîÄîÌÆðÌåÌ ìÉà úÈæåÌæ îÄîÌÆðÌåÌ ìÀòåÉìÈîÄéí.

(øåú á) åÀëÉä úÄãÀáÌÈ÷Äéï òÄí ðÇòÂøåÉúÇé, ñÇâÌÄéàÄéï ùÑÀîÈäÈï àÄéðåÌï ìÈäÌ, åÀçÇã îÄðÀäåÉï ë''ä. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (úäìéí ÷îä) åÇçÂñÄéãÆéêÈ éÀáÈøÀëåÌ''ëÈä. åÀëÉä úÄãÀáÌÈ÷Äéï, òÄí àÄìÌÅéï øÀúÄéëÄéï òåÌìÅéîÈúÈàï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéøåÌ ìÈêÀ ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà áÌÀäåÌ.

åÀëÉä úÄãÀáÌÈ÷Äéï òÄí ðÇòÂøÉúÈé (øåú á). øÇáÌÄéí äÅí ùÑÀîåÉúÆéäÈ, åÀàÆçÈã îÅäÆí ''ëÌÉä'', ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ÷îä) åÇçÂñÄéãÆéêÀ éÀáÈøÀëåÌ''ëÈä. åÀëÉä úÄãÀáÌÈ÷Äéï, òÄí àÅìÌåÌ äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú, äÈòÂìÈîåÉú ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ (ùðáçøå ìê) ìÀäÄãÌÈáÅ÷ áÌÈäÆï.

îÄéÌÈä, åÇéÌÈîÈã ùÑÅùÑ ùÒÀòåÉøÄéí åÇéÌÈùÑÆú òÈìÆéäÈ. ðÈèÇì çÇã ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, åÀòÈáÄéã îÄùÑÀçÈúÈà, åÌîÀãÇã ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, ãÌÀàÄéúÀçÂæåÌï ìÈäÌ ìÀàÄúÀàÇçÂãÈà áÌÀéÄçåÌãÈà ãÄéìÀäåÌ, åÄéäÇá ìÈäÌ ðÀáÇæÀáÌÀæÈï åÌîÇúÌÀðÈï. ãÌÀäÈà áÌÀìÈà àÄìÌÅéï, ìÈà éÀëÅéìÇú ìÇàÂòÈìÈà ìÀâÇáÌÅé òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

îÄéÌÈã, åÇéÌÈîÈã ùÑÅùÑ ùÒÀòÉøÄéí åÇéÌÈùÑÆú òÈìÆéäÈ. ðÈèÇì ÷Çå îÄãÌÈä äÈàÆçÈã, åÀòÈùÒÈä îÀãÄéãÈä, åÌîÈãÇã ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆøÀàåÌéÄéí ìÈäÌ ìÀäÅàÈçÅæ áÌÇéÌÄçåÌã ùÑÆìÌÈäÆí, åÀðÈúÇï ìÈäÌ àåÉöÈøåÉú åÌîÇúÌÈðåÉú, ùÑÆäÂøÅé áÌÀìÄé àÅìÌåÌ ìÉà éÀëåÉìÈä ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (øåú â) ùÑÅùÑ äÇùÌÒÀòåÉøÄéí äÈàÅìÌÆä ðÈúÇï ìÄé ëÌÄé àÈîÇø àÇì úÌÈáåÉàÄé øÅé÷Èí àÆì çÂîåÉúÅêÀ. ùÑÅùÑ ùÒÀòåÉøÄéí, àÄìÌÅéï ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀ÷ÈéÀéîÈà òÂìÇéÀéäåÌ òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ùÒÀòåÉøÄéí, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (úäìéí ëã) ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí. åÇéÌÈùÑÆú òÈìÆéäÈ, ùÑÇåÌÅé òÂìÈäÌ ìÀàÇðÀäÈâÈà ìÈäÌ, åÌìÀáÈøÀëÈà ìÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà, äÄéà ëÌÇìÌÈä ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï.

æÀäÄåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (øåú â) ùÑÅùÑ äÇùÌÒÀòÉøÄéí ðÈúÇï ìÄé ëÌÄé àÈîÇø àÇì úÌÈáåÉàÄé øÅé÷Èí àÆì çÂîåÉúÅêÀ. ùÑÅùÑ ùÒÀòåÉøÄéí - àÅìÌåÌ ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà òåÉîÅã òÂìÅéäÆí. òåÉìÈí äÇáÌÈà ùÒÀòåÉøÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ëã) ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí. åÇéÌÈùÑÆú òÈìÆéäÈ, ùÒÈí òÈìÆéäÈ ìÀäÇðÀäÄéâÈäÌ åÌìÀáÈøÅêÀ àåÉúÈäÌ. åÀòÇì æÆä äÄéà ëÌÇìÌÈä ëÀìåÌìÈä îÄëÌÈì ùÑÅùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí (åîùåí ëê ëàùø øàä àåúä äòåìí äáà, áëì àìå ùùú äöããéí àîøä äéà).

ù (øåú á) éÀäÄé îÇëÌÄéøÅêÀ áÌÈøåÌêÀ, îÇàï áÌÈøåÌêÀ. ãÌÈà ùÑÀìÉîÉä. îÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ. åÀòÇì ãÌÈà, (îìëéí à á) åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈøåÌêÀ. áÌÄùÑÀîÈà ãÈà, úÌÀäÅà îÄúÀáÌÈøÀëÈà îÄëÌÈì àÄìÌÅéï ùÑÄéú ñÄéèÀøÄéï. ëÌÀãÅéï àÄéäÄé òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, éÇäÂáÇú ìÈäÌ úÌåÉñÆôÆú áÌÄøÀëÈàï, òÇì àÄéðåÌï ãÌÀàÄéú ìÈäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (øåú á) åÇúÌåÉöÅà åÇúÌÄúÌÆï ìÈäÌ àÅú àÂùÑÆø äåÉúÄøÈä îÄùÌÒÈáÀòÈäÌ. ãÌÈà úÌåÉñÆôÆú ÷ÄãÌåÌùÑÈï åÌáÄøÀëÈàï.

éÀäÄé îÇëÌÄéøÅêÀ áÌÈøåÌêÀ (øåú á). (îé áøåê, ' æä ùìîä, äîìê ùäùìåí ùìå. åòì æä, (îìëéí à á) åäîìê ùìîä áøåê). áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä úÌÄäÀéÆä îÀáÉøÆëÆú îÄëÌÈì ùÑÅùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí äÇìÌÈìåÌ. åÀàÈæ äÄéà, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ðåÉúÆðÆú ìÈäÌ úÌåÉñÆôÆú áÌÀøÈëåÉú òÇì àåÉúÈï ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (øåú á) åÇúÌåÉöÅà åÇúÌÄúÌÆï ìÈäÌ àÅú àÂùÑÆø äåÉúÄøÈä îÄùÌÒÈáÀòÈäÌ. æåÉ úåÉñÆôÆú ÷ÄãÌåÌùÑÄéí åÌáÀøÈëåÉú.

(ùí) âÌÇí ëÌÄé àÈîÇø àÅìÇé òÄí äÇðÌÀòÈøÄéí àÂùÑÆø ìÄé úÌÄãÀáÌÈ÷Äéï. ãÌÀäÈà úÌÅéàåÌáÀúÌÈà ãÄéìÈäÌ ìÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Èà úÌÈîÄéã òÄí äÇðÌÀòÈøÄéí, àÄìÌÅéï ëÌÀøåÌáÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀëÈì úÌÅéàåÌáÀúÌÈà ãÄéìÈäÌ áÌÀäåÌ. îÄìÌÈä ãÈà áÌÀøÈæÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄéäåÌ.

âÌÇí ëÌÄé àÈîÇø àÅìÇé òÄí äÇðÌÀòÈøÄéí àÂùÑÆø ìÄé úÌÄãÀáÌÈ÷Äéï (ùí). ùÑÆäÂøÅé úÌÀùÑåÌ÷ÈúÈäÌ ìÀäÄãÌÈáÅ÷ úÌÈîÄéã òÄí äÇðÌÀòÈøÄéí, àÅìÌåÌ äÇëÌÀøåÌáÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆëÌÈì úÌÀùÑåÌ÷ÈúÈäÌ áÌÈäÆí. äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä äåÌà áÌÀñåÉã ÷ÈãåÉùÑ.

åÀàÄé úÅéîÈà, îÄìÌÈä ëÌÀãÄéáÈà àÂîÇøÀúÌÀ, åÀäÈà àÄéäåÌ àÂîÇø åÀëÉä úÄãÀáÌÈ÷Äéï òÄí ðÇòÂøåÉúÈé, åÀìÈà àÂîÇø òÄí äÇðÌÀòÈøÄéí. àÆìÌÈà ùÑÀîÈà ãÀàÄé÷ÀøÅé ëÉä, ìÈà àÄéäåÌ àÆìÌÈà ëÌÇã àÇúÀ÷ÈðÇú òÇì úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéí, ìÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÄøÀëÈàï áÌÀøÈæÈà ãÌÀë''ä àÇúÀåÈåï ãÌÀéÄçåÌãÈà, ãÌÀàÄéðåÌï (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. äÈà çÈîÅùÑ åÀòÆùÒÀøÄéí àÇúÀåÈåï ãÌÀéÄçåÌãÈà, áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÄëÀøåÌáÄéí, ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀàÇúÀ÷ÈðÇú áÌÀäåÌ, ëÌÀãÅéï àÄúÀ÷ÀøÅé ëÌÉ''ä, åÌëÀãÅéï àÂîÇø åÀëÉ''ä úÄãÀáÌÈ÷Äéï. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, òÄí ðÇòÂøåÉúÈé. ãÌÀëåÉìÌÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ, ãÌÀìÈà ìÀùÑÇáÀ÷Èà ìåÉï ãÌåÌëÀøÄéï åÀðåÌ÷ÀáÄéï.

åÀàÄí úÌÉàîÇø, ãÌÈáÈø ëÌåÉæÅá àÈîÇøÀúÌÈ, åÇäÂøÅé äåÌà àÈîÇø åÀëÉä úÄãÀáÌÈ÷Äéï òÄí ðÇòÂøÉúÈé, åÀìÉà àÈîÇø òÄí äÇðÌÀòÈøÄéí? àÆìÌÈà äÇùÌÑÅí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÉä, àÅéðåÉ àÆìÌÈà ëÌÀùÑÆîÌÄúÀ÷ÈøÆáÆú (ëùîú÷ðú) òÇì ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí, ìÀ÷ÇáÌÅì áÌÀøÈëåÉú áÌÇñÌåÉã ùÑÆì òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú äÇéÌÄçåÌã, ùÑÆäÅï (ãáøéí å) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. äÂøÅé òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú äÇéÌÄçåÌã áÌÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÇëÌÀøåÌáÄéí, ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄúÀ÷ÀðÈä áÈäÆï, àÈæ ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÉ''ä, åÀàÈæ àÈîÇø åÀëÉ''ä úÄãÀáÌÈ÷Äéï. åÀòÄí ëÌÈì æÆä - òÄí ðÇòÂøÉúÈé, ùÑÆäÇëÌÉì äÄöÀèÈøÅêÀ, ùÑÆìÌÉà ìÀäÇùÑÀàÄéøÈï æÀëÈøÄéí åÌðÀ÷ÅáåÉú.

åÀâÇí ìÉà úÇòÂáåÌøÄé îÄæÌÆä. øÇá éÅéáÈà ñÈáÈà àÂîÇø äÈëÅé. îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÆøÀàÈä ìÈäÌ ëÌÀøåÌáÄéí. åÀàÄéú áÌÀñÄôÀøÈà ãÀàÈãÈí, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀçÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ãÌÀìÈà úÈæåÌæ îÅçÇã ëÌÀøåÌá ìÀòÈìÀîÄéï. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (øåú á) åÀâÇí ìÉà úÇòÂáåÌøÄé îÄæÌÆä, ìÉà úÈæåÌæÄé îÅçÇã îÄðÌÀäåÉï ìÀòÈìÀîÄéï.

åÀâÇí ìÉà úÇòÂáåÌøÄé îÄæÌÆä. øÇáÌÄé éÅéáÈà ñÈáÈà àÈîÇø ëÌÈêÀ, îÀìÇîÌÅã ùÑÆäÆøÀàÈä ìÈäÌ ëÌÀøåÌáÄéí. åÀéÅùÑ áÌÀñÄôÀøåÉ ùÑÆì àÈãÈí, ùÑÆàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÆçÁøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆìÌÉà úÈæåÌæ îÄëÌÀøåÌá àÆçÈã ìÀòåÉìÈîÄéí. ëÌÀîåÉ æÆä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (øåú á) åÀâÇí ìÉà úÇòÂáåÌøÄé îÄæÌÆä, ìÉà úÈæåÌæÄé îÅàÆçÈã îÅäÆí ìÀòåÉìÈîÄéí.

åÀòÇì ãÌÈà àÄéäÄé àÈîÀøÇú òÄí äÇðÌÀòÈøÄéí, àÄéðåÌï á' ëÌÀøåÌáÄéí, úÌÄãÀáÌÈ÷Äéï åÇãÌÇàé. åÀëÅï áÌÀàÄéðåÌï øÀúÄéëÄéï ðåÌ÷ÀáÅé. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùí) òÅéðÇéÄêÀ áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï. äÇàé ÷ÀøÈà ìÄãÀøÈùÑÈà äåÌà ãÀàÈúÈà. àÂáÈì òÅéðÇéÄêÀ, (æëøéä ã) äÅí òÅéðÅé ä' îÀùÑåÉèÀèåÉú áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ. áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï, ãÌÀäåÉàÄéì ãÌÄîÀùÑÈèÀèÅé áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï ìÀîÄðÀãÇò.

åÀòÇì æÆä äÄéà àÈîÀøÈä òÄí äÇðÌÀòÈøÄéí, àåÉúÈí ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí, úÌÄãÀáÌÈ÷Äéï åÇãÌÇàé. åÀëÅï òÄí àåÉúÈí äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÇðÌÀ÷ÅáåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) òÅéðÇéÄêÀ áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä áÌÈà ìÀäÄãÌÈøÅùÑ. àÂáÈì òÅéðÇéÄêÀ, äÅí òÅéðÅé ä' îÀùÑåÉèÀèåÉú áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ. áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï, ùÑÆäåÉàÄéì ùÑÆîÌÀùÑåÉèÀèÄéí áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï ìÈãÇòÇú.

äÂìåÉà öÄåÌÄéúÄé àÆú äÇðÌÀòÈøÄéí ìÀáÄìÀúÌÄé ðÈâÀòÅêÀ, ãÌÀäÈà ëÌÀøåÌáÄéí ìÈà îÄùÑÀúÌÇëÌÀëÅé ìÀòÈìÀîÄéï, áÌÀâÄéï ìÀéÈðÀ÷Èà îÄéðÈäÌ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä ñå) ìÀîÇòÇï úÌÈîÉöåÌ åÀäÄúÀòÇðÌÇâÀúÌÆí îÄæÌÄéæ ëÌÀáåÉãÈäÌ. åÌáÀäÇäåÌà æÄéîÀðÈà ãÀàÄéäÄé àÈæÀìÇú áÌÈúÇø òÇéÀéðÄéï, ìÀîÆçÁîÅé ëÌÈì òåÉáÈãÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÄéðåÌï ëÌÀøåÌáÄéï ìÈà ÷ÈøÀáÄéï áÌÇäÂãÈäÌ, åÀìÈà îÄúÀòÈøÄéï ìÀéÈðÀ÷Èà îÄéðÈäÌ.

äÂìåÉà öÄåÌÄéúÄé àÆú äÇðÌÀòÈøÄéí ìÀáÄìÀúÌÄé ðÈâÀòÅêÀ, ùÑÆäÂøÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí ìÉà ùÑåÉëÀëÄéí ìÀòåÉìÈîÄéí, ëÌÀãÅé ìÄéðÉ÷ îÄîÌÆðÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéäñå) ìÀîÇòÇï úÌÈîÉöÌåÌ åÀäÄúÀòÇðÌÇâÀúÌÆí îÄæÌÄéæ ëÌÀáåÉãÈäÌ. åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆäÄéà äåÉìÆëÆú àÇçÇø äÈòÅéðÇéÄí ìÄøÀàåÉú àÆú ëÌÈì îÇòÂùÒÅé äÈòåÉìÈí, àåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí àÅéï ÷ÀøÅáÄéí àÅìÆéäÈ, åÀìÉà îÄúÀòåÉøÀøÄéí ìÄéðÉ÷ îÄîÌÆðÌÈä.

åÀöÈîÄéú åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÆì äÇëÌÅìÄéí. åÀöÈîÄéú, ëÌÇã úÌÅéàåÌáÀúÌÅêÀ ìÀéÈðÀ÷Èà îÅøÈæÈà ãÀòÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÀàÄúÀòÈøåÌ ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀøåÌáÄéï, åÌáÀâÄéðÅäåÉï àÄéäÄé îÄùÑÀúÌÇ÷ÀéÈà îÄùÌÑÇ÷ÀéåÌ òÄéìÌÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÀùÑÈúÄéú îÅàÂùÑÆ''ø éÄùÑÀàÂáåÌï äÇðÌÀòÈøÄéí, àÄéðåÌï ëÌÀøåÌáÄéí. àÆì äÇëÌÅìÄéí, àÄéðåÌï îÀ÷åÉøÄéï òÄéìÌÈàÄéï ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï àÇðÀôÌÅé øÇáÀøÀáÅé.

åÀöÈîÄéú åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÆì äÇëÌÅìÄéí. åÀöÈîÄú, ëÌÀùÑÆúÌÀùÑåÌ÷ÈúÅêÀ ìÄéðÉ÷ îÄñÌåÉã äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï áÌÀäÄúÀòåÉøÀøåÌú àåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí, åÌáÄùÑÀáÄéìÈí äÄéà îËùÑÀ÷Åéú îÅäÇäÇùÑÀ÷ÈàÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀùÑÈúÄéú îÅàÂùÑÆ''ø éÄùÑÀàÂáåÌï äÇðÌÀòÈøÄéí, àåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí. àÆì äÇëÌÅìÄéí - àåÉúÈí äÇîÌÀ÷åÉøåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí ôÌÈðÄéí âÌÀãåÉìåÉú.

òÇã ëÌÈàï äåÌà ãÇòÀúÌÄéï ãÌÀîÄéìÄéï ñÀúÄéîÄéï, åÌ÷ÀãåÌùÌÑÈä òÄéìÌÈàÈä, áÌÀîÄìÌÄéï ãÌÀäÇàé îÀâÄéìÈä, åÀëåÉìÌÈà áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä, åÀøÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï. ÷ÈîåÌ åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ. àÂîÈøåÌ, æÇëÌÈàÈä ãÈøÈà ãÌÀæÈëÅé ìÀëÈì äÇàé ìÀîÄðÀãÇò îÄâÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, îÄìÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, îÄìÌÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà. òÇì ãÌÈà ëÀúÄéá, (îùìé â) àÇùÑÀøÅé àÈãÈí îÈöÈà çÈëÀîÈä åÀàÈãÈí éÈôÄé÷ úÌÀáåÌðÈä.

òÇã ëÌÈàï äÇãÌÀáÈøÄéí äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆì òÇúÌÄé÷ åÌ÷ÀãËùÌÑÈä òÆìÀéåÉðÈä áÌÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆì äÇîÌÀâÄìÌÈä äÇæÌåÉ, åÀäÇëÌÉì áÌÄãÀéåÉ÷Èï òÆìÀéåÉï åÀñåÉãåÉú ðÄñÀúÌÈøÄéí. ÷ÈîåÌ åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ, åÀàÈîÀøåÌ, àÇùÑÀøÅé äÇãÌåÉø ùÑÆæÌåÉëÆä ìÀëÈì æÆä, ìÈãÇòÇú îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ãÌÀáÈøÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, ãÌÄáÀøÅé çÈëÀîÈä. òÇì æÆä ëÌÈúåÌá (îùìé â) àÇùÑÀøÅé àÈãÈí îÈöÈà çÈëÀîÈä åÀàÈãÈí éÈôÄé÷ úÌÀáåÌðÈä.

àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, äÇàé ÷ÀøÈà àÈçÃøÈà, ùÑÈîÀòÇú áÌÅéäÌ òÄé÷ÌÈøÈà ãÀçÈëÀîÀúÈà, ãÌÀäÈà àÂðÇï éÇãÀòÄéðÈï ìÀîÄãÀøÇùÑ áÌÅéäÌ ãÌÀøÈùÑÈà. àÂîÇø ìåÉï, îÇàé äÄéà. àÂîÈøåÌ, ëÌÀúÄéá, (øåú á) åÇéÌÉàîÆø ìÈä áÉòÇæ ìÀòÅú äÈàÉëÆì âÌùÑÄé äÂìÉí åÀàÈëÇìÀúÌÀ îÄï äÇìÌÆçÆí åÀèÈáÇìÀúÌÀ ôÌÄúÌÅêÀ áÌÇçÉîÆõ. àÂîÇø ìåÉï, ùÑÈîÇòÀðÈà.

àÈîÀøåÌ ìåÉ, äÇôÌÈñåÌ÷ äÈàÇçÅø äÇæÌÆä, ùÑÈîÇòÀúÌÈ áÌåÉ òÄ÷ÌÈø ùÑÆì çÈëÀîÈä, ùÑÆäÂøÅé àÈðåÌ éåÉãÀòÄéí ìÄãÀøÉùÑ áÌåÉ ãÌÀøÈùÑ? àÈîÇø ìÈäÆí, îÇä äåÌà? àÈîÀøåÌ, ëÌÈúåÌá (øåú á) åéàîø ìä áòæ ìòú äàëì âùé äìí åàëìú îï äìçí åèáìú ôúê áçîõ. àîø ìäí, ùîòúé.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä ñå) ùÑÄîÀòåÌ ãÌÀáÇø ä' äÇçÂøÅãÄéí àÆì ãÌÀáÈøåÉ àÈîÀøåÌ àÂçÅéëÆí ùÒðÀàÅéëÆí îÀðÇãÌÅéëÆí ìÀîÇòÇï ùÑÀîÄé éÄëÀáÌÇã ä' åÀðÄøÀàÆä áÀùÒÄîÀçÇúÀëÆí åÀäÅí éÀáùÑåÌ. äÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷Äéí ìÅéäÌ øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÅéåÈï ãÌÄëÀúÄéá ùÑÄîÀòåÌ ãÌÀáÇø ä', îÇäåÌ äÇçÂøÅãÄéí àÆì ãÌÀáÈøåÉ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (éùòéä ñå) ùÑÄîÀòåÌ ãÌÀáÇø ä' äÇçÂøÅãÄéí àÆì ãÌÀáÈøåÉ àÈîÀøåÌ àÂçÅéëÆí ùÌðÀàÅéëÆí îÀðÇãÌÅéëÆí ìÀîÇòÇï ùÑÀîÄé éÄëÀáÌÇã ä' åÀðÄøÀàÆä áÀùÒÄîÀçÇúÀëÆí åÀäÅí éÅáÉùÑåÌ. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä áÌÅàÅø àåÉúåÉ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ëÌÅéåÈï ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÄîÀòåÌ ãÌÀáÇø ä', îÇäåÌ äÇçÂøÅãÄéí àÆì ãÌÀáÈøåÉ?

àÆìÌÈà ãÀáÇø ä' áÌÀëÈì àÂúÇø, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà àÄéäåÌ. áÌÇø áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÄëÀúÄéá ùÑÄîÀòåÌ ãÀáÇø ä', àÄéäåÌ îÄìÌÈä ãÌÀðÈôÅé÷ îÄâÌåÉ ãÇøÀâÌÈà äÇäåÌà, ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ìÅéäÌ ãÌÀáÇø ä', åÀäåÌà ãÇøÀâÌÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈéà òÂìÅéäÌ. ùÑÄîÀòåÌ ãÌÀáÇø ä', îÄìÌÈä ãÌÀðÈôÅé÷ îÄðÌÅéäÌ, ëÌÀâåÉï (éøîéä ìà) ùÑÄîÀòåÌ ãÀáÇø ä' âÌåÉéÄí, îÄìÌÈä ãÌÀðÈôÅé÷ îÅäÇäÄéà ãÇøÀâÌÈà.

àÆìÌÈà ãÌÀáÇø ä' áÌÀëÈì îÈ÷åÉí äåÌà ãÇøÀâÌÈä ùÑÆì àÁîåÌðÈä, ôÌÀøÈè ìÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÄîÀòåÌ ãÌÀáÇø ä', äåÌà ãÈáÈø ùÑÆéÌåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ äÇãÌÇøÀâÌÈä äÇäÄéà, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ìåÉ ãÌÀáÇø ä'. åÀäÄéà äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÈìÈéå. ùÑÄîÀòåÌ ãÌÀáÇø ä' - äÇãÌÈáÈø ùÑÆéÌåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ, ëÌÀîåÉ (éøîéä ìà) ùÑÄîÀòåÌ ãÌÀáÇø ä' âÌåÉéÄí, äÇãÌÈáÈø ùÑÆéÌåÉöÅà îÅàåÉúÈäÌ äÇãÌÇøÀâÌÈä.

äÇçÂøÅäÄéí àÆì ãÌÀáÈøåÉ, äÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà îÇîÌÈùÑ. îÇàï çÂøÅãÄéí. àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðåÌï çÂøÅãÄéí úÌÈãÄéø òÇì àåÉúåÉ ãÌÈáÈø. çÂøÅãÄéí áÌÀëÇîÌÈä çÂøÈãåÉú áÌÅéï äÈòÇîÌÄéí, çÂøÅãÄéí áÌÀëÇîÌÈä çÂøÈãåÉú, ìÀúÇ÷ÌÀðÈà ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà ãÌÈáÈø.

äÇçÂøÅãÄéí àÆì ãÌÀáÈøåÉ - àåÉúÈäÌ äÇãÌÇøÀâÌÈä îÇîÌÈùÑ. îÄé äÇçÂøÅãÄéí? àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÅí úÌÈîÄéã çÂøÅãÄéí òÇì àåÉúåÉ äÇãÌÈáÈø. çÂøÅãÄéí áÌÀëÇîÌÈä çÂøÈãåÉú áÌÅéï äÈòÇîÌÄéí, çÂøÅãÄéí áÌÀëÇîÌÈä çÂøÈãåÉú, ìÀúÇ÷ÌÅï àÆú àåÉúåÉ äÇãÌÈáÈø.

àÈîÀøåÌ àÂçÅéëÆí ùÒðÀàÅéëÆí, àÅìÌåÌ áÌÀðÅé òÅùÒÈå åÌáÀðÅé éÄùÑÀîÈòÅàì. îÀðÇãÌÅéëÆí, îÇàï îÀðÇãÌÅé ìÀîÇàï. àÆìÌÈà àÄéðåÌï áÌÀðÄéãÌåÌé îÄðÌÇéÀéëåÌ, ãÌÀìÈà úÅéëÀìåÌï áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÀìÈà úÅéùÑÀúÌåÌï áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ, åÀìÈà úÄ÷ÀøÀáåÌï áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÄéðåÌï îÄðÌÇéÀéëåÌ áÌÀðÄéãÌåÌé.

àÈîÀøåÌ àÂçÅéëÆí ùÌðÀàÅéëÆí - àÅìÌåÌ áÌÀðÅé òÅùÒÈå åÌáÀðÅé éÄùÑÀîÈòÅàì åÌùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí. îÀðÇãÌÅéëÆí - îÄé îÀðÇãÌÆä àÆú îÄé? àÆìÌÈà äÅí áÌÀðÄãÌåÌé îÄëÌÆí, ùÑÆìÌÉà úÉàëÀìåÌ òÄîÌÈäÆí, åÀìÉà úÄùÑÀúÌåÌ òÄîÌÈäÆí, åÀìÉà úÄ÷ÀøÀáåÌ àÂìÅéäÆí. åÀòÇì æÆä äÅí îÄëÌÆí áÌÀðÄãÌåÌé.

ãÌÈáÈø àÇçÅø îÀðÇãÌÅéëÆí, áÌÀâÈìåÌúÀëåÉï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (àéëä ã) ñåÌøåÌ èÈîÅà ÷ÈøÀàåÌ ìÈîåÌ. åÌîÇàé ÷Èà àÇîÀøÅé. ìÀîÇòÇï ùÑÀîÄé éÄëÀáÌÇã ä', áÌÀâÄéðÈï åÌáÀâÄéï ðÇôÀùÑÈàï, éÄëÀáÌÇã ä', åÀëÈì éÀ÷ÈøÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀâÄéðÈï äåÌà. åÀëÇã éÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀòÈøÅé, åÌîÀçÇëÌÈï áÌÀëÈì éåÉîÈà çÆãÀåÈä ãÀôåÌøÀ÷ÈðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄéðåÌï ìÈà îÀäÅéîÀðÅé ëÌÀìÇì, åÀàÈîÇø ðÄøÀàÆä áÀùÒÄîÀçÇúÀëÆí, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀðÈçÄéú äÇäåÌà çÆãÀåÈä ãÄéìÀëåÉï. åÀäÅí éÀáåÉùÑåÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀúÈìÅé ñåÌøÀçÈðÅéäÌ áÌÀàåÉçÂøÈï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, îÀðÇãÌÅéëÆí - áÌÀâÈìåÌúÀëÆí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéëä ã) ñåÌøåÌ èÈîÅà ÷ÈøÀàåÌ ìÈîåÉ. åÌîÇä äÅí àåÉîÀøÄéí? ìÀîÇòÇï ùÑÀîÄé éÄëÀáÌÇã ä', áÌÄùÑÀáÄéìÅðåÌ åÌáÄùÑÀáÄéì ðÇôÀùÑÅðåÌ éÄëÀáÌÇã ä', åÀëÈì ëÌÀáåÉãåÉ áÌÄùÑÀáÄéìÅðåÌ äåÌà. åÌëÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀòåÉøÀøÄéí, åÌîÀçÇëÌÄéí áÌÀëÈì éåÉí ìÀùÒÄîÀçÇú äÇâÌÀàËìÌÈä ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÅí ìÉà îÇàÂîÄéðÄéí ëÌÀìÈì, åÀàåÉîÅø ðÄøÀàÆä áÀùÒÄîÀçÇúÀëÆí, áÌÄæÀîÇï ùÑÆéÌåÉøÆãÆú àåÉúÈäÌ äÇùÌÒÄîÀçÈä ùÑÆìÌÈëÆí. åÀäÅí éÅáåÉùÑåÌ, ëÌÀîÄé ùÑÆúÌåÉìÆä ñÄøÀçåÉðåÉú áÌÇàÂçÅ øÄéí.

áÌÀäÄéÌåÌøÈà ãÌÀáÅé àÄãÀøÈà, äÂåÅé çÇã òÂúÄéøÈà åÀàÄéäåÌ çÇã, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï, åÀëÇçÂãÈà äÂååÉ. åÀëÈì òÄèåÌøÈï åÌùÑÀîÈäÈï ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àåÌó äÈëÅé ìåÉï áÌÀìÈà äÄéôåÌëÈà ãÌÀáÄéùÑ, ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï úÌÈãÄéø ÷ÇîÌÅé ôÌÄúÀçÈà ãÀáÅé îÇìÀëÌÈà, ìÀáÇø îÅøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. äÇäåÌà ãÀáÇø ä', àÄé÷ÀøÅé ùÑÅí èåÉá. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (÷äìú æ) èåÉá ùÑÅí. ä' àÄéäåÌ èåÉá.

áÌÇîÌÈãåÉø ùÑÆì áÌÅéú äÇâÌÉøÆï éÅùÑ òÈùÑÄéø àÆçÈã åÀäåÌà àÆçÈã, åÀäÅí ùÑÀðÇéÄí, åÀéÇçÇã äÈéåÌ. åÀëÈì äÈòÄèÌåÌøÄéí åÀäÇùÌÑÅîåÉú ùÑÆì äÈàÁîåÌðÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, àÇó ëÌÈêÀ ìÈäÆí, áÌÀìÄé äÄúÀäÇôÌÀëåÌú ùÑÆìÌÈøÇò, ùÑÆòåÉîÀãÄéí úÌÈîÄéã ìÄôÀðÅé ôÌÆúÇç áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, îÄçåÌõ ìÀñåÉã äÈàÁîåÌðÈä. àåÉúåÉ ãÌÀáÇø ä' ðÄ÷ÀøÈà ùÑÅí èåÉá, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú æ) èåÉá ùÑÅí. ä' äåÌà èåÉá.

äÇäåÌà ñÄèÀøÈà áÄéùÑÈà, àÄéðåÌï úÌÀøÅéï, ãÌÀëåÌøÈà åÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀàÄéðåÌï îÀçåÌáÌÈøÄéï, åÌùÑÀîÈäÈï ãÌÄéìÀäåÉï áÌÀäÄôÌåÌëÈà ãÀáÄéùÑ, àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, àÅì àÇçÅø, ùÑÅí øÈò. äÇäÄéà ðåÌ÷ÀáÈà, äÈëÅé àÄúÀ÷ÇøÀéÈà, áÌÀçÄáÌåÌøÈà ãÌÄãÀëåÌøÈà, ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÇäÂãÈäÌ ãÌÀìÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï.

àåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈøÈò äÅí ùÑÀðÇéÄí, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÀäÅí îÀçËáÌÈøÄéí, åÀäÇùÌÑÅîåÉú ùÑÆìÌÈäÆí áÌÇäÅôÆêÀ ùÑÆì øÈò, àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, àÅì àÇçÅø, ùÑÅí øÈò. àåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ÅáÈä ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÅàú, áÌÀçÄáÌåÌø ùÑÆì æÈëÈø ùÑÆäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÈäÌ, ùÑÆàÅéï ðÄôÀøÈãÄéí.

åÌîÀîËðÌÄéï òÇì ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï, åÀìÈàå áÌÀâÄéï ùÑÅí ãÌÄéìÀäåÉï, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäÄé îÀðÇãÌÀãÈà åÌîÀøÇçÂ÷Èà îÄéðÅéäÌ, àÄéäÄé òÄîÌÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÀäåÉï. åÀìÈà éÈãÀòÅé ãÌÀäÈà áÌÀùÑÅí ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÄéìÈï àÄéðåÌï îÄúÀúÌÇ÷ÀôÄéï, ãÌÀàÄéäÄé àÄúÌÀæÈðÇú åÀàÇúÀ÷ÄéôÇú ìÀäÇäåÌà ùÑÅí øÇò áÌÀçåÉáÅéäåÉï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùä''ä à) ùÒÈîåÌðÄé ðåÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí. åÇàÂôÄéìÌåÌ áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀùÑÇìÌÄéèÄéï, äÇäåÌà ãÌÀ÷ÄãÌåÌùÑÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà ðÈèÅéì åÀéÈäÅéá çåÌìÇ÷ âÌÀøÈîÈà ìÀëÇìÀáÌÈà, åÌîÄéðÅéäÌ àÄúÌÀæÀðåÌ øÀùÑÈòÄéí.

åÀäÇîÀîËðÌÄéí òÇì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, åÀìÉà îÄùÌÑåÌí äÇùÌÑÅí ùÑÆìÌÈäÆí, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà ðåÉãÆãÆú åÌîÀøËçÆ÷Æú îÄîÌÆðÌåÌ, äÄéà òÄîÌÈäÆí áÌÀâÈìåÌúÈí. åÀìÉà éåÉãÀòÄéí ùÑÆäÄðÌÅä áÌÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆìÌÈðåÌ äÅí îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéí, ùÑÆäÄéà îÀæÄéðÈä åÌîÀçÇæÌÆ÷Æú àåÉúåÉ äÇùÌÑÅí äÈøÈò áÌÇçÂèÈàÅéäÆí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ùéø à) ùÒÈîËðÄé ðÉèÅøÈä àÆú äÇëÌÀøÈîÄéí. åÇàÂôÄìÌåÌ áÌÇæÌÀîÇï ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí, àåÉúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ùÑÆì äÈàÁîåÌðÈä ðåÉèÅì åÀðåÉúÅï çÅìÆ÷ òÆöÆí ìÇëÌÆìÆá, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ðÄæÌåÉðÄéí äÈøÀùÑÈòÄéí.

îÇä ëÌÀúÄéá, (øåú á) åÇéÌÉàîÆø ìÈä áÉòÇæ ìÀòÅú äÈàÉëÆì. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà îÄâÌåÉ úÌÇúÌÈàÅé åÀòÄéìÌÈàÅé. îÄúÌÇúÌÈàÅé, áÌÀ÷åÌøÀáÌÈðÄéï, åÀòÄìÌÇåÌÈåï, åÌöÀìåÉúÄéï, åÌøÀòåÌ ãÀøÇòÂåÈåà, ãÌÀñÇìÀ÷Èà îÄúÌÇúÌÈàÅé. îÅòÄéìÈàÅé, áÌÀúÄé÷åÌðÄéï øÀúÄéëÄéï åÌëÀøåÌáÄéï, áÌÀîÇàÂëÈìÈäÌ, áÌÀçÆãÀåÈä åÌøÀòåÌ. ãÌÀãÅéï àÄéäåÌ ìÀòÅú äÈàåÉëÆì.

îÇä ëÌÈúåÌá? (øåú á) åÇéÌÉàîÆø ìÈäÌ áÌòÇæ ìÀòÅú äÈàÉëÆì. áÌÇæÌÀîÇï ùÑÆäÄéà äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä îÄúÌåÉêÀ úÌÇçÀúÌåÉðÄéí åÀòÆìÀéåÉðÄéí. îÅäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí - áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðåÉú åÀòåÉìåÉú, åÌúÀôÄìÌåÉú, åÌøÀöåÉï äÈøÈöåÉï, ùÑÆòåÉìÆä îÄï äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. îÅäÈòÆìÀéåÉðÄéí - áÌÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆì äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú åÀäÇëÌÀøåÌáÄéí, áÌÀîÇàÂëÈìÈäÌ, áÌÀùÒÄîÀçÈä (ëîé ùòåáã òáåãä áøöåï åáùîçä) åÀøÈöåÉï, ùÑÆæÌÆäåÌ ìÀòÅú äÈàÉëÆì.

åÌøÀòåÌ ãÌÀöÇãÌÄé÷ çÇé ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÈðÇú òÇì øÀúÄéëÈäÈà. åÌîÈä àÂîÇø ìÈäÌ. âÌùÑÄé äÂìÉ''í áÌÀ÷ÄéùÑåÌèÅé ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀàÈëÇìÀúÌÀ îÄï äÇìÌÆçÆí, úÌÀ÷ÇáÌÀìÄé îÀæåÉðÈà, åÌøÀòåÌ, åÌîÅéëÀìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÀôÇìÀâÈà ìÀàåÌëÀìåÌñÇéÄêÀ ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ìÀòÅéìÈà åÌìÀúÇúÌÈà.

åÌøÀöåÉï äÇöÌÇãÌÄé÷ çÇé àÅìÆéäÈ, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú òÇì îÇøÀëÌÀáåÉúÆéäÈ. åÌîÈä àåÉîÅø ìÈäÌ? âÌÉùÑÄé äÂìÉ''í, áÌÀ÷ÄùÌÑåÌèÅé äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï. åÀàÈëÇìÀúÌÀ îÄï äÇìÌÆçÆí, úÌÀ÷ÇáÌÀìÄé îÈæåÉï åÀøÈöåÉï åÌîÇàÂëÈì ÷ÈãåÉùÑ ìÀçÇìÌÅ÷ ìÀàåÌëÀìåÌñÇéÄêÀ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä.

åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà, åÀèÈáÇìÀúÌÀ ôÌÄúÌÅêÀ áÌÇçÉîÆõ, àÄéú ìÈêÀ ìÀðÇèÀìÈà àåÉøÇç èÈáåÌì îÅäÇäåÌà çåÉîÆõ ãÌÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, ìÀéÇðÀ÷Èà ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà áÌÄéùÑÈà, ìÀîÄéúÌÀæÇï ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï, åÌìÀàÄúÌÀæÈðÈà îÄéðÌÅéäÌ.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä, åÀèÈáÇìÀúÌÀ ôÌÄúÌÅêÀ áÌÇçÉîÆõ, éÅùÑ ìÈêÀ ìÄèÌÉì ãÌÆøÆêÀ èÄáÌåÌì îÅàåÉúåÉ äÇçÉîÆõ ùÑÆì öÇã äÇùÌÒÀîÉàì, ìÀäÅéðÄé÷ ìÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã (îäàëì, àìà îàåúå çîõ ìúú ìùàø äòîéí îàåúå öã) äÈøÈò, ìÈæåÌï àÆú ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, åÌìÀäÄæÌåÉï îÄîÌÆðÌåÌ.

åÇéÌÄöÀáÌÈè ìÈäÌ ÷ÈìÄé, îÅéëÀìÈà ãÌÀðÇôÀ÷Èà îÅàÆùÑÈà ãÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, áÌÀâÄéï ìÀîÅéäÇá îÀæåÉðÈà åÀèÇøÀôÌÈà ìÀëåÉìÌÈà, åÇàÂôÄéìÌåÌ ìÇëÌÀìÈáÄéí, åÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀðÇôÀ÷Åé åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÅé îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ.

åÇéÌÄöÀáÌÈè ìÈäÌ ÷ÈìÄé - îÇàÂëÈì ùÑÆéÌåÉöÅà îÅàÅùÑ ùÑÆì öÇã ùÒÀîÉàì, ëÌÀãÅé ìÈúÅú îÈæåÉï åÀèÆøÆó ìÇëÌÉì, åÇàÂôÄìÌåÌ ìÇëÌÀìÈáÄéí, åÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí îÅàåÉúåÉ äÇöÌÇã äÈàÇçÅø ùÑÆì äÇèÌËîÀàÈä.

åÌëÀãÅéï, åÇúÌÉàëÇì åÇúÌÄùÒÀáÌÇò åÇúÌÉúÇø. åÇúÌÉàëÇì åÇúÌÄùÒÀáÌÇò, îÅäÇäåÌà îÅéëÀìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÇúÌåÉúÇø, îÅäÇäåÌà îÅéëÀìÈà àÈçÃøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÇúÀéÈà ùÑÄéÌåÌøÄéï ùÑÄéÌåÌøÄéï, îÅéëÀìÈà ãÌÀàÈúÅé òÇì ùÒåÉáÇò. åÇúÌÉúÇø, òÂáÇã ùÑÄéÌåÌøÄéï ìÀäÇäåÌà îÅéëÀìÈà ìÀñÄèÀøÈà àåÉçÂøÈà.

åÀàÈæ, åÇúÌÉàëÇì åÇúÌÄùÒÀáÌÇò åÇúÌÉúÇø. åÇúÌÉàëÇì åÇúÌÄùÒÀáÌÇò - îÅàåÉúåÉ äÇîÌÇàÂëÈì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. åÇúÌÉúÇø - îÅàåÉúåÉ äÇîÌÇàÂëÈì äÈàÇçÅø, ùÑÆäåÌà áÌÈà ùÑÄéÌåÌøÄéí ùÑÄéÌåÌøÄéí, äÇîÌÇàÂëÈì ùÑÆáÌÈà òÇì äÇùÌÒáÇò. åÇúÌÉúÇø, òåÉùÒÆä ùÑÄéÌåÌøÄéí ìÀàåÉúåÉ îÇàÂëÈì ìÇöÌÇã äÈàÇçÅø.

çÂãåÉ ø' ðÀäåÉøÈàé åÀø' éåÌãÈàé, åÀàÈîÀøÅé, àÄìÀîÈìÅé ìÈà àÂúÅéðÈà ìÀòÇìÀîÈà àÆìÌÈà ìÀîÄùÑÀîÇò îÄéìÌÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÇéÌÈéï. (øåú â) åÇéÌÉàëÇì áÌÉòÇæ åÇéÌÅùÑÀúÌÀ åÇéÌÄéèÆá ìÄáÌåÉ. àÈîÇø øÄáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, îÀìÇîÌÅã ùÑÆáÌÅéøÇêÀ òÇì îÀæåÉðåÉ. îÇäåÌ åÇéÌÄéèÇá ìÄáÌåÉ. ãÌÄáÀøÄéêÀ ìÀäÇàé àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ìÅá.

ùÒÈîÀçåÌ øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé åÀøÇáÌÄé éåÌãÇàé, åÀàÈîÀøåÌ, àÄìÀîÈìÅà ìÉà áÈàðåÌ ìÈòåÉìÈí àÆìÌÈà ìÄùÑÀîÉòÇ äÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ - ãÌÇéÌÅðåÌ! (øåú â) åÇéÌÉàëÇì áÌòÇæ åÇéÌÅùÑÀúÌÀ åÇéÌÄéèÇá ìÄáÌåÉ. àÈîÇø øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä, îÀìÇîÌÅã ùÑÆáÌÅøÇêÀ òÇì îÀæåÉðåÉ. îÇäåÌ åÇéÌÄéèÇá ìÄáÌåÉ? ùÑÆáÌÅøÇêÀ àÆú äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ìÅá.

øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä ôÌÈúÇç, (ãáøéí ç) åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ åÌáÅøÇëÀúÌÈ àÆú ä' àÁìÉäÆéêÈ òÇì äÈàÈøÆõ äÇèåÉáÈä àÂùÑÆø ðÈúÇï ìÈêÀ. åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ, ëÌÈì äÈàåÉëÅì åÀàÅéðåÉ îÀáÈøÅêÀ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, ðÄ÷ÀøÈà îÇùÑÀçÄéú åÀâÇæÀìÈï. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ëç) âÌåÉæÅì àÈáÄéå åÀàÄîÌåÉ åÀàåÉîÅø àÅéï ôÌÆùÑÇò çÈáÅø äåÌà ìÀàÄéùÑ îÇùÑÀçÄéú.

øÇáÌÄé ðÀçÆîÀéÈä ôÌÈúÇç, (ãáøéí ç) åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ åÌáÅøÇëÀúÌÈ àÆú ä' àÁìÉäÆéêÀ òÇì äÈàÈøÆõ äÇèÌÉáÈä àÂùÑÆø ðÈúÇï ìÈêÀ. åÀàÈëÇìÀúÌÈ åÀùÒÈáÈòÀúÌÈ - ëÌÈì äÈàåÉëÅì åÀàÅéðåÉ îÀáÈøÅêÀ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, ðÄ÷ÀøÈà îÇùÑÀçÄéú åÀâÇæÀìÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ëç) âÌåÉæÅì àÈáÄéå åÀàÄîÌåÉ åÀàÉîÅø àÅéï ôÌÈùÑÇò çÈáÅø äåÌà ìÀàÄéùÑ îÇùÑÀçÄéú.

åÀàÈîÇø ø' éåÉãÈàé, âÌÈãåÉì ëÌÉçÇ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, ùÑÆîÌåÉñÄéó ëÌÉçÇ áÌÀøÈëÈä áÌÇôÌÇîÌÇìÀéÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä. àÈîÇø øÄáÌÄé çÂðÄéðÈà, âÌÈãåÉì ëÌÉçÇ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, ùÑÆîÌåÉñÄéó áÌÀøÈëÈä òÇì îÇòÂùÒÅä éÈãÈéå ùÑÆì àÈãÈí.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÇàé, âÌÈãåÉì ëÌÉçÇ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, ùÑÆîÌåÉñÄéó ëÌÉçÇ áÌÀøÈëÈä áÌÀôÈîÇìÀéÈà ùÑÆì îÇòÀìÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà, âÌÈãåÉì ëÌÉçÇ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, ùÑÆîÌåÉñÄéó áÌÀøÈëÈä òÇì îÇòÂùÒÅä éÈãÈéå ùÑÆì àÈãÈí.

øÇáÌÄé áÌåÉï åÀø' éåÉñÅé áÌÀø' çÂðÄéðÈà, äÂååÉ àÈæÀìÄéï áÌÀàåÉøÀçÈà ìÀôÄãÀéåÉï ùÑÀáåÌéÄí. àÄòÈøÀòåÉ áÌÀäÇàé ëÌÀôÇø, ãÌÀîÈëåÌ úÌÇîÌÈï áÌÇäÂãÅé äÇäåÌà àåÌùÑÀôÌÄéæÈà. áÌÀôÇìÀâåÌú ìÅéìÀéÈà ÷ÈîåÌ ìÀîÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. ÷ÈîÇú äÇäÄéà àÄúÌÀúÈà ãÀáÅéúÈà, åÀàÇãÀìÈ÷Çú ìåÉï ùÑÀøÇâÌÈà, òÇã ãÌÇäÂååÉ éÇúÀáÅé, éÀúÅéáÇú äÄéà àÂáÇúÀøÇéÀéäåÌ ìÀîÄùÑÀîÇò îÄéìÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà. àÇùÑÀâÌÈçåÌ áÈäÌ.

øÇáÌÄé áÌåÉï åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé áÌÀøÇáÌÄé çÂðÄéðÈà äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ ìÀôÄãÀéåÉï ùÑÀáåÌéÄéí. ðÄ÷ÀìÀòåÌ áÌÇëÌÀôÈø äÇæÌÆä. éÈùÑÀðåÌ ùÑÈí òÄí àåÉúåÉ äÇîÌÈìåÉï. áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä ÷ÈîåÌ ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä. ÷ÈîÈä àåÉúÈäÌ àÅùÑÆú äÇáÌÇéÄú åÀäÄãÀìÄé÷Èä ìÈäÆí ðÅø. áÌÀòåÉãÈí éåÉùÑÀáÄéí, éÈùÑÀáÈä äÄéà àÇçÂøÅéäÆí ìÄùÑÀîÉòÇ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä. äÄùÑÀâÌÄéçåÌ òÈìÆéäÈ.

ôÌÈúÇç çÇã åÇàÂîÇø, (îùìé ë) ðÅø ä' ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí çåÉôÅùÒ ëÌÈì çÇãÀøÅé áÈèÆï. ðÅø ä' ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí, åÇãÌÇàé. îÇä äÇðÌÅø îÀàÄéøÈä áÌÇàÂôÅéìÈä, àÇó ðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí îÀàÄéøÈä ìÇâÌåÌó.

ôÌÈúÇç àÆçÈã åÀàÈîÇø, (îùìé ë) ðÅø ä' ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí çåÉôÅùÒ ëÌÈì çÇãÀøÅé áÈèÆï. ðÅø ä' ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí, åÇãÌÇàé. îÈä äÇðÌÅø îÅàÄéø áÌÇàÂôÅìÈä, àÇó ðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí îÀàÄéøÈä ìÇâÌåÌó.

äÈäÇø åÇàÂîÇø, áÌÀâ' ãÌÀáÈøÄéí äÈàÄùÌÑÈä æåÉëÈä, áÌÀçÇìÌÈä, åÌáÀðÄãÌÈä, åÌáÀäÇãÌÀìÈ÷Çú äÇðÌÄø. åÀëËìÌÀäåÌ úÌÈðÄéðÈï. àÇãÌÀäÈëÅé àÇäÂãÇø øÅéùÑÅéäÌ, åÀçÈîÈà ìÀäÇäÄéà àÄúÌÀúÈà ãÀ÷Èà áÌÇëÀéÈà, ÷Èí àÂáåÌäÌÈ åÄéúÅéá áÌÅéðÇéÀéäåÌ.

çÈæÇø åÀàÈîÇø, áÌÄùÑÀìÉùÑÈä ãÀáÈøÄéí äÈàÄùÌÑÈä æåÉëÈä - áÌÀçÇìÌÈä, åÌáÀðÄãÌÈä, åÌáÀäÇãÀìÈ÷Çú äÇðÌÅø. åÀëËìÌÈí ùÑÈðÄéðåÌ. áÌÅéï ëÌÈêÀ äÆçÁæÄéø øÉàùÑåÉ, åÀøÈàÈä àåÉúÈäÌ äÈàÄùÌÑÈä ùÑÆáÌåÉëÈä. ÷Èí àÈáÄéäÈ åÀéÈùÑÇá áÌÅéðÅéäÆí.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé áÌåÉï, àÇîÌÇàé ÷Èà áÌÇëÀéÈà áÌÀøÇúÌÅéêÀ. àÂîÇø, ãÌÀìÈà æÈëÀúÈä ìÀáÇòÂìÈà ãÌÀéÄìÀòÅé áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄéäåÌ øÇáÀéÈéà áÌÆï úÌÀøÅéñÇø ùÑÀðÄéï, åÇàÂôÄéìÌåÌ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï ìÈà éÈãÇò. åÀìÈà éÈëÅéìÀðÈà òÄîÌÅéäÌ ãÌÀéåÉìÅéó ìÅéäÌ. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé äÈëÅé, àÄéòÂáÇø ìÅéäÌ áÌÀàÇçÂøÈà, åÀàÇîÌÇàé éÇäÂáÇú ìÅéäÌ áÌÀøÇúÌÅéêÀ.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé áÌåÉï, ìÈîÌÈä áÌÄúÌÀêÀ áÌåÉëÈä? àÈîÇø, ùÑÆìÌÉà æÈëÀúÈä ùÑÆáÌÇòÀìÈäÌ éÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, åÀäåÌà òÆìÆí áÌÅéï ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÄéí, åÇàÂôÄìÌåÌ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï àÅéðåÉ éåÉãÅòÇ, åÀìÉà éÈëÉìÀúÌÄé òÄîÌåÉ ìÀìÇîÌÅã àåÉúåÉ. àÈîÇø ìåÉ, àÄí ëÌÈêÀ, äÇòÂáÄéøÆðÌåÌ áÌÀàÇçÅø, åÀìÈîÌÈä ðÈúÇúÌÈ ìåÉ àÆú áÌÄúÌÀêÀ?

àÂîÇø àÄéäåÌ, ìÈà éÀãÇòÀðÈà áÌÅéäÌ, àÆìÌÈà òÇì ãÌÀçÈîÅéðÈà éåÉîÈà çÇã, ãÌÀäÈà ìÀîÄùÑÀîÇò çÇã ÷ÇãÌÄéùÑ, ãÌÈìÅéâ îÅàÄéâÀøÈà ìÀúÇúÌÈà, ðÇãÌÇøÀðÈà òÈìÇé ìÀðÇñÀáÈà ìÅéäÌ áÌÀøÇúÌÄé. ðÀôÇ÷ÀðÈà îÄáÌÅé ëÌÀðÄéùÑÀúÌÈà, åÀéÈäÄéáÀðÈà ìÅéäÌ áÌÀøÇúÌÄé, åÀìÈà çÇéÀéùÑÅéðÈà ìÀîÄéìÅé àÇçÂøÄéúÌÈà, åÀìÈà àÇùÑÀâÌÇçÀðÈà éÇúÌÄéø. åÀäÇùÑÀúÌÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç, ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ îÄìÌÈä àÇçÇú áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ìÈà éÈãÇò, åÀìÈà áÌÈòÅé ìÀîÅéìÇó îÄéãÅé.

àÈîÇø äåÌà, ìÉà äÄëÌÇøÀúÌÄé áåÉ, àÆìÌÈà òÇì ùÑÆøÈàÄéúÄé éåÉí àÆçÈã, ùÑÆäÄðÌÅä ìÄùÑÀîÉòÇ ÷ÇãÌÄéùÑ àÆçÈã ãÌÄìÌÅâ îÅäÇâÌÇâ ìÀîÇèÌÈä, ðÈãÇøÀúÌÄé òÈìÇé ìÀäÇùÌÒÄéà ìåÉ àÆú áÌÄúÌÄé. éÈöÈàúÄé îÄáÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, åÀðÈúÇúÌÄé ìåÉ àÆú áÌÄúÌÄé, åÀìÉà çÈùÑÇùÑÀúÌÄé ìÄãÀáÈøÄéí àÂçÅøÄéí, åÀìÉà äÄùÑÀâÌÇçÀúÌÄé éåÉúÅø. åÀëÈòÅú ðÄîÀöÈà, ùÑÆàÂôÄìÌåÌ ãÈáÈø àÆçÈã áÌÇúÌåÉøÈä àÅéðåÉ éåÉãÅòÇ, åÀìÉà øåÉöÆä ìÄìÀîÉã ãÌÈáÈø.

àÂîÇø ìÅéäÌ ø' áÌåÉï, ãÌÄéìÀîÈà éÄæÀëÌÆä ìÀáÇø ãÌÀéÇìÌÄéó ìÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà ñÇâÌÅé. àÇãÀäÈëÅé, ÷Èí äÇäåÌà øÇáÀéÈéà îÅòÇøÀñÅéäÌ, åÀãÈìÅéâ òÂìÇéÀéäåÌ, åÄéúÅéá áÌÅéðÇéÀéäåÌ. àÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÅéäÌ ø' áÌåÉï, àÂîÇø, àÂðÈà çÈîÅéðÈà áÌÀàÇðÀôÌåÉé, ãÌÄðÀäÄéøåÌ ñÇâÌÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà éÄôÌåÉ÷ îÅäÇàé òåÌìÅéîÈà.

àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé áÌåÉï, àåÌìÇé éÄæÀëÌÆä ìÀáÅï ùÑÆéÌÀìÇîÌÅã àåÉúåÉ úÌåÉøÈä äÇøÀáÌÅä. áÌÅéðÀúÇéÄí ÷Èí àåÉúåÉ äÈòÆìÆí îÄîÌÄèÌÈúåÉ, åÀãÄìÌÅâ òÂìÅéäÆí, åÀéÈùÑÇá áÌÅéðÅéäÆí. äÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ øÇáÌÄé áÌåÉï. àÈîÇø, àÂðÄé øÈàÄéúÄé áÀôÈðÈéå ùÑÆàåÉø âÌÈãåÉì ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä éÅöÅà îÅäÈòÆìÆí äÇæÌÆä.

ôÌÈúÇç äÇäåÌà øÇåÈå÷, åÀàÈîÇø, (àéåá ìá) öÈòÄéø àÂðÄé ìÀéÈîÄéí åÀàÇúÌÆí éÀùÑÄéùÑÄéí òÇì ëÌÅï æÈçÇìÀúÌÄé åÈàÄéøÈà îÅçÇåÌÉú ãÌÅòÄé àÄúÌÀëÆí. òÇã ãÌÀôÈúÇç åÀàÈîÇø áÌÀîÄéìÌÄéï ãÌÀáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï.

ôÌÈúÇç àåÉúåÉ øÇåÌÈ÷ åÀàÈîÇø, (àéåá ìá) öÈòÄéø àÂðÄé ìÀéÈîÄéí åÀàÇúÌÆí éÀùÑÄéùÑÄéí òÇì ëÌÅï æÈçÇìÀúÌÄé åÈàÄéøÈà îÅçÇåÌú ãÌÅòÄé àÆúÀëÆí. òÇã ùÑÆôÌÈúÇç åÀàÈîÇø áÌÄãÀáÈøÄéí ùÑÆì áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï.

åÀàÈîÇø, äÇùÑÀúÌÈà ãÌÇàÂîÇøÀúÌÀ ãÌÀàÂôÄéìÌåÌ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï ìÈà éÀãÇòÀðÈà, áÌÀáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï àÄéú îÄéìÄéï éÀãÄéòÄéï, åÀäÅí é'. çÇã, ìÀúÄ÷ÌåÌðÅé ôÌÀúåÉøÈà ëÌÀôåÌí äÇäåÌà îÀæåÉðÈà. åÌîÇàï ãÌÀìÈà äÂåÈä ìÅéäÌ îÀæåÉðÈà ëÌÈì ëÌÈêÀ, åÄéñÇãÌÅø ôÌÀúåÉøÈà, àÄéäåÌ îÀùÑåÌáÌÈç, áÌÀâÄéï ãÌÄéúÅéá ìÀîÅéëÇì ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà, ãÌÄëÀúÄéá, åÀàÈëÇìÀúÌÈ ìÄôÀðÅé ä' àÁìÉäÆéêÈ.

åÀàÈîÇø, òÇëÀùÑÈå (ùàîøú) ùÑÆàÂôÄìÌåÌ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé - áÌÀáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï éÅùÑ ãÌÀáÈøÄéí éÀãåÌòÄéí, åÀäÅí é'. àÆçÈã - ìÀúÄ÷ÌåÌï äÇùÌÑËìÀçÈï ëÌÀôÄé àåÉúåÉ äÇîÌÈæåÉï (åìæîï). åÌîÄé ùÑÆìÌÉà äÈéÈä ìåÉ îÈæåÉï ëÌÈì ëÌÈêÀ åÄéñÇãÌÅø ùÑËìÀçÈðåÉ - äåÌà îÀùÑËáÌÈç, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌåÉùÑÅá ìÆàÁëÉì ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÈëÇìÀúÌÈ ìÄôÀðÅé ä' àÁìÉäÆéêÀ.

úÌÄðÀéÈéðÈ''à, ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, ÷åÉãÆí àÂëÄéìÈä. îÇàï ãÌÀàÈëÅéì áÌÀìÈà ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, ëÌÀàÄéìÌåÌ àÈëÅéì èÈîÅà. úÌÀìÄéúÈàÈ''ä, ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, ãÌÀéÄèåÉì éÈîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÄéùÑÇîÌÅùÑ áÌÄùÒÀîÈàìÈà ìÀéÈîÄéðÈà. åÀéÄèåÉì òÇã ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀôÄøÀ÷Èà ãÌÀâÈæÀøåÌ øÇáÌÈðÈï.

ùÑÅðÄéú - ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí ÷ÉãÆí àÂëÄéìÈä. îÄé ùÑÆàåÉëÅì áÌÀìÄé ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, ëÌÀàÄìÌåÌ àÈëÇì èÈîÅà. ùÑÀìÄéùÑÄéú - ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí ùÑÆéÌÄèÌÉì éÈîÄéï áÌÄùÒÀîÉàì, åÄéùÑÇîÌÅùÑ áÌÄùÒÀîÉàì àÆú äÇéÌÈîÄéï, åÀéÄèÌÉì òÇã ùÑÄòåÌø äÇôÌÆøÆ÷ ùÑÆâÌÈæÀøåÌ çÂëÈîÄéí.

øÀáÄéòÈàÈ''ä, ãÌÀöÈøÄéêÀ ìÀäÇâÀáÌÄéäÌÇ éÈãÈéå ìÀàÇçÇø ðÀèÄéìÈä áÌÀùÑÈòÈä ãÌÄîÀáÈøÅêÀ. åÄéæÇåÌÅåâ ùÑÀðÅé æÀøåÉòåÉúÈéå ëÌÀàÇçÇú áÌÄùÑÀòÇú äÇâÀáÌÈäÇú éÈãÈéå. çÂîÄéùÑÈàÈ''ä, ãÌÀöÈøÄéêÀ ìÀîÄñÀîÇêÀ áÌÀøÈëÈä ìÄðÀèÄéìÈä æåÉ.

äÈøÀáÄéòÄéú - ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÇâÀáÌÄéäÌÇ éÈãåÉ ìÀàÇçÇø äÇðÌÀèÄéìÈä áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ, åÄéæÇåÌÅâ ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉúÈéå ëÌÀàÇçÇú áÌÄùÑÀòÇú äÇâÀáÌÈäÇú éÈãÈéå. çÂîÄéùÑÄéú - ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÄñÀîÉêÀ áÌÀøÈëÈä ìÇðÌÀèÄéìÈä äÇæÌåÉ.

ùÑÄùÌÑÄé''ú, ìÀîÅéäÇá îÄôÌÄéúÌÈà ìÇòÂðÄéÌÄéí. ùÑÀáÄéòÄé''ú, ìÀáÈøÅêÀ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌåÉöÄéà, åÌìÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÇä' åÀàÈñåÌø ìÆàÁëåÉì áÌÀìÉà áÌÀøÈëÈä. ùÑÀîÄéðÄé''ú, äÈàåÉëÅì òÇì ùÑËìÀçÈðåÉ, öÈøÄéêÀ ùÑÆìÌÉà éÀäÅà âÇøÀâÌÀøÈï åÌáÇìÀòÈï, àÆìÌÈà ëÌÀàåÉëÅì ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ.

ùÑÄùÌÑÄéú - ìÈúÅú îÅäÇôÌÇú ìÇòÂðÄéÌÄéí. ùÑÀáÄéòÄéú - ìÀáÈøÅêÀ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌåÉöÄéà, åÌìÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÇä''à, åÀàÈñåÌø ìÆàÁëÉì áÌÀìÄé áÀøÈëÈä. ùÑÀîÄéðÄéú - äÈàåÉëÅì òÇì ùÑËìÀçÈðåÉ, öÈøÄéêÀ ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä âÇøÀâÌÀøÈï åÌáÇìÀòÈï, àÆìÌÈà ëÌÀàåÉëÅì ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ.

úÌÀùÑÄéòÄé''ú, öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø òÇì ùÑåÌìÌÀçÈðåÉ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä. åÀéÈçÄéã ùÑÆàÅéï ìåÉ òÄí îÄé ìÇòÂñåÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, ãÌÇé ìåÉ áÌÀáÄøÀëåÉúÈéå. òÂùÒÄéøÄé''ú, îÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí çåÉáÈä, åÀìÉà äÄöÀøÄéëåÌ áÌåÉ áÌÀøÈëÈä, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀéÈãÈéå îÀæåÌäÈîåÉú îÄâÌåÉ îÇàÂëÈì. åÀàÅéðåÉ îÀáÈøÅêÀ òÇì øÀçÄéöÇú éÈãÈéÄí.

úÌÀùÑÄéòÄéú - öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø òÇì ùÑËìÀçÈðåÉ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä. åÀéÈçÄéã ùÑÆàÅéï ìåÉ òÄí îÄé ìÇòÂñÉ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, ãÌÇé ìåÉ áÌÀáÄøÀëåÉúÈéå. òÈùÒÄéøÄéú - îÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí çåÉáÈä, åÀìÉà äÄöÀøÄéëåÌ áåÉ áÌÀøÈëÈä, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÈãÈéå îÀæÌÉäÈîåÉú îÄúÌåÉêÀ äÇîÌÇàÂëÈì. åÀàÅéðåÉ îÀáÈøÅêÀ òÇì øÀçÄéöÇú éÈãÇéÄí.

ëÈì äÇðÌÅé òÂùÒÈøÈä, àÄéöÀèÀøÄéëåÌ ÷åÉãÆí áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, åÀëÈì çÇã åÀçÇã àÄéú áÌÅéäÌ èÇòÀîÈà îÄâÌåÉ îÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä. åÇàÂðÈà àÇäÂãÇø òÂìÇéÀéäåÌ.

ëÌÈì äÈòÂùÒÈøÈä äÇìÌÈìåÌ äËöÀøÀëåÌ ÷ÉãÆí áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, åÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã éÅùÑ áÌåÉ èÇòÇí îÄúÌåÉêÀ äÇéÀùÑÄéáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÇàÂðÄé çÈæÇøÀúÌÄé òÂìÅéäÆí.

çÇä, ìÀúÄé÷ÌåÌðÈà ôÌÈúåÉøÈà òÇì äÇäåÌà îÀæåÉðÈà ùÑÆì àÈãÈí, áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀéÈäÅéá ìÅéäÌ îÀæåÉðÈà ìÀâåÌôÅéäÌ. ãÌÀúÈðÄéðÈï, ÷ÈùÑÄéï îÀæåÉðåÉúÈéå ùÑÆì àÈãÈí ÷ÇîÌÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÄ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó.

àÆçÈã - ìÀúÄ÷ÌåÌï äÇùÌÑËìÀçÈï òÇì àåÉúåÉ äÇîÌÈæåÉï ùÑÆì àÈãÈí, îÄùÌÑåÌí ëÌÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆðÌåÉúÅï ìåÉ îÈæåÉï ìÀâåÌôåÉ. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ÷ÈùÑÄéí îÀæåÉðåÉúÈéå ùÑÆì àÈãÈí ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÄ÷ÀøÄéòÇú éÇí ñåÌó.

àÇîÌÇàé ÷ÈùÑÄéï. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÄîÀæåÉðÅé ãÌÀòÈìÀîÈà ìÈà àÇúÀéÈéï àÆìÌÈà îÄâÌåÉ ãÌÄéðÈà. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÇòÂáÇø òÇì ãÌÄéðÈà, åÀæÈï ìÈøÀùÑÈòÄéí, ìÇäÂâåÌðÄéí åÌìÀùÑÆàÅéðÈï îÀäåÌâÈðÄéí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà æÈï ìÀëåÌìÌÈí, îÄ÷ÌÇøÀðÅé øÀàÅí òÇì áÌÅéöÅé ëÌÄðÌÄéí.

ìÈîÌÈä ÷ÈùÑÄéí? àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÀæåÉðåÉú äÈòåÉìÈí àÅéï áÌÈàÄéí àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ äÇãÌÄéï, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇòÂáÄéø òÇì äÇãÌÄéï, åÀæÈï àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí, àÆú äÇäÂâåÌðÄéí åÌìÀùÑÆàÅéðÈí äÂâåÌðÄéí. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà æÈï àÆú ëÌËìÌÈí, îÄ÷ÌÇøÀðÅé øÀàÅí òÇã áÌÅéöÅé ëÄðÌÄéí.

åÌùÑÀëÄéðÈä ÷ÈàéÀîÇú åÀøåÉàÈä òÇì ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀîÈä ãÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì îà) æÆä äÇùÌÑËìÌÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé ä'. åÇãÌÇàé. åÌëÀúÄéá, åÀàÈëÇìÀúÌÈ ìÄôÀðÅé ä' àÁìÉäÆéêÈ. ìÀôÄéëÈêÀ öÈøÄéêÀ ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑåÌìÌÀçÈðåÉ áÌÇçåÉì òÈøåÌêÀ åÀìÉà òÈøåÌêÀ, åÌáÀéåÉí ùÑÇáÌÈú, öÈøÄéêÀ úÌåÉñÆôÆú ùÑÄéðÌåÌé àÇçÅø ìÀîÇòÇìÀéåÌúÈà.

åÌùÑÀëÄéðÈä òåÉîÆãÆú åÀøåÉàÈä òÇì ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇëÌÈúåÌá (éçæ÷àì îà) æÆä äÇùÌÑËìÀçÈï àÂùÑÆø ìÄôÀðÅé ä'. åÇãÌÇàé. åÀëÈúåÌá åÀàÈëÇìÀúÌÈ ìÄôÀðÅé ä' àÁìÉäÆéêÀ. ìÀôÄéëÈêÀ öÈøÄéêÀ ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑËìÀçÈðåÉ áÌÇçÉì òÈøåÌêÀ åÀìÉà òÈøåÌêÀ, åÌáÀéåÉí ùÑÇáÌÈú öÈøÄéêÀ úÌåÉñÆôÆú ùÑÄðÌåÌé àÇçÅø ìÇîÀòËìÌÆä.

úÌÄðÀéÈéðÈà, ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí ÷åÉãÆí àÂëÄéìÈä. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÇàÂëÄéìÈä àÄöÀèÀøÄéêÀ ðÀ÷ÄéÌåÌú, ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÀîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ìÀòÅéìÈà. ãÌÀäÈëÅé àÈîÇø øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (úäìéí òç) ìÆçÆí àÇáÌÄéøÄéí àÈëÇì àÄéùÑ. ìÆçÆí ãÌÀîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú àåÉëÀìÄéí.

ùÑÅðÄéú - ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí ÷ÉãÆí àÂëÄéìÈä, îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÂëÄéìÈä öÀøÄéëÈä ðÀ÷ÄéÌåÌú, ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ìÀîÇòÀìÈä. ùÑÆëÌÈêÀ àÈîÇø øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, îÇäåÌ ùÌÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí òç) ìÆçÆí àÇáÌÄéøÄéí àÈëÇì àÄéùÑ - äÇìÌÆçÆí ùÑÆîÌÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú àåÉëÀìÄéí.

ìÀîÇàé ðÇôÀ÷Èà îÄðÌÅéäÌ. àÆìÌÈà îÇä îÌÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú àåÉëÀìÄéí áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä åÌáÀèÈäÃøÈä åÌáÄðÀ÷ÄéÌåÌú, àÇó éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÅï öÀøÄéëÄéï ìÆàÁëåÉì áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä åÌáÀèÈäÃøÈä. ãÌÄëÀúÄéá, (åé÷øà éà) åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí, àÅìÌåÌ îÇéÄí øÄàùÑåÉðÄéí. åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãåÉùÑÄéí, àÅìÌåÌ îÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí. ëÌÄé ÷ÈãåÉùÑ, æÆä ùÑÆîÆï èåÉá. àÂðÄé ä', æåÉ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï.

îÇä éÌåÉöÅà îÄæÌÆä? àÆìÌÈà îÈä îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú àåÉëÀìÄéí áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä åÌáÀèÈäÃøÈä åÌáÄðÀ÷ÄéÌåÌú - àÇó éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÅï öÀøÄéëÄéí ìÆàÁëÉì áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä åÌáÀèÈäÃøÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà éà) åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí. àÅìÌåÌ îÇéÄí øÄàùÑåÉðÄéí. åÄäÀéÄéúÆí ÷ÀãùÑÄéí - àÅìÌåÌ îÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí. ëÌÄé ÷ÈãåÉùÑ - æÆä ùÑÆîÆï èåÉá. àÂðÄé ä' - æåÉ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï.

åÀäÈëÅé àÈîÀøÅé. åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí, ãÌÀëÈì äÈàåÉëÅì áÌÄ÷ÀãåÌùÌÑÈä åÌáÀèÈäÃøÈä åÌáÄðÀ÷ÄéÌåÌú, ðÄãÀîÆä ìÀîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ùÑÆäÅí ÷ÀãåÉùÑÄéí. åÀãÄëÀúÄéá ëÌÄé ÷ÈãåÉùÑ àÂðÄé ä', îÀìÇîÌÅã, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ëÌÇåÌÈðÈä áÌÀáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï.

åÀëÈêÈ àåÉîÀøÄéí. åÀäÄúÀ÷ÇãÌÄùÑÀúÌÆí, ùÑÆëÌÈì äÈàåÉëÅì áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä åÌáÀèÈäÃøÈä åÌáÄðÀ÷ÄéÌåÌú, ðÄãÀîÆä ìÀîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ùÑÆäÅí ÷ÀãåÉùÑÄéí. åÀùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé ÷ÈãåÉùÑ àÂðÄé ä', îÀìÇîÌÅã ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ëÌÇåÌÈðÈä áÌÀáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï.

åÀëÈì äÈàåÉëÅì áÌÀìÉà ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, àÂëÄéìÈúåÉ èÈîÅà. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÇä äÄéà àåÉîÆøÆú. (îùìé ëâ) àÇì úÌÄìÀçÇí àÆú ìÆçÆí øÇò òÈéÄï åÀàÇì úÌÄúÀàÈå ìÀîÇèÀòÇîÌåÉúÈéå. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀéÅùÑ îÄãÌÇú ôÌåÌøÀòÈðåÌú áÌÈòåÉìÈí, åÌùÑÀîåÉ òÇéÄï äÈøÈò. åÀëÈì äÈàåÉëÅì áÌÀìÉà ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, àåÉúÈäÌ äÇîÌÄãÌÈä ùÑÆì ôÌåÌøÀòÈðåÌú ùÑåÉøÈä òÈìÈéå. åÀëÈì àåÉúåÉ äÇîÌÇàÂëÈì ùÑÆìÌÈäÌ, äåÌà ðÄ÷ÀøÅàú ìÆçÆí øÇò òÈéÄï.

åÀëÈì äÈàåÉëÅì áÌÀìÉà ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, àÂëÄéìÈúåÉ èÈîÅà. åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä îÇä äÄéà àåÉîÆøÆú? (îùìé ëâ) àÇì úÌÄìÀçÇí àÆú ìÆçÆí øÇò òÈéÄï åÀàÇì úÌÄúÀàÇå ìÀîÇèÀòÇîÌÉúÈéå. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ îÄãÌÇú ôÌËøÀòÈðåÌú áÌÈòåÉìÈí, åÌùÑÀîåÉ òÇéÄï äÈøÈò. åÀëÈì äÈàåÉëÅì áÌÀìÉà ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, àåÉúÈäÌ äÇîÌÄãÌÈä ùÑÆì ôÌËøÀòÈðåÌú ùÑåÉøÈä òÈìÈéå. åÀëÈì àåÉúåÉ äÇîÌÇàÂëÈì ùÑÆìÌÈäÌ äåÌà ðÄ÷ÀøÈà ìÆçÆí øÇò òÈéÄï.

ãÌÀäÈëÅé àÈîÇø øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, ùÑÀúÌÅé îÄãÌåÉú òåÉîÀãåÉú òÇì ùÑåÌìÌÀçÈðåÉ ùÑÆì àÈãÈí, àÇçÇú îÄãÌÇú èåÉá, åÀàÇçÇú îÄãÌÇú øÈò. ëÌÀùÑÆäÈàÈãÈí îÀ÷ÇãÌÅùÑ éÈãÈéå åÌîÀáÈøÅêÀ, îÄãÌÇú èåÉá àåÉîÆøÆú, æÆäåÌ ùÑåÌìÌÀçÈðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌîÇðÀçÈà éÈãÆéäÈ òÇì øÉàùÑåÉ, åÀàåÉîÆøÆú ìåÉ, òÇáÀãÌÄé àÈúÌÈä. òÇáÀãÌåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí àÈúÌÈä. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (éùòéä îè) åÇéÌÉàîÆø ìÄé òÇáÀãÌÄé àÇúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÈ àÆúÀôÌÈàÅø.

ùÑÆëÌÈêÈ àÈîÇø øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, ùÑÀúÌÅé îÄãÌåÉú òåÉîÀãåÉú òÇì ùÑËìÀçÈðåÉ ùÑÆì àÈãÈí, àÇçÇú îÄãÌÇú èåÉá, åÀàÇçÇú îÄãÌÇú øÇò. ëÌÀùÑÆäÈàÈãÈí îÀ÷ÇãÌÅùÑ éÈãÈéå åÌîÀáÈøÅêÀ, îÄãÌÇú èåÉá àåÉîÆøÆú: æÆäåÌ ùÑËìÀçÈðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÌîÇðÌÄéçÈä éÈãÆéäÈ òÇì øÉàùÑåÉ åÀàåÉîÆøÆú ìåÉ: òÇáÀãÌÄé àÈúÌÈä, òÇáÀãÌåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí àÇúÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä îè) åÇéÌÉàîÆø ìÄé òÇáÀãÌÄé àÈúÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø áÌÀêÀ àÆúÀôÌÈàÈø.

åÌëÀùÑÆàÅéï àÈãÈí îÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆú éÈãÈéå åÀàåÉëÅì. îÄãÇú øÇò àåÉîÆøÆú, æÆä ùÑÆìÌÄé äåÌà. îÄéÌÈã ùÑåÉøÈä òÈìÈéå åÌîÀèÇîÌÀàÈä àåÉúåÉ, åÌîÇàÂëÈìåÉ ðÄ÷ÀøÈà ìÆçÆí øÇò òÈéÄï.

åÌëÀùÑÆàÅéï àÈãÈí îÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆú éÈãÈéå åÀàåÉëÅì, îÄãÌÇú øÇò àåÉîÆøÆú: æÆä ùÑÆìÌÄé äåÌà! îÄéÌÈã ùÑåÉøÈä òÈìÈéå åÌîÀèÇîÌÀàÈä àåÉúåÉ, åÌîÇàÂëÈìåÉ ðÄ÷ÀøÈà ìÆçÆí øÇò òÈéÄï.

òåÌáÀäÈà äÂåÈä áÌÀáÈáÆì, áÌÀçÇã áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀæÇîÌÄéï äÇäåÌà îÄñÀëÌÅéðÈà ìÀîÅéëÇì, çÈîÈà ìÅéäÌ ãÌÀìÈà ðÀèÇì éÀãåÉé åÀàÈëÅéì. äÇäåÌà îÄñÀëÌÅéðÈà ÷Èí îÄôÌÀúåÉøÈà åÀàÈæÅéì ìÅéäÌ, ÷ÇøÀéÅéäÌ, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ úÌÄéá áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈêÀ åÀàÈëÅéì.

îÇòÈùÒÆä äÈéÈä áÌÀáÈáÆì, áÌÀàÄéùÑ àÆçÈã ùÑÆæÌÄîÌÅï àåÉúåÉ äÆòÈðÄé ìÆàÁëÉì. øÈàÈä àåÉúåÉ ùÑÆìÌÉà ðÈèÇì éÈãÈéå åÀàÈëÇì. àåÉúåÉ äÆòÈðÄé ÷Èí îÅäÇùÌÑËìÀçÈï åÀäÈìÇêÀ ìåÉ. ÷ÈøÈà ìåÉ åÀàÈîÇø ìåÉ: ùÑÅá áÌÄîÀ÷åÉîÀêÀ åÆàÁëÉì!

àÈîÇø ìÅéäÌ, çÇñ åÀùÑÈìåÉí ãÌÀàÈëÅéì àÂðÈà òÄîÌÈêÀ, ãÌÇòÂìÈéêÀ ëÌÀúÄéá, (îùìé ëâ) àÇì úÌÄìÀçÇí àÆú ìÆçÆí øÇò òÈéÄï åëå', åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ùÑÆîÌÇàÂëÈìÀêÈ èÈîÅà. åÌëÀúÄéá, (åé÷øà éà) åÀìÉà úÄèÇîÌÀàåÌ áÈäÆí åÀðÄèÀîÅúÆí áÌÈí. ãÌÀëÈì îÇàï ãÌÀùÑÇøÀéÈéà òÂìÅéäÌ øåÌçÇ øÇò òÇéÄï, îÀ÷ÇáÌÅì èåÌîÀàÈä ñÀúåÌîÈä, ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ôÌÀúÄéçåÌ ëÌÀìÈì. àÂúÈà òåÌáÀãÈà ÷ÇîÌÅé øÇáÌÈðÈï, åÀéÇäÂáåÌ ìÅéäÌ ìÀäÇäåÌà îÄñÀëÌÅéðÈà îÀàÈä æåÌæÅé.

àÈîÇø ìåÉ: çÇñ åÀùÑÈìåÉí ùÑÆàÂðÄé àÉëÇì òÄîÌÀêÀ, ùÑÆòÈìÆéêÀ ëÌÈúåÌá (îùìé ëâ) àÇì úÌÄìÀçÇí àÆú ìÆçÆí øÇò òÈéÄï åÀëåÌ', åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆîÌÇàÂëÈìÀêÀ èÈîÅà, åÀëÈúåÌá (åé÷øà éà) åÀìÉà úÄèÌÇîÌÀàåÌ áÌÈäÆí åÀðÄèÀîÅúÆí áÌÈí. ùÑÆëÌÈì îÄé ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÈìÈéå øåÌçÇ øÇò òÇéÄï, îÀ÷ÇáÌÅì èËîÀàÈä ñÀúåÌîÈä, ùÑÆàÅéï ìÈäÌ ôÌÀúÄéçåÌú ëÌÀìÈì. áÌÈà äÇîÌÇòÂùÒÆä ìÄôÀðÅé çÂëÈîÄéí, åÀðÈúÀðåÌ ìÀàåÉúåÉ äÆòÈðÄé îÅàÈä æåÌæÄéí.

áÌÈëÈä øÇáÌÄé çÇâÌÇé, åÀàÈîÇø, àÇùÑÀøÅéëÆí éÄùÒÀøÈàÅì, àÇùÑÀøÅéëÆí òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÉú. åÌîÇä îÌÄñÀëÌÅéðÈà, ãÌÀäÂåÈä ëÌÈôÄéï, åÀòÈöÄéø îÅòåÉé, åÌðÀèÇø âÌÇøÀîÅéäÌ, åÀìÈà çÇéÌÅéùÑ àÆìÌÈà ìÄé÷ÈøÈà ãÀîÈøÅéäÌ. ëÌÇîÌÈä àÂâÇø èÇá æÇîÌÄéï ìÀîÇàï ãÌÀìÈòÈï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà.

áÌÈëÈä øÇáÌÄé çÇâÌÇé åÀàÈîÇø, àÇùÑÀøÅéëÆí éÄùÒÀøÈàÅì! àÇùÑÀøÅéëÆí òåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÇîÌÄöÀååÉú! åÌîÈä äÆòÈðÄé, ùÑÆäÈéÈä øÈòÅá, åÀòÈöÇø îÅòÈéå, åÀùÑÈîÇø òÇöÀîåÉ, åÀìÉà çÈùÑÇùÑ àÆìÌÈà ìÄëÀáåÉã àÂãåÉðåÉ - ëÌÇîÌÈä ùÒÈëÈø èåÉá òÈúÄéã ìÀîÄé ùÑÆòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä.

úÌÀìÄéúÈàÈä, ìÀðÇèÀìÈà éÈîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀéÈîÄéðÈà àÄéú ìÅéäÌ ùÑÄáÀçÈà òÇì ùÒÀîÈàìÈà áÌÀëÉìÌÈà, åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀðÇèÀìÈà ìÀéÈîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÌìÀùÑÇîÌÈùÑÈà ìÅéäÌ. ãÀäÈà éÈîÄéðÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ, ëÌÀâÇåÀåðÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÆäÁåÅé ìÅéäÌ ùÑÄáÀçÈà òÇì ùÒÀîÈàìÈà.

äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú - ìÄèÌÉì éÈîÄéï áÌÄùÒÀîÉàì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇéÌÈîÄéï éÅùÑ ìåÉ ùÑÆáÇç òÇì äÇùÌÒÀîÉàì áÌÇëÌÉì, åÀöÈøÄéêÀ ìÄèÌÉì àÆú äÇéÌÈîÄéï áÌÇùÌÒÀîÉàì åÌìÀùÑÇîÌÅùÑ àåÉúåÉ, ùÑÆäÂøÅé äÇéÌÈîÄéï ùÑÆì äÈàÈãÈí ëÌÀâÈåÆï òÆìÀéåÉï, ìÄäÀéåÉú ìåÉ ùÑÆáÇç òÇì äÇùÌÒÀîÉàì.

ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀéÈîÄéðÈà àÄúÀéÀéäÈáÅéú. ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ìâ) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ. åÌëÀúÄéá, (úäìéí ÷éç) éÀîÄéï ä' øåÉîÅîÈä éÀîÄéï ä' òåÉùÒÈä çÈéÄì. åÀòÇì ãÌÈà, ëÌÇàÂùÑÆø éÈøÄéí îùÑÆä éÈãåÉ åÀâÈáÇø éÄùÒÀøÈàÅì.

ùÑÆäÇúÌåÉøÈä ðÄúÌÀðÈä áÌÀéÈîÄéï, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ìâ) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ. åÀëÈúåÌá (úäìéí ÷éç) éÀîÄéï ä' øåÉîÅîÈä éÀîÄéï ä' òÉùÒÈä çÈéÄì. åÀòÇì æÆä, ëÌÇàÂùÑÆø éÈøÄéí îÉùÑÆä éÈãåÉ åÀâÈáÇø éÄùÒÀøÈàÅì.

ìÀ÷ÇäÀùÑÈà éÈãÈéå, àÄöÀèÀøÄéêÀ ùÒÀîÈàìÈà ìÀ÷ÇãÀùÑÈà ìÀéÈîÄéðÈà. ëÌÉäÅï ùÑÆòåÉìÈä ìÇãÌåÌëÈï, îÄîÌÄé ðåÉèÅì éÈãÈéå, äÁåÅé àåÉîÅø îÄìÌÅåÄé, ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÀèÇø ùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀàÄéäåÌ îÀùÑÇîÌÅùÑ ìÀëÉäÅï äÈòåÉìÆä ìÇãÌåÌëÈï, ìÀîÅéäÁåÅé éÈîÄéðÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, åÌìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà îÄâÌåÉ ùÒÀîÈàìÈà. àåÌó äÈëÄé ðÈîÅé äÈëÈà, éÈîÄéðÈà ìÈà áÈòÅé ìÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÈà àÆìÌÈà îÄâÌåÉ ùÒÀîÈàìÈà.

ìÀ÷ÇãÌÅùÑ éÈãÈéå, öÈøÄéêÀ äÇùÌÒÀîÉàì ìÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆú äÇéÌÈîÄéï. äÇëÌÉäÅï ùÑÆòåÉìÆä ìÇãÌåÌëÈï, îÄîÌÄé ðåÉèÅì éÈãÈéå? äÁåÅä àåÉîÅø îÄìÌÅåÄé, ùÑÆäåÌà îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, ùÑÆäåÌà îÀùÑÇîÌÅùÑ àÆú äÇëÌÉäÅï äÈòåÉìÆä ìÇãÌåÌëÈï ìÄäÀéåÉú éÈîÄéï ëÌÈøÈàåÌé åÌìÀäÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ îÄúÌåÉêÀ äÇùÌÒÀîÉàì. àÇó ëÌÈàï âÌÇí, äÇéÌÈîÄéï ìÉà öÈøÄéêÀ ìÀäÄúÀ÷ÇãÌÅùÑ àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ äÇùÌÒÀîÉàì.

úåÌ, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀðÇèÀìÈà ëÌÈì ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀéÇã. àÇøÀáÌÈòÈä ñÀøÅé ôÌÄøÀ÷Äéï àÄéðåÌï, ãÌÀàÄé÷ÌÀøåÌï é''ã, åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ éÈ''ä, ëÌÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîÅéäÌ øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, øÅéùÑÈà åÀñÅéôÈà, ãÌÀàÄ÷ÌÀøÅé à''ú á''ù. åÀëÈì àÄéðåÌï é''ã ôÌÄøÀ÷Äéï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇìÀôÈ''à áÌÅéúÈ''à, îÄâÌåÉ ä' åÌìÀòÅéìÈà, åÀàÄé÷ÀøÅé é''ã ôÌÄøÀ÷Äéï. åÀé''ã ôÌÈìÀçÄéï ìÀé''ã, ìÀîÆéäÁåÅé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÌùÒÀîÈàìÈà áÌÀéÈîÄéðÈà. åÀòÇì ãÌÈà ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, ìÀàÇëÀìÈìÈà ãÌÈà áÌÀãÈà.

åÀòåÉã, öÈøÄéêÀ ìÄèÌÉì àÆú ëÌÈì ôÌÄøÀ÷Åé äÇéÌÈã. àÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø ôÌÀøÈ÷Äéí äÅí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí é''ã, åÀæÆä äåÌà ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ éÈ''äÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøÈäÌ øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà áÌÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì àÇìÀôÈà áÌÅéúÈà øÉàùÑ åÈñåÉó, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí à''ú á''ù. åÀëÈì àåÉúÈí é''ã äÇôÌÀøÈ÷Äéí, áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àÇìÀôÈ''à áÌÅéúÈ''à, îÄúÌåÉêÀ ä' åÈîÇòÀìÈä, åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí é''ã ôÌÀøÈ÷Äéí. åÀé''ã òåÉáÀãÄéí ìÀé''ã, ìÄäÀéåÉú ëÌÀìÈì ùÑÆì éÈîÄéï áÌÇùÌÒÀîÉàì, åÀäÇùÌÒÀîÉàì áÌÇéÌÈîÄéï, åÀòÇì æÆä ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, ìÀäÇëÀìÄéì æÆä òÄí æÆä.

øÀáÄéòÄéàÈä, ãÌÀöÈøÄéêÀ ìÀäÇâÀáÌÄéäÌÇ éÈãÈéå áÌÀùÑÈòÈä ãÄîÀáÈøÅêÀ, ìÀàÇçÇø ðÀèÄéìÈä, åÄé÷ÇãÌÅùÑ éÈãÈéå. ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ìã) ùÒÀàåÌ éÀãÅéëÆí ÷ÉãÆùÑ åÌáÈøÀëåÌ àÆú ä', îÇàé èÇòÀîÈà.

øÀáÄéòÄéú - ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÇâÀáÌÄéäÌÇ éÈãÈéå áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ ìÀàÇçÇø ðÀèÄéìÈä, åÄé÷ÇãÌÅùÑ éÈãÈéå, ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ìã) ùÒÀàåÌ éÀãÅéëÆí ÷ÉãÆùÑ åÌáÈøÀëåÌ àÆú ä'. îÈä äÇèÌÇòÇí?

áÌÀâÄéï ãÀàÆöÀáÌÀòÈï àÄéðåÌï ãÌÄéåÌ÷ÀðÈà òÄéìÌÈàÈä. àÆöÀáÌÀòÈï àÄéðåÌï çÈîÅùÑ, ã' àÆöÀáÌÀòÈï ãÌÀàÄéðåÌï îÀçåÌáÌÈøÄéí ëÌÇçÂãÈà, àÄéú áÌÀäåÌ úÌÀìÇú ôÌÄøÀ÷Äéï áÌÀëÈì çÈãÈà, ãÌÀàÄéðåÌï øÈæÈà ãÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà òÄéìÌÈàÈä. ãÌÀäÈà øÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄéäÄé àÇøÀáÌÇò, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø ôÌÄøÀ÷Äéï. åÀòÇì ãÌÈà ùÑÅí äÇîÀôåÉøÈùÑ ãÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï, úÌÀøÅéñÇø àÇúÀåÈåï àÄéäåÌ. åÀãÈà äåÌà ùÑÅí äÇîÀôåÉøÈùÑ áÌÀàåÉúÄéÌåÉúÈéå, àÄéðåÌï úÌÀøÅéñÇø ôÌÄøÀ÷Äéï, ëÌÈì ôÌÆøÆ÷ åÌôÆøÆ÷ àåÉú àÄ÷ÀøÅé.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈàÆöÀáÌÈòåÉú äÅï ãÌÀéåÉ÷Èï òÆìÀéåÉï. äÈàÆöÀáÌÈòåÉú äÅï çÈîÅùÑ. àÇøÀáÌÇò àÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆäÅï îÀçËáÌÈøåÉú éÇçÇã, éÅùÑ áÌÈäÆï ùÑÀìÉùÑÈä ôÀøÈ÷Äéí áÌÀëÈì àÇçÇú, ùÑÆäÅï ñåÉã ùÑÆì ãÌÀéåÉ÷Çï äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. ùÑÆäÂøÅé äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äÄéà àÇøÀáÌÇò, åÀäÅí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ôÌÀøÈ÷Äéí, åÀòÇì ëÌÅï ùÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ ùÑÆì àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú äåÌà. åÀæÆäåÌ ùÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ áÌÀàåÉúÄéÌåÉúÈéå, äÅí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ôÌÀøÈ÷Äéí, ëÌÈì ôÌÆøÆ÷ åÌôÆøÆ÷ ðÄ÷ÀøÈà àåÉú.

àÆöÀáÌÇò éÀúÅéøÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé âÌåÌãÈì, ãÌÀàÄéäåÌ çåÌõ îÄéðÇéÀéäåÌ, åÀàÄéú áÌÅéäÌ úÌÀøÅéï ôÌÄøÀ÷Äéï, àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ôÌÄøÀ÷Äéï, úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï èÀîÄéøÄéï, áÌÄúÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï òÄéìÌÈàÄéï èÀîÄéøÄéï, ùÑÄáÀçÈà ãÌÀëåÌìÀäåÌ àÄéðåÌï.

àÆöÀáÌÇò éÀúÅøÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú âÌåÌãÈì, ùÑÆäÄéà çåÌõ îÅäÆí, åÀéÅùÑ áÌÈäÌ ùÑÀðÅé ôÀøÈ÷Äéí. àåÉúÈí ùÑÀðÅé äÇôÌÀøÈ÷Äéí, ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú èÀîÄéøåÉú áÌÄùÑÀúÌÅé ãÀøÈâåÉú òÆìÀéåÉðåÉú èÀîÄéøåÉú. äÇùÌÑÆáÇç ùÑÆì ëÌËìÌÈí äÅí.

åÌîÇôÀúÌÀçÈà ãÌÀëåÌìÀäåÌ ìÀòÅéìÈà, ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà ãÌÀèÈîÄéø ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈéà, åÀàÄìÌÅéï ôÌÄøÀ÷Äéï, ëÌåÌìÀäåÌ æÀ÷ÄéôÄéï ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà èÀîÄéøÈà, ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÅé. áÌÀâÄéï ãÌÀëåÌìÀäåÌ àÄúÀáÌÈøÀëÈàï îÄéðÅéäÌ.

åÀäÇîÌÇôÀúÌÅçÇ ùÑÆì ëÌËìÌÈí ìÀîÇòÀìÈä, àÆì àåÉúåÉ äÇèÌÈîÄéø ùÑÆàÅéðåÉ îÄúÀâÌÇìÌÆä, åÀàÅìÌåÌ äÇôÌÀøÈ÷Äéí ëÌËìÌÈí æÀ÷åÌôÄéí àÆì àåÉúåÉ äÇèÌÈîÄéø ìÀàÇçÇø ùÑÆîÌÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌËìÌÈí îÄúÀáÌÈøÀëÄéí îÄîÌÆðÌåÌ.

åÀäÇùÑÀúÌÈà ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÇãÌÀùÑÄé, àÆöÀáÌÈòÈï àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀæÈ÷ÀôÈà ìåÉï ìÀòÅéìÈà, ìÀàÄúÀòÈøÈà àÄéðåÌï ôÌÄøÀ÷Äéï òÄéìÌÈàÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. åÀòÇì ãÌÈà, ä' àÆöÀáÌÀòÈï åÀé''ã ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï, äÂøÅé é''è. åÌá' ôÌÄøÀ÷Äéï òÄéìÌÈàÄéï, äÂøÅé ë''à áÌÄæÀøåÉòÇ éÈîÄéï, ëÌÀðÆâÆã àÆäÀéÆä ùÑÆçÆùÑÀáÌåÉðåÉ ë''à. åÀëÅï áÌÀéÇã ùÒÀîÉàì ë''à, ëÌÀðÆâÆã àÆäÀéÆ''ä ùÑÆçÆùÑÀáÌåÉðåÉ ë''à. åÀòÇì ãÌÈà àÆäÀéÆä àÂùÑÆø àÆäÀéÆä.

åÀòÇëÀùÑÈå, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀ÷ÇãÌÀùÑåÌ, öÈøÄéêÀ ìÄæÀ÷Éó àÆú äÈàÆöÀáÌÈòåÉú ìÀîÇòÀìÈä, ìÀäÈòÄéø àåÉúÈí äÇôÌÀøÈ÷Äéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí (ùäñúúøå). åÀòÇì ëÌÅï, ä' àÆöÀáÌÈòåÉú åÀé''ã äÇôÌÀøÈ÷Äéí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆï - äÂøÅé úÌÄùÑÀòÈä òÈùÒÈø. åÌá' ôÌÀøÈ÷Äéí òÆìÀéåÉðÄéí - äÂøÅé òÆùÒÀøÄéí åÀàÆçÈã áÌÄæÀøåÉòÇ äÇéÌÈîÄéï, ëÌÀðÆâÆã àÆäÀéÆä ùÑÆçÆùÑÀáÌåÉðåÉ òÆùÒÀøÄéí åÀàÇçÇú. åÀëÅï áÌÀéÇã ùÒÀîÉàì òÆùÒÀøÄéí åÀàÆçÈã, ëÌÀðÆâÆã àÆäÀéÆä ùÑÆçÆùÑÀáÌåÉðåÉ òÆùÒÀøÄéí åÀàÇçÇú. åÀòÇì æÆä àÆäÀéÆä àÂùÑÆø àÆäÀéÆä.

åÀøÈæÈà, àÆäÀéÆä øÉà''ùÑ àÆäÀéÆä. àÂùÑÆ''ø äÆôÀëÌåÉ øÉà''ùÑ. åÀòÇì ãÈà àÂîÇø, (ãáøéí ëè) øÈàùÑÅéëÆí ùÑÄáÀèÅéëÆí. øÈàùÑÅéëÆí, æÀøåÉòÇ éÈîÄéï. ùÑÄáÀèÅéëÆí, æÀøåÉòÇ ùÒÀîÉàì.

åÀäÇñÌåÉã, àÆäÀéÆ''ä øÉà''ùÑ àÆäÀéÆä. àÂùÑÆ''ø äÆôÀëÌåÉ øÉà''ùÑ. åÀòÇì æÆä àÈîÇø (ãáøéí ëè) øÈàùÑÅéëÆí ùÑÄáÀèÅéëÆí. øÈàùÑÅéëÆí - æÀøåÉòÇ éÈîÄéï. ùÑÄáÀèÅéëÆí - æÀøåÉòÇ ùÒÀîÉàì.

çÂîÄéùÌÑÈàÈä, ãÌÀöÈøÄéêÀ ìÀáÈøÀëÈà áÌÀëÇåÌÈðÈä, ëÌÀîÈä ãÌÇàÂîÈøÈï. áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀòÈøÈà áÌÄøÀëÈàï ìÀòÅéìÈà, áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÆöÀáÌÀòÈï. ùÑÀúÄéúÈàÈä, ìÀîÅéäÇá îÅäÇäåÌà îÅéëÀìÈà ìÀîÄñÀëÌÅðÈà, ãÌÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú. åÌîÄöÀåÈä îÄï äÇîÌåÌáÀçÈø, ìÀîÅéäÇá îÅäÇäåÌà îÅéëÀìÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÈëÅéì, îÄëÌÈì ùÑåÌôÀøÅé ãÌÀàÄéäåÌ úÌÈàÅéá. ãÌÀäÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÄúÀäÇðÌÅé îÅäÇäÄéà îÀæåÉðÈà ãÌÀàÄéäåÌ éÈäÅéá ìÀîÄñÀëÌÅðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà îÅéëÀìÈà ãÌÀàÄéäåÌ éÈäÅéá, òÇáÀãÈà ðÇéÀéçÈà ìÀðÇôÀùÑÈà ãÌÀäÇàé îÄñÀëÌÅðÈà, åÀçÈãÅé ìÅéäÌ.

äÇçÂîÄéùÑÄéú - ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀáÈøÅêÀ áÌÀëÇåÌÈðÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, ëÌÀãÅé ìÀòåÉøÅø áÌÀøÈëåÉú ìÀîÇòÀìÈä, áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì äÈàÆöÀáÌÈòåÉú. äÇùÌÑÄùÌÑÄéú - ìÈúÅú îÅàåÉúåÉ äÇîÌÇàÂëÈì ìÀòÈðÄé, ùÑÆæÌÆäåÌ ëÌÈøÈàåÌé. åÌîÄöÀåÈä îÄï äÇîÌËáÀçÈø ìÈúÅú îÅàåÉúåÉ äÇîÌÇàÂëÈì ùÑÆäåÌà àåÉëÅì, îÄëÌÈì äÇîÀùÑËôÌÈøÄéí ùÑÆäåÌà úÈàÅá, ùÑÆäÂøÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÆäÁðÆä îÅàåÉúåÉ äÇîÌÈæåÉï ùÑÆäåÌà ðåÉúÅï ìÆòÈðÄé, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúåÉ äÇîÌÇàÂëÈì ùÑÆäåÌà ðåÉúÅï, òåÉùÒÆä ðÇçÇú ìÀðÆôÆùÑ äÆòÈðÄé äÇæÌÆä, åÌîÀùÒÇîÌÅçÇ àåÉúåÉ.

ùÑÀáÄéòÈàÈä, ìÀáÈøÀëÈà áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌåÉöÄéà òÇì ðÇäÂîÈà. ãÌÀäÈëÅé àÈîÇø øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, æ' àÂøÈöåÉú ðÄéðÀäåÌ, åÀëåÌìÌÀäåÌ îÀãåÉøÄéï ìÀúÇúÌÈà. åÌîÄëÌËìÌÀäåÌ ìÈà àÄúÀøÀòÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÆìÌÈà áÌÀúÅáÅì ãÌÈà. åÌáÀëåÌìÌÀäåÌ ìÈà äÂåÈä îÅàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä îÄéðÄéï, àÆìÌÈà áÌÀúÅáÅì ãÌÈà.

äÇùÌÑÀáÄéòÄéú - ìÀáÈøÅêÀ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌåÉöÄéà òÇì äÇìÌÆçÆí. ùÑÆëÌÈêÀ àÈîÇø øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, ùÑÆáÇò àÂøÈöåÉú äÅï, åÀëËìÌÈí îÀãåÉøÄéí ìÀîÇèÌÈä. åÌîÄëÌËìÌÈï ìÉà äÄúÀøÇöÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆìÌÈà áÌÇúÌÅáÅì äÇæÌåÉ. åÌáÀëËìÌÈï ìÉà äÈéåÌ îÅàåÉúÈí ùÑÄáÀòÈä îÄéðÄéí àÆìÌÈà áÌÇúÌÅáÅì äÇæÌåÉ.

åÌáÀëËìÌÀäåÌ éÈäÅéá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈì òÄùÒÀáÌÄéï, åÀëÈì éÀáåÌìÅé àÇøÀòÈà, áÌÀéÇã îÀîÇðÌÈï, áÌÇø îÅàÄìÌÅéï ùÑÄáÀòÇú äÇîÌÄéðÄéï, ðÇäÂîÈà ãÌÀîÅéëÀìÈà ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. åÌáÀâÄéðÅé ëÌÈêÀ àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÀä' ãÌÀäÇîÌåÉöÄéà, ãÌÀäÈà ðÇäÂîÈà áÌÄéãÅéäÌ àÄúÀîÇñÌÈø, åÀìÈà áÄéãÈà ãÌÄîÀîÇðÌÈï. åÀàÄéäåÌ ãÌÀàÇôÌÅé÷ ìÅéäÌ, åÀìÈà àÈçÃøÈà. åÀòÇì ãÌÈà äÇîÌåÉöÄéà, åÀìÈà îåÉöÄéà.

åÌáÀëËìÌÈï ðåÉúÅï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÈì äÈòÂùÒÈáÄéí åÀëÈì éÀáåÌìÅé äÈàÈøÆõ áÌÀéÇã îÀîËðÌÄéí, ôÌÀøÈè ìÀàÅìÌåÌ ùÑÄáÀòÇú äÇîÌÄéðÄéí, ìÆçÆí ùÑÆì îÇàÂëÇì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÀãÇ÷ÀãÌÅ÷ áÌÇä''à ùÑÆì äÇîÌåÉöÄéà, ùÑÆäÂøÅé äÇìÌÆçÆí ðÄîÀñÈø áÌÀéÈãåÉ, åÀìÉà áÌÄéãÅé äÇîÀîËðÌÄéí, åÀäåÌà ùÑÆîÌåÉöÄéà àåÉúåÉ åÀìÉà àÇçÅø, åÀìÈëÅï äÇ'îÌåÉöÄéà, åÀìÉà îåÉöÄéà.

úÌÀîÄéðÈàÈä, ãÌÀìÈà éÀäÅà âÇøÀâÌÀøÈï åÌáÇìÀòÈï, àÆìÌÈà ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈëÅéì ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà. ãÌÀáÄøÀëÌÀúÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈéà áÌÀîÅòåÉé ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÇìÀòÈï, àÆìÌÈà áÌÀäÇäåÌà ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÇìÀòÈï. åÌáÇìÀòÈï àÄéäåÌ ëÌÀòÅùÒÈå, ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëä) äÇìÀòÄéèÅðÄé ðÈà îÄï äÈàÈãÉí äÈàÈãÉí äÇæÌÆä, àåÉøÇç äÇìÀòÈèÈä. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀçÄåÌÀéÈéà áÌÄéùÑÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÀîÅòåÉé, åÀìÈà éÄùÒÀáÌÇò. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ãÌÀàÄé÷ÀøÅé øÈùÑÈò. ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé éâ) åÌáÆèÆï øÀùÑÈòÄéí úÌÆçÀñÈø. áÌÀâÄéï ãÌÈà áÌÈòÅé ìÀîÅéëÇì áÌÀðÇçÇú òÇì ôÌÈúåÉøÅéäÌ, ëÌÀîÇàï ãÌÀéÈúÅéá ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà.

äÇùÌÑÀîÄéðÄéú - ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä âÇøÀâÌÀøÈï åÌáÇìÀòÈï, àÆìÌÈà ëÌÀîÄé ùÑÆàåÉëÅì ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ. ùÑÆàÅéï äÇáÌÀøÈëÈä ùÑåÉøÈä áÌÀîÅòÈéå ùÑÆì àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄîÀöÈà áÇìÀòÈï, àÆìÌÈà áÌÀàåÉúåÉ ùÑÆìÌÉà ðÄîÀöÈà áÇìÀòÈï. åÀäÇáÌÇìÀòÈï äåÌà ëÌÀîåÉ òÅùÒÈå, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ëä) äÇìÀòÄéèÅðÄé ðÈà îÄï äÈàÈãÉí äÈàÈãÌÉí äÇæÌÆä, ãÌÆøÆêÀ äÇìÀòÈèÈä. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇðÌÈçÈùÑ äÈøÈò ùÑÈøåÌé áÌÀîÅòÈéå, åÀìÉà éÄùÒÀáÌÇò. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà øÈùÑÈò, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé éâ) åÌáÆèÆï øÀùÑÈòÄéí úÌÆçÀñÈø. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÆàÁëÉì áÌÀðÇçÇú òÇì ùÑËìÀçÈðåÉ, ëÌÀîÄé ùÑÆéÌåÉùÑÅá ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ.

úÌÀùÑÄéòÈàÈä, ìÀîÅéäÁåÅé òÇì ôÌÈúåÉøÅéäÌ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä. ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, ùÑåÌìÀçÈï ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, äÂøÅé äåÌà ëÌÀîÇàï ãÌÀàÈëÇì îÄæÌÄáÀçÅé îÅúÄéí, ãÌÈà òÂáåÉãÈä æÈøÈä. ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ëç) ëÌÄé ëÌÈì ùÑËìÀçÈðåÉú îÈìÀàåÌ ÷Äéà öÉàÈä áÌÀìÄé îÈ÷åÉí. òÂáåÉãÈä æÈøÈä àÄé÷ÀøÅé ÷Äéà öåÉàÈä.

úÌÀùÑÄéòÄéú - ùÑÆéÌÄäÀéÆä òÇì ùÑËìÀçÈðåÉ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, ùÑËìÀçÈï ùÑÆàÅéï áÌåÉ ãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä, äÂøÅé äåÌà ëÌÀîÄé ùÑÆàåÉëÅì îÄæÌÄáÀçÅé îÅúÄéí. æåÉ òÂáåÉãÈä æÈøÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ëç) ëÌÄé ëÌÈì ùÑËìÀçÈðåÉú îÈìÀàåÌ ÷Äéà öÉàÈä áÌÀìÄé îÈ÷åÉí. òÂáåÉãÈä æÈøÈä ðÄ÷ÀøÅàú ÷Äéà öåÉàÈä.

áÌÀâÄéï ãÌÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ôÌÈìÅéâ çåÌìÈ÷Äéï áÌÀëÈì éåÉîÈà åÌáÀëÈì ìÅéìÀéÈà, îÀæåÉðÄéï ìÀòÇìÀîÈà, ìÀòÄéìÌÈàÅé åÌìÀúÇúÌÈàÅé. áÌÀìÅéìÀéÈà, ìÀàÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï ãÌÄîÀîÇðÌÈï òÇì ãÌåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ, åÀùÑÇìÌÄéèÅé áÌÀìÅéìÀéÈà, àÈëÀìÅé áÌÀìÅéìÀéÈà, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (îùìé ìà) åÇúÌÈ÷Èí áÌÀòåÉã ìÇéÀìÈä åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀçÉ÷ ìÀðÇòÂøåÉúÆéäÈ.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀçÇìÌÅ÷ çÂìÈ÷Äéí áÌÀëÈì éåÉí åÌáÀëÈì ìÇéÀìÈä îÀæåÉðåÉú ìÈòåÉìÈí, ìÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. áÌÇìÌÇéÀìÈä - ìÀàåÉúÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇîÀîËðÌÄéí òÇì îÀ÷åÉîÈí, åÀùÑåÉìÀèÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä, àåÉëÀìÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé ìà) åÇúÌÈ÷Èí áÌÀòåÉã ìÇéÀìÈä åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀçÉ÷ ìÀðÇòÂøåÉúÆéäÈ.

áÌÄéÀîÈîÈà, ìÀàÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï ãÌÄîÀîÇðÌÄéï òÇì ãÌåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ, åÀùÑÇìÌÄéèÅé áÌÄéîÈîÈà, ôÌÈìÅéâ ìåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀæåÉðÈà áÌÄéÀîÈîÈà. ëÌÅéåÈï ãÌÀôÈìÅéâ ìåÉï, ìÀáÇúÀøÇéÀéäåÌ, ôÌÈìÅéâ ìÀëÈì áÌÀðÅé òÇìÀîÈà ãÈà.

áÌÇéÌåÉí - ìÀàåÉúÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇîÀîËðÌÄéí òÇì îÀ÷åÉîÈí åÀùÑåÉìÀèÄéí áÌÇéÌåÉí, îÀçÇìÌÅ÷ ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÈæåÉï áÌÇéÌåÉí. ëÌÅéåÈï ùÑÆçÄìÌÅ÷ ìÈäÆí, ìÀàÇçÂøÅéäÆí îÀçÇìÌÅ÷ ìÀëÈì áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

ëÈì àÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà, áÌÀòåÉã ãÌÀàÈëÀìÅé îÀæåÉðÇéÀéäåÌ, ëÌåÌìÌÀäåÌ îÀùÑÇáÌÀçÈï åÌîåÉãÈï åÌîÀðÇùÒÀàÈï ìÀîÈàøÅéäåÉï, åÌìÀáÈúÇø àåÌó äÈëÅé. ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà, àÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀäåÉï ëÌÀäÇàé âÇåÀåðÈà îÇîÌÈùÑ, ìÀîÆäÁåÅé çÂáÅøÄéí áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ.

ëÌÈì àåÉúÈí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, áÌÀòåÉãÈí àåÉëÀìÄéí îÀæåÉðÈí, ëÌËìÌÈí îåÉãÄéí åÌîÀùÑÇáÌÀçÄéí åÌîÀðÇùÌÒÀàÄéí àÆú àÂãåÉðÈí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÇó ëÌÈêÀ. ëÌÀîåÉ æÆä éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä, öÈøÄéêÀ ìÈäÆí áÌÇâÌÈåÆï äÇæÌÆä îÇîÌÈùÑ, ìÄäÀéåÉú çÂáÅøÄéí òÄîÌÈäÆí.

òÂùÒÄéøÈàÈä, îÇéÄí àÇçÂøåÉðéí, ãÌÀàÄéðåÌï çåÉáÈä, ìÀàÇòÂáÈøÈà æåÌäÂîÈà áÌÄéùÑÈà îÄéðÅéäÌ, åÌìÀîÅéäÇá çåÌìÈ÷Èà ìÀñÄèÀøÈà áÌÄéùÑÈà îÅäÇäåÌà æåÌäÂîÈà ãÌÀòÇì éÀãåÉé. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÇëÌÇç îÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ.

äÈòÈùÒÄéøÄéú - îÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí, ùÑÆäÅí çåÉáÈä, ìÀäÇòÂáÄéø äÇæÌËäÂîÈä äÈøÈòÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÀìÈúÅú çÅìÆ÷ ìÇöÌÇã äÈøÈò îÅàåÉúÈäÌ æËäÂîÈä ùÑÆòÇì éÈãåÉ, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄîÌÈöÅà àÅìÈéå îÀ÷ÇèÀøÅâ.

ãÌÀúÈðÄéðÈï, îÄãÌÈä èåÉáÈä ðÈèÀìÈä äÇäåÌà øÀòåÌúÈà åÀëÇåÌÈðÈä ãÌÄðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, åÀäÇîÌåÉöÄéà, åÌáÄøÀëÌÇú äÇðÌÆäÁðÄéï, åÌáÄøÀëÌÇú îÀæåÉðÈà. îÄãÌÈä øÈòÈä, ðÈèÀìÈä äÇäåÌà æåÌäÂîÈà ãÌÀéÈãÇéÄí áÌÀîÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí, åÌáÀãÈà éÄúÀôÌÈøÇùÑ îÄéðÅéäÌ, åÌáÀãÈà ðÈèÅéì çåÌìÈ÷ÅéäÌ.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, îÄãÌÈä èåÉáÈä ðÈèÀìÈä àåÉúåÉ äÈøÈöåÉï åÀäÇëÌÇåÌÈðÈä ùÑÆì ðÀèÄéìÇú éÈãÇéÄí, åÀäÇîÌåÉöÄéà, åÌáÄøÀëÌÇú äÇðÌÆäÁðÄéï, åÌáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï. îÄãÌÈä øÈòÈä ðÈèÀìÈä àåÉúÈäÌ æËäÂîÈä ùÑÆì éÈãÇéÄí áÌÀîÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí, åÌáÈæÆä éÄôÌÈøÅã îÄîÌÆðÌåÌ, (åìà é÷èøâ òìéå) åÌáÈæÆä ðåÉèÅì çÆìÀ÷åÉ.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (øåú â) åÇéÌÉàëÇì áÌÉòÇæ åÇéÌÅùÑÀúÌÀ åÇéÌÄéèÇá ìÄáÌåÉ, ãÌÀáÈøÅéêÀ òÇì îÀæåÉðÅéäÌ, åÀçÈãÅé ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ìÅá, äÇäåÌà ìÅá ãÌÀáÈòÅé ìÄáÌÈà åÌøÀòåÌúÈà ãÌÀàÄéðÄéùÑ.

åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá, (øåú â) åÇéÌÉàëÇì áÌÉòÇæ åÇéÌÅùÑÀúÌÀ åÇéÌÄéèÇá ìÄáÌåÉ, ùÑÆáÌÅøÇêÀ òÇì îÀæåÉðåÉ, åÀùÒÄîÌÇç àåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ìÅá, àåÉúåÉ äÇìÌÅá ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÅá åÀøÈöåÉï ùÑÆì àÈãÈí.

åÌîÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí çåÉáÈä, åÀ÷ÇáÌÅéì ìåÉï äÇäåÌà ãÀàÄ÷ÀøÅé çåÉáÈä, åÌáÀàÄéðåÌï îÇéÄí ðÇéÀéçÈà ãÇòÀúÌÅéäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÄúÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï, çÇã àÄé÷ÀøÅé æÀëåÌú, åÀçÇã àÄé÷ÀøÅé çåÉáÈä. åÀëÈì îÄìÌÄéï ãÌÀãÈà ôÌÈúÀçÄéï ìÄæÀëåÌú, åÀëÈì îÄéìÄéï ãÌÀãÈà ôÌÈúÀçÄéï ìÀçåÉáÈä, åÀàÄúÀãÌÈðåÌ ìÀçåÉáÈä. åÀòÇì ãÌÈà, îÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí àÄéðåÌï çåÌìÈ÷Äéï ãÌÀçåÉáÈä, ãÌÀàÄúÀäÇðÌÅé îÅäÇàé. åÀøÈæÈà ùÑÇôÌÄéø.

åÌîÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí çåÉáÈä, åÌîÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈí àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà çåÉáÈä, åÌáÀàåÉúÈí äÇîÌÇéÄí ðÈçÈä ãÇòÀúÌåÉ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÀúÌÅé äÇãÌÀøÈâåÉú äÇìÌÈìåÌ, àÇçÇú ðÄ÷ÀøÅàú æÀëåÌú, åÀàÇçÇú ðÄ÷ÀøÅàú çåÉáÈä. åÀëÈì äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆì æÆä ôÌåÉúÀçÄéí ìÄæÀëåÌú, åÀëÈì äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÆì æÆä ôÌåÉúÀçÄéí ìÀçåÉáÈä, åÀðÄãÌåÉðÄéí ìÀçåÉáÈä. åÀòÇì æÆä, îÇéÄí àÇçÂøåÉðÄéí äÅí äÇçÂìÈ÷Äéí ùÑÆì çåÉáÈä, ùÑÆðÌÆäÁðÆä îÄæÌÆä. åÀñåÉã éÈôÆä.

ëåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä öÈøÄéêÀ é' ãÌÀáÈøÄéí, ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÀòÈøåÌ áÌÀäåÌ øÇáÌÈðÈï. áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï áÌÀâ', öÈøÄéêÀ ëÌåÉñ. ùÑÆìÌÉà áÌÀâ', àÅéï öÈøÄéêÀ ëÌåÉñ. îÇàé èÇòÀîÈà, ãÌÀëåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, àÅéðåÉ îÄúÀáÌÈøÅêÀ àÆìÌÈà áÌÀâ', åÌîÄâ' åÌìÀîÇòÀìÈä. äÈà ôÌÈçåÉú îÄâ', ìÈà.

ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä öÀøÄéëÈä òÂùÒÈøÈä ãÀáÈøÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÅòÄéøåÌ áÈäÆí çÂëÈîÄéí. áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï áÌÄùÑÀìÉùÑÈä öÈøÄéêÀ ëÌåÉñ. ùÑÆìÌÉà áÌÄùÑÀìÉùÑÈä - àÅéï öÈøÄéêÀ ëÌåÉñ. îÈä äÇèÌÇòÇí? ùÑÆëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä àÅéï îÄúÀáÌÈøÆëÆú àÆìÌÈà áÌÄùÑÀìÉùÑÈä, åÌîÄùÌÑÀìÉùÑÈä åÈîÇòÀìÈä. äÄðÌÅä ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÀìÉùÑÈä - ìÉà.

áÌÀâ', àÈîÀøåÌ øÇáÌÈðÈï, ãÌÀäåÌà àåÉîÅø ðÀáÈøÅêÀ ùÑÆàÈëÇìÀðåÌ îÄùÌÑÆìÌåÉ. äÈëÈà ìÈà àÈîÀøÅé ìÀîÇàï îÀáÈøÅêÀ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀâ' àÄéðåÌï, ìÉà àÈîÇø ðÀáÈøÅêÀ ìÀîÄé ùÑÆàÈëÇìÀðåÌ îÄùÌÑÆìÌåÉ, àåÉ ìÇùÌÑÅí, åÀìÈà àÈîÀøÅé àÆìÌÈà ðÀáÈøÅêÀ ùÑÆàÈëÇìÀðåÌ, åÀìÈà àÈîÀøÅé ìÀîÇàï.

áÌÄùÑÀìÉùÈä, àÈîÀøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ùÑÆäåÌà àåÉîÅø ùÑÆàÈëÇìÀðåÌ îÄùÌÑÆìÌåÉ. ëÌÈàï ìÉà àåÉîÀøÄéí ìÀîÄé îÀáÈøÅêÀ, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÅí ùÑÀìÉùÑÈä, ìÉà àÈîÇø ìÀîÄé ùÑÆàÈëÇìÀðåÌ îÄùÌÑÆìÌåÉ, àåÉ ìÇùÌÑÅí, åÀìÉà àåÉîÀøÄéí àÆìÌÈà ðÀáÈøÅêÀ ùÑÆàÈëÇìÀðåÌ, åÀìÉà àåÉîÀøÄéí ìÀîÄé.

åÀäÈëÈà àÄéúÀòÈøåÌ øÇáÌÈðÈï, ãÌÀäÇàé ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä ÷ÈéÀéîÈà ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀòÅéðåÉé îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÅéäÌ. åÀøÈæÈà (ãáøéí éà) úÌÈîÄéã òÅéðÅé ä' àÁìÉäÆéêÈ áÌÈäÌ. åÀäÇäåÌà ëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, ðÈèÇì áÌÄøÀëÈï åÌîÀæåÉðÅé îÄâÌåÉ â' àÂáÈäÈï. åÌîÅäÇäåÌà îÀæåÉðÈà ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÇì àÂðÇï àÈëÀìÅé.

åÀëÈàï äÅòÄéøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ùÑÆäÇëÌåÉñ äÇæÌåÉ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä òåÉîÆãÆú ìÀôÈðÈéå, åÀòÅéðÈéå îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÈäÌ, åÀäÇñÌåÉã - (ãáøéí éà) úÌÈîÄéã òÅéðÅé ä' àÁìÉäÆéêÀ áÌÈäÌ. åÀàåÉúÈäÌ äÇëÌåÉñ ùÑÆì áÌÀøÈëÈä ðåÉèÆìÆú áÌÀøÈëåÉú åÌîÀæåÉðåÉú îÄúÌåÉêÀ ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú. åÌîÅàåÉúåÉ äÇîÌÈæåÉï ùÑÆäåÌà ðÈèÇì àÈðåÌ àåÉëÀìÄéí.

åÀòÇì ãÌÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÅéäÌ, åÀàÈîÀøÅé ðÀáÈøÅ''êÀ ùÑÆàÈëÇìÀðåÌ îÄùÌÑÆìÌåÉ, ðÇñÀëÌÄé''í ãÌÇòÀúÌÅðåÌ ìÀáÈøÀëÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÈëÇìÀðåÌ îÄùÌÑÆìÌåÉ, îÅäÇäåÌà îÀæåÉðÈà ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÅéì ìÀîÅéæÇï òÈìÀîÈà.

åÀòÇì æÆä îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌåÉ, åÀàåÉîÀøÄéí ðÀáÈøÅ''êÀ ùÑÆàÈëÇìÀðåÌ îÄùÌÑÆìÌåÉ. ðÇñÀëÌÄé''í ãÌÇòÀúÌÅðåÌ ìÀáÈøÅêÀ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈëÇìÀðåÌ îÄùÌÑÆìÌåÉ, îÅàåÉúåÉ äÇîÌÈæåÉï ùÑÆäåÌà ðÈèÇì ìÈæåÌï àÆú äÈòåÉìÈí.

åÀàÄéðåÌï òÈðÀéÈï åÀàÈîÀøÄéï ìÀâÇáÌÅé òÈìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, áÌÈøåÌêÀ ùÑÆàÈëÇìÀðåÌ îÄùÌÑÆìÌåÉ åÌáÀèåÌáåÉ çÈéÄéðåÌ. åÀäÇùÑÀúÌÈà øÀùÑÄéîåÌ åÀàÈîÀøÅé ãÌÇøÀâÌÈà éÀãÄéòÇ, ãÌÀëÈì îÀæåÉðÈà îÄéðÅéäÌ ðÈôÀ÷Èà, åÀàÈîÀøÅé áÌÈøåÌêÀ. îÇàï áÌÈøåÌêÀ, äÇäåÌà îÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ, îÆìÆêÀ òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀëÈì áÌÄøÀëÈàï îÄéðÅéäÌ ðÈôÀ÷åÉ. åÀäÈà áÌÈøåÌêÀ îÀðÈà ìÈï. ãÌÄëÀúÄéá, (îìëéí à á) åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈøåÌêÀ, îÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ.

åÀäÅí òåÉðÄéí åÀàåÉîÀøÄéí àÆì (äòåìí) äÈòÆìÀéåÉï, áÌÈøåÌêÀ ùÑÆàÈëÇìÀðåÌ îÄùÌÑÆìÌåÉ åÌáÀèåÌáåÉ çÈéÄéðåÌ. åÀëÈòÅú øåÉùÑÀîÄéí åÀàåÉîÀøÄéí ãÌÇøÀâÌÈä éÀãåÌòÈä, ùÑÆëÌÈì äÇîÌÈæåÉï éåÉöÅà îÄîÌÆðÌÈä, åÀàåÉîÀøÄéí áÌÈøåÌêÀ. îÄé äÇáÌÈøåÌêÀ? àåÉúåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ, äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú éåÉöÀàåÉú îÄîÌÆðÌåÌ. åÌáÈøåÌêÀ äÇæÌÆä, îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí à á) åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈøåÌêÀ, äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆäÇùÌÑÈìåÉí ùÑÆìÌåÉ.

åÀòÇì ãÌÈà, àÄéðåÌï àÈîÀøÅé øÀùÑÄéîÈà ãÌÀãåÌëÀúÌÈà, îÇä ãÌÀàÄéäåÌ ìÈà àÂîÇø. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä ùÑÆäÄéà áÌÄéðÈä, àÈøÅé÷ áÌÄøÀëÈàï áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÄúÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï ãÌÄúÀçåÉúÈä, åÀàÄéðåÌï éÈîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä. åÀòÇì ãÌÈà àÄúÀøÀùÑÄéîåÌ àÄéðåÌï úÌÀøÅéï, ìÀîÆéòÁáÇã øÀùÑÄéîÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÇøÀâÌÈà òÄéìÌÈàÈä. äÇäåÌà ãÌÄîÀáÈøÅêÀ ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ðÈèÅéì ëÌåÉìÌÈà îÄáÌÅéï úÌÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, åÀàÄéäåÌ îÀáÈøÅêÀ îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä, åÀàÇøÀùÑÅéí ãÌåÌëÀúÌÈà åÀãÇøÀâÌÈà, åÌëÀãÅéï îÄúÀáÇñÌÀîÄéï ëÌÇçÂãÈà áÌÄùÑÀìÈîÈà øÇáÌÈä, é''á ùÑÄáÀèÄéï ãÌÄìÀòÅéìÈà.

åÀòÇì æÆä äÅí àåÉîÀøÄéí äÈøÉùÑÆí ùÑÆì äÇîÌÈ÷åÉí, îÇä ùÌÑÆäåÌà ìÉà àÈîÇø. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï äÇæÌÆä, ùÑÆäåÌà áÌÄéðÈä, îÅøÄé÷ áÌÀøÈëåÉú áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ìÄùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí ùÑÆúÌÇçÀúÌÆéäÈ, åÀäÅí éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä. åÀòÇì ëÌÅï ðÄøÀùÑÀîåÌ àåÉúÈí ùÑÀðÇéÄí, ìÇòÂùÒåÉú øÉùÑÆí ùÑÆì àåÉúÈäÌ äÇãÌÇøÀâÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. àåÉúåÉ ùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ ùÑÆäåÌà áÌÈàÆîÀöÇò, ðåÉèÅì äÇëÌÉì îÄáÌÅéï ùÑÀðÅé äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀäåÌà îÀáÈøÅêÀ îÄëÌÈàï åÈäÈìÀàÈä, åÀøåÉùÑÅí äÇîÌÈ÷åÉí åÀäÇãÌÇøÀâÌÈä, åÀàÈæ îÇñÀëÌÄéîÄéí (îúáùîéí) éÇçÇã áÌÀùÑÈìåÉí âÌÈãåÉì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø äÇùÌÑÀáÈèÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä.

åÌáÀèåÌáåÉ çÈéÄéðåÌ, åÀìÈà îÄèåÌáåÉ. ãÌÀæÈï áÌÀèåÌá äÇäåÌà òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÄðÀôÇ÷ îÄîÌÄãÌÇú äÇèåÉá òÇöÀîÈäÌ, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú èåÌáåÉ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (äåùò â) åÌôÈçÂãåÌ àÆì ä' åÀàÆì èåÌáåÉ, àÆì ä' ãÌÈà òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÀàÆì èåÌáåÉ, ãÌÈà àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé. (éøîéä ìà) åÀðÈäÂøåÌ àÆì èåÌá ä', ãÌÀòÇì éÈãåÉ àÄéúÌÀæÈðåÌ åÀàÄúÀðÀäÄéøåÌ ëÌÈì òÈìÀîÄéï.

åÌáÀèåÌáåÉ çÈéÄéðåÌ, åÀìÉà îÄèÌåÌáåÉ. ùÑÆæÌÈï áÌÀèåÌá àÆú àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, ùÑÆéÌÈöÈà îÄîÌÄãÌÇú äÇèÌåÉá òÇöÀîÈäÌ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú èåÌáåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò â) åÌôÈçÂãåÌ àÆì ä' åÀàÆì èåÌáåÉ. àÆì ä' - æÆä äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï. åÀàÆì èåÌáåÉ - æÆäåÌ òÅõ äÇçÇéÌÄéí. (éøîéä ìà) åÀðÈäÂøåÌ àÆì èåÌá ä'. ùÑÆòÇì éÈãåÉ ðÄæÌåÉðÄéí åÌðÀàåÉøÄéí ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú.

áÌÇòÂùÒÈøÈä, ãÌÀäÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀäÇñÀëÌÈîÈä çÈãÈà, îÅøÅéùÑÈà òÄéìÌÈàÈä åÀòÇã ñåÉôÈà ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï, äÇäåÌà ãÌÄîÀáÈøÅêÀ, àÂîÇø åÀàÇøÀùÑÅéí, ðÀáÈøÅêÀ ìÅàìÉäÅéðåÌ.

áÌÇòÈùÒÈøÈä, ùÑÆäÂøÅé äÇëÌÉì áÌÀäÇñÀëÌÈîÈä àÇçÇú, îÅäÈøÉàùÑ äÈòÆìÀéåÉï åÀòÇã ñåÉó ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú. àåÉúåÉ äÇîÀáÈøÅêÀ àåÉîÅø åÀøåÉùÑÅí, ðÀáÈøÅêÀ ìÅàìÉäÅéðåÌ.

åÀëÅï îÄúÌÇîÌÈï åÌìÀäÈìÀàÈä, ëÌÅéåÈï ãÌÄîÀáÈøÅêÀ áÌÄøÀëÌÇú äÇæÌÈï òÇì îÀæåÉðÈà ãÌÀðÈôÇ÷ îÄâÌåÉ òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ îÀ÷åÉø ãÌÀëÉìÌÈà, àÇäÂãÇø ìÀáÈúÇø, åÇàÂîÇø òÇì àÆøÆõ çÆîÀãÈä, øÈæÈà ãÀòÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. îÇàé èÇòÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì áÌÄøÀëÈàï àÄöÀèÀøÄéêÀ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÀâÇáÌÅé òÇìÀîÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ îÀ÷åÉø ãÌÀëåÉìÌÈà, åÌìÀáÈúÇø ìÀâÇáÌÅé òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

åÀëÅï îÄùÌÑÈí åÌìÀäÈìÀàÈä, ëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ áÌÄøÀëÌÇú äÇæÌÈï òÇì äÇîÌÈæåÉï ùÑÆéÌÈöÈà îÄúÌåÉêÀ äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆäåÌà äÇîÌÈ÷åÉø ùÑÆì äÇëÌÉì, çåɿŸ àÇçÇø ëÌÈêÀ åÀàåÉîÅø òÇì àÆøÆõ çÆîÀãÌÈä, äÇñÌåÉã ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÆú ëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú öÈøÄéêÀ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ìÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆäåÌà äÇîÌÈ÷åÉø ùÑÆì äÇëÌÉì, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÆì äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ.

ëÀâÇåÌÀåðÈà ãÈà ÷ÇãÌÄéùÑ, éÄúÀâÌÇãÌÇì åÀéÄúÀ÷ÇãÌÇùÑ ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà, äÇäåÌà ùÑÅí øÇáÌÈà òÄéìÌÈàÈä òÇì ëÌåÉìÌÈà, îÀ÷åÉøÈà ãÀçÇéÌÅé, ãÌÀîÄéðÅéäÌ ðÈôÀ÷Äéï ëÌÈì áÌÄøÀëÈàï åÀëÈì ÷ÄãÌåÌùÑÈï, åÀãÈà òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÌìÀáÈúÇø îÀùÑÄéëåÌ îÄðÌÅéäÌ, áÌÀòÈìÀîÈà ãÄé áÀøÈà ëÌÄøÀòåÌúÅéäÌ, òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. áÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ëÌÈì áÌÄøÀëÈàï, çåÌõ îÄúÌÀôÄìÌÈä áÌÄáÀøÈëåÉú ùÑÆàÈãÈí ùÑåÉçÆä áÌÈäÆí, ãÌÀ÷Èà îÇúÀçÄéì îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà.

ëÌÀîåÉ æÆä áÌÇ÷ÌÇãÌÄéùÑ, (ùäøéäâãìäáøàùåðä ìâáé äòåìí äòìéåï, åàçø ëê ÷ãùä (ìâáÌé) äòåìí äúçúåï ä÷ãåù) éÄúÀâÌÇãÌÇì åÀéÄúÀ÷ÇãÌÇùÑ ùÑÀîÅéäÌ øÇáÌÈà. àåÉúåÉ äÇùÌÑÅí äÇâÌÈãåÉì äÈòÆìÀéåÉï òÇì äÇëÌÉì, äÇîÌÈ÷åÉø ùÑÆì äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ éåÉöÀàåÉú ëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú åÀëÈì äÇ÷ÌÀãËùÌÑåÉú, åÀæÆäåÌ äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÇîÀùÑÄéëÄéí îÄîÌÆðÌåÌ áÌÈòåÉìÈí ùÑÆáÌÈøÈà ëÌÄøÀöåÉðåÉ, äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï. áÌÇâÌÈåÆï äÇæÌÆä ëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú, çåÌõ îÄúÌÀôÄìÌÈä áÌÇáÌÀøÈëåÉú ùÑÆàÈãÈí ùÑåÉçÆä áÈäÆï, ùÑÆîÌÇúÀçÄéì îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä.

áÌÄøÀëÇú äÈàÈøÆõ, ãÌÈà òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅì áÌÀøÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú åÀúåÉøÈä. áÌÀøÄéú, ãÌÈà àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé. åÀúåÉøÈä, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. çÇéÌÄéí åÌîÈæåÉï, ãÌÀðÇôÀ÷Åé îÅòÇìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ìÀîÅéæÇï áÌÀäåÌ òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä.

áÌÄøÀëÌÇú äÈàÈøÆõ, æÆä äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï, ùÑÆðÌÄëÀìÈì áÌÇñÌåÉã ùÑÆì áÌÀøÄéú åÀúåÉøÈä. äÇáÌÀøÄéú - æÆä òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÀúåÉøÈä - äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. çÇéÌÄéí åÌîÈæåÉï - ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄï äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ìÈæåÌï áÌÈäÆí àÆú äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï.

ðÈùÑÄéí åÇòÂáÈãÄéí åÌ÷ÀèÇðÌÄéí çÇéÌÈéáÄéï áÌÀáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï. àÂáÈì äÅí àÅéðÈï îÀáÈøÀëÄéï, ãÌÀäÈà úÌÈðÄéðÈï, àåÉé ìåÉ ìÀàÈãÈí ùÑÆàÄùÑÀúÌåÉ åÌáÈðÈéå îÀáÈøÀëÄéï ìåÉ.

ðÈùÑÄéí åÇòÂáÈãÄéí åÌ÷ÀèÇðÌÄéí çÇéÌÈáÄéí áÌÀáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï. àÂáÈì äÅí àÅéðÈí îÀáÈøÀëÄéí, ùÑÆäÂøÅé ùÑÈðÄéðåÌ, àåÉé ìåÉ ìÈàÈãÈí ùÑÆàÄùÑÀúÌåÉ åÌáÈðÈéå îÀáÈøÀëÄéí ìåÉ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ðÈùÑÄéí çÇéÌÈéáåÉú áÌÀîÄ÷ÀøÈà îÀâÄéìÈä, àÂáÈì äÅí àÅéðÈï ÷åÉøÀàåÉú ìÇàÂçÅøÄéí. àÂáÈì çÇéÌÈéáåÉú ìÄùÑÀîåÉòÇ äÇáÌÀøÈëÈä îÄôÌÄé äÇîÀáÈøÅêÀ. ëÌÀòÅéï æÆä, çÇéÌÆéáÆú äÈàÄùÌÑÈä ìÄùÑÀîåÉòÇ äÇáÌÀøÈëÈä îÄôÌÄé áÌÇòÂìÈäÌ, åÀçÇéÌÈéá áÌÇòÂìÈäÌ ìÀäÇîÀúÌÄéï ìÈäÌ òÇì äÇùÌÑåÌìÀçÈï, ëÌÀãÅé ìÄùÑÀîåÉòÇ îÄôÌÄé äÇîÀáÈøÅêÀ.

åÀàÈîÇø øÇáÌÄé àÇáÌÈà, ðÈùÑÄéí çÇéÌÈáåÉú áÌÀîÄ÷ÀøÈà îÀâÄìÌÈä, àÂáÈì äÅï àÅéðÈï ÷åÉøÀàåÉú ìÇàÂçÅøÄéí, àÂáÈì çÇéÌÈáåÉú ìÄùÑÀîÉòÇ äÇáÌÀøÈëÈä îÄôÌÄé äÇîÀáÈøÅêÀ. ëÌÀòÅéï æÆä çÇéÌÆáÆú äÈàÄùÌÑÈä ìÄùÑÀîÉòÇ äÇáÌÀøÈëÈä îÄôÌÄé áÇòÀìÈäÌ, åÀçÇéÌÈá áÌÇòÀìÈäÌ ìÀäÇîÀúÌÄéï ìÈäÌ òÇì äÇùÌÑËìÀçÈï, ëÌÀãÅé ìÄùÑÀîÉòÇ îÄôÌÄé äÇîÀáÈøÅêÀ.

àÅéï ùÑÈí æÈëÈø, ÷åÉøÀàÄéí ìÀîÄé ùÑÆîÀáÈøÅêÀ ìÈäÆí. äÈéåÌ ðÈùÑÄéí äÇøÀáÌÅä, äÇîÀáÈøÅêÀ òÂìÅéäÆï, àÅéðåÉ îÀáÈøÅêÀ áÌÇùÌÑÅí. ãÌÀúÈðÄéðÈï, ðÈùÑÄéí àÅéðÈï îÄöÀèÈøÀôåÉú ìÀæÄéîåÌï. åÀäåÉàÄéì åÀàÅéðÈï îÄöÀèÈøÀôåÉú ìÀæÄéîåÌï, àÅéï îÀáÈøÀëÄéï òÂìÅéäÆí áÌÀùÑÅí, ãÌÀòÄé÷ÌÇø áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï áÌÀæÈëÈø äåÌà, åÀìÉà áÌÄðÀ÷ÅáÈä. àÂáÈì îÀçåÌéÌÈáåÉú ìÄùÑÀîåÉòÇ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï. åÌîÀçåÌéÌÈáåÉú áÌÀîÄ÷ÀøÈà îÀâÄéìÈä, ìÄùÑÀîåÉòÇ îÄôÌÄé äÇ÷ÌåÉøÅà.

àÅéï ùÑÈí æÈëÈø - ÷åÉøÀàÄéí ìÀîÄé ùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ ìÈäÆí. äÈéåÌ ðÈùÑÄéí äÇøÀáÌÅä - äÇîÀáÈøÅêÀ òÂìÅéäÆï àÅéðåÉ îÀáÈøÅêÀ áÌÇùÌÑÅí. ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ðÈùÑÄéí àÅéðÈï îÄöÀèÈøÀôåÉú ìÀæÄîÌåÌï. åÀäåÉàÄéì åÀàÅéðÈï îÄöÀèÈøÀôåÉú ìÀæÄîÌåÌï, àÅéï îÀáÈøÀëÄéí òÂìÅéäÆï áÌÇùÌÑÅí, ùÑÆòÄ÷ÌÇø áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï áÌÀæÈëÈø äåÌà, åÀìÉà áÌÄðÀ÷ÅáÈä. àÂáÈì îÀçËéÌÈáåÉú ìÄùÑÀîÉòÇ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, åÌîÀçËéÌÈáåÉú áÌÀîÄ÷ÀøÈà îÀâÄìÌÈä ìÄùÑÀîÉòÇ îÄôÌÄé äÇ÷ÌåÉøÅà.

áÌÄøÀëÇú áÌÄðÀéÇï éÀøåÌùÑÈìÇéÄí áÌÀáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, ãÌÀäÈà àÂðÇï îÀáÈøÀëÅé òÇã äÇùÑÀúÌÈà ìÀîÇòÀìÈä, åÀéÅùÑ ìÀáÈøÅêÀ ìÀîÇèÈä, åÌìÀáÈøÅêÀ òÇì áÌÄðÀéÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ãÌÀäÈà îÄùÌÑÈí îÈæåÉï éåÉöÅà ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. åÌùÑÀàÈø áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí àÅéðÈï ðÄéæåÉðÄéí àÆìÌÈà îÄùÌÑÈí, îÄï äÇúÌÇîÀöÄéú. åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÄáÀøÈëÈä øÄàùÑåÉðÈä, ëÌÀìÇì äÇëÌÉì. åÀòÇã äÈëÈà áÌÄøÀëÌÇú äÇæÌÄéîåÌï.

áÌÄøÀëÌÇú áÌÄðÀéÇï éÀøåÌùÑÈìÇéÄí áÌÀáÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, ùÑÆäÂøÅé àÈðåÌ îÀáÈøÀëÄéí òÇã òÇëÀùÑÈå ìÀîÇòÀìÈä, åÀéÅùÑ ìÀáÈøÅêÀ ìÀîÇèÌÈä, åÌìÀáÈøÅêÀ òÇì áÌÄðÀéÇï äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆäÂøÅé îÄùÌÑÈí îÈæåÉï éåÉöÅà ìÀëÈì äÈòåÉìÈí. åÌùÑÀàÈø áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí àÅéðÈí ðÄæÌåÉðÄéí àÆìÌÈà îÄùÌÑÈí, îÄï äÇúÌÇîÀöÄéú. åÀäÇëÌÉì äåÌà áÌÄáÀøÈëÈä øÄàùÑåÉðÈä, ëÌÀìÇì äÇëÌÉì. åÀòÇã ëÌÈàï áÌÄøÀëÌÇú äÇæÌÄîÌåÌï.

åÌîÇàï ãÌÄîÀáÈøÅêÀ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, çÈãÅé ìÀòÅéìÈà, åÀçÈãÅé ìÀúÇúÌÈà. åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀáÈøÅêÀ áÌÀçÆãÀåÈà, åÌáÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà, áÌÀâÄéï ìÀîÆçÁãÅé îÄãÌÇú äÇèåÉá, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÉàëÇì áÌÉòÇæ åÇéÌÅùÑÀúÌÀ åÇéÌÄéèÇá ìÄáÌåÉ. ãÌÈà äÄéà îÄãÌÇú äÇèåÉá. ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé èå) åÀèåÉá ìÅá îÄùÑÀúÌÆä úÌÈîÄéã. àÂúåÉ çÇáÀøÇéÈéà åÌðÀùÑÈ÷åÌ ìÅéäÌ, åÇòÂáÈãåÉ çÆãÀåÈä åÀäÄìÌåÌìÈà àÈçÃøÈà, åÀæÇîÌÄéðåÌ ìÀëÈì áÌÀðÅé ãÌåÌëÀúÌÈà, åÀùÑÇåÀéåÌäåÌ øÅéùÑÈà ìÀëåÌìÌÀäåÌ.

åÌîÄé ùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ áÌÄøÀëÌÇú äÇîÌÈæåÉï, îÀùÒÇîÌÅçÇ ìÀîÇòÀìÈä åÌîÀùÒÇîÌÅçÇ ìÀîÇèÌÈä. åÀöÈøÄéêÀ ìÀáÈøÅêÀ áÌÀùÒÄîÀçÈä åÌáÄøÀöåÉï äÇìÌÅá, ëÌÀãÅé ìÀùÒÇîÌÅçÇ îÄãÌÇú äÇèÌåÉá, ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÉàëÇì áÌòÇæ åÇéÌÅùÑÀúÌÀ åÇéÌÄéèÇá ìÄáÌåÉ. æåÉäÄé îÄãÌÇú äÇèÌåÉá, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé èå) åÀèåÉá ìÅá îÄùÑÀúÌÆä úÌÈîÄéã. áÌÈàåÌ äÇçÂáÅøÄéí åÌðÀùÑÈ÷åÌäåÌ, åÀòÈùÒåÌ ùÒÄîÀçÈä åÀäÄìÌåÌìÈä àÇçÆøÆú, åÀäÄæÀîÄéðåÌ àÆú ëÌÈì áÌÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí, åÀùÒÈîåÌäåÌ øÉàùÑ ìÀëËìÌÈí.

(øåú â) åÇéÌÈáÉà ìÄùÑÀëÌÇá áÌÄ÷ÀöÅä äÈòÂøÅîÈä. øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈàé àÂúåÉ ìÄèÀáÆøÀéÈä, ùÑÀîÈòåÌ ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ãÌÇàÂîÇø ìÀäÇàé ÷ÀøÈà, åÇéÌÉàëÇì áÌÉòÇæ åÇéÌÅùÑÀúÌÀ ëå'. åÇéÌÄéèÇá ìÄáÌåÉ, àÂëÄéìÇú çÇéÌÄéí ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÌîÅàÄéðåÌï çÇéÌÄéï çÈãÅé ìÀìÄáÌåÉ. åÀëÅéåÈï ãÌÀçÈãÅé ìÅéäÌ, îÄéÌÈã åÇéÌÈáÉà ìÄùÑÀëÌÇá áÌÄ÷ÀöÅä äÈòÂøÅéîÈä, àÄìÌÅéï àÂáÈðÄéï èÈáÄéï, åÌîÇøÀâÌÈìÄéï èÈáÄéï òÄéìÌÈàÄéï, ãÌÀñÈçÂøÄéï ëÌåÌøÀñÇéÈéà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùä''ù æ) áÌÄèÀðÅêÀ òÂøÅîÇú çÄèÄéí ñåÌâÈä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí.

åÇéÌÈáÉà ìÄùÑÀëÌÇá áÌÄ÷ÀöÅä äÈòÂøÅîÈä (øåú â). øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÇàé áÌÈàåÌ ìÄèÀáÆøÀéÈä. ùÑÈîÀòåÌ àÆú øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùÑÆàåÉîÅø àÆú äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, åÇéÌÉàëÇì áÌòÇæ åÇéÌÅùÑÀúÌÀ ëåÌ'. åÇéÌÄéèÇá ìÄáÌåÉ - àÂëÄéìÇú çÇéÌÄéí ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÌîÅàåÉúÈí äÇçÇéÌÄéí ùÒÄîÌÇç àÆú ìÄáÌåÉ. åÀëÅéåÈï ùÑÆùÌÒÄîÌÇç àåÉúåÉ, îÄéÌÈã åÇéÌÈáÉà ìÄùÑÀëÌÇá áÌÄ÷ÀöÅä äÈòÂøÅîÈä - àÅìÌåÌ àÂáÈðÄéí èåÉáåÉú åÌîÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú èåÉáåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆñÌåÉáÀáåÉú àÆú äÇëÌÄñÌÅà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø æ) áÌÄèÀðÅêÀ òÂøÅîÇú çÄèÌÄéí ñåÌâÈä áÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÄéí.

åÌîÇàé ãÄëÀúÄéá, (øåú â) åÇúÌÈáÉà áÌÇìÌÈè åÇúÌÀâÇì îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå åÇúÌÄùÑÀëÌÈá. ùÑÀëÄéáÇú øÇâÀìåÉé, åÀìÈà ùÑÀëÄéáÇú ìÀ÷ÄéáÀìÅéäÌ, åÀìÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÇéÀäÄé áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä, îÄëÌÈàï ãÌÀòÇã çÂöÄé ìÇéÀìÈä ìÉà éÈãÇò. ãÌÀàÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÇñ ìÇâÌÇï òÅãÆï òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, àÆìÌÈà òÇã àÇçÇø çÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä.

åÌîÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá (øåú â) åÇúÌÈáà áÇìÌÈè åÇúÌÀâÇì îÇøÀâÌÀìÉúÈéå åÇúÌÄùÑÀëÌÈá - ðÄùÑÀëÌÀáÈä ìÀøÇâÀìÈéå, åÀìÉà ðÄùÑÀëÌÀáÈä ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, åÀìÉà àÆöÀìåÉ. åÇéÀäÄé áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä, îÄëÌÈàï ùÑÆòÇã çÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä ìÉà éÈãÇò, ùÑÆàÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÄëÀðÈñ ìÀâÇï òÅãÆï òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí àÆìÌÈà òÇã àÇçÇø çÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä.

ãÌÀäÈà áÌÀøÅàùÑÄéúÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà, ëÌÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï ñÈìÀ÷Äéï, åÇòÂøÅéîÇú çÄèÄéï îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀäåÉï. ëÌÇã àÄúÀôÌÀìÅéâ ìÅéìÀéÈà, ëÌÀãÅéï ÷ÈìÈà àÄéúÀòÇø åÀ÷ÈøÅé, åÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà àÄéúÀòÇø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÈôåÉï. åÀäÇäåÌà ùÑÇìÀäåÉáÅé îÈèÅé òÇã ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄé÷ÀøÅé âÆáÆø, ëÌÀãÅéï ÷ÈøÅé áÌÀçÅéìÈà. åÀàÄé÷ÀøÅé ÷ÀøÄéàÇú äÇâÌÆáÆø. åÌîÇàï àÄéäåÌ. âÇáÀøÄéàÅ''ì. áÌÈèÇùÑ äÇäåÌà ùÑÇìÀäåÉáÈà áÌÀâÇãÀôåÉé ãÀúÇøÀðÀâåÉìÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀ÷ÈøÈà.

ùÑÆäÂøÅé áÌÀøÅàùÑÄéú äÇìÌÇéÀìÈä ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú òåÉìåÉú, åÇòÂøÅîÇú äÇçÄèÌÄéí îÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú áÌÈäÆí. ëÌÀùÑÆðÌÆçÁìÈ÷ äÇìÌÇéÀìÈä, àÈæ ÷åÉì îÄúÀòåÉøÅø åÀ÷åÉøÅà, åÀàåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì îÄúÀòåÉøÅø îÄöÌÇã äÇöÌÈôåÉï. åÀàåÉúÈí äÇùÌÑÇìÀäÈáåÉú îÇâÌÄéòåÉú òÇã àåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà âÆáÆø, åÀàÈæ ÷åÉøÅà áÀçÇéÄì, åÀðÄ÷ÀøÅàú ÷ÀøÄéàÇú äÇâÌÆáÆø. åÌîÄéäåÌ? âÌÇáÀøÄéàÅ''ì. îÇëÌÈä àåÉúÈäÌ äÇùÌÑÇìÀäÆáÆú áÌÀëÇðÀôÅé äÇúÌÇøÀðÀâåÉì ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀ÷åÉøÅà.

ëÀãÅéï òÅéìÈà åÀúÇúÌÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÀãÄéðÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ÷ÈéÀéîÈà. åÌëÀãÅéï ëÌÀúÄéá, (øåú â) åÇéÀäÄé áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä åÇéÌÆçÁøÇã äÈàÄéùÑ åÇéÌÄìÌÈôÅú åÀäÄðÌÅä àÄùÌÑÈä ùÑåÉëÆáÆú îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå.

åÀàÈæ îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä áÌÀ÷ÄéÌåÌí äÇãÌÄéï ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì òåÉîÀãÄéí. åÀàÈæ ëÌÈúåÌá (øåú â) åÇéÀäÄé áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä åÇéÌÆçÁøÇã äÈàÄéùÑ åÇéÌÄìÌÈôÅú åÀäÄðÌÅä àÄùÌÑÈä ùÑÉëÆáÆú îÇ øÀâÌÀìÉúÈéå.

åÇéÀäÄé áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä. úÌÀðÇï, úÌÀìÇú îÄùÑÀîÈøåÉú äÂåÅé äÇìÌÇéÀìÈä, åÀòÇì ëÌÈì îÄùÑÀîÈø åÌîÄùÑÀîÈø éåÉùÑÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑåÉàÅâ ëÌÇàÂøÄé. åÌáÀëÈì îÄùÑÀîÈøÈä åÌîÄùÑÀîÈøÈä îÇìÀàÈëÄéï éÀãÄéòÄéï, îÀîÇðÌÈï áÌÀìÅéìÀéÈà áÌÀàÄéìÅéï úÌÀìÇú îÄùÑÀîÈøåÉú.

åÇéÀäÄé áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä. ùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÈìÉùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú äåÌà äÇìÌÇéÀìÈä, åÀòÇì ëÌÈì îÄùÑÀîÈø åÌîÄùÑÀîÈø éåÉùÑÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑåÉàÅâ ëÌÇàÂøÄé. åÌáÀëÈì îÄùÑÀîÈøÈä åÌîÄùÑÀîÈøÈä îÇìÀàÈëÄéí éÀãåÌòÄéí, îÀîËðÌÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä áÌÄùÑÀìÉùÑ äÇîÌÄùÑÀîÈøåÉú äÇìÌÈìåÌ.

áÌÇîÌÄùÑÀîÈøÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä, àÄéðåÌï îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÈîÀøÄéï ùÑÄéøÈúÈà áÌÀøÅéùÑ ìÅéìÀéÈà. åÌîÇàé ÷ÈàÇîÀøÅé. (úäìéí ëã) ìÀãÈåÄã îÄæÀîåÉø ìÇä' äÈàÈøÆõ åÀâå', (ùí) îÄé éÇòÂìÆä áÌÀäÇø ä'. (ùí) ðÀ÷Äé ëÇôÌÇéÄí åÌáÇø ìÅáÈá åÀâå'.

áÌÇîÌÄùÑÀîÈøÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä, äÅí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆàåÉîÀøÄéí ùÑÄéøÈä áÌÀøÅàùÑÄéú äÇìÌÇéÀìÈä. åÌîÇä äÅí àåÉîÀøÄéí? (úäìéí ëã) ìÀãÈåÄã îÄæÀîåÉø ìÇä' äÈàÈøÆõ åÀâåÉ', (ùí) îÄé éÇòÂìÆä áÌÀäÇø ä'. (ùí) ðÀ÷Äé ëÇôÌÇéÄí åÌáÇø ìÅáÈá åÀâåÉ'.

áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ðÈôÀ÷åÌ åÌáÈòÈàï ìÀñÈìÀ÷Èà. ëÌÇã ñÈìÀ÷Äéï ìÀãåÌëÀúÌÈà ãÌÀàÄìÌÅéï îÀîÇðÌÈï ãÌÀîÄùÑÀîÈøÈä øÄàùÑåÉðÈä ÷ÈéÀéîÄéï, àÄéú úÌÇîÌÈï úÌÀìÇú îÀàÈä åÀùÑÄéúÌÄéï åÀçÈîÅùÑ äÅéëÈìÄéï, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï éåÉîÅé ùÑÇúÌÈà, åÌîÀîÇðÌÈï úÌÀøÅéñÄéï òÂìÇéÀéäåÌ.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì ðÄùÑÀîåÉú áÌÀðÅé äÈàÈãÈí éåÉöÀàåÉú åÀøåÉöåÉú ìÇòÂìåÉú. ëÌÀùÑÆòåÉìåÉú ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆì äÇîÀîËðÌÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆùÌÑÈí òåÉîÀãÄéí äÇîÌÄùÑÀîÈøÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä, éÅùÑ ùÑÈí ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä äÅéëÈìåÉú, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï éÀîåÉú äÇùÌÑÈðÈä, åÌîÀîËðÌÄéí îÀâÄðÌÄéí òÂìÅéäÆí.

àÄé æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï, ôÌÈúÀçÄéï ìÀäåÉï ôÌÄúÀçÄéï òÄéìÌÈàÄéï. åÀàÄé ìÈàå, ãÌÇçÀéÈéï ìåÉï ìÀáÇø, åÀàÈæÀìÄéï åÌîÀùÑÇèÀèÅé áÌÀëÈì òÈìÀîÈà, åÌôÈâÀòÅé áÌÀàÄéðåÌï øåÌçÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀàåÉãÀòÄéï ìÀäåÉï îÄéìÄéï, îÄðÀäåÉï ëÌÀãÄéáÄéï, åÌîÄðÀäåÉï ÷ÀùÑåÉè. àÄé æÇëÌÈàÈï ìÀàÇòÈìÈà, ôÌÈúÀçÄéï ìÀäåÉï ôÌÄúÀçÈà, åÀòÈàìÄéï åÀñÈìÀ÷Äéï ìÀãåÌëÀúÌÈà ãÌÀàÄéðåÌï àåÉçÂøÈðÇéÀéúÈà.

àÄí æåÉëåÉú àåÉúÈï äÇðÌÀùÑÈîåÉú, ôÌåÉúÀçÄéí ìÈäÆï ôÌÀúÈçÄéí òÆìÀéåÉðÄéí. åÀàÄí ìÉà, ãÌåÉçÄéí àåÉúÈï äÇçåÌöÈä, åÀäåÉìÀëåÉú åÌîÀùÑåÉèÀèåÉú áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÌôåÉâÀùÑåÉú àÆú àåÉúÈï äÈøåÌçåÉú äÈøÈòåÉú, åÌîåÉãÄéòåÉú ìÈäÆï ãÌÀáÈøÄéí, îÅäÆí ëÌåÉæÀáÄéí åÌîÅäÆí àÁîÆú. àÄí æåÉëåÉú ìÀäÄëÌÈðÅñ, ôÌåÉúÀçÄéí ìÈäÆï ôÌÆúÇç, åÀðÄëÀðÈñåÉú åÀòåÉìåÉú ìÄîÀ÷åÉí àåÉúÈï äÈàÂçÅøåÉú.

îÄùÑÀîÈøÈä ùÑÀðÄéÌÈéä, úÌÇîÌÈï àÄéðåÌï îÀîÇðÄéï àÈçÃøÈðÄéï, àÄé÷ÀøåÌï àÂáÅìÅé öÄéÌåÉï, ãÌÀ÷Èà îÄúÀàÇáÌÀìÅé òÇì çåÌøÀáÌÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.

îÄùÑÀîÆøÆú ùÑÀðÄéÌÈä, ùÑÈí äÅí äÇîÀîËðÌÄéí äÈàÂçÅøÄéí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÂáÅìÅé öÄéÌåÉï, ùÑÆîÌÄúÀàÇáÌÀìÄéí òÇì çËøÀáÌÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ.

åÌáÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú äÇâÌÆáÆø, ãÌÀàÄéúÀòÇø äÇäåÌà ùÑÇìÀäåÉáÈà ãÌÄñÀèÇø öÈôåÉï, îÅäÇäåÌà àÄúÀòÈøåÌ ãÌÀäÇäåÌà ùÑÇìÀäåÉáÈà, ëÌÇã ðÈçÂúÈà ìÀäÇàé òÇìÀîÈà, òÇã âÌÇãÀôÅé úÌÇøÀðÀâåÉìÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ÷ÈøÅé áÀçÈéÄì, åÇàÂîÇø, àÄúÀòÈøåÌ ìÄáÀëÄéÈà ãÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀùÑÈìåÉí ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ìâ) îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí îÇø éÄáÀëÌÈéåÌï.

åÌáÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú äÇâÌÆáÆø, ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÆøÆú àåÉúÈäÌ äÇùÌÑÇìÀäÆáÆú ùÑÆì öÇã äÇöÌÈôåÉï, îÅàåÉúÈäÌ äÄúÀòåÉøÀøåÌú äÇùÌÑÇìÀäÆáÆú äÇæÌÉàú, ëÌÀùÑÆéÌåÉøÆãÆú ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, òÇã ëÌÇðÀôÅé äÇúÌÇøÀðÀâåÉì ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ÷åÉøÅà áÀçÇéÄì, åÀàåÉîÅø: äÄúÀòåÉøÀøåÌ ìÇáÌÀëÄéÌÈä ùÑÆì áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ëÌÈì àåÉúÈí áÌÇòÂìÅé äÇùÌÑÈìåÉí, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ìâ) îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí îÇø éÄáÀëÌÈéåÌï.

îÇàï ãÌÀçÈîÈà áÌÇëÀéÈà, åÌîÇàï ãÌÀìÈà çÈîÈà áÌÇëÀéÈà, ëÌåÌìÌÀäåÌ îÄúÀëÌÇðÀùÑÄéï ìÄáÀëÄéÈä ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. îÇàï çÈîÈà òÄøÀáÌåÌáÀéÈà ãÌÀëÈì çÅéìÅé ùÑÀîÇéÈà, åÀëÈì øÀúÄéëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï âÌÈòåÉ åÌáÀëåÉ.

îÄé ùÑÆøåÉàÆä áÆëÄé, åÌîÄé ùÑÆìÌÉà øåÉàÆä áÆëÄé, ëÌËìÌÈí îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí ìÇáÌÀëÄé ùÑÆì áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. îÄé øÈàÈä äÈòÄøÀáÌåÌáÀéÈä ùÑÆì ëÌÈì öÄáÀàåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀëÈì äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú ùÑÆâÌåÉòåÉú åÌáåÉëåÉú?

åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌÈòÅé åÌáÈëÅé, åÌáÈòÅéè áÌÄúÀìÇú îÀàÈä åÀúÄùÑÀòÄéï øÀ÷ÄéòÄéï. åÌëÀãÅéï, áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ëÌÀúÄéá, (øåú á) åÇéÀäÄé áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä åÇéÌÆçÁøÇã äÈàÄéùÑ åÇéÌÄìÌÈôÅú. äÈàÄéùÑ, ãÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ãÌÀùÑÈàÇâ åÀéÈäÅéá ÷ÈìÈà òÇì çåÌøÀáÌÇï ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä ëä) ä' îÄîÌÈøåÉí éÄùÑÀàÈâ åÌîÄîÌÀòåÉï ÷ÈãÀùÑåÉ éÄúÌÅï ÷åÉìåÉ. ùÑÈàåÉâ éÄùÑÀàÇâ òÇì ðÈåÅäåÌ, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÇéÌÄìÌÈôÅú, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (àéåá å) éÄìÌÈôÀúåÌ àÈøÀçåÉú ãÌÇøÀëÌÈí.

åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌåÉòÆä åÌáåÉëÆä, åÌáåÉòÅè áÌÄùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÀùÑÄáÀòÄéí (åúùòéí) øÀ÷ÄéòÄéí. åÀàÈæ, áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ëÌÈúåÌá, (øåú â) åÇéÀäÄé áÌÇçÂöÄé äÇìÌÇéÀìÈä åÇéÌÆçÁøÇã äÈàÄéùÑ åÇéÌÄìÌÈôÅú. äÈàÄéùÑ - æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆùÌÑåÉàÅâ åÀðåÉúÅï ÷åÉì òÇì çËøÀáÌÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ëä) ä' îÄîÌÈøåÉí éÄùÑÀàÈâ åÌîÄîÌÀòåÉï ÷ÈãÀùÑåÉ éÄúÌÅï ÷åÉìåÉ. ùÑÈàÉâ éÄùÑÀàÇâ òÇì ðÈåÅäåÌ - æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÇéÌÄìÌÈôÅú - ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá å) éÄìÌÈôÀúåÌ àÈøÀçåÉú ãÌÇøÀëÌÈí.

ëÀãÅéï àÄéäåÌ áÌÈòÇè áÌÄøÀ÷ÄéòÄéï ëÌåÌìÌÀäåÌ, åÀëÈì çÇéÌÈéìÄéï, åÀëÈì øÀúÄéëÄéï, áÌÈëÈàï åÌîÄúÀàÇáÌÀìÈï áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà. îÇàé ÷ÈàÇîÀøÅé, (úäìéí òè) àÁìÉäÄéí áÌÈàåÌ âÌåÉéÄí áÌÀðÇçÂìÈúÆêÈ åÀâå'. ðÈúÀðåÌ àÆú ðÄáÀìÇú òÂáÈãÆéêÈ åÀâå'. (ùí ÷ìæ) òÇì ðÇäÂøåÉú áÌÈáÆì åÀâå'.

åÀàÈæ äåÌà áÌåÉòÅè áÌÀëÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí, åÀëÈì äÇöÌÀáÈàåÉú åÀëÈì äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú áÌåÉëÄéí åÌîÄúÀàÇáÌÀìÄéí áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä. îÇä äÅí àåÉîÀøÄéí? (úäìéí òè) àÁìÉäÄéí áÌÈàåÌ âåÉéÄí áÌÀðÇçÂìÈúÆêÀ åÀâåÉ'. ðÈúÀðåÌ àÆú ðÄáÀìÇú òÂáÈãÆéêÀ åÀâåÉ'. (ùí ÷ìè) òÇì ðÇäÂøåÉú áÌÈáÆì åÀâåÉ'.

åÇéÌÄìÌÈôÅú, àÇîÌÇàé. áÌÀâÄéï, åÀäÄðÌÅä àÄùÌÑÈä ùÑåÉëÆáÆú îÇøÀâÌÀìåÉúÈéå, ùÑÀëÄéáÇú ìÀòÇôÀøÈà, îÀäÇãÌÀ÷Èà áÌÅéï øÇâÀìÄéï, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. ëÌÀãÅéï áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àÄéäÄé àÄéúÀòÈøÇú ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀäåÌà ùÑÈàÅéì ìÈäÌ, îÄé àÇúÌÀ áÌÄúÌÄé áÌÀâÈìåÌúÈà. åÌîÄé àÇúÌÀ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÈà.

åÇéÌÄìÌÈôÅú, ìÈîÌÈä? îÄùÌÑåÌí (ùäøé) äÄðÌÅä àÄùÌÑÈä ùÑÉëÆáÆú îÇøÀâÌÀìÉúÈéå, ùÑåÉëÆáÆú ìÆòÈôÈø, îÀäËãÌÆ÷Æú áÌÅéï äÈøÇâÀìÇéÄí, æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. àÈæ áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä äÄéà îÄúÀòåÉøÆøÆú àÅìÈéå, åÀäåÌà ùÑåÉàÅì àåÉúÈäÌ, îÄé àÇúÌÀ áÌÄúÌÄé áÌÇâÌÈìåÌú, åÌîÄé àÇúÌÀ áÌÇùÌÑÈòÈä äÇæÌåÉ?

åÇúÌÉàîÆø àÈðÉëÄé øåÌú àÂîÈúÆêÈ. îÀøÈåÇåú áÌÀöÇòÂøÄéï, îÀøÈåÇåú îÇëÀàåÉáÄéï òÇì áÌÈðÇé ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀâÈìåÌúÈà. åÀòÇì ôÌÈìÈèÅéøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÀàÄúÀúÌÈøÄéëÀðÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀìÈà ãÇé ãÌÀàÄúÀúÌÈøÄéëÀðÈà, àÆìÌÈà ãÌÄîÀçÈøÀôÄéï åÌîÀ÷ÇìÌÀìÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà òÂìÇéÀéäåÌ, åÀìÅéú ìÄé ôÌåÌîÈà áÌÀâÈìåÌúÈà ìÀàÇäÂãÈøÈà ìåÉï.

åÇúÌÉàîÆø àÈðÉëÄé øåÌú àÂîÈúÆêÀ. øÀååÌéÈä áÌÀöÇòÇø, øÀååÌéÈä áÌÀîÇëÀàåÉáÄéí òÇì áÌÈðÇé (ùäí) áÌÇâÌÈìåÌú, åÀòÇì äÇôÌÇìÀèÅøÄéï äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑÆâÌÉøÇùÑÀúÌÄé îÅäÆí. åÀìÉà ãÇé ùÑÆâÌÉøÇùÑÀúÌÄé, àÆìÌÈà ùÑÆîÌÀçÈøÀôÄéí åÌîÀ÷ÇìÌÀìÄéí áÌÀëÈì éåÉí òÂìÅéäÆí, åÀàÅéï ìÄé ôÌÆä áÌÇâÌÈìåÌú ìÀäÇçÂæÄéø ìÈäÆí.

(øåú â) åÇéÌÉàîÆø áÌÀøåÌëÈä àÇúÌÀ ìÇä' áÌÄúÌÄé äÅèÇáÀúÌÀ çÇñÀãÌÅêÀ äÈàÇçÂøåÉï îÄï äÈøÄàùÑåÉï ìÀáÄìÀúÌÄé ìÆëÆú àÇçÂøÅé äÇáÌÇçåÌøÄéí àÄí ãÌÇì àÄí òÈùÑÄéø. àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÀøÇúÌÄé, àÄãÀëÌÇø ÷ÃãÈîÇé, ëÌÇã ãÌÈåÄã îÀùÑÄéçÄé àÄúÀúÌÀøÇêÀ îÄéÀøåÌùÑÈìÇ í, åÀäåÌà àÂúÈà òÇã áÌÇçåÌøÄéí, åÌðÀôÅé÷ ùÑÄîÀòÄé áÌÆï âÌÅøÈà îÄï äÇéÌÈîÄéðÄé ìÀâÇáÌÅé îÀùÑÄéçÄé, åÀâÈãÅéó åÀ÷ÄéìÅì ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀùÑÈúÅé÷. ëÌÀäÇàé âÌÄéãåÌôÈà ìÈà äÂåÈä âÄéãåÌôÈà. åÀ÷ÈìÅéì ìÅéäÌ ÷ÀìÈìÈä ðÄîÀøÆöÆú, åÀìÈà çÈéÅéùÑ ìÇàÂúÈáÈà ìÅéäÌ, åÀùÑÈúÅé÷.

åÇéÌÉàîÆø áÌÀøåÌëÈä àÇúÌÀ ìÇä' áÌÄúÌÄé äÅéèÇáÀúÌÀ çÇñÀãÌÅêÀ äÈàÇçÂøåÉï îÄï äÈøÄàùÑåÉï ìÀáÄìÀúÌÄé ìÆëÆú àÇçÂøÅé äÇáÌÇçåÌøÄéí àÄí ãÌÇì àÄí òÈùÑÄéø. àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÄúÌÄé, ðÄæÀëÌÇø ìÀôÈðÇé, ëÌÀùÑÆãÌÈåÄã îÀùÑÄéçÄé âÌÉøÇùÑ îÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, åÀäåÌà áÌÈà òÇã áÌÇçåÌøÄéí, åÀéÈöÈà ùÑÄîÀòÄé áÌÆï âÌÅøÈà îÄï äÇéÀîÄéðÄé àÆì îÀùÑÄéçÄé, åÀâÄãÌÅó åÀ÷ÄìÌÅì àÅìÈéå, åÀùÑÈúÇ÷. ëÌÀîåÉ äÇâÌÄãÌåÌó äÇæÌÆä ìÉà äÈéÈä âÄãÌåÌó, åÀ÷ÄìÌÅì àåÉúåÉ ÷ÀìÈìÈä ðÄîÀøÆöÆú, åÀìÉà çÈùÑÇùÑ ìÇäÂùÑÄéáåÉ, åÀùÑÈúÇ÷.

åÀäÇùÑÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, àåÌó äÈëÅé èÄéáåÌ åÌ÷ÀùÑåÉè ñÇâÌÅé òÂáÈãÇú òÄîÌÄé, åÀàåÉèÄéáÇú ãÌÈà èÄéáåÌ áÌÇúÀøÈàÈä, îÅäÇäåÌà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀäÂåÈä îÄáÌÇçåÌøÄéí, åÀìÈà àÇúÌÀ çÇéÀéùÑÈà ìÀîÅéäÇêÀ áÌÈúÇø çÅéøåÌôÄéï åÀâÄéãåÌôÄéï ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀäÇäåÌà îÄáÌÇçåÌøÄéí. àÄí ãÌÇì, ãÌÈà àÇñÀôÌÇñÀéÈéðåÌñ ãÌÀìÈà áÌÇø îÇìÀëÌÈà äÂåÈä. åÀàÄí òÈùÑÄéø, ãÌÈà ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø îÇìÀëÌÈà áÌÇø îÇìÀëÌÈà øÅéùÑÈà ãÌÀãÇäÂáÈà.

åÀëÈòÅú áÌÇâÌÈìåÌú, àÇó ëÌÈàï çÆñÆã åÆàÁîÆú äÇøÀáÌÅä òÈùÒÄéú òÄîÌÈãÄé, åÀäÅéèÇáÀúÌÀ (ùäéèáú) àÆú äÇçÆñÆã äÈàÇçÂøåÉï äÇæÌÆä îÅàåÉúåÉ äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÈéÈä îÄáÌÇçåÌøÄéí, åÀàÅéðÅêÀ çåÉùÑÆùÑÆú ìÈìÆëÆú àÇçÇø äÇçÅøåÌôÄéí åÀäÇâÌÄãÌåÌôÄéí ùÑÆì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, ùÑÆäÅí ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ îÄáÌÇçåÌøÄéí. àÄí ãÌÇì - æÆä àÇñÀôÌÇñÀéÈðåÌñ, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä áÌÆï îÆìÆêÀ. åÀàÄí òÈùÑÄéø - æÆä ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø äÇîÌÆìÆêÀ áÌÆï îÆìÆêÀ, øÉàùÑ äÇæÌÈäÈá.

åÀçÈëÀîÀúÈà ãÌÄùÑÀìÉîÉä ìÀâÇáÌÅé ùÑÄîÀòÄé, îÇàé ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ. (ùîåàì á èæ) öÅà öÅà àÄéùÑ äÇãÌÈîÄéí åÀàÄéùÑ äÇáÌÀìÄéÌÇòÇì. ôÌåÌ÷ ôÌåÌ÷ úÌÀøÅé æÄéîÀðÅé, ôÌåÌ÷ îÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, ôÌåÌ÷ îÄáÌÅéúÀêÈ. àÂîÇø ìÅéäÌ ùÑÀìÉîÉä àÂðÈà ìÈàå äÈëÅé àÆìÌÈà áÌÀðÅä ìÀêÈ áÇéÄú áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí åÀâå', (îìëéí à á) åÀäÈéÈä áÌÀéåÉí öÅàúÀêÈ åÀâå'.

åÀçÈëÀîÇú ùÑÀìÉîÉä àÆì ùÑÄîÀòÄé, îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? (ùîåàì á èæ) öÅà öÅà àÄéùÑ äÇãÌÈîÄéí åÀàÄéùÑ äÇáÌÀìÄéÌÈòÇì. öÅà öÅà ôÌÇòÂîÇéÄí. öÅà îÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, öÅà îÄáÌÅéúÀêÀ. àÈîÇø ìåÉ ùÑÀìÉîÉä, àÅéðÄé ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà (îìëéí à á) áÌÀðÅä ìÀêÀ áÇéÄú áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí åÀâåÉ', åÀäÈéÈä áÌÀéåÉí öÅàúÀêÀ åÀâåÉ'.

åÀòÇì ãÌÈà àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÅèÇáÀúÌÀ çÇñÀãÌÅêÀ äÈàÇçÂøåÉï îÄï äÈøÄàùÑåÉï, ãÌÀàÄúÀ÷ÈéÀéîÇú áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ìÀâÇáÌÈàé, åÀìÈà çÇéÀéùÑÇú ìÀçÅøåÌôÈà åÀâÄéãåÌôÈà ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï. àÂáÈì ìÄéðÄé äÇìÌÇéÀìÈä, äÁåÅé äÇùÑÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀàÇðÀäÄéâÅé ìÄáÀðÈéêÀ úÌÇîÌÈï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌáÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï. åÀàÄí éÄñÀäÂãÈï òÂìÈéêÀ òåÉáÈãÄéï èÈáÄéï ìÀîÄôÀøåÉ÷ ìÈêÀ, éÄôÀøåÉ÷. åÀàÄí ìÈàå, åÌâÀàÇìÀúÌÄéêÀ àÈðÉëÄé. çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø, òÇã ãÌÀéÅéúÅé öÇôÀøÈà åÌðÀäÄéøåÌ ãÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà.

åÀòÇì æÆä àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÅéèÇáÀúÌÀ çÇñÀãÌÅêÀ äÈàÇçÂøåÉï îÄï äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆäÄúÀ÷ÇéÌÇîÀúÌÀ áÌÀ÷ÄéÌåÌí àÅìÇé, åÀìÉà çÈùÑÇùÑÀúÌÀ ìÇçÅøåÌó åÀäÇâÌÄãÌåÌó ùÑÆì ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí. àÂáÈì ìÄéðÄé äÇìÌÇéÀìÈä, úÌÄäÀéÄé ëÌÈòÅú áÌÇâÌÈìåÌú, åÀäåÉáÄéìÄé àÆú áÌÈðÇéÄêÀ ìÀùÑÈí áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí. åÀàÄí éÈòÄéãåÌ òÈìÇéÄêÀ îÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí ìÄâÀàÉì àåÉúÈêÀ - éÄâÀàÇì, åÀàÄí ìÉà - åÌâÀàÇìÀúÌÄéêÀ àÈðÉëÄé. çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø, òÇã ùÑÆéÌÈáÉà äÇáÌÉ÷Æø åÀäÆàÈøÇú äÇâÌÀàËìÌÈä. (ìéðé äìéìä åâå').

áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀôÌÀìÅéâ ìÅéìÀéÈà, àÄéäÄé àÄéúÀòÈøÇú ìÀâÇáÌÅéäÌ, ëÌÀãÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈòÅéì áÌÀâÄéðÀúÈà ãÀòÅãÆï, òÄí öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀùÑÀòÈà áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÀâÄéðÀúÈà ãÀòÅãÆï, òÇã éåÉîÈà.

áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÆçÁìÈ÷ äÇìÌÇéÀìÈä, äÄéà îÄúÀòåÉøÆøÆú àÅìÈéå, åÀàÈæ ðÄëÀðÈñ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀâÇï äÈòÅãÆï òÄí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ìÀäÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÀâÇï äÈòÅãÆï òÇã áÌÉà äÇéÌåÉí.

ëÀãÅéï àÈúÅé âåÉàÅì. àÅéîÈúÇé. áÌÀæÄîÀðÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì îÇöÀìÈï öÀìåÉúÈà, åÀñÈîÀëÄéï âÌÀàåÌìÌÈä ìÄúÀôÄìÌÈä. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÈøÀéÈéï òÇì àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀëÇã ìÈà ñÈîÄéêÀ âÌÀàåÌìÌÈä ìÄúÀôÄìÌÈä, àÈæ ìÈà ñÈîÄéêÀ ãÌÈà ìÀãÈà, åÀàÈæÀìÇú áÌÀâÈìåÌúÈà.

åÀàÈæ áÌÈà äÇâÌåÉàÅì. îÈúÇé? áÌÄæÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀôÌÇìÀìÄéí úÌÀôÄìÌÈä, åÀñåÉîÀëÄéí âÌÀàËìÌÈä ìÄúÀôÄìÌÈä, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀøåÌéÄéí òÇì äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. åÌëÀùÑÆìÌÉà ñåÉîÀëÄéí âÌÀàËìÌÈä ìÄúÀôÄìÌÈä, àÈæ ìÉà ñåÉîÅêÀ æÆä àÆú æÆä, åÀäåÉìÆëÆú áÌÇâÌÈìåÌú.

(øåú ã) åÀäÄðÌÅä äÇâÌÉàÅì òÉáÅø àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø áÌÉòÇæ, ãÌÈà àÄéäåÌ âÌåÉàÅì ÷ÈøåÉá, éÇúÌÄéø ÷ÈøåÉá ìÀôåÌøÀ÷Èï, ñÇâÌÅé ÷ÈøåÉá ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÄéîÄéðÈà òÄéìÌÈàÈä.

åÀäÄðÌÅä äÇâÌÉàÅì òÉáÅø àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø áÌòÇæ (øåú ã), æÆäåÌ âåÉàÅì ÷ÈøåÉá, éåÉúÅø ÷ÈøåÉá ìÇâÌÀàËìÌÈä. äÇøÀáÌÅä ÷ÈøåÉá ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀäÇéÌÈîÄéï äÈòÆìÀéåÉï.

åÇéÌÉàîÆø ñåÌøÈä ùÑÀáÈä ôÌÉä ôÌÀìåÉðÄé àÇìÀîåÉðÄé. îÇàé àÇìÀîåÉðÄé. àÇìÀîåÉðÄé îÇîÌÈùÑ. ãÌÀäÈà ëÀúÄéá, äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ. àÇîÌÇàé. àÆìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà òÇã ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï ùÑÀëÄéáÇú ìÀàÇøÀòÈà, ëÌÀãÅéï äåÌà àÇìÀîåÉðÄé. ôÌÀìåÉðÄé îÀëåÌñÆä, âÌÈðåÌæ îÄéÌåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà.

åÇéÌÉàîÆø ñåÌøÈä ùÑÀáÈä ôÌÉä ôÌÀìåÉðÄé àÇìÀîåÉðÄé. îÇä æÌÆä àÇìÀîåÉðÄé? àÇìÀîåÉðÄé îÇîÌÈùÑ. ùÑÆäÂøÅé ëÌÈúåÌá, äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ. ìÈîÌÈä? àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé òÇã ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï ùÑåÉëÆáÆú ìÈàÈøÆõ, àÈæ äåÌà àÇìÀîåÉðÄé. ôÌÀìåÉðÄé îÀëËñÌÆä, âÌÈðåÌæ îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí.

(ùí) ìÉà àåÌëÇì ìÄâÀàÈì ìÄé ôÌÆï àÇùÑÀçÄéú àÆú ðÇçÂìÈúÄé. îÄëÌÈàï, ãÌÄúÀøÅéï îÀùÑÄéçÄéï àÄéðåÌï, âÌåÉàÅì ÷ÈøåÉá åÀâåÉàÅì øÈçåÉ÷. âÌåÉàÅì ÷ÈøåÉá, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÈîÄéðÈà. âÌåÉàÅì øÈçåÉ÷, ãÌÈà îÀùÑÄéçÈà áÌÆï éåÉñÅó. åÌîÇàï àÄéäåÌ. éåÉñÅó ãÌÀàÄ÷ÀøÅé öÇãÌÄé÷. åÀãÈà àÄéäåÌ îÀùÑÄéçÈà ãÀàÈúÅé øÄàùÑåÉï.

ìÉà àåÌëÇì ìÄâÀàÈì ìÄé ôÌÆï àÇùÑÀçÄéú àÆú ðÇçÂìÈúÄé (ùí). îÄëÌÈàï ùÑÆùÌÑÀðÅé îÀùÑÄéçÄéí äÅí, âÌåÉàÅì ÷ÈøåÉá åÀâåÉàÅì øÈçåÉ÷. âÌåÉàÅì ÷ÈøåÉá îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï. âÌåÉàÅì øÈçåÉ÷ æÆä îÈùÑÄéçÇ áÌÆï éåÉñÅó. åÌîÄé äåÌà? éåÉñÅó ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà öÇãÌÄé÷, åÀæÆäåÌ äÇîÌÈùÑÄéçÇ ùÑÆáÌÈà øÄàùÑåÉï.

ìÉà àåÌëÇì ìÄâÀàÈì ìÄé, ãÀäÈà éÈîÄéðÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÇàÂçåÉøÈà, ãÌÄëÀúÄéá (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ, ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, äåÉùÑÄéòÈä éÀîÄéðÀêÈ åÇòÂðÅðÄé. åÀòÇã ãÌÀàÄúÌåÉùÑÇò ãÌÈà, ìÉà àåÌëÇì ìÄâÀàÈì ìÄé.

ìÉà àåÌëÇì ìÄâÀàÈì ìÄé, ùÑÆäÂøÅé äÇéÌÈîÄéï (ùäåà ìàçåø, ùëúåá (àéëä á) äùéá àçåø éîéðå), ëÌÈúåÌá áÌåÉ äåÉùÑÄéòÈä éÀîÄéðÀêÀ åÇòÂðÅðÄé. åÀòÇã ùÑÆðÌåÉùÑÈò æÆä, ìÉà àåÌëÇì ìÄâÀàÈì ìÄé.

âÌÀàÇì ìÀêÈ àÇúÌÈä àÆú âÌÀàËìÌÈúÄé. ãÌÀäÈà îÈùÑÄéçÇ áÌÆï éåÉñÅó àÈúÅé åÀéÄôÀøåÉ÷ ÷ÇãÀîÈàÈä, ìÀáÈúÇø àÄúÀòÈøÈà éÀîÄéðÈà âÀðÄéæÈà, ãÌÀàÄéäåÌ âÌÈðåÌæ ìÄúÀøÅéï öÇãÌÄé÷Äéí äÇìÌÈìåÌ, öÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷. åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï, ãÌÀàÄéäåÌ âÈðÄéæ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÌáÈæÆä éÀ÷åÌîåÌï åÀéÄúÀçÇáÌÀøåÌï áÌÀúÅéàåÌáÀúÌÈà áÌÄâÀðÄéæÈà, ìÀîÆéòÀáÌÇã àÄéáÌÄéï åÌôÅéøÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, åÌëÀãÅéï éÀîÄéï ä' øåÉîÅîÈä.

âÌÀàÇì ìÀêÀ àÇúÌÈä àÆú âÌÀàËìÌÈúÄé. ùÑÆäÂøÅé îÈùÑÄéçÇ áÌÆï éåÉñÅó áÌÈà åÀéÄâÀàÇì äÈøÄàùÑåÉï. àÇçÇø ëÌÈêÀ îÄúÀòåÉøÅø äÇéÌÈîÄéï äÇâÌÈðåÌæ, ùÑÆäåÌà âÈðåÌæ ìÄùÑÀðÅé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÇìÌÈìåÌ, öÇãÌÄé÷ åÀöÆãÆ÷. åÀòÇì æÆä ùÑÈðÄéðåÌ ùÑÆäåÌà âÈðåÌæ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÌáÈæÆä éÈ÷åÌîåÌ åÀéÄúÀçÇáÌÀøåÌ áÌÄúÀùÑåÌ÷Èä áÌÄâÀðÄéæÈä, ìÇòÂùÒåÉú úÌåÉìÈãåÉú åÌôÅøåÉú áÌÈòåÉìÈí, åÀàÈæ éÀîÄéï ä' øåÉîÅîÈä.

(øåú ã) åÇéÌÉàîÆø äÇâÌÉàÅì ìÀáÉòÇæ ÷ÀðÅä ìÈêÀ åÇéÌÄùÑÀìÉó ðÇòÂìåÉ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (àéåá ë) ùÑÈìÇó åÇéÌÅöÅà îÄâÌÅåÈä. áÌÀàÄéúÀòÈøåÌ ãÌÄáÀøÄéú îÄùÑÀúÌÈòÅé, åÌáÀìÈùÑåÉï ëÌÈáåÉã. ãÌÀëÅéåÈï ãÌÀàÄéúÀòÇø éÈîÄéðÈà ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷, îÄéÌÈã åÇéÌÄùÑÀìåÉó ðÇòÂìåÉ. àÄúÀòÈøåÌ ãÄéìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé òÇìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. ëÌÀãÅéï àÄéúÀòÇø ìÀîÆòÀáÌÇã àÄéáÌÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, áÌÀçÅéìÈà ãÀäÇäåÌà âåÉàÅì ÷ÈøåÉá. åÀàÄúÀòÇø ìÅéäÌ ìÀâÇáÌÅé òÈìÀîÈà, åÇàÂîÇø ÷ÀðÅä ìÈêÀ.

åÇéÌÉàîÆø äÇâÌÉàÅì ìÀáÉòÇæ ÷ÀðÅä ìÈêÀ åÇéÌÄùÑÀìÉó ðÇòÂìåÉ (øåú ã), ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ë) ùÑÈìÇó åÇéÌÅöÅà îÄâÌÅåÈä. (ùìó àéù æä îùä) áÌÇäÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì áÌÀøÄéú îÀãÇáÌÅø, åÌáÄìÀùÑåÉï ëÌÈáåÉã. ùÑÆëÌÅéåÈï ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø äÇéÌÈîÄéï àÆì äÇöÌÇãÌÄé÷, îÄéÌÈã åÇéÌÄùÑÀìÉó ðÇòÂìåÉ, (ääúòåøøåú) ùÑÆìÌåÉ àÆì äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï. (àæ îúòåøø ìòùåú úåìãåú áòåìí) áÌÀëÉçÇ àåÉúåÉ äÇâÌåÉàÅì äÇ÷ÌÈøåÉá, åÌîÀòåÉøÅø àåÉúåÉ àÆì äÈòåÉìÈí, åÀàåÉîÅø ÷ÀðÅä ìÈêÀ.

òÂä ëÌÈàï øÈæÄéï ãÌÄîÀâÄéìÈä æåÉ. àÂúåÉ øÇáÌÄé ðÀäåÉøÈàé åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈàé, åÌðÀùÑÈ÷åÌ øÅàùÑÅéäÌ åÄéãåÉé. àÂîÈøåÌ åÇãÌÇàé ðÀäÄéøåÌ ãÀñÄéðÇé äÈëÅé ðÈîÅé ÷ÇîÌÅéäÌ, áÌåÌöÄéðÈà ãÄðÀäåÉøÈà àÄéäåÌ.

òÅã ëÌÈàï ñåÉãåÉú äÇîÌÀâÄìÌÈä äÇæÌåÉ. áÌÈàåÌ øÇáÌÄé ðÀäåÉøÇàé åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÇàé, åÀðÈùÑÀ÷åÌ øÉàùÑåÉ åÀéÈãåÉ. àÈîÀøåÌ, åÇãÌÇàé àåÉø ùÑÆì ñÄéðÇé (áñìò äòìéåï) ëÌÈêÀ âÌÇí ìÀôÈðÈéå, äÇîÌÈàåÉø ùÑÆì äÈàåÉø äåÌà.

(øåú ã) åÀæÉàú ìÀôÈðÄéí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇâÌÀàåÌìÈä åÀòÇì äÇúÌÀîåÌøÈä ìÀ÷ÇéÌÄí ëÌÈì ãÌÈáÈø ùÑÈìÇó àÄéùÑ ðÇòÂìåÉ åÀðÈúÇï ìÀøÅòÅäåÌ åÀæÉàú äÇúÌÀòåÌãÈä áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. øÇáÌÈðÈï ôÌÈúÀøÅé ÷ÀøÈà, åÀàÈîÀøåÌ, ãÌÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷á) ìÀôÈðÄéí äÈàÈøÆõ éÈñÇãÀúÌÈ åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÆéêÈ ùÑÈîÈéÄí. ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉìÈîåÉ, ìÉà áÌÈøÈà àåÉúåÉ àÆìÌÈà òÄí äÇúÌåÉøÈä. åÀäÇúÌåÉøÈä äÈéÀúÈä àÇìÀôÌÇéÄí ùÑÈðÈä ÷åÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. ãÌÄëÀúÄéá, (îùìé ç) åÈàÆäÀéÆä ùÑÇòÂùÑåÌòÄéí éåÉí éåÉí.

åÀæÉàú ìÀôÈðÄéí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇâÌÀàåÌìÌÈä åÀòÇì äÇúÌÀîåÌøÈä ìÀ÷ÇéÌÅí ëÌÈì ãÌÈáÈø ùÑÈìÇó àÄéùÑ ðÇòÂìåÉ åÀðÈúÇï ìÀøÅòÅäåÌ åÀæÌÉàú äÇúÌÀòåÌãÈä áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì (øåú ã). øÇáÌåÉúÅéðåÌ ôÌåÉúÀøÄéí äÇôÌÈñåÌ÷, åÀàåÉîÀøÄéí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷á) ìÀôÈðÄéí äÈàÈøÆõ éÈñÇãÀúÌÈ åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÆéêÀ ùÑÈîÈéÄí. ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉìÈîåÉ, ìÉà áÈøÈà àåÉúåÉ àÆìÌÈà òÄí äÇúÌåÉøÈä. åÀäÇúÌåÉøÈä äÈéÀúÈä àÇìÀôÌÇéÄí ùÑÈðÈä ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ç) åÈàÆäÀéÆä ùÑÇòÂùÑåÌòÄéí éåÉí éåÉí.

ãÌÀúÈðÄéðÈï, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, äÅëÄéï àÆú äÇúÌåÉøÈä. ãÌÄëÀúÄéá, (àéåá ëç) àÈæ øÈàÈäÌ åÇéÀñÇôÌÀøÈäÌ åÀâå'. åÌáÈøÈà áÈäÌ äÈòåÉìÈí, åÀàÇçÇø ëÌÇêÀ âÌÀðÈæÈäÌ. òÇã ùÑÆáÌÈøÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÀìÄéîÀãÈäÌ ìåÉ. ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) åÇéÌÉàîÆø ìÈàÈãÈí åÀâå'.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, äÅëÄéï àÆú äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ëç) àÈæ øÈàÈäÌ åÇéÀñÇôÌÀøÈäÌ åÀâåÉ'. åÌáÈøÈà áÈäÌ äÈòåÉìÈí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ âÌÀðÈæÈäÌ. òÇã ùÑÆáÌÈøÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÀìÄîÌÀãÈäÌ ìåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇéÌÉàîÆø ìÈàÈãÈí åÀâåÉ'.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä, òÈîÀãåÌ ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀôÈðÈéå, æÉàú àåÉîÆøÆú, áÌÄé éÄáÀøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, åÀæÉàú àåÉîÆøÆú, áÌÄé éÄáÀøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉìÈîåÉ. òÈîÀãåÌ ìÀôÈðÈéå ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀîÇôÀøÅòÇ, áÌÀúù''ø.

áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä òÈîÀãåÌ ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀôÈðÈéå. æÌÉàú àåÉîÆøÆú: áÌÄé éÄáÀøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, åÀæÌÉàú àåÉîÆøÆú: áÌÄé éÄáÀøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉìÈîåÉ. òÈîÀãåÌ ìÀôÈðÈéå ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀîÇôÀøÅòÇ, áÌÀúù''ø.

áÌÈàÈä ú', åÀàÈîÀøÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, øÀöåÉðÀêÈ ìÄáÀøÉà áÌÄé àÆú òåÉìÈîÀêÈ, ùÑÆàÂðÄé çÂúÄéîÇú ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀòåÉã ùÑÆùÌÑÄîÀêÈ äåÌà àÁîÆú áÌÄé ðÆçÀúÌÇí. àÈîÇø ìÅéäÌ, ìÉà. àÅéðÈêÀ ëÌÀãÇàé ìÄáÀøåÉà áÌÈêÀ àÆú òåÉìÈîÄé, ùÑÆáÌÈêÀ òÂúÄéãÄéï ëÌÇîÌÈä öÇãÌÄé÷Äéí îÄáÌÈðÇé ìÈîåÌú. ãÌÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì è) åÀäÄúÀåÅéúÈ ú''å òÇì îÄöÀçåÉú äÈàÂðÈùÑÄéí åÀâå'. åÌîÄéÌÈã éÈöÀàÈä ìÀôÈðÈéå áÌÀôÇçÅé ðÆôÆùÑ.

áÌÈàÈä ú', åÀàÈîÀøÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, øÀöåÉðÀêÀ ìÄáÀøÉà áÄé àÆú òåÉìÈîÀêÀ, ùÑÆàÂðÄé çÂúÄéîÇú ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀòåÉã, ùÑÆùÌÑÄîÀêÀ äåÌà àÁîÆú, áÌÄé ðÆçÀúÌÈí? àÈîÇø ìÈäÌ: ìÉà, àÅéðÈêÀ ëÌÀãÇàé ìÄáÀøÉà áÈêÀ àÆú òåÉìÈîÄé, ùÑÆáÌÈêÀ òÂúÄéãÄéï ëÌÇîÌÈä öÇãÌÄé÷Äéí îÄáÌÈðÇé ìÈîåÌú, ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì è) åÀäÄúÀåÄéúÈ úÌÈ''å òÇì îÄöÀçåÉú äÈàÂðÈùÑÄéí åÀâåÉ'. åÌîÄéÌÈã éÈöÀàÈä ìÀôÈðÈéå áÌÀôÇçÅé ðÆôÆùÑ.

òÈîÀãÈä ùé''ï ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÈîÀøÈä ìÀôÈðÈéå, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, øÀöåÉðÀêÈ ìÄáÀøåÉà áÌÄé àÆú äÈòåÉìÈí, ùÑÆùÌÑÄîÀêÈ ùÑÆäåÌà ùÑÇãÌÇé çÈúåÌí áÌÄé. àÈîÇø ìÈäÌ, ìÈà àÄéáÀøÅé áÌÈêÀ àÆú òåÉìÈîÄé. òÇã ùÑÆáÌÈàåÌ ÷''ø îÀçåÌáÌÈøÄéí éÇçÇã, àÈîÇø, ìÈà àÄéáÀøÅé áÌÈäÆí àÆú òåÉìÈîÄé. åÀëÅï áÌÈàåÌ ìÀôÈðÈéå ëÌåÌìÌÈí, òÇã ë''ó.

òÈîÀãÈä ùÑÄé''ï ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÈîÀøÈä ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, øÀöåÉðÀêÀ ìÄáÀøÉà áÄé àÆú äÈòåÉìÈí, ùÑÆùÌÑÄîÀêÀ ùÑÆäåÌà ùÑÇãÌÇé çÈúåÌí áÌÄé? àÈîÇø ìÈäÌ: ìÉà àÆáÀøÈà áÈêÀ àÆú òåÉìÈîÄé. òÇã ùÑÆáÌÈàåÌ ÷''ø îÀçËáÌÈøÄéí éÇçÇã. àÈîÇø: ìÉà àÆáÀøÈà áÈäÆí àÆú òåÉìÈîÄé. åÀëÅï áÌÈàåÌ ìÀôÈðÈéå ëÌËìÌÈí, òÇã ëÌÈ''ó.

ëÅéåÈï ùÑÆéÌÈøÀãÈä ë''ó îÅòÇì äÇëÌÆúÆø, ðÄæÀãÌÇòÀæÄòÇ äÇëÌÆúÆø, åÀðÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌ ùÑÀîåÉðÄéí àÆìÆó øÄáÌåÉà îÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú äÇ÷ÌÀáåÌòÄéí áÌÇëÌÆúÆø. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ìÈîÌÈä àÇúÌÆí îÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéí. àÈîÀøåÌ, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ëÌÈì èåÌáÅéðåÌ, åÀëÈì ëÌÀáåÉãÅéðåÌ, àÅéðåÉ àÆìÌÈà áÌÈàåÉú ë''ó. åÀòÇëÀùÑÈéå éÈøÀãÈä îÅòÈìÅéðåÌ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆéÌÈøÀãÈä ëÌÈ''ó îÅòÇì äÇëÌÆúÆø, ðÄæÀãÌÇòÀæÇò äÇëÌÆúÆø, åÀðÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌ ùÑÀîåÉðÄéí àÆìÆó øÄáÌåÉà îÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú äÇ÷ÌÀáåÌòÄéí áÌÇëÌÆúÆø. àÈîÇø ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ìÈîÌÈä àÇúÌÆí îÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéí? àÈîÀøåÌ: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, ëÌÈì èåÌáÅðåÌ åÀëÈì ëÌÀáåÉãÅðåÌ, àÅéðåÉ àÆìÌÈà áÌÈàåÉú ëÌÈ''ó, åÀòÇëÀùÑÈå éÈøÀãÈä îÅòÈìÅéðåÌ.

àÈîÀøÈä ìÀôÈðÈéå, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, øÀöåÉðÀêÈ ìÄáÀøåÉà áÌÄé àÆú òåÉìÈîÀêÈ, ùÑÆàÂðÄé àåÉú ùÑÆì ëÌÀáåÉãÀêÈ. âÌÈòÇø áÌÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÈîÇø, ë''ó ë''ó, çÂæåÉø ìÄîÀ÷åÉîÀêÈ, åÀìÉà éÄùÌÑÈàÅø äÇëÌÆúÆø ùÑÆìÌÄé âÌÈøåÌòÇ, åÀìÉà àÆáÀøÈà áÌÈêÀ àÆú òåÉìÈîÄé, ùÑÆáÌÈêÀ òÂúÄéãÄéï ìÄéëÌÈùÑÅì ëÌÇîÌÈä àÂìÈôÄéí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (ùîåú ìá) åÇéÌÄôÌÉì îÄï äÈòÈí áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ëÌÄùÑÀìùÑÆú àÇìÀôÅé àÄéùÑ. îÄéÌÈã çÈæÀøÈä îÄìÌÀôÈðÈéå áÌÀôÇçÅé ðÆôÆùÑ, åÀëÅï ëÌåÌìÈí.

àÈîÀøÈä ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, øÀöåÉðÀêÀ ìÄáÀøÉà áÄé àÆú òåÉìÈîÀêÀ, ùÑÆàÂðÄé àåÉú ùÑÆì ëÌÀáåÉãÀêÀ? âÌÈòÇø áÌÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÈîÇø: ëÌÈ''ó ëÌÈ''ó, çÂæÉø ìÄîÀ÷åÉîÀêÀ, åÀìÉà éÄùÌÑÈàÅø äÇëÌÆúÆø ùÑÆìÌÄé âÌÈøåÌòÇ, åÀìÉà àÆáÀøÈà áÈêÀ àÆú òåÉìÈîÄé, ùÑÆáÌÈêÀ òÂúÄéãÄéï ìÄëÌÈùÑÅì ëÌÇîÌÈä àÂìÈôÄéí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ìá) åÇéÌÄôÌÉì îÄï äÈòÈí áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà ëÌÄùÑÀìÉùÑÆú àÇìÀôÅé àÄéùÑ. îÄéÌÈã çÈæÀøÈä îÄìÌÀôÈðÈéå áÌÀôÇçÅé ðÆôÆùÑ, åÀëÅï ëÌËìÌÈí.

òÇã ùÑÆáÌÈàÈä áé''ú, åÀàÈîÀøÈä ìÀôÈðÈéå, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, øÀöåÉðÀêÈ ìÄáÀøåÉà áÌÄé àÆú òåÉìÈîÀêÈ, ùÑÆàÂðÄé àåÉú ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, åÌáÄé îÀáÈøÀëÄéï àåÉúÀêÈ áÌÈðÆéêÈ éÄùÒÀøÈàÅì äÈòÂúÄéãÄéí ìÈáÉà áÌÈòåÉìÈí, åÀàåÉîÀøÄéí áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éÀéÈ'. àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÈêÀ åÇãÌÇàé àÄéáÀøÅé àÆú òåÉìÈîÄé, åÀàÇúÌÀ øÀàåÌéÈä ìÀëÈêÀ.

òÅã ùÑÆáÌÈàÈä áÌÅé''ú, åÀàÈîÀøÈä ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, øÀöåÉðÀêÀ ìÄáÀøÉà áÄé àÆú òåÉìÈîÀêÀ, ùÑÆàÂðÄé àåÉú ùÑÆì áÌÀøÈëÈä, åÌáÄé îÀáÈøÀëÄéí àåÉúÀêÀ áÌÈðÆéêÀ éÄùÒÀøÈàÅì äÈòÂúÄéãÄéí ìÈáÉà áÌÈòåÉìÈí, åÀàåÉîÀøÄéí áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä ä'? àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: áÌÈêÀ åÇãÌÇàé àÆáÀøÈà àÆú òåÉìÈîÄé, åÀàÇúÌÀ øÀàåÌéÈä ìÀëÈêÀ!

òÈîÀãÈä àåÉú àÈìÆó, åÀìà ðÄëÀðÀñÈä ìÀôÈðÈéå. àÈîÇø ìÅéäÌ äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àì''ó àì''ó ìÈîÌÈä ìÉà úÄëÌÈðÀñÄé ëÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÀôÈðÇé. àÈîÀøÈä ìÀôÈðÈéå, øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆøÈàÄéúÄé ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÀôÈðÆéêÈ, ùÑÆéÌÈöÀàåÌ áÌÀôÇçÅé ðÆôÆùÑ. åÌëÀáÈø ðÈúÇúÌÈ ìÈàåÉú áé''ú øÀùÑåÌú, ùÑÆúÌÄáÀøÈà áÌÈäÌ àÆú òåÉìÈîÀêÈ, åÀàÅéï øÈàåÌé ìÀîÆìÆêÀ äÇîÌÀìÈëÄéí, ìÀîÄé ùÑÆðÌÈúÇï îÇúÌÈðÈä, ìÀäÇòÂáÄéøÈäÌ îÄîÌÆðÌåÌ, åÌìÀôÄéëÈêÀ òÈîÇãÀúÌÄé áÌÄîÀ÷åÉîÄé. àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äåÉàÄéì åÀëÈêÀ äåÌà, àÇúÌÀ úÌÀäÄé øÄàùÑåÉðÈä ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú. áÌÈêÀ àÂðÄé îÄúÀòÇìÌÆä, ìÀäÄ÷ÌÈøÅà áÌÈêÀ ùÑÀîÄé àÆçÈã.

òÈîÀãÈä àåÉú àÈìÆ''ó, åÀìÉà ðÄëÀðÀñÈä ìÀôÈðÈéå. àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÈìÆ''ó àÈìÆ''ó, ìÈîÌÈä ìÉà úÄëÌÈðÀñÄé ëÌÄùÑÀàÈø ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÀôÈðÇé? àÈîÀøÈä ìÀôÈðÈéå: øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì òìÈí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆøÈàÄéúÄé ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÀôÈðÆéêÀ, ùÑÆéÌÈöÀàåÌ áÌÀôÇçÅé ðÆôÆùÑ. åÌëÀáÈø ðÈúÇúÌÈ ìÈàåÉú áÌÅé''ú øÀùÑåÌú ùÑÆúÌÄáÀøÈà áÈäÌ àÆú òåÉìÈîÀêÀ, åÀàÅéï øÈàåÌé ìÀîÆìÆêÀ äÇîÌÀìÈëÄéí, ìÀîÄé ùÑÆðÌÈúÇï îÇúÌÈðÈä, ìÀäÇòÂáÄéøÈäÌ îÄîÌÆðÌåÌ, åÌìÀôÄéëÈêÀ òÈîÇãÀúÌÄé áÌÄîÀ÷åÉîÄé. àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: äåÉàÄéì åÀëÈêÀ äåÌà, àÇúÌÀ úÌÄäÀéÄé øÄàùÑåÉðÈä ìÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú. áÌÈêÀ àÂðÄé îÄúÀòÇìÌÆä ìÀäÄ÷ÌÈøÅà áÈêÀ ùÑÀîÄé àÆçÈã.

åÌáÇúÌåÉøÈä äÈéÈä îÇùÑÀâÌÄéçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌáåÉøÅà àÆú äÈòåÉìÈí. åÀäÈà áÌÀàåÉú á' áÌÄìÀáÈã áÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí, åÀàÇúÌÀ àÂîÇøÀúÌÀ áÌÇúÌåÉøÈä ëÌåÌìÌÈäÌ áÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí.

åÌáÇúÌåÉøÈä äÈéÈä îÇùÑÀâÌÄéçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌáåÉøÅà àÆú äÈòåÉìÈí. åÇäÂøÅé áÌÈàåÉú á' áÌÄìÀáÇã áÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí, åÇäÂìÉà (åàúä) àÈîÇøÀúÌÈ áÌÇúÌåÉøÈä ëÌËìÌÈäÌ áÌÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí?!

àÆìÌÈà îÀìÇîÌÅã, ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈàåÉú áé''ú, ëÌÀîÄéï ÷åÌîÇèÀøÈà ãÌÀàÇñÀ÷åÌôÈà æåÉ, åÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÈàåÉú åÌîÇøÀàåÉú áÌÈäÌ àÆú ëÌÉçÈï, åÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú òÈîÀãåÌ áÈäÌ. ìÀôÄéëÈêÀ, áÌÇúÌåÉøÈä îÇîÌÈùÑ äÄùÑÀâÌÄéçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌáÈøÈà àÆú òåÉìÈîåÉ.

àÆìÌÈà, îÀìÇîÌÅã ùÑÆòÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈàåÉú áÌÅé''ú ëÌÀîÄéï àÈøåÉï ùÑÆîÌÀëËñÌÆä îÅòÇì, åÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÈàåÉú åÌîÇøÀàåÉú áÌÈäÌ àÆú ëÌÉçÈï, åÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú òÈîÀãåÌ áÈäÌ. ìÀôÄéëÈêÀ áÌÇúÌåÉøÈä îÇîÌÈùÑ äÄùÑÀâÌÄéçÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÈøÈà àÆú òåÉìÈîåÉ. (æäå ùëúåá (îùìé ç) ä' ÷ððé øàùéú ãøëå)

øÇá äåÌðÈà àÈîÇø, áÌÉà åÌøÀàÅä, ùÑÆàÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀ÷ÇôÌÅçÇ ùÒÀëÇø ëÌÈì áÌÀøÄéÈä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈàåÉúÄéÌåÉú ðÄëÀðÀñåÌ ìÀîÇôÀøÅòÇ, úù''ø, åÀäÄãÌÄéçÈï îÄìÌÀôÈðÈéå, åÀðÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇëÌÈáåÉã ìÈàåÉú á'. ëÌÀùÑÆáÌÈà ìÄáÀøÉà àÆú òåÉìÈîåÉ, áÌÈà åÀöÅøÀôÈï ìÈàåÉú á', ãÌÄëÀúÄéá áÌÀøÅàùÑÄéú. äÂøÅé ìÀêÈ úù''ø, åÀàåÉú à', åÀàåÉú éå''ã, ðÄöÀèÇøÀôåÌ òÄîÌÈäÌ.

øÇá äåÌðÈà àÈîÇø, áÌà åÌøÀàÅä ùÑÆàÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀ÷ÇôÌÅçÇ ùÒÀëÇø ëÌÈì áÌÀøÄéÌÈä. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÈàåÉúÄéÌåÉú ðÄëÀðÀñåÌ ìÀîÇôÀøÅòÇ, úù''ø, åÀäÄãÌÄéçÈï îÄìÌÀôÈðÈéå, åÀðÈúÇï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇëÌÈáåÉã ìÈàåÉú á' - ëÌÀùÑÆáÌÈà ìÄáÀøÉà àÆú òåÉìÈîåÉ, áÌÈà åÀöÅøÀôÈï ìÈàåÉú á', ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀøÅàùÑÄéú. äÂøÅé ìÀêÀ úù''ø, åÀàåÉú à', åÀàåÉú éå''ã, ðÄöÀèÈøÀôåÌ òÄîÌÈäÌ.

åÀàåÉú á' ðÈèÀìÈä ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú òÄîÌÈäÌ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà áÌÈäÆí àÆú òåÉìÈîåÉ. åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌåÌìÌÈí ðÄ÷ÀøÀàåÌ ìÀôÈðÄéí. îÇàé èÇòÀîÈà, îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ àÇìÀôÌÇéÄí ùÑÈðÈä ÷åÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. åÌáÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàÈä ìÀôÈðÄéí, áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷á) ìÀôÈðÄéí äÈàÈøÆõ éÈñÇãÀúÌÈ åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÆéêÈ ùÑÈîÈéÄí.

åÀàåÉú á' ðÈèÀìÈä ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú òÄîÌÈäÌ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈøÈà áÈäÆí àÆú òåÉìÈîåÉ. åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌËìÌÈí ðÄ÷ÀøÀàåÌ ìÀôÈðÄéí. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄôÌÀðÅé ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ àÇìÀôÌÇéÄí ùÑÈðÈä ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. åÌáÇúÌåÉøÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàÈä ìÀôÈðÄéí, áÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷á) ìÀôÈðÄéí äÈàÈøÆõ éÈñÇãÀúÌÈ åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÆéêÀ ùÑÈîÈéÄí.

øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà àåÉîÅø, îÅàåÉúÈí ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆòÈìåÌ áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, ÷åÉãÆí ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîåÉ, éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäåÌà øÈàåÌé ìÀ÷ÇáÌÅì äÇúÌåÉøÈä. åÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ðÄëÀúÌÀøåÌ áÌÀøÉàùÑåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈìÈä áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, ëÌÄáÀéÈëåÉì, òÈîÇã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀçÈ÷Ç÷ áÌåÉ àÆú äÇúÌåÉøÈä, åÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ðÄëÀúÌÀáåÌ áÌÀøÉàùÑåÉ.

øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà àåÉîÅø, îÅàåÉúÈí ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆòÈìåÌ áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä ÷ÉãÆí ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òåÉìÈîå - éÄùÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÇîÌÇçÇùÉÈáÈä, îÄôÌÀðÅé ùÑÆäÅí øÅàåÌéÄéí ìÀ÷ÇáÌÅì äÇúåÉøÈä, åÀëÈì äÈàåÉúéÌåÉú ðÄëÀúÌÀøåÌ áÌÀøÉàùÑåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆòÈìÈä áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, ëÌÄáÀéÈëåÉì òÈîÇã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀçÈ÷Ç÷ áÌåÉ àÆú äÇúÌåÉøÈä, åÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú ðÄëÀúÌÀáåÌ (ðëúøå) áÌÀøÉàùÑåÉ.

åÀòÈìÈéå ðÄúÀ÷ÇéÌÀéîÈä äÇúÌåÉøÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (øåú ã) åÀæÉàú ìÀôÈðÄéí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÅéï æÉàú àÆìÌÈà äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà ÷åÉãÆí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ìÀôÈðÄéí àÅìÌåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú. åÀäÇëÌÉì äÈéÈä çÈ÷åÌ÷ åÀðÄøÀùÑÇí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

åÀòÈìÈéå ðÄúÀ÷ÇéÌÀîÈä äÇúÌåÉøÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (øåú ã) åÀæÌÉàú ìÀôÈðÄéí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÅéï æÌÉàú àÆìÌÈà äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà ÷ÉãÆí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. ìÀôÈðÄéí àÅìÌåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú. åÀäÇëÌÉì äÈéÈä çÈ÷åÌ÷ åÀðÄøÀùÑÈí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

(''çéìåôé âøñàåú'') åÀæÉàú äÇúÌÀòåÌãÈä, æåÉ úÌÇìÀîåÌã éÀøåÌùÑÇìÀîÄé. ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ç) öåÉø úÌÀòåÌãÈä çÂúåÉí úÌåÉøÈä áÌÀìÄîÌËãÈé. áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÈí ðÄ÷ÀøÀàåÌ ìÄîÌåÌãÅé ä', åÀùÑÈí äÈéåÌ, åÀìÉà áÌÀçåÌöÈä ìÈàÈøÆõ. åÌëÀúÄéá, (ùí) ìÀúåÉøÈä, åÀìÄúÀòåÌãÈä. åÀòÇì äÇúÌÀîåÌøÈä, æåÉ úÌÇìÀîåÌã áÌÇáÀìÄé, ùÑÆôÌÄìÀôÌÀìåÌ áÌÀìÈùÑåÉï éÈäÂãÇú, åÀäÇëÌÉì äÈéÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ÷åÉãÆí ùÑÆáÌÈøÈà äÈòåÉìÈí.

åÀæÉàú äÇúÌÀòåÌãÈä - æåÉ úÌÇìÀîåÌã éÀøåÌùÑÇìÀîÄé, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ç) öåÉø úÌÀòåÌãÈä çÂúåÉí úÌåÉøÈä áÌÀìÄîÌËãÈé. áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÈí ðÄ÷ÀøÀàåÌ ìÄîÌåÌãÅé ä', åÀùÑÈí äÈéåÌ, åÀìÉà áÌÀçåÌõ ìÈàÈøÆõ. åÀëÈúåÌá (ùí) ìÀúåÉøÈä, åÀìÄúÀòåÌãÈä. åÀòÇì äÇúÌÀîåÌøÈä - æåÉ úÌÇìÀîåÌã áÌÇáÀìÄé, ùÑÆôÌÄìÀôÌÀìåÌ áÌÀìÈùÑåÉï éÀäåÌãÄéú, åÀäÇëÌÉì äÈéÈä ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÉãÆí ùÑÆáÌÈøÈà äÈòåÉìÈí.

ìÀ÷ÇéÌÄéí ëÌÈì ãÌÈáÈø, æÆä áÌÀøÄéú îÄéìÈä, ùÑÆäåÌà ÷ÄéÌåÌí ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä. ùÑÈìÇó àÄéùÑ ðÇòÂìåÉ, æåÉ îÄöÀåÇú çÂìÄéöÈä. åÀðÈúÇï ìÀøÅòÅäåÌ, æåÉ îÄöÀåÇú éÄáÌåÌí. îÄëÌÈàï àÈîÇø øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà îÄöÀåÇú çÂìÄéöÈä ÷åÉãÆîÆú ìÀîÄöÀåÇú éÄéáÌåÌí. åÀæÉàú äÇúÌÀòåÌãÈä áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÄëÌÈàï àÈîÇø øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, îÄéÌåÉí ùÑÆçÈøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ðÄâÀãÌÀòåÌ àÂìåÌôÅé òÅöÈä, åÀäÇãÌÅòåÉú îÀùÑåÌáÌÈùÑåÉú, åÀäÇìÌÅá àÅéðåÉ ÷ÇéÌÈéí òÇì áÌåÌøÀéåÉ, åÀäåÉìÅêÀ äÇëÌÉì àÇçÇø îÇøÀàÄéú äÈòÇéÄï.

ìÀ÷ÇéÌÄíÄ ëÌÈì ãÌÈáÈø - æÆä áÌÀøÄéú îÄéìÈä, ùÑÆäåÌà ÷ÄéÌåÌí ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä. ùÑÈìÇó àÄéùÑ ðÇòÂìåÉ - æåÉ îÄöÀåÇú çÂìÄéöÈä. åÀðÈúÇï ìÀøÅòÅäåÌ - æåÉ îÄöÀåÇú éÄáÌåÌí. (îëàï àîø øáé ò÷éáà, îöåú çìéöä ÷åãîú ìîöåú éáåí) åÀæÌÉàú äÇúÌÀòåÌãÈä áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÄëÌÈàï àÈîÇø øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà, îÄéÌåÉí ùÑÆçÈøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ðÄâÀãÌÀòåÌ àÇìÌåÌôÅé òÅöÈä, åÀäÇãÌÅòåÉú îÀùÑËáÌÈùÑåÉú, åÀäÇìÌÅá àÅéðåÉ ÷ÇéÌÈí òÇì áÌËøÀéåÉ, åÀäåÉìÅêÀ äÇëÌÉì àÇçÇø îÇøÀàÄéú äÈòÇéÄï.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈàé, îÄöÀåÇú éÄáÌåÌí îÀùÑåÌáÌÇçÇú. åÀäÇîÀ÷ÇéÌÄéí îÄöÀåÇú éÄéáÌåÌí ìÄùÑÀîÈäÌ, ðÇòÂùÒÈä ùÑåÌúÌÈó ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀäÇîÀ÷ÇéÌÄéí îÄöÀåÇú éÄéáÌåÌí ìÄùÑÀîÈäÌ âÌÈãåÉì äåÌà îÄéçÆæÀ÷Åàì, ãÌÄëÀúÄéá, (éçæ÷àì ìæ) åÇéÀäÄé ÷åÉì ëÌÀäÄðÌÈáÀàÄé åÀäÄðÌÅä øÇòÇùÑ, ùÑÆðÌÀáåÌàÈúåÉ äÈéÀúÈä áÌÀøÇòÇùÑ åÀìÉà áÌÀðÇçÇú.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÇàé, îÄöÀåÇú éÄáÌåÌí îÀùÑËáÌÇçÇú. åÀäÇîÀ÷ÇéÌÅí îÄöÀåÇú éÄáÌåÌí ìÄùÑÀîÈäÌ, ðÇòÂùÒÆä ùÑËúÌÈó ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀäÇîÀ÷ÇéÌÅí îÄöÀåÇú éÄáÌåÌí æåÉëÆä ìÄùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÄéçÆæÀ÷Åàì, ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì ìæ) åÇéÀäÄé ÷åÉì ëÌÀäÄðÌÈáÀàÄé åÀäÄðÌÅä øÇòÇùÑ, ùÑÆðÌÀáåÌàÈúåÉ äÈéÀúÈä áÌÀøÇòÇùÑ, åÀìÉà áÌÀðÇçÇú.

ø' çÂðÄéðÈà àÈîÇø, âÌÀãåÉìÈä îÄöÀåÇú éÄáÌåÌí, ùÑÆäÇîÀ÷ÇéÌÄéí îÄöÀåÇú éÄáÌåÌí ìÄùÑÀîÈäÌ, ðÇòÂùÒÈä ùÑåÌúÌÈó ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ãÌÄëÀúÄéá, (øåú ã) åÀìÉà éÄëÌÈøÅú ùÑÅí äÇîÌÅú. åÌëÀúÄéá, (îìëéí à ç) åÀìÉà éÄëÌÈøÅú ìÀêÈ àÄéùÑ åÀâå'.

øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä (çðéðà) àÈîÇø, âÌÀãåÉìÈä îÄöÀåÇú éÄáÌåÌí, ùÑÆäÇîÀ÷ÇéÌÅí îÄöÀåÇú éÄáÌåÌí ìÄùÑÀîÈäÌ, ðÇòÂùÒÆä ùÑËúÌÈó ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆëÌÈúåÌá (øåú ã) åÀìÉà éÄëÌÈøÅú ùÑÅí äÇîÌÅú. åÀëÈúåÌá (îìëéí à ç) åÀìÉà éÄëÌÈøÅú ìÀêÀ àÄéùÑ åÀâåÉ'.

øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà ìÀèÇòÀîÅéäÌ, åÀðÈúÇï ìÀøÅòÅäåÌ, æåÉ îÄöÀåÇú éÄáÌåÌí. îÇàé åÀðÈúÇï ìÀøÅòÅäåÌ. àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà, îÈùÑÈì ìÀàÈãÈí ùÑÆäÈéÈä èåÉòÆä áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, áÌÀîÈ÷åÉí ìÄñÀèÄéí åÀçÇéÌåÉú. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌäåÌ ìÄñÀèÄéí èåÉòÆä, òÈîÀãåÌ òÈìÈéå, åÀäÄëÌåÌäåÌ, åÀ÷ÄôÌÀçåÌ ëÌÈì ùÒÀëÈøåÉ åÀëÈì òÂîÈìåÉ.

øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà ìÀèÇòÀîåÉ. åÀðÈúÇï ìÀøÅòÅäåÌ - æåÉ îÄöÀåÇú éÄáÌåÌí. îÇäåÌ åÀðÈúÇï ìÀøÅòÅäåÌ? àÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà, îÈùÑÈì ìÀàÈãÈí ùÑÆäÈéÈä èåÉòÆä áÌÇîÌÄãÀáÌÈø áÌÄîÀ÷åÉí ìÄñÀèÄéí åÀçÇéÌåÉú. ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàåÌäåÌ ìÄñÀèÄéí èåÉòÆä, òÈîÀãåÌ òÈìÈéå åÀäÄëÌåÌäåÌ, åÀ÷ÄôÌÀçåÌ ëÌÈì ùÒÀëÈøåÉ åÀëÈì òÂîÈìåÉ.

ùÑÈîÇò çÂáÅéøåÉ, æÄéÌÅéï òÇöÀîåÉ, åÀäÈìÇêÀ åÀäåÉöÄéàåÉ îÄéÌÈãÈí, òÈøåÌí îÄëÌÉì. îÆä òÈùÒÈä, áÌÈðÈä ìåÉ áÌÇéÄú, åÀðÈúÇï ìåÉ îÇúÌÈðåÉú, åÀòÈùÒÈä ìåÉ îÇìÀáÌåÌùÑÄéí àÂçÅøÄéí åÀðÈúÇï ìåÉ. áÌÈà åÀìÈáÇùÑ àåÉúÈí äÇîÌÇìÀáÌåÌùÑÄéí, åÀéÈùÑÇá áÌÀàåÉúåÉ äÇáÌÇéÄú, åÀäÄúÀçÄéì ìÀäÇøÀåÄéçÇ ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä. åÀãÈà åÀðÈúÇï ìÀøÅòÅäåÌ åÇãÌÇàé.

ùÑÈîÇò çÂáÅøåÉ, æÄéÌÅï òÇöÀîåÉ åÀäÈìÇêÀ åÀäåÉöÄéàåÉ îÄéÌÈãÈí òÈøÉí îÄëÌÉì. îÆä òÈùÒÈä? áÌÈðÈä ìåÉ áÌÇéÄú åÀðÈúÇï ìåÉ îÇúÌÈðåÉú, åÀòÈùÒÈä ìåÉ îÇìÀáÌåÌùÑÄéí àÂçÅøÄéí åÀðÈúÇï ìåÉ. áÌÈà åÀìÈáÇùÑ àåÉúÈí äÇîÌÇìÀáÌåÌùÑÄéí, åÀéÈùÑÇá áÌÀàåÉúåÉ äÇáÌÇéÄú, åÀäÄúÀçÄéì ìÀäÇøÀåÄéçÇ ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä. åÀæÆä åÀðÈúÇï ìÀøÅòÅäåÌ åÇãÌÇàé.

åÀæÉàú äÇúÌÀòåÌãÈä áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÉà áÌÀòåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí, ùÑÆìÌÉà ðÄúÌÀðÈä ìÈäÆí îÄöÀåÈä æåÉ. åÇòÂìÅéäÆí ëÌÀúÄéá, (éøîéä é) éÅàáÇãåÌ îÅàÇøÀòÈà åÌîÄï úÌÀçåÉú ùÑÀîÇéÈà àÅìÌÆä. åÀàÅéï ìÈäÆí úÌÀ÷åÌîÈä, ìÉà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀìÉà áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ëå) îÅúÄéí áÌÇì éÄçÀéåÌ øÀôÈàÄéí áÌÇì éÈ÷åÌîåÌ åÀâå'.

åÀæÉàú äÇúÌÀòåÌãÈä áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀìÉà áÌÀòåÉáÀãÅé ëÌåÉëÈáÄéí, ùÑÆìÌÉà ðÄúÌÀðÈä ìÈäÆí îÄöÀåÈä æåÉ, åÇòÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá (éøîéä é) éÉàáÀãåÌ îÄï äÈàÈøÆõ åÌîÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÅìÌåÌ. åÀàÅéï ìÈäÆí úÌÀ÷åÌîÈä ìÉà áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀìÉà áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ëå) îÅúÄéí áÌÇì éÄçÀéåÌ øÀôÈàÄéí áÌÇì éÈ÷ËîåÌ åÀâåÉ'.

(øåú ã) åÇéÌÉàîÀøåÌ ëÈì äÈòÈí àÂùÑÆø áÌÇùÌÑÇòÇø åÀäÇæÌÀ÷ÅðÄéí òÅãÄéí éÄúÌÅï ä' àÆú äÈàÄùÌÑÈä äÇáÌÈàÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ ëÌÀøÈçÅì åÌëÀìÅàÈä åÀâå'. îÄëÌÈàï, ãÌÀàÅéï îÀáÈøÀëÄéï ùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú, àÆìÌÈà ìÄáÀúåÌìÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ëÌÇìÌÈä. ãÌÄëÀúÄéá, (éùòéä ñá) ëÌÄé éÄáÀòÇì áÌÈçåÌø áÌÀúåÌìÈä åÀâå', åÌîÀùÒåÉùÒ çÈúÈï åÀâå'.

åÇéÌÉàîÀøåÌ ëÌÈì äÈòÈí àÂùÑÆø áÌÇùÌÑÇòÇø åÀäÇæÌÀ÷ÅðÄéí òÅãÄéí éÄúÌÅï ä' àÆú äÈàÄùÌÑÈä äÇáÌÈàÈä àÆì áÌÅéúÆêÀ ëÌÀøÈçÅì åÌëÀìÅàÈä åÀâåÉ' (øåú ã). îÄëÌÈàï ùÑÆàÅéï îÀáÈøÀëÄéí ùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú àÆìÌÈà ìÄáÀúåÌìÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ëÌÇìÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñá) ëÌÄé éÄáÀòÇì áÌÈçåÌø áÌÀúåÌìÈä åÀâåÉ', åÌîÀùÒåÉùÒ çÈúÈï åÀâåÉ'.

àÂáÈì àÇìÀîÈï åÀàÇìÀîÈðÈä, îÀáÈøÀëÄéï ìÀäåÌ ëÌÀòÅéï ùÑÄáÀòÈä áÌÀøÈëåÉú. ëÌÀòÄðÀéÇï áÌåÉòÇæ åÀøåÌú. ãÌÀàÈîÇø ø' çÂðÄéðÈà áÌåÉòÇæ åÀøåÌú àÇìÀîÈï åÀàÇìÀîÈðÈä äÂååÉ, åÌáÅøÀëåÌ ìÈäÌ ëÌÀòÅéï ùÑÄáÀòÈä áÌÀøÈëåÉú, ãÌÄùÑÀáÇç áÌÀúåÌìÈä òÇì áÌÀòåÌìÈä áÌÄáÀøÈëåÉú åÌáÀîÇúÌÈðåÉú. æåÉ ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÇìÌÈä, åÀæåÉ ìÉà ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÇìÌÈä, ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé éÄáÀòÇì ëå' åÌîÀùÒåÉùÒ çÈúÈï òÇì ëÌÇìÌÈä.

àÂáÈì àÇìÀîÈï åÀàÇìÀîÈðÈä îÀáÈøÀëÄéí àåÉúÈí ëÌÀòÅéï ùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú, ëÌÀòÄðÀéÇï áÌòÇæ åÀøåÌú. (ùàîø øáé çðéðà, áòæ åøåú) àÇìÀîÈï åÀàÇìÀîÈðÈä äÈéåÌ, åÌáÅøÀëåÌ àåÉúÈäÌ ëÌÀòÅéï ùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú, ùÑÆùÌÑÆáÇç áÌÀúåÌìÈä òÇì áÌÀòåÌìÈä áÌÄáÀøÈëåÉú åÌáÀîÇúÌÈðåÉú. æåÉ ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÇìÌÈä, åÀæåÉ ìÉà ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÇìÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé éÄáÀòÇì áÌÈçåÌø áÌÀúåÌìÈä éÄáÀòÈìåÌêÀ áÌÈðÈéÄêÀ åÌîÀùÒåÉùÒ çÈúÈï òÇì ëÌÇìÌÈä.

ëÀòÅéï ùÑÄáÀòÈä áÌÀøÈëåÉú ùÑÆáÌÅøÀëåÌ ìÀáåÉòÇæ. îÇàï àÄéðåÌï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇéÌÉàîÆø ëÌÈì äÈòÈí àÂùÑÆø áÌÇùÌÑÇòÇø åÀëÈì äÇæÌÀ÷ÅðÄéí òÅãÄéí. à', éÄúÌÅï ä' àÆú äÈàÄùÌÑÈä äÇáÌÈàÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ. á', ëÌÀøÈçÅì. â', åÌëÀìÅàÈä. ã', àÂùÑÆø áÌÈðåÌ ùÑÀúÌÅéäÆï àÆú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. ä', åÇòÂùÒÅä çÇéÄì áÌÀàÆôÀøÈúÈä. å', åÌ÷ÀøÈà ùÑÅí áÌÀáÅéú ìÈçÆí. æ', åÄéäÄé áÌÅéúÀêÈ ëÌÀáÅéú ôÌÈøÆõ.

ëÌÀòÅéï ùÑÆáÇò áÌÀøÈëåÉú ùÑÆáÌÅøÀëåÌ ìÀáÉòÇæ. îÇä äÅí? æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÉàîÀøåÌ ëÌÈì äÈòÈí àÂùÑÆø áÌÇùÌÑÇòÇø åÀëÈì äÇæÌÀ÷ÅðÄéí òÅãÄéí. à' - éÄúÌÅï ä' àÆú äÈàÄùÌÑÈä äÇáÌÈàÈä àÆì áÌÅéúÆêÀ. á' - ëÌÀøÈçÅì. â' - åÌëÀìÅàÈä. ã' - àÂùÑÆø áÌÈðåÌ ùÑÀúÌÅéäÆí àÆú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì. ä' - åÇòÂùÒÅä çÇéÄì áÌÀàÆôÀøÈúÈä. å' - åÌ÷ÀøÈà ùÑÅí áÌÀáÅéú ìÈçÆí. æ' - åÄéäÄé áÅéúÀêÀ ëÌÀáÅéú ôÌÆøÆõ.

åÌáÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà, îÀáÈøÀëÄéï áÌåÉøÅà ôÌÀøÄé äÇâÌÆôÆï ìÀàÇìÀîÈï åÌìÀàÇìÀîÈðÈä ëÌÄáÀúåÌìÈä. åÀëåÉìÀìÄéï áÌÀøÈëÈä æåÉ áÌÈàÆîÀöÇò. åÌìÀáÇñÌåÉó çåÉúÈí äÇîÀáÈøÅêÀ, àÂùÑÆø áÌÈøÈà ùÒÈùÒåÉï åÀùÒÄîÀçÈä çÈúÈï åÀëÇìÌÈä åÀâå', îÄùÌÑåÌí éÀ÷ÈøÈà ãÌÄéãÀäåÌ, ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ òÂùÒÈøÈä àÁîåÌðÄéí, ëÌÀðÆâÆã òÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú ùÑÆáÌÈäÆï ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí.

åÌáÄùÑÀáÄéì äÇëÌÈáåÉã îÀáÈøÀëÄéí áÌåÉøÅà ôÌÀøÄé äÇâÌÆôÆï ìÀàÇìÀîÈï åÌìÀàÇìÀîÈðÈä ëÌÄáÀúåÌìÈä, åÀëåÉìÀìÄéí áÌÀøÈëÈä æåÉ áÌÈàÆîÀöÇò, åÌìÀáÇñÌåÉó çåÉúÅí äÇîÀáÈøÅêÀ: àÂùÑÆø áÌÈøÈà ùÒÈùÒåÉï åÀùÒÄîÀçÈä çÈúÈï åÀëÇìÌÈä åÀâåÉ', îÄùÌÑåÌí äÇëÌÈáåÉã ùÑÆìÌÈäÆí, ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ òÂùÒÈøÈä àÁîåÌðÄéí (àîðéí), ëÌÀðÆâÆã òÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú ùÑÆáÌÈäÆí ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí.

øÇáÌÄé éåÌãÈàé àÂîÇø, ùÑÄáÀòÈä àÄéðåÌï, ùÒÈùÒåÉï åÀùÒÄîÀçÈä çÇã. çÈúÈï úÌÀøÅé. åÀëÇìÌÈä úÌÀìÇú. âÌÄéìÌÈä åÀøÄéðÌÈä ã'. ãÌÄéöÈä åÀçÆãÀåÈä çÈîÅùÑ. àÇäÂáÈä åÀàÇçÀåÈä ùÑÅùÑ. ùÑÈìåÉí åÀøÅéòåÌú ùÑÆáÇò.

øÇáÌÄé éåÌãÇàé àÈîÇø, ùÑÄáÀòÈä äÅí. ùÒÈùÒåÉï åÀùÒÄîÀçÈä - ùÑÀðÇéÄí. (àçã. çúï ùðéí. åëìä ùìùä. âéìä åøðä àøáòä. ãéöä åçãåä çîùä. àäáä åàçåä ùùä. ùìåí åøòåú ùáòä). çÈúÈï åÀëÇìÌÈä - ùÑÀìÉùÑÈä. àÇäÂáÈä åÀàÇçÂåÈä ùÑÈìåÉí åÀøÅòåÌú - ùÑÄáÀòÈä.

øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà, ôÌÈøÅéùÑ ëÌÈì çÇã åÀçÇã òÇì ÷ÄéÌåÌîÅéäÌ, ùÒÈùÒåÉï çÇã. ùÒÄîÀçÈä á'. çÈúÈï â'. åÀëÇìÌÈä ã'. åÌîåÉñÄéó, âÌÄéìÌÈä ä'. ãÌÄéöÈä å'. àÇäÂáÈä æ'. åÀàÇçÀåÈä ç'. ùÑÈìåÉí è'. åÀøÅòåÌú é'. ãÌÀäÈà àÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä, ëÌÀðÆâÆã îÇàÂîÈøåÉú, ùÑÆáÌÈäÆï ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. åÀàÄéú áÌÄáÀøÈëÈä æåÉ ä' ÷åÉìåÉú, ùÑÆáÌÈäÆï ðÄúÌÀðÈä äÇúÌåÉøÈä. åÀëåÌìÌÈï éåÉøÆùÑÆú ëÌÇìÌÈä áÌÀúåÌìÈä áÌÄáÀøÈëåÉú. ãÌÀäÈà äÄéà øÀàåÌéÈä. åÀàÇìÀîÈðÈä àÅéðÈäÌ øÀàåÌéÈä.

øÇáÌÄé çÂðÄéðÈà ôÌÅøÇùÑ ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã òÇì îÀ÷åÉîåÉ. ùÒÈùÒåÉï àÆçÈã. ùÒÄîÀçÈä á'. çÈúÈï â'. åÀëÇìÌÈä ã'. åÌîåÉñÄéó, âÌÄéìÈä ä'. ãÌÄéöÈä å'. àÇäÂáÈä æ'. åÀàÇçÂåÈä ç'. ùÑÈìåÉí è'. åÀøÅòåÌú é'. ùÑÆäÂøÅé äÅí òÂùÒÈøÈä ëÌÀðÆâÆã îÇàÂîÈøåÉú ùÑÆáÌÈäÆí ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. åÀéÅùÑ áÌÄáÀøÈëÈä æåÉ çÂîÄùÌÑÈä ÷åÉìåÉú ùÑÆáÌÈäÆí ðÄúÌÀðÈä äÇúÌåÉøÈä, åÀëËìÌÈí éåÉøÆùÑÆú ëÌÇìÌÈä áÌÀúåÌìÈä áÌÇáÌÀøÈëåÉú, ùÑÆäÂøÅé äÄéà øÀàåÌéÈä, åÀàÇìÀîÈðÈä àÅéðÈäÌ øÀàåÌéÈä.

ëÈì äÈòÈí àÂùÑÆø áÌÇùÌÑÇòÇø, æåÉ ñÇðÀäÆãÌÀøÅé âÀãåÉìÈä, ùÑÆäÈéåÌ ùÑÈí. ëÌîãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùîåàì á ëâ) îÄé éÇùÑÀ÷ÅðÄé îÇéÄí îÄáÌåÉø áÌÅéú ìÆçÆí àÂùÑÆø áÌÇùÌÑÇòÇø. åÀäÇæÌÀ÷ÅðÄéí òÅãÄéí, àÅìÌåÌ úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí åÀäÇôÌÇøÀðÈñÄéí. åÀëåÌìÌÈï áÌÅøÀëåÌ áÌÀøÈëÈä æåÉ ìÈäÆí, ãÌÀäÈà ôÌÇøÀðÈñ äÇãÌåÉø äÈéÈä, åÌîÇðÌåÉ. àÄáÀöÈï îÄáÌÅéú ìÈçÆí.

ëÌÈì äÈòÈí àÂùÑÆø áÌÇùÌÑÇòÇø - æåÉ ñÇðÀäÆãÀøÅé âÀãåÉìÈä ùÑÆäÈéåÌ ùÑÈí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåàì á ëâ) îÄé éÇùÑÀ÷ÅðÄé îÇéÄí îÄáÌåÉø áÌÅéú ìÆçÆí àÂùÑÆø áÌÇùÌÑÇòÇø. åÀäÇæÌÀ÷ÅðÄéí òÅãÄéí - àÅìÌåÌ úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí åÀäÇôÌÇøÀðÈñÄéí. åÀëËìÌÈí áÌÅøÀëåÌ áÌÀøÈëÈä æåÉ ìÈäÆí, ùÑÆäÂøÅé ôÌÇøÀðÇñ äÇãÌåÉø äÈéÈä, åÌîÄé äåÌà? àÄáÀöÈï îÄáÌÅéú ìÈçÆí.

(øåú ã) åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìåÉ äÇùÌÑÀëÅðåÉú ùÑÅí ìÅàîÉø éËìÌÇã áÌÅï ìÀðÈòÃîÄé. øÇáÌÈðÈï ôÌÈúÀøÄéï ÷ÀøÈà, áÌÀäÇàé. ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú ëá) àÄí çÈáÉì úÌÇçÀáÌÉì ùÒÇìÀîÇú øÅòÆêÈ òÇã áÌÉà äÇùÌÑÆîÆùÑ úÌÀùÑÄéáÆðÌåÌ ìåÉ. äÇàé ÷ÀøÈà áÌÄðÀùÑÈîÈä ùÑÆì àÈãÈí îÀãÇáÌÅø, áÌÈæÆä äÈòåÉìÈí. îÀìÇîÌÅã, ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí éåÉöÅàú áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀîÇùÑÀëÌÅï àåÉúÈäÌ, åÌìÀîÈçÃøÈúÈäÌ îÅùÑÄéá àåÉúÈäÌ ìÀçÅé÷åÉ ùÑÆì àÈãÈí.

åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÌåÉ äÇùÌÑÀëÅðåÉú ùÑÅí ìÅàîÉø éËìÌÇã áÌÅï ìÀðÈòÃîÄé (øåú ã). çÂëÈîÄéí ôÌåÉúÀøÄéí äÇôÌÈñåÌ÷ áÌÈæÆä ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ëá) àÄí çÈáÉì úÌÇçÀáÌÉì ùÒÇìÀîÇú øÅòÆêÀ òÇã áÌà äÇùÌÑÆîÆùÑ úÌÀùÑÄéáÆðÌåÌ ìåÉ. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä áÌÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆì àÈãÈí îÀãÇáÌÅø áÌÀæÆä äÈòåÉìÈí. (åáâåôå ëùäåìê ìáéú òåìîå, áðùîä áæä äòåìí) îÀìÇîÌÅã ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì àÈãÈí éåÉöÅàú áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀîÇùÑÀëÌÅï àåÉúÈäÌ, åÌìÀîÈçÃøÈúÈäÌ îÅùÑÄéá àåÉúÈäÌ ìÀçÅé÷åÉ ùÑÆì àÈãÈí.

ìÀôÄéëÈêÈ öÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí ìÀäÇôÀ÷Äéã ðÄùÑÀîÈúåÉ ìÀéåÉöÀøåÉ, åÀ÷åÉøÅà çÇã ôÌÀñåÌ÷Èà ãÌÀøÇçÂîÅé, ëÌÀâåÉï (úäìéí ìà) áÌÀéÈãÀêÈ àÇôÀ÷Äéã øåÌçÄé ôÌÈãÄéú àåÉúÄé ä' àÅì àÁîÆú. åÀäåÉàÄéì åÀäÄéà áÌÀôÄ÷ÌÈãåÉï, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÄéà îÀçåÌéÌÆéáÆú áÌÀëÇîÌÈä çåÉáåÉú, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅùÑÄéá àåÉúÈä ìÀçÅé÷åÉ ùÑÆì àÈãÈí.

ìÀôÄéëÈêÀ öÈøÄéêÀ äÈàÈãÈí ìÀäÇôÀ÷Äéã ðÄùÑÀîÈúåÉ ìÀéåÉöÀøåÉ, åÀ÷åÉøÅà ôÌÈñåÌ÷ àÆçÈã ùÑÆì øÇçÂîÄéí, ëÌÀâåÉï (úäìéí ìà) áÌÀéÈãÀêÀ àÇôÀ÷Äéã øåÌçÄé ôÌÈãÄéúÈ àåÉúÄé ä' àÅì àÁîÆú. åÀäåÉàÄéì åÀäÄéà áÌÀôÄ÷ÌÈãåÉï - àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÄéà îÀçËéÌÆáÆú áÌÀëÇîÌÈä çåÉáåÉú, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅùÑÄéá àåÉúÈäÌ ìÀçÅé÷åÉ ùÑÆì àÈãÈí.

ëÀòÄðÀéÇï æÆä, öÈøÄéêÀ ìÀäÄúÀðÇäÅâ áÌÀîÄéãÌåÉúÈéå ùÑÆì äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀìÈìÆëÆú áÌÄãÀøÈëÈéå. ãÌÄëÀúÄéá, (ãáøéí ëç) åÀäÈìÇëÀúÌÈ áÌÄãÀøÈëÈéå. ùÑÆäÂøÅé ðÄùÑÀîÈúåÉ ôÌÄ÷ÌÈãåÉï áÌÀéÈãåÉ ùÑÆäÄéà îÄúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã åÀäåÌà ðåÉöÈø îÄèÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä äÂøÅé ôÌÄ÷ÌÈãåÉï ðÄùÑÀîÈúåÉ áÌÀéÈãåÉ.

ëÌÀòÄðÀéÇï æÆä öÈøÄéêÀ ìÀäÄúÀðÇäÅâ áÌÀîÄãÌåÉúÈéå ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀìÈìÆëÆú áÌÄãÀøÈëÈéå, ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ëç) åÀäÈìÇëÀúÌÈ áÌÄãÀøÈëÈéå. ùÑÆäÂøÅé ðÄùÑÀîÈúåÉ ôÌÄ÷ÌÈãåÉï áÌÀéÈãåÉ, ùÑÆäÄéà îÄúÌÇçÇú ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÀäåÌà ðåÉöÈø îÄèÌÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä. äÂøÅé ôÌÄ÷ÀãåÉï ðÄùÑÀîÈúåÉ áÌÀéÈãåÉ.

åÌëÀúÄéá àÄí çÈáÉì úÌÇçÀáÌÉì ùÇìÀîÇú øÅòÆêÈ, àÄí çÈáÇìÀúÌÈ îÇòÂùÒÆéêÈ, åÀìÄëÀìÇëÀúÌÈ ðÄùÑÀîÈúÀêÈ, ùÑÆäåÌà îÅàåÉø ìÀáåÌùÑåÉ ùÑÆì äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäåÌà øÅòÂêÈ åÀøÅòÇ àÈáÄéêÈ. òÇã áÌÉà äÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÀùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ æÀîÇðÀêÈ ìÀäÄôÌÈèÅø îÅäÈòåÉìÈí, úÌÀùÑÄéáÆðÌåÌ ìåÉ. ãÌÄëÀúÄéá, (÷äìú éá) åÀäÈøåÌçÇ úÌÈùÑåÌá àÆì äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ðÀúÈðÈäÌ. úÌÀðÈäÌ ìåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÀúÈðÈäÌ ìÈêÀ.

åÀëÈúåÌá àÄí çÈáÉì úÌÇçÀáÌÉì ùÒÇìÀîÇú øÅòÆêÀ, àÄí çÈáÇìÀúÌÈ îÇòÂùÒÆéêÀ åÀìÄëÀìÇëÀúÌÈ ðÄùÑÀîÈúÀêÀ, ùÑÆäåÌà îÅàåÉø ìÀáåÌùÑåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäåÌà øÅòÂêÀ åÀøÅòÇ àÈáÄéêÀ - òÇã áÌÉà äÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÀùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ æÀîÇðÌÀêÀ ìÀäÄôÌÈèÅø îÅäÈòåÉìÈí, úÌÀùÑÄéáÆðÌåÌ ìåÉ, ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú éá) åÀäÈøåÌçÇ úÌÈùÑåÌá àÆì äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ðÀúÈðÈäÌ. úÌÀðÈäÌ ìåÉ ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÀúÈðÈäÌ ìÀêÀ.

àÄí çÈáÉì úÌÇçÀáÌÉì. àÄí çÈáÇì àÈãÈí îÇòÂùÒÈéå, ìÀàÇçÇø ëÌÅï ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòÇ ùÑÇòÀúÌåÉ, îÅøåÉá çåÉáåÉúÈéå ìÀ÷åÉðåÉ, çåÉáÅì àÆú ùÑÆìÌåÉ, åÀðåÉèÅì ðÄùÑÀîÈúåÉ.

àÄí çÈáÉì úÌÇçÀáÌÉì. àÄí çÈáÇì àÈãÈí îÇòÂùÒÈéå, ìÀàÇçÇø ëÌÅï ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòÇ ùÑÀòÈúåÉ, îÅøÉá çåÉáåÉúÈéå ìÀ÷åÉðåÉ, çåÉáÅì àÆú ùÑÆìÌåÉ åÀðåÉèÅì ðÄùÑÀîÈúåÉ.

ìÀôÄéëÈêÈ ëÌÀúÄéá, ìÉà úÇçÀáÌåÉì áÌÆâÆã àÇìÀîÈðÈä. îÇàé èÇòÀîÈà, äåÉàÄéì åÌîÇùÑÀëÌåÌðÀúÌåÉ áÌÀéÈãåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, àÅéï öÈøÄéêÀ ìÀîÇùÑÀëÌÅï àåÉúÈäÌ ôÌÇòÇí àÇçÆøÆú. ãÌÄëÀúÄéá, (ðçåí à) ìÉà úÈ÷åÌí ôÌÇòÂîÇéÄí öÈøÈä. ëÌÈì äÇðÌÀôÈùÑåÉú áÌÀéÈãåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÄí æÈëåÌ, ðÄëÀðÈñåÉú áÌÄîÀçÄéöÈúÈï ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÇâÌÇï òÅãÆï. ìÉà æÈëåÌ, ðÄëÀðÀñåÌ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí.

ìÀôÄéëÈêÀ ëÌÈúåÌá ìÉà úÇçÀáÌÉì áÌÆâÆã àÇìÀîÈðÈä. îÈä äÇèÌÇòÇí? äåÉàÄéì åÌîÇùÑÀëÌËðÀúÌåÉ áÌÀéÈãåÉ ùÑÆì îÈ÷åÉí, àÅéï öÈøÄéêÀ ìÀîÇùÑÀëÌÅï àåÉúÈäÌ ôÌÇòÇí àÇçÆøÆú, ùÑÆëÌÈúåÌá (ðçåí à) ìÉà úÈ÷åÌí ôÌÇòÂîÇéÄí öÈøÈä. ëÌÈì äÇðÌÀôÈùÑåÉú áÌÀéÈãåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÄí æÈëåÌ - ðÄëÀðÈñåÉú áÌÄîÀçÄöÌÈúÈï ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÀâÇï òÅãÆï. ìÉà æÈëåÌ - ðÄëÀðÀñåÌ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí.

øÇáÌÄé ðÀçåÌðÀéÈà áÌÇø éåÉñÅé àÈîÇø, îÈ÷åÉí ðÄúÀáÌÇöÌÅø ìÈäÆí ìÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÌîÄùÌÑÈí éåÉöÀàåÉú åÌîÀùÑåÉèÀèåÉú ðÇôÀùÑåÉúÈí áÌÈòåÉìÈí, åÀàÅéï ìÈäÆí îÀðåÌçÈä, åÀçåÉæÆøÆú ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÌáÈàåÉú ìÀàÇçÂøÅé ëÅï, åÀðÄãÌÈçåÉú îÄùÌÑÇòÂøÅé çÇéÌÄéí, åÀçåÉæÀøåÉú ìÈòåÉìÈí. åÌîÇàï àÄéðåÌï. àåÉúÈí ùÑÆäÄôÀâÌÄéîåÌ àÆú áÌÀøÄéúÈí. åÀìÉà ðÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÄôÀøÄéÈä åÌøÀáÄéÈä.

øÇáÌÄé ðÀçåÌðÀéÈà áÌÇø éåÉñÅé àÈîÇø, îÈ÷åÉí ðÄúÀáÌÇöÌÅø ìÈäÆí ìÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÌîÄùÌÑÈí éåÉöÀàåÉú åÌîÀùÑåÉèÀèåÉú ðÇôÀùÑåÉúÈí áÌÈòåÉìÈí åÀàÅéï ìÈäÆí îÀðåÌçÈä, åÀçåÉæÀøåÉú ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, åÌáÈàåÉú ìÀàÇçÂøÅé ëÅï, åÀðÄãÌÈçåÉú îÄùÌÑÇòÂøÅé çÇéÌÄéí, åÀçåÉæÀøåÉú ìÈòåÉìÈí. åÌîÄé äÅí? àåÉúÈí ùÑÆäÄôÀâÌÄéîåÌ àÆú áÌÀøÄéúÈí åÀìÉà ðÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä.

òÇã ùÑÆáÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌáåÉðÆä àåÉúÈí, åÀùÑåÉúÅì åÀðåÉèÅòÇ àåÉúÈí áÌÈòåÉìÈí. îÈùÑÈì, ìÀàÈãÈí ùÑÆðÌÈèÇò àÄéìÈï, øÈàÈä ùÑÆìÌÉà äÄöÀìÄéçÇ, òåÉ÷ÀøåÉ åÀùÑåÉúÀìåÉ áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø. åÀëÅï ôÌÀòÈîÄéí øÇáÌåÉú. ãÌÄëÀúÄéá, (àéåá ìâ) äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìåÉùÑ òÄí âÌÈáÆø.

òÇã ùÑÆáÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáåÉðÆä àåÉúÈí, åÀùÑåÉúÅì åÀðåÉèÅòÇ àåÉúÈí áÌÈòåÉìÈí. îÈùÑÈì ìÀàÈãÈí ùÑÆðÌÈèÇò àÄéìÈï. øÈàÈä ùÑÆìÌÉà äÄöÀìÄéçÇ, òåÉ÷ÀøåÉ åÀùÑåÉúÀìåÉ áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø. åÀëÅï ôÌÀòÈîÄéí øÇáÌåÉú, ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ìâ) äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìåÉùÑ òÄí âÌÈáÆø.

(òîåñ á) òÇì ùÑÀìùÑÈä ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ. ã' ôÌÀúÈçÄéí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌáÀëÈì ôÌÆúÇç åÌôÆúÇç îÀîåÌðÄéí. äÈøÄàùÑåÉðÄéí øÇçÂîÈðÄéí, åÀòÈ÷ÀøåÌ åÀùÑÈúÀìåÌ áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø. àÄí ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä, äÈøÄàùÑåÉðÄéí äÈøÇçÂîÈðÄéí àåÉîÀøÄéí ìåÉ, öÅà îÄï äÇôÌÆúÇç äÇæÌÆä, åÀðÇòÂæåÉø ìÀêÈ ùÑÆúÌÅöÅà îÄï äÇôÌÆúÇç äÇæÌÆä.

òÇì ùÑÀìÉùÑÈä ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ (òîåñá). (àøáòä ôúçéí çåæø äàãí) àÇøÀáÌÈòÈä ôÌÀúÈçÄéí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, åÌáÀëÈì ôÌÆúÇç åÌôÆúÇç îÀîËðÌÄéí. äÈøÄàùÑåÉðÄéí øÇçÂîÈðÄéí, åÀòÈ÷ÀøåÌ åÀùÑÈúÀìåÌ áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø. àÄí ùÑÈá áÌÄúÀùÑåÌáÈä - äÈøÄàùÑåÉðÄéí äÈøÇçÂîÈðÄéí àåÉîÀøÄéí ìåÉ: öÅà îÄï äÇôÌÆúÇç äÇæÌÆä, åÀðÇòÂæÉø ìÀêÀ ùÑÆúÌÅöÅà îÄï äÇôÌÆúÇç äÇæÌÆä.

ëÀäåÌâÀîÈà æåÉ äÇùÌÑÀðÄéÌÄéí åÀäÇùÌÑÀìÄéùÑÄéí, àÄí éÈùÑåÌá áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀéÇøÀåÄéçÇ ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä. äÂøÅé äÈøÄàùÑåÉðÄéí ùÑÀðÄéÌÄéí åÌùÑÀìÄéùÑÄéí ðÇòÂùÒåÌ ëÌåÌìÌÈí øÇçÂîÈðÄéí, åÀéåÉöÄéàåÌäåÌ. àÂáÈì àÄí éÈáÉà ìÇôÌÆúÇç äÈøÀáÄéòÄé, ìÉà éÅöÅà ìÀòåÉìÈí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, òÇì ùÑÀìùÑÈä ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ. åÀàÄéðåÌï àåÉúÈí ùÑÆäÄôÀâÌÄéîåÌ áÌÀøÄéú ÷åÉãÆùÑ.

ëÌÀãËâÀîÈà æåÉ äÇùÌÑÀðÄéÌÄéí åÀäÇùÌÑÀìÄéùÑÄéí. àÄí éÈùÑåÌá áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀéÇøÀåÄéçÇ ëÌÀáÇúÌÀçÄìÌÈä, äÂøÅé äÈøÄàùÑåÉðÄéí ùÑÀðÄéÌÄéí åÌùÑÀìÄéùÑÄéí ðÇòÂùÒåÌ ëÌËìÌÈí øÇçÂîÈðÄéí åÀéåÉöÄéàåÌäåÌ. àÂáÈì àÄí éÈáà ìÇôÌÆúÇç äÈøÀáÄéòÄé, ìÉà éÅöÅà ìÀòåÉìÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÇì ùÑÀìÉùÑÈä ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ. åÀäÅí àåÉúÈí ùÑÆäÄôÀâÌÄéîåÌ áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ.

îÇàé èÇòÀîÈà, ãÌÀúÈðÄéðÈï, àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø øÄáÌÄé éåÌãÈà, îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÀîÈòÅè àÆú äÇãÌÀîåÌú. åÌîÀðÇãÌÄéï àåÉúÈí áÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÌîÄúÀîÇòÂèÄéï îÇòÂùÒÅéäÆí ìÄôÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí. åÇòÂìÅéäÆí ëÌÀúÄéá, (éùòéä ñå) åÀéÈöÀàåÌ åÀøÈàåÌ áÌÀôÄâÀøÅé äÈàÂðÈùÑÄéí äÇôÌåÉùÑÀòÄéí áÌÄé ëÌÄé úåÉìÇòÀúÌÈí ìÉà úÈîåÌú. ùÑÆëÌÈì äÇôÌåÉâÅí áÌÀøÄéúåÉ, ëÌÄáÀéÈëåÉì, ëÌÀàÄìÌåÌ ôÌåÉâÅí áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø.

îÈä äÇèÌÇòÇí? ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé àÈîÇø øÇáÌÄé éåÌãÈà, îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÌÀîÇòÅè àÆú äÇãÌÀîåÌú. åÌîÀðÇãÌÄéï àåÉúÈí áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÌîÄúÀîÇòÂèÄéí îÇòÂùÒÅéäÆí ìÄôÀðÅé äÇîÌÈ÷åÉí, åÇòÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá (éùòéä ñå) åÀéÈöÀàåÌ åÀøÈàåÌ áÌÀôÄâÀøÅé äÈàÂðÈùÑÄéí äÇôÌÉùÑÀòÄéí áÌÄé ëÌÄé úåÉìÇòÀúÌÈí ìÉà úÈîåÌú. ùÑÆëÌÈì äÇôÌåÉâÅí áÌÀøÄéúåÉ, ëÌÄáÀéÈëåÉì ëÌÀàÄìÌåÌ ôÌåÉâÅí áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø.

øÇáÌÄé éåÉñÅé ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷ëæ) àÇùÑÀøÅé äÇâÌÆáÆø àÂùÑÆø îÄìÌÅà àÆú àÇùÑÀôÌÈúåÉ îÅäÆí åÀâå'. áÌÀîÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä äÇëÌÈúåÌá îÀãÇáÌÅø. îÇàé ìÉà éÅáåÉùÑåÌ ëÌÄé éÀãÇáÌÀøåÌ àÆú àåÉéÀáÄéí áÌÇùÌÑÈòÇø.

øÇáÌÄé éåÉñÅé ôÌÈúÇç, (úäìéí ÷ëæ) àÇùÑÀøÅé äÇâÌÆáÆø àÂùÑÆø îÄìÌÅà àÆú àÇùÑÀôÌÈúåÉ îÅäÆí åÀâåÉ'. áÌÇîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä äÇëÌÈúåÌá îÀãÇáÌÅø. îÇäåÌ ìÉà éÅáÉùÑåÌ ëÌÄé éÀãÇáÌÀøåÌ àÆú àåÉéÀáÄéí áÌÇùÌÑÈòÇø?

àÆìÌÈà áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÈàÈãÈí éåÉöÅà îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀðÇôÀùÑåÉ áÌÈàÈä ìÄéëÌÈðÅñ áÌÇîÌÈ÷åÉí äÈøÈàåÌé ìÈäÌ, ëÌÇîÌÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä òåÉîÀãÄéí îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä, åÀëÇîÌÇä îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí òåÉîÀãÄéí îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä, æÈëÈä, îÇ÷ÀãÌÄéîÄéí ìåÉ îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí, åÀàåÉîÀøÄéí ìåÉ ùÑÈìåÉí áÌåÉàÂêÈ. ìÉà æÈëÈä, îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä îÇ÷ÀãÌÄéîÄéí ìåÉ, åÀàåÉîÀøÄéí (éùòéä â) àåÉé ìÀøÈùÑÈò øÈò ëÌÄé âÀîåÌì éÈãÈéå éÅòÈùÒÆä ìÌåÉ.

àÆìÌÈà áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÈàÈãÈí éåÉöÅà îÄï äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀðÇôÀùÑåÉ áÌÈàÈä ìÄëÌÈðÅñ áÌÇîÌÈ÷åÉí äÈøÈàåÌé ìÈäÌ, ëÌÇîÌÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä òåÉîÀãÄéí îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä, åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí òåÉîÀãÄéí îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä. æÈëÈä - îÇ÷ÀãÌÄéîÄéí ìåÉ îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí åÀàåÉîÀøÄéí ìåÉ ùÑÈìåÉí áÌåÉàÂêÀ. ìÉà æÈëÈä - îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä îÇ÷ÀãÌÄéîÄéí ìåÉ åÀàåÉîÀøÄéí (éùòéä â) àåÉé ìÀøÈùÑÈò øÈò ëÌÄé âÀîåÌì éÈãÈéå éÅòÈùÒÆä ìÌåÉ.

åÌîÇàï àÄéäåÌ. îÄé ùÑÆìÌÉà ðÄúÀòÇñÌÅ÷ ìÀäÈðÄéçÇ áÌÅï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. ùÑÆëÌÈì äÇîÌÅðÄéçÇ áÌÅï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÌîÀìÇîÌÀãåÉ úÌåÉøÈä åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, àÅéï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä åÀâÅéäÄðÌÉí ùÑåÉìÀèÄéï áÌåÉ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (úäìéí ÷ëæ) ìÉà éÅáùÑåÌ ëÌÄé éÀãÇáÌÀøåÌ àÆú àåÉéÀáÄéí áÌÇùÌÑÈòÇø, àÅìÌåÌ îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, ùÑÆàÅéðÈí éÀëåÉìÄéí ìÄùÑÀìåÉè òÈìÈéå.

åÌîÄé äåÌà? îÄé ùÑÆìÌÉà ðÄúÀòÇñÌÅ÷ ìÀäÇðÌÄéçÇ áÌÅï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. ùÑÆëÌÈì äÇîÌÇðÌÄéçÇ áÌÅï áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌîÀìÇîÌÀãåÉ úåÉøÈä åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, àÅéï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä åÀâÅéäÄðÌÉí ùÑåÉìÀèÄéí áÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷ëæ) ìÉà éÅáÉùÑåÌ ëÌÄé éÀãÇáÌÀøåÌ àÆú àåÉéÀáÄéí áÌÇùÌÑÈòÇø. àÅìÌåÌ îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä ùÑÆàÅéðÈí éÀëåÉìÄéí ìÄùÑÀìÉè òÈìÈéå.

ùÑÆìÌÉà éÉàîÇø àÈãÈí, äÂøÅé úÌåÉøÈúÄé åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí îÀâÄéðÄéí òÈìÇé, åÀìÉà àÆúÀòÇñÌÅ÷ áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä. àÆìÌÈà àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãåÉ úÌåÉøÈä åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, àÅéðåÉ ðÄëÀðÇñ áÌÄîÀçÄéöÈúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ùÑÆìÌÉà éÉàîÇø àÈãÈí, äÂøÅé úÌåÉøÈúÄé åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí îÀâÄðÌÄéí òÈìÇé, åÀìÉà àÆúÀòÇñÌÅ÷ áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä. àÆìÌÈà àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãåÉ úÌåÉøÈä åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, àÅéðåÉ ðÄëÀðÈñ áÌÄîÀçÄöÌÈúåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ëÀâåÉï çÇã îÅçÇáÀøÈðÈà, ãÌÇàÂôÈ÷åÌäåÌ îÄúÌÀìÅéñÇø úÌÇøÀòÄéï ãÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄìÀîÈìÅà ÷ÈìÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éåÌãÈà çÂñÄéãÈà, àÄúÀèÀøÄéã îÄúÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï. ùÑÆäÂøÅé àÅéï ìÀêÈ àÈãÈí áÌÇòÇì úÌåÉøÈä åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí ëÌÀçÄæÀ÷ÄéÌÈä îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä òÈìÈéå äÂùÑÈìåÉí, åÌëÀúÄéá áÌÅéäÌ, (éùòéä ìç) ëÌÉä àÈîÇø ä' öÇå ìÀáÅéúÀêÈ ëÌÄé îÅú àÇúÌÈä åÀìÉà úÄçÀéÆä, ëÌÄé îÅú àÇúÌÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀìÉà úÄçÀéÆä áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

ëÌÀîåÉ àÆçÈã îÅçÂáÅøÅðåÌ, ùÑÆäåÉöÄéàåÌäåÌ îÄùÌÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø ùÑÀòÈøÄéí ùÑÆì àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ÷åÉìåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éåÌãÇàé äÆçÈñÄéã, äÈéÈä ðÄèÀøÈã îÄùÌÑÀðÅé äÈòåÉìÈîåÉú. ùÑÆäÂøÅé àÅéï ìÀêÀ àÈãÈí áÌÇòÇì úÌåÉøÈä åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí ëÌÀçÄæÀ÷ÄéÌÈä îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä, òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí, åÀëÈúåÌá áÌåÉ (éùòéä ìç) ëÌÉä àÈîÇø ä' öÇå ìÀáÅéúÀêÀ ëÌÄé îÅú àÇúÌÈä åÀìÉà úÄçÀéÆä. ëÌÄé îÅú àÇúÌÈä áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀìÉà úÄçÀéÆä áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï äÂåÈä ãÌÈøÇùÑ, (÷äìú éà) áÌÇáÌÉ÷Æø æÀøÇò àÆú æÇøÀòÆêÈ åÀìÈòÆøÆá àÇì úÌÇðÌÇç éÈãÆêÈ åÀâå'. öÈøÄéêÀ ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä, áÌÀáÇçÂøåÌúåÉ åÌáÀæÄ÷ÀðåÌúåÉ, ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀáÅé÷ îÄéðÅéäÌ, àÇó òÇì ôÌÄé ãÌÀàÄéäåÌ ñÈáÈà, ìÈà éÀñÇìÌÅ÷ âÌÇøÀîÅéäÌ. îÇàé èÇòÀîÈà. ëÌÄé ìÉà úÅãÇò àÅ鿯ä éÄëÀùÑÇø äÇæÌÆä àåÉ æÆä åÀâå'.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï äÈéÈä ãåÉøÅùÑ, (÷äìú éà) áÌÇáÌÉ÷Æø æÀøÇò àÆú æÇøÀòÆêÀ åÀìÈòÆøÆá àÇì úÌÇðÌÇç éÈãÆêÀ åÀâåÉ' - öÈøÄéêÀ ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä áÌÀáÇçÂøåÌúåÉ åÌáÀæÄ÷ÀðåÌúåÉ ùÑÆìÌÉà éÇòÂæÉá îÄîÌÆðÌåÌ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäåÌà æÈ÷Åï ìÉà éÀñÇìÌÅ÷ òÇöÀîåÉ. îÈä äÇèÌÇòÇí? ëÌÄé ìÉà úÅãÇò [àéðê éåãò] àÅé æÆä éÄëÀùÑÇø äÂæÆä àåÉ æÆä åÀâåÉ'.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï ÷ÀùÑÄéùÑåÌ éåÉîåÉé, åÀúÇ÷ÌÄéôåÌ òÅéðåÉé îÄìÌÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà, åÀçåÌìÀùÑÈà úÌÇ÷ÌÅéó òÂìåÉé. ÷Èí åÇàÂîÇø, îÈä àÂðÈà ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ãÌÀ÷Èà äÂåÅé ìÄé áÌÀðÄéï åÌîÄéúåÌ. àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, øÇáÌÅéðåÌ, îÅéîÆêÈ àÈðåÌ ùÑåÉúÄéí, ëÌÇîÌÈä áÌÀðÄéï àÇúÌÀ ùÑÀáÇ÷ÀúÌÀ ãÌÀàÇúÀ÷ÄéôåÌ ìÈêÀ ìÀòÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ìÈà ðÈç ãÌÇòÀúÌÅéäÌ.

øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï äÈéÈä ÷ÀùÑÄéùÑ éÈîÄéí, åÀëÈäåÌ òÅéðÈéå îÄìÌÀäÄñÀúÌÇëÌÅì, åÀäÇçËìÀùÑÈä äÄúÀâÌÇáÌÀøÈä òÈìÈéå. ÷Èí åÀàÈîÇø, îÈä àÂðÄé ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆäÈéåÌ ìÄé áÈðÄéí åÌîÅúåÌ? àÈîÀøåÌ ìåÉ, øÇáÌÅðåÌ, îÅéîÆéêÀ àÈðåÌ ùÑåÉúÄéí, ëÌÇîÌÈä áÈðÄéí ðÄùÑÀàÂøåÌ (àúä äùàøú) ùÑÆîÌÀçÇæÌÀ÷Äéí àåÉúÀêÀ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ìÉà ðÈçÈä ãÇòÀúÌåÉ.

òÇã ùÑÆäÅàÄéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òÅéðåÉé ãÌÀçÇã ñÈáÈà, ÷Èí åÇàÂîÇø, òÈìÆéêÈ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ãÌÀàÇúÌÀ ñÈáÈà åÀçåÌìÀùÑÈà úÌÇ÷ÌÅéó òÂìÈéêÀ, åÀòÇì øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ãÌÀàÄéäåÌ òÈ÷Èø, àÂîÇø ÷ÀøÈà, (éùòéä ðå) ëÌÉä àÈîÇø ä' ìÇñÌÈøÄéñÄéí àÂùÑÆø éÄùÑÀîÀøåÌ àÆú ùÑÇáÌÀúåÉúÇé åÌáÈçÂøåÌ áÌÇàÂùÑÆø çÈôÇöÀúÌÄé ëå', (ùí) åÀðÈúÇúÌÄé ìÈäÆí áÌÀáÅéúÄé åÌáÀçåÉîåÉúÇé éÈã åÀùÑÅí èåÉá îÄáÌÈðÄéí åÌîÄáÌÈðåÉú ùÑÅí òåÉìÈí àÆúÌÅï ìåÉ àÂùÑÆø ìÉà éÄëÌÈøÅú. ðÈç ãÌÇòÀúÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, àÂîÇø ìÅéäÌ, úÌÈðåÌçÇ ãÌÇòÀúÌÀêÈ ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄðÌÇçÀúÌÈ àÆú ãÌÇòÀúÌÄé.

òÅã ùÑÆäÅàÄéø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú òÅéðÅé æÈ÷Åï àÆçÈã. ÷Èí åÀàÈîÇø, òÈìÆéêÀ øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï, ùÑÆàÇúÌÈä æÈ÷Åï åÀçËìÀùÑÈä äÄúÀâÌÇáÌÀøÈä òÈìÆéêÀ, åÀòÇì øÇáÌÄé çÄæÀ÷ÄéÌÈä ùÑÆäåÌà òÈ÷Èø àÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (éùòéä ðå) ëÌÉä àÈîÇø ä' ìÇñÌÈøÄéñÄéí àÂùÑÆø éÄùÑÀîÀøåÌ àÆú ùÑÇáÌÀúåÉúÇé åÌáÈçÂøåÌ áÌÇàÂùÑÆø çÈôÈöÀúÌÄé åÀëåÌ', (ùí) åÀðÈúÇúÌÄé ìÈäÆí áÌÀáÅéúÄé åÌáÀçåÉîÉúÇé éÈã åÈùÑÅí èåÉá îÄáÌÈðÄéí åÌîÄáÌÈðåÉú ùÑÅí òåÉìÈí àÆúÌÆï ìåÉ àÂùÑÆø ìÉà éÄëÌÈøÅú. ðÈçÈä ãÇòÀúÌåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé éåÉçÈðÈï. àÈîÇø ìåÉ, úÌÈðåÌçÇ ãÌÇòÀúÌÀêÀ ëÌÀîåÉ ùÑÆäÅðÇçÀúÌÈ àÆú ãÌÇòÀúÌÄé.

øÇáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà àÂîÇø, ëÌÀúÄéá, (åé÷øà ëá) åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà îÄìÌÀôÈðÇé. àÄé äÇðÌÆôÆùÑ úÌÄëÌÈøÅú, äÇâÌåÌó äÇäåÌà îÇä úÌÀäÅà îÄîÌÆðÌåÌ, àÄé äÈëÅé, ëÌÇîÌÈä ÷ÀáÈøåÉú áÌÀøÅé÷ÇðÀéÈà, ëÌÇîÌÈä öÄéÌåÌðÄéï ìÀîÇâÌÈðÈà. ãÌÀäÈà àÄé ìÀáÈúÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÈðÅé ìÀäÇäåÌà ðÆôÆùÑ ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, âÌåÌôÈà ãÌÀùÑÈáÅé÷, àÄúÀàÂáÅéã, åÀ÷ÄáÀøÈà áÌÀøÅé÷ÇðÀéÈà, àÄé äÈëÅé, ëÌÇîÌÈä âÌÈøÀîÄéï àÄúÀàÂáÄéãåÌ, åÀëÇîÌÈä ÷ÄáÀøÄéï ìÀîÇâÌÈðÈà.

øÇáÌÄé áÌÀøåÉ÷Èà àÈîÇø, ëÌÈúåÌá (åé÷øà ëá) åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà îÄìÌÀôÈðÇé. àÄí äÇðÌÆôÆùÑ úÌÄëÌÈøÅú, äÇâÌåÌó äÇäåÌà îÇä éÌÄäÀéÆä îÄîÌÆðÌåÌ? àÄí ëÌÈêÀ, ëÌÇîÌÈä ÷ÀáÈøÄéí áÌÀøÅé÷ÈðåÌú! ëÌÇîÌÈä öÄéÌåÌðÄéí ìÀçÄðÌÈí! ùÑÆäÂøÅé àÄí àÇçÇø ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌåÉðÆä àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, äÇâÌåÌó ùÑÆòÈæÇá ðÆàÁáÈã, åÀäÇ÷ÌÆáÆø ìÈøÄé÷. àÄí ëÌÈêÀ, ëÌÇîÌÈä òÂöÈîåÉú ðÆàÆáÀãåÌ, åÀëÇîÌÈä ÷ÀáÈøÄéí ìÀçÄðÌÈí.

àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈà éÀùÑÅéöÅé òåÉáÈãÅé éÀãåÉé, àÆìÌÈà îÅàÇøÀòÈà åÌîÄúÌÀçåÉú ùÑÀîÇéÈà àÅìÌÆä. åÀéÆçÁúåÌï ìÀúÇúÌÈà, åÀéÄúÀáÌÀðåÌï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà àÈçÃøÈà âÌåÉ àÄéðåÌï úÌÇúÌÈàÅé, áÌÀãÄéÌåÌøÈà ãÌÀàÄ÷ÀøÅé ðÀùÑÄéÌÈä, åÀúÇîÌÈï éÄúÀðÇùÌÑåÌï ìÀãÈøÅé ãÈøÄéï.

àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà éÀëÇìÌÆä îÇòÂùÒÅé éÈãÈéå, àÆìÌÈà îÅäÈàÈøÆõ åÌîÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí äÈàÅìÌÆä. åÀéÅøÀãåÌ ìÀîÇèÌÈä, åÀéÄáÌÈðåÌ áÌÀ÷ÄéÌåÌí àÇçÅø áÌÀúåÉêÀ àåÉúÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, áÌÇîÌÈãåÉø ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ðÀùÑÄéÌÈä, åÀùÑÈí äÅí éÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ (éùëçå) ìÀãåÉøÅé ãåÉøåÉú.

ãÌÀäÈà ùÑÆáÇò àÇøÀòÄéï ìÀúÇúÌÈà. åÀàÅìÌåÌ äÅï: àÆøÆõ. àÂãÈîÈä. àÇøÀ÷Èà. âÅéà. ðÀùÑÄéÌÈä. öÄéÌÈä. úÌÅáÅì. úÌÅáÅì, äåÌà ãÌÄéÌåÌøÈà ãÄéìÈï. áÌÄðÀùÑÄéÌÈä àÇîÌÇàé âÌåÌôÄéï àÄìÌÅéï. àÆìÌÈà, àÄéðÀäåÌ àÇðÀùÑÅé ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ãÀîÈàøÇéÀäåÌ, åÀìÈà àÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä, åÀìÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ áÌÀøÄéú ÷ÀéÈéîÈà áÌÀòÈìÀîÈà. ìÀëÈêÀ àÄéðåÌï éÄúÀðÇùÌÑåÌ áÌÄðÀùÑÄéÌÈä ìÀãÈøÅé ãÈøÄéï. åÌìÀòåÉìÈí ìÅéú ÷ÄáÀøÈà ìÀîÇâÌÈðÈà, åÀìÅéú öÄéÌåÌðÈà áÌÀøÅé÷ÇðÀéÈà.

ùÑÆäÂøÅé ùÑÆáÇò àÂøÈöåÉú ìÀîÇèÌÈä, åÀàÅìÌåÌ äÅï: àÆøÆõ, àÂãÈîÈä, àÇøÀ÷Èà, âÌÅéà, ðÀùÑÄéÌÈä, öÄéÌÈä, úÌÅáÅì. úÌÅáÅì äåÌà äÇîÌÈãåÉø ùÑÆìÌÈðåÌ. ìÈîÌÈä äÇâÌåÌôÄéí äÇìÌÈìåÌ äÅí áÌÄðÀùÑÄéÌÈä? àÆìÌÈà ùÑÆäÅí ùÑÈëÀçåÌ àÆú îÄöÀååÉú øÄáÌåÉðÈí åÀìÉà äÄúÀòÇñÌÀ÷åÌ áÌÄôÀøÄéÌÈä åÌøÀáÄéÌÈä åÀìÉà âÈøÀîåÌ ìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÉãÆùÑ áÌÈòåÉìÈí, ìÈëÅï äÅí éÄùÌÑÈëÀçåÌ áÌÄðÀùÑÄéÌÈä ìÀãåÉøÅé ãåÉøåÉú, åÌìÀòåÉìÈí àÅéï ÷ÆáÆø ìÀçÄðÌÈí åÀàÅéï öÄéÌåÌï ìÈøÄé÷.

åÌáÀäÇäåÌà ãÄéÌåÌøÈà ãÌÄðÀùÑÄéÌÈä, ìÈà äÂåÅé àÆìÌÈà àÄéðåÌï ãÌÀàÄ÷ÀøåÌï âÌåÌôÅé îÇâÌÈï, âÌåÌôÅé ãÌÄìÀîÇâÌÈï ðÈçÂúÄéï úÌÇîÌÈï, åÀìÈà òÂáÈãÄéï úÌåÉìÈãÄéï, ãÌÀäÈà ðÈùÑÄéï ìÈàå áÌÅéðÇéÀéäåÌ. åÀæÈøÀòÅé åÀàÈëÀìÅé, åÀàÇðÀùÑÅé ëÌÈì îÇä ãÌÇòÂáÈãÄéï.

åÌáÀàåÉúåÉ äÇîÌÈãåÉø ùÑÆì ðÀùÑÄéÌÈä, àÅéï àÆìÌÈà àåÉúÈí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí âåÌôÅé çÄðÌÈí, äÇâÌåÌôÄéí ùÑÆéÌåÉøÀãÄéí ìÀùÑÈí ìÀçÄðÌÈí åÀàÅéï òåÉùÒÄéí úÌåÉìÈãåÉú, ùÑÆäÂøÅé ðÈùÑÄéí àÅéï áÌÅéðÅéäÆí, åÀæåÉøÀòÄéí åÀàåÉëÀìÄéí, åÀùÑåÉëÀçÄéí ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòåÉùÒÄéí.

ðÇôÀùÑÄéï òÇì ãÌÀìÈà éÄúÀáÌÀðåÌï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, àÄúÀãÇçÀéÈéï îÄëÌÇîÌÈä úÌÇøÀòÅé, åÀàÈæÀìÅé åÌîÀùÑÈèÀèÅé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀéÄùÑÀëÌÀçåÌï ôÌÅøåÌ÷Èà. åÀàÄìÌÅéï àÄéúÀ÷ÀøåÌï ùÑÀëÅéðåÉú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÌåÉ äÇùÌÑÀëÅðåÉú ùÑÅí åÀâå'. åÀäÇàé âåÌôÈà àÄúÀáÌÀðÅé ìÀàÄúÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÀúÅáÅì àÇøÀöåÉ.

äÇðÌÀôÈùÑåÉú, èÆøÆí ùÑÆðÌÄáÀðåÉú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ðÄãÀçåÉú îÄëÌÇîÌÈä ùÑÀòÈøÄéí, åÀäåÉìÀëåÉú åÌîÀùÑåÉèÀèåÉú áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, òÇã ùÑÆéÌÄîÀöÀàåÌ âåÉàÅì. åÀàÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÈàåÉú ùÑÀëÅðåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (øåú ã) åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÌåÉ äÇùÌÑÀëÅðåÉú ùÑÅí åÀâåÉ'. åÀäÇâÌåÌó äÇæÌÆä ðÄáÀðÈä ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀúÅáÅì àÇøÀöåÉ.

øÇáÌÄé éåÌãÈàé äÂåÈä ÷ÇîÌÅéäÌ ãÌÀøÇáÄé òÂæÇøÀéÈä áÌÇø ñÄéîÈàé, àÂîÇø ìÅéäÌ, öÇãÌÄé÷Äéí ãÌÀàÄæÀãÌÇîÌÅï ìåÉï çåÉáÈä îÅàÄéðåÌï ëÌÀøÄéúåÉú ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀçÈùÑÀáÅé úÌÀùÑåÌáÈä åÌîÄéúåÌ, îÄéúÈä îÀëÇôÌÆøÆú òÂìÇéÀéäåÌ, àåÉ ìÈàå. àÂîÇø ìÅéäÌ, àÅéï. åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀàÄúÀòÇðÌÈùÑåÌ áÌÀäÇäåÌà òÇìÀîÈà, åÀàÄúÀëÌÇôÌÅø ìÀäåÉï.

øÇáÌÄé éåÌãÇàé äÈéÈä ìÄôÀðÅé øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä áÌÇø ñÄéîÇàé. àÈîÇø ìåÉ, öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆäÄæÀãÌÇîÌÅï ìÈäÆí çÅèÀà îÅàåÉúÈí ëÌÀøÄéúåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀäÄøÀäÂøåÌ (åçùáå) úÀùÑåÌáÈä åÌîÅúåÌ, äÇàÄí îÄéúÈä îÀëÇôÌÆøÆú òÂìÅéäÆí àåÉ ìÉà? àÈîÇø ìåÉ, ëÌÅï, åÀìÄôÀòÈîÄéí ùÑÆðÌÆòÁðÈùÑÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, åÌîÄúÀëÌÇôÌÅø ìÈäÆí.

çÈîÈà àÇðÀôÌåÉé éÀøåÉ÷Åé. àÂîÇø ìÅéäÌ, àÅéîÈà îÇä ãÌÀúÅéîÈà, àåÉøÇéÀéúÈà äåÌà ãÌÀìÈà îÀ÷ÇáÌÀìÈä èåÌîÀàÈä. ùÑÆðÌÆàÁîÇø, (éøîéä ëâ) äÂìåÉà ëÉä ãÌÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. äÄøÀäåÌøÄéí øÀèÄéùÑÈï áÌÄìÀáÈáÈêÀ. àÂîÇø, ñåÉã ä' ìÄéøÅàÈéå. òÂùÒÈøÈä ñÈáÅé ÷ÈèåÉìÅé îÇìÀëåÌú àÄúÀòÂðÈùÑåÌ òÇì îÀëÄéøÇú éåÉñÅó. àÂîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ìÅéú ìÅéäÌ æÀëåÌú àÈáåÉú. àÈîÇø, (ãáøé äéîéí à éá) åÌîÄáÌÀðÅé éÄùÌÒÈùëÈø éåÉãÀòÅé áÄéðÈä ìÈòÄúÌÄéí.

øÈàÈä ôÈðÈéå éÀøË÷ÌåÉú. àÈîÇø ìåÉ, àÁîÉø îÇä ùÌÑÆúÌÉàîÇø, äÇúÌåÉøÈä àÅéï îÀ÷ÇáÌÆìÆú èËîÀàÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä ëâ) äÂìåÉà ëÉä ãÌÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. äÄøÀäåÌøÄéí øåÉèÀùÑÄéí áÌÄìÀáÈáÀêÀ. àÈîÇø, ñåÉã ä' ìÄéøÅàÈéå. òÂùÒÈøÈä æÀ÷ÅðÄéí äÂøåÌâÅé îÇìÀëåÌú ðÆòÆðÀùÑåÌ òÇì îÀëÄéøÇú éåÉñÅó. àÈîÇø ìåÉ, øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà àÅéï ìåÉ æÀëåÌú àÈáåÉú. àÈîÇø, (ãáøé äéîéí à éá) åÌîÄáÌÀðÅé éÄùÌÒÈùëÈø éåÉãÀòÅé áÄéðÈä ìÈòÄúÌÄéí.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú ì) åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá îÄï äÇùÌÒÈãÆä áÌÈòÆøÆá åÇúÌÅöÅà ìÅàÈä ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åÇúÌÉàîÆø àÅìÇé úÌÈáåÉà ëÌÄé ùÒÈëÉø ùÒÀëÇøÀúÌÄéêÈ. ùÒÈëÉø äÇùÑÀúÌÈà, ùÒÀëÇøÀúÌÄéêÈ ìÀáÈúÇø æÄéîÀðÈà. éÄùÌÒÈùëÈø: éÅùÑ ùÒÀëÇø. åÌìÀáÈúÇø æÄîÀðÈà, ðÀäÂååÌ ìÀîÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí. âÌåÌôÄéï ãÌÄìÀäåÉï éÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï áÌÀãåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀëÉìÌÈà àÄúÀäÇãÌÇø ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. (ùí îè) àÄéùÑ àÂùÑÆø ëÌÀáÄøÀëÈúåÉ áÌÅøÇêÀ àÉúÈí ëÌÀúÄéá.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (áøàùéú ì) åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá îÄï äÇùÌÒÈãÆä áÌÈòÆøÆá åÇúÌÅöÅà ìÅàÈä ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åÇúÌÉàîÆø àÅìÇé úÌÈáåÉà ëÌÄé ùÒÈëÉø ùÒÀëÇøÀúÌÄéêÀ. ùÒÈëÉø ëÌÈòÅú, ùÒÀëÇøÀúÌÄéêÀ ìÀàÇçÇø æÀîÇï. éÄùÌÒÈùëÈø - éÅùÑ ùÒÈëÈø. åÌìÀàÇçÇø æÀîÇï ðÄäÀéåÌ ìÀîÇìÀëåÌú ùÑÈîÇéÄí. äÇâÌåÌôÄéí ùÑÆìÌÈäÆí éÄùÌÑÈàÂøåÌ áÌÄîÀ÷åÉîÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀäÇëÌÉì çåɿŸ ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí. ëÌÈúåÌá (ùí îè) àÄéùÑ àÂùÑÆø ëÌÀáÄøÀëÈúåÉ áÌÅøÇêÀ àÉúÈí.

ðÀôÇì òÇì àÇðÀôÌåÉé øÇáÌÄé éåÌãÈàé, åÀàÄãÀîåÌêÀ. àÇçÂæåÌ ìÅéäÌ áÌÀçÆìÀîÅéäÌ äÇàé ÷ÀøÈà, (÷äìú ä) àÇì úÌÄúÌÅï àÆú ôÌÄéêÈ ìÇçÂèÄéà àÆú áÌÀùÒÈøÆêÈ. ðÄëÀðÇñÀúÌÈ ñÀúåÉí. îÅäÇäåÌà éåÉîÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÈòÅé áÌÀäÇàé. àÆìÌÈà äÂåÈä àÂîÇø, (úäìéí ìå) îÇä éÌÈ÷Èø çÇñÀãÌÀêÈ àÁìÉäÄéí åÌáÀðÅé àÈãÈí áÌÀöÅì ëÌÀðÈôÆéêÈ éÆçÁñÈéåÌï. åÌáÀöÅì ëÌÀðÈôÆéêÈ îÇîÌÈùÑ, åÀìÅéú ìÀîÄùÑÀúÌÈòÅé áÌÄáÀðåÉé ãÄéìÅéäÌ. ãÌÀäÈà çÆñÆã ä' áÌÀëåÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç.

ðÈôÇì òÇì ôÌÈðÈéå øÇáÌÄé éåÌãÇàé, åÀðÄøÀãÌÇí. 䯸ÀàåÌ ìåÉ áÌÇçÂìåÉîåÉ äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, (÷äìú ä) àÇì úÌÄúÌÅï àÆú ôÌÄéêÀ ìÇçÂèÄéà àÆú áÌÀùÒÈøÆêÀ. ðÄëÀðÇñÀúÌÈ - ñÀúÉí. îÅàåÉúåÉ äÇéÌåÉí ìÌÉà ãéÌáÌø áÌÈæÆä, àÆìÌÈà úÄäÀéÆä àåÉîÅø, (úäìéí ìå) îÇä éÌÈ÷Èø çÇñÀãÌÀêÀ àÁìÉäÄéí åÌáÀðÅé àÈãÈí áÌÀöÅì ëÌÀðÈôÆéêÀ éÆçÁñÈéåÌï. åÌáÀöÅì ëÌÀðÈôÆéêÀ îÇîÌÈùÑ, åÀàÅéï ìÀãÇáÌÅø áÌÀáÈðÈéå, ùÑÆäÂøÅé çÆñÆã ä' áÌÇëÌÉì ðÄîÀöÈà.

àÂîÇø øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈà, åÇãÌÇàé äÈëÅé äåÌà, ãÌÀäÈà ëÀúÄéá (ãáøé äéîéí à èæ) àÇì úÌÄâÀòåÌ áÌÄîÀùÑÄéçÈé åÌáÄðÀáÄéàÇé àÇì úÌÈøÅòåÌ. åÌëÀúÄéá (àéåá éá) àÂùÑÆø áÌÀéÈãåÉ ðÆôÆùÑ ëÌÈì çÈé åÀøåÌçÇ ëÌÈì áÌÀùÒÇø àÄéùÑ. áÌÀëÇáÌÀùÑÄéï ñÀúÄéîÈàÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ìÅéú ìÀîÄùÑÀúÌÈòÅé ëÌÀìÇì, ãÌÀäÈà îÇàï ãÌÀáÄéãÅéäÌ øåÌçÄéï åÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà. îÄéìÄéï ñÀúÄéîÈàÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÈáÄéã, ìÅéú ìÀàÈòÃìÈà áÌÀäåÉï.

àÈîÇø øÇáÌÄé òÂæÇøÀéÈä, åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ äåÌà, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈúåÌá (ãáøé äéîéí à èæ) àÇì úÌÄâÌÀòåÌ áÌÄîÀùÑÄéçÈé åÌáÄðÀáÄéàÇé àÇì úÌÈøÅòåÌ. åÀëÈúåÌá (àéåá éá) àÂùÑÆø áÌÀéÈãåÉ ðÆôÆùÑ ëÌÈì çÈé åÀøåÌçÇ ëÌÈì áÌÀùÒÇø àÄéùÑ. áÌÇëÌÀáÈùÑÄéí äÇðÌÆòÀìÈîÄéí ùÑÆìÌåÉ àÅéï ìÀãÇáÌÅø ëÌÀìÈì, ùÑÆäÂøÅé îÄé ùÑÆáÌÀéÈãåÉ øåÌçåÉú åÌðÀùÑÈîåÉú ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, äÇãÌÀáÈøÄéí äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä, àÅéï ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÈäÆí.

(øåú ã) éËìÌÇã áÌÅï ìÀðÈòÃîÄé, áÌÀäÇàé àÇùÑÀëÌÈçÇú àÂáÅéãÈä ãÌÇàÂáÇãÀúÌÀ. îÄëÌÈàï, ãÌÀäÇäåÌà ðÆôÆùÑ ãÌÀðÈã îÄâÌåÌôÈà ãÌÇ÷ÌÄé÷, ìÅéú ìÅéäÌ øÀùÑåÌ ìÀàÇðÀäÈøÈà åÌìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà, ìÀîÆéçÁæÅé ìÅéú ìÅéäÌ çÅéìÈà, ãÌÄëÀúÄéá (àéåá ìâ) éÈùÑåÌá ìÄéîÅé òÂìåÌîÈéå.

éËìÌÇã áÌÅï ìÀðÈòÃîÄé (øåú ã), îÇä (áæä) îÈöÈàú äÈàÂáÅãÈä ùÑÆàÄáÌÇãÀúÌÀ. îÄëÌÈàï ùÑÆàåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆðÌÈãÈä îÅäÇâÌåÌó äÇãÌÇ÷, àÅéï ìÈäÌ øÀùÑåÌú ìÀäÈàÄéø åÌìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆàÅéï ìåÉ ëÌÉçÇ, ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ìâ) éÈùÑåÌá ìÄéîÅé òÂìåÌîÈéå.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÀâåÌôÈà ãÈà àÄúÀáÌÀðÅé, îÄéÌÈã åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìåÉ äÇùÌÑÀëÅðåÉú ùÑÅí. åÀàÇîÌÇàé äÈëÈà ùÑÅí. áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÄëÀúÄéá ùÑÅí, ãÌÈà àÄéäåÌ ðÆôÆùÑ. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (øåú ã) åÀìÉà éÄëÌÈøÅú ùÑÅí äÇîÌÅú, ãÌÈà àÄéäåÌ ðÆôÆùÑ. åÀäÈëÈà åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìåÉ äÇùÌÑÀëÅðåÉú ùÑÅí, àÄéðåÌï ùÑÀëÅéðåÉú ÷ÈøåÉ ìÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé äÇùÑÀúÌÈà ùÑÅí, ÷ÈøåÉ ìÀäÇäåÌà ðÆôÆùÑ, ìÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÈìÈà áÌÀäÇäåÌà âåÌôÈà. ãÌÀäÈà ìÀæÄéîÀðÄéï æÀîÄéðÈà úÌÇîÌÈï ðÇôÀùÑÈà, åÌìÀæÄîÀðÄéï ìÈà æÀîÄéðÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÈæÀìÈà åÌîÀùÑÈèÀèÈà áÌÀòÈìÀîÈà, åÌëÀãÅéï ÷ÈøåÉï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà âåÌôÈà.

áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ùÑÆäÇâÌåÌó äÇæÌÆä ðÄáÀðÆä, îÄéÌÈã (ëîå ùòõ ã÷ ðãì÷ îéã) åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÌåÉ äÇùÌÑÀëÅðåÉú ùÑÅí. åÀìÈîÌÈä ëÌÈàï ùÑÅí? áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÅí, æåÉ äÇðÌÆôÆùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (øåú ã) åÀìÉà éÄëÌÈøÅú ùÑÅí äÇîÌÅú. æåÉ äÇðÌÆôÆùÑ. åÀëÈàï åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÌåÉ äÇùÌÑÀëÅðåÉú ùÑÅí, àåÉúÈï äÇùÌÑÀëÅðåÉú ÷åÉøÀàåÉú ìÀàåÉúåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆðÌÄáÀðÆä ëÌÈòÅú ùÑÅí, ÷åÉøÀàåÉú ìÀàåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÀàåÉúåÉ äÇâÌåÌó. ùÑÆäÂøÅé ìÄôÀòÈîÄéí îÀæËîÌÆðÆú ìÀùÑÈí äÇðÌÆôÆùÑ, åÀìÄôÀòÈîÄéí àÅéðÈäÌ îÀæËîÌÆðÆú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÉìÆëÆú åÌîÀùÑåÉèÆèÆú áÌÈòåÉìÈí, åÀàÈæ ÷åÉøÄàÄéí ìÈäÌ àÆì àåÉúåÉ äÇâÌåÌó.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÄøÀòåÌúÈà àÄúÀòÇø, ìÀàÈï àÈæÀìÇú. ìÀâÇáÌÅé ÷ÄáÀøÅé ãÌÇàÂáÈäÈï, ìÀâÇáÌÅé ÷ÄáÀøÅé ãÌÇçÂñÄéãÅé, òÇã ãÌÀàÄéúÀòÇø áÌåÉòÇæ äÈëÈà, åÌùÑÀàÈø ðÄùÑÀîÈúÄéï ÷ÈøåÉï ìÈäÌ, åÀàÈúÇú åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú åÀàÄùÑÀúÌÇëÀìÀìÇú áÌÇàÂúÇø ãÌÈà.

åÌáÀùÑÈòÈÉä ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø äÈøÈöåÉï, äåÉìÆëÆú àÆì ÷ÄáÀøÅé äÈàÈáåÉú, àÆì ÷ÄáÀøÅé äÇçÂñÄéãÄéí, òÇã ùÑÆîÌÄúÀòåÉøÅø áÌÉòÇæ ëÌÈàï, åÌùÑÀàÈø äÇðÌÀùÑÈîåÉú ÷åÉøÀàåÉú ìÈäÌ, åÌáÈàÈä åÀðÄîÀöÅàú åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä.

åÀäÈà ëÀúÄéá, (àéåá ìã) àÄí éÈùÒÄéí àÅìÈéå ìÄáÌåÉ øåÌçåÉ åÀðÄùÑÀîÈúåÉ àÅìÈéå éÆàÁñÉó. ùÑÈàðÅé äÈëÈà, ãÌÀäÂåÈä âåÉàÅì ÷ÈøåÉá, ãÌÀäÈà úÌåÉòÇìÀúÌÈà éÇúÌÄéø, äÇäåÌà âÌåÉàÅì ãÌÀàÄé÷ÀøÅé ÷ÈøåÉá, ãÌÀàÄéúÀòÇø ìÀîÆäÁåÅé æÀîÄéðÈà úÌÇîÌÈï, îÄéÌÈã ãÌÀàÄúÀòÇø ìÀâÇáÌÅéäÌ. åÀäÈëÈà ãÌÀäÂåÈä øÈçÄé÷, àÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀîÄé÷ÀøÅé ìÈäÌ, ãÌÀäÈà îÇçÂùÑÈáÈä øÀçÄé÷Èà äÂåÈä. áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ÷ÀøÄéáÈà ìÈà àÄöÀèÀøÄéêÀ, àÆìÌÈà äÄéà àÈúÇú áÌÀäÇäåÌà àÄúÀòÈøåÌúÈà ìÀàÄúÀáÌÀðÈàÈä úÌÇîÌÈï. òÇì ãÌÈà åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà ùÑÅí, äÇäåÌà ðÆôÆùÑ ìÀàÄúÀáÌÀðÈàÈä úÌÇîÌÈï.

åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá, (àéåáìâ) àÄí éÈùÒÄéí àÅìÈéå ìÄáÌåÉ øåÌçåÉ åÀðÄùÑÀîÈúåÉ àÅìÈéå éÆàÁñÉó? ùÑåÉðÆä ëÌÈàï, ùÑÆäÈéÈä âåÉàÅì ÷ÈøåÉá, ùÑÆäÂøÅé úÌåÉòÆìÆú éÀúÅøÈä áÌÀàåÉúåÉ äÇâÌåÉàÅì ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ÷ÈøåÉá, ùÑÆäÄúÀòåÉøÅø ìÄäÀéåÉú îÀæËîÌÈï ìÀùÑÈí, îÄéÌÈã ùÑÆäÄúÀòåÉøÅø àÅìÈéå. åÀëÈàï ùÑÆäÈéÈä øÈçåÉ÷, äÄöÀèÈøÀëåÌ ìÄ÷ÀøÉà ìÈäÌ, ùÑÆäÂøÅé îÇçÂùÑÈáÈä øÀçåÉ÷Èä äÈéÀúÈä. áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ÷ÀøåÉáÈä àÅéï öÈøÄéêÀ, àÆìÌÈà äÄéà áÌÈàÈä áÌÀàåÉúÈäÌ äÇäÄúÀòåÉøÀøåÌú ìÀäÄáÌÈðåÉú ùÑÈí. åÀòÇì ëÌÅï åÇúÌÄ÷ÀøÆàðÈä ìÀàåÉúåÉ äÇâÌåÌó ùÑÅí, àåÉúÈäÌ äÇðÌÆôÆùÑ ìÀäÄáÌÈðåÉú ùÑÈí.

øÇáÌÄé ñÄéîÈàÈä àÂîÇø, áÌÀëÇîÌÈä ãÌåÌëÀúÌÅé òÈáÄéã äÇ÷ÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÆñÆã áÌÀàÄéðåÌï ðÇôÀùÑÈàï ãÌÀìÈà àÇùÑÀëÌÈçÄéï ðÇéÀéçÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà òÂáÄéãåÌ çÂñÈãÈà, åÀìÈà òÂáÄéãåÌ áÌÇø.

øÇáÌÄé ñÄéîÈàÈä àÈîÇø, áÌÀëÇîÌÈä îÀ÷åÉîåÉú òÈùÒÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà çÆñÆã òÄí àåÉúÈï äÇðÌÀôÈùÑåÉú ùÑÆìÌÉà îåÉöÀàåÉú îÀðåÌçÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà òÈùÒåÌ çÆñÆã åÀìÉà òÈùÒåÌ áÅï.

åÌîÈä àÄòÂáÅéã îÄéðÌÇéÀéäåÌ, äÇäÄéà ðÀùÑÈîÈä ãÌÇàÂæÈìÇú áÌÀìÈà åÀìÇã ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀìÈà òÂáÅéãÇú áÌÇø. øÇáÌÄé ñÄéîÈàé åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé, çÇã àÂîÇø, ðÈçÅéú ìÅéäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈàÈøÆõ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. åÀçÇã àÂîÇø, áÌÇàÂáÇãÌåÉï, îÇàï ãÌÀðÈçÅéú úÌÇîÌÈï, àÄúÀàÂáÅéã îÄëÌÉì åÈëÉì. åÇòÂìÅéäÆí ëÌÀúÄéá, (åé÷øà ëâ) åÀäÇàÂáÇãÀúÌÄé àÆú äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà.

åÌîÇä ðÌÇòÂùÒÆä îÅäÆí, àåÉúÈäÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆäåÉìÆëÆú áÌÀìÄé åÈìÈã ìÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí åÀìÉà òÈùÒÀúÈä áÌÅï? øÇáÌÄé ñÄéîÇàé åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé. àÆçÈã àåÉîÅø, îåÉøÄéã àåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈàÈøÆõ äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. åÀàÆçÈã àÈîÇø áÌÈàÂáÇãÌåÉï. îÄé ùÑÆéÌåÉøÅã ìÀùÑÈí, àåÉáÅã îÄëÌÉì åÈëÉì. åÇòÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá (åé÷øà ëâ) åÀäÇàÂáÇãÀúÌÄé àÆú äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄéà.

øÇáÌÄé éåÌãÈàé áÌÇø ñÄéîåÉï àÂîÇø, æÇëÌÈàÈä îÇàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀîÄðÀãÇò áÌÀäÇäåÌà òåÉìÈí ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï úÌÇîÌÈï. îÇàï ãÌÀéÈãÇò áÌÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀîÄðÀãÇò áÌÅéäÌ, ìÅéú ìÅéäÌ ùÑÄòåÌøÈà ìÀçÈëÀîÈúÅéäÌ.

øÇáÌÄé éåÌãÇàé áÌÇø ñÄéîåÉï àÈîÇø, àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÈãÇòÇú àÆú àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí ùÑÆùÌÑÈí äÇðÌÀùÑÈîåÉú. îÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø àåÉúåÉ åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÈãÇòÇú àåÉúåÉ, àÅéï ùÑÄòåÌø ìÀçÈëÀîÈúåÉ.

øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà àÂîÇø, ëÌÈì æÄîÀðÈà ãÌÀâåÌôÈà ìÈà ðÈç áÌÀãåÌëÀúÌÅéäÌ, ðÇôÀùÑÈà ãÄéìÅéäÌ àåÌó äÈëÅé. åÀàÄéäåÌ äÂåÈä îÄùÑÀúÌÇãÌÅéì úÌÈãÄéø, ìÀîÄðÀãÇò áÌÀäÇäÄéà òÇìÀîÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÄéï.

øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà àÈîÇø, ëÌÈì æÀîÇï ùÑÆäÇâÌåÌó ìÉà ðÈç áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, ðÇôÀùÑåÉ àÇó ëÌÈêÀ. åÀäåÌà äÈéÈä úÌÈîÄéã îÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÈãÇòÇú áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí ùÑÆì äÇðÌÀùÑÈîåÉú.

éåÉîÈà çÇã äÂåÈä àÈæÅéì áÌÀçÇ÷ÀìÈà, åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÇç çÇã âÌåÌôÈà úÌÀçåÉú àÄéìÈï çÈøÅéá îÄéú. àÇùÑÀâÌÇç áÌÅéäÌ, åÀàÇùÑÀëÌÇç ãÌÀäåÌà éÀäåÌãÈàé, åÀàÇùÑÀëÌÇç ëÌÀøÄéëÄéï ãÌÀîÄöÀåÈä, åÀñÇôÀøÈà ãÀàÇâÌÇãÀúÌÈà áÌÇäÂãÅéäÌ.

éåÉí àÆçÈã äÈéÈä äåÉìÅêÀ áÌÇùÌÒÈãÆä, åÌîÈöÈà âåÌó àÆçÈã úÌÇçÇú àÄéìÈï çÈøÅá îÅú. äÄùÑÀâÌÄéçÇ áÌåÉ, åÌîÈöÈà ùÑÆäåÌà éÀäåÌãÄé, åÌîÈöÈà ëÌÀøÄéëåÉú ùÑÆì îÄöÀåÈä, åÀñÅôÆø ùÑÆì àÇâÌÈãÈä òÄîÌåÉ.

àÂîÇø åÇãÌÇàé úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí äåÌà. àÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀ÷ÄáÀøÅéäÌ, åÀàÈæÅéì ìÀîÈúÈà, åÀàÇúÀ÷Åéï ìÅéäÌ úÌÇëÀøÄéëÄéï, åÀ÷ÄáÀøÈà, åÀæÇîÌÄéï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÌáÀëÈä òÂìÅéäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÅì òÂìÅéäÌ, åÀàÇôÌÅé÷ ëÌÈì îÇàé ãÇäÂåÅé áÌÄéãåÉé.

àÈîÇø, åÇãÌÇàé úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí äåÌà. äÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀ÷ÄáÀøåÉ, åÀäÈìÇêÀ ìÈòÄéø, åÀúÄ÷ÌÅï ìåÉ úÌÇëÀøÄéëÄéí åÀ÷ÆáÆø. åÀäÄæÀîÄéï áÌÀðÅé àÈãÈí, åÌáÈëÈä òÈìÈéå, åÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì òÈìÈéå åÀäåÉöÄéà ëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÈéÈä áÀéÈãåÉ.

ëÅéåÈï ãÀàÄúÀâÌÀðÅéæ åÀàÄúÀ÷ÀáÇø äÇäåÌà âåÌôÈà, ðÆôÆùÑ ãÌÄìÅéäÌ àÈòÃìÇú ìÀâåÉ îÀúÄéáÀúÌÈà òÄéìÌÈàÈä. àÂîÈøåÌ ìÈäÌ, ìÅéú ìÈêÀ äÈëÈà äÇùÑÀúÌÈà øÀùÑåÌú ìÀàÈòÃìÈà áÌÀãåÌêÀ ãÌÀèÄðÌÈøÈà òÄéìÌÈàÈä. æÄéìÄé åÀàÇùÑÀìÄéîÄé èÄéáåÌ, ìÀîÇàï ãÌÀàÇùÑÀìÅéí ìÈêÀ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄâÀðÇæ åÀðÄ÷ÀáÌÇø àåÉúåÉ äÇâÌåÌó, äÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆìÌåÉ ðÄëÀðÀñÈä ìÀúåÉêÀ äÇéÀùÑÄéáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. àÈîÀøåÌ ìÈäÌ: àÅéï ìÈêÀ ëÌÈòÅú øÀùÑåÌú ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÇëÌÀøÇêÀ (ìî÷åí) äÇñÌÆìÇò äÈòÆìÀéåÉï, ìÀëÄé åÀäÇùÑÀìÄéîÄé çÆñÆã ìÀîÄé ùÑÆäÄùÑÀìÄéí ìÈêÀ!

éåÉîÈà çÇã, øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈä äÂåÈä éÈúÅéá àÇáÌÈáÈà ãÌÀôÄúÀçÈà ãÀìåÌã, åÇäÂåÈä òÈöÅéá, ãÌÄãÀçÄé÷Èà ìÅéäÌ ùÑÇòÂúÈà. àÂúÈà çÇã áÌÇø ðÈùÑ ìÀâÇáÌÅéäÌ, àÂîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé úÌÄéáÌÈòÅé ìÀîÅéäÇêÀ áÌÀãåÌêÀ ôÌÀìåÉðÄé áÌÇäÂãÈàé, åÀàÆúÌÆï ìÈêÀ îÈàðÅé ëÌÆñÆó, áÌÀâÄéï ãÌÀðÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ëÌÇçÂãÈà áÌÀàåÉøÀçÈà, àÂîÇø ìÅéäÌ ðÅéæÄéì. àÂæÈìåÌ. àÂîÇø ìÅéäÌ, øÇáÌÄé, îÇàé ãÄëÀúÄéá, (÷äìú è) ëÌÄé äÇçÇéÌÄéí éåÉãÀòÄéí ùÑÆéÌÈîåÌúåÌ åÀäÇîÌÅúÄéí àÅéðÈí éåÉãÀòÄéí îÀàåÌîÈä. àÂîÇø ìÅéäÌ äÇçÇéÌÄéí àÅìÌåÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀäÇîÌÅúÄéí àÅìÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí.

éåÉí àÆçÈã øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈä äÈéÈä éåÉùÑÅá òÇì äÇùÌÑÇòÇø ùÑÆì äÇôÌÆúÇç ùÑÆì ìåÉã, åÀäÈéÈä òÈöåÌá, ùÑÆäÈéÀúÈä ìåÉ ãÌÀçåÌ÷Èä äÇùÌÑÈòÈä. áÌÈà àÅìÈéå àÄéùÑ àÆçÈã. àÈîÇø ìåÉ: øÇáÌÄé, äÂúÄøÀöÆä ìÈìÆëÆú ìÀîÈ÷åÉí ôÌÀìåÉðÄé òÄîÌÄé, åÀàÆúÌÅï ìÀêÀ ëÌÀìÅé ëÆñÆó, ëÌÀãÅé ùÑÆðÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä éÇçÇã áÌÇãÌÆøÆêÀ? àÈîÇø ìåÉ: ðÅìÅêÀ. äÈìÀëåÌ. àÈîÇø ìåÉ: øÇáÌÄé, (îä) æÆä ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú è) ëÌÄé äÇçÇéÌÄéí éåÉãÀòÄéí ùÑÆéÌÈîËúåÌ åÀäÇîÌÅúÄéí àÅéðÈí éåÉãÀòÄéí îÀàåÌîÈä? àÈîÇø ìåÉ: äÇçÇéÌÄéí àÅìÌåÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÀäÇîÌÅúÄéí àÅìÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí.

àÈîÇø ìÅéäÌ çÇéÌÆéêÈ øÇáÌÄé, àÂôÄéìÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, éÈãÀòÄéï áÌÀöÇòÂøÈà ãÄéãÀäåÌ, åÀéÈãÀòÄéï áÌÄé÷ÈøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, åÌáÀãÄéðÅäåÉï ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà. àÂîÇø ìÅéäÌ, àÄé äÈëÅé îÇàé åÀäÇîÌÅúÄéí àÅéðÈï éåÉãÀòÄéí îÀàåÌîÈä.

àÈîÇø ìåÉ: çÇéÌÆéêÀ, øÇáÌÄé, àÂôÄìÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí éåÉãÀòÄéí áÌÀöÇòÂøÈí, åÀéåÉãÀòÄéí áÌÄëÀáåÉã äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÌáÀãÄéðÅé äÈøÀùÑÈòÄéí. àÈîÇø ìåÉ: àÄí ëÌÅï, îÇä æÌÆä åÀäÇîÌÅúÄéí àÅéðÈí éåÉãÀòÄéí îÀàåÌîÈä?

àÂîÇø ìÅéäÌ, áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà ëÌÀúÄéá. ãÌÀäÈà öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ãÌÀàÄé÷ÀøåÌï çÇéÌÄéí, îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï åÀéÈãÀòÄéï ãÌÄéîåÌúåÌï, åÌæÀîÄéðÄéï ìÀîÅéäÇá ãÌÄéðÈà, ãÌÀàÄéú ãÌÄéï åÀàÄéú ãÌÇéÌÈéï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùí æ) åÀäÇçÇé éÄúÌÅï àÆì ìÄáÌåÉ. àÂáÈì øÀùÑÈòÄéí ãÌÀàÄé÷ÀøÄéï îÅúÄéí, ìÈà éÈãÀòÄéï, åÀìÈà îÇùÑÀâÌÄéçÄéï, åÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀòåÉáÈãÅé ãÌÀäÇäåÌà òÇìÀîÈà ëÌÀìåÌí. åÌîÇàï ãÌÀìÈà éÈãÇò áÌÀòåÉáÈãÈà ãÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, àÄé÷ÀøÅé îÄéú. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé òÇìÀîÈà ìÈàå îÄáÌÀðÅé çÇéÌÈéà. ãÌÀäÇäåÌà òÇìÀîÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÄéï åÀøåÌçÄéï àÄéäåÌ, åÀäÇàé òÇìÀîÈà ãÀâåÌôÌÈà äåÌà.

àÈîÇø ìåÉ: áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ëÌÈúåÌá, ùÑÆäÂøÅé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí çÇéÌÄéí, îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí åÀéåÉãÀòÄéí ùÑÆéÌÈîåÌúåÌ, åÇòÂúÄéãÄéí ìÈúÅú àÆú äÇãÌÄéï, ùÑÆéÌÅùÑ ãÌÄéï åÀéÅùÑ ãÌÇéÌÈï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀäÇçÇé éÄúÌÅï àÆì ìÄáÌåÉ. àÂáÈì äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí îÅúÄéí, ìÉà éåÉãÀòÄéí åÀàÅéï îÇùÑÀâÌÄéçÄéí, åÀìÉà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀîÇòÂùÒÅé àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí ëÌÀìåÌí. åÌîÄé ùÑÆàÅéðåÉ îÇëÌÄéø áÌÀîÇòÂùÒÅé àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí ðÄ÷ÀøÈà îÅú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ìÉà îÄáÌÀðÅé äÇçÇéÌÄéí. ùÑÆäÈòåÉìÈí äÇäåÌà ùÑÆì ðÀùÑÈîåÉú åÀøåÌçåÉú äåÌà, åÀæÆä äÈòåÉìÈí äåÌà ùÑÆì äÇâÌåÌó.

äÇäåÌà òÇìÀîÈà ãÀãÈéÀéøÅé áÅéäÌ øåÌçÅéäåÉï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀãÇîÀéÈéï áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÄéï, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï ãÌÈà ìÀãÈà, åÀéÈãÀòÄéï áÌÇîÌÆä ãÀæÇîÌÄéï ìÀîÆéäÁåÅé áÌÀòÈìÀîÈà. åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï ìÀîÄðÀãÇò áÌÄé÷ÈøÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï úÌÇîÌÈï, áÌÀäÇäåÌà îÇìÀáÌåÌùÑÈà ãÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà.

àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí ùÑÆãÌÈøÄéí áÌåÉ àÂçÅéäÆí (øåçåú) ùÑÆì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí, åÀãåÉîÄéí áÌÇãÌÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú, îËëÌÈøÄéí æÆä ìÈæÆä, åÀéåÉãÀòÄéí áÌÀîÇä ãÌåÉîÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä (ùòúéã ìáà ìòåìí). åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí ìÀäÇëÌÄéø àÆú ëÌÀáåÉã øÄáÌåÉðÈí ùÑÈí, áÌÀàåÉúåÉ äÇîÌÇìÀáÌåÌùÑ ùÑÆì àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí.

ëÇã îÈèÈà ìÀäÇäåÌà çÂ÷Çì, àÂîÇø ìÅéäÌ ðÄúÀòÇëÌÅá äÇùÑÀúÌÈà, àÄúÀðÇç. àÈîÇø ìÅéäÌ, àÇîÌÇàé ÷Èà îÄúÀðÇçÇú. àÂîÇø ìÅéäÌ àÂáÅéãÈà ÷Èà àÈáÅéã ìÄé áÌÀäÇàé ãåÌëÀúÌÈà. àÂîÇø, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀæÇîÀðÄéðÈäÌ ìÈêÀ.

ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀàåÉúåÉ äÇùÌÒÈãÆä, àÈîÇø ìåÉ: ðÄúÀòÇëÌÅá ëÌÈòÅú. ðÆàÁðÇç. àÈîÇø ìåÉ: ìÈîÌÈä àÇúÌÈä ðÆàÁðÈç? àÈîÇø ìåÉ: àÂáÅãÈä àÈáÀãÈä ìÄé áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä. àÈîÇø: äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÀæÇîÌÀðÈäÌ ìÀêÀ.

àÇùÑÀëÈçåÌ çÇã îÀòÇøÀúÌÈà. àÂîÇø äÇäåÌà âÇáÀøÈà, ø', ðÅéòåÉì äÈëÈà, ãÌÀäÈà éÀãÇòÀðÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈðÈà äÈëÈà. àÈòÃìåÉ. ðÈçÂúÄéï áÌÀãÇøÀâÄéï, òÇã ãÌÀîÈèåÌ ìÀâÇáÌÅé çÇã ôÌÇøÀãÌÅñ, åÀçÈîåÌ úÌÇîÌÈï àÄéìÈðÄéï îÀùÑÇðÀéÈéï ãÌÈà îÄï ãÌÈà åÌîÄùÌÑÀàÈø àÄéìÈðÅé òÈìÀîÈà, åÀçÇã àÄéìÈï îÀùÑÇðÀéÈéà îÄùÌÑÀàÈø àÄéìÈðÄéï.

îÈöÀàåÌ îÀòÈøÈä àÇçÇú. àÈîÇø àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ: øÇáÌÄé, ðÄëÌÈðÅñ ìÀëÈàï, ùÑÆäÂøÅé éÈãÇòÀúÌÄé ùÑÆàÂðÄé îÇëÌÄéø ëÌÈàï. ðÄëÀðÀñåÌ, éÈøÀãåÌ áÌÇîÌÇãÀøÅâåÉú, òÇã ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀôÇøÀãÌÅñ àÆçÈã, åÀøÈàåÌ ùÑÈí àÄéìÈðåÉú îÀùÑËðÌÄéí æÆä îÄæÌÆä åÌîÄùÌÑÀàÈø äÈàÄéìÈðåÉú ùÑÆì äÈòåÉìÈí, åÀàÄéìÈï àÆçÈã îÀùÑËðÌÆä îÄùÌÑÀàÈø äÈàÄéìÈðåÉú.

ñÀìÄé÷åÌ úÌÇîÌÈï, ùÑÀîÈòåÌ çÇã ÷ÈìÈà ãÌÄîÀùÑÇøÀéÈéï ñÇâÌÄéàÄéï, ãÌÇäÂååÉ àÈîÀøÄéï, (úäìéí öä) áÌåÉàåÌ ðÄùÑÀúÌÇçÂåÆä åÀðÄëÀøÈòÈä ðÄáÀøÀëÈä ìÄôÀðÅé ä' òåÉùÒÅðåÌ. úÌÈåÈåäÌ øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà, àÂîÇø îÇàé äÇàé. àÂîÇø ìÅéäÌ ùÑÀúåÉ÷.

òÈìåÌ ìÀùÑÈí, ùÑÈîÀòåÌ ÷åÉì àÆçÈã ùÑÆì îÇçÂðåÉú øÇáÌÄéí ùÑÆäÈéåÌ àåÉîÀøÄéí, (úäìéí öä) áÌàåÌ ðÄùÑÀúÌÇçÂåÆä åÀðÄëÀøÈòÈä ðÄáÀøÀëÈä ìÄôÀðÅé ä' òÉùÒÅðåÌ. úÌÈîÇäÌ øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà, åÀàÈîÇø: îÇä æÌÆä? àÈîÇø ìåÉ: ùÑÀúÉ÷.

àÂîÇø øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà, äÈàÁìÉäÄéí, ëÌÇã îÈèÅéðÈà òÄîÌÅéäÌ ìÀàÆîÀöÇò ãÌÀäÇàé ôÌÇøÀãÅéñÈà, åÀçÈîÅéðÈà úÌÀøÅéï àÈøÀçÄéï, åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÈà åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÈà, åÀàÇîÀøÅé ìÅéäÌ îÇàé äÇàé, åÇàÂîÇø ìÄé, äÈëÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï àåÉøÀçÄéï ãÌÀðÇôÀùÑÄéï, îÇàï ãÌÀàÈæÀìÄéï ìÀâÌÇï òÅãÆï, åÌîÇàï ãÌÀàÈæÀìÄéï ìÇâÌÅéäÄðÌÉí. îÇàï ãÌÇàÂæÇì ìÀâÌÇï òÅãÆï, àÄìÌÅéï àÈæÀìÅé áÌÇäÂãÅéäÌ, åÀàÇùÑÀìÄéîåÌ ìÅéäÌ ùÑÀìÈîÈà. åÌîÇàï ãÌÇàÂæÇì ìÇâÌÅéäÄðÌÉí, àÄìÌÅéï ðÈèÀìÄéï ìÅéäÌ ìÀîÅéãÇï ìÅéäÌ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí.

àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà: äÈàÁìÉäÄéí, ëÌÀùÑÆäÄâÌÇòÀúÌÄé òÄîÌåÉ ìÀàÆîÀöÇò äÇôÌÇøÀãÌÅñ äÇæÌÆä, åÀøÈàÄéúÄé ùÑÀúÌÅé ãÀøÈëÄéí, åÌîÇçÂðåÉú îÄöÌÇã æÆä åÌîÄöÌÇã æÆä, åÀàÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ îÇä æÌÆä? åÀàÈîÇø ìÄé, ëÌÈàï ðÄôÀøÈãåÉú ãÌÇøÀëÅé äÇðÌÀôÈùÑåÉú, îÄé ùÑÆäåÉìÀëÄéí ìÀâÇï òÅãÆï, åÌîÄé ùÑÆäåÉìÀëÄéí ìÇâÌÅéäÄðÌÉí. îÄé ùÑÆäåÉìÅêÀ ìÀâÇï òÅãÆï - àÅìÌåÌ äåÉìÀëÄéí (òîå), åÌîÇùÑÀìÄéîÄéí ìåÉ ùÑÈìåÉí. åÌîÄé ùÑÆäåÉìÅêÀ ìÇâÌÅéäÄðÌÉí - àÅìÌåÌ ðåÉèÀìÄéí ìÈãåÌï (àåúí) àåÉúåÉ áÌÇâÌÅéäÄðÌÉí.

àÇòÂáÇøÀðÈà äÇäåÌà ôÌÇøÀãÌÅñ, åÌîÈèÄéðÈà ìÀùÑåÌøÄéï åÌîÄâÀãÌÈìÄéï åÀúÇøÀòÄéï. ëÌÇã îÈèÅéðÈà ìÀúÇøÀòÈà çÇã, ãÌÀàÄé÷ÀøÅé ùÑÇòÇø äÇîÌÄæÀøÈç. ÷ÈøÈà äÇäåÌà âÇáÀøÈà, ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷. àÈîÇø ìÅéäÌ àÇîÌÇàé. àÂîÇø ìåÉï, áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÈà ãÀîÈàøÅéäÌ ãÌÀòÇìÀîÈà ÷Èà àÂúÅéðÈà. ôÌÈúÀçåÌ åÀàÈîÀøåÌ ëÌåÌìÌÀäåÌ, îÇàï éÀäÇá ìÄéìåÌã àÄùÌÑÈä áÌÀàÇúÀøÈà ãÈà. àÂîÇø ìÀäåÉ ãÈà àÄéäåÌ øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà. àÂîÈøåÌ ãÌÈà äåÌà ãÀàÇùÑÀìÅéí ìÈêÀ çÆñÆã áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. àÂîÇø àÅéï.

òÈáÇøÀðåÌ àåÉúåÉ äÇôÌÇøÀãÌÅñ, åÀäÄâÌÇòÀðåÌ ìÀçåÉîåÉú åÌîÄâÀãÌÈìÄéí åÌùÑÀòÈøÄéí. ëÌÀùÑÆäÄâÌÇòÀðåÌ ìÀùÑÇòÇø àÆçÈã, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÑÇòÇø äÇîÌÄæÀøÈç, ÷ÈøÈà àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ: ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷. àÈîÀøåÌ ìåÉ: ìÈîÌÈä? àÈîÇø ìÈäÆí: áÌÄùÑÀìÄéçåÌú ùÑÆì øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí áÌÈàúÄé. ôÌÈúÀçåÌ åÀàÈîÀøåÌ ëËìÌÈí: îÄé ðÈúÇï àÆú éÀìåÌã äÈàÄùÌÑÈä äÇæÌÆä ëÌÈàï áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä? àÈîÇø ìÈäÆí: æÆä äåÌà øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà. àÈîÀøåÌ: æÆä äåÌà ùÑÆäÄùÑÀìÄéí ìÀêÀ äÇçÆñÆã áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí? àÈîÇø ëÌÅï.

ôÌÀúÈçåÌ ìÅéäÌ. åÇàÂîÈøåÌ, àÇôÀùÑÄéèåÌ ìÅéäÌ, ãÌÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀîÅéòÇì äÈëÈà áÌÀâåÌôÈà ãÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. îÄéÌÈã àÇôÀùÑÄéèåÌ ìÅéäÌ, åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÇàÂåÄéøÄéï ãÌÀâÄðÀúÈà ãÌÄìÀâÌåÉ.

ôÌÈúÀçåÌ ìåÉ, åÀàÈîÀøåÌ: äÇôÀùÑÄéèåÌ àåÉúåÉ, ùÑÆàÅéï øÀùÑåÌú ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀëÈàï áÌÇâÌåÌó ùÑÆì äÈòåÉìÈí äÇäåÌà. îÄéÌÈã äÄôÀùÑÄéèåÌ àåÉúåÉ, åÀäÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÈàÂåÄéøÄéí ùÑÆì äÇâÌÈï ùÑÆìÌÀôÈðÄéí.

åÀòÈàì åÀçÈîÅé äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà ãÌÀòÇì âÌÇáÌÅé äÇäåÌà âÌÄðÀúÈà. ãÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÅäÇäåÌà øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀ÷ÈàÄéí òÇì ùÑÀàÈø áÌÀðÅé òÈìÀîÈà. øÈ÷ÄéòÇ ãÌÈà àÄúÀúÌÀçÇí áÌÄúÀçåÌîÈà îÄëÌÈì âÌÀåÈåðÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. àÇøÀáÌÇò çÇìÌåÉðÅé îÇùÑÀ÷åÉôÄéï ôÌÀúÄéçÄéï áÌÅéäÌ áÌÀàÇøÀáÌÇò ñÄéèÀøÅé òÈìÀîÈà, åÀçÇã áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

åÀðÄëÀðÇñ åÀøÈàÈä àåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆòÇì âÌÇáÌÅé àåÉúåÉ äÇâÌåÌó (äâï). ùÑÆàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ ðÄôÀøÈã îÅàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆòåÉîÅã òÇì ùÑÀàÈø áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí. äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä ðÄúÀçÈí áÌÄúÀçåÌí îÄëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí. àÇøÀáÌÈòÈä çÇìÌåÉðåÉú, îÇùÑÀ÷åÉôÄéí ôÌÀúåÌçÄéí áÌåÉ áÌÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, åÀàÆçÈã áÌÈàÆîÀöÇò.

çÇìÌåÉï çÇã ãÌÀáÄñÀèÇø îÄæÀøÈç, áÌÅéäÌ ÷ÈéÀéîÄéï àÇøÀáÌÇò îÇùÑÀ÷åÉôÄéï îÀøÇ÷ÀîÈï, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï éäå''ä, ñÈìÀ÷Äéï ìÄúÀøÅéñÇø, úÌÀìÇú àÇúÀåÈåï ìÀëÈì çÇã åÀçÇã.

çÇìÌåÉï àÆçÈã ùÑÆáÌÀöÇã îÄæÀøÈç, áÌåÉ ÷ÇéÌÈîÄéí àÇøÀáÌÈòÈä îÇùÑÀ÷åÉôÄéí îÀøË÷ÌÈîÄéí, áÌÇñÌåÉã ùÑÆì àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú éäå''ä, òåÉìåÉú ìÄùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä, ùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã.

úÌÀìÇú æÄîÀðÅé áÌÀéåÉîÈà, îÄúÀçÇáÌÀøÈï àÄéðåÌï îÇùÑÀ÷åÉôÄéï, åÀàÇúÀåÈåï ëÌåÌìÌÀäåÌ îÄúÀçÇáÌÀøÈï ìÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. çÇã îÀîÇðÌÈà ÷ÈéÀéîÈà ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà, éòæøéàì ùÑÀîÅéäÌ. åÀàÇøÀáÌÇò îÇôÀúÌÀçÄéï áÌÄéãÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÈúÇç áÌÀäåÌ àÇøÀáÌÈòÈä úÌÇøÀòÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï òÇì âÌÇáÌÅéäÌ ãÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà. åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈãÇò áÌÀäåÌ.

ùÑÈìÉù ôÌÀòÈîÄéí áÌÇéÌåÉí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí àåÉúÈí äÇîÌÇùÑÀ÷åÉôÄéí, åÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú îÄúÀçÇáÌÀøåÉú ìÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. îÀîËðÌÆä àÆçÈã òåÉîÅã ìÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã, åÌùÑÀîåÉ åéæøéòàì (éòæøéàì). åÀàÇøÀáÌÈòÈä îÇôÀúÌÀçåÉú áÌÀéÈãåÉ, ùÑÆäåÌà ôÌåÉúÅçÇ áÌÈäÆí àÇøÀáÌÈòÈä ùÑÀòÈøÄéí, ùÑÆäÅí òÇì âÌÇáÌÅé àåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀàÅéï îÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø áÌÈäÆí.

áÌÇø áÌÀøÅéùÑ éÇøÀçÅé åÀùÑÇáÌÇúÌÅé, ãÌÀàÇúÀéÈéï àÄéðåÌï ðÇôÀùÑÈï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇúÌÀôÈï òÄí âÌåÌôÈà áÌÀ÷ÄáÀøÅé, ìÀîÄëÀøÇò åÌìÀîÄñÀâÌÇã ÷ÇîÌÅé àÄéðåÌï úÌÇøÀòÄéï ìÀîÈàøÅé ëÌåÉìÌÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éùòéä ñå) åÀäÈéÈä îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ åÌîÄãÌÅé ùÑÇáÌÈú áÌÀùÑÇáÌÇúÌåÉ éÈáåÉà ëÈì áÌÈùÒÈø ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÉú ìÀôÈðÇé. ëÌÈì, ìÀàÇñÀâÌÈàÈä àÄéðåÌï ðÇôÀùÑÈàï ãÌÀãÈéÀéøÅé òÄí âÌåÌôÈà, åÀàÄéúÀ÷ÀøåÌï ëÌÈì áÌÈùÒÈø.

ôÌÀøÈè ìÀøÈàùÑÅé çÃãÈùÑÄéí åÀùÑÇáÌÈúåÉú, ùÑÆáÌÈàåÉú àåÉúÈï äÇðÌÀôÈùÑåÉú ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÉú òÄí äÇâÌåÌó áÌÇ÷ÌÀáÈøÄéí, ìÄëÀøÉòÇ åÌìÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÉú ìÄôÀðÅé àåÉúÈí äÇùÌÑÀòÈøÄéí ìÀøÄáÌåÉï äÇëÌÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñå) åÀäÈéÈä îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ åÌîÄãÌÅé ùÑÇáÌÈú áÌÀùÑÇáÌÇúÌåÉ éÈáåÉà ëÈì áÌÈùÒÈø ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂåú ìÀôÈðÇé. ëÌÈì - ìÀøÇáÌåÉú àåÉúÈï ðÀôÈùÑåÉú ùÑÆãÌÈøåÉú òÄí äÇâÌåÌó, åÀðÄ÷ÀøÈàåÉú ëÌÈì áÌÈùÒÈø.

çÇìÌåÉï àÈçÃøÈà ãÌÀáÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, áÌÅéäÌ ÷ÈéÀéîÄéï ùÑÄéú îÇùÑÀ÷åÉôÄéï, ìÈà òÈàìÄéï ìÀäÇàé àÂúÇø, àÆìÌÈà àÄéðåÌï ãÌÀìÈòÈï ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÄøÀòåÌúÈà, åÌáÀëÇåÌÈðÈä áÌÀëÈì éåÉîÈà.

çÇìÌåÉï àÇçÅø ùÑÆáÌÀöÇã äÇãÌÈøåÉí, áÌåÉ òåÉîÀãÄéí ùÑÄùÌÑÈä îÇùÑÀ÷åÉôÄéí, ìÉà ðÄëÀðÈñÄéí ìÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, àÆìÌÈà àåÉúÈï ùÑÆòåÉñÀ÷åÉú áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÀøÈöåÉï åÌáÀëÇåÌÈðÈä áÌÀëÈì éåÉí.

àÂîÇø øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà, äÈàÁìÉäÄéí, ëÌÇã àÄñÀúÌÇëÌÇìÀðÈà áÌÀäÇäåÌà çÇìÌåÉðÈà, ÷ÈøÅéá äÇäåÌà îÀîÇðÌÈà, åòðàì ùÑÀîÅéäÌ, ãÌÄé îÀîåÌðÌÆä òÇì úÌÇøÀòÈà ãÌÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, àÂîÇø ìÄé, ÷åÌí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈêÀ, åÀçÈîÅé äÇàé çÇìÌåÉï, ãÌÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀàÈòÃìÈà úÌÇîÌÈï, åÀìÈà ìÀîÆçÁîÅé áÌÅéäÌ, áÌÇø àÄéðåÌï ãÌÀìÈòÈï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÀøÇçÀéÈà: äÈàÁìÉäÄéí, ëÌÀùÑÆäÄñÀúÌÇëÌÇìÀúÌÄé áÌÀàåÉúåÉ äÇçÇìÌåÉï, ÷ÈøÇá àåÉúåÉ äÇîÀîËðÌÆä, ùÑÆùÌÑÀîåÉ òðà''ì, ùÑÆîÌÀîËðÌÆä òÇì äÇùÌÑÇòÇø ùÑÆì öÇã äÇãÌÈøåÉí. àÈîÇø ìÄé, ÷åÌí áÌÄîÀ÷åÉîÀêÀ, åÌøÀàÅä àÆú äÇçÇìÌåÉï äÇæÌÆä, ùÑÆàÅéï øÀùÑåÌú ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀùÑÈí åÀìÉà ìÄøÀàåÉú àåÉúåÉ, ôÌÀøÈè ìÀàåÉúÈí ùÑÆòåÉñÀ÷Äéí áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÈøÈàåÌé.

åÀëÈì àÄéðåÌï ãÌÀìÈòÈàï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, ùÑÄúÌÄéï îÀîÇðÌÈï òÈàìÄéï ÷ÇîÌÅéäÌ, åÌîÇëÀúÌÄéøÄéï ìÅéäÌ áÌÀëÄúÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÀàÈîÀøÄéï ìÅéäÌ, ãÌÈà äåÌà ëÌÄúÀøÈà ãÌÄôÀìåÉðÄé ãÌÀìÈòÈà áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

åÀëÈì àåÉúÈí ùÑÆòåÉñÀ÷Äéí áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÈøÈàåÌé, ùÑÄùÌÑÄéí îÀîËðÌÄéí ðÄëÀðÈñÄéí ìÀôÈðÈéå (ùì äîùéç), åÌîÇëÀúÌÄéøÄéí àåÉúåÉ áÌÄëÀúÈøÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, åÀàåÉîÀøÄéí ìåÉ: æÆäåÌ äÇëÌÆúÆø ùÑÆì ôÌÀìåÉðÄé ùÑÆòÈñÇ÷ áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÈøÈàåÌé!

ùÑÀàÅéìÀðÈà ìÅéäÌ, åÀàÈîÀøÅé ìÅéäÌ, îÈàøÅé, äÇàé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú îÈä äåÌà. àÂîÇø ìÄé, àÄé çÂñÄéãÈà, øÈæÈà òÄéìÌÈàÈä àÄéäåÌ äÈëÈà. áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò àÄéú áÌÈäÌ àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÀùÑÀéÈéï.

ùÑÈàÇìÀúÌÄé àåÉúåÉ åÀàÈîÇøÀúÌÄé ìåÉ: àÂãåÉðÄé, äÇ÷ÌÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò äÇæÌåÉ ëÌÈøÈàåÌé, îÇä äÄéà? àÈîÇø ìÄé: àÅé çÈñÄéã, ñåÉã òÆìÀéåÉï äåÌà ëÌÈàï. áÌÇ÷ÌÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò éÅùÑ àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú.

ôÌÈøÈùÑÈä ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀéÄçåÌãÈà, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀøÅéï éÄçåÌãÄéï, áÌÄúÀøÅéñÇø úÌÅéáÄéï. ùÑÄéú úÌÅéáÄéï áÌÀéÄçåÌãÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀùÑÄéú úÌÅéáÅéï áÌÀéÄçåÌãÈà àÈçÃøÈà. ôÌÈøÈùÑÈä úÌÄðÀéÈéðÈà åÀàÈäÇáÀúÌÈ, áÌÀî''á úÌÅéáÄéï, áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÅí ãî''á àÇúÀåÈåï.

äÇôÌÈøÈùÑÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä ùÑÆì äÇéÌÄçåÌã, ùÑÆäÄéà ùÑÀðÅé éÄçåÌãÄéí, áÌÄùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä úÌÅáåÉú. ùÑÅùÑ úÌÅáåÉú áÌÇéÌÄçåÌã äÈòÆìÀéåÉï, åÀùÑÅùÑ úÌÅáåÉú áÌÀéÄçåÌã àÇçÅø. äÇôÌÈøÈùÑÈä äÇùÌÑÀðÄéÌÈä - åÀàÈäÇáÀúÌÈ, áÌÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí úÌÅáåÉú, áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú.

ôÌÈøÈùÑÈä úÌÀìÄéúÈàÈä, åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÅéì éÀîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÌùÒÀîÈàìÈà áÌÄéîÄéðÈà. åÀàÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà åÀñÄúÀøÈà ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÇã åÀùÒÇîÀúÌÆí. ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÈøÀùÑÈúÈà ãÌÀùÑÈìÀèÈà òÇì ëÌåÉìÌÈà. àÄéäÄé áÌÀøÈæÈà ãÌÀò''á úÌÅéáÄéï, âÌåÉ øÈæÈà ãÌÀò''á ùÑÀîÈäÈï ãÌÄøÀúÄéëÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

ôÌÈøÈùÑÈä ùÑÀìÄéùÑÄéú - åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ, ùÑÆðÌÄëÀìÈì äÇéÌÈîÄéï áÌÇùÌÒÀîÉàì, åÀäÇùÌÒÀîÉàì áÌÇéÌÈîÄéï. åÀäåÌà áÌÀñåÉã åÀñÅúÆø ùÑÆì äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, òÇã åÀùÒÇîÀúÌÆí, ùÑÆäÄéà äÇôÌÈøÈùÑÈä ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú òÇì äÇëÌÉì. äÄéà áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí úÌÅáåÉú, úÌåÉêÀ äÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÅîåÉú ùÑÆì äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä.

ôÌÈøÈùÑÈä øÀáÄéòÈàÈä, åÀùÒÇîÀúÌÆí, ãÌÀàÄéäÄé çÇîÀùÑÄéï úÌÅéáÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅéì çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä. ôÌÈøÈùÑÈä ãÀöÄéöÄéú ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌåÌìÌÀäåÌ. åÀñÈìÀ÷Äéï ôÌÈøÀùÑÀéÈéï ìÀîÄðÀéÈéðÈà ãÌÀàÈãÈí.

ôÌÈøÈùÑÈä øÀáÄéòÄéú - åÀùÒÇîÀúÌÆí, ùÑÆäÄéà çÂîÄùÌÑÄéí úÌÅáåÉú, ùÑÆäÄéà ëÌÀðÆâÆã çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÇòÂøÅé áÄéðÈä. ôÌÈøÈùÑÇú äÇöÌÄéöÄéú ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌËìÌÈí. åÀòåÉìåÉú äÇôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú ìÀîÄðÀéÈï ùÑÆì àÈãÈí.

åÀëÈì ùÑÀàÈø ãÌåÌëÀúÌÄéï, áÌÅéï áÌÀôÄ÷ÌåÌãÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÅéï ëÌÈì ùÑÀàÈø ãÌåÌëÀúÌÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÌÀëåÌøÈà ìÀçåÌã, åÀðåÌ÷ÀáÈà ìÀçåÌã. åÀäÈëÈà ãÌÀàÄéäåÌ éÄéçåÌãÈà, ãÌÀàÄúÀéÇéçÅã áÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà àÄúÀëÌÀðÄéùÑåÌ ëÌÇçÂãÈà, åÀñÈìÀ÷Äéï áÌÀùÑÄòåÌøÈà çÈãÈà.

åÀëÈì ùÑÀàÈø äÇîÌÀ÷åÉîåÉú, áÌÅéï áÌÀîÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, áÌÅéï áÌÀëÈì ùÑÀàÈø äÇîÌÀ÷åÉîåÉú áÌÇúÌåÉøÈä, äÇæÌÈëÈø ìÀçåÌã åÀäÇðÌÀ÷ÅáÈä ìÀçåÌã. åÀëÈàï ùÑÆäåÌà éÄçåÌã, ùÑÆîÌÄúÀéÇçÅã áÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí éÇçÇã, åÀòåÉìÄéí áÌÀùÑÄòåÌø àÆçÈã.

ãÌÀëåÌøÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÈäÌ, îÇä ãÌÀìÈàå äÈëÅé áÌÀëÈì ùÑÀàÈø ãÌåÌëÀúÌÅé ãÀàåÉøÇéÀéúÈà. åÀãÈà ùÑÄáÀçÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà òÄéìÌÈàÈä, ìÀîÄðÀãÇò ãÌÀäÈà ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí. ãÌÀëåÌøÈà àÄùÑÀúÌÀìÅéí áÌÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀàÄúÀëÌÀìÅì çÇã áÌÀçÇã, ãÌÀëåÌøÈà àÄúÀáÌÀðÅé áÌÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ éÄéçåÌãÈà ùÑÀìÄéí, åÀìÈà àÄéú ùÑÀìÄéîåÌ àÆìÌÈà ãÀëåÌøÈà åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà.

äÇæÌÈëÈø ðÄùÑÀúÌÇìÌÅí áÌÈäÌ, îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÀëÈì ùÑÀàÈø äÇîÌÀ÷åÉîåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. åÀæÆäåÌ äÇùÌÑÆáÇç ùÑÆì äÈàÁîåÌðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ìÈãÇòÇú æÆä (ùäðä) ä' äåÌà äÈàÁìÉäÄéí. äÇæÌÈëÈø ðÄùÑÀìÈí áÌÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÀðÄëÀìÈìÄéí àÆçÈã òÄí àÆçÈã, äÇæÌÈëÈø ðÄáÀðÆä òÄí äÇðÌÀ÷ÅáÈä. åÀæÆäåÌ äÇéÌÄçåÌã äÇùÌÑÈìÅí. åÀàÅéï ùÑÀìÅîåÌú àÆìÌÈà áÌÀæÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä éÇçÇã.

åÀúÈà çÂæÅé, ëÌÈì îÇàï ãÌÀàÇùÑÀìÅéí éÄéçåÌãÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, åÌîÀëÇåÌÅéï áÌÀôÈøÈùÑÄéÌåÉú àÄìÌÅéï áÌÀëÈì éåÉîÈà. æÈëÅé ìÀàÄìÌÅéï îÇùÑÀ÷åÉôÄéï åÀçÇìÌåÉðÄéï, ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀìÄéí äÈëÈà. åÀìÅéú îÇàï ãÌÄéòÇëÌÅá òÇì éÀãåÉé, åÌáÄìÀáÈã ãÌÀéÄ÷ÌÀøÅé ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, åÄéëÇåÌÅéï áÌÀäÇðÌÅé øÈæÄéï òÄéìÌÈàÄéï.

åÌáÉà øÀàÅä, ëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÇùÑÀìÄéí äÇéÌÄçåÌã ëÌÈøÈàåÌé åÌîÀëÇåÌÅï áÌÇôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ áÌÀëÈì éåÉí, æåÉëÆä ìÇîÌÇùÑÀ÷åÉôÄéí åÀäÇçÇìÌåÉðåÉú äÇìÌÈìåÌ, ìÄäÀéåÉú ùÑÈìÅí ëÌÈàï. åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÀòÇëÌÅá òÇì éÈãåÉ, åÌáÄìÀáÇã ùÑÆéÌÄ÷ÀøÈà ëÌÈøÈàåÌé, åÄéëÇåÌÅï áÌÇñÌåÉãåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÇìÌÈìåÌ.

åÀàÈçÅéä áÌÄéîÄéðÈà ãÄéìÄé åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, àÄé çÂñÄéãÈà, úÌÈà çÈîÅé éÀ÷Èø ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÄîÀéÇçÂãÅé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú, åÀìÈòÈàï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà.

åÀàÈçÇæ áÌÄéîÄéðÄé åÀàÈîÇø ìÄé: àÅé çÈñÄéã, áÌÉà åÌøÀàÅä àÆú ëÌÀáåÉã àåÉúÈí ùÑÆîÌÀéÇçÂãÄéí àÆú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ëÌÈøÈàåÌé åÀòåÉñÀ÷Äéí áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ëÌÀîåÉ æÆä.

àÈòÅéìÀðÈà áÌÀçÇã äÅéëÈìÈà, åÌáÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà äÂååÉ ùñ''ä äÅéëÈìÄéí, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï éåÉîÅé ùÑÇúÌÈà. àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá ùÑÇìÌÄéèÄéï áÌÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà, åÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ.

ðÄëÀðÇñÀúÌÄé ìÀäÅéëÈì àÆçÈã, åÌáÀàåÉúåÉ äÅéëÈì äÈéåÌ ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä äÅéëÈìåÉú, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï éÀîåÉú äÇùÌÑÈðÈä. àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá ùÑåÉìÀèÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÇäÅéëÈì, åÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï áÌÀúåÉëÈí.

åÀçÈîÅéðÈà ëÌÇîÌÈä çÂáÄéìÅé ðÄùÑÀîÈúÄéï, îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÄøÀ÷ÄéîåÌ ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, åÀëÇîÌÈä âÀåÈåðÄéï ãÌÄéÀ÷ÈøÈà òÄéìÌÈàÈä. åÀòÇéÀéìÄéï âÌåÉ äÅéëÈìÈà, åÀéåôéàì øÇá îÀîÇðÌÈà òÇì ëÌåÉìÌÈà, øÇá îÀîÇðÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÇäÂãÇéÀéäåÌ.

åÀøÈàÄéúÄé ëÌÇîÌÈä ÷ÀáåÌöåÉú ùÑÆì ðÀùÑÈîåÉú îÀìËáÌÈùÑåÉú áÌÈøÄ÷ÀîÈä ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÀëÇîÌÈä âÀåÈðÄéí ùÑÆì ëÌÈáåÉã òÆìÀéåÉï, åÀðÄëÀðÈñÄéí ìÀúåÉêÀ äÇäÅéëÈì, åÀéåôéàì äÇîÀîËðÌÆä äÇâÌÈãåÉì òÇì äÇëÌÉì, îÀîËðÌÆä âÌÈãåÉì ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä òÄîÌÈäÆí.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, àÄúÀòÈøåÌ ÷ÇãÌÄéùÑÅé òÇìÀîÈà, äÈà áÌÀðÅéëåÉï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀ÷Èà îÀéÇéçÂãÅé ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌîÀëÇåÌÀåðÅé áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀôÈøÀùÑÀéÈéï ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø: äÄúÀòåÉøÀøåÌ ÷ÀãåÉùÑÅé äÈòåÉìÈí, äÂøÅé áÌÀðÅéëÆí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆîÌÀéÇçÂãÄéí àÆú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÌîÀëÇåÌÀðÄéí áÌÈøÈöåÉï ùÑÆì äÇôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò.

åÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï çÈîÅéðÈà ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀäåÌ. åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀòÈàìÇú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀ÷ÈøÅé áÌÇø ðÈùÑ, ñÀìÄé÷Èà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ìÀäÇàé äÅéëÈìÈà, åÀàÈøÇç áÌÈäÌ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, àÄé çÈñÇø àåÉú àÇçÇú îÄ÷ÌÀøÄéÌÇú ùÑÀîÇò, ìÈà îÀ÷ÇáÌÅì ìÈäÌ. ãÌÀäÈà çÈñÅø áÌÄðÀéÈéðÈà ãÀàÈãÈí, ãÌÀàÄéäåÌ øî''ç, áÌÀàÄéðåÌï úÌÅéáÄéï ãÌÀçåɿŸ ùÑÀìÄéçÇ öÄáÌåÌø.

åÀøÈàÄéúÄé àÆú àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÈäÆí. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄëÀðÆñÆú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆ÷ÌåÉøÅà áÌÆï àÈãÈí, òåÉìÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä ìÇäÅéëÈì äÇæÌÆä, åÌîÅøÄéçÇ áÌÈäÌ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï. àÄí çÂñÅøÈä àåÉú àÇçÇú îÄ÷ÌÀøÄéÌÇú ùÑÀîÇò, àÅéðåÉ îÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈäÌ, ùÑÆäÂøÅé çÈñÅø áÌÄðÀéÈðåÉ ùÑÆì àÈãÈí, ùÑÆäåÌà îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä, áÌÀàåÉúÈï äÇúÌÅáåÉú ùÑÆçåɿŸ ùÑÀìÄéçÇ äÇöÌÄáÌåÌø.

åÀàÄé àÇùÑÀëÌÇç éÈúÈäÌ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, îÀ÷ÇáÌÅì ìÈäÌ, åÀðÈèÀìÄéï àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá îÄðÌÅéäÌ, åÀðÈùÑÀ÷Äéï ìÈäÌ. îÇàï çÈîÅé çÆãÀåÈä, îÇàï çÈîÅé òÄøÀáÌåÌáÀéÈà, áÌÀëÈì àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ãÌÄáÀâÄéðÀúÌÈà ãÀòÅãÆï, ãÌÀ÷Èà àÇúÀéÈéï áÌÀäÇäåÌà çÆãÀåÈä.

åÀàÄí îåÉöÅà àåÉúÈäÌ ëÌÈøÈàåÌé, îÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈäÌ, åÀðåÉèÀìÄéí îÄîÌÆðÌåÌ àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, åÀðåÉùÑÀ÷Äéí àåÉúÈäÌ. îÄé øÈàÈä äÇùÌÒÄîÀçÈä, îÄé øÈàÈä äÈòÄøÀáÌåÌáÀéÈä áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆáÌÀâÇï òÅãÆï, ùÑÆáÌÈàÄéí ìÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÒÄîÀçÈä.

åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÀéÅéúÅé ìÀäÇäåÌà òÇìÀîÈà, îÇàï éÆçÁîÅé çÆãÀåÈä ãÄéìÅéäÌ, ãÌÀàåÉúÀáÄéï ìÅéäÌ àÂáÈäÈï ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ úÌÀøÅé æÄéîÀðÅé áÌÀéåÉîÈà, åÌáÀëÈì éåÉîÈà ðÈçÅéú òÂìÅéäÌ èÇìÌÈà îÅøÅéùÑÈà ãÀîÇìÀëÌÈà.

åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆéÌÈáÉà ìÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, îÄé éÄøÀàÆä àÆú ùÒÄîÀçÈúåÉ, ùÑÆîÌåÉùÑÄéáÄéí àåÉúåÉ äÈàÈáåÉú àÆöÀìÈí ôÌÇòÂîÇéÄí áÌÀéåÉí, åÌáÀëÈì éåÉí éåÉøÅã òÈìÈéå èÇì îÅøÉàùÑ äÇîÌÆìÆêÀ.

åÌáÀäÇäåÌà èÇìÌÈà, éÈãÀòÅé åÀàÈëÀìÅé îÅéëÀìÈà, ãÌÄé îÇìÀàÂëÅé òÄéìÌÈàÄéï àÈëÀìÄéï. åÀéÈãÀòÄéï îÇä ãÌÀäÂåÈä, åÌîÇä ãÌÄéäÁåÅé, åÌîÇä ãÌÀæÇîÌÄéï ìÀîÆäÁåÅé, òÇã æÄîÀðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éåÉ÷Äéí ìÀâåÌôÅé ãÄñÀøÄéçÈï áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, åÀéåÉ÷Äéí ìåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, áÌÀáÄðÀéÈéðÈà îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú.

åÌáÀàåÉúåÉ äÇèÌÇì éåÉãÀòÄéí åÀàåÉëÀìÄéí äÇîÌÇàÂëÈì ùÑÆîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí àåÉëÀìÄéí. åÀéåÉãÀòÄéí îÇä ùÌÑÆäÈéÈä, åÌîÇä ùÌÑÆéÌÄäÀéÆä, åÌîÇä ùÌÑÆòÈúÄéã ìÄäÀéåÉú, òÇã äÇæÌÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÈ÷Äéí àÆú äÇâÌåÌôÄéí äÇñÌÀøåÌçÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÄé÷ÄéîÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀáÄðÀéÈï îÀúË÷ÌÈï ëÌÈøÈàåÌé.

áÌÀçÇìÌåÉï ãÌÀáÄñÀèÇø ãÌÈøåÉí, äÂååÉ øÀùÑåÌîÄéï ù', ãÌÀáÄñÀèÇø ãÌÈà å', åÌáÄñÀèÇø àÈçÃøÈà å', åÌáÄñÀèÇø àÈçÃøÈà å'. ùÑÀàÅéìÀðÈà ìÀäÇäåÌà âÇáÀøÈà, åÇàÂîÅéðÈà, îÇàé äÇðÌÅé àÇúÀåÈåï, àÂîÇø ìÈà éÀãÇòÀðÈà.

áÌÇçÇìÌåÉï ùÑÆáÌÀöÇã äÇãÌÈøåÉí äÈéåÌ øÀùÑåÌîÄéí ù', ùÑÆáÌÀöÇã æÆä å', åÌáÀöÇã àÇçÅø å', åÌáÇöÌÇã äÈàÇçÅø å'. ùÑÈàÇìÀúÌÄé àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ, åÀàÈîÇøÀúÌÄé: îÈäÅï äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ? àÈîÇø: àÅéðÄé éåÉãÅòÇ.

òÇã ãÌÇàÂúÈà äÇäåÌà îÀîÇðÌÈà, åÇàÂîÇø ìÄé, àÄé çÂñÄéãÈà, àÄéðåÌï àÇúÀåÈåï, ñÄéîÈðÄéï ãÌÀôÈøÀùÑÄéÌÈéúÈà ãÌÄ÷ÀøÄéÌÇú ùÑÀîÇò. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅéäÌ ãÌÀîÇàï ãÌÂàÂîÇø ìåÉï áÌÀëÈì éåÉîÈà áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà.

òÅã ùÑÆáÌÈà àåÉúåÉ äÇîÀîËðÌÆä åÀàÈîÇø ìÄé: àÅé çÈñÄéã, àåÉúÈï äÈàåÉúÄéÌåÉú ñÄéîÈðÅé (òîåãé) äÇôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷åÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆàåÉîÅø àåÉúÈí áÌÀëÈì éåÉí áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá.

çÇìÌåÉï àÈçÃøÈà ãÌÀáÄñÀèÇø öÈôåÉï, áÌÅéäÌ ÷ÈéÀéîÈï úÌÀøÅéï îÇùÑÀ÷åÉôÄéï, åÀçÈîÅùÑ àÇúÀåÈåï îÀìÇäÂèÄéï åÌîÄúÀðÇöÌÀöÄéï áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ. úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà, åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈåï áÌÀñÄèÀøÈà ãÈà, åÀçÇã ìÀòÅéìÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ úÌÇìÀéÈà òÂìÇéÀéäåÌ. åÀàÄéðåÌï áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄé÷ÀøÅé àÁìÉäÄéí.

çÇìÌåÉï àÇçÅø ùÑÆáÌÀöÇã öÈôåÉï, áÌåÉ òåÉîÀãÄéí ùÑÀðÅé îÇùÑÀ÷åÉôÄéí, åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú ìåÉäÂèåÉú åÀðåÉöÀöåÉú áÌÀúåÉëÈí. ùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú áÌÀöÇã æÆä åÌùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú áÌÀöÇã æÆä, åÀàÇçÇú ìÀîÇòÀìÈä îÅäÆí úÌÀìåÌéÈä òÂìÅéäÆí, åÀäÅí áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ åÀðÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄé''í.

áÌÀçÇìÌåÉï ãÌÈà åÌáÀàÄéðåÌï îÇùÑÀ÷åÉôÄéï, ùÑÇøÀéÈéï úÌÀøÅéï îÀîÇðÌÈï áÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà, åÀàÄéðåÌï öåøè÷ åÀâæøéàì, ãÌÄé îÀîÇðÌÈï úÌÇîÌÈï áÌÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú.

áÌÇçÇìÌåÉï äÇæÌÆä åÌáÀàåÉúÈí äÇîÌÇùÑÀ÷åÉôÄéí ùÑåÉøÄéí ùÑÀðÅé îÀîËðÌÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀäÅí öåøè÷ åÀâæøéàì (òæøéàì), ùÑÆîÌÀîËðÌÄéí ùÑÈí áÌÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã ùÑÆìÌÉà ðÄôÀúÌÈç.

åÀúÇîÌÈï àÄéú çÇã äÅéëÈìÈà, îÀøÇ÷ÀîÈà áÌÀëÇîÌÈä âÀåÈåðÄéï, åÀëÇîÌÈä öÄéÌåÌøÄéï. åÌáÅéäÌ ÷ÈéÀéîÄéï ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÄîÀ÷ÇãÌÀùÑÅé ùÑÀîÈà ãÀîÈàøÅéäåÉï áÌÇàÂîÄéøÈä áÌÀëÈì éåÉîÈà, ìÀáÈúÇø ãÌÄîÀáÈøÀëÄéï ìÅéäÌ, åÀàåÉîÀøÄéï áÌÈøåÌêÀ ä' äÇîÀáåÉøÈêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, åÌîÇ÷ÀãÌÄéùÑÄéí ìÅéäÌ ìÀáÈúÇø áÌÄ÷ÀãåÌùÑÈä îÀùÑåÌìÆùÑÆú.

åÀùÑÈí éÅùÑ äÅéëÈì àÆçÈã îÀøË÷ÌÈí áÌÀëÇîÌÈä âÀåÈðÄéí åÀëÇîÌÈä öÄéÌåÌøÄéí, åÌáåÉ òåÉîÀãÄéí ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆîÌÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí àÆú ùÑÅí øÄáÌåÉðÈí áÌÇàÂîÄéøÈä áÌÀëÈì éåÉí, àÇçÇø ùÑÆîÌÀáÈøÀëÄéí àåÉúåÉ, åÀàåÉîÀøÄéí áÌÈøåÌêÀ ä' äÇîÀáÉøÈêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, åÌîÇ÷ÀãÌÄéùÑÄéí àåÉúåÉ àÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä îÀùÑËìÌÆùÑÆú.

åÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà àÄé÷ÀøÅé îÀùÑåÌìÈùÑ, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éøîéä æ) äÅéëÇì ä' äÅéëÇì ä' äÅéëÇì ä' äÅîÌÈä. åÀäÇäåÌà äÅéëÈìÈà àÄéäåÌ îÀùÑåÌìÈùÑ. åÀùÑÈàÅéìÀðÈà îÇàé äÇàé. àÂîÇø äÇäåÌà âÇáÀøÈà, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀìÈà àÈëÀìÅé ëÌÈì éåÉîÅéäåÉï òÇì ãÌÄîÀäåÉï.

åÀàåÉúåÉ äÇäÅéëÈì ðÄ÷ÀøÈà îÀùÑËìÌÈùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä æ) äÅéëÇì ä' äÅéëÇì ä' äÅéëÇì ä' äÅîÌÈä. åÀàåÉúåÉ äÇäÅéëÈì äåÌà îÀùÑËìÌÈùÑ. åÀùÑÈàÇìÀúÌÄé îÇä æÌÆä. àÈîÇø àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ: àÅìÌåÌ äÅí ùÑÆìÌÉà àåÉëÀìÄéí ëÌÈì éÀîÅéäÆí òÇì ãÌÈîÈí.

áÌÀâÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ áÌÀäÇàé òÇìÀîÈà, ðÈôÀ÷Çú îÄéðÅéäÌ áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà åÀìÅéìÀéÈà. áÌÀöÇôÀøÈà àÄúÀäÇãÌÀøÈà ìÅéäÌ, åÀùÑÇøÀéÈéà áÌÀçåÉèÀîÈà ãÀáÇø ðÈùÑ, åÀìÈà òÈàìÇú åÀìÈà àÄúÀéÇéùÑÀáÈà áÌÀîÅòåÉé, òÇã ãÌÄîÀáÈøÅêÀ ìÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åîÇöÀìÅé òÇì ãÌÀîÅéäÌ, ëÌÀãÅéï îÄúÀéÇéÀùÑÀáÈà áÌÀãåÌëÀúÌÈäÌ.

îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆì àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä éåÉöÅàú îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä. áÌÇáÌ÷Æø çåÉæÆøÆú àÅìÈéå, åÀùÑåÉøÈä áÌÇçÉèÆí ùÑÆì äÈàÈãÈí, åÀìÉà ðÄëÀðÆñÆú åÀìÉà îÄúÀéÇùÌÑÆáÆú áÌÀîÅòÈéå òÇã ùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌîÄúÀôÌÇìÌÅì òÇì ãÌÈîåÉ, àÈæ îÄúÀéÇùÌÑÆáÆú áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ.

åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (éùòéä á) çÄãÌÀìåÌ ìÈëÆí îÄï äÈàÈãÈí àÂùÑÆø ðÀùÑÈîÈä áÌÀàÇôÌåÉ. îÇàé àÂùÑÆø ðÀùÑÈîÈä áÌÀàÇôÌåÉ. áÌÀâÄéï ãÌÀðÇçÂúÈà áÌÀöÇôÀøÈà, åÀàåÉîÅø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, æÄéìÄé, åÌùÑÀøÄé ìÅéäÌ áÌÀçåÉèÀîåÉé, òÇì îÀðÈú ãÌÀéÄöÀìÅé öÀìåÉúÅéäÌ. àÄé îÀáÈøÅêÀ äåÌà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÉú, úÌÄùÑÀøÅé áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÀàÄé ìÈà, ôÌÈøÀçÈà åÌñÀìÅé÷Çú, åÀàÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀçÇñÀøÈà îÄéðÅéäÌ äÇäåÌà ÷ÀãåÌùÑÈúÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà.

åÀòÇì ëÌÅï ëÌÈúåÌá (éùòéä á) çÄãÀìåÌ ìÈëÆí îÄï äÈàÈãÈí àÂùÑÆø ðÀùÑÈîÈä áÌÀàÇôÌåÉ. îÇä æÌÆä àÂùÑÆø ðÀùÑÈîÈä áÌÀàÇôÌåÉ? îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌåÉøÆãÆú áÌÇáÌÉ÷Æø, åÀàåÉîÅø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: ìÀëÄé åÌùÑÀäÄé ìåÉ áÌÀçÈèÀîåÉ, òÇì îÀðÈú ùÑÆéÌÄúÀôÌÇìÌÅì úÌÀôÄìÌÈúåÉ. àÄí îÀáÈøÅêÀ äåÌà ëÌÈøÈàåÌé, äÄéà úÄùÑÀøÆä áÀúåÉëåÉ. åÀàÄí ìÉà, ôÌåÉøÇçÇú åÀòåÉìÈä, åÀðÄîÀöÈà äÈàÈãÈí ùÑÆçÂñÅøÈä îÄîÌÆðÌåÌ àåÉúÈäÌ ÷ÀãËùÌÑÇú äÇðÌÀùÑÈîÈä.

åÀëÅéåÈï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ çÈñÀøÈà îÄéðÅéäÌ, áÌÇîÌÆä ðÆçÀùÑÇá äåÌà, ìÈà àÄúÀçÇùÌÑÇá ìÄëÀìåÌí, ëÌÀàÄìÌåÌ ìÈà äÂåÈä áÌÀòÈìÀîÈà. åÀòÇì ãÌÈà, àÈñÄéø ìÅéäÌ ìÀàÄéðÄéùÑ ìÀáÈøÀëÈà ìÀçÇáÀøÅéäÌ, òÇã ãÌÄîÀáÈøÅêÀ ìÀîÈàøÅéäÌ áÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÄöÀìåÉúÈà.

åÀëÅéåÈï ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúåÉ çÂñÅøÈä îÄîÌÆðÌåÌ, áÌÇîÌÆä ðÆçÀùÑÈá äåÌà? àÅéðåÉ ðÆçÀùÑÈá ìÄëÀìåÌí, ëÌÀàÄìÌåÌ ìÉà äÈéÈä áÌÈòåÉìÈí. åÀòÇì ëÌÅï àÈñåÌø ìÈàÈãÈí ìÀáÈøÅêÀ àÆú çÂáÅøåÉ òÇã ùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ àÆú øÄáÌåÉðåÉ áÌÀøÅàùÑÄéú äÇúÌÀôÄìÌÈä.

åÀäÇçÇæÌÈï àåÉîÅø áÌÈøÀëåÌ àÆú ä', åÀäåÌà àåÉîÅø áÌÈøåÌêÀ ä' äÇîÀáåÉøÈêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÀëÅéåÈï ãÌÄîÀáÈøÅêÀ ìÀîÈàøÅéäÌ, îÄúÌÇîÌÈï ùÑÅøåÌúÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà ìÀöÇìÌÈàÈä. åÀòÇì ãÌÈà ùÑÀøÄéàÈï ÷ÀãåÌùÑÈàï. æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï ãÌÄîÀáÈøÀëÅé åÌîÀ÷ÇãÌÀùÑÅé ìÀîÈàøÅéäåÉï áÌÀëÈì éåÉîÈà, áÌÄøÀòåÌúÈà ãÀìÄáÌÈà.

åÀäÇçÇæÌÈï àåÉîÅø áÌÈøÀëåÌ àÆú ä', åÀäåÌà àåÉîÅø áÌÈøåÌêÀ ä' äÇîÀáÉøÈêÀ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÀëÅéåÈï ùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ ìÀøÄáÌåÉðåÉ, îÄùÌÑÈí øÅàùÑÄéú äÇúÌÀôÄìÌÈä ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì, åÀòÇì ëÌÅï ùÑåÉøåÉú äÇ÷ÌÀãËùÌÑåÉú. àÇùÑÀøÅé äÅí äÇîÀáÈøÀëÄéí åÌîÀ÷ÇãÌÀùÑÄéí àÆú øÄáÌåÉðÈí áÌÀëÈì éåÉí áÌÄøÀöåÉï äÇìÌÅá.

áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà àåÉìÄéôÀðÈà, ãÌÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀöÇìÌÈàÈä öÀìåÉúÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä, òÇã ãÌÄîÀáÈøÀëÄéï ìÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀëåÉìÌÈà. åÀëÅéåÈï ãÌÄîÀáÈøÀëÄéï ìÅéäÌ, öÇìÌåÌ öÀìåÉúÀäåÉï.

áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ìÈîÇãÀúÌÄé, ùÑÆàÅéï øÀùÑåÌú ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì úÌÀôÄìÌÈä áÌÇòÂùÒÈøÈä, òÇã ùÑÆîÌÀáÈøÀëÄéí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀøÅàùÑÄéú äÇëÌÉì. åÀëÅéåÈï ùÑÆîÌÀáÈøÀëÄéí àåÉúåÉ, îÄúÀôÌÇìÀìÄéí úÌÀôÄìÌÈúÈí.

àÂîÇø äÇäåÌà âÇáÀøÈà, øÇáÌÄé, äÇäÄéà áÌÀøÈëÈä, ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà ìÀàÇúÀ÷ÈðÈà ùÑÄáÀçÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï. ãÌÀàÇäÂãÇø ìåÉï ðÄùÑÀîÇúÀäåÉï, ãÌÀàÄéúÀ÷ÇøÀéÈà áÌÀä' ùÑÀîÈäÈï. åÌáÄøÀëÀúÈà áÌÀä' úÌÅéáÄéï, áÌÈøåÌêÀ ä' äÇîÀáåÉøÈêÀ ëå'. åÀòÇì áÌÀøÈëÈä ãÈà ùÑÇøÀéÈéà öÀìåÉúÈà. åÌ÷ÀãåÌùÑÈä ìÈà ùÑÇøÀéÈà àÆìÌÈà òÇì áÌÀøÈëÈä, ìÀàÄúÌÇ÷ÀôÈà ìÀîÈàøÅéäåÉï áÌÀëåÉìÌÈà, åÌáÀøÈëÈä ãÈà, åÌ÷ÀãåÌùÑÈä ãÈà, ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä.

àÈîÇø àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ: øÇáÌÄé, äÇáÌÀøÈëÈä äÇäÄéà àÅéðÈäÌ àÆìÌÈà ìÀúÇ÷ÌÅï äÇùÌÑÆáÇç ìÀøÄáÌåÉðÈí, ùÑÆäÆçÁæÄéø ìÈäÆí ðÄùÑÀîÈúÈí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú áÌÇçÂîÄùÌÑÈä ùÑÅîåÉú. åÀäÇáÌÀøÈëÈä áÌÀçÈîÅùÑ úÌÅáåÉú, áÌÈøåÌêÀ ä' äÇîÀáÉøÈêÀ ëåÌ'. åÀòÇì äÇáÌÀøÈëÈä äÇæÌåÉ ùÑåÉøÈä äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀäÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ìÉà ùÑåÉøÈä àÆìÌÈà òÇì äÇáÌÀøÈëÈä, ìÀäÇçÂæÄé÷ áÌÀøÄáÌåÉðÈí áÌÇëÌÉì. åÀäÇáÌÀøÈëÈä äÇæÌåÉ åÀäÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä äÇæÌåÉ àÅéðÈäÌ àÆìÌÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä.

ùÑÈàÅéìÀðÈà ìÅéäÌ, àÇîÌÇàé äÅéëÈìÈà ìÄñÀèÇø öÈôåÉï. àÂîÇø ìÄé, áÌÀäÇàé äÅéëÈìÈà àÄúÀëÌÇôÀéÈéï ëÌÈì ñÄèÀøÄéï áÌÄéùÑÄéï, ãÌÀìÈà éÄùÑÀìÀèåÌï áÌÀòÈìÀîÈà.

ùÑÈàÇìÀúÌÄé àåÉúåÉ: ìÈîÌÈä äÇäÅéëÈì ìÀöÇã äÇöÌÈôåÉï? àÈîÇø ìÄé: áÌÇäÅéëÈì äÇæÌÆä ðÄëÀðÈòÄéí ëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí äÈøÈòÄéí ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀìÀèåÌ áÌÈòåÉìÈí.

çÇìÌåÉï ãÌÈà, àÄé÷ÀøÅé çÇìÌåÉï ãÌÀðåÉâÇäÌ. åÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà áÌÅéäÌ, áÌÇø àÄéðåÌï ãÌÀãÄéÌåÌøÅéäåÉï úÌÇîÌÈï, åÀëÉìÌÈà àÄéðåÌï çÈîÈàï, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï, åÀéÈëÀìÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÈìÈà. ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀúÇîÌÈï, àÈæÀìÅé áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑÄéï áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÄéï ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà.

äÇçÇìÌåÉï äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà äÇçÇìÌåÉï ùÑÆì ðÉâÇäÌ, åÀàÅéï øÀùÑåÌú ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌåÉ, ôÌÀøÈè ìÀàåÉúÈí ùÑÆîÌÀãåÉøÈí ùÑÈí, åÀäÇëÌÉì äÅí øåÉàÄéí, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí, åÄéëåÉìÄéí ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì. ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆùÌÑÈí, äåÉìÀëÄéí áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑÄéí áÌÄãÀîËéÌåÉú äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä.

åÀúÇîÌÈï çÈîÅéðÈà ñÇâÌÄéàÄéï îÄï çÇáÀøÇéÈéà, åÀìÈà àÄúÀéÀäÅéá ìÄé øÀùÑåÌ ìÀàÄúÀ÷ÀøÈáÈà ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, åÀëåÌìÌÀäåÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï ãÌÈà ìÀãÈà, åÀàÈëÀìÅé îÅéëÀìÈà ãÌÀúÇ÷ÌÄéôÅé òÆìÀéåÉðÄéí.

åÀùÑÈí øÈàÄéúÄé øÇáÌÄéí îÄï äÇçÂáÅøÄéí, åÀìÉà ðÄúÌÀðÈä ìÄé øÀùÑåÌú ìÀäÄúÀ÷ÈøÅá àÂìÅéäÆí, åÀëËìÌÈí îËëÌÈøÄéí æÆä ìÈæÆä, åÀàåÉëÀìÄéí îÇàÂëÈì ùÑÆì çÂæÈ÷Äéí òÆìÀéåÉðÄéí.

øÀ÷ÄéòÈà ãÈà, ðÈèÅéì áÌÀëÈì éåÉîÈà ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÈìÀîÈà. åÀëÇã ðÈèÅéì, àÇøÀòÄéó èÇìÌÈà ãÀçÇéÌÅé ìÀâåÉ âÄðÀúÈà. åÀàÇúÀéÈéï ëÌåÌìÌÀäåÌ öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ãÌÀúÇîÌÈï, åÀàÄñÀúÌÇçÀéÈéï áÌÀäÇäåÌà èÇìÌÈà, åÀàÇæÀäÃøÈï ëÌÀæåÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀàÈòÃìÄéï ÷ÇîÌÅé îÀùÑÄéçÈà, åÌìÀ÷ÇîÅé àÂáÈäÈï, åÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÀìÈà àÄúÀéÀäÅéá ìÄé øÀùÑåÌ ìÀîÄðÀãÇò áÌÀäåÌ.

äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä ðåÉñÅòÇ áÌÀëÈì éåÉí ìÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí. åÌëÀùÑÆðÌåÉñÅòÇ, îÇøÀòÄéó èÇì ùÑÆì çÇéÌÄéí ìÀúåÉêÀ äÇâÌÈï. åÌáÈàÄéí ëÌÈì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆì ùÑÈí, åÀøåÉçÂöÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÇèÌÇì, åÀæåÉäÂøÄéí ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, åÀðÄëÀðÈñÄéí ìÄôÀðÅé äÇîÌÈùÑÄéçÇ, åÀìÄôÀðÅé äÈàÈáåÉú, åÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï. åÀìÉà ðÄúÌÀðÈä ìÄé øÀùÑåÌú ìÀäÇëÌÄéø àåÉúÈí.

çÇìÌåÉï ãÌÀáÄñÀèÇø îÇòÂøÈá, îÀùÑÇðÀéÈà îÄëÌÈì ùÑÀàÈø çÇìÌåÉðÄéï, áÌÄâÀåÈåðÄéï åÌáÄðÀäåÉøÄéï. îÄúÀúÌÇçÀîÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀæÈäÂøÄéï åÀðÈöÀöÄéï òÇì âÌÇáÌÅé äÇäåÌà çÇìÌåÉðÈà. æÄéîÀðÄéï àÄúÀâÇìÌÀéÈéï, æÄéîÀðÄéï àÄúÀèÇîÌÀøÈï. åÀàÇçÂæÅé ìÄé áÌÇàÂúÇø çÇã, ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí, áÌÀãÇøÀâÌÄéï éÇúÌÄéø òÇì ëÌåÌìÌÀäåÌ.

äÇçÇìÌåÉï ùÑÆáÌÀöÇã îÇòÂøÈá îÀùÑËðÌÆä îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇçÇìÌåÉðåÉú, áÌÇâÌÀåÈðÄéí åÌáÈàåÉøåÉú. îÀúËçÈí áÌÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆæÌåÉäÂøÄéí åÀðåÉöÀöÄéí òÇì âÌÇá àåÉúåÉ äÇçÇìÌåÉï. ìÄôÀòÈîÄéí îÄúÀâÌÇìÌÄéí, ìÄôÀòÈîÄéí ðÄñÀúÌÈøÄéí. åÀ䯸ÀàåÌ ìÄé áÌÀîÈ÷åÉí àÆçÈã ëÌÄúÌåÉú ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí áÌÄãÀøÈâåÉú éÀúÅøåÉú òÇì ëÌËìÌÈí.





îãøù äðòìí òì àéëä

ùÑÈìÀçåÌ ìÀäåÉ áÌÀðÅé áÈáÆì ìÄáÀðÅé àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÈï éÈàåÉú ìÀîÄáÀëÌÅé, ìÈï éÈàåÉú ìÀîÆòÀáÌÇã äÆñÀôÌÅãÈà òÇì çåÌøÀáÌÇï áÌÅéú àÁìÈäÈðÈà, òÇì ãÌÀàÄúÀáÌÇãÌÇøÀðÈà áÌÅéðÅé òÇîÀîÇéÈà, åÀàÄéú ìÈï ìÀîÄéôÀúÌÇç äÆñÀôÌÅéãÈà, åÌìÀôÈøÀùÑÈà àÇìÀôÈ''à áÌÅéúÈà, ãÌÀùÑÈìÇç îÈàøÅé òÇìÀîÈà ìÀäÆñÀôÌÅéãÈà ãÌÀçåÌøÀáÌÇï áÌÅéúÅéäÌ.

ùÑÈìÀçåÌ ìÈäÆí áÌÀðÅé áÈáÆì ìÄáÀðÅé äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä: ìÈðåÌ îÇúÀàÄéí ìÄáÀëÌåÉú, ìÈðåÌ øÈàåÌé ìÇòÂùÒåÉú äÆñÀôÌÅã òÇì çËøÀáÌÇï áÌÅéú àÁìÉäÅéðåÌ, òÇì ùÑÆäÄúÀôÌÇæÌÇøÀðåÌ áÌÅéï äÈòÇîÌÄéí, (ëîé ùòåáã òáåãä æøä) åÀéÅùÑ ìÈðåÌ ìÄôÀúÌÉçÇ áÌÇäÆñÀôÌÅã, åÌìÀôÈøÅùÑ äÈàÇìÀôÈ''à áÌÅéúÈà ùÑÆùÌÑÈìÇç øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí ìÇäÆñÀôÌÅã ùÑÆì çËøÀáÌÇï áÌÅéúåÉ.

ùÑÈìÀçåÌ ìÀäåÉ áÌÀðÅé àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, éÈàåÉú ãÌÀàÇúÌåÌï àÄúÀáÌÇãÌÇøÀúÌåÌï áÌÅéðÅé òÇîÀîÇéÈà, åÀàÇúÌåÌï ìÀáÇø îÅàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀéÈàåÉú ìÀëåÉ ìÀîÄáÀëÌÅé òÂìÇéÀéëåÌ åÀòÇì âÌÇøÀîÇéÀéëåÌ, ãÌÄðÀôÇ÷ÀúÌåÌï îÄðÀäåÉøÈà ìÇçÂùÑåÉëÈà, ëÌÀòÇáÀãÈà ãÌÀðÈôÅé÷ îÄáÌÅé îÈàøÅéäÌ. àÂáÈì àÂðÇï àÄéú ìÈï ìÀîÄáÀëÌÅé åÌìÀîÆòÀáÌÇã äÆñÀôÌÅéãÈà, åÀìÈï ùÑÇãÌÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ñÄôÀøÈà ãÀäÆñÀôÌÅéãÈà, ãÌÇàÂðÇï áÌÀðÈäÈà ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÇàÂðÇï îÄáÌÀðÅé áÅéúÈäÌ, åÀéÈãÀòÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà. åÀìÈï éÈàåÉú ìÀîÄáÀëÌÅé, åÌìÀôÈøÀùÑÈà àÄéðåÌï àÇìÀôÈ''à áÌÅéúÄé''ï.

ùÑÈìÀçåÌ ìÈäÆí áÌÀðÅé äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä: îÇúÀàÄéí ùÑÆàÇúÌÆí äÄúÀôÌÇæÌÇøÀúÌÆí áÌÅéï äÈòÇîÌÄéí, åÀàÇúÌÆí îÄçåÌõ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀðÈàÆä ìÈëÆí ìÄáÀëÌåÉú òÂìÅéëÆí åÀòÇì òÇöÀîÀëÆí, ùÑÆéÌÀöÈàúÆí îÅàåÉø ìÀçÉùÑÆêÀ ëÌÀòÆáÆã ùÑÆéÌÈöÈà îÄáÌÅéú øÇáÌåÉ. àÂáÈì àÈðåÌ éÅùÑ ìÈðåÌ ìÄáÀëÌåÉú åÀìÇòÂùÒåÉú äÆñÀôÌÅã, åÀìÈðåÌ ùÑÈìÇç äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ñÅôÆø äÇäÆñÀôÌÅã, ùÑÆàÈðåÌ áÌÀðÅé äÇâÌÀáÄéøÈä, åÀàÈðåÌ îÄáÌÀðÅé áÅéúÈäÌ, åÀéåÉãÀòÄéí àÆú ëÌÀáåÉãåÉ ùÑÆì øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, åÀìÈðåÌ øÈàåÌé ìÄáÀëÌåÉú åÌìÀôÈøÅùÑ àåÉúÈí äÈàÇìÀôÈ''à áÌÅéúÄé''í.

åÇàÂðÇï éÇúÀîÄéï áÌÀìÈà àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï òÇéÀéðÄéï ìÀëåÉúÀìÅé áÅéúÈà ãÌÀàÄéîÌÈðÈà, åÀäÈà àÄúÀçÈøÇá, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà ìÈäÌ. ãÌÇäÂåÇú éÇðÀ÷Èà ìÈï áÌÀëÈì éåÉîÈà, áÌÀéåÉîÄéï ÷ÇãÌÀîÈàÄéï, îÄùÑÇôÌÄéøåÌ ãÌÄéìÈäÌ. åÇäÂåÅéú ðÀçÄéîÇú ìÈï, åÌîÀîÇìÌÆìÆú òÇì ìÄáÌÈðÈà, ëÌÀàÄîÌÈà ìÄáÀøÈäÌ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (éùòéä ñå) ëÌÀàÄéùÑ àÂùÑÆø àÄîÌåÉ úÌÀðÇçÂîÆðÌåÌ åÀâå'.

åÀàÈðåÌ éÀúåÉîÄéí áÌÀìÄé àÈá åÈàÅí, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí äÈòÅéðÇéÄí ìÀëÈúÀìÅé áÌÅéú àÄîÌÅðåÌ - åÀäÄðÌÅä ðÆçÁøÇá, åÀìÉà îÈöÈàðåÌ àåÉúÈäÌ. ùÑÆäÈéÀúÈä îÀðÄé÷Èä àåÉúÈðåÌ áÌÀëÈì éåÉí áÌÇéÌÈîÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí îÅäÇéÌÉôÄé ùÑÆìÌÈäÌ (áéï äéôé ùì îòéä), åÀäÈéÀúÈä îÀðÇçÆîÆú àåÉúÈðåÌ, åÌîÀãÇáÌÆøÆú òÇì ìÄáÌÅðåÌ ëÌÀàÅí ìÄáÀðÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä ñå) ëÌÀàÄéùÑ àÂùÑÆø àÄîÌåÉ úÌÀðÇçÂîÆðÌåÌ åÀâåÉ'.

åÀäÇùÑÀúÌÈà àÄñÀúÌÇëÌÀìÈï òÇéÀéðÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø, åÇàÂúÇø áÌÅéú îåÉúÈáÈà ãÌÀàÄéîÌÈðÈà àÄúÀáÌÇìÀáÌÅì, åÀäÈà àÄúÀçÈøÇá. ðÀáÇèÇùÑ øÅéùÑÈà ìÀëåÉúÀìÅé áÅéúÈà åÌîåÉúÈáÈäÌ. îÇàï éÀðÇçÅí ìÈï, åÌîÇàï éÀîÇìÌÅì òÇì ìÄáÌÈðÈà, åÀéÈâÅéï òÂìÈðÈà ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà.

åÀëÈòÅú îÄñÀúÌÇëÌÀìåÉú äÈòÅéðÇéÄí ìÀëÈì öÇã, åÌîÀ÷åÉí áÌÅéú îåÉùÑÈáÈäÌ ùÑÆì àÄîÌÅðåÌ äÄúÀáÌÇìÀáÌÅì, åÀäÄðÌÅä ðÆçÁøÇá. ðÇëÌÆä äÈøÉàùÑ ìÀëÈúÀìÅé äÇáÌÇéÄú åÌîåÉùÑÈáÈäÌ. îÄé éÀðÇçÅí àåÉúÈðåÌ, åÌîÄé éÀãÇáÌÅø òÇì ìÄáÌÅðåÌ åÀéÈâÅï òÈìÅéðåÌ ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ?

ëÇã äÂåÅéðÈï çÈèÈàï ÷ÇîÌÅé àÂáåÌðÈà, åÀñÈìÅé÷ øÀöåÌòÈà ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä ìÈï, àÄéäÄé ÷ÈéÀéîÇú ìÀ÷ÇîÌÈï, åÌîÀ÷ÇáÌÆìÆú îÇìÀ÷ÄéÌåÌúÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, áÌÀâÄéï ìÇàÂâÈðÈà òÂìÈðÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (ùí ðâ) åÀäåÌà îÀçÉìÈì îÄôÌÀùÑÈòÅéðåÌ îÀãËëÌÈà îÅòÂåÉðåÉúÅéðåÌ ëå' åÌáÇçÂáËøÈúåÉ ðÄøÀôÌÈà ìÈðåÌ. åÀäÇùÑÀúÌÈà àÄéîÌÈà ìÅéú ìÈï, åÇåé. åÇåé ìÈï, åÇåé ìÀëåÉ. ìÈï éÈàåÉú ìÀîÄáÀëÌÅé, ìÈï éÈàåÉú ìÀîÄñÀôÌÅã, ìÈï éÈàåÉú ìÀôÈúÀøÈà àÄéðåÌï îÄéìÌÄéï ãÌÄîÀøÄéøåÌ, ìÀàåÉãÈòÈà ìÀäåÉ, ìÀàÄéðåÌï ãÌÀéÈãÀòÄéï ìÀîÄáÀëÌÅé îÄìÌÄéï ãÌÀäÆñÀôÌÅéãÈà.

ëÌÀùÑÆäÈéÄéðåÌ çåÉèÀàÄéí ìÄôÀðÅé àÈáÄéðåÌ, åÌîÇòÂìÆä äÈøÀöåÌòÈä ìÀäÇìÀ÷åÉú àåÉúÈðåÌ, äÄéà òÈîÀãÈä ìÀôÈðÅéðåÌ, åÌîÀ÷ÇáÌÆìÆú äÇîÌÇìÀ÷åÌú ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ ëÌÀãÅé ìÀäÈâÅï òÈìÅéðåÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ðâ) åÀäåÌà îÀçÉìÈì îÄôÌÀùÑÈòÅéðåÌ îÀãËëÌÈà îÅòÂåðåÉúÅéðåÌ ëåÌ' åÌáÇçÂáËøÈúåÉ ðÄøÀôÌÈà ìÈðåÌ. åÀëÈòÅú àÅéï ìÈðåÌ àÅí. åÇé! åÇé ìÈðåÌ! åÇé ìÈëÆí! ìÈðåÌ øÈàåÌé ìÄáÀëÌåÉú, ìÈðåÌ øÈàåÌé ìÄñÀôÌÉã, ìÈðåÌ øÈàåÌé ìÄôÀúÌÉø àåÉúÈí ãÌÄáÀøÅé îÀøÄéøåÌú, ìÀäåÉãÄéòÈí ìÀàåÉúÈí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí ìÄáÀëÌåÉú ãÌÄáÀøÅé äÆñÀôÌÅã.

ðÄ÷ÀøÇá áÌÀëÈì éåÉîÈà ìÀâÇáÌÅé òÇøÀñÈà ãÌÀàÄéîÌÈðÈà, åÀìÈà ðÄùÑÀëÌÇç ìÈäÌ úÌÇîÌÈï. ðÄùÑÀàÇì òÂìÈäÌ, ìÅéú îÇàï ãÌÀéÇùÑÀâÌÇç òÂìÈï. ðÄùÑÀàÇì ìÀòÇøÀñÈà ãÄéìÈäÌ, àÄúÀáÌÇìÀáÌÀìÈà. ðÄùÑÀàÇì ìÀëåÌøÀñÀéÈéà, ðÈôÀìÇú. ðÄùÑÀàÇì ìÀäÅéëÈìÄéï ãÌÄéìÈäÌ, àåÉîÈàÈï àÄéðåÌï ãÌÀìÈà éÈãÀòÄéï îÄéðÈäÌ. ðÄùÑÀàÇì ìÀòÇôÀøÈà, øÀùÑÄéîåÌ ãÌÀòÄ÷ÀáÀúÈà ìÅéú úÌÇîÌÈï.

ðÄ÷ÀøÇá ëÌÈì éåÉí ìÀîÄèÌÇú àÄîÌÅðåÌ - åÀìÉà ðÄîÀöÈà àåÉúÈäÌ ùÑÈí. ðÄùÑÀàÇì òÈìÆéäÈ - àÅéï îÄé ùÑÆîÌÇùÑÀâÌÄéçÇ òÈìÅéðåÌ. ðÄùÑÀàÇì ìÀîÄèÌÈúÈäÌ - äÄúÀáÌÇìÀáÌÀìÈä. ðÄùÑÀàÇì ìÀëÄñÀàÈäÌ - ðÈôÀìÈä. ðÄùÑÀàÇì ìÀäÅéëÀìåÉúÆéäÈ - äÅí ðÄùÑÀáÌÈòÄéí ùÑÆìÌÉà éåÉãÀòÄéí îÄîÌÆðÌÈä. ðÄùÑÀàÇì àÆú äÆòÈôÈø - øÉùÑÆí ùÑÆì òÂ÷ÅáåÉú àÅéï ùÑÈí.

ðÄùÑÀàÇì ìÀàÄéâÀøÈà, äÈà àÄéâÀøÈà àÈúÅéá ìÈï, ãÌÀúÇîÌÈï éÈúÀáÈä îÀáÇëÌÈä åÌîÀéÇéìÌÆìÆú òÂìÈï åÀàÈæÀìÇú îÀáÇëÌÈä, öååÉÇçÇú áÌÀ÷åÉì îÀøÄéøåÌ òÂìÈï, îÅàÄéâÀøÈà ìÀàÄéâÀøÈà. ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, (ùí ëá) îÇä ìÌÈêÀ àÅôåÉà ëÌÄé òÈìÄéú ëÌËìÌÈêÀ ìÇâÌÇâÌåÉú. ðÄùÑÀàÇì ìÀàåÉøÀçÄéï åÌùÑÀáÄéìÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ àÈîÀøÄéï ãÌÄùÑÀîÈòåÌ ÷Èì îÀøÄéøåÌ ãÌÄáÀëÄéÌÈä, ãÌÄîÀáÇëÌÈä òÇì áÌÀðÈäÈà, åÀìÈà éÈãÀòÄéï ìÀàÈï àÄñÀúÌÇìÌÈ÷Çú.

ðÄùÑÀàÇì àÆú äÇâÌÇâ - äÂøÅé äÇâÌÇâ îÅùÑÄéá ìÈðåÌ, ùÑÆéÌÈùÑÀáÈä ùÑÈí îÀáÇëÌÈä åÌîÀéÇìÌÆìÆú (òìéðå) åÀäåÉìÆëÆú îÀáÇëÌÈä, öåÉåÇçÇú áÌÀ÷åÉì ùÑÆì îÀøÄéøåÌú òÈìÅéðåÌ îÄâÌÇâ ìÀâÇâ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí ëá) îÇä ìÌÈêÀ àÅôåÉà ëÌÄé òÈìÄéú ëÌËìÌÈêÀ ìÇâÌÇâÌåÉú. ðÄùÑÀàÇì àÆú äÇãÌÀøÈëÄéí åÀäÇùÌÑÀáÄéìÄéí - ëÌËìÌÈí àåÉîÀøÄéí ùÑÆùÌÑÈîÀòåÌ ÷åÉì îÀøÄéøåÌú ùÑÆì áÌÄëÀéÈäÌ ùÑÆîÌÀáÇëÌÈä òÇì áÌÈðÆéäÈ, åÀìÉà éåÉãÀòÄéí ìÀàÈï äÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä.

ìÈï éÈàåÉú ìÀîÄáÀëÌÅé, ìÈï éÈàåÉú ìÀîÄéñÀôÌÅã. ðÀðÇùÌÑÅ÷ òÇôÀøÈà ãÌÀøÇâÀìÈäÈà, ðÀðÇùÌÑÅ÷ àÂúÇø áÌÅé îåÉúÈáÈäÌ, ðÀðÇùÌÑÅ÷ ëÌåÉúÀìÅé äÅéëÈìÈà, åÀðÄáÀëÌÅé áÌÄîÀøÄéøåÌ. àÂðÇï ðÄôÀúÌÇç áÌÀäÆñÀôÌÅéãÈà, ãÌÀçÈîÅéðÈï áÌÀëÈì éåÉîÈà ëÌÈì äÇàé. ðÄáÀëÌÅé úÌÈãÄéø åÀìÈà àÄéúÀðÀùÑÅé îÀøÄéøåÌ ãÌÄáÀëÄéÌÈä îÄéðÈï.

ìÈðåÌ øÈàåÌé ìÄáÀëÌåÉú! ìÈðåÌ øÈàåÌé ìÄñÀôÌÉã! ðÀðÇùÌÑÅ÷ àÆú òÂôÇø øÇâÀìÆéäÈ, ðÀðÇùÌÑÅ÷ àÆú îÀ÷åÉí áÌÅéú îåÉùÑÈáÈäÌ, ðÀðÇùÌÑÅ÷ àÆú ëÌÈúÀìÅé äÇäÅéëÈì, åÀðÄáÀëÌÆä áÌÄîÀøÄéøåÌú. àÈðåÌ ðÄôÀúÌÇç áÌÇäÆñÀôÌÅã, ùÑÆøÈàÄéðåÌ áÌÀëÈì éåÉí ëÌÈì æÆä. ðÄáÀëÌÆä úÈîÄéã åÀìÉà ðÄùÑÀëÌÇç îÀøÄéøåÌú äÇáÌÀëÄé îÅòÄîÌÈðåÌ.

ôÌÈúÀçåÌ àÄéðÀäåÌ åÀàÈîÀøÅé, (àéëä à) àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã äÈòÄéø, ëÌÀúÄéá (éùòéä ëá) ëÌÄé éåÉí îÀäåÌîÈä åÌîÀáåÌñÈä åÌîÀáåÌëÈä åÀâå'. ëÌÄé éåÉí. çÇã éåÉîÈà àÄéú ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, øÀçÄéîÈà ãÀðÇôÀùÑÅéäÌ, ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì ùÑÀàÈø éåÉîÄéï, ùÑÄéú éåÉîÄéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ, åÀäåÌà ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ. åÀòÇì ãÌÀàÇñÀâÄéàåÌ çåÉáÄéï, àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀòÅéìÈà, ìÀáÅé òÇìÀîÈà ãÀçÇéÌÄéï.

ôÌÈúÀçåÌ äÅí åÀàÈîÀøåÌ, (àéëä à) àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã äÈòÄéø. ëÌÈúåÌá (éùòéä ëá) ëÌÄé éåÉí îÀäåÌîÈä åÌîÀáåÌñÈä åÌîÀáåÌëÈä åÀâåÉ'. ëÌÄé éåÉí, éåÉí àÆçÈã éÅùÑ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÂäåÌá ðÇôÀùÑåÉ, ëÌÈìåÌì îÄëÌÈì ùÑÀàÈø äÇéÌÈîÄéí. ùÑÄùÌÑÈä éÈîÄéí ëÌÀìåÌìÄéí áÌåÉ, åÀäåÌà äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌËìÌÈí. åÀòÇì ùÑÆäÄúÀøÇáÌåÌ äÇçÂèÈàÄéí äÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ìÀîÇòÀìÈä, ìÀáÅéú òåÉìÇí äÇçÇéÌÄéí.

ëÀãÅéï îÄúÌÀçåÉú ùÑÄôÌåÌìÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà, ÷Èí éåÉîÈà ãÄîÀøÄéøåÌ, éåÉîÈà ãÌÄáÀëÄéÈä, éåÉîÈà ãÌÀöÇòÂøÈà, éåÉîÈà ãÀàÄé÷ÀøÅé îÀäåÌîÈä åÌîÀáåÌñÈä åÌîÀáåÌëÈä, åÀòÈàì áÌÀâåÉ îÇùÑÀëÌÀðÈà, åÀùÑÅéöÅé åÀñÈàÅéá. åÀøÄáÌåÉðÈà ãÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, àÂæÇì åÇòÂøÇ÷ åÀàÄúÀúÌÈøÇêÀ îÄâÌåÉ îåÉúÈáÅéäÌ ìÀâåÉ èåÌøÈà ãÄìÀáÇø, åÌìÀâåÉ èåÌøÈà ãÌÀçÈøåÌá, åÌîÇùÑÀëÌÀðÈà àÄúÀçÈøÇá.

àÈæ, îÄúÌÇçÇú ùÑÄôÌåÌìÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, ÷Èí éåÉí ùÑÆì îÀøÄéøåÌú, éåÉí ùÑÆì áÌÀëÄéÌÈä, éåÉí ùÑÆì öÇòÇø, éåÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà îÀäåÌîÈä åÌîÀáåÌñÈä åÌîÀáåÌëÈä. åÀðÄëÀðÈñ ìÀúåÉêÀ äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, åÌîÀëÇìÌÆä åÌîÀèÇîÌÅà. åÀøÄáÌåÉï äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÈìÇêÀ åÌáÈøÇç åÀâÉøÇùÑ îÄúÌåÉêÀ îåÉùÑÈáåÉ ìÀúåÉêÀ äÈäÈø ùÑÆáÌÇçåÌõ, åÌìÀúåÉêÀ äÈäÈø ùÑÆçÈøåÌá, åÀäÇîÌÄùÑÀëÌÈï (äùîã) åÀðÆçÁøÇá.

ìÀáÈúÇø, ðÈçÇú äÇäåÌà éåÉîÈà òÄéìÌÈàÈä, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷, ùÑÀàÇì òÇì îÄùÑÀëÌÈðÅéäÌ, åÀäÈà àÄúÀçÈøÇá. òÈàì åÀàÇùÑÀâÌÇç òÇì îÈàøÅé ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà, îÇèÀøåÌðÄéúÈà øÀçÄéîÀúÌÈà ãÌÀðÇôÀùÑÅéäÌ, åÀäÄéà àÄúÀúÌÀøÈëÇú åÀòÈøÀ÷Çú, åÀëÈì áÌÄðÀéÈéðÈäÌ ñÈúÄéø. ëÌÀãÅéï ùÑÈàøÅé ìÀîÄâÀòÅé, âÌåÉòÈà áÌÈúÇø âÌåÉòÈà, ëÌÄðÀäÄéîåÌ ãÌÀúÇøÀðÀâåÉìÈà òÇì ðåÌ÷ÀáÅéäÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (ùí) îÀ÷ÇøÀ÷Çø ÷Äø, ðÀäÄéîåÌ ëÌÀúÇøÀðÀâåÉìÈà. ÷Äéø, øÄáÌåÉï ùÑÇìÌÄéèÈà.

àÇçÇø ëÌÈêÀ éÈøÇã àåÉúåÉ äÇéÌåÉí äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷, ùÑÈàÇì òÇì îÄùÑÀëÌÈðåÉ - åÀäÄðÌÅä ðÆçÁøÇá. ðÄëÀðÇñ åÀäÄùÑÀâÌÄéçÇ áÌÀáÇòÂìÇú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, äÇâÌÀáÄéøÈä àÂäåÌáÇú ðÇôÀùÑåÉ - åÀäÄéà âÉøÀùÑÈä åÌáÈøÀçÈä, åÀëÈì áÌÄðÀéÈðÈäÌ ñÈúåÌø. àÈæ äÄúÀçÄéì ìÄáÀëÌåÉú, áÌÀëÄéÌÈä àÇçÇø áÌÀëÄéÌÈä, ëÌÀðÇäÂîÇú äÇúÌÇøÀðÀâåÉì òÇì ðÀ÷ÅáÈúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) îÀ÷ÇøÀ÷Çø ÷Äø, ðÇäÂîÇú äÇúÌÇøÀðÀâåÉì. ÷Äø - äÈøÄáÌåÉï äÇùÌÑÇìÌÄéè.

åÀùÑåÉòÇ àÆì äÈäÈø, òÈáÄéã ùÑåÉòÈä åÀöÈåÇåç ìÀâÇáÌÅé èåÌøÈà, ãÌÀòÈøÀ÷Çú úÌÇîÌÈï îÇèÀøåÌðÄéúÈà. òÈáÄéã ùÑåÉòÇ öÈåÇåç åÀ÷ÈøÅé áÌÄðÀäÄéîåÌ ãÌÄáÀëÄéÌÈä àÅéëÈä. àÅéëÈä øÀçÄéîÀúÌÈà ãÌÀðÇôÀùÑÈàé, àÅéëÈä ùÑÇôÀðÄéðÈúÄé ùÑÀìÅéîÈúÄé, àÅéëÈä éÀçÄéãÈúÈà ãÄéìÄé, ãÌÀàÄúÀéÇçÂãÈà òÄîÌÄé áÌÀéÄçåÌãÈà. àÅéëÈä ãÌÇäÂåÄéú ðÈèÀìÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, çÈîÅùÑ åÀòÆùÒÀøÄéí àÇúÀåÈåï ãÌÀéÄçåÌãÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ëÌÉ''ä òÇì ãÌÈà.

åÀùÑåÉòÇ àÆì äÈäÈø, òÈùÒÈä ùÑåÉòÈä åÀöÈåÇç àÆì äÈäÈø, ùÑÆìÌÀùÑÈí áÌÈøÀçÈä äÇâÌÀáÄéøÈä. òÈùÒÈä ùÑåÉòÇ, öåÉåÅçÇ åÀ÷åÉøÅà áÌÄðÀäÈîÈä ùÑÆì áÌÀëÄéÌÈä àÅéëÈä. àÅéëÈä àÂäåÌáÇú ðÇôÀùÑÄé, àÅéëÈä éåÉðÈúÄé ùÑÀìÅîÈúÄé, àÅéëÈä éÀçÄéãÈúÄé, ùÑÆäÄúÀéÇçÂãÈä òÄîÌÄé áÌÀéÄçåÌã. àÅéëÈä ùÑÆäÈéÄéú ðåÉèÆìÆú áÌÀëÈì éåÉí çÈîÅùÑ åÀòÆùÒÀøÄéí àåÉúÄéÌåÉú äÇéÌÄçåÌã, åÀðÄ÷ÀøÅàú òÇì æÆä ëÌÉ''ä.

àÂçÈúÄé áÌÀøÇúÌÄé àÄîÌÄé, ìÀàÈï àÈæÀìÇú, ìÀàÈï ôÌÈðÄéú ìÀîÅéäÇêÀ. àÂðÇï ãÌÀùÑÈîÀòÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà ÷ÄøÀ÷åÌøÈà ãÈà ãÌÀøÄáÌåÉðÈðÈà, ìÈï éÈàåÉú ìÀîÄáÀëÌÅé, ìÈï éÈàåÉú ìÀîÄñÀôÌÅã, ìÈï éÈàåÉú ìÀîÄôÀúÌÇç àÅéëÈä. àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã åÀâå'.

àÂçåÉúÄé áÌÄúÌÄé àÄîÌÄé, ìÀàÈï äÈìÇëÀúÌÀ? ìÀàÈï ôÌÈðÄéú ìÈìÆëÆú? àÈðåÌ ùÑÆùÌÑåÉîÀòÄéí áÌÀëÈì éåÉí äÇ÷ÌÄøÀ÷åÌø äÇæÌÆä ùÑÆì øÄáÌåÉðÅðåÌ, ìÈðåÌ øÈàåÌé ìÄáÀëÌåÉú, ìÈðåÌ øÈàåÌé ìÄñÀôÌÉã, ìÈðåÌ øÈàåÌé ìÄôÀúÌÉçÇ àÅéëÈä. àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã åÀâåÉ'.

øÇáÌÄé ìÀåÄéèÇñ çåÉæÈàÈä ôÌÈúÇç, (áøàùéú â) åÀàÅéáÈä àÈùÑÄéú áÌÅéðÀêÈ åÌáÅéï äÈàÄùÌÑÈä åÌáÅéï æÇøÀòÂêÈ. ãÌÀáÈáåÉ ñÇâÌÅé äÂåÈä îÄï éåÉîÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé òÇìÀîÈà, òÇì òÄéìÈä ãÌÀòÅéèÈà ãÌÀðÈçÈùÑ, îÅäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀìÇèÀéÈéà, àÄúÀãÌÇçÀéÈéà îÄ÷ÌÇîÌÅé úÌÇøÀòÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, åÀäåÌà ëÌÈîÄéï úÌÈãÄéø áÌÅéï âÌÀãÈøÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà, áÌÅéï àÄéðåÌï âÌÀãÈøÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï ãÌÀãÈùÑÄéï áÌÀòÈ÷Åá, áÌÀàÄéðåÌï âÌÀãÈøÄéï, ðÈùÑÅéêÀ ìåÉï.

øÇáÌÄé ìÀåÄéèÇñ äÇçåÉæÆä ôÌÈúÇç, (áøàùéú â) åÀàÅéáÈä àÈùÑÄéú áÌÅéðÀêÀ åÌáÅéï äÈàÄùÌÑÈä åÌáÅéï æÇøÀòÂêÀ. ùÒÄðÀàÈä øÇáÌÈä äÈéÀúÈä îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÀòÇì äÈòÄìÌÈä ùÑÆì òÂöÇú äÇðÌÈçÈùÑ. îÅàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ùÑÆäÄúÀ÷ÇìÌÅì, ðÄãÀçÈä îÄìÌÄôÀðÅé ùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ, åÀäåÌà àåÉøÅá úÌÈîÄéã áÌÅéï äÇâÌÀãÅøåÉú ùÑÆì äÈòåÉìÈí, áÌÅéï àåÉúÈí âÌÄãÀøåÉú äÇúÌåÉøÈä, ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆãÌÈùÑÄéí áÌÆòÈ÷Åá, áÌÀàåÉúÈí äÇâÌÀãÅøåÉú ðåÉùÑÅêÀ àåÉúÈí.

åÇåé ãÌÀàÇùÑÀëÌÇç, åÇåé ãÀðÈùÑÅéêÀ. åÇåé òÇì ãÌÀáÈáåÌ áÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄúÀðÀèÅéø. òÇì ãÌÀáÈáåÌ áÌÄéùÑÈà ãÌÇäÂåÇåú ìÅéäÌ áÌÀäÇàé àÄùÌÑÈä, ãÀàÄúÀ÷ÇøÀéÈà àÄùÌÑÈä éÄøÀàÇú ä'. ãÌÀáÈáåÌ áÄéùÑ ðÈèÇø ìÈäÌ îÄï éåÉîÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀúÈáÇø ìÈäÌ áÌÄúÀáÄéøåÌ, ìÀîÄùÑÀëÌÇá ìÀòÇôÀøÈà.

àåÉé ùÑÆîÌÈöÈà, àåÉé ùÑÆðÌÈùÑÇêÀ. àåÉé òÇì äÇùÌÒÄðÀàÈä äÈøÈòÈä ùÑÆðÌÄùÑÀîÀøÈä, òÇì äÇùÌÒÄðÀàÈä äÈøÈòÈä ùÑÆäÈéÀúÈä ìåÉ áÌÈàÄùÌÑÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàÈä àÄùÌÑÈä éÄøÀàÇú ä'. ùÒÄðÀàÈä øÈòÈä ùÑÈîÇø ìÈäÌ îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, òÇã ùÑÆùÌÑÈáÇø àåÉúÈäÌ áÌÀùÑÆáÆø, ìÄùÑÀëÌÇá ìÆòÈôÈø.

(àéëä à) ''àÅéëÈä ''éÈùÑÀáÈä ''áÈãÈã ''äÈòÄéø ''øÇáÌÈúÄé ''òÈí ''äÈéÀúÈä, àÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀøÅéùÑ ëÌÈì úÌÅéáÈä åÀúÅéáÈä, åÀúÄùÑÀëÌÇç ðÀèÄéøåÌ ãÌÀáÈáåÌ áÄéùÑÈà, ãÌÀàÄúÀðÇèÀøÈà, òÇã ãÌÀàÄúÀçÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. àÅéáÈ''ä øÈòÈ''ä áÌÀøÅéùÑÅé àÇúÀåÈåï, àÄúÀðÀèÅéø ìÈäÌ ìÀäÇäÄéà àÅùÑÆú çÇéÄì, áÌÄúÀáÄéøåÌ ãÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ìÀîÄùÑÀëÌÇá ìÀòÇôÀøÈà.

''àÅéëÈä ''éÈùÑÀáÈä ''áÈãÈã ''äÈòÄéø ''øÇáÌÈúÄé ''òÈí ''äÈéÀúÈä (àéëä à). äÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì øÉàùÑ ëÌÈì úÌÅáÈä åÀúÅáÈä, åÀúÄîÀöÈà ùÑÀîÄéøÈä ùÑÆì ùÒÄðÀàÈä øÈòÈä, ùÑÆðÌÄùÑÀîÀøÈä òÇã ùÑÆðÌÆçÁøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. àÅéáÈ''ä øÈòÈ''ä áÌÀøÈàùÑÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú ðÄùÑÀîÀøÈä ìÈäÌ ìÀàåÉúÈäÌ àÅùÑÆú çÇéÄì, áÌÇùÌÑÄáÌÈøåÉï ùÑÆì áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ìÄùÑÀëÌÇá ìÆòÈôÈø.

äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéëä à) ''ëÌÀàÇìÀîÈðÈä ''øÇáÌÈúÄé ''áÌÇâÌåÉéÄí ''ùÒÈøÈúÄé ''áÌÇîÀãÄéðåÉú ''äÈéÀúÈä ''ìÈîÇñ, úÌÄ÷ÀøÈà ìÀîÇôÀøÅòÇ áÌÀøÅéùÑÅé àÇúÀåÈåï, ìÈ''ä áÌÀùÑÄáÀøÅ''êÀ. áÌÄúÀáÄéøåÌ ãÌÀáÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, áÌÄúÀáÄéøåÌ ãÌÄëÀðÄéùÑÀúÌÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀáÈáåÌ áÄéùÑÈà àÇãÀáÌÅé÷ ìÈ''ä áÌÀùÑÄáÀøÅ''êÀ.

æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) ''ëÌÀàÇìÀîÈðÈä ''øÇáÌÈúÄé ''áÇâÌåÉéÄí ''ùÒÈøÈúÄé ''áÌÇîÌÀãÄéðåÉú ''äÈéÀúÈä ''ìÈîÇñ. úÌÄ÷ÀøÈà ìÀîÇôÀøÅòÇ áÌÀøÈàùÑÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú - ìÈ''äÌ áÌÀùÑÄáÀøÅ''êÀ. áÌÇùÌÑÄáÌÈøåÉï ùÑÆì áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, áÌÀùÑÄáÀøåÉðÈäÌ ùÑÆì ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆùÌÒÄðÀàÈä øÈòÈä äÄãÀáÌÄé÷ ìÈ''äÌ áÌÀùÑÄáÀøÅ'' êÀ.

àÅéëÈä ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú ìÀäÇäÄéà àÅéáÈä øÈòÈä ãÈà, ÷Èì ãÌÀðÈçÈùÑ, ÷Èì îÀøÄéøåÌ ãÌÄáÀëÄéÈä áÌÈøÀ÷ÄéòÄéï. àÄìÌÅéï ÷ÈøÈàï àÅéëÈä, åÌîÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ÷ÈøÈàï àÅéáÈä. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, åÀàÅéáÈä àÈùÑÄéú áÌÅéðÀêÈ åÌáÅéï äÈàÄùÌÑÈä, áÌÅéï ñÄèÀøÈà ãÈà, åÌáÅéï ñÄèÀøÈà ãÈà, àÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÀçËøÀáÌÇï áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. åÌáÄ÷ÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÄúÀøÀùÑÄéí ëÌÉìÌÈà ìÀîÄðÀãÇò ãÌÀäÇàé ë''ä, àÇãÀáÌÅé÷ ìÈäÌ àÅéáÈ''ä øÈòÈä, ãÌÀðÈèÅéø ìÈäÌ îÄéÌåÉîÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà.

àÅéëÈä ùÑÆðÌÄãÀáÌÀ÷Èä ìÀàåÉúÈäÌ àÅéáÈä øÈòÈä äÇæÌåÉ, ÷åÉì äÇðÌÈçÈùÑ, ÷åÉì îÀøÄéøåÌú ùÑÆì áÌÀëÄéÌÈä áÌÈøÀ÷ÄéòÄéí. àÅìÌåÌ ÷åÉøÀàÄéí àÅéëÈä, åÌîÄöÌÇã àÇçÅø ÷åÉøÀàÄéí àÅéáÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÅéáÈä àÈùÑÄéú áÌÅéðÀêÀ åÌáÅéï äÈàÄùÌÑÈä. áÌÅéï äÇöÌÇã äÇæÌÆä, åÌáÅéï äÇöÌÇã äÇæÌÆä, ðÄîÀöÈà äÇùÌÑÅí (ùí) áÌÀçËøÀáÌÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÌáÇôÌÈñåÌ÷ äÈøÄàùÑåÉï ðÄøÀùÑÈí äÇëÌÉì, ìÈãÇòÇú ùÑÆë''ä äÇæÌåÉ äÄãÀáÌÄé÷ àåÉúÈäÌ àÅéáÈ''ä øÈòÈä ùÑÆùÌÑÈîÇø ìÈäÌ îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí.

àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, øÇáÌÄé äÈøÀëÌÄéðÇñ ôÌÈúÇç, (áøàùéú â) åÇéÀâÈøÆùÑ àÆú äÈàÈãÈí åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí ìÇâÌÇï òÅãÆï. åÇéÀâÈøÆùÑ àÆú, ãÌÈà ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀçËøÀáÌÇï áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ãÌÀàÄúÀúÌÈøÀëÇú áÌÀúÅéøåÌëÄéï, ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÈçÇú áÌÀùÑÄìÌåÌçÄéï, ëÌÈøÀñÀéÈéà ãÀîÇìÀëÌÈà ðÈôÀìÇú.

àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã. øÇáÌÄé äÇøÀëÌÄéðÇñ ôÌÈúÇç, (áøàùéú â) åÇéÀâÈøÆùÑ àÆú äÈàÈãÈí åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí ìÀâÇï òÅãÆï. åÇéÀâÈøÆùÑ àÆú - æåÉ ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀçËøÀáÌÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ùÑÆâÌÉøÀùÑÈä áÌÀâÅøåÌùÑÄéï, ùÑÆðÌÄùÑÀìÀçÈä áÌÀùÑÄìÌåÌçÄéï, ëÌÄñÌÅà äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆðÌÈôÀìÈä.

åÇéÀâÈøÆùÑ àÆú, ãÌÈà ëÌÈøÀñÀéÈéà ãÀîÇìÀëÌÈà. åÇåé ãÌÀàÄúÀúÌÀøÈëÇú, åÇåé ãÌÀðÈôÀìÇú. äÈàÈãÈí, äÇäåÌà ãÌÀùÑÇìÌÅéè òÇì ëÌåÌøÀñÀéÈéà, ãÌÄëÀúÄéá áÌÅéäÌ (éçæ÷àì à) åÀòÇì ãÌÀîåÌú äÇëÌÄñÌÅà ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí ëå'. ðÈôÀìÇú ëÌÈøÀñÀéÈéà, ðÈôÇì ëÌÉìÌÈà.

åÇéÀâÈøÆùÑ àÆú - æÆä ëÌÄñÌÅà äÇîÌÆìÆêÀ. àåÉé ùÑÆâÌÉøÀùÑÈä, àåÉé ùÑÆðÌÈôÀìÈä. äÈàÈãÈí, àåÉúåÉ ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÇì äÇëÌÄñÌÅà, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (éçæ÷àì à) åÀòÇì ãÌÀîåÌú äÇëÌÄñÌÅà ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí åÀëåÌ'. ðÈôÀìÈä äÇëÌÄñÌÅà - ðÈôÇì äÇëÌÉì.

åÇéÌÇùÑÀëÅï, äÇäåÌà ãÀúÈøÅéêÀ ìÀãÈà, àÇùÑÀëÌÅéï åÀàÇùÑÀøÅé éÄéùÑåÌáÈà àÈçÃøÈà, áÌÀäÄéôÌåÌëÈà. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀçÀøÅéá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ñÈìÅé÷ ìÀëÈáåÉã òÄéìÌÈàÈä ìÀòÅéìÈà, åÀàÇæÀòÄéø ãÌÀéåÉ÷ÀðÅéäÌ îÄëÌÀîÈä ãÌÇäÂåÇåú. åÀëåÌøÀñÀéÈéà ðÈèÅéì îÄðÌÅéäÌ åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ.

åÇéÌÇùÑÀëÌÅï - àåÉúåÉ ùÑÆâÌÅøÇùÑ àÆú æÆä, äÄùÑÀëÌÄéï åÀäÄùÑÀøÈä éÄùÌÑåÌá àÇçÅø áÌÀäÄôÌåÌëåÉ. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÆçÁøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, ñÄìÌÅ÷ àÆú äÇëÌÈáåÉã äÈòÆìÀéåÉï ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÄîÀòÄéè ãÌÀîåÌúåÉ îÄëÌÀîåÉ ùÑÆäÈéÈä, åÀäÇëÌÄñÌÅà ðÈñÇò îÄîÌÆðÌåÌ åÀðÄôÀøÇã.

ëÄáÀéÈëåÉì àÇùÑÀøÅé ìÀâÌÇï òÅãÆï òÄí ëÌÀøåÌáÄéí ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀôÌÀøÇùÑ îÅäÇäåÌà ëÌÈáåÉã òÄéìÌÈàÈä. åÀàÇùÑÀøÅé ìÀäÇäÄéà ìÇäÇè äÇçÆøÆá, ìÀîÅé÷Çí áÌÀãåÌëÀúÌÈà ãÌÀøÇáÌÈðåÌúÅéäÌ, ìÀîÄéèÇø åÌìÀîÄéùÑÀàÇá åÌìÀîÇñÀúÌÄéø, äÇäåÌà àåÉøÇç ãÌÀàÄðÀâÄéã îÅòÅõ äÇçÇéÌÄéí.

ëÌÄáÀéÈëåÉì äÄùÑÀøÈä àÆú âÌÇï äÈòÅãÆï òÄí äÇëÌÀøåÌáÄéí ìÀîÇèÌÈä, åÀðÄôÀøÇã îÅàåÉúåÉ äÇëÌÈáåÉã äÈòÆìÀéåÉï, åÀäÄùÑÀøÈä àÆú àåÉúÈäÌ ìÇäÇè äÇçÆøÆá, ìÇòÂîÉã áÌÄîÀ÷åÉí âÌÀáÄøÀúÌåÉ, ìÄùÑÀîÉø åÀìÄùÑÀàÉá åÌìÀäÇñÀúÌÄéø (åìøçõ) àåÉúÈäÌ äÇãÌÆøÆêÀ ùÑÆùÌÑåÉôÇòÇú îÅòÅõ äÇçÇéÌÄéí.

åÌùÑÀìÉîÉä îÇìÀëÌÈà öÈåÇåç åÀàÈîÇø, (îùìé ì) úÌÇçÇú ùÑÈìåÉùÑ øÈâÀæÈä àÆøÆõ ëå' úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ ëå' åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ. ùÑÄôÀçÈä ìÀâåÉ, âÌÀáÄéøÀúÌÈäÌ ìÀáÇø. àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, îÇàé áÈãÈã. ëÌÀîÈà ãÀàÇúÌÀ àÈîÅø, áÌÈãÈã éÅùÑÅá îÄçåÌõ ìÇîÌÇçÂðÆä îåÉùÑÈáåÉ.

åÌùÑÀìÉîÉä äÇîÌÆìÆêÀ öåÉåÅçÇ åÀàåÉîÅø, (îùìé ì) úÌÇçÇú ùÑÈìåÉùÑ øÈâÀæÈä àÆøÆõ ëåÌ' úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ ëåÌ' åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ. äÇùÌÑÄôÀçÈä áÌÄôÀðÄéí, âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ áÌÇçåÌõ. àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, îÇä æÌÆä áÌÈãÈã? ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈãÈã éÅùÑÅá îÄçåÌõ ìÇîÌÇçÂðÆä îåÉùÑÈáåÉ.

àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, ø' çÂðÄéðÈàé åÀøÇáÌÈðÈï ôÌÈúÀçÅé ÷ÀøÈà áÌÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï. (áøàùéú á) åÇéÌÄ÷ÌÇç ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí åÇéÌÇðÌÄéçÅäåÌ áÀâÇï òÅãÆï åÀâå'. åÇéÌÄ÷ÌÇç, áÌÇîÌÆä ìÀ÷ÈçåÉ. ø' çÂðÄéðÈàé àÈîÇø, ìÀ÷ÈçåÉ áÌÄãÀáÈøÄéí. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø (åé÷øà ç) ÷Çç àÆú àÇäÂøÉï. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøåÌ, ìÀ÷ÈçåÉ áÌÀøåÌçÇ. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (îìëéí á á) äÇéÌåÉí ä' ìÉ÷ÅçÇ àÆú àÂãÉðÆéêÈ îÅòÇì øÉàùÑÆêÈ.

àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, øÇáÌÄé çÂðÄéðÇàé åÀøÇáÌÈðÈï ôÌåÉúÀçÄéí äÇëÌÈúåÌá áÌÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï. (áøàùéú á) åÇéÌÄ÷ÌÇç ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí åÇéÌÇðÌÄçÅäåÌ áÀâÇï òÅãÆï åÀâåÉ'. åÇéÌÄ÷ÌÇç, áÌÇîÌÆä ìÀ÷ÈçåÉ? øÇáÌÄé çÂðÄéðÇàé àÈîÇø, ìÀ÷ÈçåÉ áÌÄãÀáÈøÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (åé÷øà ç) ÷Çç àÆú àÇäÂøÉï. åÀøÇáÌÈðÈï àÈîÀøåÌ, ìÀ÷ÈçåÉ áÌÀøåÌçÇ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îìëéí á á) äÇéÌåÉí ä' ìÉ÷ÅçÇ àÆú àÂãðÆéêÀ îÅòÇì øÉàùÑÆêÀ.

åÇéÌÇðÌÄéçÅäåÌ áÀâÇï òÅãÆï, ëÌÀãÅé ìÄäÀéåÉú ìåÉ îÀðåÌçÈä, ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇëÌÄéø äÇçÈëÀîÈä åÀäÇúÌåÉøÈä. ãÌÀàÈîÇø øÄáÌÄé çÂðÄéðÈàé, äÇúÌåÉøÈä ìÄéîÀãÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈàÈãÈí. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (àéåá ëç) àÈæ øÈàÈäÌ åÇéÀñÇôÌÀøÈäÌ åÀâå', åÇéÌÉàîÆø ìÈàÈãÈí. åÀäÈéåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú îÀ÷ÇìÀñÄéï ìÀôÈðÈéå.

åÇéÌÇðÌÄçÅäåÌ áÀâÇï òÅãÆï, ëÌÀãÅé ìÄäÀéåÉú ìåÉ îÀðåÌçÈä, ìÈãÇòÇú åÌìÀäÇëÌÄéø äÇçÈëÀîÈä åÀäÇúÌåÉøÈä. ùÑÆàÈîÇø øÇáÌÄé çÂðÄéðÇàé, äÇúÌåÉøÈä ìÄîÌÀãÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈàÈãÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ëç) àÈæ øÈàÈäÌ åÇéÀñÇôÌÀøÈäÌ åÀâåÉ', åÇéÌÉàîÆø ìÈàÈãÈí. åÀäÈéåÌ îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú îÀ÷ÇìÌÀñÄéí ìÀôÈðÈéå.

òÇã ùÑÆøÈàÈä ñîàÈîÇø ìÅéäÌ áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀðÄúÀ÷ÇðÌÅà áÌåÉ, åÀéÈøÇã îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÄãÀîåÌú öÅì òÇì ðÈçÈùÑ. äÇðÌÈçÈùÑ ðÄøÀàÈä, åÀäÇöÌÅì òÈìÈéå, úÌÈ÷ÀôÈà åÀçÅéìÈà ãÄéìÅéäÌ.

òÅã ùÑÆøÈàÈä ñîà''ì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀðÄúÀ÷ÇðÌÅà áåÉ, åÀéÈøÇã îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÄãÀîåÌú öÅì òÇì ðÈçÈùÑ. äÇðÌÈçÈùÑ ðÄøÀàÈä, åÄäÇöÌÅì òÈìÈéå, äÇúÌÉ÷Æó åÀäÇëÌÉçÇ ùÑÆìÌåÉ.

÷ÈøÅéá äÇäåÌà ðÈçÈùÑ ìÀâÇáÌÅé àÄéúÌÀúÈà, ãÌÀãÇòÀúÌÈà ÷ÇìÌÈä îÄï äÈàÄéùÑ. îÄëÌÈàï ãÌÀàÄúÌÀúÈà ìÈà àÄúÀôÌÇúÌÇú, àÆìÌÈà áÌÀàÄúÌÀúÈà àÈçÃøÈà. (áøàùéú â) åÇéÌÉàîÆø àÆì äÈàÄùÌÑÈä àÇó ëÌÄé àÈîÇø àÁìÉäÄéí, îÄéÌÈã ôÌÈúÇç áÌÀàÇó. îÅäÈëÈà, ãÌÀáÄúÀçÄìÌÇú ãÌÀáÈøÈéå ùÑÆì àÈãÈí ðÄéëÌÈø îÄé äåÌà. ëÌÈêÀ äåÌà ôÌÈúÇç áÌÀàÇó, ìÀäåÉãÄéòÇ îÄé äåÌà.

÷ÉÈøÇá àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ ìÈàÄùÌÑÈä, ùÑÆãÌÇòÀúÌÈäÌ ÷ÇìÌÈä îÄï äÈàÄéùÑ. îÄëÌÈàï ùÑÆàÄùÌÑÈä ìÉà îÄúÀôÌÇúÌÅéú àÆìÌÈà áÌÀàÄùÌÑÈä àÇçÆøÆú. (áøàùéú â) åÇéÌÉàîÆø àÆì äÈàÄùÌÑÈä àÇó ëÌÄé àÈîÇø àÁìÉäÄéí, îÄéÌÈã ôÌÈúÇç áÌÀàÇó. îÄëÌÈàï ùÑÆáÌÄúÀçÄìÌÇú ãÌÀáÈøÈéå ùÑÆì àÈãÈí ðÄëÌÈø îÄé äåÌà. ëÌÈêÀ äåÌà ôÌÈúÇç áÌÀàÇó, ìÀäåÉãÄéòÇ îÄé äåÌà.

ðÈèÇì ñÄéîÈï æÆä, àÄí úÌÀ÷ÇáÌÅì, àÄí ìÉà úÀ÷ÇáÌÅì. åÀäÄîÀùÑÄéëÈäÌ áÌÄãÀáÈøÄéí, òÇã ùÑÆôÌÈúÀçÈä áÌÀàåÉú î''í, åÀàÈîÀøÈä îÄëÌÈì òÅõ äÇâÌÈï àÈëÉì ðÉàëÅì. îÄéÌÈã ðÈèÇì äÇðÌÈçÈùÑ äÈàåÉú, åÇéÌÈùÒÆí àåÉúÈäÌ òÇì æÀøåÉòåÉ äÇùÌÒÀîÈàìÄéú, åÀäÈéÈä îÇîÀúÌÄéï òÇì åà''å úé''å îÄôÌÄéäÈ, ëÌÀãÅé ìÄäÀéåÉú îå''ú ðÈëåÉï ìÄôÀðÅéäÆí.

ðÈèÇì ñÄéîÈï æÆä - àÄí úÌÀ÷ÇáÌÅì, àÄí ìÉà úÀ÷ÇáÌÅì. åÀäÄîÀùÑÄéëÈäÌ áÌÄãÀáÈøÄéí, òÇã ùÑÆôÌÈúÀçÈä áÌÈàåÉú îÅ''í, åÀàÈîÀøÈä îÄëÌÈì òÅõ äÇâÌÈï [àëì] ðÉàëÅì. îÄéÌÈã ðÈèÇì äÇðÌÈçÈùÑ àåÉú î', åÇéÌÈùÒÆí àåÉúÈäÌ òÇì æÀøåÉòåÉ äÇùÌÒÀîÈàìÄéú, åÀäÈéÈä îÇîÀúÌÄéï òÇì åà''å úÌÈé''å îÄôÌÄéäÈ, ëÌÀãÅé ìÄäÀéåÉú îÈåÆ''ú ðÈëåÉï ìÄôÀðÅéäÆí.

äÄúÀçÄéì ìÀôÇúÌåÉúÈäÌ, òÇã ãÌÄëÀúÄéá, (ùí) åÇúÌÅøÆà äÈàÄùÌÑÈä, áÌÀèÇòÀîÈà ñÇâÌÅé åÀúÇ÷ÌÄéó. îÀìÇîÌÅã, ùÑÆôÌÈøÀçåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú åà''å úé''å, åÀñÈìÀ÷åÌ ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí àåÉú î''í. åÀàåÉú î''í äÈéÀúÈä òåÉìÈä åÀéåÉøÆãÆú, åÀìÉà äÈéÀúÈä îÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄîÌÈäÆí, òÇã ùÑÆðÄúÀôÌÇúÌÅú.

äÄúÀçÄéì ìÀôÇúÌåÉúÈäÌ, òÇã ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇúÌÅøÆà äÈàÄùÌÑÈä, áÌÀèÇòÇí âÌÈãåÉì åÀúÇ÷ÌÄéó. îÀìÇîÌÅã ùÑÆôÌÈøÀçåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú åÈà''å úÌÈé''å, åÀòÈìåÌ ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí äÈàåÉú îÅ''í, åÀäÈàåÉú îÅ''í äÈéÀúÈä òåÉìÈä åÀéåÉøÆãÆú, åÀìÉà äÈéÀúÈä îÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄîÌÈäÆí, òÇã ùÑÆðÌÄúÀôÌÇúÌÅéú.

åÌôÈøÀçåÌ åà''å úé''å, ã' æÄîÀðÄéï, åÇàÂ÷ÄéôåÌ ìÀàåÉú î''í ìÀã' ñÄèÀøÄéï. ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú â) åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ åÇúÌÉàëÇì åÇúÌÄúÌÅï âÌÇí ìÀàÄéùÑÈäÌ åÇúÌÄôÌÈ÷ÇçÀðÈä òÅéðÅé ùÑÀðÅéäÆí. äÈà ã' æÄîÀðÄéï å' ú'. îÀìÇîÌÅã, ùÑÆñÌÄáÀáåÉ ìÈàåÉú î''í ìÀàÇøÀáÌÇò öÀãÈãÄéï, åÀäÇî''í áÌÈàÆîÀöÇò, îÈåÆú áÌÀëÈì ñÄèÀøÄéï.

åÌôÈøÀçåÌ åÈà''å úÌÈé''å àÇøÀáÌÇò ôÌÀòÈîÄéí, åÀäÄ÷ÌÄéôåÌ àÆú äÈàåÉú îÅ''í ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú â) åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ åÇúÌÉàëÇì åÇúÌÄúÌÅï âÌÇí ìÀàÄéùÌÑÈäÌ åÀëåÌ' åÇúÌÄôÌÈ÷ÇçÀðÈä òÅéðÅé ùÑÀðÅéäÆí. äÄðÌÅä àÇøÀáÌÇò ôÌÀòÈîÄéí å' ú'. îÀìÇîÌÅã ùÑÆñÌÈáÀáåÌ ìÈàåÉú îÅ''í ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí, åÀäÇîÌÅ''í áÌÈàÆîÀöÇò, îÈåÆú áÌÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí.

ëîãÌÈáÈø àÇçÅø, (éøîéä è) ëÌÄé òÈìÈä îÈåÆú áÌÇçÂìåÉðÅéðåÌ. ãÈà ñîàì, ãÌÀàÄéäåÌ çÇã îÅçÇìÌåÉðÅé ùÑÀîÇéÈà. åÀòÇì ãÌÈà îÄé âÌÆáÆø éÄçÀéÆä åÀìÉà éÄøÀàÆä îÈåÆú. îÄéÌÈã ùÑÈìÇè áÌÈäÌ, åÀäÄèÄéì áÌÈäÌ æåÌäÂîÈà. ðÈçÇú ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÆéçÁîÅé, åÇéÌÄúÀçÇáÌÅà äÈàÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ.

ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä è) ëÌÄé òÈìÈä îÈåÆú áÌÀçÇìÌåÉðÅéðåÌ, æÆä ñîà''ì, ùÑÆäåÌà àÆçÈã îÅçÇìÌåÉðåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀòÇì æÆä (úäìéí ôè) îÄé âÆáÆø éÄçÀéÆä åÀìÉà éÄøÀàÆä îÌÈåÆú. îÄéÌÈã ùÑÈìÇè áÌÈäÌ åÀäÄèÌÄéì áÌÈäÌ æËäÂîÈà. éÈøÇã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄøÀàåÉú, åÇéÌÄúÀçÇáÌÅà äÈàÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ.

úÌÈà çÂæÅé, ÷åÉãÆí ùÑÆçÈèÀàåÌ, äÈéÀúÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÂèÈøÈä òÇì øÈàùÑÅéäÆí, ìÄäÀéåÉú áÌÄùÑÀáÄéìÈí ùÑåÉøÈä òÇì äÈòåÉìÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÀàåÌ, ëÌÄáÀéÈëåÉì, úÌÇùÑ ëÌÉçÈäÌ, åÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú åÀìÉà ùÑÇìÌÄéèÇú. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÈàøÅé ìÀ÷åÉðÅï, åÀàÈîÇø àÅéëÈä, îÇä úÌÀäÅà îÄéðÈäÌ, ùÑÈìÀèÈðåÌúÈà àÇòÂãåÌ îÄéðÈäÌ. àåÌó äÈëÈà áÌÀçåÌøÀáÌÇï áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, ùÑåÌìÀèÈðåÌúÈà àÇòÂãåÌ, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÈàøÅé ìÀîÄéñÀôÌÅã, åÀàÈîÇø àÅéëÈä, îÇä úÌÀäÅà òÈìÆéäÈ.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ÷ÉãÆí ùÑÆçÈèÀàåÌ äÈéÀúÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÂèÈøÈä òÇì øÈàùÑÅéäÆí, ìÄäÀéåÉú áÌÄùÑÀáÄéìÈí ùÑåÉøÈä òÇì äÈòåÉìÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆçÈèÀàåÌ, ëÌÄáÀéÈëåÉì úÌÈùÑ ëÌÉçÈäÌ, åÀäÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä åÀìÉà ùÑÈìÀèÈä. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄúÀçÄéì ìÀ÷åÉðÅï, åÀàÈîÇø àÅéëÈä, îÇä éÌÄäÀéÆä îÄîÌÆðÌÈä? äÇùÌÑÄìÀèåÉï äåÌñÇø îÄîÌÆðÌÈä. àÇó ëÌÈàï áÌÀçËøÀáÌÇï áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ äÇùÌÑÄìÀèåÉï äåÌñÇø, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄúÀçÄéì ìÄñÀôÌÉã, åÀàåÉîÅø àÅéëÈä, îÇä úÌÀäÅà òÈìÆéäÈ?

àÅéëÈä, øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ ôÌÈúÇç, (éøîéä ìà) ÷åÉì áÌÀøÈîÈä ðÄùÑÀîÈò ðÀäÄé áÌÀëÄé úÌÇîÀøåÌøÄéí åÀâå'. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀçÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀàÄúÌåÉ÷ÌÇã. àÈúÈà ÷ÈìÈà åÀàÄéúÀòÇø òÇì ÷ÄáÀøÅé àÂáÈäÈï ÷ÇãÀîÈàÅé, åÇàÂîÇø, àÂáÈäÈï ÷ÇãÀîÈàÅé, àÇúÌåÌï ãÌÀîÄéëÄéï áÌÀùÑÅéðÀúÈà, åÀìÈà éÈãÀòÄéúåÌï öÇòÂøÈà ãÀòÈìÀîÈà, áÌÀðÅéëåÉï ãÌÀâÇãÌÅìÀúÌåÌï áÌÀöÇòÂøÈà, åÀàÈòÅéìÀúÌåÌï áÌÀäÅéîÀðåÌúÈà ñÇâÌÅé ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÈà îÄéúåÌ, åÀäÈà àÄúÀ÷ÀèÈìåÌ, åÀäÈà àÂæÈìåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÅéï ùÒÇðÀàÅéäåÉï, éÀãÅéäåÉï îÀäÇãÌÀ÷Èï ìÇàÂçåÉøÈà, îÇéÀéúÄéï áÌÀëÇôÀðÈà, áÌÈúÌÅéäåÉï àÄúÌåÉ÷Çã. àÈï øÇçÂîÄéï ãÌÄéìÀëåÉï, àÈï îÀäÅéîÀðåÌúÈà ãÄéìÀëåÉï, ÷åÌîåÌ àÄéúÀòÈøåÌ ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ.

àÅéëÈä, øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ ôÌÈúÇç, (éøîéä ìà) ÷åÉì áÌÀøÈîÈä ðÄùÑÀîÈò ðÀäÄé áÌÀëÄé úÇîÀøåÌøÄéí åÀâåÉ'. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÆçÁøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ åÀðÄùÒÀøÇó, áÌÈà ÷åÉì åÀäÄúÀòåÉøÅø òÇì ÷ÄáÀøÅé äÈàÈáåÉú äÈøÄàùÑåÉðÄéí, åÀàÈîÇø: àÈáåÉú äÈøÄàùÑåÉðÄéí, àÇúÌÆí øÀãåÌîÄéí áÌÀùÑÅðÈä, åÀàÅéðÀëÆí éåÉãÀòÄéí òÇì öÇòÇø äÈòåÉìÈí. áÌÀðÅéëÆí ùÑÆâÌÄãÌÇìÀúÌÆí áÌÀöÇòÇø, åÀäÄëÀðÇñÀúÌÆí àåÉúÈí ìÈàÁîåÌðÈä äÈøÇáÌÈä ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÄðÌÅä îÅúåÌ, åÀäÄðÌÅä ðÆäÆøÀâåÌ, åÀäÄðÌÅä äÈìÀëåÌ ìÇâÌÈìåÌú áÌÅéï ùÒåÉðÀàÅéäÆí, éÀãÅéäÆí îÀäËãÌÈ÷åÉú ìÀàÈçåÉø, îÅúÄéí áÌÈøÈòÈá, áÌÈúÌÅéäÆí ðÄùÒÀøÀôåÌ. àÇéÌÅä äÈøÇçÂîÄéí ùÑÆìÌÈëÆí? àÇéÌÅä àÁîåÌðÇúÀëÆí? ÷åÌîåÌ äÄúÀòåÉøÀøåÌ àÂìÅéäÆí!

îÄéÌÈã àÄúÀòÈøåÌ àÂáÈäÈï åÀàÄîÌÈäÈï, åÇàÂæÈìåÌ ìÀâÇáÌÅé îùÑÆä, àÂîÈøåÌ ìÅéäÌ, îùÑÆä øÇòÂéÈà îÀäÅéîÀðÈà, àÈï àÄéðåÌï áÌÀðÄéï, àÈï ùÑÀáÇ÷ÀúÌÀ ìåÉï. îÄéÌÈã àÄéúÀòÇø îùÑÆä, åÇàÂæÇì òÄîÌÀäåÉï ìÀâÇáÌÅé éÀäåÉùÑËòÇ. àÂîÇø ìÅéäÌ, áÌÀðÅé àÂáÈäÈï àÄìÌÅéï, áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀôÇ÷ÀãÇðÌÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÂìÅéäåÉï, åÀùÑÇáÀ÷Åéú ìåÉï áÌÄéãÈêÀ, àÈï àÄéðåÌï.

îÄéÌÈã äÄúÀòåÉøÀøåÌ äÈàÈáåÉú åÀäÈàÄîÌÈäåÉú åÀäÈìÀëåÌ àÆì îÉùÑÆä. àÈîÀøåÌ ìåÉ: îÉùÑÆä äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, àÅéôÉä äÇáÌÈðÄéí? àÅéôÉä äÄùÑÀàÇøÀúÌÈ àåÉúÈí? îÄéÌÈã äÄúÀòåÉøÅø îÉùÑÆä, åÀäÈìÇêÀ òÄîÌÈäÆí àÆì éÀäåÉùÑËòÇ. àÈîÇø ìåÉ: áÌÀðÅé äÈàÈáåÉú äÇìÌÈìåÌ, áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÄôÀ÷Äéã àåÉúÄé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÂìÅéäÆí, åÀäÄùÑÀàÇøÀúÌÄé àåÉúÈí áÌÀéÈãÀêÀ, àÅéôÉä äÅí?

àÂúÅéá éÀäåÉùÑËòÇ åÇàÂîÇø, øÇáÌÅéðåÌ îùÑÆä, áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ùÑÇáÀ÷Åéú ìåÉï, åÌôÀìÅéâÄéú ìåÉï àÇøÀòÈà òÇì ôÌåÌí òÇãÀáÈà, ëÌÀîÈä ãÌÀôÇ÷ÀãÌÇúÌÇðÄé, åÀëËìÌÀäåÌ ùÑÇáÀ÷Åéú âÌÀáÇø òÇì àÇçÀñÇðÀúÌÅéäÌ åÀòÇì òÇãÀáÅéäÌ.

äÅùÑÄéá éÀäåÉùÑËòÇ åÀàÈîÇø: øÇáÌÅðåÌ îÉùÑÆä, áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä äÄùÑÀàÇøÀúÌÄé àåÉúÈí, åÀçÄìÌÇ÷ÀúÌÄé ìÈäÆí äÈàÈøÆõ òÇì ôÌÄé âåÉøÈì, ëÌÀîåÉ ùÑÆöÌÄåÌÄéúÇðÄé, åÀëËìÌÈí äÄùÑÀàÇøÀúÌÄé àÄéùÑ òÇì ðÇçÂìÈúåÉ åÀòÇì âÌåÉøÈìåÉ.

åÌîÄéÌÈã àÂæÈìåÌ ëÌåÌìÌÀäåÌ ìÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÀàÇùÑÀëÌÈçåÌ ìÈäÌ ãÌÀàÄúÀçÂøÈáÈà, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÇîÌÇò áÌÈäÌ ÷ÈìÈà. òÈàìåÌ âÌÇáÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀçÈîåÌ ãÌÀàÄúÌåÉ÷Çã. òÂáÈãåÌ áÌÅéäÌ äÆñÀôÌÅéãÈà, òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÇîÌÇò ÷Èì îÀøÄéøåÌ ãÌÄáÀëÄéÌÈä ìÀøåÌí ùÑÀîÇéÈà, åÀëÈì îÇìÀàÂëÅé òÄéìÌÈàÅé áÌÀëåÉ òÄîÌÀäåÉï ìÀòÅéìÈà.

åÌîÄéÌÈã äÈìÀëåÌ ëÌËìÌÈí ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÌîÈöÀàåÌ àåÉúÈäÌ ùÑÆðÌÆçÆøÀáÈä, ùÑÆàÅéï ðÄùÑÀîÈò áÌÈäÌ ÷åÉì. ðÄëÀðÀñåÌ ìÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀøÈàåÌ ùÑÆðÌÄùÒÀøÇó. òÈùÒåÌ áåÉ äÆñÀôÌÅã, òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀîÇò ÷åÉì îÀøÄéøåÌú äÇáÌÀëÄéÌÈä ìÀøåÌí äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀëÈì äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí áÌÈëåÌ òÄîÌÈäÆí ìÀîÇòÀìÈä.

àÄéúÀòÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÇàÂúÈà ìÀâÇáÌÅéäåÉï, åÀàÇùÑÀëÌÇç ìåÉï îÀîÈøÀøÄéï áÌÀ÷Èì áÌÀëÄéÌÈä, âÌåÉ òÇôÀøÈà ãÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà. àÂîÇø ìåÉï, øÀçÄéîÄéï ãÌÀðÇôÀùÑÈàé, îÈä àÇúÌåÌï äÈëÈà, (éøîéä éà) îÇä ìÌÄéãÄéãÄé áÌÀáÅéúÄé.

äÄúÀòåÉøÅø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÈà àÂìÅéäÆí, åÌîÈöÈà àåÉúÈí îÀîÈøÀøÄéí áÌÀ÷åÉì áÌÀëÄéÌÈä áÌÀúåÉêÀ òÂôÇø äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. àÈîÇø ìÈäÆí: àÂäåÌáÅé ðÇôÀùÑÄé, îÈä àÇúÌÆí ëÌÈàï? (éøîéä éà) îÆä ìÄéãÄéãÄé áÌÀáÅéúÄé?

÷Èí àÇáÀøÈäÈí ñÈáÈà áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà, àÂîÇø ÷ÇîÌÅéäÌ îÈàøÅé ãÀòÈìÀîÈà, àÇúÌÀ éÀãÇòÀúÌÀ ãÌÀàÈæÀìÅéú ÷ÇîÌÈêÀ áÌÀàåÉøÇç ÷ÀùÑåÉè. òÆùÒÆø æÄîÀðÄéï ðÄñÌÅéú ìÄé, åÀ÷ÈéÀéîÄéú áÌÀëÉìÌÈà. áÌÈðÇé àÈï àÄéðåÌï, ìÈà ùÑÀîÇòÂðÈà ÷Èì îÄìÌÅéäåÉï áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀàåÉîÅéú ìÄé, ìÀ÷ÈéÀéîÈà ìÀäåÉï áÌÈäÌ.

÷Èí àÇáÀøÈäÈí äÇæÌÈ÷Åï áÌÈøÄàùÑåÉðÈä, àÈîÇø ìÄôÀðÅé øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí: àÇúÌÈä éÈãÇòÀúÌÈ ùÑÆäÈìÇëÀúÌÄé ìÀôÈðÆéêÀ áÌÀãÆøÆêÀ àÁîÆú. òÆùÒÆø ôÌÀòÈîÄéí ðÄñÌÄéúÈ àåÉúÄé, åÀòÈîÇãÀúÌÄé áÌÇëÌÉì. àÅéôÉä äÅí áÌÈðÇé? ìÉà ùÑÈîÇòÀúÌÄé ÷åÉì ãÌÄáÀøÅéäÆí áÌÈàÈøÆõ ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ ìÄé ìÀ÷ÇéÌÅí àåÉúÈí áÌÈäÌ.

àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, àÄé àÇáÀøÈäÈí øÀçÄéîÈà ãÌÀðÇôÀùÑÈàé, (ùí) åÌáÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ éÇòÇáÀøåÌ îÅòÈìÈéÄêÀ. áÌÀèÄéìåÌ îÄéðÇéÀéäåÌ áÌÀøÄéú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÌôÈìÀçåÌ òÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀòÇì ãÌÈà àÄéúÌÈ÷ÀôÇú øåÌâÀæÈàé áÌÀäåÉï, åÌáÀâÄéðÈêÀ àåÉøÄéêÀ ìåÉï ëÌÇîÌÈä æÄîÀðÄéï, åÀìÈà úÈáåÌ ÷ÃãÈîÇé.

àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: àÅé àÇáÀøÈäÈí àÂäåÌá ðÇôÀùÑÄé, (ùí) åÌáÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ éÇòÇáÀøåÌ îÅòÈìÇéÄêÀ. áÌÄèÌÀìåÌ îÅäÆí áÌÀøÄéú äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀòÈáÀãåÌ ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä, åÀòÇì ëÌÅï äÄúÀâÌÇáÌÅø øËâÀæÄé òÂìÅéäÆí, åÌáÄâÀìÈìÀêÀ çÄëÌÄéúÄé ìÈäÆí ëÌÇîÌÈä ôÀòÈîÄéí, åÀìÉà ùÑÈáåÌ ìÀôÈðÇé.

ëÅéåÈï ãÌÀùÑÈîÇò àÇáÀøÈäÈí ëÌÈêÀ àÈîÇø éÄîÌÈçåÌ òÇì ÷ÀãåÌùÌÑÇú ùÑÀîÆêÈ ëÌÈì àÄéðåÌï çåÉáÅéäåÉï áÌÅéðÅé òÇîÌÀîÇéÈà, òÇã ãÌÄéäÅà øÇòÂåÈåà ãÌÄéìÈêÀ ìÇàÂúÈáÈà ìåÉï ìÀâÇáÌÈêÀ. åÀëÅï ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÀâÇåÌÀåðÈà ãÈà, åÇàÂæÈìåÌ ìÀäåÉ.

ëÌÅéåÈï ùÑÆùÌÑÈîÇò àÇáÀøÈäÈí ëÌÈêÀ, àÈîÇø: éÄîÌÈçåÌ òÇì ÷ÀãËùÌÑÇú ùÑÄîÀêÀ ëÌÈì àåÉúÈí çÂèÈàÅéäÆí áÌÅéï äÈòÇîÌÄéí, òÇã ùÑÆéÌÄäÀéÆä øÀöåÉðÀêÀ ìÇäÂùÑÄéáÈí àÅìÆéêÀ. åÀëÅï ëÌËìÌÈí ëÌÀîåÉ æÆä, åÀäÈìÀëåÌ ìÈäÆí.

àÄùÑÀúÌÈàÂøÇú úÌÇîÌÈï øÈçÅì, åÇàÂøÅéîÇú ÷Èì áÌÀëÄéÈä áÌÄîÀøÄéøåÌ ãÀúÇîÀøåÌøÄéí, àÂîÇø ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, øÈçÅì, îÈä àÇúÌÀ îÀáÇëÌÈä. àÂîÈøÈä ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀìÈà àÆáÀëÌÆä, áÌÈðÇé àÈï àÄéðåÌï, åÌîÈä çÈèÈàï ìÀâÇáÌÈêÀ. àÂîÇø ìÈäÌ òÈàÃìåÌ öÈøÈúÄé ìÈ÷ÃîÇé, åÀàÈòÅéìåÌ ìÈäÌ áÌÀáÅéúÄé. îÄéÌÈã àÈîÀøÈä, åÀëÄé ìÈà òÂáÈãÄéú àÂðÈà éÇúÌÄéø, ãÌÀàÈòÅéìÀðÈà öÈøÈúÄé áÌÀáÅéúÄé.

ðÄùÑÀàÂøÈä ùÑÈí øÈçÅì, åÀäÅøÄéîÈä ÷åÉì áÌÀëÄéÌÈä áÌÄîÀøÄéøåÌú ùÑÆì úÌÇîÀøåÌøÄéí. àÈîÇø ìÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: øÈçÅì, îÈä àÇúÌÀ îÀáÇëÌÈä? àÈîÀøÈä ìÀôÈðÈéå: åÀìÉà àÆáÀëÌÆä?! àÅéôÉä äÅí áÌÈðÇé, åÌîÆä çÈèÀàåÌ àÅìÆéêÀ? àÈîÇø ìÈäÌ: äÄëÀðÄéñåÌ öÈøÈúÄé ìÀôÈðÇé, åÀäÄëÀðÄéñåÌäÈ ìÀáÅéúÄé. îÄéÌÈã àÈîÀøÈä: åÀëÄé àÂðÄé ìÉà òÈùÒÄéúÄé éåÉúÅø, ùÑÆäÄëÀðÇñÀúÌÄé öÈøÈúÄé ìÀáÅéúÄé?!

ãÌÄúÀðÇï, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄëÀúÄéá, (áøàùéú ëè) åÇéÌÇâÌÅã éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì ëÌÄé àÂçÄé àÈáÄéäÈ äåÌà, àÂîÇø äÄæÀãÌÇåÌÀåâÄé ìÀâÇáÌÈàé, àÈîÀøÈä ìÅéäÌ àÅéï, àÂáÈì àÂçÈúÈà àÄéú ìÄé ÷ÀùÑÄéùÑÈà îÄéðÈàé, åÌîÄñÀúÌÈôÅéðÈà îÅàÇáÌÈà, ãÌÀøÇîÌÈàÈä àÄéäåÌ. îÄéÌÈã åÇéÌÇâÌÅã éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì, ëÌÄé àÂçÄé àÈáÄéäÈ äåÌà áÌÀøÇîÌÈàåÌúÈà.

ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéúëè) åÇéÌÇâÌÅã éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì ëÌÄé àÂçÄé àÈáÄéäÈ äåÌà, àÈîÇø: äÂúÄæÀãÌÇåÌÀâÄé ìÄé? àÈîÀøÈä ìåÉ: ëÌÅï, àÂáÈì àÈçåÉú éÅùÑ ìÄé ÷ÀùÑÄéùÑÈä îÄîÌÆðÌÄé, åÇàÂðÄé ôåÉçÆãÆú îÅàÇáÌÈà, ùÑÆäåÌà øÇîÌÇàé. îÄéÌÈã - åÇéÌÇâÌÅã éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì ëÌÄé àÂçÄé àÈáÄéäÈ äåÌà, áÌÀøÇîÌÈàåÌú.

îÄéÌÈã éÀäÇá ìÈäÌ ñÄéîÈðÄéï. ëÌÅéåÈï ãÌÀòÈàìÇú ìÅàÈä áÌÀäÇäåÌà ìÅéìÀéÈà, àÈîÀøÈä øÈçÅì, äÇùÑÀúÌÈà îÄúÀëÌÇñÌÀôÈà àÂçÈúÄé, àÂæÈìÇú åÌîÈñÀøÈäÌ ìÈäÌ ñÄéîÈðÄéï.

îÄéÌÈã ðÈúÇï ìÈäÌ ñÄéîÈðÄéí. ëÌÅéåÈï ùÑÆðÌÄëÀðÀñÈä ìÅàÈä áÌÀàåÉúåÉ äÇìÌÇéÀìÈä, àÈîÀøÈä øÈçÅì, ëÌÈòÅú úÌÄúÀáÌÇéÌÅùÑ àÂçåÉúÄé. äÈìÀëÈä åÌîÈñÀøÈä ìÈäÌ äÇñÌÄéîÈðÄéí.

åÀòÇì ãÌÈà àÈîÀøÈä ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÇàÂðÈà ìÈà òÂáÈãÄéú éÇúÌÄéø, ãÌÀàÈòÅéìÀðÈà öÈøÈúÄé áÌÀáÅéúÄé. åÀàÇúÌÀ ãÌÄëÀúÄéá áÌÈêÀ, øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí, äÂåÈä ìÈêÀ ìÀàÇòÂáÈøÈà òÇì çåÉáÅéäåÉï.

åÀòÇì æÆä àÈîÀøÈä àÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà: åÇàÂðÄé ìÉà òÈùÒÄéúÄé éåÉúÅø, ùÑÆäÄëÀðÇñÀúÌÄé öÈøÈúÄé ìÀáÅéúÄé?! åÀàÇúÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀêÀ øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí, äÈéÈä ìÀêÀ ìÀäÇòÂáÄéø òÇì çÂèÈàÅéäÆí.

åÌáÀëÈì îÇä ãÌÇàÂîÇø ìÈäÌ, ìÈà ÷ÇáÌÅéìÇú úÌÇðÀçåÌîÄéï. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä ìà) ÷åÉì áÌÀøÈîÈä ðÄùÑÀîÈò åÀâå' ëÌÄé àÅéðÆðÌåÌ. ìÈà áÌÈòÇàú ìÀ÷ÇáÌÈìÈà úÌÇðÀçåÌîÄéï. îÇàé èÇòÀîÈà. áÌÀâÄéï ëÌÄé àÅéðÆðÌåÌ, ëÌÀéåÉîÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï ìÀàÇùÑÀøÈàÈä áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀäÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀòÅéìÈà.

åÌáÀëÈì îÇä ùÌÑÆàÈîÇø ìÈäÌ - ìÉà ÷ÄáÌÀìÈä úÇðÀçåÌîÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ìà) ÷åÉì áÌÀøÈîÈä ðÄùÑÀîÈò åÀâåÉ' ëÌÄé àÅéðÆðÌåÌ. ìÉà øåÉöÈä ìÀ÷ÇáÌÅì úÌÇðÀçåÌîÄéí. îÈä äÇèÌÇòÇí? îÄùÌÑåÌí ëÌÄé àÅéðÆðÌåÌ, ëÌÇéÌÈîÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí ìÄùÑÀøåÉú áÌÅéðÅéäÆí, åÇäÂøÅé äÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ìÀîÇòÀìÈä.

åÌáÀâÄéï ãÌÀëÄé àÅéðÆðÌåÌ áÌÀâåÉ áÌÀðÈäÈà, ìÈà ÷ÇáÌÈìÄéú úÌÇðÀçåÌîÄéï, òÇã ãÌÀàåÉîÅé ìÈäÌ. ãÌÄëÀúÄéá, (éøîéä ìà) ëÌÉä àÈîÇø ä' îÄðÀòÄé ÷åÉìÅêÀ îÄáÌÆëÄé åÀòÅéðÇéÄêÀ îÄãÌÄîÀòÈä.

åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÄé àÅéðÆðÌåÌ áÌÀúåÉêÀ áÌÈðÆéäÈ, ìÉà îÀ÷ÇáÌÆìÆú úÌÇðÀçåÌîÄéí, òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇò ìÈäÌ, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) ëÌÉä àÈîÇø ä' îÄðÀòÄé ÷åÉìÅêÀ îÄáÌÆëÄé åÀòÅéðÇéÄêÀ îÄãÌÄîÀòÈä.

ëÀîÈä ãÌÇòÂáÈãÇú øÈçÅì, àåÌó äÈëÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀòÅéìÈà. ëÌÀãÄîÀúÇøÀâÌÅí ÷Èì áÌÀøåÌí ùÑÀîÇéÌÈéà àÄùÑÀúÌÀîÇò, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÀáÇëÌÈä òÇì áÌÀðÈäÈà. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄéäÄé äÂåÇú îÀáÇëÌÈä, àÄúÀòÈøåÌ ìÀâÇáÌÈäÌ ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà îÇùÌÑÄøÀéÈéï òÄéìÌÈàÄéï, åÀëËìÌÀäåÌ àÄéúÀòÈøåÌ áÌÀëÄéÈä ìÀâÇáÌÈäÌ.

ëÌÀîåÉ ùÑÆòÈùÒÀúÈä øÈçÅì - àÇó ëÌÈêÀ äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÀîÇòÀìÈä. ëÌÀôÄé ùÑÆîÌÀúÇøÀâÌÅí, ÷åÉì ðÄùÑÀîÈò áÌÀøåÌí äÇùÌÑÈîÇéÄí, äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÀáÇëÌÈä òÇì áÌÈðÆéäÈ. áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ùÑÆäÄéà äÈéÀúÈä îÀáÇëÌÈä, äÄúÀòåÉøÀøåÌ àÅìÆéäÈ ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà îÇçÂðåÉú òÆìÀéåÉðÄéí, åÀëËìÌÈí äÅòÄéøåÌ àÅìÆéäÈ áÌÀëÄéÌÈä.

áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, àÄùÑÀúÌÇîÌÇò ÷ÈìÈà ìÄøÀ÷ÄéòÇ òÂøÈáåÉú, åÀàÄæÀãÌÇòÀæÈòåÌ îÈàúÈï àÆìÆó òÈìÀîÄéï, ãÌÇäÂååÉ âÀðÄéæÅé îÄï éåÉîÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, òÇã ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîÇò äÇäåÌà ÷ÈìÈà ìÀøåÌí ùÑÀîÇéÌÈéà. åÌîÇàï àÄéäåÌ, ãÌÈà øÈ÷ÄéòÇ ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ òÇì âÌÇáÌÅé äÇçÇéÌåÉú.

áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ðÄùÑÀîÇò ÷åÉì ìÈøÈ÷ÄéòÇ òÂøÈáåÉú, åÀäÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌ îÈàúÇéÄí àÆìÆó òåÉìÈîåÉú ùÑÆäÈéåÌ âÀðåÌæÄéí îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀîÇò àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì ìÀøåÌí äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÌîÄé äåÌà? æÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ ëÌÀòÅéï äÇ÷ÌÆøÇç äÇðÌåÉøÈà, ùÑÆäåÌà òÇì âÌÇáÌÅé äÇçÇéÌåÉú.

òÇã ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÅéú àÄéîÌÈà ìÄáÀøÇúÌÈà, åÀàÈîÀøÈä ìÈäÌ, îÄðÌÀòÄé ÷åÉìÅêÀ. ëÌÀãÅéï àÄúÀôÌÈøÀùÑÇú îÄúÌÇîÌÈï, åÇàÂæÈìÇú äÄéà åÀëÈì àåÌëÀìåÌñÈäÈà áÌÀâÈìåÌúÈà. åÀàÄöÀèÀøÄéëåÌ ìÀàÄúÀáÌÇãÌÀøÈà ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï, ìÀîÆäÁåÅé âÈìåÌúÈà ìÀëåÉìÌÈà, åÀäÄéà éÈùÑÀáÈä áÈãÈã.

òÇã ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÀúÈä äÈàÅí ìÀáÄúÌÈäÌ, åÀàÈîÀøÈä ìÈäÌ: îÄðÀòÄé ÷åÉìÅêÀ. àÈæ ðÄôÀøÀãÈä îÄùÌÑÈí, åÀäÈìÀëÈä äÄéà åÀëÈì àåÌëÀìåÌñÆéäÈ ìÇâÌÈìåÌú, åÀäÄöÀèÈøÀëåÌ ìÀäÄúÀôÌÇæÌÅø ìÀëÇîÌÈä öÀãÈãÄéí, ùÑÆúÌÄäÀéÆä âÈìåÌú ìÇëÌÉì, åÀäÄéà éÈùÑÀáÈä áÈãÈã.

øÇáÌÄé ðÀçåÌðÀéÈà àÈîÇø, àÅéëÈä, îÇàï àÈîÇø ãÌÈà, äÇäåÌà øåÌçÇ òÄéìÌÈàÈä ðÀòÄéîÈàÈä, òÇìÀîÈà ãÀàÈúÅé. åÀòÇì ãÌÈà, úÌÅéáÈä ãÈà øåÌçÈðÄé àÄéäåÌ, åÀìÈà àÄéú áÌÈäÌ ùÑåÌúÌÈôåÉ ëÌÀìÈì, ìÈàå ìÄéùÑÈï åÀùÑÄéðÌÇéÄéï, åÀìÈàå ùÒÄôÀåÈåï ëÌÀìÈì.

øÇáÌÄé ðÀçåÌðÀéÈà àÈîÇø, àÅéëÈä, îÄé àÈîÇø æÆä? àåÉúÈäÌ äÈøåÌçÇ äÈòÆìÀéåÉðÈä ðÀòÄéîÈä, (äôðéîéú) äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀòÇì æÆä úÌÅáÈä æåÉ äÄéà øåÌçÈðÄéú, åÀàÅéï áÌÈäÌ ùÑËúÌÈôåÌú ëÌÀìÈì, ìÉà ìÈùÑåÉï åÀùÑÄðÌÇéÄí, åÀìÉà ùÒÀôÈúÇéÄí ëÌÀìÈì.

àÄéîÌÈà ùÑÈàÂìÈä òÇì áÌÀøÇúÌÈä, ãÌÈà ÷ÄøÀ÷åÌøÈà ãÌÀ÷Äéø, àÈãåÉï øÄáÌåÉï øÇá åÀùÑÇìÌÄéè, éÈùÑÀáÈä, åÀìÈà òåÉîÆãÆú, áÌÇúÌÀçÄìÌÈä òåÉîÆãÆú, åÀëÈì àåÌëÀìåÌñÆéäÈ òåÉîÀãÄéí, äÇùÑÀúÌÈà éåÉùÑÆáÆú åÀùÑåÉîÅîÈä. áÌÈãÈã, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø áÌÈãÈã éÅùÑÅá, ëÌÀîÇàï ãÌÄîÀñÈàÅéá áÌÄîÀñÈàÂáåÌ, åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ, äÇäÄéà ãÌÇäÂåÇåú îÀñÈàÂáÈà, éÇúÀáÈà áÌÀãåÌëÀúÌÈäÈà.

äÈàÅí ùÑåÉàÆìÆú òÇì áÌÄúÌÈäÌ, æÆä ÷ÄøÀ÷åÌø äÇ÷ÌÄø, àÈãåÉï øÄáÌåÉï, âÌÈãåÉì åÀùÑÇìÌÄéè, éÈùÑÀáÈä, åÀìÉà òåÉîÆãÆú. áÌÇúÌÀçÄìÌÈä òåÉîÆãÆú, åÀëÈì àåÌëÀìåÌñÆéäÈ òåÉîÀãÄéí. ëÌÈòÅú éåÉùÑÆáÆú åÀùÑåÉîÅîÈä. áÌÈãÈã, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈãÈã éÅùÑÅá, ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÀèÇîÌÅà áÀèËîÀàÈä, åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ, äÇäÄéà ùÑÆäÈéÀúÈä èÀîÅàÈä, éÈùÑÀáÈä áÌÄîÀ÷åÉîÈäÌ.

ùÑÈìÀçåÌ ìÀäåÉ áÌÀðÅé áÌÈáÆì ìÄáÀðÅé àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, éÈàåÉú ãÌÀàÇúÌåÌï öÀøÄéëÄéï ìÀîÄáÀëÌÅé, åÌìÀëåÉï éÈàåÉú ìÀîÄñÀôÌÅã, åÌìÀîÆòÀáÌÇã àÆáÀìÈà, áÌÀîÆçÁæÅéëåÉï äÅéëÈìÄéï ãÌÀàÄéÌîÈà çÂøÅéáÄéï, åÇàÂúÇø òÇøÀñÈä ãÌÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ áÌÀàÆáÀìÈà, åÀäåÌà ìÅéú úÌÇîÌÈï, åÌôÈøÀçÈà îÄðÌÀëåÉï, åÀìÈà éÀãÇòÀúÌåÌï îÄéðÈäÌ.

ùÑÈìÀçåÌ ìÈäÆí áÌÀðÅé áÌÈáÆì ìÄáÀðÅé äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä: øÈàåÌé ùÑÆàÇúÌÆí öÀøÄéëÄéí ìÄáÀëÌåÉú, åÀìÈëÆí øÈàåÌé ìÄñÀôÌÉã åÀìÇòÂùÒåÉú àÅáÆì, áÌÄøÀàåÉúÀëÆí àÆú äÅéëÀìåÉú äÈàÅí çÂøÅáÄéí, åÌîÀ÷åÉí îÄèÌÈúÈäÌ ùÑÆäÄúÀäÇôÌÅêÀ áÌÀàÅáÆì, åÀäÄéà àÅéðÆðÌÈä ùÑÈí, åÌôÈøÀçÈä îÄëÌÆí, åÀìÉà éÀãÇòÀúÌÆí îÄîÌÆðÌÈä.

úÌÅéîÀøåÌï ãÌÀàÄéäÄé òÄîÌÈðÈà âÌåÉ âÌÈìåÌúÈà, åÀðÈçÂúÇú ãÌÄéÌåÌøÈäÌ áÌÀâÇåÈåðÈà. àÄé äÈëÅé, àÂðÇï öÀøÄéëÄéï ìÀîÆçÁãÅé, ãÌÀäÈà éÀçÆæÀ÷Åàì ðÀáÄéàÈä çÈîÈà ìÈäÌ äÈëÈà, åÀëÈì àåÌëÀìåÌñÈäÈà.

úÌÉàîÀøåÌ ùÑÆäÄéà òÄîÌÈðåÌ áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈìåÌú åÀäåÉøÄéãÈä àÆú îÀãåÉøÈäÌ? àÄí ëÌÈêÀ, àÈðåÌ öÀøÄéëÄéí ìÄùÒÀîÉçÇ, ùÑÆäÂøÅé éÀçÆæÀ÷Åàì äÇðÌÈáÄéà øÈàÈä àåÉúÈäÌ ëÌÈàï, åÀëÈì àåÌëÀìåÌñÆéäÈ.

åÇãÌÇàé, òÇì ãÌÈà àÈðåÌ öÀøÄéëÄéï ìÀîÄáÀëÌÅé, åÌìÀîÄñÀôÌÅã ëÌÀúÇðÌÄéðÈà, åÌëÀéÇòÂðÅé îÇãÀáÌÀøÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÄúÀúÌÀøÈëÇú ìÀáÇø îÅäÅéëÈìÈäÌ, åÇàÂðÇï áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀäÄéà àÈúÇú òÂìÈðÈà áÌÄîÀøÄéøåÌ, åÀçÈîÇàú ìÈðÈà áÀëÈì éåÉîÄéï áÌÀëÇîÌÈä òÈà÷åÉ, áÌÀëÇîÌÈä ðÄéîåÌñÄéï âÌÈæÀøÄéï òÂìÈðÈà áÌÀëÈì æÀîÇï, åÀìÈà éÈëÀìÈà ìÀàÇòÂãÈàÈä îÄéðÈï òÈà÷Äéï, åÀëÈì àÄéðåÌï îÇëÀúÌÀùÑÄéï ãÌÇàÂðÇï ñÈáÀìÄéï.

åÇãÌÇàé, òÇì æÆä àÈðåÌ öÀøÄéëÄéí ìÄáÀëÌåÉú åÀìÄñÀôÌÉã ëÌÇúÌÇðÌÄéï, åÌëÀéÇòÂðåÉú äÇîÌÄãÀáÌÈø, ùÑÆäÄéà âÉøÀùÑÈä îÄçåÌõ ìÀäÅéëÈìÈäÌ, åÀàÈðåÌ áÌÇâÌÈìåÌú, åÀäÄéà áÌÈàÈä òÈìÅéðåÌ áÌÄîÀøÄéøåÌú, åÀøåÉàÈä àåÉúÈðåÌ áÌÀëÈì äÇéÌÈîÄéí áÌÀëÇîÌÈä öÈøåÉú, áÌÀëÇîÌÈä äÇðÀäÈâåÉú ùÑÆâÌåÉæÀøÄéí òÈìÅéðåÌ áÌÀëÈì æÀîÇï, åÀìÉà éÀëåÉìÈä ìÀäÈñÄéø îÅòÄîÌÈðåÌ àÆú äÇöÌÈøåÉú, åÀëÈì àåÉúÈí äÇîÌÇëÌåÉú ùÑÆàÈðåÌ ñåÉáÀìÄéí.

ùÑÈìÀçåÌ ìÀäåÉ áÌÀðÅé àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, éÈàåÉú ãÌÀàÄéîÌÈðÈà òÈøÀ÷Çú, åÀàÄúÀúÌÀøÈëÇú îÄâÌåÉ äÅéëÈìÈäÈà, åÀðÈçÂúÇú ìÀâÇáÌÇéÀéëåÌ áÌÄîÀøÄéøåÌ åÌáÀ÷Èì òÈöÄéá, ëÌÀàÄéúÌÀúÈà ãÌÀéÈúÀáÈà áÌÀìÈà ãÇòÀúÌÈà, åÌëÀâÇáÀøÈà ãÌÀìÈà éÈëÅéì ìÀùÑÅéæÈáÈà, åÀéÈàåÉú ìÀëåÉï ìÀîÄñÀôÌÅã.

ùÑÈìÀçåÌ ìÈäÆí áÌÀðÅé äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä: ðÈàÆä äåÌà ùÑÆàÄîÌÅðåÌ áÌÈøÀçÈä, åÀâÉøÀùÑÈä îÄúÌåÉêÀ äÅéëÈìÈäÌ, åÀéÈøÀãÈä àÂìÅéëÆí áÌÄîÀøÄéøåÌú åÌáÀ÷åÉì òÈöåÌá, ëÌÀàÄùÌÑÈä ùÑÆéÌåÉùÑÆáÆú áÌÀìÄé ãÇòÇú, åÌëÀàÄéùÑ ùÑÆìÌÉà éÈëåÉì ìÀäÇöÌÄéì, åÀðÈàÆä ìÈëÆí ìÄñÀôÌÉã.

àÂáÈì àÂðÇï, àÄéú ìÈï ìÀîÄáÀëÌÅé åÌìÀîÄñÀôÌÅã áÌÄðÀäÄé åÌîÀøÄéøåÌ, ãÌÇàÂðÇï çÈîÈàï áÌÀëÈì éåÉîÈà äÅéëÈìÈà çÈøÅéá, åÀúÇòÂìÄéï ãÌÀîÇãÀáÌÀøÈà òÈàìÄéï åÀðÈôÀ÷Äéï, åÀùÑÈøÀ÷Äéï éÇòÂðÄéí áÌÀâÇåÌÅéäÌ, åÇàÂðÇï çÈîÈàï åÌáÈëÈàï.

àÂáÈì àÈðåÌ éÅùÑ ìÈðåÌ ìÄáÀëÌåÉú åÀìÄñÀôÌÉã áÌÄðÀäÄé åÌáÄîÀøÄéøåÌú, ùÑÆàÈðåÌ øåÉàÄéí áÌÀëÈì éåÉí äÇäÅéëÈì çÈøÅá, åÀùÑåÌòÂìÅé äÇîÌÄãÀáÌÈø ðÄëÀðÈñÄéí åÀéåÉöÀàÄéí, åÀùÑåÉøÀ÷Äéí äÇéÌÀòÅðÄéí áÌÀúåÉëåÉ, åÀàÈðåÌ øåÉàÄéí åÌáåÉëÄéí.

åÌáÀòåÉã ãÌÇàÂðÇï éÈúÀáÄéï ðÀáåÉëÄéï, åÌùÑÀëÄéáÄéï ôÌåÌîÈðÈà áÌÀòÇôÀøÈà, àÂðÇï ùÑÈîÀòÄéï ÷Èì ðÀòÄéîåÌ ãÀøÇâÀìÈäÈà, áÌÄúÀìÇú îÄùÑÀîÈøåÉúÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà, ðÀçÈúÇú åÀçÈîÇàú ìÀäÅéëÈìÈàÈä, àÅéêÀ çÂøÅáÄéï îÄúÌåÉ÷ÀãÈï, àÈòÃìÇú îÅäÅéëÈìÈà ìÀäÅéëÈìÈà, îÄãÌåÌêÀ ìÀãåÌêÀ, åÀâÈòÇú åÌîÀéÇéìÆìÆú, åÌáÀëÇú òÂìÈðÈà åÀòÇì ðÇôÀùÑÈðÈà.

åÌáÀòåÉã ùÑÆàÈðåÌ éåÉùÑÀáÄéí ðÀáåÉëÄéí åÀùÑåÉëÀáÄéí ôÌÄéðåÌ áÌÀòÈôÈø, àÈðåÌ ùÑåÉîÀòÄéí ÷åÉì ðÀòÄéîåÌú øÇâÀìÆéäÈ áÌÀùÑÈìÉùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú ùÑÆì äÇìÌÇéÀìÈä, éåÉøÆãÆú åÀøåÉàÈä àÆú äÅéëÈìÈäÌ, àÅéêÀ éåÉùÑÀáÄéí (çøáéí) ðÄùÒÀøÈôÄéí. ðÄëÀðÆñÆú îÅäÅéëÈì ìÀäÅéëÈì, îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí, åÀâåÉòÈä åÌîÀéÇìÌÆìÆú, åÌáåÉëÈä òÈìÅéðåÌ åÀòÇì ðÇôÀùÑÅðåÌ.

åÇàÂðÇï îÄúÀòÈøÄéï ìÀ÷Èì ðÀòÄéîåÌ ãÌÄáÀëÄéÌÈéúÈäÌ åÄéìÈìåÌúÈäÌ. åÀøåÌçÈðÈà àÈæÀìÇú àÂáÇúÀøÈäÌ, åÌôÈøÇç ìÀâÇáÌÈäÌ. åÌìÀôåÌí ùÑÇòÂúÈà ôÌÈøÀçÇú åÀàÈæÀìÇú, åÀìÈà ùÑÀîÇòÀðÈà, åÀìÈà éÀãÇòÀðÈà îÄéãÅé, ãÌÀäÈà àÈæÀìÇú, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇøÀðÈà ðÀáåÉëÄéï, ãÌÀîÄéëÄéï, áÌÀìÈà øåÌçÈà, áÌÀìÈà ãÇòÀúÌÈà. öÈòÂ÷Äéï, åÀàÈîÀøÄéï àÅéëÈä.

åÀàÈðåÌ îÄúÀòåÉøÀøÄéí ìÀ÷åÉì ðÀòÄéîåÌú áÌÀëÄéÌÈúÈäÌ åÄéìÀìåÉúÆéäÈ, åÀøåÌçÅðåÌ äåÉìÆëÆú àÇçÂøÆéäÈ, åÌôåÉøÇçÇú àÅìÆéäÈ. åÌìÀôÄé ùÑÈòÈä ôÌåÉøÇçÇú åÀäåÉìÆëÆú, åÀìÉà ùÑÈîÇòÀðåÌ, åÀìÉà éÈãÇòÀðåÌ ãÈáÈø, ùÑÆäÄðÌÅä äåÉìÆëÆú åÀðÄùÑÀàÇøÀðåÌ ðÀáåÉëÄéí, éÀùÑÅðÄéí, áÌÀìÄé øåÌçÇ, áÌÀìÄé ãÇòÇú. öåÉòÂ÷Äéí, åÀàåÉîÀøÄéí àÅéëÈä.

úÌÈðÄéðÈï, áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà åÀìÅéìÀéÈà, ÷Èì îÀøÄéøåÌú ãÌÄëÀàÄéáÈà ãÀöÄéÌåÉ''ï àÄùÑÀúÌÀîÇò îÅøåÌí øÀ÷ÄéòÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌîÄúÌÇúÌÈà ìÄøÀ÷ÄéòÈà. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (éøîéä ëä) ä' îÄîÌÈøåÉí éÄùÑÀàÇâ åÌîÄîÌÀòåÉï ÷ÈãÀùÑåÉ éÄúÌÅï ÷åÉìåÉ ùÑÈàÉâ éÄùÑÀàÇâ òÇì ðÈåÅäåÌ.

ùÑÈðÄéðåÌ, áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä ÷åÉì îÀøÄéøåÌú ùÑÆì ëÌÀàÅá ùÑÆì öÄéÌåÉ''ï ðÄùÑÀîÈò îÅøåÌí äÈøÈ÷ÄéòÇ ìÀîÇèÌÈä, åÌîÄîÌÇèÌÈä ìÈøÈ÷ÄéòÇ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä ëä) ä' îÄîÌÈøåÉí éÄùÑÀàÈâ åÌîÄîÌÀòåÉï ÷ÈãÀùÑåÉ éÄúÌÅï ÷åÉìåÉ ùÑÈàÉâ éÄùÑÀàÇâ òÇì ðÈåÅäåÌ.

áÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÀìÅéìÀéÈà, äÄéà àÄúÀëÌÇåÌÀåðÇú áÌÄáÀëÄéÌÈä, åÀùÑÈàÂâÇú îÅøåÌí øÀ÷ÄéòÈà ìÀòÅéìÈà. ðÈçÂúÇú ìÀúÇúÌÈà, ìÇàÂúÇø îÄãÀáÌÇç äÇçÄéöåÉï, åÀçÈîÇú ãÌåÌëÀúÌÈäÌ çÈøÅéá, îÀñÈàÇá áÌÄîÀñÈàÂáåÌ, åÀëÈì àÂúÇø ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéäÌ. âÌÈòÇú åÌîÀéÇìÌÆìÆú, öååÉÇçÇú áÌÀ÷Èì îÀøÄéøåÌ, åÇàÂîÈøÇú, îÄãÀáÌÀçÄé îÄãÀáÌÀçÄé, ôÌÇøÀðÈñÈúÄé ãÌÀîÇøÀåÅéú ìÄé áÌÀëÇîÌÈä ðÄéñÌåÌëÄéï, áÌÀëÇîÌÈä òÄìÌÇåÌÈåï ãÌÈëÀéÈéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

áÌÀøÅàùÑÄéú äÇìÌÇéÀìÈä äÄéà îÀëÇåÌÆðÆú áÌÄáÀëÄéÌÈä, åÀùÑåÉàÆâÆú îÅøåÌí äÈøÈ÷ÄéòÇ ìÀîÇòÀìÈä. éåÉøÆãÆú ìÀîÇèÌÈä, ìÄîÀ÷åÉí äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇçÄéöåÉï, åÀøåÉàÈä îÀ÷åÉîÈäÌ çÈøÅá, èÈîÅà áÀèËîÀàÈä, åÀëÈì îÈ÷åÉí ìÉà ðÄîÀöÈà áåÉ. âÌåÉòÈä åÌîÀéÇìÌÆìÆú, öåÉåÇçÇú áÌÀ÷åÉì ùÑÆì îÀøÄéøåÌú, åÀàåÉîÆøÆú: îÄæÀáÌÀçÄé, îÄæÀáÌÀçÄé, ôÌÇøÀðÈñÈúÄé ùÑÆøÄåÌÅéúÈ àåÉúÄé áÌÀëÇîÌÈä ðÄñÌåÌëÄéí, áÌÀëÇîÌÈä òåÉìåÉú èÀäåÉøÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí.

ëÈì âÌËáÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, øÇáÀøÀáÈï îÀîÇðÌÈï, äÂååÉ îÇøÀåÈåï åÀçÈãÈàï îÄéðÈêÀ, àÈëÀìÄéï òÄéãåÌðÄéï, åÌôÇìÀâÄéï çåÌìÈ÷ÅéäåÉï, áÌÀøåÌîÅé øÀ÷ÄéòÈà. éÇäÂáåÌ áÈêÀ ðÄéáÀìÇú çÂñÄéãÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí. áÌÈðÇé ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÈçåÌ òÂìÈêÀ, åÇåé ìÄé îÄãÌÀîÅéäåÉï. åÀëÈì âÌËáÀøÄéï øÇáÀøÀáÄéï îÀîÇðÌÈï, ðÈôÀìåÌ îÄãÌåÌëÀúÌÅéäåÉï ìÀ÷åÉì öÀåÈåçÅéäåÉï.

ëÌÈì äÈàÄéùÑÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí, äÇâÌÀãåÉìÄéí äÇîÀîËðÌÄéí, äÈéåÌ øÈåÄéí åÌùÒÀîÅçÄéí îÄîÌÀêÀ. àåÉëÀìÄéí òÄãÌåÌðÄéí, åÌîÀçÇìÌÀ÷Äéí çÆìÀ÷ÅéäÆí áÌÀøåÌîÅé äÈøÈ÷ÄéòÇ. (åòúä) ðÈúÀðåÌ áÀêÀ ðÄáÀìÇú çÂñÄéãÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí. áÌÈðÇé ùÑÆðÌÄæÀáÌÀçåÌ òÈìÆéêÀ, àåÉé ìÄé îÄãÌÀîÅéäÆí. åÀëÈì äÈàÄéùÑÄéí äÇâÌÀãåÉìÄéí äÇîÀîËðÌÄéí ðÈôÀìåÌ îÄîÌÀ÷åÉîÈí ìÀ÷åÉì öÄåÀçåÉúÅéäÆí.

éÈúÀáÄéï ìÀáÇø öÀåÈåçÄéï åÌáÈëÈàï, àÄéðåÌï àÆøÀàÆìÄéí ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀàÈú ùÑÀîÅéäÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÂåÈä îÄúÀòÇèÅø òÂìÇéÀéäåÌ, åÌáÅéäÌ àÄéðåÌï çÈãÈàï åÀ÷ÈéÀéîÄéï. ìÀ÷Èì áÌÀëÄéÌåÌúÀäåÉï àÈú ãÌÈà ôÌÈøÀçÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÀñÈìÀ÷Èà ìÀøåÌîÅé îÀøåÉîÄéí, åÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ ëÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀáÈëÇàú åÌîÀéÇìÌÆìÆú. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éùòéä ìâ) äÅï àÆøÀàÆìÌÈí öÈòÂ÷åÌ çËöÈä. àÆøÀàÆìÈí áÌÀìÈà éåÌ''ã, öÈòÂ÷åÌ çåÌöÈä.

éåÉùÑÀáÄéí áÌÇçåÌõ öåÉåÀçÄéí åÌáåÉëÄéí àåÉúÈí àÆøÀàÆìÌÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆàåÉú ùÑÀîåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÈéÈä îÄúÀòÇèÌÅø òÂìÅéäÆí, åÌáåÉ äÅí ùÒÀîÅçÄéí åÀòåÉîÀãÄéí. ìÀ÷åÉì áÌÄëÀéåÉúÅéäÆí äÈàåÉú äÇæÌåÉ ôÌÈøÀçÈä îÅäÆí, åÀòÈìÀúÈä ìÀøåÌîÅé îÀøåÉîÄéí. åÀðÄùÑÀàÂøåÌ ëÌÄðÀ÷ÅáÈä ùÑÆáÌåÉëÈä åÌîÀéÇìÌÆìÆú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ìâ) äÅï àÆøÀàÆìÌÈí öÈòÂ÷åÌ çËöÈä. àÆøÀàÆìÌÈí áÌÀìÉà éå''ã, öÈòÂ÷åÌ çåÌöÈä.

îÄäÀáÌÀçÄé îÄãÀáÌÀçÄé, ìÀáÈúÇø ãÌÀîÇøÀåÅéú ìÄé áÌÀðÄéáÀìåÌú áÌÀðÄéï çÂñÄéãÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀîÈñÀøåÌ ðÇôÀùÑÅéäåÉï åÀâÄùÑÀîÅéäåÉï òÂìÈêÀ, àÄéúÀâÌÀðÄéæÇú. àÈï àÆùÑÀëÌÇç ìÈêÀ, àÈï àÆùÑÀúÈà ãÌÇòÂìÈêÀ. âÌÈòÇú åÌîÀéÇéìÆìÆú åÌáÈëÇú áÌÀ÷Èì òÈöÄéá.

îÄæÀáÌÀçÄé îÄæÀáÌÀçÄé, àÇçÇø ùÑÆäÄøÀåÅéúÈ àåÉúÄé áÌÀðÄáÀìåÉú áÌÈðÄéí çÂñÄéãÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆîÌÈñÀøåÌ ðÇôÀùÑÈí åÀðÄùÑÀîÈúÈí òÈìÆéêÀ, ðÄâÀðÇæÀúÌÈ. àÅéôÉä àÆîÀöÈà àåÉúÀêÀ? àÅéôÉä äÈàÅùÑ ùÑÆòÈìÆéêÀ? âÌåÉòÈä åÌîÀéÇìÌÆìÆú åÌáåÉëÈä áÌÀ÷åÉì òÈöåÌá.

ùÑÄúÌÈà àÇìÀôÅé âÇáÀøÅé ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, áÌÀëÈì ñÄèÀøÈà ãÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÅé òÇìÀîÈà, àÄéðåÌï ãÌÇäÂååÉ àÈëÀìÅé ÷ÈøÀáÌÈðÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, ðÇçÂúÅé áÌÇäÂãÈäÌ, åÌîÀéÇéìÀìÄéï åÌáÀëÈéÈéï òÇì îÄãÀáÌÇç ãÌÇòÂìÈåÈåï. åÀéÇúÌÄéø äÂååÉ, àÆìÌÈà àÄúÀîÈòÂèåÌ.

ùÑÅùÑÆú àÇìÀôÅé âÀáÈøÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, áÌÀëÈì öÇã ùÑÆì àÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, äÅí ùÑÆäÈéåÌ àåÉëÀìÄéí ÷ÈøÀáÌÈï áÌÀëÈì éåÉí, éÈøÀãåÌ òÄîÌÈäÌ, åÌîÀéÇìÌÀìÄéí åÌáåÉëÄéí òÇì îÄæÀáÌÇç äÈòåÉìåÉú. åÀéåÉúÅø äÈéåÌ, àÆìÌÈà ùÑÆäÄúÀîÇòÂèåÌ.

åÇàÂôÄéìÌåÌ àÄéðåÌï ãÌÀ÷ÈéÀéîÄéï ìÀáÇø, áÌÀøåÌçÇ àÈçÃøÈà, ãÌÀîÇøÀåÈåï îÅàÄéðåÌï àÄéîÀøÄéï åÌôÀãÈøÄéï. áÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀìÅéìÀéÈà öÀåÈçÄéï âÈòÈàï åÌîÀéÇéìÀìÄéï òÇì äÇàé îÄãÌÀáÌÇç. åÇåé ìÀçÇîÀøÈà ãÌÀàÈáÅéã àÅáåÌñÈä, àÂúÇø ãÌÀîÄúÀøÇåÌÆä îÄðÌÅéäÌ. îÇàï çÈîÅé ðÀäÄéîåÌ ãÌÀâËáÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï áÌÀîÇèÀøåÌðÄéúÈà, îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà, åÌîÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà.

åÇàÂôÄìÌåÌ àåÉúÈí ùÑÆòåÉîÀãÄéí áÌÇçåÌõ, áÌÀøåÌçÇ àÇçÆøÆú, ùÑÆøÈåÄéí îÅàåÉúÈí äÈàÅéáÈøÄéí åÀäÇôÌÀãÈøÄéí, áÌÀøÅàùÑÄéú äÇìÌÇéÀìÈä öåÉåÀçÄéí, âÌåÉòÄéí åÌîÀéÇìÌÀìÄéí òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇæÌÆä. àåÉé ìÇçÂîåÉø ùÑÆàÄáÌÅã àÅáåÌñåÉ, äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆîÌÄúÀøÇåÌÆä îÄîÌÆðÌåÌ. îÄé øÈàÈä ðÇäÂîÇú äÇâÌÀáÈøÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí áÌÇâÌÀáÄéøÈä, îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä.

áÌÀôÇìÀâåÌ ìÅéìÀéÈà, òÈàì ìÀâåÉ äÇäÄéà ðÀ÷åÌãÈä ãÀöÄéÌåÉï, àÂúÇø ãÌÀáÅéú ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, çÈîÇú ìÅéäÌ ãÌÀàÄúÀçÈøÅéá, åÀàÄñÀúÌÈàÇá àÂúÇø áÌÅéú îåÉúÈáÈäÌ åÀòÇøÀñÈäÌ, âÌÈòÇú åÌîÀéÇéìÆìÆú, ñÈìÀ÷Èà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅéìÈà, åÌîÅòÅéìÈà ìÀúÇúÌÈà, àÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇàÂúÇø ãÌÄëÀøåÌáÄéí, öÈåÀåçÈà áÌÀ÷åÉì îÀøÄéøåÌ, åÇàÂøÅéîÇú ÷ÈìÈà åÀàÈîÀøÈä, òÇøÀñÄé òÇøÀñÄé, àÂúÇø áÌÅéú îåÉúÈáÄé. òÇì äÇàé ãåÌëÀúÌÈà ëÌÀúÄéá, (ùä''ù â) òÇì îÄùÑÀëÌÈáÄé áÌÇìÌÅéìåÉú. îÄùÑÀëÌÈáÄé, òÇøÀñÈà ãÌÀîÇèÀøåÌðÄéúÈà. âÌÈòÇú áÌÄáÀëÄéÌÈä åÀàÈîÀøÈä, òÇøÀñÄé àÂúÇø îÄ÷ÀãÌÈùÑÄé, àÂúÇø ãÌÀîÇøÀâÌÈìÈàÄéï èÈáÈàï, áÌÅé ôÌÈøåÉëÀúÌÈà åÀëÇôÌåÉøÀúÌÈà, ãÌÇäÂååÉ ñÈîÀëÄéï òÂìåÉäÄé ùÑÄúÌÄéï àÇìÀôÄéï øÄáÀåÈåï àÇáÀðÅé éÀ÷Èø, ñÄãÀøÄéï ñÄãÀøÄéï, ùÑåÌøÄéï ùÑåÌøÄéï, îÄñÀúÌÇëÌÀìÈàï ãÌÈà ìÀãÈà. ñÄãÀøÄéï ãÌÀøÄîÌåÉðÄéï îÄúÀöÀòÈï òÂìÈêÀ ìÀã' ñÄèÀøÄéï. òÇìÀîÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀâÄéðÈêÀ.

áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä ðÄëÀðÆñÆú ìÀúåÉêÀ àåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆì öÄéÌåÉï, îÀ÷åÉí áÌÅéú ÷ÈãÀùÑÅé äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí, øåÉàÈä àåÉúÈäÌ ùÑÆðÌÆçÁøÈá, åÀðÄèÀîÈà îÀ÷åÉí áÌÅéú îåÉùÑÈáÈäÌ åÌîÄèÌÈúÈäÌ, âÌåÉòÈä åÌîÀéÇìÌÆìÆú, òåÉìÈä îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, îÄñÀúÌÇëÌÆìÆú áÌÄîÀ÷åÉí äÇëÌÀøåÌáÄéí, öåÉåÇçÇú áÌÀ÷åÉì îÇø, åÌîÀøÄéîÈä ÷åÉìÈäÌ åÀàåÉîÆøÆú: îÄèÌÈúÄé îÄèÌÈúÄé, îÀ÷åÉí áÌÅéú îåÉùÑÈáÄé! òÇì äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä ëÌÈúåÌá (ùéø â) òÇì îÄùÑÀëÌÈáÄé áÌÇìÌÅéìåÉú. îÄùÑÀëÌÈáÄé, îÄèÌÇú äÇâÌÀáÄéøÈä. âÌåÉòÈä áÌÄáÀëÄéÌÈä åÀàåÉîÆøÆú: îÄèÌÈúÄé, îÀ÷åÉí îÄ÷ÀãÌÈùÑÄé, äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆì äÇîÌÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú äÇèÌåÉáåÉú, áÌÅéú äÇôÌÈøÉëÆú åÀäÇëÌÇôÌÉøÆú, ùÑÆäÈéåÌ ñåÉîÀëÄéí òÈìÈéå ùÑÄùÌÑÄéí àÆìÆó øÀáÈáåÉú ùÑÆì àÇáÀðÅé éÀ÷Èø, ñÀãÈøÄéí ñÀãÈøÄéí, ùÑåÌøåÉú ùÑåÌøåÉú, îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí æÆä òÇì æÆä. ñÄãÀøÅé øÄîÌåÉðÄéí îËöÌÈòÄéí òÈìÇéÄêÀ ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí. äÈòåÉìÈí òÈîÇã áÌÄùÑÀáÄéìÅêÀ.

øÄáÌåÉï òÈìÀîÈà, áÌÇòÂìÄé, äÂåÈä àÈúÅé ìÀâÇáÌÄé, åÀäåÌà ùÑÈëÇá áÌÅéï ãÌÀøåÉòÄé, åÀëÈì îÇä ãÌÄáÀòÅéðÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀëÈì áÌÈòåÌúÄé òÈáÄéã áÌÀòÄéãÈðÈà ãÈà. ëÌÇã äÂåÈä àÈúÅé ìÀâÇáÌÄé, åÀùÑÇåÌÅé áÌÄé îÀãåÉøÅéäÌ, åÌîÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ áÌÅéï ùÑÈãÇé.

øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, áÌÇòÀìÄé äÈéÈä áÌÈà àÅìÇé, åÀäåÌà ùÑåÉëÅá áÌÅéï æÀøåÉòÄé, åÀëÈì îÇä ùÌÑÆøÈöÄéúÄé îÄîÌÆðÌåÌ, åÀëÈì øÀöåÉðÄé òåÉùÒÆä áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä, ëÌÀùÑÆäÈéÈä áÌÈà àÅìÇé åÀòÈæÇá (åùí) áÌÄé îÀãåÉøåÉ åÌîÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ áÌÅéï ùÑÈãÇé.

òÇøÀñÄé òÇøÀñÄé, ìÅéú àÇúÌÀ ãÌÀëÄéø ëÌÇã äÂåÅéðÈà àÈúÈà ìÀâÇáÌÈêÀ áÌÀçÆãÀåÈä åÌáÀùÑÇôÌÄéøåÌ ãÀìÄáÌÈà, åÀàÄéðåÌï øÇáÀéÈéï òåÌìÅîÄéï, äÂåÅé ðÈôÀ÷Äé ìÈ÷ÃãÈîåÌúÄé, áÌÇèÀùÑÅé áÌÀâÇãÀôÇéÀéäåÌ áÌÀçÆãÀåÈä, ìÀ÷ÇáÌÈìÈà ìÄé.

îÄèÈúÄé îÄèÌÈúÄé, àÅéðÅêÀ æåÉëÆøÆú ëÌÀùÑÆäÈéÄéúÄé áÌÈàÈä àÅìÇéÄêÀ áÌÀùÒÄîÀçÈä åÌáÀèåÌá ìÅá, åÀàåÉúÈí äÇúÌÄéðåÉ÷åÉú äÈòÂìÈîÄéí äÈéåÌ éåÉöÀàÄéí ëÌÀðÆâÀãÌÄé, îÇëÌÄéí áÌÄëÇðÀôÅéäÆí áÌÀùÒÄîÀçÈä ìÀ÷ÇáÌÀìÅðÄé.

òÇôÀøÈà ãÀáÈêÀ, äÂåÈä ÷Èí îÄãÌåÌëÀúÌÅéäÌ, åÀçÈæåÌ àÅéêÀ àÄéúÀðÇùÑÀéÈà àÂøåÉðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÌÇäÂåÇú äÈëÈà, îÅäÈëÈà ðÇôÀ÷Èà îÀæåÉðÈà ìÀëÈì òÇìÀîÈà, åÌðÀäåÉøÈà, åÌáÄøÀëÈàï ìÀëÉìÌÈà.

äÆòÈÉôÈø ùÑÆáÌÈêÀ äÈéÈä ÷Èí îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, åÀøåÉàÆä àÅéêÀ ðÄùÑÀëÌÇç àÂøåÉï äÇúÌåÉøÈä ùÑÆäÈéÈä ëÌÈàï. îÄëÌÈàï éÈöÈà îÈæåÉï ìÀëÈì äÈòåÉìÈí, åÀàåÉø, åÌáÀøÈëåÉú ìÇëÌÉì.

àÇùÑÀâÌÇç òÇì áÌÇòÂìÄé, ìÅéú äÈëÈà. àÇùÑÀâÌÇç ìÀëÈì ñÀèÇø. áÌÀòÄéãÈðÈà ãÈà ëÌÇã äÂåÈä àÈúÅé áÌÇòÂìÄé ìÀâÇáÌÄé, åÀñÈçÃøÈðÅéäÌ ëÌÇîÌÈä áÌÀðÄéï çÂñÄéãÄéï, åÀëÈì àÄéðåÌï òåÌìÅîÀúÈàï æÀîÄéðÄéï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ.

àÇùÑÀâÌÄéçÇ òÇì áÌÇòÀìÄé - àÅéðåÉ ëÈàï. àÇùÑÀâÌÄéçÇ ìÀëÈì öÇã. áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä ëÌÀùÑÆäÈéÈä áÌÈà àÆöÀìÄé áÌÇòÀìÄé, åÌñÀáÄéáåÉ ëÌÇîÌÈä áÈðÄéí çÂñÄéãÄéí, åÀëÈì àåÉúÈí äÈòÂìÈîåÉú îÀæËîÌÈðåÉú ìÀ÷ÇáÌÀìåÉ.

åÇäÂåÅéðÈà ùÑÈîÀòÄéï îÅøÈçåÉ÷, ÷Èì æåÌâÄéï ãÌÀôÇòÂîåÉðÄéí îÀ÷ÇùÑÀ÷ÀùÑÄéï áÌÅéï øÇâÀìåÉé, áÌÀâÄéï ãÌÀàÆùÑÀîÇò ÷ÈìÅéäÌ òÇã ãÌÀìÈà éÅòåÉì ìÀâÇáÌÄé. ëÌÈì òåÌìÅéîÀúÈàï ãÌÄéìÄé, îÀùÑÇáÌÀçÈï åÀàåÉãÈï ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀáÈúÇø àÈæÀìÄéï ëÌÈì çÇã òÇì áÌÅé îåÉúÈáÅéäÌ, îÀçÇáÌÀ÷Èï áÌÄðÀùÑÄé÷ÇúÀäåÉï áÌÄøÀçÄéîåÌ.

åÀäÈéÄéðåÌ ùÑåÉîÀòÄéí îÅøÈçåÉ÷ ÷åÉì æåÌâÅé äÇôÌÇòÂîåÉðÄéí îÀ÷ÇùÑÀ÷ÀùÑÄéí áÌÅéï øÇâÀìÈéå, ëÌÀãÅé ùÑÆàÆùÑÀîÇò ÷åÉìåÉ èÆøÆí äÄëÌÈðÀñåÉ àÅìÇé. ëÌÈì òÇìÀîåÉúÇé îÀùÑÇáÌÀçåÉú åÌîåÉãåÉú ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÇçÇø ëÌÈêÀ äåÉìÀëåÉú ëÌÈì àÇçÇú ìÀáÅéú îåÉùÑÈáÈäÌ, åÀäÈéÄéðåÌ éÀçÄéãåÉú îÀçÇáÌÀ÷åÉú áÌÄðÀùÑÄé÷åÉúÅéðåÌ áÌÀàÇäÂáÈä.

áÌÇòÂìÄé áÌÇòÂìÄé, àÈï ôÌÈðÄéúÈ, äÇùÑÀúÌÈà äåÌà òÄãÌÈðÈà ãÌÇäÂåÅéðÈà àÇùÑÀâÌÇç áÌÈêÀ. àÄñÀúÌÇëÌÇìÀðÈà áÌÀëÈì ñÀèÇø, åÀìÅéú àÇðÀúÌÀ. àÈï àÇùÑÀâÌÇç ìÈêÀ, åÀìÈà àÆúÀáÌÇò áÌÀâÄéðÈêÀ.

áÌÇòÄÄìÄé áÌÇòÀìÄé, àÅéôÉä ôÌÈðÄéúÈ? ëÌÈòÅú äåÌà äÇæÌÀîÇï ùÑÆäÈéÄéúÄé îÇùÑÀâÌÄéçÈä áÌÀêÀ. äÄñÀúÌÇëÌÇìÀúÌÄé áÌÀëÈì öÇã - åÀàÅéðÀêÀ. àÅéôÉä àÇùÑÀâÌÄéçÇ ìÀêÀ, åÀìÉà àÂáÇ÷ÌÅùÑ áÌÄùÑÀáÄéìÀêÀ?

ãÌÈà äåÌà àÇúÀøÈêÀ áÌÀòÄéãÈðÈà ãÈà, ìÀîÅéúÅé ìÀâÇáÌÄé, äÈà àÂðÈà æÀîÄéðÈà äÈëÈà. äÈà àÄúÀðÀùÑÅéú îÄðÌÈàé, ìÅéú àÇðÀúÌÀ ãÌÀëÄéø éåÉîÅé ãÌÄøÀçÄéîåÌ, ëÌÇã äÂåÅéðÈà ùÑÈëÀáÇú áÌÀúåÌ÷ÀôÌÈêÀ, åÌîÀçÇ÷ÌÀ÷Èà áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈêÀ, åÌãÀéåÉ÷ÀðÄé äÂåÇåú îÀçÇ÷ÌÀ÷Èà áÌÈêÀ, ëÌÀäÇàé çåÉúÈí ãÌÀùÑÈáÅé÷ ãÌÀéåÉ÷ÀðÅéäÌ áÌÄâÀìÄéôåÌ ãÌÄëÀúÈáÈà, äÈëÅé ùÑÇáÇ÷ÀðÈà ãÌÀéåÉ÷ÀðÄé áÌÈêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀúÄùÑÀúÌÇòÀùÑÇò áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÄé, áÌÀòåÉã ãÌÇàÂðÈà áÌÀâåÉ çÅéìÄé.

æÆäåÌ îÀ÷åÉîÀêÀ áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä ìÈáà àÅìÇé, äÂøÅéðÄé îÀæËîÌÆðÆú ëÌÈàï. åÇäÂøÅé ðÄùÑÀëÌÇçÀúÌÈ îÄîÌÆðÌÄé. àÅéðÀêÀ æåÉëÅø éÀîÅé äÈàÇäÂáÈä, ëÌÀùÑÆäÈéÄéúÄé ùÑåÉëÆáÆú áÌÀçÅé÷ÀêÀ, åÇçÂ÷åÌ÷Èä áÌÄãÀéåÉ÷ÇðÀêÀ, åÌãÀéåÉ÷ÀðÄé äÈéÈä çÈ÷åÌ÷ áÌÀêÀ. ëÌÇçåÉúÈí äÇæÌÆä ùÑÆîÌÇùÑÀàÄéø ãÌÀéåÉ÷ÀðåÉ áÌÇçÂ÷Äé÷Çú äÇëÌÀúÈá, ëÌÈêÀ äÄùÑÀàÇøÀúÌÄé ãÀéåÉ÷ÀðÄé áÌÀêÀ, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄùÑÀúÌÇòÂùÑÇò áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÄé, áÌÀòåÉãÄé áÌÀúåÉêÀ öÄáÀàåÉúÇé.

âÌÈòÇú áÌÄáÀëÄéÈä, åÀöÈåÀçÇú, áÌÇòÂìÄé áÌÇòÂìÄé, ðÀäÄéøåÌ ãÌÀòÇéÀéðÅé äÈà àÄéúÀçÂùÑÈêÀ. ìÅéú àÇðÀúÌÀ ãÌÀëÄéø, ëÌÇã äÂåÅéú àåÉùÑÄéè ùÒÀîÈàìÈêÀ îÄúÌÀçåÉú øÅéùÑÄé, åÇàÂðÈà îÄúÀòÇðÌÀâÈà òÇì ñÀâÄéàåÌ ãÄùÑÀìÈí, åÄéîÄéðÈêÀ îÀçÇáÌÀ÷Èà áÌÀàÇçÀåÈä åÌáÄðÀùÑÄé÷Äéï. åÀðÈãÇøÀúÌÀ ìÄé ãÌÀìÈà úÄùÑÀáÌåÉ÷ øÀçÄéîåÌúÈà ãÄéìÄé ìÀòÈìÀîÄéï. åÀàåÉîÅéú ìÄé, (úäìéí ÷ìæ) àÄí àÆùÑÀëÌÈçÅêÀ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí úÌÄùÑÀëÌÇç éÀîÄéðÄé, äÈà àÄéúÀðÀùÑÅéðÈà îÄðÌÈêÀ.

âÌåÉòÈä áÌÄáÀëÄéÌÈä åÀàåÉîÆøÆú: áÌÇòÀìÄé áÌÇòÀìÄé, äÈàåÉø ùÑÆì äÈòÅéðÇéÄí äÂøÅé ðÆçÀùÑÈêÀ. àÅéðÀêÀ æåÉëÅø, ëÌÀùÑÆäÈéÄéúÈ îåÉùÑÄéè ùÒÀîÉàìÀêÀ îÄúÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé, åÇàÂðÄé îÄúÀòÇðÌÆâÆú òÇì øÉá ùÑÈìåÉí, åÄéîÄéðÀêÀ îÀçÇáÌÆ÷Æú áÌÀàÇçÂåÈä åÌáÄðÀùÑÄé÷åÉú. åÀðÈãÇøÀúÌÈ ìÄé ùÑÆìÌÉà úÇòÂæÉá àÇäÂáÈúÄé ìÀòåÉìÈîÄéí. åÀðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÈ ìÄé (úäìéí ÷ìæ) àÄí àÆùÑÀëÌÈçÅêÀ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí úÌÄùÑÀëÌÇç éÀîÄéðÄé, äÄðÌÅä ðÄùÑÀëÌÇçÀúÌÄé îÄîÌÀêÀ.

ìÅéú àÇðÀúÌÀ ãÌÀëÄéø, ëÌÇã ÷ÈàÅéîÀðÈà ìÀâÇáÌÈêÀ áÌÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé, ùÑÀìÅéîÄéï ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉ ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ ìÈêÀ òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÄúÀòÇèÇøÀðÈà ìÈêÀ áÌÀäåÌ, éÇúÌÄéø îÄëÌÈì òÇîÀîÇéÈéà, åÇäÂåÅéðÈà àÈæÀìÄéï àÂáÇúÀøÈêÀ ìÀëÈì øÀòåÌúÈêÀ. åÀäÇäÄéà ùÑÄôÀçÈä ÷ÈèÀìÈà áÌÀäåÌ ìÇàÂìÈôÄéí åÀøÄáÀåÈåï, åÀìÈà àÇùÑÀâÌÇçÀðÈà. åÀàÄúÀàÂáÄéãåÌ ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀîÇãÀáÌÀøÈà, åÀùÑÇáÀ÷Åéú ìåÉï úÌÇîÌÈï, åÀàÈòÅéìÀðÈà áÌÀðÅéäåÉï æÀòÄéøÄéï ìÀ÷ÈéÀéîÈà ÷ÇîÌÈêÀ áÌÀàÇøÀòÈà ãÈà. åÌáÈãÅéìÀðÈà ìåÉï ìÀ÷ÈéÀéîÈà ÷ÇîÌÈêÀ, áÌÀâÄéï øÀòåÌúÈêÀ.

àÅéðÀêÈ æåÉëÅø, ëÌÀùÑÆòÈîÇãÀúÌÄé àÆöÀìÀêÀ áÌÀäÇø ñÄéðÇé, åÀùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ùÑÀìÅîÄéí ùÑÆ÷ÌÄáÌÀìåÌêÀ òÂìÅéäÆí, åÀäÄúÀòÇèÌÇøÀúÌÄé ìÀêÀ áÌÈäÆí éåÉúÅø îÄëÌÈì äÈòÇîÌÄéí, åÀäÈéÄéðåÌ äåÉìÀëÄéí àÇçÂøÆéêÀ ìÀëÈì øÀöåÉðÀêÀ. åÀàåÉúÈäÌ ùÑÄôÀçÈä äÈøÀâÈä áÈäÆí ìÇàÂìÈôÄéí åÌøÀáÈáåÉú, åÀìÉà äÄùÑÀâÌÇçÀúÌÄé. åÀëËìÌÈí ðÆàÆáÀãåÌ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, åÀäÄùÑÀàÇøÀúÌÈ àåÉúÈí ùÑÈí, åÀäÄëÀðÇñÀðåÌ áÀðÅéäÆí äÇ÷ÌÀèÇðÌÄéí ìÇòÂîÉã ìÀôÈðÆéêÀ áÌÈàÈøÆõ äÇæÌåÉ. åÀäÄáÀãÌÇìÀðåÌ àåÉúÈí ìÇòÂîÉã ìÀôÈðÆéêÀ áÌÄùÑÀáÄéì øÀöåÉðÀêÀ.

áÌÇòÂìÄé äÁåÅé ãÀëÄéø, áÌÀëÇîÌÈä áÌÀðÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ÷ÈàÅéîÀðÈà ÷ÇîÌÈêÀ áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà, áÌÀéåÉîÅé ãÀãÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä áÌÀøÅéäÌ. ìÅéú àÇðÀúÌÀ ãÌÀëÄéø ëÌÇîÌÈä èÈáÈàï ãÌÇòÂáÈãåÌ ÷ÇîÌÈêÀ. éÈàåÉú ìÈêÀ ìÀîÄéãÀëÌÇø çåÉáÄéï, åÀìÈà úÄãÀëÌÇø æÇëÀåÈåï. àÈï àÄúÀäÇôÌÄéëåÌ òÂìÈêÀ.

áÌÇòÂìÄé, äÁéÅä æåÉëÅø, áÌÀëÇîÌÈä áÈðÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí òÈîÇãÀúÌÄé ìÀôÈðÆéêÀ áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø, áÌÄéîÅé ãÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä áÌÀðåÉ. àÅéðÀêÀ æåÉëÅø ëÌÇîÌÈä èåÉáåÉú ùÑÆòÈùÒåÌ ìÀôÈðÆéêÀ?! äÇàÄí ðÈàÆä ìÀêÀ ìÄæÀëÌÉø çÂèÈàÄéí, åÀìÉà úÄæÀëÌÉø æÀëËéÌåÉú?! àÅéêÀ äÄúÀäÇôÌÀëåÌ òÈìÆéêÀ?

áÌÈòÅéðÈà òÂìÈêÀ, ìÅéú àÇðÀúÌÀ. áÌÈòÅéðÈà òÇì áÌÀðÈàé, ìÅéú àÄéðåÌï. áÌÈòÅéðÈà òÇì ÷ÀãåÌùÌÑÈúÈà ãÌÇàÂúÇø ãÌÈà, äÈà àÄñÀúÌÈàÇá. ëÌÈì òÇìÀîÈà äÂåÈä áÌÄùÑÀìÈí áÌÀâÄéï àÂúÇø ãÌÈà. ëÌÀìÈáÄéï ìÈà ðÈáÀçÄéï áÌÀòÄéãÈðÈà ãÈà, ëÌåÌìÌÀäåÌ äÂååÉ áÌÄùÑÀìÈí. âÌÈòÈä åÌîÀéÇéìÆìÆú, åÀëÈì àÄéðåÌï àåÌëÀìåÌñÄéï ìÀòÅéìÈà. åÌëÀìÈáÄéí öÈåÀåçÄéï ìÀúÇúÌÈà, áÌÀùÑÅøåÌúÈà ãÌÀîÄùÑÀîåÉøÈä úÌÀìÄéúÈàÈä.

àÂðÄé îÀáÇ÷ÌÆùÑÆú àåÉúÀêÀ - åÀàÅéðÀêÀ. îÀáÇ÷ÌÆùÑÆú òÇì áÌÈðÇé - åÀàÅéðÈí. îÀáÇ÷ÌÆùÑÆú òÇì ÷ÀãËùÌÑÇú äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä - åÇäÂøÅé ðÄèÀîÈà. ëÌÈì äÈòåÉìÈí äÈéÈä áÀùÑÈìåÉí îÄùÌÑåÌí äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä. äÇëÌÀìÈáÄéí àÅéï ðåÉáÀçÄéí áÌÇæÌÀîÇï äÇæÌÆä, ëÌËìÌÈí äÈéåÌ áÀùÑÈìåÉí. âÌåÉòÈä åÌîÀéÇìÌÆìÆú, åÀëÈì àåÉúÈí äÈàåÌëÀìåÌñÄéí ìÀîÇòÀìÈä. åÀäÇëÌÀìÈáÄéí öåÉåÀçÄéí ìÀîÇèÌÈä, áÌÀøÅàùÑÄéú äÇîÌÄùÑÀîåÉøÈä äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú.

ðÈôÀ÷Çú åÇàÂúÇú, ÷ÈéÀéîÈà òÇì àÂúÇø ãÌÀîÇãÀáÌÀçÈà ÷ÀèåÉøÆú áÌåÌñÀîÄéï, âÌÈòÇú åÌîÀéÇéìÆìÆú, åÀñÈìÀ÷Çú ìÀòÅìÌÈà, åÀàÇùÑÀëÌÀçÈà çÇã ëÌÀøåÌá îÅàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï ãÌÇäÂååÉ áÌÇäÂãÈäÌ, åÌîÅäÇäåÌà æÄîÀðÈà ìÈà äÂåÈä ìÈäÌ àÆìÌÈà çÇã. åÀäÇäåÌà øÇáÀéÈéà òåÌìÅéîÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø, éÈðÀ÷Èà îÄéðÈäÌ áÌÀëÄéÌÈéä åÄéìÈìåÌúÈà.

äÄéà éåÉöÅàú åÌáÈàÈä, åÀòåÉîÆãÆú òÇì îÀ÷åÉí îÄæÀáÌÇç ÷ÀèÉøÆú äÇñÌÇîÌÄéí, âÌåÉòÈä åÌîÀéÇìÌÆìÆú, åÀòåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÌîåÉöÅàú ëÌÀøåÌá àÆçÈã îÅàåÉúÈí ùÑÀðÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí ùÑÆäÈéåÌ òÄîÌÈäÌ, åÌîÅàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ìÉà äÈéÈä ìÈäÌ àÆìÌÈà àÆçÈã. åÀàåÉúåÉ äÇúÌÄéðåÉ÷ äÈòÆìÆí ùÑÆðÌÄùÑÀàÈø, éåÉðÅ÷ îÄîÌÆðÌÈä áÌÀëÄéÌÈä åÄéìÈìÈä.

ëÀãÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀðÈçÅéú ìÈäÌ, åÌîÀîÇìÌÅì òÄîÌÈäÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (éøîéä ìà) ëÌÉä àÈîÇø ä' îÄðÀòÄé ÷åÉìÅêÀ îÄáÌÆëÄé åÀòÅéðÇéÄêÀ îÄãÌÄîÀòÈä ëÌÄé éÅùÑ úÌÄ÷ÀåÈä ìÀàÇçÂøÄéúÅêÀ. åÀòÇì ãÌÈà úÌÈðÄéðÈï, úÌÄéðåÉ÷ éåÉðÅ÷ îÄùÌÑÀãÅé àÄîÌåÉ, åÀàÄùÌÑÈä îÀñÇôÌÆøÆú òÄí áÌÇòÂìÈäÌ. òÇã äÈëÈà ôÌÀúÄéçÈúÈà, îÄëÌÈàï åÌìÀäÈìÀàÈä ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÄîÀâÄéìÌÇú àÅéëÈä.

åÀàÈæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄæÀãÌÇîÌÅï àÅìÆéäÈ, åÀéåÉøÅã àÅìÆéäÈ, åÌîÀãÇáÌÅø òÄîÌÈäÌ. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (éøîéä ìà) ëÌÉä àÈîÇø ä' îÄðÀòÄé ÷åÉìÅêÀ îÄáÌÆëÄé åÀòÅéðÇéÄêÀ îÄãÌÄîÀòÈä, ëÌÄé éÅùÑ úÌÄ÷ÀåÈä ìÀàÇçÂøÄéúÅêÀ. åÀòÇì æÆä ùÑÈðÄéðåÌ, úÌÄéðåÉ÷ éåÉðÅ÷ îÄùÌÑÀãÅé àÄîÌåÉ, åÀàÄùÌÑÈä îÀñÇôÌÆøÆú òÄí áÌÇòÀìÈäÌ. (òã ëàï äôúéçä, îëàï åàéìê øàùéúä ùì îâìú àéëä).

àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, øÇáÌÈðÈï ôÌÈúÀçÅé äÇàé ÷ÀøÈà, (÷äìú éá) åÌæÀëåÉø àÆú áÌåÉøÀàÆêÈ áÌÄéîÅé áÀçåÌøåÉúÆéêÈ òÇã àÂùÑÆø ìÉà éÈáåÉàåÌ éÀîÅé äÈøÈòÈä. äÇàé ÷ÀøÈà, àåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÅéäÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇã äÂååÉ áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌæÀëåÉø àÆú áÌåÉøÀàÆéêÈ, äÁåÅé ãÀëÄéø ëÌÈì àÄéðåÌï èÈáÈàï, åÀëÈì àÄéðåÌï àÈúÄéï åÀðÄñÌÄéï, ãÌÇòÂáÇã ìÈêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀéåÉîÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï, ëÌÇã äÂåÇåú øÇáÀéÈà áÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (äåùò éà) ëÌÄé ðÇòÇø éÄùÒÀøÈàÅì åÈàÉäÂáÅäåÌ.

àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, øÇáÌåÉúÅéðåÌ ôÌåÉúÀçÄéí áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, (÷äìú éá) åÌæÀëÉø àÆú áÌåÉøÀàÆéêÀ áÌÄéîÅé áÌÀçåÌøÉúÆéêÀ òÇã àÂùÑÆø ìÉà éÈáàåÌ éÀîÅé äÈøÈòÈä. äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä áÌÅàÇøÀðåÌäåÌ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀùÑÆäÈéåÌ áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. åÌæÀëÉø àÆú áÌåÉøÀàÆéêÀ - úÌÄäÀéÆä æåÉëÅø àÆú ëÌÈì àåÉúÈï äÇèÌåÉáåÉú åÀëÈì àåÉúÈí äÈàåÉúåÉú åÀäÇðÌÄñÌÄéí ùÑÆòÈùÒÈä ìÀêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇéÌÈîÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí, ëÌÀùÑÆäÈéÄéúÈ ðÇòÇø áÌÆàÁîåÌðÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò éá) ëÌÄé ðÇòÇø éÄùÒÀøÈàÅì åÈàÉäÂáÅäåÌ.

áÌÄéîÅé áÀçåÌøåÉúÆéêÈ, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÄéúÀøÀòÅé áÌÈêÀ îÄëÌÈì òÇîÌÄéï ãÌÀòÇìÀîÈà. òÇã àÂùÑÆø ìÉà éÈáÉàåÌ éÀîÅé äÈøÈòÈä, éåÉîÄéï ãÌÀæÄ÷ÀðÈä, ãÌÀùÑÈìÀèÄéï áÌÈêÀ ùÑÀàÈø òÇîÌÄéï, åÄéáÇãÌÀøåÌï ìÈêÀ áÌÀëÈì òÇîÀîÇéÈà.

áÌÄéîÅé áÀçåÌøÉúÆéêÀ - áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÄúÀøÇöÌÈä áÌÀêÀ îÄëÌÈì äÈòÇîÌÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí. òÇã àÂùÑÆø ìÉà éÈáÉàåÌ éÀîÅé äÈøÈòÈä - éÈîÄéí ùÑÆéÌÄùÑÀìÀèåÌ áÀêÀ ùÑÀàÈø äÈòÇîÌÄéí, åÄéôÇæÌÀøåÌ àåÉúÀêÀ áÌÀëÈì äÈòÇîÌÄéí.

áÌÄéîÅé áÀçåÌøåÉúÆéêÈ, éåÉîÄéï ãÌÀùÑÇúÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀøÄéøÄéï ìÈêÀ, åÌðÀèÄéøåÌ ãÌÄìÀòÅéìÈà òÂìÈêÀ. åÀàÄéðåÌï ã' éÇøÀçÅé ãÀùÑÇúÌÈà, àÂãÈø ðÄéñÈï àÄéÌÈéø ñÄéåÈï. àÄìÌÅéï àÄéðåÌï éåÉîÄéï ãÌÀáÈçÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÇòÂáÇã áÌÀäåÉï òÄîÌÀäåÉï ðÄñÌÄéï. åÌëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀòÇèÀøÈà áÌÀáÇòÂìÈäÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÅéáÇú áÌÇäÂãÅéäÌ.

áÌÄéîÅé áÀçåÌøÉúÆéêÀ - éÀîåÉú äÇùÌÑÈðÈä, ùÑÆäÅí áÌÀøåÌøÄéí ìÀêÀ, åÀäÇùÌÑÀîÄéøÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä òÈìÆéêÀ. åÀäÅí àÇøÀáÌÈòÈä éÇøÀçÅé äÇùÌÑÈðÈä, àÂãÈø ðÄéñÈï àÄéÌÈø ñÄéåÈï, àÅìÌåÌ àåÉúÈí äÇéÌÈîÄéí ùÑÆáÌÈçÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÈùÒÈä áÈäÆí òÄîÌÈäÆí ðÄñÌÄéí. åÌëÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÀòËèÌÆøÆú áÌÀáÇòÀìÈäÌ åÌîÄúÀ÷ÈøÆáÆú àÅìÈéå.

òÇã àÂùÑÆø ìÉà éÈáÉàåÌ éÀîÅé äÈøÈòÈä, éÀîÅé äÇæÌÄ÷ÀðÈä, éÀîÅé äÈøÈòÈä îÇîÌÈùÑ, åÀàÄéðåÌï: úÌÇîÌåÌæ àÈá èÅáÅú ùÑÀáÈè. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà àÄéúÀâÌÇìÌÀéÈéà ëÌÈì ëÌÈêÀ, åÀñÄéîÈðÈêÀ (îùìé é) åÀùÑÅáÆè ìÀâÅå çÂñÇø ìÅá.

òÇã àÂùÑÆø ìÉà éÈáàåÌ éÀîÅé äÈøÈòÈä - éÀîÅé äÇæÌÄ÷ÀðÈä, éÀîÅé äÈøÈòÈä îÇîÌÈùÑ, åÀäÅí: úÌÇîÌåÌæ àÈá èÅáÅú ùÑÀáÈè. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä ëÌÈì ëÌÈêÀ, åÀñÄéîÈðÈêÀ - (îùìé å) åÀùÑÅáÆè ìÀâÅå çÂñÇø ìÅá.

åÀäÄâÌÄéòåÌ ùÑÈðÄéí, ùÑÈðÄéí ãÌÀâÈìåÌúÈà, ãÌÀàÈæÀìÄéï éÄùÒÀøÈàÅì îÀèåÌìÀèÈìÄéï. àÅéï ìÄé áÌÈäÆí çÅôÆõ, ãÌÀúÈðÄéðÈï, æÀîÄéðÄéï áÌÀéåÉîÈà ãÀâÈìåÌúÈà, ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÇëÌÇç áÌÄéãÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ ìÀîÄéæÀáÌÇï áÌÀùÑåÌ÷Èà, åÌëÀãÅéï úÌÄëÀìÆä ôÌÀøåÌèÈä îÄï äÇëÌÄéñ.

åÀäÄâÌÄéòåÌ ùÑÈðÄéí - ùÑÈðÄéí ùÑÆì âÌÈìåÌú, ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äåÉìÀëÄéí îÀèËìÀèÈìÄéí. åÀàÅéï áÌÈäÆí çÅôÆõ - ùÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, òÂúÄéãÄéí áÌÄéîÅé äÇâÌÈìåÌú ùÑÆìÌÉà éÄîÌÈöÅà áÌÀéÇã äÈàÈãÈí (çôõ) ìÄ÷ÀðåÉú áÌÇùÌÑåÌ÷, åÀàÈæ úÌÄëÀìÆä äÇôÌÀøåÌèÈä îÄï äÇëÌÄéñ.

òÇã àÂùÑÆø ìÉà úÌÆçÀùÑÇêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ, ãÌÈà ÷ÀìÇñÀúÌÅø ôÌÈðÄéí ùÑÆì ùÑÀëÄéðÈä, îÄìÌÀòÅéìÈà åÌîÄúÌÇúÌÈà. îÄúÌÇúÌÈà îÇàï àÄéðåÌï. îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÇäÂååÉ áÌÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ôÌÇèÄéùÑÅé ãÀôÇøÀæÀìÈà, îÀäÇãÀ÷Äéï èÄðÌÈøÄéï, åÀúÈìÀùÑÄéï èåÌøÄéï øÈîÈàÄéï.

òÇã àÂùÑÆø ìÉà úÆçÀùÑÇêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ - æÆä ÷ÀìÇñÀúÌÅø ôÌÈðÄéí ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä, îÄìÀîÇòÀìÈä åÌîÄìÌÀîÇèÌÈä. îÄîÌÇèÌÈä îÄé äÅí? áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆäÈéåÌ áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, ôÌÇèÌÄéùÑÅé áÇøÀæÆì, îÀäÇãÌÀ÷Äéí ñÀìÈòÄéí, åÀúåÉìÀùÑÄéí äÈøÄéí øÈîÄéí.

åÀäÈàåÉø, æÆä äÇúÌÇìÀîåÌã éÀøåÌùÑÇìÀîÄé, ãÌÀðÈäÅéø ðÀäåÉøÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀáÌÇèÅì ãÌÈà, ëÌÄáÀéÈëåÉì, àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ áÌÇçÂùÑåÉëÈà. ãÌÄëÀúÄéá, (àéëä â) áÌÀîÇçÂùÑÇëÌÄéí äåÉùÑÄéáÇðÌÄé, æÆä úÌÇìÀîåÌã áÌÇáÀìÄé, ãÌÀàÈæÀìÄéï áÌÅéäÌ áÌÀðÅé òÇìÀîÈà áÌÀîÇçÂùÑÇëÌÄéí.

åÀäÈàåÉø - æÆä äÇúÌÇìÀîåÌã äÇéÀøåÌùÑÇìÀîÄé, ùÑÆîÌÅàÄéø àåÉø äÇúÌåÉøÈä, àÇçÇø ùÑÆäÄúÀáÌÇèÌÅì æÆä, ëÌÄáÀéÈëåÉì ðÄùÑÀàÂøåÌ áÌÇçÉùÑÆêÀ, ùÑÆëÌÈúåÌá (àéëä â) áÌÀîÇçÂùÑÇëÌÄéí äåÉùÑÄéáÇðÄé, æÆä úÌÇìÀîåÌã áÌÇáÀìÄé, ùÑÆäåÉìÀëÄéí áÌåÉ áÌÀðÅé äÈòåÉìÈí áÌÀîÇçÂùÑÇëÌÄéí.

åÀäÇéÌÈøÅçÇ, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï äÇáÌÈøÇéÀéúåÉú, ãÌÇäÂååÉ ðÀäÄéøÄéï ðÀäÄéøåÌ ãÌÀçÈëÀîÈä ñÀúÄéîÈàÈä. åÀäÇëÌÉëÈáÄéí, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí ãÌÇäÂååÉ áÌÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ëÌÈì àÄéðåÌï úÌÇðÌÈàÄéí åÈàÃîåÉøÈàÄéí, ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà ÷ÈéÀéîÈà áÌÀâÄéðÇéÀéäåÌ. ãÌÀëÇã äÂååÉ ÷ÈéÀéîÅé ëÌÇçÂãÈà, äÂåÈä àÈîÇø áÌÇø ðÈùÑ ìÀçÇáÀøÅéäÌ, îÄâÌåÉ îÄìÌÈä ãÈà ãÌÀôÈøÇç îÄôÌåÌîåÉé, àÂðÈà çÈîÈà îÇä ãÌÄéäÅà éåÉîÈà ãÈà, àåÉ ìÀîÈçÈø, ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ.

åÀäÇéÌÈøÅçÇ - àÅìÌåÌ äÅï äÇáÌÈøÇéÀúåÉú, ùÑÆäÈéåÌ îÀàÄéøåÉú àåÉø äÇçÈëÀîÈä äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú. åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí - àÅìÌåÌ àåÉúÈí äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÌÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ëÌÈì àåÉúÈí äÇúÌÇðÌÈàÄéí åÀäÈàÈîåÉøÈàÄéí, ùÑÆëÌÈì äÈòåÉìÈí òåÉîÅã áÌÄùÑÀáÄéìÈí. ùÑÆëÌÀùÑÆäÈéåÌ òåÉîÀãÄéí éÇçÇã, äÈéÈä àåÉîÅø àÄéùÑ ìÇçÂáÅøåÉ: îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø æÆä ùÑÆôÌÈøÇç îÄôÌÄéå, àÂðÄé øåÉàÆä îÇä ùÌÑÆéÌÄäÀéÆä äÇéÌåÉí äÇæÌÆä àåÉ ìÀîÈçÈø ëÌÈêÀ åÀëÈêÀ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø (÷äìú éá) òÇã àÂùÑÆø ìÉà úÌÆçÀùÑÇêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ, ðÀäÄéøåÌ ãÌÄ÷ÀìÇñÀúÌÅø ôÌÀðÅé ùÑÀëÄéðÈä, ãÌÀäÂåÈä ðÈäÅéø ìÈäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÌîÅäÇäåÌà ðÀäÄéøåÌ òÇìÀîÈà àÄúÀ÷ÇéÌÅéí, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÈøÈàï òÇì àÇøÀòÈà ìÀøåÉçÂöÈðåÌ.

ãÌÈáÈø àÇçÅø, (÷äìú éá) òÇã àÂùÑÆø ìÉà úÆçÀùÑÇêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ - äÈàåÉø ùÑÆì ÷ÀìÇñÀúÌÅø ôÌÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÈéÈä îÅàÄéø ìÈäÌ áÌÀëÈì éåÉí, åÌîÅàåÉúåÉ äÈàåÉø äÈòåÉìÈí äÄúÀ÷ÇéÌÅí, åÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÈäåÌ áÌÈàÈøÆõ ìÈáÆèÇç.

åÀäÈàåÉø, àåÉø ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀäÂåÈä ðÈäÅéø îÄñÅéÀéôÈé òÇìÀîÈà ìÄñÅéÀéôÈé òÇìÀîÈà, åÀàÄúÀâÌÀðÅéæ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÂåÈä ðÈäÅéø, åÀàÇôÌÅé÷ îÄéðÅéäÌ çÇã çåÌèÈà ãÌÄéîÄéðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÈçÅéã ìÀñÄéäÂøÈà. åÌáÀäÇäåÌà æÄéîÀðÈà ëÌÀúÄéá, (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ.

åÀäÈàåÉø - äÈàåÉø ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆäÈéÈä îÅàÄéø îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉó äÈòåÉìÈí, åÀðÄâÀðÇæ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà (äéä) îÅàÄéø, åÌîåÉöÄéà îÄîÌÆðÌåÌ çåÌè àÆçÈã ùÑÆì éÀîÄéðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀàåÉçÅæ áÌÇìÌÀáÈðÈä. åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ëÌÈúåÌá (àéëä á) äÅùÑÄéá àÈçåÉø éÀîÄéðåÉ.

åÀäÇéÌÈøÅçÇ, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä à) öÆãÆ÷ éÈìÄéï áÌÈäÌ. åÀäÇëÌÉëÈáÄéí, îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ùÑÆäÈéåÌ áÌÈàÄéí áÌÈäÌ åÄéãåÌòÄéí àÆöÀìÈäÌ, åÌáÈèÀìåÌ îÄ÷ÌÄéÌåÌîÇéÀéäåÌ, åÀàÄìÌÅéï àÄé÷ÀøåÌï îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí. åÀùÑÈáåÌ äÆòÈáÄéí àÇçÇø äÇâÌÆùÑÆí, ãÌÄëÀúÄéá (ùí ìâ) îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí îÇø éÄáÀëÌÈéåÌï.

åÀäÇéÌÈøÅçÇ - ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéäà) öÆãÆ÷ éÈìÄéï áÌÈäÌ. åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí - îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ùÑÆäÈéåÌ áÌÈàÄéí áÌÈäÌ åÄéãåÌòÄéí àÆöÀìÈäÌ, åÌáÈèÀìåÌ îÄ÷ÌÄéÌåÌîÈí, åÀàÅìÌÆä ðÄ÷ÀøÈàÄéí îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí. åÀùÑÈáåÌ äÆòÈáÄéí àÇçÇø äÇâÌÈùÑÆí, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìá) îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí îÇø éÄáÀëÌÈéåÌï.

(÷äìú éá) áÌÇéÌåÉí ùÑÆéÌÈæÀòåÌ ùÑÉîÀøÅé äÇáÌÇéÄú, àÄìÌÅéï úÌÀìÇú áÌÈúÌÅé ãÄéðÄéï, ãÌÇäÂååÉ àåÉìÀôÅé úÌåÉøÈä áÌÀìÄùÑÀëÌÇú äÇâÌÈæÄéú. åÀäÄúÀòÇåÌÀúåÌ àÇðÀùÑÅé äÆçÈéÄì, àÅìÌåÌ ñÇðÀäÆãÌÀøÅé âÀãåÉìÈä åÀñÇðÀäÆãÌÀøÅé ÷ÀèÇðÌÈä. åÌáÈèÀìåÌ äÇèÉçÂðåÉú, àÅìÌåÌ ëÌÉäÂðÄéí åÌìÀåÄéÄí, åÀëËìÌÀäåÌ îÄùÑÀîÈøåÉú ãÌÇäÂååÉ ÷ÈéÀéîÅé áÌÄéøåÌùÑÈìÈéÄí.

áÌÇéÌåÉí ùÑÆéÌÈæËòåÌ ùÑÉîÀøÅé äÇáÌÇéÄú (÷äìú éá) - àÅìÌåÌ ùÑÀìÉùÑÈä áÌÈúÌÅé ãÄéï ùÑÆäÈéåÌ îÀìÇîÌÀãÄéí úÌåÉøÈä áÌÀìÄùÑÀëÌÇú äÇâÌÈæÄéú. åÀäÄúÀòÇåÌÀúåÌ àÇðÀùÑÅé äÆçÈéÄì - àÅìÌåÌ ñÇðÀäÆãÀøÅé âÀãåÉìÈä åÀñÇðÀäÆãÀøÅé ÷ÀèÇðÌÈä. åÌáÈèÀìåÌ äÇèÌÉçÂðåÉú - àÅìÌåÌ ëÌÉäÂðÄéí åÌìÀåÄéÌÄí, åÀëÈì äÇîÌÄùÑÀîÈøåÉú ùÑÆäÈéåÌ òåÉîÀãåÉú áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí.

åÀçÈùÑÀëåÌ äÈøÉàåÉú áÌÈàÂøËáÌåÉú, àÄìÌÅéï ðÀáÄéàÄéí åÀöåÉôÄéí, ãÌÇäÂååÉ çÈîÈàï áÌÄðÀáåÌàÈä åÌáÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ. (ùí) åÀñËâÌÀøåÌ ãÀìÈúÇéÄí áÌÇùÌÑåÌ÷, ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà öÀåÈåçÄéï, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÈúÅéá òÂìÇéÀéäåÌ, ãÌÀäÈà ëÌÈì úÌÇøÀòÄéï ðÄðÀòÂìåÌ, îÄï éåÉîÈà ãÌÀàÄúÀçÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÌáÀèÅéìÇú òÂáÄéãÇú áÌÅéú àÁìÌÈäÈðÈà.

åÀçÈùÑÀëåÌ äÈøÉàåÉú áÌÈàÂøËáÌåÉú - àÅìÌåÌ ðÀáÄéàÄéí åÀöåÉôÄéí, ùÑÆäÈéåÌ øåÉàÄéí áÌÇðÌÀáåÌàÈä åÌáÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ. (ùí) åÀñËâÌÀøåÌ ãÀìÈúÇéÄí áÌÇùÌÑåÌ÷ - ùÑÆáÌÀðÅé àÈãÈí öåÉåÀçÄéí, åÀàÅéï îÄé ùÑÆîÌÅùÑÄéá ìÈäÆí, ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì äÇùÌÑÀòÈøÄéí ðÄðÀòÂìåÌ îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÆçÁøÇá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÌáÈèÀìÈä òÂáåÉãÇú áÌÅéú àÁìÉäÅéðåÌ.

áÌÄùÑÀôÇì ÷åÉì äÇèÇçÂðÈä, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ëÌåÉúÀùÑÅé ÷ÀèåÉøÆú, ãÌÇäÂååÉ éÇäÂáÅé ÷ÈìÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, áÌÄëÀúÌÄéùÑåÌ ãÌÄéìÅéäÌ. ãÌÈáÈø àÇçÅø ÷åÉì äÇèÇçÂðÈä, ÷ÈìÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, öÀåÈåçÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, ùÑåÌáåÌ áÌÈðÄéí ùÑåÉáÈáÄéí, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÇùÑÀâÌÇç áÌÈäÌ.

áÌÄùÑÀôÇì ÷åÉì äÇèÌÇçÂðÈä (ùí) - àÅìÌÆä àåÉúÈí ëÌåÉúÀùÑÅé äÇ÷ÌÀèÉøÆú, ùÑÆäÈéåÌ ðåÉúÀðÄéí ÷åÉì áÌÀëÈì éåÉí áÌÇëÌÀúÄéùÑÈä ùÑÆìÌÈäÌ. ãÌÈáÈø àÇçÅø, ÷åÉì äÇèÌÇçÂðÈä - ÷åÉì äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆöÌåÉåÇçÇú áÌÀëÈì éåÉí ùÑåÌáåÌ áÌÈðÄéí ùÑåÉáÈáÄéí, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÇùÑÀâÌÄéçÇ òÈìÆéäÈ.

åÀéÄùÌÑÇçåÌ ëÌÈì áÌÀðåÉú äÇùÌÑÄéø, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀñÈìÀ÷Äéï áÌÀãåÌëÈðÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÌîÀðÇâÀðÅé ðÄéâåÌðÈà ãÀùÑÄéø. ëÌÈì, ìÀàÇñÀâÌÈàÈä îÇìÀàÂëÅé òÄéìÌÈàÈä ìÀòÅéìÈà, ãÌÇäÂååÉ îÄúÀçÇìÌÀ÷Åé îÄùÑÀîÈøåÉú ìÀòÅéìÈà, ìÈ÷ÃáÅì àÄéðåÌï îÄùÑÀîÈøåÉú ìÀúÇúÌÈà. ùÑÇçåÌ, àÄìÌÅéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. ëÌÄáÀéÈëåÉì, àÇó àÄìÌÅéï ãÌÄìÀòÅéìÈà ùÑÇçåÌ. âÌÇí îÄâÌÈáÉäÌÇ éÄéøÈàåÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀîÄâÌÈáåÉäÌÇ äÂååÉ ðÇðÌÈñÈà, äÂååÉ ãÌÇçÂìÄéï.

åÀéÄùÌÑÇçåÌ ëÌÈì áÌÀðåÉú äÇùÌÑÄéø - àÅìÌåÌ àåÉúÈí ùÑÆòåÉìÄéí ìÇãÌåÌëÈï áÌÀëÈì éåÉí, åÌîÀðÇâÌÀðÄéí ðÄâÌåÌï ùÑÆì ùÑÄéø. ëÌÈì - ìÀøÇáÌåÉú îÇìÀàÂëÅé òÆìÀéåÉï ìÀîÇòÀìÈä, ùÑÆäÈéåÌ îÄúÀçÇìÌÀ÷Äéí îÄùÑÀîÈøåÉú ìÀîÇòÀìÈä - ëÌÀðÆâÆã àåÉúÈí äÇîÌÄùÑÀîÈøåÉú ìÀîÇèÌÈä. ùÑÇçåÌ àåÉúÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä - ëÌÄáÀéÈëåÉì àÇó àÅìÌåÌ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ùÑÇçåÌ. âÌÇí îÄâÌÈáÉäÌÇ éÄéøÈàåÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆîÌÄâÌÈáåÉäÌÇ äÅí ðÇðÌÈñÄéí, äÈéåÌ ôÌåÉçÂãÄéí.

ùÑÇçåÌ àÄéðåÌï áÌÀðåÉú ùÑÄéø, áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà ô' àÆìÆó ìÀåÄéÌÄéí, äÂååÉ éÀãÅéäåÉï îÀäÇãÌÀ÷Èï ìÇàÂçåÉøÈà. ëÌÇã îÀèåÉ ìÀðÇäÂøåÉú áÌÈáÆì, ëÌÄðÌåÉøÅéäåÉï äÂååÉ úÌÇìÀéÈéï òÇì àÄéìÈðÄéï ãÌÀúÇîÌÈï. äÂååÉ ùÑÈàÂìÄéï ìåÉï ìÀðÇâÀðÈà. åÀàÈîÀøÅé, (úäìéí ÷ìæ) àÅéêÀ ðÈùÑÄéø àÆú ùÑÄéø ä' òÇì àÇãÀîÇú ðÅëÈø. ðÈùÑÀëåÌ áÌÀùÑÄðÌÅéäåÉï áÌåÉäÂðÅé éÀãÅéäåÉï åÀëÈøÀúåÌ ìåÉï, åÀìÈà éÈëÄéìåÌ ìÀðÇâÀðÈà, åÌ÷ÀèÈìåÌ ìåÉï.

ùÑÇçåÌ àåÉúÈí áÌÀðåÉú äÇùÌÑÄéø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé ùÑÀîåÉðÄéí àÆìÆó ìÀåÄéÌÄí äÈéåÌ éÀãÅéäÆí îÀäËãÌÈ÷Äéí ìÀàÈçåÉø. ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀðÇäÂøåÉú áÌÈáÆì, ëÌÄðÌåÉøåÉúÅéäÆí äÈéåÌ úÀìåÌéÄéí òÇì äÈàÄéìÈðåÉú ùÑÈí, äÈéåÌ îÀáÇ÷ÀùÑÄéí îÅäÆí ìÀðÇâÌÅï, åÀàåÉîÀøÄéí (úäìéí ÷ìæ) àÅéêÀ ðÈùÑÄéø àÆú ùÑÄéø ä' òÇì àÇãÀîÇú ðÅëÈø? ðÈùÑÀëåÌ áÌÀùÑÄðÌÅéäÆí áÌÈäÃðÅé éÀãÅéäÆí åÀëÈøÀúåÌ àåÉúÈí, åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÀðÇâÌÅï, åÀäÈøÀâåÌ àåÉúÈí.

åÀçÇúÀçÇúÌÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ, ãÌÀäÈà äÂååÉ àÈæÀìÄéï áÌÀøÅéçÇéÌÈéï òÇì öÇåÌÈàøÅéäåÉï, åÌîÅäÇãÌåÉ÷Èà ãÌÀäÂåÈä úÌÇ÷ÌÄéó, äÂååÉ ðÈôÀìåÌ àÆöÀáÌÀòåÉúÇéÀéäåÌ áÌÀàåÉøÀçÈà. åÀéÄøÀîÀéÈä äÂåÈä ìÈ÷Åéè ìåÉï áÌÀèÇìÌÄéúÅéäÌ, åÀðÈùÑÅé÷ ìåÉï, åÌáÈëÅé òÂìÇéÀéäåÌ. åÇäÂåÈä àÈîÇø ìÀäåÉ, áÌÈðÇé, åÀìÈà àÂîÈøÄéú ìÀëåÉ, (éøîéä éâ) úÌÀðåÌ ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí ëÌÈáåÉã áÌÀèÆøÆí éÇçÀùÑÄéêÀ åÀâå'. åÀòÇì ãÌÈà ëÀúÄéá, (ùí è) òÇì äÆäÈøÄéí àÆùÌÒÈà áÌÀëÄé åÈðÆäÄé åÀòÇì ðÀàåÉú îÄãÀáÌÈø ëå'.

åÀçÇúÀçÇúÌÄéí áÌÇãÌÆøÆêÀ - ùÑÆäÂøÅé äÈéåÌ äåÉìÀëÄéí áÌÀøÅéçÇéÄí òÇì öÇåÌÀàøÅéäÆí, åÌîÅäÇäÄãÌåÌ÷ ùÑÆäÈéÈä çÈæÈ÷, äÈéåÌ ðåÉôÀìÄéí àÆöÀáÌÀòåÉúÅéäÆí áÌÇãÌÆøÆêÀ, åÀéÄøÀîÀéÈä äÈéÈä îÀìÇ÷ÌÀèÈí áÌÀèÇìÌÄéúåÉ, åÀðåÉùÑÅ÷ àåÉúÈí, åÌáåÉëÆä òÂìÅéäÆí. åÀäÈéÈä àåÉîÅø ìÈäÆí: áÌÈðÇé, åÀìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÈëÆí (éøîéä â) úÌÀðåÌ ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí ëÌÈáåÉã áÌÀèÆøÆí éÇçÀùÑÄéêÀ åÀâåÉ'?! åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá (ùí è) òÇì äÆäÈøÄéí àÆùÌÒÈà áÀëÄé åÈðÆäÄé åÀòÇì ðÀàåÉú îÄãÀáÌÈø ÷ÄéðÈä.

(÷äìú éá) åÀéÈðÅàõ äÇùÌÑÈ÷Åã, îÄï éåÉîÈà ãÌÀðÈöÅéõ àÄéìÈðÈà ãÈà ìÇáÀìÀáÄéï, òÇã éåÉîÈà ãÌÇòÂáÅéã àÄéáÌÈä, çÇã åÀòÆùÒÀøÄéí éåÉîÈà ðÄéðÀäåÌ. ëÌÈêÀ îÄé''æ áÌÀúÇîÌåÌæ òÇã è' áÌÀàÈá, ë''à éåÉí áÌÅéðÇéÀéäåÌ. äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá, (éøîéä à) îÇ÷ÌÅì ùÑÈ÷Åã àÂðÄé øåÉàÆä.

åÀéÈðÅàõ äÇùÌÑÈ÷Åã (÷äìú éá) - îÄéÌåÉí ùÑÆîÌÀðÇöÀðÅõ äÈàÄéìÈï äÇæÌÆä ìÄáÀìåÌáÄéí òÇã äÇéÌåÉí ùÑÆòåÉùÒÆä ôÌÀøÄé, äÅí òÆùÒÀøÄéí åÀàÆçÈã éåÉí. ëÌÈêÀ îÄùÌÑÄáÀòÈä òÈùÒÈø úÌÇîÌåÌæ òÇã úÌÄùÑÀòÈä áÌÀàÈá - òÆùÒÀøÄéí åÀàÆçÈã éåÉí áÌÅéðÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä à) îÇ÷ÌÅì ùÑÈ÷Åã àÂðÄé øÉàÆä.

åÀéÄñÀúÌÇáÌÅì äÆçÈâÈá, ãÌÀàÄúÀéÀäÅá îÈèåÉìÈà òÇì ëÌÄúÀôåÉé ãÌÀæÇøÀòÈà ãÀãÈåÄã. åÀúÈôÅø äÈàÂáÄéÌåÉðÈä, ãÌÀàÄúÀáÌÇèÅì òÂáÅéãÇú áÌÅéú àÁìÈäÈðÈà. ëÌÄé äåÉìÅêÀ äÈàÈãÈí ìÀáÅéú òåÉìÈîåÉ, ãÌÈà äåÌà ëÌÈáåÉã, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀòÅéìÈà. åÌáÀðÅé ðÈùÑÈà öÈåÀåçÄéï, åÀìÅéú îÇàï ãÌÀéÇùÑÀâÌÇç áÌÀäåÌ.

åÀéÄñÀúÌÇáÌÅì äÆçÈâÈá (÷äìú éá) - ùÑÆðÌÄúÌÇï îÇùÌÒÈà òÇì ëÌÄúÀôÅé æÆøÇò ãÌÈåÄã. åÀúÈôÅø äÈàÂáÄéÌåÉðÈä - ùÑÆäÄúÀáÌÇèÌÀìÈä òÂáåÉãÇú áÌÅéú àÁìÉäÅéðåÌ. ëÌÄé äÉìÅêÀ äÈàÈãÈí àÆì áÌÅéú òåÉìÈîåÉ - æÆäåÌ äÇëÌÈáåÉã ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ìÀîÇòÀìÈä, åÌáÀðÅé àÈãÈí öåÉåÀçÄéí, åÀàÅéï îÄé ùÑÆîÌÇùÑÀâÌÄéçÇ áÌÈäÆí.

(÷äìú éá) òÇã àÂùÑÆø ìÉà éÅøÈúÅ÷ çÆáÆì äÇëÌÆñÆó, àÂúÇø ãÀëÇäÂðÈà îÇ÷ÀèÄéø ÷ÀèåÉøÆú òÇì îÇãÀáÌÀçÈà ãÌÄìÀâÇàå. åÀúÈøËõ âÌËìÌÇú äÇæÌÈäÈá, ãÌÈà äåÌà áÌÅéú ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, ãÌÀúÇîÌÈï ëÌÀøåÌáÄéí ãÌÄãÀäÇá. åÀúÄùÌÑÈáÅø ëÌÇã òÇì äÇîÌÇáÌåÌòÇ, ãÌÈà îÇìÀëåÌú áÌÅéú ãÌÈåÄã ãÌÀàÄéúÀáÌÇø.

òÅã àÂùÑÆø ìÉà éÅøÈúÅ÷ çÆáÆì äÇëÌÆñÆó (ùí) - äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆäÇëÌÉäÅï äÈéÈä îÇ÷ÀèÄéø ÷ÀèÉøÆú òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇôÌÀðÄéîÄé. åÀúÈøËõ âÌËìÌÇú äÇæÌÈäÈá - æÆäåÌ áÌÅéú ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÀãÈùÑÄéí, ùÑÆùÌÑÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí ùÑÆì äÇæÌÈäÈá. åÀúÄùÌÑÈáÆø ëÌÇã òÇì äÇîÌÇáÌåÌòÇ - æåÉ îÇìÀëåÌú áÌÅéú ãÌÈåÄã ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÀøÈä.

åÀéÈùÑÉá äÆòÈôÈø òÇì äÈàÈøÆõ ëÌÀùÑÆäÈéÈä, éÄúÀçÈøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÄéäÅà ëÌÀòÇôÀøÈà. åÀäÈøåÌçÇ úÌÈùÑåÌá àÆì äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ðÀúÈðÈäÌ, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌúÈà ãÀøåÌçÇ ðÀáåÌàÈä îÄï òÈìÀîÈà.

åÀéÈùÑÉá äÆòÈôÈø òÇì äÈàÈøÆõ ëÌÀùÑÆäÈéÈä - éÅçÈøÅá áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀéÄäÀéÆä ëÌÀòÈôÈø. åÀäÈøåÌçÇ úÌÈùÑåÌá àÆì äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø ðÀúÈðÈäÌ - æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌú ùÑÆì øåÌçÇ äÇðÌÀáåÌàÈä îÄï äÈòåÉìÈí.

øÇáÌÄé éåÌãÈàé ôÌÈúÇç, (ùí) áÌÇéÌåÉí ùÑÆéÌÈæÀòåÌ ùÑÉîÀøÅé äÇáÌÇéÄú, àÄìÌÅéï úÌÇðÌÈàÄéí åÈàÃîåÉøÈàÄéí, ãÌÇäÂååÉ ðÈèÀøÅé òÇîÌÈà ãÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌï îÄãÌåÌëÀúÌÇéÀéäåÌ.

øÇáÌÄé éåÌãÇàé ôÌÈúÇç, (ùí éá) áÌÇéÌåÉí ùÑÆéÌÈæËòåÌ ùÑÉîÀøÅé äÇáÌÇéÄú - àÅìÌåÌ úÇðÌÈàÄéí åÀàÈîåÉøÈàÄéí, ùÑÆäÈéåÌ ùÑåÉîÀøÄéí äÈòÈí ùÑÆì àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌ îÄîÌÀ÷åÉîÈí.

åÀäÄúÀòÇåÌÀúåÌ àÇðÀùÑÅé äÆçÈéÄì, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (áøàùéú îæ) åÀéÅùÑ áÌÈí àÇðÀùÑÅé çÇéÄì. çåÉáÈà ãÄáÀðÅé éÇòÂ÷Éá, ãÌÇäÂååÉ àÇðÀùÑÅé çÈéÄì, åÀñÈáÀìÅé òÄåÌåÌú ãÌÄéðÈà, ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (àéåá ç) äÈàÅì éÀòÇåÌÅú îÄùÑÀôÌÈè. ÷ÇáÌÄéìåÌ òÄåÌåÌú ãÌÄéðÈà. àÄéðåÌï àÇðÀùÑÅé çÈéÄì. ãÌÀëÈêÀ àåÉøÀçåÉé ãÌÀðÈçÈùÑ, ìÀáÈúÇø ãÌÀ÷ÈèÅéì ìÀáÇø ðÈùÑ, àÇäÂãÇø åÀðÈùÑÅéêÀ ìÅéäÌ ðÀùÑÄéëåÌ áÌÀìÈà øÇçÂîÄéï, (''çéìåôé âøñàåú'') ãÌÈà àÄéäåÌ òÄåÌåÌú ãÌÄéðÈà.

åÀäÄúÀòÇåÌÀúåÌ àÇðÀùÑÅé äÆçÈéÄì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú îæ) åÀéÅùÑ áÌÈí àÇðÀùÑÅé çÇéÄì. äÇçÅèÀà ùÑÆì áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäÈéåÌ àÇðÀùÑÅé çÇéÄì åÀñåÉáÀìÄéí òÄåÌåÌú äÇãÌÄéï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéåá ç) äÈàÅì éÀòÇåÌÅú îÄùÑÀôÌÈè. ÷ÄáÌÀìåÌ òÄåÌåÌú äÇãÌÄéï àåÉúÈí àÇðÀùÑÅé çÇéÄì. ùÑÆëÌÈêÀ ãÌÇøÀëÅé äÇðÌÈçÈùÑ - àÇçÇø ùÑÆäåÉøÅâ àÆú äÈàÈãÈí, çåɿŸ åÀðåÉùÑÅêÀ àåÉúåÉ ðÀùÑÄéëÈä áÌÀìÄé øÇçÂîÄéí. æÆäåÌ òÄåÌåÌú äÇãÌÄéï.

ùÑÈìÀçåÌ ìÀäåÉ áÌÀðÅé àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, éÈàåÉú ãÌÀàÇúÌåÌï àÄéú ìÀëåÉï ìÀîÄáÀëÌÅé, ëÌÀîÇàï ãÌÀáÈëÅé îÅøÈçÄé÷. ãÌÀäÈà àÆáÀìÈà åÌáÀëÄéÈä åÌîÄñÀôÌÀãÈà áÌÄðÀäÄé åÌîÀøÄéøåÌ ìÈà îÈèÈà ìÀëåÉ. ãÌÀäÈà øÀçÇöÀúÌÄéï øÇâÀìÅéëåÉï, åÀìÈà áÌÀòÄéúåÌ ìÀèÇðÀôÈà ìåÉï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÀîÄéï. ëÌÀãÌÈáÈø àÇçÅø, (ùä''ù ä) øÈçÇöÀúÌÄé àÆú øÇâÀìÇé àÅéëÈëÈä àÂèÇðÌÀôÅí.

ùÑÈìÀçåÌ ìÈäÆí áÌÀðÅé äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä: ðÈàÆä ùÑÆàÇúÌÆí éÅùÑ ìÈëÆí ìÄáÀëÌåÉú ëÌÀîÄé ùÑÆáÌåÉëÆä îÅøÈçåÉ÷, ùÑÆäÂøÅé àÅáÆì åÌáÀëÄéÌÈä åÌîÄñÀôÌÅã áÌÄðÀäÄé åÌîÀøÄéøåÌú ìÉà îÇâÌÄéòÇ ìÈëÆí, ùÑÆäÂøÅé øÀçÇöÀúÌÆí øÇâÀìÅéëÆí, åÀìÉà øÀöÄéúÆí ìÀèÇðÌÅó àåÉúÈí ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø ä) øÈçÇöÀúÌÄé àÆú øÇâÀìÇé àÅéëÈëÈä àÂèÇðÌÀôÅí.

àÂáÈì àÂðÇï ãÌÀùÑÈëÀðÄéï áÌÅéï âÌÄãÀøÅé ðÈçÈùÑ, åÀëÈîÄéï ìåÉï áÌÀëÈì éåÉîÈà, ÷ÈèÅéì, åÀðÈùÑÅéêÀ, åÇàÂðÇï çÈîÅéðÈï áÌÀòÇéÀéðÄéï òÄåÌåÌú äÇãÌÄéï ãÌÀàÄúÀòÂáÅéã áÌÅéðÈðÈà, áÌÀàÄéðåÌï àÇðÀùÑÅé çÈéÄì, ãÌÄé áÌÀéåÉîÅéäåÉï ùÑÈúÅé÷, åÀìÈà áÌÈòÈà ãÄéðÈà. ãÌÀãÈçÅéì îÄéðÇéÀéäåÌ ãÌÀçÄéìåÌ ñÇâÌÅé, åÀìÈà éÈëÅéì ìÀ÷ÈéÀéîÈà ÷ÇîÌÇéÀéäåÌ. åÀëÅéåÈï ãÌÇòÂáÈøåÉ ìÀäÇäåÌà òÇìÀîÈà áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, ÷ÈéÀéîÈà ðÈçÈùÑ ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀúÈáÈò ãÄéðÈà.

àÂáÈì àÈðåÌ ùÑÆùÌÑåÉëÀðÄéí áÌÅéï âÌÄãÀøÅé äÇðÌÈçÈùÑ, åÀàåÉøÅá ìÈðåÌ áÌÀëÈì éåÉí, äåÉøÅâ åÀðåÉùÑÅêÀ, åÀàÈðåÌ øåÉàÄéí áÌÈòÅéðÇéÄí òÄåÌåÌú äÇãÌÄéï ùÑÆðÌÇòÂùÒÆä áÌÅéðÅéðåÌ, áÌÀàåÉúÈí àÇðÀùÑÅé çÇéÄì, ùÑÆáÌÄéîÅéäÆí ùÑåÉúÅ÷, åÀìÉà øåÉöÆä ãÄéï, ùÑÆôÌåÉçÅã îÅäÆí ôÌÇçÇã âÌÈãåÉì, åÀìÉà éÈëåÉì ìÇòÂîÉã ìÄôÀðÅéäÆí. åÀëÅéåÈï ùÑÆòÈáÀøåÌ ìÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí (äáà) áÌÄúÀùÑåÌáÈä, òåÉîÅã äÇðÌÈçÈùÑ ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀúåÉáÅòÇ ãÌÄéï.

åÀãÇéÌÅé÷ ÷ÀøÈà ãÌÄëÀúÄéá, (ùîåú ëà) åÀâåÉðÅá àÄéùÑ åÌîÀëÈøåÉ åÀðÄîÀöÈà áÀéÈãåÉ îåÉú éåÌîÈú. àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÇðÌÈçÈùÑ, éåÉñÅó ìÉà äÈéÈä àÄéùÑ. åÀðÄîÀöÈà áÀéÈãåÉ åÀâå', äÈà áÄéãÅéäåÉï ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç. àÇäÂãÇø åÀ÷ÈàÂîÇø, (ãáøéí ëã) ëÌÄé éÄîÌÈöÅà àÄéùÑ âÌåÉðÅá ðÆôÆùÑ îÅàÆçÈéå îÄáÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀäÄúÀòÇîÌÆø áÌåÉ åÌîÀëÈøåÉ åÌîÅú äÇâÌÇðÌÈá äÇäåÌà.

åÀãÄéÌÅ÷ äÇëÌÈúåÌá, ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ëà) åÀâÉðÅá àÄéùÑ åÌîÀëÈøåÉ åÀðÄîÀöÈà áÀéÈãåÉ îåÉú éåÌîÈú. àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÇðÌÈçÈùÑ: éåÉñÅó ìÉà äÈéÈä àÄéùÑ. åÀðÄîÀöÈà áÀéÈãåÉ åÀâåÉ', äÂøÅé áÌÄéãÅéäÆí ìÉà ðÄîÀöÈà. çÈæÇø åÀàÈîÇø, (ãáøéí ëã) ëÌÄé éÄîÌÈöÅà àÄéùÑ âÌÉðÅá ðÆôÆùÑ îÅàÆçÈéå îÄáÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀäÄúÀòÇîÌÆø áÌåÉ åÌîÀëÈøåÉ åÌîÅú äÇâÌÇðÌÈá äÇäåÌà.

úÌÀîÇðÌÅé îÀàÈä ùÑÀðÄéï äÂåÈä ÷ÈéÀéîÈà äÇäåÌà ðÈçÈùÑ åÀúÈáÇò ãÌÄéðÈà. åÇàÂðÇï úÌÈðÄéðÈï, îÇàï ãÌÀàÄúÀçÇéÌÈéá áÌÄúÀøÅé ãÄéðÄéï, àÄúÀãÌÈï áÌÇçÂîÄéøÈà. åÇåé îÇàï ãÌÇ÷ÇáÌÅéì òåÉðÈùÑÈà òÇì çåÉáåÉé, ãÌÀäÈà îÄéúÈä îÀëÇôÌÀøÈä òÇì çåÉáÄéï, åÀàÇäÂãÇø ìÀ÷ÇáÌÅì òåÉðÈùÑÈà àåÉçÂøÈà, åÇåé ãÄé äÄúÀòÇåÌÀúåÌ àÇðÀùÑÅé äÆçÈéÄì, åÌñîàì åÀðÈçÈùÑ ÷ÈéÀéîåÌ ìÀúÈáÀòÈà ãÄéðÈà. òÇì ãÌÈà éÈàåÉú ìÈï ìÀîÄáÀëÌÅé åÌìÀîÄñÀôÌÅã, ãÌÀ÷ÇøÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄùÑÀúÌÈàÂøÇú áÌÈãÈã îÄëÌÈì èÈáÄéï ãÌÇäÂååÉ áÈäÌ. áÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ðÈçÇú ñîàì åÌáÄìÀáÌÅì òÇìÀîÈà, åÀàÈòÅéì øåÌçÈà ãÈà áÌÀîÅòåÉé ãÌÀäÇäåÌà øÈùÑÈò îÇìÀëÌÈà ãÀøåÉîÄé, åÀúÈáÇò ãÌÄéðÈà îÄúÌÇ÷ÌÄéôÅé òÇìÀîÈà. åÇåé ìÀãÈà, åÇåé ìÀòÇìÀîÈà, òÄåÌåÌú ãÌÄéðÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç îÄï éåÉîÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, ëÌÀãÈà.

ùÑÀîåÉðÆä îÅàåÉú ùÑÈðÄéí äÈéÈä òåÉîÅã àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ åÌîÀáÇ÷ÌÅùÑ ãÌÄéï. åÀàÈðåÌ ùÑÈðÄéðåÌ, îÄé ùÑÆðÌÄúÀçÇéÌÅá áÌÄùÑÀðÅé ãÄéðÄéí - ðÄãÌåÉï áÌÇçÂîåÌøÈä. àåÉé ìÀîÄé ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì òÉðÆùÑ òÇì çÆèÀàåÉ, ùÑÆäÂøÅé äÇîÌÄéúÈä îÀëÇôÌÆøÆú òÇì äÇçÂèÈàÄéí, åÀçåɿŸ ìÀ÷ÇáÌÅì òÉðÆùÑ àÇçÅø. àåÉé ùÑÆäÄúÀòÇåÌÀúåÌ àÇðÀùÑÅé äÇçÇéÄì, åÀñîà''ì åÀðÈçÈùÑ òÈîÀãåÌ ìÄúÀáÌÉòÇ äÇãÌÄéï. òÅì æÆä ðÈàÆä ìÈðåÌ ìÄáÀëÌåÉú åÀìÄñÀôÌÉã, ùÑÆäÇ÷ÌÄøÀéÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ðÄùÑÀàÂøÈä áÈãÈã îÄëÌÈì äÇèÌåÉáåÉú ùÑÆäÈéåÌ áÈäÌ. áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä éÈøÇã ñîà''ì åÌáÄìÀáÌÅì àÆú äÈòåÉìÈí, åÀäÄëÀðÄéñ äÈøåÌçÇ äÇæÌåÉ áÌÇîÌÀòÄé ùÑÆì àåÉúåÉ äÈøÈùÑÈò îÆìÆêÀ øåÉîÄé, åÀúÈáÇò ãÌÄéï îÄâÌÄáÌåÉøÅé äÈòåÉìÈí. åÇé ìÈæÆä! åÇé ìÈòåÉìÈí! òÄåÌåÌú äÇãÌÄéï ìÉà ðÄîÀöÈà îÄéÌåÉí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí ëÌÈæÆä.

àÅéëÈä áÌÈðÇéÄêÀ òÇîÌåÌãÄéí ãÌÀòÈìÀîÈà, ÷ÈéÀéîÄéï ñÈîÀëÄéï, ãÌÀòÇìÀîÈà ÷ÈéÀéîÈà òÂìÅéäåÉï, åÇàÂðÈà îÄúÀòÇèÀøÈà òÂìÅéäåÉï áÌÀëÈì éåÉîÈà. äÅéêÀ äÄúÀòÇåÌÀåúåÌ òÇì éÀãÅé ãÌÀðÈçÈùÑ, äÅéêÀ äÄúÀòÇåÌÀåúåÌ øåÌçÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÄìÀáåÌùÑÄéï ðËëÀøÈàÄéï àÈçÃøÈðÄéï, ìÀîÅéãÇï ìåÉï áÌÄ÷ÀìÈðÈà ñÇâÌÅé, åÇåé ìÀãÈà, åÇåé ìÀòÄåÌåÌúÈà ãÈà.

àÅéëÈä áÌÈðÇéÄêÀ äÈòÇîÌåÌãÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí, òÇîÌåÌãÄéí úÌåÉîÀëÄéí, ùÑÆäÈòåÉìÈí òåÉîÅã òÂìÅéäÆí, åÇàÂðÄé (åàú) îÄúÀòÇèÌÅø áÌÈäÆí áÌÀëÈì éåÉí? àÅéêÀ äÄúÀòÇåÌÀúåÌ òÇì éÀãÅé äÇðÌÈçÈùÑ? àÅéêÀ äÄúÀòÇåÌÀúåÌ øåÌçåÉú ÷ÀãåÉùÑåÉú ìÀäÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÄìÀáåÌùÑÄéí ðÈëÀøÄéÌÄéí àÂçÅøÄéí ìÈãåÌï àåÉúÈí áÌÀ÷ÈìåÉï øÇá? åÇé ìÈæÆä! åÇé ìÈòÄåÌåÌú äÇæÌÆä!

îÇàï çÈîÈà âÌåÉ âÌÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï, áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀîÀñÇø ãÌÄéðÈà ìÀòÅéìÈà. òÆùÒÆø îÇøÀâÌÀìÈàï ùÑÇôÌÄéøÈàï, ðÀäÄéøåÌ ãÌÀëÈì âÌÄðÀúÈà, áÌÅéï ëÌÈì àÄéðåÌï àÄéìÈðÄéï. îÄúÀôÌÇùÑÀèÄéï åÀðÈôÀ÷Äéï ëÌËìÌÀäåÌ ìÀáÇø. åÀëÈì àÄéðåÌï àÄéìÈðÄéï ãÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï, öÀåÈåçÄéï åÀàÈîÀøÄéï, åÇåé ãÌÀäÄúÀòÇåÌÀåúåÌ àÇðÀùÑÅé äÆçÈéÄì. åÌðÀèåÌøÅé úÌÇøÀòÈà ãÌÀâÄðÀúÈà ãÀòÅãÆï îÄæÀãÌÇòÀæÀòÈï, àÄéðåÌï ëÌÀøåÌáÄéí, ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÂúÄéï, åÀìÈà éÇäÂáÅé ãåÌëÀúÌÈà ìÇàÂôÈ÷Èà àÄìÌÅéï ðÀäåÉøÄéï.

îÄé øÈàÈä áÌÀúåÉêÀ âÌÇï äÈòÅãÆï, áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄîÀñÈø äÇãÌÄéï ìÀîÇòÀìÈä. òÆùÒÆø îÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú éÈôåÉú, äÈàåÉø ùÑÆì ëÌÈì äÇâÌÈï, áÌÅéï ëÌÈì àåÉúÈí äÈàÄéìÈðåÉú, îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí åÀëËìÌÈí éåÉöÀàÄéí äÇçåÌöÈä. åÀëÈì àåÉúÈí äÈàÄéìÈðåÉú ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï öåÉåÀçÄéí åÀàåÉîÀøÄéí: åÇé ùÑÆäÄúÀòÇåÌÀúåÌ àÇðÀùÑÅé äÇçÇéÄì! åÀùÑåÉîÀøÅé äÇùÌÑÇòÇø ùÑÆì âÌÇï äÈòÅãÆï îÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéí, àåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí, òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí, åÀìÉà ðåÉúÀðÄéí îÈ÷åÉí ìÀäåÉöÄéà àÆú äÈàåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ.

ëÇã àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ îÄâÌåÉ ðÀäåÉøÄéï ãÌÄìÀáåÌùÑÅéäåÉï. åÀòÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï öÈåÀåçÄéï ìÈ÷ÃãÈîåÌúÀäåÉï, åÀàÄéðåÌï ðÀèåÌøÅé çåÉîåÉú ìÀòÅéìÈà îÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéï, åÀëÈì çÇéÌÈéìÅé øåÌí ùÑÀîÇéÌÈéà áÌÈëÈàï åÌîÀéÇéìÀìÈï. îÇàï çÈîÈà ìÀàÄéîÌÈðÈà âÌÈòÇú åÌîÀéÇéìÀìÈà. ðÈçÂúÇú ìÀâÇáÌÅé ëÌÀøåÌáÄéí, ðÀèåÌøÅé úÌÇøÀòÄéï ãÌÄáÀâÄðÀúÈà, åÀàÄéðåÌï îÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéï. ñÈìÀ÷Çú àÄéîÌÈðÈà, åÀçÇã ëÌÀøåÌá áÌÇäÂãÈäÌ.

ëÌÀùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ îÄúÌåÉêÀ äÈàåÉø ùÑÆì ìÀáåÌùÑÅéäÆí. åÀòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí öåÉåÀçÄéí ëÌÀðÆâÀãÌÈí, åÀàåÉúÈí ùÑåÉîÀøÅé äÇçåÉîåÉú ìÀîÇòÀìÈä îÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéí, åÀëÈì öÄáÀàåÉú øåÌí äÇùÌÑÈîÇéÄí áÌåÉëÄéí åÌîÀéÇìÌÀìÄéí îÄé øÈàÈä àÆú àÄîÌÅðåÌ âÌåÉòÈä åÌîÀéÇìÌÆìÆú? éåÉøÆãÆú ìÇëÌÀøåÌáÄéí, ùÑåÉîÀøÅé äÇùÌÑÀòÈøÄéí ùÑÆáÌÇâÌÈï, åÀäÅí îÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéí. òåÉìÈä àÄîÌÅðåÌ, åÌëÀøåÌá àÆçÈã òÄîÌÈäÌ.

åÌëÀãÅéï ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, ùÑÀðÈðÈà ñÇâÌÅé, áÌÈèÇùÑ ìÀâåÉ úÌÇøÀòÄéï, åÌðÀôÈ÷åÉ àÄéðåÌï òÆùÒÆø ðÀäåÉøÄéï. òÄéìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï öÈåÀåçÄéï, åÇåé ìÀòÇìÀîÈà, åÇåé ìÀãÈøÈà.

åÀàÈæ ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, ùÑÀðåÌðÈä äÇøÀáÌÅä, îÇëÌÆä ìÀúåÉêÀ äÇùÌÑÀòÈøÄéí, åÀéÈöÀàåÌ àåÉúÈí òÂùÒÈøÈä äÈàåÉøåÉú. äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí öåÉåÀçÄéí: åÇé ìÈòåÉìÈí! åÇé ìÇãÌåÉø!

àÂðÇï éÈàåÉú ìÈï ìÀîÄñÀôÌÅã ëÌÀúÇðÌÄéí, ëÌÇã ðÈçÂúÇú àÄéîÌÈà, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÈçÇú ìåÉï úÌÇîÌÈï áÌÀâÄðÀúÈà, åÀëÈì àÄéðåÌï ðÀäåÉøÄéï åÌáåÌñÀîÄéï, âÌÈòÈàï åÌîÀéÇéìÀìÈï, ëÌÀãÅéï âÌÈòÇú åÌîÀéÇéìÆìÆú. àÄéðåÌï ëÌÀøåÌáÄéí ðÀèåÉøÅé úÌÇøÀòÄéï áÌÈëÈàï åÌîÀéÇéìÀìÈï, ôÌÈúÀçÄéï áÌÄáÀëÄéÌÈä, àÂðÇï òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä éÈàåÉú ìÈï ìÀîÄáÀëÌÅé òÇì ëÌåÉìÌÈà, åÀòÇì òÄåÌåÌúÈà ãÈà.

ìÈðåÌ éÈàÆä ìÄñÀôÌÉã ëÌÀúÇðÌÄéí, ëÌÀùÑÆéÌÈøÀãÈä äÈàÅí, åÀìÉà îÈöÀàÈä àåÉúÈí ùÑÈí áÌÇâÌÈï. åÀëÈì àåÉúÈí äÈàåÉøåÉú åÀäÇáÌÀùÒÈîÄéí âÌåÉòÄéí åÌîÀéÇìÌÀìÄéí. àÈæ äÄéà âåÉòÈä åÌîÀéÇìÌÆìÆú. àåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí ùÑåÉîÀøÅé äÇùÌÑÀòÈøÄéí áÌåÉëÄéí åÌîÀéÇìÌÀìÄéí, ôÌåÉúÀçÄéí áÌÄáÀëÄéÌÈä. àÈðåÌ òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ðÈàÆä ìÈðåÌ ìÄáÀëÌåÉú òÇì äÇëÌÉì, åÀòÇì äÈòÄåÌåÌú äÇæÌÆä.

úåÌ ôÌÀúÇç, (áøàùéú ð) åÇéÀöÇåÌåÌ àÆì éåÉñÅó ìÅàîÉø åÀâå' (ùí) àÈðÈà ùÒÈà ðÈà ôÌÆùÑÇò àÇçÆéêÈ åÀçÇèÈàúÈí åÀâå' åÇéÌÅáÀêÈÌÉÄ éåÉñÅó áÌÀãÇáÌÀøÈí àÅìÈéå. çåÉáÈà ìÅéäÌ òÂáÈãåÌ, åÀäåÌà îÀëÇôÌÅø ëÌåÉìÌÈà, åÌîÀëÇôÌÅø òÇì çåÉáÇéÀéäåÌ. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ îÈçÅéì, îÇàï àÄéú ìÅéäÌ ìÀúÈáÀòÈà òÇì çåÉáÇéÀéäåÌ. äÁåÅé åÀäÄúÀòÇåÌÀúåÌ àÇðÀùÑÅé äÆçÈéÄì. òÄåÌåÌú äÇãÌÄéï ñÇâÌÅé, äÂåÈä ìÀàÄéðåÌï àÇðÀùÑÅé äÆçÈéÄì, åÇåé ìÈï, îÇàï éÀðÇçÅí ìÈï.

òåÉã ôÌÈúÇç, (áøàùéúð) åÇéÀöÇåÌåÌ àÆì éåÉñÅó ìÅàîÉø åÀâåÉ', (ùí) àÈðÌÈà ùÒÈà ðÈà ôÌÆùÑÇò àÇçÆéêÀ åÀçÇèÌÈàúÈí åÀâåÉ', åÇéÌÅáÀêÌÈ éåÉñÅó áÌÀãÇáÌÀøÈí àÅìÈéå. äÇçÅèÀà - ìåÉ äÅí òÈùÒåÌ, åÀäåÌà îÀëÇôÌÅø òÇì äÇëÌÉì, åÌîÀëÇôÌÅø òÇì çÆèÀàÈí. ëÌÅéåÈï ùÑÆäåÌà îåÉçÅì, ìÀîÄé éÅùÑ ìÄúÀáÌòÇ òÇì çÆèÀàÈí? æÆäåÌ åÀäÄúÀòÇåÌÀúåÌ àÇðÀùÑÅé äÆçÈéÄì. òÄåÌåÌú äÇãÌÄéï øÇá äÈéÈä ìÀàåÉúÈí àÇðÀùÑÅé äÆçÈéÄì. åÇé ìÈðåÌ, îÄé éÀðÇçÅí àåÉúÈðåÌ?

àÇîÌÇàé äÂåÈä òÄåÌåÌú ãÌÄéðÈà ãÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÈà àÄéîÌÈðÈà àÄúÀúÌÈøÀëÇú åÀòÈøÀ÷Çú, åÇàÂæÈìÇú ìÈäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÇåÌÄéú ãÌÄéðÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà áÌÄìÀçåÉãÈäÈà äÇäåÌà ãÌÀàÇùÒÀèÈðÈà òÂìÈðÈà, åÀìÈà äÂåÈä îÇàï ãÌÀéÄîÀçÅé áÌÄéãÅéäÌ, åÀéÇèÀòÄéï òÂìÈðÈà èÇòÂðÈúÈà. òÇì ãÌÈà àÄúÀîÀñÈøåÌ áÌÄéãÈäÈà ëÌÈì úÌÄé÷ÌåÌðÅé ãÌÀàÄéîÌÈðÈà.

ìÈîÌÈä äÈéÈä òÄåÌåÌú äÇãÌÄéï äÇæÌÆä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÂøÅé àÄîÌÅðåÌ âÌÉøÀùÑÈä åÌáÈøÀçÈä, åÀäÈìÀëÈä ìÈäÌ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä òÄåÌåÌú äÇãÌÄéï ðÄîÀöÈà, ùÑÆðÌÄîÀöÈà ìÀáÇãÌåÉ àåÉúåÉ ùÑÆäÄñÀèÄéï òÈìÅéðåÌ, åÀìÉà äÈéÈä îÄé ùÑÆéÌÄîÀçÆä áÀéÈãåÉ åÀéÄèÀòÇï òÈìÅéðåÌ èÇòÂðÈä. òÇì æÆä ðÄîÀñÀøåÌ áÀéÈãÆéäÈ ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÅé àÄîÌÅðåÌ.

ãÌÀàÄìÌåÌ àÄéîÌÈðÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú úÌÇîÌÈï. ìÀâåÉ îÄùÌÑåÌøÇú äÇãÌÄéï àÈòÃìÇú ìåÉï. òÇì ãÌÈà äÄéà áÌÈëÇàú, òÇì ãÌÈà äÄéà îÀéÇéìÀìÈà, òÇì áÌÀðÈäÈà ãÌÀàÄúÀâÌÈìåÌ, åÌÀãàÄúÀ÷ÀèÈìåÌ, åÌãÀàÄùÑÀúÌÅöÄéàåÌ òÇì îÇâÌÈï.

ùÑÆàÄìÌåÌ ðÄîÀöÀàÈä ùÑÈí àÄîÌÅðåÌ, ìÄôÀðÄéí îÄùÌÑåÌøÇú äÇãÌÄéï äÈéÀúÈä îÇëÀðÄéñÈä àåÉúÈðåÌ. òÇì æÆä äÄéà áÌåÉëÈä, åÀòÇì æÆä äÄéà îÀéÇìÌÆìÆú, òÇì áÌÈðÆéäÈ ùÑÆâÌÈìåÌ, åÀùÑÆðÌÆäÆøÀâåÌ, åÀùÑÆäËùÑÀîÀãåÌ áÌÀçÄðÌÈí.

åÌáÀäÄéðÇéÀéäåÌ ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú, åÇòÂáÅéã äÇäåÌà ðÈçÈùÑ øÀòåÌúÅéäÌ áÌÀäåÌ. åÀòÇì ãÌÈà ëÌÀúÄéá, (éùòéä ð) åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí. ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí, ãÌÀìÈà úÌÀäÅà æÀîÄéðÇú áÌÀãÄéðÅéëåÉï. àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà, ãÌÀàÄéäÄé äÂåÇú ðÈñÀáÈä èÇòÂðÇú áÌÀðÈäÈà, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÇò ãÌÄéðÈà.

åÌáÀãÄéðÅéäÆí ìÉà ðÄîÀöÀàÈä, åÀòÈùÒÈä áÈäÆí àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ àÆú øÀöåÉðåÉ. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí, ùÑÆìÌÉà úÄäÀéÆä îÀæËîÌÆðÆú áÌÀãÄéðÅéëÆí. àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ùÑÆäÄéà äÈéÀúÈä ìåÉ÷ÇçÇú èÇòÂðÇú áÌÈðÆéäÈ, åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ äÈéÈä ðÄ÷ÀøÈò äÇãÌÄéï.

åÀëÇã àÄéðåÌï òÆùÒÆø îÇøÀâÌÀìÈï ðÀôÈ÷åÌ îÄâÌÇï òÅãÆï, ìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÄìÀáåÌùÑÄéï àÈçÃøÈðÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ ìÀáåÌùÑÄéï àÄúÀîÀñÈøåÌ áÌÄéãÈà ãÀðÈçÈùÑ, áÌÇø çÇã, ãÌÀàÄéäåÌ øÀàåÌáÅï. ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÈùÑÈá øÀàåÌáÅï àÆì äÇáÌåÉø.

åÌëÀùÑÆàåÉúÈí òÆùÒÆø äÇîÌÇøÀâÌÈìÄéÌåÉú (äùáèéí) éÈöÀàåÌ îÄâÌÇï äÈòÅãÆï ìÀäÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÄìÀáåÌùÑÄéí àÂçÅøÄéí, ëÌÈì äÇìÌÀáåÌùÑÄéí ðÄîÀñÀøåÌ áÌÀéÇã äÇðÌÈçÈùÑ, ôÌÀøÈè ìÀàÆçÈã, ùÑÆäåÌà øÀàåÌáÅï, ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ìæ) åÇéÌÈùÑÈá øÀàåÌáÅï àÆì äÇáÌåÉø.

åÀòÇì ãÌÄéäÇá òÅéèÈà ìÀîÄøÀîÅé ìÀáÅéøÈà, àÄéúÀôÌÇñ àÄéäåÌ áÌÀáÅéøÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀæÅéá. åÀãÈà àÄéäåÌ øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø äÇâÌÈãåÉì, ëÌÇã úÌÀôÈùÒåÌäåÌ ìÀîÄéðåÌú, åÄéäÂáåÌäåÌ áÌÀáÅéøÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀæÅéáÇú ðÄùÑÀîÀúÅéäÌ ãÌÄøÀàåÌáÅï.

åÀòÇì ùÑÆðÌÈúÇï äÈòÅöÈä ìÀæÈøÀ÷åÉ ìÇáÌÀàÅø, äåÌà ðÄúÀôÌÇñ áÌÄáÀàÅø, åÀðÄöÌÇì. åÀæÆäåÌ øÇáÌÄé àÁìÄéòÆæÆø äÇâÌÈãåÉì, ëÌÀùÑÆúÌÀôÈùÒåÌäåÌ ìÀîÄéðåÌú, åÌðÀúÈðåÌäåÌ áÌÀáåÉø, åÀðÄöÌÀìÈä ðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì øÀàåÌáÅï. áÌÈøåÌêÀ éäå''ä ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï. éÄîÀìåÉêÀ éäå''ä ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï.

[ç ñ ø]




ú÷åðéí îæäø çãù

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. úÌÈà çÂæÅé úÌÀøÅéï úÌÅéáÄéï àÄìÌÅéï àÄúÀôÌÀìÈâåÌ ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï ëÌÈì çÇã. áÌÀøÅàùÑÄé''ú áÌÈøÈà ùÑÄé''ú àÁìÉäÄéí îÄé àÅìÌÆä. îÇàé ùÑÄéú. àÄìÌÅéï ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ. åÌáÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø àÅìÌÆä ôÌÄ÷ÌåÌãÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. åÀãÈà äåÌà îÄé àÅìÌÆä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä î) ùÒÀàåÌ îÈøåÉí òÅéðÅéëÆí åÌøÀàåÌ îÄé áÌÈøÈà àÅìÌÆä. åÌúÀøÅéï îÄùÑÀëÌÈðåÉ' àÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, àÅìÌÆä ôÌÄ÷ÌåÌãÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï îÄùÑÀëÌÇï äÈòÅãåÌú. îÄùÑÀëÌÈï òÄìÌÈàÈä. îÄé, åÀãÈà òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä îÄùÑÀëÌÈï úÌÇúÌÈàÈä.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. áÌÉà åÌøÀàÅä, ùÑÀúÌÅé äÇúÌÅáåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÆçÀìÀ÷åÌ ìÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí ëÌÈì àÇçÇú. áÌÀøÅàùÑÄé''ú - áÌÈøÈ''à ùÑÄé''ú. àÁìÉäÄéí - îÄé àÅìÌÆä. îÇä æÌÆä ùÑÄéú? àÅìÌåÌ ùÑÅùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀëÌÈï ùÑÆäåÌà ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ, åÌáÄùÑÀáÄéìÈí ðÆàÁîÇø (ùîåú ìç) àÅìÌÆä ôÀ÷åÌãÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï. åÀæÆä äåÌà îÄé àÅìÌÆä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä î) ùÒÀàåÌ îÈøåÉí òÅéðÅéëÆí åÌøÀàåÌ îÄé áÈøÈà àÅìÌÆä. åÌùÑÀðÅé îÄùÑÀëÌÈðåÉú äÅí ùÑÆðÌÄøÀîÀæåÌ áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä: àÅìÌÆä ôÀ÷åÌãÅé äÇîÌÄùÑÀëÌÈï îÄùÑÀëÌÇï äÈòÅãËú, äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÈòÆìÀéåÉï. îÄé, åÀæÆä äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï, äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÇúÌÇçÀúÌåÉï îÈä.

îÇä îÌÄùÑÀëÌÈï òÄìÌÈàÈä áÌÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø îÄé áÌÈøÈà àÅìÌÆä, îÇàé àÅìÌÆä. àÄìÌÅéï àÅìÌÆä îåÉòÂãÅé ä'. åÌîÇàé àÄðÌåÌï îåÉòÂãÅé ä' àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï çÇâ äÇîÌÇöÌåÉú åÀçÇâ äÇùÌÑÈáåÌòåÉú åÀçÇâ äÇñÌËëÌåÉú äÂøÅé úÌÀìÈú. úÌÀìÈú àÈçÃøÈðÄéï øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä çÂðËëÌÈä ôÌåÌøÄéí. úÌÀìÈúÈà îÄðÌÀäåÉï àÄ÷ÌÀøåÌï îåÉòÂãÅé ä'. åÀàÄðÌåÌï îÄ÷ÀøÈàÅé ÷ÉãÆùÑ. úÌÀìÈúÈà àÈçÃøÈðÄéï àÄ÷ÌÀøåÌï àÅìÌÆä äÅí îåÉòÂãÅé. åÀìÈ÷ÈáÀìÅéäåÉï àÄúÌÀîÇø (àéåá ìâ) äÅï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø.

äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÈòÆìÀéåÉï áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ ðÆàÁîÇø îÄé áÈøÈà àÅìÌÆä, îÇä æÌÆä àÅìÌÆä? àÅìÌåÌ àÅìÌÆä îåÉòÂãÅé ä'. åÌîÄé äÅí îåÉòÂãÅé ä'? àÅìÌåÌ äÅí çÇâ äÇîÌÇöÌåÉú åÀçÇâ äÇùÌÑÈáåÌòåÉú åÀçÇâ äÇñÌËëÌåÉú, äÂøÅé ùÑÀìÉùÑÈä. ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÂçÅøÄéí - øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, çÂðËëÌÈä åÌôåÌøÄéí. ùÑÀìÉùÑÈä îÅäÆí ðÄ÷ÀøÈàÄéí îåÉòÂãÅé ä', åÀäÅí îÄ÷ÀøÈàÅé ÷ÉãÆùÑ. ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÂçÅøÄéí ðÄ÷ÀøÈàÄéí àÅìÌÆä äÅí îåÉòÂãÇé, åÌëÀðÆâÀãÌÈí ðÆàÁîÇø (àéåá ìâ) äÅï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìåÉùÑ òÄí âÌÈáÆø.

åÀäÇàé îÄùÑÀëÌÈï òÄìÌÈàÈä ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÀ÷ÀøÅé îÄé. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá îÄé áÌÈøÈà àÅìÌÆä. åÀäÇàé îÄé àÄéäÄé áÌÄéðÈä. (åãà ùîà) åÀãÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅäÌ éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí àÄéäåÌ åÇãÌÇàé, åÀäÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÄéðÈä àÄúÀ÷ÀøÅé äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ìÅéú áÌÅäÌ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí ãÄéìÅäÌ ìÅéú úÌÇîÌÈï àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä. îÇìÀëåÌú àÄúÀ÷ÀøÅé îÇ''ä, ãÌÈà îÄùÑÀëÌÇï äÈòÅãåÌú. åÌáÀâÄéï ãÌÀáÅäÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç òÅãåÌú, àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ îÈä àÂòÄéãÅêÀ.

åÀæÀä äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÄ÷ÀøÈà îÄé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÄé áÈøÈà àÅìÌÆä. åÀæåÉ îÄé, äÄéà äÇáÌÄéðÈä, åÀæÆä ùÑÀîÈäÌ, åÀäÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆìÌÈäÌ äåÌà åÇãÌÇàé éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, åÀäÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú áÌÄéðÈä ðÄ÷ÀøÅàú äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà àÅéï áÌåÉ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä. ëÌÀîåÉ ëÅï éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí ùÑÆìÌåÉ àÅéï ùÑÈí àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä. äÇîÌÇìÀëåÌú ðÄ÷ÀøÅàú îÈ''ä, æÆä îÄùÑÀëÌÇï äÈòÅãåÌú. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌåÉ ðÄîÀöÅàú òÅãåÌú, ðÆàÁîÇø áÌåÉ îÈä àÂòÄéãÅêÀ. (åæä ùîä, åãøâúä ùáú)

åÌëÀîÈä ãÌÀòÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä àÇôÌÄé÷ ùÑÄéú îåÉòÂãÄéí, ëÌÈêÀ òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä àÇôÌÄé÷ ùÑÄéú. åÀàÄðÌåÌï àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ, åÌîÄðÌÇéÄï ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÄéú áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä ä' àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ. ëÌÄé ùÑÅùÑÆú åÇãÌÇàé ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÄéú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÉà àÈîÇø ëÌÄé áÌÀùÑÅùÑÆú éÈîÄéí.

åÌëÀîåÉ ùÑÆäÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï äåÉöÄéà ùÑÄùÌÑÈä îåÉòÂãÄéí, ëÌÈêÀ äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï äåÉöÄéà ùÑÄùÌÑÈä îåÉòÂãÄéí, åÀäÅí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ. åÌîÄðÌÇéï ùÑÆäÅí ùÑÄùÌÑÈä áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ? æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä ä' àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ. ëÌÄé ùÑÅùÑÆú åÇãÌÇàé ùÑÆäÅí ùÑÄùÌÑÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ìÉà àÈîÇø ëÌÄé áÌÀùÑÅùÑÆú éÈîÄéí.

åÌëÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÅãåÌú áÌÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá îÈä àÂòÄéãÅêÀ, äÈëÅé àÄéú òÅãåÌú áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá äÂòÄéãåÉúÄé áÌÈëÆí äÇéÌåÉí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ. äÈà òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀøÅàùÑÄé''ú åÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÈøÈà ùÑÄéú, åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï úÌÀøÅéï îÄùÑÀëÌÀðåÉú ìÇàÂáÄéø éÇòÂ÷Éá. àÄí ëÌÅï áÌÈúÇø ãÌÀàÈîÇø àÅìÌÆä îåÉòÂãÅé ä' îÄ÷ÀøÈàÅé ÷ÉãÆùÑ ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÄéú. îÇàé ðÄéäåÌ áÌÀîåÉòÂãÈí ãÌÀàÈîÇø áÌÈúÇø ëÌÅï. àÆìÌÈà ìÅéú øÀùÑåÌ ìÀîÄ÷ÀøÅé ìåÉï àÆìÌÈà áÌÀîåÉòÂãÈí ãÌÀàÄéäÄé îÇìÀëåÌú. åÌáÇàÂúÇø àÈçÃøÈà àÈîÇø àÅìÌÆä äÅí îåÉòÂãÅé. äÅ''í àÄéäåÌ áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈï îÈ''ä. åÀãÈà àÄéäåÌ àÅìÌÆä äÅ''í îåÉòÂãÅé. åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÀîÄéðÄé çÇâ òÂöÆøÆú ãÌÀàÄéäåÌ çÇâ áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ. úÌÈà çÂæÅé àÄìÌÅéï îåÉòÂãÅé ä', àÈæÀìÄéï òÇì úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀâåÌôÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ôÌÆñÇç ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÀãÈà çÆñÆã. åÌáÀâÄéðÇäÌ àÄúÌÀîÇø éÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú, øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä ãÌÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà åÀãÈà âÌÀáåÌøÈä. åÌáÀâÄéðÇäÌ àÄúÌÀîÇø ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä ùÑÈáåÌòåÉú ãÌÈà âÌåÌôÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÀãÈà ú''ú òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà çÂðËëÌÈä åÌôåÌøÄéí àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï úÌÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ ùÑÇøÀéÈà ðÅñ åÌáÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø àÅìÌÆä ôÌÄ÷ÌåÌãÅé, úÌÀøÅéï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï åÇãÌÇàé, ãáÌÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø ôÌÈ÷Éã ôÌÈ÷ÇãÀúÌÄé. úÌÀøÅéï ðÀáÄéàÄéí úÌÀøÅéï îÀùÑÄéçÄéï àÄðÌåÌï åÇãÌÇàé. ëÌÈì äÈòåÉáÅø òÇì äÇôÌÀ÷åÌãÄéí, ãÌÈà éÀñåÉã åÀãÈà çÇâ äÇñÌËëÌåÉú ëÌÈìÄéì îÄëÌËìÌÀäåÌ, åÀàÄéäåÌ äÈòåÉáÅø òÇì äÇôÌÀ÷ËãÌÄéí. ãÌÀàÄðÌåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã àåÉú äåÌà áÌÇöÌÈáÈà ùÑÆìÌåÉ. åÀìÈîÌÈä àÄúÀ÷ÀøÅé ëÌÉì, áÌÀâÄéï ãÌÀòÈìÅäÌ ùÑÇøÀéÈà áÌÄéðÈä ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀáÄéòÈàÈä. éÈí, ãÌÈà éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, àÄéäÄé åÇãÌÇàé åÀòÄîÌÈäÌ çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀçÄéøåÌ áÌÀçËùÑÀáÌÈï ëÌÈì áÌÄéðÈä áÌÆï éÈäÌ ëÌÀúÄéá ãÌÀàÄéäåÌ àÈæÄéì îÇäÂìÇêÀ çÈîÅùÑ îÅàÈä ùÑÀðÄéï, åÌîÈèÅé ìÄéñåÉã ãÌÀàÄéäÄé çÇâ äÇñÌËëÌåÉú. áÌÀâÄéï ìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà áÌÀëÇìÌÈä ãÌÄéìÅäÌ ãÌÀàÄéäÄé çÇâ ùÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú. åÌáÄùÑÀòÇú' ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÀçÄáÌåÌøÈà çÂãÈà, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ úÌÇøÀåÇéÀäåÌ ëÌÉ'ì ëÌÇìÌÈ'ä ôÌÆñÇç öÀøÄéëÄéï éÅùÑ ìÀîÅéîÇø áÌÅäÌ äÇìÌÅì âÌÈîåÌø åÀäÇìÌÅì ùÑÆàÅéðåÉ âÌÈîåÌø. äÇìÌÅì âÌÈîåÌø ìÀ÷ÈáÀòåÉ (çñø ëàï).

åÌëÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÅãåÌú áÌÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÈä àÂòÄéãÅêÀ, ëÌÈêÀ éÅùÑ òÅãåÌú áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá äÇòÄéãÌÉúÄé áÈëÆí äÇéÌåÉí àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ. äÂøÅé äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï áÌÀøÅàùÑÄé''ú, åÀäÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï áÌÈøÈà ùÑÄéú, åÀàÅìÌåÌ äÅí ùÑÀðÅé îÄùÑÀëÌÈðåÉú ìÇàÂáÄéø éÇòÂ÷Éá. àÄí ëÌÅï, àÇçÇø ùÑÆàÈîÇø àÅìÌÆä îåÉòÂãÅé ä' îÄ÷ÀøÈàÅé ÷ÉãÆùÑ ùÑÆäÅí ùÑÄùÌÑÈä. îÇäåÌ áÌÀîåÉòÂãÈí ùÑÆàÈîÇø àÇçÇø ëÌÅï? àÆìÈà àÅéï øÀùÑåÌú ìÄ÷ÀøÉà ìÈäÆí àÆìÌÈà áÌÀîåÉòÂãÈí, ùÑÆäÄéà îÇìÀëåÌú. åÌáÀîÈ÷åÉí àÇçÅø àÈîÇø àÅìÌÆä äÅí îåÉòÂãÅé. äÅ''í äåÌà áÌÀäÄôÌåÌêÀ àåÉúÄéÌåÉú îÈ''ä, åÀæÆäåÌ àÅìÌÆä äÅí îåÉòÂãÇé. åÀæÆäåÌ ùÑÀîÄéðÄé çÇâ òÂöÆøÆú, ùÑÆäåÌà çÇâ áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ. áÌÉà åÌøÀàÅä, àÅìÌÆä îåÉòÂãÅé ä' äåÉìÀëÄéí òÇì úÌÄ÷ÌåÌï äÇâÌåÌó ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀàÅìÌÆä äÅí: ôÌÆñÇç - æÀøåÉòÇ éÈîÄéï ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, åÀæÆä çÆñÆã, åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ ðÆàÁîÇø äÇéÌÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú. øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä - æÀøåÉòÇ ùÒÀîÉàì ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, åÀæåÉ âÀáåÌøÈä, åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ ðÆàÁîÇø ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä. ùÑÈáåÌòåÉú - æÆä äÇâÌåÌó ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, åÀæåÉ úÄôÀàÆøÆú, äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. çÂðËëÌÈä åÌôåÌøÄéí - àÅìÌÆä äÅí ùÑÀúÌÅé äÇùÌÑåÉ÷ÇéÄí ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆòÂìÅéäÆí ùÑåÉøÆä äÇðÌÅñ, åÌáÄùÑÀáÄéìÈí ðÆàÁîÇø àÅìÌÆä ôÀ÷åÌãÅé, ùÑÀúÌÅé îÄöÀååÉú åÇãÌÇàé, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈí ðÆàÁîÇø ôÌÈ÷Éã ôÌÈ÷ÇãÀúÌÄé. ùÑÀðÅé ðÀáÄéàÄéí, ùÑÀðÅé îÀùÑÄéçÄéí äÅí åÇãÌÇàé. ëÌÈì äÈòÉáÅø òÇì äÇôÌÀ÷ËãÄéí - æÆä äÇéÀñåÉã, åÀæÆä çÇâ äÇñÌËëÌåÉú ëÌÈìåÌì îÄëÌËìÌÈí, åÀäåÌà äÈòÉáÅø òÇì äÇôÌÀ÷ËãÄéí. ùÑÆàåÉúÈí ðÅöÇç åÀäåÉã, àåÉú äåÌà áÌÇöÌÈáÈà ùÑÆìÌåÉ. åÀìÈîÌÈä ðÄ÷ÀøÈà ëÌÉì? îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÈìÈéå ùÑåÉøÈä áÌÄéðÈä, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀáÄéòÄéú. (é''í ë''ì) éÈí, æÆä éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí, äÄéà åÇãÌÇàé, åÀòÄîÌÈäÌ çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí ùÑÆì çÅøåÌú áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ëÌÉì, áÌÄéðÈä áÌÆï éÈ''äÌ, ùÑÆäåÌà äåÉìÅêÀ îÇäÂìÇêÀ çÂîÅùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÄéí, åÌîÇâÌÄéòÇ ìÇéÀñåÉã, ùÑÆäåÌà çÇâ äÇñÌËëÌåÉú, ëÌÀãÅé ìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄí äÇëÌÇìÌÈä ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆäÄéà çÇâ ùÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú. åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÅí áÌÀçÄáÌåÌø àÆçÈã, ðÄ÷ÀøÀàåÌ ùÑÀðÅéäÆí ëÌÉ'ì ëÌÇìÌÈ'ä. ôÌÆñÇç öÀøÄéëÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìåÉîÇø áÌåÉ äÇìÌÅì âÌÈîåÌø åÀäÇìÌÅì ùÑÆàÅéðåÉ âÈîåÌø. äÇìÌÅì âÌÈîåÌø ìÀ÷ÈáÀòåÉ.





ñôøà úðéðà

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ (ãðéàì éá) åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄìÌÅéï øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀçÇáÀøåÉé, éÇæÀäÄøåÌ ëÌÇã àÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ ìÀîÆòÁáÇã äÇàé çÄáÌåÌøÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÄæÌÄéäÂøÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÄìÀòÅìÌÈà, øÀòåÌúÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, øÀùÑåÌúÈà àÄúÀéÀäÄéá ìÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀçÇáÀøåÉé ìÀâÇìÌÈàÈä áÌÅäÌ øÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï òÂîÄé÷Äéï, åÌìÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄìÀòÅìÌÈà, åÌîÀúÄéáÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀìÄùÑÀáÇò èåÌøÄéï òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀìÈú àÂáÈäÈï åÀøÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà åÀàÇäÂøÉï åÀãÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä åÀàÅìÄéÌÈäåÌ òÄîÌÀäåÉï, åÌìÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÄîÀúÄéáÀúÈàï ãÌÀàÈæÀìÄéï òÇøÀèÄéìÈàÄéï, åÌîÇìÀàÈëÄéï ãÌÄîÀîÈðÈï òÈìÇéÀäåÌ, åÀàÈæÀìÄéï òÇøÀèÄéìÈàÄéï áÌÀâÄéðÇéÀäåÌ, ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÀúåÌìåÉú àÇçÂøÆéäÈ øÀòåÌúÆéäÈ ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé òÇøÀèÄéìÈàÈä îÄðÌÀäåÉï åÀàÄðÌåÌï òÇøÀèÄéìÈàÄéï îÄðÌÇäÌ. åÀäÈëÅé àÄðÌåÌï çÇéÌÈìÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÇøÀèÄéìÈàÄéï îÄðÌÇäÌ, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ìâ) äÅï àÆøÀàÆìÌÈí öÈòÂ÷åÌ çåÌöÈä îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí îÇø éÄáÀëÌÈéåÌï. åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà éÀçÄéãÈà îÄçÇéÌÈìÈäÈà, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÌÈãÈã. àÅ'é ëÌÉ'ä éÈùÑÀáÈä áÌÈãÈã, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (úäìéí ÷îä) åÇçÂñÄéãÆêÈ éÀáÈøÀëåÌ ë'ä. åÀòÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ àÈîÇø ÷ÀøÈà (îùìé ëæ) ëÌÀöÄôÌåÉø ðåÉãÆãÆú îÄ÷ÌÄðÌÈäÌ ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåúèå) ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäÄé òÇøÀèÄéìÈàÈä, úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí åÀöÇãÌÄé÷Äéí åÀàÇðÀùÑÅé îÄãÌåÉú ãÌÄéìÅäÌ, ëÌËìÌÀäåÌ àÈæÀìÄéï îÀðÇãÌÀãÄéï îÄãÌåÌêÀ ìÀãåÌêÀ, îÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ãÌåÉø ùÑÆáÌÆï ãÌÈåÄã áÌÈà, àÇðÀùÑÅé çÇéÄì éÀñåÉáÀáåÌ îÅòÄéø ìÀòÄéø åÀìÉà éÀøËçÂîåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄñÀúÌÀëÇí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ ìÀîÆòÁáÇã äÇàé çÄáÌåÌøÈà, òÇì éÇã äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà åÀëÈðÄéñ áÌÅäÌ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ìÀàÇùÑÀëÌÈçÈà áÌÅäÌ ðÄéçÈà ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀçÄéøåÌ ìÈäÌ åÀìÄáÀðÈäÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ôã) âÌÇí öÄôÌåÉø îÈöÀàÈä áÌÇéÄú åÌãÀøåÉø ÷Åï ìÈäÌ. äÇäÄéà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (åé÷øà ëä) åÌ÷ÀøÈàúÆí ãÌÀøåÉø áÌÈàÈøÆõ ìÀëÈì éåÉùÑÀáÆéäÈ. àÂùÑÆø ùÑÈúÈä àÆôÀøåÉçÆéäÈ, àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ãáøéí ëá) åÀäÈàÅí øÉáÆöÆú òÇì äÈàÆôÀøåÉçÄéí. åÀàÄðÌåÌï îÈàøÅé ãÌÀâÇãÀôÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ (éçæ÷àì à) åÀã' ôÌÈðÄéí ìÀàÆçÈú åÀàÇøÀáÌÇò ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀàÇçÇú ìÈäÆí. ãÌÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÄîÀîÈðÈï òÇì îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÀøåÌçÅéäåÉï ôÌÇøÀçÄéï îÄðÌÀäåÉï. àÄìÌÅéï øÄáÌÅé ùÑÄîÀòåÉï åÀçÇáÀøåÉé åÌîÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÀòÇáÀãÅé äÇàé çÄáÌåÌøÈà. àåÉ òÇì äÇáÌÅéöÄéí, àÄìÌÅéï àåÉôÇðÌÄéí ãÌÄîÀîÈðÈï òÇì îÈàøÅé îÄ÷ÀøÈà. ãÌÄáÀâÄéï äÇàé çÄáÌåÌøÈà åÀäÈàÅí øÉáÆöÆú òÇì äÈàÆôÀøåÉçÄéí àåÉ òÇì äÇáÌÅéöÄéí ìÉà úÌÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí. åÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà äÂåÈà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀúÅáÇú ðÉçÇ ãÌÀàÄúÀëÌÀðÇùÑ áÌÈäÌ ëÌÈì îÄéï åÈîÄéï, äÈëÅé îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà ëÌÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà åÀàÇðÀùÑÅé îÄãÌåÉú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí ÷éç) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇä' öÇãÌÄé÷Äéí éÈáÉàåÌ áÌåÉ, åÈàÈçÃøÈðÄéï ãÌÀìÈà öÇãÌÄé÷Äéí, àÄúÀãÌÇçÀéÈï îÄúÌÇîÌÈï. åÀëÇã àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà äÇàé çÄáÌåÌøÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ñÇâÌÄéàÄéï îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï ìÀâÇáÌÅäÌ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ãáøéí ëè) ëÌÄé àÆú àÂùÑÆø éÆùÑÀðåÉ ôÌÉä åÀâåÉ', åÀàÆú àÂùÑÆø àÅéðÆðÌåÌ ôÌÉä áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà òÄîÌÈðåÌ äÇéÌåÉí. åÀòÈìÅäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãðéàì éá) åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ëÌÀàÄðÌåÌï ëÌåÉëÀáÇéÌÈà ãÌÄéäåÉï ÷ÇéÌÀîÄéï ìÀòÈìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÀäÈéÈä æÇøÀòÂêÈ ëÌÀëåÉëÀáÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí, ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀìÉà ëÌÀëåÉëÀáÇéÌÈà îÄùÌÑÀîÇéÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéä ðà) ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ëÌÀòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ (úäìéí ÷á) äÅîÌÈä éÉàáÅãåÌ åÀàÇúÌÈä úÇòÂîÉã.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã (ãðéàì éá). åÀäÇîÌÇùÑÀëÌÄìÄéí - àÅìÌåÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÇçÂáÅøÈéå, éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀùÑÆäÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ ìÇòÂùÒåÉú àÆú äÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä, ùÑÆäåÌà îÄæÌÉäÇø äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, äÈøÈöåÉï äÈòÆìÀéåÉï äÄúÀâÌÇìÌÈä, ðÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÇçÂáÅøÈéå ìÀâÇìÌåÉú áÌåÉ øÈæÄéí ðÄñÀúÌÈøÄéí òÂîË÷ÌÄéí, åÌìÀëÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆì äÇéÀùÑÄéáÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäÇéÀùÑÄéáÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, åÌìÀùÑÄáÀòÈä äÈøÄéí òÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆäÅí ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú åÀäÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï åÀàÇäÂøÉï åÀãÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä, åÀàÅìÄéÌÈäåÌ òÄîÌÈäÆí, åÌìÀëÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆì äÇéÀùÑÄéáåÉú ùÑÆäåÉìÀëÄéí îÀòËøÀèÈìÄéí, åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆîÌÀîËðÌÄéí òÂìÅéäÆí, åÀäåÉìÀëÄéí îÀòËøÀèÈìÄéí áÌÄùÑÀáÄéìÈí, ùÑÆäÅí áÌÀúåÌìåÉú àÇçÂøÆéäÈ øÅòåÉúÆéäÈ ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä. ùÑÆäÄéà îÀòËøÀèÆìÆú îÅäÆí, åÀäÅí îÀòËøÀèÈìÄéí îÄîÌÆðÌÈä. åÀëÈêÀ äÅí öÄáÀàåÉú äÇîÌÆìÆêÀ îÀòËøÀèÈìÄéí îÄîÌÆðÌÈä, ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ìâ) äÅï àÆøÀàÆìÌÈí öÈòÂ÷åÌ çËöÈä îÇìÀàÂëÅé ùÑÈìåÉí îÇø éÄáÀëÌÈéåÌï. åÌîÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä éÀçÄéãÈä îÄöÌÄáÀàåÉúÆéäÈ? æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã. àÅ'é ëÌÉ'ä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (úäìéí ÷îä) åÇçÂñÄéãÆéêÀ éÀáÈøÀëåÌ ëÈ'ä. åÀòÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ àÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (îùìé ëæ) ëÌÀöÄôÌåÉø ðåÉãÆãÆú îÄ÷ÌÄðÌÈäÌ ëÌÅï àÄéùÑ ðåÉãÅã îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùîåú èå) ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä. åÌáÇæÌÀîÇï ùÑÆäÄéà îÀòËøÀèÆìÆú, úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí åÀöÇãÌÄé÷Äéí åÀàÇðÀùÑÅé îÄãÌåÉú ùÑÆìÌÈäÌ, ëÌËìÌÈí äåÉìÀëÄéí åÀðåÉãÀãÄéí îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí, îÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ãÌåÉø ùÑÆáÌÆï ãÌÈåÄã áÌÈà, àÇðÀùÑÅé çÇéÄì éÀñåÉáÀáåÌ îÅòÄéø ìÀòÄéø, åÀìÉà éÀøËçÂîåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÄñÀëÌÄéí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ ìÇòÂùÒåÉú àÆú äÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä òÇì éÇã àåÉúåÉ ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä, åÀëÄðÌÅñ áÌåÉ òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí ìÄîÀöÉà áåÉ îÀðåÌçÈä ìÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÇâÌÈìåÌú, åÀçÅøåÌú ìÈäÌ åÌìÀáÈðÆéäÈ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ôã) âÌÇí öÄôÌåÉø îÈöÀàÈä áÇéÄú åÌãÀøåÉø ÷Åï ìÈäÌ. äÇäÄéà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (åé÷øà ëä) åÌ÷ÀøÈàúÆí ãÌÀøåÉø áÌÈàÈøÆõ ìÀëÈì éÉùÑÀáÆéäÈ. àÂùÑÆø ùÑÈúÈä àÆôÀøåÉçÆéäÈ - àÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ãáøéí ëá) åÀäÈàÅí øÉáÆöÆú òÇì äÈàÆôÀøÉçÄéí, åÀäÅí áÌÇòÂìÅé äÇëÌÀðÈôÇéÄí, ùÑÆáÌÈäÆí ðÆàÁîÇø (éçæ÷àì à) åÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÈðÄéí ìÀàÆçÈú åÀàÇøÀáÌÇò ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀàÇçÇú ìÈäÆí. ùÑÆàÅìÌÆä äÅí ùÑÆîÌÀîËðÌÄéí òÇì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÆøåÌçÈí ôÌåÉøÇçÇú îÅäÆí. àåÉ òÇì äÇáÌÅéöÄéí - àÅìÌåÌ äÈàåÉôÇðÌÄéí ùÑÆîÌÀîËðÌÄéí òÇì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄ÷ÀøÈà. ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéì äÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä, åÀäÈàÅí øÉáÆöÆú òÇì äÈàÆôÀøÉçÄéí àåÉ òÇì äÇáÌÅéöÄéí ìÉà úÄ÷ÌÇç äÈàÅí òÇì äÇáÌÈðÄéí, àÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí. àÅìÌåÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÇçÂáÅøÈéå åÌîåÉøÅé äÇéÀùÑÄéáÈä ùÑÆòåÉùÒÄéí àÆú äÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä. åÀäÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä äÈéÈä ëÌÀîåÉ úÌÅáÇú ðÉçÇ ùÑÆäÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ áÈäÌ ëÌÈì îÄéï åÈîÄéï. ëÌÈêÀ îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä ëÌÈì ðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀàÇðÀùÑÅé îÄãÌåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (úäìéí ÷éç) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇä' öÇãÌÄé÷Äéí éÈáàåÌ áåÉ. åÇàÂçÅøÄéí ùÑÆàÅéðÈí öÇãÌÄé÷Äéí, ðÄãÀçÄéí îÄùÌÑÈí. åÌëÀùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä äÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä áÌÈòåÉìÈí, øÇáÌÄéí îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí àÅìÈéå, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ãáøéí ëè) ëÌÄé àÆú àÂùÑÆø éÆùÑÀðåÉ ôÌÉä åÀâåÉ', åÀàÆú àÂùÑÆø àÅéðÆðÌåÌ ôÌÉä - áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä - òÄîÌÈðåÌ äÇéÌåÉí. åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ãðéàì éá) åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, ëÌÀàåÉúÈí äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ÷ÇéÌÈîÄéí ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí. åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí, åÀäÈéÈä æÇøÀòÂêÀ ëÌÀëåÉëÀáÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆäåÌà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆäåÌà àÇúÌÈä úÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀìÉà ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí îÄùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (éùòéä ðà) ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ëÌÆòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ, (úäìéí ÷á) äÅîÌÈä éÉàáÅãåÌ åÀàÇúÌÈä úÇòÂîÉã.

åÀòåÉã åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí, àÄìÌÅéï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï ùÑÆëÌÈì ìÀîÄðÀãÌÇò âÌÀæÄéøåÌ ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÄéìÀäåÉï, îÅàÄìÌÅéï ñÇôÌÄéøÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï îÄìÌÄéï âÌÀæÅéøÈï îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí éè) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì. ãÌÀëËìÌÀäåÌ îÇìÌÀéÈï ñÀâËìÌåÉú, åÀàÄðÌåÌï àÇðÀùÑÅé îÄãÌåÉú, ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÄéìÀäåÉï øÀùÑÄéîÄéï úÌÇîÌÈï, åÌîÄúÌÇîÌÈï àÂöÄéìåÉúÀäåÉï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇìÀëåÌú àÄðÌåÌï áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà ðÈôÀ÷Äéï îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì îÀìÈëÄéí, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ öÇãÌÄé÷Äéí, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ñ) åÀòÇîÌÅêÀ ëÌËìÌÈí öÇãÌÄé÷Äéí, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÆöÇç åÈäåÉã àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ðÀáÄéàÄéí, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ åÀàÈðÉëÄé ðÀèÇòÀúÌÄéêÀ ùÒåÉøÅ÷ ëÌËìÌÉä æÆøÇò àÁîÆú, åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (îìàëé â) úÌåÉøÇú àÁîÆú äÈéÀúÈä áÌÀôÄéäåÌ, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ âÌÄáÌåÉøÄéí òåÉîÀãÄéí áÌÇôÌÆøÆõ ãÌåÉçÄéí àÆú äÇâÌÀæÅøåÉú. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ çÂñÄéãÄéí. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÈëÀîÈä åÀáÄéðÈä àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ ëÌËìÌÈðåÌ çÂëÈîÄéí ëÌËìÌÈðåÌ ðÀáåÉðÄéí. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëÆúÆø ãÌÀàÄéäåÌ øÅéùÑÈà ãÌÀëÉìÌÈà àÄðÌåÌï øÈàùÑÅé àÇìÀôÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø àÇðÀùÑÅé îÄãÌåÉú, àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï ùÒÅëÆì ìÀîÄðÀãÌÇò ìÀîÈàøÅéäåÉï, ãÌÀøÈæÄéï ãÌÀîÈàøÅéäåÉï ìÈà àÄúÀëÌÇñÌÀéÈï îÄðÌÇéÀäåÌ. ãÌÀëËìÌÀäåÌ äÂååÉ áÌÀàÇñÀëÌÈîåÌúÈà áÌÀçÄáÌåÌøÈà ãÌÈà. åìàÄìÌÅéï ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÀàÄìÌÅéï îÄãÌåÉú öÈøÄéêÀ ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÄéï úÌÀîÄéøÄéï. àÂáÈì îÈàï ãÌÄîÀâÇìÌÆä øÈæÄéï ìÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀâÇìÌÆä òÂøÈéÄéï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà. ãÌÄáÀðÅé ùÑÄôÀçÈä áÌÄéùÑÈà ìéìéú àÄîÌÈà ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà òÄøÀáÌåÌáÀéÈà áÌÄéùÑÈà. îÈàï ãÌÄîÀâÇìÌÆä øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà âÌÈøÄéí ìÇöÌÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ éÀñåÉã, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (úäìéí ëä) ñåÉã ä' ìÄéøÅàÈéå, ãÌÀàÄñÀúÌÀìÇ÷ ðÀáÄéòåÌ îÄðÌÅäÌ åÌîÄï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (àéåá éã) àÈæÀìåÌ îÇéÄí îÄðÌÄé éÈí åÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄðÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ìÀúÇúÌÈà òÂðÄéÌÄéí îÄëÌÉìÌÈà, òÂðÄéÌÄéí îÅøÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà òÂðÄéÌÄéí áÌÀâåÌôÈà. åÀëÈì îÈàï ãÌÄîÀâÇìÌÆä øÈæÄéï ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, âÌÈøÄéí ìÇöÌÇãÌÄé÷ ìÀàÇðÀäÈøÈà áÌÀøÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, åÀìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàåÉø øÈ''æ àÄúÀ÷ÀøÅé. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. îÇàé ëÌÀæÉäÇø, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀîÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀòÇì ùÑÀîÅäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé äÇàé çÄáÌåÌøÈà ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÅäÌ ðÇäÂøÈà åÀæÈäÃøÈà áÌÀñÄéäÂøÈà îÄï ùÑÄîÀùÑÈà. ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà ðÀäÄéøÈà áÌÀùÑÄéú èåÌøÄéï øÇáÀøÀáÄéï, åÀñÄéäÂøÈà áÌÄùÑÀáÄéòÈàÈä ëÌÀìÄéìÈà îÄùÌÑÆáÇò.

åÀòåÉã åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí, àÅìÌåÌ ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí ùÒÅëÆì ìÈãÇòÇú àÆú âÌÀæÅøÇú äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆìÌÈäÆí, îÅàÅìÌåÌ äÇñÌÇôÌÄéøÄéí ùÑÆäÅí ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆâÌÀæåÌøÄéí îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (úäìéí éè) äÇùÌÑÈîÇéÄí îÀñÇôÌÀøÄéí ëÌÀáåÉã àÅì. ùÑÆëÌËìÌÈí îÀìÅàÄéí ñÀâËìÌåÉú. åÀàåÉúÈí àÇðÀùÑÅé îÄãÌåÉú, ðÄùÑÀîåÉúÅéäÆí øÀùÑåÌîåÉú ùÑÈí, åÌîÄùÌÑÈí àÂöÄéìåÌúÈí. îÄöÌÄãÌÈäÌ ùÑÆì äÇîÌÇìÀëåÌú äÅí áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí, åÌîÄöÌÇã æÆä éåÉöÀàÄéí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì îÀìÈëÄéí. åÌîÄöÇã ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷ ðÄ÷ÀøÀàåÌ öÇãÌÄé÷Äéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñ) åÀòÇîÌÅêÀ ëÌËìÌÈí öÇãÌÄé÷Äéí. åÌîÅäÇöÌÇã ùÑÆì ðÅöÇç åÀäåÉã ðÄ÷ÀøÀàåÌ ðÀáÄéàÄéí. åÌîÅäÇöÌÇã ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí (éøîéä á) åÀàÈðÉëÄé ðÀèÇòÀúÌÄéêÀ ùÒåÉøÅ÷ ëÌËìÌÉä æÆøÇò àÁîÆú, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (îìàëéâ) úÌåÉøÇú àÁîÆú äÈéÀúÈä áÌÀôÄéäåÌ. åÌîÄöÌÇã ùÑÆì äÇâÌÀáåÌøÈä ðÄ÷ÀøÀàåÌ âÄáÌåÉøÄéí òåÉîÀãÄéí áÌÇôÌÆøÆõ ãÌåÉçÄéí àÆú äÇâÌÀæÅøåÉú. åÌîÄöÌÇã ùÑÆì äÇçÆñÆã ðÄ÷ÀøÀàåÌ çÂñÄéãÄéí. åÌîÅäÇöÌÇã ùÑÆì çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí ëÌËìÌÈðåÌ çÂëÈîÄéí ëÌËìÌÈðåÌ ðÀáåÉðÄéí. åÌîÄöÇã ùÑÆì äÇëÌÆúÆø, ùÑÆäåÌà äÈøÉàùÑ ùÑÆì äÇëÌÉì, äÅí øÈàùÑÅé àÇìÀôÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø àÇðÀùÑÅé îÄãÌåÉú. àÅìÌåÌ äÅí äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí ùÒÅëÆì ìÀäÇëÌÄéø àÆú øÄáÌåÉðÈí, ùÑÆñÌåÉãåÉú øÄáÌåÉðÈí àÅéï îÄúÀëÌÇñÌÄéí îÅäÆí, ùÑÆëÌËìÌÈí äÈéåÌ áÌÀäÇñÀëÌÈîÈä áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä. åÌìÀàÅìÌÆä ùÑÆäÅí áÌÇîÌÄãÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, öÈøÄéêÀ ìÀâÇìÌåÉú ñåÉãåÉú èÀîÄéøÄéí. àÂáÈì îÄé ùÑÆîÌÀâÇìÌÆä ñåÉãåÉú ìÈøÀùÑÈòÄéí, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀâÇìÌÆä òÂøÈéåÉú áÌÇúÌåÉøÈä. ùÑÆáÌÀðÅé ùÑÄôÀçÈä äÈøÈòÈä ìéìéú, àÄîÌÈí ùÑÆì äÈøÀùÑÈòÄéí, òÄøÀáÌåÌáÀéÈä øÈòÈä. îÄé ùÑÆîÌÀâÇìÌÆä ñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä, âÌåÉøÅí ìÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆäåÌà éÀñåÉã, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (úäìéí ëä) ñåÉã ä' ìÄéøÅàÈéå, ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄîÌÆðÌåÌ äÇîÌÇòÀéÈï åÌîÄï äÇùÌÑÀëÄéðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá éã) àÈæÀìåÌ îÇéÄí îÄðÌÄé éÈí åÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï àåÉúÈí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÀîÇèÌÈä òÂðÄéÌÄéí îÅäÇëÌÉì, òÂðÄéÌÄéí îÄñÌåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä, òÂðÄéÌÄéí áÌÇâÌåÌó. åÀëÈì îÄé ùÑÆîÌÀâÇìÌÆä ñåÉãåÉú ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, âÌåÉøÅí ìÇöÌÇãÌÄé÷ ìÀäÈàÄéø áÌÀñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä, åÀìÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÈàåÉø ðÄ÷ÀøÈà øÈ''æ. åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. îÇä æÌÆä ëÌÀæÌÉäÇø? äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì îÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí, äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆòÇì ùÑÀîåÉ ðÄ÷ÀøÈà äÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø. åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä îÀàÄéøÈä áÌåÉ, åÀæåÉ䯸Æú áÌÇìÌÀáÈðÈä îÄï äÇùÌÑÆîÆùÑ. ùÑÆäÇùÌÑÆîÆùÑ îÀàÄéøÈä áÌÀùÑÄùÌÑÈä äÈøÄéí âÌÀãåÉìÄéí, åÀäÇìÌÀáÈðÈä áÌÇùÌÑÀáÄéòÄéú ëÌÀìåÌìÈä îÄùÌÑÆáÇò.

àá''â éú''õ ÷ø''ò ùè''ï ðâ''ã éë''ù áè''ø öú''â ç÷''á èð''ò éâ''ì ôæ''÷ ùí àá''âéú''õ òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä å) ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀàÆçÈã åÀäÇàé ùÑÀîÈà àÄéäåÌ ñÀâåÉìÀúÌÈà ãÌÄéìÅäÌ ìÀëÇñÌÈàÈä åÌìÀðÄùÑÀîÈúÈà, ëÌÇã ñÀìÄé÷Çú ìÀòÅìÌÈà áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà åÀìÅéìÀéÈà, ìÀàÇñÀäÂãÈà òÇì òåÉáÈãÄéï èÈáÄéï ãÌÀáÇø ðÈùÑ, îÄîÌÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä åÌîÄëÌÈì îÇæÌÄé÷Äéï åÀøåÌçÄéï åÀìÅéìÄéï åÀùÑÅãÄéï, åÌáÀäåÉï ôÌÈøÀçÇú ìÀòÅìÌÈà. áÌÄùÑÀúÌÇéÄí àÇúÀåÈï îÄëÌÈì ùÑÅí úÌÀëÇñÌÆä àÇðÀôÌÈäÈà îÄðÌÀäåÉï, áÌÄùÑÀúÌÇéÄí àÇúÀåÈï úÌÀëÇñÌÆä øÇâÀìÈàÈä, åÌáÄùÑÀúÌÇéÄí àÇúÀåÈï ôÌÈøÀçÇú ìÀòÅìÌÈà, åÀàåÉó äÈëÅé ìÀøåÌçÈà åÀàåÉó äÈëÅé ìÀðÇôÀùÑÈà. ò''ë.

ùÑÅí àáâéú''õ, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (éùòéä å) ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀàÆçÈã. åÀäÇùÌÑÅí äÇæÌÆä äåÌà ñÀâËìÌÈúåÉ ìÀëÇñÌåÉú åÀìÇðÌÀùÑÈîÈä, ëÌÀùÑÆòåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä ìÀäÈòÄéã òÇì äÇîÌÇòÂùÒÄéí äÇèÌåÉáÄéí ùÑÆì äÈàÈãÈí, åÌìÀäÇöÌÄéìåÉ îÄîÌÇìÀàÂëÅé äÇçÇáÌÈìÈä åÌîÄëÌÈì äÇîÌÇæÌÄé÷Äéí åÀäÈøåÌçåÉú åÀìÅéìÄéï åÀùÑÅãÄéí, åÌáÈäÆí ôÌåÉøÇçÇú ìÀîÇòÀìÈä. áÌÄùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú îÄëÌÈì ùÑÅí úÌÀëÇñÌÆä ôÈðÆéäÈ îÅäÆí, áÌÄùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú úÌÀëÇñÌÆä øÇâÀìÆéäÈ, åÌáÄùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú ôÌåÉøÇçÇú ìÀîÇòÀìÈä, åÀàÇó ëÌÈêÀ ìÈøåÌçÇ åÀàÇó ëÌÈêÀ ìÇðÌÆôÆùÑ. òÇã ëÌÈàï.

ù÷åöé''ú ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà áÌÀäåÉï ôÌÈøÀçÇú ìÀòÅìÌÈà áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà åÀìÅéìÀéÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé, ãÌÇàÂöÄéìåÌúÈà îÅàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï ãÌÀôÈøÀçÇú áÌÀäåÉï, àÄðÌåÌï ùÑÆáÇò, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀáÇú ùÑÆáÇò ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ëÌÀìÄéìÈà îÄùÌÑÆáÇò ñÀôÄéøÈï, ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã (ãáøé äéîéí à, ëè) ìÀêÈ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú åÀäÇðÌÆöÇç åÀäÇäåÉã ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ.

àá''â éú''õ ÷ø''ò ùè''ï ðâ''ã éë''ù áè''ø öú''â ç÷''á èð''ò éâ''ì ôæ''÷ ù÷åöé''ú ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä ôÌåÉøÇçÇú áÌÈäÆí ìÀîÇòÀìÈä áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä åÀìÇéÀìÈä, åÀæåÉäÄé ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé, ùÑÆäÈàÂöÄéìåÌú îÄï äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀùÑÄáÀòÇú äÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆôÌåÉøÇçÇú áÌÈäÆí äÅí ùÑÆáÇò, ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÀáÇú ùÑÆáÇò, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, ëÌÀìåÌìÈä îÄùÌÑÆáÇò ñÀôÄéøåÉú, ùÑÆòÂìÅéäÆí àÈîÇø ãÌÈåÄã (ãáøé äéîéí à ëè) ìÀêÀ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú åÀäÇðÌÅöÇç åÀäÇäåÉã ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ.

åÀàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé äÇðÌÆùÑÆø äÇâÌÈãåÉì áÌÇòÇì äÇëÌÀðÈôÇéÄí, àÈãÈí äÇâÌÈãåÉì, çÈëÀîÈà, åÀòÆùÒÆø çÈëÀîåÉú àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï îÄñÌÄèÀøÅäÌ, åÀëÆúÆø òÆìÀéåÉï àÄúÀ÷ÀøÅé îÄñÌÄèÀøÅäÌ çÈëÀîÈä ÷ÀãåÌîÈä, åÀàÄéäÄé éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à, ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÅäÌ áÌÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, àÂáÈì àÄîÌÈä òÄìÌÈàÈä ðùÑÀøÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÅäÌ áÌÀùÑÆáÇò, åÀàÄéäÄé úÌÀîÄéðÈàÈä åÌáÈäÌ ùÑÆáÇç îÉùÑÆä

åÀäÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä äÄéà äÇðÌÆùÑÆø äÇâÌÈãåÉì áÌÇòÇì äÇëÌÀðÈôÇéÄí, äÈàÈãÈí äÇâÌÈãåÉì, çÈëÀîÈä, åÀòÆùÒÆø çÈëÀîåÉú ðÄ÷ÀøÀàåÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú îÄöÌÄãÌåÉ. åÀëÆúÆø òÆìÀéåÉï ðÄ÷ÀøÈà îÄöÌÄãÌåÉ çÈëÀîÈä ÷ÀãåÌîÈä, åÀäÄéà éå''ã ä''à åà''å ä''à, ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúåÉ áÌÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, àÂáÈì äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ðÆùÑÆø òÆìÀéåÉï, ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúåÉ áÌÀùÑÆáÇò, åÀäÄéà äÇùÌÑÀîÄéðÄéú, åÌáÈäÌ ùÑÄáÀçåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä.

àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä. åÌîÄðÌÇäÌ úÌÄùÑÀëÌÇç øÈæÈà ãÌÀ÷Çï öÄôÌåÉø, ùÑÇìÌÇç úÌÄùÑÀìÈç àÆú äÈàÅí ãÌÇàÂöÄéìåÌú, àÇøÀéÅä çÆñÆã, ùÑåÉø âÌÀáåÌøÈä, äÇàé àÄéäÄé îÆøÀëÌÇáÀúÈà òÄìÌÈàÈä. îÆøÀëÌÇáÀúÌÈà úÌÄðÀéÈðÈà úÌÄôÀàÆøÆú àÈãÈí úÌÄðÀéÈðÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, ãÌÀîåÌú àÇøÀéÅä ùÑåÉø ðÆùÑÆø, ðÆöÇç äåÉã éÀñåÉã îÇìÀëåÌú àÄéäÄé úÌÇáÀðÄéú ëÌËìÌÀäåÌ, äÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà çÂãÈà.

àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä, åÌîÄîÌÆðÌåÌ úÄîÀöÈà àÆú ñåÉã ÷Çï äÇöÌÄôÌåÉø, ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí ùÑÆì àÂöÄéìåÌú. àÇøÀéÅä çÆñÆã, ùÑåÉø âÌÀáåÌøÈä, æåÉäÄé äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, úÌÄôÀàÆøÆú àÈãÈí ùÑÅðÄéú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, ãÌÀîåÌú àÇøÀéÅä ùÑåÉø ðÆùÑÆø. ðÅöÇç äåÉã éÀñåÉã îÇìÀëåÌú äÄéà úÇáÀðÄéú ëÌËìÌÈí. æÆäåÌ äÇñÌåÉã ùÑÆì úÌÄ÷ÌåÌï àÆçÈã.

àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà àÄúÀ÷ÀøÈàåÌ ùÒÀøÈôÄéí. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøåÌçÈà çÇéÌåÉú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí) åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú îÇøÀàÅéäÆï ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ áÌåÉòÂøåÉú ëÌÀîÇøÀàÅä äÇìÌÇôÌÄéãÄéí äÄéà îÄúÀäÇìÌÆëÆú áÌÅéï äÇçÇéÌåÉú. (ãà) åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí) åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ãÌÀîåÌú ã' çÇéÌåÉú, åÀæÆä îÇøÀàÅéäÆï ãÌÀîåÌú àÈãÈí ìÀäÅðÌÈä.

àÂáÈì îÄöÌÇã äÇðÌÀùÑÈîÈä äÅí ðÄ÷ÀøÀàåÌ ùÒÀøÈôÄéí, åÌîÅäÇöÌÇã ùÑÆì øåÌçÇ - çÇéÌåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùí) åÌãÀîåÌú äÇçÇéÌåÉú îÇøÀàÅéäÆí ëÌÀâÇçÂìÅé àÅùÑ áÌòÂøåÉú ëÌÀîÇøÀàÅä äÇìÌÇôÌÄãÄéí äÄéà îÄúÀäÇìÌÆëÆú áÌÅéï äÇçÇéÌåÉú. åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùí) åÌîÄúÌåÉëÈäÌ ãÌÀîåÌú àÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú åÀæÆä îÇøÀàÅéäÆï ãÌÀîåÌú àÈãÈí ìÈäÅðÌÈä.

åÀøåÌçÈà àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄéú ìÈäÌ àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀàÄéú ìÈäÌ ã' àÇðÀôÌÄéï. àåÉôÇðÌÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÆôÆùÑ åÀàÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀàÄéú ìåÉï ã' àÇðÀôÌÄéï, ãÌÀîÆøÀëÌÈáÈä ãÌÀàÄðÌåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã. åÀäÄðÌÅä àåÉôÇï à' áÌÈàÈøÆõ ãÌÈà öÇãÌÄé÷. àåÉôÇðÌÄéí àÄðÌåÌï îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅìÌÈà çÅéåÈï áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ùÒÀøÈôÄéí ìÀòÅìÌÈà.

åÀäÈøåÌçÇ äÄéà îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÀéÅùÑ ìÈäÌ àÇøÀáÌÈòÈä ôÈðÄéí, ëÌÀîåÉ æÆä éÅùÑ ìÇðÌÀùÑÈîÈä àÇøÀáÌÈòÈä ôÈðÄéí. äÈàåÉôÇðÌÄéí îÄöÌÇã ùÑÆì äÇðÌÆôÆùÑ, åÀäÄéà îÄöÌÇã ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, åÀéÅùÑ ìÈäÆí àÇøÀáÌÈòÈä ôÈðÄéí ùÑÆì îÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆäÅí ðÅöÇç åÀäåÉã. åÀäÄðÌÅä àåÉôÇï àÆçÈã áÌÈàÈøÆõ æÆä öÇãÌÄé÷. äÈàåÉôÇðÌÄéí äÅí îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, äÇçÇéÌåÉú áÌÈàÆîÀöÇò, äÇùÌÒÀøÈôÄéí ìÀîÇòÀìÈä.

åÀëËìÌÀäåÌ ìÀòÅìÌÈà àÈãåÉï éÈçÄéã ùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌÉìÌÈà, îËôÀìÈà åÌîÀëËñÌÆä áÌÀëÆúÆø, åÌáÀçÈëÀîÈä àÄéäåÌ ùÑåÌìÀèÈðåÌ ãÌÀ÷ÈàÄéí òÇì ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀòÆùÒÆø àÇúÀåÈï ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÈøÇùÑ. àÂáÈì îÄúÌÇîÌÈï ìÀúÇúÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ ñÀôÄéøÈï îÀøËáÌÈòÄéï áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈï. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà áÌÄéðÈä éä'å. äÇäåÌà áÌÅï ãé'ä àÄéäåÌ å' ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÅäÌ áÌÀùÑÄéú ñÀôÄéøÈàÈï. ä' øÀáÄéòÈàÈä áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÅäÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéí éäå'ä.

åÌìÀîÇòÈìÈä (òì ëìí) àÈãåÉï éÈçÄéã ùÑåÉìÅè òÇì äÇëÌÉì, îËôÀìÈà åÌîÀëËñÌÆä áÌÀëÆúÆø, åÌáÇçÈëÀîÈä äåÌà ùÑÄìÀèåÉï ùÑÆòåÉîÅã òÇì ëÌËìÌÈí áÌÀòÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ. àÂáÈì îÄùÌÑÈí ìÀîÇèÌÈä ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú, îÀøËáÌÈòåÉú áÌÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú. ëÌÀîåÉ æÆä áÌÄéðÈä éä''å, àåÉúåÉ áÌÅï ùÑÆì éÈ''äÌ äåÌà å', ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúåÉ áÌÀùÑÅùÑ ñÀôÄéøåÉú. ä' øÀáÄéòÄéú áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, áÌåÉ ðÄùÑÀìÈí éäå''ä.

îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈï àÄìÌÅéï àÄéú ìÀëÈì çÇéÌÈä ã' àÇðÀôÌÄéï, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéåÉ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à ãÌÀîåÌú àÈãÈí ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï. åÀìÈ÷ÃáÅì úÌÄùÑÀòÈä ñÇôÌÄéøÄéï àÄìÌÅéï, çÈæÈà éÀçÆæÀ÷Åàì è' îÇøÀàåÉú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí) ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí. åàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï. çÄéæåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä (ùí) åÌîÄîÌÇòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÆø òÇì øÉàùÑÈí ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà. äÇàé àÆáÆï àÄéäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÆáÆï ñÇôÌÄéø, åÄéçÆæÀ÷Åàì çÈæÈà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅìÌÈà. àÄéäåÌ çÈæÈà ìÈäÌ ëÌÀîÈàï ãÌÀçÈæÈà îÄâÌåÉ òÂùÑÈùÑÄéú.

îÅäÇöÇã ùÑÆì àÇøÀáÌÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ éÅùÑ ìÀëÈì çÇéÌÈä àÇøÀáÌÈòÈä ôÈðÄéí, åÌîÅäÇöÌÇã ùÑÆì éå''ã ä''à åà''å ä''à ãÌÀîåÌú àÈãÈí ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï. åÌëÀðÆâÆã úÌÅùÑÇò äÇñÌÀôÄéøåÉú äÇìÌÈìåÌ øÈàÈä éÀçÆæÀ÷Åàì úÌÅùÑÇò îÇøÀàåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùí) ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí. åÀàÅìÌÆä äÅí: äÇîÌÇøÀàÆä äÈøÄàùÑåÉï - (ùí) åÌîÄîÌÇòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí ëÌÀîÇøÀàÅä àÆáÆï ñÇôÌÄéø ãÌÀîåÌú ëÌÄñÌÅà. äÈàÆáÆï äÇæÌåÉ äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, àÆáÆï ñÇôÌÄéø, åÄéçÆæÀ÷Åàì øÈàÈä îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä. äåÌà øÈàÈä àåÉúÈäÌ ëÌÀîÄé ùÑÆøåÉàÆä îÄúÌåÉêÀ òÂùÑÈùÑÄéú.

çÄéæåÌ úÌÄðÀéÈðÈà åÀòÇì ãÌÀîåÌú äÇëÌÄñÅà ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÌÀîÇòÀìÈä. äÈëÈà çÈæÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ñÈîÄéêÀ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀçÈæÈà ìÅäÌ îÄâÌåÉ îÀèÇèÀøåÉï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÇãÌÈé. çÄéæåÌ úÌÀìÄéúÈàÈä (ùí) åÈàÅøÆà ëÌÀòÅéï çÇùÑÀîÇì ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÇéÄú ìÈäÌ ñÈáÄéá, åÀãÈà öÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÈçÄéã áÌÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄéäåÌ éäå'ä, åÌáÅéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé àãð'é, åÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ çÇùÑÀîÇì ëÌÀìÈìÈà ãÌÄúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï, ãÌÀàÄðÌåÌï éàäãåðä'é. åÀçÈæÈà ìÅäÌ îÄâÌåÉ ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí.

äÇîÌÇøÀàÆä äÇùÌÑÅðÄé - åÀòÇì ãÌÀîåÌú äÇëÌÄñÌÅà ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÀìÈä. ëÌÈàï øÈàÈä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ñÈîåÌêÀ ìÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀøÈàÈä àåÉúåÉ îÄúÌåÉêÀ îèèøå''ï ùÑÆäåÌà ùÑÇãÌÇé. äÇîÌÇøÀàÆä äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé - (ùí) åÈàÅøÆà ëÌÀòÅéï çÇùÑÀîÇì ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ áÌÅéú ìÈäÌ ñÈáÄéá, åÀæÆä öÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, ùÑÆàÈçåÌæ áÌÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäåÌà éäå''ä, åÌáÅéï äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà àãð''é. åÀäÇöÌÇãÌÄé÷ äåÌà çÇùÑÀîÇì, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ùÑÀðÅé äÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆäÅí éàäãåðä''é. åÀøÈàÈä àåÉúåÉ îÄúÌåÉêÀ ùÒÇø äÇôÌÀðÄéí.

åÀã' àÇðÀôÌÄéï àÄðÌåÌï éäå'ä, åÀã' âÌÇãÀôÌÄéï àÄðÌåÌï àãð'é. ëÌÈì çÇéÌÈä àÄéäÄé îÀøËáÌÇòÇú, åÌìÀëÈì ñÄèÀøÈà àÄéú ìÈäÌ ã' àÇðÀôÌÄéï, ìÀëÈì ôÌÈï ã' àÇðÀôÌÄéï, åÌìÀëÈì âÌÇãÀôÌÈà ã' âÌÇãÀôÌÄéï, åÀäåÉï é''å àÇðÀôÌÄéï åÈé''å âÌÇãÀôÌÄéï ìÀëÈì çÇéÌÈä, àÄðÌåÌï ì''á îÀøËáÌÈòÄéí ñÇìÀ÷Äéï ìÀã' çÅéåÈï ñ''ã àÇðÀôÌÄéï åñ''ã âÌÇãÀôÌÄéï.

åÀã' äÇôÌÈðÄéí äÅí éäå''ä, åÀàÇøÀáÌÇò ëÌÀðÈôÇéÄí äÅí àãð''é. ëÌÈì çÇéÌÈä äÄéà îÀøËáÌÇòÇú, åÌìÀëÈì öÇã éÅùÑ ìÈäÌ ã' ôÌÈðÄéí. ìÀëÈì ôÌÈï ã' ôÌÈðÄéí, åÌìÀëÈì ëÌÈðÈó ã' ëÌÀðÈôÇéÄí, åÀäÅí ùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ôÌÈðÄéí. åÀùÑÄùÌÑÈä òÈùÒÈø ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀëÈì çÇéÌÈä, äÅí àåÉúÈí ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí îÀøËáÌÈòÄéí òåÉìÄéí ìÀã' çÇéÌåÉú - ùÑÄùÌÑÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÌÈðÄéí åÀùÑÄùÌÑÄéí åÀàÇøÀáÌÇò ëÌÀðÈôÇéÄí.

åÀàÄéú ãÌÀàÈîÇø äÈëÅé åÀëÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè, ã' ôÌÈðÄéí ìÀàÇçÇú åÀã' ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀàÇçÇú ìÈäÆí åÀàÄðÌåÌï ìÀëÈì çÇéÌÈä ã' àÇðÀôÌÄéï åÀã' âÌÇãÀôÌÄéï, äÈà àÄðÌåÌï ì'á ëÌÀçËùÑÀáÌÈï ì'á àÁìÉäÄéí ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, ãÌÀàÄéäåÌ òÆùÒÆø àÇúÀåÈï ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÈøÅùÑ ìÈ÷ÃáÅì òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï, äÈà î''á. åñ''ã àÇðÀôÌÄéï åÀâÇãÀôÌÄéï òÄí úÌÀîÇðÀéÈà àÇúÀåÈï ãÌÀçÇùÑÀîÇì ò''á. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí) åÀâÇáÌÅéäÆï àÄìÌÅéï ò''á âÌÇãÀôÌÄéï. åÀâÉáÇäÌ ìÈäÆí åÀàÄðÌåÌï ò''á àÇðÀôÌÄéï. ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÀàÇúÀåÈï ìÀâÇáÌÅé ðÄ÷ÌåÌãÅé, ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÄé âÌÈáåÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáåÉäÌÇ ùÑåÉîÅø. åÌâÀáåÉäÄéí òÂìÅéäÆí àÄìÌÅéï èÇòÂîÅé. åÌáÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à) åÀâÇáÌåÉúÈí îÀìÅàåÉú òÅéðÇéÄí ñÈáÄéá ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈí.

åÀéÄùÑÄ àåÉîÅø ëÌÈêÀ, åÀäÇëÌÉì àÁîÆú: àÇøÀáÌÈòÈä ôÈðÄéí ìÀàÆçÈú åÀàÇøÀáÌÇò ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀàÇçÇú ìÈäÆí, åÀäÅí ìÀëÈì çÇéÌÈä àÇøÀáÌÈòÈä ôÈðÄéí åÀàÇøÀáÌÇò ëÌÀðÈôÇéÄí, äÂøÅé äÅí ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí àÁìÉäÄéí ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, ùÑÆäåÌà òÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ, ëÌÀðÆâÆã òÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú, äÂøÅé àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí. åÀùÑÄùÌÑÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä ôÌÈðÄéí åÌëÀðÈôÇéÄí òÄí ùÑÀîåÉðÆä àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì çÇùÑÀîÇì - ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ùí) åÀâÇáÌÅéäÆï, àÅìÌåÌ ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ëÌÀðÈôÇéÄí. åÀâÉáÇäÌ ìÈäÆí, åÀäÅí ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ôÌÈðÄéí. ùÑÆäÅí áÌÈàåÉúÄéÌåÉú àÅöÆì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (÷äìú ä) ëÌÄé âÈáÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáÉäÌÇ ùÑÉîÅø. åÌâÀáåÉäÄéí òÂìÅéäÆí - àÅìÌåÌ äÇèÌÀòÈîÄéí. åÌáÄâÀìÈìÈí ðÆàÁîÇø (éçæ÷àì à) åÀâÇáÌúÈí îÀìÅàÉú òÅéðÇéÄí ñÈáÄéá ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï.

åÀàÄðÌåÌï ðÄ÷ÌåÌãÄéï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀôÄøÀ÷Äéï ãÌÀàÆöÀáÌÀòÈï ãÌÀàÄðÌåÌï òÄâÌåÌìÄéï, åÀàÄðÌåÌï àÇúÀåÈï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÆöÀáÌÀòÈï. åÀàÄðÌåÌï èÇòÂîÅé ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀòÇéÀðÄéï ãÌÀîÄúÀðÇäÂâÄéï ëÌÈì àÅéáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà àÈáÇúÀøÇéÀäåÌ, åÀàÄðÌåÌï øÀîÄéæÄéï áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà éäÆåÈäÆ, åÀòåÉã åÀâÇáÌåÉúÈí îÀìÅàåÉú òÅéðÇéÄí ñÈáÄéá ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈí ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀâÇãÀôÌÄéï ùÑÀúÌÇéÄí çåÉáÀøåÉú àÄéùÑ ëÌÀâåÉï (ùîåú ëç) ùÑÀúÌÅé ëÌÀúÅôåÉú çåÉáÀøåÉú, åùúé' îÀëÇñÌåÉú àÆú âåéåúéäðä, ëÌÀâåÉï òÇì ùÑÀúÌÅé ÷ÀöåÉúÈéå åÀçåÉáÇø. ùÑÀúÌÇéÄí çåÉáÀøåÉú àÄðÌåÌï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà.

åÀàåÉúÈí äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ëÌÀîåÉ ôÌÄøÀ÷Åé äÈàÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆäÅí òÄâÌåÌìÄéí, åÀàåÉúÈï äÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈàÆöÀáÌÈòåÉú. åÀàåÉúÈí äÇèÌÀòÈîÄéí ëÌÀîåÉ äÈòÅéðÇéÄí ùÑÆîÌÇðÀäÄéâÄéí àÆú ëÌÈì àÅéáÀøÅé äÇâÌåÌó àÇçÂøÅéäÆí, åÀäÅí øÀîåÌæÄéí áÌÇùÌÑÅí äÇæÌÆä éÆäÈåÆä. åÀòåÉã åÀâÇáÌúÈí îÀìÅàÉú òÅéðÇéÄí ñÈáÄéá ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï ëÌÀîåÉ æÆä éÌ, åÀðÆàÁîÇø áÌÇëÌÀðÈôÇéÄí, ùÑÀúÌÇéÄí çÉáÀøåÉú àÄéùÑ, ëÌÀîåÉ (ùîåú ëç) ùÑÀúÌÅé ëÀúÅôÉú çÉáÀøÉú. åÌùÑÀúÌÇéÄí îÀëÇñÌåÉú àÅú âÌÀåÄéÌÉúÅéäÆðÈä, ëÌÀîåÉ àÆì ùÑÀðÅé ÷ÀöåÉúÈéå åÀçËáÌÈø. ùÑÀúÌÇéÄí çÉáÀøåÉú - äÅí éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì.

àÄéùÑ, ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä. îÈàï àÄéùÑ. ìÀæÄîÀðÄéï îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú çÈëÀîÈä àÈãÈí åÀàÄúÀ÷ÀøÅé àÄéùÑ, åÌúÀìÈú ñÀôÄéøÈï úÌÀçåÉúÅäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ úÌÀìÈú çÅéåÈï. åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÈàÈãÈí, áÌÀúåÉñÆôÆú ä', çÆñÆã âÌÀáåÌøÈä úÌÄôÀàÆøÆú úÌÀìÈú çÅéåÈï, åÌìÀæÄîÀðÄéï úÌÄôÀàÆøÆú àÄúÀ÷ÀøÅé àÈãÈí ðÆöÇç äåÉã éÀñåÉã úÌÀìÈú çÅéåÈï, ìÀæÄîÀðÄéï çÈëÀîÈä àÄéùÑ. à' ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä, é' çÈëÀîÈä, ù' úÌÀùÑåÌáÈä, ãÌÀàÄéäÄé àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ùÑÀúÌÇéÄí çåÉáÀøåÉú àÄéùÑ âÌÀãËìÌÈä âÌÀáåÌøÈä. åÌùÑÀúÌÇéÄí îÀëÇñÌåÉú àÄðÌåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã. àÆú âåéåúéäðä, àÆú, ãÌÈà öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇøÀâÌåÌí àåÉú.

àÄéùÑ - ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä. îÄé äÈàÄéùÑ? ìÄôÀòÈîÄéí îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, ðÄ÷ÀøÅàú çÈëÀîÈä àÈãÈí, åÀðÄ÷ÀøÈà àÄéùÑ, åÀùÑÈìÉùÑ ñÀôÄéøåÉú úÌÇçÀúÌÈéå ðÄ÷ÀøÀàåÌ ùÑÈìÉùÑ çÇéÌåÉú. åÀìÄôÀòÈîÄéí äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ðÄ÷ÀøÅàú äÈàÈãÈí, áÌÀúåÉñÆôÆú ä'. çÆñÆã âÌÀáåÌøÈä úÌÄôÀàÆøÆú ùÑÈìÉùÑ çÇéÌåÉú. åÀìÄôÀòÈîÄéí úÌÄôÀàÆøÆú ðÄ÷ÀøÅàú àÈãÈí. ðÅöÇç äåÉã éÀñåÉã ùÑÈìÉùÑ çÇéÌåÉú. åÀìÄôÀòÈîÄéí çÈëÀîÈä àÄéùÑ. à' ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï, é' çÈëÀîÈä, ù' úÌÀùÑåÌáÈä, ùÑÆäÄéà äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÀúÌÇéÄí çÉáÀøåÉú àÄéùÑ - âÌÀãËìÌÈä åÌâÀáåÌøÈä. åÌùÑÀúÌÇéÄí îÀëÇñÌåÉú - äÅï ðÅöÇç åÀäåÉã. àÅú âÌÀåÄéÌÉúÅéäÆðÈä - àÆú æÆä öÇãÌÄé÷, ùÑÆäåÌà úÇøÀâÌåÌí àåÉú.

àÆú âåéåúéäðä ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄéäåÌ âÌåÌôÈà, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ èÇáÌåÌø ãÌÄéìÅäÌ åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ëä) åÀäÈéåÌ äÇëÌÀøËáÄéí ôÌåÉøÀùÒÅé ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä. îÈàï âÌÇãÀôÌÄéï ãÌÄéìÀäåÉï ìÀòÅìÌÈà éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ñåÉáÀáÄéí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí, úÌÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè. òÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú ãÌÈà öÇãÌÄé÷ ãÌÀöÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌÈàÈä ìÅäÌ. åÌôÀðÅéäÆí àÄéùÑ àÆì àÈçÄéå àÄðÌåÌï çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä ãÌÀàÄðÌåÌï àÇðÀôÌÄéï ãÌÄëÀøåÌáÄéí.

àÅú âÌÀåÄéÌúÅéäÆðÈä - æÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆäåÌà äÇâÌåÌó, åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ äÇèÌÇáÌåÌø ùÑÆìÌåÉ åÀäÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ùîåú ëä) åÀäÈéåÌ äÇëÌÀøËáÄéí ôÌÉøÀùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä. îÄé äÇëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÆìÌÈäÆí ìÀîÇòÀìÈä? éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. ñÉëÂëÄéí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí - ùÑÀðÅé òÇîÌåÌãÅé àÁîÆú. òÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú - æÆä öÇãÌÄé÷ ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌåÉúåÉ. åÌôÀðÅéäÆí àÄéùÑ àÆì àÈçÄéå - äÅí çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä, ùÑÆäÅí äÇôÌÈðÄéí ùÑÆì äÇëÌÀøåÌáÄéí.

åÌìÀîÈàï äÂååÉ ôÌÈøÀùÒÅé âÌÇãÀôÇéÀäåÌ åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï àÄéùÑ àÆì àÈçÄéå ìÀäÇäåÌà ãÌÀòÈàì áÌÀëÄúÀøÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ îÀëËñÌÆä ãÌÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÇîÌËôÀìÈà îÄîÌÀêÈ àÇì úÌÄãÀøÉùÑ åÌáÇîÀëËñÌÆä îÄîÌÀêÈ àÇì úÌÇçÂ÷Éø. åÌëÀøåÌáÄéí ìÀâÇáÌÅäÌ âÌÇãÀôÇéÀäåÌ ôÌÀúÄéçÈï ìÀòÅìÌÈà, ìÈ÷ÈáÀìÅäÌ ìÅäÌ òÈìÇéÀäåÌ (áîãáø æ) åÇéÌÄùÑÀîÇò àÆú äÇ÷ÌåÉì, îÄâÌåÉ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. îÀãÇáÌÅø àÅìÈéå, îÄâÌåÉ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÇéÌÄùÑÀîÇò àÆú äÇ÷ÌåÉì ìÀòÅìÌÈà îÄâÌåÉ àÇáÌÈà. åÇéÀãÇáÌÅø àÅìÈéå, îÄâÌåÉ àÄîÌÈà. åÌîÈàï ùÑÈîÇò ìÅäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌîÄìÌåÌìÈà àÄùÑÀúÌÀîÇò ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

åÌìÀîÄé äÈéåÌ ôåÉøÀùÒÄéí ëÌÇðÀôÅéäÆí åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí àÄéùÑ àÆì àÈçÄéå? ìÀàåÉúåÉ ùÑÆðÌÄëÀðÈñ áÌÀëÆúÆø òÆìÀéåÉï, ùÑÆäåÌà îÀëËñÌÆä, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø áÌÇîÌËôÀìÈà îÄîÌÀêÀ àÇì úÌÄãÀøùÑ åÌáÇîÀëËñÌÆä îÄîÌÀêÀ àÇì úÌÇçÂ÷Éø. åÀäÇëÌÀøåÌáÄéí àÅìÈéå, ëÌÇðÀôÅéäÆí ôÌÀúåÌçÄéí ìÀîÇòÀìÈä ìÀ÷ÇáÌÅì àåÉúåÉ òÂìÅéäÆí. (áîãáø æ) åÇéÌÄùÑÀîÇò àÆú äÇ÷ÌåÉì - îÄúÌåÉêÀ äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. îÄãÌÇáÌÅø àÅìÈéå - îÄúÌåÉêÀ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. åÇéÌÄùÑÀîÇò àÆú äÇ÷ÌåÉì - ìÀîÇòÀìÈä îÄúÌåÉêÀ äÈàÈá. åÇéÀãÇáÌÅø àÅìÈéå - îÄúÌåÉêÀ äÈàÅí. åÌîÄé ùÑÈîÇò àåÉúåÉ? äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÀäÇãÌÄáÌåÌø ðÄùÑÀîÈò àÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä.

çÄéæåÌ øÀáÄéòÈàÈä åÇçÂîÄéùÑÈàÈä îÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇòÀìÈä ðÆöÇç, åÌîÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇèÈä äåÉã. ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï. çÄéæåÌ ùÑÀúÄéúÈàÈä, øÈàÄéúÄé ëÌÀîÇøÀàÅä àÄéùÑ, åÀãÈà âÌÀáåÌøÈä ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄðÌåÌï ùÑÀðÇéÄí ëÌÀøåÌáÄéí æÈäÈá. ãÌÀëÆñÆó àÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà, æÈäÈá ìÄùÒÀîÈàìÈà. åÀùÑÆáÇò îÄéðÅé ãÌÇäÂáÈà àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅäÌ.

îÇøÀàÅä øÀáÄéòÄé åÇçÂîÄéùÑÄé - îÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÈòÀìÈä, ðÅöÇç. åÌîÄîÌÇøÀàÅä îÈúÀðÈéå åÌìÀîÇèÌÈä, äåÉã. ùÑÆäÅí ùÑÀúÌÅé ùÑåÉ÷ÇéÄí. äÇîÌÇøÀàÆä äÇùÌÑÄùÌÑÄé - øÈàÄéúÄé ëÌÀîÇøÀàÅä àÅùÑ, åÀæåÉ äÇâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí àåÉúÈí ùÑÀðÇéÄí ëÌÀøåÌáÄéí æÈäÈá. ùÑÆëÌÆñÆó äåÌà ìÀéÈîÄéï, äÇæÌÈäÈá ìÄùÒÀîÉàì. åÀùÑÄáÀòÈä îÄéðÅé æÈäÈá ðÄëÀìÈìÄéí áÌåÉ.

çÄéæåÌ ùÑÀáÄéòÈàÈä ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú àÂùÑÆø éÄäÀéÆä áÌÆòÈðÈï. îÈàï òÂðÈðÈà, ãÌÈà çÆñÆã ãÌÀñÈìÄé÷ ò''á åÌáÅäÌ àÈúÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀòÈá äÆòÈðÈï, áÌÇòÂáåÌø éÄùÑÀîÇò òÇîÌÈà ìÀîÇìÌÀìÈà òÄí îÉùÑÆä. åÌáÅäÌ àÄé ò''á ãÌÀàÄéäåÌ çÆñÆã àÄúÀçÇæÀéÈà ÷ÆùÑÆú ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ áÌÀâååÉÈðåÉé ðÀäÄéøÄéï, ãÌÀàÄðÌåÌï â' âÌÀåÈðÄéï ãÌÄúÀìÈú àÂáÈäÈï, åÌáÅäÌ àÄúÀëÌÀìÄéìÈï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÇöÌÇãÌÄé÷ åÇéÀëËìÌåÌ ãÌÀñÈìÄé÷ ò''á, ãÌÀáÅäÌ àÄúÀëÌÀìÄéìÈï úÌÀìÈú àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ áÌÇëÌÉ'ì îÄëÌÉ'ì ëÌÉ'ì. åÌáÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈú âÌÀåÈðÄéï åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí.

äÇîÌÇøÀàÆä äÇùÌÑÀáÄéòÄé - ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú àÂùÑÆø éÄäÀéÆä áÆòÈðÈï. îÄé äÆòÈðÈï? æÆä äÇçÆñÆã ùÑÆòåÉìÆä ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí, åÌáåÉ áÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀòÇá äÆòÈðÈï áÌÇòÂáåÌø éÄùÑÀîÇò äÈòÈí (ëùáà) ìÀãÇáÌÅø òÄí îÉùÑÆä. åÌáåÉ éÅùÑ ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ùÑÆäåÌà çÆñÆã, ðÄøÀàÅéú ÷ÆùÑÆú ùÑÆäÄéà öÇãÌÄé÷ áÌÄâÀåÈðÆéäÈ äÇîÌÀàÄéøÄéí, ùÑÆäÅí ùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä àÈáåÉú, åÌáåÉ äÅí ðÄëÀìÈìÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø áÌÇöÌÇãÌÄé÷ åÇéÀëËìÌåÌ, ùÑÆòåÉìÆä ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí, ùÑÆáÌåÉ ðÄëÀìÈìÄéí ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí áÌÇëÌÉ'ì îÄëÌÉ'ì ëÌÉ'ì. åÌáÀàÅìÌåÌ ùÑÀìÉùÑÆú äÇâÌÀåÈðÄéí, åÌøÀàÄéúÄéäÈ, àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí.

ãÌÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ àÈìÆó ùÑÀúÄéúÈàÈä éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé. åÀðÈèÄéì áÌÄéîÄéðÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÆñÆã ëÌÈìÄéì ò''á åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à) åÀàÇúÌÈä ìÅêÀ ìÀ÷Åõ åÀúÈðåÌçÇ áÌÀöÇãÌÄé÷ åÀúÇòÂîÉã ìÀâÉøÈìÀêÈ ìÀ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà ãÌÀáÅäÌ (éùòéä ðá) ëÌÄé òÇéÄï áÌÀòÇéÄï éÄøÀàåÌ áÌÀùÑåÌá ä' öÄéÌåÉï. åÀðÈèÄéì áÌÀò''á ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀáÅäÌ åÇéÀäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÀîÇéÄí, åÌáÀâÄéðÈà àÄúÌÀîÇø ìÀìÄáÌÄé âÌÄìÌÄéúÄé åìîäø''ù ìÉà âÄìÌÄéúÄé. ìÀìÄáÌÄé âÄìÌÄéúÄé åÌìÀàÅáÈøÇé ìÉà âÄìÌÄéúÄé. (çñø ëàï) (ðøàä ã÷õ) àÄéú áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà ëÌÀôåÌí æÄëÀåÈï ãÌÄéìÀäåÉï. áÌÀëÈì îÈàøÅäÌ ãÌÀãÈøÈà ëÌÀôåÌí ãÌÀøÉá ãÌÈøÈà ðåÉèÄéí àÂáÇúÀøÅäÌ. åÀàÄí çåÉáÄéï îÄúÀøÇáÌÄéï òÈìÇäÌ, àÈîÇø øÄáÌÄé çÄéÌÈà ôÌËøÀ÷ÈðÈà òÇã ãÌÈøÈà àÈçÃøÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì äÇ÷ÌÄöÌÄéï ëÌÈìåÌ, åÀëÉìÌÈà úÌÇìÀéÈà áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà åÌáÀæÄëÀåÈï ãÌÀîÄãÌåÉú ãÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà. àÂáÈì ÷Åõ åÌæÀîÇï ãÌÀùÑÇåÌÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÈà úÌÇìÀéÈà áÌÀæÄëÀåÈï åÌáÀîÄãÌåÉú ãÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà, àÆìÌÈà áÌÅäÌ úÌÇìÀéÈà, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä îç) ìÀîÇòÂðÄé ìÀîÇòÂðÄé àÆòÁùÒÆä, åÈàÈòÇùÒ ìÀîÇòÇï ùÑÀîÄé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì ÷Åõ ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÈà ëÌÀôåÌí æÄëÀåÈï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà àÄéäåÌ. åÀ÷Åõ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìà úÌÇìÀéÈà áÌÀæÄëÀåÈï ãÌÄìÀäåÉï.

ùÑÆäÇöÇãÌÄé÷ äåÌà äÈàÆìÆó äÇùÌÑÄùÌÑÄé, äÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé. åÀðåÉñÅòÇ áÌÀéÈîÄéï, ùÑÆäåÌà çÆñÆã ëÌåÉìÅì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí, åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø (ãðéàì éá) åÀàÇúÌÈä ìÅêÀ ìÇ÷ÌÅõ åÀúÈðåÌçÇ, áÌÀöÇãÌÄé÷, åÀúÇòÂîÉã ìÀâÉøÈìÀêÀ ìÀ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï. ùÑÆäåÌà äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆáÌåÉ (éùòéä ðá) ëÌÄé òÇéÄï áÌÀòÇéÄï éÄøÀàåÌ áÌÀùÑåÌá ä' öÄéÌåÉï. åÀðåÉñÅòÇ áÌÀò''á ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆáÌåÉ (áøàùéú à) åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí. åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ ðÆàÁîÇø ìÀìÄáÌÄé âÄìÌÄéúÄé, åÌìÀîÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú ìÉà âÄìÌÄéúÄé. ìÀìÄáÌÄé âÄìÌÄéúÄé, åÌìÀàÅéáÈøÇé ìÉà âÄìÌÄéúÄé. (çñø ëàï) (ðøàä ù÷õ) éÅùÑ áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø ëÌÀôÄé æÀëËéÌåÉúÅéäÆí, áÌÀëÈì îåÉøÅä äÇãÌåÉø ëÌÀôÄé ùÑÆøÉá äÇãÌåÉø ðåÉèÄéí àÇçÂøÈéå. åÀàÄí äÇçÂèÈàÄéí îÄúÀøÇáÌÄéí òÈìÆéäÈ - àÈîÇø øÇáÌÄé çÄéÌÈéà, äÇâÌÀàËìÌÈä (ðãçéú) òÇã äÇãÌåÉø äÈàÇçÂøåÉï. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÈì äÇ÷ÌÄöÌÄéï ëÌÈìåÌ, åÀäÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÇúÌÀùÑåÌáÈä åÌáÇæÌÀëËéÌåÉú ùÑÆì äÇîÌÄãÌåÉú ùÑÆì ëÌÈì ãÌåÉø åÈãåÉø. àÂáÈì äÇ÷ÌÅõ åÀäÇæÌÀîÇï ùÑÆùÌÒÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà úÈìåÌé áÌÇæÌÀëËéÌåÉú åÌáÇîÌÄãÌåÉú ùÑÆì ëÌÈì ãÌåÉø åÈãåÉø, àÆìÌÈà áÌåÉ úÈìåÌé! æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îç) ìÀîÇòÂðÄé ìÀîÇòÂðÄé àÆòÁùÒÆä, (éçæ÷àì ë) åÈàÇòÇùÒ ìÀîÇòÇï ùÑÀîÄé. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÈì ÷Åõ ùÑÆì ëÌÈì ãÌÇøÀâÌÈä äåÌà ëÌÀôÄé äÇæÌÀëËéÌåÉú ùÑÆì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí äåÌà, åÀäÇ÷ÌÅõ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà úÈìåÌé áÌÄæÀëËéÌåÉúÅéäÆí.

åÀàÄéú ò''á áÌÈúÇø àÆìÆó çÂîÄéùÑÈàÈä ëÌÀôåÌí äÇäÄéà îÄãÌÈä. åÀàÄéú ò''á áÌÈúÇø àÆìÆó åÌîÈàúÈï, ëÌÀôåÌí äÇäÄéà îÄãÌÈä åÀàÄéú îÈàúÈï åÀçÇîÀùÑÄéï åÀùÑÄéú ãðç ãÌÄéìÅäÌ, ëÌÄé òÇéÄï áÌÀòÇéÄï éÄøÀàåÌ ÷Åõ àÈçÃøÈà àÄéú øî''ä ëÌÀôåÌí îÄãÌÈä, åÀäÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀøÇòÂåÈà ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. úÌÀøÅéï ÷ÈöÄéï àÇàÂøÄéêÀ. åÀãÈà åÀëÈì çÆùÑÀáÌåÉðåÉú åÀâÄéîÇèÀøÄéàåÉú ãÌÀ÷ÄöÌÄéí, àÄðÌåÌï ôÌÇøÀôÌÀøÈàåÉú ìÇçÈëÀîÈä îÄëÌÄúÀøÈà ìÀòÅìÌÈà ìÅéú ÷Åõ åÀçËùÑÀáÌÈï, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúÇá áÌÇòÇì ñÅôÆø éÀöÄéøÈä åÀìÄôÀðÅé àÆçÈã îÈä àÇúÌÈä ñåÉôÅø, øÅéùÑÈà ãÌÀëÈì ÷ÈöÄéï çÈëÀîÈä, ñåÉôÈà ãÌÀëÈì ÷ÄöÌÄéï àÄéäåÌ, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÂùÒÄéøÈàÈä.

åÀéÄùÑÄ ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àÇçÇø äÈàÆìÆó äÇçÂîÄéùÑÄé ëÌÀôÄé äÇîÌÄãÌÈä äÇäÄéà. åÀéÅùÑ ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àÇçÇø àÆìÆó åÌîÈàúÇéÄí ëÌÀôÄé äÇîÌÄãÌÈä äÇäÄéà. åÀéÅùÑ îÈàúÇéÄí åÇçÂîÄùÌÑÄéí åÀùÑÅùÑ ùÑÆì ðÉçÇ ùÑÆìÌåÉ, ëÌÄé òÇéÄï áÌÀòÇéÄï éÄøÀàåÌ ÷Åõ àÇçÅø éÅùÑ îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÀçÈîÅùÑ ëÌÀôÄé (àåúä) äÇîÌÄãÌÈä, åÀäÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì øÈöåÉï ùÑÆäåÌà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ùÑÀðÅé ÷ÄöÌÄéï àÇàÂøÄéêÀ. åÀæÆä åÀëÈì äÇçÆùÑÀáÌåÉðåÉú åÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú ùÑÆì ÷ÄöÌÄéí äÅí ôÌÇøÀôÌÀøÈàåÉú ìÇçÈëÀîÈä îÄëÌÆúÆø ìÀîÇòÀìÈä àÅéï ÷Åõ åÀçÆùÑÀáÌåÉï, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈúÇá áÌÇòÇì ñÅôÆø éÀöÄéøÈä: åÀìÄôÀðÅé àÆçÈã îÈä àÇúÌÈä ñåÉôÅø. äÈøÉàùÑ ùÑÆì ëÌÈì äÇ÷ÌÄöÌÄéí - çÈëÀîÈä, äÇñÌåÉó ùÑÆì ëÌÈì äÇ÷ÌÄöÌÄéí äåÌà, ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÄéà äÈòÂùÒÄéøÄéú.

òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÈìÄéì øÅéùÑÈà åÀñåÉôÈà ãÌÀëÈì ÷ÈöÄéï. åÀëÈì ñåÉó àÄéäåÌ áÌÀöÇãÌÄé÷, åÀëÉìÌÈà àÄúÀëÌÈìÄéì áÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀëÈìÄéì úÌÀìÈú àÂáÈäÈï ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÀáÄéòÄé úÌÀìÈú æÄîÀðÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) åÇéÀëÇì àÁìÉäÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÇéÌÄùÑÀáÌÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. åÀäÇàé àÄéäåÌ áÌÀòÈá äÆòÈðÈï, åÌîÄðÌÅäÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç ùÑÅí áÌÅï ò''á ùÑÀîÈäÈï åÇéÌÄñÌÇ'ò åÇéÌÈáÉ'à åÇéÌÅ'è, ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÀìÈì åÌôÀøÈè åÌëÀìÈì, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀîÇéÌÈà àÆùÌÑÈà åÀøåÌçÈà. åÀàÄðÌåÌï éÇîÌÈà åÇàÂåÄéøÈà åÌøÀ÷ÄéòÈà.

äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ëÌåÉìÅì äÈøÉàùÑ åÀäÇñÌåÉó ùÑÆì ëÌÈì äÇ÷ÌÄöÌÄéí, åÀëÈì ñåÉó äåÌà áÌÀöÇãÌÄé÷, åÀäÇëÌÉì ðÄëÀìÈì áÌÀöÇãÌÄé÷ ùÑÆëÌåÉìÅì ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú ùÑÆáÌÈäÆí ðÄ÷ÀøÈà ùÑÀáÄéòÄé ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÇéÀëÇì àÁìÉäÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÇéÌÄùÑÀáÌÉú áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. åÀæÆäåÌ áÌÀòÇá äÆòÈðÈï, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ðÄîÀöÈà äÇùÌÑÅí áÌÆï ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ùÑÅîåÉú åÇéÌÄñÌÇ'ò åÇéÌÈá'à åÇéÌÅ'è, ùÑÆäÅí ëÌÀìÈì åÌôÀøÈè åÌëÀìÈì, ùÑÆðÌÄëÀìÈìÄéí áÌÀîÇéÄí àÅùÑ åÀøåÌçÇ, åÀäÅí éÈí åÇàÂåÄéø åÀøÈ÷ÄéòÇ.

åÀàÄðÌåÌï éÇîÌÈà åÀúÈ÷ÀôÌÈà ãÌÄéîÄéðÈà, îÇìÀàÇêÀ äÇçÆñÆã åÀãÈà îÄéëÈàÅì, ãÌÀàÄéäåÌ òÇì ùÑÅí (ùîåú èå) îÄé ëÌÈîåÉêÈ áÌÈàÅìÄéí ä', ãÌÄé ùÑÀîÅäÌ îëáé ãÌÀñÈìÄé÷ ò''á, áÌÀçËùÑÀáÌÈï àÂúåÉé åÌðÀäåÉøÈà ãÌÄéìÅäÌ î''á. åÀãÈà çÅéìÈà ãÌÄéìÅäÌ (éùòéä îâ) ëÌÄé úÌÅìÅêÀ áÌÀîåÉ àÅùÑ ìÉà úÄëÌÈåÆä. ãÌÀãÈà îÀëÇáÌÅé àÆùÌÑÈà, åÌîÄéëÈàÅì àÄéäåÌ ãÌÀîåÌú àÇøÀéÅä ãÌÀàÄéäåÌ àÇøÀéÅä îÄîÌÇéÄí. (ùîåú èå) åÇéÌÅè îÉùÑÆä àÆú éÈãåÉ òÇì äÇéÌÈí, åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇéÌÈí ìÀçÈøÈáÈä áÌÀúË÷ÀôÌÈà ãÌÀâÇáÀøÄéàÅì ùÑÀìÄéçÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä ãÌÄîÀîÈðÈà òÇì çËøÀáÌÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇéÌÈí ìÀçÈøÈáÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÌøÄéàÅì ùÑÀìÄéçÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÇôÀøÄéùÑ áÌÅéï îÇéÌÈà åÀàÆùÌÑÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÈáÉà áÌÅéï îÇçÂðÅä îÄöÀøÇéÄí ãÌÀàÄéäÄé àÆùÌÑÈà ðåÌëÀøÈàÈä, åÌáÅéï îÇçÂðÅä éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéäÄé îÇéÌÈà.

åÀäÅí äÇéÌÈí åÀúÉ÷Æó äÇéÌÈîÄéï, îÇìÀàÇêÀ äÇçÆñÆã, åÀæÆä îÄéëÈàÅì, ùÑÆäåÌà òÇì ùÑÅí (ùîåú èå) îÄé ëÌÈîåÉêÀ áÌÈàÅìÄéí ä', ùÑÆùÌÑÀîåÉ îÄëÈáÌÄé ùÑÆòåÉìÆä ìÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï àåÉúÄéÌåÉú, åÀàåÉøåÉ àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí. åÀæÆäåÌ ëÌÉçåÉ, (éùòéä îâ) ëÌÄé úÅìÅêÀ áÌÀîåÉ àÅùÑ ìÉà úÄëÌÈåÆä. ùÑÆæÌÆä îÀëÇáÌÆä àÅùÑ, åÌîÄéëÈàÅì äåÌà ãÀîåÌú àÇøÀéÅä, ùÑÆäåÌà àÇøÀéÅä îÄîÌÇéÄí. (ùîåú èå) åÇéÌÅè îÉùÑÆä àÆú éÈãåÉ òÇì äÇéÌÈí, åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇéÌÈí ìÆçÈøÈáÈä, áÌÀëÉçÇ ùÑÆì âÌÇáÀøÄéàÅì ùÑÀìÄéçÇ äÇâÌÀáåÌøÈä ùÑÆîÌÀîËðÌÆä òÇì çÈøÈáÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø áÌåÉ åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇéÌÈí ìÆçÈøÈáÈä, îÅäÇöÌÇã ùÑÆì àåÌøÄéàÅì, ùÑÀìÄéçåÉ ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, äÄôÀøÄéã áÌÅéï îÇéÄí åÀàÅùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá, åÇéÌÈáÉà áÌÅéï îÇçÂðÅä îÄöÀøÇéÄí, ùÑÆäÄéà àÅùÑ ðÈëÀøÄéÌÈä, åÌáÅéï îÇçÂðÅä éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÄéà îÇéÄí.

åÇéÀäÄé äÆòÈðÈï îÄéîÄéðÈà åÀäÇçÉùÑÆêÀ ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà îÄùÌÒÀîÈàìÈà, ãÌÀàÈæÇì ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, åÌëÀîÈà ãÌÀàÄúÀôÌÀøÄéùÑ áÌÅéï ùÒÀîÈàìÈà ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ìÄéîÄéðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéá ìÀâÇáÌÈäÌ äÈëÅé îÀéÇçÅã áÅï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà, ãÌÀáÅäÌ ùÑÀîÈäÈï åÌñÀôÄéøÈï åÀàÇúÀåÈï åÀäÇåÀéÈï îÀùÑËìÌÈùÑÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åä''å åëå' îÀùÑËìÌÈùÑ áÌÄúÀìÈú àÇúÀåÈï. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀìÄéùÑÄé ìÀëÉäÅï åÀìÅåÄé, àÂáÈì ùÑÀîÈäÈï îÀøËáÌÈòÄéï åÀàÇúÀåÈï ãÌÀúÅáÈä àÇøÀáÌÇò àÄðÌåÌï îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀúÅùÑÇò ñÀôÄéøåÉú àÄðÌåÌï îÀùÑËìÌÈùÑÄéï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà'. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà çÈ'ëÀ'îÈä çÆñÆ'ã ðÆöÇ'ç ëÌÆúÆ'ø úÌÄôÀàÆøÆú éÀñåÉ'ã áÌÄéðÈ'ä âÌÀáåÌøÈ'ä äåÉ'ã, åÌîÇìÀëåÌú òÂùÒÄéøÄé ìåÉï, åÌøÀáÄéòÄé ìåÉï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä, àÄéäÄé úÌÀîÄéðÈàÈä, åÌúÀìÈú ñÀôÄéøÈï àÄìÌÅéï, ìÀáåÌùÑÇéÀäåÌ çÉùÑÆêÀ òÈðÈï åÇòÂøÈôÆì. çÉùÑÆêÀ ìÄùÒÀîÈàìÈà, òÈðÈï ìÄéîÄéðÈà, åÇòÂøÈôÆì áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, úÌÀçåÉú ùÑÈîÇéÄí ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí éç) åÇéÌÅè ùÑÈîÇéÄí åÇéÌÅøÇã åÇòÂøÈôÆì úÌÇçÇú øÇâÀìÈéå. áÌÆòÈðÈï ãÌÀðÈôÄé÷ ÷ÈìÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùí öâ) ÷åÉì ä' òÇì äÇîÌÇéÄí.

åÇéÀäÄé äÆòÈðÈï îÄéÌÈîÄéï, åÀäÇçÉùÑÆêÀ ùÑÆì äÈøÀùÑÈòÄéí îÄùÌÒÀîÉàì, ùÑÆäÈìÇêÀ ìÀ÷ÇèÀøÅâ ìÀöÇã äÇùÌÒÀîÉàì ùÑÆì âÌÀáåÌøÈä, åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÈéÀìÈä. åÌëÀîåÉ ùÑÆäÄôÀøÄéã áÌÅéï äÇùÌÒÀîÉàì ùÑÆì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø ìÇéÌÈîÄéï ùÑÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆìÌÉà äÄúÀ÷ÈøÅá àÅìÆéäÈ, ëÌÈêÀ îÀéÇçÅã áÌÅéï äÇéÌÈîÄéï åÀäÇùÌÒÀîÉàì ùÑÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ùÑÆáÌåÉ äÇùÌÑÅîåÉú åÀäÇñÌÀôÄéøåÉú åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÇäÂåÈéåÉú îÀùÑËìÌÈùÑåÉú, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åä''å åÀëåÌ' îÀùÑËìÌÈùÑ áÌÀùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀìÄéùÑÄé ìÇëÌÉäÅï åÀìÇìÌÅåÄé. àÂáÈì ùÑÅîåÉú îÀøËáÌÈòÄéí åÀàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì úÌÅáÈä àÇøÀáÌÇò äÅí îÅäÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀúÅùÑÇò ñÀôÄéøåÉú äÅï îÀùÑËìÌÈùÑåÉú áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ëÌÀîåÉ æÆä: çÈ'ëÀ'îÈä çÆñÆ'ã ðÅöÇ'ç ëÌÆúÆ'ø úÌÄôÀàÆøÆ'ú éÀñåÉ'ã áÌÄéðÈ'ä âÌÀáåÌøÈ'ä äåÉ'ã, åÌîÇìÀëåÌú äÄéà òÂùÒÄéøÄéú ìÈäÆí, åÌøÀáÄéòÄéú ìÈäÆí îÄöÌÇã äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, äÄéà ùÑÀîÄéðÄéú, åÌùÑÀìÉùÑ äÇñÌÀôÄéøåÉú äÇìÌÈìåÌ ìÀáåÌùÑÈí çÉùÑÆêÀ òÈðÈï åÇòÂøÈôÆì. äÇçÉùÑÆêÀ ìÄùÒÀîÉàì, äÆòÈðÈï ìÀéÈîÄéï, åÀäÈòÂøÈôÆì áÌÈàÆîÀöÇò, úÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆäåÌà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí éç) åÇéÌÅè ùÑÈîÇéÄí åÇéÌÅøÇã åÇòÂøÈôÆì úÌÇçÇú øÇâÀìÈéå. áÌÆòÈðÈï ùÑÆéÌåÉöÄéà ÷åÉì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùí ëè) ÷åÉì ä' òÇì äÇîÌÈéÄí.

åÀëÇîÌÈä ÷ÈìÄéí îÄúÀôÌåÉöÀöÄéï îÄðÌÅäÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï îÄ÷ÌåÉìåÉú îÇéÄí øÇáÌÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä ãÌÀúÇîÌÈï çÉùÑÆêÀ, ãÌÀáÅäÌ (áøàùéú ë) éÄöÀçÈ÷ åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÅéðÈéå îÄøÀàåÉú, ãÌÀðÈôÄé÷ ÷ÈìÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ÷åÉì ä' çåÉöÅá ìÇäÂáåÉú àÅùÑ, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÇòÂøÈôÆì ÷ÈìÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ÷åÉì ä' áÌÆäÈãÈø, äÇéÌÈãåÌòÇ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ðÈôÄé÷ ñÈáÈà, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà îè) åÀäÈãÇøÀúÌÈ ôÌÀðÅé æÈ÷Åï.

åÀëÇîÌÈä ÷åÉìåÉú îÄúÀôÌåÉöÀöÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùí öâ) îÄ÷ÌÉìåÉú îÇéÄí øÇáÌÄéí, îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä ùÑÆùÌÑÈí çÉùÑÆêÀ, ùÑÆáÌåÉ (áøàùéú ëæ) éÄöÀçÈ÷ åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÅéðÈéå îÅøÀàÉú. ãÌåÉôÅ÷ ÷åÉì ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (úäìéí ëè) ÷åÉì ä' çÉöÅá ìÇäÂáåÉú àÅùÑ, åÌîÄöÌÇã äÈòÂøÈôÆì ãÌåÉôÅ÷ äÇ÷ÌåÉì ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ÷åÉì ä' áÌÆäÈãÈø, äÇéÌÈãåÌòÇ äÄãÌåÌø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌåÉôÅ÷ æÈ÷Åï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà îè) åÀäÈãÇøÀúÌÈ ôÌÀðÅé æÈ÷Åï.

úÌÀìÈú ÷ÈìÄéï àÈçÃøÈðÄéï îÄðÌÆöÇç äåÉã éÀñåÉã, ãÌÀàÄðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÈú àÂáÈäÈï ÷ÈìÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä îÅàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä ðÇôÀ÷Èà. åÀìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÈú àÂáÈäÈï àÄðÌåÌï, æÇéÄú ìÄéîÄéðÈà. ðÅø ìÄùÒÀîÈàìÈà. òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ôÌÀúÄéìÈä ãÌÀàÄúÀàÂçÄéã áÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ. ãÌÀàÄéäÄé òÅõ ôÌÀøÄé òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé ìÀîÄéðåÉ. àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ òÇì äÈàÈøÆõ, ãÌÈà îÈàðÈà ãÌÀùÒÇøÀâÌÈà åÀðÅø ãÌÀùÑÇáÌÈú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä àÄúÌåÌ÷ÀãÇú åÀàÄúÀðÀäÈøÇú. ìÀîÈàï ãÌÀ÷ÈøÄéá àÆùÌÑÈà ðåÌëÀøÈà ìÀâÇáÌÈäÌ ãÌÄáÀâÄéðÅäÌ îÈðÅé ìÉà úÀáÈòÂøåÌ àÅùÑ áÌÀëÈì îÉùÑÀáåÉúÅéëÆí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àåÉó äÈëÅé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ðÅø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, ãÌÀúÇîÌÈï (ùîåú ëæ) æÇéÄú æÇêÀ ìÀäÇòÂìåÉú ðÅø úÌÈîÄéã, åÀàÄéäåÌ ùÑÆîÆï ìÇîÌÈàåÉø ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø. åÀàÄéäÄé ôÌÀúÄéìÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÈçÄéã áÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ.

ùÑÀìÉùÈä ÷åÉìåÉú àÂçÅøÄéí îÄðÌÅöÇç äåÉã éÀñåÉã, ùÑÆäÅí ëÌÀðÆâÆã ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú. äÇ÷ÌåÉì äÇùÌÑÀáÄéòÄé éåÉöÅà îÄï äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÌëÀðÆâÆã ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú äÅí. äÇæÌÇéÄú ìÀéÈîÄéï, ðÅø ìÄùÒÀîÉàì, äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ôÌÀúÄéìÈä ùÑÆàÂçåÌæÈä áÌÄùÑÀðÅéäÆí, ùÑÆäÄéà òÅõ ôÌÀøÄé òÉùÒÆä ôÌÀøÄé ìÀîÄéðåÉ. àÂùÑÆø æÇøÀòåÉ áåÉ òÇì äÈàÈøÆõ, æÆä äÇëÌÀìÄé ùÑÆì äÇðÌÅø, åÀðÅø ùÑÆì ùÑÇáÌÈú îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä áÌåÉòÆøÆú åÌîåÌàÆøÆú. àåÉé ìÀîÄé ùÑÆîÌÇ÷ÀøÄéá àÅùÑ æÈøÈä àÅìÆéäÈ, ùÑÆáÌÄâÀìÈìåÉ öÄåÌÈä ìÉà úÀáÇòÂøåÌ àÅùÑ áÌÀëÉì îÉùÑÀáÉúÅéëÆí áÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, åÀàÇó äÇùÌÑÀëÄéðÈä ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÅàú ðÅø îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀðÄ÷ÀøÅàú àåÉø îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆùÌÑÈí (ùîåú ëæ) æÇéÄú æÈêÀ åÀëåÌ' ìÀäÇòÂìÉú ðÅø úÌÈîÄéã, åÀäåÌà ùÑÆîÆï ìÇîÌÈàåÉø, ùÑÆäÄéà ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø, åÀäÄéà ôÌÀúÄéìÈä îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆàåÉçÅæ áÌÄùÑÀðÅéäÆí.

åÌëÀâÇåÀðÈà ãÌÈà, æÆøÇò ãÌÀáÇø ðÈùÑ ìÈ÷ÃáÅì îÄùÑÀçÈà åÌáÀøÄéú îÄéìÈä ìÈ÷ÃáÅì ôÌÀúÄéìÈä. ðÅø ä' ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí, ìÈ÷ÃáÅì ðÅø ãÌÀùÒÇøÀâÌÈà. çÄéæåÌ úÌÀîÄéðÈàÈä àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ëÌÅï îÇøÀàÅä äÇðÌÉâÇäÌ ñÈáÄéá, îè'ä äÈàÁìÉäÄéí. äÇðÌÉâÇäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà îÇèÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã, ìÀøÇçÅí òÇì îÈàøÅé úÌÀéåÌáÀúÌÈà ãÌÀáÅäÌ àÄúÌÀîÇø, ëÌÄé éÀîÄéðÀêÈ ôÌÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà îÇèÅä äÈàÁìÉäÄéí, ìÀîÈçÂàÈä áÌÅäÌ ìÄøÀùÑÄéòÂéÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÌîÇèÀêÈ àÂùÑÆø äÄëÌÄéúÈ áåÉ àÆú äÇéÀàÉø ÷Çç áÌÀéÈãÀêÈ åÀäÈìÇëÀúÌÈ, åÀùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú, ìÀëÈì çÇã ùÑÆáÇò éåÉîÄéï ñÇìÀ÷Äéï î''è. åÀäÇàé àÄéäåÌ åÀñÈôÇøÀúÌÈ ìÀêÈ ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú ùÑÈðÄéí, àÄðÌåÌï î''è ùÑÈðÄéí. åî''è éåÉîÄéï ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï ãÌÀàÄðÌåÌï.

åÌëÀîåÉ æÆä æÆøÇò ùÑÆì àÈãÈí ëÌÀðÆâÆã ùÑÆîÆï, åÌáÀøÄéú îÄéìÈä ëÌÀðÆâÆã ôÌÀúÄéìÈä. ðÅø ä' ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí ëÌÀðÆâÆã ðÅø ùÑÆì îÀðåÉøÈä. äÇîÌÇøÀàÆä äÇùÌÑÀîÄéðÄé, äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ðÄ÷ÀøÅàú - ëÌÅï îÇøÀàÅä äÇðÌÉâÇäÌ ñÈáÄéá, îÇèÌÅ''ä äÈàÁìÉäÄéí. äÇðÌÉâÇäÌ îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï îÇèÌÅä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã, ìÀøÇçÅí òÇì áÌÇòÂìÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä, ùÑÆáÌåÉ ðÆàÁîÇø ëÌÄé éÀîÄéðÀêÀ ôÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí. îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì îÇèÌÅä äÈàÁìÉäÄéí, ìÀäÇëÌåÉú áÌåÉ àÆú äÈøÀùÑÈòÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éæ) åÌîÇèÌÀêÀ àÂùÑÆø äÄëÌÄéúÈ áÌåÉ àÆú äÇéÀàÉø ÷Çç áÌÀéÈãÀêÀ åÀäÈìÈëÀúÌÈ. åÀùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú, ìÀëÈì àÇçÇú ùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí, òåÉìÄéí ìÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÈúÅùÑÇò. åÀæÆäåÌ (åé÷øà ëä) åÀñÈôÇøÀúÌÈ ìÀêÀ ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÀúÉú ùÑÈðÄéí, äÅí àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÅùÑÇò ùÑÈðÄéí. åÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä éÈîÄéí ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú, ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÇú äÇùÌÑÅîåÉú äÈàÅìÌÆä, ùÑÆäÅí:

àá''â éú''õ ÷ø''ò ùè''ï ðâ''ã éë''ù áè''ø öú''â ç÷''á èð''ò éâ''ì ôæ''÷ ù÷åöé''ú àÄðÌåÌï ùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï åÌìÀëÈì çÇã ùÑÄéú àÇúÀåÈï, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄéú éåÉîÅé ùÑÈáåÌòÇ ìÀëÈì ùÑÇáÌÈú åÀùÑÇáÌÈú. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÇø (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òåÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀàÆçÈã. åÀëËìÌÀäåÌ î''è ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú, åÀàÇøÀáÌÈòÄéï åÌúÀøÅéï éåÉîÄéï ãÌÀçÉì. åÀùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú ùÑÆáÇò ñÀôÄéøÈï ìÀëÈì çÇã ùÑÄéú ãÌÇøÀâÄéï åÀñÇìÀ÷Äéï î''è ôÌÈðÄéí èÈäåÉø ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä çÂîÄùÌÑÄéí éåÉí ãÌÄñÀôÄéøÇú äÈòÉîÆø. ä' òÄìÌÈàÈä îÄï îè''ä åÌúÀìÈú ãÌÇøÀâÄéï àÄðÌåÌï òÄìÌÈàÄéï, ùÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÅé ÷ÉãÆùÑ.

àá''â éú''õ, ÷ø''ò ùè''ï, ðâ''ã éë''ù, áè''ø öú''â, ç÷''á èð''ò, éâ''ì ôæ''÷, ù÷''å öé''ú, äÅí ùÑÄáÀòÈä ùÑÅîåÉú, åÌìÀëÈì àÇçÇú ùÑÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú ëÌÀðÆâÆã ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇùÌÑÈáåÌòÇ ìÀëÈì ùÑÇáÌÈú åÀùÑÇáÌÈú. åÀàÅìÌåÌ äÅí ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éùòéä å) ùÒÀøÈôÄéí òÉîÀãÄéí îÄîÌÇòÇì ìåÉ ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÅùÑ ëÌÀðÈôÇéÄí ìÈàÆçÈã. åÀëËìÌÈí àÇøÀáÌÈòÄéí åÈúÅùÑÇò ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú, åÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí éÈîÄéí ùÑÆì çÉì. åÀùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú ùÑÆáÇò ñÀôÄéøåÉú, ìÀëÈì àÇçÇú ùÑÅùÑ ãÌÀøÈâåÉú, åÀòåÉìÄéí ìÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ôÌÈðÄéí èÈäåÉø ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä çÂîÄùÌÑÄéí éåÉí ùÑÆì ñÀôÄéøÇú äÈòÉîÆø. ä' äÈòÆìÀéåÉðÈä îÄï îÇèÌÆ''ä. åÀùÑÈìÉùÑ ãÌÀøÈâåÉú äÅï òÆìÀéåÉðåÉú - ùÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÅé äÇ÷ÌÉãÆùÑ.

ùÒÀøÈôÄéí áÌÀäåÉï ôÌÈøÀçÇú àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé, åÌîÄðÌÇäÌ ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí ãÌÀáÇø ðÈùÑ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌåÉ ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. åÌáÇùÌÒÀøÈôÄéí ãÌÀàÄúÀîÇùÌÑÀëÈï îàÄìÌÅéï àÄéäÄé ôÌÈøÀçÇú áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà ìÀâÇáÌÅé àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä åÌáÀëÈì ùÑÇòÂúÈà ãÌÇçÂæÈøÇú áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ãÌÄáÀâÄéðÈà àÄúÌÀîÇø åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ äÈàÈãÈ''í çËùÑÀáÌÈðÅäÌ çÇîÀùÑÄéï. øåÌçÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÇéÄí. ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÀðÅé úÌåÉøÈä, îÇéÄí ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, àÄéðÀèÄéìÇú îÅòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. äÇàé ñÀìÄé÷Çú áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà áÌÀã' çÅéåÈï, ãÌÄìÀëÈì çÇã ã' âÌÇãÀôÄéï åÌáÀäåÉï ôÌÈøÀçÄéï ìÀòÅìÌÈà ìÀâÇáÌÅé òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì éàäãåðäé éäåä îÄéîÄéðÈà àÂãÉðÈé îÄùÌÒÀîÈàìÈà. ðÇôÀùÑÈà àÇúÀéÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÉôÇðÌÄéí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀäåÌ (éçæ÷àì à) îÇøÀàÅä äÈàåÉôÇðÌÄéí åÌîÇòÂùÒÅéäÆí ëÌÀòÅéï úÌÇøÀùÑÄéùÑ. àÄúÌÀîÇø äÈëÈà úÌÇøÀùÑÄéùÑ åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí (ùéø ä) éÈãÈéå âÌÀìÄéìÄé æÈäÈá îÀîËìÌÈàÄéí áÌÀúÇøÀùÑÄéùÑ.

äÇùÌÒÀøÈôÄéí, áÌÈäÆí ôÌåÉøÇçÇú äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäÄéà ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé, åÌîÄîÌÆðÌÈä ðÄùÑÀîÇú äÇçÇéÌÄéí ùÑÆì äÈàÈãÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. åÌáÇùÌÒÀøÈôÄéí ùÑÆðÌÄîÀùÑÈëÄéí îÅàÅìÌåÌ äÄéà ôÌåÉøÇçÇú áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä ìÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÌáÀëÈì ùÑÈòÈä ùÑÆçåÉæÆøÆú áÌÄúÀùÑåÌáÈä, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ ðÆàÁîÇø åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. äÈàÈãÈ''í çÆùÑÀáÌåÉðåÉ çÂîÄùÌÑÄéí. øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí. ùÑÆàåÉúÈí áÌÀðÅé úåÉøÈä, äÇîÌÇéÄí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, ðÄèÀìÈä îÅäÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, æåÉ òåÉìÈä áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä áÌÀàÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú ùÑÆìÌÀëÈì àÇçÇú àÇøÀáÌÇò ëÌÀðÈôÇéÄí, åÌáÈäÆí ôÌåÉøÀçÄéí ìÀîÇòÀìÈä ìÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆëÌåÉìÅì éàäãåðäé. éäå''ä îÄéÌÈîÄéï, àÂãÉðÈé îÄùÌÒÀîÉàì. äÇðÌÆôÆùÑ áÌÈàÈä îÄöÌÇã äÈàåÉôÇðÌÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÂìÅéäÆí (éçæ÷àì à) åÌîÇøÀàÅä äÈàåÉôÇðÌÄéí åÌîÇòÂùÒÅéäÆí ëÌÀòÅéï úÌÇøÀùÑÄéùÑ. ðÆàÁîÇø ëÌÈàï úÌÇøÀùÑÄéùÑ, åÀðÆàÁîÇø áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí (ùéø ä) éÈãÈéå âÌÀìÄéìÅé æÈäÈá îÀîËìÌÈàÄéí áÌÇúÌÇøÀùÑÄéùÑ.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÀòÅéì ùÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÄéí. áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀîÄúÀçÇãÌÅùÑ áÌÅäÌ øÈæÄéï öÈøÄéêÀ ìÀàÇçÂæÈøÈà ìåÉï ùÒÀøÈôÄéí ìÈ÷ÃáÅì âÌÇãÀôÌÄéï ãÌÄëÀøåÌáÄéí. åÀçÇéÌåÉú ìÈ÷ÃáÅì âÌåÌôÈà ãÌÄëÀøåÌáÄéí. àåÉôÇðÌÄéï ìÈ÷ÃáÅì øÇâÀìÇéÄï ãÌÄëÀøåÌáÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï òÄâÌåÌìÄéï. îÄùÌÑÆâÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì äÂååÉ îÄúÀîÇòÂèÄéï âÌÇãÀôÌÄéï ãÌÀçÅéåÈï, åÌëÀøåÌá çÇã ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄñÀúÌÀìÇ÷ ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà îÀëËñÌÆä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (úäìéí éç) åÇéÌÇøÀëÌÅá òÇì ëÌÀøåÌá åÇéÌÈòÇó.

åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ ìÀîÇòÀìÈä, ùÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÄéí, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆîÌÄúÀçÇãÌÀùÑÄéí áÌåÉ øÈæÄéí, öÈøÄéêÀ ìÀäÇçÂæÄéø àåÉúÈí äÇùÌÒÀøÈôÄéí ëÌÀðÆâÆã ëÌÇðÀôÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí, åÀäÇçÇéÌåÉú ëÌÀðÆâÆã âÌåÌó äÇëÌÀøåÌáÄéí. äÈàåÉôÇðÌÄéí ëÌÀðÆâÆã øÇâÀìÅé äÇëÌÀøåÌáÄéí, ùÑÆäÅí òÂâËìÌÄéí. îÄùÌÑÆâÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, äÈéåÌ îÄúÀîÇòÂèÄéí ëÌÇðÀôÅé äÇçÇéÌåÉú, åÌëÀøåÌá àÆçÈã, ùÑÆäåÌà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, äÄúÀòÇìÌÈä ìÀàåÉúåÉ äÇîÌËôÀìÈà (åîëñä), ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (úäìéí éç) åÇéÌÄøÀëÌÇá òÇì ëÌÀøåÌá åÇéÌÈòÉó.

àÄùÑÀúÌÀàÇø ëÌÀøåÌá úÌÄðÀéÈðÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÄîÀçÇáÌÇø ìåÉï áÌÄùÒÀôÀåÈï ùÑÀìÄéí áÌÀçÇ''é òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ ìÀùÑåÉï ìÄîÌåÌãÄéí, ëÌÈìÄéì çÇ''é áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÄöÀìåÉúÈà, ãÌÀáÅäÌ îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï ùÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÄéí ëÌËìÌÀäåÌ âÌÇãÀôÇéÀäåÌ ôÌÀúÄéçÈï ìÈ÷ÃáÅì, åÀ÷ÈìÈà ãÌÄéìÅäÌ àÄùÑÀúÌÀîÇò îÄâÌåÉ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌùÑÀîÈòÄéï ìÀâÇáÌÇéÀäåÌ, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí.

ðÄùÑÀàÈø ëÌÀøåÌá ùÑÅðÄé, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÇâÌÈìåÌú. àÇùÑÀøÈéå îÄé ùÑÆîÌÀçÇáÌÅø àåÉúÈí áÌÄùÒÀôÈúÇéÄí ùÑÀìÅîåÉú áÌÀçÇ''é äÈòåÉìÈîÄéí, ùÑÆäåÌà ìÀùÑåÉï ìÄîÌåÌãÄéí, ëÌåÉìÅì ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä áÌÄøÀëåÉú äÇúÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆáÌåÉ îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí ùÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÄéí, ëÌËìÌÈí ëÌÇðÀôÅéäÆí ôÌÀúåÌçÄéí ëÌÀðÆâÀãåÉ, åÀ÷åÉìåÉ ðÄùÑÀîÈò îÄúÌåÉêÀ äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÀùÑåÉîÀòÄéí ìÈäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí.

áÌÀàÈï àÂúÇø àÄùÑÀúÌÀîÇò áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÌáÀàÈï àÂúÇø àÄúÀôÌÀúÈçåÌ, ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì àÈîÀøÄéï àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, àÂãÉðÈé, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÇã àÄéäÄé àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÀáÇòÀìÈäÌ, îÄúÀôÌÇúÌÀçÄéï ùÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÄéí. âÌÇãÀôÇéÀäåÌ åÀâÇáÌÅäÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìåÉï ìÀîÈàøÅéäåÉï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÌÀîÇòÀìÈä. äÈà àÄðÌåÌï ëÌÀøåÌáÄéí ãÌÀëÈø åÀðåÌ÷ÀáÈà ëÌÇçÂãÈà. áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÇòÂîÄéãÈä àÄúÌÀîÇø, áÌÇùÌÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÄéí, (ùí) áÌÀòÈîÀãÈí úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÌÇðÀôÅéäÆí, áÌÀòÈîÀãÈí åÇãÌÇàé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÇòÂîÄéãÈä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄðÌåÌï ëÌÀøåÌáÄéí åÌôÀðÅéäÆí àÄéùÑ àÆì àÈçÄéå áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà. öÀìåÉúÄéï îÄúÀ÷ÇáÌÀìÄéï áÌÀøÇòÂåÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀäåÌ úÌÀôÄìÌåÉú ëÌÀðÆâÆã úÌÀîÄéãÄéï, åÀòåÉã äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÄëÌÈì îÈ÷åÉí ãÌÀàÅéï òÂáåÉãÈä àÆìÌÈà úÌÀôÄìÌÈä ãÌÄùÑÀ÷åÌìÈä àÄéäÄé öÀìåÉúÈà ëÌÇòÂáåÉãÇú äÇëÌÉäÂðÄéí åÌëÀ÷ÈøÀáÌÈðÇéÌÈà ãÌÄéìÀäåÉï.

áÌÀàÅéæÀäÄ îÈ÷åÉí ðÄùÑÀîÈò? áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÌáÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí ðÄôÀúÌÀçåÌ? ëÌÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì àåÉîÀøÄéí àÂãÌÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. àÂãÌÉðÈé - äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ëÌÀùÑÆðÌÄôÀúÌÇçÇú ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú áÌÇòÀìÈäÌ, ðÄôÀúÌÈçÄéí ùÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÄéí, ëÌÇðÀôÅéäÆí àÅìÈéå ìÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈí ìÀøÄáÌåÉðÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøËãåÉú îÄìÀîÈòÀìÈä. äÂøÅé ùÑÆàåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä éÇçÇã. áÌÄúÀôÄìÌÇú äÈòÂîÄéãÈä ðÆàÁîÇø áÌÇùÌÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÄéí, (ùí) áÌÀòÈîÀãÈí úÌÀøÇôÌÆéðÈä ëÇðÀôÅéäÆï. áÌÀòÈîÀãÈí - åÇãÌÇàé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄúÀôÄìÌÇú äÈòÂîÄéãÈä, áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï àåÉúÈí äÇëÌÀøåÌáÄéí åÌôÀðÅéäÆí àÄéùÑ àÆì àÈçÄéå. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï äÇúÌÀôÄìÌåÉú îÄúÀ÷ÇáÌÀìåÉú áÌÀøÈöåÉï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÂìÅéäÆï úÌÀôÄìÌåÉú ëÌÀðÆâÆã úÌÀîÄéãÄéï. åÀòåÉã äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÆàÅéï òÂáåÉãÈä àÆìÌÈà úÀôÄìÌÈä, ùÑÆùÌÑÀ÷åÌìÈä äÇúÌÀôÄìÌÈä ëÌÇòÂáåÉãÇú äÇëÌÉäÂðÄéí, åÌëÀîåÉ äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ùÑÆìÌÈäÆí.

ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÌÄëÀøåÌáÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈàå àÄðÌåÌï àÇðÀôÌÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï, öÀìåÉúÈà ìÈà îÄúÀ÷ÇáÌÅì, åÀðÈôÇ÷ ñîà''ì ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÇìÀáÌÈà ìÀîÅéëÇì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÄéìÀäåÉï, ãÌÀàÄðÌåÌï öÀìåÉúÄéï, åÀäÇàé àÄéäåÌ (åé÷øà è) åÇúÌÅöÅà àÅùÑ îÄìÌÄôÀðÅé ä' åÇúÌÉàëÇì àåÉúÈí. åÀãÈà àÂëÄéìÈä ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï öÀìåÉúÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÇéÌÈîåÌúåÌ ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄáÀðÅé àÇäÂøÉï, åÀìÅéú îÄéúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÆìÌÈà òÂðÄéÌåÌúÈà, åáÌÀàÄìÌÅéï àÇðÀôÌÄéï ãÌÄëÀøåÌáÄéí àÄúÌÀîÇø (ùîåú ìâ) åÀãÄáÌÅø ä' àÆì îÉùÑÆä ôÌÈðÄéí àÆì ôÌÈðÄéí.

áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇëÌÀøåÌáÄéí, ùÑÆäÅí äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä, àÅéðÈí ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí, àÅéï äÇúÌÀôÄìÌÈä îÄúÀ÷ÇáÌÆìÆú, åÀéåÉöÅà ñîà''ì, ùÑÆäåÌà äÇëÌÆìÆá, ìÆàÁëÉì àÆú äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ùÑÆìÌÈäÆí, ùÑÆäÅí äÇúÌÀôÄìÌåÉú, åÀæÆäåÌ (åé÷øà è) åÇúÌÅöÅà àÅùÑ îÄìÌÄôÀðÅé ä' åÇúÌÉàëÇì àåÉúÈí. åÀæåÉ äÈàÂëÄéìÈä ùÑÆì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ùÑÆäÅï úÌÀôÄìÌåÉú éÄùÒÀøÈàÅì, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÇéÌÈîËúåÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÀðÅé àÇäÂøÉï, åÀàÅéï îÄéúÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì àÆìÌÈà òÂðÄéÌåÌú. åÌáÇôÌÈðÄéí ùÑÆì äÇëÌÀøåÌáÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÆàÁîÇø (ùîåú ìâ) åÀãÄáÌÆø ä' àÆì îÉùÑÆä ôÌÈðÄéí àÆì ôÌÈðÄéí.

÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ îÄîÌÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï åÌîÇìÀàÈëÄéï åÀàÈîÀøåÌ îÇàé ðÄéäåÌ ãÌÀâÇìÌÅé øÈæÄéï àÄìÌÅéï. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø, áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÅäÌ ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈà ãÌÀîÈàøÅäÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãðéàì ã) øÇáÌÈà àÄéìÈðÈà åÀúÇ÷ÌÄéó, ãÌÄáÀøÇâÀìåÉäÄé úèìì çÅéåÇú áÌÈøÈà, ãÌÀàÄðÌåÌï çÅéåÇú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÌáÀòÇðÀôÌåÉäÄé éÄãÌÉãåÌï öÄôÌÃøÅé ùÑÀîÇéÌÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï òÄìÌÈàÄéï åÌîÄðÌÅäÌ éÄúÀæÇï ëÌÈì áÌÄùÒÀøÈà ãÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà áÌÄáÀáÇú òÅéðåÉé ðÇäÂøÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÄáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú â) åÇéÌÅøÈà îÇìÀàÇêÀ ä' àÅìÈéå áÌÀìÇáÌÇú àÅùÑ îÄúÌåÉêÀ äÇñÌÀðÆä. åÀãÈà áÌÇ''ú ìÅ''á áÌÇú ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï åÀì'á ðÀúÄéáåÉú ãÌÄéìÈäÌ. ãÌÀàÄðÌåÌï ì'á àÁìÉäÄéí ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. ãÌÄáÀâÄéï äÇàé ì'á àÄúÌÀîÇø äÇìÌÅá øåÉàÆä äÇìÌÅá ùÑåÉîÅòÇ. áÌÀòÇéÄï ãÌÄéìÅäÌ ðÈäÄéø òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

÷ÈîåÌ ëËìÌÈí áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí, åÀàÈîÀøåÌ, îÄé äåÌà ùÑÆâÌÄìÌÈä äÇñÌåÉãåÉú äÇìÌÈìåÌ? àÆìÌÈà åÇãÌÇàé æÆäåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø, áÌÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆäåÌà áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì øÄáÌåÉðåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãðéàì ã) âÇãÈì äÈòÅõ åÀäÄúÀçÇæÌÅ÷, ùÑÆìÌÀøÇâÀìÈéå úÌÄäÀéÆä áÌÇöÌÅì çÇéÌåÉú äÇùÌÒÈãÆä, ùÑÆäÅï çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÌáÇòÂðÈôÈéå éÈãåÌøåÌ öÄôÌÃøÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆäÅï äÇðÌÀùÑÈîåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú. åÌîÄîÌÆðÌåÌ éÄæÌåÉï ëÌÈì áÌÈùÒÈø, æÆä éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà áÌÀáÈáÇú òÅéðåÉ îÀàÄéøÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø (ùîåú â) åÇéÌÅøÈà îÇìÀàÇêÀ ä' àÅìÈéå áÌÀìÇáÌÇú àÅùÑ îÄúÌåÉêÀ äÇñÌÀðÆä. åÀæÆä áÌÇ''ú ìÅ''á, áÌÇú ëÌÀìåÌìÈä îÅòÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú åÀì''á ðÀúÄéáåÉú ùÑÆìÌÈäÌ, ùÑÆäÅí ì''á àÁìÉäÄéí ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. ùÑÆáÌÄâÀìÇì äÇì''á äÇæÌÆä ðÆàÁîÇø, äÇìÌÅá øåÉàÆä äÇìÌÅá ùÑåÉîÅòÇ. áÌÈòÇéÄï ùÑÆìÌåÉ îÅàÄéø äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé.

áÌÄúÀìÈú âÌÀåÈðÄéï ãÌÀòÅéðÅäÌ éÀîÄéðÈà ðÇäÂøÄéï úÌÀìÈú àÂáÈäÈï. áÌÄúÀøÅé âÌÇãÀôÌÅé òÅéðÈà ãÌÄéìÅäÌ, ôÌÇúÀçÄéï åÀñÇâÀøÄéï úÌÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè. áÌÀøÉá ãÌÀòÅéðÈà ãÌÀàÈçÄéã áÌÄúÀøÅé âÌÇãÀôÌÅé òÅéðÈà ãÌÄéìÅäÌ ãÌÈà öÇãÌÄé÷. áÌÇú ãÌÇ÷ÌÄé÷Èà æÀòÅéøÈà àÄéú îÄìÌÀâÈàå, úÌÀçåÉú áÌÇú òÅéðÈà òÄìÌÈàÈä åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. ãÌÀáÇú òÅéðÈà òÄìÌÈàÈä úÌÇîÌÈï çÈëÀîÈä ìÅá àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä.

áÌÄùÑÀìÉùÆú öÄáÀòÅé òÅéðåÉ äÇéÀîÈðÄéú îÀàÄéøÄéí ùÑÀìÉùÑÈä àÈáåÉú. áÌÄùÑÀúÌÅé ëÇðÀôÅé òÅéðåÉ ôÌåÉúÀçÄéí åÀñåÉâÀøÄéí ùÑÀðÅé òÇîÌåÌãÅé àÁîÆú, áÌÀøÉá äÈòÇéÄï ùÑÆàåÉçÅæ áÌÄùÑÀúÌÅé ëÌÇðÀôÅé äÈòÇéÄï ùÑÆìÌåÉ, æÆä öÇãÌÄé÷. áÌÇú ãÌÇ÷ÌÈä ÷ÀèÇðÌÈä éÅùÑ îÄáÌÄôÀðÄéí úÌÇçÇú áÌÇú äÈòÇéÄï äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. ùÑÆáÌÇú äÈòÇéÄï äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÈí çÈëÀîÈä, ìÅá, äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä.

àåÉø ãÌÀðÈäÄéø áÌÈáÇú òÅéðÈà ãÌÀàÄéäÄé é' åÀòÄîÌÅäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé àÂåÄéø äÇ÷ÌÇãÀîåÉï, ãÌÈà ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä. åÀòåÉã áÌÀùÑÄáÀòÈä âÌÄìÀãÅé òÅéðÈà ãÌÄéìÅäÌ, ðÇäÂøÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀùÑÄéú çÇáÀøåÉé. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (æëøéä ã) ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä îåÌöÈ÷åÉú, åÀàÄéú ãÌÀôÈøÄéùÑ ìåÉï äÈëÅé áÌÀé''ã àÇúÀåÈï ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÈøÇùÑ. áÌÀæ' âÌÄìÀãÅé òÅéðÈà åÌúÀìÈú âÌÇåÀðÅé òÅéðÈà, ðÇäÂøÄéï òÆùÒÆø àÇúÀåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à, åÀäÇàé àÄéäåÌ (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí áÌÄúÀøÅé ëÌÀøåÌáÅé òÅéðÈà åÌáÄúÀøÅé òÇôÀòÇôÌÅé òÅéðÈà, ðÇäÂøÄéï ôÌÀðÅé àÈãÈí ãÌÀàÄðÌåÌï ã' åÀàÄðÌåÌï éäå''ä. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, ãÌÀîåÌú úÌÀìÈú çÅéåÈï àÄðÌåÌï ãÌÀîåÌú àÇðÀôÌÅé àÈãÈí, ëÌÈì àÅáÈø åÀàÅáÈø ãÌÄéìÅäÌ, àÄùÑÀúÌÀëÇç øÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã, ãÌÀøÈçÀáÌåÉ ã' åÀâÈáÀäåÉ òÂùÒÈøÈä, ãÌÀàÄðÌåÌï é''ã àÇúÀåÈï ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÈøÇùÑ, áÌÀàÅáÈøÄéï ãÌÄéìÅäÌ îÀ÷ÇðÌÀðÈï ëÌÄìÀ ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. ãÌÀùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ãÌÀîÇìÀàÈëÄéí ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÀîÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï áÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà, îÀ÷ÇðÌÀðÄéï áÌÅäÌ.

äÈàåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÀáÇú äÈòÇéÄï ùÑÆäÄéà é' åÀòÄîÌåÉ ðÄ÷ÀøÈà äÈàÂåÄéø äÇ÷ÌÇãÀîåÉï, æÆä ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï. åÀòåÉã, áÌÀùÑÄáÀòÈä âÌÄìÀãÅé äÈòÇéÄï ùÑÆìÌåÉ îÀàÄéøÄéí ðÄùÑÀîåÉú øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀùÑÅùÑÆú çÂáÅøÈéå, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (æëøéä ã) ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä îåÌöÈ÷åÉú. åÀéÄùÑÄ îÀôÈøÅùÑ àåÉúÈí ëÌÈêÀ áÌÀàÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ. áÌÀùÑÄáÀòÈä âÌÄìÀãÅé äÈòÇéÄï åÌùÑÀìÉùÑÆú öÄáÀòÅé äÈòÇéÄï îÀàÄéøåÉú òÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅï éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀæÆäåÌ (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí. áÌÄùÑÀðÅé ëÌÀøåÌáÅé äÈòÇéÄï åÌáÄùÑÀðÅé òÇôÀòÇôÌÅé äÈòÇéÄï îÀàÄéøÄéí ôÌÀðÅé àÈãÈí, ùÑÆäÅí ã', åÀäÅí éäå''ä, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí. ãÌÀîåÌú ùÑÀìÉùÑ äÇçÇéÌåÉú äÅí ãÌÀîåÌú ôÌÀðÅé àÈãÈí, ëÌÈì àÅéáÈø åÀàÅéáÈø ùÑÆìÌåÉ, ðÄîÀöÅàú øÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã, ùÑÆøÈçÀáÌåÉ àÇøÀáÌÈòÈä åÀâÈáÀäåÉ òÂùÒÈøÈä, ùÑÆäÅï àÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ. áÌÈàÅéáÈøÄéí ùÑÆìÌåÉ îÀ÷ÇðÌÀðåÉú ëÌÈì ðÄùÑÀîåÉúÅéäÆí ùÑÆì ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÆùÌÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí ëÌËìÌÈí ùÑÆîÌÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä îÀ÷ÇðÌÀðÄéí áÌåÉ.

àÈîÀøåÌ ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÇãÌÇàé äÇàé àÄéäåÌ ãÌÀãÇøÀâÌÅäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀòÈúÄéã ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà áÌÀãÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà áÌÅäÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈà ÷ÀøÈà àåÉëÇç, îÇ'ä ùÌÑÆäÈéÈ'ä äåÌà ùÑÆéÌÄäÀéÆ'ä. åÌáÈäÌ îÄîÌÀëåÉ''ï ùÑÄáÀúÌ''åÉ äÄùÑÀâÌÄé''çÇ àÆì ëÌÈì éåÉùÑÀáÅé äÈàÈøÆõ.

àÈîÀøåÌ äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆì äÇéÀùÑÄéáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä: åÇãÌÇàé æÆä äåÌà ùÑÆãÌÇøÀâÌÈúåÉ äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆòÈúÄéã ìÀäÄâÌÈìåÉú áÌÀãåÉø ùÑÆäÇîÌÆìÆêÀ äÇîÌÈùÑÄéçÇ îÄúÀâÌÇìÌÆä áÌåÉ. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø äÇëÌÈúåÌá îåÉëÄéçÇ, îÇ'ä ùÌÑÆäÈéÈ'ä äåÌ'à ùÑÆéÌÄäÀéÆ'ä. åÌáÈäÌ îÄîÌÀëåÉ''ï ùÑÄáÀúÌ''åÉ äÄùÑÀâÌÄé''çÇ àÆì ëÌÈì éåÉùÑÀáÅé äÈàÈøÆõ.

÷åÌí øÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà ìÀàÄúÌÀòÈøÈà ìÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ àÂðÄé éÀùÑÅðÈä åÀìÄáÌÄé òÅø. åÌëÀîÈä àÄðÌåÌï ãÌÀîÄéëÄéï åÀùÑÅéðÈúÈà áÌÀòÅéðÅéäåÉï, ãÌÀìÈà ôÌÇúÀçÄéï ìåÉï ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÀøÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ãÌÀëÈì øÈæ àåø àÄúÀ÷ÀøÅé, ìÀàÇðÀäÈøÈà áÌÅäÌ ìÀáÇú òÅéðÈà åÌìÀàÄúÌÀòÈøÈà ìÈäÌ áÌÅäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé ãÌÀîÄéëÈà áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÅéï àÄðÌåÌï îÈàøÅé úÌåÉøÈä. ãÌÀìÅéú çÇã îÄðÌÇéÀäåÌ ãÌÀéÄúÌÀòÇø ìÈäÌ áÌÀáÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ø''æ àåÉø ãÌÀðÈäÄéø áÌÈäÌ áÌÈáÇú òÅéðÈà. ãÌÀøÈæ àåÉø àÄéäåÌ áÌÀçËùÑÀáÌÈï.

÷åÌí øåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï ìÀäÄúÀòåÉøÅø ìÀàåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ àÂðÄé éÀùÑÅðÈä åÀìÄáÌÄé òÅø. åÀëÇîÌÈä äÅí éÀùÑÅðÄéí åÀùÑÅðÈä áÌÀòÅéðÅéäÆí, ùÑÆìÌÉà ôåÉúÀçÄéí àåÉúÈí ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇñÌåÉãåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆëÌÈì øÈæ ðÄ÷ÀøÈà àåÉø, ìÀäÈàÄéø áÌåÉ ìÀáÇú äÈòÇéÄï åÌìÀòåÉøÅø àåÉúÈäÌ áÌåÉ àÆì áÌÇòÀìÈäÌ, ùÑÆäÄéà éÀùÑÅðÈä áÌÇâÌÈìåÌú áÌÅéï àåÉúÈí áÌÇòÂìÅé úåÉøÈä, ùÑÆàÅéï àÆçÈã îÅäÆí ùÑÆéÌÀòåÉøÅø àåÉúÈäÌ ìÀáÇòÀìÈäÌ, ùÑÆäåÌà øÈ''æ, äÈàåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÈäÌ áÌÀáÇú äÈòÇéÄï. ùÑÆøÈæ, àåÉø äåÌà áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï.

ãÌÀäÈà àÇðÀúÌÀ äåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ îÉùÑÆä ÷ÄáÌÅì úÌåÉøÈä îÄñÌÄéðÇé. ãÌÀäÈà äÂååÉ ëÌËìÌÀäåÌ ðÀáÄéàÇéÌÈà åÀçÇëÀîÇéÌÈà åÌîÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä ìÀâÇáÌÈêÀ, ëÌÀñÄéäÂøÈà åÀëåÉëÀáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé ãÌÀìÅéú ìåÉï ðÀäåÉøÈà àÆìÌÈà îÀùÑÇîÌÀùÑÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈêÀ ôÌÀðÅé îÉùÑÆä ëÌÄôÀðÅé çÇîÌÈä. ÷åÌí àÇðÀäÄéø ìåÉï ãÌÀòÇã ãÌÆàÁîÆú àÇðÀäÄéø ìåÉï, ëÌËìÌÀäåÌ äÂååÉ áÌÇçÂùÑåÉëÈà åÀìÅéú ìåÉï ðÀäåÉøÈà. ãÌÀáÇàÂúÇø ãÌÀàÇðÀúÌÀ úÌÄùÑÀúÌÇëÌÇç, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç úÌÇîÌÈï, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. àÇðÀúÌÀ äåÌà çÄéæåÌ ãÌÀëÈì îÇøÀàåÉú ãÌÄðÀáåÌàÈä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à) åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí. çÄéæåÌ úÌÀùÑÄéòÈàÈä (ùí) îÇøÀàÅä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã ä'. åÀãÈà çÈëÀîÈä ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ ë'ç î'ä, åÀëÇîÌÈä çÆùÑÀáÌåÉðåÉú åÀâÄéîÇèÀøÄéàåÉú àÄéú úÌÇîÌÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï úÌÀ÷åÌôåÉú åÀâÄéîÇèÀøÄéàåÉú ôÌÇøÀôÌÀøÈàåÉú ìÇçÈëÀîÈä. åÀàÄðÌåÌï îÈ''ä éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à àÄéäåÌ (ð''à àðåï) òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú. ãÌÀàÈîÇø áÌÈòÉì ñ''é òÆùÒÆø åÀìÉà è' åÀìÉà é''à, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀòÆùÒÆø àÇúÀåÈï ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÈøÇùÑ, ãÌÀìÈà ìÀàåÉñÈôÈà òÈìÇéÀäåÌ éåÉúÅø îÅòÆùÒÆø, åÀìÉà ìÀîÄâÀøÇò îÄðÌÇéÀäåÌ åÀçËùÑÀáÌÈï ãÌÀòÆùÒÆø àÇúÀåÈï àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï îÈ''ä. ëÌÉçÇ ãÌÄéìÅäÌ àÄðÌåÌï ë''ç àÇúÀåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï úÌåÌìÀãÄéï ãÌÀòÆùÒÆø àÄìÌÅéï. åÀàÄðÌåÌï éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å ãÌÈìÆ''ú, äÅ''à àÆìÆ''ó, åÈà''å àÆìÆ''ó åÈà''å, äÅ''à àÈìÆ''ó. òÆùÒÆø àÇúÀåÈï ìÈ÷ÃáÅì òÆùÒÆø àÆöÀáÌÀòÈï. ë''ç àÇúÀåÈï ìÈ÷ÃáÅì ë''ç ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀòÆùÒÆø àÆöÀáÌÀòÈï. åÌáÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø éã) åÀòÇúÌÈä éÄâÀãÌÇì ðÈà ëÌÉ''ç àÂãÉðÈé. åÌáÀâÄéï äÇàé ëÌÉçÇ àÄúÌÀîÇø ãÌÀîÈàï ãÌÀìÈà éÀãÇò áÌÀâÄéîÇèÀøÄéàåÉú åÀçÆùÑÀáÌåÉðåÉú ãÌÄéìÅäÌ, òÈúÄéã ìÀðÇçÀúÌÈà ìÄùÑÀàåÉì, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ áÌÇîÌÄãÀøÈùÑ (÷äìú è) ëÌÄé àÅéï îÇòÂùÒÆä åÀçÆùÑÀáÌåÉï åÀãÇòÇú åÀçÈëÀîÈä áÌÇùÌÑÀàåÉì àÂùÑÆø àÇúÌÈä äåÉìÅêÀ ùÑÈîÌÈä, îÈ''ä àÄéäåÌ ëÌÈá'åÉã àÆçÈã. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà åÈà'å çËùÑÀáÌÈðÅäÌ àÆçÈ''ã ëÌÈáåÉ''ã. àÄéäåÌ éåÌ''ã äÅ''à äÅ''à. åÀëÈáåÉã àÄéäåÌ çËùÑÀáÌÇï ìÅ''á, åÀàÄéäåÌ (ð''à åäàé àéäå) ìÅ''á àÆçÈ''ã. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à) äåÌà îÇøÀàÅä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã ä'. åÀòåÉã îÇä áÌÀàÇúÀåÈï îÅ'í äÅ'à ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà àÆäÀéÆ'ä àÂãÉðÈ'é åÀçËùÑÀáÌÈðÅäÌ àÁìÉäÄé''í. åÀãÈà ëÌÄðÌåÌé ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÈøÇùÑ ãÌÀäÈëÅé ñÈìÄé÷ àÁìÉäÄé''í áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà ëÌðÌåÌ'é. åÀäÇàé àÄéäåÌ äÇùÌÑÅí áÌÀëÄðÌåÌé. äÇëÌÄ'ñÌÅà äÈëÅé ñÈìÄé÷ àÄéäåÌ áÌÀçËùÑÀáÌÈðÅäÌ ë''å ë''ô åà''å, àÄéäåÌ.

ùÑÆäÂøÅé àÇúÌÈä äåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ îÉùÑÆä ÷ÄáÌÅì úÌåÉøÈä îÄñÌÄéðÇé. ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí åÀäÇçÂëÈîÄéí åÌáÇòÂìÅé ÷ÇáÌÈìÈä àÆöÀìÀêÀ äÅí ëÌÇìÌÀáÈðÈä åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí åÀäÇîÌÇæÌÈìåÉú, ùÑÆàÅéï ìÈäÆí àåÉø àÆìÌÈà îÄï äÇùÌÑÆîÆùÑ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀêÀ ôÌÀðÅé îÉùÑÆä ëÌÄôÀðÅé çÇîÌÈä, ÷åÌí äÈàÅø ìÈäÆí, ùÑÆòÇã ùÑÆàÁîÆú îÅàÄéø ìÈäÆí, ëÌËìÌÈí äÅí áÌÇçÂùÑÅëÈä åÀàÅéï ìÈäÆí àåÉø. ùÑÆáÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆàÇúÌÈä úÄîÌÈöÅà, äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÄîÀöÈà ùÑÈí, ùÑÆäåÌà ëÌåÉìÅì òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí. àÇúÌÈä äåÌà äÇîÌÇøÀàÆä ùÑÆì ëÌÈì îÇøÀàåÉú äÇðÌÀáåÌàÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (éçæ÷àì à) åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí. äÇîÌÇøÀàÆä äÇúÌÀùÑÄéòÄé - (ùí) îÇøÀàÅä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã ä'. åÀæåÉ çÈëÀîÈä ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ ëÌÉ'çÇ îÈ'ä, åÀëÇîÌÈä çÆùÑÀáÌåÉðåÉú åÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú éÅùÑ ùÑÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí úÌÀ÷åÌôåÉú åÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú ôÌÇøÀôÌÀøÈàåÉú ìÇçÈëÀîÈä. åÀäÅí îÈ''ä éå''ã ä''à åà''å ä''à, äåÌà (äï) òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú. ùÑÆàÈîÇø áÌÇòÇì ñÅôÆø éÀöÄéøÈä: òÆùÒÆø, åÀìÉà è' åÀìÉà é''à. ëÌÀîåÉ ùÑÆòÆùÒÆø äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ, ùÑÆìÌÉà ìÀäåÉñÄéó òÂìÅéäÆï éåÉúÅø îÅòÆùÒÆø, åÀìÉà ìÄâÀøÉòÇ îÅäÆï. åÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÆì òÆùÒÆø äÈàåÉúÄéÌåÉú äÈàÅìÌÆä äÅí î''ä. äÇëÌÉçÇ ùÑÆìÌåÉ äÅí ë''ç àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅí úÌåÉìÈãåÉú ùÑÆì òÆùÒÆø äÈàÅìÌåÌ. åÀäÅí éåÉ''ã åÈà''å ãÌÈìÆ''ú, äÅ''à àÈìÆ''ó, åÈà''å àÈìÆ''ó åÈà''å, äÅ''à àÈìÆ''ó. òÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú ëÌÀðÆâÆã òÆùÒÆø àÆöÀáÌÈòåÉú. ë''ç àåÉúÄéÌåÉú ëÌÀðÆâÆã ë''ç ôÌÄøÀ÷Åé òÆùÒÆø àÆöÀáÌÈòåÉú, åÌáÄùÑÀáÄéìÈí ðÆàÁîÇø (áîãáø éã) åÀòÇúÌÈä éÄâÀãÌÇì ðÈà ëÌÉ''çÇ àÂãÉðÈé. åÌîÄùÌÑåÌí äÇëÌÉçÇ äÇæÌÆä ðÆàÁîÇø, ùÑÆîÌÄé ùÑÆìÌÉà éåÉãÅòÇ áÌÇâÌÄéîÇèÀøÄéÌÈàåÉú åÀçÆùÑÀáÌåÉðåÉú ùÑÆìÌåÉ, òÈúÄéã ìÈøÆãÆú ìÇùÌÑÀàåÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ áÌÇîÌÄãÀøÈùÑ, (÷äìú è) (ëì àùø úîöà éãê ìòùåú áëçê òùä) ëÌÄé àÅéï îÇòÂùÒÆä åÀçÆùÑÀáÌåÉï åÀãÇòÇú åÀçÈëÀîÈä áÌÄùÑÀàåÉì àÂùÑÆø àÇúÌÈä äÉìÅêÀ ùÑÈîÌÈä. îÈ''ä äåÌà ëÌÈáåÉ''ã àÆçÈã. ëÌÀîåÉ æÆä åÈà''å çÆùÑÀáÌåÉðåÉ àÆçÈ''ã ëÌÈáåÉ''ã. äåÌà éåÉ''ã äÅ''à äÅ''à. åÀëÈáåÉã äåÌà çÆùÑÀáÌåÉï ì''á, åÀäåÌà ìÅ''á àÆçÈ''ã. åÌáÄâÀìÈìåÉ ðÆàÁîÇø (éçæ÷àìà) äåÌà îÇøÀàÅä ãÌÀîåÌú ëÌÀáåÉã ä'. åÀòåÉã, îÈä áÌÈàåÉúÄéÌåÉú îÅ''í äÅ''à ùÑÆòåÉìÆä áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà àÆäÀéÆ''ä àÂãÉðÈ''é, åÀçÆùÑÀáÌåÉðåÉ àÁìÉäÄéí. åÀæÆä äÇëÌÄðÌåÌé ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä àÁìÉäÄé''í áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà ëÌÄðÌåÌé. åÀæÆäåÌ äÇùÌÑÅí áÌÀëÄðÌåÌé. äÇëÌÄñÌÅ''à ëÌÈêÀ òåÉìÆä äåÌà áÌÀçÆùÑÀáÌåÉðåÉ ë''å ë''ô åà''å äåÌà.

éÀäåÉÈ''ä àÁìÉäÄé''í áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà à' úÌåÉñÆôÆú àÇçÂæÅé ãÌÄùÑÀîÅäÌ åÀëÄðÌåÌéÅäÌ àÆçÈã. åÀìÈàå àÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄéäåÌ àÆçÈã åÀëÄðÌåÌéÅäÌ àÆçÈã, àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äåÌà åÌùÑÀîÅäÌ åÀëÄðÌåÌéÅäÌ ëÌÉìÌÈà çÇã. àÄìÌÅéï úÌÅùÑÇò îÇøÀàåÉú çÈæÈà éÀçÆæÀ÷Åàì îÄâÌåÉ úÌÅùÑÇò öåÌøåÉú àÈçÃøÈðÄéï. çÄéæåÌ òÂùÒÄéøÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÆúÆø îËôÀìÈà åÌîÀëËñÌÆä, ìÈà âÌÇìÌÅé áÌÅäÌ ùÑåÌí îÇøÀàÆä áÌÀòÈìÀîÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÈàÆøÀàÆä åÈàÆôÌÉì òÇì ôÌÈðÇé åÀìÉà àÈîÇø îÇàé çÈæÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÅäÌ áÌÇîÌËôÀìÈà îÄîÌÀêÈ àÇì úÌÄãÀøÉùÑ åÌáÇîÀëËñÌÆä îÄîÌÀêÈ àÇì úÌÇçÂ÷Éø, àÅéï ìÀêÈ òÅñÆ÷ áÌÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí.

éÀäÉåÈ''ä àÁìÉäÄé''í áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà à' úÌåÉñÆôÆú, îÇøÀàÆä ùÑÆùÌÑÀîåÉ åÀëÄðÌåÌéåÉ àÆçÈã, åÀàÅéðåÉ ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈàÈãÈí ùÑÆäåÌà àÆçÈã åÀëÄðÌåÌéåÉ àÆçÈã, àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äåÌà åÌùÑÀîåÉ åÀëÄðÌåÌéåÉ äÇëÌÉì àÆçÈã. úÌÅùÑÇò äÇîÌÇøÀàåÉú äÇìÌÈìåÌ øÈàÈä éÀçÆæÀ÷Åàì îÄúÌåÉêÀ úÌÅùÑÇò öåÌøåÉú àÂçÅøåÉú. äÇîÌÇøÀàÆä äÈòÂùÒÄéøÄé ùÑÆäåÌà ëÌÆúÆø îËôÀìÈà åÌîÀëËñÌÆä, ìÉà âÄìÌÈä áÌåÉ ùÑåÌí îÇøÀàÆä áÌÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÈàÆøÀàÆä åÈàÆôÌÉì òÇì ôÌÈðÇé, åÀìÉà àÈîÇø îÈä øÈàÈä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÈìÈéå áÌÇîÌËôÀìÈà îÄîÌÀêÀ àÇì úÌÄãÀøùÑ åÌáÇîÀëËñÌÆä îÄîÌÀêÀ àÇì úÌÇçÂ÷Éø. àÅéï ìÀêÀ òÅñÆ÷ áÌÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí.

îÈàï îÄñÌÀúÈøÄéí ãÌÄéìÅäÌ. àÄðÌåÌï ùÑÄéú îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä âÌÀðÄéæÄéï (ð''à øæéï) ãÌÀúÇìÀéÈï îÄðÌÅäÌ, ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ëÌÆúÆ''ø åÀëÈì çÇã àåÉìÄéó øÈæÈà ìÀòÅìÌÈà îÄðÌÅäÌ, åÀàÄðÌåÌï òÈìÀîÄéï âÌÀðÄéæÄéï ìÀäÇäåÌà îËôÀìÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÄìÌÇú ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï. ÷åÌí øÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà âÌÇìÌÅé ùÑÄáÀçåÉé, ãÌÀäÈà øÀùÑåÌ àÄúÀéÀäÄéá ìÀêÈ îÄï òÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú. åÀòÈðÈï åÇòÂøÈôÆì àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà. åÀæ' òÇðÀðÅé ëÌÈáåÉã ùÑÆáÇò ñÀôÄéøÈï. ùÑÇ÷ÀéåÌ ãÌÀàÄìÌÅéï òÂîÈîÄéï àÄðÌåÌï éåÌ''ã äÅ''é åÈé''å äÅ''é ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï ò''á. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä éè) äÄðÌÅä ä' øåÉëÅá òÇì òÈá ÷Çì åÌáÈà îÄöÀøÇéÄí. åÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, åÌîÄðÌÅäÌ ùÑÅí áÌÅï ò''á ëÌÀúÄéá áÌÄãÀøåÉòÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ áÌÀñÅôÆø øÈæÄéàÅì, áÌÀùÑÄòåÌø ÷åÉîÈä ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÈä ñÄôÀøÈà ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä.

îÄé äÇîÌÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆìÌåÉ? àÅìÌåÌ ùÑÅùÑ îÅàåÉú åÀòÆùÒÀøÄéí ñÄúÀøÅé úåÉøÈä âÌÀðåÌæÄéí (ñåãåú) ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ëÌÆúÆ''ø, åÀëÈì àÆçÈã îÀìÇîÌÅã ñåÉã ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÀäÅí òåÉìÈîåÉú âÌÀðåÌæÄéí ìÀàåÉúåÉ îËôÀìÈà, ùÑÆäåÌà òÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí. ÷åÌí øåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, âÌÇìÌÅä ùÑÀáÈçÈéå, ùÑÆäÂøÅé äÈøÀùÑåÌú ðÄúÌÀðÈä ìÀêÀ îÄï òÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú. åÀòÈðÈï åÇòÂøÈôÆì - àÈá åÈàÅí. åÀùÑÄáÀòÈä òÇðÀðÅé ëÈáåÉã - ùÑÆáÇò ñÀôÄéøåÉú. äÇùÑÀ÷ÈàÈä ùÑÆì àÅìÌåÌ äÈòÂîÈîÄéí äÅí éå''ã ä''é åé''å ä''é ùÑÆòåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ò''á. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (éùòéä éè) äÄðÌÅä ä' øÉëÅá òÇì òÈá ÷Çì åÌáÈà îÄöÀøÇéÄí. åÀòÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú ðÄëÀìÀìåÌ áåÉ îÄöÌÇã ùÑÆì äÇçÆñÆã, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ùÑÅí áÌÆï ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ëÌÈúåÌá áÌÇæÌÀøåÉòÇ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌ áÌÀñÅôÆø øÈæÄéàÅì, áÌÀùÑÄòåÌø ÷åÉîÈä ùÑÆäåÌà äÈéÈä äÇñÌÅôÆø ùÑÆì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï.

åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀàÄìÌÅéï òÂðÈðÄéï, ñÀìÄé÷Çú áÌÇçÂùÑÇàé áÌÄöÀìåÉúÈà áÌÇçÂùÑÇàé. åÀëÇîÌÈä çÅéåÈï ãÌÀàÈæÀìÄéï áÌÈàÂåÄéøÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ùÒÀøÈôÄéí çÇùÑÀîÇàìÌÄéí, òÆùÒÆø ëÌÄúÌåÉú àÄðÌåÌï ëÌËìÌÀäåÌ ôÌÇúÀçÄéï âÌÇãÀôÇéÀäåÌ ìÀâÇáÌÈäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÌÀîÇòÀìÈä. ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÈìÇéÀäåÌ åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú, ñÀìÄé÷Çú áÌÀëËìÌÀäåÉï áÌÀàÄìÌÅéï äÂáÈìÄéí ãÌÀôåÌîÈà, ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÆáÇò äÂáÈìÄéí ãÌÀàÈîÇø ÷ÉäÆìÆú åÌúÀìÈú âÌÀðÄéæÄéï.

åÌëÀùÑÆòåÉìÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÈòÂðÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ, òåÉìÈä áÌÇçÂùÑÇàé áÌÄúÀôÄìÌÈä áÌÇçÂùÑÇàé. åÀëÇîÌÈä çÇéÌåÉú ùÑÆäåÉìÀëåÉú áÌÈàÂåÄéø, ùÑÆäÅí ùÒÀøÈôÄéí çÇùÑÀîÇìÌÄéí, òÆùÒÆø ëÌÄúÌåÉú äÅí ëÌËìÌÈí ôÌåÉúÀçÄéí ëÌÇðÀôÅéäÆí àÅìÆéäÈ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøËãåÉú îÄìÀîÈòÀìÈä, ìÀ÷ÇáÌÅì äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÂìÅéäÆí. åÌëÀùÑÆòåÉìÈä, òåÉìÈä áÌÀëËìÌÈí áÌÇäÂáÈìÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆì äÇôÌÆä, ùÑÆäÅí ùÑÄáÀòÈä äÂáÈìÄéí ùÑÆàÈîÇø ÷ÉäÆìÆú åÌùÑÀìÉùÑÈä âÌÀðåÌæÄéí.

åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú òÈìÇéÀäåÌ îÄéÌÈã ðÈçÇú ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä çÅéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈï. îÇùÌÑÄøÀéÈï ãÌÀùÑÇëÀðÇú ñÇìÀ÷Äéï òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌîÇùÌÑÄøÀéÈï ãÌÀîÇìÀëÌÈà ðÇçÀúÌÄéï òÈìÇéÀäåÌ, åÀàÄðÌåÌï îÆøÀëÌÆáÆú úÌÇúÌÈàÄéï îÅòÄìÌÈàÄéï, åÌîÀ÷ÇáÌÀìÄéï àÄìÌÅéï îÅàÄìÌÅéï áÌÀçÆãÀåÈà áÌÄðÀùÑÄé÷åÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä (áøàùéú ëç) åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÈëÄéí ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀòÂáÄéãÇú àÁìÉäÄéí, òåÉìÄéí åÌîÇìÀàÈëÄéí éåÉøÀãÄéí áÌåÉ ìÀâÇáÌÈäÌ. æÇëÌÈàÈä öÀìåÉúÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀàÄéäÄé àÄéú òÂáÄéãÇú ñËìÌÈí ìÄúÀøÅéï îÇùÌÑÄøÀéÈï ãÌÀîÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã ñÇìÀ÷Äéï îÇùÌÑÄøÀéÈï ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ñÇìÀ÷Äéï áÌÇçÂùÑÇàé, åÀëÇã ðÇçÀúÌÄéï îÇùÌÑÄøÀéÈï ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÈìÇéÀäåÌ, àÄðÌåÌï îÀîÇìÌÀìÈï òÈìÇéÀäåÌ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄéäåÌ éÄçåÌãÈà ãÌÀ÷åÉì åÀãÄáÌåÌø ëÌÇçÂãÈà.

åÌëÀùÑÆòåÉìÈä òÂìÅéäÆí, îÄéÌÈã éåÉøÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä öÀáÈàåÉú åÌîÇçÂðåÉú. äÇîÌÇçÂðåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä òåÉìåÉú òÄí äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÌîÇçÂðåÉú äÇîÌÆìÆêÀ éåÉøÀãÄéí òÂìÅéäÆí, åÀäÅí äÇîÌÆøÀëÌÈáåÉú äÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú îÅäÈòÆìÀéåÉðåÉú, åÌîÀ÷ÇáÌÀìÄéí àÅìÌåÌ îÅàÅìÌåÌ áÌÀùÒÄîÀçÈä áÌÄðÀùÑÄé÷åÉú. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø, (áøàùéú ëç) åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. åÀäÄðÌÅä äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÇòÂùÒÅéú àÁìÉäÄéí òåÉìÄéí, åÌîÇìÀàÈëÄéí éåÉøÀãÄéí áÌåÉ àÅìÆéäÈ. àÇùÑÀøÅé úÌÀôÄìÌÇú äÈàÈãÈí ùÑÆäÄéà òåÉùÒÈä ñËìÌÈí ìÄùÑÀðÅé îÇçÂðåÉú äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇâÌÀáÄéøÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, ëÌÀùÑÆòåÉìÄéí îÇçÂðåÉú äÇâÌÀáÄéøÈä, òåÉìÄéí áÌÇçÂùÑÇàé, åÌëÀùÑÆéÌåÉøÀãÄéí îÇçÂðåÉú äÇîÌÆìÆêÀ òÂìÅéäÆí, äÅí îÀãÇáÌÀøÄéí òÂìÅéäÆí. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï äåÌà äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì äÇ÷ÌåÉì åÀäÇãÌÄáÌåÌø éÇçÇã.

éàääåðäé ãÌÄáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø âÌÈãåÉì äÈòåÉðÆä àÈîÅï éåÉúÅø îÄï äÇîÀáÈøÅêÀ. åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ åÀëÇã ðÇçÀúÌÄéï îÇùÌÑÄøÀéÈï ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ðÇçÀúÌÄéï áÌÀ÷ÈìÄéï äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú éè) åÇéÀäÄé ÷åÉìåÉú åÌáÀøÈ÷Äéí åÀòÈðÈï ëÌÈáÅã òÇì äÈäÈø åÀ÷åÉì ùÑåÉôÈø çÈæÈ÷ îÀàÉã. ãÌÀäÈëÅé àÉøÇç ãÌÀîÄèÀøÈà ìÀñÇìÌÀ÷Èà òÂðÈðÈà áÌÇçÂùÑÇàé, åÌìÀðÇçÀúÌÈà ðÇèÀøÈà áÌÀ÷åÉìÅé ÷åÉìåÉú. åÀìÅéú îÄèÀøÈà àÆìÌÈà ùÑÇ÷ÀéåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ùÑÀøÈâÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ äÄéà äÈòåÉìÈä. éÄùÒÀøÈàÅì ôÌÀúÄéì' îÄùÑÀçÈà àåÉøÇéÀúÈà ìÀäÇòÂìÉú ðÅø úÌÈîÄéã åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéäÄé îÄöÀåÈä ñÀìÄé÷Çú áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ìÅéú ìÅäÌ ëÌÀáÅäÌ òåÉìÈîÄéú.

éàäãåðäé, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø âÌÈãåÉì äÈòåÉðÆä àÈîÅï éåÉúÅø îÄï äÇîÀáÈøÅêÀ. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, åÌëÀùÑÆéÌåÉøÀãÄéí îÇçÂðåÉú äÇîÌÆìÆêÀ, éåÉøÀãÄéí áÌÀ÷åÉìåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éè) åÇéÀäÄé ÷ÉìÉú åÌáÀøÈ÷Äéí åÀòÈðÈï ëÌÈáÅã òÇì äÈäÈø åÀ÷Éì ùÑÉôÈø çÈæÈ÷ îÀàÉã. ùÑÆëÌÈêÀ ãÌÆøÆêÀ äÇîÌÈèÈø - ìÀäÇòÂìåÉú òÈðÈï áÌÇçÂùÑÇàé, åÌìÀäåÉøÄéã îÈèÈø áÌÀ÷åÉìÅé ÷åÉìåÉú. åÀàÅéï îÈèÈø àÆìÌÈà äÇùÑÀ÷ÈàÇú äÇúÌåÉøÈä ìÇùÌÑÀëÄéðÈä. ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÄéà ðÅø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ äÄéà äÈòÉìÈä. éÄùÒÀøÈàÅì ôÌÀúÄéìÇú ùÑÆîÆï úÌåÉøÈä ìÀäÇòÂìÉú ðÅø úÌÈîÄéã, åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÆäÄéà îÄöÀåÈä, òåÉìÈä áÌÇúÌåÉøÈä, àÅéï ìÈäÌ ëÌÀáÄéÌÈä òåÉìÈîÄéú.

åÀëÇã öÀìåÉúÈà àÄéäÄé òÅú øÈöåÉï ÷ÃãÈí ä'. àÄúÀçÇæÀéÈà ÷ÆùÑÆú áÌÀâÇåÀðåÉé ðÀäÄéøÄéï áÌÇòÂðÈðÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÀøÈàÄéúÄé' ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. ãÌÄáÀàÄìÌÅéï âÌÀåÈðÄéï ðÀäÄéøÄéï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ñÀìÄé÷Çú ÷ÃãÈí ä' áÌÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄí ìÉà àÄúÀçÇæÀéÈà ÷ÆùÑÆú áÌÀâÇåÀðÄéï ðÇäÂøÄéï àÄéäÄé ÷Èà øÀîÄéæÈà (áøàùéú è) ñÇëÌåÉúÈä áÌÆòÈðÈï ìê îÅòÂáåÉø úÌÀôÄìÌÈä. åÀàÄúÀçÇæÀéÈà áÌÄìÀáåÌùÑ ãÌÇòÂðÈðÈà àËëÌÈîÈà.

åÌëÀùÑÆúÌÀôÄìÌÈä, äÄéà òÅú øÈöåÉï ìÄôÀðÅé ä', ðÄøÀàÅéú äÇ÷ÌÆùÑÆú áÌÄâÀåÈðÆéäÈ îÀàÄéøÄéí áÌÀòÈðÈï, áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. ùÑÆáÌÇâÌÀåÈðÄéí äÇîÌÀàÄéøÄéí äÇìÌÈìåÌ ðåÉãÈò ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈä òåÉìÈä ìÄôÀðÅé ä' áÌÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. àÄí ìÉà ðÄøÀàÅéú äÇ÷ÌÆùÑÆú áÌÄâÀåÈðÄéí îÀàÄéøÄéí, äÄéà øåÉîÆæÆú (àéëäâ) ñÇëÌÉúÈä áÆòÈðÈï ìÈêÀ îÅòÂáåÉø úÌÀôÄìÌÈä. åÀðÄøÀàÅéú áÌÄìÀáåÌùÑ ùÑÆì òÈðÈï ùÑÈçÉø.

àÄí ÷ÆùÑÆú áÌÅäÌ áÌÀâÇåÀðÅé çÂùÑÄéëÄéï çãéëéï àÄéäÄé ÷Èà øÀîÄéæÇú àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú. åÀàÄí âÌÇåÀðÅé ãÌÀ÷ÆùÑÆú ðÀäÄéøÄéï, àÄéäÄé ÷Èà øÀîÄéæÇú ùÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé áÌÇòÂðÈðÈà àËëÌÈîÈà, åÀðÈàåÈä áÌÀâÇåÀðÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï. ðÀäÄéøÄéï ãÌÀ÷ÆùÑÆú áÌÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

àÄí ÷ÆùÑÆú áÌåÉ áÌÄâÀåÈðÄéí çÂùÑåÌëÄéí, äÄéà øåÉîÆæÆú àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú. åÀàÄí öÄáÀòÅé äÇ÷ÌÆùÑÆú îÀàÄéøÄéí, äÄéà øåÉîÆæÆú ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä. ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé - áÌÀòÈðÈï ùÑÈçÉø, åÀðÈàåÈä - áÌÄâÀåÈðÄéí éÈôÄéí îÀàÄéøÄéí ùÑÆì äÇ÷ÌÆùÑÆú, áÌÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì.

åÀàÇâÀøÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÈà, ëÌÇã ðÇôÀ÷Çú ðÄùÑÀîÈúÈà îÄï âÌåÌôÈà ìÀàÇæÀìÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ëÌÀîÈà ãÌÀàÄéäåÌ àåÉ÷Äéø ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀìÈáÄéùÑ ìÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä òÂðÈðÄéï ãÌÄìÀáåÌùÑÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇðÀðÅé éÈ÷Èø, åÀñÈìÄé÷ ìÈäÌ áÌÄöÀìåÉúÅäÌ ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀùÑÄéøÄéï åÌæÀîÄéøåÉú åÀúËùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú, ãÌÄöÀìåÉúÈà äÈëÅé ñÈìÄé÷ ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéç äåÌà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé ìÀðÄùÑÀîÈúÅäÌ áÌÄìÀáåÌùÑ òÇðÀðÅé éÀ÷Èø åÌáÀëÇîÌÈä ùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀðÈôÀ÷åÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí áÌÀòÇðÀðÅé éÀ÷Èø åÌáÀðÄâÌåÌðÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú èå) àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ'.

åÌùÒÀëÇø äÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì äÇúÌÄ÷ÌåÌï äÇæÌÆä, ëÌÀùÑÆéÌåÉöÅàú äÇðÌÀùÑÈîÈä îÄï äÇâÌåÌó ìÈìÆëÆú ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà ëÌÄáÌÅã àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä åÀäÄìÀáÌÄéùÑ àåÉúÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä òÂðÈðÄéí ùÑÆì ìÀáåÌùÑÄéí ðÄëÀáÌÈãÄéí, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ òÇðÀðÅé ëÈáåÉã, åÀäÆòÁìÈä àåÉúÈäÌ áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀùÑÄéøåÉú åÌæÀîÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú, ùÑÆäÇúÌÀôÄìÌÈä ëÌÈêÀ îÇòÂìÆä àåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ìÀðÄùÑÀîÈúåÉ áÌÄìÀáåÌùÑ òÇðÀðÅé ëÈáåÉã åÌáÀëÇîÌÈä ùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÈöÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí áÌÀòÇðÀðÅé ëÈáåÉã åÌáÀðÄâÌåÌï, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú èå) àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀâåÉ'.

åÀëÇîÌÈä ãÌÀñÈìÄé÷ ìÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈï ãÌÀîÇìÀàÈëÄéí, åÀðÈçÄéú ìÀâÇáÌÈäÌ îÇùÌÑÄøÀéÈï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀ÷ÇãÀîåÌúÈä åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄîÌÀäåÉï, äÈëÅé ñÈìÄé÷ ìÀðÄùÑÀîÈúÈà îÄï âÌåÌôÈà áÌÀîÇùÌÑÄøÀéÈï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀðÈçÄéú ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀ÷ÇãÀîåÌúÈà áÌÀîÇùÌÑÄøÀéÈï ãÌÄéìÅäÌ.

åÌëÀîåÉ ùÑÆîÌÇòÂìÆä àåÉúÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä îÇçÂðåÉú ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí, åÌîåÉøÄéã àÅìÆéäÈ àÆú îÇçÂðåÉú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀôÈðÆéäÈ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄîÌÈäÆí - ëÌÈêÀ îÇòÂìÆä àÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä îÄï äÇâÌåÌó òÄí îÇçÂðåÉú äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀéåÉøÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀôÈðÆéäÈ òÄí îÇçÂðåÉúÈéå.

åÌëÀîÈä ãÌÀàÇòÀèÇø ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄúÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà, åÀàÇúÀ÷Äéï ìÅäÌ ëÌËøÀñÅà áÌÀöÄéöÄéú, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ, (éùòéä è) åÀäåÌëÇï áÌÀçÆñÆã ëÌÄñÌÅà. äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÄ÷ÌÅï ìÀðÄùÑÀîÈúÅäÌ ëÌËøÀñÅà, åÀúÄ÷ÌÅï ìÅäÌ ãÌÄéøÈä áÌÄîÀæåÌæÈä, åÀàÇòÀèÈø ìÅäÌ áÌÀëÄúÀøÈà ãÌÄéìÅäÌ.

åÌëÀîåÉ ùÑÆîÌÀòÇèÌÅø àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄúÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ, åÌîÇúÀ÷Äéï ìåÉ ëÌÄñÌÅà áÌÇöÌÄéöÄéú, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ (éùòéä èæ) åÀäåÌëÇï áÌÇçÆñÆã ëÌÄñÌÅà - ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀúÇ÷ÌÅï ìÀðÄùÑÀîÈúåÉ ëÌÄñÌÅà, åÌîÀúÇ÷ÌÅï ìåÉ ãÌÄéøÈä òÄí îÀæåÌæÈä, åÌîÀòÇèÌÅø àåÉúåÉ áÌÇëÌÆúÆø ùÑÆìÌåÉ.

åÀëÇîÌÈä ãÌÀ÷ÈùÑÇø ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÄúÀôÄìÌÄéï, åÌîÅçÇã ìÅäÌ áÌÅäÌ, äÈëÅé øåÌçÈà ãÌÄéìÅäÌ ÷ÈùÑÄéø òÄí ðÇôÀùÑÈà, åÀðÄùÑÀîÈúÈà òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí, åÀúÇ÷ÌÄéï ìÅäÌ ãÌÄéøÈä òÄîÌÅäÌ, åÀñÄéîÈðÈà (îùìé ë) ðÅø ä' ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí. ðÅ''ø ðÆôÆ''ùÑ øåÌ''çÇ. åÀàÄðÌåÌï àÂöÄéìåÌú ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀëÈìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï. ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí àÂöÄéìåÌúÈà ãÌÀàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀçÈëÀîÈä. ãÌÀúÇîÌÈï îÈ''ä ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä. îÇçÂùÑÈáÈä ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä, úÌÀôÄìÌÄéï òÇì øÅéùÑÈà ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀáÇø ðÈùÑ, áÌÀîÄãÌÈä ùÑÆàÈãÈí îåÉãÅã, áÌÈäÌ îåÉãÀãÄéï ìåÉ. åÌáÀâÄéðÅéäåÉï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà àÄúÌÀîÇø (ùîåàì à á) ëÌÄé îÀëÇáÌÀãÇé àÂëÇáÌÅã åÌáåÉæÇé éÅ÷ÇìÌåÌ, åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà îÈàï ãÌÀéÄùÑÀúÌÀãÇì áÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÄéú ìÅäÌ çÅéøåÌ.

åÌëÀîåÉ ùÑÆ÷ÌÈùÑÇø àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀ÷ÆùÑÆø ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï åÌîÀéÇçÅã àåÉúÈäÌ áÌåÉ - ëÌÈêÀ äÈøåÌçÇ ùÑÆìÌåÉ ÷ÀùÑåÌøÈä òÄí äÇðÌÆôÆùÑ, åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, ùÑÆäåÌà àÈãÈí, åÌîÇúÀ÷Äéï ìåÉ ãÌÄéøÈä òÄîÌåÉ. åÀäÇñÌÄéîÈï - (îùìé ë) ðÅø ä' ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí. ðÅ''ø - ðÆôÆ''ùÑ øåÌ''çÇ, åÀäÅí àÂöÄéìåÌú ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀäÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆëÌåÉìÅì ùÑÅùÑ ñÀôÄéøåÉú. ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí - äÈàÂöÄéìåÌú ùÑÆì äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä åÀçÈëÀîÈä, ùÑÆùÌÑÈí îÈ''ä, ùÑÆäåÌà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï. äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï, úÌÀôÄìÌÄéï òÇì øÉàùÑ - äÈàÈá åÀäÈàÅí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø áÌÈàÈãÈí, áÌÀîÄãÌÈä ùÑÆàÈãÈí îåÉãÅã, áÌÈäÌ îåÉãÀãÄéí ìåÉ. åÌáÄùÑÀáÄéì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí ðÆàÁîÇø (ùîåàì à á) ëÌÄé îÀëÇáÌÀãÇé àÂëÇáÌÅã åÌáÉæÇé éÅ÷ÈìÌåÌ. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà îÄé ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä, éÅùÑ ìåÉ çÅøåÌú.

åÌëÀòÈï öÈøÄéêÀ ìÀôÈøÀùÑÈà òÇì ôÌåÌîÈà ãÌÄñÀìÄé÷Èà öÀìåÉúÈà îÄðÌÇäÌ. ëÌÀöÄôÌåÉø åÌëÀéåÉðÈä åÌëÀðÄùÑÀøÈà. åÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇã ðÈôÀ÷åÌ îÄîÌÄöÀøÇéÄí ðÈôÀ÷åÌ ëÌÀéåÉðÈä ãÌÀáÈøÇçÇú, åÀðÅõ äÂåÈä øÈãÄéó àÂáÇúÀøÅäÌ äÈëÅé àÄéú öÀìåÉúÈà ãÌÀîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÅäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ôÌÈøÀçÈà áÌÈäÌ ëÌÀéåÉðÈä åÀñîà''ì åÀçÅéìÄäÌ øÈãÀôÄéï àÂáÇúÀøÈàÈä áÌÀëÇîÌÈä çåÉáÄéï ãÌÀàåÉìÀôÄéï òÇì îÈàøÅäÌ ãÌÀäÇäÄéà öÀìåÉúÈà, åÀàåÉìÄéó ìåÉï áÌÄâÀáåÌøÈä ìÀòÇëÌÀáÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇîÌÈï, ãÌÀìÈà ñÇìÀ÷Èà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäÇäÄéà öÀìåÉúÈà. åÀàÄéäåÌ äÇäåÌà öÀìåÉúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì òÇì éÇîÌÈà, ãÌÇäÂååÉ áÌÀìÈà æÀëåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï, åÀäÇîÌÇéÄí ìÈäÆí çåÉîÈä åÀäÈëÅé àÄðÌåÌï öÀìåÉúÄéï îÀòËëÌÈáÄéï.

åÀëÈòÅú öÈøÄéêÀ ìÀôÈøÅùÑ òÇì ôÌÆä ùÑÆòåÉìÈä äÇúÌÀôÄìÌÈä îÄîÌÆðÌÈä, ëÌÀöÄôÌåÉø åÌëÀéåÉðÈä åÌëÀðÆùÑÆø. åÌëÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì éÈöÀàåÌ îÄîÌÄöÀøÇéÄí, éÈöÀàåÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌåÉðÈä áÌåÉøÇçÇú, åÀäÇðÌÅõ äÈéÈä øåÉãÅó àÇçÂøÆéäÈ, ëÌÈêÀ éÅùÑ úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆîÌÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä ôÌåÉøÇçÇú áÌÈäÌ ëÌÀéåÉðÈä, åÀñîà''ì åÀöÄáÀàåÉúÈéå øåÉãÀôÄéí àÇçÂøÆéäÈ áÌÀëÇîÌÈä çÂèÈàÄéí ùÑÆîÌÀìÇîÌÀãÄéí òÇì áÌÇòÇì àåÉúÈäÌ äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÌîÀìÇîÌÅã àåÉúÈí áÌÄâÀáåÌøÈä ìÀòÇëÌÅá àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÈí, ùÑÆìÌÉà úÇòÂìÆä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí àåÉúÈäÌ äÇúÌÀôÄìÌÈä. åÀæåÉäÄé úÌÀôÄìÌÇú éÄùÒÀøÈàÅì òÇì äÇéÌÈí, ùÑÆäÈéåÌ áÌÀìÄé æÀëåÌú ùÑÆì úÌåÉøÈä åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, åÀäÇîÌÇéÄí ìÈäÆí çåÉîÈä, åÀëÈêÀ äÅí äÇúÌÀôÄìÌåÉú îÀòËëÌÈáåÉú.

åÀàÄí çåÉæÀøÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà. îÈàøÅé ãÌÄöÀìåÉúÄéï àÄéäåÌ ãÌÀàÈîÇø ìÀâÇáÌÅé ùÑÀìåÌçÈà ãÌÄöÀìåÉúÄéï îÀèÇèÀøåÉï, îÇä úÌÄöÀòÇ÷ àÅìÇé, îÇìÌÄéì ìÄöÀìåÉúÄéï ãÌÀðÈèÀìÄéï áÌÀîÇèÀìÀðåÉúÀäåÉï äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú éã) ãÌÇáÌÅø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÄñÀòåÌ. ìÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀàÈæÄéì áÌÀàåÉøÀçÈà åÀøÈãÄéó àÂáÇúÀøÅäÌ äÇäåÌà îÈàøÅé îðã' ãÌÀîÇìÀëÌÈà, åÀàÈçÄéã áÌÅäÌ òÇã ãÌÀôÈøÇò îðãä áìå åÀäÈìÇêÀ. áÌÀâÄéï ãÌÀáÈøÇç àÄéäåÌ öååÉÅçÇ ìÀîÈàï ãÌÀàÇôÌÄé÷ ìÅäÌ. éÅúÅé îÈàøÅé' åÀéÅîÈà àÄîÌÈà ìÅäÌ ãÌÀéÈæÄéì ìÀàåÉøÀçÅäÌ ãÌÇàÂðÈà ôÌÈøÇòÀúÌÅäÌ. àÈúÈà îÆä òÈáÇã èÈáÇò øÅéùÑÅäÌ áÌÇèÄéè åÀ÷ÈèÇì ìÅäÌ, äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÇã áÌÀîÄöÀøÈàÅé. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú èå) îÇøÀëÌÀáåÉú ôÌÇøÀòÉä åÀâåÉ' èËáÌÀòåÌ áÌÀéÇí ñåÌó.

åÀàÄí çåÉæÀøÄéí áÌÄúÀùÑåÌáÈä, áÌÇòÇì äÇúÌÀôÄìÌåÉú äåÌà ùÑÆàåÉîÅø ìÄùÑÀìÄéçÇ äÇúÌÀôÄìÌåÉú îèèøåï: îÇä úÌÄöÀòÇ÷ àÅìÇé? àÁîÉø ìÇúÌÀôÄìÌåÉú ìÄðÀñÉòÇ áÌÀîÇñÀòÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éã) ãÌÇáÌÅø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀéÄñÌÈòåÌ. ìÀàÈãÈí ùÑÆäåÉìÅêÀ áÌÇãÌÆøÆêÀ, åÀäåÉìÅêÀ àÇçÂøÈéå àåÉúåÉ áÌÇòÇì îÄñÌÅé äÇîÌÆìÆêÀ, åÀàåÉçÅæ áÌåÉ òÇã ùÑÆôÌåÉøÅòÇ îÄðÀãÌÈä áÀìåÉ (ñåâé îñéí) åÀäÈìÇêÀ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÈøÇç, äåÌà öåÉåÅçÇ ìÀîÄé ùÑÆîÌåÉöÄéà àåÉúåÉ: éÈáÉà àÂãåÉðåÉ åÀéÉàîÇø, (àîø) ìåÉ ùÑÆéÌÅìÅêÀ ìÀãÇøÀëÌåÉ, ùÑÆàÂðÄé ôÀøÇòÀúÌÄéå. áÌÈà áÌÇòÇì äÇîÌÄñÌÄéí ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ. îÆä òÈùÒÈä? äÄèÀáÌÄéòÇ øÉàùÑåÉ áÌÇèÌÄéè åÀäÈøÇâ àåÉúåÉ. ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÈùÒÈä áÌÇîÌÄöÀøÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú èå) îÇøÀëÌÀáåÉú ôÌÇøÀòÉä åÀâåÉ' èËáÌÀòåÌ áÀéÇí ñåÌó.

åÌîÈàï âÌÈøÄéí ãÌÀøÇãÀôÄéï àÂáÇúÀøÇéÀäåÌ ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀâÄéï ãÌÀòÇã ìÈà äÂåÈä ìåÉï àåÉøÇéÀúÈà ìÈà äÂåÈä ùÑÀèÇø çÅéøåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÄéäÄé ùÑÀèÇø çÅéøåÌ ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, îÄéÌÅöÆø äÈøÈò åÌîÄîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú åÌîÄëÌÈì îÀ÷ÇèÀøÀâÅé ãÌÀòÈìÀîÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùí ìá) åÀäÇîÌÄëÀúÌÈá îÄëÀúÌÇá àÁìÉäÄéí äåÌà çÈøåÌú òÇì äÇìÌËçÉú. åÀãÈà àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä ùÑÀðÇú äÇçÂîÄùÌÑÄéí, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀ÷ÀøÅé çÅéøåÌ, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀéÀäÄéá (çñø ëàï) ìÀâÇáÌÅé éåÉðÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀîÄñÌÄèÀøÈà' àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì éåÉðÈä.

åÌîÄé âÈøÇí ùÑÆøåÉãÀôÄéí àÇçÂøÅé éÄùÒÀøÈàÅì? îÄùÌÑåÌí ùÑÆèÌÆøÆí äÈéÀúÈä ìÈäÆí úÌåÉøÈä ìÉà äÈéÈä ùÑÀèÇø ùÑÄçÀøåÌø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆúÌåÉøÈä äÄéà ùÑÀèÇø çÅøåÌú ìÄáÀðÅé àÈãÈí îÄéÌÅöÆø äÈøÈò åÌîÄîÌÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú åÌîÄëÌÈì îÀ÷ÇèÀøÀâÅé äÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí ìá) åÀäÇîÌÄëÀúÌÈá îÄëÀúÌÇá àÁìÉäÄéí äåÌà çÈøåÌú òÇì äÇìÌËçÉú. åÀæåÉ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÀðÇú äÇçÂîÄùÌÑÄéí, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí úÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú çÅøåÌú, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí ðÄúÌÀðÈä ìÇéÌåÉðÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆîÌÄöÌÄãÌÈäÌ ðÄ÷ÀøÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì éåÉðÈä.

åÀäÈëÅé ëÌÇã öÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéäÄé éåÉðÈä ñÀìÄé÷Çú áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅäÌ (éùòéä ðà) ëÄé ìÉà áÌÀçÄôÌÈæåÉï úÌÅöÅàåÌ åÌáÄîÀðåÌñÈä ìÉà úÌÅìÅëåÌï ëÌÄé äåÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéëÆí ä' åÀâåÉ'. åàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï öÀìåÉúÄéï ãÌÀîÈàøÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. ãÌÀñÈìÄé÷ ëÌÀðÄùÑÀøÈà ãÌÀìÈà ãÌÇçÂìÇú îÄëÌÈì òåÉôÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄðÌåÌï àÄéäÄé îÇèÀøåÉðÄéúÈà ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀàÄéú ãÌÀéÇîÌÈà äÈëÅé åÀëÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè.

åÀëÈêÈ ëÌÀùÑÆúÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆäÄéà éåÉðÈä, òåÉìÈä áÌÇúÌåÉøÈä, îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? (éùòéä ðá) ëÌÄé ìÉà áÀçÄôÌÈæåÉï úÌÅöÅàåÌ åÌáÄîÀðåÌñÈä ìÉà úÅìÅëåÌï ëÌÄé äÉìÅêÀ ìÄôÀðÅéëÆí ä' åÀâåÉ'. åÀàÅìÌåÌ äÅï äÇúÌÀôÄìÌåÉú ùÑÆì áÌÇòÂìÅé äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆòåÉìÈä ëÌÀðÆùÑÆø ùÑÆàÅéðåÉ ôåÉçÅã îÄëÌÈì òåÉôåÉú äÈòåÉìÈí. åÌîÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌÈäÆí (ùì äúôìä) äÇâÌÀáÄéøÈä äÄéà ãÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀéÅùÑ ùÑÆéÌÉàîÇø ëÌÈêÀ, åÀäÇëÌÉì àÁîÆú.

åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÈàøÅé îÄ÷ÀøÈà ñÀìÄé÷Çú öÀìåÉúÈà ëÌÀöÄôÌåÉø. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÈàøÅé îÄùÑÀðÈä ñÀìÄé÷Çú ëÌÇéÌåÉðÈä. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä ñÀìÄé÷Çú ëÌÀðÄùÑÀøÈà, îÇèÀøåÉðÄéúÈà òÇì ëÌÉìÌÈà. àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀìÅéú áÌÀäåÌ îÄ÷ÀøÈà îÄùÑÀðÈä åÀ÷ÇáÌÈìÈä, ãÌÀàÄðÌåÌï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, ìÅäÌ ñÀìÄé÷åÌ áÌÀäåÉï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ÷ÉäÆìÆú áÌÀàÉøÇç øÀîÄéæÈà, (÷äìú â) ëÌÄé îÄé éåÉãÅòÇ øåÌçÇ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí äÈòåÉìÈä äÄéà ìÀîÇòÀìÈä åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌåÉøÆãÆú äÄéà ìÀîÇèÈä ìÈàÈøÆõ. åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ. åÌìÀæÄîÀðÄéï ðÇôÀ÷Äéï îÄðÌÇéÀäåÌ æÇøÀòÈà îÅòÇìÀéÈà áÌÀðÅé úÌåÉøÈä ìÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà áÌÀäåÉï áÌÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÄëÌÈì îÈ÷åÉí äÄæÌÈäÂøåÌ áÌÀòÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ãÌÄìÀæÄîÀðÄéï ðÇôÀ÷Äéï îÄðÌÀäåÉï áÌÀðÅé îÅòÇìÀéÈà îÈàøÅé àåÉøÇéÀúÈà.

åÌîÄöÄãÌÈí ùÑÆì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄ÷ÀøÈà òåÉìÈä äÇúÌÀôÄìÌÈä ëÌÀîåÉ öÄôÌåÉø. åÌîÄöÌÄãÌÈí ùÑÆì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä òåÉìÈä ëÌÀîåÉ éåÉðÈä. åÌîÄöÌÄãÌÈí ùÑÆì áÌÇòÂìÅé ÷ÇáÌÈìÈä òåÉìÈä ëÌÀîåÉ ðÆùÑÆø, âÌÀáÄéøÈä òÇì äÇëÌÉì. àÂáÈì îÄöÌÄãÌÈí ùÑÆì àÅìÌåÌ ùÑÆàÅéï áÌÈäÆí îÄ÷ÀøÈà îÄùÑÀðÈä åÀ÷ÇáÌÈìÈä, ùÑÆäÅí òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, àÅéï ìÈäÌ òÂìÄéÌÈä áÈäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø ÷ÉäÆìÆú áÌÀãÆøÆêÀ øÆîÆæ, (÷äìú â) îÄé éåÉãÅòÇ øåÌçÇ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí äÈòÉìÈä äÄéà ìÀîÈòÀìÈä åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä äÇéÌÉøÆãÆú äÄéà ìÀîÇèÌÈä ìÈàÈøÆõ. åÀøåÌçÇ äÇáÌÀäÅîÈä, àÅìÌåÌ äÅí òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, åÀìÄôÀòÈîÄéí éåÉöÀàÄéí îÅäÆí æÆøÇò îÀòËìÌÆä, áÌÀðÅé úåÉøÈä, ìÇòÂìåÉú áÌÈäÆí. îÄùÌÑåÌí æÆä áÌÅàÂøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, äÄæÌÈäÂøåÌ áÌÀòÇîÌÅé äÈàÈøÆõ, ùÑÆìÌÄôÀòÈîÄéí éåÉöÀàÄéí îÅäÆí áÌÈðÄéí îÀòËìÌÄéí áÌÇòÂìÅé úåÉøÈä.

÷Èí áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀëËìÌÀäåÌ îÇùÌÑÄøÀéÈï ìÀðÇùÌÑÀ÷Èà äÇäåÌà ñÈáÈà ôÌÈøÇç. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÇãÌÇàé äÇäåÌà ñÈáÈà, ìÈà áÌÈòÈà ìÀðÇèÀìÈà àÇâÀøÈà îÄðÌÈï ìÀðÇùÌÑÀ÷Èà ìÅäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ôÌÈøÇç. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà ãÌÀæÈëÄéðÈà ìÀîÄùÑÀîÇò àÇâÀøÈà ãÌÀôÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

÷Èí äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÀëÈì äÇîÌÇçÂðåÉú ìÀðÇùÌÑÅ÷ àåÉúåÉ æÈ÷Åï. ôÌÈøÇç. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÇãÌÇàé àåÉúåÉ æÈ÷Åï ìÉà øÈöÈä ìÄèÌÉì ùÒÈëÈø îÅòÄîÌÈðåÌ ìÀðÇùÌÑÅ÷ àåÉúåÉ, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ôÌÈøÇç. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÅðåÌ ùÑÆæÌÈëÄéðåÌ ìÄùÑÀîÉòÇ ùÒÈëÈø ùÑÆì îÄöÀåÈä åÀùÑÆì úÌÀôÄìÌÈä áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

÷Èí øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø, àÇáÌÈà îÈàï äÂåÈä äÇäåÌà ñÈáÈà. àÈîÇø åÇãÌÇàé øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ãÌÀðÄùÑÀîÈúÅäÌ ðÇçÀúÌÈà îÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÈàÂåÄéøÈà ãÌÀäÆáÆì ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà îÄúÀòÇñÌÀ÷Äéï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ëÌÈì àÄìÌÅéï äÂáÈìÄéí ãÌÀñÈìÀ÷Äéï îÄôÌåÌîÅéäåÉï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ëÌÀîÈä ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà øÈëÈáÇï òÈìÇéÀäåÌ åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÀäåÌ. åÀ÷ÈìÄéï åÀãÄáÌåÌøÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÄúÀòÂáÄéãåÌ ìåÉï ëÌÀñåÌñÀåÈï, åÀøÇëÀáÄéï òÈìÇéÀäåÌ åÀðÇçÀúÌÄéï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÇàÂôÄìÌåÌ îÇìÀàÈëÄéï. åÀëÈì ùÑÆëÌÅï áÌÀçÄáÌåÌøÈà ãÌÈà, åÌáÀîÈàøÅé ãÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà ãÌÀáÅäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÇèÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÀâÇåÀðÅé ãÌÀñÄéðÇé, åÀàÄéäåÌ ðÈçÄéú òÈìÅäÌ ìÀàÈ÷ÈîÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ áÌÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï. åÌáÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ åÇòÂúÄéãÄéï ìÀîÄáÀøÅé. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ëè) ëÌÄé àÆú àÂùÑÆø éÆùÑÀðåÉ ôÌÉä òÄîÌÈðåÌ åÀâåÉîÅø. åÌáÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÇàÂöÄéìåÌúÈà ãÌÀôåÌîÅäÌ àÄéäÄé ñÄéðÇé. åÀ÷ÈìÈà ãÌÄéìÅäÌ àÈúÈà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀ÷ÈìÈà ãÌÀîÈàøÅäÌ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãáøéí ã) ÷åÉì ãÌÀáÈøÄéí àÇúÌÆí ùÑåÉîÀòÄéí. åÀëÈì ãÌÄáÌåÌø åÀãÄáÌåÌø àÄúÀòÂáÄéã îÄðÌÅäÌ îÇìÀàÈêÀ. åÀðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÄéìÅäÌ áÌÀâÄéðÇäÌ îÇëÀøÄéæÄéï ìÀòÅìÌÈà, ëÌÇã ñÇìÀ÷Èà áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà äÈáåÌ éÀ÷ÈøÈà ìÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. àÇãÌÀäÈëÄé äÈà øÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà ÷Èà àÈúÅé ðÈèÇì ÷ÄøÀèÈà áÌÄéãÅäÌ.

÷Èí øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀàÈîÇø, àÇáÌÈà, îÄé äÈéÈä àåÉúåÉ äÇæÌÈ÷Åï? àÈîÇø, åÇãÌÇàé øÇá äÇîÀðåÌðÈà ñÈáÈà äÇðÌåÉãÈò ùÑÆðÌÄùÑÀîÈúåÉ éÈøÀãÈä îÀìËáÌÆùÑÆú áÌÈàÂåÄéø ùÑÆì äÇäÆáÆì ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. ùÑÆáÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷Äéí îÄúÀòÇñÌÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä, ëÌÈì äÇäÂáÈìÄéí äÈàÅìÌåÌ ùÑÆòåÉìÄéí îÄôÌÄéäÆí áÌÇúÌåÉøÈä, ëÌÇîÌÈä ðÀùÑÈîåÉú ùÑÆì àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí øåÉëÀáÄéí òÂìÅéäÆí åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑÄéí áÌÈäÆí. åÀäÇ÷ÌåÉìåÉú åÀäÇãÌÄáÌåÌøÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ðÇòÂùÒÄéí ìÈäÆí ëÌÀîåÉ ñåÌñÄéí, åÀøåÉëÀáÄéí òÂìÅéäÆí åÀéåÉøÀãÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÇàÂôÄìÌåÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí. åÀëÈì ùÑÆëÌÅï áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä. åÌáÀáÇòÈìÅé äÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä ùÑÆáÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÄèÌÈä äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÀñÄéðÇé, åÀäåÌà éÈøÇã òÈìÈéå ìÀäÈ÷Äéí ùÑÀëÄéðÈúåÉ áÌÀùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí, åÌáÀëÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ åÀùÑÆòÂúÄéãåÉú ìÀäÄáÌÈøÀàåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ëè) ëÌÄé àÆú àÂùÑÆø éÆùÑÀðåÉ ôÌÉä òÄîÌÈðåÌ åÀâåÉ'. åÌáÀðÄùÑÀîåÉú äÈàÂöÄéìåÌú ùÑÆì ôÌÄéå, äÄéà ñÄéðÇé. åÀäÇ÷ÌåÉì ùÑÆìÌåÉ (áà) ëÌÀîåÉ äÇ÷ÌåÉì ùÑÆì àÂãåÉðåÉ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãáøéí ã) ÷åÉì ãÌÀáÈøÄéí àÇúÌÆí ùÌîÀòÄéí. åÀëÈì ãÌÄáÌåÌø åÀãÄáÌåÌø ðÇòÂùÒÆä îÄîÌÆðÌåÌ îÇìÀàÈêÀ. åÀðÄùÑÀîÈúåÉ áÌÄâÀìÈìÈäÌ îÇëÀøÄéæÄéí ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÀùÑÆòåÉìÈä áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä: úÌÀðåÌ ëÈáåÉã ìÄãÀéåÉ÷Çï äÇîÌÆìÆêÀ. áÌÅéðÀúÇéÄí äÄðÌÅä äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï áÌÈà. ðÈèÇì îÇ÷ÀìÅòÇ áÌÀéÈãåÉ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø æÇøÀ÷Èà î÷ó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÌÈà. ðÈèÄéì úÌÀìÈú àÇáÀðÄéï åÀæÈøÄé÷ ìåÉï ìÀâÇáÌÅé òÅìÌÈà. åÀëÇã æÈøÄé÷ ìåÉï àÄúÀòÂáÄéãåÌ àÇáÀðÈà çÂãÈà, åÀàÈîÇø ìÀîÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà, ÷ÇáÌÄéìåÌ äÇàé àÇáÀðÈà ìÀâÇáÌÇéÀëåÌ, ãÌÀäÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé áÌÀâÈìåÌúÈà åÀìÅéú áÌÈëåÌ îÈàï ãÌÀéÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÈäÌ ìÀøÇöÌÈàÈä ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ëÌÇîÌÈä îÈàøÅé îÄãÀøÈùÑåÉú ãÌÀàÄðÌåÌï çÂáÅøÄéï ìÀâÇáÌÇéÀëåÌ, öÇåÀçÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀìÅéìÀéÈà áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä, áÌÀëÇîÌÈä ÷åÌùÑÀéÈï. åÀöÇåÀçÄéï áÌÈäÌ áÌÀëÇìÀáÄéï ãÌÀàÈîÀøÄéï äÇá äÇá. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀâÅéäÄðÌÉí ãÌÀöÈåÇç äÇá äÇá, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (îùìé ì) ìÇòÂìË÷ÌÈä ùÑÀúÌÅé áÌÈðåÉú äÇá äÇá. äÇá ìÈï òåÌúÀøÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï. äÈá ìÈï òåÌúÀøÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ ìÀîÉã úÌåÉøÈä äÇøÀáÌÅä åÀéÄúÌÀðåÌ ìÀêÈ ùÒÈëÈø äÇøÀáÌÅä. åÀìÅéú îÈàï ãÌÀéÄùÑÀúÌÀãÇì áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ìÀñÇìÀ÷Èà áÌÅäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄï âÌÈìåÌúÈà, åÌìÀéÇçÂãÈà ìÈäÌ òÄí áÌÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄðÌåÌï àÂèÄéîÄéï ãÌÀòÇéÀðÄéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÀìÄáÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷ÈìÈà ðÈôÇ÷ áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà ëÌÇã ðÈçÄéú ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï, ãÌÀñÇìÀ÷Äéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ÷ÇîÌÅäÌ, åÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà àÈîÇø ÷ÀøÈà ëÌÀãÄëÀúÄéá (éùòéä î) ÷åÉì àåÉîÅø ÷ÈøÈà. æÄéì åÀàÄîÌÈà ìåÉï ãÌÀéÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ìÀçÇáÌÀøÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀãÈåÄã ãÌÀàÈîÇø (úäìéí ÷ìá) àÄí àÆúÌÅï ùÑÀðÇú ìÀòÅéðÇé ìÀòÇôÀòÇôÌÇé úÀðåÌîÈä òÇã àÆîÀöÈà îÈ÷åÉí ìÇä'. åÀàÄéäåÌ äÂåÈä îÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ìÀçÇáÌÀøÈà àÄîÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé à) åÀàÇì úÌÄèÉùÑ úÌåÉøÇú àÄîÌÆêÈ òÄí áÌÇòÀìÈäÌ. ãÌÀäÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú âÌÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÂ÷ÅãÈä åÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú úÌåÉøÈä. åÀìÅéú îÈàï ãÌÀéÄúÌÀòÇø ìÈäÌ áÌÀàÄìÌÅéï îÄãÌåÉú ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ðà) àÅéï îÀðÇäÅì ìÈäÌ åÀâåÉ'. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷ÈìÈà àÈîÇø îÈä àÆ÷ÀøÈà ëÌÈì äÇáÌÈùÒÈø çÈöÄéø. ãÌÀìÈà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï àÆìÌÈà ìÀãÇáÌÀçÈà áÌÄùÒÀøÈà, åàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ åàÄìÌÅéï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÄâÀîÄéìåÌú çÆñÆã åÌáÀàåÉøÇéÀúÈà, ìÉà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï àÆìÌÈà ìÀâÇøÀîÇéÀäåÌ, åÌáÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÀëÈì çÇñÀãÌåÉ ëÌÀöÄéõ äÇùÌÒÈãÆä. åÀëÈì àÄìÌÅéï ãÌÀìÈà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÅäÌ ìÄùÑÀîÈäÌ, øåÌçÈà ÷åÌãÀùÑÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà òÈìÇéÀäåÌ, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí òç) åÇéÌÄæÀëÌÉø ëÌÄé áÌÈùÒÈø äÅîÌÈä øåÌçÇ äåÉìÅêÀ åÀìÉà éÈùÑåÌá.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. ðÈèÇì ùÑÈìÉùÑ àÂáÈðÄéí åÀæÈøÇ÷ àåÉúÈï ìÀîÇòÀìÈä. åÌëÀùÑÆæÌÈøÇ÷ àåÉúÈï, ðÇòÂùÒåÌ àÆáÆï àÇçÇú, åÀàÈîÇø ìÀøÈàùÑÅé äÇéÀùÑÄéáÈä: ÷ÇáÌÀìåÌ àÂìÅéëÆí àÆú äÈàÆáÆï äÇæÌåÉ, ùÑÆäÂøÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÇâÌÈìåÌú, åÀàÅéï áÌÈëÆí îÄé ùÑÆéÌÄúÀòåÉøÅø àÅìÆéäÈ ìÀøÇöÌåÉúÈäÌ ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ëÌÇîÌÈä áÌÇòÂìÅé îÄãÀøÈùÑåÉú, ùÑÆäÅí çÂáÅøÄéí àÆöÀìÀëÆí, öåÉåÀçÄéí áÌÀëÈì éåÉí åÈìÇéÀìÈä áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä áÌÀëÇîÌÈä ÷ËùÑÀéåÉú, åÀöåÉåÀçÄéí áÌÈäÌ ëÌÀîåÉ ëÀìÈáÄéí ùÑÆàåÉîÀøÄéí äÇá äÇá, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇâÌÅéäÄðÌÉí öåÉåÅçÇ äÇá äÇá. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ì) ìÇòÂìË÷ÌÈä ùÑÀúÌÅé áÈðåÉú äÇá äÇá. äÇá ìÈðåÌ òÉùÑÆø áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, äÇá ìÈðåÌ òÉùÑÆø áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, ìÀîÉã úÌåÉøÈä äÇøÀáÌÅä, åÀéÄúÌÀðåÌ ìÀêÀ ùÒÈëÈø äÇøÀáÌÅä. åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä ìÀäÇòÂìåÉú áÌÈäÌ äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÅäÇâÌÈìåÌú åÌìÀéÇçÅã àåÉúÈäÌ òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí àÂèåÌîÅé òÅéðÇéÄí åÌñÀúåÌîÅé ìÅá. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä éåÉöÅà ÷åÉì áÌÀëÈì ìÇéÀìÈä, ëÌÀùÑÆéÌåÉøÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀâÇï òÅãÆï, ëÌÀùÑÆòåÉìåÉú äÇðÌÀùÑÈîåÉú ìÀôÈðÈéå, åÀàåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì àåÉîÅø ôÌÈñåÌ÷ ëÌÇëÌÈúåÌá (éùòéä î) ÷åÉì àÉîÅø ÷ÀøÈà, ìÅêÀ åÆàÁîÉø ìÈäÆí ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìåÌ áÌÇúÌåÉøÈä ëÌÀãÅé ìÀçÇáÌÅø äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ëÌÀîåÉ ùÑÆãÌÈåÄã ùÑÆàÈîÇø (úäìéí ÷ìá) àÄí àÆúÌÅï ùÑÀðÇú ìÀòÅéðÈé ìÀòÇôÀòÇôÌÇé úÌÀðåÌîÈä òÇã àÆîÀöÈà îÈ÷åÉí ìÇä'. åÀäåÌà äÈéÈä îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÇúÌåÉøÈä ìÀçÇáÌÅø àÆú äÈàÅí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (îùìé à) åÀàÇì úÌÄèÌÉùÑ úÌåÉøÇú àÄîÌÆêÀ, òÄí áÌÇòÀìÈäÌ. ùÑÆäÂøÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄöÌÇã ùÑÆì äÇçÆñÆã ðÄ÷ÀøÅàú âÌÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí. åÌîÄöÇã äÇâÌÀáåÌøÈä ðÄ÷ÀøÅàú òÂ÷ÅãÈä åÀ÷ÈøÀáÌÈï, åÌîÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÄ÷ÀøÅàú úÌåÉøÈä, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÈòÄéø àåÉúÈäÌ áÌÇîÌÄãÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ìÀáÇòÀìÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ðà) àÅéï îÀðÇäÅì ìÈäÌ åÀâåÉ'. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÇ÷ÌåÉì àåÉîÅø (éùòéä î) îÈä àÆ÷ÀøÈà ëÌÈì äÇáÌÈùÒÈø çÈöÄéø. ùÑÆìÌÉà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí àÆìÌÈà ìÄæÀáÌÉçÇ áÌÈùÒÈø, åÀàÅìÌåÌ äÅí òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ. åÀàÅìÌåÌ ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÄâÀîÄéìåÌú çÆñÆã åÌáÇúÌåÉøÈä, ìÉà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí àÆìÌÈà ìÀòÇöÀîÈí, åÌáÄùÑÀáÄéìÈí ðÆàÁîÇø åÀëÈì çÇñÀãÌåÉ ëÌÀöÄéõ äÇùÌÒÈãÆä. åÀëÈì àÅìÌåÌ ùÑÆìÌÉà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÈäÌ ìÄùÑÀîÈäÌ - øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ìÉà ùÑåÉøÈä òÂìÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí òç) åÇéÌÄæÀëÌÉø ëÌÄé áÌÈùÒÈø äÅîÌÈä øåÌçÇ äåÉìÅêÀ åÀìÉà éÈùÑåÌá.

åÀàÄéú ãÌÀìÈà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä ìÄùÑÀîÈäÌ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùîåú à) åÇéÀîÈøÇøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí áÌÇòÂáÉãÈä ÷ÈùÑÈä, ãÌÈà ÷åÌùÑÀéÈà, áÌÀçÉîÆø, ãÌÈà ÷Çì åÈçÉîÆø. åÌáÄìÀáÅðÄéí áÌÀìÄáÌåÌï äÇäÂìÈëåÉú. ãÌÇòÂìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÀúÉëÆï ìÀáÅðÄéí úÌÄúÌÀðåÌ. áÌÀëÈì òÂáåÉãÈä áÌÇùÌÒÈãÆä, ãÌÈà áÌÈøÇéÀúÈà. àÆú ëÌÈì òÂáåÉãÈúÈí, ãÌÈà ôÌÄñÀ÷Èà. àÂùÑÆø òÈáÀãåÌ áÌÈäÆí áÌÀôÈøÆêÀ ôÌÄøÀëÈà. ëÌÇã îÈèåÌ ìÀòÈîÀ÷Èà ùÆì äÂìÈëÈä àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ìÅéú äÂìÈëÈä ëÌÄôÀìåÉðÄé. åÀàÄéú àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï îÈàøÅé (úåøä) ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÈäÌ ìÄùÑÀîÈäÌ, úÌÀøÄéñÄéï ãÌÀáÅäÌ îÄãÀøÈùÑÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áîãáø éè) àÈãÈí ëÌÄé éÈîåÌú áÌÈàÉäÆì. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àÅéï äÇúÌåÉøÈä îÄúÀ÷ÇéÌÀîÆú àÆìÌÈà áÌÀîÄé ùÑÆîÌÅîÄéú òÇöÀîåÉ òÈìÆéäÈ.

åÀéÄùÑÄ ùÑÆìÌÉà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä ìÄùÑÀîÈäÌ, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùîåúà) åÇéÀîÈøÂøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí áÌÇòÂáÉãÈä ÷ÈùÑÈä - æåÉ ÷ËùÑÀéÈä. áÌÀçÉîÆø - æÆä ÷Çì åÈçÉîÆø. åÌáÄìÀáÅðÄéí - áÌÀìÄáÌåÌï äÇäÂìÈëåÉú. ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÀúÉëÆï ìÀáÅðÄéí úÌÄúÌÅðåÌ. áÌÀëÈì òÂáÉãÈä áÌÇùÌÒÈãÆä - æåÉ áÌÈøÇéÀúÈà. àÅú ëÌÈì òÂáãÈúÈí - æåÉ ôÌÄñÀ÷Èä. àÂùÑÆø òÈáÀãåÌ áÈäÆí áÌÀôÈøÆêÀ - ôÌÄøÀëÈä. ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀòÈîÀ÷ÈäÌ ùÑÆì äÂìÈëÈä, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí àÅéï äÂìÈëÈä ëÌÄôÀìåÉðÄé. åÀéÄùÑÄ àÂçÅøÄéí ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÈäÌ ìÄùÑÀîÈäÌ, ùÑÆäÅí áÌÇòÂìÅé äÇîÌÈâÄðÌÄéí ùÑÆì áÌÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (áîãáø éè) àÈãÈí ëÌÄé éÈîåÌú áÌÀàÉäÆì. ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, àÅéï äÇúÌåÉøÈä îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú àÆìÌÈà áÌÀîÄé ùÑÆîÌÅîÄéú òÇöÀîåÉ òÈìÆéäÈ.

åÀìÅéú îÄéúÈä àÆìÌÈà òÉðÄé. ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ áÌÅäÌ, ôÌÇú áÌÇîÌÆìÇç úÌÉàëÇì. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ëå) éÄçÀéåÌ îÅúÆéêÈ. àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áîãáø éè) àÈãÈí ëÌÄé éÈîåÌú áÌÈàÉäÆì. ãÌÀåÇãÌÇàé áÌÀäåÉï àÄúÀ÷ÇéÌÀîÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀòÈúÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÈçÇéÌÈà ìåÉï áÌÅäÌ. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ ëÌÈì äÇîÀ÷ÇéÌÄí àÆú äÇúÌåÉøÈä îÅòÉðÄé ñåÉôåÉ ìÀ÷ÇéÌÀîÈäÌ åÀâåÉ'. ðÀáÅìÈúÄé éÀ÷åÌîåÌï, àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï àÄí ðáìú áÌÀäÄúÀðÇùÌÒÅà. åÀàÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ëÌÈì äÇîÀðÇáÌÅì òÇöÀîåÉ òÇì äÇúÌåÉøÈä, ìÇñÌåÉó îÄúÀðÇùÌÒÅà.

åÀàÅéï îÄéúÈä àÆìÌÈà òÉðÄé, ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ áÌåÉ ôÌÇú áÌÇîÌÆìÇç úÌÉàëÅì. åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (éùòéä ëå) éÄçÀéåÌ îÅúÆéêÀ. àÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (áîãáø éè) àÈãÈí ëÌÄé éÈîåÌú áÌÀàÉäÆì. ùÑÆåÌÇãÌÇàé áÌÈäÆí îÄúÀ÷ÇéÌÆîÆú ùÑÀëÄéðÈä, åÀòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇçÂéåÉúÈí áÌåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, ëÌÈì äÇîÀ÷ÇéÌÅí àÆú äÇúÌåÉøÈä îÅòÉðÄé, ñåÉôåÉ ìÀ÷ÇéÌÀîÈäÌ îÅòÉùÑÆø åÀâåÉ'. ðÀáÅìÈúÄé éÀ÷åÌîåÌï, àÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (îùìé ì) àÄí ðÈáÇìÀúÌÈ áÀäÄúÀðÇùÌÒÅà. åÀàÈîÀøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ëÌÈì äÇîÀðÇáÌÅì òÇöÀîåÉ òÇì äÇúÌåÉøÈä, ìÇñÌåÉó îÄúÀðÇùÌÒÅà.

äÈ÷ÄéöåÌ åÀøÇðÌÀðåÌ ùÑÉëÀðÅé òÈôÈø. àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÀòÇì äÈàÈøÆõ úÌÄéùÑÇï. áÌÀâÄéï äÇäÄéà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (÷äìú â) äÇëÌÉì äÈéÈä îÄï äÆòÈôÈø åÇàÂôÄìÌåÌ âÌÇìÀâÌÇì çÇîÌÈä, ãÌÀáÅäÌ áÌÀøÄéêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇáÀøÈäÈí ëÌÉä éÄäÀéÆä æÇøÀòÂêÈ ëÌÇòÂôÇø äÈàÈøÆõ. åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÄáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÅäÌ ìÄùÑÀîÈäÌ, (ãðéàì éá) åÀøÇáÌÄéí îÄéùÑÅðÅé àÇãÀîÇú òÈôÈø éÈ÷ÄéöåÌ àÅìÌÆä ìÀçÇéÌÅé òåÉìÈí. ëÌÄé èÇì àåÉøåÉú èÇìÌÆêÈ (éùòéä ëé), åÀãÈà éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å. äÇàé àÄéäåÌ çËùÑÀáÌÇï èÈ''ì àåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä. ãÌÀàÄéäåÌ äÅ''à ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä àÄéäåÌ áÌÀçËùÑÀáÌÇï äÅ''à ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä àÄéäåÌ áÌÀçËùÑÀáÌÇï äÅ''à. åÌáÀâÄéðÇäÌ àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ëÌÈì äÈòåÉñÅ÷ áÌÀèÇì úÌåÉøÈä. èÇì úÌåÉøÈä îÀçÇéÌÅäåÌ. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãîöéìï áÌÅäÌ îåÉøÄéã äÇèÈ''ì. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈîÇø (äåùò éà) ìÉà àÈáÉà áÌÈòÄéø.

äÈ÷ÄéöåÌ åÀøÇðÌÀðåÌ ùÑÉëÀðÅé òÈôÈø, àÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀòÇì äÈàÈøÆõ úÌÄéùÑÇï. îÄùÌÑåÌí äÇäÄéà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (÷äìú â) äÇëÌÉì äÈéÈä îÄï äÆòÈôÈø, åÇàÂôÄìÌåÌ âÌÇìÀâÌÇì çÇîÌÈä, ùÑÆáÌåÉ áÌÅøÇêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú àÇáÀøÈäÈí åÀäÈéÈä (åùîúé àú) æÇøÀòÂêÀ ëÌÇòÂôÇø äÈàÈøÆõ. åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ ðÆàÁîÇø áÌÀàÅìÌåÌ ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÈäÌ ìÄùÑÀîÈäÌ, (ãðéàì éá) åÀøÇáÌÄéí îÄéÌÀùÑÅðÅé àÇãÀîÇú òÈôÈø éÈ÷ÄéöåÌ àÅìÌÆä ìÀçÇéÌÅé òåÉìÈí. (åàìå ùìà îùúãìéí áä ìùîä, éäéå ìçøôåú ìãøàåï òåìí). ëÌÄé èÇì àÉøåÉú èÇìÌÆêÀ (éùòéä ëå), åÀæÆä éå''ã ä''à åà''å. æÆäåÌ çÆùÑÀáÌåÉï èÇ''ì úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ùÑÆäåÌà ä''à, ùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä äÄéà áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ä''à, åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ áÌÅàÂøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ëÌÈì äÈòåÉñÅ÷ áÌÀèÇì úÌåÉøÈä, èÇì úÌåÉøÈä îÀçÇéÌÅäåÌ. åÀæÆäåÌ ùÑÆîÌÄúÀôÌÇìÀìÄéí áÌåÉ îåÉøÄéã äÇèÌÇ''ì. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÈîÇø (äåùò éà) ìÉà àÈáåÉà áÌÀòÄéø.

îÈùÑÈì ìÀáÇú îÆìÆêÀ ãÌÀàÈæÇì áÌÇòÀìÈäÌ ìÄîÀãÄéðÇú äÇéÌÈí, åÌìÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÈúÈà ìÀâÇáÌÈäÌ, àåÌîÅé ìÈäÌ ãÌÀìÈà òÈàì áÌÀéÄùÌÑåÌáÈà. åÀäÇàé àÄéäåÌ ìÉà àÈáÉà áÌÈòÄéø. åÀàÄí ìÅéú àÇúÌÀ îÀäÅéîÀðÇú ìÄé, äÂøÅé ìÈêÀ ñÄéîÈðÈà ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈ''ì. ãÌÀäÇàé àÄéäåÌ èÇì ìÀäÇçÂéåÉú áÌåÉ îÅúÄéí. (ùí) åÀàÆøÆõ øÀôÈàÄéí úÌÇôÌÄéì àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îúð', îÈàï øÀôÈàÄéí, àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï áÌÄ÷ÀøÈà àÈçÃøÈà, øÀôÈàÄéí áÌÇì éÈ÷åÌîåÌ. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãîúøôéï îÄôÌÄúÀâÌÀîÅé àåÉøÇéÀúÈà ìò''æ, ãÌÀéÈäÂáÅé ìÀòåÉáÀãÅé òÇëÌåÌ''í îÈîåÉðÈà ãÌÄéìÀäåÉï, ìÀàÄúÀâÌÇáÌÀøÈà áÌÀäåÉï åàøôåï éÀãÅéäåÉï îÅàÄìÌÅéï ãÌÀòÈñÀ÷Äéï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ìÄùÑÀîÈäÌ ìÀîÆòÁáÇã èÄéáåÌ òÄîÌÀäåÉï. àÄìÌÅéï ìÉà éÀ÷åÌîåÌï åÀàÇôÌÄéìÇú ìåÉï àÇøÀòÈà, ëÌÀàÄúÌÀúÈà òËáÌÈøÈà ãÌÀîÇôÌÆìÆú ðÀôÈìÄéí, åÀãÈà àÄéäåÌ åÀàÆøÆõ øÀôÈàÄéí úÌÇôÌÄéì. ãÌÀðÈôÇì ìÈàå àÄéäåÌ áÌÇø ÷ÇéÌÈîÈà. åÀäÇàé äåÌà ãÌÀìÈà ëÌÈìåÌ ìåÉ çÃãÈùÑÈéå, ãÌÀàÄðÌåÌï è' éÇøÀçÄéï ãÌÀòËáÌÈøÈà îÈàï òåÉáÈãÈà. àÆìÌÈà ãÌÈà àåÉøÇéÀúÈà. åÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, äÇäåÌà éÆìÆã ãÌÀàÄúÀéÀìÄéã îÄðÌÇäÌ áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, áÌÀéÇøÀçÈà ÷ÇãÀîÈàÈä îÅàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï àÅéï áÌÆï ãÌÈåÄã áÌÈà òÇã ãÌÀúÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÇìÀëåÌú äÈøÄùÑÀòÈà è' çÃãÈùÑÄéí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀéÇøÀçÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÄéäåÌ îÈùÑÄéçÇ àÇéÄ''ï. åÌáÀéÇøÀçÈà úÌÄðÀéÈðÈà òÈáÄéã ìÅäÌ éÅùÑ îÅàÇéÄï, áÌÄñÀôÄéøÈä úÌÄðÀéÈðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÀäÇçÈëÀîÈä îÅàÇéÄï úÌÄîÌÈöÅà. áÌÀéÇøÀçÈà úÌÀìÄéúÈàÈä îåÉñÄéó áÌÅäÌ áÌÄéðÈä. åÀäÇàé àÄéäåÌ åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ ä' øåÌçÇ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àÅ鿯äåÌ çÈëÈí äÇîÌÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø. ãÌÀ÷ÉãÆí ãÌÀàÈúÈà ìÀòÈìÀîÈà àåÉìÀôÄéï ìÅäÌ çÈëÀîÀúÈà åÌáÄéðÈä. áÌÀéÇøÀçÈà øÀáÄéòÈàÈä âÌÈîÄéì òÄîÌÅäÌ çÆñÆã, ãÌÀòÈàÄéì ìÅäÌ ôÌÇøÀðÈñÈä îÄèÄáÌåÌøÈà ãÌÀàÄîÌÅäÌ áÌÀéÇøÀçÈà çÂîÄéùÑÈàÈä éÈäÄéá áÌÅäÌ úÌË÷ÀôÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä ìÀàÄúÀâÌÇáÌÀøÈà òÇì éÅöÆø äÈøÈò îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀñÇîÌÈàÅì, ãÌÀìÈà ùÑÈìÄéè òÈìÅäÌ áÌÀáÆèÆï àÄîÌÅäÌ ìÀîÆòÁáÇã ìÅäÌ ðÀôÇì ìÀ÷ÇèÀìÈà îÀùÑÄéçÈà. áÌÀéÇøÀçÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä éÈäÄéá áÌÅäÌ ãÌÇòÀúÌÈà åÀëÉçÇ åÀùÑÇôÌÄéøåÌ ãàðôéå. áÌÀéÇøÀçÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä åÌúÀîÄéðÈàÈä éÈäÄéá áÌÅäÌ øåÌçÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÆöÇç åÈäåÉã, ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅé ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ðÄúÀðÇáÌÅà øåÌçÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà òÈìÆéäÈ (éøîéä à) áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÈ áÌÇáÌÆèÆï éÀãÇòÀúÌÄéêÈ åÌáÀèÆøÆí úÅöÅà îÅøÆçÆí åÀâåÉ'. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ éÈäÄéá ìÅäÌ àåÉú åÌîåÉôÅú. áÌÀéÇøÀçÈà úÌÀùÑÄéòÈàÈä ãÌÀðåÉìÇã îÈäåÌì, åÀäÇäåÌà éÇðÌåÉ÷Èà àÄéäåÌ òÂùÒÄéøÈàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇìÀëåÌú, àÄéäåÌ èÄôÌÈä òÂùÒÄéøÈàÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà æÈëÈä ìÀè' ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï.

îÈùÑÈì ìÀáÇú îÆìÆêÀ ùÑÆäÈìÇêÀ áÌÇòÀìÈäÌ ìÄîÀãÄéðÇú äÇéÌÈí, åÀìÄæÀîÇï ùÑÆáÌÈà àÅìÆéäÈ, ðÄùÑÀáÌÇò ìÈäÌ ùÑÆìÌÉà ðÄëÀðÈñ áÌÇéÌÄùÌÑåÌá. åÀæÆäåÌ ìÉà àÈáåÉà áÌÀòÄéø. åÀàÄí àÅéðÅêÀ îÇàÂîÄéðÈä ìÄé, äÂøÅé ìÈêÀ ñÄéîÈï ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈ''ì, ùÑÆæÌÆäåÌ äÇèÌÇì ìÀäÇçÂéåÉú áÌåÉ îÅúÄéí. (éùòéä ëå) åÈàÈøÆõ øÀôÈàÄéí úÌÇôÌÄéì, ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, îÄé äÈøÀôÈàÄéí? àÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí áÌÀôÈñåÌ÷ àÇçÅø øÀôÈàÄéí áÌÇì éÈ÷ËîåÌ. åÀàÅìÌåÌ äÅí ùÑÆîÌÄúÀøÇôÌÄéí îÄãÌÄáÀøÅé úåÉøÈä ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä, ùÑÆðÌåÉúÀðÄéí ìÀòåÉáÀãÅé ëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú àÆú îÈîåÉðÈí ìÀäÄúÀâÌÇáÌÅø áÌÈäÆí, åÌîÇøÀôÌÄéí éÀãÅéäÆí îÅàÅìÌåÌ ùÑÆòåÉñÀ÷Äéí áÌÇúÌåÉøÈä ìÄùÑÀîÈäÌ ìÇòÂùÒåÉú çÆñÆã òÄîÌÈäÆí. àÅìÌåÌ ìÉà éÈ÷åÌîåÌ, åÀäÈàÈøÆõ îÇôÌÄéìÈä àåÉúÈí, ëÌÀàÄùÌÑÈä îÀòËáÌÆøÆú ùÑÆîÌÇôÌÄéìÈä ðÀôÈìÄéí, åÀæÆäåÌ åÈàÈøÆõ øÀôÈàÄéí úÌÇôÌÄéì. ùÑÆäÇðÌÅôÆì àÅéðåÉ áÌÇø ÷ÇéÌÈîÈà, åÀæÆäåÌ ùÑÆìÌÉà ëÈìåÌ ìåÉ çÃãÈùÑÈéå, ùÑÆäÅí úÌÄùÑÀòÈä éÇøÀçÅé äÇîÀòËáÌÆøÆú. îÄé äÇîÀòËáÌÆøÆú? àÆìÌÈà æåÉ úåÉøÈä, åÀäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, àåÉúåÉ äÇéÌÆìÆã ùÑÆðÌåÉìÈã îÄîÌÆðÌÈä áÌÇúÌåÉøÈä, áÌÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï îÅàÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí àÅéï áÌÆï ãÌÈåÄã áÌÈà òÇã ùÑÆúÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÇìÀëåÌú äÈøÄùÑÀòÈä úÌÄùÑÀòÈä çÃãÈùÑÄéí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï äåÌà îÈùÑÄéçÇ àÇéÄ''ï. åÌáÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÅðÄé òåÉùÒÆä àåÉúåÉ éÅùÑ îÅàÇéÄï, áÌÇñÌÀôÄéøÈä äÇùÌÑÀðÄéÌÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀäÇçÈëÀîÈä îÅàÇéÄï úÌÄîÌÈöÅà. áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé îåÉñÄéó áÌåÉ áÌÄéðÈä, åÀæÆä åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ ä' øåÌçÇ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, àÅ鿯äåÌ çÈëÈí? äÇîÌÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø. ùÑÆ÷ÌÉãÆí ùÑÆáÌÈà ìÈòåÉìÈí îÀìÇîÌÀãÄéí àåÉúåÉ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä. áÌÇçÉãÆùÑ äÈøÀáÄéòÄé âÌåÉîÅì òÄîÌåÉ çÆñÆã, ùÑÆîÌÇëÀðÄéñ ìåÉ ôÌÇøÀðÈñÈä îÄèÌÇáÌåÌø àÄîÌåÉ. áÌÇçÉãÆùÑ äÇçÂîÄéùÑÄé ðåÉúÅï áÌåÉ úÌÉ÷Æó ùÑÆì âÌÀáåÌøÈä ìÀäÄúÀâÌÇáÌÅø òÇì éÅöÆø äÈøÈò îÄöÌÇã ùÑÆì ñîà''ì ùÑÆìÌÉà éÄùÑÀìÉè òÈìÈéå áÌÀáÆèÆï àÄîÌåÉ ìÇòÂùÒåÉú àåÉúåÉ ðÅôÆì ìÇäÂøÉâ äÇîÌÈùÑÄéçÇ. áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé ðåÉúÅï áÌåÉ ãÌÇòÇú åÀëÉçÇ åÀéôÄé ùÑÆì ôÌÈðÄéí. áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé åÀäÇùÌÑÀîÄéðÄé ðåÉúÅï áÌåÉ øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ îÄöÌÇã ùÑÆì ðÅöÇç åÀäåÉã, ùÑÆäÅí ùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄúÀðÇáÌÅà øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ òÈìÈéå, (éøîéä à) áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÀ áÌÇáÌÆèÆï éÀãÇòÀúÌÄéêÀ åÌáÀèÆøÆí úÌÅöÅà îÅøÆçÆí åÀâåÉ'. îÄöÌÇã äÇöÌÇãÌÄé÷ ðåÉúÅï ìåÉ àåÉú åÌîåÉôÅú áÌÇçÉãÆùÑ äÇúÌÀùÑÄéòÄé ùÑÆðÌåÉìÈã îÈäåÌì, åÀàåÉúåÉ äÇúÌÄéðåÉ÷ äåÌà äÈòÂùÒÄéøÄé îÄöÌÇã äÇîÌÇìÀëåÌú, äåÌà äÇèÌÄôÌÈä äÈòÂùÒÄéøÄéú, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä æÈëÈä ìÀúÅùÑÇò äÇãÌÀøÈâåÉú äÇìÌÈìåÌ.

÷ÈîåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï åÀàÈîÀøåÌ, øÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà èÀìåÌ àÇáÀðÈà ãÌÄéìÈêÀ ìÀâÇáÌÈêÀ, ãÌÀàÇðÀúÌÀ äåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÈêÀ (ùîåú ä) åÇúÌÅøÆà àÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ î''î îÇàé ëÌÄé èåÉá, ãÌÀàÄúÀéÀìÄéã îÈäåÌì. åÀàÇðÀúÌÀ äåÌà áÌÀìÅéì áÌÀè' éÇøÀçÄéï àÄìÌÅéï, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÄáÌåÌøÈà ãÌÄéìÈêÀ, îÇìÀëåÌú ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ãáøéí ìâ) åÇéÀäÄé áÌÄéùÑËøåÌï îÆìÆêÀ. åÀäÇàé àÇáÀðÈà èÄôÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà ëÌÀìÄéìÈà îÅòÂùÒÈøÈä. àÇðÀúÌÀ äåÌà æÆøÇò ãÌÀàÄúÀîÇùÑÀëÇú îÄðÌÇäÌ. åÌáÈêÀ úÌÇìÀéÈà ôÌËøÀ÷ÈðÈä, åÀòÈìÈêÀ òÈúÄéã ìÀàÄúÀáÌÈðÈàÈä áÌÄðÀéÈðÈà åÀòÈìÈêÀ úÌÈ÷åÌí, èÉì ìÈäÌ ìÀâÇáÌÈêÀ. àÈîÇø ìåÉï ìÅéú àÇúÌåÌï éÈëÀìÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÇæÀáÈà. àÄé àÄùÑÀúÌÀæÇáÀúåÌï îàëðà çÂãÈà. àÂðÈà æÈøÄé÷ ìÀëåÉï ùÑÄéú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï áÌÀã''à ùÑÄé''ú, ðÈèÇì ÷ÄøÀèÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï.

÷ÈîåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä åÀàÈîÀøåÌ, øåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, èÀìåÌ äÈàÆáÆï ùÑÆìÌÀêÀ àÅìÆéêÀ, ùÑÆàÇúÌÈä äåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÈìÆéêÀ (ùîåú ä) åÇúÌÅøÆà àÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà. åÌôÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, îÇä æÌÆä ëÌÄé èåÉá? ùÑÆðÌåÉìÇã îÈäåÌì. åÀàÇúÌÈä äåÌà ëÌÈìåÌì áÌÀúÄùÑÀòÈä äÆçÃãÈùÑÄéí äÇìÌÈìåÌ, åÌîÄöÌÇã äÈòÄáÌåÌø ùÑÆìÌÀêÀ, äÇîÌÇìÀëåÌú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ãáøéí ìâ) åÇéÀäÄé áÌÄéùÑËøåÌï îÆìÆêÀ. åÀæåÉ äÈàÆáÆï, èÄôÌÈä ÷ÀãåÉùÑÈä ëÌÀìåÌìÈä îÅòÂùÒÈøÈä. àÇúÌÈä äåÌà äÇæÌÆøÇò ùÑÆðÌÄîÀùÑÇëÀúÌÈ îÄîÌÆðÌÈä, åÌáÀêÀ úÌÀìåÌéÈä äÇâÌÀàËìÌÈä, åÀòÈìÆéêÀ òÈúÄéã ìÀäÄáÌÈðåÉú áÌÄðÀéÈï åÀòÈìÆéêÀ úÌÈ÷åÌí. èÉì àåÉúÈäÌ àÅìÆéêÀ. àÈîÇø ìÈäÆí, àÅéðÀëÆí éÀëåÉìÄéí ìÀäÄðÌÈöÅì. àÄí ðÄöÌÇìÀúÌÆí îÅàÆáÆï àÇçÇú, àÂðÄé àÆæÀøÉ÷ ìÈëÆí ùÑÅùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí áÌÈøÈ''à ùÑÄé''ú. ðÈèÇì äÇîÌÇ÷ÀìÅòÇ ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø æÇøÀ÷Èà îÈ÷Åó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÌÈà úÌÀìÈú àÇáÀðÄéï òÄìÌÈàÄéï àÄðÌåÌï ñÀâåÉìÀúÌÈà. úÌÀìÈú èÄôÌÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (àéåá ìâ) äÅï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø. åÌúÀìÈú èÄôÌÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ìÀ÷ÈáÀìÇéÀäåÌ ñÆâåÉì òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø ùÑÈîÀòåÌ äÈøÄéí àÆú øÄéá ä' (îéëä å). îÈàï äÈøÄéí. àÆìÌÈà äÈà úÌÀìÈú àÇáÀðÄéï òÄìÌÈàÄéï ìÀâÇáÌÇéÀëåÌ, ãÌÀàÄðÌåÌï ñÀâåÉìÀúÌÈà. åÌìÀîÈàï îÄðÌÇéÀëåÌ ìÀøÇáÌÄ'é åÀøÇ'á åÀøÇáÌÈ'à ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä. ãÌÄìÀ÷ÈáÀìÇéÀëåÌ äÂååÉ ëÌÈì øÇá îÄáÌÈáÆì. åÀøÄáÌÄé îÅàÇøÀòÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀøÇáÌÈà îÄùÌÑÀàÈø àÇøÀòÄéï. ùÑÈîÀòåÌ ãÌÀàÇúÀåÈï øÄéá åÌ÷ÀèÈèÈä åÌîÇçÂìÉ÷Æú áÌÇäÂìÈëÈä ìÀòÅìÌÈà. åÀøÇáÌÄ'é åÀøÇ'á åÀøÇáÌÈ'à îÇçÂìÉ÷Æú åÀøÄéá åÌ÷ÀèÈèÈä áÌÇäÂìÈëÈä ãÌÄéìÀäåÉï ìÀúÇúÌÈà. åÀìÅéú áÌÀëåÌ ãÌÄéäÅà øÄéá åÌ÷ÀèÈèÈä åÌîÇçÂìÉ÷Æú áÌÀâÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀãÇçÂ÷Èà ìÅäÌ áÌÀëÇîÌÈä ÷åÌùÑÀéÈï òÇã ãÌÀéÈôÄé÷ ìÅäÌ îÄï âÌÈìåÌúÈà. åÀäÈàÅéúÈðÄéí, àÄìÌÅéï úÌÇðÌÈàÄéí ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. äÈà úÌÀìÈú àÇáÀðÄéï ìÀâÇáÌÇéÀëåÌ, ãÌÀàÄðÌåÌï ñÆâåÉì. ãÌÀùÑÄéú ðÄ÷ÌåÌãÄéï àÄìÌÅéï, àÄðÌåÌï ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÇúÀðÄéúÄéï. åÀëÈì ðÀ÷ËãÌÈä àÄéäÄé. òÆùÒÆø åÀñÇìÀ÷Äéï ìÀñ' îÇñÌÆëÀúÌåÉú, ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä (ùéø äùéøéí å) ùÑÄùÌÑÄéí äÅîÌÈä îÀìÈëåÉú. åÀàÄéú ìÅäÌ ëÌÇîÌÈä áÌÀúåÌìåÉú àÇçÂøÆéäÈ øÀòåÌúÆéäÈ ãÌÇäÂìÈëåÉú ôÌÀñåÌ÷åÉú ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí) åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé úÌÈâÈà òÇì ëÌËìÌÀäåÌ. úÌÈâÈà ãÌÀæÇøÀ÷Èà òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ìà) øÇáÌåÉú áÌÈðåÉú òÈùÒåÌ çÇéÄì åÀàÇúÌÀ òÈìÄéú òÇì ëÌËìÌÈðÈä. åÀàÄéäÄé øÄéá åÌ÷ÀèÈèÈä åÌîÇçÂìÉ÷Æú åÀ÷åÌùÑÀéÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄéï éÄùÒÀøÈàÅì àÇçÅéëåÉï. åî''î ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀìÅéìÀéÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, àÄéäÄé øÄéá áÌÀâÄéðÇéÀäåÌ ãÌÀéÄôÌåÌ÷ ìåÉï. åÀìÅéú îÈàï ãÌÄéäÅà øÄéá åÌ÷ÀèÈèÈä åÌîÇçÂìÉ÷Æú ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄéðÅäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. ùÑÈìÉùÑ àÂáÈðÄéí òÆìÀéåÉðåÉú äÅï ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. ùÑÈìÉùÑ èÄôÌåÉú òÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆï (àéåá ìâ) äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìåÉùÑ òÄí âÌÈáÆø. åÀùÑÈìÉùÑ èÄôÌåÉú úÌÇçÀúÌåÉðåÉú ëÌÀðÆâÀãÌÈí ñÆâÌåÉì, òÂìÅéäÆï ðÆàÁîÇø (îéëä å) ùÑÄîÀòåÌ äÈøÄéí àÆú øÄéá ä'. îÄé äÆäÈøÄéí? àÆìÌÈà äÄðÌÅä ùÑÈìÉùÑ àÂáÈðÄéí òÆìÀéåÉðåÉú àÆöÀìÀëÆí, ùÑÆäÅï ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. åÌìÀîÄé îÄëÌÆí? ìÀøÇáÌÄ'é åÀøÇ'á åÀøÇáÌÈ'à ùÑÆì äÇéÀùÑÄéáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆëÌÀðÆâÀãÌÀëÆí äÈéåÌ ëÌÈì øÇá îÄáÌÈáÆì, åÀøÇáÌÄé îÅàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀøÇáÌÈà îÄùÌÑÀàÈø äÈà øÈöåÉú. ùÑÈîÀòåÌ ùÑÆìÌÈàåÉúÄéÌåÉú øÄéá åÌ÷ÀèÈèÈä åÌîÇçÂìÉ÷Æú áÌÇäÂìÈëÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀøÇáÌÄ'é åÀøÇ'á åÀøÇáÌÈ'à îÇçÂìÉ÷Æú åÀøÄéá åÌ÷ÀèÈèÈä áÌÇäÂìÈëÈä ùÑÆìÌÈäÆí ìÀîÇèÌÈä. åÀàÅéï áÌÈëÆí ùÑÆéÌÄäÀéÆä øÄéá åÌ÷ÀèÈèÈä åÌîÇçÂìÉ÷Æú áÌÄùÑÀáÄéì äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄãÀçÉ÷ àåÉúåÉ áÌÀëÇîÌÈä ÷ËùÑÀéåÉú òÇã ùÑÆéÌåÉöÄéà àåÉúåÉ îÄï äÇâÌÈìåÌú. åÀäÈàÅúÈðÄéí - àÅìÌåÌ äÇúÌÇðÌÈàÄéí ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆì äÇéÀùÑÄéáÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. äÄðÌÅä ùÑÈìÉùÑ àÂáÈðÄéí àÆöÀìÀëÆí, ùÑÆäÅí ñÆâÌåÉì. ùÑÆùÌÑÅùÑ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÈìåÌ äÅí ùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä, åÀëÈì ðÀ÷ËãÌÈä äÄéà òÆùÒÆø, åÀòåÉìÄéí ìÀñ' îÇñÌÆëÀúåÉú, ùÑÆòÂìÅéäÆí àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä (ùéø äùéøéí å) ùÑÄùÌÑÄéí äÅîÌÈä îÀìÈëåÉú. åÀéÅùÑ ìåÉ ëÌÇîÌÈä áÌÀúåÌìåÉú àÇçÂøÆéäÈ øÅòåÉúÆéäÈ ùÑÆì äÂìÈëåÉú ôÌÀñåÌ÷åÉú ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆï (ùí) åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø. åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÄéà ëÌÆúÆø òÇì ëÌËìÌÈí. äÇúÌÈâ ùÑÆì æÇøÀ÷Èà, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø (îùìé ìà) øÇáÌåÉú áÌÈðåÉú òÈùÒåÌ çÈéÄì åÀàÇúÌÀ òÈìÄéú òÇì ëÌËìÌÈðÈä. åÀäÄéà øÄéá åÌ÷ÀèÈèÈä åÌîÇçÂìÉ÷Æú åÀ÷ËùÑÀéÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄùÑÀáÄéì éÄùÒÀøÈàÅì àÂçÅéëÆí. åÌîåÉøÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä áÌÀëÈì éåÉí åÈìÇéÀìÈä áÌÇâÌÈìåÌú, äÄéà øÄéá áÌÄùÑÀáÄéìÈí ùÑÆéÌåÉöÄéà àåÉúÈí, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÄäÀéÆä øÄéá åÌ÷ÀèÈèÈä åÌîÇçÂìÉ÷Æú ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄùÑÀáÄéìåÉ áÌÇâÌÈìåÌú.

÷Èí ñÈáÈà çÂãÈà îáÌÅéðÇéÀäåÌ åÀàÈîÇø, øÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà ëÌÇîÌÈä úÌÇ÷ÌÄéôÄéï àÇáÀðÄéï ãÌÀæÈøÄé÷Çú. ãÌÀàÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌ îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄìÀòÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÇàÂôÄìÌåÌ îÇìÀàÈëÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ñÇîÀëÄéï ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀëËøÀñÅà åÀëËøÀñÅà àÄæÀãÌÇòÀæÀòÇú. àÂáÈì äÈà àÅéúÈï îåÉùÑÈáÆêÈ ìÀâÇáÌÈêÀ ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀáÄéòÈàÈä àÄúÌÀîÇø îÄðÌÇäÌ, ãÌÀäÈà àÇáÀðÈà ãÌÀæÈøÄé÷Çú äÈà àÄéäÄé ìÀâÇáÌÈêÀ ãÌÀàÄéäÄé úÌÈâÈà òÇì ëÌËìÌÀäåÌ. ùÒÄéí áÌÇñÌÆìÇò ÷ÄðÌÆêÈ, åÀùÑÄéú àÈçÃøÈðÄéï ìÀâÇáÌÈêÀ áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àÈîÇø (éçæ÷àì ìå) ìÉà ìÀîÇòÇðÀëÆí àÂðÄé òåÉùÒÆä. äÈà ùÑÄéú ìÀâÇáÌÈêÀ ëÌÄé àÄí ìÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑÄé äÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä ìÀâÇáÌÈêÀ åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀàÇðÀúÌÀ äåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈêÀ åÇéÌÇêÀ àÆú äÇñÌÆìÇò åÀùÒÄéí áÌÇñÌÆìÇò, ãÌÀçÄåÀéÈà ìÀëÇôÌÅø òÂåÉðÅêÀ ÷ÄðÌÆêÈ. ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈðÅé ìÀëåÌ åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí àÆì äÇñÌÆìÇò, åÀàÇúÌåÌï ìÈà òÂáÇãÀúÌåÌï äÈëÅé. ãÌÀàÄé òÂáÇãÀúÌåÌï îÅéîÀøÅé áÌÀãÄáÌåÌøÈà, äÂååÉ àåÉìÀôÄéï àåÉøÇéÀúÈà áÌÀìÈà ñÈôÅ÷ åÌáÀìÈà ÷åÌùÑÀéÈà åÌîÇçÂìÉ÷Æú. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈêÀ (áîãáø ë) åÇéÌÇêÀ àÆú äÇñÌÆìÇò åÀìÉà ðÈôÀ÷åÌ îÄðÌÅäÌ àÆìÌÈà èÄôÌÄéï èÄôÌÄéï. äÈëÅé îÄëÌÈì îÈ÷åÉí àÄðÌåÌï ëÌÀîÈàï ãÌÀîÈçÅé áÌÇñÌÆìÇò. åÀàÄðÌåÌï ìÄéùÑÇðÀäåÉï. ëÌÀôÇèÄéùÑ éÀôåÉöÅõ ñÆìÇò åÌôÇñÀ÷Äéï áÌÈäÌ ëÌÇîÌÈä ôÌÀñÈ÷åÉú ãÌÇäÂìÈëåÉú, åÀìÉà ðÇôÀ÷Äéï îÄðÌÇéÀäåÌ àÆìÌÈà èÄôÌÄéï èÄôÌÄéï åÀàÄðÌåÌï ìÀ÷åÌèåÉú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÈêÀ úÌÇìÀéÈà ëÌÉìÌÈà. äÈà àÇáÀðÈà ìÀâÇáÌÈêÀ åÀùÑÄéú àÈçÃøÈðÄéï. åÌáÈêÀ úÌÇìÀéÈà ôÌËøÀ÷ÈðÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÌáÀðÈäÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀ÷Çï áÌÈêÀ îÇä ãàúäøñ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà. åÌáÀâÄéï çÂáÄéáåÌúÈà ãÌÄéìÈêÀ, ùÑÄéú èÄôÌÄéï ãÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà àÄúÀçÇæÌÀøåÌï ìÀâÇáÌÈêÀ ãÌÀàÄðÌåÌï øÀîÄéæÄéï áÌÀøÅéùÑÅé òÇðÀôÌÄéï ãÌÄìÀêÈ. àÄðÌåÌï ù ù ãÌÀëÈôÇì áÌÀäåÌ îÉùÑÆä îÉùÑÆä. àÇáÀðÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä (àéëä á) îÈä àÂòÄéãÅêÀ îÈä àÂãÇîÌÆä ìÌÈêÀ åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ äÇáÌÇú éÀøåùÑÈìÇéÄí. åÀòÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø îÈä àÂùÑÇåÌÆä ìÈêÀ. àÄéäÄé àÂùÑÇåÌÆä ìÈêÀ áÌÄúÀáÄéøåÌ ãÌÄéìÈêÀ, åÇàÂðÇçÂîÅêÀ. ãÌÀàÄéú ìÈêÀ ìÀäÄúÀðÇçÅí òÄîÌÈäÌ. ãÌÀãÇéÌåÉ ìÀòÆáÆã ìÄäÀéåÉú ëÌÀøÇáÌåÉ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄéäÅà øÇá úÌÀáÄéøåÌ ãÌÄéìÈêÀ ëÌÀéÇîÌÈà, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùí) ëÌÄé âÌÈãåÉì ëÌÇéÌÈí ùÑÄáÀøÅêÀ îÄ''é éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ, ãÌÀàÄéäÄé àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä úÌÀùÑåÌáÈä öÈøÄéêÀ áÌÅéøÈà ãÌÄéìÈêÀ àÄúÀáÌÇ÷ÌÀòÇú ãÌÀàÄéäÄé éÇîÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú éã) åÇéÌÅè îÉùÑÆä éÈãåÉ òÇì äÇéÌÈí åÇéÌÉìÅêÀ ä' àÆú äÇéÌÈí áÌÀøåÌçÇ ÷ÈãÄéí òÇæÌÈä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇéÌÈí ìÀçÈøÈáÈä. ò''ë.

÷Èí æÈ÷Åï àÆçÈã îÄáÌÅéðÅéäÆí åÀàÈîÇø, øåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, ëÌÇîÌÈä çÂæÈ÷åÉú äÈàÂáÈðÄéí ùÑÆæÌÈøÇ÷ÀúÌÈ, ùÑÆäÄæÀãÌÇòÀæÀòåÌ áÌÇòÂìÅé äÇéÀùÑÄéáÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, åÇàÂôÄìÌåÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆäÅí ñåÉîÀëÄéí àÆú ùÑÅùÑ îÇãÀøÀâåÉú äÇëÌÄñÌÅà, åÀäÇëÌÄñÌÅà äÄæÀãÌÇòÂæÇò. àÂáÈì äÂøÅé àÅéúÈï îåÉùÑÈáÀêÀ àÅìÆéêÀ, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀáÄéòÄéú, äÄùÌÑÈîÅø îÄîÌÆðÌÈä, ùÑÆäÂøÅé äÈàÆáÆï ùÑÆæÌÈøÇ÷ÀúÌÈ äÂøÅé äÄéà àÆöÀìÀêÀ, ùÑÆäÄéà ëÌÆúÆø òÇì ëÌËìÌÈí. åÀùÒÄéí áÌÇñÌÆìÇò ÷ÄðÌÆêÀ, åÀùÑÅùÑ àÂçÅøÄéí àÆöÀìÀêÀ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà àÈîÇø (éçæ÷àì ìå) ìÉà ìÀîÇòÇðÀëÆí àÂðÄé òÉùÒÆä. äÂøÅé ùÑÅùÑ àÆöÀìÀêÀ. ëÌÄé àÄí ìÀùÑÅí ÷ÈãÀùÑÄé. äÂøÅé äÇùÌÑÀáÄéòÄéú àÆöÀìÀêÀ. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà àÇúÌÈä äåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀêÀ åÇéÌÇêÀ àÆú äÇñÌÆìÇò, åÀùÒÄéí áÌÇñÌÆìÇò, ùÑÆäÇðÌÈçÈùÑ ÷ÄðÌÆêÀ ìÀëÇôÌÅø òÂåÉðÀêÀ. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà öÄåÌÈä àÆúÀëÆí åÀãÄáÌÇøÀúÌÆí àÆì äÇñÌÆìÇò, åÀàÇúÌÆí ìÉà òÂùÒÄéúÆí ëÌÈêÀ. ùÑÆàÄí òÂùÒÄéúÆí îÇàÂîÈøåÉ áÌÀãÄáÌåÌø, äÈéåÌ ìåÉîÀãÄéí úÌåÉøÈä áÌÀìÄé ñÈôÅ÷ åÌáÀìÄé ÷ËùÑÀéÈä åÌîÇçÂìÉ÷Æú. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀêÀ (áîãáø ë) åÇéÌÇêÀ àÆú äÇñÌÆìÇò, åÀìÉà éÈöÀàåÌ îÄîÌÆðÌåÌ àÆìÌÈà èÄôÌåÉú èÄôÌåÉú, ëÌÈêÀ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä äÅí ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÇëÌÆä áÌÇñÌÆìÇò, åÀäÅí ìÀùÑåÉðÈí. ëÌÀôÇèÄéùÑ éÀôåÉöÅõ ñÆìÇò, åÌôåÉñÀ÷Äéí áÌÈäÌ ëÌÇîÌÈä äÂìÈëåÉú ôÌÀñåÌ÷åÉú ùÑÆì äÂìÈëåÉú, åÀìÉà éåÉöÀàÄéí îÅäÆí àÆìÌÈà èÄôÌåÉú èÄôÌåÉú åÀäÅï ìÀ÷åÌèåÉú. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÀêÀ. äÂøÅé äÈàÆáÆï àÆöÀìÀêÀ åÀùÑÅùÑ àÂçÅøåÉú. åÌáÀêÀ úÌÀìåÌéÈä äÇâÌÀàËìÌÈä ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä åÌáÈðÆéäÈ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÀúÇ÷ÌÅï áÌÀêÀ îÇä ùÌÑÆðÌÆäÁøÇñ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä. åÌáÄùÑÀáÄéì äÇçÂáÄéáåÌú ùÑÆìÌÀêÀ, ùÑÅùÑ èÄôÌåÉú ùÑÆì âÌÄìÀâÌåÌì çÈæÀøåÌ àÅìÆéêÀ, ùÑÆäÅí øÀîåÌæÄéí áÌÀøÈàùÑÅé äÈòÂðÈôÄéí ùÑÆìÌÀêÀ. àåÉúÈí ù' ù' ùÑÆëÌÈôÇì áÌÈäÆí îÉùÑÆä îÉùÑÆä. äÈàÆáÆï äÇùÌÑÀáÄéòÄéú (àéëäá) îÈä àÂòÄéãÅêÀ îÈä àÂãÇîÌÆä ìÌÈêÀ, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÌ äÇáÌÇú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí. åÀòÈìÆéäÈ àÈîÇø îÈä àÇùÑÀåÆä ìÌÈêÀ. äÄéà àÇùÑÀåÆä ìÈêÀ áÌÇùÌÑÄáÌÈøåÉï ùÑÆìÌÈêÀ åÇàÂðÇçÂîÅêÀ. ùÑÆéÌÅùÑ ìÈêÀ ìÀäÄúÀðÇçÅí òÄîÌÈäÌ, ùÑÆãÌÇéÌåÉ ìÈòÆáÆã ìÄäÀéåÉú ëÌÀøÇáÌåÉ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÄäÀéÆä âÈãåÉì äÇùÌÑÄáÌÈøåÉï ùÑÆìÌÈêÀ ëÌÀîåÉ äÇéÌÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) ëÌÄé âÈãåÉì ëÌÇéÌÈí ùÑÄáÀøÅêÀ îÄ''é éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ, ùÑÆäÄéà äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, äÇúÌÀùÑåÌáÈä ùÑÆìÌÈêÀ áÌÀàÅø ùÑÆìÌÈêÀ ùÑÆäÄúÀáÌÇ÷ÌÀòÈä, ùÑÆäÄéà éÈí äÇúÌåÉøÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éã) åÇéÌÅè îÉùÑÆä éÈãåÉ òÇì äÇéÌÈí åÇéÌåÉìÆêÀ ä' àÆú äÇéÌÈí áÌÀøåÌçÇ ÷ÈãÄéí òÇæÌÈä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇéÌÈí ìÆçÈøÈáÈä. (òã ëàï).

îÄëÈàï åÈàÅéìÈêÀ åÇéÌÄáÌÈ÷ÀòåÌ äÇîÌÇéÄí ãÌÄéìÅäÌ ìÀâÇáÌÈäÌ. åÀàÄéäåÌ òÅõ çÇéÌÄéí ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí èå) åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÇéÄí åÇéÌÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÇéÄí ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí) åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÄùÑÀúÌåÉú îÇéÄí îÄîÌÈøÈä ëÌÄé îÈøÄéí äÅí (ùîåú à). ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ åÇéÀîÈøÇøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí áÌÇòÂáÉãÈä ÷ÈùÑÈä, ãÌÀàÄéäÄé ÷åÌùÑÀéÈà. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÇúÌÅùÑÀúÌÀ äÈòÅãÈä åÌáÀòÄéøÈí. åÀëÇã àÄúÀâÌÇìÌÅé ìÈêÀ àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé áÌÀãÈøÈà áÌÇúÀøÈàÈä, ãÌÀàÇúÌÀ òÈúÄéã ìÀàÄúÀâÌÇìÌÈàÈä áÌÅéðÇéÀäåÌ ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ (÷äìú à) îÇ'ä ùÌÑÆäÈéÈ'ä äåÌ'à ùÑÆéÌÄäÀéÆ'ä. ëÌÇîÌÈä ðÄñÀéåÉðåÉú àÄéú ìÀàÄúÀðÇñÌÀàÈä éÄùÒÀøÈàÅì. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ ìÀîÉùÑÆä, åÀàåÉøÇéÀúÈà àÄúÀçÇæÀøÇú ìåÉï ðÄñÌÈéåÉï ìÀàÄðÌåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï áÌÅäÌ åÀäÇåÀéÈï áÌÀòÈà÷åÌ ñÇâÌÄé. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀîÄöÀøÇéÄí ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùí à) ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëËäåÌ. åÀãÈà àåÉøÇéÀúÈà ãÌÀáÄëÀúÈá. åÀëÈì äÇáÌÇú úÌÀçÇéÌåÌï àåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä, ãÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ àÄðÌåÌï ôÌÆ'ä åÌìÀùÑåÉï, åÌáÀäåÉï úÌÀäÅà àÇðÀúÌÀ ëÌÀáÇã ôÌÆä åÌëÀáÇã ìÈùÑåÉï, åÀçÇëÌÄéîÈà áÌÄøÀîÄéæÈà. åÀìÅéú îÄéúÈä ãÌÀîÈàøÅé ãÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÆìÌÈà òÂðÄéÌåÌúÈà. åÌáÀôËøÀ÷ÈðÈà áÌÇúÀøÇéÀúÈà, àåÉøÇéÀúÈà éÀäÅà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀéÇîÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈêÀ, øÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà (ùí á) åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó òÇì ùÒÀôÇú äÇéÀàÉø (ùîåú á'). áÌÀñåÉ'ó ô''å éåÉîÄéï ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀôËøÀ÷ÈðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈêÀ åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó òÇì ùÒÀôÇú äÇéÀàÉø, ãÌÀàÄéäåÌ ðÀäåÉøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ùÒÈôÈä ãÌÄéìÅäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄìÌÅéï èÄôÌÄéï ãÌÇäÂååÉ ðÇôÀ÷Äéï îÄï äÇñÌÆìÇò, ãÌÀàÄðÌåÌï ôÌÇñÀ÷Åé äÂìÈëåÉú àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí öâ) ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ä'. úÌÀøÅéï èÄôÌÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï öøé ñÇìÀ÷Äéï áÌÄúÀøÅéï åÈåÄéï åÀàÄúÀòÂáÈãåÌ ðÀäÈøåÉú. åÀäÇäÄéà ðÄ÷ÌåÌãÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé ñÀâåÉìÀúÌÈà àÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú òÇì âÌÇãÀôÇéÀäåÌ. åÌñÀìÄé÷åÌ ãÄéìÅäÌ áÌÀàÈï àÂúÇø äÂåÅé, àÆìÌÈà àÄìÌÅéï àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ðÀäÈøåÉú àÄðÌåÌï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄáÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà èÄôÌÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, åÇéÌÄöÆø, (éùòéä ëä) ëÌÄé áÌÅäÌ ä' öåÌø òåÉìÈîÄéí. öÄéÌÅø úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï. òÈìÀîÄéï ãÌÄáÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà àÄðÌåÌï îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅìÌÈà. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ðÀäÈøåÉú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú. ìÀîÈàï ìÀäÇäÄéà ñÀâåÉìÀúÌÈà, ñÇìÀ÷Äéï ìÅäÌ ëÌÆúÆ''ø òÇì âÌÇáÌÇéÀäåÌ ìÀîÆäÁåÅé ëÌÈìÄéì ñÀâåÉìÀúÌÈà, åÌîÄúÀòÇèÀøÈä áÌÅäÌ áÌÄúÀìÈú ëÌÄúÀøÄéï. ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÆúÆø ëÌÀäËðÌÈä åÀëÆúÆø îÇìÀëåÌú åÀëÆúÆø úÌåÉøÈä òÇì âÌÇáÌÅéäÆï. åÀäÈëÅé àÄðÌåÌï úÌÀìÈú ðÀäÈøåÉú å'å'å åÌúÀìÈú éåÉãÄéï åÌúÀìÈú åÈåÄéï øÀîÄéæÄéï áÌÄúÀìÈú øÅéùÑÅé úÌÅáÄéï, ãÌÀàÄðÌåÌï åÇ'éÌÄñÌÇò åÇ'éÌÈáÉà åÇ'éÌÅè. úÌÀøÅéï ãÌÀàÄðÌåÌï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà ñÇìÀ÷Äéï ëÌÆúÆø òÇì âÌÇãÀôÇéÀäåÌ. ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí. àÄðÌåÌï çÆñÆã âÌÀáåÌøÈä òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí. îÈàï ÷åÉìÈí ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀãÈà øÈæÈà ãÀùÑåÌøË÷ ìÀòÅìÌÈà. ùÑÇìÀùÑÆìÆú àÄéäåÌ ëÌÈìÄéì úÌÀìÈú ðÄ÷ÌåÌãÄéï áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà çÂãÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ãÌÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (éøîéä á) åÀàÈðÉëÄé ðÀèÇòÀúÌÄéêÀ ùÌÒåøÅ÷ ëÌËìÌåÉ æÆøÇò àÁîÆú. éÄùÌÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ãÈëÀéÈí àÄðÌåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã. ðÈùÒÀàåÌ ìÉà ëÌÀúÄéá àÆìÌÈà éÄùÌÒÀàåÌ. åÀàÄðÌåÌï ñÆâåÉ''ì ãÌÀäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ðÀ÷ËãÌÈä ìÀúÇúÌÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÀçåÉú øÇâÀìÄéï, ãÌÀàÄðÌåÌï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí îç) éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ åÀâåÉ'. ëÌÇã àÄéäÄé ðÀ÷ËãÌÈä åÀã' úÌÀçåÉú éÀøÅëÄé ÷ÀùÑåÉè àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú äÇø öÄéÌåÉï èåÌøÈà îÈàÄéêÀ. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷, ãÌÈëÀéÈ''í ã''ê éÈ''í ãÌÇêÀ ëÌÈìÄéì îÄë''ã àÇúÀåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, åÌáÀäåÉï àÇì éÈùÑåÌá ãÌÇêÀ ðÄëÀìÈí. éÈí àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ëÌÀìÄéìÈà îÅçÇîÀùÑÄéï àÇúÀåÈï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. áÌÄ÷ÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÄîÀéÇçÂãÄéï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. åÌáÀäåÉï åÇéÌÄôÆï ëÌÉä åÈëÉä åÇéÌÇêÀ àÆú äÇîÌÄöÀøÄé. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ ðÄ÷ÌåÌãÈà òÇì âÌÇãÀôÇéÀäåÌ ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÇá. åÌëÀòÈï àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (àéëä à) äÈòÄéø øÇáÌÈúÄé òÇí äÈéÀúÈä ëÌÀàÇìÀîÈðÈä.

îÄëÌÈàï åÀàÅéìÈêÀ, åÇéÌÄáÌÈ÷ÀòåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆìÌåÉ àÅìÆéäÈ, åÀäåÌà òÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùí èå) åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ àÆì äÇîÌÇéÄí åÇéÌÄîÀúÌÀ÷åÌ äÇîÌÈéÄí, ùÑÆì úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùí) åÀìÉà éÈëÀìåÌ ìÄùÑÀúÌÉú îÇéÄí îÄîÌÈøÈä ëÌÄé îÈøÄéí äÅí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ (ùîåú à) åÇéÀîÈøÂøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí áÌÇòÂáÉãÈä ÷ÈùÑÈä, ùÑÆäÄéà ÷ËùÑÀéÈä. åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï åÇúÌÅùÑÀúÌÀ äÈòÅãÈä åÌáÀòÄéøÈí. åÌëÀùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä ìÀêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí áÌÇãÌåÉø äÈàÇçÂøåÉï, ùÑÆàÇúÌÈä òÈúÄéã ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú áÌÅéðÅéäÆí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ (÷äìú à) îÇ'ä ùÌÑÆäÈéÈ'ä äåÌ'à ùÑÆéÌÄäÀéÆ'ä, ëÌÇîÌÈä ðÄñÀéåÉðåÉú éÅùÑ ìÀðÇñÌåÉú àÆú éÄùÒÀøÈàÅì? æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ, àÆú îÉùÑÆä, åÀäÇúÌåÉøÈä äÆçÁæÄéøÈä ìÈäÆí ðÄñÌÈéåÉï ìÀàåÉúÈí ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÈäÌ åÀäÅí áÌÀöÈøåÉú øÇáÌåÉú. ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÀîÄöÀøÇéÄí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùí à) ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëËäåÌ, åÀæåÉ äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, åÀëÈì äÇáÌÇú úÌÀçÇéÌåÌï - äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ùÑÆùÌÑÀúÅéäÆï äÅï ôÌÆä åÀìÈùÑåÉï, åÌáÈäÆí úÌÄäÀéÆä àÇúÌÈä ëÌÀáÇã ôÌÆä åÌëÀáÇã ìÈùÑåÉï, åÌìÀçÈëÈí áÌÀøÆîÆæ. åÀàÅéï îÄéúÈä ùÑÆì áÌÇòÇì àåÉø äÇúÌåÉøÈä àÆìÌÈà òÂðÄéÌåÌú. åÌáÇâÌÀàËìÌÈä äÈàÇçÂøåÉðÈä, úÌåÉøÈä úÌÄäÀéÆä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇéÌÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀêÀ, äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, (ùí) åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó òÇì ùÒÀôÇú äÇéÀàÉø. áÌÀñåÉ'ó ô''å éÈîÄéí, ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì âÌÀàËìÌÈä, ðÆàÁîÇø áÌÀêÀ åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó òÇì ùÒÀôÇú äÇéÀàÉø, ùÑÆäåÌà àåÉø äÇúÌåÉøÈä, äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. ùÒÀôÈúåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï àÅìÌåÌ äÇèÌÄôÌåÉú ùÑÆäÈéåÌ éåÉöÀàåÉú îÅäÇñÌÆìÇò, ùÑÆäÅï ôÌÄñÀ÷Åé äÂìÈëåÉú, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí (úäìéí öâ) ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ä'. ùÑÀúÌÅé èÄôÌåÉú ùÑÆäÅï öÅøÅ''é, òåÉìåÉú òÄí ùÑÀðÅé åÈåÄé''í åÀðÇòÂùÒÄéí ðÀäÈøåÉú. åÀàåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÄéà ñÆâÌåÉìÀúÌÈà, äÄúÀòÇìÌÀúÈä òÇì ëÌÇðÀôÅéäÆí. åÇòÂìÄéÌÈúåÉ áÌÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí äåÌà? àÆìÌÈà àÅìÌåÌ ùÑÀðÅé ðÀäÈøåÉú äÅí àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà. îÄöÌÇã äÇáÌÇú ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ ðÄ÷ÀøÀàåÌ èÄôÌåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÇéÌÄéöÆø, (éùòéä ëå) ëÌÄé áÌÀéÈäÌ ä' öåÌø òåÉìÈîÄéí. öÄéÌÅø ùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú ãÌÇ÷ÌÄéí. äÈòåÉìÈîåÉú ùÑÆì áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ äÅí îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä. îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÄ÷ÀøÀàåÌ ðÀäÈøåÉú, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú. ìÀîÄé? ìÀàåÉúÈäÌ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà, îÇòÂìÄéí àåÉúåÉ ëÌÆúÆ''ø òÇì âÌÇáÌÅéäÆí é é é ìÄäÀéåÉú ëÌåÉìÅì ñÆâÌåÉìÀúÌÈà, åÌîÄúÀòÇèÌÆøÆú áÌåÉ áÌÄùÑÀìÉùÑÈä ëÀúÈøÄéí, ùÑÆäÅí ëÌÆúÆø ëÌÀäËðÌÈä åÀëÆúÆø îÇìÀëåÌú, åÀëÆúÆø úÌåÉøÈä òÇì âÌÇáÌÅéäÆï. åÀëÈêÀ äÅí ùÑÀìÉùÑÈä ðÀäÈøåÉú å'å'å' åÀùÑÈìÉùÑ éåÉãÄé''í åÀùÑÈìÉùÑ åÈåÄé''í øÀîåÌæÄéí áÌÄùÑÀìÉùÑÈä øÈàùÑÅé úÅáåÉú ùÑÆäÅí åÇ'éÌÄñÌÇò åÇ'éÌÈáÉà åÇ'éÌÅè. ùÑÀðÇéÄí ùÑÆäÅí àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà îÇòÂìÄéí ëÌÆúÆø òÇì ëÌÇðÀôÅéäÆí. ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí. äÅí çÆñÆã âÌÀáåÌøÈä, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ÷åÉìÈí. îÄé ÷åÉìÈí? äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÀæÆä äÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑåÌøË÷ ìÀîÇòÀìÈä. äÇùÌÑÇìÀùÑÆìÆú ëÌåÉìÆìÆú ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú áÌÀ÷ÄùÌÑåÌø àÆçÈã ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (éøîéä á) åÀàÈðÉëÄé ðÀèÇòÀúÌÄéêÀ ùÒåÉøÅ÷ ëÌËìÌÉä æÆøÇò àÁîÆú. éÄùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ãÌÈëÀéÈí, äÅí ðÅöÇç åÀäåÉã. ìÉà ëÈúåÌá ðÈùÒÀàåÌ, àÆìÌÈà éÄùÒÀàåÌ, åÀäÅí ñÆâÌåÉì, ùÑÆäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä îÄöÌÇã äÇùÌÑÀëÄéðÈä, äÄéà ðÀ÷ËãÌÈä ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆöÌÇãÌÄé÷ ùÑÀëÄéðÈä úÌÇçÇú øÇâÀìÇéÄí, ùÑÆäÅí éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí îç) éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ åÀâåÉ'. ëÌÀùÑÆäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä åÀã' úÌÇçÇú éÇøÀëÅé àÁîÆú, ðÄ÷ÀøÅàú äÇø öÄéÌåÉï, äÇø ðÈîåÌêÀ. åÀðÄ÷ÀøÅàú îÄöÌÇã ùÑÆì öÇãÌÄé÷ ãÌÈëÀéÈí, ãÌÇ''êÀ éÈ''í. ãÌÇêÀ ëÌÈìåÌì îÄë''ã àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅï áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, åÌáÈäÆí àÇì éÈùÑÉá ãÌÇêÀ ðÄëÀìÈí. éÈí ðÄ÷ÀøÅàú îÄöÌÇã ùÑÆì äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ëÌÀìåÌìÈä îÅçÂîÄùÌÑÄéí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆëÌÀìåÌìåÉú áÌÇ÷ÌÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆîÌÀéÇçÂãÄéí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ôÌÇòÂîÇéÄí, ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. åÌáÈäÆí åÇéÌÄôÆï ëÌÉä åÈëÉä åÇéÌÇêÀ àÆú äÇîÌÄöÀøÄé. åÌîÄöÌÇã ùÑÆì äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä äÄéà ðÀ÷ËãÌÈä òÇì ëÌÇðÀôÅéäÆí, ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÇá. åÀëÈòÅú ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (àéëäà) äÈòÄéø øÇáÌÈúÄé òÈí äÈéÀúÈä ëÌÀàÇìÀîÈðÈä.

÷åÌí òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÇðÀúÌÀ äåÌà å' ëÌÈìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï. åÀàÇðÀúÌÀ àÈçÄéã áÌÅéï ëÌÉ''ä òÄìÌÈàÈä åÌáÅéï ëÌÉ''ä úÌÇúÌÈàÈä. ÷åÌí ìÀâÇáÌÅé ñÇîÌÈàÅ''ì ãÌÀàÄéäÄé îÄöÀøÄé áÌÀîÈàðÅé ÷ÀøÈáÈà ãÌÄéìÈêÀ, ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ÷åÉøÀèÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ÷åÉøÀèÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåàì à, ëä) åÀàÆú ðÆôÆùÑ àÉéÀáÆéêÈ éÀ÷ÇìÌÀòÆðÌÈä áÌÀúåÉêÀ ëÌÇó äÇ÷ÌÆìÇò îÈàï ðÆôÆùÑ àåÉéÀáÆéêÈ. ñÇí îÈåÆú ðÈçÈùÑ àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí ãÌÄîÀ÷ÇðÌÀðÈà áÌÀùÑÆáÇò ñÀìÈòÄéí åÌáÇòÀìÈäÌ áÌÀ-æ' èåÌøÄéï. ÷åÌí áÌÀàÇáÀðÄéï ãÌÄéìÈêÀ ãÌÀàÄñÀúÌÀìÈ÷åÌ áèåøé' ìÀúÇáÀøÈà èåÌøÄéï åÀñÇìÀòÄéï ãÌÀçÄåÀéÈà, åÌáÀâÄéï èåÌøÄéï ãÌÄéìÈêÀ àÄúÌÀîÇø (úäìéí öâ) ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ä'. åÌáÀäåÉï ëÌÈì âÌÅéà äÇäåÌà éÄðÌÈùÒÅà ãÌÀëÉìÌÈà ëÌÈìÄéì áÌÅäÌ. åÀãÈà øÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãáøéí ìã) åÇéÌÄ÷ÀáÌÉø àåÉúåÉ áÌÇâÌÇéà. ãÌÄáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ñ) åÇéÌÇêÀ àÆú àÁãåÉí áÌÀâÅéà îÆìÇç. åÀðÄùÑÀîÈúÅäÌ âÌÈðÄéæ' áÌÀâÅé''à îÄï àáâéú''õ. ú' úÌåÉøÇú îÉùÑÆä öÈôåÉðÈä áÌÀöÈãÄ''é ãÌÀàÄéäåÌ õ'. ãÌÀöÈãÄé àÂøÄéëÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, îÄúÌÇîÌÈï äåÌà èåÉá ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. áÌÀâÅé''à àÈá ìÀé''â îÀëÄéìÄéï, ãÌÀàÄðÌåÌï åÈà''å åÇéÌÇòÂáÉø ä' òÇì ôÌÈðÈéå. åÇéÌÇòÂáÉø ò''á øé''å. ò''á çÆñÆã. øé''å âÌÀáåÌøÈä ãÌÀáÅäÌ ÷ø''ò ùè''ï îÄï éÇîÌÈà. åÌáÅäÌ òÈúÄéã ìÀîÄ÷ÀøÇò ìÅäÌ îÄï éÇîÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã àÄéäåÌ àÈá ìÀ-é''â îÀëÄéìÈï, ãÌÀáÅäÌ àÄéäåÌ éäå'ä òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí, åÌîÇàÂøÄéêÀ áÌÅäÌ òÇì áÌÅéðåÉðÄéí åÌîÇèÆä ìåÉï ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. åÌáÀàÇúÀåÈï à''ú á''ù. éäå''ä àÄéäåÌ îöô''õ àÅ''ì ú''ê, øçå''í âñô''é åÀäÈëÅé òÇã é''â úÌÅáÄéï. áÌÀàÄìÌÅéï é''â îÇàÂøÄéêÀ òÇì áÌÅéðåÉðÄéí ãÌÀéÇçÀæÀøåÌï áÌÄúÀùÑåÌáÈä. àÂáÈì á÷ø'ò ùè'ï éÈãÄéï áÌÇâÌåÉéÄí îÈìÅà âÌÀåÄéÌåÉú. ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÈèÈï îÈìÅà òÇéÀðÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àáâéú''õ àÄúÀ÷ÀøÅé ëÌÆúÆø çÈëÀîÈä àÈá ìÀé''â îÀëÄéìÈï, ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀçÆñÆã ãÌÀëÈìÄéì. ò'á ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÀìÈìÈà ãÌÄéìÀäåÉï åÈäåÌ àÂðÄé åÈäåÌ åÀçÈëÀîÈä ìÄéîÄéðÈà. ëã''à äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä ìÄâÀáåÌøÈä áÌÈäÌ. ÷ø''ò ùè''ï îÄï ùÒÀîÈàìÈà. åÌáÈäÌ (ùîåú éã) åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇéÌÈí ìÀçÈøÈáÈä. åÌáÈà ÷ÈøÇò éÇîÌÈà ìÀé''á ÷ÀøÈòÄéí. åÌáÈäÌ øÉ÷Çò äÈàÈøÆõ åÀöÆàÁöÈàÆéäÈ. åÌáÈäÌ òÈ÷Çø èåÌøÄéï åÀúÈáÇø èÄéðÈøÄéï ãÌÀçÄåÀéÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (îìëéí à, éè) åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÀçÈæÈ÷ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí åÌîÀùÑÇáÌÅø ñÀìÈòÄéí. ãÌÀàÄðÌåÌï èåÌøÄéí åÌñÀìÈòÄéí ãÌÀçÄåÀéÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ãÌÆøÆêÀ ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø. åÌáÀäÇàé ùÑÀîÈà äÂåÈä øÈáÌÈä òåÉ÷Åø äÈøÄéí áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä.

÷åÌí äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆàÇúÌÈä äåÌà å' ëÌåÉìÅì ùÑÅùÑ ñÀôÄéøåÉú, åÀàÇúÌÈä àÈçåÌæ áÌÅéï ëÌÉ''ä òÆìÀéåÉðÈä åÌáÅéï ëÌÉ''ä úÌÇçÀúÌåÉðÈä. ÷åÌí àÅöÆì ñîà''ì, ùÑÆäåÌà îÄöÀøÄé, áÌÄëÀìÅé äÇ÷ÌÀøÈá ùÑÆìÌÀêÀ, ùÑÆäÅí äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, äÇîÌÇ÷ÀìÅòÇ äÇúÌÇçÀúÌåÉï. åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, äÇîÌÇ÷ÀìÅòÇ äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùîåàì à ëä) åÀàÅú ðÆôÆùÑ àÉéÀáÆéêÀ éÀ÷ÇìÌÀòÆðÌÈä áÌÀúåÉêÀ ëÌÇó äÇ÷ÌÈìÇò. îÄé ðÆôÆùÑ àåÉéÀáÆéêÀ? ñÇí îÈåÆú ðÈçÈùÑ àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí, ùÑÆîÌÀ÷ÇðÌÆðÆú áÌÀùÑÄáÀòÈä ñÀìÈòÄéí, åÌáÇòÀìÈäÌ áÌÀùÑÄáÀòÈä äÈøÄéí. ÷åÌí áÌÈàÂáÈðÄéí ùÑÆìÌÀêÀ ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ áÌÆäÈøÄéí ìÄùÑÀáÌÉø àÆú äÆäÈøÄéí åÀäÇñÌÀìÈòÄéí ùÑÆì äÇðÌÈçÈùÑ, åÌáÄùÑÀáÄéì äÆäÈøÄéí ùÑÆìÌÀêÀ ðÆàÁîÇø (úäìéí öâ) ðÈùÒÀàåÌ ðÀäÈøåÉú ä'. åÌáÈäÆí ëÌÈì âÌÆéà éÄðÌÈùÒÅà, äÇäåÌà ùÑÆäÇëÌÉì ëÌÈìåÌì áÌåÉ. åÀæÆä äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãáøéí ìã) åÇéÌÄ÷ÀáÌÉø àÉúåÉ áÇâÌÇé. ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø (úäìéí ñ) åÇéÌÇêÀ àÆú àÁãåÉí áÌÀâÅéà îÆìÇç. åÀðÄùÑÀîÈúåÉ âÀðåÌæÈä áÌÇâÌÅé''à îÄï àáâéú''õ. ú' úÌåÉøÇú îÉùÑÆä öÈôåÉðÈä áÌÀöÈãÄ''é ùÑÆäåÌà õ'. ùÑÆöÌÈãÄé àÂøËëÌÈä îÄöÌÇã äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, îÄùÌÑÈí äåÌà èåÉá ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. áÌÀâÅé''à àÈá ìÀé''â îÄãÌåÉú, ùÑÆäÅí åà''å, åÇéÌÇòÂáÉø ä' òÇì ôÌÈðÈéå. åÇéÌÇòÂáÉø ò''á øé''å. ò''á çÆñÆã. øé''å âÌÀáåÌøÈä, ùÑÆáÌåÉ ÷ø''ò ùè''ï îÄï äÇéÌÈí, åÌáåÉ òÈúÄéã ìÄ÷ÀøÉòÇ ìåÉ îÄï äÇéÌÈí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. åÌîÄöÌÇã äÇçÆñÆã äåÌà àÈá ìÀé''â îÄãÌåÉú, ùÑÆáÌåÉ éäå''ä, äåÌà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí, åÌîÇàÂøÄéêÀ áÌåÉ òÇì äÇáÌÅéðåÉðÄéí åÌîÇèÌÆä ìÈäÆí ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. åÌáÈàåÉúÄéÌåÉú à''ú á''ù, éäå''ä äåÌà îöô''õ àÅ''ì ú''êÌÈ, øÇçåÌ''í âñô''é, åÀëÅï òÇã ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä úÌÅáåÉú. áÌÀàÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä äåÌà îÇàÂøÄéêÀ òÇì äÇáÌÅéðåÉðÄéí ùÑÆéÌÇçÀæÀøåÌ áÌÄúÀùÑåÌáÈä. àÂáÈì áÌÀ÷ø''ò ùè''ï éÈãÄéï áÌÇâÌåÉéÄí îÈìÅà âÀåÄéÌåÉú, ùÑÆäåÌà ùÒÈèÈï îÈìÅà òÅéðÇéÄí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àáâéú''õ ðÄ÷ÀøÈà ëÌÆúÆø çÈëÀîÈä, àÈá ìÄùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä äÇîÌÄãÌåÉú, ùÑÆëÌÀìåÌìåÉú áÌÇçÆñÆã ùÑÆëÌåÉìÅì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÅîåÉú ùÑÆäÅí äÇëÌÀìÈì ùÑÆìÌÈäÆí, åÈäåÌ àÂðÄé åÈäåÌ, åÀçÈëÀîÈä ìÀéÈîÄéï, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ìÄâÀáåÌøÈä (ìùîàì) áÌÈäÌ. ÷ø''ò ùè''ï îÄï äÇùÌÒÀîÉàì. åÌáÈäÌ (ùîåú éã) åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇéÌÈí ìÆçÈøÈáÈä, åÌáÈäÌ ÷ÈøÇò äÇéÌÈí ìÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ÷ÀøÈòÄéí, åÌáÈäÌ øÉ÷Çò äÈàÈøÆõ åÀöÆàÁöÈàÆéäÈ, åÌáÈäÌ òÈ÷Çø äÈøÄéí åÀùÑÈáÇø ñÀìÈòÄéí ùÑÆì äÇðÌÈçÈùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îìëéí à éè) åÀøåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÀçÈæÈ÷ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí åÌîÀùÑÇáÌÅø ñÀìÈòÄéí. ùÑÆäÅí äÆäÈøÄéí åÀäÇñÌÀìÈòÄéí ùÑÆì äÇðÌÈçÈùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ãÌÆøÆêÀ ðÈçÈùÑ òÂìÅé öåÌø. åÌáÇùÌÑÅí äÇæÌÆä äÈéÈä øÇáÌÈä òåÉ÷Åø äÈøÄéí áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä.

ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï àÄéäåÌ ôÌÆìÆà, åÌáÅäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ðåÌøÈà òÈáÄéã ôÌÀìÄéàÈï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú èå) ðåÉøÈà úÌÀäÄìÌåÉú òåÉùÒÆä ôÌÆìÆà. åÌáÅäÌ àÈîÇø îÉùÑÆä ðÆâÆã ëÌÈì òÇîÌÀêÈ àÆòÁùÒÆä ðÄôÀìÈàåÉú åÀëåÌ'. åÀäÇàé àÄéäåÌ ðâ''ã éë''ù, ðâ''ã é''ù ë' ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÆúÆø. éÅ''ù ìÀäÇðÀçÄéì àåÉäÂáÇé éÅùÑ. åÀàÄðÌåÌï é' çÈëÀîÈä ù' úÌÀùÑåÌáÈä. ëÌËìÌÀäåÌ ëÌÈìÄéì òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ùÑÈîÇéÄí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (îìëéí à, ç) åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì. áè''ø öú''â ãÌÈà ðÆöÇç åÀàÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé ìÅäÌ âú''õ øè''á áÌÅäÌ åÀäÈéÄéúÈ ëÌÀâÇï øÈèÉá. åÀéÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì (éùòéä ðç) åÀäÄùÒÀáÌÄéòÇ áÌÀöÇçÀöÈçåÉú ðÇôÀùÑÆêÈ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÆöÇç ãÌÀàÄéäåÌ öÇç (ùí) åÀòÇöÀîåÉúÆéêÈ éÇçÂìÄéõ åÀâåÉ'. åÀàÄúÌÀîÇø áâ' îÄï âú''õ åÀäÈéÄéúÈ ëÌÀâÇï øÈèÉá àÄéäåÌ øÇçÂîÄéí, ú' úÌÄôÀàÆøÆú åÌáÅäÌ (áøàùéú à) úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà òÅõ ôÌÀøÄé òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé, ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÇîÌÄãÀáÌÀøÈà, åÀëÇîÌÈä îÇáÌåÌòÄéï ãÌÀîÇéÌÈà. ç÷''á èð''ò ãÌÈà äåÉã áÌÅäÌ (ùîåú è) ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ. ãÌÀäåÉã àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÄâÀáåÌøÈä, ðÆöÇç áÌÀçÆñÆã åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉã ðÀúÇðÌÇðÄé ùÑåÉîÀîÈä ëÌÈì äÇéÌåÉí ãÌÈåÈä áÌÅäÌ àÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀçËøÀáÌÈðÈà ãÌÀîÇ÷ÀãÌÀùÑÈà, åÀëÇîÌÈä ÷ÀèÄéìÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀèÈìåÌ ìÀðÇèÀìÈà ðåÌ÷ÀîÄéï îÅàËîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÌáÅäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ìá) åÀäåÌà öåÉìÅòÇ òÇì éÀøÅëåÉ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (éùòéä ìä) àÈæ éÀãÇìÌÅâ ëÌÀàÇéÄì ôñç åÀòåÉã èð''ò áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈï ðÈèÇò áÌÅäÌ çÈá àÈãÈí äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùí éæ) áÌÀéåÉí ðÄèÀòÅêÀ úÌÀùÒÇâÀùÒÀâÄé.

ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï äåÌà ôÆìÆà, åÌáåÉ äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà àÅùÑ òåÉùÒÆä ôÀìÄéàåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåúèå) ðåÉøÈà úÀäÄìÌÉú òÉùÒÅä ôÆìÆà. åÌáåÉ àÈîÇø îÉùÑÆä ðÆâÆã ëÌÈì òÇîÌÀêÀ àÆòÁùÒÆä ðÄôÀìÈàåÉú åÀëåÌ'. åÀæÆäåÌ ðâ''ã éë''ù. ðâ''ã é''ù ë' ùÑÆäåÌà ëÌÆúÆø. éÅ''ùÑ, ìÀäÇðÀçÄéì àÉäÂáÇé éÅùÑ. åÀäÅí é' çÈëÀîÈä, ù' úÌÀùÑåÌáÈä. ëÌËìÌÈí ëÌåÉìÅì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé äÇùÌÑÈîÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (îìëéí à ç) åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí. ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì. áè''ø öú''â æÆäåÌ ðÅöÇç, åÀéÅùÑ àåÉîÀøÄéí àåÉúåÉ âú''õ øè''á, áÌåÉ åÀäÈéÄéúÈ ëÌÀâÇï øÈèÉá. åÀéÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì (éùòéä ðç) åÀäÄùÒÀáÌÄéòÇ áÌÀöÇçÀöÈçåÉú ðÇôÀùÑÆêÀ, îÄöÌÇã äÇðÌÅöÇç ùÑÆäåÌà öÇç (ùí) åÀòÇöÀîÉúÆéêÀ éÇçÂìÄéõ åÀâåÉ'. åÀðÆàÁîÇø áÌÀâ' îÄï âú''õ, åÀäÈéÄéúÈ ëÌÀâÇï øÈèÉá, äåÌà øÇçÂîÄéí. ú' úÌÄôÀàÆøÆú, åÌáåÉ (áøàùéú à) úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ ãÌÆùÑÆà, òÅõ ôÌÀøÄé òÉùÒÆä ôÌÀøÄé, ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, åÀëÇîÌÈä îÇòÀéÈðåÉú ùÑÆì îÇéÄí. ç÷''á èð''ò æÆä äÇäåÉã, áÌåÉ (ùîåú è) ùÑÈí ùÒÈí ìåÉ çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè åÀùÑÈí ðÄñÌÈäåÌ. ùÑÆäåÉã ðÄ÷ÀùÑÈø áÌÄâÀáåÌøÈä, ðÅöÇç áÌÀçÆñÆã, åÀðÆàÁîÇø áÌÇäåÉã (àéëä à) ðÀúÈðÇðÄé ùÌîÅîÈä ëÌÈì äÇéÌåÉí ãÌÈåÈä. áÌåÉ äÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀçËøÀáÌÇï äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ, åÀëÇîÌÈä äÂøåÌâÄéí ùÑÆðÌÆäÆøÀâåÌ ìÄèÌÉì ðÀ÷ÈîåÉú îÅäÈøÀùÑÈòÄéí, åÌáåÉ ðÆàÁîÇø (áøàùéú ìá) åÀäåÌà öÉìÅòÇ òÇì éÀøÅëåÉ. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï (éùòéä ìä) àÈæ éÀãÇìÌÅâ ëÌÈàÇéÌÈì ôÌÄñÌÅçÇ. åÀòåÉã, èð''ò áÌÀäÄôÌåÌêÀ àåÉúÄéÌåÉú ðè''ò, áÌåÉ çÈèÈà àÈãÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí éæ) áÌÀéåÉí ðÄèÀòÅêÀ úÌÀùÒÇâÀùÒÅâÄé.

åÌáÅäÌ àÄúÀðÀèÇò åÀàÄùÑÀúÌÀøÇùÑ áÌÀòÈìÀîÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ñ) ðÅöÆø îÇèÈòÇé îÇòÂùÒÅä éÈãÇé ìÀäÄúÀôÌÈàÅø. åÀòåÉã ç÷''á èð''ò úÌÇîÌÈï áè''ï åÀúÇîÌÈï ò''á. ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÅäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÄèÀðÅêÈ òÂøÅîÇú çÄèÄéí. ãÌÀäÈà ëÌÈì ùÑÀîÈà ëÌÈìÄéì ùÑÄéú ìÄñÀôÄéøÈï åÀúÇîÌÈï ò''á äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà ëâ) åÇòÂðÇó òÅõ òÈáåÉú. ãÌÀðÆöÇ''ç åÀäåÉ''ã àÄðÌåÌï òÈáÅé ùÑÀçÈ÷Äéí. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí) òÇøÀáÅé ðÇçÇì (ùí), ãÌåÉîÀéÈà ãÌÄúÀøÅéï ùÒÄôÀåÈï åÌúÀìÈú ñÀôÄéøÈï, ëÌÈì çÇã ëÌÈìÄéì ò''á àÇúÀåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã éÀñåÉã. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄúÀìÈú àÂáÈäÈï åÀëËìÌÀäåÌ úÌÀìÈú ëÌÀìÄéìÈï ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï (ð''à î''á) àÇúÀåÈï.

åÌáåÉ ðÄðÀèÇò åÀäÄùÑÀúÌÈøÅùÑ áÌÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ñ) ðÅöÆø îÇèÌÈòÇé îÇòÂùÒÅä éÈãÇé ìÀäÄúÀôÌÈàÅø. åÀòåÉã, ç÷''á èð''ò, ùÑÈí áè''ï åÀùÑÈí ò''á. äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú áÌÄèÀðÅêÀ òÂøÅîÇú çÄèÌÄéí. ùÑÆäÂøÅé ëÌÈì ùÑÅí ëÌÈìåÌì ùÑÅùÑ ìÇñÌÀôÄéøåÉú, åÀùÑÈí ò''á. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëâ) åÇòÂðÇó òÅõ òÈáú. ùÑÆðÌÅöÇ''ç åÀäåÉ''ã äÅí òÈáÅé ùÑÀçÈ÷Äéí, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ùí) òÇøÀáÅé ðÈçÇì. ãÌÄîÀéåÉï ìÄùÑÀúÌÅé ùÒÀôÈúÇéÄí åÀùÑÈìÉùÑ ñÀôÄéøåÉú, ëÌÈì àÆçÈã ëÌåÉìÅì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅí ðÅöÇç åÀäåÉã éÀñåÉã, ëÌÀîåÉ ùÑÆùÌÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú, åÀëÈì äÇùÌÑÀìÉùÑÈä ëÌåÉìÀìÄéí ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí (î''á) àåÉúÄéÌåÉú.

éâ''ì ôæ''÷ ãÌÈà àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ àÈìÆó ùÑÀúÄéúÈàÈä ãÌÀáÅäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀâÇìÌÆ''ä ôÌÄãÀéåÉ''ï æÆøÇ''ò ÷ÀãåÉùÑÄé''í. ãÌÀàÄéäåÌ éÀñåÉã òÈìÀîÄéï, àÄéäåÌ ñåÉã ãÌÀ÷Åõ ãÌÀôËøÀ÷ÈðÈà ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ù÷åöé''ú, ãÌÀúÇîÌÈï ùé''ú å÷''õ ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÀáÄéòÄéú ìåÉï ÷Åõ ãÌÀëËìÌÀäåÌ. òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ãðéàì éá) åÀàÇúÌÈä ìÅêÀ ìÇ÷ÌÅõ åÀúÈðåÌçÇ åÀúÇòÂîÉã ìÀâÉøÈìÀêÈ ìÀ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï. åÀàÄéäåÌ ÷Å''õ ãÌÀãÈìÄéâ îÄï ã' îÅàÈä ùÑÀðÄéï, ãÌÇäÂååÉ òÂúÄéãÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãÈà áÌÀîÄöÀøÇéÄí äÄéà åÌáÀðÈäÈà, åÀàÄùÑÀúÌÀàÂøåÌ øÀã''åÌ øÀãåÌ ùÑÈîÌÈä.

éâ''ì ôæ''÷ - æÆä äåÌà öÇãÌÄé÷, äÈàÆìÆó äÇùÌÑÄùÌÑÄé, ùÑÆáÌåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÀâÇìÌÆ''ä ôÌÄãÀéåÉ''ï æÆøÇ''ò ÷ÀãåÉùÑÄé''í. ùÑÆäåÌà éÀñåÉã äÈòåÉìÈîåÉú, äåÌà ñåÉã ÷Åõ äÇâÌÀàËìÌÈä ùÑÆðÌÄøÀîÈæ áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ù÷åöé''ú, ùÑÆùÌÑÈí ùé''ú å÷''õ, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇùÌÑÀáÄéòÄéú ìÈäÆí, äÇ÷ÌÅõ ùÑÆì ëÌËìÌÈí. òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (ãðéàì éá) åÀàÇúÌÈä ìÅêÀ ìÇ÷ÌÅõ åÀúÈðåÌçÇ åÀúÇòÂîÉã ìÀâÉøÈìÀêÀ ìÀ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï. åÀäåÌà äÇ÷ÌÅ''õ ùÑÆîÌÀãÇìÌÅâ îÅàÇøÀáÌÇò îÅàåÉú ùÑÈðÄéí ùÑÆäÈéåÌ òÂúÄéãÄéí ìÀäÄùÑÀúÌÇòÀáÌÅã áÌÀîÄöÀøÇéÄí äÄéà åÌáÈðÆéäÈ, åÀðÄùÑÀàÂøåÌ øã''å, øÀãåÌ ùÑÈîÌÈä.

îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø. ìÀîÈàï ãÌÀçÇáÌÄéì àåÉú áÌÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ, àÄéäÄé ìÅäÌ ãÌÄéðÈà, ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø. åÀàÄéäÄé ñåÉó ôÌÈñåÌ÷ ñåÉó ôñ÷ ãÌÇäÂìÈëåÉú. åÌáÀçÄáÌåÌøÈà ãÌÀàÈú å' àÄéäåÌ ôÌÈñåÌ÷. àÄéäåÌ ôÌÀñÈ÷ åÀàÄéäåÌ ôÌÈñåÌ÷ ëÌÈìÄéì ëÌÈì ôÌÄñÀ÷Åé äÂìÈëåÉú. ãÌÄùÑÀàÅìÈä áøë' åÌôÈñÇ÷ àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä ÷ÈøÅéðÈï ìÅäÌ. åÀàÄéäåÌ îÄùÑÀîÇòÀúÌÈà ùÑÈèÈä úÌÀéåÌáÀúÌÈà úÌåÉñÆôÀúÌÈà äÇâÌÈãÈä úÌÅé÷åÌ. úÌÇðÀéÈà ÷ÇáÌÈìÈä äÂìÈëÈä îÄùÑÀðÈä áÌÈøÇéÀúÈà ÷åÌùÑÀéÈà. îÇçÂìÉ÷Æú çËîÀøÈà ÷ËìÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ùÑÀàÅìÈä ãÌÀáÈäÌ çÈëÈí ùÑåÉàÅì ëÌÈòÄðÀéÈï åÌîÅùÑÄéá ëÌÇäÂìÈëÈä. åÌáÈäÌ (ùîåú â) åÀùÑÈàÂìÈä àÄùÌÑÈä îÄùÌÑÀëÆðÀúÌÈäÌ åÀâåÉ'. åÌáÈäÌ (ãáøéí ìá) ùÑÀàÇì àÈáÄéêÈ åÀéÇâÌÆãÀêÈ ãÌÀàÄéäÄé äÇâÌÈãÈä, ãÌÀáÈäÌ (ùí ëå) äÄâÌÇãÀúÌÄé äÇéÌåÉí ìÇä' àÁìÉäÆéêÈ. ùÑÀàÇì îÄîÌÆðÌÄé åÀàÆúÌÀðÈä âÌåÉéÄí ðÇçÂìÈúÆêÈ. åÌáÈäÌ àÈîÇø ìÄùÑÀìîÉä (îìëéí à, â) ùÑÀàÇì îÈä àÆúÌÅï ìÈêÀ åÌáÈäÌ úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ìÀîÄùÑÀàÇì ùÑÀàÅìÀúÌÅäÌ áÌÀáÄøÀëÌÈàï àÆîÀöÈòÄéú ãÌÄöÀìåÉúÈà, ãÌÀáÄùÑÀàÅìÈä æåÉ ìÉà éÇçÂæÉø øÅé÷ÈðÅäÌ áÌÄöÀìåÉúÅäÌ ÷ÇîÌÅé îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌáÀáÄøÀëÌÈàï ÷ÇãÀîÈàÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú úÌËùÑÀáÌÀçÈúÈà, ãÌÀáÅäÌ úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ìÀúÇ÷ÌÀðÈà (ð''à ìñãøà) áÌÇø ðÈùÑ ùÑÀáÈçÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÌáÄúÀìÈú áÌÇúÀøÈàÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ÷ÇáÌÈìÈä ãÌÀáÈäÌ òÇáÀãÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÀèÇèÀøåÉ''ï àÄéäåÌ ëÌÀòÆáÆã äÇîÌÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ îÅøÇáÌåÉ åÀäåÉìÅêÀ ìåÉ, åÌáÅäÌ éÇäÂáÄéï àÇâÀøÈà ãÌÄöÀìåÉúÄéï ìÀàÄìÌÅéï ãÌÄîÀöÇìÌÄéï òÇì îÀðÈú ìÈ÷ÃáÅì ôÌÀøÈñ. àÂáÈì ìÀàÄðÌåÌï (ð''à ìáðéï) ãÌÀìÈà îÀöÇìÌÄéï àÆìÌÈà îÄâÌåÉ øÀçÄéîåÌ åÌãÀçÄéìåÌ ãÌÀîÈàøÅéäåÉï áÌÀöÇãÌÄé÷. éÀñåÉã çÇ''é òÈìÀîÄéï ëÌÈìÄéì çÇ''é áÌÄøÀëÌÈàÄéï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï.

îÄöÇã ùÑÆì äÇéÌÈîÄéï ðÄ÷ÀøÅàú ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï, åÌîÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø. ìÀîÄé ùÑÆîÌÀçÇáÌÅì àåÉú áÌÀùÒÇø ÷ÉãÆùÑ, äÄéà ãÄéï ìåÉ, ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø. åÀäÄéà ñåÉó ôÌÈñåÌ÷, ñåÉó ôÌÀñÇ÷ äÇäÂìÈëåÉú. åÌáÇçÄáÌåÌø ùÑÆì äÈàåÉú å' äåÌà ôÌÈñåÌ÷. äåÌà ôÌÀñÈ÷ åÀäåÌà ôÌÈñåÌ÷, ëÌåÉìÅì ëÌÈì ôÌÄñÀ÷Åé äÂìÈëåÉú. ùÑÆùÌÑÀàÅìÈä öÀøÄéëÈä, åÌôÀñÈ÷ äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä ÷åÉøÀàÄéí ìÈäÌ. åÀäÄéà îÄùÑÀîÇòÀúÌÈà, ùÑÈèÈä, úÌÀùÑåÌáÈä, úÌåÉñÆôÀúÌÈà, äÇâÌÈãÈä, úÌÅé÷åÌ. úÌÇðÀéÈà, ÷ÇáÌÈìÈä, äÂìÈëÈä, îÄùÑÀðÈä, áÌÈøÇéÀúÈà, ÷ËùÑÀéÈä, îÇçÂìÉ÷Æú, çËîÀøÈä, ÷ËìÌÈà. äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÄéà äÇùÌÑÀàÅìÈä ùÑÆáÌÈäÌ äÆçÈëÈí ùÑåÉàÅì ëÌÈòÄðÀéÈï åÌîÅùÑÄéá ëÌÇäÂìÈëÈä, åÌáÈäÌ (ùîåúâ) åÀùÑÈàÂìÈä àÄùÌÑÈä îÄùÌÑÀëÆðÀúÌÈäÌ åÀâåÉ', åÌáÈäÌ (ãáøéí ìá) ùÑÀàÇì àÈáÄéêÀ åÀéÇâÌÆãÀêÀ, ùÑÆäÄéà äÇâÌÈãÈä, ùÑÆáÌÈäÌ (ùí ëå) äÄâÌÇãÀúÌÄé äÇéÌåÉí ìÇä' àÁìÉäÆéêÀ. ùÑÀàÇì îÄîÌÆðÌÄé åÀàÆúÌÀðÈä âÌåÉéÄí ðÇçÂìÈúÆêÀ. åÌáÈäÌ àÈîÇø ìÄùÑÀìÉîÉä (îìëéí à' â) ùÑÀàÇì îÈä àÆúÌÆï ìÈêÀ, åÌáÈäÌ úÌÄ÷ÌÀðåÌ ìÄùÑÀàÉì áÌÇ÷ÌÈùÑÈúåÉ áÌÇáÌÀøÈëåÉú äÈàÆîÀöÈòÄéÌåÉú ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆáÌÇùÌÑÀàÅìÈä äÇæÌåÉ ìÉà éÇçÂæÉø øÅé÷Èí áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆäåà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÌáÇáÌÀøÈëåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú ðÄ÷ÀøÅàú úÌÄùÑÀáÌÇçÇú, ùÑÆáÌÈäÌ úÌÄ÷ÌÀðåÌ ìÀñÇãÌÅø äÈàÈãÈí àÆú ùÑÄáÀçåÉ ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ. åÌáÄùÑÀìÉù äÈàÇçÂøåÉðåÉú ðÄ÷ÀøÅàú ÷ÇáÌÈìÈä, ùÑÆáÌÈäÌ äÈòÆáÆã, ùÑÆäåÌà îèèøå''ï, äåÌà ëÌÀîåÉ òÆáÆã äÇîÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ îÅøÇáÌåÉ åÀäåÉìÅêÀ ìåÉ, åÌáåÉ ðåÉúÀðÄéí ùÒÀëÇø äÇúÌÀôÄìÌåÉú ìÀàÅìÌåÌ ùÑÆîÌÄúÀôÌÇìÀìÄéí òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ. àÂáÈì ìÀàåÉúÈí áÌÈðÄéí ùÑÆìÌÉà îÄúÀôÌÇìÀìÄéí, àÆìÌÈà îÄúÌåÉêÀ àÇäÂáÈä åÀéÄøÀàÇú øÄáÌåÉðÈí áÌÀöÇãÌÄé÷, äÇéÀñåÉã çÇ''é äÈòåÉìÈîÄéí ëÌåÉìÅì çÇ''é áÌÀøÈëåÉú îÀ÷ÇáÌÀìÄéí.

ãÀîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÄéäÄé ÷ÇáÌÈìÈä, àÄéäÄé áÌÅéú ÷ÄáÌåÌì ìÀéÇøÀúÌÈà ðÄùÑÀîÈúÄéï ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà. äÇáÌÀøÈëÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÄã ðÈèÄéì îÄâÌÀáåÌøÈä ãÌÀàÄéäåÌ ùÑåÉø ãÌÀ÷ÈøÄéá àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä ãÌÄîÀîÈðÈà òÇì ëÌÈì ÷ÈøÀáÌÀðÄéï. ãÌÀëÆáÆùÒ àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, åÀùÑåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑåÉø ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (úäìéí ñè) îÄùÌÑåÉø ôÌÈø îÇ÷ÀøÄéï îÇôÀøÄéñ. åÀàÄéäåÌ îÀîÈðÈà òÇì îÇãÀáÌÀøÈà åÌáÅäÌ ñÈôÅ÷ öÈøÀëÅéäåÉï áÌÀàÈøÇò îÇãÀáÌÀøÈà. åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà äÇáÌÀøÈëÈä, åÌîÄðÌÅäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ôÌÀñÈ÷ åÌîÄúÌÇîÌÈï ôÌÄñÀ÷Åé ãÌÄéðÄéï. åÌîÄúÌÇîÌÈï ìÈàåÅé ãÌÄéðÄéï ìÈà öÀøÄéëÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéú ìÀàÅùÑÆú îåÉãÇò ìÀáÇø ðÈùÑ ëÌÈì îÄãÌÈä åÌîÄãÌÈä ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀàÅìÈä åÌúÀùÑåÌáÈä ãÌÄéäÅà áÌÈäÌ ùÑåÉàÅì åÌîÅùÑÄéá ëÌÇäÂìÈëÈä. åÀëÈì øÈæ ìÈà àÈðÄéñ ìÅäÌ. åÀëÈì òåÌîÀ÷Èà ãÌÇäÂìÈëÈä àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ìÅäÌ. åöÈøÄéêÀ ìÀàÇçÂæÈøÈà òÈìÅäÌ ãÌÀìÈà éÀäÅà áÌÅäÌ ñÀôÅé÷Èà áÌÀòÈìÀîÈà ùÑÀàÅìÈ''ä àÄéäÄé îÄéîÄéðÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÅì, äÈàÅì äÇâÌÈãåÉì ãÌÀúÇîÌÈï çÈëÀîÈä. åÌîÄúÌÇîÌÈï ùÑÈàÄéì ùÑÀìÉîÉä çÈëÀîÀúÈà. ëÌÇã àÈîÇø ìÅäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà (îìëéí à, â) ùÑÀàÇì îÈä àÆúÌÅï ìÈêÀ. åÌîÄúÌÇîÌÈï úÌÇðÀéÈà ãÌÄîÀñÇéÌÇò ìÅäÌ, ãÌÀáÅäÌ åÀä' ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä, îÇàé úÌÇðÀéÈà, ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ñÄéÌÇòÀúÌÈà ãÌÄùÑÀîÇéÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí ç) åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí. öÀøÄéëÈà äÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÅäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä úÌÀéåÌáÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÄéðÈä, ãÌÀàÄí áÌÇø ðÈùÑ ìÈàå îÅáÄéï äÇäÂìÈëÈä, àÅéêÀ éÇçÂæÄéø ìÈäÌ åÌîÅùÑÄéá ìÇùÌÑåÉàÅì. ôÌÈñÇ÷ äÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÅäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà ôÌÀñÇ÷ ãÌÄéï. îÄùÌÑÀîÇòÀúÌÈà îÇùÑÀîÈòåÌú äÇäÂìÈëÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÇøÀáÌÇò àÄðÌåÌï úÌÄ÷ÌåÌôÈï ãÌÇäÂìÈëÈä ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀáÇø ðÈùÑ. åÀàÄðÌåÌï é' øÀàÄéÌÈä. é'ä ùÑÀîÄéòÈä. éä'å øÅéçÈà. éäå'ä ãÌÄáÌåÌø. åÀã' áÌÀâåÌôÈà ëÌÀìÄéìÈï îÄã' àÇúÀåÈï. ìÀ÷ÈáÀìÇéÀäåÌ à' ùÑÄîÌåÌùÑ. à''ã úÌÀðåÌòÈä. àã''ð îÄùÌÑåÌùÑ. àÂãÉðÈ''é äÄìÌåÌêÀ. ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÄîÌåÌùÑ áÌÇéÌÈãÇéÄí. úÌÀðåÌòÈä áÌÀâåÌôÈà. îÄùÌÑåÌùÑ áÌÇáÌÀøÄéú. äÂìÄéëÈä áÌÈøÇâÀìÇéÄï. àÄéú ãÌÀàÈîÀøÅé îÄùÌÑåÌùÑ áÌÇéÌÈãÇéÄí. ùÑÄîÌåÌùÑ áÌÇáÌÀøÄéú. åÀëÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè.

ùÑÆîÌÄöÄãÌåÉ ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷ äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú ÷ÇáÌÈìÈä, äÄéà áÌÅéú äÇ÷ÌÄáÌåÌì ìÀäåÉøÄéùÑ ðÀùÑÈîåÉú ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. äÇáÌÀøÈëÈä ðÄ÷ÀøÅàú îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ëÌÀùÑÆðÌåÉèÅì îÄâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆäåÌà äÇùÌÑåÉø ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, ùÑÆäåÌà çÈëÀîÈä, ùÑÆîÌÀîËðÌÆä òÇì ëÌÈì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú. ùÑÆäÇëÌÆáÆùÒ äåÌà îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, åÀäÇùÌÑåÉø îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, äÇùÌÑåÉø ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ðÆàÁîÇø áÌåÉ (úäìéí ñè) îÄùÌÑåÉø ôÌÈø îÇ÷ÀøÄï îÇôÀøÄéñ, åÀäåÌà îÀîËðÌÆä òÇì äÇîÌÄãÀáÌÈø, åÌáåÉ ñÄôÌÅ÷ öÈøÀëÅéäÆí áÌÄîÀ÷åÉí äÇîÌÄãÀáÌÈø. åÌîÄùÌÑÈí äÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÄ÷ÀøÅàú äÇáÌÀøÈëÈä, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ðÄ÷ÀøÅàú ôÌÀñÈ÷, åÌîÄùÌÑÈí ôÌÄñÀ÷Åé äÇãÌÄéðÄéí. åÌîÄùÌÑÈí ìÈàåÅé äÇãÌÄéðÄéí àÅéï öÈøÄéêÀ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä éÅùÑ ìÈãÇòÇú ìÈàÈãÈí ëÌÈì îÄãÌÈä åÌîÄãÌÈä ùÑÆäÄéà ùÑÀàÅìÈä åÌúÀùÑåÌáÈä, ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌÈäÌ ùÑåÉàÅì åÌîÅùÑÄéá ëÌÇäÂìÈëÈä, åÀëÈì øÈæ ìÉà àÈðåÌñ ìåÉ, åÀëÈì òÉîÆ÷ äÇäÂìÈëÈä äÄúÀâÌÇìÌÈä ìåÉ. åÀöÈøÄéêÀ ìÇçÂæÉø òÈìÈéå ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä áÌåÉ ñÈôÅ÷ áÌÈòåÉìÈí. ùÑÀàÅìÈ''ä äÄéà îÄéÌÈîÄéï ùÑÆäåÌà àÅì, äÈàÅì äÇâÌÈãåÉì ùÑÆùÌÑÈí çÈëÀîÈä. åÌîÄùÌÑÈí áÌÄ÷ÌÅùÑ ùÑÀìÉîÉä çÈëÀîÈä, ëÌÀùÑÆàÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà (îìëéí à â) ùÑÀàÇì îÈä àÆúÌÆï ìÈêÀ. åÌîÄùÌÑÈí úÌÇðÀéÈà ùÑÆîÌÀñÇéÌÅòÇ ìåÉ, ùÑÆáÌåÉ åÇä' ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä. îÇä æÌÆä úÌÇðÀéÈà? æÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÌîÄùÌÑÈí ðÄ÷ÀøÅàú ñÄéÌÇòÀúÌÈà ãÄùÑÀîÇéÌÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ùí ç) åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí. öÀøÄéëÈà äÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ àåÉúÈäÌ îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä. äÇúÌÀùÑåÌáÈä ðÄ÷ÀøÅàú îÄöÌÇã äÇáÌÄéðÈä. ùÑÆàÄí àÅéï àÈãÈí îÅáÄéï äÇäÂìÈëÈä, àÅéêÀ éÇçÂæÄéø àåÉúÈäÌ åÌîÅùÑÄéá ìÇùÌÑåÉàÅì? ôÌÀñÈ÷, äÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌäåÌ îÄöÌÇã äÇãÌÄéï ôÌÀñÇ÷ ãÌÄéï. îÄùÑÀîÇòÀúÌÈà - îÇùÑÀîÈòåÌú äÇäÂìÈëÈä, îÄöÌÇã àåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆì äÇäåÌà ùÑÆì àÇøÀáÌÇò äÅí úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÇäÂìÈëÈä ùÑÆðÌÄøÀîÀæåÌ áÌÈàÈãÈí, åÀäÅí: é' øÀàÄéÌÈä, é''ä ùÑÀîÄéòÈä, éä''å øÅéçÇ, éäå''ä ãÌÄáÌåÌø. åÀàÇøÀáÌÈòÈä áÌÇâÌåÌó ëÌÀìåÌìÄéí îÅàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú. ëÌÀðÆâÀãÌÈí à' ùÑÄîÌåÌùÑ, à''ã úÌÀðåÌòÈä, àã''ð îÄùÌÑåÌùÑ, àãð''é äÄìÌåÌêÀ. ùÑÆäÅí: ùÑÄîÌåÌùÑ áÌÇéÌÈãÇéÄí, úÌÀðåÌòÈä áÌÇâÌåÌó, îÄùÌÑåÌùÑ áÌÇáÌÀøÄéú, äÂìÄéëÈä áÌÈøÇâÀìÇéÄí. éÅùÑ àåÉîÀøÄéí, îÄùÌÑåÌùÑ áÌÇéÌÈãÇéÄí, ùÑÄîÌåÌùÑ áÌÇáÌÀøÄéú, åÀäÇëÌÉì àÁîÆú.

øÀàÄéÌÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇøÀéÅä, ãÌÀàÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä àÆì äÇéÌÈîÄéï ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈí. øÀàÄéÌÈä àÇøÀéÅä úÌåÉñÆôÆú é' úÌÄðÀéÈðÈà çÈëÀîÈä. äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. åÌîÄúÌÇîÌÈï øÀàåÌáÅï, àå'ø á'ï àåÉø ãÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä.

øÀàÄéÌÈä - îÄöÌÇã ùÑÆì àÇøÀéÅä, ùÑÆäÄéà ìÀéÈîÄéï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä àÆì äÇéÌÈîÄéï ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈí. øÀàÄéÌÈä - àÇøÀéÅä. úÌåÉñÆôÆú é' ùÑÀðÄéÌÈä çÈëÀîÈä. äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. åÌîÄùÌÑÈí øÀàåÌáÅï, àåÉ''ø áÌÅ''ï, äÈàåÉø ùÑÆì äÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï.

ùÑÀîÄéòÈä áÌÀùÑåÉø âÌÀáåÌøÈà ãÌÀúÇîÌÈï áÌÄéðÈä ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀîÄéòÈä ëÌÀìÄéìÈà çÇîÀùÑÄéï àÇúÀåÈï ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ áÌÅäÌ ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀùÑÇçÂøÄéú åÀòÇøÀáÄéú. åÌáÀâÄéðÈäÌ àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà (çáå÷ â) ä' ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÈ éÄøÀàÈúÄé. åÀàÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï äÂáÄéðåÉúÄé îÄáÌÀòÅé ìÅäÌ. åÌáÀâÄéðÈäÌ àÈîÇø (éùòéä ìæ) äÇèÅä ä' àÈæÀðÀêÈ åÌùÑÀîÇò. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã ëÌÄé òÇéÄ''ï áÌÀòÇéÄ''ï éÄøÀàåÌ ãÌÀàÄéäåÌ ò''á çÆñÆã. àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈà ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÈ éÈøÅàúÄé ãÌÀúÇîÌÈï éÄøÀàÈä ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä îÄùÌÑÀîÇòÀúÌÈà, åÌîÄúÌÇîÌÈï ùÑÇîÀòÄéï.

äÇùÌÑÀîÄéòÈä - áÌÀùÑåÉø, âÌÀáåÌøÈä, ùÑÆùÌÑÈí áÌÄéðÈä, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀîÄéòÈä ëÌåÉìÆìÆú çÂîÄùÌÑÄéí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä úÌÄ÷ÌÀðåÌ áåÉ ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ùÑÆì ùÑÇçÂøÄéú åÀòÇøÀáÄéú, åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà (çá÷å÷ â) ä' ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÀ éÈøÅàúÄé. åÀàÈîÀøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, äÂáÄéðåÉúÄé äÈéÈä öÈøÄéêÀ ìÄäÀéåÉú! åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ àÈîÇø (éùòéä ìæ) äÇèÌÅä ä' àÈæÀðÀêÀ åÌùÑÂîÈò. åÌîÄöÌÇã äÇçÆñÆã, ëÌÄé òÇéÄ''ï áÌÀòÇéÄ''ï éÄøÀàåÌ, ùÑÆäåÌà ò''á çÆñÆã. àÂáÈì îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÀ éÈøÅàúÄé, ùÑÆùÌÑÈí éÄøÀàÈä, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, îÄùÑÀîÇòÀúÌÈà, åÌîÄùÌÑÈí ùÑåÉîÀòÄéí.

øÅéçÈà (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅé ðÆùÑÆø ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï. åÌáÅäÌ àÄéäÄé ôÌÇøÀçÈà ðÄùÑÀøÈà, åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ðÄùÑÀøÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (îùìé ì) ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. åÌîÄúÌÇîÌÈï ìÅåÄ''é ìÀåÄéÌÈä ãÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà çÄáÌåÌøÈà ãÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ.

äÈøÅéçÇ - (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅé ðÆùÑÆø ìÀàÇøÀáÌÇòÀúÌÈï. åÌáåÉ äÄéà ôÌåÉøÇçÇú äÇðÌÆùÑÆø, åÌîÄùÌÑÈí ðÄ÷ÀøÅàú äÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÆùÑÆø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ì) ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. åÌîÄùÌÑÈí ìÅåÄ''é ìÀåÄéÌÈä, ùÑÆéÌÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì çÄáÌåÌø ùÑÆì ùÑÀðÅéäÆí.

ãÌÄáÌåÌø (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí åÄéäåÌãÈä áÌÈäÌ, àåÉãÆä àÆú ä'. åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇâÌÈãÈä. áÌÀâÄéï åÇéÌÇâÌÅã éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì. åÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅéï çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä åÀçÈëÀîÈä úÌÇúÌÈàÈä. åÌáÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (àéåá éà) åÇéÌÇâÌÅã ìÀêÈ úÌÇòÂìËîÌåÉú çÈëÀîÈä. ôÌÄéäÈ ôÌÈúÀçÈä áÌÀçÈëÀîÈä. ãÌÀîÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅìÌÈà àÄéäÄé àÈãÈí äÇ÷ÌÈèÈï, îÅçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä àÈãÈí äÇâÌÈãåÉì, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ú''ú àÈãÈí ëÌÈìÄéì áÌÅäÌ (ð''à áéï) úÌÇøÀåÇéÀäåÌ. ôÌÀùÑåÌèÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà ëÌÄé éÀîÄéðÀêÈ ôÌÀùÑåÌèÈä åÌëÀâåÉï úÌÀ÷ÄéòÈä ôÌÀùÑåÌèÈä ìÀôÈðÆéäÈ åÌìÀàÇçÂøÆéäÈ øÇçÂîÅé, ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï ÷åÌùÑÀéÈà ãÌÀãÄéðÈà. ãÌÀ÷åÌùÑÀéÈà àÄéäÄé åÇãÌÇàé ÷ÇùÑÀéÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà îÄãÌÇú äÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÈä îÄãÌÈä ãÌÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà. åÀëÇã çÂæÅé ãÌÀàÄúÀ÷ÈùÑÅäÌ îÄéðÅäÌ äÂìÈëÈä, àÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä, åÀéÄúÌÀòÇø éÀîÄéðÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, øÇçÂîÅé áÌÀãÄéðÈà. ãÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ. åÀæÆä æÄëÀøÄé ãÌÀàÄéäåÌ åÈ''ä òÄí æÄëÀøÄé øÀîÇ''ç, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí ãÌÀãÇøÀâÌÅäÌ çÆñÆã ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ àÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÆñÆã. ãÌÀîÈàï âÌÈøÄéí ãÌÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀéÈà îÄéðÅäÌ äÂìÈëÈä ãÌÀàÇòÂáÇø òÇì çÇã îÄùÌÒÀñÈ''ä ìÉà úÌÇòÂùÒÆä, ãÌÀàÄðÌåÌï îÄùÌÒÀîÈàìÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ æÆä ùÑÀîÄé òÄí éÈ''äÌ ùÀñÈ''ä. çËîÀøÈà àÄúÀ÷ÀøÅé îÄéîÄéðÅäÌ. ÷åÉìÈà îÄùÌÒÀîÈàìÈà åÀäÇàé àÄéäåÌ (ùîåú à) îÄ÷ÌÇì åÈçÉîÆø. âÌÀæÅøÈä ùÑÈåÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀäÇàé àÄéäåÌ åÇéÀîÈøÇøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí áÌÇòÂáÉãÈä ÷ÈùÑÈä áÌÀçÉîÆø åÌáÄìÀáÅðÄéí, áÌÀ÷Çì åÈçÉîÆø åÌáÀëÈì òÂáåÉãÈä áÌÇùÌÒÈãÆä, áâ''ù. åÀçËîÀøÈà îÄùÌÒÀîÈàìÈà ãÌÀúÇîÌÈï ñÀèÈø ñÇîÌÈàÅ''ì ãÌÀàÄéäåÌ îÈîåÉðÈà òÇì ìÉà úÇòÂùÒÆä åÀàÄéäåÌ çËîÀøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÅì àÇçÅø. çÈîåÌø ÷åÉìÈà îÄéîÄéðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÌáÄìÀáÅðÄéí áÌÀìÄáÌåÌï äÇäÂìÈëÈä. åÀàÄéú ãÌÀéÇîÌÈà äÈëÅé çËîÀøÈà îÄéîÄéðÈà, ãÌÀúÇîÌÈï çÂîåÉø ðåÉòÅø, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (çá÷å÷ â) çÉîÆø îÇéÄí øÇáÌÄéí. ÷åÉìÈà îÄùÌÒÀîÈàìÈà ãÌÀúÇîÌÈï ùÑåÉø îåÌòÈã ãÌÄðÀæÄé÷Äéï, ãÌÀàÄéäåÌ àÂáÄé àÈáåÉú ãÌÄðÀæÄé÷Äéï, àÄéäåÌ àÅùÑ ãÌÀâÅéäÄðÌÉí. àÂáÈì çÂîåÉø àÄéäåÌ àÂáÄé àÂáåÉú äÇèËîÀàÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÈøÄéêÀ áÌÅäÌ çÉîÆø éÇúÌÄéø, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ãáøéí ëá) ìÉà úÌÇçÂøÉùÑ áÌÀùÑåÉø åÌáÇçÂîåÉø éÇçÀãÌÈéå. â''ù ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÇôÀìÄéâ áÌÅéðÇéÀäåÌ îÇçÂìÉ÷Æú ìÀàÇôÀøÈùÑÈà áÌÅéðÇéÀäåÉï, åÀàÄéäåÌ ùÑÈåÆä áÌÅéï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÇçÂìÉ÷Æú àÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, åÀàÄéäåÌ ôÌÅøåÌãÈà áÌÅéðÇéÀäåÌ. åÀéÄçåÌãÈà áÌÀãÇøÀâÌÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï.

ãÌÄáÌåÌø - (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí. åÄéäåÌãÈä áÌÈäÌ. àåÉãÆä àÆú ä'. åÌîÄùÌÑÈí ðÄ÷ÀøÅàú äÇùÌÑÀëÄéðÈä àÇâÌÈãÈä, îÄùÌÑåÌí åÇéÌÇâÌÅã éÇòÂ÷Éá ìÀøÈçÅì. åÀäÅí ùÑÀðÇéÄí, äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä åÀäÇçÈëÀîÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. åÌáÄùÑÀáÄéìÈí ðÆàÁîÇø (àéåá éà) åÀéÇâÌÅã ìÀêÀ úÌÇòÂìËîåÉú çÈëÀîÈä. ôÌÄéäÈ ôÌÈúÀçÈä áÌÀçÈëÀîÈä. ùÑÆîÌÄìÌÀîÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä äÄéà àÈãÈí äÇ÷ÌÈèÈï, îÅäÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä àÈãÈí äÇâÌÈãåÉì, åÌîÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé úÌÄôÀàÆøÆú àÈãÈí ëÌåÉìÅì áÌåÉ (áéï) ùÑÀðÅéäÆí. ôÌÀùÑåÌèÈä ðÄ÷ÀøÅàú îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, ëÌÄé éÀîÄéðÀêÀ ôÀùÑåÌèÈä, åÌëÀîåÉ úÀ÷ÄéòÈä ôÀùÑåÌèÈä ìÀôÈðÆéäÈ åÌìÀàÇçÂøÆéäÈ øÇçÂîÄéí, ùÑÆàÅéï ùÑÈí ÷ÉùÑÄé ùÑÆì äÇãÌÄéï. ùÑÆäÇ÷ÌËùÑÀéÈä äÄéà åÇãÌÇàé ÷ÈùÑÈä îÄöÌÇã äÇãÌÄéï, îÄãÌÇú äÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÈä, äÇîÌÄãÌÈä ùÑÆì äÇãÌÄéï äÇ÷ÌÈùÑÆä. åÌëÀùÑÆøåÉàÆä ùÑÆîÌÄúÀ÷ÇùÌÑÈä îÄîÌÆðÌåÌ äÂìÈëÈä, îÄùÑÀúÌÇãÌÅì áÌÀîÄöÀååÉú òÂùÒÅä, åÀéÄúÀòåÉøÅø äÇéÌÈîÄéï áÌÇùÌÒÀîÉàì, øÇçÂîÄéí áÌÀãÄéï. ùÑÆîÌÄöÀååÉú òÂùÒÅä äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ åÀæÆä æÄëÀøÄé, ùÑÆäåÌà å''ä, òÄí æÄëÀøÄé øî''ç, îÄöÌÇã ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí àÈáÄéðåÌ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí, ùÑÆãÌÇøÀâÌÈúåÉ çÆñÆã, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ àÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÈñÆã. ùÑÆîÌÄé âåÉøÅí ùÑÆîÌÄúÀ÷ÇùÌÑÈä îÄîÌÆðÌåÌ äÂìÈëÈä? ùÑÆòÈáÇø òÇì àÇçÇú îÄùÌÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÀçÈîÅùÑ ìÉà úÇòÂùÒÆä, ùÑÆäÅï îÄùÌÒÀîÉàì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ æÆä ùÌÑÀîÄé, òÄí é''ä - ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÀçÈîÅùÑ. äÇçËîÀøÈä ðÄ÷ÀøÅàú îÄéîÄéðåÉ, äÇ÷ÌåÉì îÄùÌÒÀîÉàì, åÀæÆäåÌ îÄ÷ÌÇì åÈçÉîÆø (ùîåú à). âÌÀæÅøÈä ùÑÈåÈä îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÀæÆäåÌ åÇéÀîÈøÂøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí áÌÇòÂáãÈä ÷ÈùÑÈä. áÌÀçÉîÆø åÌáÄìÀáÅðÄéí - áÌÀ÷Çì åÈçÉîÆø, åÌáÀëÈì òÇáÉãÈä áÌÇùÌÈãÆä - áÌÄâÀæÅøÈä ùÑÈåÈä, åÀçËîÀøÈä îÄùÒÌÀîÉàì, ùÑÆùÌÈí äÇöÌÇã ùÑÆì ñîà''ì, ùÑÆäåÌà îÀîåÌðÆä òÇì ìÉà úÇòÇùÒÆä, åÀäåÌà çËîÀøÈä îÄöÌÇã ùÑÆì àÅì àÇçÅø çÇîåÉø, ÷ËìÌÈà îÄéÌÈîÄéï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÌáÄìÀáÅðÄéí, áÌÀìÄáÌåÌï äÇäÂìÈëÈä. åÀéÅùÑ ùÑÆäÇéÌÈí ëÌÈêÀ çËîÀøÈä îÄéÌÈîÄéï, ùÑÆùÌÑÈí çÂîåÉø ðåÉòÅø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (çá÷å÷ â) çÉîÆø îÇéÄí øÇáÌÄéí. äÇ÷ÌËìÌÈà îÄùÌÒÀîÉàì, ùÑÆùÌÑÈí ùÑåÉø îåÌòÈã ùÑÆì ðÀæÄé÷Äéï, ùÑÆäåÌà àÂáÄé àÈáåÉú ùÑÆì äÇðÌÀæÄé÷Äéï, äåÌà àÅùÑ äÇâÌÅéäÄðÌÉí. àÂáÈì çÂîåÉø äåÌà àÂáÄé àÂáåÉú äÇèÌËîÀàÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä öÈøÄéêÀ áÌåÉ çÉîÆø éåÉúÅø, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ãáøéí ëá) ìÉà úÇçÂøÉùÑ áÌÀùÑåÉø åÌáÇçÂîÉø éÇçÀãÌÈå. âÌÀæÅøÈä ùÑÈåÈä æÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆîÌÀçÇìÌÅ÷ áÌÅéðÅéäÆí îÇçÂìÉ÷Æú ìÀäÇôÀøÄéã áÌÅéðÅéäÆí, åÀäåÌà ùÑÈåÆä áÌÅéï éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì ùÑÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä îÇçÂìÉ÷Æú äÄéà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé áÌÅéï ãÌÇøÀâåÉú äÇèÌËîÀàÈä, åÀäåÌà äÇôÌÅøåÌã áÌÅéðÅéäÆï. åÀäÇéÌÄçåÌã áÌÇãÌÀøÈâåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú.

áÌÈøÇéÀúÈà àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄùÌÒÀîÈàìÈà, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé áÌÇùÌÒÈãÆä îÀöÈàÈäÌ. åÌîÄùÑÀðÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÄéìÅäÌ ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀàÇîÌÇàé àÄéäÄé îÄùÑÀðÈä åÌáÈøÇéÀúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. áÌÀâÄéï çÂîåÉø åÀùÑåÉø îåÌòÈãÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï ìÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà.

äÇáÌÈøÇéÀúÈà äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄùÌÒÀîÉàì, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ëá) ëÌÄé áÇùÌÒÈãÆä îÀöÈàÈäÌ. åÀäÇîÌÄùÑÀðÈä áÌÀöÇã äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆäÇéÌÄçåÌã ùÑÆìÌåÉ àÅéðåÉ àÆìÌÈà îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÀìÈîÌÈä äÄéà îÄùÑÀðÈä åÌáÈøÇéÀúÈà îÄöÌÇã ùÑÆì éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì? îÄùÌÑåÌí çÂîåÉø åÀùÑåÉø îåÌòÈãÄéí, ùÑÆäÅí ìÀéÈîÄéï åÀìÄùÒÀîÉàì.

úÌåÉñÆôÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì ëÌÈì îåÌñÈôÄéï, åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÈøÀáÌÇï äÇîÌåÌñÈôÄéï. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé éà) éÅùÑ îÀôÇæÌÅø åÀðåÉñÈó òåÉã. áÌÅäÌ úÌåÉñÆôÀúÌÈà çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä åÈãÇòÇú åÀëÈì îÄãÌåÉú ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌîÄðÌÅäÌ úÌåÉñÆôÆú ðÀùÑÈîÈä éÀúÅøÈä, ãÌÀàÄúÌåÉñÈó áÌÀáÇø ðÈùÑ îÅòÅøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀòÅøÆá ùÑÇáÌÈú. åÀàÄéäåÌ éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÀáÄéòÄé ëÌÈì ñÀôÄéøÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÅäÌ ùÑÀáÄéòÄéÌåÉú. åÀëÈì îÈàï ãÌÀàåÉñÄéó áÌÅäÌ áÌÀùÑÇáÌÈú áÌÀîÇàÂëÈìÄéï áÌÀòÄðÌåÌâÄéï, îåÌñÈôÄéï ìÅäÌ. åÌîÇàé îÇàÂëÈìåÉú ãÌÄéìÅäÌ. ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀîåÌñÇó, ãÌÀàÄúÌåÉñÀôÈï áÌÅäÌ òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éÇúÌÄéø îÄùÌÑÀàÈø éåÉîÄéï ãÌÀçÉì. úÌåÉñÆôÆú ÷ÀãËùÌÑÈä ãÌÀ÷ÄãÌåÌùÑ òÄðÌåÌâ åÀ÷ÈøÈàúÈ ìÇùÌÑÇáÌÈú òÉðÆâ áÌÄúÀìÈú ñÀòËãÌÈúÈï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì äÇîÌåÉñÄéó îåÌñÈôÄéï ìÅäÌ åÀëÈì äÇâÌåÉøÅòÇ âÌåÉøÀòÄéï ìåÉ. åÀòåÉã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú úé÷'å, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ áÌÇîÌËôÀìÈà îÄîÌÀêÈ àÇì úÌÄãÀøÉùÑ åÌáÇîÀëËñÌÆä îÄîÌÀêÈ àÇì úÌÇçÂ÷Éø. åÌáÀâÄéðÅäÌ àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÄëÌÈì îÈ÷åÉí ùÑÀúÉ÷ ëÌÈêÀ òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä.

äÇúÌåÉñÆôÀúÌÈà ðÄ÷ÀøÅàú îÄöÌÇã äÇöÌÇãÌÄé÷, ùÑÆäåÌà ëÌåÉìÅì ëÌÈì äÇîÌåÌñÈôÄéí, åÌîÄùÌÑÈí äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÄéà ÷ÈøÀáÌÈï ùÑÆì äÇîÌåÌñÈôÄéí, åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø (îùìé éà) éÅùÑ îÀôÇæÌÅø åÀðåÉñÈó òåÉã. áÌåÉ äÇúÌåÉñÆôÀúÌÈà çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä åÈãÇòÇú åÀëÈì äÇîÌÄãÌåÉú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌîÄîÌÆðÌåÌ úåÉñÆôÆú ùÑÆì ðÀùÑÈîÈä éÀúÅøÈä ùÑÆðÌåÉñÆôÆú ìÈàÈãÈí îÅòÆøÆá ùÑÇáÌÈú ìÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú. åÀäåÌà éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÀáÄéòÄé, ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú ðÄ÷ÀøÀàåÌ áåÉ ùÑÀáÄéòÄéÌåÉú. åÀëÈì îÄé ùÑÆîÌåÉñÄéó áÌåÉ áÌÀùÑÇáÌÈú áÌÀîÇàÂëÈìÄéí åÌáÀúÇòÂðåÌâÄéí, îåÉñÄéôÄéí ìåÉ. åÌîÈäÆí îÇàÇëÀìåÉúÈéå? äÇ÷ÌÈøÀáÌÀðåÉú ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì îåÌñÈó ùÑÆîÌåÉñÄéôÄéí áÌåÉ äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ éåÉúÅø îÄùÌÑÀàÈø éÀîåÉú äÇçÉì. úÌåÉñÆôÆú ÷ÀãËùÌÑÈä ùÑÆì ÷ÄãÌåÌùÑ, òÄðÌåÌâ, åÀ÷ÈøÈàúÈ ìÇùÌÑÇáÌÈú òÉðÆâ áÌÀùÑÈìÉùÑ ñÀòåÌãåÉú. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÈì äÇîÌåÉñÄéó îåÉñÄéôÄéí ìåÉ, åÀëÈì äÇâÌåÉøÅòÇ âÌåÉøÀòÄéí ìåÉ. åÀòåÉã, äÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÄ÷ÀøÅàú úÌÅé÷''åÌ, îÄöÌÇã àåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ áÌÇîÌËôÀìÈà îÄîÌÀêÀ àÇì úÌÄãÀøÉùÑ åÌáÇîÀëËñÌÆä îÄîÌÀêÀ àÇì úÌÇçÂ÷Éø. åÌáÄâÀìÈìåÉ ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÀúÉ÷, ëÌÈêÀ òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä.

÷Èí øÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà åÀàÈîÇø, ñÈáÈà ñÈáÈà òÂìÈêÀ àÄúÌÀîÇø (åé÷øà éè) îÄôÌÀðÅé ùÒÅéáÈä úÌÈ÷åÌí. úÌÈ÷åÌí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì òÄìÌÈàÈä òÇã ãÌÀìÅéú ñåÉó ìÄñÀìÄé÷åÌ ãÌÄéìÈêÀ. òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï îÄúÀáÌÈøÀëÄéï áÌÈêÀ åÌîÄùÑÀúÌÇáÌÀçÄéï áÌÈêÀ, ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÈêÀ ëÌÈì îÄãÌåÉú àÂçåÉøÄéÌÄéí åÌôÀðÄéîÄéÌÄéí ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÈîÇø äÈà æÀøÄé÷Çú ÷ÄéøÀèÈà. àÇáÀðÄéï ãÌÀ÷ÄéøÀèÈà ìÀâÇáÌÈàÅé, àÄîÌÈà ìÀàÄðÌåÌï ãÌÀàÈæÀìÄéï áÌÈàÂåÄéøÈà, ãÌÀäÈà àÇáÀðÈà ìÀâÇáÌÇéÀäåÌ.

÷Èí øåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï åÀàÈîÇø, ñÈáÈà ñÈáÈà, òÈìÆéêÀ ðÆàÁîÇø (åé÷øà éè) îÄôÌÀðÅé ùÒÅéáÈä úÌÈ÷åÌí. úÌÈ÷åÌí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì äÈòÆìÀéåÉï òÇã ùÑÆàÅéï ñåÉó ìÇòÂìÄéÌÈúÀêÀ. äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí îÄúÀáÌÈøÀëÄéí áÌÀêÀ åÌîÄùÑÀúÌÇáÌÀçÄéí áÌÀêÀ, ùÑÆðÌÄëÀìÀìåÌ áÌÀêÀ ëÌÈì äÇîÌÄãÌåÉú àÂçåÉøÄéÌÄéí åÌôÀðÄéîÄéÌÄéí ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÈîÇø, äÂøÅé æÈøÇ÷ÀúÌÈ îÇ÷ÀìÅòÇ, àÇáÀðÅé äÇ÷ÌÆìÇò àÅìÇé. àÁîÉø ìÀàåÉúÈí ùÑÆäåÉìÀëÄéí áÌÈàÂåÄéø, ùÑÆäÂøÅé àÆáÆï àÂìÅéäÆí.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø æÇøÀ÷Èà îË÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÌÈà. îÇìÀàÈëÄéï ãÌÀàÇúÀåÈï ãÌÀòÈìÇéÀëåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ã) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìåÉäÅè. ÷ÇáÌÄéìåÌ àÇáÀðÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀàÄðÌåÌï ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇì ùÑÄîÀëÆí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ãáøéí ëæ) àÂáÈðÄéí ùÑÀìÅîåÉú úÌÄáÀðÆä àÆú îÄæÀáÌÇç ä' àÁìÉäÆéêÈ, àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆòÂìÅéëÆí ðÆàÁîÇø (úäìéí ÷ã) òÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìÉäÅè, ÷ÇáÌÀìåÌ àÂáÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆäÅï äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ òÇì ùÑÄîÀëÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ãáøéí ëæ) àÂáÈðÄéí ùÑÀìÅîåÉú úÌÄáÀðÆä àÆú îÄæÀáÌÇç ä' àÁìÉäÆéêÀ. àÅìÌåÌ äÅí:

÷ÈîÇõ. ÷ãåîéà''ì îìëéà''ì öåøéà''ì. ôÌÈúÇç ôøà''ì úåîéà''ì çñãéà''ì. öÅøÅé öåøéà''ì øÈæÄéàÅ''ì éåôéàÅ''ì. ñÆâåÉì ñèèåøé''ä âæøéà''ì ìÀîåÌàÅ''ì. ùÑÀáÈ''à ùîòéà''ì áøëéà''ì àäðéà''ì. çÉìÈ''í çðéà''ì ìäøéà''ì îäðéà''ì. çÄøÄ''÷ çæ÷éà''ì øäèéà''ì ÷ãåùéà''ì. ùÑËøË''÷ ùîåòà''ì øòîéà''ì ÷ðéà''ì. ùÑËøË''÷ ùîùéà''ì øôà''ì ÷øùéà''ì.

÷ÈîÇõ - ÷ãåîéà''ì îìëéà''ì öåøéà''ì. ôÌÇúÌÈç - ôãà''ì úåîéà''ì çñãéà''ì. öÅøÅé - öåøéà''ì øæéà''ì éåôéà''ì. ñÆâÌåÉì - ñèèåøé''ä âæøéà''ì ìîåà''ì. ùÑÀáÈ''à - ùîòéà''ì áøëéà''ì àäðéà''ì. çÉìÈ''í - çðéà''ì ìäøéà''ì îäðéà''ì. çÄøÄ''÷ - çæ÷éà''ì øäèéà''ì ÷ãåùéà''ì. ùÑËøË''÷ - ùîåòà''ì øòîéà''ì ÷ðéà''ì. ùÑËøË''÷ - ùîùéà''ì øôà''ì ÷ãùéà''ì.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí àÄìÌÅéï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï ùÒÅëÆì ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÌÄöÀìåÉúÈà, àÅéêÀ ñÇìÀ÷Èà ìÈäÌ áÌÀøÇúÌÈà áÌÀàÇúÀåÈï åÌðÀ÷ËãÌÅé åÀèÇòÂîÅé. ãÌÀëËìÌÀäåÌ àÄðÌåÌï øÀçÄéîåÌ ãÌÄáÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÀçÈúÈï ãÄéìÈäÌ, ìÀàÇòÂìÈà øÀçÄéîåÌ åÌùÑÀìÈîÈà åÀçÄáÌåÌøÈà åÀ÷åÌøÀáÈà áÌÅéðÇéÀäåÌ, áÌÀëÈì îÄãÌåÉú ãÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ ìÀàÇëÀìÈìÈà ìåÉï ëÌÇçÂãÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ. åÀàÄðÌåÌï ÷ÀøÈáÈà ìÀñÇîÌÈàÅ''ì åÀðÈçÈùÑ åÀùÑÄáÀòÄéï îÀîÈðÈï.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí, àÅìÌåÌ ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí ùÒÅëÆì ìÀäÇëÌÄéø áÌÇúÌÀôÄìÌÈä, àÅéêÀ îÇòÂìÈä àåÉúÈäÌ äÇáÌÇú áÌÀàåÉúÄéÌåÉú åÌðÀ÷ËãÌåÉú åÌèÀòÈîÄéí. ùÑÆëÌËìÌÈí äÅí àÇäÂáÇú áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ ìÆçÈúÈï ùÑÆìÌÈäÌ, ìÀäÇëÀðÄéñ àÇäÂáÈä åÀùÑÈìåÉí åÀçÄáÌåÌø åÀ÷ÄøÀáÈä áÌÅéðÅéäÆí áÌÀëÈì äÇîÌÄãÌåÉú ùÑÆì ùÑÀðÅéäÆí, ìÀäÇëÀìÄéì àåÉúÈí éÇçÇã áÌÀëËìÌÈí. åÀäÅí ÷ÀøÈá ìÄñîà''ì åÀðÈçÈùÑ åÀùÑÄáÀòÄéí äÇîÀîËðÌÄéí.

÷Èí øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÇì øÇâÀìåÉé, åÀñÈìÄé÷ éÀãåÉé ìÀîÈàøÅé òÈìÀîÈà åÀàÈîÇø, øÄáÌåÉï òÈìÀîÈà éÀäÅà øÇòÂåÈà ãÌÄéìÈêÀ, ìÀîÅéäÇá ìÈï úÌÈ÷ÀôÈà ìÄé åÌìÀëÈì çÇáÀøÇéÌÈà åÌìÀëÈì ãÌÀòÈàìÄéï áÌÄ÷ÀøÈáÈà ãÌÈà, ãÌÀàÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÈêÀ ìÀàÇòÂìÈà áÌÄ÷ÀøÈáÈà ãÌÈà áÌÀìÈà ëÌÄñÌåÌôÈà ÷ÇîÌÈêÀ, åÌìÀàÇôÌÈ÷Èà îÄúÌÇîÌÈï áÌÀìÉà ëÌÄñÌåÌôÈà ÷ÇîÌÈêÀ åÀ÷ÇîÌÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà òÄìÌÈàÈä. ãÌÀëÇã ðÇöÌÀçÄéï áÌÀðÈäÈà ÷ÀøÈáÄéï, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷éâ) àÅí äÇáÌÈðÄéí ùÒÀîÅçÈä. åÀìÉà àÈäÈà áÌÀëÄñÌåÌôÈà ÷ÇîÌÅé áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí îä) ëÌÈì ëÌÀáåÉãÈäÌ áÌÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä åÀâåÉ'. ãÌÀäÈà ëÌÇîÌÈä ëÌÈøåÉæÄéï ðÇôÀ÷Äéï áÌÀâÄéðÇäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (îùìé ç) áÌÀøÉàùÑ äåÉîÄéÌåÉú úÌÄ÷ÀøÈà áÌÀôÄúÀçÅé ùÑÀòÈøÄéí áÌÀòÄéø àÂîÈøÆéäÈ úÌÉàîÇø. åÌîÇàé àÇîÀøÄéï ëÌÈøåÉæÄéï (ùí) àÂìÅéëÆí àÄéùÑÄéí àÆ÷ÀøÈà åÀ÷åÉìÄé àÆì áÌÀðÅé àÈãÈí. ãÌÀäÈà ëÌÇîÌÈä ôÌÈøÀùÑÄéï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï äÂååÉ îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï ìÀàÇâÌÈçÈà ÷ÀøÈáÈà òÄí çÄåÀéÈà ðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, ãÌÀ÷ÈèÄéì ìÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀ÷ÈèÄéì ìÀëÈì ãÌÈøÄéï ãÌÀàÇúÀéÈï àÂëÇúÀøÅäÌ. îÄðÌÀäåÉï äÂåÈä àÈëÄéì áÌÀðåÌøÈà ãÌÄéìÅäÌ ãÌÀàÄéäåÌ âÌÅéäÄðÌÉí, åÌîÄðÌÀäåÉï äÂåÈä áÌÈìÇò ìåÉï çÇéÌÄéï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀ÷ÉøÇç, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áîãáø èæ) åÀéÈøÀãåÌ äÅí åÀëÈì àÂùÑÆø ìÈäÆí çÇéÌÄéí ùÑÀàåÉìÈä (áîãáø è''æ, ì''â). îÄðÌÀäåÉï ÷ÈèÄéì áÌÀëÇîÌÈä îÄéðÅé îÄéúÈä. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí ñç) ìÇîÌÈåÆú úÌåÉöÈàåÉú. åÀëÇîÌÈä îÈàøÅé úÌÀøÄéñÄéï äÂååÉ îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï ìÀâÇáÌÅäÌ áÌÀáÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌáÀáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú åÌôÇñÀ÷Äéï òÈìÆéäÈ ëÌÇîÌÈä ôÌÀñÈ÷åÉú áÌÀ÷ÇìÌÄéï åÇçÂîåÌøÄéï ãÌÄéìÅäÌ (ùîåú á) åÇéÌÄôÆï ëÌÉ'ä åÈëÉ'ä åÇéÌÇøÀà ëÌÄé àÅéï àÄéùÑ. ìÅéú áÌÀäåÌ çÇã ãÌÀ÷ÈèÄéì ìÀçÄåÀéÈà åÀëÈøåÉæÄéï ðÇôÀ÷Äéï îÈàï ãÌÀðÈöÇç ÷ÀøÈáÈà åÀ÷ÈèÄéì ìÀçÄåÀéÈà éÀäÅà äÂìÈëÈä ãÌÄéìÅäÌ åÀëÇîÌÈä äÂìÈëåÉú ôÌÀñåÌ÷åÉú àÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀëÈì çÇã äÂìÈëÈä ëÌÄôÀìåÉðÄé åÀàÄðÌåÌï (úäìéí îà) áÌÀúåÌìåÉú àÇçÂøÆéäÈ øÀòåÌúÆéäÈ ãÌÄáÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà àÂáÈì áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÂìÇäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ìà) øÇáÌåÉú áÌÈðåÉú òÈùÒåÌ çÇéÄì åÀàÇúÌÀ òÈìÄéú òÇì ëÌËìÌÈðÈä. åÀàÄéäÄé àÂøåÌñÈä ìÀîÉùÑÆä äÂìÈëÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé åÀòÇã ìÈàå àÄéäÄé ðÀùÒåÌàÈä ìÅäÌ òÇã ãÌÀéÄ÷ÀèåÉì ìÀçÄåÀéÈà åÀéÅòåÌì ìÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ãÌÄáÀâÄéï ãÌÈà ìÈà òÈàì ìÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÇã ãÌÀéÄæÀëÌÆä ìÈäÌ ãÌÀîÄãÌÄúÀøÅéï ìåÌçÄéï àÄúÌÀáÌÈøåÌ ôÌÈøÀçÈà îÄðÌÅäÌ åÌáÀâÈìåÌúÈà øÀáÄéòÈàÈä éÄæÀëÌÆä ìÈäÌ åÌáÀâÄéðÈäÌ éÄæÀëÌÆä ìÀàÇòÂìÈà ìÀàÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà.

÷ÉÈí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä òÇì øÇâÀìÈéå, åÀäÆòÁìÈä éÈãÈéå ìÀøÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí åÀàÈîÇø, øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, éÀäÄé øÀöåÉðÀêÀ ìÈúÅú ìÈðåÌ úÌÉ÷Æó ìÄé åÌìÀëÈì äÇçÂáÅøÄéí åÌìÀëÈì äÇðÌÄëÀðÈñÄéí ìÇ÷ÌÀøÈá äÇæÌÆä, ùÑÆäÅí îÄï äÇöÌÇã ùÑÆìÌÀêÀ, ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÇ÷ÌÀøÈá äÇæÌÆä áÌÀìÄé áåÌùÑÈä ìÀôÈðÆéêÀ, åÀìÈöÅàú îÄùÌÑÈí áÌÀìÄé áåÌùÑÈä ìÀôÈðÆéêÀ åÀìÄôÀðÅé äÇâÌÀáÄéøÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. ùÑÆëÌÀùÑÆîÌÀðÇöÀçÄéí áÌÈðÆéäÈ áÌÇ÷ÌÀøÈáåÉú, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÅí äÇáÌÈðÄéí ùÒÀîÅçÈä (úäìéí ÷éâ), åÀìÉà àÆäÀéÆä áÌÀáåÌùÑÈä ìÄôÀðÅé áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ùí îä) ëÌÈì ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä åÀâåÉ'. ùÑÆäÂøÅé ëÌÇîÌÈä ëÌÈøåÉæÄéí éåÉöÀàÄéí áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé à) áÌÀøÉàùÑ äÉîÄéÌåÉú úÌÄ÷ÀøÈà áÌÀôÄúÀçÅé ùÑÀòÈøÄéí áÌÈòÄéø àÂîÈøÆéäÈ úÉàîÅø. åÌîÈä àåÉîÀøÄéí äÇëÌÈøåÉæÄéí? (ùí ç) àÂìÅéëÆí àÄéùÑÄéí àÆ÷ÀøÈà åÀ÷åÉìÄé àÆì áÌÀðÅé àÈãÈí. ùÑÆäÂøÅé ëÌÇîÌÈä ôÈøÈùÑÄéí çÂæÈ÷Äéí äÈéåÌ îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí ìÀäÄìÌÈçÅí áÌÇ÷ÌÀøÈá òÄí äÇðÌÈçÈùÑ, ðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, ùÑÆäÈøÇâ àÆú àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÀäÈøÇâ àÆú ëÌÈì äÇãÌåÉøåÉú ùÑÆáÌÈàåÌ àÇçÂøÈéå. îÅäÆí äÈéÈä àåÉëÅì áÌÈàÅùÑ ùÑÆìÌåÉ ùÑÆäÄéà âÅéäÄðÌÉí, åÌîÅäÆí äÈéÈä áåÉìÅòÇ àåÉúÈí çÇéÌÄéí ëÌÀîåÉ ÷ÉøÇç, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (áîãáø èæ) åÀéÈøÀãåÌ äÅí åÀëÈì àÂùÑÆø ìÈäÆí çÇéÌÄéí ùÑÀàÉìÈä. îÅäÆí äÈøÇâ áÌÀëÇîÌÈä îÄéðÅé îÄéúÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (úäìéí ñç) ìÇîÌÈåÆú úÌåÉöÈàåÉú. åÀëÇîÌÈä áÌÇòÂìÅé îÈâÄðÌÄéí äÈéåÌ îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí àÅìÈéå áÌÀáÈúÌÅé ëÀðÅñÄéÌåÉú åÌáÀáÈúÌÅé îÄãÀøÈùÑåÉú åÌôåÉñÀ÷Äéí òÈìÈéå ëÌÇîÌÈä ôÀñÈ÷åÉú, áÌÀ÷ÇìÌåÉú åÇçÂîåÌøåÉú ùÑÆìÌåÉ. (ùîåúá) åÇéÌÄôÆï ëÌÉ'ä åÈëÉ'ä åÇéÌÇøÀà ëÌÄé àÅéï àÄéùÑ. àÅéï áÌÈäÆí àÆçÈã ùÑÆäÈøÇâ àÆú äÇðÌÈçÈùÑ. åÀäÇëÌÈøåÉæÄéí éåÉöÀàÄéí: îÄé ùÑÆðÌÄöÌÇç áÌÇ÷ÌÀøÈá åÀäÈøÇâ àÆú äÇðÌÈçÈùÑ, úÌÄäÀéÆä äÇäÂìÈëÈä ùÑÆìÌåÉ. åÀëÇîÌÈä äÂìÈëåÉú ôÌÀñåÌ÷åÉú äÅï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀëÈì àÇçÇú äÂìÈëÈä ëÌÄôÀìåÉðÄé, åÀäÅï (úäìéí îä) áÌÀúåÌìåÉú àÇçÂøÆéäÈ øÅòåÉúÆéäÈ, ùÑÆì áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ. àÂáÈì òÇì áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ ðÆàÁîÇø (îùìéìà) øÇáÌåÉú áÌÈðåÉú òÈùÒåÌ çÈéÄì åÀàÇúÌÀ òÈìÄéú òÇì ëÌËìÌÈðÈä. åÀäÄéà àÂøåÌñÈä ìÀîÉùÑÆä, äÂìÈëÈä ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé, åÇòÂãÇéÄï àÅéðÈäÌ ðÀùÒåÌàÈä ìåÉ, òÇã ùÑÆéÌÇäÂøÉâ äÇðÌÈçÈùÑ åÀéÄëÌÈðÅñ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. ùÑÆáÌÄâÀìÇì æÆä ìÉà ðÄëÀðÇñ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä òÇã ùÑÆéÌÄæÀëÌÆä ìÈäÌ, ùÑÆîÅàÈæ ùÑÆùÌÑÀðÅé äÇìÌåÌçåÉú ðÄùÑÀáÌÀøåÌ ôÌÈøÀçÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÌáÇâÌÈìåÌú äÈøÀáÄéòÄéú éÄæÀëÌÆä ìÈäÌ, åÌáÄâÀìÈìÈäÌ éÄæÀëÌÆä ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä.

÷åÌí àÇðÀúÌÀ øÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ãÌÄáÀâÄéðÈêÀ àÄúÌÀîÇø (ùîåú á) åÇéÌÄôÆï ëÌÉä åÈëÉä åÇéÌÇêÀ àÆú äÇîÌÄöÀøÄé. ãÌÀáÄùÑÀîÈà ãÌÀàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé ïÄ' úÌÇøÀòÄéï, îÈçÄéú ìÅäÌ ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀëÉ''ä. åÈëÉ''ä àÇúÀåÈï ãÌÄîÀéÇçÂãÄéï áÌÀäåÉï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã, ãÌÀàÄéú áÌÀùÑÄéú úÌÅéáÄéï ë''ä àÇúÀåÈï, åÌúÀøÅéï æÄîÀðÄéï àÄðÌåÌï ïÄ'. áÌÀàÄìÌÅéï çÇîÀùÑÄéï îÈçÅé ìÀôÇøÀòÉä åÌáÀëÈì òÂáÈãÈéå çÇîÀùÑÄéï îÇëÌåÉú.

÷åÌí àÇúÌÈä äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, ùÑÆáÌÄâÀìÈìÀêÀ ðÆàÁîÇø (ùîåú á) åÇéÌÄôÆï ëÌÉä åÈëÉä åÇéÌÇêÀ àÆú äÇîÌÄöÀøÄé. ùÑÆáÌÀùÌÑÅí äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÄéà çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí, äÄëÌÄéúÈ àåÉúåÉ, ùÑÆðÌÄøÀîÀæåÌ áÌÀëÉ''ä. åÈëÉ''ä, äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆîÌÀéÇçÂãÄéí áÌÈäÆí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ôÌÇòÂîÇéÄí áÌÀëÈì éåÉí ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã, ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀùÑÅùÑ äÇúÌÅáåÉú òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú, åÌôÇòÂîÇéÄí äÅí ï'. áÌÀàÅìÌåÌ äÇçÂîÄùÌÑÄéí äÄëÌÈä àÆú ôÌÇøÀòÉä åÄàÆú ëÌÈì òÂáÈãÈéå çÂîÄùÌÑÄéí îÇëÌåÉú.

÷åÌí ìÀâÇáÌÅäÌ áÌÀçåÌèÀøÈà ãÌÄéìÈêÀ, ìÀîÇçÂàÈä ìÅäÌ ëÌÀëÇìÀáÌÈà, ãÌÀäÈëÅé àåÉøÀçÈà ãÌÀëÇìÀáÌÈà ìÀîÇçÂàÈä ìÅäÌ áÌÀçåÌèÀøÈà. åÀàåÉøÀçÈà ãÌÀòÇáÀãÌÈà ìÀîÇçÂàÈä ìÅäÌ áÌÀçåÌèÀøÈà ëÌÀëÇìÀáÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ëè) áÌÄãÀáÈøÄéí ìÉà éåÌñÇø òÆáÆã. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà îÈçÄéú ìÅäÌ òÇì éÇîÌÈà. ëÌÀòÈï ÷åÌí îÈçÅé ìÅäÌ áÌÀéÇîÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà áÌÀ÷ËìÀîåÉñ ãÌÄéìÈêÀ áÌÄãÀøåÉòÈà ãÌÄéìÈêÀ áÌÀéÈã ãÌÄéìÈêÀ. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåú éã) åÇéÌÅè îÉùÑÆä àÆú éÈãåÉ òÇì äÇéÌÈí (ùîåú) ãÌÀäÈà áÌÄéîÄéðÈäÌ àÄúÀáÌÇ÷ÌÀòÈà éÇîÌÈà. áÌÄùÒÀîÈàìÈà àÄúÀçÇæÀøÇú éÇáÌÈùÑÈä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈìÀëåÌ áÌÇéÌÇáÌÈùÑÈä áÌÀúåÉêÀ äÇéÌÈí (ùí). áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ðÈùÑÇôÀúÌÈ áÌÀøåÌçÂêÈ ëÌÄñÌÈîåÉ éÈí. ÷åÌí ðÈöÇç ÷ÀøÈáÄéï ãÌÀäÈà áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ãÌÄéìÈêÀ àÄéäÄé åÀìÅêÀ àÄúÀçÇæÀøÇú. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ëÌÇîÌÈä ãÌËáÌÄéí åÌæÀàÅáÄéí ãÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈà îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï áÌÀâÈìåÌúÈà ìÀîÅéëÇì òÈàðÈà ãÌÄéìÈêÀ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì ìã) åÈàÇúÌÆï öÉàðÄé öÉàï îÇøÀòÄéúÄé. ÷åÌí ðÈèÄéì ÷ÄéøÀèÈà ãÌÄéìÈêÀ ìÀâÇáÌÇéÀäåÌ ãÌÀäÈà ÷ÄéøÀèÈà ãÌÈåÄã àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùîåàì à, éæ) åÇéÌÄáÀçÇø ìåÉ çÂîÄùÌÑÈä çÇìÌåÌ÷Åé àÂáÈðÄéí îÄï äÇðÌÇçÇì. ðÈèÄéì ìåÉï áÌÇçÂîÄùÌÑÈä úÌÅéáÄéï, ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä'. åÀëÇã ùÑÇåÌÅé ìåÉï áÌÀ÷ÄéøÀèÈà, àÄúÀòÂáÄéãåÌ àÆçÈã, àÇáÀðÈà çÂãÈà, åÀ÷ÈèÄéì ìÄôÀìÄéùÑÀúÌÈàÈä. åÀäÇàé àÇáÀðÈà òÂìÇäÌ àÄúÌÀîÇø (ãðéàì á) åÀàÇáÀðÈà ãÌÄé îÀçÈú ìÀöÇìÀîÈà äÂåÇú ìÀèåÌø øÇá åÌîÈìÀàÈä ëÌÈì àÇøÀòÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì â) îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ áÌÈøåÌêÀ ëÌÀáåÉã ä' îÄîÌÀ÷åÉîåÉ. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä. îÅàÅú ä' äÈéÀúÈä æÉàú. åÌáÀâÄéðÈäÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã (ùí ëæ) àÄí úÌÇçÂðÆä òÈìÇé îÇçÂðÆä ìÉà éÄéøÈà ìÄáÌÄé åÀâåÉ' (ùí). áÌÈæÉàú àÂðÄé áÌåÉèÅçÇ åÀàÇì éÄúÀäÇìÌÅì äÇîÌÄúÀäÇìÌÅì ëÌÄé àÄí áÌÈæÉàú éÄúÀäÇìÌÅì äÇîÌÄúÀäÇìÌÅì. (àéëä â) æÉàú àÈùÑÄéá àÆì ìÄáÌÄé òÇì ëÌÅï àåÉçÄéì. åÀéÇòÂ÷Éá áÌÀâÄéï ãÌÇäÂåÈä éÀãÇò ãÌÀàÄéäÄé òÄ÷ÌÈøÈà ãÌÀëÉìÌÈà, àåÉìÄéó ìÅäÌ ìÄáÀðåÉé. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú îè) åÀæÉàú àÂùÑÆø ãÌÄáÌÅø ìÈäÆí àÂáÄéäÆí, åÌîÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí îÄéðÅäÌ ÷ÇáÌÄéì àåÉøÇéÀúÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí îã) åÀæÉàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí îÉùÑÆä. åÀàÇäÂøÉï áÌÈäÌ òÈàì ìÀ÷ÉãÆùÑ ÷ÈãÀùÑÄéï, åÀàÄúÀ÷ÇáÌÅì ÷ÈøÀáÌÈðÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà èæ) áÌÈæÉàú éÈáÉà àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. æÉàú àÂùÑÆø ìÇìÌÀåÄéÌÄí. åÌáÀâÄéðÇäÌ àÄúÌÀîÇø (æëøéä â) îÄùÌÑÈí øåÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì. (áàùéú îè) òÇì àÆáÆï àÇçÇú ùÑÄáÀòÈä òÅéðÇéÄí.

÷ÉåÌí àÅìÈéå áÌÇîÌÇ÷ÌÅì ùÑÆìÌÀêÀ ìÀäÇëÌåÉú àåÉúåÉ ëÌÀîåÉ ëÆìÆá, ùÑÆëÌÈêÀ ãÌÆøÆêÀ äÇëÌÆìÆá, ìÀäÇëÌåÉúåÉ áÌÀîÇ÷ÌÅì. åÀãÆøÆêÀ äÈòÆáÆã ìÀäÇëÌåÉúåÉ áÌÀîÇ÷ÌÅì ëÌÀëÆìÆá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (îùìé ëè) áÌÄãÀáÈøÄéí ìÉà éÄåÌÈñÆø òÈáÆã. áÌÇäÇúÀçÈìÈä äÄëÌÄéúÈ àåÉúåÉ òÇì äÇéÌÈí. ëÌÈòÅú ÷åÌí åÀäÇëÌÅä àåÉúåÉ áÌÇéÌÈí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, áÌÇ÷ÌåÌìÀîåÉñ ùÑÆìÌÀêÀ, áÌÇæÌÀøåÉòÇ ùÑÆìÌÀêÀ, áÌÇéÌÈã ùÑÆìÌÀêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùîåú éã) åÇéÌÅè îÉùÑÆä àÆú éÈãåÉ òÇì äÇéÌÈí, ùÑÆäÂøÅé áÌÀéÈîÄéï ðÄáÀ÷Çò äÇéÌÈí, åÌáÇùÌÒÀîÉàì çÈæÀøÈä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí èå) åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈìÀëåÌ áÇéÌÇáÌÈùÑÈä áÌÀúåÉêÀ äÇéÌÈí. áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ðÈùÑÇôÀúÌÈ áÀøåÌçÂêÀ ëÌÄñÌÈîåÉ éÈí. ÷åÌí úÌÀðÇöÌÇç áÌÇ÷ÌÀøÈáåÉú, ùÑÆäÂøÅé áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆìÌÀêÀ äÄéà, åÌìÀêÀ çåÉæÆøÆú. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ëÌÇîÌÈä ãËáÌÄéí åÌæÀàÅáÄéí ùÑÆì òÄøÀáÌåÌáÀéÈä îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí áÌÇâÌÈìåÌú ìÆàÁëÉì àÆú äÇöÉàï ùÑÆìÌÀêÀ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (éçæ÷àììã) åÀàÇúÌÅï öÉàðÄé öÉàï îÇøÀòÄéúÄé. ÷åÌí ÷Çç äÇîÌÇ÷ÀìÅòÇ ùÑÆìÌÀêÀ òÂìÅéäÆí, ùÑÆäÂøÅé áÌÀîÇ÷ÀìÀòåÉ ùÑÆì ãÌÈåÄã ðÆàÁîÇø (ùîåàì à éæ) åÇéÌÄáÀçÇø ìåÉ çÂîÄùÌÑÈä çÇìÌË÷Åé àÂáÈðÄéí îÄï äÇðÌÇçÇì. ðÈèÇì àåÉúÈï áÌÀçÈîÅùÑ úÅáåÉú, ùÑÆäÅï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. åÌëÀùÑÆùÌÒÈí àåÉúåÉ áÌÇîÌÇ÷ÀìÅòÇ, ðÇòÂùÒåÌ àÇçÇú, àÆáÆï àÇçÇú, åÀäÈøÇâ àÆú äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄé. åÀòÇì äÈàÆáÆï äÇæÌåÉ ðÆàÁîÇø (ãðéàì á) åÀäÈàÆáÆï ùÑÆäÄëÌÀúÈä àÆú äÇöÌÆìÆí äÈéÀúÈä ìÀäÇø âÌÈãåÉì, åÌîÄìÌÀàÈä ëÌÈì äÈàÈøÆõ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì â) îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ. åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä. îÅàÅú ä' äÈéÀúÈä æÌÉàú. åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã, (ùí ëæ) àÄí úÌÇçÂðÆä òÈìÇé îÇçÂðÆä ìÉà éÄéøÈà ìÄáÌÄé åÀâåÉ', áÌÀæÌÉàú àÂðÄé áåÉèÅçÇ. åÀàÇì éÄúÀäÇìÌÅì äÇîÌÄúÀäÇìÌÅì, (éøîéä è) ëÌÄé àÄí áÌÀæÌÉàú éÄúÀäÇìÌÅì äÇîÌÄúÀäÇìÌÅì. (àéëä â) æÌÉàú àÈùÑÄéá àÆì ìÄáÌÄé òÇì ëÌÅï àåÉçÄéì. åÀéÇòÈ÷Éá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆäÄéà òÄ÷ÌÇø äÇëÌÉì, ìÄîÌÅã àåÉúÈäÌ ìÀáÈðÈéå, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îè) åÀæÌÉàú àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø ìÈäÆí àÂáÄéäÆí. åÌîÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí îÄîÌÆðÌÈä ÷ÄáÌÅì úÌåÉøÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí îã) åÀæÌÉàú äÇúÌåÉøÈä àÂùÑÆø ùÒÈí îÉùÑÆä. åÀàÇäÂøÉï ðÄëÀðÇñ òÄîÌÈäÌ ìÀ÷ÉãÆùÑ äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí, åÀäÄúÀ÷ÇáÌÅì ÷ÈøÀáÌÈðåÉ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà èæ) áÌÀæÌÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. æÌÉàú àÂùÑÆø ìÇìÀåÄéÌÄí. åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ ðÆàÁîÇø (áøàùéúîè) îÄùÌÑÈí øÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì. (æëøéä â) òÇì àÆáÆï àÇçÇú ùÑÄáÀòÈä òÅéðÈéÄí.

æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀùÑÇåÌÄé ìÈäÌ áÌÀ÷ÄéøÀèÈà ãÌÄéìÅäÌ, ãÌÀàÄéäÄé ôÌåÌîåÉé, áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÀæÈøÄé÷ ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé ùÑÈîÇéÄí ãÌÀñÇîÌÈàÅ''ì. ãÌÄáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø (éøîéä á) ùÑåÉîåÌ ùÑÈîÇéÄí òÇì æÉàú. åÌáÈäÌ ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ãÌÄéìÅäÌ áÌÆòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ åÀäÈàÈøÆõ ëÌÇáÌÆâÆã úÌÄáÀìÆä. åÀàÇðÀúÌÀ øÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ÷åÌí èÉì ÷ÄéøÀèÈà ãÌÄéìÈêÀ. ãÌÀìÇàÂúÇø òÄìÌÈàÈä àÇðÀúÌÀ ñÈìÄé÷ ìÅäÌ, éÇúÌÄéø îÄãÌÈåÄã åÌîÄëÌÈì ðÀáÄéàÇéÌÈà åÀçÇëÀîÇéÌÈà ãÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà. åÀäÇàé àÄéäÄé ÷ÄéøÀèÈà ãÌÄéìÈêÀ. æÇøÀ÷Èà îË÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÌÈà. ãÌÀàÇáÀðÈà ãÌÈà îÄôÌåÌîÈêÀ ñÇìÀ÷Èà ìÀàÈúÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ áÌÇîÌËôÀìÈà îÄîÌÀêÈ àÇì úÌÄãÀøÉùÑ åÌáÇîÀëËñÌÆä îÄîÌÀêÈ àÇì úÌÇçÂ÷Éø. åÀàÄéäÄé ùÑÀîÈà ãÌÀëÆúÆø òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä ÷ÀãåÌîÈä. ãÌÀäÈëÅé ñÈìÄé÷ çÈëÀîÈä ìÀçËùÑÀáÌÇï ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, òÄí òÆùÒÆø àÇúÀåÈï áÌÄëÀìÈìÈà, ãÌÀàÄðÌåÌï éåÌ'ã äÅ'é åÈà'å äÅ'é. ãÌÀúÇîÌÈï úÌÀìÈú éåÌãÄé''ï ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÀîÈà ãÌÀàÇëÀúÌÇø ìÄùÑÀîÈà ãÌÀçÈëÀîÈä æÀòÅéøÈà. ãÌÈà ëÌÈìÄéì òÆùÒÆø îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà. åÀçÈëÀîÈä æÀòÅéøÈà ëÌÈìÄéì òÆùÒÆø îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅìÌÈà. òÆùÒÆø áÌÄâÀáåÌøÈà îÅòÅìÌÈà ñÀâåÉìÀúÌÈà, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ñÀâËìÌÇú îÀìÈëÄéí, åÀàÄéäÄé ùÒÇðÌÈàÈä (ùöàä) ìÀàËîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. àÄéäÄé àÇáÀðÈà çÂãÈà ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø àÇúÀåÈï îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅìÌÈà ãÌÄøÀîÄéæÄéï áÌÀéåÌ'ã äÅ'à åÈà'å äÅ'à. úÌÀìÈú àÇìÀôÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀçÈëÀîÈä æÀòÅéøÈà ãÌÀúÇîÌÈï ë''ç î''ä. ãÌÀäÇàé àÄéäåÌ ùÑÀîÈà ãÌÀñÈìÄé÷ îÈ''ä áÌÀçËùÑÀáÌÈï. åÀúÇìÀéÈï îÄðÌÅäÌ ë''ç àÇúÀåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï éåÌ'ã åÈà'å ãÌÈìÆ'ú, äÅ'à àÈìÆ'ó, åÈà'å àÈìÆ'ó åÈà'å äÅ'à àÈìÆ'ó. åÌúÀìÈú àÇìÀôÄéï ãÌÀäÇàé ùÑÀîÈà, àÄìÌÅéï ãÌÀñÇìÀ÷Äéï àÆäÀéÆä úÌÀìÈú æÄîÀðÄéï, ëÌÀçËùÑÀáÌÈï ãÌÀøÈîÄéæ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÅêÀ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÀêÈ, ìÀàÇôÌÈ÷Èà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú â) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí àÆì îÉùÑÆä àÆäÀéÆä àÂùÑÆø àÆäÀéÆä ëÌÉä úÌÉàîÇø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆäÀéÆä ùÑÇìÌÀçÅðÄé àÂìÅéëÆí. åÌáÅäÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ãÌÀäåÌà îËôÀìÈà åÌîÀëËñÌÆä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÄìÌÇú ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ áÌÀâ' éåÉãÄéï ãÌÄñÀâåÉìÀúÌÈà àÂðÄé øÄàùÑåÉï åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï åÌîÄáÌÄìÀòÂãÇé àÅéï àÁìÉäÄéí. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÄìÌÇú ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÁîåÌðÈä ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÀäÇàé àÇáÀðÈà çÂãÈà é' áÌÀçËùÑÀáÌÈðÈà òÆùÒÆø, åÀàÄéú ìÈäÌ ÷åÉöÈà ìÀòÅìÌÈà åÀ÷åÉöÈà ìÀúÇúÌÈà. åÀðÄ÷ÌåÌãÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀëÉìÌÈà àÆçÈã. åÌîÄúÌÇîÌÈï ÷ÈøÈà ìÀîÉùÑÆä ìÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÀé''â îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé. ãÌÀîÈàï ãÌÀ÷ÈøÈà áÌÀàÄìÌÅéï é''â îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé ìÀòÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú. ìÉà éÇçÂæÉø øÅé÷Èí áÌÄöÀìåÉúÅäÌ. åÀëÇã àÄéäåÌ øÈëÄéá òÇì àÇáÀðÈà çÂãÈà ìÅéú îÀîÈðÈà åÀùÒËìÀèÈï ãÌÀáÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà, ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà ÷ÇîÌÅé äÇàé àÇáÀðÈà. ãÌÄáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀñÇîÌÈàÅ''ì (òåáãéä à) àÄí úÌÇâÀáÌÄéäÌÇ ëÌÇðÌÆùÑÆø åÀàÄí áÌÅéï ëÌåÉëÈáÄéí ùÒÄéí ÷ÄðÌÆêÈ åÀâåÉ'. åÀäÈëÅé é' úÌÇúÌÈàÈä ñÀìÄé÷Çú ìÀé''â îÀëÄéìÈï, åÌøÀîÄéæÈï áÌÀàÈú à' é' ìÀòÅìÌÈà åé' ìÀúÇúÌÈà, çÈëÀîÈä áÌÈøÉàùÑ åÀçÈëÀîÈä áÌÇñÌåÉó. å' ëÌÀøÄéëÈà ãÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ.

àÇùÑÀøÅé äåÌà îÄé ùÑÆùÌÒÈí àåÉúÈäÌ áÌÇîÌÇ÷ÀìÅòÇ ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆäåÌà ôÌÄéå, áÌÇ÷ÌÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÀæåÉøÅ÷ àåÉúÈäÌ ìÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆì ñîà''ì, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø (éøîéä á) ùÌîÌåÌ ùÑÈîÇéÄí òÇì æÌÉàú. åÌáÈäÌ ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí (ùìå) áÌÆòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ åÀäÈàÈøÆõ ëÌÇáÌÆâÆã úÌÄáÀìÆä. åÀàÇúÌÈä øåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, ÷åÌí èÉì àÆú äÇîÌÇ÷ÀìÅòÇ ùÑÆìÌÀêÀ, ùÑÆìÌÀîÈ÷åÉí òÆìÀéåÉï àÇúÌÈä îÇòÂìÆä àåÉúåÉ, éåÉúÅø îÄãÌÈåÄã åÌîÄëÌÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí åÀäÇçÂëÈîÄéí ùÑÆì ëÌÈì ãÌåÉø åÈãåÉø. åÀæÆäåÌ äÇîÌÇ÷ÀìÅòÇ ùÑÆìÌÀêÀ - æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. ùÑÆäÈàÆáÆï äÇæÌåÉ îÄôÌÄéêÀ òåÉìÈä ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ áÌÇîÌËôÀìÈà îÄîÌÀêÀ àÇì úÌÄãÀøùÑ åÌáÇîÀëËñÌÆä îÄîÌÀêÀ àÇì úÌÇçÂ÷Éø. åÀäÄéà äÇùÌÑÅí ùÑÆì äÇëÌÆúÆø äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆäÄéà çÈëÀîÈä ÷ÀãåÌîÈä. ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÈä çÈëÀîÈä ìÇçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, òÄí òÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú áÌÇëÌÀìÈì, ùÑÆäÅí éå''ã ä''é åà''å ä''é. ùÑÆùÌÑÈí ùÑÈìÉùÑ éåÉãÄ''éí, ùÑÆäÅï äÇùÌÑÅí ùÑÆîÌÇëÀúÌÄéø àÆú äÇùÌÑÅí ùÑÆì äÇçÈëÀîÈä äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä. æÆä ëÌåÉìÅì òÆùÒÆø îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, åÀäÇçÈëÀîÈä äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä ëÌåÉìÆìÆú òÆùÒÆø îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä. òÆùÒÆø áÌÄâÀáåÌøÈä îÄîÌÇòÀìÈä ñÆâÌåÉìÀúÌÈà, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí ðÄ÷ÀøÅàú äÇùÌÑÀëÄéðÈä ñÀâËìÌÇú îÀìÈëÄéí, åÀäÄéà îÇùÑÀîÄéãÈä àÆú àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí. äÄéà äÈàÆáÆï äÈàÇçÇú ëÌÀìåÌìÈä îÅòÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆøÀîåÌæåÉú áÌÀéå''ã ä''à åà''å ä''à. ùÑÀìÉùÑ äÈàÇìÀôÄé''í äÈàÅìÌåÌ ùÑÆì çÈëÀîÈä ÷ÀèÇðÌÈä ùÑÆùÌÑÈí ëÌÉ''çÇ îÈ''ä, ùÑÆæÌÆäåÌ äÇùÌÑÅí ùÑÆòåÉìÆä àÇøÀáÌÈòÄéí åÀçÈîÅùÑ áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï. åÌúÀìåÌéåÉú îÄîÌÆðÌåÌ òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅï éå''ã åà''å ãì''ú, ä''à àì''ó, åà''å àì''ó åà''å ä''à àì''ó. åÌùÑÀìÉùÑ äÈàÇìÀôÄéí ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇæÌÆä, àÅìÌåÌ ùÑÆòåÉìÄéí àÆäÀéÆä ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí, ëÌÇçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÆøåÉîÅæ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀêÀ áÌÄùÑÀìÄéçåÌúÀêÀ ìÀäåÉöÄéà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄîÌÄöÀøÇéÄí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú â) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí àÆì îÉùÑÆä àÆäÀéÆä àÂùÑÆø àÆäÀéÆä åÇéÌÉàîÆø ëÌÉä úÉàîÇø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆäÀéÆä ùÑÀìÈçÇðÄé àÂìÅéëÆí. åÌáåÉ ðåÉãÈò ùÑÆäåÌà îËôÀìÈà åÌîÀëËñÌÆä îÅäÇöÌÇã ùÑÆì òÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ áÌÀùÑÈìÉùÑ éåÉãÄéï ùÑÆì ñÆâÌåÉìÀúÌÈà àÂðÄé øÄàùÑåÉï åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï åÌîÄáÌÇìÀòÈãÇé àÅéï àÁìÉäÄéí. åÌîÅäÇöÇã ùÑÆì òÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí ðÄ÷ÀøÅàú äÇùÌÑÀëÄéðÈä àÁîåÌðÇú éÄùÒÀøÈàÅì. åÀäÈàÆáÆï äÈàÇçÇú äÇæÌåÉ é' áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï òÆùÒÆø, åÀéÅùÑ ìÈäÌ ÷åÉõ ìÀîÇòÀìÈä åÀ÷åÉõ ìÀîÇèÌÈä, åÌðÀ÷ËãÌÈä áÌÈàÆîÀöÇò, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. åÌîÄùÌÑÈí ÷ÈøÈà ìÀîÉùÑÆä ìÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé áÌÄùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú äÈøÇçÂîÄéí. ùÑÆîÌÄé ùÑÆ÷ÌåÉøÅà áÌÄùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú äÈøÇçÂîÄéí äÇìÌÈìåÌ ìÀòÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, ìÉà úÇçÂæÉø úÌÀôÄìÌÈúåÉ øÅé÷Èí. åÌëÀùÑÆäåÌà øåÉëÅá òÇì àÆáÆï àÇçÇú, àÅéï îÀîËðÌÆä åÀùÑÇìÌÄéè ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ ùÑÆòåÉîÅã ìÄôÀðÅé äÈàÆáÆï äÇæÌåÉ. ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ðÆàÁîÇø áÌÀñîà''ì, (òåáãéä à) àÄí úÌÇâÀáÌÄéäÌÇ ëÌÇðÌÆùÑÆø åÀàÄí áÌÅéï ëÌåÉëÈáÄéí ùÒÄéí ÷ÄðÌÆêÀ åÀâåÉ'. åÀëÈêÀ é' äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä òåÉìÈä ìÄùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú, åÌøÀîåÌæåÉú áÌÈàåÉú à', é' ìÀîÇòÀìÈä åÀé' ìÀîÇèÌÈä. çÈëÀîÈä áÌÈøÉàùÑ åÀçÈëÀîÈä áÌÇñÌåÉó. å' ëÌÀøÄéëÈä ùÑÆì ùÑÀðÅéäÆí.

÷åÌí ðÈèÄéì àÇáÀðÈà åÀëÈøÄéêÀ ìÈäÌ áÌÀäÇäåÌà çåÌè ãÌÀæÇøÀ÷Èà ãÌÀàÄéäåÌ àÈøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï áÌÇòÀìÈäÌ åÇãÌÇàé åÈà''å àÂøÄéëÈà ãÌÀàÄí áÌÇø ðÈùÑ ìÈà áÌÈøÄéêÀ ìÈäÌ á''ä é' áÌÀàÇáÀðÄéï áÌÀøÅéùÑ èÇáÌÇòÀúÌÈà, ãÌÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø úÌÀäÅà îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÀèÇáÌÇòÇú æÉàú. åÌáÄøÀöåÌòÈä ãÌÀàÄéäÄé ÷ÆùÑÆø úÌÀôÄìÌÄéï úÌÀôÄìÌÈä ãé'ã ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀøÄéëÈà áÌÀàÆöÀáÌÀòÈà, ìÈà àÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú. åÀëÇã àÄéäÄé ëÌÀøÄéëÈà òÇì øÅéùÑÈà ãÌÀàÈú å' àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú úÌÈâÈà ãñ''ú. åÌáÀâÄéðÇäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀúÈâÈà çÂìÈó. àÄéäÄé àÆáÆï îÀëËìÌÆìÆú åÌîÀòËèÆøÆú òÇì ëÌÈì àÇúÀåÈï. àÄéäÄé òÂèÈøÈä òÇì ëÌÈì øÅéùÑÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ î''î, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà àÅéï áÌåÉ ìÉà àÂëÄéìÈä åÀìÉà ùÑÀúÄéÌÈä àÆìÌÈà öÇãÌÄé÷Äéí éåÉùÑÀáÄéí åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆí. åÀàÄéäÄé ëÌÆúÆø úÌåÉøÈä åÀëÆúÆø ëÌÀäËðÌÈä åÀëÆúÆø îÇìÀëåÌú áÌÄúÀìÈú àÇðÀôÌÄéï ãÌÀùÑÄé''ï. îÄï îÉùÑÆä àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÄùÑÀîÈêÀ øÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà. áÌÄúÀìÈú àÇúÀåÈï àÄúÀòÇèÀøÇú ìÀîÆäÁåÅé ëÌÆúÆø òÇì øÅéùÑÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ ãÌÀëÉäÂðÄéí åÌìÀåÄéÌÄí åÀéÄùÒÀøÀàÅìÄéí àÄúÀòÇèÀøÇú òÇì ëÌËìÌÀäåÌ. åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä àÄéäÄé àÇáÀðÈà çÂãÈà ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï ãÌÀàÄðÌåÌï éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. îÇçÂùÑÈáÈä åÇãÌÇàé àÄéäÄé çÈëÀîÈä î''ä çù''á åÀúÄùÑÀëÌÇç ìÈäÌ úÌÇîÌÈï. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëÆúÆø úÌÈâÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú, åÌáÈäÌ òÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä. ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä àÄúÀòÂáÄéãÇú ìÅäÌ îÆøÀëÌÈáÈä. åÀëÇã ñÀìÄé÷Èà ìÀâÇáÌÅé òÄìÌÇú ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï, àÄúÀòÂáÄéãÇú úÌÈâÈà áÌÀìÉà ùÑÄúÌåÌôÈà ãÌÀàÄúÀëÌÀìÇì ìÀîÆäÁåÅé îÆøÀëÌÈáÈä ìÀäÇäåÌà ãÌÀìÅéú ìÅäÌ çËùÑÀáÌÈï åÀùÑÄúÌåÌó. åÀëÇã àÄéú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÇùÒÀëÌÄéìÄéí åÀæÇøÀ÷Äéï ìÅäÌ áÌÀãÄáÌåÌøÈà ãÌÄöÀìåÉúÈï áÌÀ÷ÄéøÀèÈà ãÌÄéìÀäåÉï, åÀñÇìÀ÷Äéï ìÈäÌ áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä òÇã, äÇäåÌà îËôÀìÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÇì äÇëÌÆúÆø, îÄéÌÈã ðÇòÂðÄéí. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí öà) ëÌÄé éÈãÇò ùî'é ùÑÅí é' úÌÈâÈà ãÌÀæÇøÀ÷Èà, éÄ÷ÀøÈàÅðÄé åÀàÆòÁðÅäåÌ òÄîÌåÉ àÈðÉëÄé åÀâåÉ'. áÌÀäÇäåÌà çåÌè ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀøÄéëåÌ ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÀáÅäÌ öÈøÄéêÀ ìÀàÇøÀëÈä ìÈäÌ òÇã ãÌÀñÈìÄé÷ ìÈäÌ òÇã òÄìÌÇú ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï, åÀðÈçÄéú áÌÈäÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà öÀìåÉúÀäåÉï. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀñÈìÄé÷ úÌÀìÈú öÀìåÉúÄéï ìÀâÇáÌÅäÌ áÌÄúÀìÈú ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÄñÀâåÉìÀúÌÈà. ãÌÀîÄðÌÀäåÉï àÄúÀîÀùÑÈëåÌ úÌÀìÈú èÄôÌÄéï ãÌÄúÀìÈú îÉçÄéï òÄìÌÈàÄéï. ãÌÀëÇã áÌÇø ðÈùÑ àÄúÀîÀùÑÇêÀ æÆøÇò îÄðÌÅäÌ, àÄìÌÅéï èÄôÌÄéï ãÌÀàÄúÀîÀùÑÈëåÌ îÄðÌÅäÌ, àÄðÌåÌï îÄùÌÑåÌôÀøÅé ùÑåÌôÀøÅé ãÌÀîÉçÈà îËáÀçÈø îÄëÌÉìÌÈà. äÈëÅé ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà, ëÌÇã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÉøÄéú áÌÀáÇø ðÈùÑ. úÌÀìÈú ÷ÀèÄéøÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ðÄùÑÀîÀúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà îÄùÌÑåÌôÀøÅé ùÑåÌôÀøÅé ãÌÄéìÅäÌ, éÈäÄéá ìåÉï ãÌÀàÄðÌåÌï îÄúÌÀìÈúãÌÄñÀâåÉìÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀùÑÅí éåÌ''ã äÅ''é åÈà''å äÅ''é. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ìåÉï, (ãáøéí ëå) åÌáÀêÈ áÌÈçÇø ä' ìÄäÀéåÉú ìåÉ ìÀòÇí ñÀâËìÌÈä.

÷åÌí èÉì äÈàÆáÆï, åÌëÀøÉêÀ àåÉúÈäÌ áÌÀàåÉúåÉ äÇçåÌè ùÑÆì æÇøÀ÷Èà, ùÑÆäåÌà àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí, áÌÇòÀìÈäÌ, åÇãÌÇàé åà''å àÂøËëÌÈä, ùÑÆàÄí àÅéï àÈãÈí ëÌåÉøÅêÀ àåÉúÈäÌ áÌÀä' é' áÌÈàÂáÈðÄéí áÌÀøÉàùÑ äÇèÌÇáÌÇòÇú, ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø úÌÀäÅà îÀ÷ËãÌÆùÑÆú ìÄé áÌÀèÇáÌÇòÇú æÌÉàú. åÌáÈøÀöåÌòÈä, ùÑÆäÄéà ÷ÆùÑÆø úÌÀôÄìÌÄéï úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÈã, ùÑÆäÄéà ëÌÀøåÌëÈä áÌÈàÆöÀáÌÇò, ìÉà îÄñÀúÌÇìÌÆ÷Æú. åÌëÀùÑÆäÄéà ëÌÀøåÌëÈä òÇì äÈøÉàùÑ ùÑÆì àåÉú å', ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÆúÆø ùÑÆì ñÅôÆø úÌåÉøÈä. åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ ðÆàÁîÇø, ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀëÆúÆø òåÉáÅø. äÄéà àÆáÆï îÀëËìÌÆìÆú åÌîÀòËèÌÆøÆú òÇì ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú, äÄéà òÂèÈøÈä òÇì ëÌÈì øÉàùÑ ùÑÆì öÇãÌÄé÷, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà àÅéï áÌåÉ ìÉà àÂëÄéìÈä åÀìÉà ùÑÀúÄéÌÈä, àÆìÌÈà öÇãÌÄé÷Äéí éåÉùÑÀáÄéí åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆí, åÀäÄéà ëÌÆúÆø úÌåÉøÈä åÀëÆúÆø ëÌÀäËðÌÈä åÀëÆúÆø îÇìÀëåÌú áÌÀùÑÈìÉùÑ ôÌÈðÄéí ùÑÆì ùÑÄé''ï. îÄîÌÉùÑÆä ðåÉãÈò áÌÀùÑÄîÀêÀ, øåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï. áÌÀùÑÈìÉùÑ àåÉúÄéÌåÉú äÄúÀòÇèÌÇøÀúÌÈ ìÄäÀéåÉú ëÌÆúÆø òÇì øÉàùÑ ëÌÈì äÇëÌÉäÂðÄéí åÌìÀåÄéÌÄí åÀéÄùÒÀøÀàÅìÄéí äÄúÀòÇèÌÇøÀúÌÈ òÇì ëÌËìÌÈí. åÌëÀùÑÆòÈìÀúÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä äÈàÆáÆï äÈàÇçÇú ëÌÀìåÌìÈä îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, ùÑÆäÅï éå''ã ä''à åà''å ä''à, äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä åÇãÌÇàé äÄéà çÈëÀîÈä î''ä çù''á, åÀúÄîÀöÈà àåÉúÈäÌ ùÑÈí. åÌîÄöÌÇã ùÑÆì äÇëÌÆúÆø ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÆúÆø, åÌáÈäÌ òÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä. ùÑÆîÌÇçÂùÑÈáÈä ðÆòÆùÒÀúÈä ìåÉ îÆøÀëÌÈáÈä, åÌëÀùÑÆòåÉìÈä ìÀòÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí ðÇòÂùÒÅéú ëÌÆúÆø áÌÀìÄé ùÑÄúÌåÌó, ùÑÆðÌÄëÀìÆìÆú ìÄäÀéåÉú îÆøÀëÌÈáÈä ìÀàåÉúåÉ ùÑÆàÅéï ìåÉ çÆùÑÀáÌåÉï åÀùÑÄúÌåÌó. åÌëÀùÑÆéÌÄùÑÄ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì îÇùÒÀëÌÄéìÄéí, åÀæåÉøÀ÷Äéí àåÉúåÉ áÌÀãÄáÌåÌø ùÑÆì úÌÀôÄìÌåÉú áÌÇîÌÇ÷ÀìÅòÇ ùÑÆìÌÈäÆí, åÌîÇòÂìÄéí àåÉúÈäÌ áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä òÇã àåÉúåÉ äÇîÌËôÀìÈà ùÑÆäåÌà òÇì äÇëÌÆúÆø, îÄéÌÈã ðÇòÂðÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí öà) ëÌÄé éÈãÇò ùÑÀîÄ''é, ùÑÅí é' äÇëÌÆúÆø ùÑÆì æÇøÀ÷Èà. éÄ÷ÀøÈàÅðÄé åÀàÆòÁðÅäåÌ òÄîÌåÉ àÈðÉëÄé åÀâåÉ'. áÌÀàåÉúåÉ äÇçåÌè ùÑÆäåÌà ëÌÀøÄéëÈä ùÑÆìÌÈäÌ, ùÑÆáÌåÉ öÈøÄéêÀ ìÀäÇàÂøÄéêÀ àåÉúÈäÌ, òÇã ùÑÆîÌÇòÂìÆä àåÉúÈäÌ òÇã òÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀéåÉøÅã áÌÈäÌ ìÀ÷ÇáÌÅì úÌÀôÄìÌåÉúÅéäÆí. àÇùÑÀøÈéå îÄé ùÑÆîÌÇòÂìÆä ùÑÈìÉùÑ úÌÀôÄìÌåÉú àÅìÌåÌ áÌÀùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆì ñÆâÌåÉìÀúÌÈà, ùÑÆîÌÅäÆí ðÄîÀùÑÀëåÌ ùÑÈìÉùÑ èÄôÌåÉú ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä îÉçÄéí òÆìÀéåÉðÄéí. ùÑÆëÌÀùÑÆàÈãÈí ðÄîÀùÑÈêÀ îÄîÌÆðÌåÌ æÆøÇò, àÅìÌåÌ äÇèÌÄôÌåÉú ùÑÆðÌÄîÀùÑÀëåÌ îÄîÌÆðÌåÌ äÅï îÄéôÄé äÇéÌÉôÄé ùÑÆì äÇîÌÉçÇ äÇîÌËáÀçÈø îÄï äÇëÌÉì. ëÌÈêÀ ëÌÀîåÉ æÆä, ëÌÀùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉøÄéùÑ áÌÈàÈãÈí ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí, ùÑÆäÅí ðÀùÑÈîÈä åÀøåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ, îÄéôÄé äÇéÌÉôÄé ùÑÆìÌåÉ, ðåÉúÅï àåÉúÈí ùÑÆäÅí îÄùÌÑÈìÉùÑ é é é ùÑÆì ñÆâÌåÉìÀúÌÈà ùÑÆðÌÄøÀîÀæåÌ áÌÇùÌÑÅí éå''ã ä''é åà''å ä''é. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø ìÈäÆí (ãáøéí ëå) åÌáÀêÀ áÌÈçÇø ä' ìÄäÀéåÉú ìåÉ ìÀòÇí ñÀâËìÌÈä.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀðÇôÀ÷åÌ îÄìÌÅéï àÄìÌÅéï îÄôÌåÌîåÉé ãÌÀáåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ðÀçÄéúÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÌðÀùÑÄé÷Çú ìÅäÌ åÀëÈì àÄðÌåÌï îÈàøÅé îÀúÄéáÈúÈï áÌÈøÄéëåÌ ìÅäÌ, åÀøÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà. áÌÀøÄéêÀ ìÅäÌ åÀðÈùÑÄé÷ ìÅäÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ñÈáÈà çÂãÈà àÄæÀãÌÀîÇï ìÀâÇáÌÅäÌ. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø ðÈùÑÀ÷åÌ áÌÇø ãÌÀàÄéäåÌ ñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈä, èÄôÌÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀîÉùÑÆä ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá ìÈï òÇì éÀãÅäÌ, ãÌÀìÈà äÂåÈä áÌÅäÌ ôÌÀñÉìÆú ãÌÀîÉõ åÀúÆáÆï. ãÌÀîÈàï ãÌÀìÅéú ôÌÀñÉìÆú áÌÀðÄùÑÀîÈúÅäÌ, àÄéäåÌ áÌÈøÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ. ãÌÀàÄéú áÌÇø îÅäÇäåÌà çÄèÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ àÄéìÈï ãÌÀàÈëÇì àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä çÄèÈä äÂåÈä.

áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆéÌÈöÀàåÌ äÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ îÄôÌÄé äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, éÈøÀãÈä ùÑÀëÄéðÈä åÀðÈùÑÀ÷Èä àåÉúåÉ, åÀëÈì àåÉúÈí øÈàùÑÅé éÀùÑÄéáåÉú áÌÅøÀëåÌ àåÉúåÉ, åÀäÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï áÌÅøÇêÀ àåÉúåÉ åÀðÈùÑÇ÷ àåÉúåÉ. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï æÈ÷Åï àÆçÈã äÄæÀãÌÇîÌÅï àÅìÈéå. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, ðÇùÌÑÀ÷åÌ áÇø, ùÑÆäåÌà ñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈä, èÄôÌÈä ÷ÀãåÉùÑÈä æåÉ ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆì îÉùÑÆä ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä ìÈðåÌ òÇì éÈãåÉ, ùÑÆìÌÉà äÈéÈä áÌåÉ ôÌÀñÉìÆú ùÑÆì îÉõ åÀúÆáÆï. ùÑÆîÌÄé ùÑÆàÅéï ôÌÀñÉìÆú áÌÀðÄùÑÀîÈúåÉ, äåÌà áÌÅï ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ. ùÑÆéÌÅùÑ áÌÅï îÅàåÉúÈäÌ çÄèÌÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ äÈàÄéìÈï ùÑÆàÈëÇì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï äÈéÈä çÄèÌÈä.

ç''è îÉõ åÀúÆáÆï. ãÌÄáÀâÄéðÅäÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí ðà) äÅï áÌÀòÈåÉï çåÉìÇìÀúÌÄé åÀâåÉ'. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÈú ä' ãÌÀàÄéäÄé çÂîÄùÌÑÈä îÄéðÅé ðÇäÂîÈà, àÄéäÄé áÌÀëÄñÌåÌéÈà ãÌÈøÇú áÌÅéï øÇùÌÑÄéòÇéÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀäåÌ (úäìéí à) ìÉà ëÅï äÈøÀùÑÈòÄéí ëÌÄé àÄí ëÌÇîÌÉõ àÂùÑÆø úÌÄãÌÀôÆðÌåÌ øåÌçÇ (à'). é' ãÌÀàÄéäÄé îÇòÂùÒÆä ãÌÄéìÅäÌ ìÉà àÄúÀçÇáÌÀøÇú òÄîÌÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÉõ åÀúÆáÆï ôÌÀèåÌøÄéí îÄï äÇîÌÇòÂùÒÅø. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ðÈùÑÀ÷åÌ áÌÇø. ðÈùÑÀ÷åÌ áÌÇø. ãÌÀùÒÄôÀåÈï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀøÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÇ÷ÀéåÌ ãÌÄéìÀäåÉï áÌÄúÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, ãÌÀàÄðÌåÌï ìÄîÌåÌãÅé ä'. åÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ ìÀùÑåÉï ìÄîÌåÌãÄéí, àÄéäåÌ ìÈùÑåÉï ìÀòÅìÌÈà, åÀàåÉú áÌÀøÄéú ìÀúÇúÌÈà. åÀòåÉã ðÈùÑÀ÷åÌ áÌÇø áÌÀùÒÄôÀåÈï òÄìÌÈàÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀäÈëÅé ñÀìÄé÷Çú ùÑÀëÄéðÈä ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ùÒÈôÈ''ä. çåÌè ãÌÀàÇñÀçÇø òÈìÅäÌ, àÄéäåÌ äÇäåÌà ëÌÀøÄéëåÌ, çåÌè ãÌÀæÇøÀ÷Èà ãÌÀàÇñÀçÇø ùÒÈôÈä àÄéäåÌ çåÌè ùÑÆì çÆñÆã. åÀàÄéäåÌ çåÌè ãÌÀãÇäÂáÈà. åÀàÄéäåÌ ÷Çå éÈøÉ÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ãÌÀàÇñÀçÇø ëÌÈì òÈìÀîÈà. úÌÀìÈú çåÌèÄéï àÄðÌåÌï ìÀòÅìÌÈà ãÌÀñÈçÂøÄéï ìÀáÇú òÅéðÈà, ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø æ) òÅéðÇéÄêÀ áÌÀøÅëåÉú áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï òÇì ùÑÇòÇø áÌÇú øÇáÌÄéí. îÇàé áÌÇú øÇáÌÄéí, áÌÇú òÇéÄï àÄìÌÅéï úÌÀìÈú àÂáÈäÈï úÌÀìÈú âÌÀåÈðÄéï àÄðÌåÌï ãÌÀòÅéðÈà. òÅéðÈà ãÌÀîÇéÌÈà ãÌÀìÅéú ìÈäÌ äÆôÀñÅ÷ òÅéï äÇîÌÇéÄí. åÌîÄúÌÇîÌÈï ðÈùÑÀ÷åÌ áÌÇø ìÀàÇðÀäÈøÈà òÈìÀîÄéï áÌÀøÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ÷Èí äÇäåÌà ñÈáÈà åÀðÈèÇì ÷ÄéøÀèÈà áÌÄéãåÉé. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÇã ëÌÀòÇï äÂåÈä ÷ÄéøÀèÈà áÌÄéãÈêÀ. îÄëÌÈàï åÀàÅéìÈêÀ äÈà àÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú áÌÀòÄìÌÈàÄéï. ðÈèåÌø âÌÇøÀîÈêÀ îÅàÇáÀðÄéï ãÌÄéìÈäÌ. ãÌÀäÈà áÌÀôåÌîÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷Äéí àÄéäÄé îÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èà áÌÄöÀìåÉúÄéï ãÌÄéìÀäåÉï ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ åÌáÀòåÉáÈãÄéï ãÌÄéìÀäåÉï ãÌÀäÇàé àÇáÀðÈà ëÌÇã ðÇçÀúÌÇú ìÀúÇúÌÈàä àÄéäÄé àÆáÆï áÌÉçÇï, ãÌÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí éà) ä' öÇãÌÄé÷ éÄáÀçÇï åÌáÈäÌ ðÄúÀðÇñÌåÌ àÂáÈäÈï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï àÂáÈäÈï.

ç''è îÉõ åÀúÆáÆï, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ àÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí ðà) äÅï áÌÀòÈååÉï çåÉìÈìÀúÌÄé åÀâåÉ'. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÈàåÉú ä', ùÑÆäÄéà çÂîÄùÌÑÈä îÄéðÅé ìÆçÆí, äÄéà áÌÀëÄñÌåÌé ãÌÈøÈä áÌÅéï (äøåãôéí àçøéä) äÈøÀùÑÈòÄéí áÌÇâÌÈìåÌú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÂìÅéäÆí (úäìéí à) ìÉà ëÅï äÈøÀùÑÈòÄéí ëÌÄé àÄí ëÌÇîÌÉõ àÂùÑÆø úÌÄãÌÀôÆðÌåÌ øåÌçÇ - é' ùÑÆäÄéà îÇòÂùÒÆä ùÑÆìÌåÉ, ìÉà îÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄîÌåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä îÉõ åÀúÆáÆï ôÌÀèåÌøÄéí îÄï äÇîÌÇòÂùÒÅø, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÇùÌÑÀ÷åÌ áÇø. ðÇùÌÑÀ÷åÌ áÇø, ùÑÆäÇùÌÒÀôÈúÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆì äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, ùÑÆäÅí äÇäÇùÑÀ÷ÈàÈä ùÑÆìÌÈäÆí áÌÄùÑÀðÅé òÇîÌåÌãÅé àÁîÆú, ùÑÆäÅí ìÄîÌåÌãÅé ä'. åÀäÇöÌÇãÌÄé÷ äåÌà ìÀùÑåÉï ìÄîÌåÌãÄéí, äåÌà ìÈùÑåÉï ìÀîÇòÀìÈä, åÀàåÉú áÌÀøÄéú ìÀîÇèÌÈä. åÀòåÉã ðÇùÌÑÀ÷åÌ áÇø, áÌÇùÌÒÀôÈúÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðåÉú äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÈä ùÑÀëÄéðÈä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÒÈôÈ''ä. äÇçåÌè ùÑÆñÌåÉáÅá àåÉúÈäÌ äåÌà àåÉúÈäÌ ëÌÀøÄéëÈä, äÇçåÌè ùÑÆì æÇøÀ÷Èà ùÑÆîÌÇ÷ÌÄéó àÆú äÇùÌÒÈôÈä äåÌà çåÌè ùÑÆì çÆñÆã, åÀäåÌà çåÌè ùÑÆì æÈäÈá. åÀäåÌà ÷Çå éÈøÉ÷ îÅäÇöÌÇã ùÑÆì úÌÀùÑåÌáÈä ùÑÆñÌåÉáÅá ëÌÈì äÈòåÉìÈí. ùÑÀìÉùÑÈä çåÌèÄéí äÅí ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆñÌåÉáÀáÄéí àÆú áÌÇú äÈòÇéÄï, ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ùéøæ) òÅéðÇéÄêÀ áÌÀøÅëåÉú áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï òÇì ùÑÇòÇø áÌÇú øÇáÌÄéí. îÇä æÌÆä áÌÇú øÇáÌÄéí? áÌÇú òÇéÄï àÅìÌåÌ ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú. ùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí äÅí ùÑÆì äÈòÇéÄï. òÅéï äÇîÌÇéÄí ùÑÆàÅéï ìÈäÌ äÆôÀñÅ÷, òÅéï äÇîÌÇéÄí. åÌîÄùÌÑÈí ðÇùÌÑÀ÷åÌ áÇø ìÀäÈàÄéø òåÉìÈîåÉú áÌÀñåÉãåÉú ðÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ÷Èí àåÉúåÉ æÈ÷Åï åÀðÈèÇì îÇ÷ÀìÅòÇ áÌÀéÈãåÉ. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, òÇã òÇëÀùÑÈå äÈéÈä îÇ÷ÀìÅòÇ áÌÀéÈãÀêÀ, îÄëÌÈàï åÀàÅéìÈêÀ äÂøÅé äÄúÀòÇìÌÅéúÈ áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÀîÉø òÇöÀîÀêÀ îÅäÈàÂáÈðÄéí ùÑÆìÌÈäÌ. ùÑÆäÂøÅé áÌÀôÄé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÄéà îÄúÀòÇìÌÈä áÌÇúÌÀôÄìÌåÉú ùÑÆìÌÈäÆí àÆì áÌÇòÀìÈäÌ. åÌáÇîÌÇòÂùÒÄéí ùÑÆìÌÈäÆí ùÑÆì äÈàÆáÆï äÇæÌåÉ, ëÌÀùÑÆéÌåÉøÆãÆú ìÀîÇèÌÈä äÄéà àÆáÆï áÌçÇï, ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (úäìéí éà) ä' öÇãÌÄé÷ éÄáÀçÈï. åÌáÈäÌ ðÄúÀðÇñÌåÌ äÈàÈáåÉú. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí, ùÑÆäÅí äÈàÈáåÉú.

åÀëÇã ðÇçÀúÌÇú ìÀúÇúÌÈà ðÇçÀúÌÇú ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà äåä'é åÀëÇã àÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà éäå'ä. áÌÈäÌ ðÄúÀðÇñÌÈä àÇáÀøÈäÈí áÌÈòÂùÒÈøÈä ðÄñÀéåÉðåÉú. åÌáÀæÄîÀðÈà ðÄúÀðÇñÌÈà áÌÈäÌ áÌÇø ðÈùÑ, àÄéäåÌ îÈàÄéêÀ. åÌìÀáÈúÇø ãÌÀ÷ÈàÄéí áÌÀðÄñÀéåÉðÈà ãÄéìÅäÌ, àÄéäÄé àÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú áÌÅäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé éäå'ä. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄñÀúÌÀìÇ÷ áÌÈäÌ áÌÇø ðÈùÑ òÇì ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÇøÀâÌÄéï åîîï ãÌÀàÄúÀðÇñÌÅé áÌÀäåÉï áÌÇø ðÈùÑ. åÀëÇã çÈæÈà ñÇîÌÈàÅ''ì ãÌÀéÇäÂáÄéï ìÅäÌ øÀùÑåÌ òÇì öÇãÌÄé÷ ìÀîÆäÁåÅé ìÅäÌ. ðÄñÌÈéåÉï, åÀçÈæÈà ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÈàÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà àÄéäåÌ àÈîÇø (àñúø ä) åÀëÈì æÆ'ä àÅéðÆðÌ'åÌ ùÑåÉÆ'ä ìÄ'é. åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÀòÇì îÈøÀãÌÀëÇé àÈîÇø ìÅäÌ äÈîÈï. åÇãÌÇàé äÈîÈï ãÌËâÀîÈà ãÌÀñÇîÌÈàÅ''ì äÂåÈä ìÅäÌ, ãÌÀáÅäÌ àÄúÀìÇáÌÇùÑ åÇòÂùÒÈøÈä ëÌÄúÀøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï àÄúÀìÇáÌÀùÑåÌ áÌÀòÆùÒÆø áÌÀðåÉé åÌáÀâÄéï ãÌÀ÷ÈàÄéí îÈøÀãÌÀëÇé áÌÀðÄñÀéåÉðÈà, éÈäÇá ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄéãÅäÌ. òàë''å îÈàï ãÌÀàÄúÀðÇñÌÈà áÌÀâÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀðÈçÀúÄéï òÈìÇäÌ òÆùÒÆø ñÀâËìÌåÉú ãÌÄùÑÀîÈà ãÌÀëÄúÀøÈà, ãÌÀàÄðÌåÌï éåÌ''ã äÅ''é åÈà''å äÅ''é, ãÌÀàÄðÌåÌï ñÀôÄéøÈï îÇìÀéÈï ñÀâËìÌåÉú, ãÌÀñÈçÂøÄéï ìÀëÄúÀøÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀîÇìÀëÌÈà åÌîÇèÀøåÉðÄéúÈà. åÀäÇàé àÄéäåÌ ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ áÌÀéåÉí ùÑÇáÌÈú áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä ëÌÆúÆø éÄúÌÀðåÌ ìÀêÈ ä' àÁìÉäÅéðåÌ. îÈàï ä' àÁìÉäÅéðåÌ, àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà áÌÅäÌ îÇëÀúÌÄéøÄéï ìÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé ÷ÀãËùÌÑÈä. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ÷ÀãËùÌÑÈä ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÀùÑåÌ. åÀàÄðÌåÌï ÷÷''÷ úÌÀìÈú àÂáÈäÈï ä' öÀáÈàåÉú. îÈàï öÀáÈàåÉú ðÆöÇç åÈäåÉã. îÀìÉà ëÌÉì, ãÌÈà öÇãÌÄé÷, áÌÅäÌ îÀìÉà ëÌÉì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÌîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ îÄúÌÀìÈú àÂáÈäÈï ìÉà öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀðÇñÌÀàÈä. ãÌÀîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ îÄâÌÄæÀòåÉé åÌîÄùÌÑÈøÀùÑåÉé, ìÅéú áÌÅäÌ ñÀôÅ÷Èà ãÌÀ÷ÈàÄéí áÌÀðÄñÀéåÉðÈà. åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí ìÉà àÄúÀðÇñÌÈà áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀëÄúÀøÈà àÆìÌÈà áÌÀîÄãÌÇú çÆñÆã, åÀéÄöÀçÈ÷ áÌÀîÄãÌÇú âÌÀáåÌøÈä, åÀéÇòÂ÷Éá áÌÀîÄãÌÇú úÌÄôÀàÆøÆú, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÅàÄìÌÅéï úÌÀìÈú ñÄèÀøÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ìåÉï àÆáÆï áÌÉçÇï. ùÑÇôÌÄé'ø àÄéäåÌ åÌîÈàï ãÌÀéÄúÀðÇñÌÆä îÄìÌåÌìÈà áÌÇòÂùÒÈøÈä àÈúÀåÈï ãÌÀñÈçÂøÄéï ìÀëÄúÀøÈà. åÀëÅéåÈï ãÌÀäÈëÅé, äåÌà éÈëÄéì ìÀàÄúÀðÇñÌÀàÈä. åÌîÈàï ãÌÀéÄúÀðÇñÌÈà úÌÇîÌÈï, ìÅéú ñåÉó ìÀðÄñÀéåÉðÈà ãÌÄéìÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (àéëä á) îÈä àÂòÄéãÅêÀ îÈä àÂãÇîÌÆä ìÈêÀ. ãÌÀìÅéú éÈëÄéì ìÀàÄúÀãÌÇîÌÀàÈä ðÄñÀéåÉðÈà ãÌÄéìÈêÀ ìÀîÇ'ä ãÌÀàÄéäåÌ éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å áÌÄúÀìÈú àÂáÈäÈï. äÅ'à áÌÀîÇìÀëåÌúÈà, áÌÈúÇø ãÌÀðÄñÀéåÉðÈà ãÌÄéìÈêÀ áÌÈàÅéï ñåÉó (ùí) ëÌÄé âÌÈãåÉì ëÌÇ'éÌÈí ùÑÄáÀøÅêÀ îÄ'é éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ. äÇäåÌà ãÌÀàÄéäåÌ îËôÀìÈà åÌîÀëËñÌÆä åÌáÅäÌ úÌÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀàÅ'í, ëÌÀîÈà ãÌÄúÀáÄéøåÌ ãÌÄéìÈêÀ ìÅéú ìÄé' ñåÉó. åÌëÀòÈï áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, èÉì àÇáÀðÈà ìÀâÇáÌÈêÀ ãÌÀàÇðÀúÌÀ éÈëÄéì ìÀîÄñÀáÌÇì ìÅäÌ, åÀàÄéú ìÈêÀ çÅéìÈà. åÀàÄé úÌÅéîÈà ãÌÀàÇðÀúÌÀ áÌÄìÀçåÉãÈêÀ àÄéäåÌ ãÌÀàÇæÀøÄé÷Çú ìÈêÀ. ìÉà. àÆìÌÈà àÂôÄìÌåÌ ìÇàÂáÈäÈï åÌìÀëÈì îÇùÌÑÄøÀéÈï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÄîÀ÷ÇðÌÀðÄéï òÄîÌÈêÈ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÄéìÈêÀ, ëÌÀøÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà ãÌÀàÄéú ìÅäÌ úÌÀøÅé ôÌÇøÀöåÌôÄéï, çÇã ìÀòÅìÌÈà åÀçÇã ìÀúÇúÌÈà, ìÈ÷ÃáÅì îÆøÀëÌÇáÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÌîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÌáÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí. áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÄìÀòÅìÌÈà áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ìÀúÇúÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈôÇì ùÑÀîÅäÌ úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï îÉùÑÆ''ä îÉùÑÆ''ä äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú á) åÇéÌÉàîÆø îÉùÑÆä îÉùÑÆä. åÌëÀîÈä ãÌÀëÈìÄéì ôÌÇøÀöåÌôÄéï ãÌÄáÀøÄéàÈä äÈëÅé ëÌÀìÄéìÈï áÌÅäÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï ãÌÇàÂöÄéìåÌú. àÈîÇø ìÅäÌ áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ñÈáÈà ñÈáÈà, éÀãÇòÀðÈà áÌÈêÀ ãÌÀàÇðÀúÌÀ äåÌà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀñÈáÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄìÀòÅìÌÈà. åÀäÇàé àÇáÀðÈà ãÌÄéìÈêÀ àÂðÈï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï ìÅäÌ áÌÀøÇòÂåÈà ãÌÀìÅéú ñåÉó åÀúÇëÀìÄéú ìÀðÄñÀéåÉðÄéï ãÌÄéìÅäÌ. áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (áøàùéú î) îÄùÌÑÈí øåÉòÅä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀâÄéï ìÀàÇçÂæÈøÈà ìÈäÌ ñÀâåÉìÀúÌÈà ìÀùÑÇøÀéÈà òÂìÈêÀ. åÌáÀâÄéï ãÌÀéÄùÑÀøÅé òÂìÅäÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï.

åÌëÀùÑÆéÌåÉøÆãÆú ìÀîÇèÌÈä, éåÉøÆãÆú ëÌÀîåÉ æÆä: äåä''é. åÌëÀùÑÆòåÉìÈä, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä. ëÌÀîåÉ æÆä éäå''ä. áÌÈäÌ ðÄúÀðÇñÌÈä àÇáÀøÈäÈí áÌÇòÂùÒÈøÈä ðÄñÀéåÉðåÉú. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆðÌÄúÀðÇñÌÈä áÌÈäÌ àÈãÈí, äåÌà îËðÀîÈêÀ. åÀàÇçÇø ùÑÆòåÉîÅã áÌÇðÌÄñÌÈéåÉï ùÑÆìÌåÉ, äÄéà îÄúÀòÇìÌÈä áÌåÉ ìÀáÇòÀìÈäÌ ùÑÆäåÌà éäå''ä. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï îÄúÀòÇìÌÆä àÈãÈí òÇì ëÌÈì àåÉúÈï äÇãÌÀøÈâåÉú åÌîÀîËðÌÄéí ùÑÆäÄúÀðÇñÌÈä áÈäÆí àÈãÈí. åÌëÀùÑÆøåÉàÆä ñîà''ì ùÑÆðÌåÉúÀðÄéí ìåÉ øÀùÑåÌú òÇì öÇãÌÄé÷ ìÄäÀéåÉú ìåÉ ðÄñÌÈéåÉï, åÀøåÉàÆä ùÑÆäåÌà òåÉîÅã áÌÀ÷ÄéÌåÌí, äåÌà àåÉîÅø (àñúø ä) åÀëÈ'ì æÆ'ä àÅéðÆ'ðÌåÌ ùÑÉåÆ'ä ìÄ'é. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆòÇì îÈøÀãÌÀëÇé àÈîÇø ìåÉ äÈîÈï - åÇãÌÇàé äÈîÈï ãÌËâÀîÈà ùÑÆì ñîà''ì äÈéÈä ìåÉ, ùÑÆáÌåÉ äÄúÀìÇáÌÅùÑ, åÇòÂùÒÈøÈä ëÀúÈøÄéí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí äÄúÀìÇáÌÀùÑåÌ áÌÇòÂùÒÈøÈä áÈðÈéå. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆòÈîÇã îÈøÀãÌÀëÇé áÌÇðÌÄñÌÈéåÉï, ðÈúÇï àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀéÈãåÉ. òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä îÄé ùÑÆäÄúÀðÇñÌÈä áÌÄùÑÀáÄéì äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÇâÌÈìåÌú. îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌåÉøÀãÄéí òÈìÈéå òÆùÒÆø ñÀâËìÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí ùÑÆì äÇëÌÆúÆø, ùÑÆäÅï éå''ã ä''é åà''å ä''é, ùÑÆäÅí ñÀôÄéøåÉú îÀìÅàåÉú áÌÇñÌÀâËìÌåÉú, ùÑÆñÌåÉáÀáÄéí àÆú äÇëÌÆúÆø äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇâÌÀáÄéøÈä. åÀæÆäåÌ äÇëÌÆúÆø äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ áÌÀéåÉí ùÑÇáÌÈú áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä ëÌÆúÆø éÄúÌÀðåÌ ìÀêÀ ä' àÁìÉäÅéðåÌ. îÄé ä' àÁìÉäÅéðåÌ? äÈàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà ùÑÆáÌåÉ îÇëÀúÌÄéøÄéí àÆú äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà ÷ÀãËùÌÑÈä. åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÌ ÷ÀãËùÌÑÈä ìÀêÀ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ. åÀäÅí ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ ÷ÈãåÉùÑ, ùÑÀìÉùÑÈä àÈáåÉú, ä' öÀáÈàåÉú. îÄé äÇöÌÀáÈàåÉú? ðÅöÇç åÀäåÉã. îÀìÉà ëÈì - æÆä öÇãÌÄé÷, áÌåÉ îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ, ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä. åÌîÄé ùÑÆäåÌà îÄùÌÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú, ìÉà öÈøÄéêÀ ìÀäÄúÀðÇñÌåÉú. ùÑÆîÌÄé ùÑÆäåÌà îÄâÌÄæÀòåÉ åÌîÄùÌÑÈøÀùÑåÉ, àÅéï áÌåÉ ñÈôÅ÷ ùÑÆòåÉîÅã áÌÇðÌÄñÌÈéåÉï. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆàÇáÀøÈäÈí ìÉà äÄúÀðÇñÌÈä áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì äÇëÌÆúÆø, àÆìÌÈà áÌÀîÄãÌÇú çÆñÆã, åÀéÄöÀçÈ÷ áÌÀîÄãÌÇú âÌÀáåÌøÈä, åÀéÇòÂ÷Éá áÌÀîÄãÌÇú úÌÄôÀàÆøÆú, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄùÌÑÀìÉùÑÆú äÇöÌÀãÈãÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÄ÷ÀøÅàú ìÈäÆí àÆáÆï áÌçÇï - éÈôÆä äåÌà, åÌîÄé ùÑÆéÌÄúÀðÇñÌÆä ãÄáÌåÌø áÌÀòÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆñÌåÉáÀáåÉú àÆú äÇëÌÆúÆø. (ùí ìà äúðñå) åÀëÅéåÈï ùÑÆëÌÈêÀ, äåÌà éÈëåÉì ìÀäÄúÀðÇñÌåÉú. åÌîÄé ùÑÆéÌÄúÀðÇñÌÆä ùÑÈí, àÅéï ñåÉó ìÀðÄñÀéåÉðåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéëä á) îÈä àÂòÄéãÅêÀ îÈä àÂãÇîÌÆä ìÌÈêÀ. ùÑÆìÌÉà éÈëåÉì ìÀäÄúÀãÌÇîÌåÉú äÇðÌÄñÌÈéåÉï ùÑÆìÌÀêÀ ìÀîÈ''ä, ùÑÆäåÌà éå''ã ä''à åà''å áÌÄùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú. ä''à áÌÇîÌÇìÀëåÌú, àÇçÇø ùÑÆðÌÄñÀéåÉðÀêÀ áÌÈàÅéï ñåÉó, (ùí) ëÌÄé âÈãåÉì ëÌÇ'éÌÈí ùÑÄáÀøÅêÀ îÄ'é éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ. àåÉúåÉ ùÑÆäåÌà îËôÀìÈà åÌîÀëËñÌÆä, åÌáåÉ úÄúÀòÇìÌÆä ìÀàÅ''í, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇùÌÑÆáÆø ùÑÆìÌÈêÀ àÅéï ìåÉ ñåÉó. åÀëÈòÅú, äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, èÉì àÆáÆï àÅìÆéêÀ, ùÑÆàÇúÌÈä éÈëåÉì ìÄñÀáÌÉì àåÉúÈäÌ, åÀéÅùÑ ìÀêÀ ëÌÉçÇ. åÀàÄí úÌÉàîÇø ùÑÆàÇúÌÈä ìÀáÇãÌÀêÀ äåÌà ùÑÆæÌÈøÇ÷ÀúÌÈ àåÉúÈäÌ - ìÉà! àÆìÌÈà àÂôÄìÌåÌ ìÈàÈáåÉú åÌìÀëÈì äÇîÌÇçÂðåÉú ùÑÆì äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆîÌÀ÷ÇðÌÀðåÉú òÄîÌÀêÀ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÀêÀ, ëÌÀîåÉ øåÉòÆä ðÆàÁîÈï ùÑÆéÌÅùÑ ìåÉ ùÑÀðÅé ôÇøÀöåÌôÄéí, àÆçÈã ìÀîÇòÀìÈä åÀàÆçÈã ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀðÆâÆã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä åÀäÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, åÌáÄùÑÀáÄéìÈí ðÆàÁîÇø (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí. áÌÀöÇìÀîåÉ, áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí, äÇãÌÀéåÉ÷Èï ìÀîÇèÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÈôÇì ùÑÀîåÉ ôÌÇòÂîÇéÄí îÉùÑÆ''ä îÉùÑÆ''ä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåúá) åÇéÌÉàîÆø îÉùÑÆä îÉùÑÆä. åÌëÀîåÉ ùÑÆëÌåÉìÅì äÇôÌÇøÀöåÌôÄéí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, ëÌÈêÀ ëÌÀìåÌìÄéí áÌåÉ äÇôÌÇøÀöåÌôÄéí ùÑÆì àÂöÄéìåÌú. àÈîÇø ìåÉ äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä: æÈ÷Åï æÈ÷Åï, éÈãÇòÀúÌÄé áÌÀêÀ ùÑÆàÇúÌÈä äåÌà îÅäÇöÌÇã ùÑÆì äÇæÌÈ÷Åï äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆäåÌà éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. åÀàÆú äÈàÆáÆï äÇæÌåÉ ùÑÆìÌÀêÀ àÈðåÌ îÀ÷ÇáÌÀìÄéí àåÉúÈäÌ áÌÀøÈöåÉï ùÑÆàÅéï ñåÉó åÀúÇëÀìÄéú ìÇðÌÄñÀéåÉðåÉú ùÑÆìÌåÉ, áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀáåÉã äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (áøàùéúîè) îÄùÌÑÈí øÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÀãÅé ìÀäÇçÂæÄéø ìÈäÌ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà ìÄùÑÀøåÉú òÈìÆéêÀ, åÌëÀãÅé ùÑÆéÌÄùÑÀøÆä òÈìÈéå òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí.

àÈîÇø äÇäåÌà ñÈáÈà áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éåÌ''ã äÅ''é åÈà''å äÅ''é àÄéäåÌ òÆùÒÆø àÇúÀåÈï. åÀçËùÑÀáÌÈðÅäÌ ñ''â. áÌÅäÌ ðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÈà îÄï â''ñ øåÌçÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ëÌÄé âÈàÉä âÈàÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀîÄðÌÅäÌ ÷Èà àÇúÀéÈï òÄøÀáÌåÌáÀéÈà áÌÄéùÑÈà. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí ðâ) äÇëÌÉì ñÈâ éÇçÀãÌÈéå ðÆàÁìÈçåÌ àÅéï òåÉùÒÆä èåÉá àÅéï âÌÇí àÆçÈã. åÀòÆùÒÆø àÇúÀåÈï òÄí ñ''â äÅí â''ò åÀäÇàé àÄéäåÌ ùÑÀìÇç ðÈà éÈãÀêÈ. åâ''ò áÌÀëÈì àÂùÑÆø ìåÉ. åÌáåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÈúÇø ãÌÀ÷ÇáÌÈìÀúåÌï äÇàé àÆáÆï èåÉìåÌ ìÈäÌ ìÀâÇáÌÇéÀëåÌ, ãÌÀìÈà úÌÈæåÌæ îÄðÌÀëåÉï. òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ñç) àÄí úÌÄùÑÀëÌÀáåÌï áÌÅéï ùÒÀôÈúÇéÄí. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀùÑÈëÄéá àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä áÌÅéï ùÒÄôÀåÈï ãÌÄéìÅäÌ åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ñç) àÄí úÌÄùÑÀëÌÀáåÌï áÌÅéï ùÒÀôÈúÇéÄí àÇì úÌÄ÷ÀøÄé àÄí àÆìÌÈà àÅí. åÌúÀøÅéï àÄðÌåÌï àÅí òÄìÌÈàÈä àÅí úÌÇúÌÈàÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. ãÌÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëá) ùÑÀìÇç úÌÄùÑÀìÈç úÌÀøÅéï ùÑÀìåÌçÄéï. ìÀ÷ÈáÀìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (øåú à) åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆï. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀùÑÈëÄéá ìåÉï áÌÀùÒÄôÀåÈï ãÌÄéìÅäÌ, áÌÄöÀìåÉúÈà áÌÀàåÉøÇéÀúÈà áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, áÌÄöÀìåÉúÈà áÌÀäÇùÑÀëÌÄéáÅðåÌ, ãÌÀúÇîÌÈï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ äÇùÑÀëÌÄéáÅðåÌ àÈáÄéðåÌ ìÀùÑÈìåÉí åÀâåÉ', åÀòÇì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÌÀîÇø åÌôÀøÉùÒ òÈìÅéðåÌ ñËëÌÇú ùÑÀìåÉîÆêÈ, úÌÀøÅéï ùÑÀìåÉîÅé çÇã ìÈ÷ÃáÅì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀçÇã ìÈ÷ÃáÅì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. çÇã àÄéäåÌ áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú, åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø äÇùÑÀëÌÄéáÅðåÌ àÈáÄéðåÌ ìÀùÑÈìåÉí åÀãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀúÄðÀéÈðÈà àÄéäåÌ àÉøÇç. òÇì úÌÇøÀåÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú áÌåÉöÅòÇ åÀàåÉøÅçÇ îÀáÈøÅêÀ.

àÈîÇø àåÉúåÉ äÇæÌÈ÷Åï: äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, éå''ã ä''é åà''å ä''é äÅí òÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú, åÀçÆùÑÀáÌåÉðåÉ ùÑÄùÌÑÄéí åÀùÑÈìÉùÑ, åÌáåÉ ðåÉèÅì ðÀ÷ÈîÈä îÄâÌÇ''ñ øåÌçÇ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ëÌÄé âÈàÉä âÈàÈä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ áÌÈàÄéí äÈòÄøÀáÌåÌá äÈøÈò, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (úäìéí ðâ) ëÌËìÌåÉ ñÈâ éÇçÀãÌÈå ðÆàÁìÈçåÌ àÅéï òÉùÒÅä èåÉá àÅéï âÌÇí àÆçÈã. åÀòÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú òÄí ñ''â äÅí â''ò, åÀæÆäåÌ ùÑÀìÇç ðÈà éÈãÀêÀ. åÀâ''ò áÌÀëÈì àÂùÑÆø ìåÉ. åÀäÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, àÇçÇø ùÑÆ÷ÌÄáÌÇìÀúÌÆí àÆú äÈàÆáÆï äÇæÌåÉ, èÀìåÌ àåÉúÈäÌ àÂìÅéëÆí, ùÑÆìÌÉà úÈæåÌæ îÄëÌÆí, òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (úäìéí ñç) àÄí úÌÄùÑÀëÌÀáåÌï áÌÅéï ùÑÀôÇúÌÈéÄí. àÇùÑÀøÅé äåÌà îÄé ùÑÆîÌÇùÑÀëÌÄéá àÆú äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä áÌÅéï ùÒÄôÀúåÉúÈéå, åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ ðÆàÁîÇø (ùí) àÄí úÌÄùÑÀëÌÀáåÌï áÌÅéï ùÑÀôÇúÌÈéÄí. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé àÄí àÆìÌÈà àÅí. åÌùÑÀúÌÇéÄí äÅï, äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä åÀäÈàÅí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (ãáøéí ëá) ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç, ùÑÀðÅé ùÑÄìÌåÌçÄéí, ëÌÀðÆâÀãÌÈí ðÆàÁîÇø (øåú à) åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆï. àÇùÑÀøÅé äåÌà îÄé ùÑÆîÌÇùÑÀëÌÄéá àåÉúÈí áÌÀùÒÄôÀúåÉúÈéå áÌÄúÀôÄìÌÈä, áÌÀúåÉøÈä, áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, áÌÄúÀôÄìÌÇú äÇùÑÀëÌÄéáÅðåÌ, ùÑÆùÌÑÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ äÇùÑÀëÌÄéáÅðåÌ àÈáÄéðåÌ ìÀùÑÈìåÉí åÀâåÉ'. åÀòÇì äÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÆàÁîÇø åÌôÀøÉùÒ òÈìÅéðåÌ ñËëÌÇú ùÑÀìåÉîÆêÀ. ùÑÀðÅé ùÑÀìåÉîåÉú, àÆçÈã ëÌÀðÆâÆã äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀàÆçÈã ëÌÀðÆâÆã äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. àÆçÈã äåÌà áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú, åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø äÇùÑÀëÌÄéáÅðåÌ àÈáÄéðåÌ ìÀùÑÈìåÉí, åÀæÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÀäÇùÌÑÅðÄé äåÌà àåÉøÅçÇ. òÇì ùÑÀðÅéäÆí ðÆàÁîÇø, áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú áÌåÉöÅòÇ, åÀäÈàåÉøÅçÇ îÀáÈøÅêÀ.

åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàåÉøÅçÇ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÀìåÉï àåÉøÀçÄéí. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä è) îÄé éÄúÌÀðÅðÄé áÌÇîÌÄãÀáÌÈø îÀìåÉï àåÉøÀçÄéí. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø åÇéÌÈìÆï ùÑÈí. åÀàÇîÌÇàé ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ, ãÌÀàÄúÀëÌÀðÇùÑ îÄðÌÅäÌ äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (úäìéí ôã) ëÌÄé ùÑÆîÆùÑ åÌîÈâÅï ä' àÁìÉäÄéí. åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÇçÂùÑåÉëÈà áÌÀâÈìåÌúÈà. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÆöÇç åÈäåÉã àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ðÀáåÌàÈä. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀìÈú àÂáÈäÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àÆì àÁìÉäÄéí ä', ãÌÀàÄðÌåÌï äÈàÅì äÇâÌÈãåÉì äÇâÌÄáÌåÉø åÀäÇðÌåÉøÈà, àú÷øéà' âÌÀãËìÌÈä âÌÀáåÌøÈä úÌÄôÀàÆøÆú åÌáÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈú ùÑÀîÈäÈï àÄéäÄé ñÇäÄéãÇú òÇì äÇåÌÈéÈúÅäÌ, åÅàìÉäåÌúÅäÌ, åÄéëåÉìÀúÅäÌ òÇì ëÌÈì òÈìÀîÄéï. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÅí úÌÀùÑåÌáÈä éäå'ä, ãÌÀàÇçÂæÅé òÇì ëÌÄðÌåÌé åÇäÂåÈéÈä ãÌÀîÈàøÅé òÈìÀîÄéï îÈàøÅé ãÌÀëÈì ëÌÄðÌåÌéÄéï åÀëÈì äÇåÀéÈï. ãÌÀëÈì ëÌÄðÌåÌéÄéï åÀëÈì äÇåÀéÈï àÄðÌåÌï ëÌÄðÌåÌéÄéï ìÅäÌ, åÀàÄéäåÌ ìÈàå àÄéäåÌ ëÌÄðÌåÌé. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÈ''ä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÈëÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø (ãáøéí é) îÇä ä' àÁìÉäÆéêÈ ùÑÉàÅì îÅòÄîÌÈêÀ ëÌÄé àÄí ìÀéÄøÀàÈä. ãÌÀàÄí ìÅéú çÈëÀîÈä ìÅéú ãÌÀçÄéìåÌ. åÀàÄí ìÅéú ãÌÀçÄéìåÌ ìÅéú çÈëÀîÈä. åÌáÀäÇàé. îÈ''ä îÅòÄéã òÇì òÄìÌÇú ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï, ëÌÄé ìÉà éÈãÀòåÌ îÇ''ä äåÌà. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÈëÀîÈä àÄðÌåÌï ðÄ÷ÌåÌãÄéï. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà é' ÷åÉöÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà åÀ÷åÉöÈà ãÌÄìÀòÅìÌÈà, åÀðÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÇçÂæÅé òÇì ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä, ãÌÀáÅäÌ úÌÀìÈú ÷ÀèÄéøÄéï éÀ''éÈ åÀàÄðÌåÌï øÀîÄéæÄéï áÌÀéåÌ''ã äÅ''é åÈà''å äÅ''é. åÀëÈì àÈú àÇçÂæÅé ã' àÇúÀåÈï, ãÌÀàÄðÌåÌï éÀáÈøÆëÀêÈ éäå'ä, éÈàÆø éäå'ä éÄùÌÒÈà éäå'ä é''á àÇúÀåÈï ãÌÀúÇìÀéÈï îÄï é'. éåÌ''ã åÌáÅäÌ àÄðÌåÌï úÌÀìÈú òÆùÒÆø îÀëÄéìÈï çÇã. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà é' ÷åÉöÈà ìÀòÅìÌÈà, çÇã, åÀ÷åÉöÈà ìÀúÇúÌÈà, úÌÀøÅéï. åÌðÀ÷ËãÌÈä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, äÈà úÌÀìÈú. åÀàåÉú é' áÌÀçËùÑÀáÌÈðÅäÌ òÆùÒÆø, äà é''â îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï áÌÇòÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. åÌîÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø, åÇäÂìÉà áÌÀîÇàÂîÈø àÆçÈã éÈëåÉì ìÀäÄáÌÈøÀàåÉú. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄðÀ÷ËãÌÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÇú ÷åÉì, ëÌÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà à.

åÌîÅäÇöÇã ùÑÆì àåÉøÅçÇ ðÄ÷ÀøÅàú äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÀìåÉï àåÉøÀçÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä è) îÄé éÄúÌÀðÅðÄé áÇîÌÄãÀáÌÈø îÀìåÉï àÉøÀçÄéí. åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø åÇéÌÈìÆï ùÑÈí. åÀìÈîÌÈä? ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ. ùÑÆäÄúÀëÌÇðÌÅñ îÄîÌÆðÌåÌ àåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (úäìéí ôã) ëÌÄé ùÑÆîÆùÑ åÌîÈâÅï ä' àÁìÉäÄéí. åÀðÄùÑÀàÂøÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÇçÂùÑÅëÈä áÌÇâÌÈìåÌú. åÌîÅäÇöÇã ùÑÆì ðÅöÇç åÀäåÉã ðÄ÷ÀøÅàú ðÀáåÌàÈä, åÌîÅäÇöÌÇã ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ àÅì àÁìÉäÄéí ä', ùÑÆäÅí äÈàÅì äÇâÌÈãåÉì äÇâÌÄáÌåÉø åÀäÇðÌåÉøÈà, ðÄ÷ÀøÅàú âÌÀãËìÌÈä âÌÀáåÌøÈä úÌÄôÀàÆøÆú. åÌáÄùÑÀìÉùÑÆú äÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ äÄéà îÀòÄéãÈä òÇì äÂåÈéÈúåÉ åÅàìÈäåÌúåÉ åÄéëÈìÀúÌåÉ òÇì ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú. åÌîÅäÇöÇã ùÑÆì äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ðÄ÷ÀøÅàú àÅí úÌÀùÑåÌáÈä éÁäÉÄåÄ''ä, ùÑÆîÌÇøÀàÆä òÇì ëÌÄðÌåÌé åÇäÂåÈéÈä ùÑÆì øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí, áÌÇòÇì ëÌÈì äÇëÌÄðÌåÌéÄéí åÀëÈì äÇäÂåÈéåÉú. ùÑÆëÌÈì äÇëÌÄðÌåÌéÄéí åÀäÇäÂåÈéåÉú äÅí ëÌÄðÌåÌéÄéí ìåÉ, åÀäåÌà àÅéðåÉ ëÄðÌåÌé. åÀäÄéà ðÄ÷ÀøÅàú îÈ''ä îÅäÇöÌÇã ùÑÆì çÈëÀîÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ãáøéí é) îÈä ä' àÁìÉäÆéêÀ ùÑÉàÅì îÅòÄîÌÈêÀ ëÌÄé àÄí ìÀéÄøÀàÈä. ùÑÆàÄí àÅéï çÈëÀîÈä - àÅéï éÄøÀàÈä, åÀàÄí àÅéï éÄøÀàÈä - àÅéï çÈëÀîÈä. åÌáÈæÆä îÈ''ä îÅòÄéã òÇì òÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ëÌÄé ìÉà éÈãÀòåÌ îÇ''ä äåÌà. åÌîÄöÇã ùÑÆì äÇçÈëÀîÇä äÅí äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú. ëÌÀîåÉ æÆä é', äÇ÷ÌåÉõ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä åÀäÇ÷ÌåÉõ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆì äÈàÆîÀöÇò îÇøÀàÈä òÇì ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï, ùÑÆáÌåÉ ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí é é é, åÀäÅí øÀîåÌæÄéí áÌÀéå''ã ä''é åà''å ä''é. åÀëÈì àåÉú îÇøÀàÈä àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅï: éÀáÈøÆëÀêÀ éäå''ä, éÈàÅø éäå''ä, éÄùÌÒÈà éäå''ä, é''á àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆúÌÀìåÌéåÉú îÄï é' éå''ã. åÌáÈäÌ àåÉúÈí ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú àÇçÇú. ëÌÀîåÉ æÆä é' äÇ÷ÌåÉõ ìÀîÇòÀìÈä - àÇçÇú. åÀäÇ÷ÌåÉõ ìÀîÇèÌÈä - ùÑÀúÌÇéÄí. åÌðÀ÷ËãÌÈä ùÑÆáÌÈàÆîÀöÇò - äÄðÌÅä ùÑÈìÉùÑ. åÀäÈàåÉú é' áÌÀçÆùÑÀáÌåÉðÈäÌ òÆùÒÆø. äÄðÌÅä é''â îÄãÌåÉú äÈøÇçÂîÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí áÌÇòÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. åÌîÇä úÌÇìÀîåÌã ìåÉîÇø åÇäÂìÉà áÌÀîÇàÂîÈø àÆçÈã éÈëåÉì ìÀäÄáÌÈøÀàåÉú? åÌîÄöÇã ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ðÄ÷ÀøÅàú äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä áÌÇú ÷åÉì, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ, ëÌÀîåÉ æÆä (öéåø).

åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀèÇòÂîÅé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÇçÂùÑÈáÈä ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà à. åÀëÉìÌÈà àÄúÀøÀîÄéæ áÌÀàÈú àÈìÆó. áÌÈäÌ àÄúÀøÀîÄéæåÌ èÇòÂîÅé ìÀòÅìÌÈà ðÄ÷ÌåÌãÄéï ìÀúÇúÌÈà, àÇúÀåÈï áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï, òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú, åÀùÑÄéú éåÉîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú, åÀàÄðÌåÌï ë''å ëÌÀçËùÑÀáÌÇï éäå'ä, ãÌÀëÈìÄéì èÇòÂîÅé åÀðÄ÷ÌåÌãÅé åÀàÇúÀåÈï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà éÀäåÉÈ''ä åÀàÄðÌåÌï èÇòÂîÅé åÀðÄ÷ÌåÌãÅé îÇéÄï òÄìÌÈàÅé, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà à. îÇéÄï ðåÌ÷ÀáÄéï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà à. øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÈìÄéì ëÌÈì àÇúÀåÈï. áÌÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à) éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÀîÇéÄí. øÈ÷ÄéòÇ áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈï òÄ÷ÌÈø. åÀäÇàé àÄéäåÌ òÄ÷ÌÇø äÈàÁîåÌðÈä. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ, ãÌÀàÄéäåÌ øÀ÷ÄéòÈà ãÌÄáÀëÄúÀøÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ îÆøÀëÌÈáÈä ìÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÄ÷ÌÇø äÈàÁîåÌðÈä, òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ. åÀòåÉã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄðÀ÷ËãÌÅé àÄéäÄé áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÂãÉí øÇâÀìÈéå, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀèÇòÂîÅé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÅùÑÆú çÇéÄì òÂèÆøÆú áÌÇòÀìÈäÌ. åÌáÀöÅøåÌôÄéï åÀäÇåÀéÈï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÇú áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà äåä'é, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà àÄéäÄé äÂãÉí øÇâÀìÈéå, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãéäå'ä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ôÌÇøÀöåÌó åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇðÀôÌåÉé. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀøÅéï ðÄ÷ÌåÌãÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀàÄðÌåÌï ôÌÇøÀöåÌó åÀæÈðÈá àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú à. áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÄðÀ÷ËãÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé øÅéùÑÈà åÌáÄðÀ÷ËãÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ñÅéôÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä çÈëÀîÈä áÌÈøÉàùÑ åÀçÈëÀîÈä áÌÇñÌåÉó. áÌÀá' ðÄ÷ÌåÌãÄéï àÄìÌÅéï. àÇçÂæÅé òÇì òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ãÌÀàÄéäåÌ øÄàùÑåÉï åÀàÇçÂøåÉï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä îã) àÂðÄé øÄàùÑåÉï åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï. åÈà''å áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÄúÀøÅéï éåÉãÄéï àÇçÂæÅé òÇì òÄìÌÇú ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï ãÌÀìÅéú àÁìÈäÈà áÌÇø îÄðÌÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÌîÄáÌÄìÀòÂãÇé àÅéï àÁìÉäÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÅòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÄùÌÑÀîÈà ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùí î) ìÀëËìÌÈí áÌÀùÑÅí éÄ÷ÀøÈà. ìÀëËìÌÀäåÌ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÈí ãÌÄáÀâÄéðÅäÌ àÈîÇø ìÀîÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí (ùîåú ìâ) åÀàÆãÌÈòÂêÈ áÌÀùÑÅí. àÄéùÑ ìÉà ðÆòÀãÌÈø îÄëÌËìÌÀäåÌ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀäåÉï. áÌÀòÄìÌÈàÄéï äÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, áÌÇäÂåÇéÌÈúÈä áÌÄðÀ÷ËãÌÈúÈäÌ åÌáÄùÑÀîÈäÈï ãÌÀëËìÌÀäåÌ ëÌÄðÌåÌéÄéí. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀúÇúÌÈàÄéï ëÌÄñÌÅà ùÒÈøÈó îÇìÀàÈêÀ àåÉôÇï. ëÌÄñÌÅà (úäìéí ÷â) ä' áÌÇùÌÑÈîÇéÄí äÅëÄéï ëÌÄñÀàåÉ. îÇàé ùÑÈîÇéÄí, ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ñÈîÄéêÀ ìÅäÌ (ùí) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä.

åÌîÅäÇöÌÇã ùÑÆì äÇèÌÀòÈîÄéí ðÄ÷ÀøÅàú äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÇçÂùÑÈáÈä, ëÌÀîåÉ æÆä (öéåø). åÀäÇëÌÉì ðÄøÀîÈæ áÌÈàåÉú àÈìÆó. áÌÈäÌ ðÄøÀîÀæåÌ äÇèÌÀòÈîÄéí ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ìÀîÇèÌÈä, äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÈàÆîÀöÇò, åÀäÇëÌÉì äåÌà òÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú, òÂùÒÆøÆú äÇãÌÄáÌÀøåÉú, åÀùÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú, åÀäÅí ë''å ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï éäå''ä, ùÑÆëÌåÉìÅì èÀòÈîÄéí åÌðÀ÷ËãÌåÉú åÀàåÉúÄéÌåÉú ëÌÀîåÉ æÆä éäå''ä, åÀàåÉúÈí èÀòÈîÄéí åÌðÀ÷ËãÌåÉú îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí, ëÌÀîåÉ æÆä (öéåø). îÇéÄí ðÀ÷ÅáÄéÌÄéí ëÌÀîåÉ æÆä (öéåø). äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆì äÈàÆîÀöÇò ëÌåÉìÅì ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú. áÌÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø (áøàùéú à) éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí. øÈ÷ÄéòÇ áÌÀäÄôÌåÌêÀ àåÉúÄéÌåÉú òÄ÷ÌÈø, åÀæÆäåÌ òÄ÷ÌÇø äÈàÁîåÌðÈä. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (éçæ÷àì à) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ, ùÑÆäåÌà äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆáÌÀëÆúÆø òÆìÀéåÉï, ùÑÆäåÌà îÆøÀëÌÈáÈä ìÀàåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÄ÷ÌÇø äÈàÁîåÌðÈä, òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ. åÀòåÉã, äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄöÌÇã äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÄéà áÌÄúÌåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÂãåÉí øÇâÀìÈéå. åÌîÅäÇöÌÇã ùÑÆì äÇèÌÀòÈîÄéí ðÄ÷ÀøÅàú àÅùÑÆú çÇéÄì òÂèÆøÆú áÌÇòÀìÈäÌ. åÌáÇöÌÅøåÌôÄéí åÀäÇäÂåÈéåÉú ðåÉãÇòÇú áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÀîåÉ æÆä äåä''é. îÄöÌÇã äÇæÌÆä äÄéà äÂãåÉí øÇâÀìÈéå. åÌîÄöÇã ùÑÆì éäå''ä ðÄ÷ÀøÅàú ôÌÇøÀöåÌó åÀðÄ÷ÀøÅàú ôÌÈðÈéå. åÌîÅäÇöÌÇã ùÑÆì ùÑÀúÌÅé ðÀ÷ËãÌåÉú àÅìÌåÌ, ùÑÆäÅí ôÌÇøÀöåÌó åÀæÈðÈá, ðÄ÷ÀøÅàú à. áÌÀøÉàùÑ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÄéà øÉàùÑ, åÌáÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä äÄéà ñåÉó. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø, çÈëÀîÈä áÌÈøÉàùÑ åÀçÈëÀîÈä áÌÇñÌåÉó. áÌÄùÑÀúÌÅé äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÈìåÌ îÇøÀàÆä òÇì òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, ùÑÆäåÌà øÄàùÑåÉï åÀàÇçÂøåÉï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îã) àÂðÄé øÄàùÑåÉï åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï. åà''å áÌÈàÆîÀöÇò ùÑÆì ùÑÀúÌÅé éåÉãÄé''í îÇøÀàÆä òÇì òÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆàÅéï àÁìåÉäÌÇ çåÌõ îÄîÌÆðÌåÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÌîÄáÌÇìÀòÈãÇé àÅéï àÁìÉäÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä ëÌÀìåÌìÈä îÅäÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, ðÄ÷ÀøÅàú áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí î) ìÀëËìÌÈí áÌÀùÑÅí éÄ÷ÀøÈà. ìÀëÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÄ÷ÀøÀàåÌ, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ùÑÅí, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ àÈîÇø ìÀîÉùÑÆä øÇáÌÅðåÌ òÈìÈéå äÇùÌÑÈìåÉí (ùîåú ìâ) åÈàÅãÈòÂêÀ áÌÀùÑÅí. àÄéùÑ ìÉà ðÆòÀãÌÈø îÄëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ùÑÆìÌÉà ðÄ÷ÀøÅàú áÌÈäÆí. áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí - äÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, áÌÇäÂåÈéÈúÈäÌ, áÌÄðÀ÷ËãÌÈúÈäÌ, åÌáÇùÌÑÅîåÉú ùÑÆì ëÌÈì äÇëÌÄðÌåÌéÄéí. åÀðÄ÷ÀøÅàú áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí - ëÌÄñÌÅà, ùÒÈøÈó, îÇìÀàÈêÀ, àåÉôÇï. ëÌÄñÌÅà, (úäìéí ÷â) ä' áÌÇùÌÑÈîÇéÄí äÅëÄéï ëÌÄñÀàåÉ. îÇä æÌÆä ùÑÈîÇéÄí? æÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ñÈîÇêÀ ìåÉ (ùí) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä.

îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀùÑÈîÇéÄí àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÈîÇéÀîÈä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú èå) äÇáÌÅè ðÈà äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä. åÌëÀîÈà ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÄùÑÀîÈà ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, äÈëÅé àÄúÀ÷ÀøÅé òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéäÄé áÌÀëÉìÌÈà çÇã ëÌÀîÄãÌÈúÅäÌ åÀàÄéäÄé ùÑÄòåÌø ÷åÉîÈúÅäÌ. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÒÈøÈó. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä æ) åÇéÌÈòÈó àÅìÇé àÆçÈã îÄï äÇùÌÒÀøÈôÄéí. ëÌÀâÇåÀðÅé ãÌÀîÇìÀàÈêÀ ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ùÒÈøÈó åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÇìÀàÈêÀ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú îç) äÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇâÌÉàÅì àåÉúÄé îÄëÌÈì øÈò. åÇéÌÄñÌÇò îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìÉäÄéí. åÌîÇìÀàÇêÀ ôÌÈðÈéå äåÉùÑÄéòÈí. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÇìÀàÈêÀ òÇì ùÑÅí îÀèÇèÀøåÉï ëÌÇã àÄéäÄé òÂáÄéãÀúÌÈà áÌÅäÌ ùÑÀìÄéçåÌúÈà ãÌÀáÇòÀìÈäÌ. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àåÉôÇï òÇì ùÑÅí ñðãìôå''ï ëÌÇã ùÑËìÀèÈðåÌúÈäÌ áÌÅäÌ òÇì úÌÇúÌÈàÄéï. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÆøÀëÌÈáÈä òÇì ùÑÅí ã' çÅéåÈï ãÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. ëÌÇã ùÑËìÀèÈðåÌúÈäÌ òÈìÇéÀäåÌ ëÌÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà (úäìéí ÷â) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ãÌÀîåÌú àÈãÈí, ãÌÀîåÌú àÇøÀéÅä, ãÌÀîåÌú ùÑåÉø, ãÌÀîåÌú ðÆùÑÆø áÌÀäåÉï åÌáÀàÄìÌÅéï ãÌÄîÀéåÉðåÉú àúçæéà' ìÀúÇúÌÈàÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï òÂáÈãÈéå äÇðÌÀáÄéàÄéí. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (äåùò éá) åÌáÀéÇã ðÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä. åÀàÄéú ðÀáÄéàÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï îÄîÌÆøÀëÌÈáÈä òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÈðÄéí. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà îÈàï ãÌÀãÈçÄéì ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÇøÀéÈà é' áÌÀìÄáÌÅäÌ. åÌîÈàï ãÌÀøÈçÄéí ìÅäÌ ùÑÇøÀéÈà ä' áÌÀîÉçÅäÌ. åÀòÇì àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï àÇúÀåÈï àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëè) äÇðÌÄñÀúÌÈøåÉú ìÇä' àÁìÉäÅéðåÌ. ãÌÀîÈàï ãÌÀãÈçÄéì ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÉ øÈçÄéí ìÅäÌ ñÈúÄéí àÄéäåÌ îÄáÌÀðÅé ðÈùÑÈà. åÀäÇðÌÄâÀìåÉú àÄðÌåÌï å'ä. îÈàï ãÌÀàÄúÀòÇñÌÈ÷ áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÇøÀéÈà å' áÌÀôåÌîÅäÌ. åÌîÈàï ãÌÀòÈñÄé÷ áÌÀîÄöÀåÈä ùÑÇøÀéÈà ä' áÌÄøÀîÇ''ç àÅáÈøÄéí ãÌÄéìÅäÌ. åÌîÄöÀåÈä ëÌÀìÄéìÈà îÄãÌ' àÇúÀåÈï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀöÄéöÄéú ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (áîãáø èæ) åÀòÈùÒåÌ ìÈäÆí öÄéöÄéú, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ î''î ëÌÈì äÇôÌåÉçÅú ìÉà éÄôÀçåÉú îÄæÌ', åÀëÈì äÇîÌåÉñÄéó ìÉà éåÉñÄéó òÇì é''â. åÀàÄðÌåÌï çÇ''é áÌÅéï ÷ÀùÑÈøÄéí åÀçËìÀéÈï ìÇëÌÉì, ñÄèÀøÈà ñÇìÀ÷Äéï òÈ''á. òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä èæ) åÀäåÌëÇï áÌÇçÆñÆã ëÌÄñÌÅà. çÆñÆ'ã áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà òÈ''á. åÌáåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÈîÇø ëÌÈì îÈàï ãÌÀîÇðÌÇç úÌÀôÄìÌÄéï åÀöÄéöÄéú, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀ÷ÇéÌÄí úÌÇøÀéÇ''â îÄöÀåÉú ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà áÌÀöÄéöÄéú ëÌÈàÅìåÌ îÀúÇ÷ÌÅï ëÌËøÀñÅà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. áÌÄúÀôÄìÌÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÅí éäå'ä ëÌÀàÄìÌåÌ ðÈçÄéú éäå'ä òÇì ëÌËøÀñÅà.

îÄöÇã ùÑÆì äÇùÌÑÈîÇéÄí ðÄ÷ÀøÅàú ùÑÈîÇéÀîÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú èå) äÇáÌÆè ðÈà äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä. åÌëÀîåÉ ùÑÆäÄéà ðÄ÷ÀøÅàú áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí åÌáÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ùÑÆäÄéà (áëì àçú ëîãúå) îÄãÌÈúåÉ, åÀäÄéà ùÑÄòåÌø ÷åÉîÈúåÉ. åÀðÄ÷ÀøÅàú ùÒÈøÈó, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä å) åÇéÌÈòÈó àÅìÇé àÆçÈã îÄï äÇùÌÒÀøÈôÄéí. ëÌÀîåÉ ùÑÆîÌÇìÀàÈêÀ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ùÒÈøÈó åÀðÄ÷ÀøÅàú îÇìÀàÈêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îç) äÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇâÌÉàÅì àÉúÄé îÄëÌÈì øÈò. åÇéÌÄñÌÇò îÇìÀàÇêÀ äÈàÁìÉäÄéí. åÌîÇìÀàÇêÀ ôÌÈðÈéå äåÉùÑÄéòÈí. åÀðÄ÷ÀøÅàú îÇìÀàÈêÀ òÇì ùÑÅí îèèøå''ï, ëÌÀùÑÆäÄéà òåÉùÒÈä áÌåÉ àÆú ùÑÀìÄéçåÌúåÉ ùÑÆì áÌÇòÀìÈäÌ. åÀðÄ÷ÀøÅàú àåÉôÇï òÇì ùÑÅí ñðãìôå''ï, ëÌÀùÑÆùÌÑÄìÀèåÉðÈäÌ áÌåÉ òÇì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀðÄ÷ÀøÅàú îÆøÀëÌÈáÈä òÇì ùÑÅí àÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú ùÑÆì äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ëÌÀùÑÆùÌÑÄìÀèåÉðÈä òÂìÅéäÆí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ (úäìéí ÷â) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. ðÄ÷ÀøÅàú ãÌÀîåÌú àÈãÈí, ãÌÀîåÌú àÇøÀéÅä, ãÌÀîåÌú ùÑåÉø, ãÌÀîåÌú ðÆùÑÆø áÌÈäÆí. åÌáÀàÅìÌåÌ äÇãÌÄîÀéåÉðåÉú ðÄøÀàÅéú ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ùÑÆäÅí òÂáÈãÈéå äÇðÌÀáÄéàÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (äåùò éá) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä. åÀéÄùÑÄ ðÀáÄéàÄéí ùÑÆäÅí îÅäÇîÌÆøÀëÌÈáÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ áÈðÄéí. ëÌÀîåÉ æÆä îÄé ùÑÆéÌÈøÅà îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑåÉøÆä é' áÌÀìÄáÌåÉ. åÌîÄé ùÑÆàåÉäÅá àåÉúåÉ, ùÑåÉøÆä ä' áÌÀîÉç. åÀòÇì ùÑÀúÌÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÆàÁîÇø (ãáøéí ëè) äÇðÌÄñÀúÌÈøÉú ìÇä' àÁìÉäÅéðåÌ. ùÑÆîÌÄé ùÑÆéÌÈøÅà îÄï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àåÉ ùÑÆàåÉäÅá àåÉúåÉ, ðÄñÀúÌÈø äåÌà îÄáÌÀðÅé àÈãÈí, åÀäÇðÌÄâÀìåÉú äÅï å''ä. îÄé ùÑÆîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑåÉøÆä å' áÌÀôÄéå. åÌîÄé ùÑÆòåÉñÅ÷ áÌÀîÄöÀåÈä, ùÑåÉøÆä ä' áÌÀîÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÈä àÅéáÈøÈéå. åÌîÄöÀåÈä ëÌÀìåÌìÈä îÅàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇöÌÄéöÄéú ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (áîãáø èæ) åÀòÈùÒåÌ ìÈäÆí öÄéöÄéú, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ëÌÈì äÇôÌåÉçÅú ìÉà éÄôÀçÉú îÄùÌÑÄáÀòÈä, åÀëÈì äÇîÌåÉñÄéó ìÉà éåÉñÄéó òÇì ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø. åÀäÅí ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø áÌÅéï ÷ÀùÑÈøÄéí åÀçËìÀéåÉú ìÀëÈì öÇã - òåÉìÄéí ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí. òÈìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (éùòéä èæ) åÀäåÌëÇï áÌÇçÆñÆã ëÌÄñÌÅà. çÆñÆ''ã áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí. åÀäÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä àÈîÇø, ëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÅðÄéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï åÀöÄéöÄéú, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀ÷ÇéÌÅí úÌÇøÀéÇ''â îÄöÀååÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà áÌÀöÄéöÄéú ëÌÀàÄìÌåÌ îÀúÇ÷ÌÅï ëÌÄñÌÅà ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. áÌÇúÌÀôÄìÌÄéï, ùÑÆäÅí ùÑÅí éäå''ä, ëÌÀàÄìÌåÌ äåÉøÄéã éäå''ä òÇì ëÌÄñÌÅà.

àÄé äÈëÅé àÇîÌÇàé àÄúÌÀîÇø àÅéï çÈáåÌùÑ îÇúÌÄéø òÇöÀîåÉ îÄáÌÅéú äÈàÂñåÌøÄéí. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé úÌÀøÅéï øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï äÈëÈà. çÇã ãÌÀôËøÀ÷ÈðÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà ãÌÀàÄðÌåÌï éäå'ä, ìÉà úÌÇìÀéÈà àÆìÌÈà áÌÀòÄìÌÇú ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ îËôÀìÈà åÌîÀëËñÌÆä áÌÀëÄúÀøÈà òÄìÌÈàÈä. åÀçÇã ãÀîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí ìÈàå àÄéäåÌ çÈáåÌùÑ åÀàÈñåÌø áÌÀâÈìåÌúÈà, àÆìÌÈà àÄéäåÌ àÈñåÌø åÀçÈáåÌùÑ òÄîÌÈäÆí áÌÄøÀçÄéîåÌ, ÷ÈùÑÄéø òÄîÌÀäåÉï áÌÇçÂáÄéáåÌúÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú îã) åÀðÇôÀùÑåÉ ÷ÀùÑåÌøÈä áÌÀðÇôÀùÑåÉ. çÈáåÌùÑ òÄîÌÀäåÉï áÌÀëËøÀñÅà ãÌÄîÀúÇ÷ÌÀðÄéï ìÅäÌ åÌáÀîÆøÀëÌÈáÈä ãÌÄéìÅäÌ, áÌÀëÇîÌÈä ùÑÄéøÄéï åÀúËùÑÀáÌÀçÈï ãÌÀ÷Èà ðÇçÀúÌÄéï òÈìÇéÀäåÌ ëÌÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì à) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí. åÌáÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç àÇúÀéÈï ùÒÀøÈôÄéí, ðÇçÀúÌÄéï ìÅäÌ áÌÀëÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈï, ãÌÀàÄðÌåÌï ùÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÄéí. åÌáÄöÀìåÉúÈà ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÌÇ÷ÌÈä. ëÌÀîÇä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ (îìëéí à, éç) åÀäÄðÌÅä ä' òåÉáÅø øåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÀçÈæÈ÷ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí åÀâåÉ'. ãÌÄöÀìåÉúÈà áÌÇçÂùÑÇàé àÄéäÄé ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÌÇ÷ÌÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï àÈúÈà îÇìÀëÌÈà, öÈøÄéêÀ ìÀîÅé÷Èí áÌÀâÄéðÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú öÀìåÉúÈà òÂîÄéãÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà çÇé òÈìÀîÄéï ëÌÈìÄéì çÇ''é áÌÄøÀëÌÈàï, áÌÅäÌ îÄúÀéÇçÅã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ. éàäãåðäé ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÀçËùÑÀáÌÇï àÈîÅï. åÌáÅäÌ öÈøÄéêÀ ìÀîÄëÀøÇò òÇã ùÑÆéÌÄúÀôÌÇ÷ÌÀ÷åÌ çÇ''é çËìÀéåÉú ùÑÆáÌÇùÌÑÄãÀøÈä. åÀäÈëÅé àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÄé îÇúÀðÄéúÄéï. åÌáÄúÀìÈú ÷ÇãÀîÈàÄéï öÈøÄéêÀ ìÀúÇ÷ÌÀðÈà ùÑÄáÀçåÉé, ìÀàÇòÂìÈà ìÀúÇøÀòÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÀäÅéëÈìÅäÌ, ãÌÀàÄéäÄé àãð'é. ãÌÀäÈëÅé ñÈìÄé÷ äÅéëÈ''ì ëÌÀçËùÑÀáÌÇï àÂãÉðÈ''é. áÌÈúÇø ãÌÀòÈàì úÌÇîÌÈï åÀéÄùÑÀàÇì ùÑÀàÅìÈúåÉé áé''á áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÀàÄðÌåÌï å'å. ìÀáÈúÇø éÇäÂáÄéï ìÅäÌ ùÑÀàÅìÈúåÉé áÌÄúÀìÈú áÌÇúÀøÈàÄéï, ãÌÀúÇîÌÈï öÇãÌÄé÷ áÌÅéï úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈï ìÀùÑåÉï ìÄîÌåÌãÄéí, åÌáÅäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ÷ÇáÌÈìÈä. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄìÌÅéï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, àÄéäåÌ àÈñåÌø åÀçÈáåÌùÑ ãÌÄîÀúÇ÷ÌÀðÄéï ìÅäÌ ëÌËøÀñÅà, òÄí îÆøÀëÌÇáÀúÌÈà ãÌÄéìÅäÌ åÌîÇùÌÑÄøÀéÈúÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí. àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ãÌÀ÷ÈùÑÄéø ìåÉï áÌÇéÌÅöÆø äÇèåÉá, ìÀîÆäÁåÅé òÅæÀø áÌÇäÂãÇéÀäåÌ, åÀ÷ÈùÑÄéø ìÅäÌ ìÇéÌÅöÆø äÈøÈò ìÀîÆäÁåÅé ëÌÇçÂîåÉø ìÀîÇùÌÒàåÉé úÌÀçåÉúÇéÀäåÌ, çÂîåÉø ðåÉùÒÅà ñÀôÈøÄéí. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÅéðåÉðÄéí àÄéäåÌ àÈñåÌø åÀçÈáåÌùÑ áÌÀâÈìåÌúÈà. ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçÉì äÈéÈä ëÌÀùÑåÉø ìÇçÂøÉùÑ åÀëÇçÂîåÉø ìÀîÇùÌÒàåÉé. áÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà àÄúÌÀîÇø (àéëä à) ðÀúÈðÇðÄé ä' áÌÀéÈãÄé ìÉà àåÌëÇì ÷åÌí. ãÌÄøÀöåÌòÄéï ãÌÄúÀôÄìÌÄéï àÄðÌåÌï ëÌÇçÂáÈìÄéí ìÀ÷ÇøÀðåÉé ãÌÀñÇîÌÈàÅ''ì ùÑåÉø îåÌòÈã ãÌÀìÈà éÀùÑÅéöÅé ìåÉï, åÌúÀôÄìÌÈä ãÌÀéÈã ÷ÈùÑÄéø ìÀøÇâÀìåÉé åÌîÈàï ãÌÀìÈà îÈðÇç úÌÀôÄìÌÄéï, òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø îÄùÌÑåÉø îåÌòÈã äÇøÀçÅ÷ îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÄîÀìÉà òÅéðÈéå, ãÌÀîÄðÌÅäÌ úÌÇìÀéÈï àÂáåÉú ðÀæÄé÷Äéï öÄéöÄéú îÇùÌÒàåÉé òÇì çÂîåÉø ðåÉàÅó. ðÈçÈùÑ áÌÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø àÂôÄìÌåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷. åÀã' áÌÈúÌÅé úÌÀôÄìÌÄéï àÄðÌåÌï ëÌÀäÅéëÈìÈà ìÀã' àÇúÀåÈï îÈàï äÅéëÈìÈà ãÌÈà àÂãÉðÈ''é ãÌÀäÈëÅé ñÈìÄé÷ ëÌÀçËùÑÀáÌÇ''ï äÅéëÈ''ì. åÀàÄðÌåÌï ã' ôÌÇøÀùÑÇéÌÈï ã' àÇúÀåÈï ãéäå''ä ëÌÇâÌÀåÈðÈà ãÌÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÀçÅéåÈï. åÌáÈúÌÄéí ã' ìÈ÷ÃáËìÄ âÌÇãÀôÌÄéï ãÌÀçÅéåÈï, åÀàÄðÌåÌï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀðÄ÷ÌåÌãÄéï åÀàÇúÀåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. úÌÀøÅéï øÀöåÌòÄéï ìÈ÷ÃáÅì ëÌÇðÀôÅé éåÉðÈä øÀöåÌòÈä ãÌÀéÈã ìÀàÇ÷ÌÇùÑÀøÈà ìÈäÌ åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ éåÉðÈúÄé. åÌúÀøÅéï àÄðÌåÌï éåÉðÄéí ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. îÈàï ãÌÀáÈòÅé ìÀöÇéÌÀãÈà ìÅäÌ öÅãÈä ãÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ, ðÈèÄéì ðåÌ÷ÀáÈà åÀ÷ÈùÑÄéø ìÈäÌ òÄîÌÅäÌ åÌîÄéÌÈã éÀ÷ÈøÅé ìÀãÄáÌåÌøÈà åÀéÅúÅé.

àÄí ëÌÈêÀ, ìÈîÌÈä ðÆàÁîÇø àÅéï çÈáåÌùÑ îÇúÌÄéø òÇöÀîåÉ îÄáÌÅéú äÈàÂñåÌøÄéí? àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ùÑÀðÅé ñåÉãåÉú òÆìÀéåÉðÄéí ëÌÈàï, àÆçÈã ùÑÆì âÌÀàËìÌÇú äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀäÈàÈá åÀäÈàÅí ùÑÆäÅí éäå''ä, àÅéï úÌÀìåÌéÈä àÆìÌÈà áÌÀòÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆäåÌà îËôÀìÈà åÌîÀëËñÌÆä áÌÀëÆúÆø òÆìÀéåÉï. åÀàÆçÈã ùÑÆîÌÅäÇöÌÇã ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí àÅéðåÉ çÈáåÌùÑ åÀàÈñåÌø áÌÇâÌÈìåÌú, àÆìÌÈà äåÌà àÈñåÌø åÀçÈáåÌùÑ òÄîÌÈäÆí áÌÀàÇäÂáÈä, ÷ÈùÑåÌø òÄîÌÈäÆí áÌÇçÂáÄéáåÌú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú îã) åÀðÇôÀùÑåÉ ÷ÀùÑåÌøÈä áÀðÇôÀùÑåÉ. çÈáåÌùÑ òÄîÌÈäÆí áÌÇëÌÄñÌÅà ùÑÆîÌÀúÇ÷ÌÀðÄéí ìåÉ åÌáÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆìÌåÉ áÌÀëÇîÌÈä ùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú ùÑÆéÌåÉøÀãÄéí òÂìÅéäÆí ëÌÇîÌÈä îÇçÂðåÉú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (éçæ÷àì à) åÈàÆùÑÀîÇò àÆú ÷åÉì ëÌÇðÀôÅéäÆí. åÌáÀéÄùÑÀúÌÇáÌÇç áÌÈàÄéí äÇùÌÒÀøÈôÄéí, éåÉøÀãÄéí àÅìÈéå áÌÀëÇîÌÈä îÇçÂðåÉú, ùÑÆäÅí ùÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÄéí, åÌáÇúÌÀôÄìÌÈä ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ (îìëéí à' éè) åÀäÄðÌÅä ä' òÉáÅø åÀøåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÀçÈæÈ÷ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí åÀâåÉ'. ùÑÆäÇúÌÀôÄìÌÈä áÌÇçÂùÑÇàé äÄéà ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÈí áÌÈà äÇîÌÆìÆêÀ, öÈøÄéêÀ ìÇòÂîÉã áÌÄùÑÀáÄéìåÉ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄ÷ÀøÅàú úÌÀôÄìÌÇú òÂîÄéãÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä çÇ''é äÈòåÉìÈîÄéí, ëÌåÉìÅì çÇ''é áÌÀøÈëåÉú, áÌåÉ îÄúÀéÇçÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ. éàäãåðäé ùÑÆòåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÈîÅï. åÌáåÉ öÈøÄéêÀ ìÄëÀøÉòÇ òÇã ùÑÆéÌÄúÀôÌÇ÷ÌÀ÷åÌ çÇ''é äÇçËìÀéåÉú ùÑÆáÌÇùÌÑÄãÀøÈä, åÀëÈêÀ ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä. åÌáÄùÑÀìÉù äÈøÄàùÑåÉðåÉú öÈøÄéêÀ ìÀúÇ÷ÌÅï àÆú ùÑÄáÀçåÉ, ìÀäÄëÌÈðÅñ ìÀùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀäÅéëÈìåÉ, ùÑÆäÄéà àÂãÉðÈ''é. ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä äÅéëÈ''ì ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï àÂãðÈ''é. àÇçÇø ùÑÆðÌÄëÀðÈñ ìÀùÑÈí åÄéáÇ÷ÌÅùÑ áÌÇ÷ÌÈùÑÈúåÉ áÌÄùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä äÇáÌÀøÈëåÉú ùÑÆäÅï å''å, àÇçÇø ëÌÈêÀ ðåÉúÀðÄéí ìåÉ ùÑÀàÅìÈúåÉ áÌÄùÑÀìÉùÑ äÈàÇçÂøåÉðåÉú, ùÑÆùÌÑÈí öÇãÌÄé÷ áÌÅéï ùÑÀúÌÅé ùÒÀôÈúÇéÄí ìÀùÑåÉï ìÄîÌåÌãÄéí, åÌáåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÄéà ÷ÇáÌÈìÈä. îÅäÇöÌÇã ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí äÇìÌÈìåÌ äåÌà àÈñåÌø åÀçÈáåÌùÑ (ùì äàäáä), ùÑÆîÌÀúÇ÷ÌÀðÄéí ìåÉ ëÌÄñÌÅà òÄí äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆìÌåÉ, åÀäÇîÌÇçÂðÆä îÅäÇöÌÇã ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí. àÂáÈì îÅäÇöÌÇã ùÑÆì òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ùÑÆ÷ÌåÉùÑÅø àåÉúÈí áÌÀéÅöÆø äÇèÌåÉá ìÄäÀéåÉú òÅæÆø òÄîÌÈäÆí, åÀ÷åÉùÑÅø àåÉúåÉ òÄí éÅöÆø äÈøÈò ëÌÀîåÉ çÂîåÉø ìÀîÇùÌÒÈà úÇçÀúÌÅéäÆí, çÂîåÉø ðåÉùÒÅà ñÀôÈøÄéí. îÅäÇöÌÇã ùÑÆì áÌÅéðåÉðÄéí äåÌà àÈñåÌø åÀçÈáåÌùÑ áÌÇâÌÈìåÌú, ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø áÌÄéîåÉú äÇçÉì, äÁéÅä ëÌÀùÑåÉø ìÇçÂøùÑ åÀëÇçÂîåÉø ìÀîÇùÌÒàåÉé. áÌÈøÀùÑÈòÄéí ðÆàÁîÇø (àéëä à) ðÀúÈðÇðÄé ä' áÌÄéãÅé ìÉà àåÌëÇì ÷åÌí. ùÑÆøÀöåÌòåÉú äÇúÌÀôÄìÌÄéï äÅï ëÌÇçÂáÈìÄéí ìÀ÷ÇøÀðÅé ñîà''ì, ùÑåÉø îåÌòÈã ùÑÆìÌÉà éÀëÇìÌÆä àåÉúÈí, åÌúÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÈã ÷åÉùÑÅø ìÀøÇâÀìÈéå. åÌîÄé ùÑÆìÌÉà îÅðÄéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø îÄùÌÑåÉø îåÌòÈã äÇøÀçÅ÷ îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÄîÀìÉà òÅéðÈéå, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ úÀìåÌéÄéí àÂáåÉú ðÀæÄé÷Äéï, öÄéöÄéú îÇùÌÒàåÉé òÇì çÂîåÉø ðåÉàÅó. ðÈçÈùÑ, áÌÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø àÂôÄìÌåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷. åÀàÇøÀáÌÈòÈä áÌÈúÌÅé úÀôÄìÌÄéï äÅí ëÌÀäÅéëÈì ìÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú. îÄé äÇäÅéëÈì äÇæÌÆä? àÂãðÈ''é, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï äÅéëÈ''ì. åÀàåÉúÈï àÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì éäå''ä, ëÌÀîåÉ ôÌÀðÅé äÇçÇéÌåÉú. åÌáÈúÌÄéí àÇøÀáÌÈòÈä ëÌÀðÆâÆã ëÌÇðÀôÅé äÇçÇéÌåÉú, åÀäÅí ëÌÀîåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅï æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. ùÑÀúÌÅé øÀöåÌòåÉú ëÌÀðÆâÆã ëÌÇðÀôÅé éåÉðÈä, øÀöåÌòÈä ùÑÆì éÈã ìÄ÷ÀùÑÉø àåÉúÈäÌ, åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ éåÉðÈúÄé. åÌùÑÀðÇéÄí äÅí äÇéÌåÉðÄéí - æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÈöåÌã àåÉúåÉ öÅéãÈä ùÑÆì ùÑÀðÅéäÆí, ðåÉèÅì äÇðÌÀ÷ÅáÈä åÀ÷åÉùÑÅø àåÉúÈäÌ òÄîÌåÉ, åÌîÄéÌÈã éÄ÷ÀøÈà ìÇæÌÈëÈø åÀéÈáÉà.

åÀäÈëÅé öÀøÄéëÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀðÇèÀìÈà éåÉðÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÄöÀåÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÀ÷ÇùÌÑÀøÈä ìÈäÌ áÌÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÄúÀôÄìÌÄéï, åÌîÄéÌÈã éÀ÷ÈøÅé ìÀáÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄìÀòÅìÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ìÀîÄ÷ÀøÅé ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀ÷ÈìÈà òÄí îÄöÀåÇú úÌÀôÄìÌÄéï. åÌîÄéÌÈã ãÌÀðÈçÄéú ìÀâÇáÌÈäÌ, öÈøÄéêÀ ìÀ÷ÇùÌÑÀøÈà ìÅäÌ òÄîÌÅäÌ ìÀîÆäÁåÅé çÈáåÌùÑ òÄîÌÅäÌ áÌÄøÀöåÌòÈä ãÌÄúÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã, ëÌÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ î''î. (éçæ÷àì ëã) ôÌÀàÅøÀêÈ çÈáåÌùÑ òÈìÆéêÈ, àÅìÌåÌ úÌÀôÄìÌÄéï ëÌÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ ìÀòÅéì. åÌîÄéÌÈã ãÌÀ÷ÈùÑÄéø ìåÉï öÈøÄéêÀ ìÀéÇçÂãÈà ìåÉï áÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÀàÆçÈã à''ç òÄí ã', ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÅàÇøÀáÌÇò ôÌÇøÀùÑÄéÌÇï ãÌÄúÀôÄìÌÄéï, åÀàÄéäÄé øÀáÄéòÄéú ìÀã' àÇúÀåÈï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ä' øÀáÄéòÈàÈä ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀùÑÅí éäå'ä, åÀàÄéäÄé ÷åÉöÈà ãÌÀàÈú ãÌÈìÆ''ú òÂùÒÄéøÄéú ìà''ç, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÅùÑÇò áÌÀçËùÑÀáÌÈï, åÌáÈäÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéí ìÇòÂùÒÈøÈä. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à, åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ìÀîÄ÷ÀøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÄúÀôÄìÌÄéï. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ î''î, ãÌÀîÈàï ãÌÀ÷ÈàøÅé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÀìÉà úÌÀôÄìÌÄéï, ëÌÀàÄìÌåÌ ñÈäÄéø ñÇäÂøåÌúÈà ãÌÀùÑÄ÷ÀøÈà. åÀ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà öÇãÌÄé÷ àåÉú ãÌÄúÀôÄìÌÄéï. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀ÷ÈùÑÄéø ìåÉï áÌÅäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ, îÈàï ãÌÀùÒÈç áÌÅéðÀúÇéÄí òÂáÅøÈä äÄéà áÌÀéÈãåÉ. åÌúÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà àÄéäåÌ úÌÀôÄìÌÄéï àÄéîÌÈà ãÌÀ÷ÇùÌÑÀøÇú ìÅäÌ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø åÌáÄæÀøåÉòÇ òËæÌåÉ. ëÌÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäåÌ î''î (éùòéä ñá) ðÄùÑÀáÌÇò ä' áÌÄéîÄéðåÉ æåÉ úÌåÉøÈä, åÌáÄæÀøåÉòÇ òËæÌåÉ àÅìÌåÌ úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆáÌÈøÉàùÑ. âÌÀáåÌøÈä àÄéäåÌ æÀøåÉò ãÌÄéìÅäÌ åÀàÄéäÄé òËæÌåÉ, åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ. åÌùÑÀëÄéðÇú òËæÌåÉ áÌÀâÇáÀäÅé îÀøåÉîÄéí, äåÌà àÁìÉäÅéðåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÅäÌ úÌÀôÄìÌÈä ãÌÀéÈã àÅéðÈäÌ îÀòÇëÌÆáÆú ùÑÆì øÉàùÑ åÀëåÌ'. ãÌÀëÈì çÇã àÄéäÄé îÄöÀåÈä áÌÄôÀðÅé òÇöÀîÈäÌ. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà àÄðÌåÌï äÂåÈéåÉú áÌÀàÆîÀöÇò ëÌÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø. åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà áÌÀ÷ÄéàÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀãÈøÈà áÌÇúÀøÈàÈä, ùÑÇåÀéÈï úÌÀøÅéï æåÌâÄéï ãÌÄúÀôÄìÌÄéï, ãÌÀìÈà éÇãÀòÄéï áÌÀøÈæÈà ãÌÈà. åÀòåÉã îÈàï ãÌÀùÑÇåÌÅé úÌÀôÄìÌÄéï ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÅé, äÇàé àÄéäåÌ îÀ÷ÇéÌÄí îÄöÀåÈä áÌÀîÇàÂîÈøÈäÌ. åÌëÀâÇåÀðÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ àåÉú ãÌÀàÈçÄéã áÌÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ, äÈëÅé àÄéäåÌ àÈçÄéã áÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ áÌÀçÇ''é áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÄöÀìåÉúÈà. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÄúÀôÄìÌÄéï ùÒÈç áÌÅéðÀúÇéÄí òÂáÅøÈä äÄéà áÌÀéÈãåÉ. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÄöÀìåÉúÈà åÇàÂôÄìÌåÌ ðÈçÈùÑ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷. æÇëÌÈàÈä ôÌåÌîÈà ãÌÀáÄöÀìåÉúÈà òÈáÄéã áÌÅäÌ îÄùÑÀëÌÈá ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀäÈà àÄéäåÌ. (úäìéí ñç) àÄí úÌÄùÑÀëÌÀáåÌï áÌÅéï ùÑÀôÇúÌÈéÄí ãÌÄáÀäåÉï àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç ìÀîÄùÑÀëÌÀáÈà áÌÀäåÉï àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãáøéí ëá) åÀäÈàÅí øåÉáÆöÆú òÇì äÈàÆôÀøåÉçÄéí. ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäÄé ôÌÀøÄéùÑÇú âÌÇãÀôÌÈäÈà òÇì âÌåÉæÈìÇéÌÈà, ãÌÀàÄðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï ëÌÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ äÇôÌåÉøÅùÒ ñËëÌÇú ùÑÈìåÉí òÈìÅéðåÌ, àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ áÌÀçÅéøåÌ îÄëÌÈì àËîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï ãÌÀàÄéäÄé øåÉáÆöÆú òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ìÅéú ìåÉï ãÌÀçÄéìåÌ îÄëÌÈì îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀëÇã éÅéúÅé éåÉîÄéï ãÌÀçÉì àÄúÌÀîÇø áÌåÉ (ùí) ùÑÇìÌÇç úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí.

åÀëÈêÀ öÀøÄéëÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÄèÌÉì éåÉðÈä ÷ÀãåÉùÑÈä îÄöÀåÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ìÄ÷ÀùÑÉø àåÉúÈäÌ áÌÀ÷ÆùÑÆø ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï, åÌîÄéÌÈã éÄ÷ÀøÈà ìÀáÇòÀìÈäÌ, ùÑÆäåÌà éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä úÌÄ÷ÌÀðåÌ ìÄ÷ÀøÉà ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀ÷åÉì òÄí îÄöÀåÇú úÌÀôÄìÌÄéï. åÌîÄéÌÈã ëÌÀùÑÆéÌåÉøÅã àÅìÆéäÈ, öÈøÄéêÀ ìÄ÷ÀùÑÉø àåÉúåÉ òÄîÌÈäÌ ìÄäÀéåÉú çÈáåÌùÑ òÄîÌÈäÌ áÌÄøÀöåÌòÈä ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì éÈã, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä (éçæ÷àì ëã) ôÌÀàÅøÀêÀ çÂáåÉùÑ òÈìÆéêÀ. àÅìÌåÌ úÀôÄìÌÄéï, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ ìÀòÅéì. åÌîÄéÌÈã ùÑÆ÷ÌåÉùÑÅø àåÉúÈí, öÈøÄéêÀ ìÀéÇçÅã àåÉúÈí áÌÀéÄçåÌã ùÑÆì àÆçÈã, à''ç òÄí ã', ùÑÆäÄéà ëÀìåÌìÈä îÅàÇøÀáÌÇò ôÌÈøÈùÑÄéÌåÉú ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï, åÀäÄéà äÈøÀáÄéòÄéú ìÀàÇøÀáÌÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. ä' äÈøÀáÄéòÄéú äÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆì äÇùÌÑÅí éäå''ä, åÀäÄéà äÇ÷ÌåÉõ ùÑÆì äÈàåÉú ãÌÈìÆ''ú, òÂùÒÄéøÄéú ìÈà''ç, ùÑÆäåÌà úÅùÑÇò áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï, åÌáÈäÌ ðÄùÑÀìÈí ìÇòÂùÒÈøÈä. ëÌÀîåÉ æÆä éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä úÌÄ÷ÌÀðåÌ ìÄ÷ÀøÉà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÄúÀôÄìÌÄéï. åÌôÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÆîÌÄé ùÑÆ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÀìÄé úÀôÄìÌÄéï, ëÌÀàÄìÌåÌ îÅòÄéã òÅãåÌú ùÑÆ÷Æø. åÀäÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä öÇãÌÄé÷, àåÉú ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆ÷ÌåÉùÑÅø àåÉúÈí áÌåÉ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ, îÄé ùÑÆùÌÒÈç áÌÅéðÀúÇéÄí - òÂáÅøÈä äÄéà áÌÀéÈãåÉ. åÌúÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ äåÌà úÀôÄìÌÄéï, äÈàÅí ùÑÆîÌÀòÇèÌÆøÆú àåÉúåÉ ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø åÌáÄæÀøåÉòÇ òËæÌåÉ. ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, (éùòéä ñá) ðÄùÑÀáÌÇò ä' áÌÄéîÄéðåÉ - æåÉ úåÉøÈä. åÌáÄæÀøåÉòÇ òËæÌåÉ - àÅìÌåÌ úÀôÄìÌÄéï ùÑÆáÌÈøÉàùÑ. âÌÀáåÌøÈä äåÌà æÀøåÉòÇ ùÑÆìÌåÉ, åÀäÄéà òËæÌåÉ, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. åÌùÑÀëÄéðÇú òËæÌåÉ áÌÀâÈáÀäÅé îÀøåÉîÄéí, äåÌà àÁìÉäÅéðåÌ, îÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌåÉ úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÈã àÅéðÈäÌ îÀòÇëÌÆáÆú ùÑÆì øÉàùÑ åÀëåÌ', ùÑÆëÌÈì àÇçÇú äÄéà îÄöÀåÈä áÌÄôÀðÅé òÇöÀîÈäÌ. îÄöÌÇã äÈàÅí àåÉúÈí äÇäÂåÈéåÉú ùÑÆáÌÈàÆîÀöÇò, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà áÀ÷ÄéàÄéí àÅìÌåÌ ùÑÆì äÇãÌåÉø äÈàÇçÂøåÉï, ùÒÈîÄéí ùÑÀðÅé æåÌâåÉú úÌÀôÄìÌÄéï, îÄñÌÈôÅ÷ ùÑÆìÌÉà éåÉãÀòÄéí áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä (ùðéäí ðöøëéí). åÀòåÉã, îÄé ùÑÆùÌÒÈí úÌÀôÄìÌÄéï ëÌÈøÈàåÌé, æÆäåÌ ùÑÆîÌÀ÷ÇéÌÅí äÇîÌÄöÀåÈä áÌÀîÇàÂîÈøÈäÌ, åÌëÀîåÉ ùÑÆöÌÇãÌÄé÷ äåÌà àåÉú ùÑÆàåÉçÅæ áÌÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ, ëÌÈêÀ äåÌà àåÉçÅæ áÌÄùÑÀðÅéäÆí áÌÄùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä áÌÄøÀëåÉú äÇúÌÀôÄìÌÈä. åÀðÆàÁîÇø áÌÇúÌÀôÄìÌÄéï, ùÒÈç áÌÅéðÀúÇéÄí - òÂáÅøÈä äÄéà áÌÀéÈãåÉ. åÀðÆàÁîÇø áÌÇúÌÀôÄìÌÈä, åÇàÂôÄìÌåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷. àÇùÑÀøÅé äÇôÌÆä ùÑÆáÌÇúÌÀôÄìÌÈä òåÉùÒÆä áÌåÉ îÄùÑÀëÌÈá ìÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀæÆäåÌ (úäìéí ñç) àÄí úÌÄùÑÀëÌÀáåÌï áÌÅéï ùÑÀôÇúÌÈéÄí, ùÑÆáÌÈäÆï àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, ìÀäÇùÑÀëÌÄéá áÌÈäÆí äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ãáøéí ëá) åÀäÈàÅí øÉáÆöÆú òÇì äÈàÆôÀøÉçÄéí. ùÑÆáÌÄæÀîÇï ùÑÆäÄéà ôåÉøÆùÒÆú ëÌÀðÈôÆéäÈ òÇì âÌåÉæÈìÆéäÈ, ùÑÆäÅí éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ (ìáøê) äÇôÌåÉøÅùÒ ñËëÌÇú ùÑÈìåÉí òÈìÅéðåÌ, ðÄîÀöÀàåÌ áÀçÅøåÌú îÄëÌÈì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä áÌÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí ùÑÆäÄéà øåÉáÆöÆú òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, àÅéï ìÈäÆí ôÌÇçÇã îÄëÌÈì äÇîÀ÷ÇèÀøÀâÄéí ùÑÆáÌÈòåÉìÈí. åÌëÀùÑÆéÌÈáÉàåÌ éÀîåÉú äÇçÉì, ðÆàÁîÇø áÌåÉ (ùí) ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÇç àÆú äÈàÅí.

åÌîÇàé àÄéú áÌÅéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ìÀúÇúÌÈàä ãÌÀëÉìÌÈà çÇã. àÆìÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé ëÌÀéåÉðÈä, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ñç) ëÌÇðÀôÅé éåÉðÈä ðÆçÀôÌÈä áÌÇëÌÆñÆó, öÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌÈàÈä ìÈäÌ, ãÌÀàÄéäÄé éÄøÀàÈä åÌãÀçÄéìåÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç îÄñÌÄèÀøÈàÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄðÀèÄéìÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, ãÌÀúÇîÌÈï ñÇîÌÈàÅ''ì ìÀîÄúÀáÌÇò ãÌÄéðÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌÈàÈä ìÈäÌ îÄëÌÇîÌÈä îÈàøÅé ãÌÀãÄéðÄéï, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï áÌÅäÌ. åÌáÀîÇàé áÌÀëÆñÆó ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà. ãÌÄáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÈòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îåÉùÑÅêÀ òÈìÈéå ùÑÆì çåÌè çÆñÆã áÌÇéÌåÉí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ðÆçÀôÌÈä áÌÇëÌÆñÆó ìÀøÇùÌÑÀîÈà ìÈäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøÇçÂîÅé, ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀîåÉãÈòÄéï áÌÈäÌ îÈàøÅé ãÌÀãÄéðÈà. àÂáÈì àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÇéÌÅä ëÌÀðÄùÑÀøÈà ãÌÀìÈà ãÌÀçÄéìÇú îÄëÌÈì òåÉôÄéï ãÌÄìÀòÅìÌÈà. åÀâÇãÀôÌÄéï ãÌÄéìÅäÌ àÄðÌåÌï îÄñÌåÉó òÈìÀîÈà åÀòÇã ñåÉó òÈìÀîÈà. åÌáÀâÄéðÇäÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ìá) ëÌÇðÌÆùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ, åÀãÈà éÀøåÌùÑÈìÇíÄ. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ëá) ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà ÷Çï öÄôÌåÉø. ãÌÀ÷Åï ãÌÄéìÈäÌ àÄéäÄé éÀøåÌùÑÈìÇíÄ ãÌÄìÀòÅìÌÈà. åÀ÷Åï ãÌÀöÄôÌåÉø éÀøåÌùÑÈìÇíÄ ãÌÄìÀúÇúÌÈà. æÇëÌÈàÈä ôÌåÌîÈà ãÌÀàÄéäåÌ ÷Åï ãÌÄéìÅäÌ. æÇëÌÈàÈä àåÉøÇéÀúÈà åÌöÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéäÄé ÷Åï ìÈäÌ. æÇëÌÈàÈä ðÄùÑÀîÈúÈà ãÌÀàÄéäÄé ÷Åï ãÌÄéìÅäÌ. ãÌÀëÇã àÄéäÄé îÀ÷ÇðÌÀðÈà úÌÇîÌÈï ìÉà ãÌÀçÄéìÇú îÄëÌÈì îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé, àÄéäÄé îÀ÷ÇðÌÆðÆú áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú åÀöÇãÌÄé÷. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÅäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé ëÌÇã çÈùÑÀáÄéï éåÉîÄéï îÅàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÀàÄéäÄé éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀôÆñÇç. åÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀñËëÌåÉú. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä çÇâ ùÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú åÀàÄéäÄé éåÉí îÇúÌÇï úÌåÉøÈä åÀàÄéäÄé éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí. ëÌÈì öÀìåÉúÄéï ãÌÀëÈì ùÑÇáÌÈúåÉú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï öÀøÄéëÄéï ìÀîÆòÁáÇã ìÅäÌ. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàÈîÇø ÷ÀøÈà (åé÷øà ëâ) àÅìÌÆä îåÉòÂãÅé ä' îÄ÷ÀøÈàÅé ÷ÉãÆùÑ àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀøÀàåÌ àåÉúÈí áÌÀîåÉòÂãÈí. îÇàé îåÉòÂãÈí. àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÀöÈøÄéêÀ ìÀàÇëÀìÀìÈà áÌÈäÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú.

åÌîÇä éÌÅùÑ áÌÅéï äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä ùÑÆäÇëÌÉì àÆçÈã? àÆìÌÈà äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä äÄéà ëÌÀéåÉðÈä, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ñç) ëÌÇðÀôÅé éåÉðÈä ðÆçÀôÌÈä áÇëÌÆñÆó, öÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌåÉúÈäÌ, ùÑÆäÄéà éÄøÀàÈä åÈôÇçÇã ðÄîÀöÈà îÄöÌÄãÌÈäÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄèÌÀìÈä îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä ùÑÆùÌÑÈí ñîà''ì ìÄúÀáÌòÇ ãÌÄéðÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä öÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌåÉú àåÉúÈäÌ îÄëÌÇîÌÈä áÌÇòÂìÅé ãÄéðÄéí ùÑÆìÌÉà îÇëÌÄéøÄéí àåÉúåÉ. åÌáÇîÌÆä? áÌÀëÆñÆó, ùÑÆäåÌà éÈîÄéï, ùÑÆáÌÄâÀìÈìåÉ ðÆàÁîÇø, ëÌÈì äÈòåÉñÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä áÌÇìÌÇéÀìÈä, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉùÑÅêÀ òÈìÈéå çåÌè ùÑÆì çÆñÆã áÌÇéÌåÉí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆçÀôÌÈä áÇëÌÆñÆó ìÄøÀùÑÉí àåÉúÈäÌ îÄöÌÇã äÈøÇçÂîÄéí, ùÑÆìÌÉà éÇëÌÄéøåÌ áÈäÌ áÌÇòÂìÅé äÇãÌÄéï. àÂáÈì äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä äÄéà ëÌÇðÌÆùÑÆø, ùÑÆìÌÉà ôåÉçÆãÆú îÄëÌÈì äÈòåÉôåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäÇëÌÀðÈôÇéÄí ùÑÆìÌÈäÌ äÅí îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉó äÈòåÉìÈí, åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ ðÆàÁîÇø (ãáøéí ìá) ëÌÀðÆùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ, åÀæåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùí ëá) ëÌÄé éÄ÷ÌÈøÅà ÷Çï öÄôÌåÉø. ùÑÆäÇ÷ÌÅï ùÑÆìÌÈäÌ äÄéà éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÀìÈä, åÀ÷Çï äÇöÌÄôÌåÉø éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇèÌÈä. àÇùÑÀøÅé äÇôÌÆä ùÑÆäåÌà äÇ÷ÌÅï ùÑÆìÌÈäÌ. àÇùÑÀøÅé äÇúÌåÉøÈä åÀäÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÆäÄéà ÷Åï ùÑÆìÌÈäÌ. àÇùÑÀøÅé äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆäÄéà äÇ÷ÌÅï ùÑÆìÌÈäÌ. ùÑÆëÌÀùÑÆäÄéà îÀ÷ÇðÌÆðÆú ùÑÈí, ìÉà ôåÉçÆãÆú îÄëÌÈì äÇîÀ÷ÇèÀøÀâÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄ÷ÀøÅàú ðÄùÑÀîÇú ëÌÈì çÇé. äÄéà îÀ÷ÇðÌÆðÆú áÌÄúÀôÄìÌÇú äÇùÌÑÇáÌÈú, åÀöÇãÌÄé÷ îÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ëÌÀùÑÆîÌÀçÇùÌÑÀáÄéí äÇéÌÈîÄéí îÅäÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀäÄéà äÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆì ôÌÆñÇç, åÀäÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆì ñËëÌåÉú. åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä çÇâ ùÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú, åÀäÄéà éåÉí îÇúÌÇï úÌåÉøÈä, åÀäÄéà éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí. ëÌÈì äÇúÌÀôÄìÌåÉú ùÑÆì ëÌÈì äÇùÌÑÇáÌÈúåÉú åÀäÇéÌÈîÄéí äÇèÌåÉáÄéí öÀøÄéëÄéí ìÇòÂùÒåÉú àåÉúåÉ. åÀæÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø äÇôÌÈñåÌ÷ (åé÷øà ëâ) àÅìÌÆä îåÉòÂãÅé ä' îÄ÷ÀøÈàÅé ÷ÉãÆùÑ àÂùÑÆø úÌÄ÷ÀøÀàåÌ àÉúÈí áÌÀîåÉòÂãÈí. îÇä æÌÆä îåÉòÂãÈí? äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÀöÈøÄéêÀ ìÀäÇëÀìÄéì áÌÈäÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú.

åÀëÇã àÄéäÄé ñÀìÄé÷Çú, àÄéäÄé ñÀìÄé÷Çú òÇì òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä (îùìé ì) ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. òÂáÄéãÇú àåÉøÀçÈà úÌÇîÌÈï åÀìÉà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÇú áÌÅäÌ àÆìÌÈà ìÀáÇòÀìÈäÌ. åÇéÌÅãÇò àÈãÈí òåÉã àÆú àÄùÑÀúÌåÉ àÆìÌÈà ãÌÀñÈìÄé÷ ìÅäÌ òÄèÀøÈà òÇì øÅéùÑÅäÌ úÌÀôÄìÌÄéï òÇì äÈøÉàùÑ. åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú ëÌÇîÌÈä çÇéÌÈìÄéï ñÀìÄé÷Äéï òÄîÌÅäÌ. åÀëÇã ðÀçÄéúÇú ëÌÇîÌÈä çÇéÌÈìÄéï ðÇçÀúÌÄéï òÄîÌÈäÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ðÀùÑÈîåÉú éÀúÅøåÉú ãÌÀéÇøÀúÄéï òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌáÀäåÉï àÄéú ìåÉï ðÇéÀéçÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï. åÀéåÉðÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀëÈì ùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀçÉì. àÇæÀìÈà îÀðÇãÌÀãÈà îÄãÌåÉêÀ ìÀãåÉêÀ. åÀàÄí àÇùÑÀëÌÀçÇú öÇãÌÄé÷ áÌÀòÈìÀîÈà àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÅäÌ. àÄí ìÈàå àÄúÀçÇæÀøÇú ìÀ÷ÄðÌÈäÈà åÀàÄúÀèÇîÌÀøÈä úÌÇîÌÈï, áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ÷Çï öÄôÌåÉø. åÌîÇàé ðÄéäåÌ ÷Åï ãÌÄéìÅäÌ îÀèÇèÀøåÉ''ï ãÌÄé ùÑÀîÅäÌ ùÑÇãÌÈ''é, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèÄéø úÌÇøÀòÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (úäìéí ÷éç) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇä'. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÄîÀæåÌæÈä ùÑÇãÌÈé îÄìÌÀáÇø éäå'ä îÄìÌÀâÈàå. ãùñ''ã îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä àÄðÌåÌï ëÌÀçËùÑÀáÌÇï éåÉîÅé ùÑÄúÌÈà ùÀñÈ''ä çÈñÅø çÇã. ãÌÈà àÄéäåÌ éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí ãÌÀìÅéú ìÇùÌÒÈèÈï ùÑåÉìÀèÈï òÈìÅäÌ äÇùÌÒÈèÈï äÈëÅé ñÈìÄé÷ ùñ''ã. áÌÇàÂúÇø ãÌÄîÀæåÌæÈä úÌÇîÌÈï, ìÉà àÄéú ìÅäÌ øÀùÑåÌ ìÀ÷ÈøÀáÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ãáøéí éà) åÌëÀúÇáÀúÌÈí òÇì îÀæåÌæåÉú áÌÅéúÆêÈ îÀæåÌæÉú æÈæ îÈåÆú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã ìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇçÇú àÂúÇø, àÄúÀçÇæÀøÇú ìÀ÷ÄðÌÈäÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÀèÇèÀøåÉ''ï, ãÌÀçËùÑÀáÌÈðÅäÌ ùÑÇãÌÈ''é, ãÌÀúÇîÌÈï éäå'ä îÈàøÅé ãÌÀéåÉðÈä ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌáÀùÑÇáÌÈú ãÌÀúÇîÌÈï öÇãÌÄé÷, åÇúÌÈáÉà àÅìÈéå äÇéÌåÉðÈä ìÀòÅú òÆøÆá. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ éÄçåÌãÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ. åÀëÇã àÄéú öÇãÌÄé÷ ìÀúÇúÌÈà, àÄéäåÌ áÌÇàÂúÇø ãÌÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÇãÌÈé ãÌÄìÀòÅìÌÈà, åÌáÅäÌ àÄúÀéÇçÂãÇú ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀúÇîÌÈï àÇùÑÀëÌÇçÇú ðÇéÀéçÈà, åÀìÈà àÇæÀìÇú îÀèÇìÀèÀìÈà îÄãÌåÉêÀ ìÀãåÉêÀ åÌîÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø. åÌîÈàï àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú áÌÅäÌ äÇäåÌà ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì îÄëÌÈì îÄãÌåÉú ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÇéÀëËìÌåÌ ëÌÈìÄéì ëÌÉìÌÈà. ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈï áÌÅäÌ àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ ãÌÀàÄéäåÌ çÈñÄéã åÀâÈîÄéì çÆñÆã òÄí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀéÈäÄéá ìÈäÌ úÌË÷ÀôÈà áÌÄâÀáåÌøÈä. åÀäÈëÅé áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä éÈäÄéá ìÈäÌ úÌË÷ÀôÈà. àÄéäÄé àÄúÀãÌÇáÌÀ÷Çú åÀìÉà úÌÈæåÌæ îÄðÌÅäÌ áÌÀëÈì ùÑÄéú éåÉîÅé ùÑÇáÌÀúÈà. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø òÇì öÇãÌÄé÷ à' äÈòåÉìÈí òåÉîÅã. àÄéäåÌ òÇîÌåÌã ñÈáÄéì ëÌÉìÌÈà. åÌáÅäÌ ëÌÇðÀôÅé éåÉðÈä ðÆçÀôÌÈä áÌÇëÌÆñÆó. àÇéÌÅä îÀëÇñÌÄéàÇú òÈìÅäÌ áÌÀâÇãÀôÌÈäÈà, åÀàÇâÌÄéðÇú òÈìÅäÌ îÄëÌÈì îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ëä) ìÉà éÄúÌÅï ìÀòåÉìÈí îåÉè ìÇöÌÇãÌÄé÷. ìÉà éÀàËðÌÆä ìÇöÌÇãÌÄé÷ ëÌÈì àÈåÆï. ìÉà øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ðÆòÁæÈá åÀæÇøÀòåÉ îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÈçÆí. åÌáÅäÌ àÄúÀçÂæÅé ÷ÆùÑÆú ãÌÀôËøÀ÷ÈðÈà áÌÀâÇåÀðåÉé ðÀäÄéøÄéï. åÌîÄéÌÈã (áøàùéú è) åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. åÀìÉà úÅöÅà ëÌÀöÅàú äÈòÂáÈãÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀ÷ÆùÑÆú ãÌÀàÄéäåÌ òÆáÆã. åÀòåÉã æÇøÀ÷Èà. äÈà àÅìÄéÌÈäåÌ ðÈçÄéú åÀëÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈï òÄîÌÅäÌ ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï åÀðÄùÑÀîÈúÄéï.

åÌëÀùÑÆäÄéà òåÉìÈä, äÄéà òåÉìÈä òÇì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø ùÑÀìÉîÉä (îùìéì) ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. òåÉùÒÈä ùÑÈí ãÌÆøÆêÀ åÀìÉà ðåÉãÇòÇú áÌåÉ àÆìÌÈà ìÀáÇòÀìÈäÌ. åÇéÌÅãÇò àÈãÈí òåÉã àÆú àÄùÑÀúÌåÉ. àÆìÌÈà ùÑÆîÌÇòÂìÆä àåÉúåÉ òÂèÈøÈä òÇì øÉàùÑåÉ, úÌÀôÄìÌÄéï òÇì äÈøÉàùÑ. åÌëÀùÑÆòåÉìÈä, ëÌÇîÌÈä öÀáÈàåÉú òåÉìÄéí òÄîÌÈäÌ. åÌëÀùÑÆéÌåÉøÆãÆú, ëÌÇîÌÈä öÀáÈàåÉú éåÉøÀãÄéí òÄîÌÈäÌ, åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ ðÀùÑÈîåÉú éÀúÅøåÉú ùÑÆéÌåÉøÀùÑÄéí äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÌáÈäÆí éÅùÑ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀðåÌçÈä áÌÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí. åÀäÇéÌåÉðÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, áÌÀëÈì ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇçÉì äåÉìÆëÆú ðåÉãÆãÆú îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí. åÀàÄí îåÉöÅàú öÇãÌÄé÷ áÌÈòåÉìÈí, ðÄãÀáÌÆ÷Æú áÌåÉ. àÄí ìÉà, çåÉæÆøÆú ìÀ÷ÄðÌÈäÌ åÌîÄúÀçÇáÌÅàú ùÑÈí, áÌÀàåÉúåÉ îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ÷Çï öÄôÌåÉø. åÌîÇä äåÌà äÇ÷ÌÅï ùÑÆìÌÈäÌ? îèèøå''ï ùÑÆùÌÑÀîåÉ ùÑÇãÌÇ''é, ùÑÆäåÌà ùÑåÉîÅø äÇùÌÑÇòÇø ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (úäìéí ÷éç) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇä'. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä áÌÇîÌÀæåÌæÈä, ùÑÇãÌÇ''é îÄáÌÇçåÌõ åÄéäÉåÈä îÄáÌÄôÀðÄéí. ùÑÆùÌÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä äÅí ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï éÀîåÉú äÇùÌÑÈðÈä, ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÀçÈîÅùÑ çÈñÅø àÆçÈã. æÆäåÌ éåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí ùÑÆàÅéï ìÇùÌÒÈèÈï ùÑÄìÀèåÉï òÈìÈéå. äÇùÌÒÈèÈï ëÌÈêÀ òåÉìÆä ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÀàÇøÀáÌÇò. áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆùÌÑÈí îÀæåÌæÈä, àÅéï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÀäÄúÀ÷ÈøÅá, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä (ãáøéí éà) åÌëÀúÇáÀúÌÈí òÇì îÀæåÌæåÉú áÌÅéúÆêÀ. îÀæåÌæÌÉú - æÈæ îÈåÆú. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, ëÌÀùÑÆìÌÉà îåÉöÅàú îÈ÷åÉí, çåÉæÆøÆú ìÀ÷ÄðÌÈäÌ ùÑÆäåÌà îèèøå''ï, ùÑÆçÆùÑÀáÌåÉðåÉ ùÑÇãÌÇ''é, ùÑÆùÌÑÈí éäå''ä áÌÇòÇì äÇéÌåÉðÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä. åÌáÀùÑÇáÌÈú ùÑÆùÌÑÈí öÇãÌÄé÷, åÇúÌÈáÉà àÅìÈéå äÇéÌåÉðÈä ìÀòÅú òÆøÆá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà äÇéÌÄçåÌã ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí ùÑÀëÄéðÈúåÉ. åÌëÀùÑÆéÌÅùÑ öÇãÌÄé÷ ìÀîÇèÌÈä, äåÌà áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆì éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÆäåÌà ùÑÇãÌÇé ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÌáåÉ îÄúÀéÇçÆãÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀùÑÈí îåÉöÅàú îÀðåÌçÈä, åÀìÉà äåÉìÆëÆú îÀèËìÀèÆìÆú îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí åÌîÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø. åÌîÄé äåÌà äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆðÌÄãÀáÌÆ÷Æú áÌåÉ? àåÉúåÉ ùÑÆëÌÈìåÌì îÄëÌÈì äÇîÌÄãÌåÉú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÇéÀëËìÌåÌ, ëÌåÉìÅì äÇëÌÉì. ùÑÆëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú ðÄëÀìÀìåÌ áåÉ, ùÑÆäåÌà çÈñÄéã åÀâåÉîÅì çÆñÆã òÄí äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀðåÉúÅï ìÈäÌ úÌÉ÷Æó áÌÄâÀáåÌøÈä. åÀëÈêÀ áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä ðåÉúÅï ìÈäÌ úÌÉ÷Æó. äÄéà ðÄãÀáÌÆ÷Æú, åÀìÉà úÈæåÌæ îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀëÈì ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇùÌÑÇáÌÈú. åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø, òÇì öÇãÌÄé÷ àÆçÈã äÈòåÉìÈí òåÉîÅã. äåÌà äÈòÇîÌåÌã ùÑÆðÌåÉùÒÅà äÇëÌÉì, åÌáåÉ ëÌÇðÀôÅé éåÉðÈä ðÆçÀôÌÈä áÇëÌÆñÆó. äÄéà îÀëÇñÌÈä òÈìÈéå áÌÄëÀðÈôÆéäÈ åÌîÀâÄðÌÈä òÈìÈéå îÄëÌÈì äÇîÀ÷ÇèÀøÀâÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí. åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø (úäìéí ðä) ìÉà éÄúÌÅï ìÀòåÉìÈí îåÉè ìÇöÌÇãÌÄé÷. ìÉà éÀàËðÌÆä ìÇöÌÇãÌÄé÷ ëÌÈì àÈåÆï. ìÉà øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ðÆòÁæÈá åÀæÇøÀòåÉ îÀáÇ÷ÌÆùÑ ìÈçÆí. åÌáåÉ ðÄøÀàÅéú äÇ÷ÌÆùÑÆú ùÑÆì âÌÀàËìÌÈä áÌÄâÀåÈðÄéí îÀàÄéøÄéí, åÌîÄéÌÈã (áøàùéú è) åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. åÀìÉà úÅöÅà ëÌÀöÅàú äÈòÂáÈãÄéí îÄöÌÇã äÇ÷ÌÆùÑÆú ùÑÆäåÌà òÆáÆã. åÀòåÉã æÇøÀ÷Èà. äÄðÌÅä àÅìÄéÌÈäåÌ éåÉøÅã åÀëÇîÌÈä îÇçÂðåÉú òÄîÌåÉ ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí åÌðÀùÑÈîåÉú.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÈà ëÌÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈï ãÌÀîÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä ÷Èà îÇçÀúÌÄéï òÇì òÈàðÈà. àÄéîÌÈà ìÀøÈòÂéÈà ãÌÀæÈøÄé÷ àÇáÀðÈà îÄ÷ÌÄéøÀèÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀâÇáÌÇéÀäåÌ. (çñø ëàï) àÄúÀøÀîÄéæ áÌÀëÆúÆø òÄìÌÈàÈä ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà éåÌ'ã äÅ'é åÈà'å äÅ'é ãÌÀñÈìÄé÷ àÆäÀéÆä úÌÀìÈú æÄîÀðÄéï. åÀàÄéäåÌ àÂùÑÆ''ø øÉà''ùÑ ãÌÀàÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä ëÌÀìÈìÈà ãÌÀî''á. åÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà àÈìÆ''ó äÅ''à éåÌ''ã äÅ''à. åÀëÇîÌÈä àÄðÌåÌï ñÀôÄéøÈï ôÌÀðÄéîÈàÄéï åÀëÇîÌÈä ñÀôÄéøÈï àÂçåÉøÄéÌÄéí, åÀàÄðÌåÌï ãÌÈà òÇì âÌÇá ãÌÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé âÌÈáÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáÉäÌÇ ùÑåÉîÅø åÌâÀáåÉäÄéí òÂìÅéäÆí. åÌáÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÀëÇîÌÈä ôÌÈðÄéí ìÇôÌÈðÄéí äÇðÌåÉøÈàÄéí, åÀëÇîÌÈä àÂçåÉøÄéÌÄéí ìÇàÂçåÉøÄéí ãÌÀìÈàå äÇðÌÄøÀàÄéí, åÀàÄðÌåÌï ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí àÄìÌÅéï éåÌ'ã äÅ'é åÈà'å äÅ'é. éåÌ'ã äÅ'é åÈé'å äÅ'é. éåÌ'ã äÅ'à åÈà'å äÅ'à, àÂçåÉøÄéí, àÄðÌåÌï é' é'ä éä'å éäå'ä à' à''ä àä''é àäé'ä. à' à'ã àã'ð àãð'é. ëÌÇã àÄðÌåÌï ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí îÄìÌÀòÅìÌÈà ëÌÀâåÉï èÇòÂîÅé òÇì àÇúÀåÈï, àÄðÌåÌï ãÌÀëåÉøÄéï. åÀëÇã ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí àÄðÌåÌï ìÀúÇúÌÈà áÌÀâÄéï ðÄ÷ÌåÌãÄéï úÌÀçåÉú àÇúÀåÈï, àÄðÌåÌï ðåÌ÷ÀáÄéï. åÀëËìÌÀäåÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈòåÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÈà. ëÌÇã àÆäÀéÆ'ä òÇì éäå'ä àÄðÌåÌï ðåÌ÷ÀáÈà. ëÌÆúÆø éÄúÌÀðåÌ ìÀêÈ ä' àÁìÉäÅéðåÌ. åÌáÀëÈì àÂúÇø ëÌÆúÆø àÄéîÌÈà, åÀúÇøÀåÇéÀäåÌ àÇøÀîÄéæåÌ áÌÀùÑÅí àÂãÉðÈ''é à' àÆäÀéÆ'ä é' éäå'ä. åÀäÈëÅé ëÌÇã àãð'é òÇì éäå'ä àÄéäåÌ ðåÌ÷ÀáÈà áÌÇú. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀèÄôÌÈä ãÌÄãÀëåÉøÈà ëÌÇã àÇ÷ÀãÌÄéí ìÀèÄôÌÈä ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà, àÄéäåÌ áÌÇú. åÀëÇã ðåÌ÷ÀáÈà àÇ÷ÀãÄéîÇú ìÄãÀëåÉøÈà àÄéäåÌ áÌÅï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú éäå'ä àÁìÉäÄé''í àÆøÆõ åÀùÑÈîÇéÄí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÆäÀéÆä îÇúÀçÄéìÄéí áÌÀàÈú à', åÀàÄéäåÌ á' ëÌÆúÆø ëÌÀçËùÑÀáÌÇï çÇéÌÈ'ä åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï îÄðÌÅäÌ òÆùÒÆø äÇåÀéÈï, åÀàÄðÌåÌï äÆéÆä äÈéÈä àÆäÀéÆä ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÇúÀåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï éÀäåÉÈ''ä îÆìÆêÀ éÀäåÉÈ''ä îÆìÆêÀ éÀäåÉÈ''ä éÄîÀìÉêÀ. ãÌÄðÀ÷ËãÌÈä ãÌÄìÀäåÉï äÆåÆä äÈéÈä åÀéÄäÀéÆä ãÌÇäÂåÈéÈä ãÌÈà îÇñÀäÄéã òÇì òÄìÌÇú ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ äÈéÈä ÷ÉãÆí ëÌÉì äÂåÈéÈä, åÀéÄäÀéÆä áÌÈúÇø ëÌÈì äÂåÈä òÇã àÅéï ñåÉó. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÇàÂãÉðÈ''é àÄúÀ÷ÀøÅé àÅéï ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæ áÌÇàÂøÉðÈ''é ãÌÀàÇñÀäÄéã òÈìÅäÌ ãÌÀàÄéäåÌ àÇçÂøÄéú òÇã àÅéï ñåÉó åÀúÇëÀìÄéú. åÈàÁäÄé ñÈäÄéø òÇì ÷ÇãÀîåÌúåÉ ãÌÀìÅéú ÷ÇãÀîåÉï òÈìÅäÌ. åÀñÄéîÈðÄéêÀ ãÌÇàÂçåÉøÅé' à''é à''é àÆäÀéÆ''ä éÀäåÉÈ''ä. àÂãÉðÈ''é éÀäåÉÈä. àÄðÌåÌï òÂùÒÈøÈä òÂùÒÈøÈä àÇøÀáÌÇò àÇøÀáÌÇò. àÇøÀáÌÇò øÈùÑËéÌåÉú ãÌÀùÑÇáÌÈú ãÌÀìÅéú æÈø áÌÅéðÇéÀäåÌ, åÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅéï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà çÇã ìÄéîÄéðÈà. åÌãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà çÇã ìÄùÒÀîÈàìÈà. åÌôÈðÇé ìÉà éÅøÈàåÌ. é'à é'à éÀäåÉÈä àÁìÉäÅéðåÌ éÀäåÉÈä àÆçÈã, åÀëÈì ùÑÀîÈà øÈçÀáÌåÉ àÇøÀáÌÇò åÀâÈáÀäåÉ òÂùÒÈøÈä åÀñÇìÀ÷Äéï àÇøÀáÌÇò àÇøÀáÌÇò ìò''á, åÀúÇìÀéÈï îÅòÆùÒÆø. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà éåÌ''ã äÅ''é åÈé''å äÅ''é. åÀàÄðÌåÌï éåÌ''ã òÆùÒÀøÄéï. ä'é ä'é úÌÀìÈúÄéï. åÈé''å òÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï. ñÇìÀ÷Äéï òÈ''á.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, äÄðÌÅä ëÌÇîÌÈä îÇçÂðåÉú ùÑÆì îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä ùÑÆéÌåÉøÀãÄéí òÇì äÇöÉàï. àÁîÉø ìÈøåÉòÆä ùÑÆéÌÄæÀøÉ÷ àÆáÆï îÅäÇîÌÇ÷ÀìÅòÇ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ òÂìÅéäÆí. ðÄøÀîÈæ áÌÀëÆúÆø òÆìÀéåÉï ëÌÀîåÉ æÆä: éå''ã ä''é åà''å ä''é, ùÑÆòåÉìÆä àÆäÀéÆä ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí, åÀäåÌà àÂùÑÆ''ø øÉà''ùÑ ùÑÆàÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä äÇëÌÀìÈì ùÑÆì î''á, åÀäåÌà ëÌåÉìÅì òÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú ëÌÀîåÉ æÆä: àì''ó ä''à éå''ã ä''à. åÀëÇîÌÈä äÅï ñÀôÄéøåÉú ôÌÀðÄéîÄéÌåÉú, åÀëÇîÌÈä ñÀôÄéøåÉú àÂçåÉøÄéÌåÉú, åÀäÅï æåÉ òÇì âÌÇá æåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé âÈáÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáäÌÇ ùÑÉîÅø åÌâÀáäÄéí òÂìÅéäÆí. åÌáÄùÑÀáÄéìÈí ðÆàÁîÇø åÀëÇîÌÈä ôÌÈðÄéí ìÇôÌÈðÄéí äÇðÌåÉøÈàÄéí, åÀëÇîÌÈä àÂçåÉøÄéÌÄéí ìÇàÂçåÉøÄéí ùÑÆìÌÉà ðÄøÀàÄéí. åÀàåÉúÈí äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí äÅí: éå''ã ä''é åà''å ä''é. éå''ã ä''é åé''å ä''é. éå''ã ä''à åà''å ä''à. àÂçåÉøÄéÌÄéí äÅí: é' é''ä éä''å éäå''ä à à''ä àä''é àäé''ä. à' à''ã àã''ð àãð''é. ëÌÀùÑÆàåÉúÈí ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí îÄìÀîÇòÀìÈä ëÌÀîåÉ äÇèÌÀòÈîÄéí òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú, äÅí æÀëÈøÄéí. åÌëÀùÑÆäÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí äÅí ìÀîÇèÌÈä áÌÄùÑÀáÄéì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú úÌÇçÇú äÈàåÉúÄéÌåÉú, äÅí ðÀ÷ÅáåÉú. åÀëËìÌÈí ðåÉãÈòÄéí áÌÀñåÉã æÆä. ëÌÀùÑÆàÆäÀéÆ''ä òÇì éäå''ä äÅí ðÀ÷ÅáÈä. ëÌÆúÆø éÄúÌÀðåÌ ìÀêÀ ä' àÁìÉäÅéðåÌ. åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí äÇëÌÆúÆø äÄéà àÅí, åÌùÑÀðÅéäÆí ðÄøÀîÀæåÌ áÌÇùÌÑÅí àÂãðÈ''é à' àÆäÀéÆ''ä é' éäå''ä. åÀëÈêÀ ëÌÀùÑÆàãð''é òÇì éäå''ä, äÇðÌÀ÷ÅáÈä äÄéà áÌÇú. ëÌÀîåÉ ùÑÆèÌÄôÌÈä ùÑÆì äÇæÌÈëÈø, ëÌÇàÂùÑÆø äÄéà îÇ÷ÀãÌÄéîÈä àÆú èÄôÌÇú äÇðÌÀ÷ÅáÈä, äÄéà áÌÇú, åÌëÀùÑÆðÌÀ÷ÅáÈä îÇ÷ÀãÌÄéîÈä àÆú äÇæÌÈëÈø, äåÌà áÌÅï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) áÌÀéåÉí òÂùÒåÉú éäå''ä àÁìÉäÄé''í àÆøÆõ åÀùÑÈîÈéÄí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú îÅäÇöÌÇã ùÑÆì àÆäÀéÆä îÇúÀçÄéìÄéí áÌÈàåÉú à', åÀäåÌà á' ëÌÆúÆø ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï çÇéÌÈ''ä, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí îÄîÌÆðÌåÌ òÆùÒÆø äÂåÈéåÉú, åÀäÅí äÆéÆä äÈéÈä àÆäÀéÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅï éÀäÉåÈ''ä îÆìÆêÀ éÀäÉåÈ''ä îÈìÈêÀ éÀäÉåÈ''ä éÄîÀìÉêÀ. ùÑÆäÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆìÌÈäÆí äÆåÆä äÈéÈä åÀéÄäÀéÆä, ùÑÆäÇäÂåÈéÈä äÇæÌåÉ îÀòÄéãÈä òÇì òÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí ùÑÆäåÌà äÈéÈä ÷ÉãÆí ëÌÈì äÂåÈéÈä, åÀéÄäÀéÆä àÇçÇø ëÌÈì äÂåÈéÈä òÇã àÅéï ñåÉó. åÌîÅäÇöÌÇã ùÑÆì àãð''é ðÄ÷ÀøÈà àÅéï, ùÑÆðÌÄøÀîÈæ áÌÇàãðÈ''é, ùÑÆîÌÅòÄéã òÈìÈéå ùÑÆäåÌà àÇçÂøÄéú òÇã àÅéï ñåÉó åÀúÇëÀìÄéú. åÈàÆäÄé îÅòÄéã òÇì ÷ÇãÀîåÌúåÉ, ùÑÆàÅéï ÷ÇãÀîåÉï òÈìÈéå, åÀñÄéîÈðÀêÀ ùÑÆàÂçåÉøÅé' à''é à''é àÆäÀéÆ''ä éÀäÉåÈ''ä. àÂãÉðÈ''é éÀäÉåÈ''ä. äÅí òÂùÒÈøÈä òÂùÒÈøÈä àÇøÀáÌÇò àÇøÀáÌÇò. àÇøÀáÌÇò øÈùÑËéÌåÉú ùÑÆì ùÑÇáÌÈú ùÑÆàÅéï æÈø áÌÅéðÅéäÆí, åÀäÅí ùÑÀðÇéÄí - æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä àÆçÈã ìÀéÈîÄéï, åÀæÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä àÇçÇú ìÄùÒÀîÉàì. åÌôÈðÇé ìÉà éÅøÈàåÌ. é''à é''à éÀäÉåÈä àÁìÉäÅéðåÌ éÀäÉåÈä àÆçÈã, åÀëÈì ùÑÅí øÈçÀáÌåÉ àÇøÀáÌÇò åÀâÈáÀäåÉ òÂùÒÈøÈä, åÀòåÉìÄéí àÇøÀáÌÇò àÇøÀáÌÇò ìÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí. åÌúÀìåÌéÄéí îÅòÆùÒÆø, ëÌÀîåÉ æÆä: éå''ã ä''é åé''å ä''é, åÀäÅí éå''ã òÆùÒÀøÄéí. ä''é ä''é ùÑÀìåÉùÑÄéí. åÈé''å òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí. òåÉìÄéí ìÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí.

ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀòÆùÒÆø àÇúÀåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï é' é'ä éä'å äå'ä åÀñÇìÀ÷Äéï ìò''á. ìÅéú ùÑÀîÈà áÌÅéï îò''á áÌÅéï îî''á ãÌÀìÈà úÌÇìÀéÈà îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈà àÄúÀëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï. àÂáÈì òë''ã ãÌÀúÇìÀéÈï îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, ëÌÈì ùÑÀîÈäÈï öÈøÄéêÀ ëÌÈì çÇã ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÅäÌ áÌÄñÀôÄéøÈà ãÌÄéìÅäÌ. ëÌÀâåÉï çÆñÆ'ã ãÌÀñÈìÄé÷ ò'á, áÌÅäÌ öÈøÄéêÀ ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ò'á äÂåÈéåÉú ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ îÄùÌÑÀîÈà ãÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ éåÌã äÅé åÈéå äÅé åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï éäå äåä åäé äéä åäå äåé åéå éåä åäå åéä éäé äéå éåé äåä åäå åäé åéå éåé äéå éää äåé åää äåå åéä éåå éåä åéé éäå äéé ééä éää åää éåå åéé ääé éåä ääå åéä äéå ååé éäå ééå ééä äåé ääé ééä ååä ääå ééå ååé äéå ååä éäå ééä äåé åäé ééå ééä äåé ééå ééä äåé åäé ééå ééå åéé ääå ééä åää ääå ééå åéå (àî''æ òéï áú÷åðéí ç''à éù òåã á' ðñçàåú àçøåú âí áñ' äôøãñ ùòø ôøèé äùîåú ã÷ë''â éù ãøê àçø åàåìé ùäí áçéðåú ùåðåú æå îæå àáì îä ùö''ò äåà ùìà éù áðñç æä ëé àí ò''à ùîåú) äÈà äÈëÈà òÈ''á äÇåÀéÈï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï éÀäÄé ëÌÈêÀ åÄéäÄé ëÌÈêÀ. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï áÌÄðÀéÈðÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ëè) àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä.

ëÌÀîåÉ ùÑÆòÆùÒÆø äÈàåÉúÄéÌåÉú, ùÑÆäÅï é' é''ä éä''å éäå''ä, åÀòåÉìåÉú ìÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí. àÅéï ùÑÅí áÌÅéï îÄùÌÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí áÌÅéï îÅàÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ùÑÆìÌÉà úÈìåÌé îÅòÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆëÌÈì ñÀôÄéøÈä ðÄëÀìÀìÈä îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú. àÂáÈì òÄí ëÌÈì æÆä ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú ëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú, öÈøÄéêÀ ëÌÈì àÆçÈã ìÀäÄåÌÈãÇò ìåÉ áÌÇñÌÀôÄéøÈä ùÑÆìÌåÉ. ëÌÀîåÉ çÆñÆã ùÑÆòåÉìÆä ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí, áÌåÉ öÈøÄéêÀ ìÀäÇëÌÄéø ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí äÂåÈéåÉú ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ îÅäÇùÌÑÅí äÇæÌÆä, ùÑÆäåÌà éå''ã ä''é åé''å ä''é, åÀàÅìÌåÌ äÅí: éäå äåä åäé äéä åäå äåé åéå éåä åäå åéä éäé äéå éåé äåä åäå åäé åéå éåé äéå éää äåé åää äåå åéä éåå éåä åéé éäå äéé ééä éää åää éåå åéé ääé éåä ääå åéä äéå ååé éäå ééå ééä äåé ääé ééä ååä ääå ééå ååé äéå ååä éäå ééä äåé åäé ééå ééä äåé ééå ééä äåé åäé ééå ééå åéé ääå ééä ååä ääå ééå åéå. äÂøÅé ëÌÈàï ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí äÂåÈéåÉú ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí éÀäÄé ëÌÈêÀ åÄéäÄé ëÌÈêÀ. àÅìÌåÌ äÅí áÌÄðÀéÇï äÇðÌÀùÑÈîÈä, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (úäìéí ëè) àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä.

ëÌÈì é' àÄéäÄé àÇáÀðÈà åÀàÄéäÄé éÀñåÉãÈà ãÌÀáÄðÀéÈðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, ãÌÀàÄéäåÌ éåÉí äÇæ' ãÌÀáÅäÌ åÇéÀëËìÌåÌ, àÄéäåÌ ëÌÈìÄéì òÈ''á äÂåÈéåÉú. åÀëÈì ä' áÌÄðÀéÈðÈà ãÌÀáÅéúÈà. ëÌÀâåÉï áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÀðÆä áÌÇéÄú. ãÌÀöÇãÌÄé÷ ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÄéìÅäÌ áÌÀçÈëÀîÈä ãÌÀàÄéäÄé é' òÄìÌÈàÈä. åÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ é' æÀòÅéøÈà. ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÅéú ä' úÌÇúÌÈàÈä åÀãÈà àÄúÀáÌÀðÄéàÇú áÌÀä' òÄìÌÈàÈä. å' òÇîÌåÌã ñÈáÄéì ëÌÉìÌÈà åÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÈøÉêÀ áÌÅéï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà. åÀàÄéäåÌ å' æÀòÅéøÈà áÌÀöÇãÌÄé÷. ä' ãÌÀàÄéäÄé áÌÅéú á'. àÆìÌÈà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÄéú â' ââéï áÌÀãÈà, äÈëÅé àÄéú úÌÀìÈú âÌÇâÌÄéï áÌÀãÈà, åÀëÈì ðÀ÷ËãÌÈä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀëÈì úÌÅáÈä, öÈøÄéêÀ ìÀàÇøÀëÌÈà áÌÈäÌ åÌìÀñÇìÀ÷Èà áÌÀúÄôÀàÆøÆú åÌìÀàÇëÀìÀìÈà áÌÈäÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú.

ëÌÈì é' äÄéà àÆáÆï åÀäÄéà éÀñåÉã äÇáÌÄðÀéÈï îÅäÇöÌÇã ùÑÆì öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, ùÑÆäåÌà éåÉí äÇæ' ùÑÆáÌåÉ åÇéÀëËìÌåÌ, äåÌà ëÌåÉìÅì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí äÂåÈéåÉ''ú, åÀëÈì ä' áÌÄðÀéÇï äÇáÌÇéÄú, ëÌÀîåÉ áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú. ùÑÆöÌÇãÌÄé÷ ÷ÄùÌÑåÌøåÉ áÌÇçÈëÀîÈä, ùÑÆäÄéà é' äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÀöÇãÌÄé÷ äåÌà é' ÷ÀèÇðÌÈä. äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä áÌÅéú ä' äÇúÌÇçÀúÌåÉï, åÀæåÉ ðÄáÀðÅéú áÌÇä' äÈòÆìÀéåÉðÈä. å' äÈòÇîÌåÌã ùÑÆðÌåÉùÒÅà äÇëÌÉì, åÀäåÌà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé àÈøÉêÀ áÌÅéï äÈàÈá åÀäÈàÅí. åÀäÇå' äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä äÄéà áÌÀöÇãÌÄé÷. ä' ùÑÆäÄéà áÌÇéÄú á'. àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÀìÉùÑÈä âÇâÌÄéí áÌÈæÆä, ëÌÈêÀ éÅùÑ ùÑÀìÉùÑÈä âÇâÌÄéí áÌÈæÆä. åÀëÈì ðÀ÷ËãÌÈä áÌÀàÆîÀöÇò ùÑÆì ëÌÈì úÌÅáÈä, öÈøÄéêÀ ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌÈäÌ åÌìÀäÇòÂìåÉú áÌÀúÄôÀàÆøÆú åÌìÀäÇëÀìÄéì áÌÈäÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú.

åÀëÈì ðÀ÷ËãÌÈä ìÀòÅìÌÈà îÄï öÈøÄéêÀ ìÀñÇìÀ÷Èà îÇçÂùÑÈáåÉúÅäÌ áÌÀëÆúÆø, åÌìÀðÇçÀúÌÈà ìÈäÌ òÇã îÇìÀëåÌú. åÀäÈëÅé áÌÀëÈì úÌÅáÈä åÀúÅáÈä. ãÌÄúÀðåÌòÈä ãÌÀðÄ÷ÌåÌãÅé àÄðÌåÌï áÌÇàÂúÇø ãÌÀèÇòÂîÅé. åÀëÇã àÄéú èÇòÂîÅé ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÄúÀøÄéï òÇì àÇúÀåÈï, ìÉà öÈøÄéêÀ ìÀîÆòÁáÇã úÌÀðåÌòÈä áÌÀàÈú îÄï úÌÅáÈä, àÆìÌÈà áÌÀäÇäÄéà ãÌÀúÈâÈà òÈìÇäÌ. åÀòåÉã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àò''â ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú åÌáÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ëÌËìÌÀäåÌ àÂçåÉøÇéÄí. äÈëÅé ëÌÇã îÄúÀéÇçÂãÄéí áÌÈäÌ ñÀôÄéøÈï ãÌÀàÄðÌåÌï ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí, ëÌÈì ñÀôÄéøÈàÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí. åÀàÄéú ñÀôÄéøÈàÈï ãÌÀàÄðÌåÌï ìÄôÀðÇé ìÄôÀðÄéí. åÀëÇã àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÈäÌ ëÌÈì ñÀôÄéøÈï, àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí. åÌôÀðÄéîÄéÌÄéí åÌôÀðÄéîÄéÌÄéí ãÌÄôÀðÄéîÄéÌÄéí åÇàÂçåÉøÄéÌÄéí ëÌËìÌÀäåÌ àÄðÌåÌï çÇã. åÀìÈàå àÄðÌåÌï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀâåÌôÅäÌ îÄéðÈà çÂãÈà, åÀðÄùÑÀîÈúÅäÌ îÄéðÈà àÈçÃøÈà, àÂáÈì ìÀòÅìÌÈà ëÌÉìÌÈà çÇã. àÆìÌÈà ëÌÈì ðÀäåÉøÈà åÀëÈì ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄéäÄé éÇúÌÄéø, ÷ÀøÄéáÈà ìÀòÄìÌÇú ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï. àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí. åÀòåÉã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ôÌÇøÀãÌÅñ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, òÇì ùÑÅí ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà 'îÄôÌÀùÑÈè 'øÀàÄéÌÈä' 'ãÌÀøÈùÑÈä 'ñåÉã ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÈà äåÌà ñÄéîÈï ôÌÇøÀãÌÅñ. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÅõ çÇéÌÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí ãÌÀìÅéú áÌÀäåÉï ôÌÀñÉìÆú. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëÇîÌÈä àÄéìÈðÄéï àÄðÌåÌï, ãÌÄîÀàÄéáÈà ãÌÄéìÀäåÉï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÅéðÀäåÉï ëÌÀôåÌí òåÉáÈãÅéäåÉï. ëÌÀâåÉï àÁâåÉæ ãÌÀàÄéáÈà ãÌÄéìÈäÌ ñÀúÄéîÈà åÇçÂúåÌîÈä, äÇàé àÄéäåÌ øÈîÄéæ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø ã) âÌÇï ðÈòåÌì àÂçÉúÄé ëÌÇìÌÈä âÌÇì ðÈòåÌì îÇòÀéÈï çÈúåÌí. ëÌÀâÈåÈï éÇéÄï ãÌÀàÄéäåÌ ñÈúåÌí åÀçÈúåÌí, ãÌÀìÈà àÄúÀäÇðÌÀéÈï îÄðÌÅäÌ øÇùÌÑÄéòÇéÌÈà, åÀìÈà àÄúÀðÀáÇêÀ, äÈëÅé ðÇîÌÅé àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ñÀúÄéîÈà åÇçÂúÄéîÈà áÌÅéï øÇùÌÑÄéòÇéÌÈà ãÌÀìÈà àÄúÀäÇðÌÀéÈï îÄðÌÇäÌ. åÀàåÉø ãÌÄéìÇäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåú á) åÇúÌÅøÆà àÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà åÇúÌÄöÀôÌÀðÅäåÌ. åÀäÈëÅé àåÉøÇéÀúÈà øÈæÄéï ãÄéìÈäÌ ñÀúÄéîÄéï åÇçÂúÄéîÄéï ãÌÀìÈà àÄúÀäÇðÌÀéÈï îÄðÌÀäåÉï øÇùÌÑÄéòÇéÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÁëÉì ãÌÀáÇùÑ åÀùÑÈúÅé çÇîÀøÈà åÀàÇì úÌÀìÇîÌÀãÅäåÌ ìÇâÌåÉé. åòë''ã.

åÀëÈì ðÀ÷ËãÌÈä ìÀîÇòÀìÈä îÄï úÌÅáÈä, öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú îÇçÀùÑÀáåÉúÈéå áÌÀëÆúÆø åÌìÀäåÉøÄéãÈäÌ òÇã îÇìÀëåÌú. åÀëÈêÀ áÌÀëÈì úÌÅáÈä åÀúÅáÈä. ùÑÆúÌÀðåÌòÈä ùÑÆì ðÀ÷ËãÌåÉú äÅí áÌÄîÀ÷åÉí äÇèÌÀòÈîÄéí, åÌëÀùÑÆéÌÅùÑ èÀòÈîÄéí ùÑÆäÅí ëÌÀúÈøÄéí òÇì àåÉúÄéÌåÉú, ìÉà öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú úÌÀðåÌòÈä áÌÀàåÉú îÄï úÌÅáÈä, àÆìÌÈà áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÆòÈìÆéäÈ äÇëÌÆúÆø. åÀòåÉã, äÇùÌÑÀëÄéðÈä, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆëÌÀìåÌìÈä îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, åÌáÈäÌ ðÄ÷ÀøÀàåÌ ëËìÌÈí àÂçåÉøÄéÌÄéí, ëÌÈêÀ ëÌÀùÑÆîÌÄúÀéÇçÂãåÉú áÌÈäÌ äÇñÌÀôÄéøåÉú ùÑÆäÅï ôÌÀðÄéîÄéÌåÉú, ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú ðÄ÷ÀøÈàåÉú îÄöÌÇã äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí. åÀéÄùÑÄ ñÀôÄéøåÉú ùÑÆäÅï ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí. åÌëÀùÑÆðÌÄëÀìÈìÄéí áÌÈäÌ ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú, ðÄ÷ÀøÈàåÉú ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí. åÌôÀðÄéîÄéÌÄéí, åÌôÀðÄéîÄéÌÄéí ùÑÆì ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí, åÇàÂçåÉøÄéÌÄéí, ëÌËìÌÈí äÅí àÆçÈã. åÀàÅéðÈí ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈàÈãÈí ùÑÆâÌåÌôåÉ îÄéï àÆçÈã åÀðÄùÑÀîÈúåÉ îÄéï àÇçÅø, àÂáÈì ìÀîÇòÀìÈä äÇëÌÉì àÆçÈã. àÆìÌÈà ëÌÈì àåÉø åÀëÈì ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆäÄéà éåÉúÅø ÷ÀøåÉáÈä ìÀòÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ðÄ÷ÀøÅàú ìÄôÀðÇé åÀìÄôÀðÄéí. åÀòåÉã, äÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÄ÷ÀøÅàú ôÌÇøÀãÌÅñ ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, òÇì ùÑÅí ùÑÆäÄéà ëÌÀìåÌìÈä îÄ'ôÌÀùÑÈè, 'øÀàÄéÌÈä, 'ãÌÀøÈùÑÈä, 'ñåÉã. ùÑÆäÇúÌåÉøÈä æÆäåÌ ñÄéîÇï ôÌÇøÀãÌÅñ. åÀðÄ÷ÀøÅàú òÅõ äÇçÇéÌÄéí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì öÇãÌÄé÷Äéí âÌÀîåÌøÄéí ùÑÆàÅéï áÌÈäÆí ôÌÀñÉìÆú. åÌîÄöÌÇã ùÑÆì ëÌÇîÌÈä àÄéìÈðåÉú äÅí, ùÑÆîÌÅäÇôÌÀøÄé ùÑÆìÌÈäÆí ðåÉãÇòÇú äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÅéðÅéäÆí ëÌÀôÄé îÇòÂùÒÅéäÆí. ëÌÀîåÉ äÈàÁâåÉæ ùÑÆôÌÄøÀéåÉ ðÄñÀúÌÈø åÀçÈúåÌí, æÆäåÌ øåÉîÅæ ìÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ùéø ã) âÌÇï ðÈòåÌì àÂçÉúÄé ëÌÇìÌÈä âÌÇì ðÈòåÌì îÇòÀéÈï çÈúåÌí. ëÌÀîåÉ äÇéÌÇéÄï ùÑÆäåÌà ñÈúåÌí åÀçÈúåÌí, ùÑÆàÅéï ðÆäÁðÄéí îÄîÌÆðÌåÌ äÈøÀùÑÈòÄéí, åÀìÉà äÄúÀðÇñÌÅêÀ, ëÌÈêÀ âÌÇí äÇùÌÑÀëÄéðÈä ñÀúåÌîÈä åÇçÂúåÌîÈä áÌÅéï äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆìÌÉà ðÆäÁðÄéí îÄîÌÆðÌÈä, åÀäÈàåÉø ùÑÆìÌÈäÌ ðÆàÁîÇø áÌåÉ (ùîåú á) åÇúÌÅøÆà àÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà åÇúÌÄöÀôÌÀðÅäåÌ. åÀëÈêÀ äÇúÌåÉøÈä, äÇñÌåÉãåÉú ùÑÆìÌÈäÌ ñÀúåÌîÄéí åÇçÂúåÌîÄéí, ùÑÆàÅéï ðÆäÁðÄéí îÅäÆí äÈøÀùÑÈòÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÁëÉì ãÌÀáÇùÑ åÌùÑÀúÅä éÇéÄï åÀàÇì úÌÀìÇîÌÀãÅäåÌ ìÀâåÉé.

ãÌÀáÇùÑ îÈöÈàúÈ àÈëÉì ãÌÇéÌÆêÈ. ãÌÄáÀîÇä (îùìé ëä) ùÌÑÆäËøÀùÑÅéúÈ äÄúÀáÌåÉðÅï åÀàÅéï ìÀêÈ òÅñÆ÷ áÌÇðÌÄñÀúÌÈøåÉú. åÌëÀâÇåÀðÈà ãÌÀîÉçÈà ãÌÆàÁâåÉæ ñÈúÄéí äÈëÅé àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ñÀúÄéîÈà. åÀàÄéäÄé àÂñåÌøÈà áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÅéï øÇùÌÑÄéòÇéÌÈà. åÌáÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (àéëä à) ðÀúÈðÇðÄé ä' áÌÄéãÅé ìÉà àåÌëÇì ÷åÌí. ãÌÄáÀäåÉï àÄéäÄé ñåÉâÆøÆú åÌîÀñËâÌÆøÆú. åÌáÅéï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ìÅéú áÌÈäÌ ôÌÀñÉìÆú. åÌáÇáÌÅéðåÉðÄéÌÄéí îÈàøÅé úÌÀéåÌáÀúÌÈà àÄéäÄé ñÇîÌÈàÅ''ì àÈñÄéø áÌÇôÌÀñÉìÆú ãÌÀúÇîÀøÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÈñÄéø åÀñÈúÄéí îÄìÌÀâÈàå åÀìÅéú ìÅäÌ øÀùÑåÌ ìÀùÑÇìÀèÈàÈä. åÀòåÉã îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÅéðåÉðÄéÌÄéí àÄéäÄé ëÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä áÌÅéï äÇçåÉçÄéí, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄéøåÌùÑÀìÅí ãÌÀàÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì ä) æÉàú éÀøåÌùÑÈìÇíÄ áÌÅéï äÇâÌåÉéÄí ùÒÇîÀúÌÄéäÈ åÌñÀáÄéáåÉúÆéäÈ àÂøÈöåÉú. ãÌÈà äÄéà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÈøÀùÑÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà áÌÀâåÉ âÌåÉáÄéï, ãÌÀàÄðÌåÌï òÆùÒÆø ëÌÄúÀøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï äÇùÌÑåÉëÅï àÄúÌÈí áÌÀúåÉêÀ èËîÀàÈúÈí. åÀàÄðÌåÌï àÇøÀòÄéï ãÌÀùÑÄôÀçÈä ùÑÆîÌÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÌñÀáÄéáåÉúÆéäÈ àÂøÈöåÉú. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ëÌÈì îÀæåÉðÄéï ãÌÀçÇîÀøÅé åÀëÇìÀáÅé, ãÌÀàÄðÌåÌï çÇéÌÈìÄéï ãÌÀñÇîÌÈàÅ''ì åÀðÈçÈùÑ ãÌÀùÑÈìÀèÄéï áÌÀîÄùÑÀîÈøåÉú ãÌÀìÅéìÀéÈà, ëÌÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ î''î, îÄùÑÀîÈøÈä øÄàùÑåÉðÈä çÂîåÉø ðåÉòÅø. ùÑÀðÄéÌÈä ëÌÀìÈáÄéí öåÉòÂ÷Äéí, ëÌËìÌÀäåÌ äÂååÉ öÈåÀçÄéï ìÀâÇáÌÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà, ìÀîÅéäÇá ìåÉï îÀæåÉðÈà ìÀ÷ÇéÌÄí áÌÀäåÉï åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. äÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀìÄéìÈà îÅòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï àÄéäÄé îÇáÌåÌòÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú é'. åÀàÄéäÄé îÀ÷åÉø îÇéÄí çÇéÌÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëÆúÆø, îÀ÷åÉøÈà ãÌÀìÅéú ìÅäÌ ñåÉó. åÀàÄéäÄé éÇîÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÌáÈäÌ îÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï ùÑÆáÇò ñÀôÄéøÈï ìÀæ' ðÇçÂìÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä éà) åÀäÄëÌÈäåÌ ìÀùÑÄáÀòÈä ðÀçÈìÄéí. åÀàÄéäÄé àéáà ãÌÀàÄéìÈðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú é'. åÀàÄéäÄé âÌåÌôÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú å'. åÀàÄéäÄé òÇðÀôÌÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú ä' òÄìÌÈàÈä. åÀàÄéäÄé ùÑÉøÆùÑ' ãÌÀàÄéìÈðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú ä' úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé âÌÇï, ãÌÀáÅäÌ ðÈèÇò àÄéìÈðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÇàÂãÉðÈ''é. åÀàÄéäÄé àÈãÈí ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (áøàùéú é) åÇéÌÄèÇò ä' àÁìÉäÄéí âÌÇï áÌÀòÅãÆï îÄ÷ÌÆãÆí åÇéÌÈùÒÆí ùÑÈí àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø éÈöÇø. àÄéäÄé àÈãÈí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÈøÅùÑ éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à àÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì ùÑÀîÈäÈï òÄìÌÈàÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÅòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, ùÑÇøÀéÈà òÈìÇäÌ òÄìÌÇú ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï åáé' ùÑËìÀèÈðåÌúÈà òÇì ëÌÉìÌÈà. ÷åÌí àÅìÄéÌÈäåÌ ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀòÄìÌÇú ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÇúÌÀ úÌÀäÅà àÇ÷ÀãÌÄéí ìÀëÈì ðÀáÄéàÈä áÌÀãÈøÈà ãÌÄîÀùÑÄéçÈà. ãÌÀàÄéú ìÀîÈàï ãÌÀàÇúÌÀ òÈúÄéã ìÀàÄúÀâÌÇìÌÈàÈä ìÅäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÅäÌ áÌÇùÌÒÅëÆì ãÌÄéìÅäÌ. åÀàÄéú ìÀîÈàï ãÌÀàÇúÌÀ òÈúÄéã ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ìÅäÌ ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀâåÌôÅäÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÅäÌ áÌÇùÌÒÅëÆì ãÌÄéìÅäÌ åÀàÄéú ìÀîÈàï ãÌÀàÇúÌÀ òÈúÄéã ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ìÅäÌ.

åÀòÄí ëÌÈì æÆä, ãÌÀáÇùÑ îÈöÈàúÈ àÁëÉì ãÌÇéÌÆêÌÈ (îùìé ëä). ùÑÆáÌÀîÇä ùÌÑÆäËøÀùÑÅéúÈ äÄúÀáÌåÉðÅï, åÀàÅéï ìÀêÀ òÅñÆ÷ áÌÇðÌÄñÀúÌÈøåÉú. åÌëÀîåÉ ùÑÆîÌÉçÇ äÈàÁâåÉæ ñÈúåÌí, ëÌÈêÀ äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä ñÀúåÌîÈä, åÀäÄéà àÂñåÌøÈä áÌÇâÌÈìåÌú áÌÅéï äÈøÀùÑÈòÄéí. åÌáÄâÀìÈìÈí ðÆàÁîÇø (àéëä à) ðÀúÈðÇðÄé ä' áÌÄéãÅé ìÉà àåÌëÇì ÷åÌí. ùÑÆáÌÈäÆí äÄéà ñåÉâÆøÆú åÌîÀñËâÌÆøÆú. åÌáÅéï äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí àÅéï áÌÈäÌ ôÌÀñÉìÆú. åÌáÇáÌÅéðåÉðÄéÌÄéí áÌÇòÂìÅé äÇúÌÀùÑåÌáÈä äÄéà ñîà''ì, àÈñåÌø ëÌÄôÀñÉìÆú ùÑÆì úÌÈîÈø, ùÑÆäåÌà àÈñåÌø åÀñÈúåÌí îÄáÌÄôÀðÄéí åÀàÅéï ìåÉ øÀùÑåÌú ìÄùÑÀìÉè. åÀòåÉã, îÄöÌÇã äÇáÌÅéðåÉðÄéÌÄéí äÄéà ëÌÀùÑåÉùÑÇðÌÈä áÌÅéï äÇçåÉçÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éçæ÷àì ä) æÌÉàú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí áÌÀúåÉêÀ äÇâÌåÉéÄí ùÒÇîÀúÌÄéäÈ åÌñÀáÄéáåÉúÆéäÈ àÂøÈöåÉú. æåÉ äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, äÇùÌÑÉøÆùÑ ùÑÆì äÈòÅõ áÌÀúåÉêÀ äÇ÷ÌåÉöÄéí, ùÑÆäÅí òÂùÒÆøÆú äÇëÌÀúÈøÄéí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (åé÷øà èæ) äÇùÌÑÉëÅï àÄúÌÈí áÌÀúåÉêÀ èËîÀàÉúÈí. åÀäÅí àÂøÈöåÉú ùÑÆì ùÑÄôÀçÇú äÇâÌÀáÄéøÈä, ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÌñÀáÄéáåÉúÆéäÈ àÂøÈöåÉú. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ëÌÈì äÇîÌÀæåÉðåÉú ùÑÆì çÂîåÉøÄéí åÌëÀìÈáÄéí, ùÑÆäÅí öÄáÀàåÉú ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí áÌÀîÄùÑÀîÆøÆú äÇìÌÇéÀìÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, îÄùÑÀîÈøÈä øÄàùÑåÉðÈä - çÂîåÉø ðåÉòÅø, ùÑÀðÄéÌÈä - ëÌÀìÈáÄéí öåÉòÂ÷Äéí. ëÌËìÌÈí äÈéåÌ öåÉåÀçÄéí ìÇâÌÀáÄéøÈä ìÈúÅú ìÈäÆí îÈæåÉï, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÆí åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. äÂøÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä ëÌÀìåÌìÈä îÅòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, äÄéà äÇîÌÇòÀéÈï ùÑÆì äÈàÄéìÈï îÄöÌÇã äÈàåÉú é'. åÀäÄéà îÀ÷åÉø îÇéÄí çÇéÌÄéí îÄöÌÇã äÇëÌÆúÆø, äÇîÌÈ÷åÉø ùÑÆàÅéï ìåÉ ñåÉó. åÀäÄéà éÈí äÇúÌåÉøÈä îÅäÇöÌÇã ùÑÆì äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÌáÈäÌ ðÆçÁìÈ÷Äéí ùÑÆáÇò ñÀôÄéøåÉú ìÀùÑÄáÀòÈä ðÀçÈìÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä éà) åÀäÄëÌÈäåÌ ìÀùÑÄáÀòÈä ðÀçÈìÄéí. åÀäÄéà ôÌÀøÄé äÈòÅõ îÄöÌÇã äÈàåÉú é'. åÀäÄéà âÌåÌó äÈàÄéìÈï îÄöÌÇã äÈàåÉú å'. åÀäÄéà òÇðÀôÅé äÈàÄéìÈï îÄöÌÇã ùÑÆì äÈàåÉú ä' äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÀäÄéà ùÑÉøÆùÑ äÈàÄéìÈï îÄöÌÇã äÈàåÉú ä' äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÆäÄéà âÇï, ùÑÆáÌåÉ ðÈèÇò òÅõ îÄöÌÇã ùÑÆì àÂãÉðÈ''é. åÀäÄéà àÈãÈí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (áøàùéú á) åÇéÌÄèÌÇò ä' àÁìÉäÄéí âÌÇï áÌÀòÅãÆï îÄ÷ÌÆãÆí åÇéÌÈùÒÆí ùÑÈí àÆú äÈàÈãÈí àÂùÑÆø éÈöÈø. äÄéà àÈãÈí îÄöÌÇã äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ éå''ã ä''à åà''å ä''à. äÄéà ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ëÌÀìåÌìÈä îÅòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, ùÑåÉøÆä òÈìÆéäÈ òÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÌáåÉ ùÑÄìÀèåÉï òÇì äÇëÌÉì. ÷åÌí àÅìÄéÌÈäåÌ ìÀùÑÇáÌÅçÇ àÆú òÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí, ùÑÆàÇúÌÈä úÄäÀéÆä îÇ÷ÀãÌÄéí ìÀëÈì ðÈáÄéà áÌÀãåÉø äÇîÌÈùÑÄéçÇ, ùÑÆéÌÅùÑ îÄé ùÑÆàÇúÌÈä òÈúÄéã ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú ìåÉ îÄöÌÇã ðÄùÑÀîÈúåÉ áÌÇùÌÒÅëÆì ùÑÆìÌåÉ, åÀéÅùÑ ìÀîÄé ùÑÆàÇúÌÈä òÈúÄéã ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú ìåÉ áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, åÀéÅùÑ ìÀîÄé ùÑÆàÇúÌÈä òÈúÄéã ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú ìåÉ ôÌÈðÄéí áÌÀôÈðÄéí îÄöÌÇã ùÑÆì âÌåÌôåÉ.

÷åÌí àÇôÀúÌÇç îÄìÌÄéï ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. îÄéÌÈã ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø. åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. îÈàï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí. àÄìÌÅéï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï ùÒÅëÆì ìÀîÄðÀãÌÇò ìÀîÈàøÅé òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ òÈìÄéú ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷éç) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇä' öÇãÌÄé÷Äéí éÈáÉàåÌ áÌåÉ. ùÑÇòÇø áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈï òÆùÒÆø ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÀäåÉï àÄéäÄé âÌÀáåÌì. ëÌÀâåÉï éÇîÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (éøîéä ä) àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé çåÉì âÌÀáåÌì ìÇéÌÈí. äÈëÅé àÄéäÄé âÌÀáåÌì åÌúÀçåÌí ìÄùÑÀîÈà ãéäå'ä, ãÌÀàÄéäÄé øÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã ãÌÄúÀçåÌîÅäÌ, àÄéäåÌ ùÑÀîåÉðÈä àÂìÈôÄéí àÇîÌÈä, àÂìÈôÄéí ìÀëÈì ñÄèÀøÈà. åÀàÄðÌåÌï, éàäãåðäé. åÌøÀùÑåÌú àÄéäÄé ìÇéÌÈçÄéã ãÌÀàÄéäåÌ øÈçÀáÌåÉ ãÌÇ÷ åÀâÈáÀäåÉ òÂùÒÈøÈä àÄéäÄé âÌÀáåÌì ìÀéÇîÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀâÇìÀâÌÇìÌåÉé ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ îÄï çÈëÀîÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú ãÌÀìÅéú ìÀòÅìÌÈà îÄðÌÅäÌ, ìÅéú ìÈäÌ âÌÀáåÌì îÄñÌÄèÀøÅäÌ, åÀìÅéú ìÈäÌ úÌÀçåÌí îÄñÌÄèÀøÅäÌ åÀìÉà øÀùÑåÌú òÈìÅäÌ, åÀìÉà áÌÇø îÄðÌÅäÌ. åÀìÅéú ìÅäÌ îÄãÌÈä åÀùÑÄòåÌø. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéú ìÈäÌ ùÑÄúÌåÌó åÀçÄáÌåÌø, ëÌÀâåÉï ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀàÄéäÄé ãÌÇ÷ åÀùÑÄúÌåÌôÈà ãÌÄéìÅäÌ à'ç åÀúÇøÀåÇéÀäåÌ àÆ'çÈã àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÄìÌÇú ëÌÄìÀ äÈòÄìÌåÉú. àÆçÈã áÌÀìÉà ùÑÄúÌåÌó. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÆçÈã, àÄéäÄé ã' òÄîÌÅäÌ é''â àÆçÈ'ã äÇîÌÈðåÌé. àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï àÄéäÄé àÆçÈã. åÀìÉà ëÌÀëÈì àÆçÈã äÇëÌÄðÌåÌé åÀäÇîÌÄðÌåÌé ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÄðÌåÌé ìéäå'ä. àÁìÉäÄéí åÇãÌÇàé äÈëÅé ñÀìÄé÷Çú áÌÀçËùÑÀáÌÈï ëÌÄðÌåÌ''é. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÈàøÅé òÇì ëÌÉìÌÈà ìÅéú ìÅäÌ ëÌÄðÌåÌ''é. åÀòÉã îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú. áÌÅéú ÷ÄáÌåÌì ãÌÄìÀæÄîÀðÄéï ðÈçÄéú ìÈäÌ ðÀáÄéòåÌ. åÀàÄéäÄé îÀìÅàÈä ãÌÀäÈëÅé àÇúÀåÈï ãÌÅàìÉäÄéí îÀìÅàÈ''ä. åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄéäÄé éÀáÅùÑÈä ëÌÀâåÉï (øåú à) àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé åÀøÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä'. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï ìÉà éÆçÀñÇø åÀìÉà éÇòÀãÌÄéó. ðÀáÄéòåÌ ðÀäåÉøÅäÌ ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈï îÀ÷ÇáÌÀìÄéï ãÌÅéï îÄãÌÅéï. åÀéÇëÀìÄéðÈï ìÀîÆòÁáÇã úÌÇîÌÈï ãÌÄîÀéåÉï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄðÀáÄéòåÌ ãÌÀîÇéÄï, ãÌÀàÇùÑÀ÷Åé ìÀàÄéìÈðÈà åÀàÄí çÈñÅø äÇäåÌà ðÀáÄéòåÌ îÄðÌÅäÌ, àÄéäåÌ çÈøÅá åÀéÈáÅùÑ. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀðÈäÈø ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ àÈæÀìåÌ îÇéÄí îÄðÌÄé éÈí åÀâåÉ'.

÷åÌí ôÌÀúÇç ãÌÀáÈøÄéí ìÄôÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä. îÄéÌÈã ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. îÄé äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí? àÅìÌåÌ ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí ùÒÅëÆì ìÀäÇëÌÄéø àÆú øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí, ùÑÆäåÌà òÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷éç) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇä' öÇãÌÄé÷Äéí éÈáÉàåÌ áåÉ. ùÑÇòÇø áÌÀäÄôÌåÌêÀ àåÉúÄéÌåÉú òÆùÒÆø, ëÌÀìåÌìÈä îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, åÌîÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌÈäÆí äÄéà âÀáåÌì, ëÌÀîåÉ äÇéÌÈí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (éøîéä ä) àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé çåÉì âÌÀáåÌì ìÇéÌÈí. ëÌÈêÀ äÄéà âÀáåÌì åÌúÀçåÌí ìÇùÌÑÅí ùÑÆì éäå''ä, ùÑÆäÄéà øÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã, ùÑÆúÌÀçåÌîåÉ äåÌà ùÑÀîåÉðÈä àÂìÈôÄéí àÇîÌÈä, àÇìÀôÌÇéÄí ìÀëÈì öÇã. åÀäÅí éàäãåðäé. åÌøÀùÑåÌú äåÌà ìÇéÌÈçÄéã, ùÑÆäåÌà øÈçÀáÌåÉ àÇøÀáÌÈòÈä éäåä, åÀâÈáÀäåÉ òÂùÒÈøÈä éåã äø åàå äà. äåÌà âÀáåÌì ìÀéÈí äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆâÌÇìÌÆéäÈ ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ îÅçÈëÀîÈä, ùÑÆäÄéà ë''ç î''ä, ìÉà òåÉáÀøÄéí îÄîÌÆðÌÈä. àÂáÈì îÄöÌÇã òÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú ùÑÆàÅéï ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌÈä, àÅéï ìÈäÌ âÌÀáåÌì îÄöÌÄãÌåÉ, åÀàÅéï ìÈäÌ úÌÀçåÌí îÄöÌÄãÌåÉ åÀìÉà øÀùÑåÌú òÈìÈéå, åÀìÉà îÄçåÌöÈä ìåÉ, åÀàÅéï ìåÉ îÄãÌÈä åÀùÑÄòåÌø. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé éÅùÑ ìÈäÌ ùÑÄúÌåÌó åÀçÄáÌåÌø, ëÌÀîåÉ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ùÑÆäÄéà åÀùÑÄúÌåÌó ùÑÆìÌÈä à''ç, åÌùÑÀðÅéäÆí àÆçÈ''ã. àÂáÈì îÄöÌÇã ùÑÆì òÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, àÆçÈã áÌÀìÄé ùÑÄúÌåÌó, åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà îÅäÇöÌÇã ùÑÆì àÆçÈã äÄéà ã', òÄîÌåÉ é''â àÆçÈ''ã äÇîÌÈðåÌé. àÂáÈì îÅäÇöÌÇã ùÑÆì òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí äÄéà àÆçÈã. åÀìÉà ëÌÀëÈì àÆçÈã äÇëÌÄðÌåÌé åÀäÇîÌÈðåÌé ùÑÆäåÌà ëÌÄðÌåÌé ìÇéäå''ä. àÁìÉäÄéí åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ òåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ëÌÄðÌåÌ''é. åÌîÄöÌÇã ùÑÆì øÄáÌåÉï òÇì äÇëÌÉì àÅéï ìåÉ ëÌÄðÌåÌ''é. åÀòåÉã, îÄöÌÇã ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÄ÷ÀøÅàú áÌÅéú ÷ÄáÌåÌì, ùÑÆìÌÄôÀòÈîÄéí éåÉøÆãÆú ìÈäÌ ðÀáÄéòÈä. åÀäÄéà îÀìÅàÈä, ùÑÆëÌÈêÀ àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì àÁìÉäÄéí îÀìÅàÈ''ä. åÀìÄôÀòÈîÄéí äÄéà éÀáÅùÑÈä, ëÌÀîåÉ (øåú à) àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé åÀøÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä'. åÌîÅäÇöÌÇã ùÑÆì òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÉà éÆçÀñÇø åÀìÉà éÇòÀãÌÄéó. ðÀáÄéòÇú àåÉøåÉ ùÑÆëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú îÀ÷ÇáÌÀìåÉú æåÉ îÄæÌåÉ, åÄéëåÉìÄéí ìÇòÂùÒåÉú ùÑÈí ãÌÄîÀéåÉï ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÀáÄéòÇú äÇîÌÇéÄí ùÑÆîÌÇùÑÀ÷Äéí àÆú äÈàÄéìÈï. åÀàÄí çÈñÀøÈä àåÉúÈäÌ ðÀáÄéòÈä îÄîÌÆðÌåÌ, äåÌà çÈøÅá åÀéÈáÅùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇðÌÈäÈø ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ àÈæÀìåÌ îÇéÄí îÄðÌÄé éÈí åÀâåÉ'.

àÂáÈì áÌÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï ìÀéÈú ìÀòÅìÌÈà îÄðÌÅäÌ ãÌÀàåÉñÄéó áÌÅäÌ åÀâÈøÇò áÌÅäÌ ãÌÄáÀëÈì ñÀôÄéøÈï àÄéäåÌ âÌÈøÇò ðÀáÄéòåÌ îÄðÌÀäåÉï, åÀàåÉñÄéó ìåÉï ðÀáÄéòåÌ. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÄìÀæÄîÀðÄéï àÄéäÄé îÀìÅàÈä. åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄéäÄé çÂñÅøÈä åÀäÈëÅé ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä. åÀàÄéäåÌ ãÌÀàåÉñÄéó åÀâÈøÇò áÌÀëËìÌÀäåÌ, åÀìÅéú òÈìÅäÌ ãÌÀàåÉñÄéó åÀâÈøÇò. åÀìÉà òÉã àÆìÌÈà àÄéäåÌ àÂôÄìÌåÌ úÌÅùÑÇò ñÀôÄéøÈï ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÀìÈìÈà ãà''ç, ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÈìÄéì îÅàÄðÌåÌï úÌÅùÑÇò. åÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï ìÉà ðÈçÄéú òÈìÅäÌ éÄçåÌãÅäÌ, òÇã ãÌÀàÇôÌÄé÷ ìÅäÌ áÌÇú æåÌâÅäÌ ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, åÌáÀâÄéðÇäÌ ðÈçÄéú òÈìÆéäÈ éÄçåÌãÅäÌ áÌÀâÄéï ãÌÀúÀäÅà çÂáÄéáÈä òÈìÅäÌ. åÀàÄéäåÌ ãÌÀàÈçÄéã áÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄðÌåÌï à''ç ã'. ãÌÀàÄéú ùÑÄúÌåÌôÈà ãÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ ëÌÀâåÉï öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ëÌÄé ëÌÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ, åÀúÄøÀâÌÅí àËðÀ÷ÀìåÉñ ãÌÀàÈçÄéã áÌÄùÑÀîÇéÌÈà åÌáÀàÇøÀòÈà. ùÑÄúÌåÌôÈà ãÌÄéìÅäÌ ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄáÀøÄéú îÄìÌÈä ãÌÀàÈçÄéã áÌÄãÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà, åÀàÄéäåÌ ìÀæÄîÀðÄéï éÀãÄéòÈï àÄéú æÄåÌåÌâÈà, åÌìÀæÄîÀðÄéï àÇôÀøÈùÑåÌúÈà. ëÌÀâåÉï àÇäÂøÉï ëÌÇäÂðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (åé÷øà èæ) åÀàÇì éÈáÉà áÌÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÀæÄîÀðÄéï áÌÀæÉàú éÈáåÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÄúÌÀúÈà ãÌÄìÀæÄîÀðÄéï àÄéäÄé ðÄãÌÈä îÀøÇçÂ÷Èà îÄáÌÇòÀìÈäÌ, åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄéäÄé ãÌÇëÀéÈà îËúÌÆøÆú ìÀáÇòÀìÈäÌ, àÂáÈì ëÌÇã òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï, áÌÅéðÇéÀäåÌ ìÅéú úÌÇîÌÈï ðÄãÌåÉú åÀìÉà øÄçåÌ÷, åÀìÉà ÷ÄöÌåÌõ, åÀìÉà ôÌÅøåÌã, åÀàÄéäåÌ ãÌÀ÷ÈùÑÇø òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí åÀòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï çÄéöåÉðÄéÌÄéí ìÀâÇáÌÇéÀäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÄìÌÀâÈàå ùÑÇåÌÅé àÁîåÌðÈä ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäåÉï, áÌÀäÇäÄéà ãÌÀäÄéà ÷ÄùÌÑåÌøÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí åÀçÄéöåÉðÄéÌÄéí ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÅòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, òÇã ãÌÀìÅéú ñåÉó åÀúÇëÀìÄéú. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷ÈøÈà ìÈäÌ àÁîåÌðÈä ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀáÈäÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈòåÌ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï. åÌîÈàï ãÌÄîÀéÇçÅã ìÅäÌ áÌÈäÌ, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀéÇçÅã ìÅäÌ åÀàÇîÀìÄéêÀ ìÅäÌ òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. ÷ÈîÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄëÌËøÀñÅà ãÌÄéìÅäÌ åÌðÀùÑÄé÷Çú ìÅäÌ, åÀøÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà ðÈùÑÄé÷ ìÅäÌ, åÀëÈì òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï áÌÈøÄéëåÌ ìÅäÌ åÄéäÈáåÌ ìÅäÌ ðÇáÀæÇáÀæÈï. ò''ë øÈæÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà. îÄëÌÈàï åÀàÅéìÈêÀ ñÄúÀøÅé àåÉøÇéÀúÈà åÀèÇòÂîÅé àåÉøÇéÀúÈà.

àÂáÈì áÌÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí àÅéï ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÆîÌåÉñÄéó áÌåÉ åÀâåÉøÅòÇ áÌåÉ, ùÑÆáÌÀëÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú äåÌà âåÉøÅòÇ îÅäÆí ðÀáÄéòÈä, åÌîåÉñÄéó ìÈäÆí ðÀáÄéòÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆìÌÄôÀòÈîÄéí äÄéà îÀìÅàÈä åÀìÄôÀòÈîÄéí äÄéà çÂñÅøÈä, åÀëÈêÀ ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä. åÀäåÌà ùÑÆîÌåÉñÄéó åÀâåÉøÅòÇ áÌÀëËìÌÈí, åÀàÅéï òÈìÈéå ùÑÆîÌåÉñÄéó åÀâåÉøÅòÇ. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà äåÌà ùÑÆäåÉöÄéà úÌÅùÑÇò ñÀôÄéøåÉú, ùÑÆäÅï ëÌÀìÈì ùÑÆì à''ç, ùÑÆäÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ëÌÈìåÌì îÅàåÉúÈï äÇúÌÅùÑÇò. åÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí ìÉà éåÉøÅã òÈìÈéå éÄçåÌãåÉ, òÇã ùÑÆîÌåÉöÄéà ìåÉ áÌÇú æåÌâåÉ ëÌÀìåÌìÈä îÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú, åÌáÄâÀìÈìÈäÌ éåÉøÅã òÈìÆéäÈ éÄçåÌãåÉ, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄäÀéÆä çÂáÄéáÈä òÈìÈéå, åÀäåÌà ùÑÆàåÉçÅæ áÌÄùÑÀðÅéäÆí. (åîùåí ëê äí àçã îöãå áìà çùáåï. åáæîï ùäåà àåçæ áùðéäí, àéï ùí ôøåã. åëùäåà àåçæ áùðéäí) äÅí à''ç ã', ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÄúÌåÌó ùÑÆì ùÑÀðÅéäÆí, ëÌÀîåÉ öÇãÌÄé÷ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ. åÀúÇøÀâÌåÌîåÉ, ùÑÆàåÉçÅæ áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ. äÇùÌÑÄúÌåÌó ùÑÆìÌåÉ ëÌÀîåÉ áÌÀøÄéú äÇîÌÄéìÈä ùÑÆàÈçåÌæ áÌÇæÌÈëÈø åÀäÇðÌÀ÷ÅáÈä, åÀäåÌà ìÄæÀîÈðÄéí éÀãåÌòÄéí éÅùÑ æÄåÌåÌâ, åÀìÄôÀòÈîÄéí äÇôÀøÈãÈä. ëÌÀîåÉ àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (åé÷øà èæ) åàì éáà áëì òú àì ä÷ãù. åÀìÄôÀòÈîÄéí áÌÀæÌÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. ëÌÀîåÉ àÄùÌÑÈä ùÑÆìÌÄôÀòÈîÄéí äÄéà ðÄãÌÈä îÀøËçÆ÷Æú îÄáÌÇòÀìÈäÌ, åÀìÄôÀòÈîÄéí äÄéà èÀäåÉøÈä îËúÌÆøÆú ìÀáÇòÀìÈäÌ. àÂáÈì ëÌÀùÑÆòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí áÌÅéðÅéäÆí, àÅéï ùÑÈí ðÄãÌåÌú åÀìÉà øÄçåÌ÷ åÀìÉà ÷ÄöÌåÌõ åÀìÉà ôÅøåÌã, åÀäåÌà ùÑÆ÷ÌåÉùÑÅø òÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí åÀòÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú äÇçÄéöåÉðÄéÌÄéí àÂìÅéäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà îÄáÌÄôÀðÄéí, ùÒÈí àÆú àÁîåÌðÇú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈäÆí, áÌÀàåÉúÈäÌ äÇ÷ÌÀùÑåÌøÈä áÌÀëËìÌÈí, ôÌÀðÄéîÄéÌÄéí åÀçÄéöåÉðÄéÌÄéí, ùÑÆäÄéà ëÌÀìåÌìÈä îÅòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí òÇã ùÑÆàÅéï ñåÉó åÀúÇëÀìÄéú. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ÷ÈøÈà ìÈäÌ àÁîåÌðÇú éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆáÌÈäÌ ðåÉãÈòÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÌîÄé ùÑÆîÌÀéÇçÅã àåÉúåÉ òÄîÌÈäÌ, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀéÇçÅã àåÉúåÉ åÌîÇîÀìÄéêÀ àåÉúåÉ òÇì ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. ÷ÈîÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄëÌÄñÀàÈäÌ åÀðÈùÑÀ÷Èä àåÉúåÉ, åÀøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï ðÈùÑÇ÷ àåÉúåÉ, åÀëÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí áÌÅøÀëåÌ àåÉúåÉ åÀðÈúÀðåÌ ìåÉ îÇúÌÈðåÉú. òÇã ëÌÈàï ñåÉã äÇéÌÄçåÌã. îÄëÌÈàï åÀàÅéìÈêÀ ñÄúÀøÅé úåÉøÈä åÀèÇòÂîÅé úåÉøÈä.

÷åÌí áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà àÇôÀúÌÇç îÄìÌÄéï ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÀðÇçÀúÌÈà ðÀáÄéòåÌ ìÀâÇáÌÈäÌ îÄîÌÄùÑÀçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåú ëæ) ùÑÆîÆï æÇéÄú æÇêÀ ëÌÇúÌÄéú ìÇîÌÈàåÉø ìÀäÇòÂìåÉú ðÅø úÌÈîÄéã. ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé ëå) ðÅø ä' ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí. áÌÀâÄéðÇäÌ àÄúÌÀîÇø àÅùÑ úÌÈîÄéã úÌåÌ÷Çã òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ìÉà úÄëÀáÌÆä. åÀäÈëÅé ìÉà úÄëÀáÌÆä ðÄùÑÀîÈúÅäÌ ãÌÀîÈàï ãÌÀéÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈäÌ úÌÈîÄéã. àÇì úÌÄúÌÀðåÌ ãÌÉîÌÄé ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇã ãÌÀéÄúÌÀòÇø ìÀâÇáÌÈäÌ. ãÌÀùÒÇøÀâÌÈà ìÅéú ùÑÀëÄéáåÌ ìÇâÌÇáÌÅäÌ äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ìÀîÇòÇï éÀæÇîÌÆøÀêÈ ëÌÈáåÉã åÀìÉà éÄãÌÉí. ãÌÀàÄéäÄé ëÌÈáåÉã ãÌÄéìÅäÌ éÀ÷ÈøÈä äÄéà îÄôÌÀðÄéðÄéí åÀëÈì çÂôÅöÄéí ìÉà éÄùÑÀååÌ áÌÈäÌ.

÷åÌí äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ôÌÀúÇç ãÌÀáÈøÄéí ìÄôÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÀäåÉøÄéã àÅìÆéäÈ ðÀáÄéòÈä îÄùÌÑÆîÆï ÷ÈãåÉùÑ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùîåú ëæ) ùÑÆîÆï æÇéÄú æÈêÀ ëÌÈúÄéú ìÇîÌÈàåÉø ìÀäÇòÂìÉú ðÅø úÌÈîÄéã. ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (îùìé ë) ðÅø ä' ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí. áÌÄâÀìÈìÈäÌ ðÆàÁîÇø àÅùÑ úÌÈîÄéã úÌåÌ÷Çã òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ìÉà úÄëÀáÌÆä. åÀëÈêÀ ìÉà úÄëÀáÌÆä ðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆì îÄé ùÑÆéÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÈäÌ úÌÈîÄéã. àÇì úÌÄúÌÀðåÌ ãÃîÄé ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇã ùÑÆéÌÄúÀòåÉøÅø àÅìÆéäÈ, ùÑÆäÇðÌÅø ìÉà ùÑåÉëÅêÀ àÆöÀìåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ìÀîÇòÇï éÀæÇîÌÆøÀêÀ ëÈáåÉã åÀìÉà éÄãÌÉí. ùÑÆäÄéà ëÀáåÉãåÉ, éÀ÷ÈøÈä äÄéà îÄôÌÀðÄéðÄéí åÀëÈì çÂôÈöÄéí ìÉà éÄùÑÀååÌ áÈäÌ.

÷Èí áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. øÄáÌåÉï òÈìÀîÈà éÀäÅà øÇòÂåÈà ãÌÄéìÈêÀ ìÀ÷ÇéÌÀîÈà áÌÄé åÀàÈðÉëÄé àÆäÀéÆä òÄí ôÌÄéêÈ åÀäåÉøÅúÄé àÂùÑÆø úÌÀãÇáÌÅø. ãÌÀìÉà áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÌÄéìÄé òÂáÄéãÀðÈà, àÆìÌÈà ìÀàÇôÀúÌÀçÈà îÄìÌÄéï ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈêÀ. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø æÄîÀðÈà úÌÄðÀéÈðÈà. ñåÉ'ã ä' ìÄéøÅàÈéå. àÄéäåÌ ò' àÇðÀôÌÄéï ãÌÀñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä ãÌÀöÈøÄéêÀ ìÀôÈøÀùÑÈà áÌÀäåÉï ò' æÄîÀðÄéï áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀôÈøÈùÑÈúÈà ãÌÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú.

÷Èí äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, éÀäÄé øÀöåÉðÀêÀ ìÀ÷ÇéÌÅí áÌÄé åÀàÈðÉëÄé àÆäÀéÆä òÄí ôÌÄéêÀ åÀäåÉøÅéúÄéêÀ àÂùÑÆø úÌÀãÇáÌÅø. ùÑÆìÌÉà áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÀáåÉãÄé òÈùÒÄéúÄé, àÆìÌÈà ìÄôÀúÌÉçÇ ãÌÀáÈøÄéí ìÄôÀðÅé ùÑÀëÄéðÈúÀêÀ. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø ôÌÇòÇí ùÑÀðÄéÌÈä. ñåÉ''ã ä' ìÄéøÅàÈéå, äåÌà ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí ùÑÆì ñÄúÀøÅé úåÉøÈä ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀôÈøÅùÑ áÌÈäÆí ùÑÄáÀòÄéí ôÌÀòÈîÄéí áÌÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆì äÇôÌÈøÈùÑÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú.





ú÷åðà ÷ãîàä

áÌÀøÅàùÑÄéú æÄîÀðÄéï ñÇâÌÄéàÄéï àÄðÌåÌï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà øÅàùÑÄéú, åÀëÈì çÇã àÄúÀôÌÀøÇùÑ áÌÀàÇúÀøÅäÌ. ÷ÇãÀîÈàÈä àÄéäåÌ (îùìé ç) ä' ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ. ãÌÈà àåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄéú áÌÅäÌ èÇòÂîÅé åÀðÄ÷ÌåÌãÅé åÀàÇúÀåÈï. åÀëÇîÌÈä ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä ãÌÀëËìÌÀäåÌ úÌÇìÀéÈï áÌÀùÑÅí éäå'ä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá æÆä ùÑÀîÄé ìÀòÉìÈí åÀæÆä æÄëÀøÄé ìÀãÉø åÈãÉø. ùÑÀîÄé òÄí é'á ùÀñÈ''ä. æÄëÀøÄé òÄí å'ä øî''ç. ùÀñÈ''ä îÄùÌÒÀîÈàìÈà, îÄãÌÀçÄéìåÌ ãÌÄâÀáåÌøÈä àÄúÀéÀäÄéáåÌ ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷. øî''ç îÄéîÄéðÈà, îÅøÀçÄéîåÌ ãÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (éøîéä á) àÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÆñÆã. òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÈìÄéì úÌÇøÀåÇéÀäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀùÑÅí éäå'ä. àÂáÈì éÀîÄéðÈà àÅ''ì ðÈèÄéì òÄîÌÅäÌ åÈ''ä äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÁìåÉäÌÇ îÄúÌÅéîÈï éÈáåÉà. ùÒÀîÈàìÈà ðÈèÄéì òÄîÌÅäÌ é'ä îÄï àÁìÉäÄéí, òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ðÈèÄéì ùÑÀîÈà ùÑÀìÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÅì àÁìÉäÄéí ä' ãÌÄáÌÅø åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÈøÆõ. ëÌÈìÄéì ìåÉï áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà. åÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà àÄéú ìÅäÌ èÇòÀîÈà éÀãÄéòÈà ìÀòÅìÌÈà, åÀàÇâÀøÈà ãÌÄéìÅäÌ éÀãÄéòÇ ìÀàÄðÌåÌï ãÌÀéÇãÀòÄéï øÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÀîÈàøÅéäåÉï. ìÈà àÄúÀëÌÇñÌÀéÈà îÄðÌÀäåÉï ëÌÈì øÈæ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ãðéàì ã) åÀëÈì øÈæ ìÈà àÈðÄéñ ìÈêÀ. åÀëÈì àåÉú åÀàåÉú ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, åÀ÷åÉöÈà ãÌÄéìÅäÌ åÌðÀ÷ËãÌÈä ãÌÄéìÅäÌ åÀèÇòÀîÅé ãÌÄéìÅäÌ, àÄéú ìåÉï øÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï ìÀòÅìÌÈà. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï áÌÀäåÉï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï çÅéìÈà ìÀîÅé÷Èí áÌÀäÅéëÈìÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÇçÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä (ùí à) åÇàÂùÑÆø ëÌÉçÇ áÌÈäÆí ìÇòÂîÉã áÌÀäÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ, áÌÇòÂîÄéãÈä ãÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéäÄé äÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì èÇòÀîÅé åÀðÄ÷ÌåÌãÅé åÀàÇúÀåÈï. ãÌÀìÅéú éÀãÄéòÈä ëÌÄéãÄéòÈä ãÌÄðÀ÷ËãÌÅé åÀèÇòÀîÅé ãÌÀàÇúÀåÈï, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÌÀäåÉï ñÀâåÉìÀúÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ æÇøÀ÷Èà îË÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÈà. åÀëËìÌÀäåÌ àÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀäÇåÀéÈï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà é'é'é' ä'ä'ä' å'å'å' ä'ä'ä'. áÌÀëÈì àÂúÇø ãàðåï úÌÀìÈú éåÌãÄé''ï ëÌÇçÂãÈà øÀîÄéæÄéï é'é'é' ìÄñÀâåÉìÀúÈà, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀìÄéìÈà îÄï çÈëÀîÈä çÈñÅø ðÆöÇç. çÈëÀîåÉú áÌÇçåÌõ úÌÈøÉðÌÈä. åÌáÀâÄéðÇéÀäåÌ àåÌ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. ãÌÀëËìÌÀäåÌ úÌÀìÈúÈà àÄðÌåÌï ãÌÀøåÉîÄéÌÄéí. âÌÀáåÌøÈà äåÉã. åÀëËìÌÀäåÌ ìÀöÈôåÉï. åÌáÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÄîÀëÇåÌÅï áÌÀäåÉï. ìÀðÇçÀúÌÈà çÈëÀîÀúÈà åÀòåÌúÀøÈà ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ÷ÀãËùÌÑÈä ìÀêÈ éÀùÑÇìÌÀùÑåÌ. ãÌÀäÈëÅé àÄéäåÌ ñÀâåÉìÀúÈà ãÌÄéìÀäåÉï ìÀðÇçÀúÌÈà çÈëÀîÀúÈà åÀòåÌúÀøÈà.

áÌÀøÅàùÑÄéú, ôÌÀòÈîÄéí øÇáÌåÉú äÅï áÌÇúÌåÉøÈä øÅàùÑÄéú, åÀëÈì àÆçÈã îÄúÀôÌÈøÅùÑ áÌÄîÀ÷åÉîåÉ. äÈøÄàùÑåÉï äåÌà, (îùìéç) ä' ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ. æåÉ äÇúÌåÉøÈä ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ èÀòÈîÄéí åÌðÀ÷ËãÌåÉú åÀàåÉúÄéÌåÉú, åÀëÇîÌÈä îÄöÀååÉú ùÑÆì òÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä, ùÑÆëÌËìÌÈï úÌÀìåÌéåÉú áÌÀùÑÅí éäå''ä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá æÆä ùÌÑÀîÄé ìÀòÉìÈí åÀæÆä æÄëÀøÄé ìãø [å] ãø, ùÑÀîÄé òÄí é''ä - ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÀçÈîÅùÑ. æÄëÀøÄé òÄí å''ä - îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä. ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÀçÈîÅùÑ îÄùÌÒÀîÉàì, îÄéÌÄøÀàÇú äÇâÌÀáåÌøÈä ðÄúÌÀðåÌ ôÇçÇã éÄöÀçÈ÷. îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä îÄéÌÈîÄéï, îÅàÇäÂáÈä ùÑÆì ãÌÇøÀâÌÇú àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (éøîéä ìà) àÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÈñÆã. äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ëÌåÉìÅì àÆú ùÑÀðÅéäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄ÷ÀøÈà áÌÀùÑÅí éäå''ä. àÂáÈì äÇéÌÈîÄéï àÅ''ì, ðåÉèÅì òÄîÌåÉ å''ä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÁìåÉäÌÇ îÄúÌÅéîÈï éÈáåÉà. äÇùÌÒÀîÉàì ðåÉèÅì òÄîÌåÉ é''ä îÄï àÁìÉäÄéí. äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðåÉèÅì ùÑÅí ùÑÈìÅí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÅì àÁìÉäÄéí ä' ãÌÄáÌÆø åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÈøÆõ. ëÌåÉìÅì àåÉúÈí áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä. åÌìÀëÈì îÄöÀåÈä éÅùÑ èÇòÇí éÈãåÌòÇ ìÀîÇòÀìÈä, åÌùÒÀëÈøÈäÌ éÈãåÌòÇ ìÀàåÉúÈí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí äÇñÌåÉãåÉú äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆì øÄáÌåÉðÈí, ìÉà äÄúÀëÌÇñÌÈä îÅäÆí ëÌÈì øÈæ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãðéàì ã) ëÌÈì ñåÉã àÅéï ðÄñÀúÌÈø îÄîÌÀêÀ. åÀëÈì àåÉú åÀàåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀäÇ÷ÌåÉõ ùÑÆìÌÈäÌ åÀäÇðÌÄ÷ÌåÌã ùÑÆìÌÈäÌ åÀäÇèÌÀòÈîÄéí ùÑÆìÌÈäÌ, éÅùÑ ìÈäÆí ñåÉãåÉú ðÄñÀúÌÈøÄéí ìÀîÇòÀìÈä. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí îÇëÌÄéøÄéí àåÉúÈí ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí ëÌÉçÇ ìÇòÂîÉã áÌÀäÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÇçÂðÇðÀéÈä îÄéùÑÈàÅì åÇòÂæÇøÀéÈä (ùí à) åÇàÂùÑÆø ëÌÉçÇ áÌÈäÆí ìÇòÂîÉã áÌÀäÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ, áÌÇòÂîÄéãÇú äÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÆäÄéà äÅéëÇì äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì äÇèÌÀòÈîÄéí åÀäÇðÌÄ÷ÌåÌãÄéí åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú. ùÑÆàÅéï éÀãÄéòÈä ëÌÀîåÉ éÀãÄéòÇú äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú åÀäÇèÌÀòÈîÄéí ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú, ìÀäÇëÌÄéø áÌÈäÆí ñÆâÌåÉìÀúÌÈà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. åÀëËìÌÈí ðÄøÀîÀæåÌ áÌÇäÂåÈéåÉú ëÌÀîåÉ æÆä: é'é'é' ä'ä'ä' å'å'å' ä'ä'ä'. áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆäÅí ùÑÈìÉùÑ éåÉãÄé''ï éÇçÇã, øåÉîÀæÄéí é'é'é' ìÀñÆâÌåÉìÀúÌÈà, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇëÌÀìåÌìÈä îÅçÈëÀîÈä çÆñÆã ðÅöÇç. çÈëÀîåÉú áÌÇçåÌõ úÌÈøÉðÌÈä. åÌáÄâÀìÈìÈí ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. ùÑÆëÌÈì äÇùÌÑÀìÉùÑÈä äÅí ãÌÀøåÉîÄéÌÄéí. ä'ä'ä' áÌÄéðÈä âÌÀáåÌøÈä äåÉã. åÀëËìÌÈí ìÀöÈôåÉï. åÌáÄâÀìÈìÈí ðÆàÁîÇø äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. àÇùÑÀøÅé äåÌà îÄé ùÑÆîÌÀëÇåÌÅï áÌÈäÆí ìÀäåÉøÄéã çÈëÀîÈä åÀòÉùÑÆø ìÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ÷ÀãËùÌÑÈä ìÀêÀ éÀùÑÇìÌÅùÑåÌ, ùÑÆëÌÈêÀ äÄéà äÇñÌÀâËìÌÈä ùÑÆìÌÈäÆí, ìÀäåÉøÄéã çÈëÀîÈä åÀòÉùÑÆø.

æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀìÈà ðÈèÄéì àÄéäåÌ àÇâÀøÈà ìÀâÇøÀîÅäÌ, àÆìÌÈà ãÌÀàåÉìÄéó ñÀâËìÌåÉú àÄìÌÅéï ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ñÀâËìÌåÉú àÄìÌÅéï ãÌÀáÇòÀìÈäÌ ãÌÀðÈçÀúÈà ìåÉï ìÀâÇáÌÈäÌ. å'å'å' ëÌÆúÆø úÌÄôÀàÆøÆú éÀñåÉã. áÌÀâÄéï ãÌÀëÆúÆø àÄéäåÌ éåÌ''ã ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÈï ë' ãÌÀúÇîÌÈï å' úÌÀøÅéï åÈåÄé''ï øÀîÄéæÄéï áÌÀàÈú åÈà''å. åÀëËìÌÀäåÌ úÌÀìÈú åÈåÄéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï. ãÌÀäÈëÅé ñÇìÀ÷Äéï úÌÀìÈú åÈåÄéï ëÌÀçËùÑÀáÌÈï çÇ''é. åÀäÇàé àÄéäåÌ åÌáÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷. åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈú åÈåÄéï ñÀâËìÌÈä ãÌÄéìÀäåÉï ìÀéÇçÂãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀäÇàé àÄéäåÌ ìÀ÷ÈøÅá øÀçåÉ÷Äéí ãÌÀàÄðÌåÌï àåÉøÀçÄéí, ãÌÄáÀäåÉï ÷ÈôÀöÈä àÇøÀòÈà ìÀéÇòÂ÷Éá. ãÌÀàÈú å' ãÌÆøÆêÀ àÄéäåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áîãáø ëã) ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá. ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. ÷ÀôÄéöÇú äÇãÌÆøÆêÀ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ãÌÄáÀàÄìÌÅéï åÈåÄéï ÷ÈôÀöÇú àåÉøÀçÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ. åÀàÄéäåÌ éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø ìÈøåÌõ àÉøÇç ìÀâÇáÌÈäÌ. åÌáÀâÄéðÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé â) ãÌÀøÈëÆéäÈ ãÌÇøÀëÅé ðÉòÇí. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú åÈà''å îÄï ùÑÅí áÌÅï òÈ''á òÈáÄéã é''á àåÉøÀéÈï áÌÀéÇîÌÈà, ãÌÀàÄúÀòÂáÈøåÌ áÌÅéðÇéÀäåÌ é''á ùÑÀáÈèÄéï ãÌÄúÀìÈú ùÑÀîÈäÈï àÄðÌåÌï, áÌÀåÇéÌÄñÌÇò åÇéÌÈáÉà åÇéÌÅè. åÀàÄðÌåÌï åä''å àð''é åä''å. åÀøÅéùÑÅé úÌÅáÄéï ãÌÄéìÀäåÉï åÈà''å. éÇîÌÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà à' àÈìÆó áÌÄéðÈä åÀúÄùÑÀëÌÇç ìÈäÌ. åÌáÀúË÷ÀôÌÈà ãÌÄúÀøÅéï åÈåÄé''ï àÄìÌÅéï, áÌÈ÷Çò ùÑÄîÀùÑÈà øÀ÷ÄéòÄéï åÀòÈáÄéã áÌÀäåÉï é''á àåÉøÀçÄéï áÌÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀàÇúÌÈä úÌÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀçÈîÅùÑ ñÈøÅé éÈ'äÌ åÀçÇã ñÀøÅé åÈ'äÌ ñÇìÀ÷Äéï çËùÑÀáÌÈðÅéäåÉï ùî''å. ôÌÈòÇì áÌÀëÉ''ç ãÌÀñÇìÀ÷Äéï ìÀçËùÑÀáÌÇï ùÑÈîÇéÄí ìÀòÅìÌÈà é' îÄéðÅé úÌÄìÌÄéí ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀòÆùÒÆø àÇúÀåÈï ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÈøÅùÑ åÀñÇìÀ÷Äéï î''ä. åÀòÄí ùî''å ùñ''à. (ë''ì ùö''à) åÀäÇàé àÄéäåÌ åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇ''ä ùÌÑÀî''åÉ. ëÌÄé ìÉà éÄèÉùÑ ä' àÆú òÇîÌåÉ áÌÇòÂáåÌø ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì. ãÌÈìÄéâ î'ä î'ä îÄùÌÑÀîåÉ àÄùÑÀúÌÀàÇø øð''å çÈñÅø î''ø àÆçÈã ùÑÀîåÉ ìÀçËùÑÀáÌÇï ùÑÈîÇéÄí, áÌÅäÌ àËîÌÈàÈä (éùòéä ñâ) ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄ'é ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ã'í, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌÅäÌ ëÌÄé ãÌÇí òÂáÈãÈéå éÄ÷ÌÉí. ùî'å òÄí ãÌÈí ùÑÈîÇéÄí. çÈñÅø çÇã ìî''ä çÇã áÌÀúåÉñÆôÆú à' ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà çÇã. äÈà äÈëÈà øÈæÈà ãÌÄúÀìÇú ùÑÀîÈäÈï éÀä''åÌ îÀùÑËìÌÈùÑÄéí. åÌîÄúÌÇîÌÈï áÌÈðÅé çÇéÌÅé åÌîÀæåÉðÅé. çÇéÌÅé, åÀäÈçÈëÀîÈä úÌÀçÇéÌÆä áÌÀòÈìÆéäÈ. îÀæåÉðÅé (úäìéí) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆéêÈ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï. åÀàÄéäåÌ àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä. áÌÈðÅé, ëÌÅï éÈäÌ. åÀàÄéäåÌ éÈã øÈîÈä áÌÄéðÈä ãÌÀàÇúÀåÈï ãÌÄéìÈäÌ éä'å åÌîÄï éä'å (ðø éå''ã) ðÈôÄé÷ éäå'ä. åÌîÄï ä' ðÈôÄé÷ àÁìÉäÅéðåÌ åÌîÄï åÈà''å åÌîÄï éäå'ä ãÌÀàÄðÌåÌï é''ã àÇúÀåÈï, åÌøÀîÄéæÄéï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. ãÌÀúÇîÌÈï éäå'ä àÁìÉäÅéðåÌ éäå'ä åÀëÉìÌÈà àÆçÈã. ä'ä'ä' ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄúÀìÈú éÀä''åÌ éÀä''åÌ éÀä''åÌ, ãÌÄøÀîÄéæåÌ ãÌÄéìÀäåÉï àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä ãÌÀàÄúÌÀîÇø ìÀîÉùÑÆä øÀîÄéæåÌ ãÌÄéìÀäåÉï áÌÄ÷ÀøÈà ãÌÈà, (ùîåú â) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí àÆì îÉùÑÆä àÆäÀéÆ''ä àÂùÑÆø àÆäÀéÆ''ä åÇéÌÉàîÆø ëÌÉä úÌÉàîÇø àÆì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆäÀéÆ''ä ùÑÇìÌÀçÅðÄé àÂìÅéëÆí. ùÑÆîÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ é'å é'å ùÑÄéú òÈùÒÈø æÄîÀðÄéï é'å åÀùÑÄéú òÂùÒÈø æÄîÀðÄéï å'é øÈîÄéæ ãÌÄéìÀäåÉï áÌÀàÈú à' ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà à' øÈîÄéæ éåé ãÌÈà àÄéäåÌ à åéé åÇéÌÄéöÆø (çñø ëàï).

àÇùÑÀøÈéå îÄé ùÑÆìÌÉà ðåÉèÅì ùÒÈëÈø ìÀòÇöÀîåÉ, àÆìÌÈà ùÑÆîÌÀìÇîÌÅã äÇñÌÀâËìÌåÉú äÇìÌÈìåÌ àÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆàåÉúÈï ñÀâËìÌåÉú äÅï ùÑÆì áÌÇòÀìÈäÌ ùÑÆîÌåÉøÄéã àåÉúÈï àÅìÆéäÈ. å'å'å' ëÌÆúÆø úÌÄôÀàÆøÆú éÀñåÉã. îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÆúÆø äåÌà éå''ã ùÑÆòåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ë', ùÑÆùÌÑÈí å'. ùÑÀúÌÅé åÈåÄé''í øÀîåÌæåÉú áÌÈàåÉú åà''å. åÀëÈì ùÑÀìÉùÑ äÇåÌÈåÄé''í ëÌÀìåÌìåÉú áÌÀöÇãÌÄé÷ çÇ''é äÈòåÉìÈîÄéí, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìåÉú ùÑÈìÉùÑ åÈåÄéí ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä, åÀæÆäåÌ åÌáÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷. åÌùÑÀìÉù äÇåÌÈåÄé''í äÇìÌÈìåÌ, ñÀâËìÌÈúÈï ìÀéÇçÅã àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀæÆäåÌ ìÀ÷ÈøÅá øÀçåÉ÷Äéí, ùÑÆäÅí àåÉøÀçÄéí, ùÑÆáÌÈäÆí ÷ÈôÀöÈä äÈàÈøÆõ ìÀéÇòÂ÷Éá, ùÑÆäÈàåÉú å' äÄéà ãÆøÆêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áîãáø ëã) ãÌÈøÇêÀ ëÌåÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá. ãÌÆøÆêÀ äÇðÌÆùÑÆø áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. ÷ÀôÄéöÇú äÇãÌÆøÆêÀ ùÑÀëÄéðÈä. ùÑÆáÌÇåÌÈåÄé''í äÇìÌÈìåÌ ÷ÈôÀöÈä äÇãÌÆøÆêÀ ìÀáÇòÀìÈäÌ, åÀäåÌà éÈùÒÄéùÒ ëÌÀâÄáÌåÉø ìÈøåÌõ àÉøÇç àÅìÆéäÈ. åÌáÄâÀìÈìÈí ðÆàÁîÇø (îùìéâ) ãÌÀøÈëÆéäÈ ãÌÇøÀëÅé ðÉòÇí. åÌîÄöÇã äÈàåÉú åà''å îÄï ùÑÅí áÌÆï ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí òåÉùÒÆä ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ãÌÀøÈëÄéí áÌÇéÌÈí, ùÑÆòÈáÀøåÌ áÅéðÅéäÆí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí, ùÑÆùÌÑÀìÉùÑÈä ùÑÅîåÉú äÅí áÌÀåÇéÌÄñÌÇò åÇéÌÈáÉà åÇéÌÅè, åÀäÅí åä''å àð''é åä''å. åÀøÈàùÑÅé úÅáåÉú ùÑÆìÌÈäÆí åà''å. äÇéÌÈí áÌÈàÆîÀöÇò à' àÈìÆó áÌÄéðÈä, åÀúÄîÀöÈà àåÉúÈäÌ. åÌáÇçÉæÆ÷ ùÑÆì ùÑÀúÌÅé äÇåÌÈåÄé''í äÇìÌÈìåÌ áÌåÉ÷ÅòÇ äÇùÌÑÆîÆùÑ øÀ÷ÄéòÄéí åÀòåÉùÒÆä áÈäÆí ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ãÌÀøÈëÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀàÇúÌÈä úÄùÑÀîÇò äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÇçÂîÅùÑ òÆùÒÀøÅä é''ä åÀàÇçÇú òÆùÒÀøÅä å''ä òåÉìÆä çÆùÑÀáÌåÉðÈí ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú àÇøÀáÌÈòÄéí åÈùÑÅùÑ. ôÌÈòÇì áÌÀëÉ''çÇ ùÑÆòåÉìÄéí ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÈîÇéÄí ìÀîÇòÀìÈä é' îÄéðÅé úÌÄìÌÄéí ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÀòÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ åÀòåÉìÄéí ìÀî''ä, åÀòÄí ùî''å - ùö''à. åÀæÆäåÌ åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇ''ä ùÌÑÀî''åÉ. ëÌÄé ìÉà éÄèÌÉùÑ ä' àÆú òÇîÌåÉ áÌÇòÂáåÌø ùÑÀîåÉ äÇâÌÈãåÉì. ãÌÄìÌÅâ î''ä î''ä îÄùÌÑÀîåÉ, ðÄùÑÀàÈø øð''å. çÈñÅø î''ã îÄùÌÑÈîÇéÄí, ðÄùÑÀàÈø ùÑÀîåÉ, áÌåÉ ùÑÀáåÌòÈä (éùòéä ñâ) ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄ''é, ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ãÌÈ''í, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ ëÌÄé ãÇí òÂáÈãÈéå éÄ÷ÌÉí. ùî''å òÄí ãÌÈí - ùÑÈîÇéÄí. çÈñÅø àÆçÈã ìÀî''ä åÌî''ä àÆçÈã áÌÀúåÉñÆôÆú à', ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆäÇëÌÉì àÆçÈã. äÂøÅé ëÌÈàï äÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÅîåÉú éä''å îÀùÑËìÌÈùÑÄéí. åÌîÄùÌÑÈí áÌÈðÄéí çÇéÌÄéí åÌîÀæåÉðåÉú. çÇéÌÄéí - äÇçÈëÀîÈä úÌÀçÇéÌÆä áÀòÈìÆéäÈ. îÀæåÉðåÉú - (úäìéí ÷îä) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆéêÀ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï, åÀäÄéà äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä. áÌÈðÄéí - áÌÆï éÈ''äÌ. åÀäÄéà éÈã øÈîÈä, äÇáÌÄéðÈä ùÑÆàåÉúÄéÌåÉúÆéäÈ éä''å, åÌîÄï éå''ã éåÉöÅà éäå''ä. åÌîÄï ä' éåÉöÅà àÁìÉäÅéðåÌ. åÌîÄï åà''å éäå''ä ùÑÆäÅí é''ã àåÉúÄéÌåÉú, åÌøÀîåÌæåÉú áÌÇ÷ÌÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, ùÑÆùÌÑÈí éäå''ä àÁìÉäÅéðåÌ éäå''ä, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. ä'ä'ä' äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÀìÅîåÌúÈí ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä éä''å éä''å éä''å ùÑÆøÀîÄéæÈúÈí àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø ìÀîÉùÑÆä äÈøÆîÆæ ùÑÆìÌÈäÆí áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, (ùîåúâ) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí àÆì îÉùÑÆä àÆäÀéÆ''ä àÂùÑÆø àÆäÀéÆ''ä åÇéÌÉàîÆø ëÌÉä úÉàîÇø ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆäÀéÆä ùÑÀìÈçÇðÄé àÂìÅéëÆí. ùÑÆîÌÈà ùÑÆäåÌà é''å é''å ùÑÅùÑ òÆùÒÀøÅä ôÀòÈîÄéí é''å åÀùÑÅùÑ òÆùÒÀøÅä ôÀòÈîÄéí å''é, äÈøÆîÆæ ùÑÆìÌÈäÆí áÌÈàåÉú à' ëÌÀîåÉ æÆä à', øåÉîÅæ éåé, æÆäåÌ à åéé åÇéÌÄéöÆø (çñø ëàï).

åÀòåÉã åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, àÄìÌÅéï ñ' øÄáÌåÉà îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄìÀòÅìÌÈà. åÀàÄìÌÅéï ñ' øÄáÌåÉà îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀàÄìÌÅéï ñ' øÄáÌåÉà ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï. åÀàÄìÌÅéï ñ' øÄáÌåÉà ãÌÀëåÉëÀáÇéÌÈà. ëÌËìÌÀäåÌ éÇæÀäÄøåÌ äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø ôÌÀðÅé îÉùÑÆä ëÌÄôÀðÅé çÇîÌÈä. ëÌËìÌÀäåÌ éÇæÀäÄøåÌ áÌÀçÄáÌåÌøÈà ãÌÈà. áÌÅäÌ éÇæÀäÄøåÌ áÌÀîÄìÌåÌìÅäÌ. ëÌËìÌÀäåÌ éÇæÀäÄøåÌ áÌÄëÀúÄéáÈúÅäÌ. áÌÀäÇàé ñÄôÀøÈà ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀòÇì ùÑÀîÅäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ñÅôÆø ãÌÀæÉäÇø ãÌÄéìÅäÌ îÅàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ æÉäÇø. åÌáÅäÌ àåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï àÅ鿯äåÌ çÈëÈí äÇîÌÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø. åÀàÄéäåÌ æÉäÇø ãÌÀðÇäÂøÈà áÌÀìÅá ãÌÀøÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà, æÈäÃøÈà áÌÀì''á àÁìÉäÄéí ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÈàÈä òÇì ùÑÄéú øÀ÷ÄéòÄéï, úÌÀìÈú îÄëÌÈàï åÌúÀìÈú îÄëÌÈàï, åÀàÄéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, øÀáÄéòÈàÈä ìÀëÈì úÌÀìÈú åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ìÀëÈì ùÑÄéú. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÇéÄí, ëÌÈìÄéì àÅùÑ åÌîÇéÄí, îÇä ãÌÀìÈà ÷ÈøÈà äÈëÅé ìÄùÑÀàÈø øÀ÷ÄéòÄéí àÆìÌÈà ìÅäÌ îÇîÌÈùÑ åÀøÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅäÌ.

åÀòåÉã, åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, àÅìÌåÌ ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀàÅìÌåÌ ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, åÀàÅìÌåÌ ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ùÑÆì îÇìÀàÈëÄéí, åÀàÅìÌå ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ùÑÆì ëÌåÉëÈáÄéí, ëÌËìÌÈí éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀàåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø ôÌÀðÅé îÉùÑÆä ëÌÄôÀðÅé çÇîÌÈä. ëÌËìÌÈí éÇæÀäÄéøåÌ áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä. áÌåÉ éÇæÀäÄéøåÌ áÌÀãÄáÌåÌøåÉ. ëÌËìÌÈí éÇæÀäÄéøåÌ áÌÄëÀúÄéáÈúåÉ áÌÇñÌÅôÆø äÇæÌÆä ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀòÇì ùÑÀîåÉ ðÄ÷ÀøÈà ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆäåÌà ñÅôÆø äÇæÌÉäÇø ùÑÆìÌåÉ îÅäÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäÄéà æÌÉäÇø, åÌáåÉ áÌÅàÂøåÌ çÂëÈîÄéí, àÅ鿯äåÌ çÈëÈí? äÇîÌÅáÄéï ãÌÈáÈø îÄúÌåÉêÀ ãÌÈáÈø. åÀäåÌà äÇæÌÉäÇø ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÀìÅá äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, æåÉäÅø áÌÀì''á àÁìÉäÄéí ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. åÀäÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÄ÷ÀøÈà òÆìÀéåÉï òÇì ùÑÅùÑÆú äÈøÀ÷ÄéòÄéí, ùÑÀìÉùÑÈä îÄëÌÈàï åÌùÑÀìÉùÑÈä îÄëÌÈàï, åÀäåÌà áÌÈàÆîÀöÇò, øÀáÄéòÄé ìÀëÈì äÇùÌÑÀìÉùÑÈä, åÌùÑÀáÄéòÄé ìÀëÈì äÇùÌÑÄùÌÑÈä, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (áøàùéú à) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí, ëÌåÉìÅì àÅùÑ åÌîÇéÄí, îÇä ùÌÑÆìÌÉà ÷ÈøÈà ëÌÈêÀ ìÄùÑÀàÈø äÈøÀ÷ÄéòÄéí, àÆìÌÈà ìåÉ îÇîÌÈùÑ, åÀäÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï áÌÄãÀéåÉ÷ÀðåÉ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø øÄáÌåÉï òÈìÀîÄéï éÀäÅà øÇòÂåÈà ãÌÄéìÈêÀ ìÀàÇëÀìÀìÈà òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÈà. åÌìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà ëÌÈì çÇã åÀçÇã áÌÅäÌ áÌÅéï áÌÄëÀúÄéáÈä áÌÅéï áÌÀãÄáÌåÌøÈà, áÌÀçÅéìÈà ãÌÄùÑÀîÈêÀ éäå'ä åÌáÀëÈì äÇåÀéÈï ãÌÀðÈäÂøÄéï îÄðÌÅäÌ, åÌáÀëÈì ùÑÀîÈäÈï åÀëÄðÌåÌéÄéï ãÌÄéìÅäÌ ãÌÀëËìÌÀäåÌ éÇæÀäÄøåÌ îÄðÌÅäÌ. çëé éÀäåÉï ëÌËìÌÀäåÉï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ãÌÀàÄãÀëÌÀøåÌï áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà, æÀäÄéøÄéï îÄùÌÑÀîÈêÀ åÌîÀäÇåÀéÈï ãÌÄéìÅäÌ ëÌÀæÉäÇø ãÌÀðÈäÄéø áÌÄøÀ÷ÄéòÈà. åÀäÈá øÀùÑåÌ ìÀëÈì îÈàï ãÌÀàÇãÀëÌÄéø áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÈà áÌÀçÅéìÈà ãÌÄùÑÀîÈêÀ, ìÀàÄæÀãÌÇîÌÀðÈà îÄéÌÈã áÌÅäÌ ëÌÀ䯸Æó òÇéÄï ìÀâÇìÌÈàÈä áÌÅäÌ ëÌÈì çÇã åÀçÇã îÄìÌÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï åÀøÈæÄéï âÌÀðÄéæÄéï, ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé éÀçÄéãÈä áÌÀâÈìåÌúÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà îÄùÌÑÀîÈêÀ áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà åÌìÀàÄúÀçÇáÌÀøÈà òÄîÌÈêÀ áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà, ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÅäÌ ìÀâÇáÌÈêÀ áÌÇëÌÀîÈä ÷ÄùÌÑåÌèÄéï, ìÀ÷ÇéÌÄí áÌÅäÌ (áøàùéú î) åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈîÄéí, éÀäÄé øÀöåÉðÀêÀ ìÀäÇëÀìÄéì òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí áÌÇñÌÅôÆø äÇæÌÆä åÌìÀäÇîÀöÄéà ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã áÌåÉ, áÌÅéï áÌÄëÀúÄéáÈä, áÌÅéï áÌÀãÄáÌåÌø, áÌÇëÌÉçÇ ùÑÆì ùÑÄîÀêÀ éäå''ä åÌáÀëÈì äÇäÂåÈéåÉú ùÑÆîÌÀàÄéøåÉú îÄîÌÆðÌåÌ, åÌáÀëÈì äÇùÌÑÅîåÉú åÀäÇëÌÄðÌåÌéÄéí ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆëÌËìÌÈí éÇæÀäÄéøåÌ îÄîÌÆðÌåÌ. éÄäÀéåÌ ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ùÑÆðÌÄæÀëÌÀøåÌ áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä æåÉäÂøÄéí îÄùÌÑÄîÀêÀ åÌîÅäÇäÂåÈéåÉú ùÑÆìÌåÉ ëÌÀæÉäÇø ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀúÅï øÀùÑåÌú ìÀëÈì îÄé ùÑÆàÇæÀëÌÄéø áÌÇñÌÅôÆø äÇæÌÆä áÌÇëÌÉçÇ ùÑÆì ùÑÄîÀêÀ, ìÀäÄæÀãÌÇîÌÅï îÄéÌÈã áÌåÉ ëÌÀ䯸Æó òÇéÄï, ìÀâÇìÌåÉú áÌåÉ ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ãÌÀáÈøÄéí ðÄëÀáÌÈãÄéí åÀñåÉãåÉú âÌÀðåÌæÄéí ìÄôÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà éÀçÄéãÈä áÌÇâÌÈìåÌú, ìÀäÈàÄéø îÄùÌÑÄîÀêÀ áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä åÌìÀäÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÀêÀ áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä, ìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø áÌåÉ àÅìÆéêÀ áÌÀëÇîÌÈä ÷ÄùÌÑåÌèÄéí, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ (áøàùéú è) åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí.

÷Èí øÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà òÇì øÇâÀìåÉé åÀàÈîÇø øÇòÀéÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá åÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä åÀàÇäÂøÉï åÀãÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä. åÀàÇúÀåÈï ãÌÀîÄéëÄéï àÄúÌÀòÈøåÌ ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, àÂðÄé éÀùÑÅðÈä áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀòÇáÀøÄéï òÇì ùÀñÈ''ä ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ëÌÀçËùÑÀáÌÇï éÀùÑÅðÈ''ä. ãÌÀäÈà çÅéåÈï áÌÄéùÑÄéï åÀãËáÌÄéï ÷Èà àÇúÀéÈï ìÀîÅéëÇì òÈàðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éçæ÷àì ìã) åÈàÆúÌÀðÈä öÉàðÄé öÉàï îÇøÀòÄéúÄé. ãÌÄëÀòÈï îÈèÈà æÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéä è) åÇéÌÉàëÀìåÌ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì ôÌÆä. ãÌÀäÈà áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà àÇúÌåÌï ñÇáÀìÄéï ëÌÇîÌÈä ãÌÇçÂ÷Äéï áÌÀâÄéðÇéÀäåÌ áÌÀàÉøÇç ðÄñÀúÌÈø. åÌáÀçÅéìÈà ãÌÀùÑÅí éäå'ä åÌáÀëÈì äÇåÀéÈï ãÌÄéìÅäÌ, åÌáÀëÈì ëÌÄðÌåÌéÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï åÌãÀëÈéÄæ ãÌÄéìÅäÌ, éÄúÀòÂøåÌï òÄîÌÀëåÉï ñ' øÄáÌåÉà î''î ñ' øÄáÌåÉà ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÀñ' øÄáÌåÉà ðÀáÄéàÄéí. ìÀîÆäÁåÅé ëÌËìÌÀäåÉï àåÉìÀôÄéï æÈëåÌ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ìÀùÑÅéæÈáÈà ìåÉï îÅàÄìÌÅéï çÅéåÈï áÌÄéùÑÄéï, ìÀîÆäÁåÅé îÈçÄéì ìÀäåÉï ëÌÈì çåÉáÅéäåÉï, åÌìÀîÄôÀøÈ÷ ìåÉï åÌìÀ÷ÇéÌÅí áÌÀäåÉï îÀãÇìÌÅâ òÇì äÆäÈøÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï ÷öéí. àÇì úÌÄúÌÀðåÌ ãåîé ìåÉ òÇã éòøä ìÀâÇáÌÇéÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀøÇçÂîÅé. ÷åÌí àÅìÄéÌÈäåÌ ãÌÀàÇðÀúÌÀ ãÌÈìÄéâ òÈìÀîÈà áÌÀàÇøÀáÌÇò èÈñÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÈà áÌÀëÈì çÇã åÀçÇã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ãÌÄîÀ÷ÇéÌÀîÄéï àåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä. áÌÀçÅéìÈà ãÌÄùÑÀîÈà ãéäå'ä åÀëÈì äÇåÀéÈï åÀëÄðÌåÌéÄéï ãÌÄéìÅäÌ, ìÈà úÌÄúÀòÇëÌÅá ìÀðÇèÀìÈà øÀùÑåÌ îÄ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀðÇçÀúÌÈà ìÀðÇèÀøÈà îÈàðÈà. åÀúÄúÀòÇèÇø áÌÀëÈì ùÑÀîÈäÈï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇâÌÈðÈà áÌÀäåÉï òÈìÅäåÌ, åÌìÀðÇçÀúÌÈà áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà ìÀâÇìÌÈàÈä áÌÅäÌ øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ìÀàÇðÀäÈøÈà ìÈäÌ áÌÀøÈæÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀçËùÑÀáÌÈï ø''æ, ãÌÀáÅäÌ åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ëÌÀæÉäÇø ãÌÀáÅäÌ ë'å ø'æ ë'ä àÇúÀåÈï ãÌÀéÄçåÌãÈà. åÌáÅäÌ æ'å ãÌÀàÄéäåÌ àÆçÈã. åÄé÷åÌîåÌï òÄîÌÈêÀ áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀùÑÄéú çÇáÀøåÉé ãÌÀàÄúÀðÈùÑåÌ áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà áÌÀäÇàé æÉäÇø, ìÀçÇãÌÀùÑÈà áÌÅäÌ îÄìÌÄéï ëÌÇã áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ðÇäÂøÈà îÄæ' øÀ÷ÄéòÄéï, åÌáÀäåÉï ðÇäÂøÈà îÄæ' àÇøÀòÄéï ãÌÀàÈîÇø òÈìÇéÀäåÌ ãÌÈåÄã (úäìéí ÷èæ) àÆúÀäÇìÌÅêÀ ìÄôÀðÅé ä' áÌÀàÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí. ÷åÌí øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÇôÀúÌÇç îÄìÌÄéï ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí àÄìÌÅéï øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀëåÌ' ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÇãÌÀôåÌñ áÌÀúÄ÷ÌåÌðÄéí øÅéùÑ ãÌÇó à'.

÷Èí äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï òÇì øÇâÀìÈéå åÀàÈîÇø, øåÉòÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá åÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï åÀàÇäÂøÉï åÀãÈåÄã åÌùÑÀìÉîÉä. ìÈîÌÈä àÇúÌÆí éÀùÑÅðÄéí? äÄúÀòåÉøÀøåÌ ìÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÂðÄé éÀùÑÅðÈä áÌÇâÌÈìåÌú, áÌÀàÅìÌåÌ ùÑÆòåÉáÀøÄéí òÇì ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÀçÈîÅùÑ îÄöÀååÉú ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï éÀùÑÅðÈ''ä. ùÑÆäÂøÅé çÇéÌåÉú øÈòåÉú åÀãËáÌÄéí áÌÈàÄéí ìÆàÁëÉì àÆú öÉàðåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (éçæ÷àì ìã) åÀàÇúÌÅï öÉàðÄé öÉàï îÇøÀòÄéúÄé, ùÑÆëÌÈòÅú äÄâÌÄéòÇ æÀîÇï ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (éùòéä è) åÇéÌÉàëÀìåÌ àÆú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì ôÌÆä. ùÑÆäÂøÅé áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø àÇúÌÆí ñåÉáÀìÄéí ëÌÇîÌÈä ãÀçÈ÷Äéí áÌÄùÑÀáÄéìÈí áÌÀãÆøÆêÀ ðÄñÀúÌÈø. åÌáÇëÌÉçÇ ùÑÆì äÇùÌÑÅí éäå''ä åÌáÀëÈì äÇäÂåÈéåÉú ùÑÆìÌåÉ, åÌáÀëÈì äÇëÌÄðÌåÌéÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí åÀäÇèÌÀäåÉøÄéí ùÑÆìÌåÉ, éÄúÀòåÉøÀøåÌ òÄîÌÈëÆí ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà îÇìÀàÈëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ðÀáÄéàÄéí, ùÑÆëÌËìÌÈí éÄäÀéåÌ îÀìÇîÌÀãÄéí æÀëåÌú òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÇöÌÄéìÈí îÄï äÇçÇéÌåÉú äÈøÈòåÉú äÇìÌÈìåÌ, ùÑÆéÌÄîÀçÇì ìÈäÆí àÆú ëÌÈì çÂèÈàÅéäÆí, åÀìÄâÀàÉì àåÉúÈí åÌìÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÆí îÀãÇìÌÅâ òÇì äÆäÈøÄéí, ùÑÆäÅí äÇ÷ÌÄöÌÄéí. àÇì úÌÄúÌÀðåÌ ãÃîÄé ìåÉ òÇã ùÑÆéÌÄúÀòåÉøÅø àÂìÅéäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀøÇçÂîÄéí. ÷åÌí àÅìÄéÌÈäåÌ, ùÑÆàÇúÌÈä îÀãÇìÌÅâ àÆú äÈòåÉìÈí áÌÀàÇøÀáÌÇò èÄéñåÉú ìÀäÄîÌÈöÅà òÄí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆîÌÀ÷ÇéÌÀîÄéí àåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä. áÌÀëÉçÇ äÇùÌÑÅí éäå''ä åÀëÈì äÇäÂåÈéåÉú åÀäÇëÌÄðÌåÌéÄéí ùÑÆìÌåÉ, àÇì úÌÄúÀòÇëÌÅá ìÄèÌÉì øÀùÑåÌú îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈøÆãÆú åÀìÄùÑÀîÉø àÆú äÇöÌÉàï. åÀúÄúÀòÇèÌÅø áÌÀëÈì äÇùÌÑÅîåÉú ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÈâÅï áÌÈäÆí òÂìÅéäÆí, åÀìÈøÆãÆú áÌÇçÄáÌåÌø äÇæÌÆä ìÀâÇìÌåÉú áÌåÉ ñåÉãåÉú ðÄñÀúÌÈøÄéí ìÄôÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ìÀäÈàÄéø ìÈäÌ áÌÀñåÉã äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäåÌà ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï øÈ''æ, ùÑÆáÌåÉ

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ìÀàÇôÌÄé÷åÌ ãÌÀàÇúÀåÈï ãÌÀàÄúÀîÀùÑÇç áÌÀîÄùÑÀçÈúÈà, øÅéùÑÈà åÀâåÌôÈà åÀùÑåÌìÅé ãÌÀæÇðÀáÅé èåÌøÅéäåÉï éÈúÀáÅé áÌÀâåÌôÈà áÌÀìÈà øåÌçÈà. ðÇôÀùÑÈà áÌÀñÈëÀìÀúÈðåÌ ãâùà åÀøÇôÀéÈà, æÄîÀðÄéï ìÈ÷ÈáÀìÅäÌ øåÌçÈà. øåÌçÈà ðÄ÷ÌåÌãÅé ãÌÀàÄúÀúÇçÀîÈï áÌÄúÀçåÌîÅéäåÉï, ìÀàÈçÇéÌÈà âÌåÌôÈà åÌìÀîÅé÷Èí ìÅäÌ òÇì øÇâÀìÇéÌÈà ìÀàÇòÂðÈàÈä áÌÀàåÉøÀçÈà. åÀìÈà éÈãÀòÅé ìÀîÅéäÇêÀ ìÄéîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà ìÀ÷ÇîÌÈà åÀìÇàÂçåÉøÈà. éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæåÉäÂøÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÈà àÄðÌåÌï úÌÀðåÌòÅé ìÀîÅéìÇó àåÉøÀçÈà ìÄéîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà, åÌìÀîÅéäÇêÀ áÌÀàÉøÇç ÷ÀùÑåÉè ãÌÀìÈà éÄñÀèåÌï îÄðÌÅäÌ. ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÄâÀìÄéãÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà ãÌÀòÇì âÌÇáÌÅé çÅéåÈúÈà, áÌÀùÑÄòåÌøÈà ñÈúÄéí åÌìÀúÇúÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ãÌÀàÄéäåÌ àÄðÌåÌï ôÌÀñÄé÷Åé úÌÀðåÌòÅé ãÌÀàÄðÌåÌï îÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ÷ÈàÄéí åÀìÈà ìÀëÉìÌÈà. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí æ' ãÌÀðÈäÂøÄéï åÀðÈèÀìÄéï ìÀàÇòÂðÈàÈä òÈìÀîÈà, îÄðÌÀäåÉï ìÄéîÄéðÈà åÌîÄðÌÀäåÉï ìÄùÒÀîÈàìÈà. æÇðÀáÅé ùÑåÌìÅéäåÉï ëÌÀùÑåÌìÅé ÷ÀãÅøÈä ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà òÇì ðåÌøÈà ãÌÀìÈà àËëÌÈìÈà, åÀäÄéà àÆùÌÑÈà ãÌÀàÇñÀðÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé åÀìÈà àËëÌÈìÈä. àÄéú àÆùÌÑÈà ñÈáÄéì àÆùÌÑÈà, åÀàÄéú àÆùÌÑÈà àËëÌÈìÈä àÆùÌÑÈà. æ' ðÈèÀìÅé åÀæ' ÷ÇéÌÀîÅé. úÌÀîÄéðÈàÈä àÄúÀçÂæÅé áÌÀäåÌ. úÌÀùÑÄéòÈàÈä ðÈèÄéì ìåÉï.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ëÌÇæÌÉäÇø ùÑÆáÌåÉ ë''å ø''æ ë''ä àåÉúÄéÌåÉú äÇéÌÄçåÌã, åÌáåÉ æ''å ùÑÆäåÌà àÆçÈã. åÀéÈ÷åÌîåÌ òÄîÌÀêÀ äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÀùÑÅùÑÆú çÂáÅøÈéå ùÑÆðÌÄùÑÀëÌÀçåÌ áÌÈøÄàùÑåÉðÈä áÌÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä, ìÀçÇãÌÅùÑ áÌåÉ ãÌÀáÈøÄéí ëÌÀáÈøÄàùÑåÉðÈä, ùÑÆòÂìÅéäÆí äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÀàÄéøÈä îÄùÌÑÄáÀòÈä øÀ÷ÄéòÄéí, åÌáÈäÆí îÀàÄéøÈä îÄùÌÑÆáÇò àÂøÈöåÉú ùÑÆàÈîÇø òÂìÅéäÆí ãÌÈåÄã (úäìéí ÷èæ) àÆúÀäÇìÌÅêÀ ìÄôÀðÅé ä' áÌÀàÇøÀöåÉú äÇçÇéÌÄéí. (÷åí øáé ùîòåï åôúçãáøéí ìôðé äùëéðä. ôúç åàîø, åäîùëìéí éæäøå ëæäø äø÷éò åîöãé÷é äøáéí ëëåëáéí ìòåìí åòã. åäîùëìéí, àìå øáé ùîòåï åëå', ëëúåá áãôåñ áú÷åðéí øàù ãó à'). åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ìÀäåÉöÈàÇú äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆðÌÄîÀùÑÀçåÌ áÌÀùÑÆîÆï, äÈøÉàùÑ åÀäÇâÌåÌó åÀäÇùÌÑåÌìÇéÄí ùÑÆì æÇðÀáåÉú äÆäÈøÄéí éåÉùÑÀáÄéí ëÌÀâÌåÌó áÌÀìÄé øåÌçÇ. äÇðÌÆôÆùÑ áÌÀäÇùÒÀëÌÅì ãÌÀâåÌùÑÈä åÌøÀôåÌéÈä, ìÄôÀòÈîÄéí ëÌÀðÆâÆã äÈøåÌçÇ. äÈøåÌçÇ, ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆîÌÀúËçÈîåÉú áÌÄúÀçåÌîÅéäÆï, ìÀäÇçÂéåÉú äÇâÌåÌó åÌìÀäÇòÂîÄéãåÉ òÇì øÇâÀìÈéå ìÀäÅòÈðåÉú áÌÇãÌÆøÆêÀ, åÀìÉà éåÉãÀòÄéí ìÈìÆëÆú ìÀéÈîÄéï åÀìÄùÒÀîÉàì, ìÀôÈðÄéí åÌìÀàÈçåÉø. éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÇðÌÀùÑÈîÈä àåÉúÈï äÇúÌÀðåÌòåÉú ìÀìÇîÌÅã äÇãÌÆøÆêÀ ìÀéÈîÄéï åÀìÄùÒÀîÉàì åÀìÈìÆëÆú áÌÀãÆøÆêÀ àÁîÆú ùÑÆìÌÉà éÄñÀèåÌ îÄîÌÆðÌÈä. ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ùÑÆäåÌà ëÌÀîåÉ äÇ÷ÌÄôÌÈàåÉï äÆçÈæÈ÷ ùÑÆòÇì âÌÇá äÇçÇéÌåÉú, áÌÀùÑÄòåÌø ðÄñÀúÌÈø åÌìÀîÇèÌÈä áÌÀñåÉã äÇîÌÀãÄéãÈä ùÑÆì äÇîÌÈàåÉø. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí, ùÑÆäåÌà àåÉúÈí äÇôÌÀñÄé÷Äéí, úÌÀðåÌòåÉú, ùÑÆäÅí îÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí åÀìÉà ìÇëÌÉì. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí, äÇùÌÑÄáÀòÈä ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí åÀðåÉñÀòÄéí ìÀäåÉøåÉú áÌÈòåÉìÈí, îÅäÆí ìÀéÈîÄéï åÌîÅäÆí ìÄùÒÀîÉàì. æÇðÀáåÉú ùÑåÌìÅéäÆí ëÌÀùÑåÌìÅé ÷ÀãÅøÈä ùÑÆòåÉîÆãÆú òÇì äÈàÅùÑ ùÑÆàÅéðÈäÌ ùÒåÉøÆôÆú, åÀäÄéà äÈàÅùÑ ùÑÆì äÇñÌÀðÆä ùÑÆðÌÄøÀàÅéú åÀìÉà ùÒåÉøÆôÆú. éÅùÑ àÅùÑ ñåÉáÆìÆú àÅùÑ, åÀéÅùÑ àÅùÑ àåÉëÆìÆú àÅùÑ. ùÑÄáÀòÈä ðåÉñÀòÄéí åÀùÑÄáÀòÈä òåÉîÀãÄéí. äÇùÌÑÀîÄéðÄé ðÄøÀàÆä áÈäÆí, åÀäÇúÌÀùÑÄéòÄé îÇñÌÄéòÇ àåÉúÈí.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí òÆùÒÆø ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï ìÀàÇòÂðÈàÈä, ä' îÄéîÄéðÈà åÀä' îÄùÌÒÀîÈàìÈà àåÉøÀçÈà ãÌÀàÄìÌÅéï ìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï. çÈîÅùÑ àÄðÌåÌï øÇáÀøÀáÄéï áÌÀäÇäåÌà âÌÇåÀðÈà æÀòÄéøÄéï. àÈ àÅ àÉ à àÄ éÀîÄéðÈà. àÇ àÆ àà àË àÀ (ë''ì áçéøé÷ åäí ä' ð÷ãåú ÷èðåú) ùÒÀîÈàìÈà. àÄúÀëÌÀìÈìåÌ àÄìÌÅéï áÌÀàÄìÌÅéï ìÀàÇòÂðÈàÈä âÌåÌôÈà. çÈîÅùÑ îÄùÌÒÀîÈàìÈà ðÆôÆùÑ. çÈîÅùÑ îÄéîÄéðÈà øåÌçÇ. åÀàÄðÌåÌï çÈîÅùÑ âÌåÉ çÈîÅùÑ. úÌÀøÅéï èÀîÄéøÄéï åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈï. ùÑÇøÀéÈà ìÀàÇòÂðÈàÈä ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀàÇáÀøÈäÈí àÈ ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà. äÇàé ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀàÇáÀøÈäÈí îÈùÑÄéêÀ àÄðÌåÌï èÀîÄéøÄéï åÀëÈìÄéì ìåÉï. áÌÀâÄéï ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÄìÀúÇúÌÈà òÈàìÄéï áÌÅäÌ. åÀãÈà ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀðÈäÄéø îÄñÌÇéÀôÅé òÈìÀîÈà òÇã ñÇéÀôÅé òÈìÀîÈà. àÈ øÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà âÌÀìÄéôÈà. îÈùÑÄéêÀ áÌåÌöÄéðÈà åÀøÈùÑÄéí ðÄ÷ÌåÌãÈä çÂùÑåÉëÈà áÌÀìÈà ðÀäÄéøåÌ ëÌÀìÈì. åÀãÈà ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀéÄöÀçÈ÷. àÇ ãÌÈà àÄ÷ÌÀøÅé ùÑÅáÆè ìÀâåÉ çÂñÇø ìÅá. îÀâÇìÌÆä òÂîË÷ÌåÉú îÄðÌÄé çÉùÑÆêÀ. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ñÈìÄé÷ ëÌÄùÑÀîÈà. ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀéÇòÂ÷Éá ìÈà îÈùÑÀëÈà áÌÅäÌ áÌåÌöÄéðÈà àÈçÄéã ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, åÀàÄéäåÌ ìÈà àÄúÀçÂæÅé. à éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú ëÌÄé èåÉá ëÌÄé èåÉá úÌÀøÅé æÄîÀðÅé, àÄéäåÌ âÌÈðÄéæ ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ, áÌåÌöÄéðÈà ìÈà îÈùÑÄéêÀ áÌÅäÌ ëÌÀìÈì. àÄéäåÌ èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé. òÂøÈáåÉú àÇâÌÀðÄéæ áÌÇúÀøÇéÀäåÌ ìÀàÇúÀ÷ÇðÌÈà áÌÅäÌ ñÈúÄéí îÄëÌÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀèÈîÄéø åÀñÈúÄéí òÈìÅäÌ ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ ëÌÀìÈì ëÌÉìÌÈà âÌÈðÄéæ. ÷ÇøÀ÷Çò òÂøÈáåÉú àÄúÀçÂæÅé, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀñÈúÄéí àÄéäåÌ. àÆ ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀúÇìÀéÈà úÌÀçåÉú úÌÀøÅéï àÄéäÄé ÷ÇøÀ÷Çò òÂøÈáåÉú. òÂøÈáåÉú äåÌà âÌÈðÄéæ åÀñÈúÄéí òÈìÅäÌ ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÄéòÇ áÌÅéï úÌÀøÅéï ìÀáÈúÇø ãÌÀøÈëÄéá áÌÅäÌ äÇäåÌà èÀîÄéøÈà ãÌÀëÉìÌÈà, àÇôÌÄé÷ ìÅäÌ ùÑÇìÌÄéè ÷ÇøÀ÷Çò òÂøÈáåÉú ëÌÉìÌÈà.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí, òÆùÒÆø ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆòåÉîÀãåÉú ìÀäÇðÀäÄéâ, ä' îÄéÌÈîÄéï åÀä' îÄùÌÒÀîÉàì, äÇãÌÆøÆêÀ ùÑÆì àÅìÌÆä ëÌÀðÆâÆã àÅìÌÆä. çÈîÅùÑ äÅí âÌÀãåÉìÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÇâÌÈåÆï ÷ÀèÇðÌÄéí. àÈ àÅ àÉ à àÄ áÌÀéÈîÄéï. àÇ àÆ àà àË àÀ (ë''ì áçéøé÷ åäí ä' ð÷ãåú ÷èðåú) áÌÄùÒÀîÉàì. ðÄëÀìÈìÄéí àÅìÌåÌ òÄí àÅìÌåÌ ìÀäÇðÀäÄéâ äÇâÌåÌó. çÈîÅùÑ îÄùÌÒÀîÉàì ðÆôÆùÑ, åÀçÈîÅùÑ îÄéÌÈîÄéï øåÌçÇ. åÀäÅí çÈîÅùÑ áÌÀúåÉêÀ çÈîÅùÑ. ùÑÀúÌÇéÄí ðÄñÀúÌÈøÄéí åÀìÉà âÀìåÌéÄéí, úÌÀçÄìÌÇú äÇäÇðÀäÈâÈä äÇðÌÄ÷ÌåÌã ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí àÈ äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇëÌÉì. äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí îåÉùÑÆëÆú àåÉúÈí äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí åÀëåÉìÆìÆú àåÉúÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì àÅìÌåÌ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ðÄëÀðÈñÄéí áÌÈäÌ, åÀæåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆîÌÀàÄéøÈä îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉó äÈòåÉìÈí. àÈ ñåÉã äÇùÌÑÅí äÆçÈ÷åÌ÷. îåÉùÑÅêÀ îÈàåÉø åÀøåÉùÑÅí ðÀ÷ËãÌÈä çÂùÑåÌëÈä áÌÀìÄé àåÉø ëÌÀìÈì. åÀæåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆì éÄöÀçÈ÷. àÇ æåÉ ðÄ÷ÀøÅàú ùÑÅáÆè ìÀúåÉêÀ çÂñÇø ìÅá. îÀâÇìÌÅä òÂîË÷ÌåÉú îÄðÌÄé çÉùÑÆêÀ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ òåÉìÆä áÌÇùÌÑÅí. äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆì éÇòÂ÷Éá ìÉà îåÉùÑÆëÆú áÌåÉ îÈàåÉø àÈçåÌæ ìÄùÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, åÀäåÌà ìÉà ðÄøÀàÆä. àÅ éåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú, ëÌÄé èåÉá ëÌÄé èåÉá ôÌÇòÂîÇéÄí, äåÌà âÈðåÌæ åÀìÉà éÈãåÌòÇ áÌÀúåÉëÈí. äÇîÌÈàåÉø ìÉà îåÉùÑÅêÀ áÌåÉ ëÌÀìÈì. äåÌà èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ åÀìÉà ðÄøÀàÆä. òÈøÈáåÉú ðÄâÀðÈæ àÇçÂøÅéäÆí ìÀäÇúÀ÷Äéï áÌåÉ àÆú äÇðÌÄñÀúÌÈø îÅäÇëÌÉì. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆèÌÈîÄéø åÀðÄñÀúÌÈø òÈìÈéå ùÑÆàÅéðåÉ éÈãåÌòÇ ëÌÀìÈì, äÇëÌÉì âÌÈðåÌæ. ÷ÇøÀ÷Çò òÂøÈáåÉú ðÄøÀàÆä, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà ðÄñÀúÌÈø. àÆ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆúÌÀìåÌéÈä úÌÇçÇú äÇùÌÑÀðÇéÄí, äÄéà ÷ÇøÀ÷Çò òÂøÈáåÉú. òÂøÈáåÉú, äåÌà âÈðåÌæ åÀðÄñÀúÌÈø ùÑÆìÌÉà ðåÉãÈò áÌÅéï äÇùÌÑÀðÇéÄí ìÀàÇçÇø ùÑÆøåÉëÅá áÌåÉ àåÉúåÉ äÇèÌÈîÄéø ùÑÆì äÇëÌÉì, îåÉöÄéà àåÉúåÉ åÀùÑåÉìÅè áÌÀ÷ÇøÀ÷Çò òÂøÈáåÉú äÇëÌÉì.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ëã''à (îùìé èæ) îÇùÒÀëÌÄéì òÇì ãÌÈáÈø éÄîÀöÈà èåÉá. äÈéÄéðåÌ éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. ëÌÀæÉäÇø æÉäÇø æÈäÃøÈà ãÌÀæÈäÃøÄéï áÌÄñÀìÄé÷åÌ, æåÉäÂøÈà æÈäÄéø åÀàÇðÀäÄéø åÀàÇãÀìÄé÷ ðÈöÄéõ ìÀëÇîÌÈä ñÄèÀøÄéï æÀäÄéøÄéï. æÉäÇø ñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú æÉäÇø ðÈöÄéõ ìÀëÈì òÅéáÈø. æÉäÇø ðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷. æÉäÇø ãÌÀìÈà ôÌÈñÄé÷ ìÀòÈìÀîÄéï. æÉäÇø ãÌÀòÈáÄéã úÌåÌìÀãÄéï. æÉäÇø æÈäÃøÈà ãÌÀúÈîÄéø åÀâÈðÄéæ ðÀöÄéöåÌ ãÌÀëÈì ðÀöÄéöåÌ. ãÌÇøÀâÌÄéï ëÌÉìÌÈà áÌÅäÌ ðÈôÄé÷ åÀèÈîÄéø, ñÈúÄéí åÀâÇìÀéÈà, çÂæÅé åÀìÈà çÂæÅé, ñÅéôÀúÌÈà áÌÀòÄ÷ÌåÌøÈà îÇáÌåÌòÈà ãÌÀáÅéøÈà, ðÈôÄé÷ áÌÄéîÈîÈà åÀèÈîÄéø áÌÀìÅéìÀéÈà. àÄùÑÀúÌÇòÂùÑÇò áÌÀôÇìÀâÌåÌ ãÌÀìÅéìÀéÈà úÌåÉìÈãÄéï ãÌÀàÇôÌÄé÷. æÉäÇø ãÌÀæÈäÄéø åÀàÇðÀäÄéø ìÀëÉìÌÈà ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ æÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. äÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀáÅäÌ úÌÇìÀéÈï ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà ëÌåÉëÀáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé, ãÌÈà àÄ÷ÌÀøÅé æÈäÃøÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà, ãÌÀìÉà æÈëÈä áÌÅäÌ áÌÇø ðÈùÑ, áÌÇø øÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà ãÌÀëÈì áÌÅéúÈà, ãÌÀìÈà àÇðÀäÄéø ñÄéäÂøÈà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà áÌÇø îÄðÌÅäÌ ãÌÀæÈëÈä áÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà. æÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ñÈúÄéí òÄìÌÈàÈä ãÌÀðÈäÄéø åÀìÈà éÀãÄéòÇ, àÇãÀìÄé÷ åÀìÈà àÄúÀçÂæÅé, åÌîÈàï ãÌÀðÈèÄéì ìÈà éÀãÇò îÄîÌÈàï ðÈèÄéì. ñÀúÄéîåÌ ãÌÄéìÅäÌ ñÈúÄéí (ð''à èîéø) åÀâÈðÄéæ ùÑÄáÀèÈà ãÌÀéåÉñÅó öÇãÌÄé÷Èà ñÈúÄéí áÌÀã' âÌÀåÈðÄéï, æÉäÇø ãÌÀðÈöÄéõ áÌÄúÀøÅéñÇø çÅéåÈï æÄåÀéÈï, åÌðÀäåÉøÄéï ðÇöÀöÄéï îÄðÌÅäÌ úÌÀìÅéñÇø àÄðÌåÌï áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀâåÉ øÈæÈà ãÌÀàÅéï ñåÉó. àÅéï ñåÉó ãÌÀìÅéú ùÑÄéòåÌøÈà. úÌÅùÑÇò ðÄ÷ÌåÌãÄéï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ðÈôÀ÷Äéï àÄúÀôÌÇìÌÀâÄéï áÌÀàÇúÀåÈï. àÇúÀåÈï áÌÀäåÉï ðÈèÀìÄéï îÇèÀìÈðÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï áÌÀøÈæÄéï ôÌÇìÀâÄéï. àÄìÌÅéï è' ùÑÇìÌÄéèÄéï òÇì àÇúÀåÈï àÈúÀåÈï îÄðÌÀäåÉï àÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ. àÄùÑÀúÌÀàÂøåÌ ðÄ÷ÌåÌãÄéï ìÀàÇòÂðÈàÈä ìåÉï. ìÈà ðÈèÀìÄéï áÌÇø ëÌÇã àÄðÌåÌï ðÈôÀ÷Äéï, àÄìÌÅéï àÄ÷ÌÀøåÌï àÅéï ñåÉó. ëÌËìÌÀäåÌ àÇúÀåÈï îÇèÀìÈðÄéï áÌÀàÅéï ñåÉó. ëÌÀîÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ðÈèÀìÄéï ìåÉï, äÈëÅé ðÈèÀìÄéï àÄìÌÅéï ñÀúÄéîÄéï àÇúÀåÈï âÌÇìÀéÈï ÷ÈìÄéï ãÌÀ÷ÈìÇéÌÈà, àÄùÑÀúÌÀðÄéï îÄâÌåÉ ðÀ÷ËãÌÈä çÂãÈà ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÅàÄìÌÅéï ðÄ÷ÌåÌãÄéï, ãÌÀàÄ÷ÌÀøåÌï àÅéï ñåÉó. åÌîÅäÇäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä àÇúÀåÈï àÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ ëÌËìÌÀäåÌ.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (îùìé èæ) îÇùÒÀëÌÄéì òÇì ãÌÈáÈø éÄîÀöÈà èåÉá, äÇéÀðåÌ éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. ëÌÀæÌÉäÇø, æÌÉäÇø ùÑÆæÌåÉäÅø ùÑÆì æÀäÈøÄéí áÌÇòÂìÄéÌÈä. äÇæÌÉäÇø æåÉäÅø åÌîÅàÄéø åÌîÇãÀìÄé÷, ðåÉöÅõ ìÀëÇîÌÈä öÀãÈãÄéí æåÉäÂøÄéí. æÌÉäÇø òåÉìÆä åÀéåÉøÅã. æÉäÇø ðåÉöÅõ ìÀëÈì òÅáÆø. æÌÉäÇø ùÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà. æÌÉäÇø ùÑÆàÅéðåÉ ôåÉñÅ÷ ìÀòåÉìÈîÄéí. æÌÉäÇø ùÑÆòåÉùÒÆä úåÉìÈãåÉú. æÉäÇø æåÉäÅø ùÑÆèÌÈîÄéø åÀâÈðåÌæ, ðÄéöåÉõ ùÑÆì ëÌÈì ðÄéöåÉõ. ëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú áÌåÉ éåÉöÅà åÀèÈîÄéø, ðÄñÀúÌÈø åÀâÈìåÌé, øåÉàÆä åÀìÉà øåÉàÆä, îÄùÑÀ÷Èì áÌÀòÄ÷ÌåÌø îÇáÌåÌòÇ äÇáÌÀàÅø, éåÉöÅà áÌÇéÌåÉí åÀèÈîÄéø áÌÇìÌÇéÀìÈä. îÄùÑÀúÌÇòÂùÑÅòÇ áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä áÌÇúÌåÉìÈãåÉú ùÑÆäåÉöÄéà. äÇæÌÉäÇø ùÑÆæÌåÉäÅø åÌîÅàÄéø ìÇëÌÉì, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀæÆäåÌ æÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆáÌåÉ úÀìåÌéÄéí äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäÇìÌÀáÈðÈä, ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. æÆä ðÄ÷ÀøÈà äÇæÌÉäÇø ùÑÆì äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆîÌÀàÄéøÈä, ùÑÆìÌÉà æÈëÈä áÌåÉ àÄéùÑ ôÌÀøÈè ìÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï ùÑÆì ëÌÈì äÇáÌÇéÄú, ùÑÆàÅéï îÀàÄéøÈä äÇìÌÀáÈðÈä àÄí äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÉà îÀàÄéøÈä, øÇ÷ îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆæÌÈëÈä ìÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆîÌÀàÄéøÈä. æÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, äÇðÌÄñÀúÌÈø äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆîÌÅàÄéø åÀàÅéðåÉ éÈãåÌòÇ, îÇãÀìÄé÷ åÀìÉà ðÄøÀàÆä, åÌîÄé ùÑÆðÌåÉèÅì àÅéðåÉ éåÉãÅòÇ îÄîÌÄé ðåÉèÅì. äÇñÌÅúÆø ùÑÆìÌåÉ ðÄñÀúÌÈø åÀâÈðåÌæ, ùÑÄáÀèåÉ ùÑÆì éåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷ ðÄñÀúÌÈø áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä âÀåÈðÄéí. äÇæÌÉäÇø ùÑÆðÌåÉöÅõ áÌÄùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä çÇéÌåÉú, æÄéåÄéí åÀàåÉøåÉú ðåÉöÀöÄéí îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä äÅí áÌÀñåÉã äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀúåÉêÀ ñåÉã äÈàÅéï ñåÉó. äÈàÅéï ñåÉó ùÑÆàÅéï ìåÉ ùÑÄòåÌø. úÌÅùÑÇò ðÀ÷ËãÌåÉú áÌÇúÌåÉøÈä éåÉöÀàÄéí åÌîÄúÀçÇìÌÀ÷Äéí áÌÈàåÉúÄéÌåÉú. äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÈäÆí ðåÉñÀòÄéí îÇñÌÈòåÉú ÷ÀèÇðÌÄéí áÌÀñåÉãåÉú çÂìåÌ÷Äéí. àÅìÌåÌ äÇúÌÅùÑÇò ùÑåÉìÀèÄéí òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú, äÈàåÉúÄéÌåÉú îÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÉú îÅäÆí. ðÄùÑÀàÂøåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ìÀäÇðÀäÄéâ àåÉúÈí. ìÉà ðåÉñÀòÄéí øÇ÷ ëÌÀùÑÆäÅí éåÉöÀàÄéí, àÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÀàåÌ àÅéï ñåÉó. ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú îÇñÌÀòåÉúÅéäÆï áÌÈàÅéï ñåÉó. ëÌÀîåÉ ùÑÆäÅí ðåÉùÒÀàÄéí àåÉúÈí, ëÌÈêÀ ðåÉùÒÀàÄéí àÅìÌåÌ äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí àåÉúÄéÌåÉú îÀâÇìÌåÉú ÷åÉìåÉú ùÑÆì ÷åÉìåÉú, îÄùÑÀúÌÇðÌÄéí îÄúÌåÉêÀ ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ùÑÆéÌåÉöÅàú îÅäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí àÅéï ñåÉó. åÌîÅàåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ.

ìÀáÈúÇø àÄìÌÅéï ðÄ÷ÌåÌãÄéï àÄñÀúÌÄéîåÌ áÌÀâåÉ ñÀúÄéîåÌ, åÀðÈèÀìÅé ìåÉï áÌÀëÈì îÇèÀìÈðÄéï. îÅàÅéï ñåÉó ðÈôÀ÷Èà áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà, ìÀàÇòÀèÀøÈà ìÀëÉìÌÈà, ìÀàÇðÀäÈâÈà ìéîà øÇáÌÈà ãÌÀìÈà éÄôÌåÌ÷ îÄùÌÑÄòåÌøÈà ìÀáÇø. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (àéåá ìç) òÇã ôÌÉä úÌÈáÉà åÀìà úÌåÉñÄéó åÌôÉä éÈùÑÄéú áÌÀâÈàåÉï âÌÇìÌÆéêÈ. ôÌÉ''ä ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ô' úÌÀîÈðÄéï îÇèÀìÈðÄéï, îÄâÌåÉ ùÑÅéøåÌúÈà ãÌÀòÄâÌåÌìÈà âÌåÉ òåÌîÀ÷Èà. ë' òÄâÌåÌìÈà. òåÌîÀ÷Èà ãÌÀòÈàÄéì ìÀâåÉ áÌÀäÇäåÌà òÄâÌåÌìÈà å' áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀäÇàé ë''å, åÀäÇàé ô' òéãåìà åÀòåÌîÀ÷Èà. øÄáÌåÌòÈà âÌåÉ çÇîÀùÑÄéï îÇèÀìÈðÄéï ä' øÄáÌåÌòÈà âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà å' ëÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÀàÈòÄéì áÌÀòÄâÌåÌìÈà äÇäåÌà ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà îÇîÌÈùÑ àÈòÄéì áÌÀøÄáÌåÌòÈà. áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà àÄúÀôÌÀùÑÇè áÌÀëÈì àÄðÌåÌï ÷ÄùÑÀøÄéï åÀñÄéîÈðÅäåÉï çåÉ''ì. ç' ìÀòÅìÌÈà, å' áÌÀàÆîÀöÇò, ì' áÌÀëËìÌÀäåÌ ëÌÇã àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú áÌåÌöÄéðÈà, ëÌÈì çÇã åÀçÇã òÈáÄéã úÌÀçåÌîÈà ìÀúÇáÀøÈà âÌÈìåÌé ãÌÀéÇîÌÈà. ùÑÈøÈàÈï âÌÇìÀéÈï åÀñÇìÀ÷Äéï øËâÀæÄéï, ðÈôÀ÷Èà ç' ÷ÄùÑÀøÈà áÌÀøÈæåÉé åÌáÈèÇùÑ ìÌåÉï åÀøÈùÑÄéí áÌÀîÄùÑÀçÈúÈà åÀàÇäÇãÀøåÌ âÌÇìÀéÈï. ìÄñÀèÈø îÄæÀøÈç ùÑÀøÈàÈï âÌÇìÀéÈï ìÄñÀèÇø öÈôåÉï øÈâÀæÄéï åÀñÈìÀ÷Äéï åÀøÈòÂùÑÄéï åÀðÈôÀ÷Èà øÈæÈà ãÌÀ÷ÄùÑÀøÈà å' áÌÀëÈì àÄðÌåÌï øÀùÑÄéîÄéï, åÌáÈèÇùÑ ìåÉï øÈùÑÄéí áÌÄøÀùÑÄéîåÌ âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà åÀàÇäÀãÌÀøåÌ âÌÇìÀéÈï. ìÄñÀèÈø ãÌÈøåÉí ùÑÈøÈàÈï âÌÇìÀéÈï åÀñÈìÀ÷Äéï åÀøÈâÀæÄéï åÀøÈòÂùÑÄéï ñÇìÀ÷Äéï åÀðÇçÀúÌÄéï. ðÈôÀ÷Èà ì' ÷ÄùÑÀøÈà ãÌÀàÄúÀòÂáÄéã áÌÀëËìÌÀäåÌ ÷ÄùÑÀøÄéï îÇâÀãÌÀìÈà áÌÀùÑåÌøåÉé, îÇ÷ÌÈôÈï áÌÀòÇáÀøÄéï åøùéï åÀøÈùÑÄéí áÌÄúÀçåÌîÈà, åÀâÇìÀéÈï àÇäÀãÌÀøåÌ ìÄñÀèÈø öÈôåÉï ìÄñÀèÈø îÄæÀøÈç ìÄñÀèÈø ãÌÈøåÉí, åÀàÄúÌÀáÌÈøåÌ åÀàÄùÑÀúÌÀëÇêÀ øËâÀæÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä ä) àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé çåÉì âÌÀáåÌì ìÇéÌÈí. ç''ì ñÇìÀ÷Äéï áÌÈàÂåÅéøÈà àÄúÀòÈøÀáåÌ áàúåï, åÀàÇúÌåÌï ùÑÈøÈàÈï òìåï ìÀðÈôÀ÷Èà áÌÀäåÉï ÷ÈìÄéï ãÌÀ÷ÈìÇéÌÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï úÌÀçåÌîÈà ìÀùÑÇëÀìåÌìÈà ãÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅéîÀðåÌúÈà. åÀàÄìÌÅéï çÅé''êÀ åÀìÄéùÑÈ''ï åÌîÇâÀãÌÀìÈà ãÌÀùÑÄðÌÄéï, òÇì àÄìÌÅéï ùÑÇøÀéÈàÈï ëÌÉìÌÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈï áÌÀ÷ÈìÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä, åÌáÀ÷ÈìÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîÇò åÌáÀîÄìÌåÌìÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï úÌÀçåÌîÈà ìÀàÄìÌÅéï. àÄìÌÅéï îÇùÑÄðÀéÈï ìÀëÄúÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÇäÂåÈä áÌÄñÀúÄéîåÌ.

àÇçÇø ëÌÈêÀ àÅìÌåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú îÄñÀúÌÇúÌÀøåÉú áÌÀúåÉêÀ äÇñÌÅúÆø, åÀðåÉèÀìÄéí àåÉúÈí áÌÀëÈì äÇîÌÇñÌÈòåÉú. îÅàÅéï ñåÉó éåÉöÅà äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä ìÀòÇèÌÅø àÆú äÇëÌÉì, ìÀäÇðÀäÄéâ àÆú äÇéÌÈí äÇâÌÈãåÉì ùÑÆìÌÉà éÅöÅà îÄùÌÑÄòåÌøåÉ äÇçåÌöÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ìç) òÇã ôÌÉä úÈáåÉà åÀìÉà úÉñÄéó åÌôÉà éÈùÑÄéú áÌÄâÀàåÉï âÌÇìÌÆéêÀ. ôÌÉ''ä äÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆì äÇîÌÈàåÉø ô' ùÑÀîåÉðÄéí îÇñÌÈòåÉú îÄúÌåÉêÀ øÅàùÑÄéú äÈòÄâÌåÌì áÌÀúåÉêÀ äÈòÉîÆ÷. ë' òÄâÌåÌì, äÈòÉîÆ÷ ùÑÆðÌÄëÀðÈñ ôÌÀðÄéîÈä ìÀàåÉúåÉ äÈòÄâÌåÌì, å' áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì äÇë''å äÇæÌÆä, åÀäÇô' äÇæÌÆä òÄâÌåÌì åÀòÉîÆ÷. øÄáÌåÌòÇ áÌÀúåÉêÀ çÂîÄùÌÑÄéí îÇñÌÈòåÉú, ä' øÄáÌåÌòÇ úÌåÉêÀ îÀãÄéãÈä å', ëÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆðÌÄëÀðÈñ áÌÈòÄâÌåÌì, àåÉúåÉ äÇãÌÀéåÉ÷Èï îÇîÌÈùÑ ðÄëÀðÈñ áÌÈøÄáÌåÌòÇ. äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä îÄúÀôÌÇùÌÑÅè áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí åÀñÄéîÈðÅéäÆí çåÉ''ì. ç' ìÀîÇòÀìÈä, å' áÌÈàÆîÀöÇò, ì' áÌÀëËìÌÈí. ëÌÀùÑÆäÇîÌÈàåÉø îÄúÀôÌÇùÌÑÅè, ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã òåÉùÒÆä úÀçåÌí ìÄùÑÀáÌÉø âÌÇìÌÅé äÇéÌÈí. (ìöã öôåï) îÇúÀçÄéìÄéí äÇâÌÇìÌÄéí åÀòåÉìÄéí äÇëÌÀòÈñÄéí. éåÉöÅàú ç' äÇ÷ÌÆùÑÆø áÌÀñåÉãåÉ åÌîÇëÌÆä àåÉúÈí åÀøåÉùÑÅí áÌÄîÀãÄéãÈä, åÀçåÉæÀøÄéí äÇâÌÇìÌÄéí. ìÀöÇã îÄæÀøÈç îÇúÀçÄéìÄéí äÇâÌÇìÌÄéí øåÉâÀæÄéí åÀòåÉìÄéí åÀøåÉòÂùÑÄéí, åÀéåÉöÅà ñåÉã äÇ÷ÌÆùÑÆø å' áÌÀëÈì àåÉúÈí øÄùÌÑåÌîÄéí, åÌîÇëÌÆä àåÉúÈí, øåÉùÑÅí áÌÄøÀùÑÄéîÈä áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÀãÄéãÈä åÀçåÉæÀøÄéí äÇâÌÇìÌÄéí. ìÀöÇã ãÌÈøåÉí îÇúÀçÄéìÄéí äÇâÌÇìÌÄéí, åÀòåÉìÄéí åÀøåÉâÀæÄéí åÀøåÉòÂùÑÄéí, òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí. éåÉöÅàú ì', äÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä áÌÀëÈì äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí, îÄâÀãÌÈì áÌÀçåÉîÈúåÉ, îË÷ÌÈôÄéí ãÌÀìÈúåÉú åÌáÀøÄéçÄéí áÌÇúÌÀçåÌí, åÀäÇâÌÇìÌÄéí çåÉæÀøÄéí ìÀöÇã öÈôåÉï, ìÀöÇã îÄæÀøÈç, åÌìÀöÇã ãÌÈøåÉí, åÀðÄùÑÀáÌÀøåÌ åÀùÑåÉëÅêÀ äÈøÉâÆæ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ä) àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé çåÉì âÌÀáåÌì ìÇéÌÈí. ç''ì òåÉìÄéí áÌÈàÂåÄéø îÄúÀòÈøÀáÄéí áÌÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú îÇúÀçÄéìåÉú òÂìÅéäÆí ìÀäåÉöÄéà áÈäÆí ÷åÉìÅé ÷åÉìåÉú. åÀàÅìÌåÌ äÅí úÌÀçåÌí ìÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä. åÀàÅìÌåÌ çÅé''êÀ åÀìÈùÑåÉ''ï åÌîÄâÀãÌÇì äÇùÌÑÄðÌÇéÄí, òÇì àÅìÌÆä ùÑåÉøÄéí äÇëÌÉì. åÀàÅìÌÆä äÅí ùÑÆäÄúÀëÌÇñÌåÌ áÌÇ÷ÌåÉì äÇôÌÀðÄéîÄé, åÌáÇ÷ÌåÉì ùÑÆðÌÄùÑÀîÈò åÌáÇãÌÄáÌåÌø. åÀàÅìÌåÌ äÅí úÌÀçåÌí ìÀàÅìÌåÌ. àÅìÌåÌ îÀùÑËðÌÄéí ìÇëÌÆúÆø äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆäÈéÈä áÌÇñÌÅúÆø.

åÀëÇã àÄúÀôÌÀùÑÇè îÈèÈàú ìÀçÇã îÅàÄìÌÅéï, åÀàÄùÑÀúÌÇðÌÅé åÀàÄúÀòÂáÄéã øåç' ãÌÀìÈà ùÑÈëÄéêÀ ìÀòÈìÀîÄéï åÌðÀáÄéòåÌ úÌÈãÄéø. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà ÷ÄùÑÀøÈà ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀçåÌîÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, áÌÈèÇùÑ áÌÅäÌ, åÌáÀâÄéðÅäÌ ðÈáÄéòÇ ëÌÇçÂùÑÇàé, åÀãÈà øÈæÈà ç' çÅéêÀ, äÈëÅé àÄúÀ÷ÀøÅé. ãÌÈà òÈáÄéã áÌÄðÀéÈðÈà áÌÀâÈøåÉï ãÌÀáÇø ðÈùÑ. åÀãÈà äåÌà úÌÀçåÌîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ëÌÇã áÌÈòÈà ìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà äÇäåÌà ðÀ÷ËãÌÈä, ñÈìÄé÷ äÇàé ÷ÄùÑÀøÈà åÀðÈèÄéì ìÅäÌ îÅäÇàé àÂúÇø, åÀùÑÈðÅé ìÅäÌ áÌÄúÀìÈú âÌÀåÈðÄéï, áÌÀàÆùÌÑÈà áÌÀøåÌçÈà áÌÀîÇéÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé ÷ÄùÑÀøÈà ëÌÇã àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø îÅàÅéï ñåÉó áÌÀáåÌöÄéðÈà, äÈëÅé àÄúÀ÷ÇùÌÑÇø. åÀëÇã àÇôÌÄé÷ ÷ÈìÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîÇò îÄâÌåÉ ãÌÀçÄé÷åÌ ãÌÀôÈùÑÄéè ãÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, äÇàé ÷ÄùÑÀøÈà ãÌÈçÄé÷ ìÅäÌ, åÀùÑÈãÇø ìÅäÌ ìÀ÷ÄùÑÀøÈà úÌÄðÀéÈðÈà áÌÀøÈæÈà ãåà'å ãÌÀàÄéäåÌ ìÄéùÑÈï, åÌáÈèÇùÑ äÇäåÌà ÷ÈìÈà áÌÅäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÀîÇò îÅäÇàé ñÄèÀøÈà åÀùÑÇøÀéÈà òÇì äÇàé ñÄèÀøÈà ãÌÀìÄéùÑÈï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ àÄ÷ÌÀøÅé äÇàé ÷ÈìÈà å' ìÄéùÑÈï. äÇàé ÷ÄùÑÀøÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÄéùÑÈï ùÑÈãÇø ìÅäÌ ìÀâåÉ ÷ÄùÑÀøÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà, îÇâÀãÌÀìÈà ëÌÀìÈìÈà ãÌÀòÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï ùÑåÌøÄéï, åÌëÀãÅéï äÇäåÌà ÷ÈìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇêÀ ìÀâåÉ îÄìÌÈä áÌÀùÑÄéòåÌøÈà. âÌåÉ úÌÀäåÉîÈà ëÌÇãÀ÷Èà éÈàåÌú. åÀàÄìÌÅéï â' ÷ÄùÑÀøÄéï àÄðÌåÌï úÌÀçåÌîÈà ìÀàÇòÂðÈàÈä ìÀ÷ÈìÈà åÌìÀîÄìÌÈä, åÌìÀëÈì àÄðÌåÌï ñÄèÀøÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄ÷ÌÈìÈà åÌîÄìÌÈä ãÌÀàÄ÷ÌÀøåÌï éÀîÅé ÷ÆãÆí. åÀàÄìÌÅéï àÇñÀâÌÄéï éåÉîÅé áÌÀùÑÄòåÌøÈà ëÌÇãÀ÷Èà éÈàåÌú, ìÀ÷ÈìÈà åÌîÄìÌÈä. åÀøÈæÈà ãÌÈà (àéåá ëè) åÀëÇçåÉì àÇøÀáÌÆä éÇîÌÄéí. áÌÀâÄéï çåÉì àÇñÀâÌÄéàåÌ éåÉîÄéï âÌåÉ ùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÅé, åÀëÉìÌÈà îÅàÅéï ñåÉó. àÅéï ñåÉó ëÌËìÌÀäåÌ ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ÷ÄùÑÀøÄéï àÄìÌÅéï úÌÀìÇú ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÀ÷Èà àÂîÈøÈï, áÌÀùÑÄéòåÌøÈà øÈæÈà ãÌÀçåÉì åÀàÄðÌåÌï úÌÀìÈú ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀùÑÇøÀéÈï òÇì àÇúÀåÈï, ìÀòÅìÌÈà åÌìÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌìÀúÇúÌÈà, åÀàÄðÌåÌï çåÉ''ì ãÌÀ÷ÈàÈîÇøÈï. ÷ÇãÀîÈàÈä ùÑÇøÀéÈà ìÀòÅìÌÈà åÀàÄ÷ÌÀøÅé áÌÀëËìÌÀäåÌ. ùÑÇøÀéÈà úÌÄðÀéÈðÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀùÑÈðÅé ùÑÀîÈà åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÇø áÌÅéï òìéà åÀúÇúÌÈà. úÌÀìÄéúÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇ÷ÌÄéôÈà àÄ÷ÌÀøÅé áÌÄùÑÀîÈà àÈçÃøÈà. åÀòÇì ãÌÈà äÇðÌÅé úÌÀìÈúÈà àÄ÷ÌÀøåÌ âÌÀáåÌì úÌÀçåÌîÈà ãÌÀ÷åÌìÀôÄéï, ñÄèÀøåÉé ãÌÀáåÌöÄéðÈà ìÀùÑÇåÌÈàÈä úÌÀçåÌîÈà ìÀëÉìÌÈà ìÀòÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà. îÄ÷ÌÄùÑÀøÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ðÈôÄé÷ äÇàé æÉäÇø, åÀàÄéäåÌ æÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀáÅäÌ ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà ëÌÀëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìÅé ìÀàÇðÀäÈøÈà. ëÌÇã äÇàé æÉäÇø ðÈäÄéø åÌáÈèÇùÑ áÌÀëÈì àÄðÌåÌï èåÌøÄéï, åÀøÈùÑÄéí ìåÉï åÀàÈôÄéùÑ ìåÉï åÀàÇñÀâÌÅé ìåÉï, åÌëÀãÅéï àÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ.

åÌëÀùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú, îÇâÌÄéòÈä ìÀàÆçÈã îÅàÅìÌåÌ, åÌîÄùÑÀúÌÇðÌÈä åÀðÇòÂùÒÅéú øåÌçÇ ùÑÆìÌÉà ùÑåÉëÆëÆú ìÀòåÉìÈîÄéí åÀúÈîÄéã ðåÉáÇòÇú. îÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúåÉ äÇ÷ÌÆùÑÆø ùÑÆäåÌà úÀçåÌí äÇîÌÈàåÉø îÇëÌÆä áÌåÉ, åÌáÄâÀìÈìåÉ ðåÉáÅòÇ áÌÇçÂùÑÇàé, åÀæÆä ñåÉã ç' çÅéêÀ, ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà. æÆä òåÉùÒÆä áÌÄðÀéÈï áÌÇâÌÈøåÉï ùÑÆì àÈãÈí. åÀæÀäÄåÌ äÇúÌÀçåÌí äÈøÄàùÑåÉï. ëÌÀùÑÆøåÉöÈä ìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè àåÉúÈäÌ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä, òåÉìÆä äÇ÷ÌÆùÑÆø äÇæÌÆä, åÀðåÉèÅì àåÉúåÉ îÅäÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, åÌîÀùÑÇðÌÆä àåÉúåÉ áÌÄùÑÀìÉùÑÈä âÀåÈðÄéí, áÌÀàÅùÑ áÌÀøåÌçÇ åÌáÀîÇéÄí. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇ÷ÌÆùÑÆø äÇæÌÆä, ëÌÀùÑÆðÌÄ÷ÀùÑÈø îÅàÅéï ñåÉó áÌÇîÌÈàåÉø, ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀùÑÈø. åÌëÀùÑÆîÌåÉöÄéà ÷åÉì ùÑÆðÌÄùÑÀîÈò îÄúÌåÉêÀ äÇãÌÉçÇ÷ ùÑÆôÌåÉùÑÅè ùÑÆì äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, äÇ÷ÌÆùÑÆø äÇæÌÆä ãÌåÉçÅ÷ àåÉúåÉ, åÀùÑåÉìÅçÇ àåÉúåÉ ìÇ÷ÌÆùÑÆø äÇùÌÑÅðÄé áÌÇñÌåÉã ùÑÆì åà''å ùÑÆäåÌà ìÈùÑåÉï, åÌîÇëÌÆä áÌåÉ àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì, åÀðÄùÑÀîÈò îÄï äÇöÌÇã äÇæÌÆä, åÀùÑåÉøÆä òÇì äÇöÌÇã äÇæÌÆä ùÑÆì äÇìÌÈùÑåÉï. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà äÇ÷ÌåÉì äÇæÌÆä å' ìÈùÑåÉï. äÇ÷ÌÆùÑÆø äÇæÌÆä ùÑÆäåÌà ìÈùÑåÉï, ùÑåÉìÅçÇ àåÉúåÉ ìÀúåÉêÀ ÷ÆùÑÆø çÈæÈ÷, îÄâÀãÌÈì ëÌÀìÈì ùÑÆì òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ùÑåÌøåÉú, åÀàÈæ àåÉúåÉ ÷åÉì ùÑåÉëÅêÀ ìÀúåÉêÀ äÇãÌÈáÈø áÌÀùÑÄòåÌø, áÌÀúåÉêÀ äÇúÌÀäåÉí ëÌÈøÈàåÌé. åÌùÑÀìÉùÆú äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ äÅí úÌÀçåÌí ìÀäÇðÀäÄéâ ìÀ÷åÉì åÌìÀãÄáÌåÌø, åÌìÀëÈì àåÉúÈí äÇöÌÀãÈãÄéí ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÅäÇ÷ÌåÉì åÀäÇãÌÄáÌåÌø, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí éÀîÅé ÷ÆãÆí. åÀàÅìÌåÌ îÇøÀáÌÄéí àÆú äÇéÌÈîÄéí áÌÀùÑÄòåÌø ëÌÈøÈàåÌé ìÀ÷åÉì åÌìÀãÄáÌåÌø. åÀæÆäåÌ ñåÉã (àéåá ëè) åÀëÇçåÉì àÇøÀáÌÆä éÈîÄéí. îÄùÌÑåÌí äÇçåÉì îÇøÀáÌÄéí äÇéÌÈîÄéí úÌåÉêÀ äÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆì äÇîÌÈàåÉø ëÌÈøÈàåÌé, åÀäÇëÌÉì îÅàÅéï ñåÉó. àÅéï ñåÉó, ëÌÈì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, ÷åÉùÑÀøÄéí àÅìÌåÌ ùÑÀìÉùÑÆú äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ áÌÀùÑÄòåÌø äÇñÌåÉã ùÑÆì çåÉì, åÀäÅí ùÑÀìÉùÑ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆùÌÑåÉøåÉú òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú, ìÀîÇòÀìÈä åÌáÈàÆîÀöÇò åÌìÀîÇèÌÈä, åÀäÅí çåÉì ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. äÈøÄàùÑåÉï ùÑåÉøÆä ìÀîÇòÀìÈä åÀðÄ÷ÀøÈà áÌÀëËìÌÈí. äÇùÌÑÅðÄé ùÑåÉøÆä áÌÈàÆîÀöÇò, åÌîÀùÑÇðÌÆä äÇùÌÑÅí åÀðÄ÷ÀùÑÈø áÌÅéï îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä. äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ùÑÆäåÌà çÈæÈ÷, ðÄ÷ÀøÈà áÀùÑÅí àÇçÅø. åÀòÇì æÆä ùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÀàåÌ âÀáåÌì, äÇúÌÀçåÌí ùÑÆì äÇîÌÇ÷ÀìåÉú, öÄãÀãÅé äÇîÌÈàåÉø ìÈùÒÄéí úÌÀçåÌí ìÇëÌÉì, ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. îÅäÇ÷ÌÆùÑÆø äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé éåÉöÅà äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä, åÀäåÌà æÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆáÌåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäÇìÌÀáÈðÈä ëÌÀëåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú ìÀäÈàÄéø. ëÌÀùÑÆäÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä îÅàÄéø åÌîÇëÌÆä áÌÀëÈì àåÉúÈí äÆäÈøÄéí, åÀøåÉùÑÅí àåÉúÈí åÌîÇøÀáÌÆä àåÉúÈí åÌîÀâÇãÌÅì àåÉúÈí, åÀàÈæ ëÌËìÌÈí ðÄùÑÀìÈîÄéí.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. äÇàé æÉäÇø àÇôÌÄé÷ àÇúÀåÈï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï ëÌÀçÄéæåÌ ãÌÀàÄðÌåÌï òÄìÌÈàÄéï, àÇúÀåÈï òÄìÌÈàÄéï àÇúÀåÈï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï, åÀëËìÌÀäåÌ áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÅé îÄ÷ÌÄùÑÀøÈà úÌÄðÀéÈðÈà àÆîÀöÈòÄéúÈà ðÈôÀ÷Åé îÇæÌÈìåÉú ãÌÀæÈäÂøÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀäÇäåÌà æÉäÇø òÄìÌÈàÈä. îÄ÷ÌÄùÑÀøÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ðÈôÀ÷Åé ëÌåÉëÀáÇéÌÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÈà åÀòÇì ãÌÈà (ãðéàì éá) åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé ãÌÇéÀ÷Èà, åÀàÄðÌåÌï ëÌÀëåÉëÀáÇéÌÈà ãÌÀöÆãÆ÷. åÀëËìÌÀäåÌ úÌÇìÀéÈï áÌÀäÇàé æÉäÇø. úÌÅùÑÇò ðÇäÂøÄéï ìÈà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï îÄðÌÇéÀäåÌ àÇúÀåÈï ëÌÇäÂðÅé ãÌÀðÈôÀ÷Åé îÄâÌåÉ ðÀ÷ËãÌÈä àÈçÃøÈà. àÄìÌÅéï ìÈà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÅé àÆìÌÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÇ÷ÌÄé÷ åÀàÄùÑÀúÌÀàÂøåÌ àÄìÌÅéï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀäåÌ. åÀäÇäåÌà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÅé àÄðÌåÌï èÇòÂîÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀðÈôÀ÷Åé ìÀðÇâÌÀðÈà áÌÀäåÌ. úÌÀìÈú ÷ÄùÑÀøÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï ãÌÀ÷Èà àÂîÈøÈï, ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÄùÑÀúÌÀàÇø òÇì àÇúÀåÈï ìÀòÅìÌÈà ìÄðÀ÷ËãÌÈä, åÀàÄùÑÀúÌÀàÇø ìÀîÆäÁåÅé èÇòÀîÈà ìÀòÅìÌÈà. úÌÀøÅé àÈçÃøÈðÄéï ÷ÇéÌÀîÄéï ìÀèÇòÀîÈà çÂãÈà, åÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅéï ðÄ÷ÌåÌãÄéï âÌåÉ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãå'å. å' àÄìÌÅéï ìÈà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÅé éÇúÌÄéø, àÆìÌÈà ÷ÇéÌÀîÅé áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀäåÌ â' ðÄ÷ÌåÌãÄéï â' ÷ÀùÑÈøÄéí, ìÀàÇòÂðÈàÈä ëÌÉìÌÈà áÌÀëÈì àÄðÌåÌï øÈæÄéï ãÌÀ÷Èà àÂîÈøÈï. åÀëËìÌÀäåÌ àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄñÀúÌÇîÌÀëÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ìÀàåÉøÇéÀúÈà òÇì ãÌÀéÄñÀúÌÀîÇêÀ. ñÀîÄéëåÌ ñÈúÄéí ôÌÀðÄéîÈàÈä åÌñÀîÄéëåÌ ãÌÀâÇìÌÅé éÇúÌÄéø åÀòÈáÄéã îÇèÀìÈðåÉé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ìÀîÅéäÇêÀ åÀìÈà úÌÄôÌåÉ÷ ìÀáÇø. àåÉøÇéÀúÈà áÌÀìÈà ñÀîÄéëåÌ ãÌÈà ôÌÀðÄéîÈàÈä ìÈàå ñÀîÄéëåÌ åÀìÈà, àÄùÑÀúÌÀëÈçÇú ìÀîÆäÁåÅé àåÉøÇéÀúÈà åÀëÉìÌÈà îÅàÅéï ñåÉó åÀòÆùÒÀøÄéï åÌúÀøÅéï àÇúÀåÈï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÀàÄìÌÅéï îÅäÇàé ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀðÈôÀ÷Èà îÅàÅéï ñåÉó. úÌÅùÑÇò ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀùÑÈìÀèÄéï òÇì àÇúÀåÈï àÄðÌåÌï àÅéï ñåÉó åÀùÑÇìÌÄéèÄéï òÇì ëÌÉìÌÈà. úÌÀìÅéñÇø èÇòÀîÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ îÄðÌÇéÀäåÌ, åÀëËìÌÀäåÌ ë''á ëÌÀçËùÑÀáÌÈï àÇúÀåÈï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. àÄìÌÅéï ë''á ðÄ÷ÌåÌãÄéï åÀèÇòÂîÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. àÄðÌåÌï øÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà ìÀîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÈà, ëÌÈì îÄùÑÀçÈúÈà ìÀàÈøÀëÌÈà åÌìÀôåÌúÀéÈà ìÀòÈîÀ÷Èà åÌìÀøåÌîÈà. ìÅéú ìÅäÌ îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÄùÌÑÄéòåÌøÈà ãÌÈà, îÅøÅéçÇ ãÌÀúÅùÑÇò ðÄ÷ÌåÌãÅé åÌúÀìÅéñÇø èÇòÂîÄéï òÇì øÈæÈà ãÌÈà àåÉøÇéÀúÈà ÷ÇéÌÀîÈà áÌÀëÈì ñÄèÀøåÉé, åÀëÈì øÈæÄéï. åÀëÈì òÂîÄé÷Äéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ìÈà ðÈôÀ÷åÌ îÅøÈæÈà ãÌÈà ìÀáÇø. áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÈà òÈáÄéã îÄùÑÀçÈúÈà ìÀëÈì àÄðÌåÌï îÄùÑÀçÈúÄéï, åÀøÈæÈà ãÌÈà ìÈà àÄúÀéÀäÄéá ìÀâÇìÌÈàÈä áÌÇø ìÀãÇçÂìÅé çÇèÈàÈä, ãÌÄé øÈæÈà ãÌÄîÀäÅîÀðåÌúÈà áÌÄéãÇéÀäåÌ åÀàÄðÌåÌï ëÌÀùÑÈøÈàÈï ìÀâÇìÌÈàÈä ìåÉï. àÄìÌÅéï îÇôÀúÌÀçÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ë''á ãÌÀùÑÈìÀèÄéï òÇì àåÉøÇéÀúÈà, åÌîÅàÄìÌÅéï îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ëÌÈì øÈæÄéï åÀëÈì òÈîÀ÷Äéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, åÀëÈì îÀãÄéãåÌ ãÌÀëÈì îÄùÑÀçÈúÄéï áÌÀëÈì àÄðÌåÌï ñÄèÀøÄéï. àÄìÌÅéï îÇôÀúÌÀçÈï àÄúÀîÀñÈøåÌ ìÅäÌ ìÀîÉùÑÆä áÌÀñÄéðÇé áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀ÷ÈøÇï òåÉø ôÌÈðÈéå, åÌîÈñÇø ìåÉï áÌÀøÈæÈà ãÌÄìÀçÄéùÑåÌ ìÄéäåÉùÑËòÇ åÀëÈì àÄðÌåÌï ñÈáÄéï, òÇã ãÌÀîÈèåÌ ìÀîÈàøÅé îÀäÅéîÀðåÌúÈà ìÀîÄðÀãÌÇò. æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÅäåÉï áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä äåÉöÄéà àåÉúÄéÌåÉú ãÌÇ÷ÌåÉú ëÌÀîÇøÀàÅä àåÉúÈí äÈòÆìÀéåÉðåÉú, àåÉúÄéÌåÉú òÆìÀéåÉðåÉú àåÉúÄéÌåÉú ãÌÇ÷ÌåÉú, åÀëËìÌÈï áÌÀñåÉã òÆìÀéåÉï ëÌÈøÈàåÌé. îÅäÇ÷ÌÆùÑÆø äÇùÌÑÅðÄé äÈàÆîÀöÈòÄé éåÉöÀàÄéí îÇæÌÈìåÉú ùÑÆæÌåÉäÂøÄéí ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÉäÇø äÈòÆìÀéåÉï. îÅäÇ÷ÌÆùÑÆø äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé éåÉöÀàÄéí äÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ, åÀòÇì æÆä (ãðéàì éá) åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé ãÌÇåÀ÷Èà, åÀäÅí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆì öÆãÆ÷, åÀëËìÌÈí úÌÀìåÌéÄéí áÌÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä. úÌÄùÑÀòÈä îÀàÄéøÄéí ìÉà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÉú îÅäÆí àåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀîåÉ àÅìÌÆä ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÄúÌåÉêÀ ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÆøÆú. àÅìÌåÌ ìÉà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí àÆìÌÈà äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ãÌÇ÷ÌÈä, åÀðÄùÑÀàÂøåÌ àÅìÌÆä áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈí, åÀàåÉúÈäÌ äÇäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí àåÉúÈí äÇèÌÀòÈîÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí ìÀðÇâÌÅï áÌÈäÆí. ùÑÀìÉùÆú äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, äÇ÷ÌÆùÑÆø äÈøÄàùÑåÉï ðÄùÑÀàÈø òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀîÇòÀìÈä ìÇðÌÀ÷ËãÌÈä, åÀðÄùÑÀàÈø ìÄäÀéåÉú äÇèÌÇòÇí ìÀîÇòÀìÈä. ùÑÀðÅé äÈàÂçÅøÄéí ÷ÇéÌÈîÄéí ìÀèÇòÇí àÆçÈã, åÀäÅí ùÑÀúÌÅé ðÀ÷ËãÌåÉú áÌÀúåÉêÀ äÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì å''å. ùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌåÌ ìÉà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí éåÉúÅø, àÆìÌÈà òåÉîÀãÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈí ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí, ìÀäÇðÀäÄéâ äÇëÌÉì áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇñÌåÉãåÉú ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ. åÀëËìÌÈí äÅí ñåÉã äÇúÌåÉøÈä ìÄñÀîÉêÀ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ ìÇúÌåÉøÈä òÇì îÇä ùÌÑÆúÌÄñÀîÉêÀ. ñÀîÄéëåÌú ðÄñÀúÌÆøÆú ôÌÀðÄéîÄéú, åÌñÀîÄéëåÌú ùÑÆîÌÀâÇìÌÈä éåÉúÅø åÀòåÉùÒÈä äÇîÌÇñÌÈòåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ìÈìÆëÆú, åÀìÉà úÅöÅà áÌÇçåÌõ. äÇúÌåÉøÈä áÌÀìÄé ñÀîÄéëåÌú æåÉ ôÀðÄéîÄéú ìÉà ñÀîÄéëåÌú, åÀìÉà ðÄîÀöÅàú ìÄäÀéåÉú úÌåÉøÈä, åÀäÇëÌÉì îÅàÅéï ñåÉó åÀòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀàÅìÌåÌ îÄï äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÅàÅéï ñåÉó. úÌÅùÑÇò ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆùÌÑåÉìÀèåÉú òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÅï àÅéï ñåÉó, åÀùÑåÉìÀèåÉú òÇì äÇëÌÉì. ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø èÀòÈîÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ îÅäÆí, åÀëÈì äÈòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. àÅìÌåÌ ë''á äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú åÀèÇòÂîÅé äÇúÌåÉøÈä, äÅí äÇñÌåÉã ùÑÆì äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä ìÄîÀãÄéãÇú äÇëÌÉì áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä. ëÌÈì îÀãÄéãÈä ìÈàÉøÆêÀ åÀìÈøÉçÇá ìÈòÉîÆ÷ åÀìÈøåÌí. àÅéï ìåÉ îÀãÄéãÈä ùÑÆéÌåÉöÅàú îÄï äÇùÌÑÄòåÌø äÇæÌÆä, îÄñÌåÉã ùÑÆì úÌÅùÑÇò ðÀ÷ËãÌåÉú åÌùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø èÀòÈîÄéí. òÇì æÆä äÇñÌåÉã äÇúÌåÉøÈä òåÉîÆãÆú áÌÀëÈì öÀãÈãÈéå, åÀëÈì äÇñÌåÉãåÉú åÀëÈì äÈòÃîÈ÷Äéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ìÉà éÅöÀàåÌ îÄï äÇñÌåÉã äÇæÌÆä äÇçåÌöÈä. äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä òÈùÒÈä îÀãÄéãÈä áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä ìÀëÈì äÇîÌÀãÄéãåÉú, åÀäÇñÌåÉã äÇæÌÆä ìÉà ðÄúÌÈï ìÀâÇìÌåÉú øÇ÷ ìÀéÄøÀàÅé çÅèÀà, ùÑÆñÌåÉã äÈàÁîåÌðÈä áÌÄéãÅéäÆí, åÀäÅí ëÌÀùÑÅøÄéí ìÀâÇìÌåÉú ìÈäÆí. àÅìÌåÌ äÇîÌÇôÀúÌÀçåÉú ùÑÆì àåÉúÈí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÆùÌÑåÉìÀèÄéí òÇì äÇúÌåÉøÈä, åÌîÅàÅìÌåÌ îÄúÀôÌÈøÀùÑÄéí ëÌÈì äÇñÌåÉãåÉú åÀëÈì äÈòÃîÈ÷Äéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀëÈì îÀãÄéãÈä ùÑÆì ëÌÈì äÇîÌÀãÄéãåÉú áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇöÌÀãÈãÄéí. äÇîÌÇôÀúÌÀçåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÄîÀñÀøåÌ ìÀîÉùÑÆä áÌÀñÄéðÇé áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆ÷ÌÈøÇï òåÉø ôÌÈðÈéå, åÌîÈñÇø àåÉúÈí áÌÀñåÉã ùÑÆì ìÇçÇùÑ ìÄéäåÉùÑËòÇ åÀëÈì àåÉúÈí äÇæÌÀ÷ÅðÄéí, òÇã ùÑÆäÄâÌÄéòåÌ ìÀáÇòÂìÅé äÈàÁîåÌðÈä ìÈãÇòÇú. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷Èí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

îÇúÀðÄéúÄéï áÌÀàÇøÀáÌÇò úÌÇ÷ÌÄéôÄéï ãÌÀøåÌçÅé ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. îÈàï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí, àÄìÌÅéï ãÌÀéÇãÀòÅé ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÄé÷ÈøÈà ãÌÀîÈàøÅäåÉï, åÀéÇãÀòÅé øÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ìÀîÅéòÇì áÌÀìÈà ëÌÄñÌåÌôÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, àÄìÌÅéï æÀäÄéøÄéï ëÌÀæåÉäÂøÈà òÄìÌÈàÈä. åÌîÇä ãÌÀàÈîÇø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí åÀìÈà àÈîÇø åÀäÇéÌåÉãÀòÄéí, àÄìÌÅéï åÇãÌÇàé àÄðÌåÌï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÈàï áÌÀøÈæÄéï ôÌÀðÄéîÈàÄéï ñÀúÄéîÄéï ãÌÀìÈà ÷ÇéÌÀîÄéï áÌÀâÄìÌåÌéÈà, åÀìÈà àÄúÀîÀñÈøåÌ ìÀëÈì áÌÀðÅé ðÈùÑÈà. îÈàï ãÌÀæÈëÅé ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀäåÌ áÌÀñÈëÀìÀúÈðåÌ. ãÌÈà àÇæÀäÄéø ãÌÀðÈöÄéõ áÌÀòÄèåÌøÈà ãÌÀæÄäÂøÈà òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà. ìÅéú æÄäÂøÈà ãÌÀàÇæÀäÇø ëÌÀãÈà. ìÅéú æÄéäÂøÈà ãÌÀðÈöÄéõ ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà ëÌÀäÇàé æÄéäÂøÈà. ãÌÈà æÉäÇø ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÈà æÉäÇø ãÌÀîÈàøÅéäåÉï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÌÀéÇøÀúÄéï äÇäåÌà òÈìÀîÈà òÇì ëÌÉìÌÈà. àÄðÌåÌï ðÈôÀ÷Äéï åÀòÈàìÄéï áÌÀëÈì âÌÄðÀæÅé ãÌÀîÈàøÅéäåÉï. åÀìÅéú îÈàï ãÌÀéÄîÀçÅé áÌÄéãÅéäåÉï. ëÌÉìÌÈà ëÌÀñÄéôÇï îÄæÌåÉäÂøÈà ãÌÄéìÀäåÉï. æÉäÇø ãÌÈà ðÈöÄéõ ìÀëÈì ñÀèÈø. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí, äÈøÇáÌÄéí åÀìÈà ëÌÉìÌÈà. ëÌÀâÇåÀðÈà (ãðéàì éá) åÀøÇáÌÄéí îÄéùÑÅðÅé àÇãÀîÇú òÈôÈø éÈ÷ÄéöåÌ. îÇàé åÀøÇáÌÄéí áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ãÌÀìÈà éÀ÷åÌîåÌï. åÀãÈà äÄéà àÇãÀîÇú òÈôÈø. îÇàé àÇãÀîÇú òÈôÈø. àÆìÌÈà àÇãÀîÇú ãÌÀäÄéà îÅòÈôÈø, åÀãÈà äÄéà àÇøÀòÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéäÄé àÇãÀîÇú îÅäÇäåÌà òÈôÈø. ãÌÄëÀúÄéá áÌÅäÌ (÷äìú â) äÇëÌÉì äÈéÈä îÄï äÆòÈôÈø. åÇàÂôÄìÌåÌ âÌÇìÀâÌÇì çÇîÌÈä. åÀàÄúÀðÇäÂøÄéï ùÑÀàÈø çÇéÌÈáÄéï îÄðÌÇäÌ åÀìÈà éÀ÷åÌîåÌï. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ åÀøÇáÌÄéí àÄìÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì. àåÉó äÈëÈà åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. àÄìÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀæÈëåÌï ìÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÄðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀñÈúÄéí. åÀàåÉøÇéÀúÈà ëÌÀìÈìÈà ãÌÄðÀáÄéàÄéí åÌëÀúåÌáÄéí. ëÌÀìÈìÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà îÈàï ãÌÀæÈëÈä áÌÈäÌ æÈëÅé áÌÀëÉìÌÈà. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí. àÄéú ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ãÌÀàÄúÀçÂæåÌï ìÄñÀèÈø îÄæÀøÈç. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÄñÀèÈø öÈôåÉï. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÄñÀèÈø ãÌÈøåÉí. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÄñÀèÈø îÇòÂøÈá. àÄé ÷ÄéñÀèåÉï áÌÀ÷åÌìÀôåÉï úÌÀìÈú ìÀëÈì ñÀèÈø ãÌÇ÷ÌÄé÷ÇéÌÈà ðÇöÀöÄéï, åÌúÀøÅéï ëÌÀ÷ÄéèÀôÈà ëÌåÉëÈáÈà ãÌÀæÄéäÂøÈà æÈäÄéø åÀñÈúÄéí âÌåÉ úÌåÌ÷ÀôåÉé ãÌÀòÆâÀìÈà. ëÌåÉëÈáÈà ðÈäÄéø åÀæÈäÄéø áçååå îÅäÇàé ñÄèÀøÈà. ëÌåÉëÈáÈà àÈçÃøÈà ðÈäÄéø åÀæÈäÄéø ñËîÌÈ÷Èà. ãÌÈà çÇéÌÄéï ãÌÈà îåÉúÈà ñÈîÄéêÀ ìÀäÇàé ãÌÇäÂáÈà ãÌÇ÷ÌÄé÷ ãÌÀìÈà ðÈäÄéø åÀìÈà ðÈôÄé÷ ÷ÄéèÀèÈà ãÌÄé÷ÀèÈèÈà. (ð''à ã÷ðèà) âÌåÉ äÅéëÈìÈà ãÌÀàÇúÀåÈï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï ùÑÆáÇò èÇòÀîÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà úÌÇìÀéÈï áÌÀäåÉï. åÀàÄìÌÅéï èÇòÂîÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÀøÈùÑåÌ îÅàÄðÌåÌï èÇòÂîÄéï àÈçÃøÈðÄéï úÌÀìÅéñÇø ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï ìÀàÇòÂðÈàÈä åÌìÀðÇâÌÀðÈà, åÀàÄìÌÅéï ùÑÆáÇò îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀé''â àÈçÃøÈðÄéï, ìÀàÇòÂðÈàÈä åÌìÀðÇâÌÀðÈà ìÇëÌÀúåÌáÄéí. åÀàÄìÌÅéï éÀçÄéãÈàÅé ìÇàÂúÇø ãÌÈà áÌÀæ' äÅéëÈìÄéï ãÌÄëÀúåÌáÄéí åÀàÄìÌÅéï ùÑÆáÇò îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÅàÄðÌåÌï àÈçÃøÈðÄéï. åÀëÇã ùÑÈøÈàï áÌÇëÌÀúåÌáÄéí îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀòÆùÒÆø, åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄ÷ÌÀøÅé ñÅôÆø ëÌÀúåÌáÄéí ñÅôÆø àÁîåÌðÄéí. åÀòÆùÒÆø àÁîåÌðÄéí òÈìÇéÀäåÌ àÄðÌåÌï. ìÀáÈúÇø îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀé''â, åÀëÉìÌÈà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄìÀòÅìÌÈà áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ðÀáÄéàÄéí ùÑÈøÈàÈï áÌÀãåÌëÀúÇéÀäåÌ åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÇæÀìÈà. áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÈàãÄéðåÌúÈà òÈáÄéã îÄùÑÀçÈúÈà áÌÄîÀãÄéãåÌ ãÌÀ÷Èà àÂîÈøÈï. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÅéï ñåÉó áÌÀðÄâÌåÌðÈà ãÌÀèÇòÂîÅé, ùÑÈàøÅé åÌáÈèÇùÑ àÂåÄéøÈà ãÌÄéìÀäåÉï. ãÌÀäÇäåÌà àÂåÄéøÈà ðÈôÀ÷Èà îÅàÅéï ñåÉó åÌáÈèÇùÑ âÌåÉ îÉçÈà, åÌîÉçÈà àÇôÌÄé÷ àÂåÄéøÈà åÌáÈèÇùÑ áÌÄâÀøåÉðÈà, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï ðÈôÇ÷ àÂåÄéøÈà àÈçÃøÈà ìÀáÇø. àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ úÌÀìÈú àÂåÄéøÄéï åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀçÇã àÄìÌÅéï ùÑÀøÈàÈï áÌÄúÀìÈú ÷ÄùÑÀøÄéï ãÌÀ÷Èà àÂîÈøÈï åÀùÑÈàøÅé îÄáÌåÌöÄéðÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ ìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà, åÌîÈãÄéã ìÀàÈøÀëÌÈà åÌôåÌúÀéÈà ìÀòÈîÀ÷Èà åÀøåÌîÈà. ìÀàÄðÌåÌï ë''á îÇôÀúÌÀçÈï òÄìÌÈàÄéï åÌîÈãÄéã ë''á àÇúÀåÈï. åÀëÈì øÈæÈà åÀòåÌîÀ÷Èà åÌñÀúÄéîåÌ ãÌÄéìÀäåÉï, ìÈ÷ÃáÅì â' àÂåÄéøÄéï â' ÷ÄùÑÀøÄéï, éäå'ä àÁìÉäÅéðåÌ éäå'ä. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé. åÀëÅéåÈï ãÌÀàÇãÀëÌÈøåÌ (ð''à ãàúçáøå) áÌÀôåÌîÈà, ðÈôÀ÷Èà áÌåÌöÄéðÈà åÀàÄöÀèÀøÄéêÀ ìÀîÇãÌÄéã ìåÉï ìÀäÇðÌÅé ùÑÀîÈäÈï âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà, åÌîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÄéìÀäåÉï àÈçÄéã áÌÄîÀãÄéãåÌ ãÌÀàÈøÀëÌÈà åÌôåÌúÀéÈà, òåÌîÀ÷Èà åÀøåÌîÈà, òÄâÌåÌìÈà åÀøÄáÌåÌòÈà. åÀäÈëÅé àÄöÀèÀøÄéêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈäÈï áÌÈòÈàï ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀëÈà òÇì àÅéï ñåÉó, åÌìÀàÄúÀ÷ÇéÌÀîÈà áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ùÑÀìÄéí âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà, áÌÀðÄ÷ÌåÌãÅé åÀèÇòÂîÅé áÌÀðÄâÌåÌðÈà. ãÌÀãÈà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀøÈæÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÅé. åÀìÅéú îÈàï ãÌÀéÈãÇò òÇì îÇä ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀëÉìÌÈà, áÌÇø îÈàøÅé îÀäÅîÀðåÌúÈà åÌæÀòÄéøÄéï àÄðÌåÌï. àÆçÈ''ã à' áÌÇçÂèÅéôÈà øÈæÈà ìÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌåÌöÄéðÈà áÌÀàÄðÌåÌï ÷ÄùÑÀøÄéï, åÀòÈáÄéã îÄùÑÀçÈúÈà àåÉøÇéÀúÈà ãÌÀîÉùÑÆä ðÀ÷ËãÌÈä çÂãÈà ãÌÀðÇôÀ÷Èà îÅàÅéï. ðÀáÄéàÄéí îÅäÇäåÌà ðÀ÷ËãÌÈä àÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ åÀàÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÈäÌ, åÀðÇçÀúÌÅé ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄìÌÅéï àÄñÀúÌÀîÈëåÌ òÇì ÷ÀéÈîÈà ãÌÀñÈúÄéí îÅàÅéï ñåÉó â' ÷ÄùÑÀøÄéï ëÌÇãÀ÷Èà àÂîÈøÈï.

îÄùÑÀðÈä, áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä úÌÀ÷åÌôåÉú ùÑÆì øåÌçåÉú äÈòåÉìÈí. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, îÄé äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí? àÅìÌåÌ ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÄëÀáåÉã øÄáÌåÉðÈí, åÀéåÉãÀòÄéí ñåÉã äÇçÈëÀîÈä ìÀäÄëÌÈðÅñ áÌÀìÄé áåÌùÑÈä ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, àÅìÌåÌ æåÉäÂøÄéí ëÌÀîåÉ äÇæÌÉäÇø äÈòÆìÀéåÉï. åÌîÇä ùÌÑÆàÈîÇø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí åÀìÉà àÈîÇø åÀäÇéÌåÉãÀòÄéí, àÅìÌåÌ åÇãÌÇàé àåÉúÈí ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÇñÌåÉãåÉú äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí ùÑÆìÌÉà òåÉîÀãÄéí áÌÇâÌÈìåÌé, åÀìÉà ðÄîÀñÀøåÌ ìÀëÈì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí. îÄé ùÑÆæÌåÉëÆä ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÈäÆí áÌÀäÇùÒÀëÌÅì, æÆä îÇæÀäÄéø ùÑÆðÌåÉöÅõ áÌÈòÄèÌåÌø ùÑÆì äÇæÌÉäÇø äÈòÆìÀéåÉï òÇì äÇëÌÉì. àÅéï æÉäÇø ùÑÆîÌÇæÀäÄéø ëÌÈæÆä, àÅéï æÌÉäÇø ùÑÆðÌåÉöÅõ ìÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí ëÌÀîåÉ äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä. æÆä äÇæÌÉäÇø ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, æÆä äÇæÌÉäÇø ùÑÆì áÌÇòÂìÅé äÇçÈëÀîÈä ùÑÆéÌåÉøÀùÑÄéí àåÉúåÉ äÈòåÉìÈí òÇì äÇëÌÉì. äÅí éåÉöÀàÄéí åÀðÄëÀðÈñÄéí áÌÀëÈì âÌÄðÀæÅé øÄáÌåÉðÈí, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÄîÀçÆä áÄéãÅéäÆí. ëÌËìÌÈí îÄúÀáÌÇéÌÀùÑÄéí îÅäÇæÌÉäÇø ùÑÆìÌÈäÆí. äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä ðåÉöÅõ ìÀëÈì òÅáÆø. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí, äÈøÇáÌÄéí åÀìÉà äÇëÌÉì, ëÌÀîåÉ (ãðéàì éá) åÀøÇáÌÄéí îÄéÌÀùÑÅðÅé àÇãÀîÇú òÈôÈø éÈ÷ÄéöåÌ. îÇä æÌÆä åÀøÇáÌÄéí? îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÆìÌÉà éÈ÷åÌîåÌ, åÀæåÉ äÄéà àÇãÀîÇú òÈôÈø. îÇä æÌÆä àÇãÀîÇú òÈôÈø? àÆìÌÈà àÇãÀîÇú ùÑÆäÄéà îÅòÈôÈø, åÀæåÉäÄé àÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÄéà àÇãÀîÇú îÅàåÉúåÉ òÈôÈø, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ (÷äìú â) äÇëÌÉì äÈéÈä îÄï äÆòÈôÈø, åÇàÂôÄìÌåÌ âÌÇìÀâÌÇì çÇîÌÈä, åÌðÀàåÉøÄéí ùÑÀàÈø äÈøÀùÑÈòÄéí îÄîÌÆðÌÈä åÀìÉà éÈ÷åÌîåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ åÀøÇáÌÄéí - àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì. àÇó ëÌÈàï åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã - àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆæÌÈëåÌ ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú. åÀäÇúÌåÉøÈä äÄéà ëÌÀìÈì ùÑÆì ðÀáÄéàÄéí åÌëÀúåÌáÄéí, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇëÌÉì, îÄé ùÑÆæÌåÉëÆä áÌÈäÌ æåÉëÆä áÌÇëÌÉì. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí, éÅùÑ ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆðÌÄøÀàÄéí ìÀöÇã îÄæÀøÈç, ëÌåÉëÈáÄéí ìÀöÇã öÈôåÉï, ëÌåÉëÈáÄéí ìÀöÇã ãÌÈøåÉí, ëÌåÉëÈáÄéí ìÀöÇã îÇòÂøÈá. àÄí îÄãÌÈä áÌÀîÇ÷ÌÅì, ùÑÀìÉùÑÈä ìÀëÈì öÇã ãÌÇ÷ÌÄéí ðåÉöÀöÄéí, åÌùÑÀðÇéÄí ëÌÀãÈáåÌ÷, ëÌåÉëÈá ùÑÆì æÌÉäÇø æåÉäÅø åÀðÄñÀúÌÈø áÌÀúåÉêÀ úÌÈ÷ÀôÌåÉ ùÑÆì äÈòÅâÆì. ëÌåÉëÈá îÅàÄéø åÀæåÉäÅø áÌÀìÉáÆï îÅäÇöÌÇã äÇæÌÆä. ëÌåÉëÈá àÇçÅø îÅàÄéø åÀæåÉäÅø àÈãÌÉí. æÆä çÇéÌÄéí åÀæÆä îÈåÆú ñÈîåÌêÀ ìÇæÌÈäÈá äÇãÌÇ÷ äÇæÌÆä, ùÑÆìÌÉà îÅàÄéø åÀìÉà îåÉöÄéà ÷ÄèÀèÈä ùÑÆì ÷ÀèÈèÈä (îãú äáðàéí). áÌÀúåÉêÀ äÅéëÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇãÌÇ÷ÌåÉú ùÑÄáÀòÈä èÀòÈîÄéí ùÑÆì úÌåÉøÈä úÌÀìåÌéÄéí áÌÈäÆí. åÀàÅìÌåÌ äÇèÌÀòÈîÄéí ùÑÆðÌÄôÀøÀãåÌ îÅàåÉúÈí äÇèÌÀòÈîÄéí äÈàÂçÅøÄéí ùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø ùÑÆòåÉîÀãÄéí ìÀäÇðÀäÄéâ åÌìÀðÇâÌÅï, åÀàÅìÌåÌ äÇùÌÑÄáÀòÈä ðÄôÀøÈãÄéí ìÄùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø àÂçÅøÄéí ìÀäÇðÀäÄéâ åÌìÀðÇâÌÅï ìÇëÌÀúåÌáÄéí. åÀàÅìÌåÌ éÀçÄéãÄéí ìÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä áÌÀùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìåÉú ùÑÆì ëÌÀúåÌáÄéí, åÀàÅìÌåÌ äÇùÌÑÄáÀòÈä ðÄôÀøÈãÄéí îÅàåÉúÈí äÈàÂçÅøÄéí. åÌëÀùÑÆùÌÑåÉøÄéí áÌÇëÌÀúåÌáÄéí ðÄôÀøÈãÄéí ìÇòÂùÒÈøÈä, åÇòÂìÅéäÆí ðÄ÷ÀøÈà ñÅôÆø ëÌÀúåÌáÄéí ñÅôÆø àÁîåÌðÄéí. åÇòÂùÒÈøÈä àÁîåÌðÄéí äÅí òÂìÅéäÆí. àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄôÀøÈãÄéí ìÄùÑÀìÉùÑÈä òÈùÒÈø, åÀäÇëÌÉì ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä áÌÇúÌåÉøÈä, äÇðÌÀáÄéàÄéí ùÑåÉøÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí, åÀäÇëÌÉì äåÉìÅêÀ áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä òÈùÒÈä îÀãÄéãÈä áÌÇîÌÀãÄéãåÉú ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÀäÇëÌÉì áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÈàÅéï ñåÉó áÌÇðÌÄâÌåÌï ùÑÆì äÇèÌÀòÈîÄéí, îÇúÀçÄéì åÌîÇëÌÆä äÈàÂåÄéø ùÑÆìÌÈäÆí. ùÑÆàåÉúåÉ äÈàÂåÄéø éåÉöÅà îÅàÅéï ñåÉó åÌîÇëÌÆä ìÀúåÉêÀ äÇîÌÉçÇ, åÀäÇîÌÉçÇ îåÉöÄéà àÂåÄéø åÌîÇëÌÆä áÌÇâÌÈøåÉï, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí éåÉöÅà àÂåÄéø àÇçÅø äÇçåÌöÈä. ðÄîÀöÀàåÌ ùÑÀìÉùÑÈä àÂåÄéøÄéí åÀðÄëÀìÀìåÌ áÌÀàÆçÈã, àÅìÌåÌ îÇúÀçÄéìÄéí áÌÄùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÌîÇúÀçÄéìÈä îÄï äÇîÌÈàåÉø äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè, åÌîåÉãÅã ìÈàÉøÆêÀ åÀìÈøÉçÇá ìÈòÉîÆ÷ åÀìÈøåÌí ìÀàåÉúÈí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀðÇéÄí îÇôÀúÌÀçåÉú òÆìÀéåÉðÄéí, åÌîåÉãÅã òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú. åÀëÈì äÇñÌåÉã åÀäÈòÉîÆ÷ åÀäÇñÌÅúÆø ùÑÆìÌÈäÆí ëÌÀðÆâÆã ùÑÀìÉùÑÈä àÂåÄéøÄéí, ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí, éäå''ä àÁìÉäÅéðåÌ éäå''ä, åÀäÇëÌÉì áÌÀñåÉã ìÀîÉùÑÆä îÄñÌÄéðÇé. åÀëÅéåÈï ùÑÆðÌÄæÀëÌÀøåÌ (ùäúçáøå) áÌÇôÌÆä, éåÉöÅà äÇîÌÈàåÉø, åÀäÄöÀèÈøÅêÀ ìÄîÀãÌÉã àåÉúÈí ìÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÀãÄéãÈä, åÌîÀãÄéãÈúÈí àÂçåÌæÈä áÌÄîÀãÄéãÇú äÈàÉøÆêÀ åÀäÈøÉçÇá, äÈòÉîÆ÷ åÀäÈøåÌí, äÈòÄâÌåÌì åÀäÈøÄáÌåÌòÇ. åÀëÈêÀ öÈøÄéêÀ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆñÌåÉã äÇùÌÑÅîåÉú öÈøÄéêÀ ìÀäÄñÀúÌÇîÌÅêÀ òÇì àÅéï ñåÉó, åÌìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀ÷ÄéÌåÌí ùÑÈìÅí áÌÀúåÉêÀ îÀãÄéãÇú äÇîÌÈàåÉø, áÌÄðÀ÷ËãÌåÉú åÌèÀòÈîÄéí áÌÀðÄâÌåÌï. ùÑÆæÌåÉäÄé äÇùÌÑÀìÅîåÌú ùÑÆì ñåÉã äÇéÌÄçåÌã ëÌÈøÈàåÌé, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ òÇì îÈä ÷ÄéÌåÌí äÇëÌÉì, ôÌÀøÈè ìÀáÇòÂìÅé äÈàÁîåÌðÈä, åÌîÀòÇèÌÄéí äÅí. àÆçÈ''ã à' áÌÇçÂèÈó, äÇñÌåÉã ìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø äÇîÌÈàåÉø áÌÀàåÉúÈí äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí, åÀòåÉùÒÆä îÀãÄéãÈä úÌåÉøÇú äÇîÀãÄéãÈä ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ùÑÆéÌÈöÀàÈä îÅàÇéÄï. äÇðÌÀáÄéàÄéí îÅàåÉúÈäÌ ðÀ÷ËãÌÈä äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ åÀðÄëÀìÀìåÌ áÈäÌ, åÀéÈøÀãåÌ ìÀîÇèÌÈä, åÀàÅìÌÆä ðÄñÀîÀëåÌ òÇì äÈòÇîÌåÌã ùÑÆðÌÄñÀúÌÈø îÅàÅéï ñåÉó ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí ëÌÀôÄé ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ.

îÇúÀðÄéúÄéï ÷ÄèåÌôÅé ãÌÀ÷ÄèÀøÄéï îÈàøÅé ãÌÇçÂøÄéëÄéï, ôÌÀ÷ÄéçÄéï ãÌÀòÇéÀðÄéï îÈàÅøé ãÌÀìÄáÌÈà, áÌÀñÈëÀìÀúÈðåÌ ÷ÀøÄéáåÌ ùÑÀîÈòåÌ, îÈàï îÄðÌÀëåÉï ãÌÀùÑÈîÇò ÷Èì âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ãÌÀðÈòÄéí åÀàÇñÀçÇø áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, ñÇìÀ÷Èà åÀðÇçÀúÌÈà åÀøÈîÅé ÷ÈìÄéï áÌÀ÷Èì ðÀòÄéîåÌ, åÌúÀìÈú ðÀöÄéöÄéï ðÈôÀ÷Äéï îÅàÅôåÌúÈà ãÌÀëÈì ÷ÈìÈà. åÀäÇäåÌà âÌÇìÀâÌÇìÌÈà àÇñÀçÇø ìÀòÅìÌÈà åÌìÀúÇúÌÈà, åÀðÇôÀ÷Èà ðÀöÄéöÈà åÀìÈäÄéè ìÈäÌ ìÀâÇìÀâÌÇìÌÈà. åÌëÀãÅéï àÇôÌÄé÷ àÆùÌÑÈà îÀìÇäÂèÈà áÌÀ÷åÌìÀôÄéï. äÇäåÌà âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ëÌÇã àÄúÀôÌÀùÑÇè áÌåÌöÄéðÈà ìÀîÄùÑÀçÈúÈà, ðÈôÀ÷Èà àÂåÄéøÈà ãÌÇëÀéÈà ãÌÀìÈäÄéè áÌÀàÄðÌåÌï úÌÀìÈú àÂåÄéøÄéï ãÌÀ÷ÈàÈîÀøÈï, åÀìÇäÂèÄéï ëÌÇçÂãÈà. åÌîÅäÇäåÌà ìÀäÄéèåÌ ðÈôÀ÷Èà âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ãÌÈà ãÌÀàÇñÀçÇø åÌìÀñÇìÀ÷Èà åÀðÇçÀúÌÈà. åÀëÇã îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ðÇôÀ÷Èà åÌîÈãÄéã îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà, äÇàé âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ëÌÈðÄéùÑ ëÌÈì îÇùÌÑÄøÀéÈï. åÀëÇã ùÑÈàøÈà îÄùÑÀçÈúÈà äÇàé âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ðÈäÄéí áÌÄðÀòÄéîåÌ åÀàÇôÌÄé÷ àÇúÀåÈï ðÀöÄéöÄéï ãÌÇ÷ÌÄé÷Äéï ìÀôÈøÀùÑÈà áÌÀàÇúÀåÈï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÌëÀãÅéï àÄ÷ÌÀøÅé îÈñÉøÆú. îÅäÇàé âÌÇìÀâÌÇìÌÈà ìÈäÄéè àÈçÃøÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀàÄúÀôÌÀùÑÇè åÀìÈäÄéè àÇúÀåÈï àÈçÃøÈðÄéï ìÀôÈøÀùÑÈà åÀìÉà ëÌÀàÄðÌåÌï ÷ÇãÀîÈàÅé åÀàÄ÷ÌÀøÅé îÈñÉøÆú æÀòÅéøÈà. àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï âÌÇìÀâÌÇìÌÄéï àÄ÷ÌÀøåÌï îÈñÉøÆú æÀòÄéøÈà åÌîÈñÉøÆú øÇáÀøÀáÈà. àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï îÈñÉøÆú àÄúÀîÀñÈøåÌ ìÄéãåÉé ãÌÀøÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà, ìÀîÄðÀãÌÇò åÌìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, òÇã ãÌÀðÇçÀúÌåÌ àÇúÀåÈï åÀàÄúÀçÂ÷È÷åÌ òÇì ìåÌçÅé àÇáÀðÄéï. ëÌÇã âÌÇìÀâÌÇìÌÅé ùÑÈàøÅé åÀàÇñÀçÇø ëÌÇîÌÈä çÇéÌÈìÄéï åÀëÇîÌÈä îÇùÌÑÄøÀéÈï îÈàøÅéäåÉï ãÌÀâÇãÀôÄéï èÈàñÄéï áÌÀàÄðÌåÌï øÀ÷ÄéòÄéï, åÀàÄðÌåÌï àÇúÀåÈï ãÌÀðÈôÀ÷Åé àÄúÀîÀñÈøåÌ ìÀäÇäåÌà îÀîÈðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé éåôéàÅ''ì îÈàøÅé ãÌÀçÈëÀîÀúÈà. åÌëÀãÅéï àÈæÄéì åÀçÈ÷Äé÷ ìåÉï ñÇçÂøÈðÅé ãÌÀàÇúÀåÈï. åÀäÇàé îÀîÈðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÈñÇø ìåÉï ìÄîÀäÅéîÈðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. ëã''à (ùîåú ëã) òÂìÅä àÅìÇé äÆäÈøÈä åÆäÀéÅä ùÈí åÀâåÉ'.

îÄùÑÀðÈä, äÈàÆùÑÀëÌåÉìåÉú ùÑÆì äÇöÌåÌøåÉú áÌÇòÂìÅé äÇîÌÈâÄðÌÄéí, ôÌÀ÷åÌçÅé äÈòÅéðÇéÄí áÌÇòÂìÅé äÇìÌÅá, áÌÀäÇùÒÀëÌÅì ÷ÄøÀáåÌ åÀùÑÄîÀòåÌ, îÄé îÄëÌÆí ùÑÆùÌÑÈîÇò ÷åÉì âÌÇìÀâÌÇì ùÑÆðÌÈòÄéí åÀñåÉáÅá áÌÀâÄìÀâÌåÌì, òåÉìÆä åÀéåÉøÅã åÌîÅøÄéí ÷åÉìåÉú áÌÀ÷åÉì ðÈòÄéí, åÌùÑÀìÉùÑÈä ðÄöÀðåÌöÄéí éåÉöÀàÄéí îÅäÇîÌÅöÇç ùÑÆì ëÌÈì ÷åÉì. åÀàåÉúåÉ äÇâÌÇìÀâÌÇì ñåÉáÅá ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÀéåÉöÅà ðÄéöåÉõ åÌîÇìÀäÄéè àÆú äÇâÌÇìÀâÌÇì, åÀàÈæ îåÉöÄéà àÅùÑ ìåÉäÆèÆú áÌÀîÇ÷ÀìåÉú. ëÌÀùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè àåÉúåÉ âÌÇìÀâÌÇì äÇîÌÈàåÉø ìÄîÀãÄéãÈä, éåÉöÅà àÂåÄéø èÈäåÉø ùÑÆìÌåÉäÅè áÌÀàåÉúÈí ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÂåÄéøÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, åÀìåÉäÂèÄéí éÇçÇã. åÌîÅàåÉúåÉ äÇìÌÇäÇè éåÉöÅà æÆä äÇâÌÇìÀâÌÇì ùÑÆñÌåÉáÅá åÀìÇòÂìåÉú åÀéåÉøÅã. åÌëÀùÑÆîÌÀãÄéãÇú äÇîÌÈàåÉø éåÉöÅàú åÌîåÉãÆãÆú îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, äÇâÌÇìÀâÌÇì äÇæÌÆä ëÌåÉðÅñ àÆú ëÌÈì äÇîÌÇçÂðåÉú, åÌëÀùÑÆîÌÇúÀçÄéìÈä äÇîÌÀãÄéãÈä, äÇâÌÇìÀâÌÇì äÇæÌÆä ðåÉäÅí áÌÀðÉòÇí, åÌîåÉöÄéà àåÉúÄéÌåÉú ÷ÀèÇðÌåÉú ðåÉöÀöåÉú ìÀôÈøÅùÑ áÌÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀàÈæ ðÄ÷ÀøÅàú îÈñÉøÆú. îÅäÇâÌÇìÀâÌÇì äÇæÌÆä ìåÉäÅè àÇçÅø úÌÇçÀúÌåÉï, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè åÌîÀìÇäÅè àåÉúÄéÌåÉú àÂçÅøåÉú ìÀôÈøÅùÑ, åÀìÉà ëÌÀàåÉúÈí äÈøÄàùÑåÉðÄéí, åÀðÄ÷ÀøÅàú îÈñÉøÆú ÷ÀèÇðÌÈä. ùÑÀðÅé äÇâÌÇìÀâÌÇìÌÄéí äÇìÌÈìåÌ ðÄ÷ÀøÈàÄéí îÈñÉøÆú ÷ÀèÇðÌÈä åÌîÈñÉøÆú âÌÀãåÉìÈä. ùÑÀúÌÅé äÇîÌÈñåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÄîÀñÀøåÌ ìÄéãÅé äÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, ìÈãÇòÇú åÌìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì, òÇã ùÑÆéÌÈøÀãåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀðÆçÀ÷À÷åÌ òÇì ìåÌçåÉú äÈàÂáÈðÄéí. ëÌÀùÑÆäÇâÌÇìÀâÌÇìÌÄéí îÇúÀçÄéìÄéí åÀñåÉáÀáÄéí ëÌÇîÌÈä öÀáÈàåÉú åÀëÇîÌÈä îÇçÂðåÉú, áÌÇòÂìÅé ëÀðÈôÇéÄí èÈñÄéí áÌÀàåÉúÈí äÈøÀ÷ÄéòÄéí, åÀàåÉúÈí äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆéÌåÉöÀàåÉú ðÄîÀñÀøåÌ ìÀàåÉúåÉ äÇîÀîËðÌÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éåôéà''ì áÌÇòÇì äÇçÈëÀîÈä. åÀàÈæ äåÉìÅêÀ åÀçåÉ÷Å÷ àåÉúÈí ñÀáÄéá äÈàåÉúÄéÌåÉú. åÀäÇîÀîËðÌÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇæÌÆä îÈñÇø àåÉúÈí ìÇðÌÆàÁîÈï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëã) òÂìÅä àÅìÇé äÈäÈøÈä åÆäÀéÅä ùÑÈí åÀâåÉ'.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, åÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀîÄìÌÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà áÌÄøÀòÄéúÈà áÌÀäÄøÀäåÌøÈà ãÌÀìÄáÌÈà. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÈï, åÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï áÌÀîÄìÌÈä áÌÄìÀçåÌãÈäÈà. àÆìÌÈà ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÈï áÌÇàÂúÇø ãÌÀúÈìÄé äÇäåÌà îÄìÌÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú îÄìÌÈä ãÌÀìÈà úÌÇìÀéÈà òÇì øÈæÈà àÈçÃøÈà òÄìÌÈàÈä. åÀéÄùÑÀëÌÇç áÌÀîÄìÌÈä ãÌÈà îÄìÌÈä àÈçÃøÈà ãÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä, îÄâÌåÉ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà, éÄùÑÀëÌÇç åÀéÆçÁîÅé áÌÇø ðÈùÑ øÈæÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà. åÀñÄéîÈðÄéêÀ (îùìé èæ) îÇùÒÀëÌÄéì òÇì ãÌÈáÈø éÄîÀöÈà èåÉá. ãÌÈáÈø, ãÌÈà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà. éÄîÀöÈà èåÉá, ãÌÈà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà. îÇùÒÀëÌÄéì. òÇì ãÌÈáÈø, åÀìÈà ëÌÀúÄéá îÇùÒÀëÌÄéì ãÌÈáÈø, àÆìÌÈà òÇì ãÌÈáÈø, ãÌÀáÈòÅé ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà òÈìÅäÌ ìÀòÅìÌÈà. åÀãÈà äåÌà ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ãÌÈà äåÌà øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà òÇì çÅéåÈï ìÀúÇúÌÈà. ãÌÀîÄâÌåÉ äÇàé øÈ÷ÄéòÇ éÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀäÇäåÌà æÉäÇø, ãÌÀðÈöÄéõ æÈäÃøÈà ãÌÀæÈäÂøÄéï òÄìÌÈàÄéï, æÈäÃøÈà ãÌÀðÈôÄé÷ îÄâÌåÉ ðÀ÷ËãÌÈä òÄìÌÈàÈä, éÇæÀäÄéø åÀéÄúÀðÀöÄéõ áÌÄðÀöÄéöåÌ ãÌÄùÑÀàÈø ðÀäåÉøÄéï ìÀëÈì ñÀèÈø. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. îÇä ëÌåÉëÈáÄéí ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈï úÌÈãÄéø áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ðÄéîåÌñÅé ùÑÀîÇéÌÈà ìÀàÇðÀäÂøÈà úÌÈãÄéø. ëîã''à åÀàÆú äÇëÌåÉëÈáÄéí, àÄìÌÅéï ëÌåÉëÈáÄéí ãÌÀðÈäÂøÄéï. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ãÌÀãÇçÂ÷Åé ìåÉï åÅàìÉ÷Åé ìåÉï ìÀîÅéèÇø àåÉøÀçåÉé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí, àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀâÈùÑÄéí ãÌÀàÇúÀåÈï ãÌÀãÇçÂ÷Åé ìåÉï, åÌîÇôÀ÷Åé ìåÉï ìÄðÀäåÉøÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ëÌåÉëÀáÅé ãÌÀùÑÇøÀáÄéèÈà îÀôÈ÷Åé øåÌçÈà åÌðÀäåÉøÈà ëÌÇçÂãÈà, åÀàÇðÀäÄéøåÌ ìÀøÈæÈà ãÌÀàÇúÀåÈï. ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÈà ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀùÑÇøÀéÈà òÇì àÇúÀåÈï ìÀðÇâÌÀðÈà åÌìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà, åÀãÈà àÄéäÄé ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀàÄéäÄé øÀáÄéòÇ òÇì àÇúÀåÈï ëÌÀàÄîÌÈà òÇì áÌÀðÄéï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ðÀ÷ËãÌÈä çÂãÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú ìÀðÄâÌåÌðÈà åÀìÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú áçæåú'. åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ìá) îÄæÀîåÉø ùÑÄéø ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú ãÌÀäÈà éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú áÌÀäÇàé ñÈìÀ÷Èà. åÀòÇì ãÌÈà ðÄâÌåÌðÈà ãÌÀäÇàé ðÀ÷ËãÌÈä. ñÈìÀ÷Èà áÌÀðÇéÀçÈà åÀãÈà àÄéäåÌ æÉäÇø ãÌÀäÇàé øÈ÷ÄéòÇ ãÀàÄ÷ÌÀøÅé éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, àÅìÌåÌ àåÉúÈí ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀãÄáÀøÅé úåÉøÈä áÌÀøÈöåÉï åÌáÀäÄøÀäåÌø äÇìÌÅá. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí, åÀìÉà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÇãÌÈáÈø ìÀáÇãÌåÉ, àÆìÌÈà ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆúÌÈìåÌé àåÉúåÉ äÇãÌÈáÈø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéï ãÌÈáÈø ùÑÆìÌÉà úÈìåÌé òÇì ñåÉã òÆìÀéåÉï àÇçÅø. åÀéÄîÌÈöÅà áÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä ãÌÈáÈø àÇçÅø ùÑÆì ñåÉã òÆìÀéåÉï îÄúÌåÉêÀ äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ îÀàÄéøÈä, éÄîÀöÈà åÀéÄøÀàÆä äÈàÈãÈí ñåÉã äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä, åÀñÄéîÈðÀêÀ - (îùìé èæ) îÇùÒÀëÌÄéì òÇì ãÌÈáÈø éÄîÀöÈà èåÉá. ãÌÈáÈø - æåÉ äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÉà îÀàÄéøÈä. éÄîÀöÈà èåÉá - æåÉ äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä. îÇùÒÀëÌÄéì òÇì ãÌÈáÈø, åÀìÉà ëÈúåÌá îÇùÒÀëÌÄéì ãÌÈáÈø, àÆìÌÈà òÇì ãÌÈáÈø, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì òÈìÈéå ìÀîÇòÀìÈä. åÀæÆäåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, æÆäåÌ äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇðÌåÉãÈò òÇì äÇçÇéÌåÉú ìÀîÇèÌÈä. ùÑÆîÌÄúÌåÉêÀ äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä éÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀàåÉúåÉ æÉäÇø, ùÑÆðÌåÉöÅõ äÇæÌÉäÇø ùÑÆæÌåÉäÂøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí. äÇæÌÉäÇø ùÑÆéÌåÉöÅà îÄúÌåÉêÀ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, éÇæÀäÄéø åÀéÄúÀðåÉöÅõ áÌÀðÄéöåÉõ ùÑÆì ùÑÀàÈø äÈàåÉøåÉú ìÀëÈì öÇã. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. îÈä äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí úÌÈîÄéã áÌÇ÷ÌÄéÌåÌí ùÑÆì àåÉúÈï äÇðÀäÈâåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀäÈàÄéø úÌÈîÄéã, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀàÆú äÇëÌåÉëÈáÄéí, àÅìÌåÌ äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí - ùÑÆãÌåÉçÂ÷Äéí àåÉúÈí åÌîÇìÀ÷Äéí àåÉúÈí ìÄùÑÀîÉø ãÌÇøÀëÅé äÇúÌåÉøÈä. ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí - àÅìÌåÌ àåÉúÈí äÇãÌÀâÅùÑÄéí ùÑÆì äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆãÌåÉçÂ÷Äéí àåÉúÈí åÌîåÉöÄéàÄéí àåÉúÈí ìÈàåÉø. åÀàÅìÌåÌ äÅí ëÌåÉëÀáÅé äÇùÌÑÈáÄéè, îåÉöÄéàÄéí øåÌçÇ åÀàåÉø ëÌÀàÆçÈã, åÌîÀàÄéøÄéí ìÀñåÉã äÈàåÉúÄéÌåÉú. ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ - æåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆùÌÑåÉøÈä òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀðÇâÌÅï åÌìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè, åÀæåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆäÄéà øåÉáÆöÆú òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌÀîåÉ àÅí òÇì áÌÈðÄéí. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈàÇçÇú îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú ìÀðÄâÌåÌï åÀìÉà îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú áÌÀîÇøÀàÆä. åÀæÆäåÌ ñåÉã äÇëÌÈúåÌá (úäìéí öá) îÄæÀîåÉø ùÑÄéø ìÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÆäÂøÅé éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú áÌÈæÆä òåÉìÆä. åÀòÇì æÆä äÇðÌÄâÌåÌï ùÑÆì äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ òåÉìÈä áÌÄîÀðåÌçÈä, åÀæÆäåÌ äÇæÌÉäÇø ùÑÆì äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú.

åÀòåÉã éÇæÀäÄøåÌ, àÄðÌåÌï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí áÌÀäÇäåÌà æÉäÇø ãÌÀñÈìÀ÷Èà áÌÅäÌ äÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà øÀ÷ÄéòÈà æÀòÅéøÈà îÄëÌÈì øÀ÷ÄéòÄéï, äÇàé ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀñÈìÀ÷Èà áÌÅäÌ äÇäåÌà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÈà ãÌÀðÄâÌåÌðÈà æÀòÅéø áÌÀðÇéÀçÈà, åÀìÈà ñÇâÀéÈà, åÀùÑÄòåÌøÈà ãÌÄéìÅäÌ áÌÀðÄâÌåÌðÈà ëÌÇã àåÉùÑÄéèåÌ ãÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà ìÀâÇáÌÅé äÇàé øÈ÷ÄéòÇ ëÌÀãÅé ãÌÀéÇçÂãÄéï. åÀòÇì ãÌÈà áÌÅäÌ úÌÇøÀåÇéÀäåÌ úÌÀøÅéï øåÌçÄéï àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú áÌÀðÄâÌåÌðÈà, ëÌÀãÅé ãÌÀçÇéÌÈà åÀàÈúÅé øåÌçÈà æÀòÅéø áÌÀðÇéÀçÈà. ìÀáÈúÇø äÇàé ðÄ÷ÌåÌãÈà àÄèÇîÀøÇú áÌÀâÇåÌÈäÌ, åÀàÄúÀçÇôÀéÈà åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú áÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÈà ëÌÀäÇàé úÌåÉìÇòÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀçÇôÀéÈà, åÌáÈúÇø ãÌÀàÄúÀçÇôÀéÈà áÌÀâÇåÅäÌ àÄæÀãÌÀøÄé÷ ìÀúÇúÌÈà ìÀðÄâÌåÌðÈà, åÀãÈà àÄ÷ÌÀøÅé æÀøÄé÷Èà ãÌÀäÇàé ðÀ÷ËãÌÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÇú áÌÀäÇàé áÌÄéîÄéðÈà, åÀëÇã àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú äÇàé ðÀ÷ËãÌÈä ìÀðÇâÌÀðÈà àÂçÄéãÇú àÇáÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌåÌðÄéúÈà, ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà åÀðÈäÄéø åÀðÈöÄéõ, åÌëÀãÅéï åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø, ëÌÀäÇäåÌà æÉäÇø îÇîÌÈùÑ ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè åÀàÄæÀãÌÀøÄé÷ ðÀöÄéöåÌ ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà, åÀãÈà îÇùÒÀëÌÄéì òÇì ãÌÈáÈø. åÇãÌÇàé áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ÷ÀéÈîÈà òÇì ãÌÈáÈø éÄîÀöÈà èåÉá, àÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌúÈà ãÌÀæÉäÇø ãÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ðÀöÄéöåÌ åÌæÀäÄéøåÌ ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà, åÀøÈæÈà ãÌÈà àÄéäåÌ òåÌîÀ÷Èà åÀøåÌîÈà ìÀàÄúÀéÇùÌÑÀáÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ëÌÀäÇäåÌà ãÌÈáÈø.

åÀòåÉã éÇæÀäÄøåÌ, àåÉúÈí äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÉäÇø ùÑÆòåÉìÆä áÌåÉ àåÉúåÉ äÈøÈ÷ÄéòÇ äÄúÀôÌÇùÌÑÅè. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆàåÉúåÉ ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÅè ÷ÈèÈï îÄëÌÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí, äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆòåÉìÈä áÌåÉ àåÉúÈäÌ äÇäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì äÇðÌÄâÌåÌï îÀòÇè áÌÄîÀðåÌçÈä, åÀìÉà øÇáÌÈä, åÀùÑÄòåÌøåÉ áÌÀðÄâÌåÌï ëÌÀùÑÆäåÉùÑÄéèåÌ äÇéÌÈîÄéï åÀäÇùÌÒÀîÉàì ìÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä àÈæ îÄúÀéÇçÂãÄéí. åÀòÇì ëÌÅï áÌåÉ ùÑÀðÅéäÆí ùÑÀúÌÅé øåÌçåÉú îÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÉú áÌÀðÄâÌåÌï, åÀäÅí áÌÄãÀçÄéÌÈä, åÌáÈàÈä øåÌçÇ ÷ÀèÇðÌÈä áÌÄîÀðåÌçÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ðÄñÀúÌÆøÆú áÌÀúåÉëÈäÌ, åÌîÄúÀëÌÇñÌÈä åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú áÌÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ëÌÇúÌåÉìÇòÇú äÇæÌåÉ ùÑÆîÌÄúÀëÌÇñÌÈä. åÀàÇçÇø ùÑÆîÌÄúÀëÌÇñÌÈä áÀúåÉëåÉ, ðÄæÀøÆ÷Æú ìÀîÇèÌÈä ìÇðÌÄâÌåÌï, åÀæåÉ ðÄ÷ÀøÅàú æÀøÄé÷Çú äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÄúÀéÇùÌÑÆáÆú áÌÇéÌÈîÄéï äÇæÌÆä. åÌëÀùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ìÀðÇâÌÅï, àåÉçÆæÆú àÆú äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá, åÌîÀàÄéøÈä åÀðåÉöÆöÆú. åÀàÈæ åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø, ëÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÉäÇø îÇîÌÈùÑ ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÅè åÀðÄæÀøÈ÷ ðÄéöåÉõ ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá, åÀæÆä îÇùÒÀëÌÄéì òÇì ãÌÈáÈø. åÇãÌÇàé îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà òåÉîÆãÆú òÇì ãÌÈáÈø - éÄîÀöÈà èåÉá. äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÇæÌÉäÇø äÇæÌÆä ùÑÆäåÌà ðÄéöåÉõ åÀæåÉäÅø ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì, åÀäÇñÌåÉã äÇæÌÆä äåÌà òÉîÆ÷ åÀøåÌí ìÀäÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀñåÉã äÇîÌÈàåÉø ëÌÀîåÉ àåÉúåÉ äÇãÌÈáÈø.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ãÌÈà øÀ÷ÄéòÈà ãÌÀáÅäÌ ùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà ëÌåÉëÀáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÅé. äÈëÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÀáåÌöÄéðÈà ìÀðÇâÌÀðÈà, ò''ã áÌÄúÀîÄéäåÌ áÌÄñÀìÄé÷åÌ òÇì ëÌÉìÌÈà. åÀñÄéîÈðÄéêÀ (úäìéí ÷éá) ôÌÄæÌÇø ðÈúÇï ìÈàÆáÀéåÉðÄéí. ãÌÀäÈà àÄéäåÌ éÀäÄéá ìÀëËìÌÀäåÌ úÌÇúÌÈàÅé, åÌîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà ôÌÄæÌÇø øÇáÀøÀáÈà. ãÌÀëÇã îÄùÑÀçÈúÈà ñÈìÀ÷Èà åÀàÄúÀøÇáÀøÀáÈà ëÌÀãÅéï àÄéäåÌ ñÈìÄé÷ åÀàåÉùÑÄéè ùÑÄéú àËîÌÄéï, áÌÀùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀùÑÄéú ðÄ÷ÌåÌãÄéï ìÀàÈøÀëÌÈà åÌìÀôåÌúÀéÈà ëÌÀçÄéæåÌ ãÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÄæÌÈø, åÀäÇàé àÄéäåÌ ñÄéîÈðÄéêÀ (àúñø ä) åÇéÌÉùÑÆè äÇîÌÆìÆêÀ ìÀàÆñÀúÌÅø àÆú ùÑÇøÀáÄéè äÇæÌÈäÈá. åÀúÈðÅéðÈï ùÑÄéú àËîÌÄéï àåÉùÑÄéè ìÀ÷ÇáÌÀìÈä. îÅäÇàé ôÌÄæÌÈø îÇìÀéÈà îÇáÌåÌòÄéêÀ åÀéÈäÄéá ìîñëéðé. åÀäÇàé àÄéäåÌ ùÑÇøÀáÄéèÈà ãÌÀàÄúÀúÌÀ÷Çï áÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÈà. åÌáÀðÄâÌåÌðÈà ãÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÈà ñÈìÀ÷Èï åÀàÄúÌÇúÀ÷ÀðÈï ëÌÇãÀ÷Èà éÈàåÌú. åÌëÀãÅéï åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí åÀâåÉ'. ùÑÄòåÌøÈà ãÌÈà ëÌÀùÑÄòåÌøÈà ãÌÀùÑÄéú ðÄ÷ÌåÌãÄéï, ìÀðÇâÌÀðÈà úÌÀìÈú ìÀàÈøÀëÌÈà åÌúÀìÈú ìÀôåÌúÀéÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀùÑÄéú. ùÑÄéú àÄðÌåÌï, åÀàÄðÌåÌï çÈîÅùÑ. úÌÀìÈú ìÀàÈøÀëÌÈà úÌÀøÅéï ìÀôåÌúÀéÈà ëÌÇã îÄñÀúÌÇëÌÀìÈàÈï â' ìÀñÄèÀøÈà ãÌÈà, åÀâ' ìÀñÄèÀøÈà ãÌÈà. åÌëÀãÅéï åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. àÄìÌÅï àÄðÌåÌï ùÑÄéú ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ðÀöÄéöÄéï, åÀðÈäÂøÄéï ìÀúÇúÌÈà. åÀàÄðÌåÌï ëÌåÉëÈáÄéí èÀîÄéøÄéï ìÀàÇðÀäÂøÈà, åÀñÄéäÂøÈà àÄúÀðÀäÄéøÇú áÌÀëÈì çÇã åÀçÇã îÄîÌÄùÑÀçÈúÈà ãÌÄéìÀäåÉï ãÌÀàÄúÀðÈòÄéöÈàï áÌÀáåÌöÄéöÈà.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, æÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆáÌåÉ ùÑÆîÆùÑ åÌìÀáÈðÈä ëÌåÉëÈáÄéí åÌîÇæÌÈìåÉú. ëÌÈàï äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú ùÑÆì äÇîÌÈàåÉø ìÀðÇâÌÅï òÇì æÆä áÌÄúÀîÄéäÈä áÌÇòÂìÄéÌÈä òÇì äÇëÌÉì. åÀñÄéîÈðÀêÀ - (úäìéí ÷éá) ôÌÄæÌÇø ðÈúÇï ìÈàÆáÀéåÉðÄéí, ùÑÆæÌÆäåÌ ùÑÆðÌåÉúÅï ìÀëÈì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÌîÀãÄéãÇú äÇîÌÈàåÉø ôÌÄæÌÇø âÌÈãåÉì. ëÌÀùÑÆîÌÀãÄéãÈä òåÉìÈä åÌîÄúÀâÌÇãÌÆìÆú, àÈæ äåÌà òåÉìÆä åÌîåÉùÑÄéè ùÑÅùÑ àÇîÌåÉú áÌÀùÑÄòåÌø ùÑÆì ùÑÅùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú ìÈàÉøÆêÀ åÀìÈøÉçÇá, ëÌÇîÌÇøÀàÆä äÇæÌÆä ùÑÆäåÌà ôÌÄæÌÇø. åÀæÆäåÌ ñÄéîÈðÀêÀ - (àñúø ä) åÇéÌåÉùÑÆè äÇîÌÆìÆêÀ ìÀàÆñÀúÌÅø àÆú ùÑÇøÀáÄéè äÇæÌÈäÈá. åÀùÑÈðÄéðåÌ, ùÑÅùÑ àÇîÌåÉú äåÉùÑÄéè ìÀ÷ÇáÌÀìÈäÌ. îÅäÇôÌÄæÌÇø äÇæÌÆä îÈìÅà äÇîÌÇòÀéÈï ùÑÆìÌÈêÀ åÀðåÉúÅï ìÇòÂðÄéÌÄéí. åÀæÆäåÌ äÇùÌÑÇøÀáÄéè ùÑÆðÌÄúÀ÷Èï áÌÇîÌÀãÄéãÈä äÇæÌåÉ. åÌáÀðÄâÌåÌï äÇîÌÀãÄéãÈä äÇæÌåÉ òåÉìÄéí åÀðÄúÀ÷ÈðÄéí ëÌÈøÈàåÌé, åÀàÈæ åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí åÀâåÉ'. ùÑÄòåÌø æÆä ëÌÀîåÉ ùÑÄòåÌø ùÑÆì ùÑÅùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú, ìÀðÇâÌÅï ùÑÈìÉùÑ ìÈàÉøÆêÀ åÀùÑÈìÉùÑ ìÈøÉçÇá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ñåÉã ùÑÆì ùÑÅùÑ. ùÑÅùÑ äÅí, åÀäÅí çÈîÅùÑ. ùÑÈìÉùÑ ìÈàÉøÆêÀ åÌùÑÀúÌÇéÄí ìÈøÉçÇá ëÌÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí ùÑÈìÉùÑ ìÀöÇã æÆä åÀùÑÈìÉùÑ ìÀöÇã æÆä. åÀàÈæ åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. àÅìÌåÌ äÅí ùÑÅùÑ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆðÌåÉöÀöåÉú åÌîÀàÄéøåÉú ìÀîÇèÌÈä, åÀàåÉúÈí ëÌåÉëÈáÄéí ðÄñÀúÌÈøÄéí ìÀäÈàÄéø, åÀäÇìÌÀáÈðÈä îåÌàÆøÆú áÌÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÄîÌÀãÄéãÈúÈí ùÑÆðÌÀòåÌöåÉú áÌÇîÌÈàåÉø.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. ãÌÈà øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀçÅéåÈï ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï àÄúÀôÌÀùÑÇè áÌåÌöÄéöÈà åÌîÈãÄéã ìÀàÈøÀëÌÈà â' ÷ÄùÑÀøÄéï ìÄéîÄéðÈà åÀâ' ÷ÄùÑÀøÄéï ìÄùÒÀîÈàìÈà. àÄìÌÅéï úÌÀìÈú ÷ÄùÑÀøÄéï çÇã ÷ÀéÈîÈà. åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈú çÇã ÷ÀéÈîÈà. åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈú ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï ãÌÈà òÅ''ã áÌÅéï ìÀñÄèÀøÈà ãÌÈà áÌÅéï ìÀñÄèÀøÈà ãÌÈà. îÀãÄéãåÌ ãÌÀáåÌöÄéöÈà ùÑÄéòåÌø ìÀðÇâÌÀðÈà úÌÀøÅéï èÇòÂîÄéï, ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï áÌÀçÅéæåÌ ãÌÀ÷ÇéÀîÄéï ðÄâÌåÌðÈà ãÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀîÈãÄéã áÌÇúÀøÅé éÇøÀëÄéï ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï. éÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄéäåÌ âÌåÌôÈà, àÄñÀúÌÀîÄéêÀ òÇì ÷ÄéÌåÌîÄéï áÌÄîÀãÄéãåÌ ãÌÀáåÌöÄéöÈà. ëÌÇã òÈàì ìÇàÂáåÌä øÈæÈà ãÌÀåÇéÌÈáÅà ìåÉ éÇéÄï åÇéÌÅùÑÀúÌÀ. åÀâåÌôÈà àÄúÀ÷ÀéÇí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÅäÌ. åÀòÇì ãÌÈà åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÀâåÉ'. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ ãÌÀîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéï åÀðÈäÂøÄéï ìÀúÇúÌÈà, ëÌÇã ùÑÇøÀáÄéèÈà àÄúÀ÷ÀéÇí áÌÀøÈæÈà ãÌÀôÄæÌÈø, åÀéÈäÄéá åÀòÈàì áÌÀîÄùÑÀçÈúÈà åÌîÈãÄéã åÀàÄúÀúÌÀ÷ÈðåÌ àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï ÷ÇéÌÀîÄéï áÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀúÌÀ÷Çï áÌåÌöÄéöÈà åÌîÈãÄéã ãÌÈà òÄí ãÌÈà. ëÌÀãÅéï åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ãÌÀäÈà ìÀúÇúÌÈà àÄúÀúÌÀ÷ÈðÇú áÌÀúÄ÷ÌåÌðÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ãÌÀëåÉøÈà, åÀéÇøÀëÄéï àÄúÀúÌÀ÷ÈðåÌ áÌÀìÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ. åÀäÈëÈà ìÈàå ðÄâÌåÌðÈà áÌÀâåÉ îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÈà, åÀàÄ÷ÌÀøÅé àÆúÀðÇçÀúÌÈà ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅé èÇòÂîÅé, øÈæÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÄôÀúÄéçÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÀëåÌøÈà åÀäÈëÈà ìÈàå ðÄâÌåÌðÈà ãÌÀëÉìÌÈà áÌÀðÇéÀéçÈà. îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÈà èÀîÄéøÈà, ëÌÀãÅéï åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. ãÌÈà øÈ÷ÄéòÇ ãÌÄéîÄéðÈà ãÌÀæÈäÄéø åÀðÈäÄéø åÀàÇúÀ÷Äéó áÌÀúË÷ÀôÌÅäÌ. ùÑÈàøÅé áÌåÌöÄéöÈà åÀàÄúÀôÌÀùÑÇè ìÀàÇðÀäÈøÈà, åÀðÄâÌåÌðÈà ãÌÀ÷Èà àÈæÀìÈà îÄñÌÀèÈø éÀîÄéðÈà úøöúà äÇàé ðÄâÌåÌðÈà ãÌÇçÂáÄéáåÌ ìÀîÅéæÈì áÌÀðÄâÌåÌðÈà ãÌÈà îÀçÇáÌÀ÷Èà. åúìùú' ÷Èà ñÈèÄéø ìÀ÷ÇùÌÑÀøÈà ÷ÄùÑÀøÈà, äÇàé àåçéø åÀäÇàé ëÌÈôåÌó, åÀàÄúÀéÈòÄéó ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ãÌÀñÇðÀèåÌøÈà áÌÀ÷ÇðÀèåÌôÈà åÀàÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï ëÌÇçÂãÈà, áÌÀøÈæÈà ãÌÀàÈæÀìÈà åÀâÈøÄéùÑ ã÷èåø ùÒÀîÈàìÈà. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÇã ôÌÈñÇ÷ ðÀäåÉøÈà åÌáåÌöÄéöÈà ôÌÈñÀ÷Èä, åÀìÈà îÈãÄéã áÌÀàÈøÀëÌÈà åÀôåÌúÀéÈà îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅìÌÈà, àÄúÀôÌÀùÑÇè áÌåÌöÄéöÈà åÀàÈçÄéã îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀ÷ÈùÑÄéøåÌ, åÀàÄúÀáÌÈøÀëÈàï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï áÌÀäÇàé îÀãÄéãåÌ ãÌÀáåÌöÄéðÈà. (ð''à ãðâåðà) ìÀëËìÌÀäåÌ îÄùÑÀçÈúÄéï, åÀàÄúÀòÂáÄéã ëÌÉìÌÈà îÄùÑÀçÈúÈà çÇã ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà åÀàÄñÀúÌÀîÄéêÀ ëÌÉìÌÈà ò''ã. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÇã òåÉáÈãÄéï îÄúÀëÌÇùÌÑÀøÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀëÌÇùÌÑÀøÈï áÌÀòåÉáÈãÄéï èÈáÄéï, áÌÀòåÉáÈãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ëÌÀãÅéï ëÌÉìÌÈà àÄúÀúÌÀ÷Çï òÇã äÇàé àÂúÇø. ãÌÀäÈà äÈëÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç åÀàÄæÀãÌÀîÇï áÌÀâÄìÌåÌéÈà åÌáÀëÄñÌåÌéÈà, øÈæÈà ãÌÄîÀäÅîÀðåÌúÈà åÀðÈèÀìÈà òÇã äÈëÈà.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, æÆä äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆì çÇéÌåÉú ùÑÆòåÉîÀãåÉú. îÄúÀôÌÇùÌÑÅè ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä, îåÉãÅã ìÈàÉøÆêÀ ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí ìÀéÈîÄéï åÌùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí ìÄùÒÀîÉàì. àÅìÌåÌ ùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí òÇîÌåÌã àÆçÈã, åÀàÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìÉùÑÈä òÇîÌåÌã àÆçÈã. åÀàÅìÌåÌ ùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆòåÉîÀãåÉú æÆä òÇì æÆä, áÌÅéï ìÀöÇã æÆä áÌÅéï ìÀöÇã æÆä. îÀãÄéãÇú ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä äÇùÌÑÄòåÌø ìÀðÇâÌÅï ùÑÀðÅé èÀòÈîÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí áÌÇîÌÇøÀàÆä ùÑÆîÌÀ÷ÇéÌÀîÄéí ðÄâÌåÌï ùÑÆì äÇîÌÀãÄéãÈä ùÑÆîÌåÉãÅã àÇçÇø äÇéÀøÅëÇéÄí ùÑÆòåÉîÀãåÉú. éÇòÈ÷Éá ùÑÆäåÌà äÇâÌåÌó, ðÄñÀîÈêÀ òÇì äÈòÇîÌåÌãÄéí áÌÄîÀãÄéãÇú ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä, ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÀàÈáÄéå äÇñÌåÉã ùÑÆì åÇéÌÈáÅà ìåÉ éÇéÄï åÇéÌÅùÑÀúÌÀ. åÀäÇâÌåÌó äÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀ÷ÄéÌåÌîåÉ. åÀòÇì æÆä åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÀâåÉ'. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí åÌîÀàÄéøÄéí ìÀîÇèÌÈä, ëÌÀùÑÆäÇùÌÑÇøÀáÄéè îÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ôÌÄæÌÇø, åÀðåÉúÅï åÀðÄëÀðÈñ áÌÄîÀãÄéãÈä åÌîåÉãÅã, åÀðÄúÀúÌÇ÷ÀðÄéí àÅìÌåÌ ùÑÀðÅé äÈòÇîÌåÌãÄéí áÌÄîÀãÄéãÈä ìÀîÇèÌÈä, åÌîÄúÀúÌÇ÷ÌÅï äÇîÌÈàåÉø åÌîåÉãÅã æÆä òÄí æÆä. àÈæ åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, ùÑÆäÂøÅé ìÀîÇèÌÈä äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈä áÌÇúÌÄ÷ÌåÌï ùÑÆì äÇðÌÀ÷ÅáÈä ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇæÌÈëÈø. åÀäÇéÀøÅëÇéÄí äÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÌ áÌÀìÄé äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú. åÀëÈàï àÅéï ðÄâÌåÌï áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÀãÄéãÈä äÇæÌåÉ, åÀðÄ÷ÀøÅàú àÆúÀðÇçÀúÌÈà ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÅé èÀòÈîÄéí, ñåÉã äÇðÌÀ÷ÅáÈä äÇôÌÀúåÌçÈä ëÌÀðÆâÆã äÇæÌÈëÈø, åÀëÈàï àÅéï ðÄâÌåÌï ùÑÆäÇëÌÉì áÌÀðÇçÇú. äÇîÌÀãÄéãÈä äÇæÌåÉ èÀîÄéøÈä, àÈæ åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ. æÆäåÌ øÈ÷ÄéòÇ äÇéÌÈîÄéï ùÑÆæÌåÉäÅø åÌîÅàÄéø åÌîÇçÂæÄé÷ áÌÀçÈæÀ÷åÉ. îÇúÀçÄéì ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè ìÀäÈàÄéø, åÀäÇðÌÄâÌåÌï ùÑÆäåÉìÅêÀ îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï îÀøÇöÌÆä àÆú äÇðÌÄâÌåÌï ùÑÆì çÂáÄéáåÌú ìÈìÆëÆú áÌÇðÌÄâÌåÌï äÇæÌÆä áÌÀçÄáÌåÌ÷. åÀäÇúÌÇìÀùÑÈà ñåÉèÅø ìÄ÷ÀùÑÉø ÷ÆùÑÆø, æÆä éÈùÑÈø åÀæÆä ëÌÈôåÌó, åÀðÄëÀôÌÈì ðÆâÆã öÄãÌåÉ áÌÀðÉëÇç, åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú ëÌÀàÆçÈã, áÌÀñåÉã ùÑÆì àÇæÀìÈà åÀâÀøÄéùÑ ùÑÆ÷ÌåÉùÑÅø äÇùÌÒÀîÉàì. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, ëÌÀùÑÆôÌåÉñÅ÷ äÈàåÉø åÀ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä ôÌÈñÀ÷Èä, åÀìÉà îåÉãÅã áÌÀàÉøÆêÀ åÀøÉçÇá îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, îÄúÀôÌÇùÌÑÅè ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä, åÀàåÉçÅæ îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÇ÷ÌÀùÑÄéøåÌú, åÌîÄúÀáÌÈøÀëÄéí òÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí áÌÇîÌÀãÄéãÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä (ùì äðâåï) ìÀëÈì äÇîÌÀãÄéãåÉú, åÀðÇòÂùÒÈä äÇëÌÉì îÀãÄéãÈä àÇçÇú ùÑÆòåÉîÆãÆú åÀðÄñÀîÆëÆú ëÌËìÌÈäÌ òÇì æÆä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ëÌÀùÑÆäÇîÌÇòÂùÒÄéí ëÌÀùÑÅøÄéí ìÀîÇèÌÈä åÀðÄëÀùÑÈøÄéí áÌÀîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, áÌÀîÇòÂùÒÄéí ùÑÆì úÌåÉøÈä, àÈæ äÇëÌÉì îÄúÀúÌÇ÷ÌÅï òÇã äÈàÂúÇø äÇæÌÆä. ùÑÆäÂøÅé ëÌÈàï ðÄîÀöÈà åÌîÄæÀãÌÇîÌÅï áÌÀâÄìÌåÌé åÌáÀëÄñÌåÌé ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, åÀðåÉñÅòÇ òÇã ìÀëÈàï.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÇã òåÉáÈãÄéï îÄúÌÇúÀ÷ÀðÈï åÀàÈçÄéã îÄùÑÀçÈúÈà àÈçÃøÈà áÌÄñÀúÄéîåÌ, åÌôÈñÀ÷Èä áÌÅéï îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà ìÀîÄùÑÀçÈúÈà òÄìÌÈàÈä. îÄùÑÀçÈúÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé îÄùÑÀçÈúÈà åÀìÈà ìÀîÄùÑÀçÈúÈà, ìÈà îÄùÑÀçÈúÈà ëÌÀìÈì. åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ ôÌÈñÀ÷Èä îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅìÌÈà, åÌîÇôÀñÀ÷Èà îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà. åÀøÈæÈà ãÌÈà éäå'ä å' éäå'ä ôÌÈñÀ÷Èä áÌÀâÇåÌÇéÀäåÌ, åÀëÉìÌÈà çÇã áÌÀøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, ëÌÇã òåÉáÈãÄéï ìÈà îÄúÀëÌÇùÌÑÀøÈï åÌáåÌöÄéðÈà ìÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú, ëÌÀãÅéï ùÑåÉôÈøÈà àÄúÀäÇôÌÇêÀ åÀëÉìÌÈà àÄúÀòÇëÌÈá åÌ÷ÀéÈîÈà áÌÀãåÌëÀúÅäÌ, åÀìÈà ðÈâÄéã ìÇúÌÇúÌÈà. åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀäÈà ðÈâÄéã òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÀùÑÇøÀáÄéèÈà åÀ÷ÇéÌÀîÈà úÌÇîÌÈï, åÀìÈà ðÈâÄéã ìÇúÌÇúÌÈà åÀàÄúÀòÇëÌÈá. åÀðÄâÌåÌðÈà ÷ÇéÀîÈà åÌáÈèÇùÑ áÌÇãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÇãÀîÈàÈä, åÌáåÌöÄéðÈà ÷ÇéÌÀîÈà úÌÇîÌÈï åÀìÈà îÈãÄéã åÀìÈà ôÌÈùÑÄéè îÄùÑÀçÈúÈà. åÀëÈì ãÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀùÑåÉôÈøÈà àÄúÀäÇôÌÈêÀ îÄúÌÇúÌÈàÅé òÇì òåÉáÈãÅéäåÉï ãÌÀìÈà ëÌÈùÑÅø. åÀëÇã áÌåÌöÄéöÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÀèÇú åÌîÈãÄéã ëÌÀãÅéï ùÑåÉôÈøÈà àÈæÀìÇú åÌúÀìÈú ÷ÄùÑÀøÄéï ÷ÇéÌÀîÄéï áÌÀãåÌëÀúÅäÌ åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀøÈæÈà àÈçÃøÈà ÷ÀéÈîÈà ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà çÂãÈà ãÌÀäÈà â' ÷ÄùÑÀøÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï áÌÀãåÌëÀúÌÅäÌ úÌÀçåÉú âÌÇãÀôåÉé ãÌÀäÇäåÌà ùÑåÉôÈøÈà áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇéÌÀîÈà úÌÇîÌÈï åÀàÄúÀáÌÈøÀëÈï âÌåÉ çÂáÄéáåÌ. ñÀâåÉìÀúÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÄúÀìÈú àÂáÈäÈï ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà âÌåÉ ùÑåÉôÈøÈà, äÈëÈà áÌåÌöÄéðÈà îÈãÄéã îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ. áÌÀàÈøÀëÌÈà åôåúéé' òåÌîÀ÷Èà åÀøåÌîÈà åÀòÄâÌåÌìÈà, åÀìÈà ÷ÇéÌÀîÈà äÈëÈà îÄùÑÀçÈúÈà ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà åÌëÀãÅéï ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ øÀ÷ÄéòÈà ñÀúÄéîÈàÈä ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà ëÌÀìÈì, åÀ÷ÇéÌÀîÈà òÇì øÅéùÑÅé ãÌÀçÅéåÈï ÷ÀãåÉùÑÄéí ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈï áÌÀøÈæÈà ãÌÇàÂáÈäÈï. åÀäÇàé øÀ÷ÄéòÈà ñÀúÄéîÈàÈä òÈìÅäÌ ÷ÇéÌÀîÈà òÈìÇéÀäåÌ. åÀàÇôÌÄé÷ îÄðÌÅäÌ æÉäÇø ãÌÀðÈäÄéø ìÀëËìÌÀäåÌ çÅéåÈï. åÌëÀãÅéï ÷ÇéÌÀîÈà áÌåÌöÄéöÈà ãÌÀðÈäÈø åÌáÈèÇùÑ áÌÀëËìÌÀäåÌ ìÀàÄæÀãÌÀäÇø, åÀòÇì ãÌÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀîÄùÑÀçÈúÈà ÷ÇéÌÀîÈà ìÀðÇâÌÀðÈà áÌÀùÑÄòåÌøÈà ãÌÀðÄâÌåÌðÈà îÈãÄéã áÌåÌöÄéðÈà. ìÅéú îÈàï ãÌÀéÈãÇò ìÅäÌ ìÀäÇàé øÈæÈà, áÌÇø àÄðÌåÌï ìÀåÈàÅé ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈï òÇì ðÄâÌåÌðÈà åÀìÈà âÌÇøÀòÅé åÀìÈà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÅé ìÀáÇø, àÆìÌÈà ëÌÉìÌÈà âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà ãÌÀøÈæÈà ãÌÀáåÌöÄéðÈà. àÄðÌåÌï â' ÷ÄùÑÀøÄéï ÷ÇãÀîÈàÅé ãÌÀ÷ÈàÈîÇøÈï ãÌÀ÷ÄùÑÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä àÄùÑÀúÌÀàÇø òÇì àÇúÀåÈï ìÀðÇ÷ÌÀãÈà ìÀîÆäÁåÅé èÇòÀîÈà ìÀòÅìÌÈà. ìÇæÌÄîÀðÄéï äÇàé ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà ìÀèÇòÀîÈà ìÀòÅìÌÈà, áÌåÌöÄéðÈà ðÈçÄéú ìÅäÌ ìÀúÇúÌÈà ìÀäÇàé ÷ÄùÑÀøÈà, ìÀîÆòÁáÇã áÌÅäÌ îÀãÄéãåÌ ìÀúÇúÌÈà. åÀëÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀåÈà'å ðÈçÄéú àÄ÷ÌÀøÅé úáéø'. åÀëÇã ðÈçÄéú åÌ÷ÀéÈîÈà òÇì àÇúÀåÈï äÈà àÄúÌÀîÇø. åÀàÄðÌåÌï ùÑÀðÅé ÷ÄùÑÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀ÷Èà àÈîÀøåÌ ãÀàÄùÑÀúÌÀàÂøåÌ ÷ÇéÌÀîÄéï òÇì àÇúÀåÈï åÀàÄúÀôÌÀùÑÇè áÌåÌöÄéöÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀåÈà'å åÀàÈçÄéã ìåÉï. åÌëÀãÅéï àÄ÷ÌÀøÅé æÈ÷Åó øÇá åÀëÇã ìÉà ÷ÇéÌÀîÈà ôÌÀùÑÄéèåÌ ãÌÈà áÌÀäÇðÌÅé úÌÀøÅé ÷ÄùÑÀøÄéï, àÄ÷ÌÀøÅé æÀ÷ÄéôÈà æÀòÅéø, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà çÂãÈà ÷ÇéÌÀîÈà.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, ëÌÀùÑÆäÇîÌÇòÂùÒÄéí îÀúË÷ÌÈðÄéí åÀàåÉçÆæÆú îÀãÄéãÈä àÇçÆøÆú áÌÇñÌÅúÆø, åÌôåÉñÆ÷Æú áÌÅéï äÇîÌÀãÄéãÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ìÇîÌÀãÄéãÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. äÇîÌÀãÄéãÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÄéà îÀãÄéãÈä åÀìÉà ìÄîÀãÄéãÈä, àÅéï îÀãÄéãÈä ëÌÀìÈì. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ôÌåÉñÆ÷Æú îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÇôÀñÄé÷Èä îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä. åÀæÆä ñåÉã éäå''ä å' éäå''ä ôÌåÉñÆ÷Æú áÌÀúåÉëÈí, åÀäÇëÌÉì àÆçÈã áÌÀñåÉã ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, ëÌÀùÑÆäÇîÌÇòÂùÒÄéí ìÉà ðÄëÀùÑÈøÄéí åÀ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä àÅéðåÉ îÄúÀôÌÇùÌÑÅè, àÈæ äÇùÌÑåÉôÈø îÄúÀäÇôÌÅêÀ, åÀäÇëÌÉì îÄúÀòÇëÌÅá åÀ÷ÇéÌÈí áÌÄîÀ÷åÉîåÉ åÀìÉà ùÑåÉôÅòÇ ìÀîÇèÌÈä. åÀìÄôÀòÈîÄéí ùÑÆæÌÆä ùÑåÉôÅòÇ òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ ìÇùÌÑÇøÀáÄéè, åÀòåÉîÅã ùÑÈí åÀìÉà ùÑåÉôÅòÇ ìÀîÇèÌÈä åÌîÄúÀòÇëÌÅá. åÀäÇðÌÄâÌåÌï òåÉîÅã åÌîÇëÌÆä áÌÀãÇøÀâÌÈä, ùÑÆäÄéà äÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä òåÉîÅã ùÑÈí åÀìÉà îåÉãÅã åÀìÉà îÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú äÇîÌÀãÄéãÈä. åÀëÈì æÆä îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇùÌÑåÉôÈø äÄúÀäÇôÌÅêÀ îÅäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí òÇì îÇòÂùÒÅéäÆí ùÑÆàÅéðÈí ëÌÀùÑÅøÄéí. åÌëÀùÑÆ÷ÌÇå äÇîÌÄãÌÈä îÄúÀôÌÇùÌÑÅè åÌîåÉãÅã, àÂæÇé äÇùÌÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ, åÌùÑÀìÉùÑÈä ÷ÀùÑÈøÄéí ÷ÇéÌÈîÄéí áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÀñåÉã àÇçÅø äÇëÌÉì òåÉîÅã áÌÀñåÉã àÆçÈã, ùÑÆäÂøÅé ùÑÀìÉùÑÆú äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆáÌÄîÀ÷åÉîåÉ òåÉîÀãÄéí úÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé àåÉúåÉ äÇùÌÑåÉôÈø, ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä òåÉîÅã ùÑÈí åÌîÄúÀáÌÈøÀëÄéí îÄúÌåÉêÀ çÂáÄéáåÌú. äÇñÌÆâÌåÉìÀúÌÈà áÌÀñåÉã ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÈä àÈáåÉú äÇòåÉîÀãÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇùÌÑåÉôÈø, ëÌÈàï ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä îåÉãÅã àÆú äÇîÌÀãÄéãÈä äÇæÌåÉ áÌÀëËìÌÈí. áÌÈàÉøÆêÀ, áÌÈøÉçÇá, òÉîÆ÷ åÀøåÌí åÀòÄâÌåÌì. åÀìÉà òåÉîÆãÆú ëÌÈàï äÇîÌÀãÄéãÈä ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú, åÀàÈæ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇðÌÄñÀúÌÈø ùÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä ëÌÀìÈì, åÀòåÉîÅã òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí áÌÀñåÉã äÈàÈáåÉú. åÀæÀäÄ äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇðÌÄñÀúÌÈø, òÈìÈéå òåÉîÅã òÂìÅéäÆí. åÌîåÉöÄéà îÄîÌÆðÌåÌ æÌÉäÇø ùÑÆîÌÅàÄéø ìÀëÈì äÇçÇéÌåÉú. åÀàÈæ òåÉîÅã ÷Çå äÇîÌÀãÄéãÈä ùÑÆîÌÅàÄéø åÌîÇëÌÆä áÌÀëËìÌÈí ìÄæÀäÉø, åÀòÇì æÆä äÇëÌÉì áÌÀñåÉã äÇîÌÀãÄéãÈä òåÉîÅã ìÀðÇâÌÅï áÌÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆäÇðÌÄâÌåÌï îåÉãÅã àÆú ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä. àÅéï îÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø àÆú äÇñÌåÉã äÇæÌÆä, øÇ÷ àåÉúÈí äÇìÀåÄéÌÄí ùÑÆòåÉîÀãÄéí òÇì äÇðÌÄâÌåÌï, åÀìÉà âåÉøÀòÄéí åÀìÉà îÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí äÇçåÌöÈä, àÆìÌÈà äÇëÌÉì áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÀãÄéãÈä ùÑÆì ñåÉã ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä. àåÉúÈí ùÑÀìÉùÑÆú äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ, ùÑÆäÇ÷ÌÆùÑÆø äÈøÄàùÑåÉï ðÄùÑÀàÈø òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú ìÀðÇ÷ÌÅã ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÇèÌÇòÇí ìÀîÇòÀìÈä. ìÄôÀòÈîÄéí äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆòåÉîÆãÆú ìÀèÇòÇí ìÀîÇòÀìÈä, äÇîÌÈàåÉø îåÉøÄéã àåÉúÈäÌ ìÀîÇèÌÈä ìÇ÷ÌÆùÑÆø äÇæÌÆä ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ îÀãÄéãÈä ìÀîÇèÌÈä. åÀäÇëÌÉì áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì åà''å éåÉøÅã ðÄ÷ÀøÈà úÀáÄé''ø. åÌëÀùÑÆéÌåÉøÅã åÀòåÉîÅã òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú, äÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø. åÀàåÉúÈí ùÑÀðÅé äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí äÈàÂçÅøÄéí ùÑÆàÈîÇøÀðåÌ ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ, òåÉîÀãÄéí òÇì äÈàåÉúÄéÌåÉú, åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÆèÆú àÆáÆï äÇîÌÀãÄéãÈä áÌÇñÌåÉã ùÑÆì åà''å åÀàåÉçÅæ áÌÈäÆí, åÀàÈæ ðÄ÷ÀøÈà æÈ÷Åó âÌÈãåÉì. åÌëÀùÑÆìÌÉà ÷ÇéÌÆîÆú äÇäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌú äÇæÌåÉ áÌÄùÑÀðÅé äÇ÷ÌÀùÑÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ, ðÄ÷ÀøÈà æÈ÷Åó ÷ÈèÉï, åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄðÌÅä äÇëÌÉì òåÉîÅã áÌÀñåÉã àÆçÈã.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ éÇòÇáÀãåÌï ðÄâÌåÌðÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÈà ëÌÇãÀ÷Èà çÂæÅé. éÇæÀäÄøåÌ ìÀòÅìÌÈà éÇæÀäÄøåÌ ìÀúÇúÌÈà, ìÀ÷ÇéÌÀîÈà ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÀøÈæÈà ãÌÄîÀäÅîÀðåÌúÈà, åÀñÈîÀëÄéï ìÈäÌ åÀðÇäÂøÄéï ìÈäÌ. éÇæÀäÄøåÌ áÌÀäÇäåÌà ðÄâÌåÌðÈà øåÌçÈà áÌÈúÇø øåÌçÈà åÌðÀòÄéîåÌ ãÌÈà áÌÈúÇø ãÌÈà. ëÌÇã îÄúÀçÇáÌÀøÈï ëÌÉìÌÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÈà, îÄùÑÀçÈúÈà ñÈìÄé÷ ëÌÀçËùÑÀáÌÈï éÇæÀäÄøåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀäÇàé éÇæÀäÄøåÌ äåÌà ëÌÀçËùÑÀáÌÈï øì''ç, ãÌÀäÇðÌÅé øåÌçÅé åÌúÀðåÌòÅé ìÀðÇâÌÀðÈà ìÀàÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈà áÌåÌöÄéðÈà áÌÀëËìÌÀäåÌ ðÀäåÉøÄéï, âÌåÉ îÄùÑÀçÈúÈà ìÀàÄñÀúÌÀîÈëÈà àåÉøÇéÀúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇ''ø äÈëÅé äåÌà ìÀçËùÑÀáÌÈðÈà éÇæÀäÄéø''å. éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø çÇã äåÌà. îÇä áÌÅéï äÇàé ìÀäÇàé. àÆìÌÈà ëÌÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà òÄìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà, îÄùÑÀçÈúÈà âÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà áÌÀäÇàé øÈ÷ÄéòÇ, áÌÀëËìÌÀäåÌ îÄùÑÀçÈúÅé ãÌÀçÅéåÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï åÌáÀâÄéï ëÌÈêÀ éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø áÌÀëÈì àÄðÌåÌï çÅéåÈï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ëÌÀæÉäÇø áÌÀäÇäåÌà øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà òÈìÇéÀäåÌ, åÀëÉìÌÈà ãÌÈà ìÈ÷ÃáÅì ãÌÈà. åÀñÄéîÈðÈà ãÌÀëÈì øÈæÄéï àÄìÌÅéï áÌÀäÇàé ÷ÇéÌÀîÈà éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø ñÄéîÈðÈà ãÌÈà. åÀøÈæÈà ãÌÈà ìÈà àÄúÀéÀäÄéá àÆìÌÈà ìÀîÈàøÅé îÄãÌÄéï ãÌÀéÇãÀòÅé áÌÀøÈæÈà ãÌÈà áÌåÌöÄéðÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄðÌåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, éÇòÂùÒåÌ ðÄâÌåÌï áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä ëÌÈøÈàåÌé. éÇæÀäÄéøåÌ ìÀîÇòÀìÈä, éÇæÀäÄéøåÌ ìÀîÇèÌÈä, ìÀ÷ÇéÌÅí àÆú ÷ÄéÌåÌí ñåÉã äÈàÁîåÌðÈä, åÀñåÉîÀëÄéí àåÉúÈäÌ åÌîÀàÄéøÄéí ìÈäÌ. éÇæÀäÄéøåÌ áÌÀàåÉúåÉ äÇðÌÄâÌåÌï øåÌçÇ àÇçÇø øåÌçÇ, åÌðÀòÄéîåÌú æåÉ àÇçÇø æåÉ. ëÌÀùÑÆëÌËìÌÈí îÄúÀçÇáÌÀøÄéí áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä, äÇîÌÀãÄéãÈä òåÉìÈä ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï éÇæÀäÄéøåÌ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇ''éÌÇæÀäÄéøåÌ'' äÇæÌÆä äåÌà ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï îÈàúÇéÄí ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä, ùÑÆäÈøåÌçåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀäÇúÌÀðåÌòåÉú ìÀðÇâÌÅï, ùÑÆéÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇîÌÈàåÉø áÌÀëÈì äÈàåÉøåÉú úÌåÉêÀ äÇîÌÀãÄéãÈä ìÄñÀîÉêÀ àÆú äÇúÌåÉøÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇ''ø, ëÌÈêÀ äåÌà ìÀçÆùÑÀáÌåÉï éÇæÀäÄéø''åÌ. éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø àÆçÈã äåÌà. îÇä áÌÅéï æÆä ìÈæÆä? àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø, ùÑÆäÈøÈ÷ÄéòÇ äÈòÆìÀéåÉï äÇðÌÄñÀúÌÈø òÇì äÇëÌÉì, îÀãÄéãÈä áÌÀúåÉêÀ ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä ùÑÆòåÉîÅã áÌÈøÈ÷ÄéòÇ äÇæÌÆä áÌÀëÈì äÇîÌÀãÄéãåÉú ùÑÆì äÇçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ éÇæÀäÄéøåÌ ëÌÀæÉäÇø, áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇçÇéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú, ëÌÀæÌÉäÇø áÌÀàåÉúÈäÌ äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆòåÉîÅã òÂìÅéäÆí, åÀäÇëÌÉì æÆä ëÌÀðÆâÆã æÆä. åÀäÇñÌÄéîÈï ùÑÆì ëÌÈì äÇñÌåÉãåÉú äÇìÌÈìåÌ áÌÈæÆä òåÉîÅã, éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÇñÌÄéîÈï äÇæÌÆä. åÀäÇñÌåÉã äÇæÌÆä ìÉà ðÄúÌÈï àÆìÌÈà ìÀáÇòÂìÅé îÄãÌåÉú ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí áÌÀñåÉã ÷Çå äÇîÌÄãÌÈä äÇæÌÆä. àÇùÑÀøÅéäÆí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

úÌÈà çÂæÅé åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ åÀëåÌ'. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÅé áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà áÌÀñÄúÀøÅé øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÄìÌÅéï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ãÌÀòÈáÀãÄéï øÀòåÌúÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï. åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀúÈà éÀîÈîÈà åÀìÅéìÅé. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÀîÈàøÅéäåÉï úÌÈãÄéø. åÀäÈà àåÉ÷ÄéîÀðÈà ãÌÀìÅéú ãÌÇøÀâÌÈà ëÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÄéãÀäåÌ. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÀîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÅé áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, àÄ÷ÌÀøåÌï îÇùÒÀëÌÄéìÄéí îÄñÀúÌÇëÌÀìÈï áÌÀçÈëÀîÀúÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÈàÈï áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà òÄìÌÈàÈä. àÅéï ñåÉó àÄúÀôÌÀùÑÇè ðÀäÄéøåÌ ñÈúÄéí ãÌÀìÈà éÀãÄéòÇ, åÀäÇàé ðÈôÀ÷Èà îÅàÅéï ñåÉó ÷ÇéÌÀîÈà ìÀ÷ÇéÌÀîÈà. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÅé áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÈëÀîÀúÈà, áÌÀñÄúÀøÅé áÌÀøÈæÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÀéÈãÀòÄé áÌÀøÈæÈà ãÌÀøÈæÄéï, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÈï åÀúÆçÁæåÌ ìÀàÄæÀãÌÇäÂøÈà áÌÀäÇäåÌà æÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈâÄéã åÀðÈôÄé÷ åÀ÷ÇéÌÀîÅé áÌÀøÈæÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, åÀéÈãÀòÅé ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀñÄúÀøÈäÈà. ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, ãÌÈà àÄéäåÌ øÀ÷ÄéòÈà ãÌÀ÷ÈàÄéí ìÀàÇðÀäÂøÈà ìÀúÇúÌÈà, åÀàÄúÀòÇèÇø ìÀòÅìÌÈà åÀðÈäÄéø ìÀúÇúÌÈà. åÀäÇäåÌà æÉäÇø ðÈâÄéã åÀàÄúÀîÀùÑÇêÀ ìÀúÇúÌÈàÅé åÌîÅäÇäåÌà æÉäÇø àÄúÌÀæÈðåÌ, åÀ÷ÇéÌÀîÅé áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀäåÌ åÀàÈæÀìÅé åÀùÑÈàèÈï åÀðÇöÌÀçÅé âÌÄáÌåÉøÅé ùÑÀîÇéÌÈà åÀãÇéÌÀðÅé âÌÀáåÌøÀúÌÅé èÀñÄéñÄéï. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ëÌÇã ðÈäÂøÄéï ëÌåÉëÈáÇéÌÈà áÌÄðÀäÄéøåÌ ãÌÀðÈöÄéõ åÀðÈèÀìÅé áÌÀîÇèÀìÈðåÉé ìÀàÄúÀðÇäÂøÈà îÄâÌåÉ ãÌÇøÀâÌÄéï éÀãÄéòÈàÈï, ëÌåÉëÈáÈà ãÌÀðÈäÄéø îÄñÌÀèÈø ãÌÀîÄæÀøÈç ëÌÇîÌÈä àÄðÌåÌï îÇùÌÑÄøÀéÈï îåìâï ÷ÇéÌÀîÈàï áÌÀ÷ÄñÀèåÉøÇéÀäåÌ. äÇàé ëÌåÉëÈáÈà ðÈöÄéõ úÌÀìÈú æÄîÀðÅé åÌáÈèÇùÑ ðÀöÄéöåÌ ãÌÄéìÅäÌ áÌÄøÀáÄéòÈúÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ðÀöÄéöåÌ ãÌÀçÇã ÷ÄèÀøÈà åÀèÇäÂøåÌøÈà ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà. ìÀòÅìÌÈà. åÌáÈúÇø ùÑÈëÄéêÀ åÀàÄúÀðÇöÌÀöÈï ëÌÈì àÄðÌåÌï àÈçÃøÈðÄéï åÀàÄéäåÌ ñÈúÄéí áÌÀàÇúÀøÇéÀäåÌ. åÀäÇàé àÄ÷ÌÀøÅé ëÌÀëåÉëÀáÈà àåÌîÈðÈà ìÀáÈúÇø ðÈôÀ÷Èà ìÄñÀèÈø ãÈøåÉí ëÌåÉëÈáÈà àÈçÃøÈà, åÀãÈà ðÈöÄéõ áÌÀã' ëÌåÉëÈáÄéí ãÌÀøÈäÂèÅé åÀàÈæÀìÅé åÀàåÉùÑÄéèåÌ ðÀäåÉøÈà ãÌÄéìÀäåÉï ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÀäÇàé àÄ÷ÌÀøÅé ëÌåÉëÈáÈà ãÌÀðÈöÄéõ îÄúÌÀøÅé ñÄèÀøÅé ãÌÈøåÉí åÌîÄæÀøÈç. îÄúÀðÇäÂøÅé àÆìÆó åÀøÄáÌåÉà øÄáÀåÈï ëÌåÉëÀáÇéÌÈà ãÌÀðÈèÀìÅé æÄéäÂøÈà åÌðÀöÄéöåÌ îÄâÌåÉ ãÌÀðÈäÄéø îÄï îÅí ùÑÄîÀùÑÈà. ùÑÄîÀùÑÈà ãÌÀîÇùÑÀ÷åÉôÈà (ð''à îù÷åôà ãùîùà) ëÌÇã ðÈäÄéø áÌÀîÇèÀìÈðåÉé ðÈäÂøÄéï îÄðÌÅäÌ ëÌÈì àÄðÌåÌï ëÌåÉëÈáÇéÌÈà ãÌÀðÈäÂøÄéï åÀðÈöÀöÄéï ëÌÈì àÄðÌåÌï ëÌåÉëÈáÈà àåÌîÈðÈà. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀñÈúÄéí ìÀáÈúÇø ðÈôÄé÷ åÀæÈäÄéø òÈìÅäÌ çÇã îÀîÈðÈà åéâæøéà''ì ùÑÀîÅäÌ. åÀëÇã äÇàé ëÌåÉëÈáÈà àåÌîÈðÈà ðÈôÄé÷ åÀðÈöÄéõ åÀìÈà àÇñÀúÌÄéí, ëÌÀãÅéï äÇäåÌà îÀîÈðÈà ðÈçÄéú (ð''à ðôé÷) ùÑÀìÈîÈà ìÀäÇäåÌà ñÄèÀøÈà. åÀëÇã áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀ÷ÇøÀãÌÄéðåÌúÈà ëÌÇã òÈáÄéã îÄùÑÀçÈúÈà ìÀòÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà, åÀëÉìÌÈà àÄñÀúÌÈîÄéêÀ åÀàÇðÀäÄéø åÌðÀâÄéã àÄúÌÀòÈøåÌúÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà òÄìÌÈàÈä ìÈ÷ÈáÀìÅäÌ ãÌÀîÄæÀøÈç, åÀàÄéäåÌ àÄúÌÀòÇø ìÀ÷ÈáÀìÅäÌ ãÌÀîÇòÂøÈá, åÀñÄéîÈðÄéêÀ (éùòéä îà) îÄé äÅòÄéø îÄîÌÄæÀøÈç öÆãÆ÷ éÄ÷ÀøÈàËäåÌ ìÀøÇâÀìåÉ. ëÌÀãÅéï ëÌÈì àÄðÌåÌï îÀîÈðÈï ãÌÀ÷ÇéÌÀîÄéï òÇì ëÌåÉëÈáÇéÌÈà, ëÌËìÌÀäåÌ éåÉáÄéìåÌï ðÀäÄéøåÌ ãÌÀàÇðÀôÌÄéï îÄâÌåÉ ùÑÄîÀùÑÈà, ëÌÇã ðÈèÄéì ùÑÄîÀùÑÈà ìÇîÌÇùÑÀ÷åÉôÈà çÂãÈà ãÌÀ÷ÈàÅé îÇùÑÀ÷åÉôÈà ãáéìâ'. ëÌÀãÅéï äÇäåÌà ëÌåÉëÈáÈà ãÌÀðÈöÄéõ ðÈäÄéø îÄâÌåÉ çÅéìÈà ãÌÀçÇã îÀîÈðÈà ãÌÀðÈèÄéì ëÌÇã ðÈèÄéì ùÑÄîÀùÑÈà. (òë''î åëàï úçìú òðéï åðøàä ùöøéê ìäúçéì)

áÌÉà åÌøÀàÅä, åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ åÀëåÌ'. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ, àÅìÌÆä àåÉúÈí ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä, áÌÀñÄúÀøÅé äÇñÌåÉãåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. àÅìÌÆä äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆòåÉùÒÄéí øÀöåÉï øÄáÌåÉðÈí, åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä éÈîÄéí åÀìÅéìåÉú. åÀàÅìÌåÌ äÅí äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí ùÑÆäÅí îÇùÒÀëÌÄéìÄéí áÌÄøÀöåÉï øÄáÌåÉðÈí úÌÈîÄéã, åÇäÂøÅé áÌÅàÇøÀðåÌ ùÑÆàÅéï ãÌÇøÀâÌÈä ëÌÀãÇøÀâÌÈúÈí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆîÌÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéí áÌÇúÌåÉøÈä ðÄ÷ÀøÈàÄéí îÇùÒÀëÌÄéìÄéí, îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÇçÈëÀîÈä, îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. àÅéï ñåÉó îÄúÀôÌÇùÌÑÅè àåÉø ðÄñÀúÌÈø ùÑÆìÌÉà éÈãåÌòÇ, åÀæÆä éåÉöÅà îÅàÅéï ñåÉó áÌÀøÄéú ìÀ÷ÇéÌÅí. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, àÅìÌåÌ äÅí ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí áÌÀñåÉã äÇçÈëÀîÈä, áÌÇñÌÀúÈøÄéí áÌÀñåÉã äÇúÌåÉøÈä. àÅìÌåÌ äÅí ùÑÆîÌÇëÌÄéøÄéí àÆú ñåÉã äÇñÌåÉãåÉú, åÌîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí åÀéÄøÀàåÌ ìÀäÄæÀãÌÇäÅø áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÉäÇø ùÑÆùÌÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà, åÀòåÉîÀãÄéí áÌÀñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä åÀéåÉãÀòÄéí ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÄñÀúÈøÆéäÈ. ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, æÆäåÌ äÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆòåÉîÅã ìÀäÈàÄéø ìÀîÇèÌÈä, åÌîÄúÀòÇèÌÅø ìÀîÇòÀìÈä åÌîÅàÄéø ìÀîÇèÌÈä. åÀàåÉúåÉ äÇæÌÉäÇø ùÑåÉôÅòÇ åÀðÄîÀùÑÈêÀ ìÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÌîÅàåÉúåÉ äÇæÌÉäÇø äÅí ðÄæÌåÉðÄéí, åÀòåÉîÀãÄéí áÌÀ÷ÄéÌåÌîÈí åÀäåÉìÀëÄéí åÌîÀùÑåÉèÀèÄéí, åÌîÀðÇöÌÀçÄéí âÌÄáÌåÉøÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí, åÀãÈðÄéí âÌÀáåÌøåÉú ÷ÈùÑåÉú. åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ëÌÀùÑÆîÌÀàÄéøÄéí äÇëÌåÉëÈáÄéí áÌÈàåÉø ùÑÆðÌåÉöÅõ åÀðåÉñÀòÄéí áÌÀîÇñÀòåÉúÅéäÆí ùÑÆéÌÅàåÉøåÌ îÄúÌåÉêÀ ãÌÀøÈâåÉú éÀãåÌòåÉú, äÇëÌåÉëÈá ùÑÆîÌÅàÄéø îÄöÌÇã äÇîÌÄæÀøÈç, ëÌÇîÌÈä äÅí îÇçÂðåÉú îÄùÑÀúÌÇìÀùÑÀìÄéí òåÉîÀãÄéí áÌÀäÅéëÀìåÉúÅéäÆí. äÇëÌåÉëÈá äÇæÌÆä ðåÉöÅõ ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí, åÌîÇëÌÆä àÆú äÇðÌÄéöåÉõ ùÑÆìÌåÉ áÌÈøÀáÄéòÄéú ìÀ÷ÇáÌÅì ðÄéöåÉõ ùÑÆì ÷ÆùÑÆø àÆçÈã åÀàåÉø ôÌÀðÄéîÄé ùÑÆòåÉîÅã ìÀîÇòÀìÈä. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ùÑåÉëÅêÀ, åÌîÄúÀðåÉöÀöÄéí ëÌÈì àåÉúÈí äÈàÂçÅøÄéí, åÀäåÌà ðÄñÀúÌÈø áÌÄîÀ÷åÉîÈí. åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà ëÌÀëåÉëÈá àËîÌÈï. àÇçÇø ëÌÈêÀ éåÉöÅà ìÀöÇã äÇãÌÈøåÉí ëÌåÉëÈá àÇçÅø, åÀæÆä ðåÉöÅõ òÄí àÇøÀáÌÈòÈä ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆøÈöÄéí åÀäåÉìÀëÄéí åÌîåÉùÑÄéèÄéí àÆú àåÉøÈí ìÀàÇøÀáÌÇòÇú öÄãÀãÅé äÈòåÉìÈí, åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà ëÌåÉëÈá ùÑÆðÌåÉöÅõ îÄùÌÑÀðÅé öÀãÈãÄéí, ãÌÈøåÉí åÌîÄæÀøÈç. åÌðÀàåÉøÄéí àÆìÆó åÀøÄáÌåÉà øÄáÀáåÉú ëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆðÌåÉèÀìÄéí æÌÉäÇø åÀðÄéöåÉöåÉú îÄúÌåÉêÀ ðÄéöåÉöåÉú ùÑÆîÌÅàÄéø îÅäÇùÌÑÆîÆùÑ. ùÑÆîÆùÑ ùÑÆì äÇîÌÇùÑÀ÷åÉó (îù÷åó ùì äùîù) ëÌÀùÑÆîÌÅàÄéø áÌÀîÇñÌÈòåÉ, ðÀàåÉøÄéí îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÈì àåÉúÈí äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí åÀðåÉöÀöÄéí ëÌÈì àåÉúÈí ëÌåÉëÈá àåÉîÈï. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÄñÀúÌÈø àÇçÇø ëÌÈêÀ, éåÉöÅà åÀæåÉäÅø òÈìÈéå îÀîËðÌÆä àÆçÈã ùÑÆùÌÑÀîåÉ éâæøéà''ì. åÌëÀùÑÆëÌåÉëÈá àåÉîÈï äÇæÌÆä éåÉöÅà åÀðåÉöÅõ åÀìÉà ðÄñÀúÌÈø, àÂæÇé àåÉúåÉ äÇîÀîËðÌÆä îåÉøÄéã ùÑÈìåÉí ìÀàåÉúåÉ äÇöÌÇã. åÀëÇàÂùÑÆø äÇðÌÄéöåÉõ äÇ÷ÌÈùÑÆä òåÉùÒÆä îÀãÄéãÈä ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÀäÇëÌÉì îÄñÀúÌÇîÌÅêÀ åÌîÅàÄéø åÀùÑåÉôÅòÇ äÄúÀòåÉøÀøåÌú ùÑÆì äÈøÈ÷ÄéòÇ äÈòÆìÀéåÉï ëÌÀðÆâÆã äÇîÌÄæÀøÈç, åÀäåÌà îÄúÀòåÉøÅø ëÌÀðÆâÆã äÇîÌÇòÂøÈá, åÀñÄéîÈðÀêÀ - (éùòéä îà) îÄé äÅòÄéø îÄîÌÄæÀøÈç öÆãÆ÷ éÄ÷ÀøÈàÅäåÌ ìÀøÇâÀìåÉ, àÈæ ëÌÈì àåÉúÈí äÇîÀîËðÌÄéí ùÑÆòåÉîÀãÄéí òÇì äÇëÌåÉëÈáÄéí, ëÌËìÌÈí éåÉáÄéìåÌ äÈàåÉø ùÑÆì äÇôÌÈðÄéí îÄúÌåÉêÀ äÇùÌÑÆîÆùÑ, ëÌÀùÑÆðÌåÉñÅòÇ äÇùÌÑÆîÆùÑ ìÀîÇùÑÀ÷åÉó àÆçÈã ùÑÆäåÌà îÇùÑÀ÷åÉó ùÑÆì áÌÄéìÀâÈà, àÈæ àåÉúåÉ äÇëÌåÉëÈá ùÑÆðÌåÉöÅõ îÅàÄéø îÄúÌåÉêÀ ëÌÉçåÉ ùÑÆì îÀîËðÌÆä àÆçÈã ùÑÆðÌåÉñÅòÇ ëÌÀùÑÆäÇùÌÑÆîÆùÑ ðåÉñÅòÇ.

åÇéÀäÄé ìÄé ùÑåÉø åÇçÂîåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà. öÉàï åÀòÆáÆã åÀùÑÄôÀçÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀôÄìÌÄéï ãÌÀéÈã åÀäÈéÈä ëÌÀòÅõ ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÌÅé îÇéÄí, åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ ëÌÄé äÈàÈãÈí òÅõ äÇùÌÒÈãÆä. ãÌÄöÀøÄéëÄéï ìÀùÑÈìÉùÑ âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ìÀâÇáÌÅäÌ, ëÌÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ éÀùÑÇìÌÅùÑ àÈãÈí ùÑÀðåÉúÈéå åÀâåÉ'. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï áÌÀùÑÇáÌÈú àÅéï òåÉìÄéï áÌÈàÄéìÈï, åÀàÅéï øåÉëÀáÄéï (ð''à ñåîëéï) áÌÈàÄéìÈï, åÀàÅéï îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï áÌÈàÄéìÈï. äÇàé áÌÀàÉøÇç øÈæÈà àÂðÈà ùÑÈàÄéì ìÈêÀ áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà åÀìÈàå áÌÄôÀùÑÄéèåÌ ãÌÀîÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï âÌåÌôÈðÄéÌÄéí. àÆìÌÈà ãÌÀîÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ùÒÄëÀìÄéÌÄéí ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀäåÌ åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. à''ì ñÈáÈà ñÈáÈà àÄîÌÈà àÇðÀúÌÀ ãÌÀàÇðÀúÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ãÌÀðÈèÄéòÇ áÌÀùÑÇáÌÈú îÇìÀëÌÀúÈà, ãÌÀìÈà öÈøÄéêÀ ùÑåÌí áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÈà áÌÈäÌ. ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀúÈâÈà çÂìÈó. åÀãÈà ùÑÀîÈà îÀôÈøÇùÑ ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï àÈãÈí. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ ðÆòÁ÷Èø îÄï äÈòåÉìÈí. à''ì áÌÀøÄéêÀ àÇðÀúÌÀ áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÄáÀåÇãÌÇàé äÈëÅé äåÌà, ãÌÄáÀéåÉîÅé ãÌÀçÉì ùÑÈìÀèÈà òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÀåÇéÌÄéöÆø áÌÇéÌÅöÆø äÇèåÉá åÌáÇéÌÅöÆø äÈøÈò, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí. åÀàÄéäåÌ òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ãÌÀçÈá áÌÅäÌ àÈãÈí. åÀãÈà äåÌà îÀèÇèÀøåÉ''ï ãÌÀàÄéäåÌ òÈáÅã ãÌÀùÑÇìÌÄéè áÌÀùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä åÀàÄéäåÌ âÌåÌôÈðÄé, åÀùÑÇìÌÄéè áÌÀùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀçÉì ãÌÀàÄðÌåÌï çËìÀéÈï ãÌÀèËîÀàÈä åÀçËìÀéÈï ãÌÀèÈäÃøÈä. åÌîÄðÌÅäÌ àÄúÀéÀäÄéáåÌ ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä áÌÀàÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø, èËîÀàÈä åÀèÈäÃøÈä, ëÌÈùÑÅø åÌôÈñåÌì. åÌáÅäÌ ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí úÌÇòÂáÉã åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÈì îÀìÇàëÀúÌÆêÈ. åÀìÅéú òÂáåÉãÈä àÆìÌÈà öÀìåÉúÈà, ãÌÀáÅäÌ öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆäÁåÅé ëÌÀòÆáÆã äÇîÀñÇãÌÅø ùÑÀáÈçÈéå ìÄôÀðÅé øÇáÌåÉ, åÌëÀòÆáÆã äÇùÌÑåÉàÅì ôÌÀøÈñ îÅøÇáÌåÉ, åÌëÀòÆáÆã äÇîÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ îÅøÇáÌåÉ åÀäåÉìÅêÀ ìåÉ. àÂáÈì áÌÀùÑÇáÌÇú îÇìÀëÌÀúÈà ãÌÀùÑÈìÀèÈà áÌÅäÌ àÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé åÀìÉà òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò àåÉ÷ÀîåÌäÌ ãÌÀàÅéï îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéï áÌÈàÄéìÈï ùÑåÌí ùÑÄîÌåÌùÑ, åÀëÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀúÈâÈà çÂìÈó. åÀìÉà òåÉìÄéï áÌÅäÌ åÀìÉà ñåÉîÀëÄéï áÌÅäÌ ìÀàÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÈà, ãÌÀìÈà îÀ÷ÇöÌÀöÄéï áÌÇðÌÀèÄéòåÉú, ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï ÷ÄöÌåÌõ åÌôÅøåÌã áÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé.

åÇéÀäÄé ìÄé ùÑåÉø åÇçÂîåÉø - îÄöÌÇã ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ. öÉàï åÀòÆáÆã åÀùÑÄôÀçÈä - îÅäÇöÌÇã ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì éÈã. åÀäÈéÈä ëÌÀòÅõ ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ëÌÄé äÈàÈãÈí òÅõ äÇùÌÒÈãÆä, ùÑÆöÌÀøÄéëÄéí ìÄùÑÀìÉùÑÈä âÄìÀâÌåÌìÄéí àÅìÈéå, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ éÀùÑÇìÌÅùÑ àÈãÈí ùÑÀðåÉúÈéå åÀâåÉ'. åÌôÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, áÌÀùÑÇáÌÈú àÅéï òåÉìÄéï áÌÈàÄéìÈï, åÀàÅéï øåÉëÀáÄéí (ñåîëéí) áÌÈàÄéìÈï, åÀàÅéï îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌÈàÄéìÈï. àÆú æÆä áÌÀãÆøÆêÀ ñåÉã àÂðÄé ùÑåÉàÅì àåÉúÀêÀ, äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÀìÉà áÌÄôÀùÑÄéèåÌú ùÑÆì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä äÇâÌåÌôÈðÄéÌÄéí, àÆìÌÈà ùÑÆì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä äÇùÌÒÄëÀìÄéÌÄéí ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. àÈîÇø ìåÉ, æÈ÷Åï æÈ÷Åï, àÉîÇø àÂðÄé, ùÑÆàÂðÄé îÄöÌÇã äÈòÅõ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆðÌÈèåÌòÇ áÌÀùÑÇáÌÇú äÇîÌÇìÀëÌÈä, ùÑÆìÌÉà öÈøÄéêÀ ùÑåÌí àÈãÈí ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÈäÌ, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀëÆúÆø - òåÉáÅø. åÀæÆä äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ ùÑÆòåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÈãÈí. åÌôÅøÀùÑåÌäÈ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ëÌÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ, ðÆòÁ÷Èø îÄï äÈòåÉìÈí. àÈîÇø ìåÉ, áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ùÑÆáÌÀåÇãÌÇàé ëÌÈêÀ äåÌà, ùÑÆáÌÄéîåÉú äÇçÉì ùÑåÉìÅè òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ùÑÆäåÌà àÈãÈí ùÑÆì åÇéÌÄéöÆø, áÌÇéÌÅöÆø äÇèÌåÉá åÌáÇéÌÅöÆø äÈøÈò. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÇéÌÄéöÆø ä' àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí, åÀäåÌà òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ùÑÆçÈèÈà áÌåÉ àÈãÈí, åÀæÆäåÌ îèèøå''ï ùÑÆäåÌà òÆáÆã ùÑÆùÌÑåÉìÅè áÌÀùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä åÀäåÌà âåÌôÈðÄé, åÀùÑåÉìÅè áÌÀùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇçÉì, ùÑÆäÅí çËìÌÄéï ùÑÆì èËîÀàÈä åÀçËìÌÄéï ùÑÆì èÈäÃøÈä, åÌîÄîÌÆðÌåÌ ðÄúÌÀðåÌ ùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä áÌÀàÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø, èËîÀàÈä åÀèÈäÃøÈä, ëÌÈùÑÅø åÌôÈñåÌì. åÌáåÉ ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí úÌÇòÂáÉã åÀòÈùÒÄéúÈ ëÌÈì îÀìÇàëÀúÌÆêÀ. åÀàÅéï òÂáåÉãÈä àÆìÌÈà úÀôÄìÌÈä, ùÑÆáÌåÉ öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÄäÀéåÉú ëÌÀòÆáÆã äÇîÀñÇãÌÅø ùÑÀáÈçÈéå ìÄôÀðÅé øÇáÌåÉ, åÌëÀòÆáÆã äÇùÌÑåÉàÅì ôÌÀøÈñ îÅøÇáÌåÉ, åÌëÀòÆáÆã äÇîÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ îÅøÇáÌåÉ åÀäåÉìÅêÀ ìåÉ. àÂáÈì áÌÀùÑÇáÌÇú äÇîÌÇìÀëÌÈä, ùÑÆùÌÑåÉìÅè áÌÈäÌ òÅõ äÇçÇéÌÄéí åÀìÉà òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆàÅéï îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌÈàÄéìÈï ùÑåÌí ùÑÄîÌåÌùÑ, åÀëÈì äÇîÌÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ áÌÀëÆúÆø - òåÉáÅø, åÀìÉà òåÉìÄéí áÌåÉ åÀìÉà ñåÉîÀëÄéí áÌåÉ ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ, ùÑÆìÌÉà éÀ÷ÇöÌÀöåÌ áÇðÌÀèÄéòåÉú, ùÑÆàÅéï ùÑÈí ÷ÄöÌåÌõ åÌôÅøåÌã áÌÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí.

åÀàÄéìÈðÈà ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò öÈøÄéêÀ ìÀîÆòÁáÇã áÌÅäÌ ôÌÅøåÌã áÌÅéï èåÉá ìÈøÈò. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à, ã) åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ åÀöÈøÄéêÀ ìÀîÆòÁáÇã ÷ÄöÌåÌõ áÌÅäÌ ìÀîÆäÁåÅé áÌÇø ðÈùÑ áÌÀìÉà éÅöÆø äÈøÈò, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀ÷ÈöÄéõ ìÅäÌ îÄðÌÅäÌ åÇäÂøÈâÅäÌ áÌÀâÇøÀñÈúÅäÌ, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷å) ìÄáÌÄé çÈìÈì áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé. åÀìÈ÷ÃáÅì î''è îÄï îÀèÇèÀøåÉ''ï àÄðÌåÌï î''è ôÌÈðÄéí èÈäåÉø. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀñÇîÌÈàÅ''ì î''è ôÌÈðÄéí èÈîÅà. åÌîÈàï ãÌÀæÈëÅé ìÀçÇáÌÀøÈà ä' ìî''è ôÌÈðÄéí ãÌÀèÈäåÉø ãÌÀàÄéäåÌ çÂîÄùÌÑÈà çËîÀùÑÅé úÌåÉøÈä, àÄúÀòÈáÄéã îèä ìÀîÇçÂàÈä áÌÅäÌ ìÀéÄöÀøÅäÌ áÌÀàÈú é' ãÌÀàÄéäÄé òÆùÒÆø îÀçÈàÈï åÀäÇéÀðåÌ, äÅ''é îÄï àÁìÉäÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé îÇèÅä äÈàÁìÉäÄéí. åÌáÇòÇì äÇàé îÇèÆä àÄéäåÌ å' ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåú ìã) äÄðÌÅä àÈðÉëÄé ëÌåÉøÅú áÌÀøÄéú ðÆâÆã ëÌÈì òÇîÌÀêÈ, ãÌÀëÈøÇú òÄîÌÅäÌ é''â îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé ãÌÀìÉà éÇçÂæÉø øÅé÷Èí áÌÄöÀìåÉúÅäÌ. ãÌÀàÅìÄí áÌÀìÉà ä''é àÄúÌÄé øÅé÷Èí. åÀãÈà äåÌà ãÌÀàÈîÇø éÇòÂ÷Éá ìåÌìÅé àÁìÉäÅé àÈáÄé àÁìÉäÅé àÇáÀøÈäÈí åÌôÇçÇã éÄöÀçÈ÷ äÈéÈä ìÄé ëÌÄé òÇúÌÈä øÅé÷Èí ùÑÀìÇçÀúÌÇðÄé (ùí ìà). åÀàÇîÌÇàé áÌÀâÄéï ãàÄúÌÀîÇø áÌÀìÈáÈï åÇúÌÇçÂìÅó àÆú îÇùÒÀëÌËøÀúÌÄé òÂùÒÆøÆú îåÉðÄéí (ùí ì''à î''à), åÌáÀàÈú é' àÄúÀòÈáÄéã ìÄéäÇ ðÅñ. ãÌÆàÁìÉäÄéí àÇôÌÄé÷ îÄðÌÅäÌ äÅ''é, ðÄùÑÀàÈø àì''í øÅé÷ áÌÀìÉà àåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä. àÂáÈì îÈàï ãÌÀöÇìÌÅé öÀìåÉúÈà ìÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ìÉà éÇçÂæÉø øÅé÷Èí áÌÄöÀìåÉúÅäÌ ìÀòåÉìÈí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéú àÁìÉäÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, åÀàÄéú àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí åÌîÆìÆêÀ òåÉìÈí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé åÀìÉà æÈëÄéï ìÅäÌ àÆìÌÈà îÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä ãÌÀéÈãÀòÄéï øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. àÅ''ì áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ìÀäÇäåÌà ñÈáÈà îÇàé àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé ãÌÀàÄéäåÌ òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú áÌÀìÄéîÈ''ä áÌÀéåÌ''ã àÇúÀåÈï ãÌÄùÑÀîÈà îÀôÉøÈùÑ ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÇàÂöÄéìåÌú ãÌÀäÈëÅé ñÈìÄé÷ éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à ìÀçËùÑÀáÌÇï àÈãÈí. ìÀîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈãÈí ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ãÌÀàÄéú áÌÅäÌ àÈãÈí èåÉá åÀàÈãÈí áÌÀìÄéÌÇòÇì.

åÀäÈòÅõ ùÑÆì òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ ôÌÅøåÌã áÌÅéï èåÉá ìÈøÈò. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ã) åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ. åÀöÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ ÷ÄöÌåÌõ ùÑÆéÌÄäÀéÆä äÈàÈãÈí áÌÀìÄé éÅöÆø äÈøÈò, ëÌÀîåÉ ùÑÆ÷ÌåÉöÅõ àåÉúåÉ îÄîÌÆðÌåÌ åÀäåÉøÀâåÉ áÌÀâÄøÀñÈúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ÷è) åÀìÄáÌÄé çÈìÈì áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé. åÌëÀðÆâÆã î''è îÄï îèèøå''ï äÅí àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÅùÑÇò ôÌÈðÄéí èÈäåÉø. åÌîÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì ñîà''ì àÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÅùÑÇò ôÌÈðÄéí èÈîÅà. åÌîÄé ùÑÆæÌåÉëÆä ìÀçÇáÌÅø ä' ìÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÅùÑÇò ôÌÈðÄéí ùÑÆì èÈäåÉø, ùÑÆäåÌà çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úåÉøÈä, ðÇòÂùÒÆä îÇèÌÆä ìÀäÇëÌåÉú áÌåÉ àÆú éÄöÀøåÉ òÄí äÈàåÉú é' ùÑÆäÄéà òÆùÒÆø îÇëÌåÉú, åÀäÇéÀðåÌ äÅ''é îÄï àÁìÉäÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ðÄ÷ÀøÈà îÇèÌÅä äÈàÁìÉäÄéí. åÌáÇòÇì äÇîÌÇèÌÆä äÇæÌÆä äåÌà å', ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùîåú ìã) äÄðÌÅä àÈðÉëÄé ëÌÉøÅú áÌÀøÄéú ðÆâÆã ëÌÈì òÇîÌÀêÀ, ùÑÆëÌÈøÇú òÄîÌåÉ áÌÀøÄéú òÇì ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú ùÑÆì øÇçÂîÄéí ùÑÆìÌÉà éÇçÂæÉø øÅé÷Èí áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ. ùÑÆàÅìÄí áÌÀìÄé äÅ''é áÌÈà øÅé÷Èí. åÀæÀäÄåÌ ùÑÆàÈîÇø éÇòÂ÷Éá, ìåÌìÅé àÁìÉäÅé àÈáÄé àÁìÉäÅé àÇáÀøÈäÈí åÌôÇçÇã éÄöÀçÈ÷ äÈéÈä ìÄé ëÌÄé òÇúÌÈä øÅé÷Èí ùÑÄìÌÇçÀúÌÈðÄé (áøàùéú ìà). åÀìÈîÌÈä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀìÈáÈï åÇúÌÇçÂìÅó àÆú îÇùÒÀëÌËøÀúÌÄé òÂùÒÆøÆú îÉðÄéí (ùí). åÌáÈàåÉú é' ðÇòÂùÒÈä ìåÉ ðÅñ, ùÑÆàÁìÉäÄéí äåÉöÄéà îÄîÌÆðÌåÌ ä''é, ðÄùÑÀàÈø àì''í øÅé÷ áÌÀìÄé úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. àÂáÈì îÄé ùÑÆîÌÄúÀôÌÇìÌÅì úÌÀôÄìÌÈä ìÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí, ìÉà éÇçÂæÉø øÅé÷Èí áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ ìÀòåÉìÈí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä éÅùÑ àÁìÉäÄéí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, åÀéÅùÑ àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí åÌîÆìÆêÀ òåÉìÈí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÀàÅéï æåÉëÄéí ìåÉ àÆìÌÈà áÌÇòÂìÅé ÷ÇáÌÈìÈä, ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí àÆú ñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä.

àÅ''ì áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÅéï àÈãÈí èåÉá ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú, ìÀàÈãÈí ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, àÄéú çÄìÌåÌó áÌÀäåÉï. ëÌÀâåÉï åÀäÄáÀãÌÄéìÈä äÇôÌÈøÉëÆú ìÈëÆí åÀâåÉ'. ãÌÀãÈà áÌÇáÌÀøÄéàÈä åÀãÈà áÌÈàÂöÄéìåÌú. àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ îÅàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé ðÄùÑÀîÈúÅäÌ, åÇãÌÇàé ëÌÇã îÈðÇç úÌÀôÄìÌÄéï òÇì øÅéùÑÅäÌ îÄúÀëÌÇåÌÅï ìÀàÇòÂìÈà ëÌÈì àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí úÌÀçåÉú ùÑËìÀèÈðåÌúÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ, åÌìÀàÇòÂìÈà ëÌÈì àËîÌÄéï úÌÀçåÉú éÇã ä' ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. áÌÀâÄéï ãÌÄáÀâÈìåÌúÈà àÄúÌÀîÇø úÌÇçÇú ùÑÈìÉùÑ øÈâÀæÈä äÈàÈøÆõ, úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ åÀðÈáÈì ëÌÄé éÄùÒÀáÌÇò ìÆçÆí, åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄøÀúÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà åÀéÈã ìÀàÇòÂìÈà ùÑÄôÀçÈä úÌÀçåÉú âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ òÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÌáÇäÇæÀëÌÈøåÉú ãÌÄìÀâÈàå ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀäåÉï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÈ÷åÌì ìÀàåÉøÇéÀúÈà, öÈøÄéêÀ ìÀàÇòÂìÈà òÆáÆã úÌÇçÇú øÇáÌåÉ òÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÀãÈà àÄ÷ÌÀøÅé áÌÈøÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÉä àÈîÇø ä' áÌÀðÄé áÌÀëÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄìÌÅéï ãÌÀòÈáÀãÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø (ôø÷é àáåú) àÇì úÌÄäÀéåÌ ëÌÇòÂáÈãÄéí äÇîÀùÑÇîÌÀùÑÄéí àÆú äÈøÇá òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ. åÌîÈàï ãÌÀòÈáÄéã ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÌÈà òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇùÌÑÅø àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí ãÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä ìÀîÆäÁåÅé ìÀùÑÄòÀáÌåÌãÅäÌ, åÀàËîÌÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà ìÄéùÑÇåÌÅé úÌÀçåÉú éÀãÅäÌ, ìÈà éÈäÂáÄéï ìÅäÌ ðÀùÑÈîÈä àÆìÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäÇàé òÆáÆã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄí ëÌÀáÈðÄéí àÄí ëÌÈòÂáÈãÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (úäìéí à) ëÌÄé àÄí áÌÀúåÉøÇú ä' çÆôÀöåÉ. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï ãÌÀìÅéú ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÇø ðÈùÑ áÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÆìÌÈà áÌÀîÇä ùÌÑÆìÌÄáÌåÉ çÈôÅõ. àÄéú ùÑÆìÌÄáÌåÉ çÈôÅõ áÌÀñÄúÀøÅé àåÉøÇéÀúÈà, áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú åÌáÀîÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä. åÀàÄéú ãÌÀìÈà áÌÈòÅé àÆìÌÈà áÌÄôÀùÑÈèÅé àåÉøÇéÀúÈà, ãÌÀôÈùÑÀèÄéï àÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÆáÆã åÀøÈæÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. àÈãåÉï åÀòÆáÆã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÀãÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÀúÄéìÈà åÌìÀãÈà ðÈèåÌòÇ. ùÑÈúÄéì ãÌÀìÅéú ìÅäÌ ÷ÄùÌÑåÌøÈà. åÀðÈèåÌòÇ ãÌÀìÅéú ìÅäÌ òÂ÷ÄéøÈà.

àÈîÇø ìåÉ äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä ìÀàåÉúåÉ äÇæÌÈ÷Åï, áÌÇîÌÆä ðåÉãÈò îÄé ùÑÆäåÌà áÌÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆäåÌà òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú áÌÀìÄéîÈ''ä áÌÀòÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ, ùÑÆäåÌà àÈãÈí ùÑÆì àÂöÄéìåÌú, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä éå''ã ä''à åà''å ä''à ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÈãÈí, ìÀîÄé ùÑÆäåÌà îÅäÇöÌÇã ùÑÆì àÈãÈí ùÑÆì òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ àÈãÈí èåÉá åÀàÈãÈí áÌÀìÄéÌÇòÇì? àÈîÇø ìåÉ äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, áÌÅéï àÈãÈí èåÉá ùÑÆì òÅõ äÇãÌÇòÇú ìÀàÈãÈí ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí, éÅùÑ áÌÈäÆí çÄìÌåÌó, ëÌÀîåÉ åÀäÄáÀãÌÄéìÈä äÇôÌÈøÉëÆú ìÈëÆí åÀâåÉ'. ùÑÆæÌÆä áÌÇáÌÀøÄéàÈä åÀæÆä áÌÈàÂöÄéìåÌú. ðåÉãÈò îÄé ùÑÆäåÌà îÅòÅõ äÇçÇéÌÄéí ðÄùÑÀîÈúåÉ, åÇãÌÇàé ëÌÀùÑÆîÌÅðÄéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï òÇì øÉàùÑåÉ, îÄúÀëÌÇåÌÅï ìÀäÇëÀðÄéñ ëÌÈì àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí úÌÇçÇú ùÑÄìÀèåÉï äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäÄéà äÇúÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ ùÑÆì äÈàÈãÈí, åÌìÀäÇëÀðÄéñ àÆú ëÌÈì äÈàËîÌåÉú úÌÇçÇú éÇã ä' ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÇâÌÈìåÌú ðÆàÁîÇø (îùìéì) úÌÇçÇú ùÑÈìåÉùÑ øÈâÀæÈä àÆøÆõ, úÌÇçÇú òÆáÆã ëÌÄé éÄîÀìåÉêÀ åÀðÈáÈì ëÌÄé éÄùÒÀáÌÇò ìÈçÆí, åÀùÑÄôÀçÈä ëÌÄé úÄéøÇùÑ âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ åÀéÈã, ìÀäÇëÀðÄéñ ùÑÄôÀçÈä úÌÇçÇú âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. åÌáÇäÇæÀëÌÈøåÉú ùÑÆáÌÄôÀðÄéí ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÈäÆí ùÑÆäåÌà ùÑÈ÷åÌì ìÇúÌåÉøÈä, öÈøÄéêÀ ìÀäÇëÀðÄéñ òÆáÆã úÌÇçÇú øÇáÌåÉ ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä, åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà äÇáÌÅï ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÉä àÈîÇø ä' áÌÀðÄé áÀëÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÅìÌÆä ùÑÆòåÉùÒÄéí àÆú æÆä, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø àÇì úÌÄäÀéåÌ ëÌÇòÂáÈãÄéí äÇîÀùÑÇîÌÀùÑÄéí àÆú äÈøÇá òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ. åÌîÄé ùÑÆòåÉùÒÆä àÆú äÇîÌÄöÀåÈä äÇæÌåÉ òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇùÌÑÅø àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí ùÑÆì òÂáåÉãÈä æÈøÈä ùÑÆúÌÄäÀéÆä ìÀùÑÄòÀáÌåÌãåÉ, åÀäÈàËîÌåÉú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ìÈùÒÄéí úÌÇçÇú éÈãåÉ, àÅéï ðåÉúÀðÄéí ìåÉ ðÀùÑÈîÈä àÆìÌÈà îÄöÌÇã äÈòÆáÆã äÇæÌÆä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÄí ëÌÀáÈðÄéí àÄí ëÌÇòÂáÈãÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä (úäìéí à) ëÌÄé àÄí áÌÀúåÉøÇú ä' çÆôÀöåÉ. åÌôÅøÀùÑåÌäÈ çÂëÈîÄéí, ùÑÆìÌÉà éÄúÀòÇñÌÅ÷ àÈãÈí áÌÇúÌåÉøÈä àÆìÌÈà áÌÀîÇä ùÌÑÆìÌÄáÌåÉ çÈôÅõ. éÅùÑ ùÑÆìÌÄáÌåÉ çÈôÅõ áÌÀñÄúÀøÅé úåÉøÈä, áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú åÌáÀîÇòÂùÒÅä îÆøÀëÌÈáÈä, åÀéÅùÑ ùÑÆàÅéï øåÉöÆä àÆìÌÈà áÌÄôÀùÑÈèÅé äÇúÌåÉøÈä. ùÑÆôÌÀùÑÈèÄéí äÅí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì òÆáÆã, åÀñåÉãåÉú îÅäÇöÌÇã ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ. àÈãåÉï åÀòÆáÆã. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ìÈæÆä ðÄ÷ÀøÈà ùÑÈúåÌì, åÀìÈæÆä ðÈèåÌòÇ. ùÑÈúåÌì, ùÑÆàÅéï ìåÉ ÷ÆùÑÆø. åÀðÈèåÌòÇ, ùÑÆàÅéï ìåÉ òÂ÷ÄéøÈä.

åÇäÂðÈçÈä ãÌÀùÑÇáÌÈú áÌÄøÀùÑåÌú éÀçÄéãåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑÇáÌÇú îÇìÀëÌÀúÈà, ìÉà öÈøÄéêÀ ìÀîÆòÁáÇã áÌÅäÌ òÂ÷ÄéøÈà îÅäÇäåÌà çÅôÆõ, ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ëÌÄé àÄí áÌÀúåÉøÇú ä' çÆôÀöåÉ åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï. àÆìÌÈà ìÀîÆäÁåÅé áÌÅäÌ ÷ÈáåÌòÇ. àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, öÈøÄéêÀ ìÀîÆòÁáÇã áÌÅäÌ òÂ÷ÄéøÈà ìÀîÆäÁåÅé îÀèËìÀèÈì åÀâÇìÌÅé îÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï. àÇó çåÉáÅá òÇîÌÄéí åÀâåÉ'. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÄîÀëÇúÌÀúÄéï øÇâÀìÅéäåÉï îÄîÌÀãÄéðÈä ìÄîÀãÄéðÈä. åÀãÇøÀùÑÄéðÈï ìÅäÌ ãä''÷ áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÇúÌÀ çåÉáÅá òÇîÌÄéí áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÀçåÉáÄéï ãÌÀãÈøÈà. ëÌÈì ÷ÀãåÉùÑÈéå éÄäÀéåÌ áÌÀéÈãÆêÈ, åÌìÀáÈúÇø àÈîÇø åÀäÅí úÌËëÌåÌ ìÀøÇâÀìÆéêÈ, àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ãÌÄîÀëÇúÌÀúÄéï øÇâÀìÅéäåÉï îÄîÌÀãÄéðÈä ìÄîÀãÄéðÈä åÌîÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø, ìÄùÌÒÈà åÀìÄúÌÅï áÌÀîÇùÌÒÈà åÌáÀîÇúÌÈï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ãÌÀàÈæÀìÄéï îÀèËìÀèÈìÄéï îÅàÂúÇø ìÇàÂúÇø àÄúÀçÂùÑÄéá ìåÉï ëÌÀâÄìÀâÌåÌì. ãÀùÑÆáÇò îÄéðÅé òÂðÄéÌåÉú àÄúÀçÂùÑÄéá ìÅäÌ ìÀáÇø ðÈùÑ ëÌÀùÑÆáÇò îÀãåÉøÄéï ãÌÀâÅéäÄéðÌÉí, ãÌÄìÀëËìÌÀäåÌ ðÈçÄéú àÈãÈí áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ñÈìÄé÷, ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÀéÄñÌÇøÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÇó àÂðÄé ùÑÆáÇò ëÌÀçÇèÉàúÅéëÆí. áÌÀâÄéï ãÌÀçÈá àÈãÈí áÌÀæ' îÄéðÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï çÄèÈä åÌùÒÀòåÉøÈä åÀâÆôÆï åÌúÀàÅðÈä åÀøÄîÌåÉï æÅéú ùÑÆîÆï åÌãÀáÇùÑ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÂååÉ àÈîÀøÅé øÇáÌÈðÈï ãîúðé' àÄéìÈï ùÑÆàÈëÇì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï çÄèÈä äÈéÈä. åÀàÈçÃøÈðÄéï àÈîÀøÄéï âÌÆôÆï äÂåÈä. åÀàÈçÃøÈðÄéï àÈîÀøÄéï úÀàÅðÈä äÈéÀúÈä, åÀìÉà äÂååÉ çåÌìÈ÷Äéï áÌÀîÄìÌåÌìÇéÀäåÌ, ãÌÀëÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè. ãÌÀùÑÄáÀòÇú îÄéðÄéï ðÀèåÌòÄéï áÌÈàÈøÆõ, çÄèÈä åÌùÒÀòåÉøÈä. åÀäÇéÀðåÌ ãÌÄúÀðÈï, áÌÈòÂöÆøÆú òÇì ôÌÅøåÉú äÈàÄéìÈï ðÄãÌåÉï ëÌÈì òÈìÀîÈà. ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÈøÈà ìåÉï àÄéìÈï çÇã îÄñÌÄèÀøÈà çÇã. åÌîÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï ìÀæ' îÄéðÄéï. ëÌÀâåÉï ìåÌìÈá ãÌÀàÄéäåÌ àÂâËãÌÈä çÂãÈà ìÀúÇúÌÈà åÌìÀòÅìÌÈà îÄúÀôÌÈøÀùÑÈï îÄéðÄéï ëÌÈì çÇã ìÀçåÌìÈ÷ÅäÌ. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀçÅéåÈï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÌÀîÇòÀìÈä åÌìÀúÇúÌÈà ùÑÀúÌÇéÄí çÉáÀøÉú àÄéùÑ åÌùÑÀúÌÇéÄí îÀëÇñÌåÉú àÆú âåéåúéäðä. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ òÅõ ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÌÅé îÇéÄí ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀéÇúÌÄéø îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ àÂùÑÆø ôÌÄøÀéåÉ éÄúÌÅï áÌÀòÄúÌ''åÉ, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀìÈà àÇôÌÄé÷ îÅòÅú ãÌÄéìÅäÌ. àÂðÄé ä' áÌÀòÄúÌÈ''äÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä. áÌÀòÄúÌÈäÌ ò''á ôÌÈðÄéí ìÇúÌåÉøÈä, ãÌÀàÄéäåÌ ú' îÄï òÅú åÀòÈìÅäåÌ ìÉà éÄáÌåÉì. ëÌÀâåÉï ùÒÄîÀìÈúÀêÈ ìÉà áÌÈìÀúÈä îÅòÈìÆéêÈ. åÀëÈì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä éÇöÀìÄéçÇ (úäìéí à'). àÄìÌÅéï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä. ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀäåÌ åÀëÈì àÂùÑÆø äåÌà òåÉùÒÆä ä' îÇöÀìÄéçÇ áÌÀéÈãåÉ. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ î''î ãÌÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀúÈà ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ùÑÀúÅä îÇéÄí îÄáÌåÉøÆêÈ åÀâåÉ'. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ áÌåÉø îÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí. áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá îÇòÀéÇï âÌÇðÌÄéí áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, àÄéäÄé îÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí ìÀîÄ÷ÀåÆä. îÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí ñÀøåÌçÄéí. àÄìÌÅéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀèåÉá. åÀàÄìÌÅéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøÇò. åÌîÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí àÄìÌÅéï äÂìÈëåÉú åÌìÀ÷åÌèåÉú ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÀâåÉï ìÆ÷Æè ùÑÄëÀçÈä åÌôÅàÈä ìÆòÈðÄé. äÈëÅé îÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí ìÀäÇäåÌà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé òÈðÄé áÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÌáÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÄéìÅäÌ, ãÌÀìÅéú ìÅäÌ àÆìÌÈà îÈà ãÌÀéÈäÂáÄéï ìÅäÌ, ãÌÀàÄùÑÀúÌÇ÷ÌÀéÈà îÄìÌÀáÇø ò''é àÈçÃøÈà. åÀëÈì (ð''à àëì) àÄìÌÅéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, àÄðÌåÌï ãÌÇîÀéÈï ìÄáÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí, ãÌÀìÅéú ìÀäåÌ ôÌÀñÄé÷åÌ, åÀãÇîÀéÈï ìÀòÅõ ãÌÀàÄéäåÌ ðÈèåÌòÇ òÇì ôÌÇìÀâÌÅé îÇéÄí, àåÉ ùÑÈúåÌì ãÌÀàÇòÂ÷ÈøåÌ äÇäåÌà àÄéìÈðÈà îÅàÂúÇø ãÌÀéÇáÌÈùÑÈä åÌùÑÀúÈìåÌ ìÅäÌ òÇì ôÌÇìÀâÌÅé îÇéÄí, ãÌÀàÄðÌåÌï îÀùÑËìÌÈùÑÄéí áÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ôÌÇìÀâÌÅé îÇéÄí, òÇì ùÑÅí ãÌÀàÄéú ìÀäåÌ ôÌÀìËâÀúÌÈà ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï ãÌÄéìÀäåÉï åÀäÈëÅé (ð''à åääåà) ôÌÀìËâÀúÌÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, àÄéäåÌ îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí ãÌÀëÈøÄéí, îÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ðÀ÷ÅáåÉú, åÀàÄðÌåÌï áÌåÉëÄéí áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäåÌ øÀçåÉ÷Äéï îÄ÷ÌËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÂáÄéã áÌÀäåÌ ôÌÀìËâÀúÌÈà, ãÌÀùÑÇåÌÅé ôÌÇìÀâÌåÌ ìÀòÅìÌÈà îÄï øÀ÷ÄéòÈà, åÌôÇìÀâÌåÌ ìÀúÇúÌÈà îÅøÀ÷ÄéòÈà. áÌÀâÄéï ìÀîÆäÁåÅé àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò çÄìÌåÌ÷ áÌÅï ãÌÀëåÌøÄéï ìÀðåÌ÷ÀáÄéï. áÌÀâÄéï ëÌÈêÀ ùÑÇåÌÅé ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äÂåÈà äÇáÀãÌÈìÈä áÌÅéï àÇðÀôÌÄéï ãÌÄãÀëåÌøÈà ìÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà.

åÇäÂðÈçÈä ùÑÆì ùÑÇáÌÈú áÌÄøÀùÑåÌú éÀçÄéãåÉ ùÑÆì òåÉìÈí, äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÇáÌÇú äÇîÌÇìÀëÌÈä, ìÉà öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú áÌÈäÌ òÂ÷ÄéøÈä îÅàåÉúåÉ çÅôÆõ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ëÌÄé àÄí áÌÀúåÉøÇú ä' çÆôÀöåÉ, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ øÇáÌåÉúÅéðåÌ. àÆìÌÈà ìÄäÀéåÉú áÌåÉ ÷ÈáåÌòÇ. àÂáÈì îÄöÌÇã ùÑÆì äÈòÅõ èåÉá åÈøÈò, öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ òÂ÷ÄéøÈä ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÀèËìÀèÈì åÀâåÉìÆä îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀðÈä, àÇó çÉáÅá òÇîÌÄéí åÀâåÉ' (ãáøéí ìâ) - àÅìÌåÌ àåÉúÈí ùÑÆîÌÀëÇúÌÀúÄéí øÇâÀìÅéäÆí îÄîÌÀãÄéðÈä ìÄîÀãÄéðÈä. åÀãåÉøÀùÑÄéí àåÉúåÉ ùÑÆëÌÈêÀ àåÉîÅø, áÌÄæÀîÇï ùÑÆàÇúÌÈä çåÉáÅá òÇîÌÄéí áÌÇâÌÈìåÌú áÌÇçÂèÈàÅé äÇãÌåÉø, ëÌÈì ÷ÀãÉùÑÈéå éÄäÀéåÌ áÀéÈãÆêÀ. åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ àÈîÇø åÀäÅí úÌËëÌåÌ ìÀøÇâÀìÆêÀ, àÅìÌåÌ àåÉúÈí ùÑÆîÌÀëÇúÌÀúÄéí øÇâÀìÅéäÆí îÄîÌÀãÄéðÈä ìÄîÀãÄéðÈä åÌîÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí ìÄùÌÒÈà åÀìÄúÌÅï áÌÀîÇùÌÒÈà åÌîÇúÌÈï ùÑÆì úÌåÉøÈä, ùÑÆäåÉìÀëÄéí îÀèËìÀèÈìÄéí îÄîÌÈ÷åÉí ìÀîÈ÷åÉí, ðÆçÀùÑÈá ìÈäÆí ëÌÀâÄìÀâÌåÌì. ùÑÆùÌÑÄáÀòÈä îÄéðÅé òÂðÄéÌåÌú ðÆçÀùÑÈá ìåÉ ìÈàÈãÈí ëÌÀùÑÄáÀòÈä îÀãåÉøÅé âÅéäÄðÌÉí, ùÑÆìÌÀëËìÌÈí éåÉøÅã àÈãÈí, åÌáÄúÀùÑåÌáÈä òåÉìÆä, ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÀéÄñÌÇøÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÇó àÈðÄé ùÑÆáÇò òÇì çÇ àúÅéëÆí. îÄùÌÑåÌí ùÑÆçÈèÈà àÈãÈí áÌÀùÑÄáÀòÈä îÄéðÄéí, ùÑÆäÅí çÄèÌÈä åÌùÒÀòåÉøÈä åÀâÆôÆï åÌúÀàÅðÈä åÀøÄîÌåÉï æÅéú ùÑÆîÆï åÌãÀáÇùÑ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÈéåÌ àåÉîÀøÄéí øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀðÈä, àÄéìÈï ùÑÆàÈëÇì àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï çÄèÌÈä äÈéÈä. åÇàÂçÅøÄéí àåÉîÀøÄéí âÌÆôÆï äÈéÈä. åÇàÂçÅøÄéí àåÉîÀøÄéí úÌÀàÅðÈä äÈéÀúÈä. åÀìÉà äÈéåÌ çÂìåÌ÷Äéí áÌÀãÄáÀøÅéäÆí, ùÑÆäÇëÌÉì àÁîÆú. ùÑÆùÌÑÄáÀòÇú äÇîÌÄéðÄéí ðÀèåÌòÄéí áÌÈàÈøÆõ, çÄèÌÈä åÌùÒÀòåÉøÈä. åÀäÇéÀðåÌ îÇä ùÌÑÆùÌÑÈðÄéðåÌ, áÌÇòÂöÆøÆú òÇì ôÌÅøåÉú äÈàÄéìÈï ðÄãÌåÉï ëÌÈì äÈòåÉìÈí. ìÀëËìÌÈí ÷ÈøÈà àÄéìÈï àÆçÈã îÄöÌÇã àÆçÈã. åÌîÄöÌÇã àÇçÅø ðÄôÀøÈãÄéí ìÀùÑÄáÀòÈä îÄéðÄéí. ëÌÀîåÉ ìåÌìÈá ùÑÆäåÌà àÂâËãÌÈä àÇçÇú ìÀîÇèÌÈä åÌìÀîÇòÀìÈä, ðÄôÀøÈãÄéí äÇîÌÄéðÄéí ëÌÈì àÆçÈã ìÀçÆìÀ÷åÉ, ëÌÀîåÉ äÇçÇéÌåÉú ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆï (éçæ÷àì à) åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøËãåÉú îÄìÀîÈòÀìÈä. åÌìÀîÇèÌÈä, ùÑÀúÌÇéÄí çÉáÀøåÉú àÄéùÑ åÌùÑÀúÌÇéÄí îÀëÇñÌåÉú àÅú âÌÀåÄéÌÉúÅéäÆðÈä. àÇùÑÀøÈéå äÈòÅõ ùÑÆäåÌà ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. åÀéåÉúÅø îÄé ùÑÆäåÌà îÅäÇöÌÇã ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (áøàùéú à) àÂùÑÆø ôÌÄøÀéåÉ éÄúÌÅï áÌÀòÄúÌ''åÉ, åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀìÉà îåÉöÄéà îÅòÅú ùÑÆìÌåÉ. àÂðÄé ä' áÌÀòÄúÌÈ''äÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä. áÌÀòÄúÌÈäÌ, ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ôÌÈðÄéí ìÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäåÌà ú' îÄï òÅú, åÀòÈìÅäåÌ ìÉà éÄáÌåÉì. ëÌÀîåÉ ùÒÄîÀìÈúÀêÀ ìÉà áÈìÀúÈä îÅòÈìÆéêÀ. åÀëÉì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä éÇöÀìÄéçÇ - àÅìÌåÌ îÄöÀååÉú òÂùÒÅä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÂìÅéäÆï åÀëÉì àÂùÑÆø äåÌà òÉùÒÆä ä' îÇöÀìÄéçÇ áÌÀéÈãåÉ. (îéí äéðå ùëúåá òì ôìâé îéí) åÌôÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆäÄéà äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ùÑÀúÅä îÇéÄí îÄáÌåÉøÆêÀ åÀâåÉ'. åÌôÅøÀùÑåÌäÈ, áÌåÉø - îÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí. áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÇòÀéÇï âÌÇðÌÄéí áÌÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí. îÅäÇöÇã ùÑÆì òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, äÄéà îÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí ìÀîÄ÷ÀåÆä. îÇéÄí îÀëËðÌÈñÄéí ñÀøåÌçÄéí. àÅìÌåÌ îÄöÌÇã äÇèÌåÉá, åÀàÅìÌåÌ îÄöÌÇã äÈøÈò. åÀäÇîÌÇéÄí äÇîÀëËðÌÈñÄéí (ìî÷åä) àÅìÌåÌ äÂìÈëåÉú åÌìÀ÷åÌèåÉú ùÑÆäÅï ëÌÀîåÉ ìÆ÷Æè ùÑÄëÀçÈä åÌôÅàÈä ìÆòÈðÄé, ëÌÈêÀ äÇîÌÇéÄí äÇîÀëËðÌÈñÄéí ìÀàåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÈðÄé áÌÇúÌåÉøÈä åÌáÀîÄöÀååÉúÆéäÈ, ùÑÆàÅéï ìåÉ àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆðÌåÉúÀðÄéí ìåÉ, ùÑÆðÌÄùÑÀ÷Èä îÄáÌÇçåÌõ òÇì éÀãÅé àÇçÅø. àÂáÈì àÅìÌåÌ ùÑÆì öÇã ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí, äÅí ãÌåÉîÄéí ìÄáÀàÅø îÇéÄí çÇéÌÄéí ùÑÆàÅéï ìÈäÆí äÆôÀñÅ÷, åÀãåÉîÄéí ìÀòÅõ ùÑÆäåÌà ðÈèåÌòÇ òÇì ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí, àåÉ ùÑÈúåÌì ùÑÆòÈ÷ÀøåÌ àåÉúåÉ äÈàÄéìÈï îÄîÌÈ÷åÉí ùÑÆì éÇáÌÈùÑÈä åÀùÑÈúÀìåÌ àåÉúåÉ òÇì ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí, ùÑÆäÅí îÀùÑËìÌÈùÑÄéí áÌÇúÌåÉøÈä. åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí, òÇì ùÑÅí ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí îÇçÂìÉ÷Æú áÌÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆìÌÈäÆí, åÀëÈêÀ äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí äåÌà îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí æÀëÈøÄéí. îÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí ðÀ÷ÅáåÉú. åÀäÅí áÌåÉëÄéí ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄäÀéåÌ øÀçåÉ÷Äéí îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä áÈäÆí îÇçÂìÉ÷Æú, ùÑÆùÌÒÈí çÂöÄé ìÀîÇòÀìÈä îÅäÈøÈ÷ÄéòÇ, åÇçÂöÄé ìÀîÇèÌÈä îÅäÈøÈ÷ÄéòÇ, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä ðåÉãÈò äÇçÄìÌåÌ÷ áÌÅéï äÇæÌÀëÈøÄéÌÄéí ìÇðÌÀ÷ÅáÄéÌÄéí. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ùÒÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÇáÀãÌÈìÈä áÌÅéï ôÌÀðÅé äÇæÌÈëÈø ìÄôÀðÅé äÇðÌÀ÷ÅáÈä.

åÀäÇàé àÄéäåÌ îÇçÂìÉ÷Æú ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí ãÌÀñåÉôåÉ ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÄí. àÂáÈì ëÌËìÌÀäåÌ àÆçÈã, ëÌÀâåÉï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈàÈãÈí åÀàÄúÌÀúÅäÌ àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå. åÀàÈú à' úÌåÉëÄéçÇ ãÌÀàÄéäÄé é' ìÀòÅìÌÈà îÇéÄí æÀëÈøÄéí. é' ìÀúÇúÌÈà îÇéÄí ðåÌ÷ÀáÄéï. ëÌÀâåÉï éÀ''éÈ îÄï éàäãåðä''é àÄùÑÀúÌÀàÂøåÌ ùÑÄéú àÇúÀåÈï áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÅéï éÀ''éÈ îÄï éàäãåðä''é ëÌÀçËùÑÀáÌÇï å' îÄï à' ãÌÀàÄéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à) åÌîÄîÌÇòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÀãÈà à' îÄï àÈãÈí. åÀìÈàå ëÌÈì ôÌÀìËâÀúÌÈà ùÑÈåÄéï. ãÌÀàÄéú ôÌÀìËâÀúÌÈà ìÀîÄéôÀìÇâ áÌÅéï èåÉá ìÀøÇò. åÀàÄéú ôÌÀìËâÀúÌÈà ìÀîÄéôÀìÇâ áÌÅéï ãÌÀëåÌøÄéï ìÀðåÌ÷ÀáÄéï, ëÌÀâåÉï îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÀãÈà äåÌà çåÌìÈ÷ òÇì äÇäÂìÈëÈä ãÌÄéìÅäÌ, ìÀîÆäÁåÅé îÇéÄí òÆìÀéåÉðÄéí ìÀàÄúÀâÌÇáÌÀøÈà òÇì ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀàÄéäÄé îÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí åÌîÈàï ãÌÀàÇìÌÄéí âÌÈáÇø. ëÌÀâåÉï äÂìÈëÈä ãÌÀäÄìÌÅì òÇì äÂìÈëÈä ãÌÀùÑÇîÌÇàé ãÌÀàÄúÀëÌÇôÀéÈà äÂìÈëÈà ãÌÀùÑÇîÌÇàé úÌÀçåÉú äÂìÈëÈä ãÌÀäÄìÌÅì. àò''ô ãÌÀàÄìÌåÌ åÈàÅìÌåÌ ãÌÄáÀøÅé àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí. àÆìÌÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà, öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀëÌÇôÀéÈà úÌÀçåÉú ãÌÀëåÌøÈà. ëÌÀâåÉï èÄôÌÈä ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀàÄúÀëÌÇôÀéÈà úÌÀçåÉú ãÌÄãÀëåÉøÈà àÄ÷ÌÀøÅé áÌÅï. åÀàÄé èÄôÌÈä ãÌÀðåÌ÷ÀáÈà ùÑÈìÀèÈà òÇì èÄôÌÈä ãÌÄãÀëåÉøÈà àÄ÷ÌÀøÅé áÌÇú. åÀäÈëÈà àÄéäåÌ øÈæÈà åÀäÈéÈä ëÌÀòÅõ ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÌÅé îÇéÄí, ãÌÀàÄðÌåÌï øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ãÌÄáÀøÅé àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ëà) ôÌÇìÀâÌÅé îÇéÄí ìÅá îÆìÆêÀ áÌÀéÇã ä' òÇì ëÌÈì àÂùÑÆø éÇçÀôÌåÉõ éÇèÆðÌåÌ. åÀàÄéú ôÌÀìËâÀúÌÈà òÇì ìÀáåÌùÑÅé à' îÄï àÈãÈí åÀäÇéÀðåÌ ãÌÀëÇø åÀðåÌ÷ÀáÈà. ëÌÀâåÉï àÄìÌÅéï ãÌÀçåÉìÀ÷Äéï òÇì ôÌÀñÈ÷åÉú ãÌÄìÀáåÌùÑÅé îÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÀòÇáÀãÄéï ìåÉï ëÌÇîÌÈä ôÌÅøåÌ÷Äéï, òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÀòÈìÅäåÌ ìÉà éÄáÌÉì. ëÌÀâåÉï ùÒÄîÀìÈúÀêÈ ìÉà áÌÈìÀúÈä îÅòÈìÆéêÈ. åÀìÈàå àÄðÌåÌï ëÌÀàÄðÌåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀàÄñÌåÌø èËîÀàÈä ôÌÈñåÌì, ãÌÀäÇðÌÅé îÈàðÅé ãÌÀøÇáÌÈðÈï ãÌÀáÈìåÌ ãÌÀîÄúÀçÇëÌÀëÅé ùÑÅãÄéí áÌÀäåÌ. åÀëÈì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä éÇöÀìÄéçÇ, àÄìÌÅéï ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ãÌÇòÂùÒÅä. åÀòåÉã àåÉøÇéÀúÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú çåÉîÈà, ëÌÀâåÉï åÀäÇîÌÇéÄí ìÈäÆí çåÉîÈä îÄéîÄéðÈí. åÀàÄéäÄé çÇîÌÈä ìÀàËîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀìÈà ÷ÇáÌÄéìåÌ ìÈäÌ, ëÌÀâåÉï îÄöÀøÇéÄí ãÌÀàÄúÀòÂáÄéã ìåÉï çÇîÌÈä åÀèÈáÀòåÌ áÌåÉ åÌîÅúåÌ. åÀäÇéÀðåÌ ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä' åÀâåÉ'. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà çåÉîÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã ãÌÀúÇîÌÈï çÈëÀîÈä. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, åÇàÂðÄé àÆäÀéÆä ìÈäÌ ðÀàËí ä' çåÉîÇú àÅùÑ ñÈáÄéá. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú øåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÀçÈæÈ÷. âÌÀãåÉìÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. åÀçÈæÈ÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä áÌÀéÈã çÂæÈ÷Èä åÀâåÉ'. âÌÀãåÉìÈä, åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈã äÇâÌÀãÉìÈä (ùí). îÄúÌÇøÀåÇéÀäåÌ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí åÌîÀùÑÇáÌÅø ñÀìÈòÄéí, ãÌÀàÄðÌåÌï àËîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀìÈà ÷ÇáÌÄéìåÌ àåÉøÇéÀúÈà. îÅøåÌçÇ ä' ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ ä'. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú øÇòÇùÑ äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÈàÆùÑÀîÇò àÇçÂøÇé ÷åÉì øÇòÇùÑ âÌÈãåÉì åÀâåÉ' åÀòÈúÄéã ìÀàÇòÇáÀøÈà øÇòÇùÑ ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ìÉà áÌÀøÇòÇùÑ ä' (îìëéí). åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÅùÑ, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÉä ãÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. åÀòÈúÄéã ìÄìÀçÉêÀ àÆùÌÑÈà ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ìÉà áÌÈàÅùÑ ä'. àÆùÌÑÈúÈà' îÇìÀëÌÈà áÌÀ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÌÇ÷ÌÈä, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà öÀìåÉúÈà áÌÇçÂùÑÇàé, ãÌÀáÈäÌ àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç åÌôÄé éÇâÌÄéã úÌÀäÄìÌÈúÆêÈ ãÌÄáÀàÇøÀáÌÈòÈä àÄéäÄé øÀáÄéòÈàÈä ãÌÇ÷ÌÈä, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. àÂáÈì úÌÀìÈú ÷ÀìÄôÌÄéï ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí éÄäÀéÆä ìÈëÆí òÂøÅìÄéí ìÉà éÅàÈëÅì åÌáÇùÌÑÈðÈä äÈøÀáÄéòÄéú éÄäÀéÆä ëÌÈì ôÌÄøÀéåÉ, ãÌÈà ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÌÇ÷ÌÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ã' ðÄëÀðÀñåÌ ìÇôÌÇøÀãÌÅñ, úÌÀìÈú ãÌÀòÈàìåÌ áÌÄúÀìÈú ùÑÀðÇéÄí òÂøÅìÄéí çÇã äÅöÄéõ åÈîÅú. åÀçÇã äÅöÄéõ åÀðÄôÀâÌÇò. â' éÈöÈà ìÀúÇøÀáÌåÌú øÈòÈä. øÀáÄéòÈä ãÌÀòÈàì áÌÇùÌÑÈðÈä äÈøÀáÄéòÄéú ÷ÉãÆùÑ äÄìÌåÌìÄéí ìÇä' òÈàì áÌÄùÑÀìÈí åÀðÈôÇ÷ áÌÄùÑÀìÈí. åÀãÈà øÈæÈà ãÌÀôÇøÀãÌÅñ áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÇï ãÌÀàÄéäåÌ ô', ôÌÈùÑÇè, ø' øÀàÈéÈä ãÌÀôÈñåÌ÷, ã' ãÌÀøÈùÑÈä, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÌ÷ÀîåÌäÌ àÅéï îÀùÑÄéáÄéï òÇì äÇäÇâÌÈãÈä.

åÀæåÉäÄé îÇçÂìÉ÷Æú ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí ùÑÆñÌåÉôÈäÌ ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí. àÂáÈì ëÌËìÌÈí àÆçÈã, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀàÈãÈí åÀàÄùÑÀúÌåÉ, (éùòéä ðà) ëÌÄé àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå. åÀäÈàåÉú à' úÌåÉëÄéçÇ, ùÑÆäÄéà é' ìÀîÇòÀìÈä îÇéÄí æÀëÈøÄéí. é' ìÀîÇèÌÈä îÇéÄí ðÀ÷ÅáåÉú. ëÌÀîåÉ éÀ''éÈ îÄï éàäãåðä''é, ðÄùÑÀàÂøåÌ ùÑÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú áÌÈàÆîÀöÇò áÌÅéï éÀ''éÈ îÄï éàäãåðä''é ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï å' îÄï à' ùÑÆäåÌà äÈøÈ÷ÄéòÇ áÌÈàÆîÀöÇò, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (éçæ÷àì à) åÌîÄîÌÇòÇì ìÈøÈ÷ÄéòÇ àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈí, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ ãÌÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÀìÈä. åÀæÆä à' îÄï àÈãÈí. åÀìÉà ëÌÈì äÇîÌÇçÂìåÉ÷åÉú ùÑÈååÉú. ùÑÆéÌÅùÑ îÇçÂìÉ÷Æú ìÀçÇìÌÅ÷ áÌÅéï èåÉá ìÀøÇò, åÀéÅùÑ îÇçÂìÉ÷Æú ìÀçÇìÌÅ÷ áÌÅéï æÀëÈøÄéí ìÄðÀ÷ÅáåÉú, ëÌÀîåÉ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ùÑÆæÌÆä çåÉìÅ÷ òÇì äÇäÂìÈëÈä ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆäÇîÌÇéÄí äÈòÆìÀéåÉðÄéí éÄäÀéåÌ îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéí òÇì äÇðÌÀ÷ÅáÈä ùÑÆäÄéà îÇéÄí úÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÌîÄé ùÑÆàÇìÌÄéí âÌåÉáÅø. ëÌÀîåÉ äÂìÈëÈä ùÑÆì äÄìÌÅì òÇì äÂìÈëÈä ùÑÆì ùÑÇîÌÇàé, ùÑÆðÌÄëÀðÇòÇú äÇäÂìÈëÈä ùÑÆì ùÑÇîÌÇàé úÌÇçÇú äÇäÂìÈëÈä ùÑÆì äÄìÌÅì, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆàÅìÌåÌ åÈàÅìÌåÌ ãÌÄáÀøÅé àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí. àÆìÌÈà ìÀäÇøÀàåÉú, ùÑÆîÌÄé ùÑÆäåÌà îÄöÌÇã äÇðÌÀ÷ÅáÈä, öÈøÄéêÀ ìÀäÄëÌÈðÇò úÌÇçÇú äÇæÌÈëÈø, ëÌÀîåÉ èÄôÌÈä ùÑÆì ðÀ÷ÅáÈä ùÑÆðÌÄëÀðÇòÇú úÌÇçÇú äÇæÌÈëÈø ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà áÌÅï. åÀàÄí èÄôÌÇú ðÀ÷ÅáÈä ùÑåÉìÆèÆú òÇì èÄôÌÇú äÇæÌÈëÈø, ðÄ÷ÀøÈà áÌÇú. åÀëÈàï äåÌà ñåÉã åÀäÈéÈä ëÌÀòÅõ ùÑÈúåÌì òÇì ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí, ùÑÆì àåÉúÈí ñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ ãÌÄáÀøÅé àÁìÉäÄéí çÇéÌÄéí îÄöÌÇã ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (îùìé ëà) ôÌÇìÀâÅé îÇéÄí ìÆá îÆìÆêÀ áÌÀéÇã ä' òÇì ëÌÈì àÂùÑÆø éÇçÀôÌÉõ éÇèÌÆðÌåÌ. åÀéÄùÑÄ îÇçÂìÉ÷Æú òÇì ìÀáåÌùÑÅé à' îÄï àÈãÈí, åÀäÇéÀðåÌ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, ëÌÀîåÉ àÅìÌåÌ ùÑÆçåÉìÀ÷Äéí òÇì äÇôÌÀñÈ÷åÉú ùÑÆì ìÀáåÌùÑÅé äÇâÌÀáÄéøÈä, åÀòåÉùÒÄéí ìÈäÆí ëÌÇîÌÈä éÄùÌÑåÌáÄéí. òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÀòÈìÅäåÌ ìÉà éÄáÌåÉì. ëÌÀîåÉ ùÒÄîÀìÈúÀêÀ ìÉà áÈìÀúÈä îÅòÈìÆéêÀ. åÀàÅéðÈí ëÌÀàåÉúÈí ìÀáåÌùÑÄéí ùÑÆì àÄñÌåÌø èËîÀàÈä ôÌÈñåÌì, ùÑÆäÇáÌÀâÈãÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆì øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÆîÌÄúÀáÌÇìÌÄéí, ùÑÆîÌÄúÀçÇëÌÀëÄéí áÌÈäÆí äÇùÌÑÅãÄéí. åÀëÉì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä éÇöÀìÄéçÇ - àÅìÌåÌ îÄöÀååÉú òÂùÒÅä. åÀòåÉã, úÌåÉøÈä ðÄ÷ÀøÅàú çåÉîÈä, ëÌÀîåÉ åÀäÇîÌÇéÄí ìÈäÆí çÉîÈä îÄéîÄéðÈí. åÀäÄéà çÇîÌÈä ìÀàËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÉà ÷ÄáÌÀìåÌ àåÉúÈäÌ, ëÌÀîåÉ îÄöÀøÇéÄí ùÑÆðÌÆòÆùÒÀúÈä ìÈäÆí çÇîÌÈä, åÀèÈáÀòåÌ áÈäÌ åÌîÅúåÌ. åÀäÇéÀðåÌ ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä' åÀâåÉ'. îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï ðÄ÷ÀøÅàú äÇùÌÑÀëÄéðÈä çåÉîÈä, îÄöÌÇã äÇçÆñÆã ùÑÆùÌÑÈí çÈëÀîÈä. åÌîÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä - åÇàÂðÄé àÆäÀéÆä ìÈäÌ ðÀàËí ä' çåÉîÇú àÅùÑ ñÈáÄéá. åÌîÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÄ÷ÀøÅàú øåÌçÇ âÌÀãåÉìÈä åÀçÈæÈ÷. âÌÀãåÉìÈä îÄöÌÇã äÇçÆñÆã, åÀçÈæÈ÷ îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, áÌÀéÈã çÂæÈ÷Èä åÀâåÉ'. âÌÀãåÉìÈä åÇéÌÇøÀà éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇéÌÈã äÇâÌÀãÌÉìÈä. îÄùÌÑÀðÅéäÆí îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí åÌîÀùÑÇáÌÅø ñÀìÈòÄéí. ùÑÆäÅí àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÉà ÷ÄáÌÀìåÌ úåÉøÈä. îÅøåÌçÇ ä', ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ ä'. åÀðÄ÷ÀøÅàú øÇòÇùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÈàÆùÑÀîÇò àÇçÂøÇé ÷åÉì øÇòÇùÑ âÌÈãåÉì åÀâåÉ'. åÀòÈúÄéã ìÀäÇòÂáÄéø øÇòÇùÑ ùÑÆì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ìÉà áÈøÇòÇùÑ ä' (îìëéí à éè). åÀðÄ÷ÀøÅàú àÅùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÉä ãÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. åÀòÈúÄéã ìÄìÀçÉêÀ äÈàÅùÑ ùÑÆì äÇöÌÇã äÈàÇçÅø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ìÉà áÈàÅùÑ ä'. ðÄùÑÀàÈø äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä, úÌÀôÄìÌÈä áÌÇçÂùÑÇàé, ùÑÆáÌÈäÌ àÂãÌÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç åÌôÄé éÇâÌÄéã úÌÀäÄìÌÈúÆêÀ. ùÑÆáÌÀàÇøÀáÌÈòÈä äÄéà øÀáÄéòÄéú ãÇ÷ÌÈä, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä. àÂáÈì ùÑÈìÉùÑ ÷ÀìÄôÌåÉú, ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí éÄäÀéÆä ìÈëÆí òÂøÅìÄéí ìÉà éÅàÈëÅì åÌáÇùÌÑÈðÈä äÈøÀáÄéòÄú éÄäÀéÆä ëÌÈì ôÌÄøÀéåÉ ÷ÉãÆùÑ, æÆä ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄëÀðÀñåÌ àÇøÀáÌÈòÈä ìÇôÌÇøÀãÌÅñ. ùÑÀìÉùÑÈä ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ áÌÀùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí òÂøÅìÄéí - àÆçÈã äÅöÄéõ åÌîÅú, åÀàÆçÈã äÅöÄéõ åÀðÄôÀâÌÇò, ùÑÀìÄéùÑÄé éÈöÈà ìÀúÇøÀáÌåÌú øÈòÈä. äÈøÀáÄéòÄé ùÑÆðÌÄëÀðÇñ áÌÇùÌÑÈðÈä äÈøÀáÄéòÄéú - ÷ÉãÆùÑ äÄìÌåÌìÄéí ìÇä'. ðÄëÀðÇñ áÌÀùÑÈìåÉí åÀéÈöÈà áÀùÑÈìåÉí. åÀæÆäåÌ ñåÉã ùÑÆì äÇôÌÇøÀãÌÅñ áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï ùÑÆäåÌà: ô' ôÌÀùÑÈè, ø' øÀàÈéÈä ùÑÆì ôÌÈñåÌ÷, ã' ãÌÀøÈùÑÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ àÅéï îÀùÑÄéáÄéï òÇì äÇäÇâÌÈãÈä.

áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈú ðÀôÈìåÌ úÌÀìÈú òÄìÌÈàÅé òÈìÀîÈà åÀðÄëÀùÑÀìåÌ. øÀáÄéòÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ ñ' ñåÉã. øò''÷ òÈàì áÌÄùÑÀìÈí åÀðÈôÇ÷ áÌÄùÑÀìÈí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àåÉøÇéÀúÈà âÇ''ï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá âÌÇï ðÈòåÌì. âÇ''ï ñÀãÈøÄéí ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ñÀúÄéîÄéï åÇçÂúÄéîÄéï. åÀäÇéÀðåÌ îÇòÀéÈï çÈúåÌí, ëÌÀâåÉï éÇéÄï çÈúåÌí åÀñÈúåÌí ãÌÀìÈà îÀðÇñÌÅêÀ ìÅäÌ âÌåÉé, àåÉó äÈëÅé öÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÅé øÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ìÉà òÈùÒÈä ëÌÅï ìÀëÈì âÌåÉé. ëÌÅ''ï áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà ñåÉ''ã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àÈñåÌø ìÀâÇìÌÈàÈä ñÄúÀøÅé úÌåÉøÈä ìÀâåÉé, ãÌÀìÈà éÀðÇñÌÅêÀ ìåÉï ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀàÄé úÌÅéîÈà äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï ãÌÀàÇðÀùÑÅé ëÌÀðÆñÆú äÇâÌÀãåÉìÈä ÷ÀèÈìåÌ ìÀàÇøÀéÅä ãÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, ãÌÄîÀéåÉðåÉ ëÌÀàÇøÀéÅä, ãÌÀòÈìÅäÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã éÆàÁøÉá áÌÀîÄñÀúÌÈø ëÌÀàÇøÀéÅä áÌÀñËëÌåÉ éÆàÁøÉá ìÇçÂèÉó òÈðÄé (úäìéí). åÀìÅéú òÈðÄé àÆìÌÈà òÈðÄé îÅàåÉøÇéÀúÈà åÌîÄôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÄéìÅäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÇòÂúÄéãÄéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÆäÁåÅé áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÀãåÉçÂ÷Èà, åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà ìÆäÁååÉ èåÉòÄéï áÌÅäÌ áÌÀëÉáÆã äÇîÌÇñ åÌáÀëÉáÆã äÇîÌÀìÈàëÈä áÌÀàÄáÌåÌã ãÌÀãÇòÇú ÷ÀèÄéìåÌ ìÅäÌ åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ áÌÈòÂøÈéåÉú ñÄîÌåÌ òÅéðÅé ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ ãÌÀàÇøÀéÅä ãÌÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä ëÌÇã úÌÀôÈñåÌ ìÅäÌ áÌÀðÅéîÈà çÂãÈà ãÌÀðÆùÑÆø îÄðÌÅäÌ. öååÉÅçÇ ÷ÈìÈà òÇã ã' îÅàåÉú ôÌÇøÀñÈä. áÌÀâÄéï ãÌÈà òÈàìåÌ ìÅäÌ áÌÀîÈàðÈà ãÌÀòÉôÆøÆú åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÇò ÷ÈìÅäÌ áÌÈäÌ, åÀàåÉ÷ÄéãåÌ ìÅäÌ áÌÀðåÌøÈà, ìÀ÷ÇéÌÄí áÌÅäÌ úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅùÑ. åÌëÀâÇåÀðÈà ãÌÀúÇ÷ÌÄéðåÌ àÂáÈäÈï úÌÀìÈú öÀìåÉúÄéï áÌÀòÄúÌÄéï éÀãÄéòÈï äÈëÅé úÌÇ÷ÌÄéðåÌ øÇáÌÈðÈï ìÀùÑÈìÉùÑ ùÑÀðåÉúÅéðåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà áÌÇîÌÄùÑÀðÈä áÌÇúÌÇìÀîåÌã. åáâéðÇéÀäåÌ àåÉ÷ÀîåÌäÌ ãÌÀòÈúÄéã ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÅéîÇø ÷ÈáÇòÀúÌÈ òÄúÌÄéí ìÇúÌåÉøÈä. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ ãÌÀîÈàï ãÌÀîÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇîÌÄùÑÀðÈä (ðìò''ã áúìîåã) òÈàìåÌ äÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀëÉìÌÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà áÌÇîÌÄùÑÀðÈä áÌÇúÌÇìÀîåÌã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀàÇäÂøÉï áÌÀæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ áÌÀôÇø áÌÆï áÌÈ÷Èø ìÀçÇèÈàú åÀàÇéÄì ìÀòåÉìÈä. áÌÀôÇø ìÀëÇôÌÀøÈà òÇì òÆâÀìÈà. åÀàÇéÄì ìÀàÄãÀëÌÀøÈà òÂ÷ÅãÇú éÄöÀçÈ÷. åÀòåÉã áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ãÌÄîÀìÇîÌÅã ìÉà éÀäÅà øÇùÌÑÇàé ìÀàåÉìÈôÈà éÇúÌÄéø îÅòÆùÒÀøÄéï åÇçÂîÄùÌÑÈä úÌÄéðåÉ÷åÉú. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä îÄéîÄéðÈà ëÌÉ'ä úÀáÈøÀëåÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà äÂìåÉà ëÉ'ä ãÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. åÀäÇéÀðåÌ åÇéÌÄôÆï ëÌÉ'ä åÈëÉ'ä åÇéÌÇøÀà ëÌÄé àÅéï àÄéùÑ. ìÀ÷ÈáÀìÇéÀäåÌ ëÌÉ''ä àÇúÀåÈï ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÇøÀáÄéú åÀùÑÇçÂøÄéú áÌÄ÷ÀøÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. åÀìÅéú ìÀàÇøÀëÌÈà éÇúÌÄéø åÀàÇì îÈàï ãÌÄ÷ÀøÈà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÆøÆá åÈáÉ÷Æø, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀ÷ÇéÌÅí åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä.

áÌÄùÑÀìÉùÈä äÈàÅìÌåÌ ðÈôÀìåÌ ùÑÀìÉùÑÈä òÆìÀéåÉðÅé òåÉìÈí åÀðÄëÀùÑÀìåÌ. äÈøÀáÄéòÄé ùÑÆäåÌà ñ' ñåÉã, øÇáÌÄé òÂ÷ÄéáÈà ðÄëÀðÇñ áÌÀùÑÈìåÉí åÀéÈöÈà áÀùÑÈìåÉí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄ÷ÀøÅàú äÇúÌåÉøÈä âÌÇ''ï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá âÌÇ''ï ðÈòåÌì. âÌÇ''ï ñÀãÈøÄéí ùÑÆì úÌåÉøÈä ðÄñÀúÌÈøÄéí åÇçÂúåÌîÄéí, åÀäÇéÀðåÌ îÇòÀéÈï çÈúåÌí. ëÌÀîåÉ éÇéÄï çÈúåÌí åÀñÈúåÌí ùÑÆìÌÉà îÀðÇñÌÅêÀ àåÉúåÉ âÌåÉé, àÇó ëÌÈêÀ öÀøÄéëÄéí ìÄäÀéåÉú ñåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ìÉà òÈùÒÈä ëÅï ìÀëÈì âÌåÉé. ëÌÅ''ï áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà ñåÉ''ã. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, àÈñåÌø ìÀâÇìÌåÉú ñÄúÀøÅé úåÉøÈä ìÀâåÉé, ùÑÆìÌÉà éÀðÇñÌÅêÀ àåÉúÈí ìÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä. åÀàÄí úÌÉàîÇø, äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÆàÇðÀùÑÅé ëÌÀðÆñÆú äÇâÌÀãåÉìÈä äÈøÀâåÌ àÆú äÈàÇøÀéÅä ùÑÆì äÈòÂáåÉãÈä æÈøÈä ùÑÆäåÌà éÅöÆø äÈøÈò, ãÌÄîÀéåÉðåÉ ëÌÀàÇøÀéÅä, òÈìÈéå àÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí é) éÆàÁøÉá áÌÇîÌÄñÀúÌÈø ëÌÀàÇøÀéÅä áÀñËëÌÉä éÆàÁøÉá ìÇçÂèåÉó òÈðÄé, åÀàÅéï òÈðÄé àÆìÌÈà òÈðÄé îÅäÇúÌåÉøÈä åÌîÄîÌÄöÀååÉúÆéäÈ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÂúÄéãÄéí ìÄäÀéåÉú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀãÌÉçÇ÷ áÌÇâÌÈìåÌú, åÌëÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄäÀéåÌ èåÉòÄéí áÌåÉ áÌÀëÉáÆã äÇîÌÇñ åÌáÀëÉáÆã äÇîÌÀìÈàëÈä áÌÀàÄáÌåÌã äÇãÌÇòÇú, äÈøÀâåÌ àåÉúåÉ. åÌëÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ áÌÈòÂøÈéåÉú, ñÄîÌÀàåÌ àÆú òÅéðÅé éÅöÆø äÈøÈò ùÑÆì áÌÀðÅé àÈãÈí, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆàÇøÀéÅä ùÑÆì òÂáåÉãÈä æÈøÈä, ëÌÀùÑÆúÌÈôÀñåÌ àåÉúåÉ áÌÀðÄéîÈä àÇçÇú ùÑÆì ðÆùÑÆø îÄîÌÆðÌåÌ, öÈåÇç ÷åÉì òÇã àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú ôÌÇøÀñÈä. îÄùÌÑåÌí æÆä äÄëÀðÄéñåÌ àåÉúåÉ áÌÄëÀìÄé ùÑÆì òÉôÆøÆú, åÀìÉà ðÄùÑÀîÇò áÌåÉ ÷åÉìåÉ, åÀùÒÈøÀôåÌ àåÉúåÉ áÌÈàÅùÑ, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ (ãáøéí æ) ôÌÀñÄéìÅé àÁìÉäÅéäÆí úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅùÑ. åÌëÀîåÉ ùÑÆúÌÄ÷ÌÀðåÌ äÈàÈáåÉú ùÑÈìÉùÑ úÌÀôÄìÌåÉú áÌÄæÀîÇðÌÄéí éÀãåÌòÄéí, ëÌÈêÀ úÌÄ÷ÌÀðåÌ øÇáÌÈðÈï ìÀùÑÇìÌÅùÑ àÆú ùÑÀðåÉúÅéðåÌ áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà áÌÇîÌÄùÑÀðÈä åÌáÇúÌÇìÀîåÌã. åÌáÄâÀìÈìÈí áÌÅàÂøåÌ ùÑÆòÈúÄéã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìåÉîÇø, ÷ÈáÇòÀúÌÈ òÄúÌÄéí ìÇúÌåÉøÈä? åÌôÅøÀùÑåÌäÈ, ùÑÆîÌÄé ùÑÆîÌÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇîÌÄùÑÀðÈä (áúìîåã), ëÌÀàÄìÌåÌ äÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇëÌÉì, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ëÀìåÌìÈä áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà áÌÇîÌÄùÑÀðÈä åÌáÇúÌÇìÀîåÌã. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø áÌÀàÇäÂøÉï, (åé÷øà èæ) áÌÀæÌÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ áÌÀôÇø áÌÆï áÌÈ÷Èø ìÀçÇèÌÈàú åÀàÇéÄì ìÀòåÉìÈä. áÌÀôÇø ìÀëÇôÌÅø òÇì äÈòÅâÆì, åÀàÇéÄì ìÀäÇæÀëÌÄéø àÆú òÂ÷ÅãÇú éÄöÀçÈ÷. åÀòåÉã, áÌÇîÌÄ÷ÀøÈà úÌÄ÷ÌÀðåÌ ùÑÆîÌÀìÇîÌÅã ìÉà éÄäÀéÆä øÇùÌÑÇàé ìÀìÇîÌÅã éåÉúÅø îÅòÆùÒÀøÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä úÄéðåÉ÷åÉú, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - îÄéÌÈîÄéï ëÌÉ''ä úÀáÈøÇëåÌ, îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì äÂìåÉà ëÉ''ä ãÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. åÀäÇéÀðåÌ åÇéÌÄôÆï ëÌÉ''ä åÈëÉ''ä åÇéÌÇøÀà ëÌÄé àÅéï àÄéùÑ. ëÌÀðÆâÀãÌÈí òÆùÒÀøÄéí åÀçÈîÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÇøÀáÄéú åÀùÑÇçÂøÄéú áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆì ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÀàÅéï ìÀäÇàÂøÄéêÀ éåÉúÅø. åÀëÈì îÄé ùÑÆ÷ÌåÉøÅà ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÆøÆá åÈáÉ÷Æø, ëÌÀàÄìÌåÌ îÀ÷ÇéÌÅí åÀäÈâÄéúÈ áÌåÉ éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. îÇàé îÇùÒÀëÌÄéìÄéí. àÄìÌÅéï àÇúÀåÈï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. éÇæÀäÄøåÌ àÄìÌÅéï ðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀàÇúÀåÈï ëÌÀðÄùÑÀîÀúÈà áÌÀâåÌôÈà. ëÌÀæÉäÇø. àÄìÌÅéï èÇòÂîÅé úÌåÉøÈä ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÄúÀøÄéï òÇì øÅéùÑÇéÀäåÌ ãÌÀàÇúÀåÈï, áÌÄøÀ÷ÄéòÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÇì àÇøÀòÈà ëÌÀëÄúÀøÈà. åÀàÇúÀåÈï åÀðÄ÷ÌåÌãÅé åÀèÇòÂîÅé àÄðÌåÌï ëÌÀðÄùÑÀîÀúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà. àÇúÀåÈï àÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÇôÀùÑÈà ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÄáÌåÌòÈà. åÀðÄ÷ÌåÌãÄéï áÌÀòÄâÌåÌìÈà ãÌÀàÇúÀéÈï áÌÀòÄâÌåÌìÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÀàÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä. ðÄ÷ÌåÌãÄéï àÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøåÌçÈà áÌÀàÄðÌåÌï âÌÇìÀâÌÇìÌÄéï ãÌÀàÇúÀéÈï áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà. åÌëÀîÈä ãÌÀøåÌçÈà àÇðÀäÄéâ ìÀëÈì òÈøÀ÷Äéï ãÌÀãÈîÈà ãÌÀãÇôÀ÷Äéï îÄï ìÄáÌÈà, äÈëÅé àÇúÀåÈï îÄúÀðÇäÂâÄéï ìÀâÇáÌÅé ðÄ÷ÌåÌãÄéï. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÀëåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀøåÌçÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀðÀèÄéìÇú îÄãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (éçæ÷àì à) ëÌÄé øåÌçÇ äÇçÇéÌÈä áÌÈàåÉôÇðÌÄéí. ãÌÀàÄðÌåÌï âÌåÌôÈà ìÀøåÌçÇ ìÇðÌÄ÷ÌåÌãÄéï. ãÌÀàÄðÌåÌï øåÌçÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï îÅøåÌçÇ äÇçÇéÌÈä àÄðÌåÌï. ðÄùÑÀîÀúÈà àÈúÅé îÄëÌËøÀñÅà. åÌáÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï éÀäåÉÈä ãÌÀàÄéäåÌ îÇðÀäÄéâ ëÌÉìÌÈà. èÇòÂîÅé ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÄúÀøÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈäÈà.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ. îÄé äÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí? àÅìÌåÌ àåÉúÄéÌåÉú äÇúÌåÉøÈä. éÇæÀäÄøåÌ - àÅìÌåÌ äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆîÌÀàÄéøåÉú áÌÈàåÉúÄéÌåÉú ëÌÄðÀùÑÈîÈä áÌÇâÌåÌó. ëÌÀæÉäÇø - àÅìÌåÌ èÇòÂîÅé úåÉøÈä, ùÑÆäÅí ëÌÀúÈøÄéí òÇì øÈàùÑÅé äÈàåÉúÄéÌåÉú, ëÌÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÆäåÌà òÇì äÈàÈøÆõ ëÌÀëÆúÆø. åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú åÀäÇèÌÀòÈîÄéí äÅí ëÌÄðÀùÑÈîÈä åÀøåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ. äÈàåÉúÄéÌåÉú äÅï îÄöÌÇã äÇðÌÆôÆùÑ ùÑÆäÄéà áÌÀøÄáÌåÌòÇ, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú áÌÀòÄâÌåÌì ùÑÆáÌÈàÄéí áÌÀòÄâÌåÌì îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí ëÌÀîåÉ àÈãÈí ùÑÆì éÀöÄéøÈä. äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÅï îÄöÌÇã äÈøåÌçÇ ëÌÀàåÉúÈí äÇâÌÇìÀâÌÇìÌÄéí ùÑÆáÌÈàÄéí áÌÀâÄìÀâÌåÌì. åÌëÀîåÉ ùÑÆäÈøåÌçÇ îÇðÀäÄéâÈä àÆú ëÌÈì äÈòÃøÈ÷Äéí ùÑÆì äÇãÌÈí ùÑÆãÌåÉôÀ÷Äéí îÄï äÇìÌÅá, ëÌÈêÀ äÈàåÉúÄéÌåÉú îÄúÀðÇäÂâåÉú ìÇðÌÀ÷ËãÌåÉú. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÌÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆøåÌçåÉ ùÑÆì àÈãÈí îÄùÌÑÈí ðÄèÌÀìÈä, îÅäÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (éçæ÷àì à) ëÌÄé øåÌçÇ äÇçÇéÌÈä áÌÈàåÉôÇðÌÄéí, ùÑÆäÅí âÌåÌó ìÈøåÌçÇ ìÇðÌÀ÷ËãÌåÉú, ùÑÆàåÉúÈï øåÌçåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑåÉú äÅí îÅøåÌçÇ äÇçÇéÌÈä. äÇðÌÀùÑÈîÈä áÌÈàÈä îÅäÇëÌÄñÌÅà. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÈí éÀäÉåÈä, ùÑÆäåÌà îÇðÀäÄéâ àÆú äÇëÌÉì, äÇèÌÀòÈîÄéí ùÑÆäÅí äÇëÌÀúÈøÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä äÅí îÄöÌÄãÌÈäÌ.

úÌÈà çÂæÅé ëÌÈì àÇúÀåÈï àÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇúÀåÈï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. öÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ ðÈèÄéì ìÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÀàÄéäåÌ éÄöÀçÈ÷, ÷Å''õ çÇ''é, çÇé òÈìÀîÄéï ÷ÈùÑÄéø áÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ (åáäå). åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà åÈáÉäåÌ, áÌåÉ äåÌà. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÌÀäåÉí (ùí). åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÀâÈìåÌúÈà. åÌîÈàï âÌÈøÄéí äÇàé. àÆìÌÈà ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÉãÆí ãÌÀáÈøÈà òÈìÀîÈà äÂåÈä ñÈúÄéí éÀäåÉÈä. ìÀáÈúÇø àÄúÀôÌÀùÑÇè ä' ìÀúÇúÌÈà åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí. áÌÀä' áÌÀøÈàÈí. äÂøÅé ìÀêÈ ãÌÇäÂåÈä ìÀáåÌùÑÅäÌ úÌÉäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí åÀâåÉ' (ùí). ìÉà ðÈçÄéú ðÀáÄéòåÌ òÈìÅäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈãÈí àÇéÄï, ãÌÇäÂåÈä áÌÇòÀìÈäÌ ìÀòÅìÌÈà ñÈúÄéí áÌÀàÇéÄï. òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè å' îÄï éÀäåÌ ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄéðÈä í ãÌÀàÄéäÄé îÀ÷åÉøÈà ãÌÄðÀáÄéòåÌ ãÌÀàÄéäÄé ðÀ÷ËãÌÈä ñÀúÄéîÈàÈä. åÌîÄéÌÈã åÀäÄùÑÀ÷Èä àÆú ëÌÈì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä. åÀ÷ÉãÆí ãÌÀðÇçÀúÇú äÂåÈä ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà äÂåÈä ðÀáÄéòåÌ ðÈçÄéú áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀðÈçÇú ðÀáÄéòåÌ ìÀâÇáÌÅé ä', äÂåÈä ùÑÄéøåÌúÈà îÄçÆñÆã äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÇí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÉà úÉäåÌ áÌÀøÈàÈäÌ ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ð''à áä) ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÇäÂåÈä úÌÉäåÌ àÈîÇø àÁìÉäÄéí ìÀðÉçÇ ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø áÌÈà ìÀôÈðÇé. åÀãÈà ÷Åõ ãÌÀéÄöÀçÈ÷ ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ëÌÄé àåÉúÀêÈ øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä (ùí). ãÌÀàÄé àÇðÀúÌÀ áÌÈòÅé øÇçÂîÅé òÈìÇéÀäåÌ. åÀìÉà éÈîåÌ'ú îÈùÑÄé'çÇ ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. àÈîÇø ìÅäÌ åÀäÈà áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï ÷ÉãÆí ãÌÀàÄúÀáÌÈøÅé òÈìÀîÈà àÆìÌÈà îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà çÈæÈà áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌÅäÌ ëÌÈì ãÌÈøÄéï ãÌÇäÂåÈä áÌåÉðÆä åÀàÄúÀçÀøÄéáåÌ ÷ÉãÆí ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ. çÈæÈà ãÌÇäÂåÈä òÈáÀãÄéï òåÉáÈãÄéï ãÌÀàÄúÀçÂøÄéáåÌ åÀëÅéåÈï ãÌÀáÈøÈà åÌîÈðÇò áÌÄøÀëÌÈàï îÄðÌÇéÀäåÌ, ìåÉï çÈùÑÄéá ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà çÈøÄéá ìåÉï. åÀãÈà îÀîÇìÌÅì òÇì ñåÉó éåÉîÄéï ãÌÀàÄìÌÅéï úÌåÉìÀãÄéï áÌÄéùÑÄéï äÂååÉ âÌÇøÀîÄéï ãÌÀðÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ. ðÀáÄéòåÌ ãÌÄéìÅäÌ áÌÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï ùÑÀëÄéðÈä òÄìÌÈàÈä åÌùÑÀëÄéðÈä úÌÇúÌÈàÈä. åÀãÈà àÄéäåÌ éÆçÁøÇá áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï, åÀéÈáÅùÑ áÌÀáÇéÄú ùÑÅðÄé. åÌìÀðÉçÇ àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà îÇä ãÌÇäÂåÈä òÈúÄéã ìÀîÆäÁåÅé, åÀìÈà áÌÈòÈà øÇçÂîÅé òÈìÅäåÌ. òÇã ãÌÀàÈúÈà îÉùÑÆä åÌáÈòÈà øÇçÂîÅé. åÇòÂúÄéãÄéï äÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀìÈà éÄôÀ÷åÌï àÆìÌÈà çÇã îÅòÄéø åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä ãÌÀäåÌà ãÄéï. åÀàÄúÀçÂæÇø òÈìÀîÈà ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀáÈòÈà îÉùÑÆä øÇçÂîÄéï òÈìÇéÀäåÌ ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä åÀìÈà éÄôÀ÷åÌï áÌÅäÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú ãÌÀàÄéäåÌ éÀîÄéðÈà îÇèÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. åÌîÉùÑÆä áÌÀâÄéï ãÌÀéÈäÄéá âÌÇøÀîÅäÌ òÈìÇéÀäåÌ, éÀäÇá úÌË÷ÀôÈà ìÀãÇøÀâÌÅäÌ ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáÇú áÌÄéîÄéðÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ìá) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ôÌËøÀ÷ÈðÈà áÌÅäÌ úÌÇìÀéÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä åÀâåÉ'. òÇã ëÌÄé éÈáÉ'à ùÑÄéìÉ'ä, ãÌÀàÄéäåÌ îÉùÑÆä áÌÀçËùÑÀáÌÈðÅäÌ éÀñåÉã öÇãÌÄé÷ áÌÅäÌ ñ''å úÌÀäÅà ãÌåÉçÈä. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÅäÌ ëÌÈì äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÈàÈä ìÀéÇòÂ÷Éá îÄöÀøÇéÀîÈä ùÑÄùÌÑÄéí åÈùÑÅùÑ. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú. áÌÀâÄéï ãÌÀúÇìÀéÈà îÄðÌÅäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãñ''å àÄðÌåÌï ùÑÄúÌÄéï îÇñÌÆëÀúÌåÉú åÀùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáåÌ îÄâÌÀáåÌøÈä. ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÀîÈàìÈà. ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ãÌÀðÈèÀìÄéï îÄâÌÀáåÌøÈä ãÌÀúÇîÌÈï àåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀìÈìÈà ãñ' îÇñÌÆëÀúÌåÉú åÀùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä.

áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÅï îÄöÌÇã äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆëÌÀìåÌìåÉú áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä. äÇöÌÇãÌÄé÷ ðåÉñÅòÇ ìÄùÒÀîÉàì ùÑÆäåÌà éÄöÀçÈ÷. ÷Å''õ çÇ''é, çÇé äÈòåÉìÈîÄéí ÷ÈùÑåÌø áÌÇùÌÒÀîÉàì, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ. åÌîÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï åÈáäåÌ, áÌåÉ äåÌà. åÌîÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí (ùí). åÀàÅìÌåÌ äÅí äÇìÌÀáåÌùÑÄéí ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä áÌÇâÌÈìåÌú. åÌîÄé âÈøÇí àÆú æÆä? àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ÷ÉãÆí ùÑÆáÌÈøÈà äÈòåÉìÈí äÈéÈä ðÄñÀúÌÈø éÀäÉåÈä. àÇçÇø ëÌÈêÀ äÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä ä' ìÀîÇèÌÈä, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - àÅìÌÆä úåÉìÀãåÉú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ áÌÀäÄáÌÈøÀàÈí, áÌÀä' áÌÀøÈàÈí. äÂøÅé ìÀêÀ ùÑÆäÈéÈä ìÀáåÌùÑåÉ úÌÉäåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí åÀâåÉ' (ùí á), ìÉà éÈøÀãÈä òÈìÈéå ðÀáÄéòÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈãÈí àÇéÄï. ùÑÆäÈéÈä áÇòÀìÈäÌ ðÄñÀúÌÈø ìÀîÇòÀìÈä áÌÀàÇéÄï, òÇã ùÑÆäÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈä å' îÄï éÀäåÌ ùÑÆäåÌà áÌÄéðÈä í, ùÑÆäÄéà îÀ÷åÉø äÇðÌÀáÄéòÈä ùÑÆäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä ðÄñÀúÌÆøÆú. åÌîÄéÌÈã åÀäÄùÑÀ÷Èä àÆú ëÌÈì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä. åÀ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈøÀãÈä, äÈéÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà äÈéÀúÈä ðÀáÄéòÈä éåÉøÆãÆú. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆéÌÈøÀãÈä äÇðÌÀáÄéòÈä ìÇä', äÈéÀúÈä äÈøÅàùÑÄéú îÅçÆñÆã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ìÉà úÉäåÌ áÀøÈàÈäÌ, ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ. åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (áå) ìÉà èåÉá äÁéåÉú äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÈéÈä úÉäåÌ, àÈîÇø àÁìÉäÄéí ìÀðÉçÇ (áøàùéú å) ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø áÌÈà ìÀôÈðÇé. åÀæÆä äÇ÷ÌÅõ ùÑÆì éÄöÀçÈ÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ëÌÄé àÉúÀêÀ øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ìÀôÈðÇé áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä (ùí). ùÑÆàÄí àÇúÌÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÂìÅéäÆí, (ìà ðçøáå, åëê äøàä ìåáøîæáñåó äéîéí, ëãé ùéá÷ù øçîéí òìéäí) åÀìÉà éÈîåÌú îÈùÑÄéçÇ ùÑÆäåÌà îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. àÈîÇø ìåÉ, åÇäÂøÅé áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï äÈéÈä ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí. àÆìÌÈà îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà øÈàÈä áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ ëÌÈì äÇãÌåÉøåÉú ùÑÆäÈéÈä áåÉðÆä, åÀðÆçÀøÀáåÌ ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ. øÈàÈä ùÑÆäÈéåÌ òåÉùÒÄéí îÇòÂùÒÄéí ùÑÆðÌÆçÆøÀáåÌ, åÀëÅéåÈï ùÑÆáÌÈøÈà åÌîÈðÇò îÅäÆí áÌÀøÈëåÉú, äÆçÀùÑÄéá àåÉúÈí ëÌÀàÄìÌåÌ äÆçÁøÄéá àåÉúÈí. åÀæÀäÄ îÀãÇáÌÅø òÇì ñåÉó äÇéÌÈîÄéí ùÑÆäÇúÌåÉìÈãåÉú äÇìÌÈìåÌ äÈøÈòÄéí äÈéåÌ âåÉøÀîÄéí ùÑÆäÇðÌÈäÈø éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ. äÇðÌÀáÄéòÈä ùÑÆìÌåÉ áÌÄùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä åÌáÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. åÀæÆäåÌ éÆçÁøÇá - áÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï, åÀéÈáÅùÑ - áÌÀáÇéÄú ùÑÅðÄé. åÌìÀðÉçÇ äÄúÀâÌÇìÌÈä îÇä ùÌÑÆäÈéÈä òÈúÄéã ìÄäÀéåÉú, åÀìÉà áÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí òÂìÅéäÆí. òÇã ùÑÆáÌÈà îÉùÑÆä åÌáÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí. åÇòÂúÄéãÄéí äÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆìÌÉà éÅöÀàåÌ àÆìÌÈà àÆçÈã îÅòÄéø åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä, îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä ùÑÆäÄéà äÇãÌÄéï, åÀäÈéÈä çåɿŸ äÈòåÉìÈí ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ îÉùÑÆä øÇçÂîÄéí òÂìÅéäÆí, äÇùÌÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä, åÀìÉà éÈöÀàåÌ áåÉ éÄùÒÀøÈàÅì. åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú, ùÑÆäÄéà éÈîÄéï îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. åÌîÉùÑÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÈúÇï òÇöÀîåÉ òÂìÅéäÆí, ðÈúÇï úÌÉ÷Æó ìÀãÇøÀâÌÈúåÉ ùÑÆäÄéà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆäÄéà äÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä áÌÀéÈîÄéï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ìâ) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÇâÌÀàËìÌÈä úÌÀìåÌéÈä áÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ìÉà éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä åÀâåÉ', òÇã ëÌÄé éÈáÉà ùÑÄéìÉ''ä, ùÑÆäåÌà îÉùÑÆä áÌÀçÆùÑÀáÌåÉðåÉ éÀñåÉã öÇãÌÄé÷, áÌåÉ ñ''å úÌÀäÅà ãåÉçÈä. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ áåÉ ëÌÈì äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÈàÈä ìÀéÇòÂ÷Éá îÄöÀøÇéÀîÈä ùÑÄùÌÑÄéí åÈùÑÅùÑ. îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄ÷ÀùÑÈø áÌÄùÒÀîÉàì, åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú. îÄùÌÑåÌí ùÑÆúÌÈìåÌé îÄîÌÆðÌåÌ äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆñ''å äÅí ùÑÄùÌÑÄéí îÇñÌÆëÀúåÉú åÀùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ îÄâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆäÄéà äÇùÌÒÀîÉàì. ùÑÄùÌÑÄéí âÌÄáÌåÉøÄéí ðÄ÷ÀøÀàåÌ, ùÑÆðÌåÉñÀòÄéí îÄâÌÀáåÌøÈä ùÑÆùÌÑÈí úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä úÌÇçÀúÌåÉðÈä, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ùÑÄùÌÑÄéí îÇñÌÆëÀúåÉú åÀùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä.

ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀáÄëÀúÈá àÄéäÄé ìÄáÌÈà ëÌÀìÈìÈà îÄì''á àÁìÉäÄéí åÀàåÉøÇéÀúÈà. ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä ôÌåÌîÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ ìÄáÌÈà ìÀôåÌîÈà ìÈà âÌÇìÌÅé. áÌÀâÄéï ãÌÇòÂúÄéãÈà ùÒÀîÈàìÈà ãÌÀàÄéäåÌ ôÌåÌîÈà ìÀàÄúÀãÌÇçÀéÈà åÌëÀâÇåÀðÈà ìÄáÌÈà àÄéäåÌ ñÈúÄéí äÈëÅé ãÌÀàÄéäåÌ ôÌËøÀ÷ÈðÈà ñÀúÄéîÈà áÌÀìÄáÌÈà åÌôåÌîÈà ãÌÀàÄéäåÌ âÌÇìÀéÈà, ìÈà àÄúÀâÌÇìÌÅé ôÌËøÀ÷ÈðÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀëÉìÌÈà úÌÇìÀéÈà áÌÄéîÄéðÈà, àÈîÇø çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø, åÌáÀâÄéï ãÌÀôËøÀ÷ÈðÈà úÌÇìÀéÈà áÌÄéîÄéðÈà àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà åÌæÀøåÉòÇ ä' òÇì îÄé ðÄâÀìÈúÈä òÇì îÄé åÇãÌÇàé ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá îÈä àÂòÄéãÅêÀ îÈä àÂãÇîÌÆä ìÈêÀ äÇäåÌà ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇä ùÌÑÀîåÉ îÈä àÉîÇø áî''ä éÅéúÅé ðÆçÈîÈä åáî''é àÇñÀåÄåúÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá î'ä àÇùÑÀåÆä ìÈêÀ åÇàÂðÇçÂîÅêÀ îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ ãÌÀîÉùÑÆä àÄéäåÌ îÇä ùÌÑÀîåÉ åÌáÅäÌ éÀäÅà ðÆçÈîÈä åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈôÇì ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÀîÅäÌ îÉùÑÆä îÉùÑÆä çÇã òÇì ôÌËøÀ÷ÈðÈà ÷ÇãÀîÈàÈä åÀçÇã òÇì áÌÇúÀøÇéÀúÈà åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä àÈæ éÈùÑÈø ìÉà ðÆàÁîÇø àÆìÌÈà àÈæ éÈùÑÄéø òÂùÑÄéøÈàÈä áÌÄúÀôÄìÌÈä åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø úÌÀôÄìÌÈä ìÀãÈåÄã ùÑÄîÀòÈä ä' öÆãÆ÷ åÀãÈåÄã áÌÀøåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà àÈîÇø áÌÀàÇçÂøÄéú éåÉîÄéï ãÌÀâÈìåÌúÈà àÈîÇø òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈçÇðÀúÌÈ ìÄáÌÄé ôÌÈ÷ÇãÀúÌÈ ìÇéÀìÈä åÀìÅéú ìÇéÀìÈä àÆìÌÈà âÌÈìåÌú åÀàÄéÌåÉá îÇä ãÌÀàÈîÇø ëÌÉìÌÈà äÂåÈä îÈùÑÈì òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÈîÇø ëÌÈìÈä òÈðÈï åÇéÅìÇê åÀùÒÈèÈï áÌÈòÈà ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÅäÌ åÀàÈîÇø ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄéÌåÉá ìÉà áÌÀãÇòÇú éÀãÇáÌÅø åÀéÇòÂ÷Éá áÌÀâÄéï ãÌÀçÈæÈà áÌÀøåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà ãÌåÉçÂ÷Èà ãÌÀâÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä áÌÀñåÉó éåÉîÇéÌÈà àÈîÇø åÇéÌÄéøÈà éÇòÂ÷Éá îÀàÉã åÀéÄöÆø ìåÉ åÌôÈìÄéâ òÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÇâÌÈìåÌú ìÄúÀìÈú ñÄèÀøÄéï äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇùÌÑÀôÈçåÉú åÀéÇìÀãÅéäÆï øÄàùÑåÉðÈä áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÆàÁãåÉí. åÀàÆú ìÅàÈä åÄéìÈãÆéäÈ àÇçÂøåÉðÄéí åÀàÆú øÈçÅì åÀàÆú éåÉñÅó àÇçÂøåÉðÄéí (ùí). åÌáÀâÄéï ãÌÀçÈæÈà áÌÈúÇø ëÌÅï òÂðÄéÌåÌúÈà åÀöÇòÂøÈà ãÌÄéìÀäåÉï àÈîÇø, åÀùÑÇáÀúÌÄé áÌÀùÑÈìåÉí àÆì áÌÅéú àÈáÄé (ùí), ãÌÈà îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà åÀàÈîÇø åÀðÈúÇï ìÄé ìÆçÆí ìÆàÁëÉì åÌáÆâÆã ìÄìÀáÌÉùÑ. åÀãÈåÄã áÌÀâÄéï âÌÈìåÌúÈà àÈîÇø äÄðÌÀêÈ øÈòÅá åÀöÈîÅà áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. åÌáÀâÄéï ãÌÀçÈæÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà çÂøÅáÈä åÄéáÅùÑÈä, äÂåÈä àÄéäåÌ ðÈèÇì öÇòÂøÈà áÌÀâÄéðÈäÌ. ãÌÀáÈúÇø ãÌÇçÂæÈà ãÌÀçÈæÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄúÀùÑåÌáÈä áÌÀçÆãÀåÈä, úÌÄ÷ÌÅï òÆùÒÆø îÄéðÅé úÌÀäÄìÌÄéí åÌáÇñÌåÉó ëÌËìÌÀäåÌ àÈîÇø úÌÀôÄìÌÈä ìÀãÈåÄã äÇèÅä ä' àÈæÀðÀêÈ òÂðÅðÄé åÀâåÉ'. çÈæÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ öÀìåÉúÄéï ãÌÀðÄâÌåÌðÈà, äÂååÉ îÄúÀòÇèÀôÄéï ÷ÃãÈí îÇìÀëÌÈà, åÀìÈà äÂååÉ òÈàìÄéï òÇã ãÌÀéÅòåÌì öÀìåÉúÈà ãÌÀòÈðÄé. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá úÌÀôÄìÌÈä ìÀòÈðÄé ëÌÄé éÇòÂèåÉó (ùí). ãÌÀòÈèÇó ëÌÈì öÀìåÉúÄéï ÷ÇãÀîÈàÅé òÇã ãÌÀòÈàì öÀìåÉúÅäÌ ãÌÀòÈðÄé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú ãÌÀàÄéäÄé øÀùÑåÌú áÌÄôÀðÅé òÇöÀîÈäÌ áÌÀìÉà áÌÇòÀìÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé áÌÀìÉà áÌÇòÀìÈäÌ, àÄéäÄé òÂðÄéÌÈä åÄéáÅùÑÈä åÀöÇãÌÄé÷ òÈðÄé åÀéÈáÅùÑ. åÌöÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú àÄéäÄé öÀãÈ÷Èä ãÌÀòÈðÄé àÇ÷ÀãÌÄéí ìÀëËìÌÀäåÌ îÈàï öÀìåÉúÈà ãÌÀòÈðÄé ãÌÈà öÀìåÉúÈà ìÈòÂðÄéÌÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀîÆäÁåÅé àÄéäåÌ ëÌÀòÈðÄé ìÀúÇøÀòÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÇòÂîÄéãÈä, áÌÀëÈì ùÑÄéú éåÉîÄéï ãÌÀçÉì áÌÀâÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÌîÄúÀòÇèÅó áÌÀòÄèåÌôÈà ãÌÀîÄöÀåÈä ëÌÀòÈðÄé, åÄéäÅà áÌÄúÀôÄìÌÄéï ëÌÀàÆáÀéåÉï ìÀúÇøÀòÈà ãÌÀäÅéëÈìÈà ãÌÀàÄéäÄé àãð'é. ãÌÀäÈëÅé ñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï äÅéëÈ'ì. åÀãÈà àÄéäåÌ àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. åÀëÇã àÇôÀúÌÇç ôÌåÌîÅäÌ áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú, ðÄùÑÀøÈà ÷Èà ðÈçÄéú áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçÉì ìÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÀâÇãÀôÌÈäÈà öÀìåÉúÈà ãÌÀìÅéìÈà, åÀãÈà ðåøéà''ì àÄúÀ÷ÀøÅé. àåÌøÄéàÅ''ì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã. åÀðåøéà''ì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä ãÌÀàÄéäåÌ ðåÌø ãÌÈìÄé÷, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ðÀäÇø ãÄéðåÌø ðÈâÅéã åÀðÈôÅ÷ îÄï ÷ÈãÈîåÉäÄé. åÌáÄöÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇçÂøÄéú ðÈçÄéú àÇøÀéÅä ìÀ÷ÇáÌÀìÈà öÀìåÉúÅäÌ ãÌÀáÇø ðÈùÑ, áÌÄãÀøåÉòåÉé åÀâÇãÀôåÉé ãÌÀã' âÌÇãÀôÌÄéï ìÀëÈì çÇéÌÈä ãÌÈà îÄéëÈàÅ''ì. åÌáÄöÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈà ùÑåÉø ðÈçÄéú ìÀ÷ÇáÌÀìÈà öÀìåÉúÈà áÌÀ÷ÇøÀðåÉé åÌáÀâÇãÀôåÉé åÀãÈà âÌÇáÀøÄéàÅ''ì. åÌáÀùÑÇáÌÈú ðÈçÄéú ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄúÀìÈú àÂáÈäÈï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÇú éÀçÄéãÈä áÌÀäåÉï åÀãÈà øÈæÈà ãÌÀùÑÇáÌÈú, ù' áÌÇú, áÌÄúÀìÈú àÂáÈäÈï îÀ÷ÇáÌÅì ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÄöÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÇáÌÈú áÌÇú éÀçÄéãÈä ãÌÄéìÅäÌ.

ùÑÆäÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá äÄéà äÇìÌÅá, äÇëÌÀìÈì îÄì''á àÁìÉäÄéí, åÀúåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä - ôÌÆä. åÀæÆäåÌ äÇìÌÅá ìÇôÌÆä ìÉà âÄìÌÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÈúÄéã äÇùÌÒÀîÉàì ùÑÆäåÌà äÇôÌÆä ìÀäÄãÌÈçåÉú. åÌëÀîåÉ ùÑÆäÇìÌÅá äåÌà ðÄñÀúÌÈø, ëÌÈêÀ äÇâÌÀàËìÌÈä ðÄñÀúÌÆøÆú áÌÇìÌÅá. åÀäÇôÌÆä, ùÑÆäåÌà âÈìåÌé, ìÉà âÄìÌÈä àÆú äÇâÌÀàËìÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÇéÌÈîÄéï, àÈîÇø (øåú â) çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇâÌÀàËìÌÈä úÌÀìåÌéÈä áÌÇéÌÈîÄéï, àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà (éùòéä ðâ) åÌæÀøåÉòÇ ä' òÇì îÄé ðÄâÀìÈúÈä. òÇì îÄ''é åÇãÌÇàé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéëä á) îÈä àÂòÄéãÅêÀ îÈä àÂãÇîÌÆä ìÈêÀ, äÇäåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇä ùÌÑÀîåÉ îÈä àÉîÇø. áÌÀîÈ''ä úÌÈáà äÇðÌÆçÈîÈä åÌáÀîÄ''é äÈøÀôåÌàÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÈ''ä àÇùÑÀåÆä ìÈêÀ åÇàÂðÇçÂîÅêÀ îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ. ùÑÆîÌÉùÑÆä äåÌà îÇä ùÌÑÀîåÉ, åÌáåÉ úÄäÀéÆä ðÆçÈîÈä. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈôÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ùÑÀîåÉ îÉùÑÆä îÉùÑÆä, àÆçÈã òÇì äÇâÌÀàËìÌÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä, åÀàÆçÈã òÇì äÈàÇçÂøåÉðÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä. àÈæ ùÑÈø ìÉà ðÆàÁîÇø, àÆìÌÈà àÈæ éÈùÑÄéø. äÈòÈùÒÄéøÄé áÌÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø úÌÀôÄìÌÈä ìÀãÈåÄã ùÑÄîÀòÈä ä' öÆãÆ÷. åÀãÈåÄã áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÈîÇø òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇçÂøÄéú äÇéÌÈîÄéí ùÑÆì äÇâÌÈìåÌú, (úäìéí éæ) áÌÈçÇðÀúÌÈ ìÄáÌÄé ôÌÈ÷ÇãÀúÌÈ ìÌÇéÀìÈä. åÀàÅéï ìÇéÀìÈä àÆìÌÈà âÈìåÌú. åÀàÄéÌåÉá îÇä ùÌÑÆàÈîÇø, äÇëÌÉì äÈéÈä îÈùÑÈì òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆàÈîÇø ëÌÈìÈä òÈðÈï åÇéÌÅìÇêÀ. åÀäÇùÌÒÈèÈï øÈöÈä ìÀ÷ÇèÀøÅâ òÈìÈéå, åÀàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, àÄéÌåÉá ìÉà áÀãÇòÇú éÀãÇáÌÅø. åÀéÇòÈ÷Éá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆøÈàÈä áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ àÆú ãÌÉçÇ÷ äÇâÌÈìåÌú äÈàÇçÂøåÉðÈä áÌÀñåÉó äÇéÌÈîÄéí, àÈîÇø (áøàùéú ìá) åÇéÌÄéøÈà éÇòÂ÷Éá îÀàÉã åÇéÌÅöÆø ìåÉ, åÀçÄìÌÅ÷ äÈòÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÇâÌÈìåÌú ìÄùÑÀìÉùÑÈä öÀãÈãÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÈùÒÆí àÆú äÇùÌÑÀôÈçåÉú åÀàÆú éÇìÀãÅéäÆï øÄàùÑÉðÈä, áÌÈøÉàùÑ áÌÇâÌÈìåÌú ùÑÆì àÁãåÉí. åÀàÆú ìÅàÈä åÄéìÈãÆéäÈ àÇçÂøÉðÄéí åÀàÆú øÈçÅì åÀàÆú éåÉñÅó àÇçÂøÉðÄéí (ùí ìâ). åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆøÈàÈä àÇçÇø ëÌÅï àÆú äÈòÉðÄé åÀäÇöÌÇòÇø ùÑÆìÌÈäÆí, àÈîÇø åÀùÑÇáÀúÌÄé áÀùÑÈìåÉí àÆì áÌÅéú àÈáÄé (ùí ëç), æÆä äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ. åÀàÈîÇø åÀðÈúÇï ìÄé ìÆçÆí ìÆàÁëÉì åÌáÆâÆã ìÄìÀáÌÉùÑ. åÀãÈåÄã áÌÄâÀìÇì äÇâÌÈìåÌú àÈîÇø (ùîåàì à éæ) äÈòÈí øÈòÅá åÀòÈéÅó åÀöÈîÅà áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆøÈàÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä çÂøÅáÈä åÄéáÅùÑÈä, äåÌà äÈéÈä ðåÉèÅì äÇöÌÇòÇø áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ. ùÑÆàÇçÇø ùÑÆøÈàÈä ùÑÆçÈæÀøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄúÀùÑåÌáÈä áÌÀùÒÄîÀçÈä, úÌÄ÷ÌÅï òÂùÒÈøÈä îÄéðÅé úÀäÄìÌÄéí, åÌáÇñÌåÉó ùÑÆì ëÌËìÌÈí àÈîÇø (úäìéí ôå) úÌÀôÄìÌÈä ìÀãÈåÄã äÇèÌÅä ä' àÈæÀðÀêÀ òÂðÅðÄé åÀâåÉ'. øÈàÈä ùÑÆëÌÈì úÌÀôÄìÌåÉú äÇðÌÄâÌåÌï äÈéåÌ îÄúÀòÇèÌÀôåÉú ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ, åÀìÉà äÈéåÌ ðÄëÀðÈñåÉú òÇã ùÑÆúÌÄëÌÈðÅñ úÌÀôÄìÌÇú äÆòÈðÄé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá úÌÀôÄìÌÈä ìÀòÈðÄé ëÄé éÇòÂèÉó (ùí ÷á), ùÑÆòåÉèÅó ëÌÈì úÌÀôÄìÌåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú òÇã ùÑÆðÌÄëÀðÆñÆú úÌÀôÄìÌÇú äÆòÈðÄé. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ úÌÀôÄìÌÇú (äòðé ä÷ãéí ìëì. îé äéà úôìú äòðé, ' æå úôìú) òÇøÀáÄéú ùÑÆäÄéà øÀùÑåÌú áÌÄôÀðÅé òÇöÀîÈäÌ áÌÀìÉà áÇòÀìÈäÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà áÌÀìÉà áÇòÀìÈäÌ, äÄéà òÂðÄéÌÈä åÄéáÅùÑÈä åÀöÇãÌÄé÷ òÈðÄé åÀéÈáÅùÑ. åÌúÀôÄìÌÇú äÇùÌÑÇáÌÈú äÄéà öÀãÈ÷Èä ìÆòÈðÄé (ùìä, ëîå ùáàøåä áòìé äîùðä, ùîù áùáú öã÷ä ìòðééí). åÌîÄùÌÑåÌí æÆä öÈøÄéêÀ àÈãÈí ùÑÆéÌÄäÀéÆä äåÌà ëÌÀîåÉ òÈðÄé ìÀùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ áÌÄúÀôÄìÌÇú äÈòÂîÄéãÈä áÌÀëÈì ùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇçÉì áÌÄùÑÀáÄéì äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÌîÄúÀòÇèÌÅó áÌÀòÄèÌåÌó ùÑÆì îÄöÀåÈä ëÌÀòÈðÄé, åÀéÄäÀéÆä áÌÄúÀôÄìÌÄéï ëÌÀàÆáÀéåÉï ìÀùÑÇòÇø äÇäÅéëÈì ùÑÆäåÌà àãð''é, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï äÅéëÈ''ì. åÀæÆäåÌ àÂãðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. åÌëÀùÑÆôÌåÉúÅçÇ ôÌÄéå áÌÄúÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú, äÇðÌÆùÑÆø éåÉøÅã áÌÄéîåÉú äÇçÉì ìÀ÷ÇáÌÅì áÌÄëÀðÈôÈéå àÆú úÌÀôÄìÌÇú äÇìÌÇéÀìÈä, åÀæÆä ðÄ÷ÀøÈà ðåÌøÄéàÅ''ì. àåÌøÄéàÅ''ì îÄöÌÇã äÇçÆñÆã, åÀðåÌøÄéàÅ''ì îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆäÄéà àÅùÑ ãÌåÉìÆ÷Æú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ãðéàì æ) ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø ùÑåÉôÅòÇ åÀéåÉöÅà îÄìÌÀôÈðÈéå. åÌáÄúÀôÄìÌÇú ùÑÇçÂøÄéú éåÉøÅã àÇøÀéÅä ìÀ÷ÇáÌÅì úÌÀôÄìÌÇú äÈàÈãÈí áÌÄæÀøåÉòåÉ åÌáÄëÀðÈôÈéå, ùÑÆàÇøÀáÌÇò ëÌÀðÈôÇéÄí ìÀëÈì çÇéÌÈä, åÀæÆä îÄéëÈàÅ''ì. åÌáÄúÀôÄìÌÇú äÇîÌÄðÀçÈä éåÉøÅã ùÑåÉø ìÀ÷ÇáÌÅì äÇúÌÀôÄìÌÈä áÌÀ÷ÇøÀðÈéå åÌáÄëÀðÈôÈéå, åÀæÆä âÌÇáÀøÄéàÅ''ì. åÌáÀùÑÇáÌÈú éåÉøÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÄí ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇáÌÇú äÇéÀçÄéãÈä áÌÈäÆí, åÀæÆä ñåÉã äÇùÌÑÇáÌÈú, ù' áÌÇú. áÌÄùÑÀìÉùÑÈä àÈáåÉú îÀ÷ÇáÌÅì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÇáÌÈú, äÇáÌÇú äÇéÀçÄéãÈä ùÑÆìÌåÉ.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà çÅéåÈï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄùÑÀîÈà ãä' ôÌÇúÀçÄéï åÀàÇîÀøÄéï ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí åÀâåÉ' (ùí). áÌÀäÇäåÌà ùÑÇòÂúÈà îÄúÀôÌÇúÌÀçÄéï ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìÄéï äÅéëÈìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä äÅéëÈìÈà ãÌÀàÇäÂáÈä. úÌÄðÀéÈðÈà äÅéëÈìÈà ãÌÀéÄøÀàÈä. úÌÀìÄéúÈàÈä äÅéëÈìÈà ãÌÀøÇçÂîÅé. ã' äÅéëÈìÈà ãÌÄðÀáåÌàÈä ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà. ä' äÅéëÈì ãÌÄðÀáåÌàÈä ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà. å' äÅéëÇì öÆãÆ÷. æ' äÅéëÇì ãÌÄéï. åÀòÈìÇéÀäåÌ ëÌÀúÄéá áÌÀøÅàùÑÄé''ú, áÌÈøÈà ùÑÄéú. àÁìÉäÄéí äÅéëÈìÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä. åÀàÄðÌåÌï æ' äÅéëÈìÄéï ìÀúÇúÌÈà åÀùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìÄéï ìÀòÅìÌÈà. åÌìÀ÷ÇáÀìÇéÀäåÌ æ' ÷ÈìÅé ãÌÇäÂáåÌ ìÇä'. åé''ç àÇæÀëÌÈøåÉú ãÌÇäÂáåÌ ìÇä', ãÌÄáÀäåÉï ùÑÈè ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀé''ç òÈìÀîÄéï, áÌÀøÆëÆá àÁìÉäÄéí øÄáÌåÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï, ãÌÀàÄðÌåÌï é''ç øÄáÌåÉà òÈìÀîÄéï. åÀëÇîÌÈä ðÀèåÌøÅé úÌÇøÀòÄéï àÆú ðÀèåÌøÅé äÅéëÈìÄéï ãÌÄîÀ÷ÇáÌÀìÄéï öÀìåÉúÄéï. åÀëÈì öÀìåÉúÈà ìÉà úÌÅéòåÉì àÆìÌÈà áÌÀîÄãÌÈä åÌáÀîÄùÑÀ÷Èì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø òÇì öÀìåÉúÈà, ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ áÌÀëÄéñÀêÈ åÀâåÉ'. åÌöÀìåÉúÄéï çÂñÅøÄéï, òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø úÌÈ÷Åì úÌÀ÷ÄéìÀúÌÈà áÌÀîÈàæÀðÅäÌ åÀàÄùÑÀúÌÀëÈçÇú çÇñÌÄéø. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ, ò' àÇðÀôÌÄéï ìÇúÌåÉøÈä. áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ. åÀìÈà ÷ÇáÌÄéìÇú öÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ îåÌîÈä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÈì àÂùÑÆø áÌåÉ îåÌí ìÉà úÇ÷ÀøÄéáåÌ åÀëÄé àÄéú öÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéú áÌÈäÌ îåÌîÈà àÅéï äÇäÄéà ãÌÀñÈìÀ÷Èà ôÌÀâÄéîÈà áÌÀìÉà îÇçÂùÑÈáÈä. åÌáÄìÀáÌåÌìÈà ãÌÀãÇòÀúÌÈà ë''ù àÄí èÈòÈä áÌÄúÀìÈú áÌÄøÀëÌÈàï ÷ÇãÀîÈàÄéï àåÉ áÌÄúÀìÈú áÌÇúÀøÈàÄéï àåÉ áÌÈàÆîÀöÈòÄéÌåÉú åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï èÈòÈä áÌÀâ' øÄàùÑåÉðåÉú çåɿŸ ìÈøÉàùÑ åÌáÈàÇçÂøåÉðåÉú çåɿŸ ìÈòÂáåÉãÈä. åÌáÈàÆîÀöÈòÄéÌåÉú çåɿŸ ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄæÀëÌÇø åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÄöÀìåÉúÈà, îÄé éÇòÂìÆä áÌÀäÇø ä' åÀâåÉ'. åÀëÇã öÀìåÉúÈà ñÈìÀ÷Èà áÌÄãÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà àåÉ áÌÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÇçÂøÄéú åÌîÄðÀçÈä, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. öÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú àÄéäÄé îÇèÆä, åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì øÉàùÑ äÇîÌÄèÈä ãÌÀàÄéäÄé áÌÀáÅé úÌÇøÀòÈà áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÇéÀìÈä. ëÌÄîÀòÇè ùÑÆòÈáÇøÀúÌÄé îÅäÆí åÀâåÉ'.

áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï äÇçÇéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ áÌÇùÌÑÅí ùÑÆì ä', ôÌåÉúÀçÄéí åÀàåÉîÀøÄéí, ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí åÀâåÉ' (ùí ëã). áÌÀàåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä ðÄôÀúÌÈçÄéí ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìåÉú. äÇäÅéëÈì äÈøÄàùÑåÉï - äÅéëÇì äÈàÇäÂáÈä. äÇùÌÑÅðÄé - äÅéëÇì äÇéÌÄøÀàÈä. äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé - äÅéëÇì äÈøÇçÂîÄéí. äÈøÀáÄéòÄé - äÅéëÇì äÇðÌÀáåÌàÈä ùÑÆì äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆîÌÀàÄéøÈä. äÇçÂîÄéùÑÄé - äÅéëÇì äÇðÌÀáåÌàÈä ùÑÆì äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÉà îÀàÄéøÈä. äÇùÌÑÄùÌÑÄé - äÅéëÇì äÇöÌÆãÆ÷. äÇùÌÑÀáÄéòÄé - äÅéëÇì äÇãÌÄéï. åÇòÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá áÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÈøÈà ùÑÅùÑ. àÁìÉäÄéí, äÇäÅéëÈì äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÀäÅí ùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìåÉú ìÀîÇèÌÈä åÀùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìåÉú ìÀîÇòÀìÈä. åÌëÀðÆâÀãÌÈí æ' ÷åÉìåÉú ùÑÆì äÈáåÌ ìÇä'. åÌùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä àÇæÀëÌÈøåÉú ùÑÆì äÈáåÌ ìÇä', ùÑÆáÌÈäÆï ùÑÈè äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÄùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø òåÉìÈîåÉú áÌÀøÆëÆá àÁìÉäÄéí øÄáÌåÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï, ùÑÆäÅí ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø øÄáÌåÉà òåÉìÈîåÉú. åÀëÇîÌÈä ùÑåÉîÀøÅé ùÑÀòÈøÄéí òÄí ùÑåÉîÀøÅé äÇäÅéëÈìåÉú ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÀìÄéí àÆú äÇúÌÀôÄìÌåÉú. åÀëÈì úÌÀôÄìÌÈä ìÉà úÄëÌÈðÅñ àÆìÌÈà áÌÀîÄãÌÈä åÌáÀîÄùÑÀ÷Èì, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø òÇì äÇúÌÀôÄìÌÈä ìÉà éÄäÀéÆä áÌÀëÄéñÀêÀ åÀâåÉ'. åÀäÇúÌÀôÄìÌåÉú äÇçÂñÅøåÉú, òÂìÅéäÆï ðÆàÁîÇø, ùÑÈ÷Éì ùÑÈ÷ÇìÀúÌÈ áÌÀîÉàæÀðÈéÄí åÀðÄîÀöÅàúÌÈ çÈñÅø. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä áÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø ôÌÅøÀùÑåÌäåÌ, ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí ìÇúÌåÉøÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÇì äÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÆàÁîÇø ëÌËìÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÀéÈúÄé åÌîåÌí àÅéï áÌÈêÀ, åÀàÅéï îÀ÷ÇáÌÆìÆú úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ îåÌí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà ëá) ëÌÉì àÂùÑÆø áÌåÉ îåÌí ìÉà úÇ÷ÀøÄéáåÌ. åÀëÄé éÅùÑ úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÌ îåÌí? ëÌÅï, æåÉ ùÑÆòåÉìÈä ôÀâåÌîÈä áÌÀìÄé îÇçÂùÑÈáÈä åÌáÄìÀáÌåÌì äÇãÌÇòÇú. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÄí èÈòÈä áÌÀùÑÈìÉùÑ áÌÀøÈëåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú àåÉ áÌÀùÑÈìÉùÑ äÈàÇçÂøåÉðåÉú àåÉ áÌÈàÆîÀöÈòÄéÌåÉú. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, èÈòÈä áÌÀùÑÈìÉùÑ øÄàùÑåÉðåÉú - çåɿŸ ìÈøÉàùÑ. åÌáÈàÇçÂøåÉðåÉú - çåɿŸ ìÈòÂáåÉãÈä. åÌáÈàÆîÀöÈòÄéÌåÉú - çåɿŸ ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄæÀëÌÈø. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø áÌÇúÌÀôÄìÌÈä îÄé éÇòÂìÆä áÌÀäÇø ä' åÀâåÉ'. åÌëÀùÑÆúÌÀôÄìÌÈä òåÉìÈä áÌÄæÀøåÉòÇ éÈîÄéï àåÉ áÌÄùÒÀîÉàì, ùÑÆäÅï ùÑÇçÂøÄéú åÌîÄðÀçÈä, îÇä ëÌÈúåÌá áÌÈäÌ? ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. úÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú äÄéà îÄèÌÈä, åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì øÉàùÑ äÇîÌÄèÌÈä, ùÑÆäÄéà áÌÀáÅéú äÇçÉìÄé áÌÇâÌÈìåÌú ùÑÆäåÌà äÇìÌÇéÀìÈä. ëÌÄîÀòÇè ùÑÆòÈáÇøÀúÌÄé îÅäÆí åÀâåÉ'.

åÀëÇã öÀìåÉúÄéï ñÈìÀ÷Äéï ëÌÇãÀ÷Èà éÈàåÌú, ëÌÈøåÉæÈà ðÈôÄé÷ åÀàÈîÇø ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí åÀëåÌ'. åÀàÇîÀøÄéï îÄé æÆä îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã (ùí) îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà ãÌÀàÄéäÄé î'é, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé ä' òÄæÌåÌæ åÀâÄáÌåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. îÄé äåÌà æÆä îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã ä' öÀáÈàåÉú äåÌà îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã ñÆìÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀöÇãÌÄé÷. åÀàÄí öÀìåÉúÈà ìÈàå àÄéäÄé ùÑÀìÅîÈà, ëÌÇîÌÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä øÇãÀôÄéï àÂáÇúÀøÅäÌ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ëÌÈì øÉãÀôÆéäÈ äÄùÌÒÄéâåÌäÈ áÌÅéï äÇîÌÀöÈøÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÀöÇìÌÄéï åÀäåÌà øÇçåÌí éÀëÇôÌÅø òÈåÉï, ãÌÈà ñîàì ãÌÀàÄéäåÌ ðÈçÈùÑ. åÀìÉà éÇùÑÀçÄéú ãÌÈà îÇùÑÀçÄéú. åÀäÄøÀáÌÈä ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ, ãÌÈà àÇó. ëÌÈì çÂîÈúåÉ, ãÌÈà çÅîÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄøÀãÌÀôåÌï áÌÈúÇø öÀìåÉúÈà. åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä úÌÇìÀéÈï îÄðÌÇéÀäåÌ. ùÑÆáÇò àÄðÌåÌï îÀîÈðÈï åÀúÇìÀéÈï áÌÅéðÇéÀäåÌ ùÑÄáÀòÄéï. åÌìÀëÈì øÀ÷ÄéòÈà åÌøÀ÷ÄéòÈà àÄðÌåÌï îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï åÀúÇìÀéÈï îÄðÌÇéÀäåÌ ò' àÆìÆó øÄáÌåÉà. åÀàÄí öÀìåÉúÈà ñÈìÀ÷Èà ùÑÀìÅîÈä áÌÀòÄèåÌôÈà ãÌÀîÄöÀåÈä åÌáÄúÀôÄìÌÄéï òÇì øÅéùÑÅäÌ åÌáÄãÀøåÉòÅäÌ, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÈ àÆìÆó. åÌáÄæÀëåÌú úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà åÀøÈàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ùÑÅí ä' åÀâåÉ'. ùÑÅí ä' äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ ãÌÀàÄéäÄé úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÅéùÑÈà. åÌîÄéÌÈã ãÌÀçÇæÀéÈï ùÑÅí ä' òÇì øÅéùÑÅäÌ áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéäÄé àÂãÉðÈ''é. éÀäåÉÈ''ä úÌÀôÄìÌÄéï òÈìÅäÌ, îÄéÌÈã ëÌËìÌÀäåÌ ãÌÈçÂìÄéï åÌîÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéï îÄöÌÀìåÉúÈà. åÌîÄðÌÀäåÉï ðÈôÀìÄéï åÌîÄðÌÀäåÉï áÌÈøÀçÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÈ àÆìÆó. åÀìÅéú îÈàï ãÌÀ÷ÈàÄéí ÷ÇîÌÅé úÌÇøÀòÈà ãÌÄöÀìåÉúÈà. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø ìÉà éÅáÉùÑåÌ ëÌÄé éÀãÇáÌÀøåÌ àÆú àåÉéÀáÄéí áÌÇùÌÑÇòÇø. áÌÇùÌÑÇòÇø, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇøÀòÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀáÇàÂúÇø àÈçÃøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ, äÈëÈà àÇúÀøÅäÌ. åÌöÀìåÉúÈà àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀäÇ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÉøÇéÀúÈà åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ îÅñÄéø àÈæÀðåÉ îÄùÌÑÀîåÉòÇ úÌåÉøÈä åÀâåÉ'. åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï áÌÀâÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà àÄéäÄé îÄöÀåÈä åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀàåÉøÇéÀúÈà åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÉà öÈøÄéêÀ äÇôÀñÈ÷Èä áÌÅéðÇéÀäåÌ. åÀöÈøÄéêÀ ìÀñÇìÌÅ÷ úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ. ãÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä åì''ú ëÌËìÌÀäåÌ úÌÇìÀéÈï îÄùÌÑÅí éÀäåÉÈ''ä. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä æÆä ùÑÀîÄé ìÀòåÉìÈí. ùÑÀîÄé òÄí é'ä ùñ''ä. æÄëÀøÄé òÄí å'ä øÀîÇ''ç. åÌøÀîÇ''ç úÌÅáÄéï àÄðÌåÌï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÀàÄúÀéÀäÄéáåÌ îÅøÀçÄéîåÌ ãÌÀàÇäÂáÈä.

åÌëÀùÑÆäÇúÌÀôÄìÌåÉú òåÉìåÉú ëÌÈøÈàåÌé, äÇëÌÈøåÉæ éåÉöÅà åÀàåÉîÅø ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí åÀëåÌ'. åÀàåÉîÀøÄéí îÄé æÆä îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã (úäìéí ëã), îÅäÇöÌÇã ùÑÆì äÈàÅí ùÑÆäÄéà îÄ''é, åÀðÄ÷ÀøÅàú ä' òÄæÌåÌæ åÀâÄáÌåÉø îÄöÌÇã äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. îÄé äåÌà æÆä îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã ä' öÀáÈàåÉú äåÌà îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã ñÆìÈä, îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÀöÇãÌÄé÷. åÀàÄí àÅéï äÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÀìÅîÈä, ëÌÇîÌÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä øåÉãÀôÄéí àÇçÂøÆéäÈ, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÌ ëÌÈì øÉãÀôÆéäÈ äÄùÌÒÄéâåÌäÈ áÌÅéï äÇîÌÀöÈøÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä îÄúÀôÌÇìÀìÄéí åÀäåÌà øÇçåÌí éÀëÇôÌÅø òÈåï, æÆä ñîà''ì ùÑÆäåÌà ðÈçÈùÑ. åÀìÉà éÇùÑÀçÄéú - æÆä îÇùÑÀçÄéú. åÀäÄøÀáÌÈä ìÀäÈùÑÄéá àÇôÌåÉ - æÆä àÇó. ëÌÈì çÂîÈúåÉ - æåÉ çÅîÈä, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄøÀãÀôåÌ àÇçÇø äÇúÌÀôÄìÌÈä. åÀëÇîÌÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä úÌÀìåÌéÄéí îÅäÆí. ùÑÆáÇò äÅí äÇîÀîËðÌÄéí, åÀùÑÄáÀòÄéí úÌÀìåÌéÄéí áÌÅéðÅéäÆí. åÌìÀëÈì øÈ÷ÄéòÇ åÀøÈ÷ÄéòÇ äÅí îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí åÌúÀìåÌéÄéí îÅäÆí ùÑÄáÀòÄéí àÆìÆó øÄáÌåÉà. åÀàÄí úÌÀôÄìÌÈä òåÉìÈä ùÑÀìÅîÈä áÌÀòÄèÌåÌó ùÑÆì îÄöÀåÈä, åÌáÄúÀôÄìÌÄéï òÇì øÉàùÑåÉ åÌáÄæÀøåÉòåÉ, ðÆàÁîÇø áÌÈäÆí éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÀ àÆìÆó. åÌáÄæÀëåÌú úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ åÀøÈàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ùÑÅí ä' åÀâåÉ'. ùÑÅí ä' äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆäÄéà úÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ. åÌîÄéÌÈã ùÑÆøåÉàÄéí ùÑÅí ä' òÇì øÉàùÑåÉ áÌÇúÌÀôÄìÌÈä ùÑÆäÄéà àÂãðÈ''é, éÀäÉåÈ''ä úÌÀôÄìÌÄéï òÈìÈéå, îÄéÌÈã ëÌËìÌÈí ôÌåÉçÂãÄéí åÌîÄæÀãÌÇòÀæÀòÄéí îÅäÇúÌÀôÄìÌÈä, åÌîÅäÆí ðåÉôÀìÄéí åÌîÅäÆí áÌåÉøÀçÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÀ àÆìÆó. åÀàÅéï îÄé ùÑÆòåÉîÅã ìÄôÀðÅé ùÑÇòÇø äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø ìÉà éÅáùÑåÌ ëÌÄé éÀãÇáÌÀøåÌ àÆú àåÉéÀáÄéí áÌÇùÌÑÈòÇø. áÌÇùÌÑÇòÇø ùÑÆäåÌà ùÑÇòÇø äÇîÌÆìÆêÀ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆáÌÀîÈ÷åÉí àÇçÅø ôÌÅøÀùÑåÌäÈ - ëÌÈàï îÀ÷åÉîÈäÌ. åÀäÇúÌÀôÄìÌÈä äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà úÌåÉøÈä, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ îÅñÄéø àÈæÀðåÉ îÄùÌÑÀîåÉòÇ úÌåÉøÈä åÀâåÉ'. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆúÌÀôÄìÌÈä äÄéà îÄöÀåÈä åÀæåÉ ùÑÀëÄéðÈä. åÀúåÉøÈä åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÅéï öÉøÆêÀ äÇôÀñÈ÷Èä áÌÅéðÅéäÆí. åÀöÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä áÌÀéÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä. ùÑÆëÌÈì îÄöÀååÉú òÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä, ëÌËìÌÈï úÌÀìåÌéåÉú îÄùÌÑÅí éÀäÉåÈ''ä, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - æÆä ùÌÑÀîÄé ìÀòÉìÈí. ùÑÀîÄé òÄí é''ä - ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÀçÈîÅùÑ. æÄëÀøÄé òÄí å''ä - îÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä. åÌîÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä úÌÅáåÉú äÅï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, åÀðÄúÌÀðåÌ îÅàÇäÂáÈä ùÑÆì àÇäÂáÈä.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ äÇáÌåÉçÅø áÌÀòÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇäÂáÈä. åÀàÄìÌÅéï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀàÇáÀøÈäÈí ãàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ æÆøÇò àÇáÀøÈäÈí àåÉäÂáÄé. úÌÀôÄìÌÄéï àÄðÌåÌï òÇæ ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáåÌ îÄéÌÄøÀàÈä ãÌÀàÄéäÄé ìÄùÒÀîÈàìÈà. åÀãÈà ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷, ãÌÀúÇîÌÈï ëÌÈì îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï ñÇìÀ÷Äéï ìÀîÄúÀáÌÇò ëÌÈì ãÌÄéðÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÌáÄæÀøåÉòÇ òËæÌåÉ ãÌÈà úÌÀôÄìÌÄéï éÈ''äÌ áÌÀéÄøÀàÈä. åÈ''ä áÌÀàÇäÂáÈä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÆäÁáåÌ àÆú ä' ëÌÈì çÂñÄéãÈéå. úÌÄôÀàÆøÆú éäå'ä ëÌÈìÄéì ëÌÉìÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀäÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÈìÈéå. ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé éÄùÒÀøÈàÅì ñÈìÄé÷ áÌÀéåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ìÀäÄáÌÈøÀàåÉú. îÇçÂùÑÈáÈä, çÈùÑÇá îÈ''ä åÀúÄùÑÀëÌÇç áÌÅäÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÌáÀâÄéðÅäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì àÄúÌÀîÇø, åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀîÈàøÅäÌ åÇãÌÇàé. ãÌÀëÇã öÀìåÉúÈà ãÌÄéìÅäÌ ñÇìÀ÷Èà ìÀòÅìÌÈà ëÌÈøåÉæÈà ðÈôÄé÷ îÅøÀ÷ÄéòÄéï åÀéÅéîÈà, äÈáåÌ éÄ÷ÀøÈà ìÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. åÀìÅéú úÌÇøÀòÈà ãÌÀ÷ÈàÄéí ÷ÇîÌÅé äÇàé öÀìåÉúÈà. àÂãÉðÇé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, ìÀàÇôÌÈ÷Èà îÀæåÉðÈà ìÄáÀðÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÄáÀäÇàé äÅéëÈìÈà úÌÇîÌÈï îÀæåÉðÈà. áÌÈðÅé çÇéÌÅé åÌîÀæåÉðÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄéäåÌ áÌÀðÄé áÌÀëÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄéäåÌ òÅõ äÇçÇéÌÄéí ãÌÀðÈôÄé÷ îÅçÇéÌÄéí ãÌÄìÀòÅìÌÈà, åÀàÄéäåÌ àÄéìÈðÈà ãÌÀîÈæåÉï ìÀëÉìÌÈà áÌÅäÌ, åÀúÇìÀéÈà áÌÀîÇæÌÈìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ñÈáÈà ãÌÀñÈáÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÈà àÄðÌåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀúÇúÌÈà çÇéÌÄéí ãÌÄéìÅäÌ àåÉøÇéÀúÈà, îÀæåÉðÈà ãÄéìÅäÌ öÀìåÉúÈà ãÌÇçÂùÑÄéáÈà ìÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà. åÌáÀâÈìåÌúÈà àÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÅé éÄùÒÀøÈàÅì (áøàùéú ì) äÈáÈä ìÄé áÌÈðÄéí. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé ÷ËøÀáÌÀðÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì ìÈäÌ áÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÀâåÌôÈà. åÀéÄçåÌãÈà ãÌÄéìÅäÌ òÄîÌÈäÌ áÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ àåÉú úÌÀôÄìÌÄéï åÀàåÉú ùÑÇáÌÈú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï. åÀàÄéú ìÀîÄùÑÀàÇì ìÈîÌÈä îÀöÇìÌÀàÄéï ìÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÇîÌÈä ãÌÇøÀâÌÄéï. æÄîÀðÄéï îÀöÇìÌÄéï ìÅäÌ áÌÄñÀôÄéøÈä éÀãÄéòÈä. ìÀæÄîÀðÄéï öÀìåÉúÈà. ìÄéîÄéðÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÀàÈîÇø äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. ìÀæÄîÀðÄéï ìÄùÒÀîÈàìÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÀàÈîÀøÅé äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà ìÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà àÄðÌåÌï. ìÀæÄîÀðÄéï ìÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ìÀæÄîÀðÄéï ìÀöÇãÌÄé÷ ëÌÈì öÀìåÉúÈà ñÈìÀ÷Èà ìÀãÇøÀâÌÈà éÀãÄéòÈä. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé éäå'ä àÄéäåÌ áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä. åÌöÀìåÉúÈà àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀáÈòÅé ìÀøÇçÂîÈà òÇì òÈìÀîÈà ñÀìÄé÷Çú áÌÄéîÄéðÈà. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀáÈòÅé ìÀîÆòÁáÇã ãÌÄéðÈà áÌÀòÈìÀîÈà, ñÀìÄé÷Èà ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÀëÉìÌÈà ìÀâÇáÌÅé éÀäåÉÈ''ä ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀëÈì àÂúÇø. åÌáÀâÄéï ãÌÈà æÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÆä. ä' òÉìÈä ìÇä'. åÀãÈà öÀìåÉúÈà, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÈøÀáÌÈï ìÇä'. åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú ìÀâÇáÌÅäÌ, öÈøÄéêÀ ìÀàÇëÀìÀìÈà òÄîÌÅäÌ ëÌÈì ñÀôÄéøÈï, ãÌÀìÅéú ÷ÀãËùÌÑÈä ôÌÈçåÉú îÅòÂùÒÈøÈä, ãÌÀàÄéäÄé ÷ÀãËùÌÑÈä ãÌÄéìÅäÌ áÌÀøÈëÈä ãÌÄéìÅäÌ éÄçåÌãÈà ãÌÄéìÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã áÌÈòÅé áÌÇø ðÈùÑ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÄöÀìåÉúÈà ìÀòÅìÌÈà, öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÈäÌ áÌÀëÈì úÌÀðåÌòÄéï. åÀàÄí çÄåÀéÈà áÌÈòÅé ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÄöÀìåÉúÈà öÈøÄéêÀ ìÀîÆòÁáÇã ìÅäÌ ÷ÄéøÀèÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä æÇøÀ÷Èà îË÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÌÈà.

åÌîÄùÌÑåÌí æÆä úÌÄ÷ÌÀðåÌ äÇáÌåÉçÅø áÌÀòÇîÌåÉ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇäÂáÈä. åÀàÅìÌåÌ ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀàÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ æÆøÇò àÇáÀøÈäÈí àåÉäÂáÄé. äÇúÌÀôÄìÌÄéï äÅï òÉæ, ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ îÄéÌÄøÀàÈä ùÑÆäÄéà ìÄùÒÀîÉàì. åÀæÆäåÌ ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷, ùÑÆùÌÑÈí ëÌÈì äÇîÀ÷ÇèÀøÀâÄéí òåÉìÄéí ìÄúÀáÌÉòÇ ëÌÈì äÇãÌÄéðÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, åÌáÄæÀøåÉòÇ òËæÌåÉ - æÆä úÌÀôÄìÌÄéï, é''ä áÌÀéÄøÀàÈä, å''ä áÌÀàÇäÂáÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÆäÁáåÌ àÆú ä' ëÌÈì çÂñÄéãÈéå. úÌÄôÀàÆøÆú, éäå''ä ëÌåÉìÅì äÇëÌÉì. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀäÄðÌÅä ä' ðÄöÌÈá òÈìÈéå, ùÑÆäåÌà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. ìÀàÇçÇø ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÄùÒÀøÈàÅì, òåÉìÆä áÌÀéå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ìÀäÄáÌÈøÀàåÉú. îÇçÂùÑÈáÈä - çÈùÑÇá îÈ''ä, åÀúÄîÀöÈà áÌåÉ äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. åÌáÄùÑÀáÄéì éÇòÂ÷Éá, ùÑÆäåÌà éÄùÒÀøÈàÅì, ðÆàÁîÇø åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, áÌÄãÀéåÉ÷Çï øÄáÌåÉðåÉ åÇãÌÇàé. ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø úÌÀôÄìÌÈúåÉ òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä, ëÌÈøåÉæ éåÉöÅà îÅäÈøÀ÷ÄéòÄéí åÀàåÉîÅø: úÌÀðåÌ ëÈáåÉã ìÄãÀîåÌú äÇîÌÆìÆêÀ. åÀàÅéï ùÑÇòÇø ùÑÆòåÉîÅã ìÄôÀðÅé äÇúÌÀôÄìÌÈä äÇæÌåÉ. àÂãÌÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, ìÀäåÉöÄéà îÈæåÉï ìÇáÌÈðÄéí äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí. ùÑÆáÌÇäÅéëÈì äÇæÌÆä ùÑÈí äÇîÌÈæåÉï. áÌÈðÄéí çÇéÌÄéí åÌîÀæåÉðåÉú îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÀäåÌà áÌÀðÄé áÀëÉøÄé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀäåÌà òÅõ äÇçÇéÌÄéí ùÑÆéÌåÉöÅà îÄï äÇçÇéÌÄéí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäåÌà äÈòÅõ ùÑÆîÌÈæåÉï ìÀëËìÌÈí áÌåÉ, åÀúÈìåÌé áÌÇîÌÇæÌÈì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇæÌÈ÷Åï ùÑÆì äÇæÌÀ÷ÅðÄéí. åÌáÀðÅé äÇùÌÑÀëÄéðÈä, äÅí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇèÌÈä, äÇçÇéÌÄéí ùÑÆìÌåÉ úÌåÉøÈä, äÇîÌÈæåÉï ùÑÆìÌåÉ úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆðÌÆçÀùÑÆáÆú ìÀ÷ÈøÀáÌÈï. åÌáÇâÌÈìåÌú ðÆàÁîÇø òÇì éÄùÒÀøÈàÅì (áøàùéú ì) äÈáÈä ìÌÄé áÈðÄéí. åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÄéà äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈäÌ áÌÀéÈîÄéï åÌáÄùÒÀîÉàì åÌáÇâÌåÌó, åÀéÄçåÌãåÉ òÄîÌÈäÌ áÌÀöÇãÌÄé÷ ùÑÆäåÌà àåÉú úÌÀôÄìÌÄéï åÀàåÉú ùÑÇáÌÈú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí. åÀéÄùÑÄ ìÄùÑÀàÉì, ìÈîÌÈä îÄúÀôÌÇìÀìÄéí ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀëÇîÌÈä ãÀøÈâåÉú? ìÄôÀòÈîÄéí îÄúÀôÌÇìÀìÄéí ìåÉ áÌÄñÀôÄéøÈä éÀãåÌòÈä åÌáÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä, ìÄôÀòÈîÄéí úÌÀôÄìÌÈä ìÀéÈîÄéï. æÆäåÌ ùÑÆàÈîÀøåÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí. ìÄôÀòÈîÄéí ìÄùÒÀîÉàì. æÆäåÌ ùÑÆàåÉîÀøÄéí äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï. ùÑÆäÈàÇáÌÈà åÀäÈàÄîÌÈà äÅí ìÀéÈîÄéï åÀìÄùÒÀîÉàì, åÀìÄôÀòÈîÄéí ìÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ìÄôÀòÈîÄéí ìÇöÌÇãÌÄé÷. ëÌÈì úÌÀôÄìÌÈä òåÉìÈä ìÀãÇøÀâÌÈä éÀãåÌòÈä. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé éäå''ä äåÌà áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä. åÀäÇúÌÀôÄìÌÈä äÄéà ùÑÀëÄéðÈä. áÌÄæÀîÇï ùÑÆöÌÀøÄéëÄéí ìÀøÇçÅí òÇì äÈòåÉìÈí, òåÉìÈä áÌÀéÈîÄéï. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï áÌÈòåÉìÈí, òåÉìÈä ìÄùÒÀîÉàì. åÀäÇëÌÉì àÆì éÀäÉåÈ''ä ùÑÆäåÌà áÌÀëÈì îÈ÷åÉí. åÌîÄùÌÑåÌí æÌÉàú, æÌÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÈä. ä' òÉìÈä ìÇä'. åÀæåÉ äÇúÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä ÷ÈøÀáÌÈï ìÇä'. åÌëÀùÑÆòåÉìÈä àÅìÈéå, öÈøÄéêÀ ìÀäÇëÀìÄéì òÄîÌÈäÌ ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú, ùÑÆàÅéï ÷ÀãËùÌÑÈä ôÌÈçåÉú îÅòÂùÒÈøÈä, ùÑÆäÄéà ÷ÀãËùÌÑÈúåÉ, áÌÄøÀëÈúåÉ åÀéÄçåÌãåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ, ëÌÀùÑÆøåÉöÆä àÈãÈí ìÀäÇòÂìåÉú úÌÀôÄìÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ áÌÀëÈì äÇúÌÀðåÌòåÉú, åÀàÄí äÇðÌÈçÈùÑ øåÉöÆä ìÀ÷ÇèÀøÅâ ìÇúÌÀôÄìÌÈä, öÈøÄéêÀ ìÇòÂùÒåÉú àåÉúÈäÌ îÇ÷ÀìÅòÇ. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø òÄìÌÈàÄéï ùÑÈîÀòåÌ úÌÇúÌÈàÄéï àÄúÀëÌÀðÈùÑåÌ, àÄìÌÅéï îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄìÀòÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà àÅìÄéÌÈäåÌ áÌÀàËîÌÈàÈä òÈìÈêÀ, èÉì øÀùÑåÌ îÄ÷ÌËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀðÈçÄéú äÈëÈà ãÌÀäÈà ÷ÀøÈáÈà ñÇâÌÄéàÈä àÄæÀãÌÇîÌÀðÇú ìÈêÀ. çÂðåÉêÀ îÀèÇèÀøåÉï ðÈçÄéú äÈëÈà àÇðÀúÌÀ åÀëÈì îÈàøÅé îÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄúÀçåÉú éÀãÈêÀ. ãÌÀìÈà ìÄé÷ÈøÈà ãÌÄéìÄé òÂáÄéãÀðÈà àÆìÌÈà ìÄé÷ÈøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ôÌÈúÇç ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï åÀàÈîÇø æÇøÀ÷Èà åÇãÌÇàé áÌÈäÌ öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà öÀìåÉúÈà ìÀäÇäåÌà àÂúÇø éÀãÄéòÇ, ãÌÀäÇàé àÇáÀðÈà ãÌÀ÷ÄéøÀèÈà ãÌÀàÄæÀãÌÀøÄé÷Çú ìÇàÂúÇø éÀãÄéòÇ, äÈëÅé öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà îÇçÂùÑÇáÀúÌÈà áÌÄöÀìåÉúÈà áÌÀäÇàé úÌÈâÈà àÄéäÄé àÆáÆï îËëÀìÆìÆú åÌîÀòËèÆøÆú ãÌÀàÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÅäÌ ìÇàÂúÇø ãÌÀàÄúÀðÇèÀìÇú åÌáÀäÇäÄéà ùÑÇòÂúÈà ãÌÀñÈìÄé÷ ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ àÂôÄìÌåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (áøàùéú) åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá, äÇäÄéà àÆáÆï ãÌÀàÄéäÄé é' ãÌÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú îè) îÄùÌÑÈí øåÉòÅä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÇôÀñÄé÷ ìÀñÇìÀ÷Èà ìÈäÌ ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÀðÀèÄéìÇú îÅòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÈäÌ òÇã àÅéï ñåÉó. åÀëÇã ðÈçÄéú ìÈäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. (ð''à ðçéú ìä) áÌÅäÌ öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÈäÌ òÇã àÅéï ñåÉó åÀòÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú. åÀìÉà éÇôÀñÄé÷ ìÈäÌ îÄéðÅäÌ ìÉà ìÀòÅìÌÈà åÀìÉà ìÀúÇúÌÈà. ìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ áÌÇòÀìÈäÌ å' áÌÀöÇãÌÄé÷ áÌÀùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï ðÀçÄéúÇú ìÀâÇáÌÅäÌ áÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï. ìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ áÌÇòÀìÈäÌ å' áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï áÌÀùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ñÀìÄé÷Çú ìÀâÇáÌÅäÌ áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï. ìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ áÌÇòÀìÈäÌ áÌÅéï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, áÌÅ'ï éÈ'äÌ öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé úÌÇîÌÈï. ìÀæÄîÀðÄéï àÄéäåÌ áÌÇòÀìÈäÌ áÌÀáÈúÇø å' áÌÀáÅéï é''é ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà à' öÈøÄéêÀ ìÀñÈìÀ÷Èà ìÈäÌ ìÀâÇáÌÈäÌ. åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú úÌÇîÌÈï ìÀâÇáÌÅäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí åÀâåÉ' ëÌÇã àÄéäÄé ñÀìÄé÷Çú ìÀòÅìÌÈà áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀëÈì øÅéùÑÄéï, ùÑÈàÂìÄéï áÌÀâÄéðÈäÌ îÇìÀàÈëÇéÌÈà àÇéÌÅä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀäÇòÂøÄéöåÉ. åÀëÇã ñÈìÀ÷Èà ìà' (ð''à ìòìà) àÄéäÄé úÌÈâÈà áÌÀøÅéùÑÈà ãÌÀà' òÂèÈøÈä òÇì øÅéùÑÅäÌ ëÌÇã ðÇçÀúÌÈà áÌÅäÌ ðÇçÀúÌÈà åÀàÄúÀòÂáÄéã à ðÀ÷ËãÌÈä ìÀúÇúÌÈà îÄðÌÅäÌ. åÌáÀëÈì ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÄñÀìÄé÷Çú äÈëÅé ðÀçÄéúÇú. ëÌÇã ñÀìÄé÷Çú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú úÌÈâÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÀèÇòÂîÅé. åÀëÇã ðÀçÄéúÇú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ðÀ÷ËãÌÈä, åÀëÇã àÄéäÄé ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà à åé îÄúÀéÇçÂãÈà òÄîÌÅäÌ åÀëÇã àÄéäÄé úÌÈâÈà òÇì øÅàùÑÅäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àåÉú æÇéÄï. ëÌÀìÄéìÈà îÄðÌÅäÌ àåÉú áÌÀøÄéú ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà ùÑÀáÄéòÄé åÇãÌÇàé, äÇàé àÇáÀðÈà àÄéäÄé áÌÄðÀéÈðÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÄéï. åÌáÀâÄéðÇäÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëä) àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä åÀöÆãÆ÷ éÄäÀéÆä ìÀêÈ. àÄéäÄé îÄãÌÈä áÌÅéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä áÌÈäÌ ñÈìÄé÷ ìÀòÆùÒÆø. ùÑÄòåÌø ãÌÄéìÅäÌ å' áÌÈäÌ àÄúÀòÂáÄéã àÇîÌÈä, òÆùÒÆø àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ áÌÅéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈà òÆùÒÆø àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ äÇ÷ÌÆøÆùÑ åÌáÅéï ëÌÈì àÇîÌÈä åÀàÇîÌÈä àÄéäÄé é', áÌÅéï ôÌÄøÀ÷Èà åÌôÄøÀ÷Èà úÌÇùÑÀëÌÇç ìÈäÌ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÄîÀòåÌ, úÌÇçÀúÌåÉðÄéí äÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ. àÅìÌåÌ øÈàùÑÅé äÇéÀùÑÄéáÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. àÅìÄéÌÈäåÌ, áÌÄùÑÀáåÌòÈä òÈìÆéêÀ, èÉì øÀùÑåÌú îÄï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀøÅã ìÀëÈàï, ùÑÆäÂøÅé ÷ÀøÈá âÌÈãåÉì îÀæËîÌÈï ìÀêÀ. çÂðåÉêÀ îèèøå''ï øÅã ìÀëÈàï àÇúÌÈä åÀëÈì øÈàùÑÅé äÇéÀùÑÄéáÈä ùÑÆúÌÇçÇú éÈãÀêÀ, ùÑÆìÌÉà ìÄëÀáåÉãÄé òÈùÒÄéúÄé, àÆìÌÈà ìÄëÀáåÉã äÇùÌÑÀëÄéðÈä. ôÌÈúÇç ëÌÀîåÉ îÄ÷ÌÉãÆí åÀàÈîÇø, äÇæÌÇøÀ÷Èà, åÇãÌÇàé áÌÈäÌ öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú äÇúÌÀôÄìÌÈä ìÀàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí äÇéÌÈãåÌòÇ, ùÑÆäÂøÅé àÆáÆï äÇîÌÇ÷ÀìÅòÇ ùÑÆðÌÄæÀøÀ÷Èä ìÀîÈ÷åÉí éÈãåÌòÇ, ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä áÌÇúÌÀôÄìÌÈä áÌÇëÌÆúÆø äÇæÌÆä, äÄéà àÆáÆï îËëÀìÆìÆú åÌîÀòËèÌÆøÆú ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ëÌÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí, öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄèÌÀìÈä. åÌáÀàåÉúÈäÌ ùÑÈòÈä ùÑÆîÌÇòÂìÆä àåÉúÈäÌ àÆì áÌÇòÀìÈäÌ, àÂôÄìÌåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (áøàùéú â) åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá - äÈàÆáÆï äÇäÄéà ùÑÆäÄéà é' ùÑÆì éÇòÂ÷Éá, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ùí îè) îÄùÌÑÈí øÉòÆä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì, ìÉà éÇôÀñÄé÷ ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ ìÀàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄèÌÀìÈä. îÅäÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ òÇã àÅéï ñåÉó. åÌëÀùÑÆîÌåÉøÄéã àåÉúÈäÌ, ðÆàÁîÇø áÌåÉ ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. (åëàùø îåøéã àåúä) áÌåÉ öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú àåÉúÈäÌ òÇã àÅéï ñåÉó (åìäåøéãä) åÀòÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú, åÀìÉà éÇôÀñÄé÷ àåÉúÈäÌ îÄîÌÆðÌåÌ ìÉà ìÀîÇòÀìÈä åÀìÉà ìÀîÇèÌÈä. ìÄôÀòÈîÄéí å' äåÌà áÌÇòÀìÈäÌ áÌÀöÇãÌÄé÷ áÌÀùÑÅùÑÆú äÇôÌÀøÈ÷Äéí ùÑÆì ùÑÀúÌÅé äÇùÌÑåÉ÷ÇéÄí, éåÉøÆãÆú àÅìÈéå áÌÄùÑÀúÌÅé ùÑåÉ÷ÇéÄí. ìÄôÀòÈîÄéí áÌÇòÀìÈäÌ äåÌà å' áÌÄùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú, áÌÀùÑÄùÌÑÈä ôÀøÈ÷Äéí òåÉìÈä àÅìÈéå áÌÄùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú. ìÄôÀòÈîÄéí äåÌà áÌÇòÀìÈäÌ áÌÅéï äÈàÈá åÀäÈàÅí, áÌÅ''ï éÈ''äÌ öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ ìÀùÑÈí. ìÄôÀòÈîÄéí äåÌà áÌÇòÀìÈäÌ áÌÀëÆúÆø å' áÌÀáÅéï é''é ëÌÀîåÉ æÆä à' öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉúÈäÌ àÅìÈéå. åÌëÀùÑÆòåÉìÈä ìÀùÑÈí àÅìÈéå, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí åÀâåÉ'. ëÌÀùÑÆäÄéà òåÉìÈä ìÀîÇòÀìÈä áÌÈøÉàùÑ ùÑÆì ëÌÈì äÈøÈàùÑÄéí, ùÑåÉàÂìÄéí áÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí àÇéÌÅä îÀ÷åÉí ëÌÀáåÉãåÉ ìÀäÇòÂøÄéöåÉ. åÌëÀùÑÆòåÉìÈä ìÀà' (ìîòìä) äÄéà ëÌÆúÆø áÌÈøÉàùÑ ùÑÆì (öéåø), òÂèÈøÈä òÇì øÉàùÑåÉ. ëÌÄùÑÆéÌåÉøÆãÆú òÄîÌåÉ, éåÉøÆãÆú åÀðÇòÂùÒÅéú (öéåø) ðÀ÷ËãÌÈä ìÀîÇèÌÈä îÄîÌÆðÌåÌ. åÌáÀëÈì ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆòåÉìÈä, ëÌÈêÀ éåÉøÆãÆú. ëÌÀùÑÆòåÉìÈä ðÄ÷ÀøÅàú ëÌÆúÆø áÌÀñåÉã äÇèÌÀòÈîÄéí, åÌëÀùÑÆéÌåÉøÆãÆú ðÄ÷ÀøÅàú ðÀ÷ËãÌÈä, åÌëÀùÑÆäÄéà ëÌÀîåÉ æÆä àåé, åé îÄúÀéÇçÆãÆú òÄîÌåÉ. åÌëÀùÑÆäÄéà ëÌÆúÆø òÇì øÉàùÑåÉ, ðÄ÷ÀøÅàú àåÉú æÇéÄï. ëÌÀìåÌìÈä îÄîÌÆðÌåÌ àåÉú äÇáÌÀøÄéú ùÑÆäÄéà ùÑÀáÄéòÄéú, ùÑÆäÇëÌÉì åÇãÌÇàé ùÑÀáÄéòÄé. äÈàÆáÆï äÇæÌåÉ äÄéà áÌÄðÀéÇï ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú, åÌáÄùÑÀáÄéìÈäÌ ðÆàÁîÇø (ãáøéí ëä) àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä åÈöÆãÆ÷ éÄäÀéÆä ìÌÈêÀ. äÄéà îÄãÌÈä áÌÅéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, ùÑÆëÌÈì ñÀôÄéøÈä òåÉìÈä áÌÈäÌ ìÀòÆùÒÆø. äÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆì äÇå' áÌÈäÌ ðÇòÂùÒÆä àÇîÌÈä, òÆùÒÆø àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ áÌÅéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - òÆùÒÆø àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ äÇ÷ÌÆøÆùÑ. åÌáÅéï ëÌÈì àÇîÌÈä åÀàÇîÌÈä äÄéà òÆùÒÆø, áÌÅéï ôÌÆøÆ÷ åÌôÆøÆ÷ úÌÄîÀöÈà àåÉúÈäÌ.

åé' òÆùÒÆø æÄîÀðÄéï ñÀìÄé÷Çú ìÀîÅàÈä. åÀäÄôÌåÌëÈà ãÌÀîÅàÈä àÇîÌÈ''ä, ëÌÈì îÄãÌÈä åÌîÄãÌÈä àÄúÀ÷ÀøÅé òåÉìÈí. åÀàÄðÌåÌï é''å ùÑÄòåÌø åÌîÄãÌÈä å' ùÑÆ÷Æì é' îÄãÌÈä ãÌÄéìÅäÌ, åÀùÑÄéòåÌøÈà ãÌÀîÄãÌÈä çÈîÅùÑ àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ åÀçÈîÅùÑ àÇîÌåÉú øÉçÇá. åÀàÄðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄòåÌø ãÌÀëÈì øÈ÷ÄéòÇ ãÌÀîÇäÂìÇêÀ ú''÷ ùÑÈðÈä àÈøÀëÌÅäÌ åÀú''÷ ùÑÈðÈä ôÌåÌúÀéÈà. åÀàÄðÌåÌï ä''ä äÂøÅé ìÀêÈ ùÑÄòåÌø ÷åÉîÈä áÌÀàÇúÀåÈï éäå'ä, ãÌÀàÈú å' àÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú, ùÑÈîÇéÄí çÈîÅùÑ øÀ÷ÄéòÄéí ãÌÄéìÅäÌ ä' àÄìÌÅéï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, ä' øÀ÷ÄéòÄéí ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. çÉîÆùÑ òÄìÌÈàÄéï ùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀàÄðÌåÌï ëÌËìÌÀäåÌ ä''ä çÈîÅùÑ áÌÀçÈîÅùÑ. å' øÈ÷ÄéòÇ ùÑÀúÄéúÈàÈä ìåÉï. é' ùÑÀáÄéòÄé ìåÉï åÀàÄðÌåÌï æ' áÌÀæ' åÀñÈìÀ÷Äéï é''ã. åÀäÈëÅé àÄðÌåÌï àÇøÀòÄéï æ' òÇì âÌÇáÌÅé æ' ëÌÀâÄìÀãÅé áÌÀöÈìÄéí. åÀëËìÌÀäåÌ øÀîÄéæÄéï áÌÄúÀøÅéï òÇéÀðÄéï. é' àÄúÀ÷ÀøÅé òåÉìÈí ÷ÈèÈï. å' òåÉìÈí àÈøÉêÀ åÀëÈì îÈàï ãÌÀáÈòÅé ìÀîÄùÑÀàÇì ùÑÀàÅìÈúåÉé ìÀâÇáÌÅé òåÉìÈí, öÈøÄéêÀ ìÀàÇøÀëÌÈà áÌÅäÌ. åÌáÀòåÉìÈí ÷ÈöÈø ìÀ÷ÇöÌÀøÈà áÌÅäÌ. åÀòÇì ãÌÈà àÈîÀøåÌ î''î îÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÀøåÌ ìÀäÇàÂøÄéêÀ àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀ÷ÇöÌÅø ìÀ÷ÇöÌÅø àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀäÇàÂøÄéêÀ. ìÀ÷ÇöÌÅø áÌÄöÀìåÉúÅäÌ àÅì ðÈà øÀôÈà ðÈà ìÈäÌ áÌÄðÀ÷ËãÌÇú é'. ìÀäÇàÂøÄéêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈú å' åÌðÀôÄéìÈä áÌÀàÈú ô' åÀëÉìÌÈà ô'å åÈàÆúÀðÇôÌÇì ìÄôÀðÅé ä' î' éåÉí åÌî' ìÇéÀìÈä. åÀëÉìÌÈà îÅ''í é' ðÀ÷ËãÌÈä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀòÂáÄéã îÇéÄí. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã öÈøÄéêÀ ìÀàÇøÀëÌÈà áÌÄöÀìåÉúÅäÌ. åÌáÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà éÇñÀìÄé÷ éÀäåÉÈ''ä áÌÄøÀáÄéòÇ. åÀöÈøÄéêÀ ìÀàÇøÀëÌÈà áÌÄúÀðåÌòÈä æåÉ ãÌÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÄúÀ÷ÄéòÈä. ìÀ÷ÇöÌÅø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä áÌÄúÀðåÌòÈä ãÌÄùÑÀáÈøÄéí, ãÌÀúÇîÌÈï úÌÀáÄéø áÌÅéðåÉðÄé ìÈà áÌÇàÂøÄéëåÌ ìÉà áÌÄ÷ÀöÄéøåÌ, áÌÄúÀøåÌòÈä áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÇìÀùÑÆìÆú. ãÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ ìÈ÷ÃáÅì øÀáÄéòÇ ãÌÀñÈìÄé÷ àÄéäåÌ çÉìÈí. ùÑÀáÈøÄéí ìÈ÷ÃáÅì ùÑÀáÈà. ãÌÈà áÌÈòÈà ìÀñÈìÀ÷Èà ÷ÈìÈà, åÀãÈà áÌÈòÈà ìÀðÇçÀúÌÈà ìÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄðÌåÌï ùÑÀáÈøÄéí úÌÀøåÌòÈä ùÑÇìÀùÑÆìÆú ãÌÈà é' ñÀâåÉìÀúÌÈà. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø æÇøÀ÷Èà îË÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÌÈà. áÌÇçÂùÑÇàé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä åÀ÷åÉìÈäÌ ìÉà éÄùÌÑÈîÅòÇ ôÌÈúÇç ðÀ÷ËãÌÇú éÈîÄéï éÀäåÉÈ'ä îÆìÆêÀ. ðÀ÷ËãÌÇú ùÒÀîÉàì éÀäåÉÈ'ä îÈìÇêÀ. ðÀ÷ËãÌÈä àÆîÀöÈòÄéú éÀäåÉÈ'ä éÄîÀìÉêÀ. øÀáÄéòÇ ìÀñÈìÀ÷Èà ÷ÈìÈà. úÌÀáÄéø ìÀçÇáÌÀøÈà ÷ÈìÈà. ùÑÇìÀùÑÆìÆú àÈçÄéã áÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ ëÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàÈä. åÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄøÀáÄéòÇ ãÌÀîÇàÂøÄéêÀ áÌÈäÌ úÌÅáÈä, åÀàÄéäåÌ ðÀ÷ËãÌÈä çÂãÈà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀçåÉìÈí. ìÅéú ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀìÅéú ìÈäÌ ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄéìÈäÌ áÌÀèÇòÂîÅé. ñÆâåÉì ìÀâÇáÌÅé ñÀâåÉìÀúÌÈà. ùÑÀáÈà ìÈ÷ÃáÅì æÈ÷Åó âÌÈãåÉì ëÌËìÌÀäåÌ úÌÄùÑÀëÌÇç ìåÉï ðÄ÷ÌåÌãÅé, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀèÇòÂîÅé ìÀîÈàï ãÌÄéãÇò øÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï. ÷Èí ñÈáÈà ãÌÀñÈáÄéï îÄáÌÈúÇø èåÌìÈà ãÌÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø øÄáÌÄé øÄáÌÄé äÈà ëÌÈì îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ÷Èà ðÈçÀúÄéï ìÀàÇâÌÈçÈà ÷ÀøÈáÈà òÄîÌÈêÀ. àÄúÀúÌÀ÷Çï åÀàÄæÀãÌÀøÇæ áÌÀëÈì îÈàðÅé ÷ÀøÈáÈà. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ëÌÈì îÈàøÅé ãÌÀñåÌñÀåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï ñåÌñÅéäåÉï ãÌÀàÅùÑ, îÇøÀëÌÀáåÉúÅéäåÉï îÆøÀëÌÀáåÉú ìÆäÈáÈä, øåÉîÇçÅéäåÉï àÅùÑ, åÀçÇøÀáåÉúÅéäåÉï àÅùÑ, åÀ÷ÇùÑÀúåÉúÅéäÆï àÅùÑ, åÀçÅéìÅéäåÉï àÅùÑ. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ãÌÀñÈáÈà ãÌÀñÈáÄéï ÷Èà àÈúÅé òÄîÌÀäåÉï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãðéàì ã) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄá ìÀáåÌùÑÅäÌ ëÌÄúÀìÇâ çÄåÌÈø åÀëåÌ'. ÷Èí øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, çÇáÀøÅäÌ ùÑÇòÂúÈà àÄéäåÌ ìÀàÇúÀ÷ÀðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÅéðÈðÈà ìÀàÇâÌÈðÈà òÂìÈðÈà áÌÀäÇàé ÷ÀøÈáÈà. åÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄéäÄé ðÈçÄéú áÌÀëÇîÌÈä îÈàøÅé ãÌÀ÷ÈìÄéï åÀùÑåÉôÀøÄéï, åÀëÇîÌÈä ôÌÈøÇùÑÀéÈï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï îÀìËîÌÀãÅé îÄìÀçÈîÈä ìÀàÇâÌÈçÈà òÄîÌÈðÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄéäÄé ðÈçÄéú öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀòÈøÈà àåÉøÇéÀúÈà áÌÀàÇúÀåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï ñåÌñÅé àÅùÑ åÀðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ôÌÈøÇùÑÀéÈï øÀëÄéáÄéï òÈìÇéÀäåÌ, åÀèÇòÂîÅé ãÌÀàÄðÌåÌï îÈàðÅé ÷ÀøÈáÈà.

åÀé' òÆùÒÆø ôÌÀòÈîÄéí òåÉìÈä ìÀîÅàÈä. åÀäÇäÄôÌåÌêÀ ùÑÆì îÅàÈä - àÇîÌÈ ''ä. ëÌÈì îÄãÌÈä åÌîÄãÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú òåÉìÈí. åÀàåÉúÈí é''å ùÑÄòåÌø åÌîÄãÌÈä, å' ùÑÆ÷Æì, é' äÇîÌÄãÌÈä ùÑÆìÌåÉ. åÀùÑÄòåÌø ùÑÆì äÇîÌÄãÌÈä çÈîÅùÑ àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ åÀçÈîÅùÑ àÇîÌåÉú øÉçÇá, åÀäÅí ëÌÀðÆâÆã äÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆì ëÌÈì øÈ÷ÄéòÇ ùÑÆîÌÇäÂìÇêÀ çÂîÅùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÈä àÈøÀëÌåÉ åÇçÂîÅùÑ îÅàåÉú ùÑÈðÈä øÈçÀáÌåÉ. åÀäÅí ä''ä. äÂøÅé ìÀêÀ ùÑÄòåÌø ÷åÉîÈä áÌÀàåÉúÄéÌåÉú éäå''ä, ùÑÆäÈàåÉú å' äÄéà úÌÄôÀàÆøÆú. ùÑÈîÇéÄí, çÂîÄùÌÑÈä øÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆìÌåÉ, ä' àÅìÌåÌ ðÄ÷ÀøÀàåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí, çÂîÄùÌÑÈä øÀ÷ÄéòÄéí ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí. çÂîÄùÌÑÈä òÆìÀéåÉðÄéí ùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí. åÀäÅí ëÌËìÌÈí ä''ä çÈîÅùÑ òÄí çÈîÅùÑ. å' äÈøÈ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÄùÌÑÄé ìÈäÆí. é' ùÑÀáÄéòÄé ìÈäÆí, åÀäÅí ùÑÄáÀòÈä òÄí ùÑÄáÀòÈä, åÀòåÉìÄéí àÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø. åÀëÈêÀ äÅï äÈàÂøÈöåÉú ùÑÆáÇò òÇì âÌÇáÌÅé ùÑÆáÇò ëÌÀâÄìÀãÅé áÀöÈìÄéí. åÀëËìÌÈí øÀîåÌæÄéí áÌÄùÑÀúÌÅé òÅéðÇéÄí. é' ðÄ÷ÀøÅàú òåÉìÈí ÷ÈèÈï. å' òåÉìÈí àÈøÉêÀ. åÀëÈì îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÄùÑÀàÉì ùÑÀàÅìÈúåÉ ìÀâÇáÌÅé òåÉìÈí àÈøÉêÀ - öÈøÄéêÀ ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌåÉ, åÌáÀòåÉìÈí ÷ÈöÈø - ìÀ÷ÇöÌÅø áÌåÉ. åÀòÇì æÆä àÈîÀøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, îÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÀøåÌ ìÀäÇàÂøÄéêÀ àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀ÷ÇöÌÅø, ìÀ÷ÇöÌÅø - àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀäÇàÂøÄéêÀ. ìÀ÷ÇöÌÅø áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ - àÅì ðÈà øÀôÈà ðÈà ìÈäÌ áÌÄðÀ÷ËãÌÇú é'. ìÀäÇàÂøÄéêÀ - îÄöÌÇã äÈàåÉú å', åÌðÀôÄéìÈä áÌÈàåÉú ô', åÀäÇëÌÉì ô''å, åÈàÆúÀðÇôÌÇì ìÄôÀðÅé ä' àÇøÀáÌÈòÄéí éåÉí åÀàÇøÀáÌÈòÄéí ìÇéÀìÈä. åÀäÇëÌÉì îÅ''í, é' äÇðÌÀ÷ËãÌÈä áÌÈàÆîÀöÇò ðÇòÂùÒÅéú îÇéÄí. åÌîÄöÇã äÇçÆñÆã öÈøÄéêÀ ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌÄúÀôÄìÌÈúåÉ. åÌáÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ éÇòÂìÆä éÀäÉåÈ''ä áÌÄøÀáÄéòÇ. åÀöÈøÄéêÀ ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌÇúÌÀðåÌòÈä äÇæÌåÉ, ùÑÆäÄéà ñåÉã äÇúÌÀ÷ÄéòÈä. ìÀ÷ÇöÌÅø îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä áÌÇúÌÀðåÌòÈä ùÑÆì ùÑÀáÈøÄéí, ùÑÆùÌÑÈí úÌÀáÄéø áÌÅéðåÉðÄé, ìÉà áÌÇàÂøÄéëåÌú åÀìÉà áÀ÷ÄöÌåÌø, áÌÄúÀøåÌòÈä áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆäÄéà ùÑÇìÀùÑÆìÆú, ùÑÆùÌÑÀðÅéäÆí ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ëÌÀðÆâÆã øÀáÄéòÇ ùÑÆäåÌà òåÉìÆä çåÉìÈí. äÇùÌÑÀáÈøÄéí ëÌÀðÆâÆã ùÑÀáÈà. æÆä öÈøÄéêÀ ìÀäÇòÂìåÉú ÷åÉì, åÀæÆä öÈøÄéêÀ ìÀäåÉøÄéã àåÉúÈäÌ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àåÉúÈí ùÑÀáÈøÄéí úÌÀøåÌòÈä, ùÑÇìÀùÑÆìÆú æåÉ é' ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. áÌÇçÂùÑÇàé äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, åÀ÷åÉìÈäÌ ìÉà éÄùÌÑÈîÇò, ôÌÇúÌÈç ðÀ÷ËãÌÇú éÈîÄéï éÀäÉåÈ''ä îÆìÆêÀ. ðÀ÷ËãÌÇú ùÒÀîÉàì éÀäÉåÈ''ä îÈìÈêÀ. äÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈàÆîÀöÈòÄéú éÀäÉåÈ''ä éÄîÀìÉêÀ. øÀáÄéòÇ ìÀäÇòÂìåÉú ÷åÉì. úÌÀáÄéø ìÀùÑÇáÌÅø äÇ÷ÌåÉì. äÇùÌÑÇìÀùÑÆìÆú àåÉçÆæÆú áÌÄùÑÀðÅéäÆí ëÌÀùÑÇìÀùÑÆìÆú. åÀäåÌà ëÌÀîåÉ äÈøÀáÄéòÇ ùÑÆîÌÇàÂøÄéêÀ áÌÈäÌ äÇúÌÅáÈä, åÀäÄéà ðÀ÷ËãÌÈä àÇçÇú ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇçåÉìÈí. àÅéï ðÀ÷ËãÌÈä ùÑÆàÅéï ìÈäÌ ëÌÀîåÉ ùÑÆìÌÈäÌ áÌÇèÌÀòÈîÄéí. ñÆâÌåÉì àÆì äÇñÌÆâÌåÉìÀúÌÈà. ùÑÀáÈà ëÌÀðÆâÆã æÈ÷Åó âÌÈãåÉì, ëÌËìÌÈí úÌÄîÀöÈà àåÉúÈí ðÀ÷åÌãÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇèÌÀòÈîÄéí ìÀîÄé ùÑÆéÌåÉãÅòÇ ñåÉãåÉú ðÄñÀúÌÈøÄéí. ÷Èí æÀ÷Çï äÇæÌÀ÷ÅðÄéí îÅàÇçÇø öÄìÌåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, øÇáÌÄé øÇáÌÄé, äÂøÅé ëÌÈì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä éåÉøÀãÄéí ìÇòÂøÉêÀ òÄîÌÀêÀ ÷ÀøÈá. äÄúÀúÌÇ÷ÌÅï åÀäÄæÀãÌÈøÅæ òÄí ëÌÈì ëÌÀìÅé äÇ÷ÌÀøÈá. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ëÌÈì áÌÇòÂìÅé äÇñÌåÌñÄéí ùÑÆñÌåÌñÅéäÆí äÅí àÅùÑ, îÇøÀëÌÀáåÉúÅéäÆí îÇøÀëÌÀáåÉú ìÆäÈáÈä, øÈîÀçÅéäÆí àÅùÑ, åÀçÇøÀáåÉúÅéäÆí àÅùÑ, åÀ÷ÇùÑÀúåÉúÅéäÆí àÅùÑ, åÀçÅéìåÉúÅéäÆí àÅùÑ. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà ùÑÆæÌÀ÷Çï äÇæÌÀ÷ÅðÄéí áÌÈà òÄîÌÈäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãðéàì æ) òÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí éåÉùÑÅá, åÌìÀáåÌùÑåÉ ëÌÀùÑÆìÆâ ìÈáÈï åÀëåÌ'.

åÀòåÉã ÷Èí øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø àÄí úÌÇçÂðÆä òÈìÇé îÇçÂðÆä åÀëåÌ' áÌÀåÇãÌÇàé àÂðÈà áÌÈòÅéðÈà åÀëåÌ' æÆä úÌÄîÀöÈà áÌÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí áãð''æ ùÑÇìÀäÅé ò''à ëîñåééí ùÑÈí åÀðÄîÀùÑÈêÀ áÌÇñÌÅãÆø òÇã ãñ''à ò''à çÆãÀåÈä åÀðÄâÌåÌðÈà áÌÄ÷ÀøÄéáåÌ ãÌÄéìÀäåÉï.

÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, çÂáÅøÄéí, äÇùÌÑÈòÈä äÄéà ìÀäÇúÀ÷Äéï äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÅéðÅéðåÌ ìÀäÈâÅï òÈìÅéðåÌ áÌÇ÷ÌÀøÈá äÇæÌÆä. åÀäÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, äÄéà éåÉøÆãÆú áÌÀëÇîÌÈä áÌÇòÂìÅé ÷åÉìåÉú åÀùÑåÉôÈøåÉú, åÀëÇîÌÈä ôÌÈøÈùÑÄéí úÌÇ÷ÌÄéôÄéí îÀìËîÌÀãÅé îÄìÀçÈîÈä ìÀäÄìÌÈçÅí òÄîÌÈðåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÄéà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, éåÉøÆãÆú, öÈøÄéêÀ ìÀäÈòÄéø äÇúÌåÉøÈä áÌÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅï ñåÌñÅé àÅùÑ, åÀäÇðÌÀ÷ËãÌåÉú ùÑÆäÅï ôÌÈøÈùÑÄéí øåÉëÀáÄéí òÂìÅéäÆí, åÀäÇèÌÀòÈîÄéí ùÑÆäÅí ëÌÀìÅé äÇ÷ÌÀøÈá.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø æÇøÀ÷Èà îÈ÷Åó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÌÈà. ëÌÇã âÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ áÌÅéï àËîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ìÀã' ñÄèÀøÄéï, àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ ã' àÇúÀåÈï òÈìÇéÀäåÌ îÄìÌÀòÅìÌÈà. é' ìÇîÌÄæÀøÈç. ä' ìÇîÌÇòÂøÈá. å' ìÇãÌÈøåÉí. ä' ìÇöÌÈôåÉï. åÀãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄéäÄé éÀäåÉÈ'ä ùÑÈìÄéè òÇì ã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åÀðÄùÑÀøÈà ãÌÀàÄéäÄé òÄìÌÈàÈä ôÌÀøÄéùÒÇú âÌÇãÀôÌÈäÈà òÈìÇéÀäåÌ áÌÀëÈì ùÑÇáÌÈú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÄúÀäÅà îÀâÄðÌÈà òÈìÇéÀäåÌ åÇãÌÇàé îÄëÌÈì ñÄèÀøÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÀãÈà äåÌà äÇôÌåÉøÅùÒ ñËëÌÇú ùÑÈìåÉí åÀëåÌ'. ãÌÀñËëÌÈä åÇãÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀâÄéï ãÌÄîÀñÇëÌÆëÆú òÈìÇéÀäåÌ áÌÀùÑÆáÇò éåÉîÅé ñËëÌåÉú àÄðÌåÌï áÌÀðÈäÈà ìÀ÷ÈáÀìÇéÀäåÌ åÀàÄðÌåÌï ùÑÆáÇò éåÉîÅé ãÌÀôÄñÀçÈà åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí éÄäÀéÆä úÌÇçÇú àÄîÌåÉ. åÌîÄéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé åÈäÈìÀàÈä, ãÌÈà ù''ò òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø éÅøÈöÆä ìÀ÷ÈøÀáÌÈï àÄùÌÑÆä ìÇä'. åÀäÇàé ðÄùÑÀøÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ëÌÇðÌÆùÑÆø éÈòÄéø ÷ÄðÌåÉ òÇì âÌåÉæÈìÈéå éÀøÇçÅó. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí. ãÌÀàÄðÌåÌï ò' àÇðÀôÌÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. îÄéÌÈã åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. éÀäÅà ôÌËøÀ÷ÈðÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄôÀøÉùÒ ëÌÀðÈôÈéå éÄ÷ÌÈçÅäåÌ éÄùÌÒÈàÅäåÌ òÇì àÆáÀøÈúåÉ. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÈîÇø ðÄùÑÀøÈà àÄéäåÌ òÅéðÈà, âÌÇãÀôåÉé úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÅé òÅéðÈà. úÌÀìÈú âÌÇåÀðÄéï ãÄéìÅäÌ àÄðÌåÌï úÌÀìÈú àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. àÄðÌåÌï âÌÇåÀðÄéï ãÌÀòÅéðÈà ãÌÀàÄéäÄé îÀøË÷ÌÈîÈà áÌÀäåÉï. æÇëÌÈàÄéï òÇéÀðÄéï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÀàÄéï åÌîÄúÀôÌÇúÌÀçÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÈäÌ îÆøÀëÌÈáÈä òÈìÇéÀäåÌ. åÌîÄéÌÈã åÈàÆùÌÒÈà àÆúÀëÆí òÇì ëÌÇðÀôÅé ðÀùÑÈøÄéí åÈàÈáÄéà àÆúÀëÆí àÅìÇé. áÌÇú òÅéðÈà ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. àÄéäÄé úÌÈâÈà áÌÈøÉàùÑ æÇøÀ÷Èà àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä ôÌÀøÄéùÑÇú âÌÇãÀôÈäÈà åÌðÀèÄéìÇú ìÈäÌ åÌôÈøÀçÇú áÌÈäÌ òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ, îÄðÌÅäÌ òÇã àÅéï ñåÉó åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú ìÅäÌ îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀëÈì òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï, îÄúÀ÷ÇùÌÑÆèÆú áÌÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï åÌìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ëÌËìÌÀäåÌ îÀøË÷ÌÈîÈï îÄëÌÈì âÌÇåÀðÄéï ãÌÀòÈìÇäÌ, åÀçÈîÅùÑ àåÉø ðÀäÄéøÄéï áÌÈäÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀáÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ å' òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. åÀëÇã îÀéÇçÂãÈà ìåÉï àÄîÌÈà ìÀúÇøÀåÇéÀäåÌ, àÄéäÄé àÇîÀøÇú ìÀâÇáÌÅé é' òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ àÇáÌÈà. îÇìÀëÌÈà îÄìÀëÌÄé éÄùÑÀôÌÇø òÂìÈêÀ. åÀãÈà àÄéäåÌ îÈ÷Åó ùÑåÉôÈø ìÄéùÑÀðÈà ãÌÀùÑåÉôÈøÈà. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÇú òÄí áÌÇòÀìÈäÌ éÅéîÈà ìÈäÌ àÇáÌÈà äåÉìÅêÀ ñÀâåÉìÀúÌÈà, øÀçÄéîÈà òÄí áÌÇòÀìÈäÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÄí áÌÅäÌ (áøàùéú á) òÇì ëÌÅï éÇòÂæÉá àÄéùÑ àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÄîÌåÉ åÀãÈáÇ÷ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ åÀäÈéåÌ ìÀáÈùÒÈø àÆçÈã. åÌáÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã ìÀòÅìÌÈà. åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã ìÀúÇúÌÈà. åÄéäåÉï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà áÌÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà éÈ''äÌ ìÀòÅìÌÈà åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ áÌÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà ãÌÀàÄðÌåÌï åÈ''ä ìÀúÇúÌÈà, åÀäÈëÅé ñÈìÄé÷ éÀäåÉÈ'ä ìÀçËùÑÀáÌÇï àÆçÈ'ã àÆçÈ'ã. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÄéäåÉï àÇøÀáÌÇò çÇã. ùÑÇøÀéÈï òÇì öÇãÌÄé÷ åÀãÈà àÄéäåÌ éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÀéÄúÌÀòÇø ìÀúÇúÌÈà îÈùÑÄéçÇ åÀéÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ùÑÀîåÌòÈúÅäÌ áÌÀëÈì òÈìÀîÈà. îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï. îÇàé äÇø öÄéÌåÉï. ãÌÈà äÇäåÌà äÇø ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ äÇø äÈòÂáÈøÄéí. îÄúÌÇîÌÈï éÀ÷åÌí åÌúÀøÅéï îÀùÑÄéçÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï îÈùÑÄéçÇ ï' ãÌÈåÄã åÌîÈùÑÄéçÇ ï' éåÉñÅó éÀäåÉï éÇøÀëÄéï ãÌÄéìÅäÌ. åÀàÄéäåÌ àåÉú áÌÅéðÇéÀäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀòÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú â) åÀæÆä ìÀêÈ äÈàåÉú. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÇá ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä, ðÀçÄéúÇú òÂèÈøÈä òÈìÆéäÈ.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, æÇøÀ÷Èà îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. ëÌÀùÑÆâÌÈìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÀðÄæÀøÀ÷åÌ ìÀáÅéï àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí, ðÄæÀøÀ÷åÌ òÂìÅéäÆí àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú îÄìÀîÇòÀìÈä. é' ìÇîÌÄæÀøÈç, ä' ìÇîÌÇòÂøÈá, å' ìÇãÌÈøåÉí, ä' ìÇöÌÈôåÉï. åÀæÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆäåÌà éäå''ä ùÑåÉìÅè òÇì àÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí. åÀäÇðÌÆùÑÆø, ùÑÆäåÌà äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, ôÌåÉøÆùÒÆú òÂìÅéäÆí àÆú ëÌÀðÈôÆéäÈ áÌÀëÈì ùÑÇáÌÈú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, ëÌÀãÅé ùÑÆúÌÄäÀéÆä îÀâÄðÌÈä òÂìÅéäÆí åÇãÌÇàé îÄëÌÈì äÇöÌÀãÈãÄéí äÈøÈòÄéí, åÀæÆäåÌ äÇôÌåÉøÅùÒ ñËëÌÇú ùÑÈìåÉí åÀëåÌ'. ùÑÆñÌËëÌÈä åÇãÌÇàé ðÄ÷ÀøÅàú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÀñÇëÌÆëÆú òÂìÅéäÆí áÌÀùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÇñÌËëÌåÉú, äÅí áÌÈðÆéäÈ, ëÌÀðÆâÀãÌÈí ùÑÄáÀòÇú éÀîÅé äÇôÌÆñÇç, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí éÄäÀéÆä úÌÇçÇú àÄîÌåÉ. åÌîÄéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé åÈäÈìÀàÈä æÆä ùÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø éÅøÈöÆä ìÀ÷ÈøÀáÌÇï àÄùÌÑÆä ìÇä'. åÀäÇðÌÆùÑÆø äÈòÆìÀéåÉï äÇæÌÆä ðÆàÁîÇø áÌåÉ ëÌÀðÆùÑÆø éÈòÄéø òÇì ÷ÄðÌåÉ òÇì âÌåÉæÈìÈéå éÀøÇçÅó. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí, ùÑÆäÅí ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. îÄéÌÈã, åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. úÌÄäÀéÆä âÀàËìÌÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï éÄôÀøÉùÒ ëÌÀðÈôÈéå éÄ÷ÌÈçÅäåÌ éÄùÌÒÈàÅäåÌ òÇì àÆáÀøÈúåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÇðÌÆùÑÆø äåÌà òÇéÄï, ëÌÀðÈôÈéå äÅí ùÑÀðÅé ëÌÀøåÌáÅé äÈòÇéÄï. ùÑÀìÉùÑÆú äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆìÌåÉ äÅí ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. àåÉúÈí äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆì äÈòÇéÄï ùÑÆäÄéà îÀøË÷ÌÆîÆú áÌÈäÆí. àÇùÑÀøÅé äÈòÅéðÇéÄí ùÑÆîÌÄñÀúÌÇëÌÀìÄéí åÀðÄôÀúÌÈçÄéí àÅìÆéäÈ ìÀ÷ÇáÌÀìÈäÌ ëÌÀîÆøÀëÌÈáÈä òÂìÅéäÆí. åÌîÄéÌÈã åÈàÆùÌÒÈà àÆúÀëÆí òÇì ëÌÇðÀôÅé ðÀùÑÈøÄéí åÈàÈáÄà àÆúÀëÆí àÅìÈé. áÌÇú äÈòÇéÄï æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. äÄéà äÇëÌÆúÆø áÌÈøÉàùÑ. æÇøÀ÷Èà. äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ôÌåÉøÆùÒÆú ëÌÀðÈôÆéäÈ åÀðåÉèÆìÆú àåÉúÈäÌ åÌôåÉøÇçÇú òÄîÌÈäÌ, òÇã ùÑÆîÌÇâÌÇòÇú àåÉúÈäÌ ìÀáÇòÀìÈäÌ îÄîÌÆðÌåÌ åÀòÇã àÅéï ñåÉó. åÌëÀùÑÆîÌÇòÂìÈä àåÉúÈäÌ îÀúË÷ÌÆðÆú áÌÀëÈì òÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú, îÄúÀ÷ÇùÌÑÆèÆú áÌÀëÈì äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí åÀäÇìÌÀáåÌùÑÄéí ùÑÆìÌÈäÌ, ëÌËìÌÈí îÀøË÷ÌÈîÄéí îÄëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí ùÑÆòÈìÆéäÈ, åÇçÂîÄùÌÑÈä àåÉøåÉú îÀàÄéøÄéí áÌÈäÌ. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï îÇä ëÌÈúåÌá áÌÀáÇòÀìÈäÌ, ùÑÆäåÌà å' äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé? åÌøÀàÄéúÄéäÈ ìÄæÀëÌÉø áÌÀøÄéú òåÉìÈí. åÌëÀùÑÆîÌÀéÇçÆãÆú àåÉúÈí äÈàÅí àÆú ùÑÀðÅéäÆí, äÄéà àåÉîÆøÆú ìÇé' äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäåÌà äÈàÇáÌÈà, îÆìÆêÀ îÇìÀëÌÄé éÄäÀéÆä éÈôÆä òÈìÆéêÀ. åÀæÆäåÌ îÇ÷ÌÈó ùÑåÉôÈø, ìÈùÑåÉï ùÑÆì éÉôÄé. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄí áÌÇòÀìÈäÌ, éÉàîÇø ìÈäÌ äÈàÈá äåÉìÅêÀ ñÆâÌåÉìÀúÌÈà, àÂäåÌáÈä òÄí áÌÇòÀìÈäÌ. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌåÉ (áøàùéúá) òÇì ëÌÅï éÇòÂæÉá àÄéùÑ àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÄîÌåÉ åÀãÈáÇ÷ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ åÀäÈéåÌ ìÀáÈùÒÈø àÆçÈã. åÌáÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã ìÀîÇòÀìÈä, åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã ìÀîÇèÌÈä. åÀéÄäÀéåÌ äÈàÈá åÀäÈàÅí áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã, é''ä ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ áÌÀéÄçåÌã àÆçÈã, ùÑÆäÅí å''ä ìÀîÇèÌÈä. åÀëÈêÀ òåÉìÆä éäå''ä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÆçÈ''ã àÆçÈ''ã. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆéÌÄäÀéåÌ àÇøÀáÌÇò àÆçÈã ùÑåÉøÄéí òÇì äÇöÌÇãÌÄé÷. åÀæÆäåÌ éÀôÅä ðåÉó îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÀéÄúÀòåÉøÅø ìÀîÇèÌÈä äÇîÌÈùÑÄéçÇ, åÀúÇòÂìÆä ùÑÀîåÌòÈúåÉ áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí. îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï. îÇä æÌÆä äÇø öÄéÌåÉï? æÆä àåÉúåÉ äÈäÈø ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ äÇø äÈòÂáÈøÄéí, îÄùÌÑÈí éÈ÷åÌí, åÌùÑÀðÅé îÀùÑÄéçÄéí, ùÑÆäÅí îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã åÌîÈùÑÄéçÇ áÌÆï éåÉñÅó éÄäÀéåÌ äÇéÀøÅëÇéÄí ùÑÆìÌåÉ, åÀäåÌà àåÉú áÌÅéðÅéäÆí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (ùîåú â) åÀæÆä ìÌÀêÀ äÈàåÉú. åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, ùÑÆäÄéà ÷ÄøÀéÇú îÆìÆêÀ øÇá, ùÑÆäåÌà çÈëÀîÈä, îåÉøÄéãÈä òÂèÈøÈä òÈìÆéäÈ.

÷Èí ñÈáÈà àÈçÃøÈà åÀàÈîÇø, ñÈáÈà ñÈáÈà úÌÀøÅé äÂååÉ, åÀäÈà àÄðÌåÌï çÇã ìÀúÇúÌÈà. à''ì åÇãÌÇàé, éÀôÅä ðåÉó öÇãÌÄé÷. îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ, ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÀùÒåÉùÒ ãÌÀöÇãÌÄé÷. åÀäÈàÈøÆõ ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÌìÀâÇáÌÈäÌ âÌåÌó åÌáÀøÄéú çÇùÑÀáÄéðÈï çÇã. åÌìÀòÅìÌÈà àÄðÌåÌï úÌÀøÅéï. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀòÄ÷ÌÈøÈà ãÌÄéìÅäÌ àÄéäåÌ çÇã, åÀòÇðÀôÌÄéï ìÀòÅìÌÈà îÄúÀôÌÈøÀãÄéï ìÀ÷ÇáÌÀìÈà àÅéáÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøåÌãåÉú îÄìÌÀîÇòÀìÈä. ôÌÀøåÌãåÉú åÇãÌÇàé. àÄðÌåÌï òÇðÀôÌÄéï ìÀâÇáÌÅé àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ðÀáÄéòåÌ îÄîÌÀ÷åÉøÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀìÅéú ìÅäÌ ñåÉó, åÌìÀàÇøÀ÷Èà ëÌÉìÌÈà áÌÀöÇãÌÄé÷ ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀòåÉã äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï äÇàé ðÀ÷ËãÌÈä ãÌÀàÄéäÄé öÄéÌåÉï, àÄéäÄé áÌÅéï úÌÀøÅé éÇøÀëÅé ÷ÀùÑåÉè ãÌÀàÄðÌåÌï öÅøÅé, åÌáÀäåÉï àÄúÀòÂáÄéã ñÆâåÉì. áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï àÄéäÄé ñÀâåÉìÀúÌÈà. ìÀòÅìÌÈà îÄðÌÇéÀäåÌ çÉìÈí òÇì öÅøÅé àÄúÀòÂáÄéã ñÀâåÉìÀúÌÈà. çÄéøÄé÷ úÌÀçåÉú öÅøÅé àÄúÀòÂáÄéã ñÆâåÉì úÌÀçåÉú úÌÀøÅéï éÇøÀëÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ñÀâåÉìÀúÌÈà òÇì úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, àÈîÇø ÷ÀøÈà (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä. åÀàÄðÌåÌï â' éåÌãÄé''ï ééé, òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø àÅéï ôÌåÉçÂúÄéï îÅòÂùÒÈøÈä îÇìÀëËéÌåÉú åÌîÅòÂùÒÈøÈä æÄëÀøåÉðåÉú åÌîÅòÂùÒÈøÈä ùÑåÉôÈøåÉú ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀéåÌ''ã äÅ''é åÈà''å äÅ''é. åÀàÄðÌåÌï úÌÀìÈú èÄôÌÄéï ãÌÀîÉçÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éÀ''éÈ åÌîÇàé îÉçÈà ãÌÈà çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈàÈä áÌÀëÄúÀøÈà ãÌÀøÉàùÑ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï éÄ'çåÌã áÌÀ'øÈëÈä ÷À'ãËùÌÑÈä ãÌÄáÀäåÉï éÇ'òÂðÅðåÌ áÀ'éåÉí ÷È'øÀàÅðåÌ. ãÌÀàÄðÌåÌï øÅàùÑÄé úÌÅáÄéï ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ìá) åÇéÌÇòÂáÉø àÆú îÇòÂáÇø éÇáÌÉ''÷ åÀñÈìÀ÷Äéï áÌÀçËùÑÀáÌÇï àÆäÀéÆ'ä éÀäåÉÈ'ä àÂãÉðÈ'é, ãÌÀàÄðÌåÌï ðÄùÑÀîÀúÈà åÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú îÄúÌÇîÌÈï.

÷Èí æÈ÷Åï àÇçÅø åÀàÈîÇø, æÈ÷Åï æÈ÷Åï, ùÑÀðÇéÄí äÈéåÌ, åÇäÂøÅé äÅí àÆçÈã ìÀîÇèÌÈä. àÈîÇø ìåÉ, åÇãÌÇàé, éÀôÅä ðåÉó - öÇãÌÄé÷. îÀùÒåÉùÒ ëÌÈì äÈàÈøÆõ - æÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆäåÌà äÇîÌÈùÒåÉùÒ ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÉì. åÀäÈàÈøÆõ, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀàÆöÀìÈäÌ âÌåÌó åÌáÀøÄéú ðÆçÀùÑÈáÄéí ìÀàÆçÈã. åÌìÀîÇòÀìÈä äÅí ùÑÀðÇéÄí, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈàÄéìÈï ùÑÆäÇùÌÑÉøÆùÑ ùÑÆìÌåÉ äåÌà àÆçÈã, åÀäÈòÂðÈôÄéí ìÀîÇòÀìÈä ðÄôÀøÈãÄéí ìÀ÷ÇáÌÅì äÇôÌÀøÄé, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - åÌôÀðÅéäÆí åÀëÇðÀôÅéäÆí ôÌÀøËãåÉú îÄìÀîÈòÀìÈä. åÇãÌÇàé ôÌÀøåÌãåÉú, àåÉúÈí äÈòÂðÈôÄéí àÆì äÈàÈá åÀäÈàÅí ìÀ÷ÇáÌÅì ðÀáÄéòÈä îÄîÌÈ÷åÉø òÆìÀéåÉï ùÑÆàÅéï ìåÉ ñåÉó, åÌìÀäÈøÄé÷ äÇëÌÉì áÌÀöÇãÌÄé÷ àÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀòåÉã, äÇø öÄéÌåÉï éÇøÀëÌÀúÅé öÈôåÉï, æåÉ äÇðÌÀ÷ËãÌÈä ùÑÆäÄéà öÄéÌåÉï, äÄéà áÌÅéï ùÑÀðÅé éÇøÀëÅé äÈàÁîÆú ùÑÆäÅí öÅøÅé, åÀòÄîÌÈäÆí ðÇòÂùÒÆä ñÆâÌåÉì. áÌÄùÑÀúÌÅé äÇæÌÀøåÉòåÉú äÄéà ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. ìÀîÇòÀìÈä îÅäÆí çåÉìÈí òÇì öÅøÅé, ðÇòÂùÒÆä ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. çÄéøÄé÷ úÌÇçÇú öÅøÅé, ðÇòÂùÒÆä ñÆâÌåÉì úÌÇçÇú ùÑÀðÅé äÇéÀøÅëÇéÄí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆñÌÆâÌåÉìÀúÌÈà äÄéà òÇì ùÑÀúÌÅé äÇæÌÀøåÉòåÉú ùÑÆäÅí àÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷, àÈîÇø äÇëÌÈúåÌá (úäìéí ÷éç) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä. åÀàåÉúÈï ùÑÈìÉùÑ éåÉãÄé''í ééé, òÂìÅéäÆï ðÆàÁîÇø àÅéï ôÌåÉçÂúÄéí îÅòÆùÒÆø îÇìÀëËéÌåÉú åÌîÅòÂùÒÈøÈä æÄëÀøåÉðåÉú åÌîÅòÂùÒÈøÈä ùÑåÉôÈøåÉú, ùÑÆðÌÄøÀîÀæåÌ áÌÀéå''ã ä''é åà''å ä''é. åÀäÅí ùÑÈìÉùÑ èÄôÌåÉú ùÑÆì äÇîÌÉçÇ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ ééé. åÌîÇäåÌ äÇîÌÉçÇ? æåÉ äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÇðÌÄñÀúÌÆøÆú áÌÇëÌÆúÆø ùÑÆì äÈøÉàùÑ ùÑÆäåÌà ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï. åÀàÅìÌåÌ äÅí éÄ'çåÌã áÌÀ'øÈëÈä ÷À'ãËùÌÑÈä, ùÑÆáÌÈäÆí éÇ'òÂðÅðåÌ áÀ'éåÉí ÷È'øÀàÅðåÌ, ùÑÆäÅí øÈàùÑÅé äÇúÌÅáåÉú ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (áøàùéú ìá) åÇéÌÇòÂáÉø àÅú îÇòÂáÇø éÇáÌÉ÷, åÀòåÉìÄéí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï àÆäÀéÆ''ä éÀäÉåÈ''ä àÂãÌÉðÈ''é, ùÑÆäÅï ðÀùÑÈîÈä åÀøåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ áÌÀãÆøÆêÀ àÂöÄéìåÌú îÄùÌÑÈí.

åÀëÇã äÇàé æÇøÀ÷Èà àÄúÀâÌÈìÅäÌ áÌÀòÈìÀîÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (éùòéä î) òÇì äÇø âÌÈáÉäÌÇ òÂìÄé ìÈêÀ îÀáÇùÌÒÆøÆú öÄéÌåÉï äÈøÄéîÄé áÌÀëÉçÇ ÷åÉìÅêÀ îÀáÇùÌÒÆøÆú éÀøåÌùÑÈìÈéÄí. òÂìÄé ìÈêÀ áÌÄðÀ÷ËãÌÈä òÄìÌÈàÈä îÄï ñÀâåÉìÀúÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÉìÈí òÇì öÅøÅé. äÈøÄéîÄé áÌÀëÉçÇ ÷åÉìÅêÀ îÀáÇùÌÒÆøÆú éÀøåÌùÑÈìÇíÄ äÈøÄéîÄé àÇì úÌÄéøÈàÄé áÌÄúÀøÅéï éåÌãÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï öÅøÅé åÀëËìÌÀäåÌ ñÀâåÉìÀúÌÈà. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ñÈìÀ÷Èà ìÀòÅìÌÈà ÷ÈìÈà åÀòåÉã áÌÀæÇøÀ÷Èà àÈáÄéðåÌ îÅú áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, åÀìÅéú îÄéúÈä àÆìÌÈà âÌÈìåÌúÈà. ëÌÄé áÌÀçÆèÀàåÉ îÅú. áÌÀçÆèÀàåÉ ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀñÇîÌÈàÅì (îú) ãÌÈà ðÈçÈùÑ ãÌÀôÇúÌÅé ìÀçÇåÌÈä ðÈçÈùÑ àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí. åÀäåÌà ìÉà äÈéÈä áÌÀúåÉêÀ äÈòÅãÈä, áÌÀàÄìÌÅéï ðåÉòÂãÄéí òÇì ä' áÌÇòÂãÇú ÷ÉøÇç, îÅàÄìÌÅéï ãÌÇäÂååÉ îÀ÷ÇöÌÀöÄéï áÌÇðÌÀèÄéòåÉú åÀòÈáÀãåÌ ôÌÅøåÌãÈà áÌÅéï ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ, åÀäÇàé ðÈçÈùÑ àÄéäåÌ ëÌÀøÄéëåÌ òÇì öÇåÌÈàøåÉ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈøÄéêÀ áÌÅäÌ åÀàÈîÇø àÈáÄéðåÌ îÅú áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. åÀãÈà ÷Çå éÈøÉ÷ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ. åÀàÄéäåÌ ÷Çå éÈøÉ÷ ãÌÀàÇñÀçÇø ëÌÈì òÈìÀîÈà ãÌÈà ÷Çå áÌÀçÆðÆ÷ øåÌçÇ ñÀòÈøÈä, åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (àéëä ã) øåÌçÇ àÇôÌÅðåÌ îÀùÑÄéçÇ ä' ðÄìÀëÌÈã áÌÄùÑÀçÄéúåÉúÈí. øåÌçÇ àÇó áÌÅäÌ ðÄìÀëÌÇã îÀùÑÄéçÇ ä', ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (áøàùéú à) åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø åÌáÀøåÌçÇ àÇôÌÆêÈ ðÆòÆøÀîåÌ îÇéÄí. åÀàÄìÌÅéï îÇéÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄðÌåÌï çÇéÌÈáÇéÌÈà áÌÀòÈìÀîÈà ðÄöÌÀáåÌ ëÌÀîåÉ ðÅã ðåÉæÀìÄéí, èÄôÌÄéï èÄôÌÄéï æÀòÅéø ùÑÈí æÀòÅéø ùÑÈí. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀëÇç îÀäÅîÀðåÌúÈà, ÷ÈôÀàåÌ úÀäÉîåÉú áÌÀìÅá éÈí, îÇàé ìÅá éÈí. ãÌÈà ìÅ'á àÁìÉäÄéí ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÈôÀàåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀâÌÈøÅé àÇó áÌÀäåÉï. îÇàé éÈí ãÌÈà àÄîÌÈà ãÌÀàÄéäÄé âÌÀìÄéãÈà çÂúÄéîÈà áÌÅéðÇéÀäåÌ. åÀìÈà àÄúÀðÇâÌÄéãÇú åÀàÇùÑÀôÌÈòÈà áÌÀòÈìÀîÈà. åÀëÇã áÌÈòÅé ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀðÇèÀìÈà ðåÌ÷ÀîÈà îÄï çÄåÀéÈà åÌîÄï øÀúÄéëåÉé, îÇä ëÌÀúÄéá ðÈùÑÇôÀúÌÈ áÌÀøåÌçÂêÈ ëÌÄñÌÈîåÉ éÈí, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀîÇùÌÑÀëÈï îÇéÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÀàÇùÑÀôÌÈòÈà ìÀúÇúÌÈà. åÀàÄðÌåÌï îÇéÄí æÀãåÉðÄéí öÈìÂìåÌ ëÌÀòÉôÆøÆú áÌÀîÇéÄí àÇãÌÄéøÄéí îÄðÌÇéÀäåÌ. ãÌÀàÄðÌåÌï îÅäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø (úäìéí ìâ) àÇãÌÄéø áÌÇîÌÈøåÉí ä'. áÌÀäåÌ àÂáÈðÄéï îÀôËìÌÈîÄéï, åÀàÄéú àÇáÀðÄéï îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï òÅõ åÀàÆáÆï, ðÈôÀ÷Äéï îÄðÌÇéÀäåÌ îÇéÄí æÀãåÉðÄéí îÄé èåÌôÈðÈà, åÌîÈàï âÌÈøÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÇìÀèÄéï òÇì òÈìÀîÈà. ìåÌçåÉú àÇáÀðÅé àåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄúÌÀáÈøåÌ, ãÌÀàÄðÌåÌï àÇáÀðÄéï îÀôËìÌÈîÄéï ãÌÀîÄðÌÀäåÉï äÂååÉ ðÈôÀ÷Äéï îÇéÄí çÇéÌÄéí. åÀëÇã àÄìÌÅéï îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï îÇä ëÌÀúÄéá åÌáÀøÉá âÌÀàåÉðÆêÈ úÌÇäÂøÉñ ÷ÈîÆéêÈ. åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ ìåÉï àÇáÀðÄéï ãÌÄñÀ÷ÄéìÈä åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. åÇéÀäÄé äÆòÈðÈï åÀäÇçÉùÑÆêÀ åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùí ÷ìè) âÌÇí çÉùÑÆêÀ ìÉà éÇçÀùÑÄéêÀ îÄîÌÆêÈ. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåú éà) åÇéÀäÄé çÉùÑÆêÀ àÂôÅìÈä áÌÀëÈì àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø áÌÀîåÉùÑÀáåÉúÈí. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä åÀòÇúÌÈä ìÉà øÈàåÌ àåÉø. áÌÈäÄéø äåÌà áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí àÄúÌÀîÇø äÈëÈà åÀòÇúÌÈä ìÉà øÈàåÌ àåÉø.

åÌëÀùÑÆäÇæÌÇøÀ÷Èà äÇæÌåÉ îÄúÀâÌÇìÌÅéú áÌÈòåÉìÈí, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (éùòéä î) òÇì äÇø âÌÈáÉäÌÇ òÂìÄé ìÈêÀ îÀáÇùÌÒÆøÆú öÄéÌåÉï äÈøÄéîÄé áÇëÌÉçÇ ÷åÉìÅêÀ îÀáÇùÌÒÆøÆú éÀøåÌùÑÈìÈéÄí. òÂìÄé ìÈêÀ áÌÇðÌÀ÷ËãÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä îÄï ñÆâÌåÉìÀúÌÈà, ùÑÆäåÌà çåÉìÈí òÇì öÅøÅé. äÈøÄéîÄé áÇëÌÉçÇ ÷åÉìÅêÀ îÀáÇùÌÒÆøÆú éÀøåÌùÑÈìÈéÄí äÈøÄéîÄé àÇì úÌÄéøÈàÄé, áÌÄùÑÀðÅé éåÉãÄé''í, ùÑÆäÅí öÅøÅé, åÀëËìÌÈí ñÆâÌåÉìÀúÌÈà. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï òåÉìÆä ìÀîÇòÀìÈä ÷åÉì, åÀòåÉã áÌÀæÇøÀ÷Èà, àÈáÄéðåÌ îÅú áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, åÀàÅéï îÄéúÈä àÆìÌÈà âÌÈìåÌú. ëÌÄé áÀçÆèÀàåÉ îÅú, áÌÇçÂèÈàÅé äÇðÌÀ÷ÅáÈä ùÑÆì ñîà''ì, æÆä äÇðÌÈçÈùÑ àÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí ùÑÆôÌÄúÌÈä àÆú çÇåÌÈä. åÀäåÌà ìÉà äÈéÈä áÌÀúåÉêÀ äÈòÅãÈä, òÄí àÅìÌåÌ äÇðÌåÉòÈãÄéí òÇì ä' áÌÇòÂãÇú ÷ÉøÇç, îÅàÅìÌåÌ ùÑÆäÈéåÌ îÀ÷ÇöÌÀöÄéí áÌÇðÌÀèÄéòåÉú åÀòÈùÒåÌ ôÅøåÌã áÌÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄùÑÀëÄéðÈúåÉ, åÀäÇðÌÈçÈùÑ äÇæÌÆä äåÌà ëÈøåÌêÀ òÇì öÇåÌÈàøåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ äÆàÁøÄéêÀ áÌåÉ åÀàÈîÇø àÈáÄéðåÌ îÅú áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. åÀæÆä ÷Çå éÈøÉ÷ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáäåÌ. åÀäåÌà ÷Çå éÈøÉ÷ ùÑÆñÌåÉáÅá àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈí. æÆä ÷Çå áÌÀçÆðÆ÷ øåÌçÇ ñÀòÈøÈä. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (àéëä ã) øåÌçÇ àÇôÌÅéðåÌ îÀùÑÄéçÇ ä' ðÄìÀëÌÇã áÌÄùÑÀçÄéúåÉúÈí. øåÌçÇ àÇó áÌåÉ ðÄìÀëÌÇã îÀùÑÄéçÇ ä' ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (áøàùéú à) åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÌáÀøåÌçÇ àÇôÌÆéêÀ ðÆòÆøÀîåÌ îÇéÄí. åÀàÅìÌåÌ äÇîÌÇéÄí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. áÌÄæÀîÇï ùÑÆàåÉúÈí äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí ðÄöÌÀáåÌ ëÀîåÉ ðÅã ðÉæÀìÄéí, èÄôÌåÉú èÄôÌåÉú, îÀòÇè ùÑÈí îÀòÇè ùÑÈí. îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà ðÄîÀöÅàú äÈàÁîåÌðÈä, ÷ÈôÀàåÌ úÀäÉîÉú áÌÀìÆá éÈí. îÇä æÌÆä ìÆá éÈí? æÆä ìÅ''á àÁìÉäÄéí ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. ëÌËìÌÈí ÷ÈôÀàåÌ, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄúÀâÌÈøÆä (éäðä) áÈäÆí àÇó. îÇäåÌ éÈí? æåÉ äÈàÅí ùÑÆäÄéà ÷ÀôåÌàÈä, çÂúåÌîÈä áÌÅéðÅéäÆí, åÀìÉà îÇæÀøÄéîÈä åÌîÇùÑÀôÌÄéòÈä áÌÈòåÉìÈí. åÌëÀùÑÆøåÉöÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄèÌÉì ðÀ÷ÈîÈä îÄï äÇðÌÈçÈùÑ åÌîÄîÌÇøÀëÌÀáåÉúÈéå, îÇä ëÌÈúåÌá? ðÈùÑÇôÀúÌÈ áÀøåÌçÂêÀ ëÌÄñÌÈîåÉ éÈí. åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ðÄîÀùÑÈëÄéí îÇéÄí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä åÌîÇùÑÀôÌÄéòÈä ìÀîÇèÌÈä. åÀàåÉúÈí îÇéÄí æÅéãåÉðÄéí öÈìÂìåÌ ëÌÇòåÉôÆøÆú áÌÀîÇéÄí àÇãÌÄéøÄéí îÅäÆí, ùÑÆäÅí îÅàåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (úäìéí ìâ) àÇãÌÄéø áÌÇîÌÈøåÉí ä'. áÌÈäÆí àÂáÈðÄéí îÀôËìÌÈîåÉú (äï). åÀéÅùÑ àÂáÈðÄéí îÄöÌÇã àÇçÅø ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí òÅõ åÈàÆáÆï, éåÉöÀàÄéí îÅäÆï îÇéÄí æÅéãåÉðÄéí, îÅé äÇîÌÇáÌåÌì. åÌîÄé âåÉøÅí ùÑÆäÅí ùÑåÉìÀèÄéí òÇì äÈòåÉìÈí? äÇìÌåÌçåÉú àÇáÀðÅé äÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÀøåÌ, ùÑÆäÅí àÂáÈðÄéí îÀôËìÌÈîåÉú ùÑÆîÌÅäÆï äÈéåÌ éåÉöÀàÄéí îÇéÄí çÇéÌÄéí. åÌëÀùÑÆàÅìÌåÌ îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéí, îÇä ëÌÈúåÌá? åÌáÀøÉá âÌÀàåÉðÀêÀ úÌÇäÂøÉñ ÷ÈîÆéêÀ. åÀðÇòÂùÒåÌ ìÈäÆí àÂáÈðÄéí ùÑÆì ñÀ÷ÄéìÈä åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. åÇéÀäÄé äÆòÈðÈï åÀäÇçÉùÑÆêÀ, åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÈéÀìÈä. åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ (ùí ÷ìè) âÌÇí çÉùÑÆêÀ ìÉà éÇçÀùÑÄéêÀ îÄîÌÆêÌÈ. åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ (ùîåú é) åÇéÀäÄé çÉùÑÆêÀ àÂôÅìÈä áÌÀëÈì àÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí, åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø áÌÀîåÉùÑÀáÉúÈí. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - åÀòÇúÌÈä ìÉà øÈàåÌ àåÉø áÌÈäÄéø äåÌà áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí (àéåá ìæ). ðÆàÁîÇø ëÌÈàï åÀòÇúÌÈä ìÉà øÈàåÌ àåÉø,

åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀîÄöÀøÈàÅé ìÉà øÈàåÌ àÄéùÑ àÆú àÈçÄéå åÀìÉà ÷ÈîåÌ àÄéùÑ îÄúÌÇçÀúÌÈéå. åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø. åÀçÉùÑÆêÀ äåÌà ùÒÀøÅôÈä, åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø úÌÀùÑÇìÌÇç çÂøåÉðÀêÈ éÉàëÀìÆîÌåÉ ëÌÇ÷ÌÇùÑ. åÀãÈà àÄéäåÌ àÅùÑ àåÉëÆìÆú àÅùÑ, àÆùÌÑÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÇëÀìÈà àÆùÌÑÈà ðåÌëÀøÈàÈä. úÌÀäåÉ''í äåÌà äÇîÌÈåÆ''ú. åÀàÄéú úÌÀäåÉí àÈçÃøÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (úäìéí îá) úÌÀäåÉí àÆì úÌÀäåÉí ÷ÉøÅà ìÀ÷åÉì öÄðÌåÉøÆéêÈ. îÇàé öÄðÌåÉøÆéêÈ. àÄðÌåÌï öÄðÌåÉøÄéï ãÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÌÀàÄðÌåÌï åÇåÌÅé äÈòÇîÌåÌãÄéí. ëÌÈì îÄùÑÀáÌÈøÆéêÈ, àÄìÌÅéï èÀòÈîÄéí ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀâÇìÌÆéêÈ, àÄìÌÅéï ðÄ÷ÌåÌãÅé àåÉøÇéÀúÈà. òÈìÇé òÈáÈøåÌ ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀòÄáÌåÌ''ø. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåú ìã) åÇéÌÇòÂáÉø ä' òÇì ôÌÈðÈéå åÇéÌÄ÷ÀøÈà. åÀàÄéú úÌÀäåÉí ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈï äÇîÌÈåÆú, åÀàÄéäåÌ äÆøÆâ. åÀã' àÇúÀåÈï ãÌÀùÑÅí éÀäåÉÈ'ä ùÑÈìÀèÄéï òÇì ã' îÄéúåÉú áÌÅéú ãÌÄéï ñÀ÷ÄéìÈä ùÒÀøÅôÈä 䯸Æâ åÀçÆðÆ÷ é' òÂáÄéãÇú ñÀ÷ÄéìÈä áä''å. ä' òÈáÄéã ùÒÀøÅôÈä áÌÀúÉä''åÌ ãÌÀàÄéäåÌ ÷Çå éÈøÉ÷. åÀàÄéäåÌ úÌÀùÑåÌáÈä. ä' àÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÅäÌ ìÀîÆòÁáÇã ãÌÄéðÈà áÌÀçÇéÌÈáÇéÌÈà. å' àÄúÀìÀáÇùÑ áÌÇçÉùÑÆêÀ ìÀîÆòÁáÇã áÌÅäÌ çÅðÆ÷. ä' àÄúÀìÀáÇùÑ áÌÇúÌÀäåÉí ãÌÀàÄéäåÌ äÇîÌÈåÆú ìÀîÆòÁáÇã áÌÅäÌ äÆøÆâ. åÀäÈàÈøÆõ ëÌÈìÄéì îÄëÌËìÌÀäåÌ ÷ÀìÄôÌÄéï, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄúÀìÇáÌÀùÑÇú áÌÈäÌ ìÀáÇòÂøÈà øåÌçÇ äÇèËîÀàÈä. ëã''à åÀàÆú øåÌçÇ äÇèËîÀàÈä àÇòÂáÄéø îÄï äÈàÈøÆõ, åÀàÄéú îÈàï ãÌÀàÈîÇø ãÌÄáÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄôÌÄéï àÄéäåÌ ùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà áÌÀäÄôÌåÌëÈà äåä'é. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä åÀëÈì æÆä' àÅéðÆðÌ''åÌ ùÑåÉÆ''ä ìÄ''é. åÀàÄðÌåÌï ä' áÌÀúÉäåÌ å' áÌÀáÉäåÌ. á'å äå'à àð'é åä'å. åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. åÀçÉùÑÆêÀ áÌÅäÌ ä'. úÌÀäåÉí áÌÅäÌ é'. åÀëÇã àÄéäÄé ä' æÀòÅéøÈà áÌÄ÷ÀìÄôÌÈä ãÌÀàÄéäÄé úÌÉäåÌ, îÇä ëÌÀúÄéá ìÉà úÉäåÌ áÌÀøÈàÈäÌ. ãÌÀìÅéú ìÈäÌ çÄáÌåÌøÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà òÄí áÌÇòÀìÈäÌ ëÌÇã àÄéäÄé îÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀúÉäåÌ. åÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄôÌÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÂøÈéåÉú, åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø òÆøÀåÇú àÈáÄéêÈ åÀòÆøÀåÇú àÄîÌÆêÈ ìÉà úÀâÇìÌÅä. ãÌÈà çÉùÑÆêÀ åÌúÀäåÉí ãÌÀàÄðÌåÌï òÆøÀåÇú àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà ãÌÀàÄðÌåÌï é'ä. òÆøÀåÇú àÄùÌÑÈä åÌáÄúÌÈäÌ, úÌÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ. òÆøÀåÇú àÂçåÉúÀêÈ áÌÇú àÈáÄéêÈ àåÉ áÌÇú àÄîÌÆêÈ, ãÌÈà ä' æÀòÅéøÈà. ëÌËìÌÀäåÌ òÂøÈéÄéï àÄðÌåÌï äÈëÈà (úäå) åÀäÈëÈà àÄúÌÀîÇø (éùòéä ëâ) ìÆàÁëÉì ìÀùÑÈáÀòÈä åÀìÄîÀëÇñÌÆä òÇúÌÄé÷.

åÀðÆàÁîÇø áÌÇîÌÄöÀøÄéí ìÉà øÈàåÌ àÄéùÑ àÆú àÈçÄéå åÀìÉà ÷ÈîåÌ àÄéùÑ îÄúÌÇçÀúÌÈéå. åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø. åÀçÉùÑÆêÀ äåÌà ùÒÀøÅôÈä, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø úÌÀùÑÇìÌÇç çÂøåÉðÀêÀ éÉàëÀìÅîåÉ ëÌÇ÷ÌÇùÑ. åÀæÆäåÌ àÅùÑ àåÉëÆìÆú àÅùÑ, äÈàÅùÑ ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆàåÉëÆìÆú àÅùÑ ðÈëÀøÄéÌÈä. úÌÀäåÉ''í äåÌà äÇîÌÈåÆ''ú. åÀéÄùÑÄ úÌÀäåÉí àÇçÅø ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (úäìéí îá) úÌÀäåÉí àÆì úÌÀäåÉí ÷åÉøÅà ìÀ÷åÉì öÄðÌåÉøÆéêÀ. îÇä æÌÆä öÄðÌåÉøÆéêÀ? àåÉúÈí äÇöÌÄðÌåÉøåÉú ùÑÆì äÇçÈëÀîÈä ùÑÆäÅí åÈåÅé äÈòÇîÌåÌãÄéí. ëÌÈì îÄùÑÀáÌÈøÆéêÀ - àÅìÌåÌ äÇèÌÀòÈîÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. åÀâÇìÌÆéêÀ - àÅìÌåÌ äÇðÌÄ÷ÌåÌãÄéí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. òÈìÇé òÈáÈøåÌ - æÆä ñåÉã äÈòÄáÌåÌø, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùîåú ìã) åÇéÌÇòÂáÉø ä' òÇì ôÌÈðÈéå åÇéÌÄ÷ÀøÈà. åÀéÄùÑÄ úÌÀäåÉí ùÑÆäåÌà áÌÀäÄôÌåÌêÀ àåÉúÄéÌåÉú äÇîÌÈåÆú, åÀäåÌà 䯸Æâ. åÀàÇøÀáÌÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ùÑÅí éÀäÉåÈ''ä ùÑåÉìÀèåÉú òÇì àÇøÀáÌÇò îÄéúåÉú áÌÅéú ãÌÄéï, ñÀ÷ÄéìÈä ùÒÀøÅôÈä 䯸Æâ åÀçÆðÆ÷. é' òåÉùÒÈä ñÀ÷ÄéìÈä áÌÀä''å. ä' òåÉùÒÈä ùÒÀøÅôÈä áÌÀúÉäåÌ, ùÑÆäåÌà ÷Çå éÈøÉ÷, åÀäåÌà úÀùÑåÌáÈä. ä' îÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌåÉ ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï áÌÈøÀùÑÈòÄéí. å' äÄúÀìÇáÌÀùÑÈä áÌÇçÉùÑÆêÀ ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ ùÒÀøÅôÈä. ä' äÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÇúÌÀäåÉí, ùÑÆäåÌà äÇîÌÈåÆú, ìÇòÂùÒåÉú áÌåÉ äÆøÆâ. åÀäÈàÈøÆõ ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä îÀìËáÌÆùÑÆú áÌÈäÌ ìÀáÇòÅø àÆú øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀàÆú øåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä àÇòÂáÄéø îÄï äÈàÈøÆõ. åÀéÅùÑ îÄé ùÑÆàåÉîÅø, ùÑÆáÌÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ äåÌà äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÀäÄôÌåÌêÀ äåä''é, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - åÀëÈì æÆ''ä àÅéðÆðÌ''åÌ ùÑÉåÆ''ä ìÄ''é. åÀäÅí ä' áÌÀúÉäåÌ, å' áÌÀáÉäåÌ. á''å äå''à àð''é åä''å. åÀçÉùÑÆêÀ òÇì ôÌÀðÅé úÀäåÉí. åÀçÉùÑÆêÀ - áÌåÉ ä'. úÌÀäåÉí - áÌåÉ é'. åÀëÇàÂùÑÆø ä' äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä áÌÇ÷ÌÀìÄôÌÈä, ùÑÆäÄéà úÉäåÌ, îÇä ëÌÈúåÌá? ìÉà úÉäåÌ áÀøÈàÈäÌ, ùÑÆàÅéï ìÈäÌ çÄáÌåÌø åÀéÄçåÌã òÄí áÌÇòÀìÈäÌ ëÌÀùÑÆäÄéà îÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌÀúÉäåÌ. åÀäÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÄ÷ÀøÈàåÉú òÂøÈéåÉú, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø òÆøÀåÇú àÈáÄéêÀ åÀòÆøÀåÇú àÄîÌÀêÀ ìÉà úÀâÇìÌÅä. æÆä úÀäåÉí åÀçÉùÑÆêÀ, ùÑÆäÅí òÆøÀåÇú äÈàÈá åÀäÈàÅí ùÑÆäÅï é''ä. òÆøÀåÇú àÄùÌÑÈä åÌáÄúÌÈäÌ - úÌÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ. òÆøÀåÇú àÂçåÉúÀêÀ áÇú àÈáÄéêÀ àåÉ áÇú àÄîÌÆêÀ - æåÉ ä' äÇ÷ÌÀèÇðÌÈä. ëÌÈì äÈòÂøÈéåÉú äÅï ëÌÈàï, åÀëÈàï ðÆàÁîÇø (éùòéäðâ) ìÆàÁëÉì ìÀùÒÈáÀòÈä åÀìÄîÀëÇñÌÆä òÈúÄé÷.

åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÂåÈä áÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄôÌÄéï äÂåÈä áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï. åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ ãÌÀìÅéú äÇùÑÀôÌÈòÈä áÌÀëÈì òÈìÀîÄéï. åÀðÈäÈø ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ áÌÄúÀøÅéï òÈìÀîÄéï áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï åÌáÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÀàÄéú îÈàï ãÌÀàÈîÇø ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌÅäÌ ìÀîÄáÀðÅé òÈìÀîÄéï åÌìÀäÇçÂøÄéáÈï, åÀàÈîÇø ãÌÅéï îÀäÇðÌÀéÈï ìÄé åÀãÅéï ìÈà îÀäÇðÌÀéÈï ìÄé. àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ îÀäÇðÌÀéÈï ìÄé. àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, ãÌÀàÇçÂæÅé òÇì òÈìÀîÄéï ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÄøÀòåÌúÅäÌ ìîáø' ìåÉï åÀìÈà òÈáÄéã ìåÉï òÈìÇéÀäåÌ. àÄúÌÀîÇø úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ áÌÀàÄìÌÅéï àÈîÇø ìÈà îÀäÇðÀéÈï ìÄé. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄôÌÄéï àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (àéëä â) ñÇëÌÉúÈä áÌÆòÈðÈï ìÅêÀ îÅòÂáåÉø úÌÀôÄìÌÈä. áÌÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÇéÀäÄé äÆòÈðÈï åÀäÇçÉùÑÆêÀ òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÇéÀäÄé äÆòÈðÈï åÀäÇçÉùÑÆêÀ. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ÷ÀìÄôÌÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà îÉçÈà îÄìÌÀâÈàå ãÌÀàÄúÀôÌÀìÇâ ìÀã' ñÄèÀøÄéï, ãÌÈà éÀäåÉÈ'ä ãÌÀàÄéäåÌ ìÉà ÷ÇáÌÄéì îÀñÈàÂáåÌ. ëîã''à (éøîéä éç, ëâ) äÂìÉà ëÉä ãÌÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. îÈä àÆùÌÑÈà ìÉà îÀ÷ÇáÌÅì èËîÀàÈä àÇó ùÑÀîÅäÌ ìÉà îÀ÷ÇáÌÅì èËîÀàÈä. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀîÄúÀòÈáÀøÄéï àÄìÌÅéï ÷ÀìÄôÌÄéï éÄúÌÈáÀøåÌï îÅàÁâåÉæÈà. öÀìåÉúÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àãð'é ñÇìÀ÷Èà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ éåÌ''ã, åÌñÀìÄé÷Çú ëÌÉìÌÈà ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÈä îÄúÀëÌÇñÌÀéÈà îÄðÌÅäÌ áÌÀàÄðÌåÌï ÷ÀìÄôÌÄéï, àÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú òÂðÄéÌÈä éÀáÅùÑÈä, åÀìÅéú ìÈäÌ àÆìÌÈà îÇä ãàáéäå ìÈäÌ òÇáÀãÌÅäÌ áÌÇçÂùÑÇàé. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀàÄúÀôÌÀùÑÇè ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÅàÄìÌÅéï ÷ÀìÄôÌÄéï àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (éùòéä ì) åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÈ åÀäÈéåÌ òÅéðÆéêÈ øÉàåÉú àÆú îåÉøÆéêÈ. åÌîÄéÌÈã ãÌÇäÂåÈà éÇáÌÈùÑÈä àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀøÈëÈä ãÌÄéìÅäÌ, ÷ÀèÉøÆú ãÌÄéìÅäÌ, ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÄéìÅäÌ, ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÄéìÅäÌ, òåÉìÈä ãÌÄéìÅäÌ, åÀàåÉ÷ÄéøÇú ëÌÈì àÄðÌåÌï ÷ÀìÄôÌÄéï åÌñÀìÄé÷Çú ìÀâÇáÌÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà å) æÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÈä, áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇçÂøÄéú. äÄéà äÈòÉìÈä àÄéäÄé äÈòåÉìÈä ìÀâÇáÌÅäÌ áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä. òÇì îåÉ÷ÀãÈä òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä áÌÄöÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú. ãÌÀáÅäÌ àÄéäÄé àåÉ÷ÄéãÇú ëÌÈì àÄìÌÅéï ÷ÀìÄôÌÄéï ãÌÀùÑÇìÀèÈàï áÌÀìÅéìÀéÈà ãÌÀàÄéäÄé âÌÈìåÌúÈà. åÀëÇã ñÀìÄé÷Çú ìÀâÇáÌÅäÌ, ñÀìÄé÷Çú áÌÀëÇîÌÈä øÅéçÄéï åÌáÈñÀîÄéï ãÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï ãÌÀàÄéäÄé âÌÇï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. ãÌÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø ã) âÌÇï ðÈòåÌì àÂçÉúÄé ëÌÇìÌÈä. ñÀúÄéîÈà ãÌÀìÈà àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú àÆìÌÈà ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ, åÀëÇã éÅéúÅé áÌÇòÀìÈäÌ, àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ìÀâÇáÌÅé úÌÀøÅéï ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè åÀ÷ÇáÌÄéìÇú ìÈäÌ (ð''à å÷áéì ìä) áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùí) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé, éÀäåÉÈ'ä ðÈçÄéú ìÀâÇáÌÈäÌ åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÌÀàÈîÅï éàäãåðä'é, àÄéäåÌ çÄáÌåÌøÈà ãÌÄúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà âÌÈãåÉì äÈòåÉðÆä àÈîÅï éåÉúÅø îÄï äÇîÀáÈøÅêÀ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÄéäåÉï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ëÌÇçÂãÈà éÄúÌÀòÇø áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí åÌáÀîÄùÑÀìÅé åÌáÀ÷ÉäÆìÆú, ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï ëÌÇçÂãÈà, ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí îÈùÑÈì, úÌÀìÈú éåÌãÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀìÈú èÄôÌÄéï ãÌÀîÉçÈà ãÌÀðÈçÀúÄéï îÄï é' åÌìÀàÈï àÄúÀîÀùÑÈëåÌ ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÆùÑÆú, åÌîÇä ãÌÇäÂåÈä ÷ÈèÉï àÄúÀòÂáÄéã âÌÈãåÉì. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ôÌÈæÅø âÌÈãåÉì îÈúÇé éÄäÀéÆä æÈøÄé÷ çÅõ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÈà.

åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ. áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà äÈéÈä áÌÀàÅìÌåÌ äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú, äÈéÈä áÌåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆàÅéï äÇùÑÀôÌÈòÈä áÌÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú, åÀäÇðÌÈäÈø, ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷, éÆçÁøÇá åÀéÈáÅùÑ, áÌÄùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú, áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÌáÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. åÀéÅùÑ îÄé ùÑÆàåÉîÅø, ùÑÆòÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ ìÄáÀðåÉú òåÉìÈîåÉú åÌìÀäÇçÂøÄéáÈï, åÀàÈîÇø: àÅìÌÆä îåÉòÄéìÄéí ìÄé, åÀàÅìÌåÌ ìÉà îåÉòÄéìÄéí ìÄé. àÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ - îåÉòÄéìÄéí ìÄé. äÈàÂçÅøÄéí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ, ùÑÆîÌÇøÀàÆä òÇì òåÉìÈîåÉú ùÑÆòÈìÈä áÄøÀöåÉðåÉ ìÄáÀøÉà àåÉúÈí åÀìÉà òÈùÒÈä àåÉúÈí, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø úÌÉäåÌ åÈáäåÌ, áÌÀàÅìÌÆä äåÌà àÈîÇø ìÉà îåÉòÄéìÄéí ìÄé. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀàÅìÌåÌ äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú, ðÆàÁîÇø áÌåÉ (àéëä â) ñÇëÌÉúÈä áÆòÈðÈï ìÈêÀ îÅòÂáåÉø úÌÀôÄìÌÈä. áÌäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÇéÀäÄé äÆòÈðÈï åÀäÇçÉùÑÆêÀ, åÀàÅìÌåÌ äÅí ÷ÀìÄôÌåÉú äÈàÁâåÉæ, äÇîÌÉçÇ îÄáÌÄôÀðÄéí ùÑÆðÌÆçÁìÈ÷ ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí. æÆä éÀäÉåÈ''ä ùÑÆäåÌà àÅéðåÉ îÀ÷ÇáÌÅì èËîÀàÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (éøîéä ëâ) äÂìÉà ëÉä ãÀáÈøÄé ëÈàÅùÑ ðÀàËí ä'. îÈä äÈàÅùÑ ìÉà îÀ÷ÇáÌÅì èËîÀàÈä, àÇó ùÑÀîåÉ àÅéðåÉ îÀ÷ÇáÌÅì èËîÀàÈä. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆîÌÈòÃáÈøåÉú äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, éÄùÌÑÈáÀøåÌ îÅäÈàÁâåÉæ. äÇúÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä àÂãðÈ''é, òåÉìÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ, ùÑÆäåÌà éå''ã, ùÑÆáÌÄæÀîÇï ùÑÆäåÌà äÈéÈä îÀëËñÌÆä îÄîÌÆðÌÈä áÌÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú òÂðÄéÌÈä åÄéáÅùÑÈä, åÀàÅéï ìÈäÌ àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆäÅáÄéàåÌ ìÈäÌ òÂáÈãÆéäÈ áÌÇçÂùÑÇàé. åÌáÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÅäÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ, ðÆàÁîÇø áÌåÉ (éùòéä ì) åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÀ åÀäÈéåÌ òÅéðÆéêÀ øÉàåÉú àÆú îåÉøÆéêÀ. åÌîÄéÌÈã ùÑÆðÌÄäÀéÈä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä, ðÆàÁîÇø áÌåÉ îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ. åÀðÄ÷ÀøÅàú äÇáÌÀøÈëÈä ùÑÆìÌåÉ, äÇ÷ÌÀèÉøÆú ùÑÆìÌåÉ, äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï ùÑÆìÌåÉ, äÇ÷ÌÄùÌÑåÌø ùÑÆìÌåÉ, äÈòåÉìÈä ùÑÆìÌåÉ, åÀùÒåÉøÆôÆú ëÌÈì àåÉúÈï äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú åÀòåÉìÈä àÅìÈéå. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà å) æÌÉàú úÌåÉøÇú äÈòÉìÈä, áÌÄúÀôÄìÌÇú ùÑÇçÂøÄéú. äÄéà äÈòÉìÈä - äÄéà äÈòåÉìÈä àÅìÈéå áÌÄúÀôÄìÌÇú äÇîÌÄðÀçÈä. òÇì îåÉ÷ÀãÈäÌ òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä - áÌÄúÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú, ùÑÆáÌÈäÌ äÄéà ùÒåÉøÆôÆú àÆú ëÌÈì äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆùÌÑåÉìÀèåÉú áÌÇìÌÇéÀìÈä, ùÑÆäÄéà äÇâÌÈìåÌú. åÌëÀùÑÆäÄéà òåÉìÈä àÅìÈéå, òåÉìÈä áÌÀëÇîÌÈä øÅéçåÉú åÌáÀùÒÈîÄéí ùÑÆì âÌÇï òÅãÆï, ùÑÆäÄéà äÇâÌÈï ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùéø ã) âÌÇï ðÈòåÌì àÂçÉúÄé ëÇìÌÈä. ñÀúåÌîÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ ðÄôÀúÌÇçÇú àÆìÌÈà ìÀáÇòÀìÈäÌ. åÌëÀùÑÆéÌÈáà áÇòÀìÈäÌ, àÂãðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. ðÄôÀúÌÇçÇú àÆì ùÑÀðÅé òÇîÌåÌãÅé äÈàÁîÆú, åÌîÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈäÌ áÌÄùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí á) ùÒÀîÉàìåÉ úÌÇçÇú ìÀøÉàùÑÄé åÄéîÄéðåÉ úÌÀçÇáÌÀ÷ÅðÄé. éÀäÉåÈ''ä éåÉøÅã àÅìÆéäÈ, åÀæÆäåÌ äÇñÌåÉã ùÑÆì àÈîÅï éàäãåðä''é, äåÌà äÇçÄáÌåÌø ùÑÆì ùÑÀðÅé äÇùÌÑÅîåÉú. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä âÌÈãåÉì äÈòåÉðÆä àÈîÅï éåÉúÅø îÄï äÇîÀáÈøÅêÀ. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ùÑÀðÅé äÇùÌÑÅîåÉú ëÌÀàÆçÈã, úÌÄúÀòåÉøÅø áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀùÑÄéø äÇùÌÑÄéøÄéí, åÌáÀîÄùÑÀìÅé åÌáÀ÷ÉäÆìÆú, ùÑÆäÅí (ùðé ùîåú ëàçã), ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí îÈùÑÈì, ùÑÈìÉùÑ éåÉãÄé''í ùÑÆäÅí ùÑÈìÉùÑ èÄôÌåÉú ùÑÆì äÇîÌÉçÇ ùÑÆéÌåÉøÀãåÉú îÄï é'. åÌìÀàÈï ðÄîÀùÑÈëÄéí? ìÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆäÄéà ÷ÆùÑÆú, åÌîÇä ùÌÑÆäÈéÈä ÷ÈèÈï ðÇòÂùÒÈä âÈãåÉì, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ ôÌÈæÅø âÌÈãåÉì. îÈúÇé éÄäÀéÆä æåÉøÅ÷ çÅõ áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï äÇæÌÆä?

(ôúç øáé ùîòåï åàîø òìàéï àúú÷ðå åàæãøæå, æä úîöà áú÷åðéí áãë''ä ò''á åðîùê ëñãø òã úùìåí äú÷åï áãë''å åéù î÷öú ñôøéí ëúåá ëàï òðéï æä åäåà ðàåú ìòéì åàéðå îï äòðéï.)

òåÉã ëÌÈúÀðåÉú òåÉø çÂùÑÄéáÄéï ãÌÀòÇéÀðÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÇúÌÄëÀäÆïÈ òÅéðÈéå îÄøÀàåÉú, ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí. ãÌÀàÄðÌåÌï çÈîÅùÑ àåÉø ãÌÀîÇòÂùÒÅä áÌÀøÅàùÑÄéú ëÌÈúÀðåÉú òåÉø àÄðÌåÌï åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀäÈàÈøÆõ çÇã. úÌÉäåÌ úÌÀøÅéï. áÌÉäåÌ úÌÀìÈúÈà. åÀçÉùÑÆêÀ ã'. úÌÀäåÉí ä'. åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀâåÌôÈà, åÀàÄðÌåÌï ã' éÀñåÉãÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ÷ÀìÄôÌÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ úÌÉäåÌ äÈéÀúÈä îÄ÷ÌÇãÀîÇú ãÌÀðÈà, ãÌÀäÈëÅé àåÉøÀçÈà ãÌÄ÷ÀìÄôÌÄéï ãÌÄîÀ÷ÇãÌÀîÄéï ìÀîÉçÈà. åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú, ãÌÈà øåÌçÈà ãÌÄîÀùÑÄéçÈà. îÄéÌÈã ãÌÇéÀ÷Èà îÀøÇçÆôÆú òÇì àÇôÌÅé îÇéÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, îÄéÌÈã éÀäÅà ôÌËøÀ÷ÈðÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ ä' àÁìÉäÄéí, îÄéÌÇã îÀùÑÄéçÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀâÄðÀúÌÈà ãÌÀòÅãÆï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ ä' àÁìÉäÄéí îÄâÌÇï òÅãÆï. îÅòÄãÌåÌï ãÌÄéìÅäÌ. åÀàÇîÌÇàé ìÇòÂáÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÈà åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ. îÄéÌÈã ãÌÀéÄôÌåÉ÷ îÄúÌÇîÌÈï åÀéÄùÑÀëÌÉï îÄ÷ÌÆãÆí ìÀâÇï òÅãÆï àÆú äÇëÌÀøåÌáÄéí, ãÌÀàÄðÌåÌï îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã åÌîÈùÑÄéçÇ áÌÆï àÆôÀøÇéÄí ãÌÀîÇùÑÀëÈà øåÌçÈà ãÌÄîÀùÑÄéçÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí ãÌÈà ùÑÄéìÉ'ä, äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀàÈöÇìÀúÌÄé îÄï äÈøåÌçÇ àÂùÑÆø òÈìÆéêÈ. ãÌÀäÈëÅé ñÈìÄé÷ îÉùÑÆä ùÑÄéìÉ'ä áÌÀçËùÑÀáÌÈï. åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéí ùÑÄéìÉä ìÀúÇøÀåÇéÀäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÄéäÅà îÀøÇçÆôÆú òÇì àÇðÀôÌÅé îÇéÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, åÌôËøÀ÷ÈðÈà áÌÅäÌ úÌÈìÅé úÌÇìÀéÈà, åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, îÄéÌÈã éÀäÅà áÌÄéãÅäÌ åÌîÇàé ðÄéäåÌ îÀèÇèÀøåÉï, ãÌÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ îÄîÌÇèÆä ìÀðÈçÈù, åÌîÄðÌÈçÈùÑ ìÀîÇèÆä. åÀòåÉã îÇèÆä ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀàÄí æÈëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÇèÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã ìÄéîÄéðÈà åÀéÄôÀ÷åÌï áÌÀøÇçÂîÅé. åÀàÄí ìÈàå îÇèÆä ëÌÀìÇôÌÅé çåÉáÈà ìÀñÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä, ãÌÀúÇîÌÈï ðÈçÈùÑ àÅì àÇçÅø ãÌÀúÈáÇò ìÄùÑÀôÌÉêÀ ãÌÈîÈà, åÀéÄúÀ÷ÀèÄéì îÀùÑÄéçÈà åÀñÇâÌÄéàÄéï îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø (øåú) çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÉ÷Æø ãÌÀàÇáÀøÈäÈí (òøá) ãÌÄéäÅà îÇèÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú. åÀëÉìÌÈà ìÄùÑÀîÉø àÆú ãÌÆøÆêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí, ãÌÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀúÈà. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. åÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀúÈà ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. àÄé æÈëÈä áÌÇø ðÈùÑ, àÄéäÄé ñÇí çÇéÌÄéí ãÄéìÅäÌ. åÀàÄí ìÈàå, äÄéà îÄúÀäÇôÌÆëÆú ìÅäÌ ìÀñÇí äÇîÌÈåÆú. åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï äÈëÅé, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀîÇèÆä ãÌÀàÄúÀäÇôÌÈêÀ îÄîÌÇèÆä ìÀðÈçÈùÑ åÌîÄðÌÈçÈùÑ ìÀîÇèÆä. åÌáÀæÄîÀðÈà äÇäåÌà àÄúÀîÇçåÌï îÅòÈìÀîÈà ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÇéÌÇòÂùÒåÌ âÌÇí äÅí çÇøÀèËîÌÅé îÄöÀøÇéÄí áÌÀìÈèÅéäÆí ëÌÅï. òÇã ëÌÈàï.

òåÉã, ëÌÈúÀðåÉú òåÉø çÂùÑåÌëåÉú äÈòÅéðÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆï åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÅéðÈéå îÅøÀàÉú, ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀàÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÈàÆøÀàÆä îÇøÀàåÉú àÁìÉäÄéí. ùÑÆäÅí çÈîÅùÑ àåÉø ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. ëÌÈúÀðåÉú òåÉø äÅí. åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáäåÌ. åÀäÈàÈøÆõ - àÇçÇú. úÌÉäåÌ - ùÑÀúÌÇéÄí. áÌäåÌ - ùÑÈìÉùÑ. åÀçÉùÑÆêÀ - àÇøÀáÌÇò. úÌÀäåÉí - çÈîÅùÑ. åÀàÇøÀáÌÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆëÌÀìåÌìåÉú áÌÇâÌåÌó, åÀäÅï àÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú ùÑÆäÅï ÷ÀìÄôÌåÉú äÈàÁâåÉæ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆúÌÉäåÌ äÈéÀúÈä îÄ÷ÌÉãÆí ìÈëÅï, ùÑÆëÌÈêÀ ãÌÆøÆêÀ äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú ùÑÆîÌÇ÷ÀãÌÄéîåÉú àÆú äÇîÌÉçÇ. åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú - æÆä øåÌçåÉ ùÑÆì äÇîÌÈùÑÄéçÇ. îÄéÌÈã ùÑÆúÄäÀéÆä îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé îÅé äÇúÌåÉøÈä, îÄéÌÈã úÌÄäÀéÆä âÀàËìÌÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ ä' àÁìÉäÄéí îÄéÌÇã äÇîÌÈùÑÄéçÇ ùÑÆäåÌà áÌÀâÇï òÅãÆï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ ä' àÁìÉäÄéí îÄâÌÇï òÅãÆï, îÅäÈòÄãÌåÌï ùÑÆìÌåÉ. åÀìÈîÌÈä? ìÇòÂáÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä. îÄùÌÑåÌí æÆä åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ. îÄéÌÈã ùÑÆéÌÈöÈà îÄùÌÑÈí, åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí ìÀâÇï òÅãÆï àÆú äÇëÌÀøËáÄéí, ùÑÆäÅí îÈùÑÄéçÇ áÌÆï ãÌÈåÄã åÌîÈùÑÄéçÇ áÌÆï àÆôÀøÇéÄí, ùÑÆîÌåÉùÑÀëÄéí àÆú øåÌçÇ äÇîÌÈùÑÄéçÇ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí. æÆä ùÑÄéìÉ''ä, àåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀàÈöÇìÀúÌÄé îÄï äÈøåÌçÇ àÂùÑÆø òÈìÆéêÀ. ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä îÉùÑÆ''ä ùÑÄéìÉ''ä áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï. åÇéÌÇùÑÀëÌÅï îÄ÷ÌÆãÆí, ùÑÆäÄ÷ÀãÌÄéí ùÑÄéìÉä ìÄùÑÀðÅéäÆí, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÇéÄí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀäÇâÌÀàËìÌÈä áÌåÉ úÌÀìåÌéÈä, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú. îÄéÌÈã úÌÄäÀéÆä áÀéÈãåÉ îÇèÌÆä. åÌîÄé äåÌà? îèèøå''ï, ùÑÆîÌÄúÀäÇôÌÅêÀ îÄîÌÇèÌÆä ìÀðÈçÈùÑ åÌîÄðÌÈçÈùÑ ìÀîÇèÌÆä. åÀòåÉã îÇèÌÆä, æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. åÀàÄí æÈëåÌ éÄùÒÀøÈàÅì - îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã ìÀéÈîÄéï, åÀéÅöÀàåÌ áÌÀøÇçÂîÄéí, åÀàÄí ìÉà - îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çåÉáÈä ìÀöÇã äÇâÌÀáåÌøÈä, ùÑÆùÌÑÈí äÇðÌÈçÈùÑ àÅì àÇçÅø, ùÑÆîÌÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÄùÑÀôÌÉêÀ ãÌÈí, åÀéÅäÈøÅâ äÇîÌÈùÑÄéçÇ åÀøÇáÌÄéí îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø (øåúâ) çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø, ùÑÆäåÌà äÇáÌ÷Æø ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, åÀàÆú ìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú, åÀäÇëÌÉì ìÄùÑÀîÉø àÆú ãÌÆøÆêÀ òÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆäÄéà äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ, åÀäÄéà äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. àÄí æÈëÈä äÈàÈãÈí - äÄéà ñÇí çÇéÌÄéí ùÑÆìÌåÉ, åÀàÄí ìÉà - äÄéà îÄúÀäÇôÌÆëÆú ìåÉ ìÀñÇí äÇîÌÈåÆú. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ëÌÈêÀ, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇîÌÇèÌÆä ùÑÆîÌÄúÀäÇôÌÅêÀ îÄîÌÇèÌÆä ìÀðÈçÈùÑ åÌîÄðÌÈçÈùÑ ìÀîÇèÌÆä. åÌáÇæÌÀîÇï äÇäåÌà éÄîÌÈçåÌ îÄï äÈòåÉìÈí ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÇéÌÇòÂùÒåÌ âÌÇí äÅí çÇøÀèËîÌÅé îÄöÀøÇéÄí áÌÀìÈèÅéäÆí ëÌÅï. òÇã ëÌÈàï.

áÌÈæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. áÌÉà åÌøÀàÅä àÅéï àÈãÈí îÅôÄé÷ øÀöåÉï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆìÌÈà áÌÈæÉàú, ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (îùìé éç) îÈöÈà àÄùÌÑÈä îÈöÈà èåÉá. åÀæÉàú äÄéà òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇä'. åÀëÇîÌÈä òÄúÌÄéí éÅùÑ åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø àÇì éÈáÉà áÌÀëÈì òÅú. åÌùÑÀìîÉä àÈîÇø àåÉúÈí áÌÀñÄôÀøåÉ. (÷äìú â) òÅú ìÄùÒÀçÉ÷ åÀòÅú ìÄáÀëÌåÉú äÅí ë''ç åÀòÇì æÆä äÄæÀäÄéø ìÀàÇäÂøÉï àÇì éÈáÉà áÌÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ ùÑÆäåÌà ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇä'. åÌëÀùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇðÌÄ÷ÀøÅàú æÉàú òÇí éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ, åÀàÇó âÌÇí æÉàú áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÀàÆøÆõ àÉéÀáÅéäÆí. éÄùÒÀøÈàÅì îÈä äÅí àåÉîÀøÄéí ìÈäÌ àÈðÈä äÈìÇêÀ ãÌåÉãÅêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí åÀâåÉ' (ùéø äùéøéí å', à'), áÌÀëÇîÌÈä úÌÇçÂðåÌðÄéí åÌúÀôÄìÌåÉú. åÀöÄéöÄéú åÌúÀôÄìÌÄéï åÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùîåú ìà) áÌÅéðÄé åÌáÅéï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àåÉú äÄéà. àåÉú ùÑÆì áÌÀøÄéú îÄéìÈä, àåÉú ùÑÆì ùÑÇáÌÈú, àåÉú ùÑÆì éåÉí èåÉá, àåÉú ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø òÇì æÉàú éÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÈì çÈñÄéã àÅìÆéêÈ. îÈöÈà àÄùÌÑÈä îÈöÈà èåÉá. åÀäÇðÌÈáÄéà àÈîÇø (éøîéä éè) àÇì éÄúÀäÇìÌÅì çÈëÈí ëÌÄé àÄí áÌÈæÉàú. åÀéÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ áÌÇòÂáåÌø ùÑÆäÈéÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆæÌÉàú äÄéà äÈéÀúÈä òÄ÷ÌÈø ìÀäÈôÄé÷ øÀöåÉï àÈáÄéðåÌ ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí, öÄåÌÈä ìÀáÈðÈéå åÀäåÉãÄéòÈí áÌÈæÉàú. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú îè) æÉàú àÂùÑÆø ãÌÄáÌÅø ìÈäÆí àÂáÄéäÆí. åÀãÈåÄã äÈéÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆáÌÈäÌ îÅôÄé÷ øÈöåÉï îÅä', ëÌÀùÑÆäÈéÈä ðÄìÀçÇí òÄí àåÉéÀáÈéå àÈîÇø (úäìéí ëæ) àÄí úÌÇçÂðÆä òÈìÇé îÇçÂðÆä. áÌÈæÉàú àÂðÄé áÌåÉèÅçÇ. åÀäÇðÌÈáÄéà ëÌÀùÑÆøÈàÈä öÇòÂøÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú, åÀìÉà øÈàÈä ìÈäÆí îÀðåÌçÈä åÌâÀàËìÌÈä àÆìÌÈà áÌÇòÂáåÌø æÉàú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (àéëä â) æÉàú àÈùÑÄéá àÆì ìÄáÌÄé. åÀëÅï îÉùÑÆä åÀàåÌìÈí áÌÇòÂáåÌø æÉàú. åÀëÅï ìÄéäåÌãÈä åÀæÉàú ìÄéäåÌãÈä. åÌîÄé ùÑÆìÌÉà ùÑÈú ìÄáÌåÉ âÌÇí ìÈæÉàú, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÌëÀñÄéì ìÉà éÈáÄéï àÆú æÉàú. åÀòÇúÌÈä öÈøÄéêÀ àÇúÌÈä ìÈãÇòÇú ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈàÈãÈí áÌÈäÌ éÈôÄé÷ øÀöåÉðåÉ, åÌáÈäÌ îÇùÌÒÄéâ ùÑÅí ä' ùÑÆæÌÆäåÌ ñåÉã òÇì æÉàú éÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÈì çÈñÄéã. åÀòÇì æÉàú åÇãÌÇàé ìÀùÑÅí ä' ùÑÆäåÌà òÇì æÉàú. ìÈîÌÈä úÌÄ÷ÌÀðåÌ áÌÀùÑÇçÂøÄéú úÌÀôÄìÌÈä ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä. åÀëÅï áÌÀîÄðÀçÈä ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä. åÀëÅï áÌÀòÇøÀáÄéú ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä. åÀëÅï áÌÀùÑÇáÌÈú ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä. åÀëÅï áÌÀéåÉí èåÉá ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä. åÀëÅï áÌÇòÂùÒÆøÆú éÀîÅé úÌÀùÑåÌáÈä ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä. àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆàÈîÇø òÇì æÉàú, äåÌà îåÉøÆä ùÑÆéÌÀäåÉÈ'ä äåÌà ëÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä. ëÌÀîÈä ùÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã ìÀêÈ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä. åÀëÈì ñÀôÄéøÈä àÅéï ìÈäÌ ôÌÀòËìÌÈä áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé äÇîÌÇìÀëåÌú. ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÀëÈì îÈùÑÈìÈä. àÂáÈì áÌÄæÀîÇï ùÑÆöÌÈøÄéêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇöÀãÌÄé÷ öÇãÌÄé÷ åÀìÇòÂùÒåÉú òÄîÌåÉ öÀãÈ÷Èä, ùÑÆäåÌà îÇìÀëåÌú òÄí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ðÄëÀìÈìÄéí áÌåÉ ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí öÇãÌÄé÷Äéí òÇì ùÑÀîåÉ. åÀä' ðÄ÷ÀøÈà òÇì ùÑÀîåÉ öÇãÌÄé÷. ùÑÆðÌÆàÁîÇø öÇãÌÄé÷ ä' áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÈéå. åÌîÀøÇçÅí òÇì áÌÀøÄéÌåÉúÈéå áÌÄöÀãÈ÷Èä. åÀàÅéï öÀãÈ÷Èä àÆìÌÈà úÌÀôÄìÌÈä, ùÑÆäÄéà ö', úÌÄùÑÀòÄéí àÂîÅðÄéí. ã', ã' ÷ÀãËùÌÑåÉú áÌÀëÈì éåÉí. ÷', îÅàÈä áÌÀøÈëåÉú. ä', çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úÌåÉøÈä.

áÌÀæÉàú éÈáà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. áÌÉà åÌøÀàÅä, àÅéï àÈãÈí îÅôÄé÷ øÈöåÉï îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆìÌÈà áÌÀæÌÉàú, ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (îùìé éç) îÈöÈà àÄùÌÑÈä îÈöÈà èåÉá. åÀæÌÉàú äÄéà òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇä'. åÀëÇîÌÈä òÄúÌÄéí éÅùÑ, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÀàÇì éÈáÉà áÀëÈì òÅú. åÌùÑÀìÉîÉä àÈîÇø àåÉúÈí áÌÀñÄôÀøåÉ (÷äìú â) òÅú ìÄáÀëÌåÉú åÀòÅú ìÄùÒÀçåÉ÷. äÅí òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä. åÀòÇì æÆä äÄæÀäÄéø ìÀàÇäÂøÉï åÀàÇì éÈáÉà áÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ùÑÆäåÌà ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇä'. åÌëÀùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇðÌÄ÷ÀøÅàú æÌÉàú òÄí éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀàÇó âÌÇí æÌÉàú áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÀàÆøÆõ àÉéÀáÅéäÆí, éÄùÒÀøÈàÅì îÇä äÅí àåÉîÀøÄéí ìÈäÌ? àÈðÈä äÈìÇêÀ ãÌåÉãÅêÀ äÇéÌÈôÈä áÌÇðÌÈùÑÄéí (ùéø äùéøéí å), áÌÀëÇîÌÈä úÇçÂðåÌðÄéí åÌúÀôÄìÌåÉú åÀöÄéöÄéú åÌúÀôÄìÌÄéï åÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÈîÄéí èåÉáÄéí, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùîåú ìà) áÌÅéðÄé åÌáÅéï áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àåÉú äÄéà. àåÉú ùÑÆì áÌÀøÄéú îÄéìÈä, àåÉú ùÑÆì ùÑÇáÌÈú, àåÉú ùÑÆì éåÉí èåÉá, àåÉú ùÑÆì úÌÀôÄìÌÄéï. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø òÇì æÌÉàú éÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÈì çÈñÄéã àÅìÆéêÀ. îÈöÈà àÄùÌÑÈä îÈöÈà èåÉá. åÀäÇðÌÈáÄéà àÈîÇø (éøîéä éè) àÇì éÄúÀäÇìÌÅì çÈëÈí ëÌÄé àÄí áÌÀæÌÉàú. åÀéÇòÈ÷Éá àÈáÄéðåÌ, áÌÇòÂáåÌø ùÑÆäÈéÈä éåÉãÅòÇ ùÑÆæÌÉàú äÄéà äÈéÀúÈä òÄ÷ÌÈø ìÀäÈôÄé÷ øÀöåÉï àÈáÄéðåÌ ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí, öÄåÌÈä ìÀáÈðÈéå åÀäåÉãÄéòÈí áÌÀæÌÉàú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú îè) åæàú àùø ãáø ìäí àáéäí. åãåã äéä éåãò ùáä îôé÷ øöåï îä', ëùäéä ðìçí òí àåéáéå àîø (úäìéí ëæ) àí úçðä òìé îÇçÂðÆä, áÌÀæÌÉàú àÂðÄé áÌåÉèÅçÇ. åÀäÇðÌÈáÄéà, ëÌÀùÑÆøÈàÈä öÇòÂøÈï ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú, åÀìÉà øÈàÈä ìÈäÆí îÀðåÌçÈä åÌâÀàËìÌÈä àÆìÌÈà áÌÇòÂáåÌø æÌÉàú, àÈîÇø (àéëä â) æÌÉàú àÈùÑÄéá àÆì ìÄáÌÄé. åÀëÅï îÉùÑÆä - åÀàåÌìÈí áÌÇòÂáåÌø æÌÉàú äÆòÁîÇãÀúÌÄéêÀ. åÀëÅï ìÄéäåÌãÈä - åÀæÌÉàú ìÄéäåÌãÈä. åÌîÄé ùÑÆìÌÉà ùÑÈú ìÄáÌåÉ âÌÇí ìÈæÌÉàú, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÌëÀñÄéì ìÉà éÈáÄéï àÆú æÌÉàú. åÀòÇúÌÈä öÈøÄéêÀ àÇúÌÈä ìÈãÇòÇú, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÈàÈãÈí áÌÈäÌ éÈôÄé÷ øÀöåÉðåÉ, åÌáÈäÌ îÇùÌÒÄéâ ùÑÅí ä' ùÑÆæÌÆäåÌ ñåÉã òÇì æÌÉàú éÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÈì çÈñÄéã. åÀòÇì æÌÉàú - åÇãÌÇàé ìÀùÑÅí ä' ùÑÆäåÌà òÇì æÌÉàú. ìÈîÌÈä úÌÄ÷ÌÀðåÌ áÌÀùÑÇçÂøÄéú úÌÀôÄìÌÈä ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä, åÀëÅï áÌÀîÄðÀçÈä ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä, åÀëÅï áÌÀòÇøÀáÄéú ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä, åÀëÅï áÌÀùÑÇáÌÈú ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä, åÀëÅï áÌÀéåÉí èåÉá ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä, åÀëÅï áÌÇòÂùÒÆøÆú éÀîÅé úÀùÑåÌáÈä ìÀîÄãÌÈä éÀãåÌòÈä? àÆìÌÈà îÇä ùÌÑÆàÈîÇø òÇì æÌÉàú, äåÌà îåÉøÆä ùÑÆéÌÀäÉåÈ''ä äåÌà áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã ìÀêÀ ä' äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä. åÀëÈì ñÀôÄéøÈä àÅéï ìÈäÌ ôÌÀòËìÌÈä áÌÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé äÇîÌÇìÀëåÌú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. àÂáÈì áÌÄæÀîÇï ùÑÆöÌÈøÄéêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇöÀãÌÄé÷ öÇãÌÄé÷ åÀìÇòÂùÒåÉú òÄîÌåÉ öÀãÈ÷Èä, ùÑÆäåÌà îÇìÀëåÌú òÄí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, ðÄëÀìÈìÄéí áÌåÉ ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú åÀðÄ÷ÀøÈàÄéí öÇãÌÄé÷Äéí òÇì ùÑÀîåÉ. åÇä' ðÄ÷ÀøÈà òÇì ùÑÀîåÉ öÇãÌÄé÷, ùÑÆðÌÆàÁîÇø öÇãÌÄé÷ ä' áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÈéå, åÌîÄøÇçÅí òÇì áÌÀøÄéÌåÉúÈéå áÌÄöÀãÈ÷Èä. åÀàÅéïÉ öÀãÈ÷Èä àÆìÌÈà úÀôÄìÌÈä, ùÑÆäÄéà ö' - úÌÄùÑÀòÄéí àÂîÅðÄéí. ã' - àÇøÀáÌÇò ÷ÀãËùÌÑåÉú áÌÀëÈì éåÉí. ÷' - îÅàÈä áÌÀøÈëåÉú. ä' - çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úåÉøÈä.

åÀæÆä åÌöÀãÈ÷Èä úÌÀøåÉîÅí âÌåÉé. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí åÇéÌÇçÀùÑÀáÆäÈ ìåÉ öÀãÈ÷Èä. åÌëÀùÑÆäåÌà øåÉöÆä ìÀäÈâÅï áÌÈäÌ ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (éùòéä ðè) åÇéÌÄìÀáÌÇùÑ öÀãÈ÷Èä ëÌÇùÌÑÄøÀéåÉï. îÄöÌÇã ä' äÄéà öÀãÈ÷Èä. åÌîÄöÌÇã é' äÄéà ëÌåÉáÇò òÇì øÉàùÑ öÇãÌÄé÷, àåÉú áÌÀøÄéú òÂèÈøÈä áÌÀøÉàùÑ ëÌÈì öÇãÌÄé÷. åÌîÄöÌÇã å' ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÂøËëÌÈä îÅàÆøÆõ îÄãÌÈäÌ. îÄöÌÇã ä' òÆìÀéåÉðÈä åÌøÀçÈáÈä îÄðÌÄé éÈí. åÌëÀùÑÆøåÉöÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ ðÀáåÌàÈä ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú ëÌÀìåÌìÄéí áÌÈäÌ åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ ðÀáÄéàÄéí. åÌîÇìÀëåÌú äÄéà ãÌÄîÀéåÉï ëÌËìÌÈí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò éá) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä. ëÌÀîÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé òÇì äÇðÌÀáÄéàÄéí. ùÑÆäÄéà ëÌÀîåÉ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ùÑÆëÌÈì äÇôÌÈðÄéí ðÄøÀàÄéí áÌÈäÌ. åÀëÅï ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú îÇøÀàÄéí áÌÈäÌ ëÌÉçÈí åÀãÄîÀéåÉðÈí åÀöåÌøåÉúÈí, ìÀëÈì ðÈáÄéà ëÌÀôÄé äÇùÌÒÈâÈúåÉ ìÀîÇòÀìÈä. åÌëÀîåÉ ëÅï ìÀîÇèÈä äÄéà îÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÌáÀëÈì äÇîÌÇìÀàÈëÄéí åÀäÈàåÉôÇðÌÄéí åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌáÀëÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí åÀäÇëÌÄñÀàåÉú ùÑÆáÌÈäÆí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇúÌÀìåÌéÄí îÅäÆí, ùÑÆéÌÅùÑ îÇìÀàÈëÄéí âÌÀáåÉäÄéí òÂìÅéäÆí. ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú ä) ëÌÄé âÌÈáÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáÉäÌÇ ùÑåÉîÅø. åÌâÀáåÉäÄéí òÂìÅéäÆí åÀëÅï áÌÀëÈì ëÌåÉëÈá åÌîÇæÌÈì. ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÀëÈì îÈùÑÈìÈä. åÀæÆäåÌ åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä. ìÀëÈì àÆçÈã ðÄãÀîÆä ëÌÀôÄé ëÌÉçåÉ ùÑÆäÄéà ðÄùÑÀîÈúåÉ. åÀäÇáÌÅï àÂîÈøÈí äÈòåÉðÆä àÈîÅï áÌÀëÈì ëÌÉçåÉ ä' äåÌà áÌÀëÆúÆø, ùÑÆäÈéÈä ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí äåÌà åÌùÑÀîåÉ ìÀáÇã áÌÀëÆúÆø. ëÌÀùÌÑÆáÌÈøÈà äÈòåÉìÈí áÌÀîÄãÌÇú øÅàùÑÄéú, éÈøÇã òÈìÈéå åÀìÉà äÈéÈä çÈñÅø îÄìÌÀîÇòÀìÈä, åÀëÅï áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä ëÌÀîÇãÀìÄé÷ ðÅø îÄðÌÅø, åÀàÅéðåÉ çÈñÅø îÄï äÈøÄàùÑåÉðÈä åÀìÉà îÅçÂáÆøÀúÌÈäÌ òÇã àÅéï ñåÉó åÀàÅéï úÌÇëÀìÄéú. åÌîÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø àåÉúåÉ áÌÈæÉàú, ëÌÀàÄìÌåÌ îÇëÌÄéø àåÉúåÉ áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí åÌáÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. áÌÇòÂáåÌø ùÑÆäÄéà ëÌÀìåÌìÈä îÅäÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÀäÄéà éÄçåÌã åÀ÷ÆùÑÆø ëÌËìÌÈí. åÀäÄéà îÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌÀëÈì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀòÇì æÆä àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà (éøîéä è) ëÌÉä àÈîÇø ä' àÇì éÄúÀäÇìÌÅì çÈëÈí ëÌÄé àÄí áÌÈæÉàú åÀâåÉ', äÇùÒÀëÌÅì åÀéÈãåÉòÇ àåÉúÄé. äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú ðÀáåÌàÈä îÄöÌÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí, çÈëÀîÈä îÄöÌÇã äÇçÂëÈîÄéí. ùÒÅëÆì äÇñÌÀôÄéøåÉú ðÄ÷ÀøÈàÄéí çÈëÀîÈä. (ò''ë ìà ðîöà éåúø åàçø æä ëúåá áñôøéí ùì ëúéáú éã îä ùëúåá áú÷åðéí ì''è òîåã á'. åëç àúåï àðåï ìëì òåáãà îáøàùéú åëìä àðåï áéï ìëúéáä åðîùê áñãø áã''î áò''á áâ' ðé÷åãéï àðåï îîéà åàùà åøåçà åàçøéå ùééê æä)

åÀæÆäåÌ åÌöÀãÈ÷Èä úÌÀøåÉîÅí âÌåÉé. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø ìÀàÇáÀøÈäÈí åÇéÌÇçÀùÑÀáÆäÈ ìÌåÉ öÀãÈ÷Èä. åÌëÀùÑÆäåÌà øåÉöÆä ìÀäÈâÅï áÌÈäÌ, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (éùòéä ðè) åÇéÌÄìÀáÌÇùÑ öÀãÈ÷Èä ëÌÇùÌÑÄøÀéÈï. îÄöÌÇã ä' äÄéà öÀãÈ÷Èä. åÌîÄöÌÇã é' äÄéà ëÌåÉáÇò òÇì øÉàùÑ öÇãÌÄé÷, àåÉ áÌÀøÄéú òÂèÈøÈä áÌÀøÉàùÑ ëÌÈì öÇãÌÄé÷. åÌîÄöÌÇã å' ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÂøËëÌÈä îÅàÆøÆõ îÄãÌÈäÌ. îÄöÌÇã ä' òÆìÀéåÉðÈä - åÌøÀçÈáÈä îÄðÌÄé éÈí. åÌëÀùÑÆøåÉöÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ ðÀáåÌàÈä, ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú ëÌÀìåÌìÄéí áÌÈäÌ åÀðÄ÷ÀøÀàåÌ ðÀáÄéàÄéí. åÌîÇìÀëåÌú äÄéà ãÄîÀéåÉï ëÌËìÌÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (äåùò éá) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé òÇì äÇðÌÀáÄéàÄéí, ùÑÆäÄéà ëÌÀîåÉ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆëÌÈì äÇôÌÈðÄéí ðÄøÀàÄéí áÌÈäÌ. åÀëÅï ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú îÇøÀàåÉú áÌÈäÌ ëÌÉçÈí åÀãÄîÀéåÉðÈí åÀöåÌøåÉúÈí, ìÀëÈì ðÈáÄéà ëÌÀôÄé äÇùÌÒÈâÈúåÉ ìÀîÇòÀìÈä. åÌëÀîåÉ ëÅï ìÀîÇèÌÈä äÄéà îÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÌáÀëÈì äÇîÌÇìÀàÈëÄéí åÀäÈàåÉôÇðÌÄéí åÀçÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌáÀëÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí åÀäÇëÌÄñÀàåÉú ùÑÆáÌÈäÆí äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇúÌÀìåÌéÄéí îÅäÆí, ùÑÆéÌÅùÑ îÇìÀàÈëÄéí âÌÀáåÉäÄéí òÂìÅéäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (÷äìú ä) ëÌÄé âÈáäÌÇ îÅòÇì âÌÈáÉäÌÇ ùÑÉîÅø åÌâÀáäÄéí òÂìÅéäÆí. åÀëÅï áÌÀëÈì ëÌåÉëÈá åÌîÇæÌÈì, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. åÀæÆäåÌ åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä. ìÀëÈì àÆçÈã ðÄãÀîÆä ëÌÀôÄé ëÉçåÉ ùÑÆäÄéà ðÄùÑÀîÈúåÉ. (åäáï àîøí äòåðä àîï áëì ëçå). ä' äåÌà áÌÀëÆúÆø, ùÑÆäÈéÈä ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí äåÌà åÌùÑÀîåÉ ìÀáÇã áÌÀëÆúÆø, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà äÈòåÉìÈí áÌÀîÄãÌÇú øÅàùÑÄéú, éÈøÇã òÈìÈéå åÀìÉà äÈéÈä çÈñÅø îÄìÀîÇòÀìÈä, åÀëÅï áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä ëÌÀîÇãÀìÄé÷ ðÅø îÄðÌÅø, åÀàÅéðåÉ çÈñÅø îÄï äÈøÄàùÑåÉðÈä åÀìÉà îÅçÂáÆøÀúÌÈäÌ òÇã àÅéï ñåÉó åÀàÅéï úÌÇëÀìÄéú. åÌîÄé ùÑÆîÌÇëÌÄéø àåÉúåÉ áÌÈæÌÉàú, ëÌÀàÄìÌåÌ îÇëÌÄéø àåÉúåÉ áÌÈòÆìÀéåÉðÄéí åÌáÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, áÌÇòÂáåÌø ùÑÆäÄéà ëÌÀìåÌìÈä îÅäÈòÆìÀéåÉðÄéí, åÀäÄéà éÄçåÌã åÀ÷ÆùÑÆø ëÌËìÌÈí, åÀäÄéà îÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌÀëÈì äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀòÇì æÆä àÈîÇø äÇðÌÈáÄéà (éøîéä è) ëÌÉä àÈîÇø ä' àÇì éÄúÀäÇìÌÅì çÈëÈí, ëÌÄé àÄí áÌÀæÌÉàú åÀâåÉ', äÇùÒÀëÌÅì åÀéÈãÌÉòÇ àåÉúÄé. äÄéà ðÄ÷ÀøÅàú ðÀáåÌàÈä îÄöÌÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí, çÈëÀîÈä îÄöÌÇã äÇçÂëÈîÄéí. ùÑÆëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú ðÄ÷ÀøÈàÄéí çÈëÀîÈä.

åÀòåÉã ëÌÀçåÌè äÇùÌÑÈðÄé ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ åÌîÄãÌÀáÈøÅêÀ ðÈàåÆä. ãÌÈà çåÌè ãÌÀùÒÄôÀåÈï ãÌÄöÀìåÉúÈà åÌáÀäåÉï àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÄôÀúÌÈç ìÀæÇøÀ÷Èà â' àÇáÀðÄéï ìÀâÇáÌÅé çÄåÀéÈà. åÀàÄðÌåÌï ã' ãÌÄöÀìåÉúÄéï ãÌÄáÀäåÉï ÷ÄéøÀèÈà ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÈôÈä æÈøÄé÷ ìåÉï ìÀâÇáÌÅé çÄåÀéÈà, åÀàÄéäåÌ îË÷ÌÈó ìåÉï áÌÀúË÷ÀôÌÈà äåÉìÅêÀ åÇàÂæÄéìÇú ìåÉï áÌÄãÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÆñÆã, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ ñÀâåÉìÀúÌÈà áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌîÈàï ùÒÈôÈä ãÌÀàÇæÀøÀ÷Çú úÌÀìÈú öÀìåÉúÄéï àÄìÌÅéï, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÈä ãÌÀäÈëÅé ñÈìÀ÷Èà áÌÀçËùÑÀáÌÇï ùÒÈôÈ'ä. åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÀçåÌè äÇùÌÑÈðÄé ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ. åÀäÇàé çåÌè ãÌÀùÒÈôÈä àÄéäÄé ÷ÄéøÀèÈà ëÌÇã æÀøÄé÷Çú àÄìÌÅéï àÇáÀðÄéï ìÀâÇáÌÅé çÄåÀéÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùîåàì à, ëä) åÀàÆú ðÆôÆùÑ àÉéÀáÆéêÈ éÀ÷ÇìÌÀòÆðÌÈä áÌÀúåÉêÀ ëÌÇó äÇ÷ÌÆìÇò. ãÌÀàÄéäÄé ÷ÄéøÀèÈà åÀäÇàé ÷ÆìÇ''ò àÄéäåÌ ñÄéðÇ''é, ãÌÀáÅäÌ àÄùÑÀúÌÀîÈòåÌ ùÑÄáÀòÄéï ÷ÈìÄéï ìÀâÇáÌÅé ò' àËîÌÄéï ôÌÇìÀçÅé ëÌåÉëÀáÇéÌÈà ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÇìÀéÈï îÄæÌ' øÅàùÑÄéï ãÌÀçÅéåÈï, ãÌÄîÀ÷ÇðÌÀðÈà áæ' èåÌøÄéï åÌîÅúåÌ ëÌËìÌÀäåÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà áÌÈòåÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ä' çËîÀùÑÅé úÌåÉøÈä ãÌÀàÄðÌåÌï ä' áÌÀúåÉñÆôÆú äÇ÷ÌÆìÇò. åÀãÈåÄã áÌÀä' ðÈèÄéì ä' àÇáÀðÄéï ìÈ÷ÃáÅì çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úÌåÉøÈä. åÀàÄðÌåÌï äÂååÉ ëÌÀâÇåÀðÈà ãä' úÌÅáÄéï ãÌÀéÄçåÌãÈà ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä' àÆçÈã. åÀëÇã ùÑÇåÌÅé ìåÉï áÌÀ÷ÄéøÀèÈà àÄúÀòÂáÄéãåÌ ëÌËìÌÀäåÌ àÆçÈã. áÌÀé''â îÄãÌåÉú äÇúÌåÉøÈä ðÄãÀøÆùÑÆú åÀ÷ÈèÄéì ìÄôÀìÄùÑÀúÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, åÀàÄéäåÌ ðÈçÈùÑ äåÌà ñÇîÌÈàÅ''ì äåÌà òÂîÈìÅ÷ äåÌà ôÌÀìÄùÑÀúÌÄé äåÌà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú, ìÀëÈì áÌÇø ðÈùÑ àÄúÀòÂáÄéã ìÅäÌ ëÌÀôåÌí çåÉáåÉé. åÀä' àÇáÀðÄéï ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÄéï áÌÀä' úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀôåÌîÈà áÌÀë''á àÇúÀåÈï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀàÄðÌåÌï àäç''ò áåî''ó âéë''÷ ãèìð''ú æñöø''ù. åÀàÄðÌåÌï îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÅé áÌÀùÒÄôÀåÈï áÌÀìÄéùÑÀðÈà áÌÇçÅéêÀ áÌÄâÀøåÉðÈà áÌÀùÑÄéðÌÇéÄï. åÀëËìÌÀäåÌ çÈîÅùÑ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ôÌÆ''ä àÆçÈã. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀéÈìÄéó (ð''à ãìòé) áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáÇú áÌÀä' úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï ìÀ÷ÇèÀìÈà áÌÀäåÉï ìÇéÌÅöÆø äÈøÈò. ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò åÀçÇéÀìÄéï ãÌÄéìÅäÌ àÄéäåÌ àÇñÀçÇø âÌåÌôÈà áÌÀëÈì éåÉîÈà, ìÀàÇâÌÈçÈà òÄîÌÅäÌ ÷ÀøÈáÈà áÌÀëÇîÌÈä çåÉáÄéï ãÌÀëÈðÄéùÑ áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÀ÷ÈøÄéá ìåÉï ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀãÄéðÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, ìÀâÇáÌÅé ëÌÈøÀñÅà ãÌÀãÄéðÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄúÌÇúÀ÷ÀðÈà áÌÄöÀìåÉúÄéï.

åÀòåÉã, ëÌÀçåÌè äÇùÌÑÈðÄé ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ åÌîÄãÀáÌÈøÅêÀ ðÈàåÆä. æÆä çåÌè ùÑÆì äÇùÌÒÀôÈúÇéÄí ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÌáÈäÆí àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç, ìÄæÀøÉ÷ ùÑÈìÉùÑ àÂáÈðÄéí ìÇðÌÈçÈùÑ, åÀäÅí àÇøÀáÌÇò úÌÀôÄìÌåÉú ùÑÆáÌÈäÆí äÇ÷ÌÆìÇò, ùÑÆäåÌà ùÒÈôÈä, æåÉøÅ÷ àåÉúÈí ìÇðÌÈçÈùÑ, åÀäåÌà îÇ÷ÌÄéó àåÉúÈí áÌÀúÉ÷Æó äåÉìÅêÀ, åÌîåÉìÄéëÈä àåÉúÈí áÌÄæÀøåÉòÇ éÈîÄéï ùÑÆäÄéà çÆñÆã, åÀðÇòÂùÒÄéí ñÆâÌåÉìÀúÌÈà áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÌîÄé äÇùÌÒÈôÈä ùÑÆæÌåÉøÆ÷Æú àÆú ùÑÀìÉùÑ äÇúÌÀôÄìÌåÉú äÇìÌÈìåÌ? æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÈä áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÒÈôÈ''ä. åÌáÄâÀìÈìÈäÌ ðÆàÁîÇø ëÌÀçåÌè äÇùÌÑÈðÄé ùÒÄôÀúåÉúÇéÄêÀ. åÀçåÌè äÇùÌÒÈôÈä äÇæÌÆä äåÌà äÇ÷ÌÆìÇò. ëÌÀùÑÆæÌåÉøÆ÷Æú äÈàÂáÈðÄéí äÇìÌÈìåÌ ìÇðÌÈçÈùÑ, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ùîåàì à ëä) åÀàÅú ðÆôÆùÑ àÉéÀáÆéêÀ éÀ÷ÇìÌÀòÆðÌÈä áÌÀúåÉêÀ ëÌÇó äÇ÷ÌÈìÇò. ùÑÆäÄéà äÇ÷ÌÆìÇò, åÀäÇ÷ÌÆìÇ''ò äÇæÌÆä äåÌà ñÄéðÇ''é, ùÑÆáÌåÉ ðÄùÑÀîÀòåÌ ùÑÄáÀòÄéí ÷åÉìåÉú ìÀùÑÄáÀòÄéí àËîÌåÉú, ùÑÆäÅí úÌÀìåÌéÄéí îÄùÌÑÄáÀòÈä øÈàùÑÄéí (ùì çéä) ùÑÆì äÇçÇéÌåÉú, ùÑÆîÌÀ÷ÇðÌÀðÄéí áÌÀùÑÄáÀòÈä äÈøÄéí, åÀëËìÌÈí îÅúåÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà øÈöåÌ ìÀ÷ÇáÌÅì çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úåÉøÈä ùÑÆäÅí ä' áÌÀúåÉñÆôÆú äÇ÷ÌÆìÇò. åÀãÈåÄã, áÌÀä' ðÈèÇì çÈîÅùÑ àÂáÈðÄéí, ëÌÀðÆâÆã çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úåÉøÈä, åÀäÅí äÈéåÌ ëÌÀîåÉ çÂîÅùÑ äÇúÌÅáåÉú ùÑÆì äÇéÌÄçåÌã, ùÑÆäÅï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ä' àÁìÉäÅéðåÌ ä'. åÌëÀùÑÆùÌÒÈí àåÉúÈí áÌÇ÷ÌÆìÇò, ðÇòÂùÒåÌ ëÌËìÌÈï àÇçÇú. áÌÀé''â îÄãÌåÉú äÇúÌåÉøÈä ðÄãÀøÆùÑÆú, åÀäÈøÇâ àÆú äÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄé ùÑÆäåÌà éÅöÆø äÈøÈò, åÀäåÌà ðÈçÈùÑ, åÀäåÌà ñîà''ì, äåÌà òÂîÈìÅ÷, äåÌà ôÌÀìÄùÑÀúÌÄé, äåÌà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. ìÀëÈì àÈãÈí äåÌà ðÇòÂùÒÆä ëÌÀôÄé çÂèÈàÈéå. åÀëÈì çÂîÅùÑ äÈàÂáÈðÄéí îÄúÀúÌÇ÷ÌÀðåÉú áÌÇçÂîÄùÌÑÈä úÌÄ÷ÌåÌðÅé äÇôÌÆä áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. åÀäÅï: àçä''ò áåî''ó âéë''÷ ãèìð''ú æñöø''ù. åÀäÅï îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑåÉú áÌÇùÌÒÀôÈúÇéÄí, áÌÇìÌÈùÑåÉï, áÌÇçÅêÀ, áÌÇâÌÈøåÉï, áÌÇùÌÑÄðÌÇéÄí. åÀëÈì äÆçÈîÅùÑ ðÄ÷ÀøÈàåÉú ôÌÆ''ä àÆçÈã. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆìÌåÉîÅã (ùòåñ÷) áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä áÌÇçÂîÅùÑÆú äÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí äÇìÌÈìåÌ ìÇäÂøÉâ áÌÈäÆí àÆú äÇéÌÅöÆø äÈøÈò. ùÑÆéÌÅöÆø äÈøÈò åÀçÅéìåÉúÈéå îÀñåÉáÅá àÆú äÇâÌåÌó áÌÀëÈì éåÉí, ìÀäÄìÌÈçÅí áÌåÉ ÷ÀøÈá áÌÀëÇîÌÈä çÂèÈàÄéí ùÑÆëÌåÉðÅñ áÌÀëÈì éåÉí, åÌîÇ÷ÀøÄéá àÆú ëÌËìÌÈí áÌÄæÀîÇï äÇãÌÄéï, ùÑÆäåÌà øÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä, àÆì ëÌÄñÌÅà äÇãÌÄéï. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï öÈøÄéêÀ àÈãÈí ìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÇúÌÀôÄìÌåÉú.

úÌÄ÷ÌåÌðÈà à' ìÀúÇúÌÈà ñåÌñÀåÈï àÇøÀáÌÇò òÄí öÀìåÉúÈà ãÌÀîåÌñÈó. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä (çá÷å÷ â) ëÌÄé úÌÄøÀëÌÇá òÇì ñåÌñÆéêÈ îÆøÀëÌÈáåÉúÆéêÈ éÀùÑåÌòÈä. åÀàÄìÌÅéï ã' öÀìåÉúÄéï. åÀöÈøÄéêÀ ìÀîÄìÀáÌÇùÑ ìåÉ ùÑÄøÀéåÉï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä îè) åÇéÄìÀáÌÇùÑ öÀãÈ÷Èä ëÌÇùÌÑÄøÀéåÉï. öÀãÈ÷Èä äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ ö', ö' àÂîÅðÄéí ãÌÀúÇìÀéÈï îÄï à'. ã'. ã' ÷ÀãËùÌÑåÉú. ÷', îÅàÈä áÌÀøÈëåÉú. ä' çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úÌåÉøÈä åÀëÉìÌÈà àÈîÅï. îÄ''ï úÌÄùÑÀòÄéí.

úÌÄ÷ÌåÌï àÆçÈã ìÀîÇèÌÈä, àÇøÀáÌÈòÈä ñåÌñÄéí òÄí úÌÀôÄìÌÇú îåÌñÈó, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - (çá÷å÷ â) ëÌÄé úÄøÀëÌÇá òÇì ñåÌñÆéêÀ îÇøÀëÌÀáÉúÆéêÀ éÀùÑåÌòÈä, åÀàÅìÌåÌ àÇøÀáÌÇò úÌÀôÄìÌåÉú. åÀöÈøÄéêÀ ìÀäÇìÀáÌÄéùÑ ìåÉ ùÑÄøÀéåÉï, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéäðè) åÇéÌÄìÀáÌÇùÑ öÀãÈ÷Èä ëÌÇùÌÑÄøÀéÈï. öÀãÈ÷Èä äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, ö' - úÌÄùÑÀòÄéí àÂîÅðÄéí ùÑÆúÌÀìåÌéÄéí îÄï à' ùÑÆì àÈîÅï. ã' - àÇøÀáÌÇò ÷ÀãËùÌÑåÉú. ÷' - îÅàÈä áÌÀøÈëåÉú. ä' - çÂîÄùÌÑÈä çËîÀùÑÅé úåÉøÈä, åÀäÇëÌÉì àÈîÅï. î''ï úÌÄùÑÀòÄéí.

åÌîÈàï ãÌÀìÈà àÈîÇø ìåÉï, öÈøÄéêÀ ìÀëÇåÌÅï áÌÀçÈîÅùÑ ñøé åÈåÄéï ãÌÆàÁîÆú åÀéÇöÌÄéá åÀðÈëåÉï åÀ÷ÇéÌÈí åÀâåÉ'. à' îÄï àÁîÆú áÌÈäÌ ñÇìÀ÷Äéï ìÀçËùÑÀáÌÇï àÈîÅï. åÀàÄéäåÌ øÈæÈà éàäãåðä''é.

åÌîÄé ùÑÆìÌÉà àÈîÇø àåÉúÈí, öÈøÄéêÀ ìÀëÇåÌÅï áÌÇçÂîÅùÑ òÆùÒÀøÅä åÈåÄéí ùÑÆì àÁîÆú åÀ'éÇöÌÄéá åÀ'ðÈëåÉï åÀ'÷ÇéÌÈí åÀâåÉ'. à' îÄï àÁîÆú ùÑÆáÌÈäÌ òåÉìÄéí ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÈîÅï, åÀäåÌà ñåÉã éàäãåðä''é. åÌîÄé

åÌîÈàï ãÌÀàÈîÇø ìåÉï áÌÀëÈì ëÌÉçåÉ àÄéäåÌ àÁìÉäÄéí ãÌÀäÈëÅé ñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï áÌÀëÈ''ì ëÌÉ''ç åÀéÈäÄéá úÌË÷ÀôÈà ìÀñåÌñÀåÈï åÀ÷åÉøÀòÄéï ìåÉ âÌÀæÇø ãÌÄéðåÉ ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä, ãÌÀàÄðÌåÌï ò' ñÇðÀäÆãÀøÄéï ãÌÀàÅéðÈï âÌÈæÀøÄéï òÇì áÌÇø ðÈùÑ. îÇä ãÌÄéäÅà ìÅäÌ áÌÀëÈì ùÑÇúÌÈà.

ùÑÆàåÉîÅø àåÉúÈí áÌÀëÈì ëÌÉçåÉ, äåÌà àÁìÉäÄéí, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï áÌÀëÈ''ì ëÌÉ''çÇ, åÀðåÉúÅï úÌÉ÷Æó ìÇñÌåÌñÄéí, åÀ÷åÉøÀòÄéí ìåÉ âÌÀæÇø ãÌÄéðåÉ ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä, ùÑÆäÅí ùÑÄáÀòÄéí ñÇðÀäÆãÀøÄéï ùÑÆäÅí âÌåÉæÀøÄéí òÇì àÈãÈí îÇä ùÌÑÆéÌÄäÀéÆä ìåÉ áÌÀëÈì äÇùÌÑÈðÈä.

àÁìÉäÄéí àÄéäåÌ äÇëÌÄñÌÅ'à áÌÀçËùÑÀáÌÈï. åÀàÄéäåÌ ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí. àÅì îÆìÆêÀ éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí åÌîÄúÀðÇäÅâ áÌÇçÂñÄéãåÌú. ëÌÄñÌÅà çÆñÆ''ã åÇãÌÇàé ãÌÄñÀìÄé÷åÌ ìÀò''á ÷ÄùÑÀøÄéï åÀçËìÀéÈï ãÌÀöÄéöÄéú åÀàÄðÌåÌï æåÌâÄéï ãÌÀëÄñÌåÌéÄéï ãÌÀñåÌñÀåÈï ãÌÀñÈìÄé÷ ðÄâÌåÌðÈà ãÌÀëÄùÑÀëÌåÌùÑ ãÌÄéìÀäåÉï ìÀò''á âÌÀåÈðÄéï. áÌÈúÇø ãÌÀðÇöÌÀçÄéï ñåÌñÀåÈï ÷øá' áÌÄöÀìåÉúÄéï, áÌÀäÇäåÌà æÄéîÀðÈà îÈàøÅé ãÌÀñåÌñÀåÈï ãÌÄîÀîÈðÈï òÇì öÀìåÉúÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ ôÌÀúÈçåÌ áÌÄæÀîÄéøåÉú ùÑÄéøåÉú åÀúËùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú. åÀùÒÈôÈä ãÌÀàÄéäÄé ÷ÄéøÀèÈà æÀøÄé÷Çú àÇáÀðÄéï áÌÄøÀçÄéîåÌ. åÀàÄðÌåÌï çÈîÅùÑ áÌÀçÈîÅùÑ ãÌÄëÀúÄéá úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀòÅéðÈà ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀìÈú âÌÇåÀðÅé òÅéðÈà åÌúÀøÅé òÇôÀòÇôÌÅé òÅéðÈà.

àÁìÉäÄé''í äåÌà áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï äÇëÌÄñÌÅ''à, åÀäåÌà ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí. àÅì îÆìÆêÀ éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí åÌîÄúÀðÇäÅâ áÌÇçÂñÄéãåÌú. ëÌÄñÌÅà çÆñÆ''ã åÇãÌÇàé ùÑÆòåÉìÆä ìÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ÷ÀùÑÈøÄéí åÀçËìÀéåÉú ùÑÆì öÄéöÄéú, åÀäÅí äÇæÌåÌâÄéí ùÑÆì äÇëÌÄñÌåÌéÄéí ùÑÆì äÇñÌåÌñÄéí, ùÑÆòåÉìÆä äÇðÌÄâÌåÌï ùÑÆì äÇëÌÄùÑÀëÌåÌùÑ ùÑÆìÌÈäÆí ìÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí âÌÀåÈðÄéí, àÇçÇø ùÑÆäÇñÌåÌñÄéí îÀðÇöÌÀçÄéí àÆú äÇ÷ÌÀøÈá áÌÇúÌÀôÄìÌåÉú. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï áÌÇòÂìÅé äÇñÌåÌñÄéí ùÑÆîÌÀîËðÌÄéí òÇì äÇúÌÀôÄìÌåÉú, ëÌËìÌÈí ôÌåÉúÀçÄéí áÌÄæÀîÄéøåÉú ùÑÄéøåÉú åÀúÄùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú. åÀäÇùÌÒÈôÈä, ùÑÆäÄéà äÇ÷ÌÆìÇò, æåÉøÆ÷Æú àÂáÈðÄéí áÌÀàÇäÂáÈä. åÀäÅï çÈîÅùÑ áÌÇçÂîÄùÌÑÈä úÌÄ÷ÌåÌðÄéí ùÑÆì äÈòÇéÄï, ùÑÆäÅí ùÑÀìÉùÑÆú öÄáÀòÅé äÈòÅéðÇéÄí, åÌùÑÀðÅé äÈòÇôÀòÇôÌÇéÄí ùÑÆì äÈòÇéÄï.

åÌìÀâÇáÌÅé àÈï àÂúÇø àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ, ìÀâÇáÌÅé áÌÇú òÅéðÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåàì à, ëà) ìÄùÑÀìÉçÇ ìÄé ìÀîÇèÈøÈä. åÌùÑÀìÉùÑÈä âÌÇåÀðÅé òÅéðÈà àÄðÌåÌï îÀøË÷ÌÈîÈï áÌÄúÀìÈú ìÀáåÌùÑÅé â' àÂáÈäÈï åÌúÀøÅé òÇôÀòÇôÌÅé òÅéðÈà úÌÀøÅé ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè ãÌÀàÄðÌåÌï ôÌÈúÀçÄéï åÀñÈâÀøÄéï òÅéðÈà ãÌÀàÄéäÄé îÇøÀàÆä ãÌÄðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè åÌîÇàé ðÄéäåÌ áÌÇú òÅéðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. òÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø éá) ä' áÌÇîÌÇøÀàÈä àÅìÈéå àÆúÀåÇãÌÈò. åÀòÈìÈäÌ àÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÅé îÉùÑÆä åÌúÀîåÌðÇú ä' éÇáÌÄéè. ä' âÌÀåÈðÄéï àÄðÌåÌï ä'. áÌÇú òÅéðÈà ãÌÈà é' îÈàï òÅéðÈà ãÌÀëÈìÄéì ëÌÈì âÌÀåÈðÄéï ãÌÈà å' àÄéäåÌ ôÌÈúÇç åÀñÈâÄéø.

åÌìÀàÅéæÀäÄ îÈ÷åÉí ðÄæÀøÈ÷Äéí? ìÀáÇú äÈòÇéÄï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì à ë) ìÀùÑÇìÌÇç ìÄé ìÀîÇèÌÈøÈä. åÌùÑÀìÉùÑÆú öÄáÀòÅé äÈòÇéÄï äÅí îÀøË÷ÌÈîÄéí áÌÄùÑÀìÉùÑÈä ìÀáåÌùÑÅé ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú, åÌùÑÀðÅé òÇôÀòÇôÌÅé äÈòÇéÄï ùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú, ùÑÆäÅí ôÌåÉúÀçÄéí åÀñåÉâÀøÄéí àÆú äÈòÇéÄï, ùÑÆäÄéà äÇîÌÇøÀàÆä ùÑÆì ðÀáÄéàÅé àÁîÆú. åÌîÇä äåÌà áÌÇú òÇéÄï? äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (áîãáø éá) ä' áÌÇîÌÇøÀàÈä àÅìÈéå àÆúÀåÇãÌÈò. åÀòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø ìÀâÇáÌÅé îÉùÑÆä, åÌúÀîåÌðÇú ä' éÇáÌÄéè. çÂîÄùÌÑÈä âÀåÈðÄéí äÅí ä'. áÌÇú òÇéÄï æåÉ é'. îÄé äÈòÇéÄï ùÑÆëÌåÉìÆìÆú ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí? æåÉ å' ùÑÆäÄéà ôÌåÉúÇçÇú åÀñåÉâÆøÆú.

÷Èí àÅìÄéÌÈäåÌ åÀàÈîÇø, áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ä' øÀáÄéòÈàÈä àÈðÈä äÄéà. àÈîÇø åÇãÌÇàé çÈîÅùÑ àåÉø àÄðÌåÌï îÄìÌÀâÈå. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ä''ä çÈîÅùÑ âÌÀåÈðÄéï îÄìÌÀáÇø, çÈîÅùÑ âÌÀåÈðÄéï ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀäåÉï îÄìÌÀâÈàå.

÷Èí àÅìÄéÌÈäåÌ åÀàÈîÇø, äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, ä' äÈøÀáÄéòÄéú àÂðÄé äåÌà. àÈîÇø, åÇãÌÇàé çÂîÄùÌÑÈä àåÉø äÅí îÄáÌÄôÀðÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ä''ä äÇæÌåÉ çÂîÄùÌÑÈä âÀåÈðÄéí îÄáÌÇçåÌõ, çÂîÄùÌÑÈä âÀåÈðÄéí ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí áÌÈäÆí îÄáÌÄôÀðÄéí,

åÀàÄðÌåÌï âÌÈåÈï çÄåÌÈø, âÌÈåÈï ñåÌîÈ÷, âÌÈåÈï éÈøÉ÷, âÌÈåÈï úÌÀëÅìÆú, âÌÈåÈï àËëÌÈí. åÌìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄéìÀäåÉï àÇøÀâÌÈîÈ'ï. à' àåøôðéà''ì. ø' øôà''ì. â' âáøéà''ì. î' îéëà''ì. ð' ðåøéà''ì. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï âÌåÌôÈà ìÀçÈîÅùÑ âÌÀåÈðÄéï.

åÀäÅí âÌÈåÆï ìÈáÈï, âÌÈåÆï àÈãÌÉí, âÌÈåÆï éÈøÉ÷, âÌÈåÆï úÌÀëÅìÆú, âÌÈåÆï ùÑÈçÉø. åÀäÇìÌÀáåÌùÑÄéí ùÑÆìÌÈäÆí àÇøÀâÌÈîÈ''ï. à' - àåøôðéà''ì. ø' - øÀôÈàÅ''ì. â' - âÌÇáÀøÄéàÅì. î' - îÄéëÈàÅ''ì. ð' - ðåÌøÄéàÅ''ì. àÅìÌåÌ äÅí âÌåÌó ìÇçÂîÄùÌÑÈä âÀåÈðÄéí.

à''ì àÅìÄéÌÈäåÌ ìÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, åÇãÌÇàé òÅéðÈà éÀîÄéðÈà ëÌÇã ùÑÇøÀéÈà áÌÅäÌ éÀäåÉÈ'ä åÀðÈäÄéø áÌÅäÌ, åÀëÅï áÌÀòÅéðÈà ùÒÀîÈàìÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇîÀøÇú ìÀâÇáÌÅé òÇéÀðÄéï àÄìÌÅéï îÅøÀçÄéîåÌ ñÇâÌÅé (ùéø å). äÂñÅáÌÄé òÅéðÇéÄêÀ îÄðÌÆâÀãÌÄé ùÑÆäÅí äÄøÀäÄáåÌðÄé. îåÉ÷ÀãÄéï ìÄé áÌÀùÑÇìÀäåÉáÄéï ãÌÄøÀçÄéîåÌ ãÌÀæÇøÀ÷Äéï ìÀëÈì òÅéáÈø.

àÈîÇø ìåÉ àÅìÄéÌÈäåÌ ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÇãÌÇàé òÇéÄï éÈîÄéï, ëÌÀùÑÆùÌÑåÉøÆä áÌÈäÌ éäå''ä åÌîÅàÄéø áÌÈäÌ, åÀëÅï áÌÀòÇéÄï ùÒÀîÉàì, äÇùÌÑÀëÄéðÈä àåÉîÆøÆú ìÈòÅéðÇéÄí äÇìÌÈìåÌ îÅøÉá àÇäÂáÈä, (ùéø å) äÈñÅáÌÄé òÅéðÇéÄêÀ îÄðÌÆâÀãÌÄé ùÑÆäÅí äÄøÀäÄéáËðÄé. ùÒåÉøÀôÄéí àåÉúÄé áÌÀùÑÇìÀäÈáåÉú ùÑÆì àÇäÂáÈä ùÑÆæÌåÉøÀ÷Äéí ìÀëÈì òÅáÆø.

÷Èí ðÇòÇø çÂðåÉêÀ îÀèÇèÀøåÉï. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, öÈòÄéø àÂðÄé ìÀéÈîÄéí åÀàÇúÌÆí éÀùÑÄéùÑÄéí. åÀìÄðÀäåÉøÈà ãÌÀòÇéÀðÄéï ãÌÄéìÀëåÉï ðÀçÄéúÀðÈà, ãÌÀðÈäÂøÄéï òÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (øåú å) òÅéðÇéêÀ áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï. åÌîÇàé ðÄéäåÌ úÌÈà çÂæÅé ãÌÄáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀéÈäÂáÅé òÅéðÇéÀäåÌ àåÉ îÄéúÈä àåÉ òÉðÄé. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï òåÌìÅéîÄéï ãÌÀàÄúÀôÌÀèÈøåÌ áÌÀ÷ÇöÀøåÌú ùÑÈðÄéí. åÀëËìÌÀäåÌ úÌÇçÇú îÆîÀùÑÈìÈä ãÌÄéìÄé áÌÄîÀúÄéáÀúÌÈà ãÌÄøÀ÷ÄéòÈà. åÀãÈà ìÈîÌÈä. áÌÀâÄéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀéÈúÀáÈà áÌÅéðÇéÀäåÌ åÀùÒÈí äÇðÌÈäÄéø áÌÀòÅéðÇéÀäåÌ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãáøéí ìá) àÂðÄé àÈîÄéú åÀàÇçÂéÆä.

÷Èí äÇðÌÇòÇø çÂðåÉêÀ îèèøå''ï, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, öÈòÄéø àÂðÄé ìÀéÈîÄéí åÀàÇúÌÆí éÀùÑÄéùÑÄéí, åÌìÀàåÉø äÈòÅéðÇéÄí ùÑÆìÌÈëÆí éÈøÇãÀúÌÄé, ùÑÆîÌÀàÄéøÄéí îÇòÀìÈä åÌîÇèÌÈä, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (øåú á) òÅéðÇéÄêÀ áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï. åÌîÇä äåÌà? ùÑÆáÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌåÉúÀðÄéí òÅéðÅéäÆí - àåÉ îÄéúÈä àåÉ òÉðÄé. åÀàÅìÌåÌ äÅí äÈòÂìÈîÄéí ùÑÆðÌÄôÀèÀøåÌ áÌÀ÷ÄöÌåÌø ùÑÈðÄéí. åÀëËìÌÈí úÌÇçÇú îÆîÀùÑÇìÀúÌÄé áÌÄéùÑÄéáÇú äÈøÈ÷ÄéòÇ. åÀæÆä ìÈîÌÈä? îÄùÌÑåÌí äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆéÌåÉùÑÆáÆú áÌÅéðÅéäÆí, åÀùÑÈí îÀàÄéøÈä áÌÀòÅéðÅéäÆí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãáøéí ìá) àÂðÄé àÈîÄéú åÇàÂçÇéÌÆä.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÅéðÇéÄêÀ áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï. áÌÀäÇäåÌà ùÒÈãÆä ãÌÀúÇîÌÈï åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä ìÄôÀðåÉú òÆøÆá. ìÄôÀðåÉú ëÌÈì îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï òÄøÀáÌåÌáÈà áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀòÅøÆá øÇá. åÌáÀäåÉï àÄúÌÀîÇø áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï.

åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, òÅéðÇéÄêÀ áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï. áÌÇùÌÒÈãÆä äÇäåÌà ùÑÆùÌÑÈí åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä ìÄôÀðåÉú òÈøÆá. ìÄôÀðåÉú ëÌÈì äÇîÀ÷ÇèÀøÀâÄéí ùÑÆäÅí òÄøÀáÌåÌá ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì (øò) òÄí òÅøÆá øÇá, åÌáÈäÆí ðÆàÁîÇø áÌÇùÌÒÈãÆä àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï.

åÀòåÉã òÅéðÇéÄêÀ àÅìÌåÌ úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï òÇéÀðÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï ãÌÈòÃðÈùÑÄéï ìÀîÈàï ãÌÀðÈâÇò áÌÀàÄñÌåÌøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀòåÉã àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï, ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø îÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÀøåÌ ìÀäÇàÂøÄéêÀ àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀ÷ÇöÌÅø. ìÀ÷ÇöÌÅø àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀäÇàÂøÄéêÀ. åÀàÄðÌåÌï ôÌÈñÀ÷Äéï àåÉøÇéÀúÈà áÌÀàÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø, ôÌÈñåÌì åÀëÈùÑÅø, èËîÀàÈä åÀèÈäÃøÈä. åÀòÈáÀãåÌ ëÌÇîÌÈä âÌÀãÅøåÉú áÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ãÌÀìÈà òÂáÈãÄéï ôÌÄøÀöÈä åÌôÅøåÌãÈà áùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé àåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï. áÌÀâÄéï ãéäå'ä ùÑÇìÌÄéè òÈìÇéÀäåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (øåú á) åÇéÌÉàîÆø ìÇ÷ÌåÉöÀøÄéí éÀäåÉÈä òÄîÌÈëÆí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï ãÌÀäÈëÅé öÀøÄéëÈä àÄúÌÀúÈà ìÀîÅéæÇì áÌÈúÇø áÌÇòÀìÈäÌ. àÂìÇ÷ÌÀèÈä áÌÇùÌÑÄáÌÃìÄéí àÅìÌåÌ ìÀ÷åÌèåÉú ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ìÀàÄúÀôÌÇøÀðÀñÈà áÌÀäåÉï áÌÀâÈìåÌúÈà. áÌÅéï äÆòÃîÈøÄéí úÌÀìÇ÷ÌÅè åÀìÉà úÌÇëÀìÄéîåÌäÈ. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ìæ) åÇéÌÄîÉãÌåÌ áÌÈòÉîÆø. ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀîÄãÌÈä òÉîÆø ìÇâÌËìÀâÌÉìÆú îÄñÀôÌÇø ðÇôÀùÑåÉúÅéëÆí åÀìÉà äÆòÀãÌÄéó äÇîÌÇøÀáÌÆä åÀäÇîÌÇîÀòÄéè ìÉà äÆçÁñÄéø. ãÌÀìÈà ìÀäåÉñÄéó åÀìÈà ìÀîÄâÀøÇò îÄôÌÄúÀâÌÀîÅé àåÉøÇéÀúÈà. åÀöÇãÌÄé÷ æÈøÄé÷ åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀðÄéùÑÇú, åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé éà) éÅùÑ îÀôÇæÌÅø åÀðåÉñÈó òåÉã. îÇàé åÀðåÉñÈó òåÉã. ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀòåÉã îÇàé åÀðåÉñÈó, ãÌÈà îÈàï ãÌÄîÀôÇæÌÅø èÇòÂîÅé àåÉøÇéÀúÈà åÀðåÉñÈó áÌÀçÄãÌåÌùÑÅäÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÇéÌÉàîÆø ìÇ÷ÌåÉöÀøÄéí ä' òÄîÌÈëÆí åÇéÌÉàîÀøåÌ ìåÉ éÀáÈøÆëÀêÈ ä'. åÀãÈà øÈæÈà ãÌÄéÀáÈøÆëÀêÈ ä', éÈàÅø éé', éÄùÌÒÈà éÀéÈ'. ãÌÀàÄðÌåÌï é''á òÅéðåÉú îÇéÄí. åÀàÄðÌåÌï å''å ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÄï öÄðÌåÉøÈà ãÌÀàÄéäåÌ à åÀëÉìÌÈà åÈà''å. åÌáÀâÄéï ãÌÀáÇòÀìÈäÌ úÌÇîÌÈï ãÌÀàÄéäåÌ åÈ''å áÌÀùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄãÀøåÉòÄéï, åÀùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀùÑåÉ÷Äéï. à áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà òÂèÈøÈä òÇì âÌåÌôÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀùÑÈúÄéú îÅàÂùÑÆø éÄùÑÀàÂáåÌï äÇðÌÀòÈøÄéí, ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÈøÀäÈèÄéí áÌÀùÑÄ÷ÀúåÉú äÇîÌÇéÄí. ðÀòÈøÄéí àÄéú ìÀòÅìÌÈà åÌðÀòÈøÄéí àÄéú ìÀúÇúÌÈà åÀàÄðÌåÌï àÇðÀôÌÅé øÇáÀøÀáÅé åÀàÇðÀôÌÅé æåÌèÀøÅé.

åÀòåÉã òÅéðÇéÄêÀ - àÅìÌåÌ úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, ùÑÆäÅí äÈòÅéðÇéÄí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï áÌÇùÌÒÈãÆä - ùÑÆîÌÇòÂðÄéùÑÄéí àÆú îÄé ùÑÆðÌåÉâÅòÇ áÌÀàÄñÌåÌø úÌåÉøÈä. åÀòåÉã àÂùÑÆø éÄ÷ÀöÉøåÌï, ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø, îÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÀøåÌ ìÀäÇàÂøÄéêÀ àÅéðåÉ øÇùÌÒÇàé ìÀ÷ÇöÌÅø. ìÀ÷ÇöÌÅø - àÅéðåÉ øÇùÌÒÇàé ìÀäÇàÂøÄéêÀ. åÀäÅí ôÌåÉñÀ÷Äéí úÌåÉøÈä áÌÀàÄñÌåÌø åÀäÆúÌÅø, ôÌÈñåÌì åÀëÈùÑÅø, èËîÀàÈä åÀèÈäÃøÈä, åÀòåÉùÒÄéí ëÌÇîÌÈä âÀãÅøåÉú áÌÇúÌåÉøÈä, ùÑÆìÌÉà òåÉùÒÄéí ôÌÄøÀöÈä åÌôÅøåÌã áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà úåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéäå''ä ùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (øåú á) åÇéÌÉàîÆø ìÇ÷ÌåÉöÀøÄéí ä' òÄîÌÈëÆí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÀäÈìÇëÀúÌÀ àÇçÂøÅéäÆï, ùÑÆëÌÈêÀ öÀøÄéëÈä äÈàÄùÌÑÈä ìÈìÆëÆú àÇçÇø áÌÇòÀìÈäÌ. àÂìÇ÷ÌÃèÈä áÇùÌÑÄáÌÃìÄéí - àÅìÌåÌ ìÀ÷åÌèåÉú ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆéÌÄúÀôÌÇøÀðÀñåÌ áÈäÆí áÌÇâÌÈìåÌú. áÌÅéï äÈòÃîÈøÄéí úÌÀìÇ÷ÌÅè åÀìÉà úÇëÀìÄéîåÌäÈ. åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ùîåú èæ) åÇéÌÈîÉãÌåÌ áÌÈòÉîÆø. ëÌËìÌÈí áÌÀîÄãÌÈä. òÉîÆø ìÇâÌËìÀâÌÉìÆú îÄñÀôÌÇø ðÇôÀùÌúÅéëÆí. åÀìÉà äÆòÀãÌÄéó äÇîÌÇøÀáÌÆä åÀäÇîÌÇîÀòÄéè ìÉà äÆçÀñÄéø. ùÑÆìÌÉà ìÀäåÉñÄéó åÀìÉà ìÄâÀøÉòÇ îÄãÌÄáÀøÅé äÇúÌåÉøÈä. åÀäÇöÌÇãÌÄé÷ æåÉøÅ÷, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä ëÌåÉðÆñÆú, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (îùìé éà) éÅùÑ îÀôÇæÌÅø åÀðåÉñÈó òåÉã. îÇä æÌÆä åÀðåÉñÈó òåÉã? æÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÀòåÉã îÇä æÌÆä åÀðåÉñÈó? æÆä îÄé ùÑÆîÌÀôÇæÌÅø èÇòÂîÅé úåÉøÈä, åÀðåÉñÈó áÌÀçÄãÌåÌùÑåÉ. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï åÇéÌÉàîÆø ìÇ÷ÌåÉöÀøÄéí ä' òÄîÌÈëÆí åÇéÌÉàîÀøåÌ ìåÉ éÀáÈøÆëÀêÀ ä'. åÀæÆä äÇñÌåÉã ùÑÆì éÀáÈøÆëÀêÀ ä', éÈàÅø ä', éÄùÌÒÈà ä', ùÑÆäÅí ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø òÅéðåÉú îÇéÄí, åÀäÅí å''å ùÑÆéÌåÉöÀàÄéí îÅäÇöÌÄðÌåÉø ùÑÆäåÌà à åÀäÇëÌÉì åà''å. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÇòÀìÈäÌ ùÑÈí, ùÑÆäåÌà å''å áÌÀùÑÅùÑÆú äÇôÌÀøÈ÷Äéí ùÑÆì äÇæÌÀøåÉòåÉú, åÀùÑÅùÑÆú äÇôÌÀøÈ÷Äéí ùÑÆì äÇùÌÑåÉ÷ÇéÄí, à áÌÈàÆîÀöÇò, äÈòÂèÈøÈä òÇì äÇâÌåÌó. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÀùÑÈúÄéú îÅàÂùÑÆø éÄùÑÀàÂáåÌï äÇðÌÀòÈøÄéí, ùÑÆäÅí áÌÈøÀäÈèÄéí áÌÀùÑÄ÷ÀúåÉú äÇîÌÈéÄí. ðÀòÈøÄéí éÅùÑ ìÀîÇòÀìÈä, åÌðÀòÈøÄéí éÅùÑ ìÀîÇèÌÈä. åÀäÅí ôÌÈðÄéí âÌÀãåÉìåÉú åÌôÈðÄéí ÷ÀèÇðÌåÉú.

÷Èí ðÇòÇø åÀàÈîÇø. øÇáÌÈðÈï öÈòÄéø àÂðÄé ìÀéÈîÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄæÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï. åÀàÇúÌÆí éÀùÑÄéùÑÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÈøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï. ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÈøÀäÈèÄéí áÌÀùÑÄ÷ÀúåÉú äÇîÌÇéÄí. òÇì ëÌÅï æÈçÇìÀúÌÄé åÈàÄéøÈà îÄçÇåÌåÉú ãÌÅòÄé àÆúÀëÆí. àÇãÌÀäÈëÅé ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÈòÀéÈà àÄéäÄé ìÀàÄùÑÀúÌÀ÷ÈàÈä îÅòåÌìÅéîÄéï, îÄùÌÑåÉàÂáåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀùÑÇ÷ÀéÈà ìÈäÌ òÇì éÀãÅé öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ öÈòÄéø ìÀéåÉîÄéï. úÌÀøÅé ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè ãÌÀàÄðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈï. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùéø à) éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ. îÇàé ôÌÄéäåÌ. ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀàÄðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÅé òÅéðÈà ãÌÀôÈúÀçÄéï åÀñÈâÀøÄéï, ãÌÄáÀäåÉï ðÈäÄéø òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÈáÇú òÅéðÈà, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú îÄñÌÄèÀøÅäÌ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà åÀëÇã ñÈúÄéí òÅéðÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà. åÌáÇú òÅéðÈà àÄéäÄé òÄúÌåÉ ãÌÀöÇãÌÄé÷ åÀòÈìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ëã) ìÀòÅú òÆøÆá ìÀòÅú öÅàú äÇùÌÑåÉàÂáåÉú. éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÑÄ÷ÀúåÉú äÇîÌÇéÄí, úÌÀøÅé ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè àÇôÌÄé÷Äé îÇéÄí. åÇéÌÈîÉã ùÑÅùÑ ùÒÀòåÉøÄéí åÇéÌÈùÑÆú òÈìÆéäÈ, ãÌÈà ùÑÄòåÌøÈà ãÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã å' úÌÇúÌÈàÈä. åÀàÄéú ùÑÄéú òÄìÌÈàÄéï å' ãÌÀàÄðÌåÌï å' òÄìÌÈàÈä ãÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì. åÀëÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÇ÷ÌÀéÈï îÅàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé à àÈìÆó áÌÄéðÈä, åÌáÈäÌ àÄúÀòÂáÄéãåÌ àÆçÈã. åÇéÌÈùÑÆú òÈìÆéäÈ ìÀâÇáÌÅé ä' úÌÇúÌÈàÈä îÇìÀëåÌú. åÀòåÉã åÇéÌÈîÈã ùÑÅùÑ ùÒÀòåÉøÄéí ìÀúÇúÌÈà, àÄðÌåÌï ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä. åÀàÄðÌåÌï îÇàÂëÇì áÌÀòÄéøÈï ãÌÀàÄðÌåÌï çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀðÄéùÑÇú ìåÉï æÀøÄé÷Çú ìåÉï ìÀâÇáÌÅé çÅéìÈäÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (îùìé ìà) åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀçÉ÷ ìÀðÇòÂøåÉúÆéäÈ. åÀëÇã æÀøÄé÷Çú ìåÉï ìÀúÇúÌÈà. àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú æÇøÀ÷Èà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÅùÑ îÀôÇæÌÅø åÀðåÉñÈó òåÉã. ãÌÀáÇòÀìÈäÌ àåÉñÄéó ìÈäÌ. ÷ÈîåÌ òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï åÌáÈøÄéëåÌ ìÅäÌ. ôÌÈúÀçåÌ àÄðÌåÌï ñÈáÄéï áÌÀáÄøÀëÌÈàï åÌáÈøÄéëåÌ ìÅäÌ. ÷Èí äÇäåÌà ñÈáÈà îÅàÄðÌåÌï ñÈáÄéï åÀàÈîÇø (áøàùéú îç) äÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇâÌÉàÅì àåÉúÄé îÄëÌÈì øÈò éÀáÈøÅêÀ àÆú äÇðÌÀòÈøÄéí. îÇàé äÇîÌÇìÀàÈêÀ àÄé äÂåÈä àÈîÇø îÇìÀàÈêÀ äÂåÈä îÇùÑÀîÈò òÇì çÂðåÉêÀ îÀèÇèÀøåÉï àÂáÈì ä' áÌÀúåÉñÆôÆú, àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÈëÈä, áÌÄøÀëÌÇú ä' äÄéà úÌÇòÂùÑÄéø éÀáÈøÅêÀ àÆú äÇðÌÀòÈøÄéí ëÌËìÌÀäåÌ ðÀòÈøÄéí ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇì ùÑÅí ðÇòÇø, àÄúÀáÌÈøÀëÈàï òÇì äÇäåÌà ðÇòÇø. åÀéÄ÷ÌÈøÅà áÌÈäÆí ùÑÀîÄé, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÀùÑÅí àÂáåÉúÇé àÄìÌÅéï àÂáÈäÈï. åÀòåÉã éÀáÈøÅêÀ àÆú äÇðÌÀòÈøÄéí, öÇãÌÄé÷ åÌúÀøÅé ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè. åÀéÄãÀâÌåÌ ìÈøÉá, çÈëÀîÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø (îìëéí ä) áÌÈäÌ åÇúÌÅøÆá çÈëÀîÇú ùÑÀìÉîÉä, ãÌÀúÄúÀøÇáÌÅé åÀúÄñÀâÌÅé. áÌÀ÷ÆøÆá äÈàÈøÆõ, áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÀäÈéÈä æÇøÀòÂêÈ ëÌÇòÂôÇø äÈàÈøÆõ. åÀìÉà úÌÄúÀôÌÇñÌÅ÷ áÌÄøÀëÈúÈà îÄðÌÈäÌ, ëÌÀîÇáÌåÌòÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éùòéä ðç) åÌëÀîåÉöÈà îÇéÄí àÂùÑÆø ìÉà éÀëÇæÀáåÌ îÅéîÈéå.

÷Èí äÇðÌÇòÇø (çðåê îè''è) åÀàÈîÇø, øÇáÌÈðÈï, öÈòÄéø àÂðÄé ìÀéÈîÄéí îÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì æÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï, åÀàÇúÌÆí éÀùÑÄéùÑÄéí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì àÂøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï, ùÑÆäÅí áÌÈøÀäÈèÄéí áÌÀùÑÄ÷ÀúåÉú äÇîÌÈéÄí, òÇì ëÌÅï æÈçÇìÀúÌÄé åÈàÄéøÈà îÅçÇåÌú ãÌÅòÄé àÆúÀëÆí. áÌÅéðÀúÇéÄí ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä øåÉöÈä ìÄäÀéåÉú îËùÑÀ÷Åéú îÅäÈòÂìÈîÄéí, îÄùÌÑÀàÄéáÇú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆäÄéà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, öÈøÄéêÀ ìÀäÇùÑÀ÷åÉúÈäÌ òÇì éÀãÅé öÇãÌÄé÷ ùÑÆäåÌà öÈòÄéø ìÀéÈîÄéí. ùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú ùÑÆäÅí ëÌÀðÆâÆã ùÑÀúÌÅé ùÒÀôÈúÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (ùéø à) éÄùÌÑÈ÷ÅðÄé îÄðÌÀùÑÄé÷åÉú ôÌÄéäåÌ. îÇä æÌÆä ôÌÄéäåÌ? æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀäÅí ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÅé ëÌÀøåÌáÅé äÈòÇéÄï, ùÑÆôÌåÉúÀçÄéí åÀñåÉâÀøÄéí, ùÑÆáÌÈäÆí îÅàÄéø äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé áÌÀáÇú äÈòÇéÄï, åÀðÄ÷ÀøÅàú îÄöÌÄãÌåÉ äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä, åÌëÀùÑÆñÌåÉúÅí äÈòÇéÄï ðÄ÷ÀøÅàú àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ îÀàÄéøÈä. åÌáÇú äÈòÇéÄï äÄéà òÅéðåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷, åÀòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (áøàùéú ëã) ìÀòÅú òÆøÆá ìÀòÅú öÅàú äÇùÌÑÉàÂáú. éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì ðÄ÷ÀøÀàåÌ ùÑÄ÷ÀúåÉú äÇîÌÇéÄí, ùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú îåÉöÄéàÅé îÇéÄí. åÇéÌÈîÈã ùÑÅùÑ ùÒÀòÉøÄéí åÇéÌÈùÑÆú òÈìÆéäÈ - æÆä äÇùÌÑÄòåÌø ùÑÆì ùÑÀúÌÅé ùÑåÉ÷ÇéÄí ùÑÆäÅï áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, å' äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. åÀéÅùÑ ùÑÅùÑ òÆìÀéåÉðÄéí å' ùÑÆäÅí å' òÆìÀéåÉðÈä ùÑÆì ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú, ùÑÆäÅï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì. åÀäÇëÌÉì ðÄùÑÀ÷Äéí îÅäÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäÄéà à àÇìÌÅó áÌÄéðÈä, åÌáÈäÌ ðÇòÂùÒåÌ àÆçÈã, åÇéÌÈùÑÆú òÈìÆéäÈ àÆì ä' äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä äÇîÌÇìÀëåÌú. åÀòåÉã åÇéÌÈîÈã ùÑÅùÑ ùÒÀòÉøÄéí, ìÀîÇèÌÈä, äÅí ùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä, åÀäÅí îÇàÂëÇì äÇáÌÀäÅîåÉú ùÑÆäÅí çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. ìÀàÇçÇø ùÑÆäÄéà ëÌåÉðÆñÆú àåÉúÈí, æåÉøÆ÷Æú àåÉúÈí ìÀöÄáÀàåÉúÆéäÈ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ìà) åÇúÌÄúÌÅï èÆøÆó ìÀáÅéúÈäÌ åÀçÉ÷ ìÀðÇòÂøÉúÆéäÈ. åÌëÀùÑÆæÌåÉøÆ÷Æú àåÉúÈí ìÀîÇèÌÈä, ðÄ÷ÀøÅàú æÇøÀ÷Èà. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä éÅùÑ îÀôÇæÌÅø åÀðåÉñÈó òåÉã, ùÑÆáÌÇòÀìÈäÌ îåÉñÄéó ìÈäÌ. ÷ÈîåÌ äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí åÌáÅøÀëåÌ àåÉúåÉ. ôÌÈúÀçåÌ àåÉúÈí äÇæÌÀ÷ÅðÄéí áÌÄáÀøÈëåÉú åÌáÅøÀëåÌ àåÉúåÉ. ÷Èí àåÉúåÉ äÇæÌÈ÷Åï îÅàåÉúÈí äÇæÌÀ÷ÅðÄéí åÀàÈîÇø, (áøàùéú îç) äÇîÌÇìÀàÈêÀ äÇâÌÉàÅì àÉúÄé îÄëÌÈì øÇò éÀáÈøÅêÀ àÆú äÇðÌÀòÈøÄéí. îÄé äÇîÌÇìÀàÈêÀ? àÄí äÈéÈä àåÉîÅø îÇìÀàÈêÀ, äÈéÈä îÇùÑÀîÈò òÇì çÂðåÉêÀ îèèøå''ï. àÂáÈì ä' áÌÀúåÉñÆôÆú äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà áÌÀøÈëÈä, áÌÄøÀëÌÇú ä' äÄéà úÇòÂùÑÄéø. éÀáÈøÅêÀ àÆú äÇðÌÀòÈøÄéí, ëÌÈì äÇðÌÀòÈøÄéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ òÇì ùÑÅí ðÇòÇø, îÄúÀáÌÈøÀëÄéí òÇì éÀãÅé àåÉúåÉ äÇðÌÇòÇø. åÀéÄ÷ÌÈøÅà áÈäÆí ùÑÀîÄé - æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÀùÑÅí àÂáåÉúÇé - àÅìÌåÌ äÈàÈáåÉú. åÀòåÉã éÀáÈøÅêÀ àÆú äÇðÌÀòÈøÄéí - äÇöÌÇãÌÄé÷ åÌùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú. åÀéÄãÀâÌåÌ ìÈøÉá - äÇçÈëÀîÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (îìëéí à ä) åÇúÌÅøÆá çÈëÀîÇú ùÑÀìÉîÉä, ùÑÆúÌÄúÀøÇáÌÆä åÀúÄúÀâÌÇãÌÅì. áÌÀ÷ÆøÆá äÈàÈøÆõ - áÌÀàÅìÌåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀäÈéÈä æÇøÀòÂêÀ ëÌÇòÂôÇø äÈàÈøÆõ. åÀìÉà úÄôÌÈñÅ÷ äÇáÌÀøÈëÈä îÄîÌÆðÌÈä, ëÌÀîÇáÌåÌòÇ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (éùòéä ðç) åÌëÀîåÉöÈà îÇéÄí àÂùÑÆø ìÉà éÀëÇæÌÀáåÌ îÅéîÈéå.

(æä çñø áú÷åðéí áãì''â ò''á áùåøä é''è ëùàåî' åìà çæøéï âåôéäå ìâáé ÷åãùà áøéê äåà) ãÌÀìÅéú ãÌåÉøåÉðÈà çÂáÄéáÈà ÷ÃãÈí ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀãåÉøåÉðÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. æÇëÌÈàÄéï àÄðÌåÌï ãÌÀøåÉòÄéï ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ìÈäÌ ìÀâÇáÌÅé. úÌÀôÄìÌÄéï òÇì éÀãÇéÀäåÌ åÀòÇì øÅéùÑÇéÀäåÌ æÇëÌÈàÄéï àÄðÌåÌï øÇâÀìÇéÄï åÀâåÌôÈà åÀéÈãÄéï åÀëÈì àÅáÈø åÀàÅáÈø ãÌÀáÅäÌ ñÈìÄé÷ ãÌåÉøåÉðÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÌÀìÅéú ãÌåÉøåÉðÈà çÂáÄéáÈà ÷ÃãÈí ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀãåÉøåÉðÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ àÅáÈø ãÌÀòÈáÄéã áÌÅäÌ îÄöÀåÈä ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. ãÌÄáÀâÄéðÈäÌ ðÈçÄéú ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀùÑÇøÀéÈà áÌÀëÈì àÅáÈø ãÌÄéìÅäÌ. åÀòÇì äÇàé áÌÇø ðÈùÑ îÇëÀøÄéæÄéï ìÀòÅìÌÈà äÈáåÌ éÀ÷Èø ìÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà.

ùÑÆàÅéï ãÌåÉøåÉï çÈáÄéá ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÇãÌåÉøåÉï ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä. àÇùÑÀøÅé àåÉúÈí æÀøåÉòåÉú ùÑÆîÌÇòÂìÄéí àåÉúÈäÌ àÅìÈéå. úÌÀôÄìÌÄéï òÇì éÀãÅéäÆí åÀòÇì øÈàùÑÅéäÆí. àÇùÑÀøÅé àåÉúÈí øÇâÀìÇéÄí åÀâåÌó åÀéÈãÇéÄí åÀëÈì àÅéáÈø åÀàÅéáÈø ùÑÆáÌåÉ òåÉìÆä äÇãÌåÉøåÉï ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆàÅéï ãÌåÉøåÉï çÈáÄéá ìÄôÀðÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÇãÌåÉøåÉï ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä. àÇùÑÀøÅé äÈàÅéáÈø ùÑÆòåÉùÒÆä áÌåÉ îÄöÀåÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìÈäÌ éåÉøÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄùÑÀøåÉú áÌÀëÈì àÅéáÈø ùÑÆìÌåÉ. åÀòÇì æÆä äÈàÄéùÑ îÇëÀøÄéæÄéí ìÀîÇòÀìÈä: úÌÀðåÌ ëÈáåÉã ìÄãÀéåÉ÷Çï äÇîÌÆìÆêÀ.

åÀòåÉã åÄéãÅé àÈãÈí. àÄéú áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ãÌåÉøåÉðÈà ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà. åÌáÀäåÉï îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. áÌÀäÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ áÌÀðÄùÑÀîÈúÅäÌ ãÌÀñÈìÀ÷Èà ãÌåÉøåÉðÈà ìÀîÇìÀëÌÈà, åÀðÈçÀúÈà ãÌåÉøåÉðÈà îÄðÌÅäÌ ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, ãÌÀëÇã ðÈçÀúÄéï ãÌåÉøåÉðÈà ìÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÄéãÅé àÈãÈí ðÈçÀúÄéï îÄúÌÀçåÉú âÌÇãÀôÇéÀäåÌ ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ùÑÀìÄéçÈï ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà, åÀéÈäÂáÄéï ìåÉï ùÑÀàÅìÈúÄéï åÌáÈòåÌúÄéï ãÌÀùÑÈàÂìÄéï îÄîÌÇèÀøåÉðÄéúÈà. åÀëÈì îÇä ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà éÇäÂáÈà áÌÄøÀùÑåÌúÈà ãÌÀáÇòÀìÈäÌ àÄéäåÌ ëÌÉìÌÈà. åÀàÄí ìÈà òàÄìÌÅéï áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ, ãÌÀçÇéÌÄéï ìåÉ ìÀáÇø åãÌåÉøåÉðÈà ãÌÄéìÀäåÉï ìÀëÇìÀáÌÈà àÄúÀîÀñÇø. æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà àÄéäÄé îÀ÷ÇáÌÀìÈà îÄðÌÅäÌ ãÌåÉøåÉðÈà, àåÉ éÈäÂáÈä ìÅäÌ áéãä', ãÌÀåÇãÌÇàé áÌÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà àÄéäåÌ. àÂáÈì ìÀàÈçÃøÈðÄéï òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÈï éÀäÈáÇú ìåÉï. îÄéÌÈãÈäÈà àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï åÀàÈçÃøÈðÄéï ÷Èà àÇúÀéÈï ãÌÈôÀ÷Äéï ìÀôÄúÀçÈäÌ, åÀàÄðÌåÌï îÈàøÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà îÈàøÅé ãÌÀôåÌîÈà. åÀàÄí òàÄìÌÅéï áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ ãÌÀéÈ''ä, äÅéëÈìÈà àÄúÀôÌÇúÌÇç ìÀâÇáÌÇéÀäåÌ, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÄéá ìåÉï ìÀùÑåÉï ìÄîÌåÌãÄéí, åÀùÑÇåÌÅé ìåÉï ãÌÄáÌåÌøÈà áÌÀôåÌîÇéÀäåÌ ìÀîÇìÌÀìÈà ÷ÃãÈí îÇèÀøåÉðÄéúÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä à) åÇéÌÄùÑÀìÇç ä' àÆú éÈãåÉ åÇéÌÄâÌÇò òÇì ôÌÄé åÇéÌÉàîÆø ä' àÅìÇé äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé ãÀáÈøÇé áÌÀôÄéêÈ. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (äåùò éá) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä. åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé òÇì äÇðÌÀáÄéàÄéí. áÌÀãÄáÌåÌø îÇîÌÈùÑ, åòë''ã ãÌÀéÅòÂìåÌï ìÀäÅéëÈìÈà ëÌÈì ðÀáÄéàÄéí ìÀîÇìÌÀìÈà òÄí îÇèÀøåÉðÄéúÈà, àÄéäÄé ìÈà îÇìÌÄéìÇú òÄîÌÀäåÉï òÇã ãÌÀàÄúÀãÌÇîÌÀéÈà òÈìÇéÀäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀçÅéåÈï ãÌÄéìÅäÌ. îÄðÌÀäåÉï òàÄìÌÅéï áÌÈãÄé÷ÀðÈà ãÌÀùÑåÉø, åÌîÄðÌÀäåÉï áÌÈãÄé÷ÀðÈà ãÌÀðÆùÑÆø, åÌîÄðÌÀäåÉï áÌÈãÄé÷ÀðÈà ãÌÀàÇøÀéÅä, åÌîÄðÌÀäåÉï áÌÈãÄé÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí. åÀàÄéú îÈàï ãÌÀòÈàì áÌÀëÈì àÄðÌåÌï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï. åÀàÄí éÀäåÉÈ'ä òìéä àãð'é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç áÌÀåÇãÌÇàé äÅéëÈìÈà îÄúÀôÌÇúÌÀçÈà ìÀâÇáÌÅäÌ. åÀàÄí ùÑÅí éÀäåÉÈ'ä ìÈàå úÌÇîÌÈï áÌÀëÈì àÄðÌåÌï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï îÇèÀøåÉðÄéúÈà, àÄéäÄé ëÌÀáåÉãÈäÌ áÌÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä. åÀàÇéÌÅä ñÀúÄéîÈà áÌÀäÅéëÈìÈà åÌîÇìÌÄéìÇú òÄîÌÀäåÉï òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÈï ëÌÀôåÌí ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäåÉï åÌîÇæÌÈìÅéäåÉï. åÌîÉùÑÆä äÂåÈä ùÑÀìÄéí áã÷ çÅéåÈï, åÀùÑÅí éÀäåÉÈ'ä òÈìÆéäÈ. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà ùîï îùä úÌÀìÈú çÅéåÈï àÇøÀéÅä ùÑåÉø ðÆùÑÆø. îÈä åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, ùÑÅí éÀäåÉÈ'ä òÈìÆéäÈ. îÀðÈà ìÈï äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú â) åÀàÈîÀøåÌ ìÄ''é îÇ''ä ùÌÑÀî''åÉ îÈ''ä àÉîÇø àÂìÅéäÆí. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀìÄéí áÌÀëÉìÌÈà äÅéëÈìÈà àÄúÀôÌÇúÌÀçÈà ìÀâÇáÌÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÂãÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (áîãáø éá) ôÌÆä àÆì ôÌÆä àÂãÇáÌÅø áÌåÉ åÀâåÉ'. åÌúÀîåÌðÇú ä' éÇáÌÄéè ãÌÀàÄéäåÌ îÇèÀøåÉðÄéúÈà. îÇä ãÌÀìÈàå äÈëÅé ùÑÀàÈø ðÀáÄéàÅé ãÌÀìÈàå àÄðÌåÌï ùÑÀìÅîÄéï ëÌÇåÌÈúÅäÌ. åÌîÄéÌÈã äÈà àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï äÈà àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀðÈôÀ÷Äéï ìÀôÄúÀçÈà, åÀàÄðÌåÌï îÈàøÅé ãÌÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÀéÈãÀòÄéï áò' àÇðÀôÌÄéï ìÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀàÄí òÈàìÄéï áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ àÄúÀôÌÀúÇç ìåÉï úÌÇøÀòÈà, åòàÄìÌÅéï åÀìÈà éÈëÀìÄéï ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀàÇðÀôÌÈàÈä ãÌÀîÇèÀøåÉðÄéúÈà îÅòÂðÈåÈä ãÌÄéìÀäåÉï. åÀðÈôÀìÄéï òÇì àÇôÌÇéÀäåÌ áÌÄðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éçæ÷àì â) åÈàÆôÌÉì òÇì ôÌÈðÇé. éÈäÂáÄéï ìåÉï ùàìúéäå åÀðÇôÀ÷åÌï.

åÀòåÉã åÄéãÅé àÈãÈí îÄúÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅéäÆí, éÅùÑ áÌÀðÅé àÈãÈí ùÑÆîÌÇòÂìÄéí ãÌåÉøåÉï ìÇâÌÀáÄéøÈä, åÌáÈäÆí îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. áÌÈàÈãÈí äÇäåÌà, áÌÀðÄùÑÀîÈúåÉ ùÑÆîÌÇòÂìÈä ãåÉøåÉï ìÇîÌÆìÆêÀ, åÌîåÉøÄéãÈä ãåÉøåÉï îÄîÌÆðÌåÌ ìÇâÌÀáÄéøÈä. ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø îåÉøÄéãÄéí ãÌåÉøåÉï ìÇâÌÀáÄéøÈä, åÄéãÅé àÈãÈí éåÉøÀãÄéí îÄúÌÇçÇú ëÌÇðÀôÅé äÇîÌÇìÀàÈëÄéí ùÑÀìåÌçÅé äÇâÌÀáÄéøÈä, åÀðåÉúÀðÄéí ìÈäÆí äÇùÌÑÀàÅìåÉú åÀäÇáÌÇ÷ÌÈùÑåÉú ùÑÆùÌÑåÉàÂìÄéí îÅäÇâÌÀáÄéøÈä. åÀëÈì îÇä ùÌÑÆäÇâÌÀáÄéøÈä ðåÉúÆðÆú, áÌÄøÀùÑåÌú áÌÇòÀìÈäÌ äåÌà äÇëÌÉì. åÀàÄí ìÉà ðÄëÀðÈñÄéí áÌÀéÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä, ãÌåÉçÄéí àåÉúÈí äÇçåÌöÈä, åÀäÇãÌåÉøåÉï ùÑÆìÌÈäÆí ðÄîÀñÈø ìÇëÌÆìÆá. àÇùÑÀøÅé äÈàÄéùÑ ùÑÆäÇâÌÀáÄéøÈä îÀ÷ÇáÌÆìÆú îÄîÌÆðÌåÌ ãÌåÉøåÉï àåÉ ðåÉúÆðÆú ìåÉ áÌÀéÈãÆéäÈ, ùÑÆäÂøÅé åÇãÌÇàé áÌÆï äÇîÌÆìÆêÀ äåÌà. àÂáÈì ìÇàÂçÅøÄéí, òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÄéí ðåÉúÆðÆú ìÈäÆí îÄéÌÈãÆéäÈ. àÅìÌåÌ éåÉöÀàÄéí, åÇàÂçÅøÄéí áÌÈàÄéí ãÌåÉôÀ÷Äéí ìÀôÄúÀçÈäÌ, åÀäÅí áÌÇòÂìÅé äÇúÌåÉøÈä, áÌÇòÂìÅé äÇôÌÆä. åÀàÄí ðÄëÀðÈñÄéí áÌÀéÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä ùÑÆì é''ä, äÇäÅéëÈì ðÄôÀúÌÈç àÂìÅéäÆí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðåÉúÅï ìÈäÆí ìÀùÑåÉï ìÄîÌåÌãÄéí, åÀùÒÈí ìÈäÆí ãÌÄáÌåÌø áÌÀôÄéäÆí ìÀãÇáÌÅø ìÄôÀðÅé äÇâÌÀáÄéøÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä à) åÇéÌÄùÑÀìÇç ä' àÆú éÈãåÉ åÇéÌÇâÌÇò òÇì ôÌÄé åÇéÌÉàîÆø ä' àÅìÇé äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé ãÀáÈøÇé áÌÀôÄéêÀ, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (äåùò éá) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä. åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé òÇì äÇðÌÀáÄéàÄéí, áÌÀãÄáÌåÌø îÇîÌÈùÑ. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, ëÌÀùÑÆéÌÄëÌÈðÀñåÌ ìÇäÅéëÈì ëÌÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí ìÀãÇáÌÅø òÄí äÇâÌÀáÄéøÈä, äÄéà ìÉà îÀãÇáÌÆøÆú òÄîÌÈí, òÇã ùÑÆðÌÄãÀîÆä ìÈäÆí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇçÇéÌåÉú ùÑÆìÌåÉ. îÅäÆí ðÄëÀðÈñÄéí áÌÄãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì ùÑåÉø, åÌîÅäÆí áÌÄãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì ðÆùÑÆø, åÌîÅäÆí áÌÄãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÇøÀéÅä, åÌîÅäÆí áÌÄãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÈãÈí. åÀéÅùÑ îÄé ùÑÆðÌÄëÀðÈñ áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇãÌÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú. åÀàÄí éÀäÉåÈ''ä òÈìÈéå, àÂãÉðÈ''é ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç áÌÀåÇãÌÇàé, äÇäÅéëÈì ðÄôÀúÌÈç àÅìÈéå. åÀàÄí ùÑÅí éÀäÉåÈ''ä àÅéðåÉ ùÑÈí áÌÀëÈì àåÉúÈí äÇãÌÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú, äÇâÌÀáÄéøÈä äÄéà ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä, åÀäÄéà ðÄñÀúÌÆøÆú áÌÇäÅéëÈì, åÌîÀãÇáÌÆøÆú òÄîÌÈäÆí òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÄéí ëÌÀôÄé ãÀéåÉ÷ÀðÅéäÆí åÌîÇæÌÈìÈí. åÌîÉùÑÆä äÈéÈä ùÑÈìÅí áÌÀàÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú. åÀùÑÅí éÀäÉåÈ''ä òÈìÈéå, ëÌÀîåÉ æÆä ù' îÄï îÉùÑÆä ùÑÈìÉùÑ çÇéÌåÉú, àÇøÀéÅä ùÑåÉø ðÆùÑÆø. îÇ'ä åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí? ùÑÅí éÀäÉåÈ''ä òÈìÈéå. îÄðÌÇéÄï ìÈðåÌ? æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú æ) åÀàÈîÀøåÌ ìÄ''é îÇ''ä ùÌÑÀî''åÉ îÈ''ä àÉîÇø àÂìÅéäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ùÑÈìÅí áÌÇëÌÉì, ðÄôÀúÌÈç àÅìÈéå äÇäÅéëÈì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÂãÌÉðÈé ùÒÀôÈúÇé úÌÄôÀúÌÈç. åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ (áîãáø éá) ôÌÆä àÆì ôÌÆä àÂãÇáÌÆø áÌåÉ åÀâåÉ'. åÌúÀîåÌðÇú ä' éÇáÌÄéè. ùÑÆäÄéà äÇâÌÀáÄéøÈä. îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï ùÑÀàÈø äÇðÌÀáÄéàÄéí ùÑÆàÅéðÈí ùÑÀìÅîÄéí ëÌÀîåÉúåÉ. åÌîÄéÌÈã äÂøÅé àÅìÌÆä éåÉöÀàÄéí, åÀäÄðÌÅä àÂçÅøÄéí ãÌåÉôÀ÷Äéí ìÇôÌÆúÇç, åÀäÅí áÌÇòÂìÅé äÇôÌÈðÄéí ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí àÆú ùÑÄáÀòÄéí äÇôÌÈðÄéí ìÇúÌåÉøÈä. åÀàÄí ðÄëÀðÈñÄéí áÌÀéÄøÀàÈä åÀàÇäÂáÈä, ðÄôÀúÌÈç ìÈäÆí äÇùÌÑÇòÇø, åÀðÄëÀðÈñÄéí åÀìÉà éÀëåÉìÄéí ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀôÈðÆéäÈ ùÑÆì äÇâÌÀáÄéøÈä îÅäÈòÂðÈåÈä ùÑÆìÌÈäÆí, åÀðåÉôÀìÄéí òÇì ôÌÀðÅéäÆí áÌÄðÀôÄéìÇú àÇôÌÇéÄí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éçæ÷àì â) åÈàÆôÌÉì òÇì ôÌÈðÇé. ðåÉúÀðÄéí ìÈäÆí áÌÇ÷ÌÈùÑåÉúÅéäÆí åÀéåÉöÀàÄéí.

äÈà àÈçÃøÈðÄéï ÷Èà àÇúÀéÈï ëÌÀâåÉï éÀçÆæÀ÷Åàì àåÉ ëÌÇåÌÈúÅäÌ, åÀàÄðÌåÌï îÈàøÅé ãÌÀòÅéðÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ åÀâÇáÌåÉúÈí îÀìÅàåÉú òÅéðÇéÄí, ãÌÀàÄðÌåÌï ìÀàÇúÀåÈï åÀàÇúÀåÈï îÄðÌÅäÌ àÄðÌåÌï îÀìÅàåÉú òÅéðÇéÄí îÇìÀéÈï îÄëÌÇîÌÈä ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï, ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ðÅø îÄöÀåÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ îÄöÀåÇú ä' áÌÈøÈä îÀàÄéøÇú òÅéðÇéÄí åÀãÈôÀ÷Äéï ìÀúÇøÀòÈà àÄé àÄðÌåÌï ëÌÇãÌÈàÄéï îÇèÀøåÉðÄéúÈà îÇùÑÀâÌÄéçÇ îÄï äÇçÇìÌåÉðåÉú îÅöÄéõ îÄï äÇçÂøÇëÌÄéí ãÌÀäÅéëÈìÈà ìÀâÇáÌÇéÀäåÌ àÂáÈì ìÈà ãÌÀéÅòÂìåÌï ìÀäÅéëÈìÈà. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÈàÅøÆà ëÌÀâåÉï éÀçÆæÀ÷Åàì ãÌÀàÈîÇø åÈàÅøÆà. åÌëÀâåÉï éÀùÑÇòÀéÈäåÌ ãÌÀàÈîÇø åÈàÆøÀàÆä àÆú ä'. ãÌÀåÇãÌÇàé ìÉà àÈîÇø åÈàÆøÀàÆä ä'. àÆìÌÈà àÆú ä'. åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÇøÀàÆä ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀáÈäÌ àÄúÀçÂæÅé ìÇðÌÀáÄéàÄéí. äÈà àÄìÌÅéï ðÈôÀ÷Äéï åÀàÈçÃøÈðÄéï ÷Èà àÇúÀéÈï åÀãÇôÀ÷Äéï ìÀôÄúÀçÈà, åÀàÄðÌåÌï îÈàøÅé ãÌÀàåÌãÀðÄéï ãÌÄáÀäåÉï ùÑÀîÄéòÈä, åÀàÄðÌåÌï æÀøÄéæÄéï ãÌÇäÂååÉ îÇ÷ÀãÌÄéîÄéï ìÀîÄöÀåÉú, åÀäÈà ÷ÈøÈàï ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÄí ãÌÄîÀãÌåÌîÅé çÇîÌÈä, åÀàÄðÌåÌï îÈàøÅé ãÌÄùÑÀîÄéòÈä äÂåÈú ðÈôÀ÷Èà îÇèÀøåÉðÄéúÈà ìÀ÷ÇãÀîåÌúÇéÀäåÌ, åÇäÂåÇú àåÉ÷ÄéøÇú ìåÉï áÌÀâÄéï ãÌÇäÂååÉ îÇçÂãÄéï ìÈäÌ òÄí ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (çá÷å÷ â) éÀäåÉÈ'ä ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÈ éÈøÅàúÄé. ãÌÀëÈì ðÀáÄéàÄéí ëÌËìÌÀäåÉï äÂåÈä àÂúÇø éÀãÄéòÇ åÀæÄîÀðÈà éÀãÄéòÇ àÂáÈì îÉùÑÆä ìÉà äÂåÈä ìÉà àÂúÇø éÀãÄéòÇ åÀìÉà æÄîÀðÈà éÀãÄéòÇ àÆìÌÈà áÌÀëÈì àÂúÇø äÂåÈä îÄñÀúÌÇëÌÇì, åÀìÈà äÂåÈú îÇèÀøåÉðÄéúÈà îÄúÀëÌÇñÌÀéÈà îÄðÌÅäÌ áÌÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÈà.

åÀäÄðÌÅä àÂçÅøÄéí ðÄëÀðÈñÄéí ëÌÀîåÉ éÀçÆæÀ÷Åàì àåÉ ëÀîåÉúåÉ, åÀäÅí áÌÇòÂìÅé òÅéðÇéÄí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÀâÇáÌÉúÈí îÀìÅàÉú òÅéðÇéÄí. ùÑÆäÅí ìÈàåÉúÄéÌåÉú, åÀäÈàåÉúÄéÌåÉú îÄîÌÆðÌåÌ, äÅí îÀìÅàÉú òÅéðÇéÄí, îÀìÅàåÉú îÄëÌÇîÌÈä îÄöÀååÉú, ùÑÆäÅí ëÌÈì îÄöÀåÈä ðÅø îÄöÀåÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ îÄöÀåÇú ä' áÌÈøÈä îÀàÄéøÇú òÅéðÈéÄí, åÀãåÉôÀ÷Äéí ìÇùÌÑÇòÇø. àÄí äÅí ëÌÀãÈàÄéí, äÇâÌÀáÄéøÈä îÇùÑÀâÌÄéçÇ îÄï äÇçÇìÌÉðåÉú îÅöÄéõ îÄï äÇçÂøÇëÌÄéí ùÑÆì äÇäÅéëÈì àÂìÅéäÆí, àÂáÈì ìÉà ùÑÆéÌÄëÌÈðÀñåÌ ìÇäÅéëÈì. åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÈàÅøÆà, ëÌÀîåÉ éÀçÆæÀ÷Åàì ùÑÆàÈîÇø åÈàÅøÆà, åÌëÀîåÉ éÀùÑÇòÀéÈä ùÑÆàÈîÇø åÈàÆøÀàÆä àÆú ä', ùÑÆåÌÇãÌÇàé ìÉà àÈîÇø åÈàÆøÀàÆä ä', àÆìÌÈà àÆú ä', åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà äÇîÌÇøÀàÆä ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆáÌÈäÌ ðÄøÀàÆä ìÇðÌÀáÄéàÄéí. äÄðÌÅä àÅìÌÆä éåÉöÀàÄéí, åÇàÂçÅøÄéí áÌÈàÄéí åÀãåÉôÀ÷Äéí ìÇôÌÆúÇç, åÀäÅí áÌÇòÂìÅé äÈàÈæÀðÇéÄí ùÑÆáÌÈäÆí ùÑÀîÄéòÈä, åÀäÅí æÀøÄéæÄéí ùÑÆäÈéåÌ îÇ÷ÀãÌÄéîÄéí ìÀîÄöÀååÉú, åÇäÂøÅé ÷åÉøÀàÄéí ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò òÄí ãÌÄîÀãÌåÌîÅé çÇîÌÈä. åÀàåÉúÈí áÌÇòÂìÅé äÇùÌÑÀîÄéòÈä äÈéÀúÈä éåÉöÅàú äÇâÌÀáÄéøÈä ìÄôÀðÅéäÆí, åÀäÈéÀúÈä îÀëÇáÌÆãÆú àåÉúÈí îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéåÌ îÀùÒÇîÌÀçÄéí àåÉúÈäÌ òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆäåÌà éÄùÒÀøÈàÅì, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (çá÷å÷ â) éÀäÉåÈ''ä ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÀ éÈøÅàúÄé. ùÑÆìÌÀëÈì äÇðÌÀáÄéàÄéí ëÌËìÌÈí äÈéÈä îÈ÷åÉí éÈãåÌòÇ åÌæÀîÇï éÈãåÌòÇ, àÂáÈì ìÀîÉùÑÆä ìÉà äÈéÈä ìÉà îÈ÷åÉí ÷ÈáåÌòÇ åÀìÉà æÀîÇï éÈãåÌòÇ, àÆìÌÈà áÌÀëÈì îÈ÷åÉí äÈéÈä îÄñÀúÌÇëÌÅì, åÀìÉà äÈéÀúÈä äÇâÌÀáÄéøÈä îÄúÀëÌÇñÌÅéú îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌï.

àÇçÇø æÆä ùÑÇéÌÈêÀ ìÀôÄé âÌÄøÀñÇú äÇñÌÀôÈøÄéí úÌÄ÷ÌåÌðÈà òÆùÒÀøÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä äÇëÌÈúåÌá áÌÇãÌÀôåÌñ äÈøÄàùÑåÉï. åÀæÆä çÈñÅø áÌÇúÌÄ÷ÌåÌðÄéí áãî''ø áÌÀøÅéùÑ ò''ë ëÌÀùÑÆàåÉîÅø ì''á àÁìÉäÄéí áÌÅäÌ ðÈäÄéø îÄöÀåÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ðÅø ä' ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï.

áÌÀøÅàùÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú éÀäÈåÀäÅ á åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø éÇäÁåäÀ â åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ éÇäÁåÀäÈ ã åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí éÇäÁåÄäÇ ä åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ éÇäÁåÇäÈ å åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú éÇäÁåÀäÀ æ åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí éÇäÁåÄäÇ ç åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ éÇäÀåÆäÈ è åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ éÇäÇåÀäÁ é åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé éÇäÁåÄäÈ àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ì'á àÁìÉäÄéí ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀàÄðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì ì'á ùÑÀáÄéìÄéï. à' áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÆú. á' åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì. â' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. ã' åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø. ä' åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø. å' åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí æ' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ. ç' åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. è' åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. é' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈåÌåÌ äÇîÌÇéÄí. éà' åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ. éá' åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. éâ' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ. éã' åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. èå' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú. èæ' åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé. èåÉá'. éæ' åÇéÌÄúÌÅï àåÉúÈï àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÇéÄí. éç' åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. éè' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí. ë' åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇúÌÇðÌÄéðÄéí. ëà' åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá ëà' åÇéÀáÈøÆêÀ àÉúÈí àÁìÉäÄéí ìÅàîÉø. ëâ' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ. ëã' åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú çéú. ëä' åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. ëå åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä. ëæ' åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí. ëç' áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí áÌÈøÈà àåÉúåÉ. ëè' åÇéÀáÈøÅêÀ àåÉúÈí àÁìÉäÄéí ìÅàîÉø. ì' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ. ìà' åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé. ìá' åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì. à' åÇéÀëÇì àÁìÉäÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. á' åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. â' àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú. àÄìÌÅéï úÌÀìÈúÈà ñÈìÀ÷Äéï òÇì ëÌÈì ì''á àÁìÉäÄéí áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÀãÈà øÈæÈà (ùîåú â) åÇéÌÇøÀà àÅìÈéå îÇìÀàÇêÀ ä' áÌÀìÇáÌÇú àÅùÑ. áÌÀìÇáÌÇú àÅùÑ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ (éùòéä ñâ) ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé, åÌáÀäåÉï ôÌåÉòÂìÄéí î'á àÇúÀåÈï ãéäå'ä áí åÀëËìÌÀäåÌ àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀáÇú ùÑÆáÇò (úäìéí ÷éè) åÀàÄðÌåÌï æ' ùÑÀîÈäÈï ãÌÀî''á àÇúÀåÈï. àáâ éúõ ÷øò ùèï ðâã éëù áèø öúâ ç÷á èðò éâì ôæ÷ ù÷å öéú. òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø ùÑÆáÇò áÌÇéÌåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÈ. åÌáÀäåÉï åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ àÇøÀöÈä ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú éÀäÈåÆäÅ. á' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø éÇäÁåÀäÉ. â' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ éÇäÁåÀäÈ. ã' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí éÇäÁåÄäÇ. ä' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ éÇäÁåÇäÈ. å' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú éÇäÁåÀäÀ. æ' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÇéÄí éÇäÁåÄäÇ. ç' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ éÇäÁåäÈ. è' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ éÇäÁåÀäÌ. é' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé éÇäÁåÄäÈ. àÅìÌåÌ äÅí ì''á àÁìÉäÄéí ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú ùÑÆäÅí ëÌÀðÆâÆã ì''á ùÑÀáÄéìÄéí. à' - áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí àÅú. á' - åÀøåÌçÇ àÁìÉäÄéí îÀøÇçÆôÆú òÇì. â' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø. ã' - åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàåÉø. ä' - åÇéÌÇáÀãÌÅì àÁìÉäÄéí áÌÅéï äÈàåÉø. å' - åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí. æ' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ. ç' - åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú äÈøÈ÷ÄéòÇ. è' - åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈøÈ÷ÄéòÇ ùÑÈîÈéÄí. é' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄ÷ÌÈåÌåÌ äÇîÌÈéÄí. éà' - åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ. éá' - åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. éâ' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌÇãÀùÑÅà äÈàÈøÆõ. éã' - åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. èå' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé îÀàÉøÉú. èæ' - åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú ùÑÀðÅé. éæ' - åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àÁìÉäÄéí áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí. éç' - åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. éè' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÄùÑÀøÀöåÌ äÇîÌÈéÄí. ë' - åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÇúÌÇðÌÄéðÄí. ëà' - åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá ëá' - åÇéÀáÈøÆêÀ àÉúÈí àÁìÉäÄéí ìÅàîÉø. ëâ' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí úÌåÉöÅà äÈàÈøÆõ. ëã' - åÇéÌÇòÇùÒ àÁìÉäÄéí àÆú çÇéÌÇú. ëä' - åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí ëÌÄé èåÉá. ëå åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä. ëæ' - åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí. ëç' - áÌÀöÆìÆí àÁìÉäÄéí áÌÈøÈà àÉúåÉ. ëè' - åÇéÀáÈøÆêÀ àÉúÈí àÁìÉäÄéí åÇéÌàîÆø. ì' - åÇéÌÉàîÆø ìÈäÆí àÁìÉäÄéí ôÌÀøåÌ åÌøÀáåÌ. ìà' - åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé. ìá' - åÇéÌÇøÀà àÁìÉäÄéí àÆú ëÌÈì. à' - åÇéÀëÇì àÁìÉäÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. á' - åÇéÀáÈøÆêÀ àÁìÉäÄéí àÆú éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé. â' - àÂùÑÆø áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí ìÇòÂùÒåÉú. àÅìÌåÌ äÇùÌÑÀìÉùÑÈä òåÉìÄéí òÇì ëÌÈì ì''á àÁìÉäÄéí ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. åÀæÆä ñåÉã (ùîåú â) åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå îÇìÀàÇêÀ ä' áÌÀìÇáÌÇú àÅùÑ. áÌÀìÇáÌÇú äÈàÅùÑ ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀæÆäåÌ (éùòéä ñâ) ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé. åÌáÈäÆí ôÌåÉòÂìÄéí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì éäå''ä áÈí, åÀëËìÌÈí ðÄëÀìÈìÄéí áÌÀáÇú ùÑÆáÇò, åÀäÅí ùÑÄáÀòÈä ùÑÅîåÉú ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú àáâ éúõ ÷øò ùèï ðâã éëù áèø öúâ ç÷á èðò éâì ôæ÷ ù÷å öéú. òÂìÅéäÆï ðÆàÁîÇø (úäìéí ÷éè) ùÑÆáÇò áÌÇéÌåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÀ. åÌáÈäÆí åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ àÇøÀöÈä ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí.

éÇòÂ÷Éá ãÌÀùÑÈæÄéá ìÅäÌ îÅòÅùÒÈå áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀúÇîÌÈï áÌÇú ùÑÆáÇò åÀëÈì ãÌÈà äÂåÈä éÈãÇò éÇòÂ÷Éá áÌÀøåÌçÇ ÷ËãÀùÑÈà åÇäÂåÈä àÇãÀëÌÄéø àÂãÉðÈé ìÀâÇáÌÅé á'ì (ð''à ä÷á''ä) ãÌÀàÄéäåÌ àÈãåÉï ãÌÀðÈèÄéø ìÅäÌ ìÇàÂãÉðÈé áÌÀâÈìåÌúÈà. ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï æ' éåÉîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú. åÀàÄðÌåÌï î'á àÇúÀåÈï ìÀáåÌùÑÄéï ìÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï, åì'á àÁìÉäÄéí ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, åÌúÀìÈú àÁìÉäÄéí ãÌÀåÇéÀëËìÌåÌ ñÈìÄé÷ ëÌÉìÌÈà î'ä, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÌÀúÇîÌÈï ÷ÈáåÌø áÌÀâÈìåÌúÈà äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀàÈîÀøåÌ ìÄ''é îÇ''ä ùÌÑÀî''åÉ îÈ''ä åÀãÈà äÅ''à åÈà''å éåÌ''ã äÅ''à, åÌùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀìÇéÀìÈä áÌÀìÅéì ùÑÄîÌåÌøÄéí, ãÌÀäÇéÀðåÌ ò''á áÌÀçËùÑÀáÌÈï áÌÇìÌÇéÄì áÌÅäÌ ðÈäÄéø îÈ''ä ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀîÈà îÀôÉøÈùÑ ãÌÀâÈìåÌúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÀáåÌøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

éÇòÈ÷Éá ùÑÆäÄöÌÄéì àåÉúåÉ îÅòÅùÒÈå áÌÇâÌÈìåÌú, ùÑÆùÌÑÈí áÌÇú ùÑÆáÇò. åÀëÈì æÆä äÈéÈä éåÉãÅòÇ éÇòÂ÷Éá áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÀäÈéÈä îÇæÀëÌÄéø àÂãÌÉðÈé àÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäåÌà äÈàÈãåÉï ùÑÆùÌÑåÉîÅø àåÉúåÉ àÆú àÂãðÈé áÌÇâÌÈìåÌú. ëÌÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÈä äÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ äÅí ùÑÄáÀòÈä éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú. åÀäÅï àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àåÉúÄéÌåÉú ìÀáåÌùÑÄéí ìÀòÆùÒÆø äÈàÂîÄéøåÉú, (åòùø àîéøåú) åÌùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí àÁìÉäÄéí ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú åÌùÑÀìÉùÑÈä àÁìÉäÄéí ùÑÆì åÇéÀëËìÌåÌ, òåÉìÆä äÇëÌÉì î''ä, ìÀäÇøÀàåÉú ùÑÆùÌÑÈí ÷ÈáåÌø áÌÇâÌÈìåÌú äÇäåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀàÈîÀøåÌ ìÄ''é îÇ''ä ùÌÑÀî''åÉ îÈ''ä, åÀæÆä éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÌùÑÀìÅîåÌú äÇìÌÇéÀìÈä áÌÀìÅéì ùÑÄîÌåÌøÄéí, ùÑÆäÇéÀðåÌ ò''á áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï áÌÀìÅéì, áÌåÉ îÅàÄéø î''ä, ùÑÆäåÌà äÇùÌÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ ùÑÆì äÇâÌÈìåÌú, ùÑÆäåÌà ÷ÀáåÌøÈä ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä.

åÀëÇã éÅéúÅé ìÅéì ôÌËøÀ÷ÈðÈà ãÌÄéìÅäÌ, àÇðÀäÄéø ìÅäÌ îÈ''ä ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀîÈà îÀôÈøÇùÑ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà áÌÅï ùÑåÉàÅì ìÀàÈáÄéå îÇä ðÌÄùÑÀúÌÇðÌÈä äÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä îÄëÌÈì äÇìÌÅéìåÉú ãÌÀáÅäÌ (ùí ìâ) îÄùÌÑÈîÇéÄí äÇáÌÅè ä' øÀàÅä àÆú ëÌÈì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí åÀàÄí éÄúÀîÇäÂîÅäÌ çÇëÌÅä ìåÉ. àáâ éúõ åÇéÌÄ÷ÀáÌÉø àÉúåÉ éá éâ' úÌåÉøÈä 'öÄåÌÈä. ìÈðåÌ îÉùÑÆä öÈôåÉï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà. ÷øò ùèï ÷ø''ò ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀéÇîÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÇéÄí. é' îÄï øÈ÷ÄéòÇ àÄéäåÌ òÄ÷ÌÇø éÄçåÌãÈà åÌáÅäÌ ÷ÈøÇò éÇîÌÈà. åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì ãÌÀàÄéäåÌ îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÀîÇéÄí.

åÌëÀùÑÆéÌÈáÉà ìÅéì äÇâÌÀàËìÌÈä ùÑÆìÌåÉ, îÅàÄéø ìåÉ îÈ''ä ùÑÆäåÌà ùÑÅí äÇîÀôÉøÈùÑ. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï áÌÅï ùÑåÉàÅì ìÀàÈáÄéå îÇä ðÌÄùÑÀúÌÇðÌÈä äÇìÌÇéÀìÈä äÇæÌÆä îÄëÌÈì äÇìÌÅéìåÉú, ùÑÆáÌåÉ (ùí ìâ) îÄùÌÑÈîÇéÄí äÄáÌÄéè ä' øÈàÈä àÆú ëÌÈì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí. åÀàÄí éÄúÀîÇäÂîÇäÌ çÇëÌÅä ìåÉ. àáâ éúõ - åÇéÌÄ÷ÀáÌÉø àÉ'úåÉ áÌÇ'âÌÇ'é 'úÌåÉøÈä 'öÄåÌÈä. ìÈðåÌ îÉùÑÆä öÈôåÌï áÌÇúÌåÉøÈä. ÷øò ùèï - ÷ø''ò ùÑÆäåÌà áÌÇéÌÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí. é' îÄï øÈ÷ÄéòÇ äåÌà òÄ÷ÌÇø äÇéÌÄçåÌã åÌáåÉ ÷ÈøÇò àÆú äÇéÌÈí. åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì, ùè''ï, ùÑÆäåÌà îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí.

àáâ éú''õ áÌÀøÅàùÑÄéú àá''â úù''ø áÌÀàÇúÀåÈï à''ú á''ù. ÷øò ùèï éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀéåÉîÈà á'. ðâã éëù éåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä. ðÆâÆã ëÌÈì òÇîÌÀêÈ àÆòÁùÒÆä ðÄôÀìÈàåÉú. (áèø öúâ) áÌÅäÌ úÌÈáÈø ðÀäåÉøÄéï åÀäÆçÁùÑÄéêÀ ìåÉï äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ëã) åÀçÈôÀøÈä äÇìÌÀáÈðÈä åÌáåÉùÑÈä äÇçÇîÌÈä.

àáâ éúõ - áÌÀøÅàùÑÄéú àá''â úù''ø áÌÀàåÉúÄéÌåÉú à''ú á''ù. ÷øò ùèï - éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé. ðâã éëù - äÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé, ðÆâÆã ëÌÈì òÇîÌÀêÀ àÆòÁùÒÆä ðÄôÀìÈàåÉú. áèø öúâ - áÌÇéÌåÉí äÈøÀáÄéòÄé, áÌåÉ ùÑÈáÇø äÈàåÉøåÉú åÀäÆçÀùÑÄéêÀ ìÈäÆí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ëã) åÄçÈôÀøÈä äÇìÌÀáÈðÈä åÌáåÉùÑÈä äÇçÇîÌÈä.

ç÷á èðò áÌÀéåÉîÈà çÂîÄéùÑÈàÈä ðÈôÀ÷åÌ æÇøÀòÅé ãÌÀàÄéìÈðÄéï áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ç''÷ áè''ï åÀàÄéäÄé ä' ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùîåú á) åÇúÌÈùÒÆí áÌÈäÌ àÆú äÇéÌÆìÆã åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, áÌÀâÄéï ìÀëÇñÌÈàÈä ìÅäÌ áÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí à) ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëËäåÌ. ãÌÀàÄéäÄé ðÀäåÉøÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé àåÉø, úÌÇùÑÀìÄéëËäåÌ. åÀëÈì äÇáÌÇú ãÌÀàÄéäÄé ðÅø îÄöÀåÈä úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä, úÌÀçÇéÌåÌï. ëÌÈì àÄìÌÅéï ãÌÀéÄúÀâÌÇãÌÀìåÌï áÌÈäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÇäÂåÈä òÈúÄéã ìÀàÇôÌÈ÷Èà îåÉùÑÄéòÇ. åÀìÉà òÈáÀãåÌ äÈëÅé äÇîÀéÇìÌÀãåÉú (ð''à äðé äîéìãú åäëé àîøå î''î) ãÌÀàÄðÌåÌï î''î, åÇúÌÀçÇéÌÆéïÈ àÆú äÇéÀìÈãÄéí. áÌÀâÄéï ãÌÇäÂååÉ ãÌÈçÂìÄéï îÄ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùí) åÇúÌÄéøÆàïÈ äÇîÀéÇìÌÀãÉú àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÀâåÉ'. åÌáÀäÇàé áÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàÉøÈä áÌÅäÌ úÌÇùÑÀìÄé''ëËäåÌ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÀâåÉ'.

ç÷Éá èðò - áÌÇéÌåÉí äÇçÂîÄéùÑÄé éÈöÀàåÌ äÇæÌÀøÈòÄéí ùÑÆì äÈàÄéìÈðåÉú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ç''÷ áè''ï, åÀäÄéà ä' ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (ùîåú á) åÇúÌÈùÒÆí áÌÈäÌ àÆú äÇéÌÆìÆã. åÇúÌÈùÒÆí áÌÇñÌåÌó ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä ëÌÀãÅé ìÀëÇñÌåÉúåÉ áÌÇâÌÈìåÌú, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùí à) ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàÉøÈä úÌÇùÑÀìÄéëËäåÌ. ùÑÆäÄéà àåÉø äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäåÌà àåÉø, úÌÇùÑÀìÄéëËäåÌ. åÀëÈì äÇáÌÇú, ùÑÆäÄéà ðÅø îÄöÀåÈä, úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä - úÌÀçÇéÌåÌï. ëÌÈì àÅìÌåÌ ùÑÆéÌÄúÀâÌÇãÌÀìåÌ áÈäÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéÈä òÈúÄéã ìÀäåÉöÄéà îåÉùÑÄéòÇ. åÀìÉà òÈùÒåÌ ëÌÈêÀ äÇîÀéÇìÌÀãåÉú, ùÑÆäÅí áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, åÇúÌÀçÇéÌÆéïÈ àÆú äÇéÀìÈãÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÈéåÌ ôåÉçÂãåÉú îÄï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùí) åÇúÌÄéøÆàïÈ äÇîÀéÇìÌÀãÌÉú àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÀâåÉ'. åÌáÇáÌÅï äÇæÌÆä äÇéÌÄìÌåÉã äÇéÀàÉøÈä áÌåÉ úÌÇùÑÀìÄé''ëËäåÌ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÀâåÉ'.

áÌÀéåÉîÈà ùÑÀúÄéúÈàÈä àÆìÆó ùÑÀúÄéúÈàÈä áÌÅäÌ éâì ôæ÷ áéä éâ''ì ôåø÷é''ï æÆøÇ''ò ÷ÀãåÉùÑÄé''í åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ìà) éÀâÇø ùÒÇäÂãåÌúÈà. åÀéÇòÂ÷Éá ÷ÈøÈà ìåÉ âÌÄìÀòÈã. åÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ òÈðÄé åÌúÀøÅéï îÀùÑÄéçÄéï éÀ÷åÌîåÌï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà, çÇã ìÈ÷ÃáÅì áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï ãÌÀàÄéäÄé ä' òÄìÌÈàÈä, åÀúÄðÀéÈðÈà ìÈ÷ÃáÅì áÌÇéÄú ùÑÅðÄé ãÌÀàÄéäÄé ä' úÌÇúÌÈàÈä, éåÌ'ã äÅ'à åÈà'å äÅ'à, îÈ'ä îÄï îÉùÑÆä ãÌÀùÑÇìÌÄéè åÀøÈëÄéá òÈìÇéÀäåÌ. ò''á úÌÇìÀéÈï îÄï é''ãåä é''ãåø é''ãåø àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ãÌÀàÇøÀéÅä åÀã' ãÌÀùÑåÉø åÀã' ãÌÀðÆùÑÆø. åÀàÄðÌåÌï ñÈìÀ÷Äéï àÆìÆó åÌîÈàúÈï åÈáÉäåÌ øÈëÄéá îÈ''ä çÇéÌÈä ãÌÀàÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ îÉùÑÆä.

áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé àÆìÆó äÇùÌÑÄùÌÑÄé, áÌåÉ éâì ôæ÷, áÌåÉ éÈâÅ''ì ôÌË'øÀ÷Çï æÆ'øÇò ÷À'ãåÉùÑÄéí, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (áøàùéú ìà) éÀâÇø ùÒÈäÂãåÌúÈà, åÀéÇòÂ÷Éá ÷ÈøÈà ìåÉ âÌÇìÀòÅã. åÀäÇöÌÇãÌÄé÷ äåÌà òÈðÄé. åÌùÑÀðÅé îÀùÑÄéçÄéí éÈ÷åÌîåÌ ëÌÈêÀ, àÆçÈã ëÌÀðÆâÆã áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï, ùÑÆäÄéà ä' äÈòÆìÀéåÉðÈä, åÀäÇùÌÑÅðÄé ëÌÀðÆâÆã áÌÇéÄú ùÑÅðÄé, ùÑÆäÄéà ä' äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, éå''ã ä''à åà''å ä''à, îÈ''ä îÄï îÉùÑÆä ùÑÆùÌÑåÉìÅè åÀøåÉëÅá òÂìÅéäÆí. ò''á úÌÀìåÌéÄéí îÄï é''äåä é''äåä é''äåä àÇøÀáÌÇò ôÌÈðÄéí ùÑÆì àÇøÀéÅä, àÇøÀáÌÇò ùÑÆì ùÑåÉø åÀàÇøÀáÌÇò ùÑÆì ðÆùÑÆø, åÀäÅí òåÉìÄéí àÆìÆó åÌîÈàúÇéÄí, åÈáÉäåÌ øåÉëÅá î''ä çÇéÌÈä ùÑÆì àÈãÈí ùÑÆäåÌà îÉùÑÆä.

åÀëÉìÌÈà àÄúÀòÇëÌÅá òÇã ãÌÀéÅéúÅé ùÑÄéìÉä ãÌÀàÄéäåÌ îÉùÑÆä áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà îÈ''ä, àÇøÀáÌÈòÄéï åÀçÈîÅùÑ ùÑÀðÄéï áÌÈúÇø àÆìÆó åÌîÈàúÈï ùÑÀðÄéï. åÀëËìÌÀäåÌ ðÈçÀúÄéï áÌÀöÇãÌÄé÷ åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈï (ðøàä ãä''â åëìäå ãà àúåï ðçúéï áöãé÷) åÀàÄúÀ÷ÇùÌÑÀøÈï áÌÅäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÄùÌÑåÌøÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà. åÌîÇàé ðÄéäåÌ é'äåä òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ðÇäÂøÈà áÌÀöÇãÌÄé÷ ìÀàÇ÷ÌÈîÈà áÌÅäÌ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé àÂãÉðÈ''é ãÌÄéï áÌÀâÈìåÌúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ àÄúÀ÷ÀùÑÇø áÌÄâÀáåÌøÈä ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï òåÌúÀøÈà, ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä åÀìÉà éÄôÀøåÉ÷ îÄúÌÇîÌÈï òÇã ãÌÀéÄúÀ÷ÇùÌÑÇø öÇãÌÄé÷ áÌÄéîÄéðÈà, ãÌÀàÄéäåÌ òÈðÄé åÀçÇëÌÄéí ãÌÀúÇîÌÈï öÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ îÄñÀëÌÅï åÀçÈëÈí, åÌîÄìÌÅè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ. îÇàé äÈòÄéø ãÌÈà éÀøåÌùÑÈìÇíÄ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÀðÄìÀëÌÀãÈä äÈòÄéø, åÀìÉà éÀîåÌú îÈùÑÄéçÇ. åÌáÀâÄéï òÂðÄéÌåÌúÅäÌ åÀçÈëÀîÈúÅäÌ éÀùÑÅéæÄá ìÀ÷ÇøÀúÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÈðÄé åÀçÈùÑåÌá ëÌÇîÌÅú. åÇòÂúÄéãÄéï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ìÈà éÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï àÆìÌÈà à' îÅòÄéø åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä. çÇã îÅòÄéø ãÌÀàÇâÌÄéï òÇì ÷ÇøÀúÌÈà åÀãÈà ùÑÄéìÉä ãÌÀãÇøÀâÌÅäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌúÀøÅé îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä, úÌÀøÅéï îÀùÑÄéçÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, ãÌÀàÇâÌÄéðåÌ òÇì îÄùÑÀôÌÈçÈä ãÌÀàÄðÌåÌï òÂúÄéøÄéï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÌáÄðÀáåÌàÈä. åÀàÈçÃøÈðÄéï ëÌËìÌÀäåÌ òÂðÄéÌÄéí áÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÌáÄðÀáåÌàÈä. åÌáÄæÀëåÌú àÄìÌÅéï úÌÀìÈú åÌáÇòÂðÄéÌåÌúÈà ãÌÄéìÀäåÉï éÄùÑÀúÌÇæÀáåÌï îÄîÌÄéúÈà åÀòÈà÷åÌ åÀéÄôÀ÷Éã áÌÀøÇçÂîÅé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú, ù÷åöéú áÌÀéåÉîÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ àÆìÆó ùÑÀáÄéòÈàÈä, áÌÈäÌ ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å, é'é àÁìÉäÅéðåÌ é'é. àÁìÉäÅéðåÌ äåÌà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (øåú â) åÌâÀàÇìÀúÌÄéêÀ àÈðÉëÄé çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø. åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé. åÀòåÉã ììá''é âÄìÌÄéúÄé, ãÌÈà ùÑÀîÈà ãÌÀò''á ùÑÀîÈäÈï, áÌÅäÌ àÄúÀáÌÇðÌÅé áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà, åÌáÅäÌ àÄúÀáÌÈðÅé òÈìÀîÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ôè) àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÇí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä, åÀàÄéäÄé çÆñÆã ò''á ùÑÀîÈäÈï. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø äÄðÌÅä ä' øåÉëÅá òÇì òÈ'á ÷Çì åÌáÈà îÄöÀøÇéÄí. ò'á ãÌÈà é' é'ä éä'å éÀäåÉÈ'ä, äÈà äÈëÈà òÆùÒÆø àÇúÀåÈï åÀñÈìÀ÷Åé ò'á áÌÀçËùÑÀáÌÈï. åÀúÇìÀéÈï îÄðÌÀäåÉï ò'á ùÑÀîÈäÈï. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï åä'å éì'é. (ñé'è òì'í îä'ù ìì'ä àë'à ëä'ú äæ'é àì'ã ìà'å ää'ò éæ'ì îá'ä ä÷'í ìà'å ëì'é ìå'å ôä'ì ðì'ê éé'é îì'ä çä'å ðú'ä äà'à éø'ú ùà'ä øé'é àå'í ìë'á åù'ø éç'å ìä'ç ëå'÷ îð'ã àð'é çò'í øä'ò éé'é ää'ä îé'ê åå'ì éì'ä ñ àì òø'é òù'ì îé'ä åä'å ãð'é äç'ù òî'í ðð'à ðé'ú îá'ä ôå'é ðî'í éé'ì äø'ç îö'ø åî'á éä'ä òð'å îç'é ãî'á îð'÷ àé'ò çë'å øà'ä éá'í äé'é îå'í) åä'å àð'é åä'å øÈàùÑÅé úÌÅáÄéï åÈà''å, é'â îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé, òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ðè) åÌáÀøÇçÂîÄéí âÌÀãåÉìÄéí àÂ÷ÇáÌÀöÆêÈ.

åÀäÇëÌÉì îÄúÀòÇëÌÅá òÇã ùÑÆéÌÈáÉà ùÑÄéìÉä ùÑÆäåÌà îÉùÑÆä áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà î''ä, àÇøÀáÌÈòÄéí åÀçÈîÅùÑ ùÑÈðÄéí àÇçÇø àÆìÆó åÌîÈàúÇéÄí ùÑÈðÄéí. åÀëÈì äÈàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú éåÉøÀãåÉú áÌÀöÇãÌÄé÷ åÀðÄ÷ÀùÑÈøåÉú áÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ÷ÆùÑÆø ùÑÆì éÄçåÌã, åÌîÄé äåÌà? éäå''ä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé îÅàÄéø áÌÀöÇãÌÄé÷, ìÀäÈ÷Äéí áÌåÉ àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà àãð''é, ãÌÄéï áÌÇâÌÈìåÌú. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷ ðÄ÷ÀùÑÈø áÌÄâÀáåÌøÈä ùÑÆîÌÄùÌÑÈí äÈòÉùÑÆø, äÇùÌÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä, åÀìÉà éÄâÌÈàÅì îÄùÌÑÈí òÇã ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇùÌÑÅø äÇöÌÇãÌÄé÷ áÌÇéÌÈîÄéï, ùÑÆäåÌà òÈðÄé åÀçÈëÈí, ùÑÆùÌÑÈí äÇöÌÇãÌÄé÷ äåÌà îÄñÀëÌÅï åÀçÈëÈí, åÌîÄìÌÇè äåÌà àÆú äÈòÄéø áÌÀçÈëÀîÈúåÉ. îÄé äÈòÄéø? æåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀðÄìÀëÌÀãÈä äÈòÄéø, åÀìÉà éÈîåÌú îÈùÑÄéçÇ. åÌîÄùÌÑåÌí òÂðÄéÌåÌúåÉ åÀçÈëÀîÈúåÉ éÇöÌÄéì àÆú äÇ÷ÌÄøÀéÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà òÈðÄé åÀçÈùÑåÌá ëÌÀîÅú. åÇòÈúÄéãÄéí ùÑÆìÌÉà éÄùÌÑÈàÂøåÌ áÌÇúÌåÉøÈä àÆìÌÈà àÆçÈã îÅòÄéø åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä. àÆçÈã îÅòÄéø - ùÑÆîÌÅâÅï òÇì äÇ÷ÌÄøÀéÈä, åÀæÆä ùÑÄéìÉä, ùÑÆãÌÇøÀâÌÈúåÉ äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÌùÑÀðÇéÄí îÄîÌÄùÑÀôÌÈçÈä - ùÑÀðÅé îÀùÑÄéçÄéí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì ùÑÀðÅé òÇîÌåÌãÅé äÈàÁîÆú ùÑÆäÅâÅðÌåÌ òÇì îÄùÑÀôÌÈçÈä ùÑÆäÅí òÂùÑÄéøÄéí áÌÀúåÉøÈä åÌáÄðÀáåÌàÈä. åÀäÈàÂçÅøÄéí ëÌËìÌÈí òÂðÄéÌÄéí áÌÀúåÉøÈä åÌáÄðÀáåÌàÈä. åÌáÄæÀëåÌú ùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌÆä, åÌáÈòÉðÄé ùÑÆìÌÈäÆí, éÄðÌÈöÀìåÌ îÄîÌÄéúÈä åÀöÈøåÉú åÀéÄôÀ÷Éã áÌÀøÇçÂîÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ùÒÀîÉàì ãÌåÉçÈä åÀéÈîÄéï îÀ÷ÈøÆáÆú. ù÷å öéú - áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, ùÑÆäåÌà äÈàÆìÆó äÇùÌÑÀáÄéòÄé, áÌÈäÌ ÷Åõ äÇéÌÈîÄéï. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å, éÀ''éÈ àÁìÉäÅéðåÌ éÀ''éÈ. àÁìÉäÅéðåÌ äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä, òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (øåú â) åÌâÀàÇìÀúÌÄéêÀ àÈðÉëÄé çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø, åÀæÆäåÌ ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé. åÀòåÉã, ìÀìÄáÌÄ''é âÄìÌÄéúÄé. æÆä äÇùÌÑÅí ùÑÆì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÅîåÉú áÌåÉ ðÄáÀðÈä áÌÅéú äÇîÌÄ÷ÀãÌÈùÑ ùÑÆäåÌà æÀøåÉòÇ éÈîÄéï, åÌáåÉ ðÄáÀðÈä äÈòåÉìÈí ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ôè) àÈîÇøÀúÌÄé òåÉìÈí çÆñÆã éÄáÌÈðÆä, åÀäåÌà çÆñÆã, ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÅîåÉú, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø äÄðÌÅä ä' øÉëÅá òÇì òÈ''á ÷Çì åÌáÈà îÄöÀøÇéÄí. òÈ''á æÆä é' é''ä éä''å éäå''ä. äÂøÅé ëÌÈàï òÆùÒÆø àåÉúÄéÌåÉú, åÀòåÉìåÉú ìÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï, åÌúÀìåÌéÄéí îÅäÆí ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÅîåÉú, åÀàÅìÌåÌ äÅí. åä''å éì''é ñé''è òì''í îä''ù ìì''ä àë''à ëä''ú äæ''é àì''ã ìà''å ää''ò éæ''ì îá''ä ä÷''í ìà''å ëì''é ìå''å ôä''ì ðì''êÌÈ éé''é îì''ä çä''å ðú''ä äà''à éø''ú ùà''ä øé''é àå''í ìë''á åù''ø éç''å ìä''ç ëå''÷ îð''ã àð''é çò''í øä''ò éé''æ ää''ä îé''êÌÈ åå''ì éì''ä ñà''ì òø''é òù''ì îé''ä åä''å ãð''é äç''ù òî''í ðð''à ðé''ú îá''ä ôå''é ðî''í éé''ì äø''ç îö''ø åî''á éä''ä òð''å îç''é ãî''á îð''÷ àé''ò çá''å øà''ä éá''í äé''é îå''í åä''å àð''é åä''å øÈàùÑÅé úÅáåÉú åà''å, ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú ùÑÆì øÇçÂîÄéí, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (éùòéä ðã) åÌáÀøÇçÂîÄéí âÌÀãÌÉìÄéí àÂ÷ÇáÌÀöÅêÀ.

åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï úÌÀìÈú òÈùÒÈø îÀëÄéìÈï ãÌÀøÇçÂîÅé ãÌÀëÈøÇú òÄí îÉùÑÆä, ìÀàÇôÌÈ÷Èà áÌÀäåÉï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄï âÌÈìåÌúÈà. åÀàÄéú áÌÀäåÉï ò'á úÌÅáÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï çÆñÆã ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà, åÌáÀäåÉï øé''å àÇúÀåÈï áÌÀçËùÑÀáÌÇï âÌÀáåÌøÈä. åÀàÄðÌåÌï àÇúÀåÈï îÄúÀëÌÇôÀéÈï úÌÀçåÉú úÌÅáÄéï, åÀãÈà àÄéäåÌ åÇéÌÇòÂáÉø ò'á øé'å. åÀãÈà àÄéäåÌ äÄðÌÅä ä' øåÉëÅá òÇì òÈ'á ÷Ç'ì. åÀãÈà àÄéäÄé é' é''ä éä''å éäå''ä éå''ã éå''ã ÷''à éå''ã ÷''à åà''å éå''ã ÷''à åà''å ÷''à åÀàÄðÌåÌï ë''å àÇúÀåÈï åÀðÈôÀ÷Äéï îÄï é' é''ä éä''å éäå''ä åÀãÈà àÄéäåÌ äÄðÌÅä ä' øåÉëÅá òÇì òÈ''á ÷Ç''ì áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (ùí îá). ä' ëÌÀâÄáÌåÉø éÅöÅà ëÌÀàÄéùÑ îÄìÀçÈîåÉú éÈòÄéø ÷ÄðÀàÈä éÈøÄéòÇ àÇó éÇöÀøÄéçÇ òÇì àåÉéÀáÈéå éÄúÀâÌÇáÌÈø. éÈøÄéòÇ, áÌÄúÀ÷ÄéòÈä åÀãÈà øÀáÄéòÇ éÇöÀøÄéçÇ, áÌÄùÑÀáÈøÄéí, åÀàÄìÌÅéï á' âÌÀøÅùÑÄéï. òÇì àåÉéÀáÈéå éúâáÈø áÌÄúÀøåÌòÈä, åÀãÈà ùÑÇìÀùÑÆìÆú åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑåÉôÈø îÀäËôÌÈêÀ ÷ÇãÀîÈà, æÈ÷Åó ÷ÈèÈï, æÈ÷Åó âÌÈãåÉì. îÇàé îÀäËôÌÈêÀ àÆìÌÈà îÀäÇôÌÅêÀ îÆîÀùÑÈìÈä ãÌÀàËîÌÄéï ô''ë ãÌÀòÈìÀîÈà, ìÀîÆîÀùÑÈìÈä ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÀäÈôÇëÀúÌÄé àÆáÀìÈí ìÀùÒÈùÒåÉï. æÈ÷Åó âÌÈãåÉì æÈ÷Åó ÷ÈèÉï. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÄí (éùòéä ñ) äÇ÷ÌÈèï éÀäÄé ìÀàÆìÆó åÀäÇöÌÈòÄéø ìÀâåÉé òÈöåÌí àÂðÄé ä' áÌÀòÄúÌÈäÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä. åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ àÄí æÈëåÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä, åÀàÄí ìÉà æÈëåÌ áÌÀòÄúÌÈäÌ, áÌÀòÅú ä'.

åÀàÅìÌåÌ äÅí ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä îÄãÌåÉú äÈøÇçÂîÄéí ùÑÆëÌÈøÇú òÄí îÉùÑÆä ìÀäåÉöÄéà áÈäÆí àÆú éÄùÒÀøÈàÅì îÄï äÇâÌÈìåÌú, åÀéÅùÑ áÌÈäÆí ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí úÌÅáåÉú, ùÑÆäÅï çÆñÆã æÀøåÉòÇ éÈîÄéï, åÌáÈäÆí îÈàúÇéÄí åÀùÑÅùÑ òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï âÌÀáåÌøÈä. åÀàåÉúÈï äÇúÌÅáåÉú ðÄëÀðÈòåÉú úÌÇçÇú äÇúÌÅáåÉú, åÀæÆäåÌ åÇéÌÇòÂáÉø, ò''á øé''å. åÀæÆäåÌ äÄðÌÅä ä' øÉëÅá òÇì òÈá ÷Çì. åÀæåÉäÄé é' é''ä éä''å éäå''ä éå''ã éå''ã ä''à éå''ã ä''à åà''å éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀäÅï òÆùÒÀøÄéí åÀùÑÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú, åÀéåÉöÀàåÉú îÄï é' é''ä éä''å éäå''ä, åÀæÆäåÌ äÄðÌÅä ä' øÉëÅá òÇì òÈ''á ÷Ç''ì. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, (ùí îá) ä' ëÌÇâÌÄáÌåÉø éÅöÅà ëÌÀàÄéùÑ îÄìÀçÈîåÉú éÈòÄéø ÷ÄðÀàÈä éÈøÄéòÇ àÇó éÇöÀøÄéçÇ òÇì àÉéÀáÈéå éÄúÀâÌÇáÌÈø. éÈøÄéòÇ - áÌÄúÀ÷ÄéòÈä, åÀæÆä øÀáÄéòÇ. éÇöÀøÄéçÇ - áÌÄùÑÀáÈøÄéí, åÀàÅìÌåÌ ùÑÀðÅé âÀøÅùÑÄéï. òÇì àÉéÀáÈéå éÄúÀâÌÇáÌÈø - áÌÄúÀøåÌòÈä, åÀæåÉäÄé ùÑÇìÀùÑÆìÆú, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑåÉôÈø îÀäËôÌÈêÀ ÷ÇãÀîÈà, æÈ÷Åó ÷ÈèÉï, æÈ÷Åó âÌÈãåÉì. îÇä æÌÆä îÀäËôÌÈêÀ? àÆìÌÈà îÀäÇôÌÅêÀ îÆîÀùÑÆìÆú äÈàËîÌåÉú ùÑÆì äÈòåÉìÈí, ìÀîÆîÀùÑÈìÈä ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï åÀäÈôÇëÀúÌÄé àÆáÀìÈí ìÀùÒÈùÒåÉï. æÈ÷Åó âÌÈãåÉì æÈ÷Åó ÷ÈèÉï. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï éÄúÀ÷ÇéÌÅí (éùòéä ñ) äÇ÷ÌÈèÉï éÄäÀéÆä ìÈàÆìÆó åÀäÇöÌÈòÄéø ìÀâåÉé òÈöåÌí àÂðÄé ä' áÌÀòÄúÌÈäÌ àÂçÄéùÑÆðÌÈä. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, àÄí æÈëåÌ - àÂçÄéùÑÆðÌÈä, åÀàÄí ìÉà æÈëåÌ - áÌÀòÄúÌÈäÌ, áÌÀòÅú ä'.

öÈøÄéêÀ ìÀîÄðÀãÌÇò îÇàé òÄúÌÈäÌ ãÌÀòÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷éè) òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇä' äÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÈ. åÀäÇàé àÄéú òÅú åÀàÄéú òÅú, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (åé÷øà èæ) åÀàÇì éÈáÉà áÌÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø (÷äìú ä) òÅú ìÄáÀëÌåÉú åÀòÅú ìÄùÒÀçåÉ÷. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä îÄéÌÈã ãÌÀéÅéúÅé áÌÀëÄéÌÈä òÅú ãÌÀãÇçÂ÷åÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÄéÌÈã éÀäÅà ìåÉï òÅú ôÌËøÀ÷ÈðÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éøîéä ì) òÅú öÈøÈä äÄéà ìÀéÇòÂ÷Éá åÌîÄîÌÆðÌÈä éÄåÌÈùÑÅòÇ. ãÌÀäÈà ñÇâÌÄéàÄéï äÂååÉ òÄúÌÄéï ãÌÀòÈà÷åÌ, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí) îÄùÒÀâÌÈá ìÀòÄúÌåÉú áÌÇöÌÈøÈä. îÈàï éÈëÄéì ìÀîÄðÀãÌÇò ääà òÅú áÌÅéðÇéÀäåÌ, àÆìÌÈà òÅú ãÌÄáÀëÄéÌÈä àÄéäåÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä áÌÀáÆëÄé éÈáÉàåÌ. áÌÀáÆëÄé ãÌÀãÇìÌåÌú ãÌÀëÈêÀ ñÈìÄé÷ çËùÑÀáÌÈï áÌÀáÆëÄé, ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ãÌÇ''ì. åÀëÅéåÈï ãÌÀçÈæÈà îÉùÑÆä äÇàé ãÌåÉçÂ÷Èà ãÌÀãÇìÌåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀäÄðÌÅä ðÇòÇø áÌÉëÆä. îÄéÌÈã îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈúÇø áÌÀëÄéÌÈä åÇúÌÇçÀîÉì òÈìÈéå áÌÀôËøÀ÷ÈðÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä åÇéÌÄúÀîÇäÂîÅäÌÇ åÇéÌÇçÂæÄé÷åÌ äÈàÂðÈùÑÄéí áÌÀéÈãåÉ åÌáÀéÇã àÄùÑÀúÌåÉ åÌáÀéÇã á' áÌÀðåÉúÈéå áÌÀçÆîÀìÇú ä' òÈìÈéå. ãÌÀäÈëÅé òÂúÄéãÄéï ìÀîÆäÁåÅé áÌÀãÈøÈà ãÌÀâÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä ëÌÀàÄðÌåÌï àÇðÀùÑÅé ñÀãåÉí åÇòÂîåÉøÈä. åÌîÄéÌÈã åÇéÌåÉöÄéàåÌäåÌ åÇéÌÇðÌÄéçåÌäåÌ îÄçåÌõ ìÈòÄéø. åÇéÌåÉöÄéàåÌäåÌ îÄï âÌÈìåÌúÈà. åÇéÌÇðÌÄéçåÌäåÌ îÄîÌÇéÌÈà ãÌÀèåÉôÈðÈà. åÀòåÉã åÀäÄðÌÅä ðÇòÇø áÌåÉëÆä á'å ë'ä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÇéÌÄôÆï ëÌÉ''ä åÈëÉ''ä. åÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéìÈà îÅçÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀáÄéðÈä ãÌÀàÄúÀîÀñÈøåÌ ìÀîÉùÑÆä, åÌáÀäåÉï åÇéÌÇêÀ àÆú äÇîÌÄöÀøÄé. åÌáÀäåÉï îÈçÈà í' îÀçÈàÈï áÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá îÈçÇöÀúÌÄé åÇàÂðÄé àÆøÀôÌÈà. áÌÀîÇàé ãÌÀîÈçÇöÀúÌÄé ìÀîÄöÀøÈàÅé àÂðÄé àÆøÀôÌÈà ìÈêÀ. åÌáÀâÄéï îÈä àÂòÄéãÅêÀ. ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÄ÷ÀøÈà äÇáÌÇú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, îÈä àÇùÀåÆä ìÌÈêÀ åÇàÂðÇçÂîÅêÀ. ëÌÄé âÌÈãåÉì ëÌÇéÌÈí ùÑÄáÀøÅêÀ îÄ''é éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ. îÄéÌÇã ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ àÆúÀðÈç éÈúÄéá. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀòÇø îÈùÑÄéçÇ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀðÉçÇ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ æÆä éÀðÇçÂîÆðÌåÌ îÄîÌÇòÂùÒÅéðåÌ ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÉáÆã äÇîÌÀìÈàëÈä. åÌîÅòÄöÀáåÉï éÈãÅéðåÌ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï àÂùÑÆø òÈáÀãåÌ áÌÈäÆí áÌÀôÈøÆêÀ. åÀãÈà àÄéäåÌ àÆúÀðÈç àÆú äÈàÁìÉäÄéí äÄúÀäÇìÌÆêÀ ðÉç (áøàùéú). åÇéÄúÌÇîåÌ çÇèÈàÄéí îÄï äÈàÈøÆõ, åÀòÅøÆá øÇá îÉ'õ åÀúÆáÆ'ï ùÒÀàåÉø åÀçÈîÅõ. åÀéÄùÑÀúÌÈàÂøåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈä, ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëä) úÌÄîÀçÆä àÆú æÅëÆø òÂîÈìÅ÷ îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí. ãÌÀàÄðÌåÌï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ îÄîÌÅé èåôð' ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï, åÌîÈçÄéúÄé àÆú ëÌÈì äÇéÀ÷åÌí, ãÌÀàÄðÌåÌï äÂååÉ ÷ÇéÌÀîÄéï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀçÈîÅùÑ áÌÀâÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï øÅéùÑÄéï òÈìÇéÀäåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà. åÌîÄéÌÈã ãÌÀàÄúÀîÇçåÌï éÈúÄéá ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ëÌËøÀñÅäÌ ãÌÀàËîÌÈàÈä àËîÌÅé ãÌÀìÈà éÈúÄéá òÇì ëÌÈøÀñÅäÌ òÇã ãÌÀéÄúÀîÇçåÌï îÅòÈìÀîÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ éÈäÌ îÄìÀçÈîÈä åÀâåÉ'. åÀãÈà àÄéäåÌ àÆúÀðÈç éÈúÄéá. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀéÈúÄéá òÇì ëÌËøÀñÅà éÄîÀçÉì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄëÌÈì çåÉáÄéï ãÌÀòÈáÀãåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄá ìÀáåÌùÑÅäÌ ëÌÄúÀìÇâ çÄåÌÈø. ìÀ÷ÇéÌÀîÈà àÄí éÄäÀéåÌ çÇèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ.

öÈøÄéêÈ ìÈãÇòÇú îÇä æÌÆä òÄúÌÈäÌ ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (úäìéí ÷éè) òÅú ìÇòÂùÒåÉú ìÇä' äÅôÅøåÌ úÌåÉøÈúÆêÀ, åÀæÆä éÅùÑ òÅú åÀéÅùÑ òÅú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (åé÷øà èæ) åÀàÇì éÈáÉà áÌÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø (÷äìú ä) òÅú ìÄáÀëÌåÉú åÀòÅú ìÄùÒÀçåÉ÷. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - îÄéÌÈã ùÑÆéÌÈáÉà áÀëÄéÌÈä, òÅú ùÑÆì ãÌÉçÇ÷ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, îÄéÌÈã éÄäÀéÆä ìÈäÆí òÅú âÌÀàËìÌÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éøîéä ì) òÅú öÈøÈä äÄéà ìÀéÇòÂ÷Éá åÌîÄîÌÆðÌÈä éÄåÌÈùÑÅòÇ. ùÑÆäÂøÅé øÇáÌÄéí äÈéåÌ òÄúÌåÉú ùÑÆì öÈøÈä, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí è) îÄùÒÀâÌÈá ìÀòÄúÌåÉú áÌÇöÌÈøÈä. îÄé éÈëåÉì ìÈãÇòÇú äÈòÅú äÇäÄéà áÌÅéðÅéäÆí? àÆìÌÈà òÅú ùÑÆì áÌÀëÄéÌÈä äÄéà, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - áÌÄáÀëÄé éÈáàåÌ. áÌÄáÀëÄé ùÑÆì ãÌÇìÌåÌú, ùÑÆëÌÈêÀ òåÉìÆä çÆùÑÀáÌåÉï áÌÄáÀëÄé ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ãÌÇ''ì. åÀëÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä îÉùÑÆä äÇãÌÉçÇ÷ äÇæÌÆä ùÑÆì ãÌÇìÌåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀäÄðÌÅä ðÇòÇø áÌëÆä. îÄéÌÈã îÇä ëÌÈúåÌá àÇçÇø áÌÀëÄéÌÈä? åÇúÌÇçÀîÉì òÈìÈéå, áÌÄôÀãåÌú. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - åÇéÌÄúÀîÇäÀîÈäÌ åÇéÌÇçÂæÄé÷åÌ äÈàÂðÈùÑÄéí áÌÀéÈãåÉ åÌáÀéÇã àÄùÑÀúÌåÉ åÌáÀéÇã ùÑÀúÌÅé áÀðÉúÈéå áÌÀçÆîÀìÇú ä' òÈìÈéå. ùÑÆëÌÈêÀ òÂúÄéãÄéí ìÄäÀéåÉú áÌÇãÌåÉø ùÑÆì äÇâÌÈìåÌú äÈàÇçÂøåÉðÈä, ëÌÀîåÉ àåÉúÈí àÇðÀùÑÅé ñÀãåÉí åÇòÂîåÉøÈä. åÌîÄéÌÈã åÇéÌÉöÄàËäåÌ åÇéÌÇðÌÄçËäåÌ îÄçåÌõ ìÈòÄéø. åÇéÌöÄàËäåÌ - îÄï äÇâÌÈìåÌú. åÇéÌÇðÌÄçËäåÌ - îÄîÌÅé äÇîÌÇáÌåÌì. åÀòåÉã, åÀäÄðÌÅä ðÇòÇø áÌÉëÆä, á''å ë''ä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÇéÌÄôÆï ëÌÉ''ä åÈëÉ''ä. åÀäåÌà ëÌÈìåÌì îÅçÂîÄùÌÑÄéí ùÑÀòÈøÄéí ùÑÆì áÌÄéðÈä ùÑÆðÌÄîÀñÀøåÌ ìÀîÉùÑÆä, åÌáÈäÆí åÇéÌÇêÀ àÆú äÇîÌÄöÀøÄé, åÌáÈäÆí äÄëÌÈä çÂîÄùÌÑÄéí îÇëÌåÉú áÌÀîÄöÀøÇéÄí, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø îÄé éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá îÈçÇöÀúÌÄé åÇàÂðÄé àÆøÀôÌÈà. áÌÀîÇä ùÌÑÆîÌÈçÇöÀúÌÄé àÆú äÇîÌÄöÀøÄéÌÄéí, àÂðÄé àÆøÀôÌÈà ìÈêÀ. åÌáÄùÑÀáÄéì æÆä îÈä àÂòÄéãÅêÀ. åÌùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÈúåÌá - äÇáÌÇú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, îÈä àÇùÑÀåÆä ìÌÈêÀ åÇàÂðÇçÂîÅêÀ, ëÌÄé âÈãåÉì ëÌÇéÌÈí ùÑÄáÀøÅêÀ îÄ''é éÄøÀôÌÈà ìÈêÀ. îÄéÌÈã ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ àÈúÀðÈç éÈúÄéá. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï îÄúÀòåÉøÅø îÈùÑÄéçÇ, ùÑÆäåÌà ëÌÀîåÉ ðÉçÇ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ æÆä éÀðÇçÂîÅðåÌ îÄîÌÇòÂùÒÅðåÌ, ùÑÆäåÌà ëÌÉáÆã äÇîÌÀìÈàëÈä. åÌîÅòÄöÌÀáåÉï éÈãÅéðåÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí àÂùÑÆø òÈáÀãåÌ áÌÈäÆí áÌÀôÈøÆêÀ. åÀæÆäåÌ àÈúÀðÈç, àÆú äÈàÁìÉäÄéí äÄúÀäÇìÌÆêÀ ðÉçÇ (áøàùéú å). åÀéÄúÌÇîÌåÌ çÇèÌÈàÄéí îÄï äÈàÈøÆõ, åÀòÅøÆá øÇá îÉ''õ åÀúÆáÆ''ï ùÒÀàåÉø åÀçÈîÅõ. åÀéÄùÌÑÈàÂøåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈä, ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ãáøéí ëä) úÌÄîÀçÆä àÆú æÅëÆø òÂîÈìÅ÷ îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÈéÄí. ùÑÆäÅí ùÑÆðÌÄùÑÀàÂøåÌ îÄîÌÅé äÇîÌÇáÌåÌì ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÌîÈçÄéúÄé àÆú ëÌÈì äÇéÀ÷åÌí, ùÑÆäÅí äÈéåÌ òåÉîÀãÄéí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀçÈîÅùÑ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÅí øÈàùÑÄéí òÂìÅéäÆí áÌÇâÌÈìåÌú. åÌîÄéÌÈã ùÑÆðÌÄîÀçåÌ, éåÉùÑÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì ëÌÄñÀàåÉ, ùÑÆðÌÄùÑÀáÌÇò ùÑÀáåÌòÈä ùÑÆìÌÉà éÅùÑÅá òÇì ëÌÄñÀàåÉ òÇã ùÑÆéÌÄîÌÈçåÌ îÄï äÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ éÈäÌ îÄìÀçÈîÈä åÀâåÉ'. åÀæÆäåÌ àÈúÀðÈç éÈúÄéá. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆéÌåÉùÑÅá òÇì äÇëÌÄñÌÅà, éÄîÀçÉì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì îÄëÌÈì äÇçÂèÈàÄéí ùÑÆòÈùÒåÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀòÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí éåÉùÑÅá, ìÀáåÌùÑåÉ ëÌÀùÑÆìÆâ ìÈáÈï. ìÀ÷ÇéÌÅí àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ.

ëÌËøÀñÅà ùÑÀáÄéáÄéï ãÌÀðåÌø àÄí éÇàÀãÌÄéîåÌ ëÌÇúÌåÉìÇò ëÌÇöÌÆîÆø éÄäÀéåÌ. åÀòåÉã àÄí éÄäÀéåÌ çÇèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷, ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀáÅäÌ îÄúÀìÇáÌÀðÄéï. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀéÈúÄéá ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ëÌËøÀñÅäÌ, îÄéÌÈã àÇúÌÀðÇç. åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅáÈä ùÑÇøÀéÈà ãÌÀèåÌøÅé ìåÉèÀéÈà ìÀîÆòÁáÇã áÌÀäåÉï ãÌÄéðÈà, ãÌÀàÄðÌåÌï èåÌøÅé ÷ÇøÀãåÉ, èåÌøÄéï çÂùÑåÌëÄéï áÌÀâÈìåÌúÈà àÂøÄéøÈï áÌÀâÈìåÌúÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí ëç) àÈøåÌø àÇúÌÈä áÌÈòÄéø, åÀàÈøåÌø àÇúÌÈä áÌÇùÌÒÈãÆä. ãÌÄáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ðÈçÀúÄéï ëÌÈì çåÉáÄéï (ð''à ìåèà) òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄúÀëÌÇôÌÀøåÌï îÅçåÉáÅéäåÉï, åÀëÈì æÄëÀåÈï ðÈçÀúÄéï òÇì çÇéÌÈáÇéÌÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà áÌÀäåÉï àÇâÀøÇéÀäåÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. òåÉìÄéí ñÈìÀ÷Äéï æÄëÀåÈï. åÀéåÉøÀãÄéï ðÄéúÄéï çåÉáÄéï. åÀëÉìÌÈà áÌÀäÇàé ñËìÌÈí ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÀúÄéï. åÌáÀèÇòÂîÅé ñËìÌÈí àÄéäåÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ øÀáÄéòÇ ãÌÇøÀâÌÈà úÌÀøÅé èÇòÂîÅé. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ñÈìÄé÷ æÄëÀåÈúÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀòÅìÌÈà, åÀðÈçÄéú çåÉáÄéï ãÌÄéìÀäåÌ ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà. îÇàé òåÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí. àÆìÌÈà îÈàï ãÌÀçåÉáÅäÌ ðÈçÄéú, æÀëåÌúÅäÌ ñÈìÄé÷. áÌÀäÇäåÌà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÇðÀçÄéúåÌ ìÇùÌÑÀëÄéðÈä òÇã òÇôÀøÈà, ëÌÈêÀ ðÈçÀúÄéï àÄðÌåÌï ãÌÀàÇðÀçÄéúåÌ ìÈäÌ. åÀëÇîÌÈä ãÌÀàÄðÌåÌï ðÈçÀúÄéï. ëÌÈêÀ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé îÇæÌÈìÈà ãÌÄéìÀäåÉï ñÀìÄé÷Çú òÇã ãÌÀîÈèÈàú ìÇàÂúÇø ãÌÀàÇðÀçÄéúåÌ ìÈäÌ, îÄúÌÇîÌÈï. åÌîÄéÌÈã ãÌÄñÀìÄé÷Çú ìÀàÇúÀøÈäÈà, îÄéÌÈã ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ÷ÇáÌÄéì ìÈäÌ áÌÄéîÄéðÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ç) åÇéÌÄùÑÀìÇç éÈãåÉ åÇéÌÄ÷ÌÈçÆäÈ åÇéÌÈáÅà àåÉúÈäÌ àÅìÈéå äÇúÌÅáÈä. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÀäÇîÌÇéÄí äÈéåÌ äÈìåÉêÀ åÀçÈñåÉø, ãÌÀàÄðÌåÌï òÅøÆá øÇá òÇã äÇçÉãÆùÑ äÈòÂùÒÄéøÄé. áÌÈòÂùÒÄéøÄé áÌÀàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ ðÄøÀàåÌ øÈàùÑÅé äÆäÈøÄéí, ãÌÀàÄðÌåÌï àÂáÈäÈï åÀàÄúÌÀòÇø æÀëåÌúÈà ãÌÄéìÀäåÉï òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. ãÌÀòÇã äÇäåÌà æÄîÀðÈà úÌÈîÈä æÀëåÌú àÂáÈäÈï. îÄúÌÇîÌÈï åÀàÅéìÈêÀ çÈìÈä æÀëåÌú àÂáÈäÈï áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÌáÀëÅï öÇãÌÄé÷Äéí éÄøÀàåÌ åÀéÄùÒÀîÈçåÌ åÀâåÉ' åÀäÈøÄùÑÀòÈä ëÌËìÌÈäÌ áÌÀòÈùÑÈï úÌÄëÀìÆä åÀâåÉ'. áÌÀëÅï åÇãÌÇàé ãÌÀàÄéäåÌ çÆñÆã ãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà ëÌËøÀñÅà. áÌÀâÄéï ãÌÀëåÌøÀñÀéÈà áÌÄéîÄéðÈà àÄúÀúÌÀ÷ÈðÇú. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÀäåÌëÇï áÌÀçÆñÆã ëÌÄñÌÅà. åÌáÈäÌ åÀúÄîÀìÉêÀ àÇúÌÈä äåÌà ä' àÁìÉäÅéðåÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈúÄéá òÇì ëÌËøÀñÅà ãÌÀçÆñÆã ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÀøÇçÂîÅé, àÄúÌÀîÇø àÅì îÆìÆêÀ éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí åÌîÄúÀðÇäÅâ áÌÇçÂñÄéãåÌú. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÈ.

ëÌÄñÀàåÉ ùÑÀáÄéáÅé àÅùÑ, àÄí éÇàÀãÌÄéîåÌ ëÌÇúÌåÉìÇò ëÌÇöÌÆîÆø éÄäÀéåÌ. åÀòåÉã, àÄí éÄäÀéåÌ çÂèÈàÅéëÆí ëÌÇùÌÑÈðÄéí - îÅäÇöÌÇã ùÑÆì éÄöÀçÈ÷, ëÌÇùÌÑÆìÆâ éÇìÀáÌÄéðåÌ - îÅäÇöÌÇã ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆáÌåÉ îÄúÀìÇáÌÀðÄéí. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÀàåÉ, îÄéÌÈã ðÈç. åÇúÌÈðÇç äÇúÌÅáÈä, ùÑåÉøÈä òÇì äÈøÅé äÇ÷ÌÀìÈìÈä ìÇòÂùÒåÉú áÌÈäÆí ãÌÄéï, ùÑÆäÅí äÈøÅé àÂøÈøÈè, äÆäÈøÄéí äÇçÂùÑåÌëÄéí ùÑÆì äÇâÌÈìåÌú àÂøåÌøÄéí áÌÇâÌÈìåÌú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí ëç) àÈøåÌø àÇúÌÈä áÌÈòÄéø åÀàÈøåÌø àÇúÌÈä áÌÇùÌÒÈãÆä. ùÑÆáÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï éåÉøÀãÄéí ëÌÈì äÇ÷ÌÀìÈìåÉú òÇì éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÀëÌÇôÌÀøåÌ îÅçÂèÈàÅéäÆí, åÀëÈì äÇæÌÀëËéÌåÉú éåÉøÀãåÉú òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí ìÀ÷ÇáÌÅì áÌÈäÆí ùÒÀëÈøÈí, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí áÌåÉ. òÉìÄéí - òåÉìÄéí äÇæÌÀëËéÌåÉú. åÀéÉøÀãÄéí - éåÉøÀãÄéí äÇçÂèÈàÄéí. åÀäÇëÌÉì òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí áÌÇñÌËìÌÈí äÇæÌÆä. åÌáÇèÌÀòÈîÄéí äåÌà ñËìÌÈí. åÀæÆäåÌ ùÑåÉôÈø äåÉìÅêÀ øÀáÄéòÇ ãÌÇøÀâÌÈä, ùÑÀðÅé èÀòÈîÄéí. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï òåÉìÈä äÇæÌÀëåÌú ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇòÀìÈä, åÀéåÉøÀãÄéí çåÉáåÉúÅéäÆí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ. îÇä æÌÆä òÉìÄéí åÀéÉøÀãÄéí? àÆìÌÈà îÄé ùÑÆçÆèÀàåÉ éåÉøÅã - æÀëåÌúåÉ òåÉìÈä. áÌÀàåÉúÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆäåÉøÄéãåÌ àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÇã òÈôÈø, ëÌÈêÀ éåÉøÀãÄéí àåÉúÈí ùÑÆäåÉøÄéãåÌ àåÉúÈäÌ. åÀëÇîÌÈä ùÑÆäÅí éåÉøÀãÄéí, ëÌÈêÀ äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà îÇæÌÈìÈí òåÉìÈä òÇã ùÑÆîÌÇâÌÄéòÈä ìÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆäåÉøÄéãåÌ àåÉúÈäÌ îÄùÌÑÈí. åÌîÄéÌÈã ùÑÆòåÉìÈä ìÄîÀ÷åÉîÈäÌ, îÄéÌÈã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀ÷ÇáÌÅì àåÉúÈäÌ áÌÀéÈîÄéï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ç) åÇéÌÄùÑÀìÇç éÈãåÉ åÇéÌÄ÷ÌÈçÆäÈ åÇéÌÈáÅà àÉúÈäÌ àÅìÈéå àÆì äÇúÌÅáÈä. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï åÀäÇîÌÇéÄí äÈéåÌ äÈìåÉêÀ åÀçÈñåÉø, ùÑÆäÅí òÅøÆá øÇá, òÇã äÇçÉãÆùÑ äÈòÂùÒÄéøÄé. áÌÈòÂùÒÄéøÄé áÌÀàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ ðÄøÀàåÌ øÈàùÑÅé äÆäÈøÄéí, ùÑÆäÅí äÈàÈáåÉú, åÌîÄúÀòåÉøÆøÆú æÀëåÌúÈí òÇì éÄùÒÀøÈàÅì. ùÑÆòÇã àåÉúåÉ æÀîÇï úÌÇîÌÈä æÀëåÌú àÈáåÉú. îÄùÌÑÈí åÀàÅéìÈêÀ çÈìÈä æÀëåÌú àÈáåÉú áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï, åÌáÀëÅï öÇãÌÄé÷Äéí éÄøÀàåÌ åÀéÄùÒÀîÈçåÌ åÀâåÉ' åÀäÈøÄùÑÀòÈä ëÌËìÌÈäÌ áÌÀòÈùÑÈï úÌÄëÀìÆä åÀâåÉ'. áÌÀëÅï åÇãÌÇàé, ùÑÆäåÌà çÆñÆã æÀøåÉòÇ éÈîÄéï ëÌÄñÌÅà, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇëÌÄñÌÅà îÄúÀúÌÇ÷ÌÆðÆú áÌÀéÈîÄéï. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäåÌëÇï áÌÇçÆñÆã ëÌÄñÌÅà, åÌáÈäÌ åÀúÄîÀìÉêÀ àÇúÌÈä äåÌà ä' àÁìÉäÅéðåÌ. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà ùÑÆì çÆñÆã ùÑÆäåÌà ùÑÆì øÇçÂîÄéí, ðÆàÁîÇø àÅì îÆìÆêÀ éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí åÌîÄúÀðÇäÅâ áÌÇçÂñÄéãåÌú. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÀ.

(áëàï ùééê îä ùëúåá áúé÷åðéí áã''ï ñåó ò''á åâãôåé ãùëéðúà àðåï ëñåé ãí çéä åòåó)

åÀëÈì ãÌÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀèåÉá åÀøÇò àÆúÀøåÉâ ãÌÈîÅé ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, åÇäÂãÇñ ìÇáÌÅéðåÉðÄéí, åÇòÂøÈáÈä ìÈøÀùÑÈòÄéí. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÀëÈì îÈùÑÈìÈä. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. àÄéäÄé ùÑÈìÀèÈà òÇì òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÅäÌ äÄéà ÷ÀøÄéáÈà ìÀîÇìÀëÌÈà. (ð''à åîñèøéï àìéï ìæîðéï àéäé ðå÷áà ÷øéáà ìîìëà, äãà äåà ãëúéá áæàú éáà àäøï àì ä÷ãù îñèøà ãéîéðà ìæîðéï àéäé øçé÷à îðä îñèøà ãùîàìà åàì éáà áëì òú àì ä÷ãù. îñèøà ãéîéðà àéäé ìà î÷áìä èîàä èåá äåà éîéðà. àáì àúøäà èåá î÷áìà èîàä îøò åîåú äåà àúø ìéú ìä ÷øéáå. (ð''à àì ä÷ãù àéäé ìà î÷áìà èîàä àáì àúøäà èåá î÷áìà èîàä îøò åîääåà àúø ãìéú ìä ÷øéáå).

åÀëÈì æÆä îÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì òÅõ äÇçÇéÌÄéí. åÌîÄöÌÇã ùÑÆì äÈòÅõ ùÑÆì èåÉá åÈøÇò, äÈàÆúÀøåÉâ ãÌåÉîÆä ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, åÇäÂãÇñ ìÇáÌÅéðåÉðÄéí, åÇòÂøÈáÈä ìÈøÀùÑÈòÄéí. åÌáÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. äÄéà ùÑåÉìÆèÆú òÇì òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÇò, îÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌåÉ äÄéà ÷ÀøåÉáÈä ìÇîÌÆìÆêÀ. (åîäöããéí äììå ìôòîéí äð÷áä äéà ÷øåáä ìîìêÀ). æäå ùëúåá áæàú éáà àäøï àì ä÷ãù, îöã äéîéï. äéà ìôòîéí øçå÷ä îîðå îöã äùîàì. åàì éáà áëì òú àì ä÷ãù. îöã äéîéï äéà ìà î÷áìú èîàä. èåá äåà éîéï. àáì î÷åîä î÷áìú èîàä îøò åîåú, áàåúå î÷åí àéï ìå ÷øáä. (àì ä÷Ìãù, äéà ìà î÷áÌìú èîàÈä, àÇáÈì î÷åîÈäÌ èåá î÷áÌìú èîàÈä îøò, åÌîàåúå äîÈ÷åí ùàéï ìå ÷øáÈä),

åúîï öøéê ì÷øáà, ÷èøú ìøç÷à øåç èîàä îääåà àúø. åì÷øáà æëåúà ìùîàìà âáéøúà åìøç÷à ùôçä îúîï. åáâéï ãà ëì ùîäï àéú áä åàú÷øé ùãøä àçåø

åÀùÑÈí öÈøÄéêÀ ìÀäÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï, åÌ÷ÀèÉøÆú ìÀäÇøÀçÄé÷ øåÌçÇ èËîÀàÈä îÅàåÉúåÉ äÇîÌÈ÷åÉí, åÌìÀ÷ÈøÅá äÇæÌÀëåÌú ìÄùÒÀîÉàì äÇâÌÀáÄéøÈä, åÌìÀäÇøÀçÄé÷ îÄùÌÑÈí äÇùÌÑÄôÀçÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÈì äÇùÌÑÅîåÉú éÅùÑ áÌÈäÌ.

ãàéäé ëì òåáãåäé ëìàçø éã åøæà ãîìä ëìàçø éã. åøæà ãîìä ëìàçø éã ëì ãàéäå öãé÷. àçø éã ãàéäé ùëéðúà ãà ùðåé îòùä. åáæîðà ãàéäé ëìàçø éã ìéú úîï ñâéãå ãàúîø áä ëì äëåøò ëåøò ááøåê. úòìà áòãðä ñâéã ìä. ãáæîðà ãàéäé ëìàçø éã àúòáéã æðá. åòë''ã ãàîø úòìà áòãðä ñâéã ìä áàúøä.

ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä æÆä ùÑÇáÌÈú. ùÑÆäÄéà ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå ëÌÄìÀàÇçÇø éÈã, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - ëÌÄìÀàÇçÇø éÈã, ëÌÈì - ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷, àÇçÇø éÈã - ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä, æÆä ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆäÄéà ëÌÄìÀàÇçÇø éÈã, àÅéï ùÑÈí ëÌÀøÄéòÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. ùÑåÌòÈì áÌÄæÀîÇðÌåÉ äÄùÑÀúÌÇçÂåÅä ìåÉ. ùÑÆáÌÄæÀîÇï ùÑÆäÄéà ëÌÄìÀàÇçÇø éÈã, ðÇòÂùÒÅéú æÈðÈá. åÀòÄí ëÌÈì æÆä ùÑÆàÈîÀøåÌ ùÑåÌòÈì áÌÄæÀîÇðÌåÉ äÄùÑÀúÌÇçÂåÅä ìåÉ áÌÄîÀ÷åÉîåÉ.

àáì çåõ îàúøä äåé æðá ìàøéåú åàì úäé øàù ìùåòìéí. ãäà öãé÷ âîåø àó òì âá ãðçéú îãøâä åàúòáéã æðá ìàøéåú, òìä àúîø (úäìéí ìæ) ìà øàéúé öãé÷ ðòæá. îàé æðá ãéìä, ääåà ÷åöà ãàú ã' îï àçã ãàéäå é' æòéøà ùëéðúà úúàä òìéä àúîø (îùìé ëã) ëé ùáò éôì öãé÷ å÷í.

àÂáÈì çåÌõ ìÄîÀ÷åÉîåÉ úÌÄäÀéÆä æÈðÈá ìÈàÂøÈéåÉú, åÀàÇì úÌÀäÄé øÉàùÑ ìÇùÌÑåÌòÈìÄéí. ùÑÆäÂøÅé öÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø - àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÈøÇã îÄãÌÇøÀâÌÈúåÉ åÀðÇòÂùÒÈä æÈðÈá ìÈàÂøÈéåÉú, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø (úäìéí ìæ) ìÉà øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ðÆòÁæÈá. îÈä äÇæÌÈðÈá ùÑÆìÌåÉ? àåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉõ ùÑÆì äÈàåÉú ã' îÄï àÆçÈã, ùÑÆäÄéà é' ÷ÀèÇðÌÈä, äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø (îùìé ëã) ëÌÄé ùÑÆáÇò éÄôÌåÉì öÇãÌÄé÷ åÈ÷Èí.

úà çæé âìâåì ãàú å' àéäå. ãðôé÷ áùòúä, ãòìä àúîø îæì ùòä âåøí. ëîä ãàå÷îåä î''î àéï îæì éåí âåøí àìà îæì ùòä âåøí. áàáøäí îä ëúéá áä ëã àúéà áâìâåìà (áøàùéú éè) åéùëí àáøäí áá÷ø àì äî÷åí, áâéï ìà÷ãîà ìä. éöç÷ îä ëúéá áä áâìâåìà (ùí ëã) åéöà éöç÷ ìùåç áùãä ìôðåú òøá. ðô÷ ìâáä ìç÷ìà áâéï ãàúîø áä (éøîéä è) îé éúððé áîãáø îìåï àåøçéí. çã à÷ãéí ìôùôùà ìä áöôøà. åúðéðà ìôùôùà áä áøîùà. éò÷á îä ëúéá áä (áøàùéú ëá) åéôâò áî÷åí (áøàùéú). ôâò áä. æëàä àéäå îàï ãôâò áä, ëâåï éò÷á ãòìä àúîø (ùí) åéìï ùí. åääéà ìéðä àéäå ìåéä. îéã ãàéòøò áä (ùí ìá) åéôâòå áå îìàëé àìäéí. åòë''ã ãôâò áä, äåä ðèéø ìä åìà àúàçø éòîã òã ãàçã áòìä. åãà àéäå (ùí ëä) åéìï ùí ëé áà äùîù. ãáâéðä (ùí ìá) åéæøç ìå äùîù ãàéäå îùä ãàúà áä áâìâåìà øåçä ãîùä. åáâéï ãà éò÷á åîùä äåå ÷éîé áãøâà çãà áòîåãà ãàîöòéúà. àáì ãà áâåôà åãà ðùîúà ìä åáâéï ãà ìéú ùòúà ÷éîà ìëì áø ðù ãàéäé ùëéðúà áìà áòìä. åáâéï ãà ëã ãçé÷ú ùòúà ìøáé ôãú åàîø àé áòéú ãàçøáä ìòìîà, åàôùø ãðôìú áùòúà ãîæåðé åàåìé ãðôìú. îàé åàåìé àìà åàåìé àé áòé ÷ãùà áøéê äåà ãðôìú áùòúà ãîæåðé. ãäà àúúä òáéã, åàåìé àé áòé áòìä ãäåé ÷éîà îä ãàéäé òáéãú áìà øùåúà ãáòìä. åëâåðà ãà ìéú ùòúà ÷éîà ãàéäé ùëéðúà çääåà áø ðù, àìà àí ééúé áâìâåìà áääåà áø ðù áòìä ãääéà ùòúà. åøæà ãîìä áæàú éáà àäøï àì ä÷ãù. åáìà áòìä àúîø (åé÷øà èæ) åàì éáà áëì òú àì ä÷ãù, (ùí) åäæø ä÷øá éåîú. åìéú îéúä àìà òðéåúà. åäàé æø ìà áæø àçøà ãîåí æø, àìà æø îáòìä. æëàä îàï ãàòøà áùòúà ãàúáøé îùùú éîé áøàùéú. ãëì ðùîúà àéú ìä òú åæîï áâìâåìà. ëîà ãàîø ÷äìú (÷äìú â) ìëì æîï åòú ìëì çôõ úçú äùîéí. åãà ùëéðúà úúàä ãàéäé æîï åòãï ìëì ñôéøä åñôéøä åìëì âìâåìà åâìâåìà. åàéäé òãï åòãðéï åôìâ òãï ãëì òãðéï ùôé îàé åôìâ òãï, àìà ëâåï ôìâ äîðçä áùîàìà àúôìâú ìãéðà, åáéîéðà ìøçîé, áòîåãà ãàîöòéúà àùúìéîú. åëã àúôìâú áéîéðà åùîàìà àúîø áä ìàñúø (àñúø ä) îä á÷ùúê òã çöé äîìëåú åúòù. åàéäé ëç éäå'ä ôìâå ãéìä éã éîéï, åôìâå ãéìä éã ùîàì. åì÷áì úøåéäå àãëéø ÷äìú ë''ç æîðéï òú äãà äåà ãëúéá (÷äìú â) òú ììãú åâå')
.

áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇâÌÄìÀâÌåÌì ùÑÆì àåÉú å' äåÌà ùÑÆéÌåÉöÅà áÌÄùÑÀòÈúåÉ, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø îÇæÌÇì ùÑÈòÈä âÌåÉøÅí. ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, àÅéï îÇæÌÇì éåÉí âÌåÉøÅí, àÆìÌÈà îÇæÌÇì ùÑÈòÈä âÌåÉøÅí. áÌÀàÇáÀøÈäÈí îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ ëÌÀùÑÆáÌÈà áÌÀâÄìÀâÌåÌì? (áøàùéú éè) åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø àÆì äÇîÌÈ÷åÉí, ëÌÀãÅé ìÀäÇ÷ÀãÌÄéí àåÉúÈäÌ. îÇä ëÌÈúåÌá áÌÀéÄöÀçÈ÷ áÌÀâÄìÀâÌåÌìåÉ? (ùí ëã) åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä ìÄôÀðåÉú òÈøÆá. éÈöÈà àÅìÆéäÈ ìÇùÌÒÈãÆä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (éøîéä è) îÄé éÄúÌÀðÅðÄé áÇîÌÄãÀáÌÈø îÀìåÉï àÉøÀçÄéí. àÆçÈã - ìÀäÇ÷ÀãÌÄéí ìÀçÇôÌÅùÒ àåÉúÈäÌ áÌÇáÌÉ÷Æø, åÀäÇùÌÑÅðÄé - ìÀçÇôÌÅùÒ àåÉúÈäÌ áÌÈòÆøÆá. îÇä ëÌÈúåÌá áÌÀéÇòÂ÷Éá? (áøàùéú ëç) åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí. ôÌÈâÇò áÌÈäÌ. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆôÌåÉâÅùÑ áÌÈäÌ, ëÌÀîåÉ éÇòÂ÷Éá ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø åÇéÌÈìÆï ùÑÈí. åÀàåÉúÈäÌ ìÄéðÈä äÄéà ìÀåÈéÈä. îÄéÌÈã ùÑÆôÌÈâÇùÑ áÌÈäÌ, (ùí ìá) åÇéÌÄôÀâÌÀòåÌ áåÉ îÇìÀàÂëÅé àÁìÉäÄéí. åÀòÄí ëÌÈì æÆä ùÑÆôÌÈâÇùÑ áÌÈäÌ, äÈéÈä ùÑåÉîÅø àåÉúÈäÌ åÀìÉà äÄúÀàÇçÅã àÄúÌÈäÌ òÇã ùÑÆáÌÈà áÌÇòÀìÈäÌ. åÀæÆäåÌ (ùí ëç) åÇéÌÈìÆï ùÑÈí ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ, ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéìåÉ (ùí ìá) åÇéÌÄæÀøÇç ìåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ, ùÑÆäåÌà îÉùÑÆä ùÑÆáÌÈà áÌåÉ áÌÀâÄìÀâÌåÌì øåÌçåÉ ùÑÆì îÉùÑÆä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä éÇòÂ÷Éá åÌîÉùÑÆä äÈéåÌ òåÉîÀãÄéí áÌÀãÇøÀâÌÈä àÇçÇú áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, àÂáÈì æÆä áÌÇâÌåÌó, åÀæÆä áÌÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆìÌåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÅéï äÇùÌÑÈòÈä òåÉîÆãÆú ìÀëÈì àÈãÈí, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀìÄé áÇòÀìÈäÌ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, ëÌÀùÑÆãÌÈçÂ÷Èä äÇùÌÑÈòÈä ìÀøÇáÌÄé ôÌÀãÈú, åÀàÈîÇø, àÄí úÌÄøÀöÆä ùÑÆàÇçÂøÄéá äÈòåÉìÈí, åÀàÆôÀùÑÈø ùÑÆúÌÄôÌÉì áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆì îÀæåÉðåÉú, åÀàåÌìÇé ùÑÆúÌÄôÌÉì. îÇä æÌÆä åÀàåÌìÇé? àÆìÌÈà åÀàåÌìÇé àÄí éÄøÀöÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆúÌÄôÌÉì áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆì îÀæåÉðåÉú. ùÑÆäÂøÅé àÄùÑÀúÌåÉ òÈùÒÀúÈä, åÀàåÌìÇé àÄí øåÉöÆä áÌÇòÀìÈäÌ ùÑÆéÌÄäÀéÆä îÀ÷ÇéÌÅí îÇä ùÌÑÆäÄéà òÈùÒÀúÈä áÌÀìÄé øÀùÑåÌú ùÑÆì áÌÇòÀìÈäÌ. åÌëÀîåÉ æÆä àÅéï äÇùÌÑÈòÈä òåÉîÆãÆú, ùÑÆäÄéà ùÑÀëÄéðÈä, ìÀàåÉúåÉ àÈãÈí, àÆìÌÈà àÄí éÈáÉà áÌÀâÄìÀâÌåÌì áÌÀàåÉúåÉ äÈàÈãÈí (áòìä) ùÑÆì àåÉúÈäÌ äÇùÌÑÈòÈä. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - áÌÀæÌÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. åÌáÀìÄé áÇòÀìÈäÌ ðÆàÁîÇø (åé÷øà èæ) åÀàÇì éÈáÉà áÌÀëÈì òÅú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ. (ùí) åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú. åÀàÅéï îÄéúÈä àÆìÌÈà òÂðÄéÌåÌú. åÀäÇæÌÈø äÇæÌÆä ìÉà ëÌÀæÈø àÇçÅø ùÑÆì îåÌí æÈø, àÆìÌÈà æÈø îÄáÌÇòÀìÈäÌ. àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆðÌÄôÀâÌÈùÑ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄáÀøÈà îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆìÌÀëÈì ðÀùÑÈîÈä éÅùÑ òÅú åÌæÀîÇï áÌÀâÄìÀâÌåÌì, ëÌÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø ÷ÉäÆìÆú (÷äìúâ) ìÇëÌÉì æÀîÈï åÀòÅú ìÀëÈì çÅôÆõ úÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÈéÄí. åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, ùÑÆäÄéà æÀîÇï åÀòÄãÌÈï ìÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä åÌìÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌì åÀâÄìÀâÌåÌì. åÀäÄéà òÄãÌÈï åÀòÄãÌÈðÄéí åÇçÂöÄé òÄãÌÈï. ùÑÆëÌÈì äÈòÄãÌÈðÄéí éÈôÆä. îÇä æÌÆä åÇçÂöÄé òÄãÌÈï? àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ ôÌÀìÇâ äÇîÌÄðÀçÈä, áÌÄùÒÀîÉàì ðÆçÁìÆ÷Æú ìÀãÄéï, åÌáÀéÈîÄéï ìÀøÇçÂîÄéí. áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÄùÑÀìÆîÆú. åÌëÀùÑÆðÌÆçÁìÆ÷Æú áÌÀéÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ ìÀàÆñÀúÌÅø (àñúø ä) îÇä áÌÇ÷ÌÈùÑÈúÅêÀ òÇã çÂöÄé äÇîÌÇìÀëåÌú åÀúÅòÈùÒ. åÀäÄéà ëÌÉçÇ éÀäÉåÈ''ä, çÂöÄé ùÑÆìÌÈäÌ éÇã éÈîÄéï, åÇçÂöÄé ùÑÆìÌÈäÌ éÇã ùÒÀîÉàì. ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÅéäÆí äÄæÀëÌÄéø ÷ÉäÆìÆú òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä ôÌÀòÈîÄéí òÅú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (÷äìú â) òÅú ìÈìÆãÆú åÀâåÉ'.

çÈæÈà ãÌÀìÈà àÇöÀìÇç, åÀðÈúÇõ àÆú äÇáÌÇéÄú àÆú àÂáÈðÈéå åÀàÆú òÅöÈéå åÀàÇøÀëÌÄéá ìÅäÌ áÌÀâåÌôÈà àÈçÃøÈà, ëÌÀîÈàï ãÌÀàÇøÀëÌÄéá àÄéìÈï îÄîÌÄéï úÌÇôÌåÌçÄéí áÌÀîÄéï çÂáåÌùÑÄéí, åÀúÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÇðÌÅé àÄéìÈðÈà åÀàÄéáÈà ãÌÄéìÅäÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí. çÈæÈà ãÌÀìÈà àÇöÀìÇç àÇòÀ÷Èø ìÅäÌ îÄúÌÇîÌÈï, åÀùÑÈðÅé ìÅäÌ áÌÀëÈì òåÉáÈãåÉé îÄëÌÈì îÇä ãÌÇäÂåÈä áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà åÌîÄëÌÈì öÄéÌåÌøÄéï ãÌÄéìÅäÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä (àéåá éã) îÀùÑÇðÌÆä ôÌÈðÈéå åÇúÌÄùÑÀìÈçÅäåÌ. äÅï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø. ÷ÇøÀ÷Çò ãÌÀðÈèÇò ìÅäÌ úÌÇîÌÈï åÀàÇöÀìÇç åÀàÄúÀôÌÀùÑÇè àÇðÀôÌåÉé åÀùÑÈøÀùÑåÉé òÇã àÆìÆó ãÌåÉø, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ãÌÈáÈø öÄåÌÈä ìÀàÆìÆó ãÌåÉø. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø ç) äÈàÆìÆó ìÀêÈ ùÑÀìÉîÉä. åÀàÄìÌÅéï àÆìÆó òÈìÀîÄéï ãÌÀëÄñÌåÌôÄéï ãÌÀàÇøÀëÌÄéá ìÅäÌ ìÈàÈãÈí òÇì ëÌËìÌÀäåÌ åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä (ãáøéí ä) åÀòÉùÒÆä çÆñÆã ìÈàÂìÈôÄéí. ìÀîÈàï, ìÀàÉäÂáÈéå åÌìÀùÑÉîÀøÅé îÄöÀåÉúÈéå ìÀàÆìÆó ãÌåÉø. ëÌÅéåÈï ãÌÀàÇöÀìÇç áÌÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌìÈà åÌáÀëËìÌÀäåÌ àÄúÀãÌÈëÅé åÀàÇöÀìÇç, àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀòÉùÒÆä çÆñÆã ìÈàÂìÈôÄéí. àÂáÈì ìÀçÇéÌÈáÈà ãÌÀìÈà àÇöÀìÈçÄéï áÌÀëÈì àÄúÌÀîÇø îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀäåÉï, éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÈ àÆìÆó, ìÉà àÄéú ìåÉï çåÌìÈ÷Èà áÌÀàÆìÆó òÈìÀîÄéï àÄìÌÅéï. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä (÷äìú ç) åÌáÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáåÌøÄéí åÈáÈàåÌ åÌîÄîÌÈ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ éÀäÇìÌÅëåÌ. îÇàé åÌîÄîÌÈ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ éÀäÇìÌÅëåÌ, ãÌÀäÈà àÄí àÄðÌåÌï øÀùÑÈòÄéí ìÈà äÂåÈä ìåÉï îÅàÂúÇø ãÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé áÌÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí áÌÀâÄéï øÄùÑÀòåÌúÈà ãÌÄéìÀäåÉï ìÅéú ìåÉï çåÌìÈ÷Èà á÷ãåù'. àÇãÌÀäÈëÄé äÈà ñÈáÈà ãÌÀñÈáÄéï ÷Èà àÄæÀãÌÀîÇï ìÅäÌ, à''ì ìÈàå ëÌÈì øÇùÌÑÄéòÇéÌÈà ùÑÈåÄéï, ãÌÀàÄéú øÈùÑÈò âÌÈîåÌø, åÀàÄéú øÈùÑÈò ùÑÆàÅéðåÉ âÌÈîåÌø. øÈùÑÈò ùÑÆàÅéðåÉ âÌÈîåÌø àÄéú ìÅäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÀ÷ÄãÌåÌùÑÈà, åÀàÄéú ìÅäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÄîÀñÈàÂáåÌ, ãÌÀàÄúÀòÈøÀáåÌ áÌÅäÌ úÌÇøÀåÇéÀäåÌ. åÌìÀäÇàé àÄúÌÀîÇø øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáËøÄéí åÌáÈàåÉ åÌîÄîÌÈ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ éÀäÇìÌÅëåÌ. åÀìÉà àÈîÇø øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí âÌÀîåÌøÄéí. ãÌÀøÈùÑÈò âÌÈîåÌø ìÅéú ìÅäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä åÇãÌÇàé. àÂáÈì øÈùÑÈò ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ âÌÈîåÌø, àÄéú ìÅäÌ çåÌìÈ÷Èà áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä. åÌáÀâÄéï ìÀàÄúÀøÀëÈàÈä îÄîÌÀñÈàÂáåÌ ðÈçÀúÄéï ìÅäÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà. åÌìÀäÇàé ìÅéú ùÑÇòÂúÈà åÀòÅú åÌæÀîÇï éÀãÄéòÇ àÆìÌÈà éÅéúÅé ëÌÇîÌÈä æÄîÀðÄéï áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà òÇã ãÌÀéÄúÀãÌÇëÌÅé îÅäÇäåÌà æåÉäÂîÈà. ìÀàåÌîÈðÈà ãÌÇäÂåÈä ìÅäÌ îÈàðÈà ãÌÀëÇñÀôÌÈà îÀòÉøÈá áÌÀîÄéðÈà àÈçÃøÈà. áÌÈòÈà ìÀáÈøÀøÈà åÌìÀìÇáÌÀðÈà ìÅäÌ. îÆä òÈáÅã äÂåÈä éåÌöÇ÷ ìÅäÌ áÌÀîÈðÈà ëÌÇîÌÈä æÄîÀðÄéï, åÀàÇøÀîÅé ìÅäÌ áÌÀðåÌøÈà òÇã ãÌÀàÄúÀáÌÈøÅø åÀàÄúÀìÀáÌÇï. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä (àéåá ëá) àÂùÑÆø ÷ËîÌÀèåÌ åÀìÉà òÅú ðÈäÈø éåÌöÇ÷ éÀñåÉãÈí. îÇàé ðÈäÈø ãÌÈà ðÈäÈø ãÌÄéðåÌø ãÌÀúÇîÌÈï éåÌöÇ÷ ðÄùÑÀîÀúÈà òÇã ãÌÀàÄúÀìÇáÌÀðÈà. åÌîÇàé àÂùÑÆø ÷ËîÌÀèåÌ áÌÀìÉà òÅú. àÄìÌÅéï úú÷ò''ã ãÌÈøÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÈîÄéèåÌ áÌÀìÉà òÅú åÀàÄñÀúÌÇìÌÈ÷åÌ áÌÀìÉà òÅú ÷ÃãÈí æÄîÀðÇéÀäåÌ, åÀæÈøÄé÷ ìåÉï ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà òÇì ëÌÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà åÀçÈæÇø ìåÉï ìÄéñåÉã. åÀãÈà àÄéäåÌ ðÈäÈø éåÌöÇ÷ éÀñåÉãÈí. ãÌÀàÄðÌåÌï ã' éÀñåÉãÄéï ãÌÀàÇøÀáÌÇò ôÌÇøÀöåÌôÄéï, ãÌÀàÄðÌåÌï ôÌÇøÀöåÌó àÈãÈí, åÌôÇøÀöåÌó àÇøÀéÅä, åÌôÇøÀöåÌó ùÑåÉø åÌôÇøÀöåÌó ðÆùÑÆø, ãÌÄîÀîÈðÈï òÇì îÇéÌÈà åÀàÆùÌÑÈà åÀøåÌçÈà åÀòÇôÀøÈà. àÇøÀéÅä îÆøÀëÌÈáÈä åÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÄéìÅäÌ îÇéÌÈà, ùÑåÉø îÆøÀëÌÈáÈä åÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÄéìÅäÌ àÆùÌÑÈà. ðÆùÑÆø îÆøÀëÌÈáÈä åÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÄéìÅäÌ øåÌçÈà. àÈãÈí îÆøÀëÌÈáÈä åÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÄéìÅäÌ òÇôÀøÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÀàÈãÈí òÇì òÈôÈø éÈùÑåÌá. â' çÅéåÈï òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø äÅï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø. àÈãÈí, öÄåÌÈä ìÀàÆìÆó ãÌåÉø. àÈúÈà øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀðÇùÌÑÀ÷Èà ìÅäÌ ôÌÈøÇç ìÀòÅìÌÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ñÈáÈà ñÈáÈà òÈìÆéêÈ àÄúÌÀîÇø (îìàëé â) äÂìÉà àÈá àÆçÈã ìÀëËìÌÈðåÌ. áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÄìÀòÅìÌÈà àÈáÄéðåÌ ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà ãÌÀæÈëÄéðÈà ìÀîÆäÁåÅé áÌÈêÀ çåÌìÈ÷Èà. ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÌÀîÄéï. (ëîå ùðãôñ áãç''å) (áã÷''é ò''á ëùàåîø ã÷øáðà äåä îääåà àçã ãà÷øå òøåä)

øÈàÈä ùÑÆìÌÉà äÄöÀìÄéçÇ - åÀðÈúÇõ àÆú äÇáÌÇéÄú àÆú àÂáÈðÈéå åÀàÆú òÅöÈéå, åÀäÄøÀëÌÄéá àåÉúåÉ áÌÀâåÌó àÇçÅø, ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÇøÀëÌÄéá àÄéìÈï îÄîÌÄéï úÌÇôÌåÌçÄéí áÌÀîÄéï çÂáåÌùÑÄéí, åÀùÑÈí îÄùÑÀúÌÇðÌÆä äÈàÄéìÈï åÀäÇôÌÀøÄé ùÑÆìÌåÉ. åÀæÆäåÌ ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí. øÈàÈä ùÑÆìÌÉà äÄöÀìÄéçÇ - òåÉ÷Åø àåÉúåÉ îÄùÌÑÈí, åÌîÀùÑÇðÌÆä àåÉúåÉ áÌÀëÈì îÇòÂùÒÈéå îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆäÈéÈä áÌÈøÄàùÑåÉðÈä åÌîÄëÌÈì äÇöÌÄéÌåÌøÄéí ùÑÆìÌåÉ, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - (àéåá éã) îÀùÑÇðÌÆä ôÈðÈéå åÇúÌÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ. äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìåÉùÑ òÄí âÌÈáÆø. áÌÇ÷ÌÇøÀ÷Çò ùÑÆùÌÑÈí ðÈèÇò àåÉúåÉ åÀäÄöÀìÄéçÇ åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ôÈðÈéå åÀùÑÈøÈùÑÈéå òÇã àÆìÆó ãÌåÉø, æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ãÌÈáÈø öÄåÌÈä ìÀàÆìÆó ãÌåÉø. åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ùéø ç) äÈàÆìÆó ìÀêÀ ùÑÀìÉîÉä. åÀàÅìÌÆä àÆìÆó òåÉìÈîåÉú ùÑÆì ëÌÄñÌåÌôÄéí ùÑÆäÄøÀëÌÄéá àÆú äÈàÈãÈí òÇì ëÌËìÌÈí, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - (ãáøéí ä) åÀòÉùÒÆä çÆñÆã ìÇàÂìÈôÄéí. ìÀîÄé? ìÀàÉäÂáÈéå åÌìÉÀùîÀøÅé îÄöÀåúÈå ìÀàÆìÆó ãÌåÉø (ùí æ). ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄöÀìÄéçÇ áÌÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌì åÌáÀëËìÌÈí ðÄèÀäÈø åÀäÄöÀìÄéçÇ, ðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀòÉùÒÆä çÆñÆã ìÇàÂìÈôÄéí. àÂáÈì ìÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆìÌÉà îÇöÀìÄéçÄéí áÌÀëÈì îÈ÷åÉí, îÇä ëÌÈúåÌá áÌÈäÆí? éÄôÌÉì îÄöÌÄãÌÀêÀ àÆìÆó. àÅéï ìÈäÆí çÅìÆ÷ áÌÀàÆìÆó äÈòåÉìÈîåÉú äÇìÌÈìåÌ. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - (÷äìú ç) åÌáÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáËøÄéí åÈáÈàåÌ åÌîÄîÌÀ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ éÀäÇìÌÅëåÌ. îÇä æÌÆä åÌîÄîÌÀ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ éÀäÇìÌÅëåÌ? ùÑÆäÂøÅé àÄí äÅí øÀùÑÈòÄéí, àÈæ ìÉà äÈéÈä ìÈäÆí îÄîÌÈ÷åÉí ùÑÆì ÷ÀãËùÌÑÈä? àÆìÌÈà åÇãÌÇàé åÌáÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí, îÄùÌÑåÌí äÈøÄùÑÀòåÌú ùÑÆìÌÈäÆí àÅéï ìÈäÆí çÅìÆ÷ áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä. áÌÅéï ëÌÈêÀ äÄðÌÅä îÄæÀãÌÇîÌÅï äÇæÌÈ÷Åï ùÑÆì äÇæÌÀ÷ÅðÄéí àÅìÈéå, åÀàÈîÇø ìåÉ, ìÉà ëÌÈì äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÈåÄéí, ùÑÆéÌÅùÑ øÈùÑÈò âÌÈîåÌø, åÀéÅùÑ øÈùÑÈò ùÑÆàÅéðåÉ âÈîåÌø. äÈøÈùÑÈò ùÑÆàÅéðåÉ âÈîåÌø éÅùÑ ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä åÀéÅùÑ ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÇèÌËîÀàÈä, ùÑÆùÌÑÀðÅéäÆí äÄúÀòÈøÀáåÌ áåÉ, åÀòÇì æÆä ðÆàÁîÇø øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáËøÄéí åÈáÈàåÌ åÌîÄîÌÀ÷åÉí ÷ÈãåÉùÑ éÀäÇìÌÅëåÌ, åÀìÉà àÈîÇø øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí âÌÀîåÌøÄéí. ùÑÆäÈøÈùÑÈò äÇâÌÈîåÌø àÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä åÇãÌÇàé. àÂáÈì øÈùÑÈò ùÑÆàÅéðåÉ âÈîåÌø, éÅùÑ ìåÉ çÅìÆ÷ áÌÇ÷ÌÀãËùÌÑÈä. åÌëÀãÅé ìÀäÄèÌÈäÅø îÅäÇèÌËîÀàÈä, îåÉøÄéãÄéí àåÉúåÉ áÌÀâÄìÀâÌåÌì, åÀìÈæÆä àÅéï ùÑÈòÈä åÀòÅú åÌæÀîÇï éÈãåÌòÇ, àÆìÌÈà éÈáà ëÌÇîÌÈä ôÀòÈîÄéí áÌÀâÄìÀâÌåÌì òÇã ùÑÆéÌÄèÀäÇø îÅàåÉúÈäÌ äÇæÌËäÂîÈä. ìÀàËîÌÈï ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ëÌÀìÄé ùÑÆì ëÌÆñÆó îÀòÉøÈá áÌÀîÄéï àÇçÅø, øÈöÈä ìÀáÈøÀøåÉ åÌìÀìÇáÌÀðåÉ, îÆä òÈùÒÈä? äÈéÈä éåÉöÅ÷ àåÉúåÉ áÌÄëÀìÄé ëÌÇîÌÈä ôÀòÈîÄéí, åÀæåÉøÀ÷åÉ ìÈàÅùÑ òÇã ùÑÆäÄúÀáÌÈøÅø åÀäÄúÀìÇáÌÅï, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - (àéåá ëá) àÂùÑÆø ÷ËîÌÀèåÌ åÀìÉà òÅú ðÈäÈø éåÌöÇ÷ éÀñåÉãÈí. àÅéæÀäÄ ðÈäÈø? æÆä ðÀäÇø ãÌÄéðåÌø ùÑÆùÌÑÈí éåÉöÅ÷ äÇðÌÀùÑÈîÈä òÇã ùÑÆîÌÄúÀìÇáÌÆðÆú. åÌîÇä æÌÆä àÂùÑÆø ÷ËîÌÀèåÌ åÀìÉà òÅú? àÅìåÌ úÌÀùÑÇò îÅàåÉú ùÑÄáÀòÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä ãÌåÉøåÉú ùÑÆäÄúÀ÷ÇîÌÀèåÌ áÌÀìÉà òÅú åÀäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ áÌÀìÉà òÅú èÆøÆí æÀîÇðÌÈí, åÀæÈøÇ÷ àåÉúÈí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀâÄìÀâÌåÌì òÇì ëÌÈì ãÌåÉø åÈãåÉø, åÀäÆçÁæÄéø àåÉúÈí ìÇéÀñåÉã. åÀæÀäÄåÌ åÀðÈäÈø éåÌöÇ÷ éÀñåÉãÈí, ùÑÆäÅí ã' éÀñåÉãåÉú ùÑÆì àÇøÀáÌÈòÈä ôÌÇøÀöåÌôÄéí, ùÑÆäÅí ôÌÇøÀöåÌó àÈãÈí åÌôÇøÀöåÌó àÇøÀéÅä åÌôÇøÀöåÌó ùÑåÉø åÌôÇøÀöåÌó ðÆùÑÆø, ùÑÆîÌÀîËðÌÄéí òÇì îÇéÄí åÀàÅùÑ åÀøåÌçÇ åÀòÈôÈø. àÇøÀéÅä îÄîÌÆøÀëÌÈáÈä, åÀâÄìÀâÌåÌìåÉ îÇéÄí. ùÑåÉø îÆøÀëÌÈáÈä, åÀâÄìÀâÌåÌìåÉ àÅùÑ. ðÆùÑÆø îÆøÀëÌÈáÈä, åÀâÄìÀâÌåÌìåÉ øåÌçÇ. àÈãÈí îÆøÀëÌÈáÈä, åÀâÄìÀâÌåÌìåÉ òÈôÈø. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÈãÈí àÆì òÈôÈø éÈùÑåÌá. òÅì ùÑÈìÉùÑ çÇéÌåÉú ðÆàÁîÇø, äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìåÉùÑ òÄí âÌÈáÆø. àÈãÈí öÄåÌÈä ìÀàÆìÆó ãÌåÉø. áÌÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀðÇùÌÑÀ÷åÉ, åÌôÈøÇç ìÀîÇòÀìÈä. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, æÈ÷Åï æÈ÷Åï, òÈìÆéêÀ ðÆàÁîÇø (îìàëé á) äÂìåÉà àÈá àÆçÈã ìÀëËìÌÈðåÌ. áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, àÈáÄéðåÌ ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí. àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÅðåÌ ùÑÆæÌÈëÄéðåÌ ùÑÆéÌÄäÀéÆä ìÈðåÌ áÌÀêÀ çÅìÆ÷.

åÌîÇàé äÂåÈä ôÌÄùÑÀúÌÄéí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåú ëç) åÀòÈùÒÈä ìÈäÆí îÄëÀðÀñÅé áÌÇã ìÀëÇñÌåÉú áÌÀùÒÇø òÆøÀåÈä. àÈîÇø ìÅäÌ øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø à''ë ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÅé áÌÅäÌ òÆøÀåÈä èÈá àÄéäåÌ. àÈîÇø ìåÉ áÌÀøÄé ìÈàå ëÌÈì òÂøÈéåÉú ùÑÈåÄéï, äÇàé ìÈà ÷ÈøÄéá ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÈà àÆìÌÈà ìÄ÷ÀøÈáÈà òÆøÀåÈä ãÌÄéìÅäÌ ìÇä' ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (åé÷øà éç) àÄéùÑ àÄéùÑ àÆì ëÌÈì ùÑÀàÅø áÌÀùÒÈøåÉ ìÉà úÄ÷ÀøÀáåÌ ìÀâÇìÌåÉú òÆøÀåÈä àÂðÄé ä'. åÌîÇàé òÆøÀåÈä ãÌÄéìÅäÌ æÀäÂîÈà áÌÄéùÑÈà òÈøÀìÈä ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀòÈøÀìÈä äÄéà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï îåÉùÑÅêÀ áÌÀòÈøÀìÈúåÉ äÈéÈä. åÌîÇàé ðÄéðÀäåÌ àÄîÌÈà ãÌÀòÄøÀáÌåÌáÀéÈà áÌÄéùÑÈà, àÄéáÈà ãÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀèåÉá åÈøÈò ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú â), åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀé'åÉ åÇ'úÌÉàëÇì åÇúÌÄúÌÅï âÌÇí ìÀàÄéùÑÈäÌ òÄîÌÈäÌ åÇéÌÉàëÇì. åÌîÇàé ðÄéäÄé ìéìé''ú îÄúÌÇîÌÈï ÷Èà àÇúÀéÈï òÅøÆá øÇá, ãÌÀàÄðÌåÌï îÀòÉøÈáÄéï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéä à) äåÉé âåÉé çåÉèÅà ãÌÀàÄðÌåÌï æÆøÇò îÀøÅòÄéí áÌÈðÄéí îÇùÑÀçÄúÄéí åÀâåÉ'. åÀàÈîÀøåÌ àÅìÌÆä àÁìÉäÆéêÈ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈòÆâÀìÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (áøàùéú å) åÀàÆì ÷ÇéÄï åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ ìÉà ùÑÈòÈä. åÀäÈà ÷ËãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (úäìéí ÷îä) åÀøÇçÂîÈéå òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ëÌÄé ìÉà àÆçÀôÌÉõ áÌÀîåÉú äÇîÌÅú, åÀ÷ÇáÌÄéì ìåÉï ë''ù ìÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÀ÷ÇéÄï. àÆìÌÈà ãÌÇäÂåÈä øÀòåÌúÅäÌ ìÀáÄéùÑ ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø àÂáÈì äÆáÆì äÂåÈä øÀòåÌúÅäÌ áÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÄéìÅäÌ ìÄ÷ÀøÈáÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãðéàì æ) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄá ìÀáåÌùÑÅäÌ ëÌÄúÀìÇâ çÄåÌÈø åÌùÒÀòÇø øÅéùÑÅäÌ ëÌÇòÂîÇø ðÀ÷Åà. áÌÀîÇàé, áÌÀäÇäåÌà ãÌÀ÷ÈøÄéá îÄáÌÀëåÉøåÉú öÉàðåÉ åÌîÄçÆìÀáÌÅéäÆï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÄùÑÇò ä' àÆì äÆáÆì. åÀäÈà àÄúÌÀîÇø åÌîÄéÌÈã ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÇáÌÇì ÷ÈøÀáÌÀðÈà ãÌÀ÷ÇéÄï, åÇéÌÄçÇø ìÀ÷ÇéÄï îÀàÉã. åÇéÌÉàîÆø ä' ìÀ÷ÇéÄï ìÈîÌÈä çÈøÈä ìÈêÀ ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÇáÌÇì ÷ÈøÀáÌÀðÈêÀ. àÄí úÌÅéèÄéá òåÉáÈãÈêÀ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, ùÌÒÀàÅú ìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà åÀúÄúÀ÷ÇáÌÅì áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà. åÀàÄí ìÈàå, ìÇôÌÆúÇç çÇèÈàú øÉáÅõ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÁìÄéòÆæÀø åÀëåÌ'.

åÌîÆä äÈéÈä? ôÌÄùÑÀúÌÄéí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùîåú ëç) åÇòÂùÒÅä ìÈäÆí îÄëÀðÀñÅé áÈã ìÀëÇñÌåÉú áÌÀùÒÇø òÆøÀåÈä. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÄí ëÌÅï ùÑÆäÄúÀëÌÇñÌÀúÈä áÌåÉ äÈòÆøÀåÈä - äåÌà èåÉá! àÈîÇø ìåÉ, áÌÀðÄé, ìÉà ëÌÈì äÈòÂøÈéåÉú ùÑÈåÄéí. æÆä ìÉà äÄ÷ÀøÄéá äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï äÇæÌÆä àÆìÌÈà ìÀ÷ÈøÅá àÆú òÆøÀåÈúåÉ ìÇä', ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (åé÷øà éç) àÄéùÑ àÄéùÑ àÆì ëÌÈì ùÑÀàÅø áÌÀùÒÈøåÉ ìÉà úÄ÷ÀøÀáåÌ ìÀâÇìÌåÉú òÆøÀåÈä àÂðÄé ä'. åÌîÇäÄé òÆøÀåÈúåÉ? äÇæÌËäÂîÈä äÈøÈòÈä, äÈòÈøÀìÈä äÇðÌÀ÷ÅáÈä, ùÑÆòÈøÀìÈä äÄéà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï îåÉùÑÅêÀ áÌÀòÈøÀìÈúåÉ äÈéÈä. åÌîÇäÄé äÈàÅí ùÑÆì äÈòÄøÀáÌåÌáÀéÈä äÈøÈòÈä? ôÌÀøÄé äÈòÅõ ùÑÆì èåÉá åÈøÈò, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú â) åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀé'åÉ åÇ'úÌÉàëÇì åÇúÌÄúÌÅï âÌÇí ìÀàÄéùÑÈäÌ òÄîÌÈäÌ åÇéÌÉàëÇì. åÌîÇäÄé? ìéìé''ú, îÄùÌÑÈí áÌÈàÄéí äÈòÅøÆá øÇá, ùÑÆäÅí îÀòÉøÈáÄéí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí (éùòéä à) äåÉé âÌåÉé çÉèÅà, ùÑÆäÅí æÆøÇò îÀøÅòÄéí áÌÈðÄéí îÇùÑÀçÄéúÄéí åÀâåÉ'. åÀàÈîÀøåÌ àÅìÌÆä àÁìÉäÆéêÀ éÄùÒÀøÈàÅì ìÈòÅâÆì. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä (áøàùéú ã) åÀàÆì ÷ÇéÄï åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ ìÉà ùÑÈòÈä. åÇäÂøÅé ðÆàÁîÇø áÌÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, (úäìéí ÷îä) åÀøÇçÂîÈéå òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå, åÀðÆàÁîÇø ëÌÄé ìÉà àÆçÀôÌÉõ áÌÀîåÉú äÇîÌÅú, åÀ÷ÄáÌÅì àåÉúÈí, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ìÀ÷ÈøÀáÌÈðåÉ ùÑÆì ÷ÇéÄï. àÆìÌÈà ùÑÆäÈéÈä øÀöåÉðåÉ ìÀøÇò, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄúÀáÌÈàÅø. àÂáÈì äÆáÆì äÈéÈä øÀöåÉðåÉ áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðåÉ ìÀ÷ÈøÅá àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ìÀàåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãðéàì æ) åÀòÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí éåÉùÑÅá, ìÀáåÌùÑåÉ ëÌÀùÑÆìÆâ ìÈáÈï, åÌùÒÀòÇø øÉàùÑåÉ ëÌÀöÆîÆø ðÈ÷Äé. áÌÇîÌÆä? áÌÀàåÉúåÉ ùÑÆäÄ÷ÀøÄéá îÄáÌÀëåÉøåÉú öÉàðåÉ åÌîÅçÆìÀáÅäÆï. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÇéÌÄùÑÇò ä' àÆì äÆáÆì. åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø. åÌîÄéÌÈã ëÌÀùÑÆìÌÉà äÄúÀ÷ÇáÌÅì ÷ÈøÀáÌÈðåÉ ùÑÆì ÷ÇéÄï, åÇéÌÄçÇø ìÀ÷ÇéÄï îÀàÉã. åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì ÷ÈéÄï ìÈîÌÈä çÈøÈä ìÈêÀ ùÑÆìÌÉà äÄúÀ÷ÇáÌÅì ÷ÈøÀáÌÈðÀêÀ? àÄí úÌÅéèÄéá îÇòÂùÒÆéêÀ áÌÇâÌÄìÀâÌåÌì - ùÒÀàÅú ìÀêÀ áÌÈòåÉìÈí åÀúÄúÀ÷ÇáÌÅì áÌÄúÀùÑåÌáÈä, åÀàÄí ìÉà - ìÇôÌÆúÇç çÇèÌÈàú øÉáÅõ.

(æäå îä ùçñø ìòéì áã÷é''ã ò''á ëùàåîø òí ãøâéï ãñèøà ãøëéå àöì ôñ÷à åäàãí éãò ùéê æä) äÈà äÈëÈà àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä åÄéöÄéøÈä àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ òÇì úÌÄôÀàÆøÆú. îÇàé áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí úÌÀøÅéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï ãÌÄéìÅäÌ ìÀòÅìÌÈà. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï å'å úÌÀøÅéï åÈåÄéï àÄðÌåÌï úÌÀøÅéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï ãÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé ãÌÀîåÌú àÈãÈí òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀîåÌú àÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀòåÉã òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀëÆúÆø åÀãÈà àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä. åÀàÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä öÇãÌÄé÷ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀçÈëÀîÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (îìëéí à) åÇéÀäåÉÈä ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä. ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ áÌÀøÄéú ùÑÈìåÉí ùÑÀìÈí ä'. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä ãÌÀîåÌú ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÀòåÉã àÈãÈí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀåÈà'å àÄéäåÌ àÈøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï åÀãÈà àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä àÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä æÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄåÀéÅöÆø. éå'å àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ñÀôÄéøÈï ãÌÄáÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä úÌÇúÌÈàÄéï åÀàÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä òÄìÌÈàÄéï. åÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà èÀîÄéøÄéï áÌÀñÄôÀøÈà ãÌÇçÂðåÉêÀ, ãÌÀàÈãÈí áÌÀçËùÑÀáÌÇï æÀòÅéø úÌÅùÑÇò àÄéäåÌ. åÀëÈì ñÀôÄéøÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàú àÈãÈí. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÀîåÌú àÈãÈí. áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú àî' ìÀëÆúÆø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí éÀäÅà øÅéùÑÈà îÄîÌÀêÈ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùéø æ) øÉàùÑÀêÈ òÈìÆéêÈ ëÌÀëÇøÀîÆì. øÅéùÑÈà äÈà çÇã. åÌîÄöÀçÈà ãÌÄéìÅäÌ åÌúÀøÅéï òÇéÀðÄéï åÌúÀøÅéï àåÌãÀðÄéï äÈà ùÑÄéú. åÌúÀøÅéï àÇðÀôÌÄéï åÀçåÉèÈîÈà äÈà úÌÅùÑÇò. ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí äÈà ôÌåÌîÈà ãÌÄéäÅà òÂùÒÄéøÄéú ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëÉìÌÈà. àÈîÇø ìåÉ øÄáÌåÉï òÈìÀîÈà ëÌÈì òÈîÈì äÈàÈãÈí ìÀôÄéäåÌ. åÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÄéìÅäÌ ìÀôÄéäåÌ. åÀàÆôÀùÈø ãÌÀéÈäÄéá áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÄîÀæåÉðÅé. àÈîÇø ìåÉ àÂðÈà àÄùÑÀúÌÀúÇó áÌÀëåÌ ìÈà éÀäÅà òÈîÈì áÌÀôÄéäåÌ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà áÌÈøÈà ëÌÉìÌÈà áÌÀìÉà òÈîÈì åÄéâÄéòÈä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ìâ) áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ åÌáÀøåÌçÇ ôÌÄéå ëÌÈì öÀáÈàÈí.

äÄðÌÅä ëÌÈàï àÈãÈí ùÑÆì òÂùÒÄéÌÈä åÄéöÄéøÈä, àÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ òÇì úÌÄôÀàÆøÆú. îÇä æÌÆä áÌÀöÇìÀîåÉ áÌÀöÆìÆí? ùÑÀúÌÅé äÇãÌÀîËéÌåÉú ùÑÆìÌåÉ ìÀîÇòÀìÈä. àÅìÌåÌ äÅí å''å, ùÑÀúÌÅé åÈåÄé''ï, äÅí ùÑÀðÅé ãÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú ùÑÆì à' ùÑÆäåÌà äÈàÈãÈí ùÑÆì äÈàÆîÀöÇò. ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÄéà ãÌÀîåÌú àÈãÈí òÆìÀéåÉï, ùÑÆäåÌà çÈëÀîÈä, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä ãÌÀîåÌú àÈãÈí, ùÑÆäåÌà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÀòåÉã, äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé áÌÄãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì ëÌÆúÆø, åÀæÆä àÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä. åÀàÈãÈí ùÑÆì éÀöÄéøÈä öÇãÌÄé÷ áÌÄãÀéåÉ÷Çï äÇçÈëÀîÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä (îìëéí à ä) åÇéäÉåÈä ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä. ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷ áÌÀøÄéú ùÑÈìåÉí, ùÑÀìåÉí ä'. åÌùÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä àÈãÈí ùÑÆì òÂùÒÄéÌÈä, ãÌÀîåÌú äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÀòåÉã àÈãÈí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì åà''å äåÌà àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí, åÀæÆä àÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, àÈãÈí ùÑÆì éÀöÄéøÈä, æÀòÅéø àÇðÀôÌÄéï îÅäÇöÌÇã ùÑÆì åÇéÌÄéöÆø. éå''é àÅìÌåÌ äÅí äÇñÌÀôÄéøåÉú ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀòåÉã, áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈ''à ùÑÄé''ú, åÀäÅí àÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀàÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÌîÈöÈàðåÌ ùÑÆèÌÀîåÌðÄéí áÌÀñÄôÀøåÉ ùÑÆì çÂðåÉêÀ, ùÑÆàÈãÈí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ÷ÈèÈï äåÌà úÅùÑÇò, åÀëÈì ñÀôÄéøÈä ðÄ÷ÀøÅàú àÈãÈí, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä ãÌÀîåÌú àÈãÈí. áÌÈøÄàùÑåÉðÈä òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú àÈîÇø ìÇëÌÆúÆø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, éÄäÀéÆä äÈøÉàùÑ îÄîÌÀêÀ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø æ) øÉàùÑÅêÀ òÈìÇéÄêÀ ëÌÇëÌÇøÀîÆì. äÈøÉàùÑ äÄðÌÅä àÆçÈã, åÌîÄöÀçåÉ åÌùÑÀúÌÅé òÅéðÇéÄí åÌùÑÀúÌÅé àÈæÀðÇéÄí - äÄðÌÅä ùÑÅùÑ, åÌùÑÀúÌÅé ôÈðÄéí åÀçÉèÆí - äÄðÌÅä úÅùÑÇò. ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, äÄðÌÅä äÇôÌÆä ùÑÆéÌÄäÀéÆä òÂùÒÄéøÄéú, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì äÇëÌÉì. àÈîÇø ìåÉ øÄáÌåÉï äÈòåÉìÈí, ëÌÈì òÂîÇì äÈàÈãÈí ìÀôÄéäåÌ, åÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌìÈéå ìÀôÄéäåÌ, åÀàÆôÀùÑÈø ùÑÆéÌÄðÌÈúÅï áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆì îÀæåÉðåÉú? àÈîÇø ìåÉ, àÂðÄé àÆùÑÀúÌÇúÌÅó òÄîÌÈëÆí, ìÉà éÄäÀéÆä òÈîÈì áÌÀôÄéäåÌ. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï áÌÈøÈà äÇëÌÉì áÌÀìÄé òÈîÈì åÄéâÄéòÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (úäìéí ìâ) áÌÄãÀáÇø ä' ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ åÌáÀøåÌçÇ ôÌÄéå ëÌÈì öÀáÈàÈí.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÌîÆä òÈîÈì äÂåÈä ìÀòÅìÌÈà åÀçÆñÀøåÉðÈà ãÌÄîÀæåÉðÈà. àÈîÇø ìåÉ àÅéï ãÌÀäÇäåÌà àÈãÈí ÷ÇãÀîåÉï äÂåÈä áÌÀðÅé òÈìÀîÄéï åÌîÇçÂøÄéáÈï. áÌÀâÄéï ãÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÈà äÂåÈä îÄùÑÀúÌÇúÌÅó úÌÇîÌÈï. áÌÀâÄéï ãÌÀòÇã äÇùÑÀúÌÈà ìÈà äÂåÈä ùÑÀìÄéí áÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÄéìÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø (áøàùéú à) ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ ðåÌ÷ÀáÈà åÀàÄùÑÀúÌÀúÇó úÌÇîÌÈï ãÌÀàÄéäåÌ ìÈà ùÑÇøÀéÈà àÆìÌÈà áÌÇàÂúÇø ùÑÀìÄéí.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÌîÆä òÈîÈì äÈéÈä ìÀîÇòÀìÈä åÀçÄñÌÈøåÉï ùÑÆì îÈæåÉï? àÈîÇø ìåÉ, ëÌÅï, ùÑÆàåÉúåÉ àÈãÈí ÷ÇãÀîåÉï äÈéÈä áåÉðÆä òåÉìÈîåÉú åÌîÇçÂøÄéáÈï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÉà äÈéÈä îÄùÑÀúÌÇúÌÅó ùÑÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÇã òÇëÀùÑÈå ìÉà äÈéÈä ùÑÈìÅí òÄí ðÀ÷ÅáÈúåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø (áøàùéú à) ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ùÑÆäåÌà ðÀ÷ÅáÈä, åÀäÄùÑÀúÌÇúÌÅó ùÑÈí, ùÑÆàÅéðåÉ ùÑåÉøÆä àÆìÌÈà áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÈìÅí.

ìÀáÈúÇø ðÈçÄéú ìÀîÉçÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ãÌÀîÉçÈà àÄéäåÌ çÇã åÀàÄúÀôÌÀìÇâ ìÀã' îÉçÄéï äÈà çÈîÅùÑ. åÌúÀøÅéï ëÌÇðÀôÅé øÅàÈä åÌúÀøÅéï ëÌËìÌÀéÈï ãÌÀàÄúÀçÂùÑÄéáåÌ òÄîÌÅäÌ îÄìÌÀâÈàå, äÈà úÌÅùÑÇò åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí ãÌÈà ìÄáÌÈà ãÌÄéäÅà ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà.

àÇçÇø ëÌÈêÀ éÈøÇã ìÇîÌÉçÇ, ùÑÆäåÌà çÈëÀîÈä, åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ùÑÆäÇîÌÉçÇ äåÌà àÆçÈã, åÀðÆçÁìÈ÷ ìÀàÇøÀáÌÈòÈä îÉçÄéí - äÄðÌÅä çÈîÅùÑ. åÌùÑÀðÅé ëÌÇðÀôÅé øÅàÈä åÌùÑÀúÌÅé ëÀìÈéåÉú ùÑÆðÌÆçÀùÑÈáåÉú òÄîÌåÉ îÄáÌÄôÀðÄéí - äÄðÌÅä úÅùÑÇò. åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, æÆä äÇìÌÅá, ùÑÆéÌÄäÀéÆä ùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì.

åÌìÀáÈúÇø ðÈçÄéú ìÀâåÌôÈà åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ãÌÀâåÌôÈà òÈìÅäÌ öÇåÌÈàø åÀ÷ÈðÆä åÌåÆùÑÆè äÈà úÌÀìÈú. åÀâåÌó åÌúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï äÈà ùÑÄéú. åÌáÀøÄéú åÌúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï äÈà úÌÅùÑÇò. ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí òÂùÒÄéøÄéú ìÀëÉìÌÈà ãÌÈà ðåÌ÷ÀáÈà áÌÀëÈì àÂúÇø ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï. åÀäÈëÅé àÈæÄéì áÌÀëÈì àÅáÈø åÀàÅáÈø åÌáÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. òÇã ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌáÀëÈì àÅáÈø.

åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÈøÇã ìÇâÌåÌó åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ùÑÆòÇì äÇâÌåÌó, öÇåÌÈàø åÀ÷ÈðÆä åÌåÅùÑÆè - äÄðÌÅä ùÑÈìÉùÑ, åÀäÇâÌåÌó åÌùÑÀúÌÅé äÇæÌÀøåÉòåÉú - äÄðÌÅä ùÑÅùÑ, åÌáÀøÄéú åÌùÑÀúÌÅé ùÑåÉ÷ÇéÄí - äÄðÌÅä úÅùÑÇò. ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí - äÈòÂùÒÄéøÄéú ìÇëÌÉì, æåÉ äÇðÌÀ÷ÅáÈä. áÌÀëÈì îÈ÷åÉí äÇðÌÀ÷ÅáÈä æåÉ äÄéà ùÑÀìÅîåÌú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí. åÀëÈêÀ äåÉìÅêÀ áÌÀëÈì àÅéáÈø åÀàÅéáÈø åÌáÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, òÇã ùÑÆðÌÄëÀìÆìÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌáÀëÈì àÅéáÈø.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀàÄùÑÀúÌÀìÄéîåÌ ëÌÈì àÅáÈøÄéï áÌÈäÌ ëÌÈì çÇã ìÀòÆùÒÆø ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà, éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. ìÀáÈúÇø ðÈçÄéú ìÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈï ãÌÀàÄúÀðÀèÄéì îÄðÌÇéÀäåÌ àÈãÈí ãÌÀàÄðÌåÌï éÀäåÉÈ'ä. åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøÈà. åÀäÈëÅé ðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà ìÀëÈì öÈáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. åÀäÈëÅé ìÀúÇúÌÈà áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà. åÀàÆìÀòÈæÈø áÌÀøÄé ðÀ÷Éè äÇàé ëÌÀìÈìÈà áÌÄéãÈêÀ, ãÌÄáÀëÈì àÂúÇø ãÌÀìÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇîÌÈï, ìÅéú ùÑÀìÅîåÌúÈà úÌÇîÌÈï, åÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÈà ùÑÇøÀéÈà úÌÇîÌÈï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ ôÌÈâÄéí áÌÀìÉà ðåÌ÷ÀáÈà, åÀìÈà ùÑÇøÀéÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈìÅäÌ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀëÈì çÇáÀøÇéÌÈà ãÌÀúÇîÌÈï àÅìÌåÌ ìÈà àÂúÅéðÈà ìÀòÈìÀîÈà àÆìÌÈà ìÀîÄùÑÀîÇò ãÌÈà ãÌÄé.

áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆðÌÄùÑÀìÀîåÌ ëÌÈì äÈàÅéáÈøÄéí áÌÈäÌ, ëÌÈì àÆçÈã ìÀòÆùÒÆø ëÌÀîåÉ æÆä: éå''ã ä''à åà''å ä''à. àÇçÇø ëÌÈêÀ éåÉøÅã ìÀàÇøÀáÌÇò äÇçÇéÌåÉú ùÑÆîÌÅäÆí ðÄèÌÇì àÈãÈí ùÑÆäÅí éäå''ä, åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ùÑÆúÌÄäÀéÆä äÇùÌÑÀëÄéðÈä ëÌÀìåÌìÈä îÄëÌÈì öÇã. åÀëÈêÀ éåÉøÅã ìÀîÇèÌÈä ìÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, åÀëÈêÀ ìÀîÇèÌÈä áÌÄáÀðÅé àÈãÈí. åÀàÆìÀòÈæÈø áÌÀðÄé, ðÀ÷Éè àÆú äÇëÌÀìÈì äÇæÌÆä áÌÀéÈãÀêÀ - ùÑÆáÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆàÅéï ùÑÈí ùÑÀëÄéðÈä, àÅéï ùÑÈí ùÑÀìÅîåÌú, åÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÉà ùÑÈøåÌé ùÑÈí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÈàÈãÈí áÌÀìÄé äÇðÌÀ÷ÅáÈä äåÌà ôÈâåÌí åÀìÉà ùÑåÉøÆä òÈìÈéå äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀëÈì äÇçÂáÅøÄéí ùÑÆì ùÑÈí, àÄìÌåÌ ìÉà áÈàðåÌ ìÈòåÉìÈí àÆìÌÈà ìÄùÑÀîÉòÇ æÌÉàú - îÇñÀôÌÄé÷.

åÀòåÉã àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÄøÀëÌÈàï ìÈà ðÈçÀúÄéï òÇì ñÀôÄéøÈä åÀìÈà ðÀáÄéòåÌ, òÇã ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀçÇáÌÀøÇú áÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú á) ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ. àÇîÌÇàé áÌÀâÄéï ãÌÀàÈãÈí àÇéÄï. ãÌÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì îä) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ. åÀàÈãÈí ìÉà àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÀìÉà ðåÌ÷ÀáÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ.

åÀòåÉã àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇáÌÀøÈëåÉú àÅéï éåÉøÀãåÉú òÇì áÌÅéúåÉ, åÀìÉà äÇðÌÀáÄéòÈä, òÇã ùÑÆäÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄúÀçÇáÌÆøÆú òÄí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ. ìÈîÌÈä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈãÈí àÇéÄï, ùÑÆòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (éçæ÷àì îã) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÀ, åÀàÈãÈí ìÉà ðÄ÷ÀøÈà áÌÀìÄé ðÀ÷ÅáÈä, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÄé ìÉà äÄîÀèÄéø ä' àÁìÉäÄéí òÇì äÈàÈøÆõ.

åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáÉäåÌ. åÀëÈì áÌÄðÀéÈðÄéï äÂååÉ çÂøÅáÄéï åÄéáÅùÑÄéï áÌÀìÈà ðÀáÄéòåÌ, òÇã ãÌÀàÈúÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ùîåú ë) áÌÀëÈì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÇæÀëÌÄéø àÆú ùÑÀîÄé àÈáÉà àÅìÆéêÈ åÌáÅøÇëÀúÌÄéêÈ. åÀúÄøÀâÌÅí àËðÀ÷ÀìåÉñ áÌÀëÈì àÇúÀøÈà ãÌÀàÇùÑÀøÅé éÈú ùÑÀëÄéðÈúÄé. ãÌÀëÈì áÌÄøÀëÌÈàï áÌÅäÌ îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. îÇàé áÌÈøåÌêÀ ë' ëÌÆúÆø. ø' øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä. á' àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀàÄîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. å' ëÌÈìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï, äÈà òÆùÒÆø ëÌÀìÄéìÈï áÌÈäÌ åÀëËìÌÀäåÌ îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï ìÀâÇáÌÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú ëðéñå ãÌÀëÉìÌÈà. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí åÀòÇì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÌáÈøåÌêÀ àÅì òÆìÀéåÉï. ëÌÈìÄéì òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÀ÷åÉø ëÌÈì áÌÄøÀëÌÈàï. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí. úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï àÇîÌÇàé. äÂåÈä ìÅäÌ ìÀîÅéîÇø ëÌÈì îÈàï ãÌÄîÀöÈìÅé ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ åÀæåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí. àÇîÌÇàé úÌÀøÅéï ëÌÀøÄéòåÉú åÌúÀøÅéï æÀ÷ÄéôåÉú. àÆìÌÈà øÈæÈà ãúÌÀøÅéï ëÌÀøÄéòåÉú øÅéùÑÈà åÀâåÌôÈà. òÇã çÇ''é òÈìÀîÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì çÇ''é çËìÀéÈï. åÀãÈà àÄéäåÌ òÇã ùÑÆéÌÄúÀôÌÇ÷ÌÀ÷åÌ ëÌÈì çËìÀéåÉú ùÑÆáÌÇùÌÑÄãÀøÈä. åÀòÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá (áøàùéú ìâ) åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ àÇøÀöÈä ùÑÆáÇò ôÌÇòÂîÇéÄí. åÌëÀîÈà ãÌÀúÇ÷ÌÄéï ëÌÀøÄéòåÉú àÄðÌåÌï áÌÀøÅéùÑÈà åÀâåÌôÈà ãÌÀàÄéäåÌ áÌÈøåÌêÀ. äÈëÅé öÈøÄéêÀ úÌÀøÅéï æÀ÷ÄéôåÉú úÌÇîÌÈï.

åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÈáäåÌ, åÀëÈì äÇáÌÄðÀéÈðÄéí äÈéåÌ çÂøÅáÄéí åÄéáÅùÑÄéí áÌÀìÄé ðÀáÄéòÈä, òÇã ùÑÆáÌÈàÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä (ùîåú ë) áÌÀëÈì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÇæÀëÌÄéø àÆú ùÑÀîÄé àÈáåÉà àÅìÆéêÀ åÌáÅøÇëÀúÌÄéêÀ. åÀúÄøÀâÌÅí àåÌðÀ÷ÀìåÌñ, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆàÇùÑÀøÆä àÆú ùÑÀëÄéðÈúÄé. ùÑÆëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú îÄúÀëÌÇðÌÀñåÉú áÌåÉ. åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. îÇä æÌÆä áÌÈøåÌêÀ? ë' ëÌÆúÆø. ø' øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä. á' äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä åÀäÈàÅí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. å' ëÌåÉìÅì ùÑÅùÑ äÇñÌÀôÄéøåÉú. äÄðÌÅä òÂùÒÈøÈä ëÌÀìåÌìÄéí áÌÈäÌ, åÀëËìÌÈí îÄúÀëÌÇðÌÀñÄéí àÅìÆéäÈ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄ÷ÀøÅàú áÌÅéú äÇëÌÀðÆñÆú, äÇëÌÄðÌåÌñ ùÑÆì äÇëÌÉì. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó - æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí, åÀëÈì äÇëÌåÉøÅòÇ - ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, äÇäåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÌáÈøåÌêÀ àÅì òÆìÀéåÉï, ëÌåÉìÅì òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆäåÌà îÀ÷åÉø ëÌÈì äÇáÌÀøÈëåÉú. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí, ôÌÇòÂîÇéÄí ìÈîÌÈä? äÈéÈä ìåÉ ìåÉîÇø, ëÌÈì îÄé ùÑÆîÌÄúÀôÌÇìÌÅì, ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ åÀæåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí! ìÈîÌÈä ùÑÀúÌÅé ëÀøÄéòåÉú åÌùÑÀúÌÅé æÀ÷ÄéôåÉú? àÆìÌÈà äÇñÌåÉã ùÑÆì ùÑÀúÌÅé ëÀøÄéòåÉú - äÈøÉàùÑ åÀäÇâÌåÌó, òÇã ç''é äÈòåÉìÈîÄéí ùÑÆäåÌà ëÌåÉìÅì ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä çËìÀéåÉú. åÀæÆäåÌ òÇã ùÑÆéÌÄúÀôÌÇ÷ÌÀ÷åÌ ëÌÈì äÇçËìÀéåÉú ùÑÆáÌÇùÌÑÄãÀøÈä, åÀòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá (áøàùéú ìâ) åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ àÇøÀöÈä ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí. åÌëÀîåÉ ùÑÆùÌÑÀúÌÅé ëÌÀøÄéòåÉú äÅí áÌÀøÉàùÑ åÀâåÌó ùÑÆäåÌà áÌÈøåÌêÀ, ëÌÈêÀ öÈøÄéêÀ ùÑÈí ùÑÀúÌÅé æÀ÷ÄéôåÉú.

àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà øÈæÈà òÄìÌÈàÈä àÄéú éÇúÌÄéø ãÌÄðÀçÄéúåÌ ãÌÄðÀáÄéòåÌ îÄìÌÀâÈàå àÄéäåÌ éÇúÌÄéø. úÌÀøÅéï ëÌÀøÄéòåÉú àÄðÌåÌï é'å ìÀâÇáÌÅé îÈàï ìÀâÇáÌÅé ä'ä. åÌúÀøÅéï æÀ÷ÄéôåÉú áä'ä ìÀñÈìÀ÷Èà ä' áÌÄé', ä' áÌåÉ'. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀáÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀùÑÅðÄé ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Äéï áÌÄúÀøÅéï òÇîÌåÌãÄéï. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷îä) ñåÉîÅêÀ ä' ìÀëÈì äÇðÌåÉôÀìÄéí åÀæåÉ÷Åó ìÀëÈì äÇëÌÀôåÌôÄéí. àÈîÇø ìåÉ åÀäÈà àÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÄáÀøÈëåÉú, ãÌÀàÄéäåÌ àÅì òÆìÀéåÉï ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅäÌ òÆùÒÆø. àÅéêÀ àÄðÌåÌï ëÌÀôåÌìÄéí úÌÇîÌÈï òÆùÒÆø úÌÄðÀéÈðÄéï ìÀîÆäÁåÅé úÌÇîÌÈï úÌÀøÅéï ëÌÀøÄéòåÉú. ãÌÀäÈà ëÌÀøÄéòåÉú àÄðÌåÌï òÆùÒÆø îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà. æÀ÷ÄéôåÉú òÆùÒÆø îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅìÌÈà. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä àÈìÆ''ó äÅ''à éåÌ''ã äÅ''à. éåÌ''ã äÅ''à. åÈà''å äÅ''à. äÇëÌÀøÄéòåÉú áÌÀòÆùÒÆø îÄï àÈìÆó ãÌÇàÂãÉðÈ''é òÇã æÀ÷ÄéôåÉú îÄï é' ãàãðé òÇã àÈìÆó îÄï àÂãÉðÈ''é àÄéäåÌ àÆäÀéÆä. é' îÄï àÂãÉðÈ''é àÄéäåÌ éÀäåÉÈ''ä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ àÈìÆ''ó äÅ''à éåÌ''ã äÅ''à. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. äÈà äÈëÈà æÀ÷ÄéôÈä çÇã åÀäÇëÀøÈòÈä çÇã. äÇëÀøÈòÈä áÌÀàÆäÀéÆä æÀ÷ÄéôÈä áéäå''ä. åÀëÉìÌÈà áÌÇàÂãÉðÈé. à''ë æÀ÷ÄéôÈä úÌÄðÀéÈðÈà åÀäÇëÀøÈòÈä úÌÄðÀéÈðÈà áÌÀîÇàé.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, ñåÉã òÆìÀéåÉï éÅùÑ éåÉúÅø ùÑÆéÌÀøÄéãÇú äÇðÌÀáÄéòÈä îÄáÌÄôÀðÄéí äÄéà éÀúÅøÈä. ùÑÀúÌÅé ëÀøÄéòåÉú äÅï é''å ìÀîÄé? àÆì ä''ä, åÌùÑÀúÌÅé æÀ÷ÄéôåÉú áÌÀä''ä ìÀäÇòÂìåÉú ä' òÄí é', ä' òÄí å', ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÀùÑÅðÄé ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÀ÷åÌ áÌÄùÑÀðÅé òÇîÌåÌãÄéí, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (úäìéí ÷îä) ñåÉîÅêÀ ä' ìÀëÈì äÇðÌÉôÀìÄéí åÀæåÉ÷Åó ìÀëÈì äÇëÌÀôåÌôÄéí. àÈîÇø ìåÉ, åÇäÂøÅé ðÄúÀáÌÈàÅø ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÇáÌÀøÈëåÉú, ùÑÆäåÌà àÅì òÆìÀéåÉï ùÑÆðÌÄëÀìÈìÄéí áÌåÉ òÆùÒÆø, àÅéêÀ äÅí ëÌÀôåÌìÄéí ùÑÈí òÆùÒÆø ùÑÀðÄéÌÄéí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ùÑÈí ùÑÀúÌÅé ëÀøÄéòåÉú? ùÑÆäÂøÅé äÇëÌÀøÄéòåÉú äÅï òÆùÒÆø îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä. åÌæÀ÷ÄéôåÉú òÆùÒÆø îÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - àì''ó ä''à éå''ã ä''à. éå''ã ä''à åà''å ä''à. äÇëÌÀøÄéòåÉú áÌÀòÆùÒÆø îÄï àÈìÆó ùÑÆì àÂãÌÉðÈ''é, òÇã òÆùÒÆø æÀ÷ÄéôåÉú îÄï é' ùÑÆì àÂãðÈ''é, òÇã àÈìÆó îÄï àÂãðÈ''é äåÌà àÆäÀéÆä. é' îÄï àÂãÌÉðÈ''é äåÌà éÀäÉåÈ''ä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ àì''ó ä''à éå''ã ä''à. åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÇùÌÑÅí éå''ã ä''à åà''å ä''à. äÂøÅé ëÌÈàï æÀ÷ÄéôÈä àÇçÇú åÌëÀøÄéòÈä àÇçÇú. äÇëÌÀøÄéòÈä áÌÀàÆäÀéÆä, æÀ÷ÄéôÈä áÌÄéäÉåÈ''ä, åÀäÇëÌÉì áÌÇàÂãðÈé. àÄí ëÌÅï, æÀ÷ÄéôÈä ùÑÀðÄéÌÈä åÌëÀøÄéòÈä ùÑÀðÄéÌÈä áÌÇîÌÆä?

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀøÄéêÀ áÌÀøÄé ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. åÇãÌÇàé æÀ÷ÄéôÈä åÀäÇëÀøÈòÈä úÌÄðÀéÈðÈà öÈøÄéêÀ ìÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú. ãÌÀðÈçÄéú ìÅäÌ îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà åÌìÀñÈìÀ÷Èà áÌÅäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÌÀàÄéäåÌ æÈ÷Åó ìÈäÌ áÌÀùÑÅí éÀäåÉÈ''ä ãÌÀëÉìÌÈà áÌÄéãÅäÌ åÌáÄøÀùÑåÌúÅäÌ òÂìÄéÌÈä åÄéøÄéãÈä åÌðÀáÄéòåÌ áÌÄøÀùÑåÌúÅäÌ ãÌÀìÈà ðÈçÄéú àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌúÅäÌ. åÀàÄí äåÌà ìÉà ðÈçÄéú ðÀáÄéòåÌ ìÉà ðÈçÄéú. åÀàÄí äåÌà ìÉà ðÈçÄéú ìÅéú ñÀìÄé÷åÌ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÌðÀáÄéòåÌ ìÉà ðÈçÄéú ìÈäÌ. çÂãåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÇçÂãÈà øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. ðÈôÇ÷ ÷ÈìÈà åÀàÈîÇø òÇì øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÈ åÀàÄîÌÆêÈ åÀòÇì øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀúÈâÅì éåÉìÇãÀúÌÆêÈ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÈøåÌêÀ áÌÀðÄé ìÀòÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí, åÇãÌÇàé ùÑÆæÌÀ÷ÄéôÈä åÌëÀøÄéòÈä ùÑÀðÄéÌÈä öÈøÄéêÀ ìÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, ùÑÆîÌåÉøÄéã àåÉúåÉ îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä åÌìÀäÇòÂìåÉú áÌåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäåÌà æåÉ÷Åó àåÉúÈä áÌÀùÑÅí éÀäÉåÈ''ä ùÑÆäÇëÌÉì áÌÀéÈãåÉ åÌáÄøÀùÑåÌúåÉ. äÈòÂìÄéÌÈä åÀäÇéÀøÄéãÈä åÀäÇðÌÀáÄéòÈä áÌÄøÀùÑåÌúåÉ, ùÑÆìÌÉà îåÉøÄéã àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌúåÉ. åÀàÄí äåÌà ìÉà îåÉøÄéã ðÀáÄéòÈä, ìÉà éåÉøÆãÆú. åÀàÄí äåÌà ìÉà îåÉøÄéã, àÅéï òÂìÄéÌÈä ìÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀäÇðÌÀáÄéòÈä ìÉà éåÉøÆãÆú ìÈäÌ. ùÒÈîÀçåÌ ëÌÈì äÇçÂáÅøÄéí åÀùÒÈîÇç øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø. éÈöÈà ÷åÉì åÀàÈîÇø òÇì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï: éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÀ åÀàÄîÌÆêÀ. åÀòÇì øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø - åÀúÈâÅì éåÉìÇãÀúÌÆêÀ.

åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, àÄúÀçÇáÌÈøåÌ àåÉôÇï åÌîÇìÀàÈêÀ åÀëÄñÌÅà åÀàÈîÀøåÌ ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ãÌÄéäÅà áÌÀùÑËúÌÈôåÌ ãÌÄéìÈï, ðÄùÑÀîÀúÈà îÄëÌÄñÌÅà åÀøåÌçÈà îÄîÌÇìÀàÈêÀ, åÀðÇôÀùÑÈà îÅàåÉôÇï ìÀîÆäÁåÅé áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÄéìÈï ìÀáÈøÀëÈà åÌìÀ÷ËãÀùÑÈà åÌìÀéÇçÂãÈà ìÅäÌ ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄéìÈï åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. àÇãÌÀäÈëÅé äÈà ñÈáÈà ãÌÀñÈáÄéï òÇúÌÄé÷Èà ãòÇúÌÄé÷Äéï ÷Èà ðÈçÄéú åÀàÈîÇø, ùÑÄîÀòåÉï ùÑÄîÀòåÉï îÈàï äåÌà ãÌÀàÈîÇø îÉùÑÆä àÈãÈí. åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí îÇàé ðÄéäåÌ äÈëÈà äÇàé àÁìÉäÄéí. îÄéÌÈã ôÌÈøÇç åÀìÉà çÈæÈà ìÅäÌ. ëÌÀîÈà ãÌÀùÑÈîÇò øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùà''ì ùÑÄîÀòåÉï ùÑÄîÀòåÉï åÀìÉà ÷ÈøÈà ìÅäÌ áÌÀùÑÅí øÄáÌÄé. àÈîÇø åÇãÌÇàé àÄéäåÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãðéàì æ) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄá ìÀáåÌùÑÅäÌ ëÌÄúÀìÇâ çÄåÌÈø. ëÌÀòÈï àÄéäÄé ùÑÇòÂúÈà ìÀîÄôÀúÌÇç áÌÀäÇàé øÈæÈà ãÌÀåÇãÌÇàé äÈëÈà àÄéú øÈæÈà ãÌÀìÈà àÄéú øÀùÑåÌ ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà. åÌëÀòÈï îÇùÑÀîÈò ãÌÄøÀùÑåÌúÈà àÄúÀéÀäÄéá ìÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà.

åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, äÄúÀçÇáÌÀøåÌ àåÉôÇï åÌîÇìÀàÈêÀ åÀëÄñÌÅà åÀàÈîÀøåÌ ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌÀùÑËúÌÈôåÌú ùÑÆìÌÈðåÌ. äÇðÌÀùÑÈîÈä îÄëÌÄñÌÅà, åÀäÈøåÌçÇ îÅäÇîÌÇìÀàÈêÀ, åÀäÇðÌÆôÆùÑ îÅäÈàåÉôÇï, ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆìÌÈðåÌ ìÀáÈøÅêÀ åÌìÀ÷ÇãÌÅùÑ åÌìÀéÇçÅã àåÉúåÉ ëÌÈîåÉðåÌ. åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. áÌÅéðÀúÇéÄí äÄðÌÅä äÇæÌÈ÷Åï ùÑÆì äÇæÌÀ÷ÅðÄéí, äÈòÇúÌÄé÷ ùÑÆì äÈòÇúÌÄé÷Äéí, éÈøÇã åÀàÈîÇø, ùÑÄîÀòåÉï ùÑÄîÀòåÉï, îÄé äåÌà ùÑÆàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí? åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí, îÄé äåÌà ëÌÈàï äÈàÁìÉäÄéí äÇæÌÆä? îÄéÌÈã ôÌÈøÇç, åÀìÉà øÈàÈä àåÉúåÉ. ëÌÀîåÉ ùÑÆùÌÑÈîÇò øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùÑÆàÈîÇø ìåÉ ùÑÄîÀòåÉï ùÑÄîÀòåÉï åÀìÉà ÷ÈøÈà ìåÉ áÌÀùÑÅí øÇáÌÄé, àÈîÇø åÇãÌÇàé äåÌà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãðéàì æ) åÀòÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí éåÉùÑÅá, åÌìÀáåÌùÑåÉ ëÌÀùÑÆìÆâ ìÈáÈï. ëÌÈòÅú äÇùÌÑÈòÈä ìÄôÀúÌÉçÇ áÌÇñÌåÉã äÇæÌÆä, ùÑÆåÌÇãÌÇàé ëÌÈàï éÅùÑ ñåÉã ùÑÆàÅéï øÀùÑåÌú ìÀâÇìÌåÉú, åÀëÈòÅú îÇùÑÀîÈò ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä øÀùÑåÌú ìÀâÇìÌåÉú.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÇäÂåÈä ìÅäÌ ëÌÇîÌÈä áÌÄðÀéÈðÄéï ìÀîÄáÀðÅé, åÇäÂåÈä ìÅäÌ àåÌîÈðÈà. åÀàåÌîÈðÈà ìÈà äÂåÈä òÈáÄéã îãòí àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌ ãÌÀîÇìÀëÌÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (îùìé ç) åÀàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï åÀâåÉ'. îÇìÀëÌÈà åÇãÌÇàé àÄéäåÌ çÈëÀîÈä ìÀòÅìÌÈà, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ îÇìÀëÌÈà ìÀúÇúÌÈà. àÁìÉäÄéí àåÌîÈðÈà ìÀòÅìÌÈà åÀãÈà àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä, àÁìÉäÄéí àåÌîÈðÈà ìÀúÇúÌÈà åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÀàÄúÌÀúÈà ìÅéú ìÈäÌ ìÀîÆòÁáÇã îéãòí áÌÀìÈà øÀùÑåÌ ãÌÀáÇòÀìÈäÌ. åÀëÈì áÌÄðÀéÈðÄéï ãÌÇäÂååÉ áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú, äÂåÈä àÇáÌÈà àÈîÇø áÌÇàÂîÄéøÈä ìÀâÇáÌÅé àÄîÌÈà éÀäÄé ëÌÈêÀ, åÀëÈêÀ äÂåÈä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. åÇéÌÉàîÆø, äÂåÈä àÈîÇø ìÆàÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø îÈàøÅé ãÌÀáÄðÀéÈðÈà àÄéäåÌ àåÉîÅø, åÀàåÌîÈðÈà òÈáÄéã îÄéÌÈã. åÀäÈëÅé áÌÀëÈì áÌÄðÀéÈðÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï áàåø' àÂöÄéìåÌú, äÂåÈä àÈîÇø éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ éÀäÄé îÀàÉøÉú åÀëÉìÌÈà àÄúÀòÂáÄéã îÄéÌÈã. ëÌÇã îÈèÈà ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀôÅøåÌãÈà ãÌÀàÄéäåÌ òåÉìÇí äÇðÌÄôÀøÈãÄéí, àÈîÇø àåÌîÈðÈà ìÀîÈàøÅé áÌÄðÀéÈðÈà, ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. àÈîÇø îÈàøÅé áÌÄðÀéÈðÈà åÇãÌÇàé èÈá äåÌà ìÀîÆòÁáÇã ìÅäÌ àÂáÈì òÈúÄéã äåÌà ìÀîÆçÁèÅé ÷ÇîÌÈêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀñÄéì. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (îùìé é) áÌÆï çÈëÈí éÀùÒÇîÌÇç àÈá åÌáÆï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ, àÄéäÄé àÇîÀøÇú áÌÈúÇø ãÌÀçåÉáÅäÌ áÌÀàÄîÌÈà úÌÇìÀéÈà åÀìÈà áÌÀàÇáÌÈà, àÂðÈà áÌÈòÅéðÈà ìÀîÄáÀøÅé ìÅäÌ áÌÀãÄé÷ÀðÈà ãÌÄéìÄé. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, åÀìÉà áÌÈòÈà ìàùúúô' áÌÅäÌ àÇáÌÈà. áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀçÈá îÇä ëÌÀúÄéá åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí. àÈîÇø îÇìÀëÌÈà ìÀàÄîÌÈà åÀìÉà àÂîÈøÄéú ìÈêÀ ãÌÀòÈúÄéã àÄéäåÌ ìÀîÆçÁèÅé. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà úÌÈøÄéêÀ ìÅäÌ åÀúÈøÄéêÀ ìÈäÌ òÄîÌÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÆï çÈëÈí éÀùÒÇîÌÇç àÈá, ãÌÈà àÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú. åÌáÆï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ, ãÌÈà àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä. ÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÀàÈîÀøåÌ øÄáÌÄé éåÉñÄé åÀëÄé àÄéú ôÌÅøåÌãÈà áÌÅï àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, ãÌÀîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà áÌÇáÌÀøÄéàÈä. àÈîÇø çÇáÀøÇéÌÈà çÇáÀøÇéÌÈà ìÈàå äÈëÅé, ãÌÀäÈà àÈãÈí ãÌÇàÂöÄéìåÌú ãÌÀëÈø åÀðåÌ÷ÀáÈà äÂåÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. éÀäÄé àåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà. åÇéÀäÄé àåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà. åÀãÈà àÄéäåÌ àÈãÈí ãÌåÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï. åÌìÀäÇàé ìÅéú áÌÅäÌ öÆìÆí åÌãÀîåÌú. àÆìÌÈà àÄîÌÈà äÂåÈú ìÅäÌ ëÌÀðåÉ''é ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï àÁìÉäÄéí. åÀäÇäåÌà ëÌÄðÌåÌé àÄéäåÌ àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ. åÌáÀâÄéï äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ ãÌÇäÂåÈä áÌÀäÇäåÌà ëÌÄðÌåÌé, àÈîÇø àÇáÌÈà ãÌÀòÈúÄéã ìÀîÆçÁèÅé ìÈàÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä (ð''à ãàöéìåú) ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø ìÀáåÌùÑ òÆìÀéåÉï. åÀäÇàé àÄéäåÌ àåÉø ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀéåÉí à' ãÌÄâÀðÈæåÌ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÀäÇäåÌà çÉùÑÆêÀ ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ìÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåàì à, á) åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÄãÌÈîÌåÌ. åÌáÀâÄéï äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ ãÌÇäÂåÈä òÈúÄéã ìÄîÀîÈèÅé ìÀäÇäåÌà àåÉø, ìÈà áÌÈòÅé àÇáÌÈà ìÀàÄùÑÀúÌÇúÌÀôÈà áÌÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ äÇäåÌà àåÉø. ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀàåÉø, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀâåÌôÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà ìÀðÄùÑÀîÀúÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (àéåá é) òåÉø åÌáÈùÒÈø úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé. çÂãåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÀàÈîÀøåÌ æÇëÌÈàÈä çåÌìÈ÷ÈðÈà ãÌÀæÈëÄéðÈà ìÀîÄùÑÀîÇò îÄìÌÄéï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÈòåÌ òÇã äÇùÑÀúÌÈà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆäÈéåÌ ìåÉ ëÌÇîÌÈä áÄðÀéÈðÄéí ìÄáÀðåÉú, åÀäÈéÈä ìåÉ àËîÌÈï, åÀäÈàËîÌÈï ìÉà äÈéÈä òåÉùÒÆä ãÈáÈø àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌú äÇîÌÆìÆêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé ç) åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï åÀâåÉ'. äÇîÌÆìÆêÀ åÇãÌÇàé äåÌà äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé äåÌà äÇîÌÆìÆêÀ ìÀîÇèÌÈä. àÁìÉäÄéí äÈàËîÌÈï ìÀîÇòÀìÈä, åÀæåÉ äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä. àÁìÉäÄéí äÈàËîÌÈï ìÀîÇèÌÈä, åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÀàÅéï ìÈàÄùÌÑÈä ìÇòÂùÒåÉú ãÌÈáÈø áÌÀìÄé äÈøÀùÑåÌú ùÑÆì áÌÇòÀìÈäÌ. åÀëÈì äÇáÌÄðÀéÈðÄéí ùÑÆäÈéåÌ áÌÀãÆøÆêÀ àÂöÄéìåÌú, äÈéÈä äÈàÈá àåÉîÅø áÌÇàÂîÄéøÈä ìÈàÅí éÀäÄé ëÌÈêÀ - åÀëÈêÀ äÈéÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. åÇéÌÉàîÆø, äÈéÈä àåÉîÅø ìÅàìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø, áÌÇòÇì äÇáÌÄðÀéÈï äåÌà ùÑÆàåÉîÅø, åÀäÈàËîÌÈï òåÉùÒÆä îÄéÌÈã. åÀëÈêÀ áÌÀëÈì äÇáÌÄðÀéÈðÄéí ùÑÆäÅí áÌÀãÆøÆêÀ àÂöÄéìåÌú äÈéÈä àåÉîÅø éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ, éÀäÄé îÀàÉøÉú, åÀäÇëÌÉì îÄéÌÈã ðÇòÂùÒÈä. ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÀòåÉìÇí äÇôÌÅøåÌã, ùÑÆäåÌà òåÉìÇí äÇðÌÄôÀøÈãÄéí, àÈîÇø äÈàËîÌÈï ìÀáÇòÇì äÇáÌÄðÀéÈï, ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ. àÈîÇø áÌÇòÇì äÇáÌÄðÀéÈï, åÇãÌÇàé èåÉá äåÌà ìÇòÂùÒåÉúåÉ, àÂáÈì òÈúÄéã äåÌà ìÇçÂèÉà ìÀôÈðÆéêÀ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà ëÌÀñÄéì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (îùìé é) áÌÅï çÈëÈí éÀùÒÇîÌÇç àÈá åÌáÅï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ. äÄéà àåÉîÆøÆú, àÇçÇø ùÑÆçÆèÀàåÉ úÌÈìåÌé áÌÈàÅí åÀìÉà áÌÈàÈá, àÂðÄé øåÉöÈä ìÄáÀøÉà àåÉúåÉ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÄé. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú à) åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, åÀìÉà øÈöÈä ìÀäÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌåÉ äÈàÈá. áÌÄæÀîÇï ùÑÆçÈèÈà îÇä ëÌÈúåÌá? åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí. àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ ìÈàÅí, åÀìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÈêÀ ùÑÆòÈúÄéã äåÌà ìÇçÂèÉà? áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï âÌÅøÇùÑ àåÉúåÉ, åÀâÅøÇùÑ àåÉúÈäÌ òÄîÌåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÈúåÌá áÌÅï çÈëÈí éÀùÒÇîÌÇç àÈá, æÆä àÈãÈí ùÑÆäåÌà áÌÀãÆøÆêÀ àÂöÄéìåÌú. åÌáÅï ëÌÀñÄéì úÌåÌâÇú àÄîÌåÉ, æÆä àÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä. ÷ÈîåÌ ëÌÈì äÇçÂáÅøÄéí åÀàÈîÀøåÌ, øÇáÌÄé øÇáÌÄé, åÀëÄé éÅùÑ ôÌÅøåÌã áÌÅéï äÈàÈá ìÈàÅí, ùÑÆîÌÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì äÈàÈá äåÌà áÌÀãÆøÆêÀ àÂöÄéìåÌú åÌîÄöÌÇã äÈàÅí áÌÇáÌÀøÄéàÈä? àÈîÇø, çÂáÅøÄéí çÂáÅøÄéí, ìÉà ëÌÈêÀ, ùÑÆäÄðÌÅä àÈãÈí ùÑÆì àÂöÄéìåÌú, æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä äÈéÈä îÄöÌÄãÌÈí ùÑÆì äÈàÈá åÀäÈàÅí. åÀæÆäåÌ (áøàùéú à) åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø. éÀäÄé àåÉø îÄöÌÇã äÈàÈá, åÇéÀäÄé àåÉø îÄöÌÇã äÈàÅí. åÀæÆäåÌ àÈãÈí ãÌåÌ ôÇøÀöåÌôÄéí, åÀìÈæÆä àÅéï áÌåÉ öÆìÆí åÌãÀîåÌú. àÆìÌÈà ùÑÆìÌÈàÅí äÈéÈä ëÌÄðÌåÌ''é ùÑÆòåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÁìÉäÄéí, åÀäÇëÌÄðÌåÌé äÇäåÌà äåÌà àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ. åÌîÄùÌÑåÌí äÇçÉùÑÆêÀ äÇäåÌà ùÑÆäÈéÈä áÌÇëÌÄðÌåÌé äÇäåÌà àÈîÇø äÈàÈá ùÑÆòÈúÄéã äåÌà ìÇçÂèÉà ìÀàÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, ùÑÆäåÌà àåÉø ìÀáåÌùÑ òÆìÀéåÉï, åÀæÆäåÌ äÈàåÉø ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆâÌÈðÇæ àåÉúåÉ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. åÀäÇçÉùÑÆêÈ äÇäåÌà ùÑÆðÌÄáÀøÈà áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ìÈøÀùÑÈòÄéí, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåàì à á) åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÄãÌÈîÌåÌ. åÌîÄùÌÑåÌí àåÉúåÉ äÇçÉùÑÆêÀ ùÑÆäÈéÈä òÈúÄéã ìÀäÇçÂèÄéà ìÀàåÉúåÉ äÈàåÉø, ìÉà øÈöÈä äÈàÈá ìÀäÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ, äÈàåÉø äÇäåÌà. ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, äÇçÉùÑÆêÀ äÇäåÌà, ùÑÆäåÌà äÇìÌÀáåÌùÑ ùÑÆì äÈàåÉø ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇâÌåÌó äåÌà ìÀáåÌùÑ ìÇðÌÀùÑÈîÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá é) òåÉø åÌáÈùÒÈø úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé. ùÒÈîÀçåÌ ëÌÈì äÇçÂáÅøÄéí åÀàÈîÀøåÌ, àÇùÑÀøÅé çÆìÀ÷ÅðåÌ ùÑÆæÌÈëÄéðåÌ ìÄùÑÀîÉòÇ ãÌÀáÈøÄéí ùÑÆìÌÉà ðÄùÑÀîÀòåÌ òÇã òÇúÌÈä.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø (ãáøéí ìá) øÈàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. àÈîÇø çÇáÀøÇéÌÈà ùÑÀîÈòåÌ îÄìÌÄéï òÇúÌÄé÷Äéï ãÌÇàÂðÈà áÌÈòÅéðÈà ìÀâÇìÌÈàÈä áÌÈúÇø ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá ìÄé øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä. îÇàé ðÄéäåÌ ãÌÀàÈîÇø øÈàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. àÆìÌÈà ãÌÈà äåÌà òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï. åÀäÇäåÌà àÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, òÄìÌÇú îÅàÄìÌÅéï òÄìÌåÉú ãÌÀìÈà éÇòÂáÄéã çÇã îÅàÄìÌÅéï òÄìÌåÉú ùÑåÌí òåáã' òÇã ãÌÀðÈèÄéì øÀùÑåÌ îÅäÇäåÌà òÄìÌÈàÈä ãÌÀòÈìÅäÌ, ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà ìÀòÅìÌÈà áÌÀðÇòÂùÌÒÆä àÈãÈí, ðÇòÂùÌÒÆä åÇãÌÇàé, òÇì úÌÀøÅéï àÄúÌÀîÇø ãÌÀàÈîÇø ãÌÈà ìÀäÇäåÌà ãÌÄìÀòÅìÌÈà îÄðÌÅäÌ, ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí åÀìÈà òÈáÄéã îÄãÌÈòÇí, àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌ áÌÇàÂîÄéøÈä îÅäÇäåÌà ãÌÄìÀòÅìÌÈà îÄðÌÅäÌ. åÀäÇäåÌà ãÌÄìÀòÅìÌÈà îÄðÌÅäÌ ìÈà òÈáÄéã îãòí òÇã ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÅçÇáÀøÅäÌ. àÂáÈì äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, ãÌÀìÅéú ìÀòÅìÌÈà îÄðÌÅäÌ åÀìÅéú ìÀúÇúÌÈà ãùåä ìÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä î) åÀàÇì îÄé úÌÀãÇîÌÀéåÌðÄé åÀâåÉ'. àÈîÇø øÈàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÄðÌÅäÌ, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀäÇäåÌà ãÌÀàÈîÇø åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ. ÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÀàÈîÀøåÌ ø' äÇá ìÈï øÀùÑåÌ ìÀîÇìÌÀìÈà áÌÀäÇàé àÂúÇø. àÈîÀøåÌ åÀäÈà àÇîÀøÇú ìÀòÅéì ãÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú àÈîÇø ìÀëÆúÆø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, åÀàÅéêÀ àÈîÀøåÌ áÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ãÌÀìÈà ðÈèÄéì òÅöÈä åÌøÀùÑåÌ àÆìÌÈà àÄéäåÌ áÌÄìÀçåÌãåÉäÄé áÌÀìÈà ùÑÄúÌåÌó åÀçËùÑÀáÌÈï, ãÌÄëÀúÄéá åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. àÂôÄìÌåÌ àÁìÉäÄéí ãÌÇàÂöÄéìåÌú. àÈîÇø ìåÉï éÀäåÉï ùÑÈîÀòÄéï àåÌãÀðÅéëåÉï îÇä ãÌÀôåÌîÇéÀëåÌ îÀîÇìÌÅì. åÀäÈà ìÈà àÂîÈøÄéú ìÀëåÌ äÇùÑÀúÌÈà ãÌÀàÄéú ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, åÀìÈàå àÄéäåÌ äÇäåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú. ãÌÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú ìÅéú ìÅäÌ úÌÄðÀéÈðÈà ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÄðÌÅäÌ. ãÌÀàÄéäåÌ éÈçÄéã ÷ÃãÈí ëÌÉìÌÈà, åÀìÅéú ìÅäÌ ùÑËúÌÈôÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø øÈàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé ãÌÀðÈèÄéì òÅöÈä îÄðÌÅäÌ. ãÌÀàÄéäåÌ éÈçÄéã ÷ÉãÆí ëÌÉìÌÈà åÀìÅéú ìÅäÌ úÌÄðÀéÈðÈà åÀìÈà ùÑËúÌÈôÈà. åÀìÅéú çËùÑÀáÌÈðÈà. ãÌÀàÄéú àÆçÈã áÌÀùÑÄúÌåÌó ëÌÀâåÉï ãÌÀëÈø åÀðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ëÌÄé àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå åÀëåÌ'. àÂáÈì àÄéäåÌ çÇã áÌÀìÈà çËùÑÀáÌÈï åÌáÀìÈà ùÑÄúÌåÌó. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. ÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÀàÄùÑÀúÌÀèÈçåÌ ÷ÇîÌÅäÌ åÀàÈîÀøåÌ, æÇëÌÈàÈä ãÌÀîÈàøÅé àÄñÀúÌÀëÇí òÄîÌÅäÌ ìÀâÇìÌÈàÈä øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï àÄéú áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀìÈà äÂååÉ îÄúÀâÌÇìÌÀéÈï ìÇîÌÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï. àÈîÇø ìåÉï çÇáÀøÇéÌÈà àÄéú ìÈï ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ÷ÀøÈà, ãÌÀëÇîÌÈä øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà. àÂðÄé àÈîÄéú åÀàÇçÂéÆä åÀâåÉ'. àÈîÄéú áÌÄñÀôÄéøÈä åÀàÇçÂéÆä áÌÄñÀôÄéøÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà çÇéÌÅé, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà îÄéúÈä. åÀàÄé ìÈàÅ àÄñÀúÌÀëÈîåÌ úÌÇøÀåÇéÀäåÌ áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ìÉà àÄúÀ÷ÀéÇí ãÌÄéðÈà ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÀîåÌúÈá úÌÀìÈúÈà ëÌÇçÂãÈà. åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄúÀçÇëÌÀîåÌï úÌÀìÈúÈà ìÀîÆòÁáÇã ãÌÄéðÈà, åÀéÅéúÅé éÇã éÀîÄéðÈà ãÌÀàÄéäÄé ôÌÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí. ãÌÀàÄéäåÌ éÀäåÉÈ'ä éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé éÇã éÈîÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, éÇã ùÒÀîÉàì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄâÀáåÌøÈä. éÇã éÀäåÉÈ'ä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (ãáøéí ìá) øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. àÈîÇø, ùÑÄîÀòåÌ çÂáÅøÄéí ãÌÀáÈøÄéí òÇúÌÄé÷Äéí ùÑÆàÂðÄé øåÉöÆä ìÀâÇìÌåÉú, îÅàÇçÇø ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä ìÄé äÈøÀùÑåÌú ìÀâÇìÌåÉú. îÄé äåÌà ùÑÆàÈîÇø øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé? àÆìÌÈà æÆäåÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÀäÇäåÌà ðÄ÷ÀøÈà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, òÄìÌÇú îÅàÅìÌåÌ äÈòÄìÌåÉú ùÑÆìÌÉà éÇòÂùÒÆä àÇçÇú îÄï äÈòÄìÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑåÌí îÇòÂùÒÆä òÇã ùÑÆðÌåÉèÅì øÀùÑåÌú îÅäÈòÆìÀéåÉï äÇäåÌà ùÑÆòÈìÈéå, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÇøÀðåÌ ìÀîÇòÀìÈä áÌÀðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ðÇòÈùÒÆä åÇãÌÇàé òÇì ùÑÀðÇéÄí ðÆàÁîÇø. ùÑÆæÌÆä àÈîÇø ìÀàåÉúåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ ðÇòÂùÒÆä, åÀìÉà òåÉùÒÆä ãÈáÈø àÆìÌÈà áÌÄøÀùÑåÌú áÌÇàÂîÄéøÈä îÅàåÉúåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÀàåÉúåÉ ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ ìÉà òåÉùÒÆä ãÈáÈø òÇã ùÑÆðÌåÉèÅì òÅöÈä îÅçÂáÅøåÉ. àÂáÈì àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, ùÑÆàÅéï ìÀîÇòÀìÈä îÄîÌÆðÌåÌ, åÀàÅéï ìÀîÇèÌÈä ùÑÆùÌÑÈåÆä ìåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä î) åÀàÆì îÄé úÀãÇîÌÀéåÌðÄé åÀâåÉ'. àÈîÇø, øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, ùÑÆðÌåÉèÅì îÄîÌÆðÌåÌ òÅöÈä, ëÌÀîåÉ äÇäåÌà ùÑÆàÈîÇø åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ. ÷ÈîåÌ ëÌÈì äÇçÂáÅøÄéí åÀàÈîÀøåÌ, øÇáÌÄé, úÌÅï ìÈðåÌ øÀùÑåÌú ìÀãÇáÌÅø áÌÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä. àÈîÀøåÌ, åÇäÂøÅé àÈîÇøÀúÌÈ ìÀîÇòÀìÈä ùÑÆòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú àÈîÇø ìÇëÌÆúÆø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, åÀàÅéêÀ àÈîÀøåÌ áÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ùÑÆìÌÉà ðåÉèÅì òÅöÈä åÌøÀùÑåÌú àÆìÌÈà äåÌà ìÀáÇãÌåÉ áÌÀìÄé ùÑÄúÌåÌó åÀçÆùÑÀáÌåÉï, ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, àÂôÄìÌåÌ àÁìÉäÄéí ùÑÆì àÂöÄéìåÌú? àÈîÇø ìÈäÆí, úÌÄäÀéÆéðÈä ùÑåÉîÀòåÉú àÈæÀðÅéëÆí îÇä ùÌÑÆôÌÄéëÆí îÀãÇáÌÅø. åÇäÂøÅé ìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÈëÆí òÇëÀùÑÈå ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, åÀàÅéðåÉ àåÉúåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú?! ùÑÆòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú àÅéï ìåÉ ùÑÅðÄé ùÑÆðÌåÉèÅì òÅöÈä îÄîÌÆðÌåÌ, ùÑÆäåÌà éÈçÄéã ÷ÉãÆí äÇëÌÉì, åÀàÅéï ìåÉ ùÑËúÌÈó. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, ùÑÆðÌåÉèÅì îÄîÌÆðÌåÌ òÅöÈä. ùÑÆäåÌà éÈçÄéã ÷ÉãÆí äÇëÌÉì, åÀàÅéï ìåÉ ùÑÅðÄé åÀìÉà ùÑËúÌÈó åÀàÅéï çÆùÑÀáÌåÉï. ùÑÆéÌÅùÑ àÆçÈã áÌÀùÑÄúÌåÌó ëÌÀîåÉ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí ëÌÄé àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå åÀëåÌ'. àÂáÈì äåÌà àÆçÈã áÌÀìÄé çÆùÑÀáÌåÉï åÌáÀìÄé ùÑÄúÌåÌó, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé. ÷ÈîåÌ ëÌÈì äÇçÂáÅøÄéí åÀäÄùÑÀúÌÇèÌÀçåÌ ìÀôÈðÈéå åÀàÈîÀøåÌ, àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÆøÄáÌåÉðåÉ îÇñÀëÌÄéí òÄîÌåÉ ìÀâÇìÌåÉú ñåÉãåÉú èÀîÄéøÄéí ùÑÆìÌÉà äÈéåÌ îÄúÀâÌÇìÌÄéí ìÀîÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí. àÈîÇø ìÈäÆí, çÂáÅøÄéí, éÅùÑ ìÈðåÌ ìÀäÇùÑÀìÄéí äÇôÌÈñåÌ÷, ùÑÆëÌÇîÌÈä ñåÉãåÉú èÀîÄéøÄéí áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä, àÂðÄé àÈîÄéú åÇàÂçÇéÌÆä åÀâåÉ'. çÂáÅøÄéí, àÂðÄé àÈîÄéú áÌÄñÀôÄéøÈä, åÇàÂçÇéÌÆä áÌÄñÀôÄéøÈä. îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï çÇéÌÄéí, åÌîÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì îÄéúÈä. åÀàÄí ìÉà äÄñÀëÌÄéîåÌ ùÑÀðÅéäÆí áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ìÉà îÄúÀ÷ÇéÌÅí äÇãÌÄéï, ùÑÆäåÌà áÌÀîåÉùÑÇá ùÑÀìÉùÑÈä éÇçÇã. åÀìÄôÀòÈîÄéí îÇñÀëÌÄéîÄéí äÇùÌÑÀìÉùÑÈä ìÇòÂùÒåÉú ãÌÄéï, åÀúÈáà éÇã éÈîÄéï ùÑÆäÄéà ôÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí, ùÑÆäÄéà éäå''ä éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀæåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÄ÷ÀøÅàú éÇã éÈîÄéï îÄöÌÇã äÇçÆñÆã, éÇã ùÒÀîÉàì îÄöÌÇã äÇâÌÀáåÌøÈä. éÇã éÀäÉåÈ''ä îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé.

ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà äÇàé éÈã ùÑÅéæÄéá ìåÉï îÄï ãÌÄéðÈà. àÂáÈì ëÌÇã ãÌÈï òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì. åÀòåÉã úÌÀìÈú æÄîÀðÄéï àÄéú áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà àÂðÄé àÂðÄé àÂðÄé ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï àÅ àÅ àÅ é é é, ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæå áÌÀéåÌ''ã äÅ''é åÈà''å äÅ''é. éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. åÀàÄéú áÌÀäåÉï úÌÀìÈú åÈåÄé''ï åÀàÇéÄ''ï åàçé''ä åàð''é ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀàÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï. åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ çÇáÀøÇéÌÈà ìÀâÇáÌÅé àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí. øÈàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ àð'é åä'å. åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé, ãÌÈà ùÒÀîÉàì åÀðÈçÈùÑ. àÂðÄé àÈîÄéú, áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ çÇéÌÈá. åÇàÂðÄé àÆçÀéÆä áÌÅäÌ ìÀîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ æÇëÌÈàÅé. åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì ãÌÈà éÇã éÀäåÉÈ'ä ãÌÀàÄéäåÌ éÀäåÉÈ'ä éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. åÀàÄéäåÌ ëåæ''å áîåëñ'æ åÀëÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè. àÂáÈì îÇä ãÌÀàÄúÌÀîÇø ìÀòÅìÌÈà òÇì òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, äÇàé øÈæÈà ìÈà àÄúÀîÀñÇø àÆìÌÈà ìÀçÇëÌÄéîÇéÌÈà åÌðÀáÄéàÇéÌÈà. åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ çÇáÀøÇéÌÈà òÇì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ãÌÀàÄðÌåÌï àÈîÀøåÌ äÇàé ÷ÀøÈà áÌÈúÇø ãÌÇäÂååÉ éÇãÀòÄéï îÇä ãÌÇäÂåÈä åÌîÇä ãÌÀòÈúÄéã ìÀîÆäÁåÅé. åÀàÄðÌåÌï äÂååÉ éÈãÀòÅé ãÌÇäÂåÈä òÈúÄéã ìÀîÆçÁèÅé. åàÇîÌÇàé áÌÈòÅé ìÅäÌ ìÀîÆòÁáÇã. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà òËæÌÈà åÀòÇæÌÈàÅì äÂååÉ îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï òÈìÅäÌ æÄîÀðÈà ãÌÀàÈîÇø' ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. àÈîÀøåÌ îÈä àÈãÈí åÇúÌÅãÈòÅäåÌ. îÈä àÈú áÌÈòÅé ìÀîÆòÁáÇã àÈãÈí åÇúÌÅãÈòÅäåÌ åÀòÈúÄéã ìÀîÆçÁèÅé ÷ÇîÌÈêÀ áÌÀàÄúÌÀúÈà ãÌÄéìÅäÌ ãÌÀàÄéäÄé çÉùÑÆêÀ. ãÌÀàåÉø àÄéäåÌ ãÌÀëåÌøÈà. çÉùÑÆêÀ ðåÌ÷ÀáÈà. ùÒÀîÉàì çÉùÑÆêÀ ãÌÄáÀøÄéàÈä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÈîÀøÈä ìåÉ áÌÀäÇàé ãÌÀàÇúÀåÈï îÀ÷ÇèÀøÀâÄéï àÇúÀåÈï òÂúÄéãÄéï ìÀîÄðÀôÌÇì. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÈðåÉú äÈàÈãÈí. åÀçÈùÑÀ÷åÌ áÌÀäåÉï åÀèÈòåÌ áÌÀäåÉï åÀàÇôÌÄéì ìåÉï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄ÷ÌÀãËùÌÑÈä ãÌÄéìÀäåÉï. àÈîÀøåÌ çÇáÀøÇéÌÈà àÄé äÈëÅé òËæÌÈà åÀòÇæÌÈàÅì ìÉà îÀùÑÇ÷ÌÀøÄéï áÌÀîÄìÌåÌìÇéÀäåÌ. ãÌÀåÇãÌÇàé áÌÀðåÌ÷ÀáÈà äÂåÈä òÈúÄéã ìÀîÆçÁèÅé àÈãÈí. àÆìÌÈà äÈëÅé àÈîÀøÈä ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÇúÀåÈï ãÌÀàÄæÀãÌÀîÇðÀúÌåÌï ìÀ÷ÄèÀøåÌâÈà ÷ÃãÈîÇé éÇúÌÄéø îÄëÌÈì öÀáÈà îÈøåÉí, àÄé àÇúÌåÌï äÂåÅéúåÌï ùÑÇôÌÄéøÄéï îÅàÈãÈí áÌÀòåÉáÈãÇéÀëåÌ, éÈàåÌú ìÀëåÌ ìÀ÷ÇèÀøÀâÈà òÈìÅäÌ. àÂáÈì àÄí äåÌà òÈúÄéã ìÀîÆçÁèÅé áÌÀàÄúÌÀúÈà çÂãÈà àÇúÌåÌï áÌÀðÈùÑÄéï ñÇâÌÄéàÄéï. ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø (áøàùéú å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÌÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÈðåÉú äÈàÈãÈí. áÌÈðåÉú äÈàÈãÈí åÀìÉà áÌÇú äÈàÈãÈí. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà àÄí àÈãÈí çÈá äÈà àÇ÷ÀãÌÄéí ìÅäÌ úÌÀùÑåÌáÈä ìÀàÇçÂæÈøÈà ìÀîÈàøÅäÌ åÌìÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÀðÈà áÌÀîÈà ãÌÀçÈá. àÈîÇø ìåÉ çÇáÀøÇéÌÈà à''ë àÇîÌÇàé ëÌËìÌÅé äÇàé. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø çÇáÀøÇéÌÈà àÄé ìÈà äÂåÈä äÈëÅé ãÌÀáÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÅöÆø äÇèåÉá åÀéÅöÆø äÈøÈò ãÌÀàÄðÌåÌï àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ, ìÈà äÂåÈä æÀëåÌ åçåá' ìÀàÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä. àÆìÌÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé îÄúÌÇøÀåÇéÀäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ãáøéí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÈ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèåÉá åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò åÌáÈçÇøÀúÌÈ áÌÇçÇéÌÄéí. àÈîÀøåÌ ìÅäÌ åÀòåÉã ëÌËìÌÅé äÇàé àÇîÌÇàé. ìÈà äÂåÈä àÄúÀáÌÀøÅé ìÀîÅéçÇá ÷ÃãÈí éÀäåÉÈ'ä, åÀìÈà âÌÇøÀîÈà ëÌÈì îÇä ãÌÀâÈøÄéí ìÀòÅìÌÈà, åÀìÈà äÂåÈä ìÅäÌ ìÉà òÉðÆùÑ åÀìÉà ùÒÈëÈø.

ëÌÀùÑÆàÈãÈí çåɿŸ áÌÄúÀùÑåÌáÈä, äÇéÌÈã äÇæÌåÉ îÇöÌÄéìÈúÈí îÄï äÇãÌÄéï, àÂáÈì ëÌÀùÑÆãÌÈï òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, ðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì. åÀòåÉã, ùÑÈìÉùÑ ôÌÀòÈîÄéí éÅùÑ áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä àÂðÄé àÂðÄé àÂðÄé, ùÑÆéÌÅùÑ áÌÈäÆí à à à é é é, ùÑÆðÌÄøÀîÀæåÌ áÌÀéå''ã ä''é åà''å ä''é. éå''ã ä''à åà''å ä''à. åÀéÅùÑ áÌÈäÆí ùÑÈìÉùÑ åÈåÄé''í - åÀàÅé''ï åÇàÂçÇéÌÆ''ä åÇàÂðÄ''é, ùÑÆðÌÄøÀîÀæåÌ áÌÇùÌÑÅîåÉú äÇìÌÈìåÌ. åÀòÄí ëÌÈì æÆä ùÑÆáÌÅàÂøåÌ äÇçÂáÅøÄéí àÆú äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä àÅöÆì àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí - øÀàåÌ òÇúÌÈä ëÌÄé àÂðÄé àÂðÄé äåÌà, æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí àð''é åä''å. åÀàÅéï àÁìÉäÄéí òÄîÌÈãÄé - æÆä ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ. àÂðÄé àÈîÄéú áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä àÆú îÄé ùÑÆäåÌà øÈùÑÈò, åÇàÂðÄé àÂçÇéÌÆä áÌÈäÌ àÆú îÄé ùÑÆäåÌà öÇãÌÄé÷. åÀàÅéï îÄéÌÈãÄé îÇöÌÄéì - æåÉ éÇã éÀäÉåÈ''ä ùÑÆäÄéà éÀäÉåÈ''ä éå''ã ä''à åà''å ä''à. åÀäÄéà ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å, åÀäÇëÌÉì àÁîÆú. àÂáÈì îÇä ùÌÑÆðÌÆàÁîÇø ìÀîÇòÀìÈä òÇì äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆäåÌà òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, äÇñÌåÉã äÇæÌÆä ìÉà ðÄîÀñÈø àÆìÌÈà ìÇçÂëÈîÄéí åÌðÀáÄéàÄéí. åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ äÇçÂáÅøÄéí òÇì îÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, ùÑÆäÅí àÈîÀøåÌ àÆú äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä àÇçÇø ùÑÆäÈéåÌ éåÉãÀòÄéí îÇä ùÌÑÆäÈéÈä åÌîÇä ùÌÑÆòÈúÄéã ìÄäÀéåÉú. åÀäÅí äÈéåÌ éåÉãÀòÄéí ùÑÆäÈéÈä òÈúÄéã ìÇçÂèÉà, åÀìÈîÌÈä øÈöÈä ìÇòÂùÒåÉú ìåÉ? åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà òÂæÈà åÇòÂæÈàÅì äÈéåÌ îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí òÈìÈéå áÌÄæÀîÇï ùÑÆàÈîÀøÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. àÈîÀøåÌ, îÈä àÈãÈí åÇúÌÅãÈòÅäåÌ, îÈä àÇúÌÈä øåÉöÆä ìÇòÂùÒåÉú àÈãÈí åÇúÌÅãÈòÅäåÌ, åÀòÈúÄéã ìÇçÂèÉà ìÀôÈðÆéêÀ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆäÄéà çÉùÑÆêÀ, ùÑÆäÈàåÉø äåÌà æÈëÈø, äÇçÉùÑÆêÀ ðÀ÷ÅáÈä, äÇùÌÒÀîÉàì çÉùÑÆêÀ ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä. áÌÀàåÉúåÉ æÀîÇï àÈîÀøÈä ìåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, áÌÈæÆä ùÑÆàÇúÌÆí îÀ÷ÇèÀøÀâÄéí, àÇúÌÆí òÂúÄéãÄéí ìÄðÀôÌÉì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú å) åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí, åÀçÈùÑÀ÷åÌ áÈäÆï åÀèÈòåÌ áÈäÆï, åÀäÄôÌÄéìÈä àåÉúÈí äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄ÷ÌÀãËùÌÑÈúÈí. àÈîÀøåÌ äÇçÂáÅøÄéí, àÄí ëÌÈêÀ, òÂæÈà åÇòÂæÈàÅì ìÉà îÀùÑÇ÷ÌÀøÄéí áÌÀãÄáÀøÅéäÆí, ùÑÆåÌÇãÌÇàé áÌÄðÀ÷ÅáÈä äÈéÈä òÈúÄéã ìÇçÂèÉà àÈãÈí. àÆìÌÈà ëÌÈêÀ àÈîÀøÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä, àÇúÌÆí ùÑÆäÄæÀãÌÇîÌÇðÀúÌÆí ìÀ÷ÇèÀøÅâ ìÀôÈðÇé éåÉúÅø îÄëÌÈì öÀáÈà äÇîÌÈøåÉí, àÄí àÇúÌÆí äÁéÄéúÆí èåÉáÄéí îÅàÈãÈí áÌÀîÇòÂùÒÅéëÆí, ðÈàÆä ìÈëÆí ìÀ÷ÇèÀøÅâ òÈìÈéå. àÂáÈì àÄí äåÌà òÈúÄéã ìÇçÂèÉà òÄí àÄùÌÑÈä àÇçÇú, àÇúÌÆí áÌÀðÈùÑÄéí øÇáÌåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùí) åÇéÌÄøÀàåÌ áÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí. áÌÀðåÉú äÈàÈãÈí åÀìÉà áÌÇú äÈàÈãÈí. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà àÄí àÈãÈí çåÉèÅà, äÂøÅé äÄ÷ÀãÌÄéí ìåÉ úÌÀùÑåÌáÈä ìÇçÂæÌÉø ìÀøÄáÌåÉðåÉ åÌìÀäÄúÀúÌÇ÷ÌÅï áÌÀîÇä ùÌÑÆçÈèÈà. àÈîÀøåÌ ìåÉ äÇçÂáÅøÄéí, àÄí ëÌÅï ìÈîÌÈä ëÌÈì æÆä? àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÇçÂáÅøÄéí, àÄí ìÉà äÈéÈä ëÌÈêÀ ùÑÆáÌÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÅöÆø èåÉá åÀéÅöÆø äÈøÈò ùÑÆäÅí àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ, ìÉà äÈéÀúÈä æÀëåÌú åÀçåÉáÈä ìÀàÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌÄáÀøÈà îÄùÌÑÀðÅéäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä (ãáøéí ì) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÀ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèÌåÉá åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò. åÌáÈçÇøÀúÌÈ áÌÇçÇéÌÄéí. àÈîÀøåÌ ìåÉ, åÀòåÉã ëÌÈì æÆä ìÈîÌÈä? ìÉà äÈéÈä ðÄáÀøÈà ìÇçÂèÉà ìÄôÀðÅé éÀäÉåÈ''ä, åÀìÉà âåÉøÅí ëÌÈì îÇä ùÌÑÆâÌÈøÇí ìÀîÇòÀìÈä, åÀìÉà äÈéÈä ìåÉ ìÉà òÉðÆùÑ åÀìÉà ùÒÈëÈø.

àÈîÇø çÇáÀøÇéÌÈà îÄï äÇãÌÄéï äÂåÈä ìÀîÄáÀøÅé ìÅäÌ áÌÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà áÌÀâÄéðÈäÌ àÄúÀáÌÀøÄéàÇú ãÌÄëÀúÄéá áÌÈäÌ àÇâÀøÈà ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà åÀòÈðÀùÑÈà ìÈøÀùÑÈòÄéí. (åìà äåä àâøà ìöãé÷éà åòðù ìøùéòéà), àÆìÌÈà áÌÀâÄéï àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä ìÉà úÉäåÌ áÌÀøÈàÈäÌ ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ. àÈîÀøåÌ åÇãÌÇàé ëÌÀòÈï ùÑÀîÇòÀðÈà îÇä ãÌÀìÈà ùÑÀîÇòÀðÈà òÇã äÇùÑÀúÌÈà. ãÌÀåÇãÌÇàé ìÉà áÌÈøÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÄìÌÀúÈà ãÌÀìÈàå äåÌà öÈøÄéêÀ. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà àåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀøÄéàÈä àÄéäÄé ìÀáåÌùÑÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. àÄí àÈãÈí ìÉà äÂåÈä òÈúÄéã ìÀîÄáÀøÅé äÂåÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀìÈà ëÌÄñÌåÌéÈà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀòÈðÄé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì îÈàï ãÌÀçÈá ëÌÀàÄìÌåÌ áÌÀôÈùÑÄéè ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÇìÀáÌåÌùÑÈäÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ òåÉðÀùÑÈà ãÌÀàÈãÈí. åÀëÈì îÈàï ãÌÄîÀ÷ÇéÌÄí ôÌÄ÷ÌåÌãÅé ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà ìÈáÄéùÑ ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑÈäÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ áÌÀëÄñÌåÌéÈà ãÌÀöÄéöÄéú, (ùîåú ëá) ëÌÄé äÄéà ëÀñåÌúÉä ìÀáÇãÌÈäÌ äÄéà ùÌÒÄîÀìÈúåÉ ìÀòåÉøåÉ áÌÇîÌÆä éÄùÑÈëÌÈá áÌÀâÈìåÌúÈà åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ. úÌÈà çÂæÅé çÉùÑÆêÀ àÄéäåÌ àËëÌÈîåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà àåÉø çÄåÌÈøåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. åÀëÇã àÄéäåÌ àåÉø îÄúÀìÀáÇùÑ áÌÇçÉùÑÆêÀ, àÄúÌÀîÇø áÌÀàåÉøÇéÀúÈà ùÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä (ùéø äùéøéí à). åÀëÇã àÄñÀúÌÀìÇ÷ îÄúÌÇîÌÈï àåÉø ãÌÀàÄéäåÌ çÄåÌÈøåÌ, àÄéäÄé àåÉîÆøÆú àÇì úÌÄøÀàåÌðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú. åÀàåÉøÇéÀúÈà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀáÇú òÅéðÈà ãÌÀàÄéäÄé àËëÌÈîÈà åÀùÑÇôÌÄéøÈà áÌÀàåÉø ãÌÀðÈäÄéø áÌÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÇú òÅéðÈà åÀàåÉø ãÌÀðÈäÄéø áÌÈäÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí ëæ) ä' àåÉøÄé åÀéÄùÑÀòÄé îÄîÌÄé àÄéøÈà. àåÉøÄé àåÉø é' ãÌÀàÄéäÄé áÌÇú òÇéÄï. åÌúÀøÅéï âÌÇåÀðÄéï àÄéú ìÈäÌ, àåÉø îÄìÌÀâÈàå åÀçÉùÑÆêÀ îÄìÌÀáÇø ìÀîÆäÁåÅé ùÑÇìÀèÈàÈä áÌÀäåÌ òÇì ëÌÈì ÷ÀìÄôÌÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. áÌÄìÀáåÌùÑÈà ãÌÀàåÉø àÄéäÄé ùÑÀìÄéèÇú òÇì ëÌÈì àÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø áÌÀîåÉùÑÀáåÉúÈí. åÌáÄìÀáåÌùÑ àËëÌÈîÈà ùÑÀìÄéèÇú òÇì çÇéÌÈáÇéÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÄãÌÈîåÌ. åÀòåÉã àåÉø àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø éåÉí ÷ÇãÀîÈàÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ éÀäÄé àåÉø, ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí. çÉùÑÆêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÀéÄöÀçÈ÷ ãÌÀàÄéäåÌ éåÉí úÌÄðÀéÈðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÅéðÈéå îÄøÀàåÉú. åÀìÇçÉùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÇéÀìÈä åÀâåÉ'. àÈãÈí ãÌÈà éÇòÂ÷Éá àÄúÀìÀáÇùÑ áÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ áÌÀàåÉø ãÌÄéîÄéðÈà åÌáÇçÉùÑÆêÀ ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÌáÀúÇøÀåÇéÀäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï éåÉîÈí åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ ìÇéÀìÈä ãÌÀðÈäÄéø áÌÀúÇøÀåÇéÀäåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú éã) ìÉà éÈîÄéùÑ òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï éåÉîÈí åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ ìÇéÀìÈä ìÄôÀðÅé äÈòÈí åÀâåÉ'. òÈðÈï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÅäÌ îÇéÌÈà. çÉùÑÆêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéìÅäÌ àÆùÌÑÈà. òÇîÌåÌã àÄéäÄé ùÑÈìåÉí áÌÅéðÇéÀäåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (àéåá ëä) òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. åÀëÇã àÄéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. ìÈà ÷ÈøÄéá îÇéÌÈà ìÀàÆùÌÑÈà, åÀìÉà àÆùÌÑÈà ìÀîÇéÌÈà. ëÌÀâåÉï ãÌÀàÄéäåÌ àÇôÀøÄéùÑ áÌÅéðÇéÀäåÌ äÇàé àÄéäåÌ îÇçÂìÉ÷Æú ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí äÄìÌÅì åÀùÑÇîÌÇàé. ìÀ÷ÈáÀìÇéÀäåÌ úÌÀøÅéï àÄîÌåÌøÈàÅé áÌÄøÀ÷ÄéòÈà îÄéëÈàÅì åÀâÇáÀøÄéàÅì åÀùÒÇø ùÑÈìåÉí îÇëÀøÄéòÇ áÌÅéðÅéäÆí ãÌÀàÄéäåÌ ðåÌøÄéàÅì àåÌøÄéàÅì. àåÌøÄéàÅì àÄúÀ÷ÀøÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà. ðåÌøÄéàÅì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÄúÀìÈúÈà îÀèÇèÀøåÉï ùÑÀîÅäÌ ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÇì òÇì îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÀéÈøÀãåÌ áÌÄãÀâÇú äÇéÌÈí. àÄìÌÅéï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ãÌÀîÄúÀøÇáÌÄéï áÌÀéÇîÌÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀéÇøÀúÅé îÄúÌÇîÌÈï åÀëåÌ'. (æä úîöà áãó ô''å ò''á ùåøä ç') (úé÷åï ò' æä ìà ðîöà áãôåñ øàùåï)

àÈîÇø çÂáÅøÄéí, îÄï äÇãÌÄéï äÈéÈä ìÄáÀøÉà àåÉúåÉ áÌÄùÑÀáÄéì äÇúÌåÉøÈä, áÌÄâÀìÈìÈäÌ ðÄáÀøÈà, ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÈäÌ ùÒÈëÈø ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀòÉðÆùÑ ìÈøÀùÑÈòÄéí, åÀìÉà äÈéÈä ùÒÈëÈø ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀòÉðÆùÑ ìÈøÀùÑÈòÄéí. àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄì àÈãÈí ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä, ìÉà úÉäåÌ áÌÀøÈàÈäÌ ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ. àÈîÀøåÌ, åÇãÌÇàé ëÌÈòÅú ùÑÈîÇòÀðåÌ îÇä ùÌÑÆìÌÉà ùÑÈîÇòÀðåÌ òÇã òÇëÀùÑÈå, ùÑÆåÌÇãÌÇàé ìÉà áÈøÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌÈáÈø ùÑÆàÅéðåÉ öÈøÄéêÀ. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà äÇúÌåÉøÈä ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä äÄéà äÇìÌÀáåÌùÑ ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä. àÄí àÈãÈí ìÉà äÈéÈä òÈúÄéã ìÀäÄáÌÈøÅà, äÈéÀúÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀìÄé ëÄñÌåÌé, ëÌÀîåÉ òÈðÄé. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, ëÌÈì îÄé ùÑÆçåÉèÅà ëÌÀàÄìÌåÌ äÄôÀùÑÄéè àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä îÄìÌÀáåÌùÑÈäÌ, åÀæÆäåÌ òÈðÀùÑåÉ ùÑÆì àÈãÈí. åÀëÈì îÄé ùÑÆîÌÀ÷ÇéÌÅí àÆú îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ äÄìÀáÌÄéùÑ àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀîÇìÀáÌåÌùÑÆéäÈ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÀëÄñÌåÌé ùÑÆì öÄéöÄéú (ùîåú ëá) ëÌÄé äÄéà ëÀñåÌúÉä ìÀáÇãÌÈäÌ äÄéà ùÒÄîÀìÈúåÉ ìÀòÉøåÉ áÌÇîÌÆä éÄùÑÀëÌÈá, áÌÇâÌÈìåÌú, åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ. áÌÉà åÌøÀàÅä, äÇçÉùÑÆêÀ äåÌà äÇùÌÑÈçÉø ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, äÈàåÉø äÇìÌÈáÈï ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. åÌëÀùÑÆàåÉúåÉ äÈàåÉø îÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÇçÉùÑÆêÀ, ðÆàÁîÇø áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä (ùéø äùéøéí à). åÌëÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄùÌÑÈí àåÉø ùÑÆäåÌà ìÈáÈï, äÄéà àåÉîÆøÆú àÇì úÌÄøÀàËðÄé ùÑÆàÂðÄé ùÑÀçÇøÀçÉøÆú. åÀäÇúÌåÉøÈä ëÌÀîåÉ áÌÇú äÈòÇéÄï ùÑÆäÄéà ùÑÀçåÉøÈä åÀéÈôÈä áÌÈàåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÈäÌ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä áÌÇú äÈòÇéÄï åÀäÈàåÉø äÇîÌÅàÄéø áÌÈäÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí ëæ) ä' àåÉøÄé åÀéÄùÑÀòÄé îÄîÌÄé àÄéøÈà. àåÉøÄé - àåÉø é', ùÑÆäÄéà áÌÇú òÇéÄï. åÌùÑÀðÅé âÀåÈðÄéí éÅùÑ ìÈäÌ, àåÉø îÄáÌÄôÀðÄéí åÀçÉùÑÆêÀ îÄáÌÇçåÌõ ìÄäÀéåÉú ùÑåÉìÅè áÌÈäÆí òÇì ëÌÈì äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä. áÌÄìÀáåÌùÑ ùÑÆì àåÉø äÄéà ùÑåÉìÆèÆú òÇì ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÌìÀëÈì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÈéÈä àåÉø áÌÀîåÉùÑÀáÉúÈí, åÌáÄìÀáåÌùÑ ùÑÈçÉø ùÑåÉìÆèÆú òÇì äÈøÀùÑÈòÄéí ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí åÌøÀùÑÈòÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ éÄãÌÈîÌåÌ. åÀòåÉã, ùÑÆäÈàåÉø äåÌà îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆäåÌà àåÉø äÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ éÀäÄé àåÉø, æÆä àÇáÀøÈäÈí, åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí. äÇçÉùÑÆêÀ îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì ùÑÆì éÄöÀçÈ÷, ùÑÆäåÌà äÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÅéðÈéå îÅøÀàÉú. åÀìÇçÉùÑÆêÀ ÷ÈøÈà ìÈéÀìÈä åÀâåÉ'. àÈãÈí, æÆä éÇòÂ÷Éá, äÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÄùÑÀðÅéäÆí, áÌÈàåÉø ùÑÆì äÇéÌÈîÄéï åÌáÇçÉùÑÆêÀ ùÑÆì äÇùÌÒÀîÉàì. åÌáÄùÑÀðÅéäÆí äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé äåÌà òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï éåÉîÈí åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ ìÇéÀìÈä, ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÄùÑÀðÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú éâ) ìÉà éÈîÄéùÑ òÇîÌåÌã äÆòÈðÈï éåÉîÈí åÀòÇîÌåÌã äÈàÅùÑ ìÈéÀìÈä ìÄôÀðÅé äÈòÈí åÀâåÉ'. äÆòÈðÈï îÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌåÉ îÇéÄí. äÇçÉùÑÆêÀ îÅäÇöÌÇã ùÑÆìÌåÉ àÅùÑ. äÈòÇîÌåÌã äåÌà äÇùÌÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (àéåá ëä) òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå. åÌëÀùÑÆäåÌà áÌÈàÆîÀöÇò, åÀìÉà ÷ÈøÇá æÆä àÆì æÆä ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä. ìÉà ÷ÈøÇá äÇîÌÇéÄí ìÈàÅùÑ, åÀìÉà àÅùÑ ìÇîÌÇéÄí. ëÌÀîåÉ ùÑÆäåÌà äÄôÀøÄéã áÌÅéðÅéäÆí, æåÉäÄé îÇçÂìÉ÷Æú ìÀùÑÅí ùÑÈîÇéÄí, äÄìÌÅì åÀùÑÇîÌÇàé. ëÌÀðÆâÀãÌÈí ùÑÀðÅé àÈîåÉøÈàÄéí áÌÈøÈ÷ÄéòÇ - îÄéëÈàÅì åÀâÇáÀøÄéàÅì, åÀùÒÇø ùÑÈìåÉí îÇëÀøÄéòÇ áÌÅéðÅéäÆí, ùÑÆäåÌà ðåÌøÄéàÅì àåÌøÄéàÅì. àåÌøÄéàÅì ðÄ÷ÀøÈà îÄöÌÇã ùÑÆì äÇéÌÈîÄéï, ðåÌøÄéàÅì îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀäåÌà àÈãÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, îèèøå''ï ùÑÀîåÉ, ùÑÆùÌÑåÉìÅè òÇì ëÌÈì áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀéÄøÀãÌåÌ áÄãÀâÇú äÇéÌÈí. àÅìÌåÌ úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ùÑÆîÌÄúÀøÇáÌÄéí áÌÀéÈí äÇúÌåÉøÈä ùÑÆéÌåÉøÀùÑÄéí îÄùÌÑÈí åÀëåÌ'.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈ'à ùÑÄé'ú åÀãÈà îèè'øåï àåÉú áÌÇöÌÈáÈà ãÌÄéìÅäÌ. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú) åÇéÌÈùÒÆí äÇ' ìÀ÷ÇéÄï àåÉú. ìÀàÇâÌÈðÈà òÈìÅäÌ îÇä ãÌÇäÂåÈä àÈæÄéì ðÈò åÈðÈã áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, àÄúÀòÂáÄéã ðåÉã. îÄéÌÈã åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã ÷ÄãÀîÇú òÅãÆï. åÀãÈà àåÉú ãÌÄáÀøÄéú îÄéìÈä ãÌÀ÷ÈðÅé òÈìÅäÌ ãàçåä áÌÀâÄéï ãÌÀðåÉìÇã îÈäåÌì. åÌáÀàÈï àÂúÇø æÈëÈä ìÅäÌ á÷éðé áÌÀâÄéï ãÌÀçÈæÇø úÌÇîÌÈï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà åÀðÈôÀ÷åÌ áÌÀðåÉé îÄðÌÅäÌ ãÌÀòÈàìåÌ ìÀâÇï òÅãÆï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã ÷ÄãÀîÇú òÅãÆï. ìÀáÈúÇø òÈáÄéã úÌåÉìÀãÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøÇò, åÀàÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. åòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÇéÌÅãÇò ÷ÇéÄï àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú çÂðåÉêÀ. çÂðåÉêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀ÷ÇéÄï åÀãÈà éÅöÆø äÈøÈò çÄðÌåÌëÈà ìÀáÄéùÑ. åÀàÄéú çÂðåÉêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÆàÁðåÉùÑ ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÇèåÉá çÄðÌåÌëÈà ìÀèÈá. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùí) åÇéÌÄúÀäÇìÌÅêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí. åÀãÈà çÂðåÉêÀ ãÌÀðÆäÁôÇêÀ áùøéä ìÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ. åÌúÀìÈúÈà àÄðÌåÌï àÈãÈí ùÑÅú àÁðåÉùÑ. àÁðåÉùÑ îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀéÀçÂñåÌ ëÌÈì ãÌÈøÄéï. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøÉà áÌÀùÑÅí ä'. îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀôÌÀùÑÈèåÌ ëÌÈì âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà. çÂðåÉêÀ ãÌÀðÈôÇ÷ îÅàÁðåÉùÑ àÄéäåÌ îÀèÇèÀøåÉ''ï ãÌÀðÆäÀôÌÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ ìÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ åÀàÄéäåÌ ðåÌøÄéàÅì. åÀòÇì úÌÇøÀåÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá. øÈöåÉ''à ãÌÈà ðåÌøÄéàÅì. åÈùÑåÉ''á îÀèÇèÀøåÉ''ï äÈëÅé ñÈìÀ÷Åé áÌÀçËùÑÀáÌÈï. ëÌÀîÇøÀàÅä äÇáÌÈæÈ÷ àÆìÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú àÂùÑÆø éÄäÀéÆä áÌÆòÈðÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (áøàùéú) åÀäÈéÈä áÌÀòÇðÀðÅé òÈðÈï òÇì äÈàÈøÆõ åÀðÄøÀàÂúÈä äÇ÷ÌÆùÑÆú áÌÆòÈðÈï. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí) åÀìÉà éÄäÀéÆä îÇáÌåÌì ìÀùÑÇçÅú ëÌÈì áÌÈùÒÈø. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ ìÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ. åÀëÈì îÇìÀàÈëÄéï ãÌÄîÀîÈðÈï òÇì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀâÄìÀâÌåÌìÄéï îÄúÌÇîÌÈï äÂååÉ. åÀòåÉã ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú, òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø ìÀîÉùÑÆä åÌøÀàÅä åÇòÂùÒÅä áÌÀúÇáÀðÄéúÈí àÂùÑÆø àÇúÌÈä îÇøÀàÆä áÌÈäÈø. ëÌÇîÌÇøÀàÆä àÂùÑÆø 䯸ÀàÈä ä' àÆú îÉùÑÆä ëÌÅï òÈùÒÈä àÆú äÇîÌÀðåÉøÈä. åÀãÈà îÀèÇèÀøåÉ''ï, î' ãÌÄéìÅäÌ îÀðåÉøÈä. ðåÌøÄéàÅì ðåÌø ãÌÈìÄé÷ åÀäåÌà è''è åÀäÈéåÌ ìÀèÉèÈôåÉú áÌÅéï òÅéðÆéêÈ. åÀëÉìÌÈà ðÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÅàÁðåÉùÑ åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøÉà áÌÀùÑÅí ä'.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈ''à ùÑÄé''ú, åÀæÆä îèèøå''ï àåÉú áÌÄöÀáÈàåÉ, åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø (áøàùéú ã) åÇéÌÈùÒÆí ä' ìÀ÷ÇéÄï àåÉú, ìÀäÈâÅï òÈìÈéå. îÇä ùÌÑÆäÈéÈä äåÉìÅêÀ ðÈò åÈðÈã áÌÀâÄìÀâÌåÌì, ðÇòÂùÒÈä ðåÉã. îÄéÌÈã åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã ÷ÄãÀîÇú òÅãÆï. åÀæåÉ àåÉú áÌÀøÄéú äÇîÌÄéìÈä ùÑÆ÷ÌÄðÌÅà òÈì ùÑÆì àÈçÄéå, îÄùÌÑåÌí ùÑÆðÌåÉìÇã îÈäåÌì. åÌáÀàÅ鿯ä îÈ÷åÉí æÈëÈä ìåÉ? áÌÀ÷ÅéðÄé, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÈí çÈæÇø áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀéÈöÀàåÌ îÄîÌÆðÌåÌ áÌÈðÈéå ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ ìÀâÇï òÅãÆï, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã ÷ÄãÀîÇú òÅãÆï. àÇçÇø ëÌÈêÀ òÈùÒÈä úÌåÉìÈãåÉú îÄöÌÇã äÈøÈò, åÀäÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÄéí áÌÈòåÉìÈí, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÇéÌÅãÇò ÷ÇéÄï àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÅã àÆú çÂðåÉêÀ. çÂðåÉêÀ îÅäÇöÌÇã ùÑÆì ÷ÇéÄï, åÀæÆä éÅöÆø äÈøÈò, çÄðÌåÌêÀ ìÈøÇò. åÀéÅùÑ çÂðåÉêÀ îÅäÇöÌÇã ùÑÆì àÁðåÉùÑ, ùÑÆäåÌà éÅöÆø äÇèÌåÉá, çÄðÌåÌêÀ ìÀèåÉá, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ (ùí ä) åÇéÌÄúÀäÇìÌÅêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàÁìÉäÄéí åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àÉúåÉ àÁìÉäÄéí. åÀæÆä çÂðåÉêÀ ùÑÆðÌÆäÀôÌÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ ìÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ. åÌùÑÀìÉùÈä äÅí: àÈãÈí, ùÑÅú, àÁðåÉùÑ. îÅàÁðåÉùÑ äÄúÀéÇçÂñåÌ ëÌÈì äÇãÌåÉøåÉú. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøÉà áÌÀùÑÅí ä'. îÄùÌÑÈí äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ ëÌÈì äÇâÌÇìÀâÌÇìÌÄéí ùÑÆì äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. çÂðåÉêÀ ùÑÆéÌÈöÈà îÅàÁðåÉùÑ äåÌà îèèøå''ï ùÑÆðÌÆäÀôÌÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ ìÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ, åÀäåÌà ðåÌøÄéàÅì, åÀòÇì ùÑÀðÅéäÆí ðÆàÁîÇø åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá. øÈöåÉ''à æÆä ðåÌøÄéàÅì. åÈùÑåÉ''á îèèøå''ï, ëÌÈêÀ òåÉìÄéí áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï. ëÌÀîÇøÀàÅä äÇáÌÈæÈ÷, àÆìÌÈà äåÌà ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú àÂùÑÆø éÄäÀéÆä áÌÆòÈðÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (áøàùéú è) åÀäÈéÈä áÌÀòÇðÂðÄé òÈðÈï òÇì äÈàÈøÆõ åÀðÄøÀàÂúÈä äÇ÷ÌÆùÑÆú áÌÆòÈðÈï, åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø (ùí) åÀìÉà éÄäÀéÆä òåÉã äÇîÌÇéÄí ìÀîÇáÌåÌì ìÀùÑÇçÅú ëÌÈì áÌÈùÒÈø, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄúÀäÇôÌÅêÀ ìÀìÇôÌÄéãÅé àÅùÑ. åÀëÈì äÇîÌÇìÀàÈëÄéí äÇîÀîËðÌÄéí òÇì äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆì äÇâÌÄìÀâÌåÌìÄéí äÅí îÄùÌÑÈí. åÀòåÉã ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø ìÀîÉùÑÆä (ùîåú ëä) åÌøÀàÅä åÇòÂùÒÅä áÌÀúÇáÀðÄéúÈí àÂùÑÆø àÇúÌÈä îÈøÀàÆä áÌÈäÈø. ëÌÇîÌÇøÀàÆä àÂùÑÆø 䯸ÀàÈä ä' àÆú îÉùÑÆä ëÌÅï òÈùÒÈä àÆú äÇîÌÀðÉøÈä (áîãáø ç). åÀæÆä îèèøå''ï, î' ùÑÆìÌåÉ îÀðåÉøÈä. ðåÌøÄéàÅì àÅùÑ ãÌåÉìÆ÷Æú, åÀäåÌà è''è, åÀäÈéåÌ ìÀ èÈôåÉú áÌÅéï òÅéðÆéêÀ. åÀäÇëÌÉì ðÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÅàÁðåÉùÑ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøÉà áÌÀùÑÅí ä'.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. (áøàùéú à) äÇàé ÷ÀøÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ ìÀò' àÇðÀôÌÄéï áÌÀîÇä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï ò' àÇðÀôÌÄéï ìÀàåÉøÇéÀúÈà. áÌÀøÅàùÑÄé''ú áÌÇú áÌÄúÀçÄìÌÈä àÇîÌÇàé. àÆìÌÈà äÈëÅé àåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï ãÌÀîÇúÀðÄéúÄéï áÌÇú áÌÄúÀçÄìÌÈä ñÄéîÈï èåÉá ìÀáÈðÄéí. åÌîÇàé ðÄéäåÌ àÄìÌÅéï ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇéÀäåÌ (ùîåú) ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä äÇ' àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ (ùîåú). åÀàÄðÌåÌï ùÑÄéú æÄîÀðÄéï èåÉá ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÌáÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï èåÉá. çÇã ãÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈðÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, åÀçÇã ãÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä. åÀàÄðÌåÌï (ãáøéí äéîéí à ëè) äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú åÀäÇðÌÆöÇç åÀäÇäåÉã ëÌÄé ëÌÈì. ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷. åÀäÇàé áÌÇú àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä îÇìÀëåÌú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, òÂùÒÄéøÈàÈä ìÀè', åÌùÑÀáÄéòÈàÈä ìÀùÑÄéú, åÌøÀáÄéòÈàÈä ìÄúÀìÈú àÂáÈäÈï, åÌúÀîÄéðÈàÈä ìÀæ' çÇâ ùÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú. åÀàÄéäÄé áÌÇú ÷åÉì øÀáÄéòÈàÈä ìÄúÀìÈú ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÇäÂååÉ îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌÀäåÉï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇøÀëÌÀäåÉï åÀàÄðÌåÌï úÌåÉøÈä. ðÀáåÌàÈä. øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ. áÌÇú ÷åÉì. åÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÈäÌ áÌÇîÌÇìÀëåÌú ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÄéäÄé úÌåÉøÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä. åÀàÄéäÄé ðÀáåÌàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀðÆöÇç åÀäåÉã ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀøÅé ðÀáÄéàÅé ÷ÀùÑåÉè, áÌÀëÈì öåÌøåÉú åÌîÇøÀàåÉú åÀãÄîÀéåÉðåÉú åÀçÆæÀéåÉðåÉú ãÌÄðÀáÄéàÅé, ëÌËìÌÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï áÌÈáÇú òÇéÄï ãÌÀàÄéäÄé ìÇáÌÇú àÅùÑ îÄúÌåÉêÀ äÇñÌÀðÆä, é' ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø îÇøÀàåÉú, åÌðÀäÄéøÈà îì'á àÁìÉäÄéí ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀìÄéìÈà îÅòÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú, åÌáÈäÌ äÇìÌÅá øåÉàÆä, äÇìÌÅá éåÉãÅòÇ äÇìÌÅá îÅáÄéï. ìÅ'á ðÀúÄéáåÉú ôÌÀìÄéàåÉú çÈëÀîÈä. åÀòÈìÇäÌ àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé ÷ÇáÌÈìÈä, ðÈâÇò áÌÇáÌÇú åÀëÈìÇì áÌÈäÌ ëÌÈì äÇîÌÇàÂîÈøåÉú åÀäÇðÌÀúÄéáåÉú. åÀòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï åÀì'á ðÀúÄéáåÉú, àÄðÌåÌï î'á ãÌÀøÈîÄéæ áÌÀäåÉï îÉùÑÆä áÌÀùÑÄéø ùÑÆì ôÌÀâÈòÄéí. ëÌÄ'é áÌÄ'é çÈùÑÇ÷ åÇàÂôÇìÌÀèÅäåÌ. ëÌÄ'é áÌÄ'é î''á, ãÌÄáÀäåÉï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éÈã äÇâÌÀãåÉìÈä éÈã äÇçÂæÈ÷Èä éÈã øÈîÈä. åÀàÄéäÄé øåÌçÇ äÇ'÷ÌÉãÆùÑ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï. åÀàÄéäÄé áÌÇú ÷åÉì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø äÇ÷ÌåÉì ÷åÉì éÇòÂ÷Éá. (ùîåú éè) îÉùÑÆä éÀãÇáÌÅø åÀäÈàÁìÉäÄéí éÇòÂðÅðåÌ áÌÀ÷åÉì. àÄéäÄé áÌÇú ÷åÉì ùÑÆîÌÀðÇäÆîÆú ëÌÀéåÉðÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø (ùéø á) éåÉðÈúÄé áÌÀçÇâÀåÅé äÇñÌÆìÇò. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ òÈìÇäÌ áÌÇú ÷åÉì äÈéÀúÈä éåÉöÅàú îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàåÉîÆøÆú äÂìÈëÈä ëÌÄôÀìåÉðÄé. àÄéäÄé áÌÇú ÷åÉì ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÈìÇäÌ (úäìéí éæ) ùÑÈîÀøÅðÄé ëÌÀàÄéùÑåÉï áÌÇú òÇéÄï. àÄéäÄé áÌÇú ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (úäìéí îä) ëÌÈì ëÌÀáåÉãÈäÌ áÌÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä åÀâåÉ'. ôÌÀðÄéîÈä ìÇîÌÄùÑÀðÈä ãÌÀôÈðÄéí ãÌÀàÄðÌåÌï ðÄøÀàÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãéäå'ä. îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÅäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãàãð''é ãÌÀàÄéäÄé ãÌÄéï ãÌÄâÀáåÌøÈä åÀàÄéäÄé ôÌÀðÄéîÈä øÇçÂîÄéí. ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀðÈèÄéì áéÀîÄéðÈà åÌëÀìÄéìÈï ëÌÇçÂãÈà éàäãåðä'é. àÂãÉðÈ'é ìÀáåÌùÑÈà ìéäå'ä åÀàÈú é' ëÌÀáåÉãÈäÌ áÌÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä. åÀàÄðÌåÌï áÌÇú òÅéðÈà éÀîÄéðÈà åÌáÇú òÅéðÈà ùÒÀîÈàìÈà éÀéÈ îÄï éàäãåðä'é. åÀàÄéäÄé áÌÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÇú äÈéÀúÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí åÌáÇëÌÉì ùÑÀîÈäÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëâ) åÀä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí (áøàùéú à). äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä äÄúÀôÌÈøÅùÑ ìÀùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí áÌÀîÇä ùÌÑÆôÌÅøÀùÑåÌäåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÄáÀòÄéí ôÌÈðÄéí ìÇúÌåÉøÈä. áÌÀøÅàùÑÄé''ú áÌÇú áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, ìÈîÌÈä? àÆìÌÈà ëÌÈêÀ ôÌÅøÀùÑåÌäÈ øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÆì äÇîÌÄùÑÀðÈä, áÌÇú úÌÀçÄìÌÈä - ñÄéîÈï èåÉá ìÀáÈðÄéí. åÌîÇäåÌ? àÅìÌåÌ ùÑÅùÑ äÇñÌÀôÄéøåÉú ùÑÆëÌÀìåÌìåÉú áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÂìÅéäÆï (ùîåú ë) ëÌÄé ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí òÈùÒÈä ä' àÆú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú äÈàÈøÆõ. åÀäÅí ùÑÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí èåÉá ùÑÆáÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ôÌÇòÂîÇéÄí ëÌÄé èåÉá, àÆçÈã ùÑÆì äÇéÌåÉí äÇùÌÑÅðÄé ùÑÆì áÌÀøÅàùÑÄéú, åÀàÆçÈã ùÑÆì äÇéÌåÉí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé. åÀäÅí (ãáøé äéîéí à ëè) äÇâÌÀãËìÌÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀäÇúÌÄôÀàÆøÆú åÀäÇðÌÅöÇç åÀäÇäåÉã ëÌÄé ëÉì, ùÑÆäåÌà äÇöÌÇãÌÄé÷. åÀäÇáÌÇú äÇæÌåÉ äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, îÇìÀëåÌú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, äÈòÂùÒÄéøÄéú ìÀúÄùÑÀòÈä, åÀäÇùÌÑÀáÄéòÄéú ìÀùÑÄùÌÑÈä, åÀäÈøÀáÄéòÄéú ìÄùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú, åÌùÑÀîÄéðÄéú ìÀùÑÄáÀòÈä, çÇâ ùÑÀîÄéðÄé òÂöÆøÆú. åÀäÄéà áÌÇú ÷åÉì, äÈøÀáÄéòÄéú ìÄùÑÀìÉùÑ äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆäÈéåÌ îÄùÑÀúÌÇîÌÀùÑÄéí áÌÈäÆí éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÇøÀöÈí, åÀäÅí: úÌåÉøÈä, ðÀáåÌàÈä, øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, áÌÇú ÷åÉì. åÀëËìÌÈí ëÌÀìåÌìåÉú áÌÇîÌÇìÀëåÌú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, äÄéà äÇúÌåÉøÈä îÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä. åÀäÄéà äÇðÌÀáåÌàÈä îÅäÇöÌÇã ùÑÆì ðÅöÇç åÀäåÉã, ùÑÆäÅí ùÑÀðÅé ðÀáÄéàÅé àÁîÆú, áÌÀëÈì äÇöÌåÌøåÉú åÀäÇîÌÇøÀàåÉú åÀäÇãÌÄîÀéåÉðåÉú åÀäÇçÆæÀéåÉðåÉú ùÑÆì äÇðÌÀáÄéàÄéí, ëÌËìÌÈí øÀùÑåÌîÄéí áÌÀáÇú äÈòÇéÄï, ùÑÆäÄéà ìÇáÌÇú àÅùÑ îÄúÌåÉêÀ äÇñÌÀðÆä. é' ëÌÀìåÌìÈä îÅòÆùÒÆø îÇøÀàåÉú, åÌîÀàÄéøÈä îÄùÌÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí àÁìÉäÄéí ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ëÌÀìåÌìÈä îÅòÂùÒÈøÈä îÇàÂîÈøåÉú, åÌáÈäÌ äÇìÌÅá øåÉàÆä, äÇìÌÅá éåÉãÅòÇ, äÇìÌÅá îÅáÄéï. ì''á ðÀúÄéáåÉú ôÌÀìÄéàåÉú çÈëÀîÈä, åÀòÈìÆéäÈ áÌÅàÂøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇ÷ÌÇáÌÈìÈä ðÈâÇò áÌÇáÌÇú, åÀëÈìÇì áÌÈäÌ ëÌÈì äÇîÌÇàÂîÈøåÉú åÀäÇðÌÀúÄéáåÉú. åÀòÆùÒÆø äÈàÂîÄéøåÉú åÌùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ðÀúÄéáåÉú äÅï àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ùÑÆøÈîÇæ áÌÈäÆí îÉùÑÆä áÌÀùÑÄéø ùÑÆì ôÌÀâÈòÄéí. ëÌÄ'é áÄ'é çÈùÑÇ÷ åÇàÂôÇìÌÀèÅäåÌ. ëÌÄ''é áÄ''é - àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí. ùÑÆáÌÈäÆí ðÄ÷ÀøÅàú éÈã äÇâÌÀãåÉìÈä éÈã äÇçÂæÈ÷Èä éÈã øÈîÈä. åÀäÄéà øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ îÅäÇöÌÇã ùÑÆì öÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí. åÀäÄéà áÌÇú ÷åÉì îÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ÷åÉì äÇùÌÑåÉôÈø, äÇ÷ÌÉì ÷åÉì éÇòÂ÷Éá. (ùîåú éè) îÉùÑÆä éÀãÇáÌÅø åÀäÈàÁìÉäÄéí éÇòÂðÆðÌåÌ áÀ÷åÉì. äÄéà áÌÇú ÷åÉì ùÑÆîÌÀðÇäÆîÆú ëÌÀéåÉðÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùéø á) éåÉðÈúÄé áÌÀçÇâÀåÅé äÇñÌÆìÇò. åÌáÅàÂøåÌ òÈìÆéäÈ, áÌÇú ÷åÉì äÈéÀúÈä éåÉöÅàú îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàåÉîÆøÆú äÂìÈëÈä ëÌÄôÀìåÉðÄé. äÄéà áÌÇú äÇ÷ÌåÉì ùÑÆðÌÆàÁîÇø òÈìÆéäÈ (úäìéí éæ) ùÑÈîÀøÅðÄé ëÌÀàÄéùÑåÉï áÌÇú òÈéÄï. äÄéà áÌÇú ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ (úäìéí îä) ëÌÈì ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä åÀâåÉ'. ôÌÀðÄéîÈä ìÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆì äÇôÌÈðÄéí ùÑÆäÅí ðÄøÀàÄéí îÄöÌÇã ùÑÆì éäå''ä. îÄîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá ìÀáåÌùÑÈäÌ, îÅäÇöÌÇã ùÑÆì àãð''é, ùÑÆäåÌà ãÌÄéï ùÑÆì âÌÀáåÌøÈä, åÀäÄéà ôÌÀðÄéîÈä øÇçÂîÄéí. ùÑÆòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆðÌåÉñÅòÇ áÌÀéÈîÄéï åÌëÀìåÌìÄéí éÇçÇã éàäãåðä''é. àÂãðÈ''é ìÀáåÌùÑ ìÇéäÉåÈ''ä, åÀäÈàåÉú é' ëÌÀáåÌãÌÈä áÇú îÆìÆêÀ ôÌÀðÄéîÈä. åÀäÅí áÌÇú òÇéÄï éÈîÄéï åÌáÇú òÇéÄï ùÒÀîÉàì, éé îÄï éàäãåðä''é, åÀäÄéà äÇáÌÇú îÄöÌÇã äÇçÆñÆã, ãÌÇøÀâÌÈúåÉ ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ áÌÇú äÈéÀúÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí åÌáÇëÌÉì ùÑÀîÈäÌ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áøàùéú ëâ) åÇä' áÌÅøÇêÀ àÆú àÇáÀøÈäÈí áÌÇëÌÉì.

úÌÄðÀéÈðÈà áÌÀøÅàùÑÄéú, àåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï àÇîÌÇàé îÇúÀçÄéì àåÉøÇéÀúÈà áÌÀá'. àÆìÌÈà äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ áÌÀâÄéï ãÌÀçÈá àÈãÈí ãÌÀàÈëÇì îÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò åÀìÈèÅéäÌ ìÈàÈãÈí òÆùÒÆø ÷ÀìÈìåÉú åÀàÇøÀòÈà úÌÅùÑÇò, çÈñÅø çÇã ãÌÀìÈà àÄúÀìÀèÇéÌÈà ãÌÈà àÇøÀòÈà. åÌîÄéÌÈã ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáÇú àåÉøÇéÀúÈà ôÌÈúÇç áÌÀáÅé'ú ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÈëÈä ìÀàÇôÌÈ÷Èà òÈìÀîÈà îÄìÌÈèÅéäÌ. åÀòÇì ãÌÈà îÇúÀçÄéì áÌÀá' åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé é) áÌÄøÀëÌÇú ä' äÄéà úÌÇòÂùÑÄéø. (éçæ÷àì îã) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ. åÌîÈàï àÂúÇø àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀøÈëÈä. ìÀîÆìÆêÀ ãÌÀáÈòÈà ìÀîÄáÀðÅé ôÌÇìÀèÀøÄéï. çÈôÇø áÌÀàÇøÀòÈà åÀçÈôÇø ìÅäÌ îÇáÌåÌòÈà ãÌÀîÇéÌÈà. àÈîÇø áÌÈúÇø ãÌÀàÄéú ìÄé ðÀáÄéòåÌ ãÌÀîÇéÌÈà àÆáÀðÆä áÌÇéÄú. åÀäÇéÀðåÌ áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÀðÆä áÌÇéÄú. åÌîÈ÷åÉø ãÌÀäÇäåÌà ðÈäÈø îÇáÌåÌòÈà ãÌÀìÅéú ìÅäÌ ñåÉó åÀìÈà ôÌÀñÈ÷. ãÌÈà ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï. åÀäÇäåÌà áÌÇéÄú ëÌÇã àÄúÀîÀìÄéàÇú îÅçÈëÀîÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÇéÄú, áÌÇú é', åÀäÇéÀðåÌ áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÀðÆä áÌÇéÄú. ëÌÈì àÄúÌÀúÈà áÌÇú ìÀáÇòÀìÈäÌ. åÌáÅé''ú æÀòÅéøÈà àÄúÀîÀìÄéàÇú îÄúÌÄôÀàÆøÆú ãÌÀäÇéÀðåÌ úÌåÉøÈä åÌáÅäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÇú. àÂáÈì àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀúåÉñÆôÆú é'. åÌùÑÀìÉîÉä àÈîÇø (îìëéí ä) åÀäÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðÉúåÉ àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä îÇñÌÈò ðÄáÀðÈä. îÇàé àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä. ãÌÈà é' òÈìÇäÌ àÄúÀáÌÀðÅé áÌÅéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÀðÆä áÌÇéÄú. åÀãÈà é' æÀòÅéøÈà òÈìÇäÌ àÄúÀáÌÀðÅé áÌÅéúÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÄúÀáÌÀðÅé áÌÀàÈú é' áÌÅéúÈà òÄìÌÈàÈä. åÀàÄðÌåÌï áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé. åÀàÄðÌåÌï éÀéÈ' îÄï éÀäåÉÈ'ä àÂãÉðÈ''é, òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëå) àÂáÈðÄéí ùÑÀìÅîåÉú úÌÄáÀðÆä àÆú îÄæÀáÌÇç ä'. àÆú ìÀøÇáÌåÉú îÄæÀáÌÅçÇ úÌÄðÀéÈðÈà. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÌùÑÀàÈø çÇáÀøÇéÌÈà ãÌÇäÂååÉ òÄîÌÅäÌ, åÇãÌÇàé àÅìÌåÌ ìÈà àúéð' ìÀòÈìÀîÈà àÆìÌÈà ìÀîÄùÑÀîÇò ãÌÈà ãÌéé. åÌëÀòÈï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÅäÌ îÈàï àÄúÀáÌÈøÀëÇú åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÄøÀëÌÇú éÀäåÉÈ'ä. åÀäÇéÀðåÌ åÌîÈìÅà áÌÄøÀëÌÇú ä' éÈí åÀãÈøåÉí éøùä. îÄï äÇîÌÈìÅà àÄúÀáÌÈøÀëÇú åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÇ÷ÌÀéÈï ëÌÈì ãÌÀàÄðÌåÌï öÀøÄéëÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÀ÷ÈàÈä. àÈîÇø îÇìÀëÌÈà áÌÈúÇø ãÌÀàÄéú ìÄé îÇáÌåÌòÈà àÇèÇò àÄéìÈðÈà. åÀäÇéÀðåÌ áÌÅï, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÅï îÄìÌÀùÑåÉï áÌÄðÀéÈï ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï, àÇì úÌÄ÷ÀøÄé áÌÈðÇéÄêÀ àÆìÌÈà áÌåÉðÇéÄêÀ. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ áÌÈðåÉú áÌÄëÀìÇì áÌÈðÄéí. åÀàÇáÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ îÀ÷åÉø ãÌÀçÈëÀîÈä àÄéäåÌ ëÌÆúÆø. îÀ÷åÉø ãÌÀçÈëÀîÈä úÌÄðÀéÈðÈà îÇàé ðÄéäåÌ. àÈîÇø ìÅäÌ àÄîÌÈà áÌÀøÄé. àÈîÇø ìÅäÌ áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà øÈîÄéæ ìÅäÌ ùÑÀìÉîÉä (îùìé ä) éÀäÄé îÀ÷åÉøÀêÈ áÌÈøåÌêÀ åÀãÈà öÇãÌÄé÷. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷ åÀãÈà ùÑÈìåÉí. åÌùÑÀìÉîÉä àÄúÀ÷ÀøÅé òÇì ùÑÀîÅäÌ ùÑÀìÉîÉä. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈøåÌêÀ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀúÈà ìÈà àÄúÀáÌÈøÀëÇú àÆìÌÈà îÄôÌÀøÄé ãÌÀáÇòÀìÈäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ æÆøÇò îÄáÌÀøÄéú çÇé òÈìÀîÄéï ëÌÈìÄéì çÇé áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÄöÀìåÉúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÈàï ãÌÀáÈòÅé ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä îÄðÌÅäÌ öÈøÄéêÀ ìÀîÄëÀøÇò ìÀâÇáÌÅäÌ. åÀéåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷ ëÌÇã æÈëÈä ìÀãÇøÀâÌÈà ãÌÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï, çÈæÈà áÌÀçÆìÀîÈà ãÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï äÂååÉ ëÌÈøÀòÄéï ìÀãÇøÀâÌÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ìæ) åÀäÄðÌÅä äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäÇéÌÈøÅçÇ åÀâåÉ'. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. àÈîÇø ìåÉ áÌÀøÄéêÀ áÌÀøÄé ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÈ åÀàÄîÌÆêÈ àÈáÄéêÈ ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÄîÌÆêÈ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀúÈâÅì éåÉìÈãÆúÀêÈ ãÌÈà àÄîÌÆêÈ ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀåÇãÌÇàé îÅäÇäåÌà áÌÈøåÌêÀ àÄúÀáÌÈøÀëÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åÌáÄøÀëÌÈï ãÌÄéìÅäÌ àÇúÀéÈï îÄîÌÉçÈà ãÌÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä òÇì éÀãÅé òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà âÌåÌó åÌáÀøÄéú çÇùÑÀáÄéðÈï çÇã. åÌëÀâÇåÀðÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ îÀ÷åÉø ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, àåÌó äÈëÅé òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ îÀ÷åÉø ãÌÀöÇãÌÄé÷. åÀçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä îÀ÷åÉø òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀëÆúÆø îÀ÷åÉø çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä. åÌáÀëÈì àÂúÇø áÌÈøåÌêÀ ãÌÀëÈø, áÌÀøÈëÈä ðåÌ÷ÀáÈà. åÀäÇéÀðåÌ ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ.

ùÑÅðÄéú áÌÀøÅàùÑÄéú, ôÌÅøÀùÑåÌäÈ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, ìÈîÌÈä äÇúÌåÉøÈä îÇúÀçÄéìÈä áÌÀá'? àÆìÌÈà äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, àÈãÈí çÈèÈà ùÑÆàÈëÇì îÅòÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, åÀ÷ÄìÌÅì àÆú äÈàÈãÈí òÆùÒÆø ÷ÀìÈìåÉú, åÀúÅùÑÇò ìÈàÈøÆõ, çÈñÅø àÆçÈã ùÑÆìÌÉà äÄúÀ÷ÇìÌÀìÈä äÈàÈøÆõ äÇæÌåÉ. åÌîÄéÌÈã ùÑÆðÌÄúÌÀðÈä úåÉøÈä ôÌÈúÇç áÌÀáÅé''ú, ùÑÆäÄéà áÌÀøÈëÈä, ìÀäåÉöÄéà àÆú äÈòåÉìÈí îÄ÷ÌÄìÀìÈúåÉ. åÀòÇì ëÌÅï îÇúÀçÄéì áÌÀá', åÀòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø (îùìé é) áÌÄøÀëÌÇú ä' äÄéà úÇòÂùÑÄéø. (éçæ÷àì îã) ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÀ. åÌîÅàÅéæÀäÄ îÈ÷åÉí ðÄ÷ÀøÅàú áÌÀøÈëÈä? ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆøÈöÈä ìÄáÀðåÉú ôÌÇìÀèÅøÄéï, çÈôÇø áÌÈàÈøÆõ åÀçÈôÇø ìåÉ îÇòÀéÈï îÇéÄí. àÈîÇø, îÅàÇçÇø ùÑÆéÌÅùÑ ìÄé îÇòÀéÇï îÇéÄí, àÆáÀðÆä áÌÇéÄú. åÀäÇéÀðåÌ áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú. åÀäÇîÌÈ÷åÉø ùÑÆì àåÉúåÉ äÇðÌÈäÈø îÇòÀéÈï ùÑÆàÅéï ìåÉ ñåÉó åÀìÉà äÆôÀñÅ÷. æÆä äÇëÌÆúÆø äÈòÆìÀéåÉï. åÀàåÉúåÉ äÇáÌÇéÄú ëÌÀùÑÆîÌÄúÀîÇìÌÅà îÅçÈëÀîÈä, ðÄ÷ÀøÈà áÌÇú, áÌÇú é', åÀäÇéÀðåÌ áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú. ëÌÈì àÄùÌÑÈä áÌÇú ìÀáÇòÀìÈäÌ. åÌáÅé''ú ÷ÀèÇðÌÈä äÄúÀîÇìÌÀàÈä îÄúÌÄôÀàÆøÆú, ãÌÀäÇéÀðåÌ úÌåÉøÈä, åÌáåÉ ðÄ÷ÀøÀàÈä áÌÇú. àÂáÈì äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä áÌÀúåÉñÆôÆú é'. åÌùÑÀìÉîÉä àÈîÇø (îìëéí à å) åÀäÇáÌÇéÄú áÌÀäÄáÌÈðÉúåÉ àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä îÇñÌÈò ðÄáÀðÈä. îÇäÄé àÆáÆï ùÑÀìÅîÈä? æåÉ é' ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÄáÀðÆä äÇáÌÇéÄú, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä áÌÀçÈëÀîÈä éÄáÌÈðÆä áÌÈéÄú. åÀæåÉ é' ÷ÀèÇðÌÈä ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÄáÀðÆä äÇáÌÇéÄú ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÄáÀðÆä áÌÈàåÉú é' äÇáÌÇéÄú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, åÀäÅí áÌÇéÄú øÄàùÑåÉï åÌáÇéÄú ùÑÅðÄé. åÀäÅí é''é îÄï éÀäÉåÈ''ä àÂãÉðÈ''é, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (ãáøéí ëæ) àÂáÈðÄéí ùÑÀìÅîåÉú úÌÄáÀðÆä àÆú îÄæÀáÌÇç ä' àÁìÉäÆéêÀ. àÆú - ìÀøÇáÌåÉú äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ äÇùÌÑÅðÄé. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÌùÑÀàÈø äÇçÂáÅøÄéí ùÑÆäÈéåÌ òÄîÌåÉ, åÇãÌÇàé ùÑÆàÄìÌåÌ ìÉà áÈàðåÌ ìÈòåÉìÈí àÆìÌÈà ìÄùÑÀîÉòÇ àÆú æÆä - ãÌÇéÌÅðåÌ. åÀëÈòÅú ðåÉãÈò áÌåÉ îÄé ðÄúÀáÌÈøÀëÈä åÀðÄ÷ÀøÀàÈä áÌÄøÀëÌÇú ä', åÀäÇéÀðåÌ åÌîÈìÅà áÌÄøÀëÌÇú ä' éÈí åÀãÈøåÉí éÀøÈùÑÈä. îÄï äÇîÌÈìÅà îÄúÀáÌÈøÆëÆú, åÌîÄùÌÑÈí ðÄùÑÀ÷Äéí ëÌÈì àåÉúÈí ùÑÆöÌÀøÄéëÄéí ìÄäÀéåÉú îËùÑÀ÷Äéí. àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ, àÇçÇø ùÑÆéÌÅùÑ ìÄé îÇòÀéÈï, àÆèÌÇò àÄéìÈï, åÀäÇéÀðåÌ áÌÅï, ùÑÆäåÌà áÌÅï îÄìÌÀùÑåÉï áÌÄðÀéÈï, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé áÌÈðÇéÄêÀ àÆìÌÈà áÌåÉðÇéÄêÀ. åÌôÅøÀùÑåÌä, áÌÈðåÉú áÌÄëÀìÇì áÌÈðÄéí. åÀäÈàÈá, ùÑÆäåÌà îÀ÷åÉø äÇçÈëÀîÈä, äåÌà äÇëÌÆúÆø. îÀ÷åÉø äÇçÈëÀîÈä äÇùÌÑÅðÄé îÇä äåÌà? àÈîÇø ìåÉ, àÁîÉø áÌÀðÄé. àÈîÇø ìåÉ, áÌÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä øÈîÇæ ìåÉ ùÑÀìÉîÉä (îùìé ä) éÀäÄé îÀ÷åÉøÀêÀ áÈøåÌêÀ, åÀæÆä öÇãÌÄé÷. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÆàÁîÇø áÌåÉ áÌÀøÈëåÉú ìÀøÉàùÑ öÇãÌÄé÷, åÀæÆä ùÑÈìåÉí. åÌùÑÀìÉîÉä ðÄ÷ÀøÈà òÇì ùÑÀîåÉ ùÑÀìÉîÉä, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈøåÌêÀ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÅéï àÄùÌÑÈä îÄúÀáÌÈøÆëÆú àÆìÌÈà îÄôÌÀøÄé áÆèÆï ùÑÆì áÌÇòÀìÈäÌ, ùÑÆäåÌà æÆøÇò îÄáÌÀøÄéú çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, äÇëÌåÉìÅì ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä áÌÄøÀëåÉú äÇúÌÀôÄìÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, îÄé ùÑÆøåÉöÆä ìÄäÀéåÉú îËùÑÀ÷Æä îÄîÌÆðÌåÌ, öÈøÄéêÀ ìÄëÀøÉòÇ àÅìÈéå. åÀéåÉñÅó äÇöÌÇãÌÄé÷, ëÌÀùÑÆæÌÈëÈä ìÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì öÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí, øÈàÈä áÌÇçÂìåÉí ùÑÆëÌÈì äÇãÌÀøÈâåÉú äÈéåÌ ëåÉøÀòÄéí ìÀãÇøÀâÌÈúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ìæ) åÀäÄðÌÅä äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäÇéÌÈøÅçÇ åÀâåÉ'. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ. àÈîÇø ìåÉ, áÌÈøåÌêÀ áÌÀðÄé ìÀòÇúÌÄé÷ äÇéÌÈîÄéí, éÄùÒÀîÇç àÈáÄéêÀ åÀàÄîÌÆêÀ. àÈáÄéêÀ - æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÄîÌÆêÀ - æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀúÈâÅì éåÉìÇãÀúÌÆêÀ - æåÉ àÄîÌÀêÀ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. ùÑÆåÌÇãÌÇàé ùÑÆîÌÅàåÉúåÉ áÌÈøåÌêÀ îÄúÀáÌÈøÆëÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÀäÇáÌÀøÈëåÉú ùÑÆìÌåÉ áÌÈàåÉú îÄï äÇîÌÉçÇ, ùÑÆäÄéà çÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä òÇì éÀãÅé äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä âÌåÌó åÌáÀøÄéú ðÆçÀùÑÈáÄéí ìÀàÆçÈã. åÌëÀîåÉ ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷ äåÌà îÀ÷åÉø äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, àÇó ëÌÈêÀ äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé äåÌà îÀ÷åÉø äÇöÌÇãÌÄé÷, åÀäÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä îÀ÷åÉø äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÀëÆúÆø îÀ÷åÉø äÇçÈëÀîÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÌáÀëÈì îÈ÷åÉí áÌÈøåÌêÀ - æÈëÈø, åÌáÀøÈëÈä - ðÀ÷ÅáÈä, åÀäÇéÀðåÌ ìÀäÈðÄéçÇ áÌÀøÈëÈä àÆì áÌÅéúÆêÀ.

úÌÈà çÂæÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéú ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇîÌÈä. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÄôÀçÈä. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéú ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. äÈëÅé àÄéú àÄéùÑ åÀàÄéú àÄéùÑ. àÄéú àÄéùÑ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ùîåú èå) ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä. åÀàÄéú àÄéùÑ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ (ãðéàì è) åÀäÈàÄéùÑ âÌÇáÀøÄéàÅì. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé îÀçËéÌÈáÈà áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà àÄí äÄéà áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÄé úÌÅéîÈà ãÌÀàÄúÀæÀáÇï áÌÀâåÌôÈà ðåÌëÀøÈàÈä ãÌÀúÇîÌÈï ùÑËìÀèÈðåÌúÈà ãÌÀéÅöÆø äÈøÈò ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀñÇîÌÈàÅì. ç''å. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä îá) àÂðÄé ä' äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï. ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò. åÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà ãÌÀùÑÇøÀéÈà áÌÅäÌ áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà àÄúÌÀîÇø ãÌÀàÄæÀãÌÀáÇï áÌÀëÄúÀøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ. ç''å. òÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø åÀäÈàÈøÆõ ìÉà úÌÄîÌÈëÅø ìÄöÀîÄéúåÌú ëÌÄé ìÄé ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÌîÈàï âÌåÌôÈà ãÌÄáÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÈà îÀèÇèÀøåÉ''ï. åÀäÇäåÌà âÌåÌôÈà àÄéäåÌ àÇîÌÈä ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà ùÑÀáåÌéÈä úÌÇîÌÈï áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÌÀàÇúÀéÈï âÌÄìÀâÌåÌìÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀàÈúÇú úÌÇîÌÈï îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅäÌ (ùîåú ëà) ëÌÄé éÄîÀëÌÉø àÄéùÑ àÆú áÌÄúÌåÉ ìÀàÇîÌÈä åÀâåÉ'. åÀòåÉã åÀëÄé éÄîÀëÌÉø àÄéùÑ àÆú áÌÄúÌåÉ, àÄéùÑ ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. àÆú áÌÄúÌåÉ àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÇú éÀçÄéãÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄúÌåÉ. àÄé úÌÅéîÈà ãÌÀéÄôÀ÷åÌï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÄìÌÅéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÆáÆã ãÌÀàÄéäåÌ îÀèÇèÀøåÉ''ï ãÌÀðÈôÀ÷åÌ áÌÄîÀðåÌñÈä îÄîÌÄöÀøÇéÄí. ìÉà úÅöÅà ëÌÀöÅàú äÈòÂáÈãÄéí. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä ðá) ëÌÄé ìÉà áÌÀçÄôÌÈæåÉï úÌÅöÅàåÌ åÌáÄîÀðåÌñÈä ìÉà úÌÅìÅëåÌï.

áÌÉà åÌøÀàÅä, éÅùÑ ùÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú àÈîÈä, åÌùÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ùÑÄôÀçÈä, åÀéÅùÑ ùÑÀëÄéðÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ. ëÌÈêÀ éÅùÑ àÄéùÑ åÀéÅùÑ àÄéùÑ. éÅùÑ àÄéùÑ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ùîåú èå) ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä, åÀéÅùÑ àÄéùÑ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ (ãðéàì è) åÀäÈàÄéùÑ âÌÇáÀøÄéàÅì. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆîÌÀçËéÌÆáÆú áÌÀâÄìÀâÌåÌì - àÄí äÄéà áÌÄúÌåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÄí úÌÉàîÇø ùÑÆðÌÄîÀëÌÆøÆú áÌÀâåÌó ðÈëÀøÄé ùÑÆùÌÑÈí äÇùÌÑÄìÀèåÉï ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò ùÑÆäåÌà îÅäÇöÌÇã ùÑÆì ñîà''ì - çÇñ åÀçÈìÄéìÈä! æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä îá) àÂðÄé ä' äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï, ùÑÆäåÌà éÅöÆø äÈøÈò. åÀàåÉúåÉ äÇâÌåÌó ùÑÆáÌåÉ ùÑåÉøÈä áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ ðÆàÁîÇø ùÑÆðÌÄîÀëÌÇø ìÇëÌÀúÈøÄéí äÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ùÑÆì äÇèÌËîÀàÈä - çÇñ åÀçÈìÄéìÈä! òÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø åÀäÈàÈøÆõ ìÉà úÄîÌÈëÅø ìÄöÀîÄéúËú ëÌÄé ìÄé ëÌÈì äÈàÈøÆõ. åÌîÄé äÇâÌåÌó ùÑÆì áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ? æÆä îèèøå''ï. åÀàåÉúåÉ äÇâÌåÌó äåÌà àÈîÈä ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈä. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄéà ðÀùÑÈîÈä ùÑÆäÄéà áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÀáåÌéÈä ùÑÈí áÌÇâÌÄìÀâÌåÌì ùÑÆáÌÈàÄéí áÌÀâÄìÀâÌåÌìÄéí. îÄùÌÑåÌí ùÑÆáÌÈàÈä ìÀùÑÈí, îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? (ùîåú ëà) åÀëÄé éÄîÀëÌÉø àÄéùÑ àÆú áÌÄúÌåÉ ìÀàÈîÈä åÀâåÉ'. åÀòåÉã åÀëÄé éÄîÀëÌÉø àÄéùÑ àÆú áÌÄúÌåÉ, àÄéùÑ - æÆä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. àÆú áÌÄúÌåÉ - àÅìÌåÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÆäÅí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì áÌÇú éÀçÄéãÈä ðÄ÷ÀøÀàåÌ áÌÄúÌåÉ. àÄí úÌÉàîÇø ùÑÆéÌÅöÀàåÌ îÄöÌÇã äÈòÆáÆã ùÑÆäåÌà îèèøå''ï ëÌÀîåÉ ùÑÆàÅìÌåÌ éÈöÀàåÌ áÌÄîÀðåÌñÈä îÄîÌÄöÀøÇéÄí - ìÉà úÅöÅà ëÌÀöÅàú äÈòÂáÈãÄéí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéä ðá) ëÌÄé ìÉà áÀçÄôÌÈæåÉï úÌÅöÅàåÌ åÌáÄîÀðåÌñÈä ìÉà úÅìÅëåÌï.

úÌÈà çÂæÅé áÌÇø ðÈùÑ îÄéÌÈã ãÌÀàÄúÀéÀìÄéã éÈäÂáÄéï ìÅäÌ ðÇôÀùÑÈà ãÌÄáÀòÄéøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ, îÅàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àåÉôÇðÌÅé ÷ÉãÆùÑ. æÈëÈä éÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ øåÌçÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÅéåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. æÈëÈä éÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ ðÄùÑÀîÀúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëËøÀñÅäÌ åÌúÀìÈú àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï àÇîÌÈ'ä åÀòÆáÆ'ã åÀùÑÄôÀ'çÈä ãÌÄáÀøÇúÌÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà. æÈëÈä éÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ ðÇôÀùÑÈà áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÇú éÀçÄéãÈä, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÄéäÄé áÌÇú îÆìÆêÀ. æÈëÈä éÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ øåÌçÈà ãÌÇàÂöÄéìåÌú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÅï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ãáøéí éã) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí. æÈëÈä ìÀéÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ ðÄùÑÀîÀúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú à) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. îÈàï çÇéÌÄéí. àÄìÌÅéï àÄðÌåÌï éÈ'äÌ åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ð) ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ. åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÅäÌ éÀäåÉÈ'ä. æÈëÈä éÇúÌÄéø éÈäÂáÄéï ìÅäÌ éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú ìÀòÅìÌÈà åÀàÄ÷ÌÀøÅé áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀîÈàøÅäÌ. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à) åÌøÀãåÌ áÌÄãÀâÇú äÇéÌÈí. äÇàé àÄéäåÌ ùÑËìÀèÈðåÌúÈà áÌÀëÈì øÀ÷ÄéòÄéï åÌáÀëÈì àåÉôÇðÌÄéí åÌùÒÀøÈôÄéí åÀçÅéåÈï åÌáÀëÈì çÅéìÄéï åÀúåÌ÷ÀôÄéï ãÌÄìÀòÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã áÌÇø ðÈùÑ æÈëÅé áÌÇðÌÆôÆùÑ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÇú éÀçÄéãÈä, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ìÉà úÅöÅà ëÌÀöÅàú äÈòÂáÈãÄéí.

áÌÉà åÌøÀàÅä, îÄéÌÈã ëÌÀùÑÆðÌåÉìÈã àÈãÈí, ðåÉúÀðÄéí ìåÉ ðÆôÆùÑ ùÑÆì áÌÀäÅîÈä îÄöÌÇã äÇèÌÈäÃøÈä îÅàÅìÌåÌ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ àåÉôÇðÌÅé ÷ÉãÆùÑ. æÈëÈä éåÉúÅø - ðåÉúÀðÄéí ìåÉ øåÌçÇ îÄöÌÇã äÇçÇéÌåÉú ùÑÆäÅï çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ. æÈëÈä éåÉúÅø - ðåÉúÀðÄéí ìåÉ ðÀùÑÈîÈä îÅäÇöÌÇã ùÑÆì äÇëÌÄñÌÅà, åÌùÑÀìÉùÑÆú àÅìÌåÌ äÅí: àÈîÈä åÀòÆáÆã åÀùÑÄôÀçÈä ùÑÆì áÌÇú äÇîÌÆìÆêÀ. æÈëÈä éåÉúÅø - ðåÉúÀðÄéí ìåÉ ðÆôÆùÑ áÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆì àÂöÄéìåÌú îÅäÇöÌÇã ùÑÆì áÌÇú éÀçÄéãÈä, åÀäÄéà ðÄ÷ÀøÅàú áÌÇú îÆìÆêÀ. æÈëÈä éåÉúÅø - ðåÉúÀðÄéí ìåÉ øåÌçÇ ùÑÆì àÂöÄéìåÌú îÄï äÇöÌÇã ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÀðÄ÷ÀøÈà áÅï ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ãáøéí éã) áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí. æÈëÈä éåÉúÅø - ðåÉúÀðÄéí ìåÉ ðÀùÑÈîÈä îÄöÌÇã äÈàÈá åÀäÈàÅí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú á) åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. îÄé äÇçÇéÌÄéí? àÅìÌåÌ äÅí é''ä, åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø (úäìéí ÷ð) ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈäÌ. åÀðÄùÑÀìÈí áÌåÉ éÀäÉåÈ''ä. æÈëÈä éåÉúÅø - ðåÉúÀðÄéí ìåÉ éå''ã ä''à åà''å ä''à, ùÑÆäåÌà àÈãÈí áÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆì àÂöÄéìåÌú ìÀîÇòÀìÈä, åÀðÄ÷ÀøÈà áÌÄãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÂãåÉðåÉ, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (áøàùéú à) åÌøÀãåÌ áÄãÀâÇú äÇéÌÈí. æÆäåÌ äÇùÌÑÄìÀèåÉï áÌÀëÈì äÈøÀ÷ÄéòÄéí åÌáÀëÈì àåÉôÇðÌÄéí åÌùÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÌáÀëÈì äÇöÌÀáÈàåÉú åÀäÇëÌÉçåÉú ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, ëÌÀùÑÆàÈãÈí æåÉëÆä áÌÀðÆôÆùÑ îÅäÇöÌÇã ùÑÆì áÌÇú éÀçÄéãÈä, ðÆàÁîÇø áÌÈäÌ ìÉà úÅöÅà ëÌÀöÅàú äÈòÂáÈãÄéí.

åÌáÇàÂáÉä øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈ'ä. àÄéäåÌ äÇðÌÅ'ø ãÌÀàÄéäåÌ ðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï. åÌîÇàé ðÄéäåÌ îÄöÀåÉú òÂùÒÅä åÌîÄöÀåÉú ìÉà úÌÇòÂùÒÆä ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ðÈäÈ'ø, åÀàÄéäåÌ äÇðÌÅø äÇîÌÅàÄéø ìÀëÈì àÈãÈí. åÀòÇì ãÌÈà åÌáÇàÂáÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀäÇèÀçåÉì àÅéðåÉ ùÒåÉçÅ÷ àÈæ éÄîÌÈìÅà ùÒÀçåÉ÷ ôÌÄéðåÌ åÌìÀùÑåÉðÅðåÌ øÄðÌÈä. åÇãÌÇàé åÀàÈæ ìÉà éÄëÀáÌÆä áÌÇìÌÇéÀìÈä ðÅøÈ'äÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀèÇòÀîÈà ëÌÄé èåÉá ñÇçÀøÈäÌ. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÀúÇ÷ÌÀðÈà éÀøåÌùÑÈìÇíÄ ãÌÀàÄéäÄé ìÄáÌÈà, äÄéà äÇìÌÅ''á ìä''á äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. éÄëÀáÌÆ'ä ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ìä'á äÇìÌÅ'á. ìÉà éÄëÀáÌÆä áÌÇìÌÇéÀìÈä ðÅøÈäÌ ãÌÀàÄéäÄé âÌÈìåÌúÈà, åÀãÈà éÀøåÌùÑÈìÇíÄ ãÌÀàÄéäÄé ìÄáÌÈà, åÀàÄúÀáÌÀðÄàÈú òÇì éÀãÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (úäìéí ÷îæ) áÌåÉðÆä éÀøåÌùÑÈìÇíÄ éÀéÈ.

åÌáÇàÂáÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈ'ä, äåÌà äÇðÌÅ'ø, ùÑÆäåÌà ðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï. åÌîÇä äåÌà? îÄöÀååÉú òÂùÒÅä åÌîÄöÀååÉú ìÉà úÇòÂùÒÆä ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ðÈäÈ'ø, åÀäåÌà äÇðÌÅø äÇîÌÅàÄéø ìÀëÈì àÈãÈí, åÀòÇì æÆä åÌáÇàÂáÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï ùÑÆäÇèÌÀçåÉì àÅéðåÉ ùÒåÉçÅ÷, éÄîÌÈìÅà ùÒÀçåÉ÷ ôÌÄéðåÌ åÌìÀùÑåÉðÅðåÌ øÄðÌÈä. åÇãÌÇàé åÀàÈæ ìÉà éÄëÀáÌÆä áÌÇìÌÇéÀìÈä ðÅøÈ''äÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆèÌÈòÂîÈä ëÌÄé èåÉá ñÇçÀøÈäÌ. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï îÀúË÷ÌÆðÆú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, ùÑÆäÄéà äÇìÌÅá, äÄéà äÇìÌÅ''á, ìÇäÇ''á äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. éÄëÀáÌÆä ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ìÇäÇ''á äÇìÌÅ''á. ìÉà éÄëÀáÌÆä áÌÇìÌÇéÀìÈä ðÅøÈäÌ, ùÑÆäÄéà äÇâÌÈìåÌú. åÀæåÉ éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆäÄéà äÇìÌÅá, åÀúÄáÌÈðÆä òÇì éÀãÅé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉðÅä éÀøåÌùÑÈìÇéÄí ä'.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. áÌÀøÄé''ú àÅ''ùÑ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà øÈæÈà ãÌÄáÀøÄéú àÇîÌÇàé ùÑÇåÌÅé òÈøÀìÈä áÌÀîÈàðÈà ãòÇôÀøÈà. àÈîÇø ìåÉ áÌÀøÄé éåÉîÈà çÂãÈà ùÒÈëÄéìÀðÈà ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ ùÑÈàÄéìÀðÈà ìÅäÌ òÈøÀìÈä àÈîÀøÅé úÌÇ÷ÌÄéðåÌ ìÅäÌ îÈàðÈà áÌÀòÇôÀøÈà. àÈîÇø ìÄé òÈøÀìÈä åÇãÌÇàé àÄéäåÌ áÌÇú æåÌâÅäÌ ãÌÀðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, ãÌÀâÈøÄéí îÄéúÈà ìÈàÈãÈí åÌìÀëÈì áÌÄøÀéÈï. åÌáÀâÄéðÅäÌ îÀúÇ÷ÌÀðÄéï îÈàðÈà ãÌÀòÇôÀøÈà, åÀäÇäåÌà òÇôÀøÈà îÀæåÉðÈà ìÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀðÈçÈùÑ òÈôÈø ìÇçÀîåÉ, åÌáÀãÈà àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄáÌÇø ðÈùÑ. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ë) ìÉà úÄðÀàÇó ìÈà úÌÅéäÇá ìÅäÌ àÂúÇø ãÌÀàÄúÀäÂðÅé îÄðÌÅäÌ, àÆìÌÈà ãÌÀéÈäÄéá ìÅäÌ îÀæåÉðÈà ìÀáÇø. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ôÌÈìÄéâ ìÉà úÌÅ'ï àÇ'ó, ìÈà úÌÅéäÇá ìÅäÌ àÇúÀøÈà ôÌÀøÄéòÈä ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀñÇîÌÈàÅì àåÉùÑÄéã ãÌÈîÈà, òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø ìÉà úÄøÀöÇç, ëÌÇìÀáÌÈà öÈøÄéêÀ ìÀîÅéäÇá ìÅäÌ ãÌÈîÈà ìÀãÈà òÇôÀøÈà åÌìÀãÈà ãÌÈîÈà ìÀ÷ÇéÌÀîÈà áÌÀäåÉï (îùìé ëä) àÄí øÈòÅá ùÒÉðÇàÂêÈ äÇàÂëÄéìÅäåÌ ìÆçÆí åÀàÄí öÈîÅà äÇùÑÀ÷ÅäåÌ îÇéÄí. åÀëÉìÌÈà ìÀáÇø åÌáÀãÈà ùÑÅæÄéá îÄðÌÀäåÉï îÄçÄáÌåÌè äÇ÷ÌÆáÆø åÌîÄçÇøÀáÌÈà ãÌÀîÇìÀàÈêÀ äÇîÌÈåÆú. äÇàé àÄéäåÌ ìÀçÇéÌÈáÈà. àÂáÈì ìÇáÌÅéðåÉðÄéÌÄéí äÇàé ãÌÈîÈà àÄúÀçÂùÑÄéá ìÅäÌ ãÌÈîÈà ãÌÀ÷ËøÀáÌÀðÈà. åÀäÇàé òÇôÀøÈà àÄúÀçÂùÑÄéá ìÅäÌ òÇôÀøÈà ãÌÀîÇãÀáÌÀçÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú ë) îÄæÀáÌÇç àÂãÈîÈä úÌÇòÂùÒÆä ìÄé åÀâåÉ'. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ìÉà úÌÄáÀðÆä àÆúÀäÆï âÌÈæÄéú. áÌÀâÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä ìÀêÈ ôÌÆñÆì, åÀãÈà ãÌÀðÄãÌÈä àåÉ ùÑÄôÀçÈä àåÉ âÌåÉéÈä àåÉ æåÉðÈä ëÌÄé çÇøÀáÌÀêÈ äÅðÇôÀúÌÈ òÈìÆéäÈ åÇúÌÀçÇìÌÀìÆéäÈ, ëÌÀìåÉîÇø îÀçÇìÌÅì ùÑÇáÌÈú ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ãÌÀìÅéú áÌÀäåÉï æËäÂîÈà ãÌÀðÈçÈùÑ àÄúÀòÂáÄéã áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä åÌáÀøÈëÈä åÀéÄçåÌã. áÌÇàÂúÇø ãÌÄôÀøÄéòÈä ùÑÇøÀéÈà áÌÀäåÌ éÈ'äÌ. åÌáÇàÂúÇø ãÌÀòÈøÀìÈä ùÑÇøÀéÈà áÌÀäåÌ åÈ'äÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä îÄ'é éÇòÂìÆ'ä ìÈð'åÌ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈ'ä áñ''ú éÀäåÉÈ'ä, ëÌÀîåÉ îÄé éÇòÂìÆä áÌÀäÇø ä'. ðÇôÀùÑåÉ äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ðÄùÑÀáÌÇò ä' áÌÀðÇôÀùÑåÉ. åÀòÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí. (àî''æ ëúåá áñãø ääâäåú àùø áéãé ùîëàï åàéìê äí ìé÷åèéí)

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÁìÉäÄéí. áÌÀøÄé''ú àÅ''ùÑ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, ñåÉã äÇáÌÀøÄéú ìÈîÌÈä ùÒÈîÄéí òÈøÀìÈä áÌÄëÀìÄé òÈôÈø? àÈîÇø ìåÉ, áÌÀðÄé, éåÉí àÆçÈã ùÑÈàÇìÀúÌÄé àÆú àÅìÄéÌÈäåÌ, ùÑÈàÇìÀúÌÄé àåÉúåÉ òÇì òÈøÀìÈä àåÉîÀøÄéí úÌÄ÷ÌÀðåÌ ìåÉ ëÌÀìÄé áÌÆòÈôÈø. àÈîÇø ìÄé, òÈøÀìÈä åÇãÌÇàé äÄéà áÌÇú æåÌâåÉ ùÑÆì ðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, ùÑÆâÌÈøÇí îÄéúÈä ìÈàÈãÈí åÌìÀëÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú, åÌáÄâÀìÈìåÉ îÀúÇ÷ÀðÄéí ëÌÀìÄé ùÑÆì òÈôÈø. åÀàåÉúåÉ äÆòÈôÈø îÈæåÉï ìÀàåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÀðÈçÈùÑ òÈôÈø ìÇçÀîåÉ, åÌáÈæÆä äåÌà ðÄôÀøÈã îÅäÈàÈãÈí, åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ùîåú ë) ìÉà úÄðÀàÈó, àÇì úÌÄúÌÅï ìåÉ îÈ÷åÉí ìÅäÈðåÉú îÄîÌÆðÌåÌ, àÆìÌÈà ùÑÆðÌåÉúÅï ìåÉ îÈæåÉï áÌÇçåÌõ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä çÄìÌÅ÷ ìÉà úÅ'ï àÇ'ó, àÇì úÌÄúÌÅï ìåÉ îÀ÷åÉí ôÌÀøÄéòÈä äÇðÌÀ÷ÅáÈä ùÑÆì ñÈîÈàÅì ùÑåÉôÅêÀ ãÌÈîÄéí, òÈìÈéå ðÆàÁîÇø ìÉà úÄøÀöÇç. ìÇëÌÆìÆá öÈøÄéêÀ ìÈúÅú ãÌÈí. ìÈæÆä òÈôÈø åÀìÈæÆä ãÌÈí, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÆí (îùìé ëä) àÄí øÈòÅá ùÌðÇàÂêÀ äÇàÂëÄéìÅäåÌ ìÈçÆí åÀàÄí öÈîÅà äÇùÑÀ÷ÅäåÌ îÈéÄí. åÀäÇëÌÉì áÌÇçåÌõ. åÌáÈæÆä îÇöÌÄéì àåÉúÈí îÅçÄáÌåÌè äÇ÷ÌÆáÆø åÌîÅçÇøÀáÌåÉ ùÑÆì îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÆú. æÆäåÌ ìÈøÀùÑÈòÄéí. àÂáÈì ìÇáÌÅéðåÉðÄéÌÄéí äÇãÌÈí äÇæÌÆä ðÆçÀùÑÈá ìåÉ ãÌÇí äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï, åÀäÆòÈôÈø äÇæÌÆä ðÆçÀùÑÈá ìåÉ òÂôÇø äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùîåú ë) îÄæÀáÌÇç àÂãÈîÈä úÌÇòÂùÒÆä ìÌÄé åÀâåÉ', åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí ìÉà úÄáÀðÆä àÆúÀäÆï âÌÈæÄéú, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÇòÂùÒÆä ìÀêÀ ôÆñÆì. åÀæÆä ùÑÆì ðÄãÌÈä àåÉ ùÑÄôÀçÈä àåÉ âåÉéÈä àåÉ æåÉðÈä, ëÌÄé çÇøÀáÌÀêÀ äÅðÇôÀúÌÈ òÈìÆéäÈ åÇúÌÀçÇìÂìÆéäÈ. ëÌÀìåÉîÇø, îÀçÇìÌÅì ùÑÇáÌÈú ìÀöÇãÌÄé÷Äéí, ùÑÆàÅéï áÌÈäÆí äÇæÌËäÂîÈä ùÑÆì äÇðÌÈçÈùÑ, ðÇòÂùÒÆä áÌÄ÷ÀãËùÌÑÈä åÌáÀøÈëÈä åÀéÄçåÌã. áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆì ôÌÀøÄéòÈä ùÑåÉøÆä áÈäÆí é''ä, åÌáÄîÀ÷åÉí òÈøÀìÈä ùÑåÉøÆä áÈäÆí å''ä, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - îÄ'é éÇòÂìÆ'ä ìÈð'åÌ äÇùÌÑÈîÇéÀîÈ'ä, áÌÀñåÉôÅé úÅáåÉú éÀäÉåÈ''ä, ëÌÀîåÉ îÄé éÇòÂìÆä áÌÀäÇø ä'. ðÇôÀùÑåÉ, àåÉúåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ðÄùÑÀáÌÇò ä' áÌÀðÇôÀùÑåÉ. åÀòÈìÈéå ðÆàÁîÇø (ãáøéí ã) åÀàÇúÌÆí äÇãÌÀáÅ÷Äéí áÌÇä' àÁìÉäÅéëÆí çÇéÌÄéí ëÌËìÌÀëÆí äÇéÌåÉí.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø (éùòéä îâ) ëÌÈì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå åÀâåÉ'. úÌÈà çÂæÅé éÀ÷ÈøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÇã áÌÈøÈà ëÌËìÌÀäåÌ òÈìÀîÄéï áÌÀøÈæÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, éÈäÇá ìåÉï çÅéìÈà ìÀàÇðÀäÈâÈà òÈìÀîÈà. åÌáÈøÈà òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä áÌÀøÈæÈà ãÌÀéåÉ''ã åÀòÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÀøÈæÈà ãÌÀäÅ''à. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé áÌÅäÌ ä' öåÌø òåÉìÈîÄéí. åÀàÄúÀðÇäÂâåÌúÈà ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä àÇçÂåÅé áÌÀàÇðÀäÈâåÌúÅäÌ çÅéìÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÄéá ìÅäÌ îÄìÌÀòÅìÌÈà ìÀòåÉìÈä.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (éùòéä îâ) ëÌÉì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå åÀâåÉ'. áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀáåÉã äÇîÌÆìÆêÀ äÈòÆìÀéåÉï, ëÌÀùÑÆáÌÈøÈà àÆú ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú áÌÇñÌåÉã ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ðÈúÇï ìÈäÆí ëÌÉçÇ ìÀäÇðÀäÄéâ äÈòåÉìÈí, åÌáÈøÈà äÈòåÉìÈí äÈòÆìÀéåÉï áÌÇñÌåÉã ùÑÆì éå''ã, åÀäÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ä''à. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé áÌÀéÈäÌ ä' öåÌø òåÉìÈîÄéí. åÀäÇðÀäÈâÇú äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï äÇæÌÆä îÇøÀàÆä áÌÀäÇðÀäÈâÈúåÉ äÇëÌÉçÇ ùÑÆðÌÄúÌÈï ìåÉ îÄìÀîÇòÀìÈä ìÀîÇòÀìÈä.

àÄé áÌÇø ðÈùÑ àÂäÇðÌÅé ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà. äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂäÇðÌÅé ìÅäÌ îÇàÂëÈìÄéï æÀäÄéøÄéï áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ãÌÀàÄðÌåÌï îÇàÂëÈìÄéí ãÌÀâåÌôÈà îÀæåÉðÈà ãÌÄìÀòÅìÌÈà, îÇàÂëÈìÄéï ìÀðÄùÑÀîÀúÈà îÅøÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. áÌÇø ðÈùÑ ãòáé' ãÌÄéøÈä ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀìÄùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ åÌìÀçÅéìåÉúÈéå áÌÀùÑÇáÌÈúåÉú. ëÌÀîÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø åÀùÑÈîÀøåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ìÇòÂùÒåÉú àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀãÉøÉúÈí, ìÄéùÑÀðÈà ãÌÀãÄéøÈä. äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÇ÷ÌÄéï ìÅäÌ ãÌÄéøÈä áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà åÌìÀëÈì ãÌÀàÈúÀéÈï òÄîÌÅäÌ. ãÌÄëÀîÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ òÈáÄéã ðÇéÀéçÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀìÄùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ áÌÀùÑÇáÌÈú, äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÈáÄéã ìÅäÌ ìáÌÇø ðÈùÑ òÄí áÌÇú æåÌâÅäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, àÄéäåÌ ðÈèÄéø ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÅäÌ áÌÀùÑÇáÌÇú ãÌÀìÈà àÄúÀçÇìÌÇì, äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈèÄéì ìÅäÌ ìáÌÇø ðÈùÑ òÄí áÌÇú æåÌâÅäÌ ãÌÀìÈà àÄúÀçÇìÌÇì. áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀìÈà àÇôÀøÄéã áÌÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌáÅéï ùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÈèÄéø ìÅäÌ ìáÌÇø ðÈùÑ òÄí áÌÇú æåÌâÅäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀìÅéú øÀùÑåÌ ìÀçÄåÀéÈà ìÀîÄôÀøÇã áÌÅéðÇéÀäåÌ. åÌáÀëÈì ô÷åÀãÈà åô÷åÀãÈà ãÌÀàåÉ÷Äéø áÌÇø ðÈùÑ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄí áÌÇú æåÌâÅäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÄé îÀëÇáÌÀãÇé àÂëÇáÌÅã. áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀàÇîÀìÄéêÀ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇîÀìÄéêÀ ìÅäÌ òÇì ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ éÅùÑ ìåÉ òåÉìÈí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, åÌáÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà àÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀîÈàøÅäÌ ãÌÀëÉìÌÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø ãÌÄøÀ÷ÄéòÇ. àÄéäåÌ æÉäÇø èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ åÀãÈà ëÌÆúÆ''ø. æÉäÇø áÌÈäÄéø áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí ãÌÈà çÈëÀîÈ''ä æÉäÇø æÈøÄé÷ ðÄéöåÉöÄéï åÌîÇáÀäÄé÷ ëÌÀáÈøÈ÷ ìÀòÇéÀðÄéï ãÌÈà áÌÄéðÈ''ä. æÉäÇø çÄåÌÈøåÌ ëÌÀæÄéäÂøÈà ãÌÈà âÌÀãËìÌÈ''ä. æÉäÇø æÈäÄéø ñåÌîÈ÷Èà áÌÀîÇàÀãÌÄéí ãÌÈà âÌÀáåÌøÈ''ä. æÉäÇø îÇáÀäÄé÷ ëÌÈìÄéì çÄåÌÈø åÀñåÌîÈ÷ ãÌÈà úÌÄôÀàÆøÆ''ú. æÉäÇø éÈøÉ÷ ëÌÀëåÉëÈá ãÌÈà ðÆöÇ''ç æÉäÇø ëÌÈìÄéì çÄåÌÈø åÀñåÌîÈ÷ ãÌÈà äåÉ''ã. æÉäÇø æÈäÄéø ìÀëÈì òÅéáÈø ëÌÀîÈàï ãÌÀîÉçÈà áÌÀôÇèÄéùÑ, åÀæÈøÄé÷ ùÑÀáÄéáÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÄéï, ãÌÈà éÀñåÉ''ã. åÀëËìÌÈí îÇùÑÀôÌÄéòÄéí ìÇîÌÇìÀëåÌú ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. øÈàùÑÅé àÇìÀôÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÅîÌÈä ëÌÆúÆø çÈëÀîÈä çÂëÈîÄéí. áÌÄéðÈä ðÀáåÉðÄéí. çÆñÆã çÂñÄéãÄéí. âÌÀáåÌøÈä âÌÄáÌåÉøÄéí. îÈàøÅé úÌåÉøÈä úÌÄôÀàÆøÆú. ðÀáÄéàÄéí ðÆöÇç. çåÉæÄéí äåÉã. öÇãÌÄé÷Äéí éÀñåÉã. îÇìÀëåÌú îÀìÈëÄéí. åÀòÇì ùÑÀîÈäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí áÌÄé áéìà''å.

àÄí àÈãÈí îÀäÇðÌÆä àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðåÉú ùÑÆì úÌÀôÄìÌÈä, ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀäÇðÌÆä àåÉúåÉ îÇàÂëÈìÄéí æåÉäÂøÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇäåÌà, ùÑÆäÅí îÇàÂëÈìÄéí ùÑÆì âÌåÌó äÇîÌÈæåÉï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, îÇàÂëÈìÄéí ìÇðÌÀùÑÈîÈä îÄñÌåÉãåÉú äÇúÌåÉøÈä. äÈàÈãÈí ùÑÆòåÉùÒÆä ãÄéøÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀìÄùÑÀëÄéðÈúåÉ åÌìÀçÅéìåÉúÈéå áÌÇùÌÑÇáÌÈúåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÀùÑÈîÀøåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ìÇòÂùÒåÉú àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú ìÀãøÉúÈí, ìÈùÑåÉï ùÑÆì ãÌÄéøÈä, ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇúÀ÷Äéï ìåÉ ãÌÄéøÈä áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí åÌìÀëÈì ùÑÆáÌÈàÄéí òÄîÌåÉ. ùÑÆëÌÀîåÉ ùÑÆàÈãÈí òåÉùÒÆä ðÇçÇú ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀìÄùÑÀëÄéðÈúåÉ áÌÀùÑÇáÌÈú, ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òåÉùÒÆä ìÈàÈãÈí òÄí áÌÇú æåÌâåÉ áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí. äåÌà ùÑåÉîÅø àÆú äÇùÌÑÀëÄéðÈä òÄîÌåÉ áÌÀùÑÇáÌÈú ùÑÆìÌÉà úÄúÀçÇìÌÅì, ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅø àÆú äÈàÈãÈí òÄí áÌÇú æåÌâåÉ ùÑÆìÌÉà úÄúÀçÇìÌÅì. àÈãÈí ùÑÆìÌÉà îÇôÀøÄéã áÌÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÅéï ùÑÀëÄéðÈúåÉ, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑåÉîÅø àÆú àåÉúåÉ àÈãÈí òÄí áÌÇú æåÌâåÉ áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí, åÀàÅéï øÀùÑåÌú ìÇðÌÈçÈùÑ ìÀäÇôÀøÄéã áÌÅéðÅéäÆí. åÌáÀëÈì îÄöÀåÈä åÌîÄöÀåÈä ùÑÆîÌåÉ÷Äéø àÈãÈí àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ (áòåìí äæä áëìí îå÷éø ä÷ãåù áøåê äåà àú äàãí) òÄí áÌÇú æåÌâåÉ áÌÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí. åÀæÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ëÌÄé îÀëÇáÌÀãÇé àÂëÇáÌÅã. àÈãÈí ùÑÆîÌÇîÀìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ åÀàÇøÀáÌÈòÈä äÇöÌÀãÈãÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇîÀìÄéêÀ àåÉúåÉ òÇì äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäÈàÈøÆõ åÀàÇøÀáÌÈòÈä äÇöÌÀãÈãÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇäåÌà. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, ëÌÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ éÅùÑ ìåÉ òåÉìÈí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, åÌáÀàåÉúåÉ äÈòåÉìÈí äåÌà àÈãÈí áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì øÄáÌåÉðåÉ ùÑÆì äÇëÌÉì. åÀæÆäåÌ åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ, äåÌà äÇæÌÉäÇø äÇèÌÈîÄéø åÀâÈðåÌæ, åÀæÆä äÇëÌÆúÆ''ø. æÌÉäÇø áÌÈäÄéø áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí æåÉ çÈëÀîÈ''ä. æÉäÇø äÇæÌåÉøÅ÷ ðÄéöåÉöåÉú åÌîÇáÀäÄé÷ ëÌÀáÈøÈ÷ ìÈòÅéðÇéÄí æåÉ áÌÄéðÈ''ä. æÌÉäÇø ìÈáÈï ëÌÇìÌÀáÈðÈä æåÉ âÌÀãËìÌÈ''ä. æÌÉäÇø æåÉäÅø àÈãí ëÌÀîÇàÀãÌÄéí æåÉ âÌÀáåÌøÈ''ä. æÌÉäÇø îÇáÀäÄé÷ äÇëÌåÉìÅì ìÈáÈï åÀàÈãí æåÉ úÌÄôÀàÆøÆ''ú. æÉäÇø éÈøÉ÷ ëÌÀëåÉëÈá æÆä ðÅöÇ''ç. æÉäÇø ëÌåÉìÅì ìÈáÈï åÀàÈãÌÉí æÆä äåÉ''ã. æÉäÇø æåÉäÅø ìÀëÈì òÅáÆø ëÌÀîÄé ùÑÆîÌÇëÌÆä áÌÀôÇèÌÄéùÑ åÀæåÉøÅ÷ ùÑÀáÄéáÄéí ìÀëÈì äÇöÌÀãÈãÄéí æÆä éÀñåÉ''ã. åÀëËìÌÈí îÇùÑÀôÌÄéòÄéí ìÇîÌÇìÀëåÌú, ëÌÀðÆñÆú éÄùÒÀøÈàÅì. øÈàùÑÅé àÇìÀôÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÅîÌÈä (áîãáø à), ëÌÆúÆø çÈëÀîÈä çÂëÈîÄéí. áÌÄéðÈä ðÀáåÉðÄéí. çÆñÆã çÂñÄéãÄéí. âÌÀáåÌøÈä âÌÄáÌåÉøÄéí. áÌÇòÂìÅé úåÉøÈä úÌÄôÀàÆøÆú. ðÀáÄéàÄéí ðÅöÇç. çåÉæÄéí äåÉã. öÇãÌÄé÷Äéí éÀñåÉã. îÇìÀëåÌú îÀìÈëÄéí. åÀòÇì ùÑÀîÈäÌ ðÄ÷ÀøÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÅé îÀìÈëÄéí. áÌÈøåÌêÀ ä' ìÀòåÉìÈí àÈîÅï åÀàÈîÅï.





æä ùééê ìôøùú ðç

åÇéÌÄáÆï ðÉçÇ îÄæÀáÌÅçÇ. (áøàùéú ç) îÇàé åÇéÌÄáÆï ðÉçÇ. àÆìÌÈà ðÉçÇ àÄéùÑ öÇãÌÄé÷. åÇéÌÄáÆï îÄæÀáÌÅçÇ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. áÌÄðÀéÈðÈà ãÌÄéìÅäÌ áÌÅéï ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÇéÌÄ÷ÌÇç îÄëÌÈì äÇáÌÀäÅîÈä äÇèÀäåÉøÈä. îÇàé áÌÀäÅîÈä ìÀòÅìÌÈà åÀòåÉó ìÀúÇúÌÈà èÈäåÉø. àÆìÌÈà áÌÀäÅîÈä ãÌÈà ùÑåÉø òÄìÌÈàÈä ãÀàÄ÷ÌÀøÅé àÈãÈí òÄìÌÈàÈä ãÌÄìÀòÅìÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ îÇ÷ÀøÄéï îÇôÀøÄéñ. åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ îÄ÷ÌÆøÆï ëÌÀúÄéá, ÷ÆøÆï àÇçÇú äÂåÈä ìÅäÌ áÌÀîÄöÀçÅäÌ. åÀäÇàé àÄéäåÌ ÷ÆøÆï äÇéÌåÉáÅì ãÌÀîÄðÌÅäÌ ÷ÆøÆï ôÌÀðÅé îÉùÑÆä. ùÑåÉø ãÌÈà àÄéäåÌ ôÌÈø. ôÌÈø àÄéäåÌ ãÌÄéðÈà òÄí å' àÄúÀòÂáÄéã ôÌåÌø øÇçÂîÅé ñÀìÄéçÈä åÀòÇì ùÑÀîÅäÌ àÄ÷ÌÀøÅé öåÉí ëÌÄôÌåÌø. îÇàé ë' áÌÀúåÉñÆôÆú ôÌåÌ''ø. àÆìÌÈà ãÌÈà ëÌÆúÆø îÇìÀëåÌú. úÌÈà çÂæÅé ìÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀìÈà àÄúÀòÂáÄéãÇú ëÌÄúÀøÈà ìÀäÇäÄéà ãÌÄìÀúÇúÌÈà îÄðÌÇäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé ëÌÆúÆø îÇìÀëåÌú. åÌîÇìÀëåÌú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú öåÉí ãÄéìÈäÌ àÄéäÄé îÇìÀëåÌú. åÌîÇìÀëåÌú àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú öåÉí ëÌÄôÌåÌø. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé öåÉí àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àåÌëÇì. ìÆçÆí àÇáÌÄéøÄéí àÈëÇì àÄéùÑ. äÇäåÌà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä. åÌîÈàï äÈëÈà àÄéùÑ àÆìÌÈà ãÌÈà î' ôÌÀúåÌçÈä îÄìÌÀâÈàå ãÌÀáÅäÌ àÈëÀìåÌ àÆú äÈîÈï î' ùÑÈðÈä. àÂáÈì í àÄéäÄé òÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ìÅéú áÌÅäÌ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä, åÀëÈì ñÀôÄéøÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ öåÉîåÉú áÌÈäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÀîÄúÀòÇëÌÀìÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï öÀìåÉúÄéï åÌáÈòåÌúÄéï àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. åÀäÇäåÌà ãÌÀàÄúÀäÂðÅé îÄðÌÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÉøÇç ëÌÈì øÅéçÄéï ãÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï åÀ÷ÈøÄéá ìåÉï ìÀâÇáÌÅé àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú ç) åÇéÌÈøÇç ä' àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçÉçÇ, ìÉà ëÌÀúÄéá àÆìÌÈà àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçåÉçÇ ãÌÈà àÄéäÄé. ùÑåÉùÑÇðÌÈä øÅéçÈà èÈáÈà ìÀâÇáÌÅé àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà. ùÑåÉùÑÇðÌÈä åÇãÌÇàé áÌÀçÈîÅùÑ òÈìÄéï àÄéäÄé ä'. àÂáÈì øÅéçÈà ãÌÄéìÈäÌ å' ãÌÀàÄéäåÌ øÅéçÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà áÌÅäÌ òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ìÀñÈìÀ÷Èà îÄðÌÈäÌ øÅéçÈà èÈáÈà. ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì ôÌÈúÀçÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ùÑåÉùÑÇðÌÈä àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú ìÀâÇáÌÅé áÌÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ øÅéçÇ ãÌÄéìÈäÌ, åÀäÇäåÌà øÅéçÈà ñÈìÄé÷ ìÀâÇáÌÅé àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà ãÌÀàÄðÌåÌï éÈ'äÌ, åÇéÌÈøÇç ä' àÆú øÅéçÇ. (ùí) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì ìÄáÌåÉ. åÇéÌÉàîÆø ä' ãÌÈà àÇáÌÈà. àÆì ìÄáÌåÉ ãÌÈà àÄîÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ìÅá îÅáÄéï. ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄðÌåÌï çÂèÈàÈï ìÇàÂáåÌäåÉï ãÌÄé áÌÄùÑÀîÇéÌÈà, àÄúÌÀîÇø åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá àÆì ìÄáÌåÉ. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÄîÀäÇðÀéÈï éÄùÒÀøÈàÅì ìÇàÂáåÌäåÉï ãÌÄé áÌÄùÑÀîÇéÌÈà áÌÀ÷ÈøÀáÌÀðÄéï ãÌÄöÀìåÉúÈà, ëîã''à (áîãáø ëç) öÇå àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åàÈîÇøÀúÌÈ ìÈäÆí àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé åÀâåÉ'. îÄéÌÈã ùÑÆîÆï åÌ÷ÀèÉøÆú éÀùÒÇîÌÇç ìÅá. åÀâÇøÀîÄéï áÌÀäÇäåÌà øåÌçÈà ìÀàÇøÀ÷Èà îÄùÑÀçÈà åÌðÀáÄéòåÌ îÄìÌÀòÅìÌÈà áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅäÌ äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (ùéø à) ìÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéêÈ èåÉáÄéí ùÑÆîÆï úÌåÌøÇ÷ ùÑÀîÆêÈ òÇì ëÌÅï òÂìÈîåÉú àÂäÅáåÌêÈ. îÇàé òÂìÈîåÉú. çÇ''é òÈìÀîÄéï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀçÇ''é òÈìÀîÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï øÆëÆá àÁìÉäÄéí øÄáÌåÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï''àÇãÌÀäÈëÅé äÈà ñÈáÈà àÄæÀãÌÀîÇï ìÀâÇáÌÅäÌ ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø îÇàé øÆëÆ'á. àÈîÇø ìåÉ ø' àÄéäåÌ çÈëÀîÈä øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä. á' áÌÄéðÈä ë' ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä. àÄðÌåÌï øÆëÆ'á ìÀäÇäåÌà èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ ãÌÀøÈëÄéá òÈìÇéÀäåÌ. åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÈú ñÀôÄéøÈï àÄðÌåÌï øÈëÀáÄéï òÇì çÇ''é òÈìÀîÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÅùÑÇò ðÀ÷ËãÌåÉú ëÌÀôåÌìåÉú åÀàÄðÌåÌï àÈãÈí òÄìÌÈàÈä èÈîÄéø åÀâÈðÄéæ áÌÀèÇòÂîÅé ãÌÀàÈãÈí ãÌÄìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÅùÑÇò ðÄ÷ÌåÌãÄéï, àÄðÌåÌï çÇ''é òÈìÀîÄéï ãÌÀùÑÈè áÌÀäåÌ òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí úÌÀìÄéúÈàÈä ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà áÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÀùÑÈè áÌÀäåÌ åÀàÄðÌåÌï îÆøÀëÌÈáÈä ìÅäÌ. åÀäÇàé çÇ''é áÌÈàÈï ñÈìÄé÷ áåéø''ç. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø åÇéÌÈøÇç ä' àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçÉçÇ. åÀëÇã éÄùÒÀøÈàÅì ñÈìÀ÷Äéï áÌÄøÀëÌÈàï áÌÄöÀìåÉúÄéï ìÀâÇáÌÅäÌ ëÌÇãÀ÷Èà éÈàåÌú, îÄéÌÈã àÄúÀäÇðÌÅé îÄúÌÇîÌÈï. îÇä ëÌÀúÄéá åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì ìÄáÌåÉ. òë''î.

åÇéÌÄáÆï ðÉçÇ îÄæÀáÌÅçÇ (áøàùéú ç). îÇä æÌÆä åÇéÌÄáÆï ðÉçÇ? àÆìÌÈà ðÉçÇ àÄéùÑ öÇãÌÄé÷. åÇéÌÄáÆï îÄæÀáÌÅçÇ, æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä. äÇáÌÄðÀéÈï ùÑÆìÌåÉ áÌÅéï, ùÑÆäåÌà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÇéÌÄ÷ÌÇç îÄëÌÈì äÇáÌÀäÅîÈä äÇèÌÀäåÉøÈä. áÌÀäÅîÈä ìÀîÇòÀìÈä åÀòåÉó ìÀîÇèÌÈä, îÇäÄé áÌÀäÅîÈä ìÀîÇòÀìÈä? àÆìÌÈà áÌÀäÅîÈä æÆä äÇùÌÑåÉø äÈòÆìÀéåÉï, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà äÈàÈãÈí äÈòÆìÀéåÉï ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ îÇ÷ÀøÄï îÇôÀøÄéñ. åÌôÅøÀùÑåÌäÈ îÄ÷ÌÆøÆï ëÌÈúåÌá, ùÑÆ÷ÌÆøÆï àÇçÇú äÈéÀúÈä ìåÉ áÌÀîÄöÀçåÉ, åÀæåÉäÄé ÷ÆøÆï äÇéÌåÉáÅì, ùÑÆîÌÄîÌÆðÌåÌ ÷ÈøÇï ôÌÀðÅé îÉùÑÆä. äÇùÌÑåÉø äÇæÌÆä äåÌà ôÌÈø. ôÌÈø äåÌà ãÌÄéï, òÄí å' ðÇòÂùÒÆä ôÌåÌø, øÇçÂîÄéí ñÀìÄéçÈä, åÀòÇì ùÑÀîåÉ ðÄ÷ÀøÈà öåÉí ëÌÄôÌåÌø. îÇä æÌåÉ ë' áÌÀúåÉñÆôÆú ôÌåÌø? àÆìÌÈà æÆä ëÌÆúÆø îÇìÀëåÌú. áÌÉà åÌøÀàÅä, àÅéï ùÑÀëÄéðÈä ùÑÆìÌÉà ðÇòÂùÒÅéú ëÌÆúÆø ìÀàåÉúÈäÌ ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä îÄîÌÆðÌÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä äÄéà ëÌÆúÆø îÇìÀëåÌú, åÌîÇìÀëåÌú ðÄ÷ÀøÅàú öåÉí ùÑÆìÌÈäÌ, äÄéà äÇîÌÇìÀëåÌú (ëôåø). åÌîÇìÀëåÌú ðÄ÷ÀøÅàú öåÉí ëÌÄôÌåÌø. îÅäÇöÌÇã ùÑÆì äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä äÄéà öåÉí, àÂáÈì îÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÄ÷ÀøÅàú àÉëÆì. ìÆçÆí àÇáÌÄéøÄéí àÈëÇì àÄéùÑ, äÇäåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ ä' àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä. åÌîÄé ëÌÈàï äÈàÄéùÑ? àÆìÌÈà æåÉ î' ôÌÀúåÌçÈä îÄáÌÄôÀðÄéí ùÑÆáÌÈäÌ àÈëÀìåÌ àÆú äÇîÌÈï î' ùÑÈðÈä. àÂáÈì í äÄéà äÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆàÅéï áÌåÉ àÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä, åÀëÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú ðÄ÷ÀøÀàåÌ öåÉîåÉú áÌÈäÌ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú ùÑÆîÌÄúÀòÇëÌÀìÄéí, ùÑÆäÅí úÌÀôÄìÌåÉú åÌáÇ÷ÌÈùÑåÉú, äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. åÀäÇäåÌà ùÑÆðÌÆäÁðÆä îÄîÌÆðÌÈä, ùÑÆäåÌà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, îÅøÄéçÇ ëÌÈì äÈøÅéçåÉú ùÑÆì äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú åÌîÇ÷ÀøÄéá àåÉúÈí ìÈàÈá åÀìÈàÅí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú ç) åÇéÌÈøÇç ä' àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçÉçÇ. ìÉà ëÈúåÌá àÆìÌÈà àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçÉçÇ, æåÉ äÄéà. äÇùÌÑåÉùÑÇðÌÈä, øÅéçÇ äÇèÌåÉá ìÈàÈá åÀäÈàÅí. äÇùÌÑåÉùÑÇðÌÈä äÄéà åÇãÌÇàé òÄí çÂîÄùÌÑÈä òÈìÄéí äÄéà ä'. àÂáÈì äÈøÅéçÇ ùÑÆìÌÈäÌ å' ùÑÆäåÌà øÅéçÇ, ìÉà ùÑåÉøÆä áÌåÉ òÇã ùÑÆðÌÄôÀúÌÇçÇú ìÀäÇòÂìåÉú îÄîÌÆðÌÈä øÅéçÇ èåÉá. ëÌÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ôÌåÉúÀçÄéí áÌÄúÀùÑåÌáÈä, äÇùÌÑåÉùÑÇðÌÈä ðÄôÀúÌÇçÇú ìÀáÇòÀìÈäÌ, ùÑÆäåÌà äÈøÅéçÇ ùÑÆìÌÈäÌ, åÀàåÉúåÉ äÈøÅéçÇ òåÉìÆä àÆì äÈàÈá åÀäÈàÅí ùÑÆäÅí éÈ''äÌ, åÇéÌÈøÇç ä' àÆú øÅéçÇ. (ùí) åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì ìÄáÌåÉ. åÇéÌÉàîÆø ä' - æÆä äÈàÈá, àÆì ìÄáÌåÉ - æåÉ äÈàÅí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ìÅá îÅáÄéï. ùÑÆáÌÄæÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì çåÉèÀàÄéí ìÇàÂáÄéäÆí ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí, ðÆàÁîÇø åÇéÌÄúÀòÇöÌÅá àÆì ìÄáÌåÉ. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆîÌÀäÇðÌÄéí éÄùÒÀøÈàÅì ìÇàÂáÄéäÆí ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðåÉú ùÑÆì úÌÀôÄìÌÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø (áîãáø ëç) öÇå àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ ìÈäÆí àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé åÀâåÉ'. îÄéÌÈã - ùÑÆîÆï åÌ÷ÀèÉøÆú éÀùÒÇîÌÇç ìÅá. åÀâåÉøÀîÄéí áÌÀàåÉúåÉ äÇøÅéçÇ ìÀäÈøÄé÷ ùÑÆîÆï åÌðÀáÄéòÈä îÄìÀîÇòÀìÈä áÌÄùÑÀëÄéðÈúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (ùéø à) ìÀøÅéçÇ ùÑÀîÈðÆéêÀ èåÉáÄéí ùÑÆîÆï úÌåÌøÇ÷ ùÑÀîÆêÀ òÇì ëÌÅï òÂìÈîåÉú àÂäÅáåÌêÀ. îÇä æÌÆä òÂìÈîåÉú? ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø òåÉìÈîåÉú ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÄùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø òåÉìÈîåÉú ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí øÆëÆá àÁìÉäÄéí øÄáÌåÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï. áÌÅéðÀúÇéÄí äÄðÌÅä æÈ÷Åï äÄæÀãÌÇîÌÅï àÅìÈéå. ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, îÇä æÌÆä øÆëÆá? àÈîÇø ìåÉ, ø' äÄéà çÈëÀîÈä, øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä. á' áÌÄéðÈä. ë' ëÌÆúÆø òÆìÀéåÉï. äÅí øÆëÆ''á ìÀàåÉúåÉ èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ ùÑÆøåÉëÅá òÂìÅéäÆí, åÀàÅìÌåÌ ùÑÀìÉùÑ äÇñÌÀôÄéøåÉú äÅï øåÉëÀáåÉú òÇì çÇ''é äÈòåÉìÈîÄéí, ùÑÆäÅí úÌÅùÑÇò ðÀ÷ËãÌåÉú ëÌÀôåÌìåÉú, åÀäÅí àÈãÈí òÆìÀéåÉï èÈîÄéø åÀâÈðåÌæ áÌÇèÌÀòÈîÄéí åÀàÈãÈí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ùÑÆäÅí úÌÅùÑÇò ðÀ÷ËãÌåÉú, äÅí ùÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø òåÉìÈîåÉú ùÑÆùÌÑÈè áÌÈäÆí òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, ùÑÆäåÌà äÈàÈãÈí äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ùÑÆìÌÉà äÄúÀâÌÇìÌÈä áÌÇúÌåÉøÈä åÀùÑÈè áÌÈäÆí, åÀäÅí îÆøÀëÌÈáÈä ìåÉ. åÀäÇùÌÑÀîåÉðÈä òÈùÒÈø äÇæÌÆä àÅéôÉä òåÉìÆä? áÌÀåÇéÌÈøÇ''ç. åÌáÄâÀìÈìåÉ ðÆàÁîÇø åÇéÌÈøÇç ä' àÆú øÅéçÇ äÇðÌÄéçÉçÇ. åÌëÀùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì îÇòÂìÄéí áÌÀøÈëåÉú áÌÇúÌÀôÄìÌåÉú àÅìÈéå ëÌÈøÈàåÌé, îÄéÌÈã ðÆäÁðÆä îÄùÌÑÈí. îÇä ëÌÈúåÌá? åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì ìÄáÌåÉ. (òë''î).





æä ùééê ìôøùú ùìç ìê

úÌÄ÷ÌåÌðÄéí

åÀäÇîÌÇùÒÀëÄéìÄéí éÇæÀäÄøåÌ ëÌÀæÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÈ áÌÇáÌÆèÆï éÀãÇòÀúÌÄéêÈ äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÂùÑÆø ÷ÉãÆùÑ éÀãÄéã îÄáÌÆèÆï. áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÈ ãÌÈà øåÌçÇ ãÌÄéöÄéøÈä. åÌáÀèÆøÆí úÅöÅà îÅøÆçÆí ãÌÈà ðÆôÆùÑ ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä. ðÈáÄéà ìÇâÌåÉéÄí ðÀúÇúÌÄéêÈ ãÌÈà ðÄùÑÀîÀúÈà. ãÌÀ÷ÉãÆí ãÌÀéÅéúÅé ìÀòÈìÀîÈà áÌÇø ðÈùÑ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ìÀøåÌçÅäÌ åÀðÄùÑÀîÈúÅäÌ åÀâåÌôÅäÌ ãÌÀîÄúÀçÇáÌÀøÈï ìÀòÅìÌÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí, ãÌÈà ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé àÈá ìÀøåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà åÀøÈí ìÀâåÌôÈà. åÀòÇì àÄìÌÅéï øåÌçÈà åÀðÇôÀùÑÈà åÀâåÌôÈà òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø äÅï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì åÀâåÉ' ðÄùÑÀîÀúÈà, ãÌÈà âÌåÌó ôÌÀìåÉðÄé. ìÆêÀ ìÀêÈ îÅàÇøÀöÀêÈ ãÌÈà ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí. åÌîÄîÌåÉìÈãÀúÆêÈ ãÌÈà ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí. åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ ãÌÈà ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä. ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí ãÌÈà âÌÄìÀâÌåÌìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÀàÄúÀòÂ÷Èø îÅàÇúÀøÅäÌ åÀàÄúÀðÀèÇò áÌÀâåÌôÈà àÈçÃøÈà. åÌîÈàï âÌÈøÄéí ìÅäÌ äÇàé áÌÀâÄéï ãÌÀàÇòÂ÷Çø àÇøÀòÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÅàÇúÀøÅäÌ ãÌÀäÄéà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. ëî''ã åÌáÀôÄùÑÀòÂëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí. åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÆêÈ äÈëÈà øÈæÈà åÌîåÉìÈãÀúÌÀêÈ àÂùÑÆø äåÉìÇãÀúÌÈ àÂçÅøÄéí ìÀêÈ éÄäÀéåÌ åÌáåÉ éÄ÷ÌÈøÀàåÌ áÌÀðÇçÂìÈúÈí. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄëÌÈøÅú ùÑÅí äÇîÌÅú éÄ÷ÌÈøÅà òÇì ùÑÅí àÈçÄéå. åÀãÈà ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí. åÌîÈàï âÌÈøÄéí ãÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀàÇòÂ÷Çø àÄéìÈðÈà ãÌÀàÄéäåÌ òÅõ äÇâÌÇï îÅàÇúÀøÅäÌ, äÈëÅé àÄúÀòÂ÷Èø îÄðÌÅäÌ åÀàÄúÀ÷ÀøÅé òÈ÷Èø áÌÀìÉà áÌÅï, òÇì ùÑÅí ãÌÇòÂ÷Äéø àÄéäåÌ å' é' ëÌÈìÄéì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï îÅàÇúÀøÅäÌ. åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ ãÌÈà ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä. åÌîÈàï âÌÈøÄéí ìÅäÌ äÇàé áÌÀâÄéï ãÌÀçÈá áÌÀîÇòÂùÒÆä, ãÌÀàÄéäÄé àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä îÇòÂùÒÅä áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀúÇîÌÈï îÇçÂùÑÈáÈä âÌÀðÄéæÈà ãÌÀìÅéú òÂùÒÄéÌÈä áÌÀìÉà îÇçÂùÑÈáÈä. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ. àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÈ, ãÌÈà âÌåÉìÈôÈà. ëÌÀôåÌí ãÌÀàÄéäåÌ îÀçËéÌÈá áÌÀçåÉáÄéï, äÈëÅé àÄúÀðÀèÇò áÌÅäÌ åÀàÄúÀøÀëÄéá òÇã ãÌÀàÇçÀæÇø îÇä ãÌÀàÇòÂ÷Ç'ø ìÀàÇúÀøÅäÌ. ÷Èí òÇîÌåÌãÈà áÌÈúÇø èåìà ãÌÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, øÄáÌÄé øÄáÌÄé øÈæÈà ãÌÈà øÈæÈà àÈçÃøÈà òÄìÌÈàÈä àÄéú áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ìÀòÅìÌÈà áÌÀãÇøÀâÌÄéï òÄìÌÈàÄéï. åÀãÈà àÄéäåÌ åÇéÌÉàîÆø éÀéÈ àÆì àÇáÀøÈí. ãÌÈà àÄéäåÌ ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ äÂìÉà àÈá àÆçÈã ìÀëËìÌÈðåÌ. åÌîÈàï àÈîÇø ìåÉ äÇäåÌà øÈí ãÌÀòÈìÅäÌ ãÌÀàÄéäåÌ øÈí òÇì ëÌÈì âÌÀáåÉäÄéí. åÌîÈä àÈîÇø ìåÉ ìÅêÀ úÌÀøÅéï úÌÅéøåÌëÄéï àÄðÌåÌï é' é' îÄï à àÈú å' îÄúÌÇîÌÈï úÌÈøÄéêÀ ìÅäÌ, äÇäåÌà øÈí òÇì ëÌÈì øÈîÄéí, ãÌÀàÄéäåÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï. åÌìÀàÈï ùÑÈìÇç ìÅäÌ, àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÈÌ, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. àÈîÇø ìåÉ øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÄé äÈëÅé îÇàé îÅàÇøÀöÀêÈ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÆêÈ. àÈîÇø ìåÉ øÄáÌÄé øÄáÌÄé úÌÀìÈú àÇìÀôÄéï àÄðÌåÌï îÄúÌÀìÈú ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄðÌåÌï àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä ãÌÀàÄúÌÀîÇø ìÀîÉùÑÆä òÈìÇéÀäåÌ ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀäÇäåÌà å' òÄìÌÈàÈä. åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì îÉùÑÆä àÆäÀéÆä àÂùÑÆø àÆäÀéÆä. àÆäÀéÆä ùÑÀìÈçÇðÄé àÂìÅéëÆí. äÈëÈà àÄúÀøÀîÄéæ ãÌÀàÄúÀúÌÀøÇêÀ îÄúÌÀìÈú àÄìÌÅéï, ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀìÈú òÈìÀîÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï îÅàÇøÀöÀêÈ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÆêÈ åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÈ (áøàùéú). åÀãÈà àÄéäÄé àÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÌÀàÄéäÄé ëÌÆúÆø àÅí ëÌÈì çÇé. ãÌÀàÈú å' áÌÄîÀòÈäÈà àÄéäÄé àÅ áÌÀëÆúÆø òÄìÌÈàÈä. åà úÌÄðÀéÈðÈà áÌÀáÄéðÈà åÀàÄéäÄé àÆìÆ''ó úÌÀìÄéúÈàÈä áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÈú å'. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à åÀàÄéäÄé ëÌÆúÆø îÇìÀëåÌú. àÆì äÈàÈøÆõ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÌÄëÀìÄéìÈï áÅäÌ ëÌËìÌÀäåÌ. åÀàÆòÆùÒÀêÈ ìÀâåÉé âÌÈãåÉì åÇàÂáÈøÆëÀêÈ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÇàÂâÇãÌÀìÈä ùÑÀîÆêÈ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà úÌÄðÀéÈðÈà. åÆäÀéÅä áÌÀøÈëÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÈà úÌÀìÄéúÈàÈä.

åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄìÄéí éÇùÒÀëÌÄìåÌ ëÌÀæÌÉäÇø äÈøÈ÷ÄéòÇ åÌîÇöÀãÌÄé÷Åé äÈøÇáÌÄéí ëÌÇëÌåÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÀ áÌÇáÌÆèÆï éÀãÇòÀúÌÄéêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÂùÑÆø ÷ÄãÌÅùÑ éÀãÄéã îÄáÌÆèÆï. áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÀ - æåÉ øåÌçÇ ùÑÆì éÀöÄéøÈä. åÌáÀèÆøÆí úÌÅöÅà îÅøÆçÆí - æåÉ ðÆôÆùÑ ùÑÆì òÂùÒÄéÌÈä. ðÈáÄéà ìÇâÌåÉéÄí ðÀúÇúÌÄéêÀ - æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä. ùÑÆ÷ÌÉãÆí ùÑÆàÈãÈí éÈáÉà ìÈòåÉìÈí, äåÌà ðåÉãÈò ìÀøåÌçåÉ åÀðÄùÑÀîÈúåÉ åÀâåÌôåÉ (åðôùå) ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøÄéí ìÀîÇòÀìÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí, æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆäÄéà àÈá ìÈøåÌçÇ åÀìÇðÌÆôÆùÑ åÀøÈí ìÇâÌåÌó. åÀòÇì àÅìÌåÌ äÈøåÌçÇ åÀäÇðÌÆôÆùÑ åÀäÇâÌåÌó, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅì åÀâåÉ'. äÇðÌÀùÑÈîÈä æÆä âåÌó ôÌÀìåÉðÄé. ìÆêÀ ìÀêÀ îÅàÇøÀöÀêÀ - æÆä ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí. åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÀ - æÆä ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí. åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÀ - æÆä ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä. ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí æÆä âÌÄìÀâÌåÌì øÄàùÑåÉï, ùÑÆðÌÆòÁ÷Èø îÄîÌÀ÷åÉîåÉ åÀðÄðÀèÈò áÌÀâåÌó àÇçÅø. åÌîÄé âÈøÇí ìåÉ àÆú æÆä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÈ÷Çø àÆú äÈàÈøÆõ äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä îÄîÌÀ÷åÉîÈä, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ëÌÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÌáÀôÄùÑÀòÅéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí. åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÀ, ëÌÈàï ñåÉã (áøàùéú îç) åÌîåÉìÇãÀúÌÀêÀ àÂùÑÆø äåÉìÇãÀúÌÈ àÇçÂøÅéäÆí ìÀêÀ éÄäÀéåÌ, åÌáåÉ éÄ÷ÌÈøÀàåÌ áÌÀðÇçÂìÈúÈí. ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄëÌÈøÅú ùÑÅí äÇîÌÅú, éÄ÷ÌÈøÅà òÇì ùÑÅí àÈçÄéå, åÀæÆä ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí. åÌîÄé âÈøÇí àÆú æÆä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆòÈ÷Çø äÈàÄéìÈï, ùÑÆäåÌà òÅõ äÇâÌÈï îÄîÌÀ÷åÉîåÉ. ëÌÈêÀ ðÆòÁ÷Èø îÄîÌÆðÌåÌ, åÀðÄ÷ÀøÈà òÈ÷Èø áÌÀìÉà áÅï, òÇì ùÑÅí ùÑÆäåÌà òÈ÷Çø å' ùÑÆëÌåÉìÅì ùÑÄùÌÑÈä öÀãÈãÄéí îÄîÌÀ÷åÉîåÉ. åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÀ - æÆä ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä, åÌîÄé âÈøÇí ìåÉ àÆú æÆä? îÄùÌÑåÌí ùÑÆçÈèÈà áÌÀîÇòÂùÒÆä, ùÑÆäÄéà äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆùÌÑÈí âÌÀðåÌæÈä äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, ùÑÆàÅéï òÂùÒÄéÌÈä áÌÀìÉà îÇçÂùÑÈáÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ. àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÌÈ - æÆä äÇâÌåÌó. ëÌÀôÄé ùÑÆäåÌà îÀçËéÌÈá áÌÇçÂèÈàÄéí, ëÌÈêÀ ðÄðÀèÈò áÌåÉ åÀðÄøÀëÌÈá òÇã ùÑÆîÌÇçÂæÄéø îÇä ùÌÑÆòÈ÷Çø ìÄîÀ÷åÉîåÉ. ÷Èí äÈòÇîÌåÌã àÇçÇø öÄìÌåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, øÇáÌÄé øÇáÌÄé, ñåÉã æÆä, ñåÉã àÇçÅø òÆìÀéåÉï éÅùÑ áÌÇâÌÄìÀâÌåÌì ìÀîÇòÀìÈä áÌÇãÌÀøÈâåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú, åÀæÆäåÌ åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì àÇáÀøÈí, æÆäåÌ ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ äÂìÉà àÈá àÆçÈã ìÀëËìÌÈðåÌ. åÌîÄé àÈîÇø ìåÉ? àåÉúåÉ äÈøÈí ùÑÆòÈìÈéå, ùÑÆäåÌà øÈí òÇì ëÌÈì âÌÀáåÉäÄéí. åÌîÈä àÈîÇø ìåÉ? ìÆêÀ ìÀêÀ - ùÑÀðÅé âÅøåÌùÑÄéí, äÅí é' é' îÄï à'. äÈàåÉú å' îÄùÌÑÈí âÌÅøÇùÑ àåÉúÈäÌ àåÉúåÉ øÈí òÇì ëÌÈì øÈîÄéí, ùÑÆäåÌà òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÆìÀéåÉðÄéí. åÌìÀàÈï ùÑÈìÇç àåÉúåÉ? àÆì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÇøÀàÆêÌÈ, æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, àÄí ëÌÈêÀ, îÇä æÌÆä îÅàÇøÀöÀêÀ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÀ? àÈîÇø ìåÉ, øÇáÌÄé øÇáÌÄé, ùÑÀìÉùÑÆú àÂìÈôÄéí äÅí îÄùÌÑÀìÉùÑÈä ùÑÅîåÉú ùÑÆäÅí àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä àÆäÀéÆ''ä ùÑÆðÌÆàÁîÇø ìÀîÉùÑÆä òÂìÅéäÆí, ùÑÆäåÌà äÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àåÉúåÉ å' äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÇéÌÉàîÆø ä' àÆì îÉùÑÆä àÆäÀéÆä àÂùÑÆø àÆäÀéÆä. àÆäÀéÆä ùÑÀìÈçÇðÄé àÂìÅéëÆí. ëÌÈàï ðÄøÀîÈæ ùÑÆäÄúÀâÌÈøÅùÑ îÄùÌÑÀìÉùÑÈä àÅìÌÆä, ùÑÆäÅí ùÑÀìÉùÑÈä òåÉìÈîåÉú ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí îÅàÇøÀöÀêÀ åÌîÄîÌåÉìÇãÀúÌÀêÀ åÌîÄáÌÅéú àÈáÄéêÀ (áøàùéú éá). åÀæåÉäÄé äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ùÑÆäÄéà ëÌÆúÆø àÅí ëÌÈì çÇé. ùÑÆäÈàåÉú å' áÌÀîÅòÆéäÈ äÄéà à' áÌÀëÆúÆø òÆìÀéåÉï, åÀà' äÇùÌÑÅðÄéú áÌÀáÄéðÈä, åÀàÈìÆ''ó äÄéà ùÑÀìÄéùÑÄéú áÌÈàÆîÀöÇò ùÑÆì äÈàåÉú å', åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀäÄéà ëÌÆúÆø îÇìÀëåÌú. àÆì äÈàÈøÆõ - æåÉ ùÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÈäÌ ëÌËìÌÈí. åÀàÆòÆùÒÀêÀ ìÀâåÉé âÌÈãåÉì åÇàÂáÈøÆëÀêÀ - îÅäÇöÌÇã ùÑÆì à' äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÇàÂâÇãÌÀìÈä ùÑÀîÆêÀ - îÅäÇöÌÇã ùÑÆì à' äÇùÌÑÀðÄéÌÈä. åÆäÀéÅä áÌÀøÈëÈä - îÅäÇöÌÇã ùÑÆì à' äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú.

åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ åÇéÌÅøÆã àÇáÀøÈí îÄöÀøÇéÀîÈä, ãÌÇò ëÌÄé ìÄáÌÈà àÄéäåÌ ãÌÄéÌåÌøÈà ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà åÀàÄéäåÌ ùÑÄáÀòÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÆøÆõ àÂùÑÆø ìÉà áÌÀîÄñÀëÌÀðåÉú úÌÉàëÇì áÌÈäÌ ìÆçÆí ìÉà úÌÆçÀñÈø ëÌÉì áÌÈäÌ. åÀëÇã ðÇçÀúÌÈà ðÄùÑÀîÀúÈà ìÄèÀçåÉì ãÌÀàÄéäåÌ øÈòÈá, áÌÀâÄéï ãÌÄëÀáÈø ìÈà éÈäÄéá ìÅäÌ îÄãÌÈîÈà àÆìÌÈà ùÑÄéÌåÌøÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÄéìÅäÌ åÌáÀâÄéï ãÌÈà (áøàùéú éá) ëÌÄé ëÌÈáÅã äÈøÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀðÇçÀúÇú úÌÇîÌÈï ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀçÄéìÇú îÄúÌÇîÌÈï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø äÄ÷ÀøÄéá ìÈáÉà îÄöÀøÇéÀîÈä, ÷ÉãÆí ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÇá úÌÇîÌÈï ðÄùÑÀîÀúÈà. åÇéÌÉàîÆø àÆì ùÒÈøÈä àÄùÑÀúÌåÉ, ãÌÈà âÌåÌôÈà åÌîÈä àÈîÇø ìÈäÌ äÄðÌÅä ðÈà éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé àÄùÌÑÈä éÀôÇú îÇøÀàÆä àÇúÌÀ. àÇúÌÀ ùÑÇôÌÄéøÈà áÌÀæÄëÀåÈï. åÌáÀâÄéðÈêÀ àÂðÈà ãÌÈçÄéì ãÌÀ÷ÈèÀìÄéï ìÄé áÌÀâÄéðÈêÀ, ãÌÀöåÉôÆä øÈùÑÈò ìÇöÌÇãÌÄé÷, åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÈøåÌí øÈàÈä øÈòÈä åÀðÄñÀúÌÈø. ãÌÀæÇëÌÈàÈä ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÅéï çÇéÌÈáÇéÌÈà àÄúÌÀôÇñ áÌÅéðÇéÀäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀäÈéÈä ëÌÄé éÄøÀàåÌ àåÉúÈêÀ äÇîÌÄöÀøÄéí, åÀøÈæÈà ãÌÈà ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀäÈøÀâåÌ àåÉúÄé åÀàåÉúÈêÀ éÀçÇéÌåÌ. àÆìÌÈà àÈîÀøÅé ðÈà àÂçÉúÄé àÇúÌÀ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÁîÉø ìÇçÈëÀîÈä àÂçÉúÄé àÇúÌÀ. ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÄé áÌÇòÂáåÌøÅêÀ, áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà. åÀäÈéÀúÈä ðÇôÀùÑÄé áÌÄâÀìÈìÅêÀ ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé:

åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ åÇéÌÅøÆã àÇáÀøÈí îÄöÀøÇéÀîÈä. ãÌÇò ëÌÄé äÇìÌÅá äåÌà ãÌÄéÌåÌø äÇðÌÀùÑÈîÈä, åÀäÄéà ùÒÀáÅòÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø àÆøÆõ àÂùÑÆø ìÉà áÀîÄñÀëÌÀðËú úÌÉàëÇì áÌÈäÌ ìÆçÆí ìÉà úÆçÀñÇø ëÌÉì áÌÈäÌ. åÌëÀùÑÆéÌåÉøÆãÆú äÇðÌÀùÑÈîÈä ìÇèÌÀçåÉì, ùÑÆäåÌà øÈòÈá, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈáÅã ìÉà ðåÉúÅï ìåÉ îÅäÇãÌÈí àÆìÌÈà äÇùÌÑÄéøÇéÄí äÈøÈòÄéí ùÑÆìÌåÉ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä (ùí) ëÌÄé ëÈáÅã äÈøÈòÈá áÌÈàÈ øÆõ. áÌÀàåÉúåÉ äÇæÌÀîÇï ùÑÆéÌåÉøÆãÆú ùÑÈí äÇðÌÀùÑÈîÈä, ôÌåÉçÆãÆú îÄùÌÑÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø äÄ÷ÀøÄéá ìÈáÉà îÄöÀøÈéÀîÈä. ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀáÈä ùÑÈí äÇðÌÀùÑÈîÈä. åÇéÌÉàîÆø àÆì ùÒÈøÈä àÄùÑÀúÌåÉ - æÆä äÇâÌåÌó. åÌîÈä àåÉîÅø ìÈäÌ? äÄðÌÅä ðÈà éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé àÄùÌÑÈä éÀôÇú îÇøÀàÆä àÈúÌÀ. àÇúÌÀ éÈôÈä áÌÇæÌÀëËéÌåÉú, åÌáÄâÀìÈìÅêÀ àÂðÄé ôåÉçÅã ùÑÆéÌÇäÇøÀâåÌ àåÉúÄé áÌÄâÀìÈìÅêÀ, ùÑÆöÌåÉôÆä øÈùÑÈò ìÇöÌÇãÌÄé÷, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä òÈøåÌí øÈòÈä øÈòÈä åÀðÄñÀúÌÈø. ùÑÆöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆðÌÄîÀöÈà áÌÅéï äÈøÀùÑÈòÄéí, ðÄúÀôÌÈñ áÌÅéðÅéäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÀäÈéÈä ëÌÄé éÄøÀàåÌ àÉúÈêÀ äÇîÌÄöÀøÄéí, åÀæÆä ñåÉã ëÌÈì äÇáÌÅï äÇéÌÄìÌåÉã. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÀäÈøÀâåÌ àÉúÄé åÀàÉúÈêÀ éÀçÇéÌåÌ. àÆìÌÈà àÄîÀøÄé ðÈà àÂçÉúÄé àÈúÌÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÁîÉø ìÇçÈëÀîÈä àÂçÉúÄé àÇúÌÀ. ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÄé áÇòÂáåÌøÅêÀ - áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀçÈéÀúÈä ðÇôÀùÑÄé áÌÄâÀìÈìÅêÀ - ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà.

àÇãÌÀäÈëÅé äÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄúÀçÇæÌÀéÈà áèåì' ãÌÀøÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åà''ì. øÄáÌÄé øÄáÌÄé äÈëÈà øÈæÈà åÀìÉà öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀëÌÇñÌÀéÈà. áÌÀâÄéï îÈàøÅé çåÉáÄéï àÇçÂæÅé ÷ÃãÈîÇéÀäåÌ îÈàøÅé ãÌÀòåÌúÀøÈà ãÌÀìÉà ÷ÇèÀìÄéï ìÅäÌ òÇì îÈîåÉðÅäÌ. åÌîÇàé îÈîåÉðÈà ãÌÄéìÅäÌ áÌÇéÄú åÀäåÉï ðÇçÂìÇú àÈáåÉú åÀâåÉ'. åÀãÈà áÌÇú òÇéÄï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ëÌÀñåÌú òÅéðÇéÄí ãÌÀöÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀëÌÇñÌÈàÈä áÌÅéðÄé çÇéÌÈáÇéÌÈà, áÌÀâÄéï äÇäåÌà àåÉø ãÌÀðÈäÄéø áÌÈäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÇòÀìÈäÌ ãÌÀàÄéäåÌ øÈæ öÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌÈàÈä ìÅäÌ îÄáÌÅéðÇéÀäåÌ ãÌÀìÉà àÄúÀôÌÇñ òÈìÅäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÇçÂùÑåÉëÈà ãÌÀàÄéäåÌ ðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé îÀ÷ÇðÌÅà òÇì ðÀäåÉøÈà ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø äÇâÌÈðåÌæ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÇúÌÅøÆà àÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà åÇúÌÄöÀôÌÀðÅäåÌ (ùîåú). åÀäÈëÅé îÈàï ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅé ìÅäÌ àåÉø ãÌÀàÄéäåÌ øÈ'æ áÌÅéï çÇéÌÈáÇéÌÈà. öÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌÈàÈä ìÅäÌ òÇã ãÌÀéÅéúåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ìÀàÇðÀäÂøÈà áÌÅéðÇéÀäåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷. åÀàÄé ìÈà èÈîÄéø ìÅäÌ îÇä ëÌÀúÄéá (áøàùéú éá) åÇéÀäÄé ëÌÀáÉà àÇáÀøÈí îÄöÀøÇéÀîÈä, åÇéÀäÇìÀìåÌ àÉúÈäÌ àÆì ôÌÇøÀòÉä åÇúÌË÷ÌÇç äÈàÄùÌÑÈä áÌÅéú ôÌÇøÀòÉä:

áÌÅéðÀúÇéÄí äÄðÌÅä äÈòÇîÌåÌã ùÑÆì äÈàåÉø ùÑÆðÌÄøÀàÆä áÌÀöÄìÌåÉ ùÑÆì øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀàÈîÇø ìåÉ, øÇáÌÄé øÇáÌÄé, ëÌÈàï ñåÉã åÀìÉà öÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌåÉú, îÄùÌÑåÌí áÌÇòÂìÅé çåÉáåÉú îÇøÀàÆä ìÄôÀðÅéäÆí, áÌÇòÂìÅé òÉùÑÆø, ùÑÆìÌÉà éÇäÇøÀâåÌ àåÉúåÉ òÇì îÈîåÉðåÉ. åÌîÇäåÌ îÈîåÉðåÉ? áÌÇéÄú åÈäåÉï ðÇçÂìÇú àÈáåÉú åÌîÅä' àÄùÌÑÈä îÇùÒÀëÌÈìÆú. åÀæåÉ áÌÇú òÇéÄï, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ ëÌÀñåÌú òÅéðÇéÄí, ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀäÄúÀëÌÇñÌåÉú áÌÅéï äÈøÀùÑÈòÄéí, îÄùÌÑåÌí àåÉúåÉ äÈàåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø áÌÈäÌ, ùÑÆäåÌà áÌÇòÀìÈäÌ, ùÑÆäåÌà ñåÉã, öÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌåÉúåÉ îÄáÌÅéðÅéäÆí ùÑÆìÌÉà ðÄúÀôÌÈñ òÈìÈéå. îÄùÌÑåÌí ùÑÆçÂùÑÅëÈä, ùÑÆäåÌà ðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, îÀ÷ÇðÌÅà òÇì äÈàåÉø ùÑÆäåÌà àåÉø äÇâÌÈðåÌæ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÇúÌÅøÆà àÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà åÇúÌÄöÀôÌÀðÅäåÌ (ùîåú á). åÀëÈêÈ îÄé ùÑÆîÌÄúÀâÌÇìÌÆä ìåÉ àåÉø ùÑÆäåÌà øÈ''æ áÌÅéï äÈøÀùÑÈòÄéí, öÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌåÉúåÉ òÇã ùÑÆéÌÈáÉàåÌ äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ìÀäÈàÄéø áÌÅéðÅéäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷. åÀàÄí ìÉà îÇèÀîÄéï àåÉúåÉ, îÇä ëÌÈúåÌá? (áøàùéú éá) åÇéÀäÄé ëÌÀáåÉà àÇáÀøÈí îÄöÀøÈéÀîÈä, åÇéÀäÇìÂìåÌ àÉúÈäÌ àÆì ôÌÇøÀòÉä åÇúÌË÷ÌÇç äÈàÄùÌÑÈä áÌÅéú ôÌÇøÀòÉä.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø åÇé ìÄáÀðÅé òÈìÀîÈà ãÌÀàÄðÌåÌï àÂèÄéîÄéï ìÄáÌÈà åñÀúÄéîÄéï òÇéÀðÄéï. ãÌÀäÈà ëÌÀîÈä øÈæÄéï ñÀúÄéîÄéï àÄéú áÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÀìÉà îÇùÑÀâÌÄéçÄéï áÌÀäåÉï. ãÌÀìÉà áÌÈòÈàï àÆìÌÈà ìÀîÅéëÇì úÌÆáÆï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ ôÌÈùÑÇè ìÀáåÌùÑÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, åÀìÉà èÇòÂîÄéï îÄï îÉçÈà îÄìÌÀâÈàå. úÌÈà çÂæÅé àÄéú ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀàÄéäåÌ âÌåÌôÈà ìðÄùÑÀîÀúÈà. åÀàÄéú ðÄùÑÀîÀúÈà ìÀðÄùÑÀîÀúÈà. åÀàÄéú ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀëåÌøÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇáÀøÈí. åÀàÄéú ðÄùÑÀîÀúÈà ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÒÈøÇé. åàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ãÌÀëåÌøÈà, äÇàé ðÄùÑÀîÀúÈà àÇáÀøÈí áÌÀìÉà ä' èÈôÅì àÄéäåÌ ìðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÒÈøÇé ðåÌ÷ÀáÈà, ãÌÀúÇîÌÈï é' àåÉ ìÀùÒÈøÈä ãÌÀúÇîÌÈï ä'. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÀèÈôÅì äÂåÈä àÇáÀøÈí ìÀùÒÈøÈä áÌÇðÌÀáåÌàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé æÈëÀúÈä ìÄúÀøÅéï àÇúÀåÈï, é' áÌÀ÷ÇãÀîÄéúÈà ùÒÈøÇé åÌìÀáÇñÌåÉó ùÒÈøÈä áÌÀä'. ëÌÇã äÂåÇú áÌÀéåÌ''ã äÂåÇú éÀçÄéãÈà. åÀëÇã æÈëÀúÈä áÌÀä' àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÄéîÌÈà. åÀëÇã äÂåÇú éÈçÄéã' áÌÀéåÌ''ã òÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø ùÑÈîÀøÅðÄé ëÌÀàÄéùÑåÉï áÌÇú òÇéÄï. åÌôÇøÀòÉä ãÌÀàÄéäåÌ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀðÈçÈùÑ çÇéÌÈáÈà, ëÌÆúÆø ãÌÄùÑÀáÈçåÌäÈ ëÌÀúÄéá åÇúÌË÷ÌÇç äÈàÄùÌÑÈä áÌÇéÄú ôÌÇøÀòÉä. åÀãÈà øÈîÄéæ ìÀâÈìåÌúÈà ãÌÀîÄöÀøÇéÄí ãÌÀâÈìÀúÈà ùÑÀëÄéðÈä áÌÀîÄöÀøÇéÄí. åÀðÈçÈùÑ áÌÈòÈà ì÷øá' ìÈäÌ. îÇä ëÌÀúÄéá åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú. åÇéÀðÇâÌÇò ä' àÆú ôÌÇøÀòÉä. åÀãÈà øÈîÄéæ ìÄîÀçÈàÈï ãÌÀîÉçÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀôÇøÀòÉä åÌìÀîÄöÀøÇéÄí åÀìÄîÀîÈðÈï ãÌÄéìÀäåÉï. åÌîÇä ëÌÀúÄéá åÀòÇúÌÈä äÄðÌÅä àÄùÑÀúÌÀêÈ ÷Çç åÈìÅêÀ. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀôÇøÀòÉä áÌÀîÄöÀøÇéÄí ãÌÀàÈîÇø ìÀîÉùÑÆä åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÇìÌÇç îÅòÇì ôÌÈðÇé åÀéÅöÅàåÌ. åÀäÇàé àÄéäÄé àÇáÀèÈçåÌúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì åìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä. îÄéÌÈã ãÌÀéÄáÀòåÌï àËîÌÄéï ôÌÈìÀçÅé ëÌåÉëÀáÇéÌÈà ãÌÀòÈìÀîÈà ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀâÇáÌÈäÌ åÌìÀãÇçÂ÷Èà ìÈäÌ, àÇâÀøÈà ãÌÀëÇìÌÈä ãÌåÉçÂ÷Èà. ëÌÀúÄéá åÇéÀðÇâÌÇò ä' àÆú ôÌÇøÀòÉä. îÄéÌÈã åÌáÅàìÉäÅéäÆí òÈùÒÈä ä' ùÑÀôÈèÄéí. ãÌÀòÇì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÌÀîÇø àÂðÄé ä' äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï. åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá ìÀâÇáÌÈäÌ éåÌîÈú. åÌëÀîÈä ãÌÀôÇøÀòÉä ÷ÇãÀîÈàÈä àÈîÇø äÄðÌÅä àÄùÑÀúÌÀêÈ ÷Çç åÈìÅêÀ, äÈëÅé àÈîÇø ôÌÇøÀòÉä ÷åÌîåÌ öÀàåÌ îÄúÌåÉêÀ òÇîÌÅé, åÀëÈêÀ òÂúÄéãÄéï òÂîÈîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ìÀîÅéîÇø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷åÌîåÌ öÀàåÌ, ôÌåÌ÷åÌ îÄáÌÅéðÈðÈà åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÉà àÇôÌÄé÷ ìåÉï îÄáÌÅéðÇéÀäåÌ òÇã ãÌÀðÈèÄéì îÀîÈðÅäÌ. åÀëÇîÌÈä ãÌÀàÄúÌÀîÇø åÇéÀöÇå òÈìÈéå ôÌÇøÀòÉä àÂðÈùÑÄéí åÇéÀùÑÇìÌÀçåÌ àåÉúåÉ åÀàÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÀàÆú ëÌÈì àÂùÑÆø ìåÉ. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÇäÂáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÇçÅéëÆí îÄëÌÈì äÇâÌåÉéÄí îÄðÀçÈä ìÇä' åÀâåÉ'. àÇãÌÀäÈëÅé äÈà àÅìÄéÌÈäåÌ àÄæÀãÌÀîÇï ìÀâÇáÌÅäÌ åÀàÈîÇø øÄáÌÄé øÄáÌÄé åÇãÌÇàé ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà àÄéäåÌ áðÄùÑÀîÀúÈà (ãà àéäé ðùîúà) àÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀéÅöÆø äÈøÈò áÌÈòÅé ìÄ÷ÀøÈáÈà ìÀâÇáÌÈäÌ åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈçÅé ìÈäÌ áÌÀëÇîÌÈä îÇëÀúÌÀùÑÄéï, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀîÈçÈà ìÀôÇøÀòÉä òÇì ãÌÀáÇø ùÒÈøÇé àÅùÑÆú àÇáÀøÈí. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ðÈçÄéú ñÇîÌÈàÅì åÀëÈì çÇéÌÈìÈéå ìÀäÇäÄéà ðÄùÑÀîÀúÈà, åÀðÈèÄéø ìÈäÌ òÇã ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅéáú ìÀâÇáÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà. åÀäÈëÅé ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ ãÌÀáÈòÅé ìÀ÷ÈøÀáÈà ìÀöÇãÌÄé÷ ìàåæôà ìÅäÌ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÈçÅé ìÅäÌ áÌÀëÇîÌÈä îÇëÀúÌÀùÑÄéï ìÀàÇðÌÇæÀ÷Èà òÇã ãÌÀéÄúÀçÇæÌÇø ìÀùÑÄòÀáÌåÌãÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøÈä àÄðÀúÌåÌ ìÀäÈîÈï çÇéÌÈáÈà (àñúø å) àÄí îÄæÌÆøÇò äÇéÌÀäåÌãÄéí îÈøÀãÌÀëÇé ìÉà úÌåÌëÇì ìåÉ ëÌÄé ðÈôåÉì úÌÄôÌÉì ìÀôÈðÈéå. àÂáÈì ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀøåÌçÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà, àÄéú ìÈäÌ ìÀàÄñÀúÌÇîÌÀøÈà, ãÌÀàÄéú ìÅäÌ øÀùÑåÌ ìÄîÀ÷ÇèÀøÀâÈà òÈìÅäÌ, åÀòÈøåÌí øÈàÈä øÈòÈä åÀðÄñÀúÌÈø.

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, àåÉé ìÄáÀðÅé äÈòåÉìÈí ùÑÆäÅí àÂèåÌîÄéí áÌÇìÌÅá åÌñÀúåÌîÅé òÅéðÇéÄí, ùÑÆäÂøÅé ëÌÇîÌÈä ñåÉãåÉú ðÄñÀúÌÈøÄéí éÅùÑ áÌÇúÌåÉøÈä åÀìÉà îÇùÑÀâÌÄéçÄéí áÌÈäÆí, ùÑÆàÅéï øåÉöÄéí àÆìÌÈà ìÆàÁëÉì àÆú äÇúÌÆáÆï ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäåÌà äÇôÌÀùÑÈè, ìÀáåÌùÑÈäÌ ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀìÉà èåÉòÂîÄéí îÄï äÇîÌÉçÇ ùÑÆáÌÄôÀðÄéí. áÌÉà åÌøÀàÅä, éÅùÑ ðÀùÑÈîÈä ùÑÆäÄéà âÌåÌó ìÇðÌÀùÑÈîÈä, åÀéÅùÑ ðÀùÑÈîÈä ìÄðÀùÑÈîÈä, åÀéÅùÑ ðÀùÑÈîÈä æÀëÈøÄéú ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú àÇáÀøÈí. åÀéÅùÑ ðÀùÑÈîÈä ðÀ÷ÅáÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ùÒÈøÇé. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú æÈëÈø, äÇðÌÀùÑÈîÈä äÇæÌåÉ àÇáÀøÈí áÌÀìÄé ä' äÄéà èÀôÅìÈä ìÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆäÄéà ðÀ÷ÅáÈä ùÒÈøÇé ùÑÆùÌÑÈí é', àåÉ ìÀùÒÈøÈä ùÑÆùÌÑÈí ä'. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ôÌÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆèÌÈôÅì äÈéÈä àÇáÀøÈí ìÀùÒÈøÈä áÌÄðÀáåÌàÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà æÈëÀúÈä ìÄùÑÀúÌÅé àåÉúÄéÌåÉú - é' áÌÇúÌÀçÄìÌÈä, ùÒÈøÇé, åÌìÀáÇñÌåÉó ùÒÈøÈä áÌÀä'. ëÌÀùÑÆäÈéÀúÈä áÌÀéå''ã äÈéÀúÈä éÀçÄéãÈä, åÌëÀùÑÆæÌÈëÀúÈä áÌÀä' ðÄ÷ÀøÅàú àÅí. åÌëÀùÑÆäÈéÀúÈä éÀçÄéãÈä áÌÀéå''ã ðÆàÁîÇø òÈìÆéäÈ ùÑÈîÀøÅðÄé ëÌÀàÄéùÑåÉï áÌÇú òÇéÄï. åÌôÇøÀòÉä, ùÑÆäåÌà ãÀîåÌú ùÑÆì ðÈçÈùÑ øÈùÑÈò, àÇçÇø ùÑÆùÌÑÄáÌÀçåÌäÈ, ëÌÈúåÌá åÇúÌË÷ÌÇç äÈàÄùÌÑÈä áÌÅéú ôÌÇøÀòÉä. åÀæÆä øåÉîÅæ ìÀâÈìåÌú îÄöÀøÇéÄí ùÑÆâÌÈìÀúÈä äÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÀîÄöÀøÇéÄí. åÀäÇðÌÈçÈùÑ øÈöÈä ìÄ÷ÀøÇá àÅìÆéäÈ, îÇä ëÌÈúåÌá? åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú. åÇéÀðÇâÌÇò ä' àÆú ôÌÇøÀòÉä. åÀæÆä øåÉîÅæ ìÇîÌÇëÌåÉú ùÑÆäÄëÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú ôÌÇøÀòÉä åÀàÆú äÇîÌÄöÀøÄéí åÀàÆú äÇîÀîËðÌÄéí ùÑÆìÌÈäÆí. åÌîÇä ëÌÈúåÌá? åÀòÇúÌÈä äÄðÌÅä àÄùÑÀúÌÀêÀ ÷Çç åÈìÅêÀ. ëÌÀîåÉ ùÑÆôÌÇøÀòÉä áÌÀîÄöÀøÇéÄí ùÑÆàÈîÇø ìÀîÉùÑÆä åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì ùÑÇìÌÇç îÅòÇì ôÌÈðÇé åÀéÅöÅàåÌ. åÀæåÉäÄé äÇäÇáÀèÈçÈä ìÇùÌÑÀëÄéðÈä åÌìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÈìåÌú äÈàÇçÂøåÉðÈä. îÄéÌÈã ëÌÀùÑÆéÌÄøÀöåÌ äÈàËîÌåÉú òåÉáÀãÅé äÇëÌåÉëÈáÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí ìÄ÷ÀøÇá àÅìÆéäÈ åÀìÄãÀçÉ÷ àåÉúÈäÌ, ùÒÀëÇø äÇëÌÇìÌÈä äÇãÌÉçÇ÷, ëÌÈúåÌá åÇéÀðÇâÌÇò ä' àÆú ôÌÇøÀòÉä. îÄéÌÈã - åÌáÅàìÉäÅéäÆí òÈùÒÈä ä' ùÑÀôÈèÄéí. ùÑÆòÇì äÇùÌÑÀëÄéðÈä ðÆàÁîÇø àÂðÄé ä' äåÌà ùÑÀîÄé åÌëÀáåÉãÄé ìÀàÇçÅø ìÉà àÆúÌÅï, åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá àÅìÆéäÈ éåÌîÇú. åÌëÀîåÉ ùÑÆôÌÇøÀòÉä äÈøÄàùÑåÉï àÈîÇø äÄðÌÅä àÄùÑÀúÌÀêÀ ÷Çç åÈìÅêÀ, ëÌÈêÀ àÈîÇø ôÌÇøÀòÉä ÷åÌîåÌ öÀàåÌ îÄúÌåÉêÀ òÇîÌÄé, åÀëÈêÀ òÂúÄéãÄéí äÈòÇîÌÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí ìåÉîÇø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ÷åÌîåÌ öÀàåÌ, öÀàåÌ îÄáÌÅéðÅéðåÌ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà îåÉöÄéà àåÉúÈí îÄáÌÅéðÅéäÆí òÇã ùÑÆìÌÈ÷Çç àÆú ëÌÅìÈéå. åÌëÀîåÉ ùÑÆðÌÆàÁîÇø åÇéÀöÇå òÈìÈéå ôÌÇøÀòÉä àÂðÈùÑÄéí åÇéÀùÑÇìÌÀçåÌ àÉúåÉ åÀàÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÀàÆú ëÌÈì àÂùÑÆø ìåÉ - ëÌÀîåÉ ëÅï áÌÇâÌÈìåÌú äÈàÇçÂøåÉðÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀäÅáÄéàåÌ àÆú ëÌÈì àÂçÅéëÆí îÄëÌÈì äÇâÌåÉéÄí îÄðÀçÈä ìÇä' åÀâåÉ'. áÌÅéðÀúÇéÄí äÄðÌÅä àÅìÄéÌÈäåÌ äÄæÀãÌÇîÌÅï àÅìÈéå, åÀàÈîÇø, øÇáÌÄé øÇáÌÄé, åÇãÌÇàé ëÌÀîåÉ æÆä äåÌà áÌÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆäÄéà îÄöÌÇã äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀéÅöÆø äÈøÈò øåÉöÆä ìÄ÷ÀøÇá àÅìÆéäÈ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇëÌÆä àåÉúåÉ áÌÀëÇîÌÈä îÇëÌåÉú, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄëÌÈä àÆú ôÌÇøÀòÉä òÇì ãÌÀáÇø ùÒÈøÇé àÅùÑÆú àÇáÀøÈí. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï éåÉøÅã ñÈîÈàÅ''ì åÀëÈì çÅéìÈéå ìÇðÌÀùÑÈîÈä äÇäÄéà, åÀùÑåÉîÅø àåÉúÈäÌ òÇã ùÑÆîÌÄúÀ÷ÈøÆáÆú ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀëÈêÀ ëÌÀîåÉ æÆä ëÌÈì àÈãÈí ùÑÆøåÉöÆä ìÄ÷ÀøÇá ìÇöÌÇãÌÄé÷ ìÀäÇæÌÄé÷ àåÉúåÉ, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇëÌÆä àåÉúåÉ áÌÀëÇîÌÈä îÇëÌåÉú ìÀäÇæÌÄé÷åÉ òÇã ùÑÆéÌÇçÂæÉø ìÀùÑÄòÀáÌåÌãåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÀøÈä àÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆì äÈîÈï äÈøÈùÑÈò, (àñúøå) àÄí îÄæÌÆøÇò äÇéÌÀäåÌãÄéí îÈøÀãÌÃëÇé, ìÉà úåÌëÇì ìåÉ ëÌÄé ðÈôåÉì úÌÄôÌÉì ìÀôÈðÈéå. àÂáÈì äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ îÄöÌÇã øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, éÅùÑ ìÈäÌ ìÀäÄùÌÑÈîÅø, ùÑÆéÌÅùÑ øÀùÑåÌú ìÇîÀ÷ÇèÀøÅâ òÈìÆéäÈ, åÀòÈøåÌí øÈàÈä øÈòÈä åÀðÄñÀúÌÈø.

åÇéÌÇòÇì àÇáÀøÈí îÄîÌÄöÀøÇéÄí îÇàé åÇéÌÇòÇì àÇáÀøÈí îÄîÌÄöÀøÇéÄí. àÈîÇø ìåÉ àÅìÄéÌÈäåÌ åÇãÌÇàé áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà àùúæéáä îÅäÇäåÌà îÀîÈðÈà áÌÄéùÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ àÅì àÇçÅø îÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí îÇìÀëÌÈà ãÌÀàÄðÌåÌï öåÉøÀøÄéí ãÌÀãÇçÂ÷Äéï ìÀðÄùÑÀîÈúÄéï, åÀàÄðÌåÌï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä îÇæÌÄé÷Äéï ëÌÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà äÅï äÅï äÇîÌÇæÌÄé÷Äéï áÌÈòåÉìÈí. îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀîÈàøÅé ðÄùÑÀîÀúÈà åÇéÌÇòÇì àÇáÀøÈí îÄîÌÄöÀøÇéÄí. àÄñÀúÌÀìÇ÷ òÈìÇéÀäåÌ áÌÀúË÷ÀôÌÈà ñÇâÌÅé äåÌà åÀðÄùÑÀîÈúÅäÌ åÀëÈì ãÌÄéìÅäÌ. åÇàÂôÄìÌåÌ ìåÉè òÄîÌÅäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ùÒÇø îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, ãÌÀìÈàå ëÌÈì ùÑÄéøÄéï ùÑÇåÀéÈï, ãÌÀàÄéú ùÑÅãÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀéÈãÀòÄéï îÇä ãÌÇäÂåÈä åÌîÇä ãÌÀòÈúÄéã ìÀîÆäÁåÅé. åÀòÇì äÇàé ùÑÅã àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÆòÁùÒÆä ìåÉ òÅæÀø. àÄí æÈëÈä òÅæÀø. åÀàÄí ìÈàå àÄéäåÌ ëÌÀðÆâÀãÌåÉ ùÑÅã. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá (áøàùéú éâ) åÀìÉà ðÈùÑÈà àåÉúÈí äÈàÈøÆõ ìÈùÑÆáÆú éÇçÀãÌÈéå. åÀòåÉã àÄé æÈëÈä áÌÇø ðÈùÑ àÄéäåÌ òÅæÀø, àÅéîÈúÇé áÌÀìÅéì ùÑÇáÌÈú ãÌÀàåÉæÀôÄéï úÌÇ÷ÌÄéï îÇìÀàÈëÄéï ìáÌÇø ðÈùÑ, ãÌÈà éÅöÆø äÇèåÉá åÀãÈà éÅöÆø äÈøÈò. àÄé æÈëÈä éÅöÆø äÇèåÉá îÀáÈøÅêÀ ìÀáÇòÇì äÇáÌÇéÄú åÌìÀàÄðÀúÌÀúÅäÌ åÀëÈì ãÌÄéìÅäÌ, åÀéÅöÆø äÈøÈò àÄéäåÌ òåɿŸ ìÅäÌ áÌÀòÇì ëÌÈøÀçÅäÌ åÀòåÉðÆä àÈîÅï. åÀàÄé ìÈàå àÄéäåÌ ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, åìééè ìÅäÌ åÌìÀëÈì ãÌÄéìÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ìåÉè ãÌÀàÇéÀúÅé ìÀåÈèÄéï òÇì äÇäåÌà áÌÇø ðÈùÑ åÀòÇì áÌÅéúÅäÌ, åÀàÄéäåÌ àÈòÄéì ÷ÀèÈèÈä áÌÀáÅéúÅäÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé øÄéá áÌÅéï øåÉòÅé îÄ÷ÀðÅä àÇáÀøÈí åÌáÅéï øåÉòÅé îÄ÷ÀðÅä ìåÉè. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (áøàùéú éâ) åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈí àÆì ìåÉè àÇì ðÈà úÌÀäÄé îÀøÄéáÈä áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆéêÈ åÀâåÉ' ëÌÄé àÂðÈùÑÄéí àÇçÄéí àÂðÇçÀðåÌ. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéäÄé âÌåÌôÈà åÌîÈä àÈîÇø ìåÉ äÂìÉà ëÌÈì äÈàÈøÆõ ìÀôÈðÆéêÀ (ùí). åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àÄí øÈàÄéúÈ ùÑÆéÌÅöÆø äÈøÈò îÄúÀâÌÇáÌÅø òÈìÆéêÈ äåÉìÄéëÅäåÌ ìÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ. àÄí àÆáÆï äåÌà ðÄîÌåÉçÇ åÀàÄí áÌÇøÀæÆì îÄúÀôÌåÉöÅõ. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ ãÌÈà éÇðÌåÌ÷Åé éÈãÀòÅé ìÅäÌ. àÈîÇø ìÅäÌ øÄáÌÄé øÄáÌÄé, åÇãÌÇàé äÈëÅé äåÌà, àÂáÈì øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÅé ãÌÀôÈøÈùÑÈúÈà ãÌÈà, ìÈàå àÄðÌåÌï ìÀâÇìÌÈàÈä äÈëÅé àÆìÌÈà áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆéêÈ:

åÇéÌÇòÇì àÇáÀøÈí îÄîÌÄöÀøÇéÄí. îÇä æÌÆä åÇéÌÇòÇì àÇáÀøÈí îÄîÌÄöÀøÇéÄí? àÈîÇø ìåÉ àÅìÄéÌÈäåÌ, åÇãÌÇàé áÌÄæÀîÇï ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä ðÄöÌåÉìÈä îÅäÇîÀîËðÌÆä äÈøÈò äÇäåÌà, ùÑÆäåÌà àÅì àÇçÅø îÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí, îÆìÆêÀ ùÑÆì àåÉúÈí äÇöÌåÉøÀøÄéí ùÑÆãÌåÉçÂ÷Äéí àÆú äÇðÌÀùÑÈîåÉú, åÀàåÉúÈí îÇìÀàÂëÅé äÇçÇáÌÈìÈä äÇîÌÇæÌÄé÷Äéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ðÄùÑÀîåÉú äÈøÀùÑÈòÄéí äÅí äÅí äÇîÌÇæÌÄé÷Äéí áÌÈòåÉìÈí. îÇä ëÌÈúåÌá áÌÀáÇòÇì äÇðÌÀùÑÈîÈä? åÇéÌÇòÇì àÇáÀøÈí îÄîÌÄöÀøÇéÄí. äÄúÀòÇìÌÈä òÂìÅéäÆí áÌÀçÉæÆ÷ øÇá, äåÌà åÀðÄùÑÀîÈúåÉ åÀëÈì àÂùÑÆø ìåÉ. åÇàÂôÄìÌåÌ ìåÉè òÄîÌåÉ, ùÑÆäåÌà ùÑÅã îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆìÌÉà ëÌÈì äÇùÌÑÅãÄéí ùÑÈåÄéí. ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÅãÄéí ùÑÆäÅí ëÌÀîåÉ îÇìÀàÈëÄéí ÷ÀãåÉùÑÄéí, ùÑÆéÌåÉãÀòÄéí îÇä ùÌÑÆäÈéÈä åÌîÇä ùÌÑÆòÈúÄéã ìÄäÀéåÉú, åÀòÇì äÇùÌÑÅã äÇæÌÆä àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆòÁùÒÆä ìÌåÉ òÅæÆø. àÄí æÈëÈä - òÅæÆø, åÀàÄí ìÉà (ëðâãå òæø, ùæëä ìàåú é' ùì áøéú îéìä, åðòùä ùãé. åàí ìà) - äÇùÌÑÅã äåÌà ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (áøàùéú éâ) åÀìÉà ðÈùÒÈà àÉúÈí äÈàÈøÆõ ìÈùÑÆáÆú éÇçÀãÌÈå. åÀòåÉã, àÄí æÈëÈä àÈãÈí - äåÌà òÅæÆø. îÈúÇé? áÌÀìÅéì ùÑÇáÌÈú ùÑÆîÌÀìÇåÌÄéí ùÑÀðÅé îÇìÀàÈëÄéí àÆú äÈàÈãÈí, æÆä äÇéÌÅöÆø äÇèÌåÉá åÀæÆä äÇéÌÅöÆø äÈøÈò. àÄí æÈëÈä - éÅöÆø äÇèÌåÉá îÀáÈøÅêÀ àÆú áÌÇòÇì äÇáÌÇéÄú åÀàÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÀëÈì àÂùÑÆø ìåÉ, åÀéÅöÆø äÈøÈò òåɿŸ ìåÉ áÌÀòÇì ëÌÈøÀçåÉ åÀòåÉðÆä àÈîÅï. åÀàÄí ìÉà - äåÌà ëÌÀðÆâÀãÌåÉ åÌîÀ÷ÇìÌÅì àåÉúåÉ åÀëÈì àÂùÑÆø ìåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ðÄ÷ÀøÈà ìåÉè, ùÑÆîÌÅáÄéà ÷ÀìÈìåÉú òÇì àåÉúåÉ äÈàÄéùÑ åÀòÇì áÌÅéúåÉ åÌîÇëÀðÄéñ ÷ÀèÈèÈä áÌÀáÅéúåÉ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé øÄéá áÌÅéï øÉòÅé îÄ÷ÀðÅä àÇáÀøÈí åÌáÅéï øÉòÅé îÄ÷ÀðÅä ìåÉè. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï, (ùí) åÇéÌÉàîÆø àÇáÀøÈí àÆì ìåÉè àÇì ðÈà úÀäÄé îÀøÄéáÈä áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆêÀ åÀâåÉ' ëÌÄé àÂðÈùÑÄéí àÇçÄéí àÂðÈçÀðåÌ. îÄöÌÇã ùÑÆäåÌà äÇâÌåÌó. åÌîÈä àÈîÇø ìåÉ? äÂìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ìÀôÈðÆéêÀ (ùí). åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÀøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, àÄí øÈàÄéúÈ ùÑÆéÌÅöÆø äÈøÈò îÄúÀâÌÇáÌÅø òÈìÆéêÀ, äåÉìÄéëÅäåÌ ìÀáÅéú äÇîÌÄãÀøÈùÑ. àÄí àÆáÆï äåÌà ðÄîÌåÉçÇ, åÀàÄí áÌÇøÀæÆì - îÄúÀôÌåÉöÅõ. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀàÅìÄéÌÈäåÌ, àÆú æÆä âÌÇí éÀìÈãÄéí éåÉãÀòÄéí àåÉúåÉ. àÈîÇø ìåÉ, øÇáÌÄé øÇáÌÄé, åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ äåÌà, àÂáÈì ñåÉã ãÌÄáÀøÅé äÇôÌÈøÈùÑÈä äÇæÌåÉ àÅéðÈí ìÀâÄìÌåÌé ëÌÈêÀ, àÆìÌÈà áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆêÀ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (áøàùéú éá) åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. îÇàé øÈòÈá äÈëÈà. àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÇø àÄñÀúÌÀìÇ÷ ðÀáÄéòåÌ îÅàÇøÀòÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, îÄéÌÈã ëÌÀúÄéá åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ (ùí). åÇéÌÅøÆã àÇáÀøÈí îÄöÀøÇéÀîÈä, ðÈçÄéú ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀãÇéÌÀøÈà áÌÅéï ñÄèÀøÄéï áÌÄéùÑÄéï àÄìÌÅéï, áÌÀâÄéï æÇøÀòÈà ãÌÄéìÅäÌ ìÀîÆäÁåÅé ðÈèÄéø áÌÅéðÇéÀäåÌ. àÈîÇø ìåÉ øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï øÄáÌÄé øÄáÌÄé åÀäÈà ëÌÀúÄéá áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÆøÆõ àÂùÑÆø ìÉà áÌÇîÌÄñÀëÌÀðåÉú úÌÉàëÇì áÌÈäÌ ìÆçÆí. àÈîÇø ìåÉ åÇãÌÇàé äÈëÅé äåÌà. ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ðÈèÀøÄéï àåÉú áÌÀøÄéú, àÄúÀîÀìÄéàÇú ëÌÈì èåÉá åÀìÉà çÈñÅø îÄðÌÇäÌ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÇúÌÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄé ìÈà ðÈçÄéú ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìðèø' ìÈäÌ, àÄéú øÀùÑåÌú ìÀñÄèÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï ìÄ÷ÀøÈáÈà úÌÇîÌÈï. åÀäÇäåÌà ãÌÀâÈøÄéí ãÌÈà àÄéú øÀùÑåÌ ìÄîÀ÷ÇèÀøÀâÈà ìÀ÷ÇèÀìÈà ìÅäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ìÅäÌ åÀäÈéÈä ëÌÄé éÄøÀàåÌ àåÉúÈêÀ äÇîÌÄöÀøÇéÄí åÀâåÉ' (ùí). åÀòÇì ãÌÈà àÈîÀøÅé ðÈà àÂçÉúÄé àÇúÌÀ (ùí) ìÉà úÌÄùÀúÌÀîåÉãÇò áÌÅéðÇéÀäåÌ. åÀàÄé úÌÅéîÈà îÈä çÈá àÇáÀøÈí. àÆìÌÈà çåÉáÈä ãÌÄéìÅäÌ ÷ÉãÆí ãÌÀàÇéÀúÅé ìÀòÈìÀîÈà, äÂåÈä áÌÀàåÉú ä' áÌÀçÆñÀøåÉðÈà ãÌÄéìÅäÌ úÌÇîÌÈï äÂåÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÂåÈä àÄúÀ÷ÈøÅé àÇáÀøÈí áÌÀìÉà ä' òÇã ãÌÀæÈëÈä ìÈäÌ åÌáÅäÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéí áÌÀëÈì àÆáÀøåÉäÄé. åÌáÀâÄéï éåÌã ãÌÇäÂåÈä áÌÀùÒÈøÇé àÈîÇø àÈîÀøÅé ðÈà àÂçÉúÄé àÇúÌÀ ìÀàÇâÌÈðÈà. ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÄé áÌÇòÂáåÌøÅêÀ (ùí) áÌÇú éÀçÄéãÈàÈä. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí. éÄéèÇá ìÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀèåÉá. åÀçÈéÀúÈä ðÇôÀùÑÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÇé òÈìÀîÄéï. áÌÀâÄéÈäÌ ãÌÄúÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï àÄìÌÅéï úÌÄáÀðÈà áÌÀäåÉï òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀöÇãÌÄé÷:

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, (ùí éá) åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ. îÈä äÈøÈòÈá ëÌÈàï? àÆìÌÈà åÇãÌÇàé ëÌÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇìÌÆ÷Æú äÇðÌÀáÄéòÈä îÅàÆøÆõ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, îÄéÌÈã ëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé øÈòÈá áÌÈàÈøÆõ (ùí). åÇéÌÅøÆã àÇáÀøÈí îÄöÀøÇéÀîÈä, éÈøÇã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÈãåÌø áÌÅéï äÇöÌÀãÈãÄéí äÈøÈòÄéí äÇìÌÈìåÌ, ëÌÀãÅé ùÑÆæÌÇøÀòåÉ éÄäÀéÆä ùÑÈîåÌø áÌÅéðÅéäÆí. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, øÇáÌÄé øÇáÌÄé, åÇäÂøÅé ëÌÈúåÌá áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä àÆøÆõ àÂùÑÆø ìÉà áÀîÄñÀëÌÀðËú úÌÉàëÇì áÌÈäÌ ìÆçÆí. àÈîÇø ìåÉ, åÇãÌÇàé ëÌÈêÀ äåÌà! ùÑÆáÌÄæÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ùÑåÉîÀøÄéí àåÉú äÇáÌÀøÄéú, äÄéà îÄúÀîÇìÌÅàú ëÌÈì èåÌá åÀìÉà çÈñÅø îÄîÌÆðÌÈä (ùôò. åëàùø ìà ùåîøéí äáøéú, îñúì÷ äùôò îîðä), åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä. åÌáÀàåÉúåÉ æÀîÇï, àÄí ìÉà éåÉøÅã äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÄùÑÀîÉø àåÉúÈäÌ, éÅùÑ øÀùÑåÌú ìÇöÌÀãÈãÄéí äÈàÂçÅøÄéí ìÄ÷ÀøÇá ìÀùÑÈí. åÀàåÉúåÉ ùÑÆâÌåÉøÅí àÆú æÆä, éÅùÑ øÀùÑåÌú ìÇîÀ÷ÇèÀøÅâ ìÇäÂøÉâ àåÉúåÉ. îÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø ìÈäÌ åÀäÈéÈä ëÌÄé éÄøÀàåÌ àÉúÈêÀ äÇîÌÄöÀøÄéí åÀâåÉ' (ùí). åÀòÇì æÆä àÄîÀøÄé ðÈà àÂçÉúÄé àÈúÌÀ (ùí), ìÉà úÄåÌÈãÀòÄé áÌÅéðÅéäÆí. åÀàÄí úÌÉàîÇø îÆä çÈèÈà àÇáÀøÈí? àÆìÌÈà çÆèÀàåÉ ÷ÉãÆí ùÑÆáÌÈà ìÈòåÉìÈí äÈéÈä áÌÈàåÉú ä', áÌÀçÆñÀøåÉðåÉ ùÑÈí äÈéÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÈéÈä ðÄ÷ÀøÈà àÇáÀøÈí áÌÀìÄé ä', òÇã ùÑÆæÌÈëÈä ìÈäÌ åÌáÈäÌ ðÄùÑÀìÇí áÌÀëÈì àÅéáÈøÈéå. åÌîÄùÌÑåÌí éå''ã ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÀùÒÈøÇé, àÈîÇø àÄîÀøÄé ðÈà àÂçÉúÄé àÈúÌÀ, ìÀäÈâÅï. ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÄé áÇòÂáåÌøÅêÀ (ùí), áÌÇú éÀçÄéãÈä, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí. éÄéèÇá ìÄé - îÄöÌÇã ùÑÆì äÇèÌåÉá, åÀçÈéÀúÈä ðÇôÀùÑÄé - îÄöÌÇã ùÑÆì çÇ''é äÈòåÉìÈîÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÀúÌÅé äÇãÌÀøÈâåÉú äÇìÌÈìåÌ ðÄáÀðÈä áÈäÆí äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÀöÇãÌÄé÷.

åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä åÀâåÉ'. ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø ãÌÀîÄéëÄéï ãÌÀçÆáÀøåÉï ÷åÌîåÌ. åÀéÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä, îÈàï ùÒÈøÈä äÈëÈà. ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä. áÌÀâÄéï ãÌÀùÒÈøÈä ãÌÄìÀúÇúÌÈà áÌÀöÇãÌÄé÷ åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. äÈëÅé öÇãÌÆ÷Æú ãÌÈà àÄúÀáÌÀøÄéàÇú áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅäÌ ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÀéÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà. åÌîÇàé ðÄéäåÌ çÇéÌÄéí ãÌÄéìÅäÌ éÈ''äÌ åÀãÈà äÇäåÌà ùÑÀëÄéðÈä. ùÑÈëÅï éÈ''äÌ, åÀäÇàé àÄéäåÌ çÇéÌÄéí ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈ'äÌ. åÀäÇàé ä' áà''ú á''ù ö'. òÄí é' ñÈìÄé÷ ì÷'. åÀàÄðÌåÌï îÅàÈä áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÀçÇéÌÈá áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÇøÀ÷Èà áÌÀëÈì éåÉîÈà ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀãÈà àÄéäåÌ îÅàÈä ùÑÈðÈä. åÀòÈìÇéÀäåÌ îÈðÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìáÌÇø ðÈùÑ îÈä ä' àÁìÉäÆéêÈ ùÑåÉàÅì îÅòÄîÌÈêÀ, à''ú îÈ''ä àÆìÌÈà îà''ä. åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä åÀùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí àÄìÌÅéï òÆùÒÆø àÂîÄéøÈï åÀòÆùÒÆø ãÌÄáÌÀøåÉú åÀùÑÆáÇò éåÉîÄéï ÷ÇãÀîÈàÄéï ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú åÀùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇîÌÇòÂùÒÆä åÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú ãÌÀàÄéäåÌ åÇéÀëËìÌåÌ ëÌÀìÈìÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ. åÀìÈ÷ÈáÀìÇéÀäåÌ àÄúÀéÀäÄéáÇú àåÉøÇéÀúÈà áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀùÑÆáÇò àÇúÀåÈï, ë'á ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÀçÈîÅùÑ ãÌÀàÄðÌåÌï îÇðÀöÀôÌÇ''êÀ ãÌÀöåÉôÄéï àÂîÈøåÌí. åÀàÄí ç''å òÇáÀøÄéï òÈìÇéÀäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì îÄúÀáÌÇãÌÀøÄéï ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà âÌÈìÀúÈà òÄîÌÀäåÉï äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä. îÄéúÈä ãÌÄéìÅäÌ ãÌÀàÄñÀúÌÀìÇ÷ éÈ'äÌ îÄðÌÇäÌ åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú ëÌÅ'ñ çÈñÅø. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÉàîÆø ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅ'ñ éÈ'äÌ. áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò àÄìÌÅéï ã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀàÄúÀáÌÇãÌÀøÇú òÇí éÄùÒÀøÈàÅì åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ áÌÄöÀìåÉúÈà åÀ÷ÇáÌÀöÅðåÌ éÇçÇã îÅàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú äÈàÈøÆõ. ãÌÀâÈìåÌúÈà àÄéäÄé îÄéúÈä ìÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÌìÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀðÈäÈà. åÀòåÉã åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò, àÄìÌÅéï úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ åÌúÀäåÉí ãÌÀàÄéäÄé àÄúÀìÀáÄéùÑÇú áÌÀàÇøÀòÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÀâåÉ' (ùí). îÇùÑÀëÌÀðÈà öÇãÌÄé÷ ãÌÀìÅéú áÌÈäÌ ðÀáÄéòåÌ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà. îÅàÇøÀáÌÇò çÅéåÈï ãÌÄéìÅäÌ ãÌÀàÄðÌåÌï àÇøÀáÌÇò çÇéÌåÉú äÇëÌÄñÌÅà, âÌÈìåÌ áÌÀàÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï àÅìÌåÌ ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÉäåÌ ÷Çå éÈøÉ÷, ÷ÀìÄôÌÈä éÀøË÷ÌÈä ãÌÆàÁâåÉæÈà. áÌÀäåÌ âÌÈåÈï çÄåÌÈø ÷ÀìÄôÌÈä úÌÄðÀéÈðÈà, åÀçÉùÑÆêÀ ÷ÀìÄôÌÈä úÌÀìÄéúÈàÈä ãÌÆàÁâåÉæÈà ãÌÀàÄéäåÌ àÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú. úÌÀäåÉí çÈìÈì ãÌÆàÁâåÉæÈà ãÌÀúÇîÌÈï îÉçÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ëÌËøÀñÅà éÀ÷ÈøÈà åÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈï ãÌÄéìÅäÌ. ãÌÀäÈëÅé àÄúÀôÌÀìÇâ îÉçÈà ãÌÆàÁâåÉæÈà ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ ÷ÇéÌÀîÈà îÉçÈà. åÀàÄìÌÅéï àÄðÌåÌï ìÈ÷ÃáÅì àÇøÀáÌÇò øÈäÄéèÅé îÉçÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ òåÉø åÌáÈùÒÈø úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé åÌáÇòÂöÈîåÉú åÀâÄéãÄéí úÌÀñåÉëÀëÅðÄé. àÄðÌåÌï àÇøÀáÌÇò ÷ÀìÄôÌÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÀøÈæÈà ãÌÀòÈøÀìÈä ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ éÌòÇùÒ ä' àÁìÉäÄéí ìÈàÈãÈí åÌìÀàÄùÑÀúÌåÉ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø åÇéÌÇìÀáÌÄéùÑÅí (ùí). åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ ÷ÇãÀîÈàÅé îÇàé òåÉø, ãÌÈà îÇùÑÀëÌÀðÈà ãÌÀçÄåÀéÈà. åÌáÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàÄðÌåÌï ÷ÀìÄôÌÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï ã' âÌÈìËéÌåÉú àÄðÌåÌï áÌÀôÅøåÌãÈà ëÌÄáÀéÈëåÉì ëÌÀàÄìÌåÌ ìÉà äÈéåÌ âÌåÉé àÆçÈã åÌùÑÀîÅäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÉà ùÑÇøÀéÈà òÈìÇéÀäåÌ åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ëÌÈì äÇãÌÈø áÌÀçåÌöÈä ìÈàÈøÆõ ãÌåÉîÆä ëÌÀîÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ àÁìåÉäÌÇ. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà åÀäÈà ùÑÀîÇòÀðÈà ãÌÀàÇúÀåÈï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÈëÅé àÄðÌåÌï é' áÌÀôÅøåÌãÈà îÄï ä' å', îÄï ä' åÀìÉà îÄúÀçÇáÌÀøÄéï òÇã ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì éÄôÀ÷åÌï îÄï âÌÈìåÌúÈà. àÈîÇø ìåÉ áÌÈâÀøÅé àÄéú àÇúÀåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÇì ùÑÀîÅäÌ ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÈì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå. åÀàÄìÌÅéï áÌÀôÅøåÌãÈà. åÀëÇã àÄúÀçÇáÌÀøÈï áÌÀîÄðÀéÈðÈà úÌÀìÈú òÈùÒÈø ìÀòÅìÌÈà åÌúÀìÈú òÈùÒÈø ìÀúÇúÌÈà, åÀñÈìÀ÷Äéï òÆùÒÀøÄéï åÀùÑÄéú éÀäåÉÈ''ä ëÌÀçËùÑÀáÌÇï àÆçÈ'ã àÆçÈ'ã ëÌÀãÄëÀúÄéá áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. àÂáÈì àÇúÀåÈï ãÌÀéÄçåÌãÈà áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú, ìÈàå úÌÇîÌÈï çËùÑÀáÌÈðÈà åÀìÈà ôéøåÀãÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀðÈäÈø éÉöÅà îÅòÅãÆï åÀâåÉ' åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã åÀäÈéÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí, áÌÀæÄîÀðÈà ãÌÀéÅéúÅé ôÌËøÀ÷ÈðÈà éÄúÀ÷ÇéÌÄí åÌðÀôËöåÉú éÀäåÌãÈä éÀ÷ÇáÌÅõ îÅàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú äÈàÈøÆõ:

åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä åÀâåÉ'. ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, éÀùÑÅðÅé çÆáÀøåÉï ÷åÌîåÌ. åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä, îÄé ùÒÈøÈä ëÌÈàï? æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä áÌÀöÇãÌÄé÷ åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. ëÌÈêÀ äÇöÌÇãÌÆ÷Æú äÇæÌåÉ ðÄáÀøÀàÈä áÌÄãÀéåÉ÷ÀðÈäÌ ùÑÆì äÇùÌÑÀëÄéðÈäÌ. åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä - æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÌîÄé äåÌà äÇçÇéÌÄéí ùÑÆìÌÈäÌ? éÈ''äÌ, åÀæÆäåÌ äÇùÌÑÀëÄéðÈä. ùÑÈëÅï éÈ''äÌ. åÀæÆäåÌ äÇçÇéÌÄéí ùÑÆì äÇðÌÀùÑÈîÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîÈä úÌÀäÇìÌÅì éÈ''äÌ. åÀäÇä' äÇæÌåÉ áÌÀà''ú á''ùÑ - ö'. òÄí é' òåÉìÆä ìÀ÷', åÀäÅí îÅàÈä áÀøÈëåÉú ùÑÆçÇéÌÈá àÈãÈí ìÀäÈøÄé÷ áÌÀëÈì éåÉí áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀæÆäåÌ îÅàÈä ùÑÈðÈä. åÇòÂìÅéäÆí öÄåÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆú äÈàÈãÈí îÈä ä' àÁìÉäÆéêÀ ùÑÉàÅì îÅòÄîÌÈêÀ. àÇì úÌÄ÷ÀøÅé îÈ''ä àÆìÌÈà îÅàÈ''ä. åÀòÈùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä åÀùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí - àÅìÌåÌ òÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú åÇòÂùÒÈøÈä ãÌÄáÌÀøåÉú åÀùÑÄáÀòÈä äÇéÌÈîÄéí äÈøÄàùÑåÉðÄéí ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, åÀùÑÅùÑÆú éÀîÅé äÇîÌÇòÂùÒÆä åÀéåÉí äÇùÌÑÇáÌÈú, ùÑÆäåÌà åÇéÀëËìÌåÌ, äÇëÌÀìÈì ùÑÆì ëÌËìÌÈí. åÌëÀðÆâÀãÌÈí ðÄúÌÀðÈä úåÉøÈä áÌÀòÆùÒÀøÄéí åÀùÑÆáÇò àåÉúÄéÌåÉú - òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä, åÀçÈîÅùÑ ùÑÆäÅï îðöô''êÌÈ ùÑÆäÇöÌåÉôÄéí àÈîÀøåÌ àåÉúÈí. åÀàÄí çÇñ åÀùÑÈìåÉí òåÉáÀøÄéí òÂìÅéäÆí éÄùÒÀøÈàÅì, îÄúÀôÌÇæÌÀøÄéí ìÀàÇøÀáÌÇòÇú äÇöÌÀãÈãÄéí, åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä âÌÈìÀúÈä òÄîÌÈäÆí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä. äÇîÌÄéúÈä ùÑÆìÌÈäÌ ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÅ÷ îÄîÌÆðÌÈä éÈ''äÌ åÀðÄùÑÀàÈø ëÌÅ''ñ çÈñÅø. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÇéÌÉàîÆø ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅ''ñ éÈ''äÌ. áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò - àÅìÌåÌ àÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆäÄúÀôÌÇæÌÅø òÇí éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä úÌÄ÷ÌÀðåÌ áÌÇúÌÀôÄìÌÈä åÀ÷ÇáÌÀöÅðåÌ éÇçÇã îÅàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú äÈàÈøÆõ. ùÑÆäÇâÌÈìåÌú äÄéà îÄéúÈä ìÇùÌÑÀëÄéðÈä åÌìÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈðÆéäÈ. åÀòåÉã, åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò - àÅìÌåÌ úÉäåÌ åÈáäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ åÌúÀäåÉí, ùÑÆäÄéà îÄúÀìÇáÌÆùÑÆú áÌÈàÈøÆõ, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÀäÈàÈøÆõ äÈéÀúÈä úÉäåÌ åÀâåÉ' (áøàùéú à). îÄùÌÑÀëÄéðÈä åÀöÇãÌÄé÷ ùÑÆàÅéï áÌåÉ ðÀáÄéòÈä ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä. îÅàÇøÀáÌÇò äÇçÇéÌåÉú ùÑÆìÌåÉ, ùÑÆäÅï àÇøÀáÌÇò äÇçÇéÌåÉú ùÑÆì äÇëÌÄñÌÅà, âÌÈìåÌ áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú àÅìÌåÌ, ùÑÆäÅí úÌÉäåÌ - ÷Çå éÈøÉ÷, äÇ÷ÌÀìÄôÌÈä äÇéÀøË÷ÌÈä ùÑÆì äÈàÁâåÉæ. áÌÉäåÌ - âÌÈåÆï ìÈáÈï, ÷ÀìÄôÌÈä ùÑÀðÄéÌÈä. åÀçÉùÑÆêÀ - ÷ÀìÄôÌÈä ùÑÀìÄéùÑÄéú ùÑÆì äÈàÁâåÉæ, ùÑÆäåÌà àÅùÑ îÄúÀìÇ÷ÌÇçÇú. úÌÀäåÉí - çÂìÇì äÈàÁâåÉæ ùÑÆùÌÑÈí äÇîÌÉçÇ, ùÑÆäÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã åÀàÇøÀáÌÇò äÇçÇéÌåÉú ùÑÆìÌåÉ. ùÑÆëÌÈêÀ ðÆçÁìÈ÷ äÇîÌÉçÇ ùÑÆì äÈàÁâåÉæ ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆòÂìÅéäÆí òåÉîÅã äÇîÌÉçÇ. åÀàÅìÌåÌ äÅí ëÌÀðÆâÆã àÇøÀáÌÈòÈä àÂåÄéøÅé äÇîÌÉçÇ ùÑÆì àÈãÈí, òåÉø åÌáÈùÒÈø úÌÇìÀáÌÄéùÑÅðÄé åÌáÇòÂöÈîåÉú åÀâÄéãÄéí úÌÀùÒÉëÀëÅðÄé. äÅï àÇøÀáÌÇò ÷ÀìÄôÌåÉú äÈàÁâåÉæ ùÑÆäÅï áÌÀñåÉã äÈòÈøÀìÈä, ùÑÆòÂìÅéäÆï ðÆàÁîÇø åÇéÌÇòÇùÒ ä' àÁìÉäÄéí ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄùÑÀúÌåÉ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø åÇéÌÇìÀáÌÄùÑÅí (ùí â). åÌôÅøÀùÑåÌäåÌ äÈøÄàùÑåÉðÄéí, îÇä æÌÆä òåÉø? æÆä òåÉø äÇðÌÈçÈùÑ. åÌáÄæÀîÇï ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì áÌÀàåÉúÈï äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú, ùÑÆäÅï àÇøÀáÌÇò âÌÈìËéÌåÉú, äÅí áÌÀôÅøåÌã ëÌÄáÀéÈëåÉì, ëÌÀàÄìÌåÌ ìÉà äÈéåÌ âåÉé àÆçÈã, åÌùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà ùÑåÉøÆä òÂìÅéäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä áÌÅàÂøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, ëÌÈì äÇãÌÈø áÌÀçåÌõ ìÈàÈøÆõ ãÌåÉîÆä ëÌÀîÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ àÁìåÉäÌÇ. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, åÇäÂøÅé ùÑÈîÇòÀúÌÄé ùÑÆàåÉúÄéÌåÉú äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ëÌÈêÀ äÅï é' áÌÀôÅøåÌã îÄï ä', å' îÄï ä', åÀìÉà îÄúÀçÇáÌÀøåÉú òÇã ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì éÅöÀàåÌ îÄï äÇâÌÈìåÌú. àÈîÇø ìåÉ, áÌÀðÄé, éÅùÑ àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅï ìÀáåÌùÑÄéí ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆðÌÄ÷ÀøÀàåÌ òÇì ùÑÀîåÉ ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÈì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀîÄé åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå. åÀàÅìÌåÌ äÅí áÌÀôÅøåÌã. åÌëÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøÄéí áÌÀîÄðÀéÈï, ùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä ìÀîÇòÀìÈä åÌùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä ìÀîÇèÌÈä, åÀòåÉìÄéí ìÀòÆùÒÀøÄéí åÀùÑÅùÑ éÀäÉåÈ''ä ëÌÀçÆùÑÀáÌåÉï àÆçÈ''ã àÆçÈ''ã, ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä ä' àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã. àÂáÈì àåÉúÄéÌåÉú äÇéÌÄçåÌã áÌÀãÆøÆêÀ àÂöÄéìåÌú àÅéï ùÑÈí çÆùÑÀáÌåÉï åÀìÉà ôÅøåÌã. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÀðÈäÈø éöÅà îÅòÅãÆï åÀâåÉ' åÌîÄùÌÑÈí éÄôÌÈøÅã åÀäÈéÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä øÈàùÑÄéí. áÌÄæÀîÇï ùÑÆúÌÈáÉà âÀàËìÌÈä, éÄúÀ÷ÇéÌÅí åÌðÀôËöåÉú éÀäåÌãÈä éÀ÷ÇáÌÅõ îÅàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú äÈàÈøÆõ. (ðàîø. äéà çáøåï ùòúéã ä÷ãåù áøåê äåà ìçáøí ëàçã, åæäå å÷áöðå éçã îàøáò ëðôåú äàøõ).

åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä îÅàÈä ùÑÈðÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä åÀùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí. îÅàÈä ùÑÈðÈä ãÌÈà éå'' ãÌÀñÈìÀ÷Çú ìÀîÅàÈä áÌÄúÀøÅéï äÅäÄé''ï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà ä''é ñÀìÄé÷Çú éåÌ''ã ãÌÀñÈìÀ÷Çú ìÀîÅàÈä áÌÄúÀøÅéï äÅäÄ''éï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà äÅ''é ñÀìÄé÷Çú áÌÀéåÌ''ã. çÈîÅùÑ ôÌÇòÂîÇéÄí é' äÅí çÇîÀùÑÄéï. åÀëÈêÀ ä' äÈàÇçÆøÆú ïÄ' äÂøÅé îÅàÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä ãÌÈà å' ãÌÄñÀìÄé÷Çú ìÀë' ùÑÆì ëÌÆúÆø åÀðÇòÂùÒÅéú ë''å. áÌÅäÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéí é' ìÀîÆäÁåÅé é' é' áÌÀçËùÑÀáÌÈï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà àÅ' àÄéäÄé éåÌ''ã ìÀòÅìÌÈà å' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÈìÆ''ú ìÀúÇúÌÈà åÌìÀæÄîÀðÄéï é' ìÀòÅìÌÈà é' ìÀúÇúÌÈà å' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌñÀìÄé÷Çú ìÀçËùÑÀáÌÇï ë''å. åÀãÈà ë''å îÄï ë'åæå åÌáÀâÄéï ãë' àÄéäÄé ëÌÆúÆø øÇçÂîÅé åÀøÇòÂåÈà ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï ãÌÄéðÈà ëÌÀìÈì, àÈîÀøÅé î''î ãÌÄîÀòÇùÌÒÀøÄéï åÌìÀîÇèÈä ìÉà îÇòÂðÄéùÑÄéï áÌÀòÈìÀîÈà ãÌÅéï. åÀùÑÆáÇò ùÑÀðÄéï ãÌÈà å' ëÌÇã ùÑÇøÀéÈà é' òÇì øÅéùÑÅäÌ àÄúÀòÂáÄéã æ'. åÀàÄí æÈëÈä áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé æ' ìÀðÇèÀøÈà ìÈäÌ áÌÇáÌÀøÄéú, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÄéú îÇîÌÈùÑ ùÑÇøÀéÈà òÈìÅäÌ æ' ãÌÀàÄéäåÌ éåÉí ùÑÀáÄéòÄé. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ ùÑÆáÇò áÌÇéÌåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÈ. åÀàÄé ìÈàå ëÌÀúÄéá áÌÅäÌ åÀéÄñÌÇøÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÇó àÂðÄé ùÑÆáÇò åÀòÄ÷ÌÈøÈà ãÌÀëÉìÌÈà àÄéäåÌ àåÉú áÌÀøÄéú ãÌÀáÅäÌ æÈëÅé ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé, ãÌÀàÄéäåÌ òåÉìÈí äÇáÌÈà ãÌÀàÅéï áÌåÉ ìÉà àÂëÄéìÈä åÀìÉà ùÑÀúÄéÌÈä ìÉà ÷ÄðÀàÈä åÀìÉà úÌÇçÂøåÌú, àÆìÌÈà öÇãÌÄé÷Äéí éåÉùÑÀáÄéí åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆí, åÀðÆäÁðÄéí îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀúÄùÑÀëÌÇç ñî''ê áÌÄéñåÉã ãÌÀàÄéäåÌ ë''å ôÌÈìÄéâ ñî''ê åÀúÄùÑÀëÌÇç áÌÅäÌ ë''å. åÄéñåÉã äåÌà éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé åÀúÄùÑÀëÌÇç áÌÅäÌ ëåæ'å. àÈîÇø øÄáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà åÀäÈà ëåæ'å àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà, àÂáÈì åÀ' áÌÇúÀøÈàÈä ìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÅäÌ áÌÀàÇúÀåÈï. à''ì áÌÀøÄé ëÌÇã àÈú çÈùÑÄéá îÅàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÀîÅäÌ åÀëÇã àÇúÌÀ çÈùÑÄéá îÄéîÄéðÈà ãÌÀàÄéäÄé âÌÀãËìÌÈä àÄúÀ÷ÀøÅé å'. àÈîÇø ìåÉ äÇàé ùÑÇôÌÄéø. ëÌÇó àÄúÀçÂùÑÄéáÇú áÌÄñÀôÄéøÈï ì''á äÈà àÄðÌåÌï åÀìÉà éÇúÌÄéø. ëÌÀîÈä ãÌÀàÈîÀøÅé áÌÀñÅôÆø éÀöÄéøÈä, òÆùÒÆø ñÀôÄéøÈï áÌÀìÄé îÈä òÆùÒÆø åÀìÉà úÌÅùÑÇò, òÆùÒÆø åÀìÉà àÆçÈã òÆùÒÆø. àÈîÇø ìåÉ áÌÀøÄé ë' àÇçÂæÅé é' îÅòÅìÌÈà ìÀúÇúÌÈà åÌîÄúÌÇúÌÈà ìÀòÅìÌÈà åÀëÉìÌÈà àÅ' ãÌÀàÄéäÄé øÈæÈà ãÌÀéåÉ''ã åÀëÉìÌÈà çÇã. åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÄùÑÀëÌÇç ãÌÀàÈú éåÌ''ã àÄéäÄé ë' ëÌÆúÆø ãÌÀàÈú éåÌ''ã ãÌÀñÈìÄé÷ òÈìÇäÌ áÌÀçËùÑÀáÌÀðÈà åÀëÉìÌÈà çÇã. ëÌÄé éÀ''éÈ àÁìÉäÆéêÈ àÅùÑ àåÉëÀìÈä äåÌà. ëÌÄé äåÌà é' åÀàÄéäåÌ éÀäåÉÈ'ä ãÌÀñÈìÄé÷ ë''å åÀòÄí åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈï ñÈìÄé÷ ì' ìÀçËùÑÀáÌÇï ë''é. åÀãÈà øÈæÈà éÀäåÉÈ'ä.

åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä îÅàÈä ùÑÈðÈä åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä åÀùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí. îÅàÈä ùÑÈðÈä, æåÉ éå''ã ùÑÆòåÉìÈä ìÀîÅàÈä òÄí ùÑÀðÅé äÅäÄé''ï, ëÌÀîåÉ æÆä ä''é òåÉìÆä éå''ã. çÈîÅùÑ ôÌÀòÈîÄéí é' äÅí çÂîÄùÌÑÄéí. åÀëÈêÀ ä' äÈàÇçÆøÆú çÂîÄùÌÑÄéí. äÂøÅé îÅàÈä. åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä æåÉ å' ùÑÆòåÉìÈä ìÀë' ùÑÆì ëÌÆúÆø åÀðÇòÂùÒÅéú ë''å. áÌåÉ ðÄùÑÀìÆîÆú é' ìÄäÀéåÉú é' é' áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï, ëÌÀîåÉ æÆä à' äÄéà éå''ã ìÀîÇòÀìÈä, å' áÌÈàÆîÀöÇò, ãÌÈìÆ''ú ìÀîÇèÌÈä. åÀìÄôÀòÈîÄéí é' ìÀîÇòÀìÈä, é' ìÀîÇèÌÈä, å' áÌÈàÆîÀöÇò, åÀòåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ë''å. åÀæåÉ ë''å îÄï ëåæ''å. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆë' äÄéà ëÌÆúÆø, øÇçÂîÄéí åÀøÈöåÉï ùÑÆàÅéï ùÑÈí ãÌÄéï ëÌÀìÈì, àÈîÀøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä ùÑÆîÌÅòÆùÒÀøÄéí åÌìÀîÇèÌÈä ìÉà îÇòÂðÄéùÑÄéí áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä. åÀùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí æåÉ å'. ëÌÀùÑÆùÌÑåÉøÈä é' òÇì øÉàùÑåÉ ðÇòÂùÒÅéú æ'. åÀàÄí æÈëÈä áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑÆäÄéà æ' ìÄùÑÀîÉø àåÉúÈäÌ áÌÇáÌÀøÄéú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇáÌÀøÄéú îÇîÌÈùÑ ùÑåÉøÈä òÈìÈéå æ', ùÑÆäÄéà éåÉí ùÑÀáÄéòÄé, åÀðÆàÁîÇø áÌåÉ ùÑÆáÇò áÌÇéÌåÉí äÄìÌÇìÀúÌÄéêÀ, åÀàÄí ìÉà - ëÌÈúåÌá áÌåÉ åÀéÄñÌÇøÀúÌÄé àÆúÀëÆí àÇó àÈðÄé ùÑÆáÇò. åÀòÄ÷ÌÇø äÇëÌÉì äåÌà àåÉú äÇáÌÀøÄéú, ùÑÆáÌåÉ æåÉëÆä ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, ùÑÆäåÌà òåÉìÈí äÇáÌÈà ùÑÆàÅéï áÌåÉ ìÉà àÂëÄéìÈä åÀìÉà ùÑÀúÄéÌÈä åÀìÉà ÷ÄðÀàÈä åÀìÉà úÇçÂøåÌú, àÆìÌÈà öÇãÌÄé÷Äéí éåÉùÑÀáÄéí åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆí åÀðÆäÁðÄéí îÄæÌÄéå äÇùÌÑÀëÄéðÈä. åÀúÄîÀöÈà ñÈîÆ''êÀ áÌÇéÀñåÉã ùÑÆäåÌà ë''å. çÇìÌÅ÷ ñÈîÆ''êÀ åÀúÄîÀöÈà áÌåÉ ë''å. åÄéñåÉã äåÌà éåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé, åÀúÄîÀöÈà áÌåÉ ëåæ''å. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, åÇäÂøÅé ëåæ''å îÈöÈàðåÌ, àÂáÈì å' äÈàÇçÂøåÉðÈä ìÉà îÈöÈàðåÌ áÌÈàåÉúÄéÌåÉú! àÈîÇø ìåÉ, áÌÀðÄé, ëÌÀùÑÆàÇúÌÈä îÀçÇùÌÑÅá, îÅäÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä ðÄ÷ÀøÈà æ', åÌëÀùÑÆàÇúÌÈä îÀçÇùÌÑÅá îÄéÌÈîÄéï ùÑÆäÄéà âÀãËìÌÈä ðÄ÷ÀøÈà å'. àÈîÇø ìåÉ, æÆä éÈôÆä, ëÌÈó ðÆçÀùÑÆáÆú áÌÇñÌÀôÄéøåÉú ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí, äÂøÅé òÆùÒÆø åÀìÉà éåÉúÅø. ëÌÀîåÉ ùÑÆàåÉîÀøÄéí áÌÀñÅôÆø éÀöÄéøÈä, òÆùÒÆø ñÀôÄéøåÉú áÌÀìÄé îÈä, òÆùÒÆø åÀìÉà úÅùÑÇò, òÆùÒÆø åÀìÉà àÇçÇú òÆùÒÀøÅä. àÈîÇø ìåÉ, áÌÀðÄé, ë' îÇøÀàÆä é' îÄîÌÇòÀìÈä ìÀîÇèÌÈä åÌîÄîÌÇèÌÈä ìÀîÇòÀìÈä, åÀäÇëÌÉì à' ùÑÆäÄéà äÇñÌåÉã ùÑÆì éå''ã åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä úÌÄîÀöÈà ùÑÆäÈàåÉú éå''ã äÄéà ë', ëÌÆúÆø ùÑÆì äÈàåÉú é' ùÑÆòåÉìÆä áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ë', åÀäÇëÌÉì àÆçÈã. ëÌÄé éÀ''éÈ àÁìÉäÆéêÀ àÅùÑ àåÉëÀìÈä äåÌà. ëÌÄé äåÌà é' åÀäåÌà éÀäÉåÈ''ä ùÑÆòåÉìÆä ë''å, åÀòÄí àÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú òåÉìÆä ì' ìÀçÆùÑÀáÌåÉï ë''é, åÀæÆä ñåÉã éÀäÉåÈ''ä.

åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä ãÌÈà ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. åÌîÇàé îÄéúÈä ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÀðÇçÀúÇú îÄìÌÀòÅìÌÈà åÀòÈàìÇú áÌÀàÇøÀáÌÇò éÀñåÉãÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï àÅùÑ øåÌçÇ îÇéÄí òÈôÈø åÀàÄðÌåÌï ùÑÄúÌåÌôÈà ãÌÀðÇôÀùÑÈà ãÄáÀòÄéøÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ úÌÇîÌÈï áÌÀìÉà àåÉøÇéÀúÈà. ãÌÀ÷ÉãÆí ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà ðÇçÀúÌÈà áÌÀâåÌôÈà áÌÀã' éÀñåÉãÄéï àÄìÌÅéï àÄúÀéÀäÄéáÇú àåÉøÇéÀúÈà ëÌËìÌÈäÌ. åÌîÄéÌÈã ãÌÀòÈàìÈú áÌÀâåÌôÈà àÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú îÄðÌÅäÌ. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé åÀøÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä'. àÈîÀøÈä ðÄùÑÀîÀúÈà àÂðÈà îÀìÅàÈä àÂæÄìÀðÈà ìÀäÇàé (ðøàä îäàé) òÈìÀîÈà åÌëÀòÈï øÅé÷Èï äÆçÁæÄéøÇðÄé ä' áÌÀäÇàé âÌåÌôÈà. åòë''ã àÄé æÈëÈä áÌÇø ðÈùÑ ìÀàÄúÀòÇñÌÀ÷Èà áÌÀàåÉøÇéÀúÈà äÄéà çÆáÀøåÉï ùÑÆäÄéà àåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÀ÷Çú îÄðÌÄùÑÀîÀúÈà àÄúÀçÇáÌÀøÇú ìÈäÌ. ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà àÄéäÄé îÄëÌËøÀñÅé éÀ÷ÈøÈà å' àåÉøÇéÀúÈà ùÑÀîÈà ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä. òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. åàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ áÌÇø ðÈùÑ áÌÄéùÑÈà ëÌÀðÇòÂðÄé ãÌÀàÇñÀçÇø ìÅäÌ éÅöÆø øÈò àÄé îÇúÀ÷Çó áÌÀäÇäÄéà çÆáÀøåÉï àÄúÀçÇáÌÀøÇú ìÅäÌ. ã''à äÄéà çÆáÀøåÉï ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà''àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀøÀçÈ÷Çú îÄðÌÅäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà äÄéà çÆáÀøåÉï ìÀâÇáÌÅäÌ. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÈîÀøÄéï äÈà àÁìÉäÅéðåÌ áòìåðå àÂãåÉðÄéí æåÌìÈúÆêÈ. åòë''ã ìÀáÇã áÌÈêÀ ðÇæÀëÌÄéø ùÑÄîÀêÈ àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÀøÀçÇ÷ äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá áÌÀøÇç ãÌåÉãÄé. åòë''ã ìÄáÌÈà ãÌÄéãÈï åÌôåÌîÈà ãÌÄéãÈï ìÈàå àÄéäåÌ àÄúÀôÌÀøÇùÑ îÄðÌÈêÀ ëÌÀãÄëÀúÄéá åÌãÀîÅä ìÀêÈ ìÄöÀáÄé (ùí). ëÌÀòÈï àÂðÈï îÀéÇçÂãÄéï ùÑÄîÀêÈ áÌÀëÈì éåÉí åÀàÈîÀøÄéï ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀìÄáÌÈà áÌÀôåÌîÈà åÌáÀîÇçÂùÑÈáÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÄéà çÆáÀøåÉï áÌÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÉà æÈæÈä îÄ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀéÇçÂãÄéï ùÑÀîÅäÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀñÈáÀìÄéï ëÌÇîÌÈä îÇëÀúÌÀùÑÄéï òÈìÅäÌ ëÌÀîÈä ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ ÷ÇãÀîÈàÄéï:

åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä - æåÉ äÇðÌÀùÑÈîÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ åÇéÌÄôÌÇç áÌÀàÇôÌÈéå ðÄùÑÀîÇú çÇéÌÄéí. åÌîÈä äÇîÌÄéúÈä ùÑÆìÌÈäÌ? ùÑÆéÌÈøÀãÈä îÄìÀîÇòÀìÈä åÀðÄëÀðÀñÈä ìÀàÇøÀáÌÈòÈä éÀñåÉãåÉú øÈòÄéí, ùÑÆäÅí àÅùÑ øåÌçÇ îÇéÄí òÈôÈø, åÀäÅí ùÑÄúÌåÌó ùÑÆì ðÆôÆùÑ äÇáÌÀäÅîÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà ùÑÈí áÌÀìÄé úåÉøÈä. ùÑÆ÷ÌÉãÆí ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä éåÉøÆãÆú ìÇâÌåÌó áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä äÇéÀñåÉãåÉú äÇìÌÈìåÌ, ðÄúÌÀðÈä äÇúÌåÉøÈä ëÌËìÌÈäÌ. åÌîÄéÌÈã ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÆñÆú ìÇâÌåÌó, îÄñÀúÌÇìÌÆ÷Æú îÄîÌÆðÌåÌ, åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé åÀøÅé÷Èí äÁùÑÄéáÇðÄé ä'. àÈîÀøÈä äÇðÌÀùÑÈîÈä, àÂðÄé îÀìÅàÈä äÈìÇëÀúÌÄé ìÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, åÀëÈòÅú øÅé÷Èí äÆçÁæÄéøÇðÄé ä' ìÇâÌåÌó äÇæÌÆä. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, àÄí æÈëÈä àÈãÈí ìÀäÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÇúÌåÉøÈä - äÄéà çÆáÀøåÉï, ùÑÆäÄéà äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÄñÀúÌÇìÌÀ÷Èä îÅäÇðÌÀùÑÈîÈä - äÄúÀçÇáÌÀøÈä ìÈäÌ. ùÑÆäÇðÌÀùÑÈîÈä äÄéà îÄëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã. åÀäÇúÌåÉøÈä ùÑÀîåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, úÌåÉøÇú ä' úÌÀîÄéîÈä. òÅõ çÇéÌÄéí äÄéà ìÇîÌÇçÂæÄé÷Äéí áÌÈäÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäåÌà àÈãÈí áÌÀàÆøÆõ øÈòÈä, ëÌÀðÇòÂðÄé ùÑÆñÌåÉáÅá àåÉúåÉ éÅöÆø äÈøÈò, àÄí éÄúÀçÇæÌÅ÷ áÌÀàåÉúÈäÌ çÆáÀøåÉï, äÄéà îÄúÀçÇáÌÆøÆú ìåÉ. ãÌÈáÈø àÇçÅø, äÄéà çÆáÀøåÉï - æåÉ äÇùÌÑÀëÄéðÈä. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÄúÀøÇçÂ÷Èä îÄï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, äÄéà çÆáÀøåÉï àÅìÈéå. ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆàåÉîÀøÄéí (éùòéä ëå) ä' àÁìÉäÅéðåÌ áÌÀòÈìåÌðåÌ àÂãðÄéí æåÌìÈúÆêÀ. åÀòÄí ëÌÈì æÆä, ìÀáÇã áÌÀêÀ ðÇæÀëÌÄéø ùÑÀîÆêÀ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆäÄúÀøÇçÅ÷. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀøÇç ãÌåÉãÄé (ùéø äùéøéí ç), åÀòÄí ëÌÈì æÆä äÇìÌÅá ùÑÆìÌÈðåÌ åÀäÇôÌÆä ùÑÆìÌÈðåÌ ìÉà ðÄôÀøÈã îÄîÌÀêÀ, ëÌÇëÌÈúåÌá åÌãÀîÅä ìÀêÀ ìÄöÀáÄé (ùí). ëÌÈòÅú àÈðåÌ îÀéÇçÂãÄéí ùÑÄîÀêÀ áÌÀëÈì éåÉí åÀàåÉîÀøÄéí ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇìÌÅá åÌáÇôÌÆä åÌáÇîÌÇçÂùÑÈáÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÄéà çÆáÀøåÉï, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈä ìÉà æÈæÈä îÄï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀéÇçÂãÄéí ùÑÀîåÉ áÌÀëÈì éåÉí åÀñåÉáÀìÄéí ëÌÇîÌÈä îÇëÌåÉú òÈìÈéå, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ äÈøÄàùÑåÉðÄéí.

ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø. åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä îÅàÈä ùÑÈðÈä. àÄìÌÅéï îÅàÈä áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÀàÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ îÅçÈëÀîÈä. åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëÆúÆø. åÀùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä. åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò ãÌÈà ÷ÀøÄéÇú ùÑÀîÇò. ãÌÀìÈà îÄéúÇú äÇàé öÇãÌÆ÷Æú òÇì éÀãÅé ðÈçÈùÑ, àÆìÌÈà ðÇôÀ÷Çú øåÌçÈà ãÌÄéìÅäÌ áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈï äÄéà çÆáÀøåÉï, çÄáÌåÌøÈà ãÌÀðÄùÑÀîÀúÈà äÄéìÅäÌ äÄéà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò, ã' àÇúÀåÈï ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÌÀàÄðÌåÌï é' éÀäåÉÈä. ä' àÁìÉäÅéðåÌ. å' éÀäåÉÈä. ä' àÆçÈã. áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã òë''î:

ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, åÇéÌÄäÀéåÌ çÇéÌÅé ùÒÈøÈä îÅàÈä ùÑÈðÈä - àÅìÌåÌ îÅàÈä áÀøÈëåÉú ùÑÆðÌÄîÀöÀàåÌ îÅçÈëÀîÈä, åÀòÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä îÄöÌÇã äÇëÌÆúÆø, åÀùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí îÄöÌÇã äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä. åÇúÌÈîÈú ùÒÈøÈä áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò - æåÉ ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò. ùÑÆìÌÉà îÅúÈä äÇöÌÇãÌÆ÷Æú äÇæÌåÉ òÇì éÀãÅé äÇðÌÈçÈùÑ, àÆìÌÈà ùÑÆéÌÈöÀàÈä øåÌçÈäÌ áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÀàÇøÀáÌÇò àåÉúÄéÌåÉú. äÄéà çÆáÀøåÉï, çÄáÌåÌø ùÑÆì äÇðÌÀùÑÈîÈä ùÑÆìÌÈäÌ, äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà ÷ÄøÀéÇú àÇøÀáÌÇò, àÇøÀáÌÇò äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ ùÑÆäÅí é' éÀäÉåÈä. ä' àÁìÉäÅéðåÌ. å' éÀäÉåÈä. ä' àÆçÈã. áÌÈøåÌêÀ ùÑÅí ëÌÀáåÉã îÇìÀëåÌúåÉ ìÀòåÉìÈí åÈòÆã. (òë''î).

åÇéÌÇøÀà àÅìÈéå ä' åÇéÌÉàîÆø àÇì úÌÅøÅã îÄöÀøÇéÀîÈä åÀëåÌ'. (áøàùéú ëå) ôÌÈúÇç øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå ä', îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà äÈëÅé àÄéäåÌ, ä' áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä ëÌÀðÄùÑÀîÀúÈà áÌÀâåÌôÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÌÀîÇø åÇéÌÇøÀà àÅìÈéå ä', àÄúÀâÌÇìÌÅé áÌÀøÇçÂîÅé ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅé ìåÉï áÌÀôËøÀ÷ÈðÈà ãÌÀâÈìåÌúÈà ãÌÀîÄöÀøÇéÄí ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ àÂðÄé åÀìÉà îÇìÀàÈêÀ àÂðÄé åÀìÉà ùÒÈøÈó. àÇãÌÀäÈëÅé äÈà ñÈáÈà ãÌÀñÈáÄéï àÄæÀãÌÀîÇï ìÀâÇáÌÅé åÀàÈîÇø, áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄðÀáåÌàÈä ëÌÈì ñÀôÄéøÈï àÄúÀëÌÀìÄéìÈï úÌÇîÌÈï. àÂáÈì ùÑÅí éÀ''éÈ äåÌà áÌÀëÈì àÂúÇø åÇãÌÇàé. àÂáÈì ðÀáåÌàÈä ãÌÇøÀâÌÈà éÀãÄéòÈä àÄéú ìÈäÌ. åÀäÈëÅé öÀìåÉúÈà ëÌÈì ñÀôÄéøÈï àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÈäÌ. àÂáÈì ëÌÈì çÂãÈà åÇçÂãÈà àÄéú ìÈäÌ ãÌÇøÀâÌÈà éÀãÄéòÈä ãÌÇøÀâÌÈà éÀãÄéòÈà àÄéú ìÈäÌ åÀäÈëÅé áÌÀëÈì àÄðÌåÌï ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÈà ëÌÈì ñÀôÄéøÈï àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÈäÌ àÂáÈì. åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé îÄöÀåÈä ãÌÀëËìÌÀäåÌ ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï åÌáÅäÌ àÄúÀëÌÀìÄéìÈï ëÌËìÌÀäåÌ ðÀáÄéàÄéí åÇãÌÇàé ðÆöÇç åÈäåÉã, åÌáÀäåÉï àÄúÀëÌÇìÌÀéÈï òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà. òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀ÷ÀøÅé àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà ãÌÀðÆöÇç ãÌÀáÅäÌ àÄéäåÌ àåÉø öÇç. åÌáÀâÄéðÅäÌ àÄúÌÀîÇø åÀäÄùÒÀáÌÄéòÇ áÌÀöÇçÀöÈçåÉú ðÇôÀùÑÆêÈ. ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé îÇìÀëåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀäåÉã àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà. åÀàÄðÌåÌï ëÌÀúåÌáÄéí îÄæÌÆä åÌîÄæÌÆä. åÌëÀúÄéá áÌåÉ îÄùÌÑÀðÅé òÆáÀøÅéäÆí åÀàÄðÌåÌï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä ãÌÄé áÌÀäåÉï úÌÀøÅéï éåÌãÄéï (ðøàä éãéï) ìÀîÄëÀúÌÇá. åÀàÄðÌåÌï ä' ä' çÈîÅùÑ àÆöÀáÌÀòÈï ãÌÀéÇã éÀîÄéðÈà, åÀçÈîÅùÑ àÆöÀáÌÀòÈï ãÌÀéÈã ùÒÀîÈàìÈà. øåÌçÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà å' àÄéäåÌ úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá òÈìÇéÀäåÌ ä''ä å' åÀòÄí é' ãÌÀäÄéà çÈëÀîÈä àÄúÀòÂáÄéãÇú éäå'ä åÀàÄðÌåÌï ðÆöÇç åÈäåÉã úÌÀøÅéï ðÀáÄéàÅé, úÌÀøÅéï ëÌÀúåÌáÄéí, úÌÀøÅéï ìåÌçÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀàÄúÀéÀäÄéáåÌ îÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ àåÉøÇéÀúÈà ãÌÀáÄëÀúÈá îÄéîÄéðÈà. îÇìÀëåÌú àåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä îÄùÌÒÀîÈàìÈà, åÀàÄéäåÌ àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀðÇäÂøÈà îÄéîÄéðÈà åÀàÄéäÄé àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈà ãÌÀìÈà ðÇäÂøÈà îÄùÌÒÀîÈàìÈà. åÀàÄðÌåÌï øåÌçÈà ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà ãÌÀëÈø åÀðåÌ÷ÀáÈà. îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ îÄúÀçÇáÌÀøÈï òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÅéï áÌÀàåÉøÇéÀúÈà áÌÅéï áÌÇëÌÀúåÌáÄéí áÌÅéï áÌÇðÌÀáÄéàÄéí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÄé ëÌÈì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ.

åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå ä' åÇéÌÉàîÆø àÇì úÌÅøÅã îÄöÀøÈéÀîÈä åÀëåÌ' (áøàùéú ëå). ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå ä' - îÄöÌÇã ùÑÆì äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆîÌÀàÄéøÈä ëÌÈêÀ äåÌà ä' áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä ëÌÄðÀùÑÈîÈä áÌÀâåÌó àÈãÈí. åÌîÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÆàÁîÇø åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå ä', äÄúÀâÌÇìÌÈä áÌÀøÇçÂîÄéí ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀîåÉ ùÑÆäÄúÀâÌÇìÌÈä ìÈäÆí áÌÇâÌÀàËìÌÈä ùÑÆì âÌÈìåÌú îÄöÀøÇéÄí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÌ àÂðÄé åÀìÉà îÇìÀàÈêÀ àÂðÄé åÀìÉà ùÒÈøÈó. áÌÅéðÀúÇéÄí äÄðÌÅä äÇæÌÈ÷Åï ùÑÆì äÇæÌÀ÷ÅðÄéí äÄæÀãÌÇîÌÅï àÅìÈéå åÀàÈîÇø, äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, îÄöÌÇã äÇðÌÀáåÌàÈä ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú ðÄëÀìÈìåÉú ùÑÈí, àÂáÈì ùÑÅí ä' äåÌà áÌÀëÈì îÈ÷åÉí åÇãÌÇàé. àÂáÈì äÇðÌÀáåÌàÈä, ãÌÇøÀâÌÈä éÀãåÌòÈä éÅùÑ ìÈäÌ, åÀëÈêÀ äÇúÌÀôÄìÌÈä ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú ðÄëÀìÈìåÉú áÌÈäÌ, àÂáÈì ãÌÇøÀâÌÈä éÀãåÌòÈä éÅùÑ ìÈäÌ. åÀëÈêÀ áÌÀëÈì àåÉúÈï îöÌååú, áÌëÈì îöÌåÈä åÌîöÌåÈä ëÌÈì äÇñÌôéÌøåú ðëìÈìåú áÌÈäÌ, àÇáÈì ëÌÈì àÇçÇú åàÇçÇú éÌùÌ ìÈäÌ ãÌÇøâÌÈä éÌãåÌòÈä, åäÇùÌëéÌðÈä äéÌà äÇîÌöÌåÈä ùÌÄì ëÌÈì äÇîÌöÌååú, åÌáÈäÌ ðëìÈìéÌí ëÌÈì äÇðÌáéÌàéÌí åÇãÌÇàéÌ, ðöÌÇç åÀäåÉã, åÌáÈäÆí ðÄëÀìÈìÄéí äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä. äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, îÄùÌÑÈí ðÄ÷ÀøÅàú äÈàÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä îÄöÌÇã ùÑÆðÌÅöÇç ùÑÆáÌÈäÌ äåÌà àåÉø öÇç, åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ ðÆàÁîÇø åÀäÄùÒÀáÌÄéòÇ áÌÀöÇçÀöÈçåÉú ðÇôÀùÑÆêÀ. äÇùÌÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà îÇìÀëåÌú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä îÄöÌÇã äÇäåÉã, ðÄ÷ÀøÅàú àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÉà îÀàÄéøÈä, åÀäÅí ëÌÀúåÌáÄéí îÄæÌÆä åÌîÄæÌÆä, åÀëÈúåÌá áÌåÉ îÄùÌÑÀðÅé òÆáÀøÅéäÆí, åÀäÅí éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, çÆñÆã åÌâÀáåÌøÈä, ùÑÆáÌÈäÆí ùÑÀúÌÅé éÈãÇéÄí ìÄëÀúÌÉá. åÀäÅí ä' ä', çÂîÅùÑ äÈàÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆì éÇã éÈîÄéï, åÇçÂîÅùÑ äÈàÆöÀáÌÈòåÉú ùÑÆì éÇã ùÒÀîÉàì. øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ å' äÄéà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, òÂìÅéäÆí ä''ä å', åÀòÄí é' ùÑÆäÄéà çÈëÀîÈä ðÇòÂùÒÅéú éÀäÉåÈ''ä, åÀäÅí ðÅöÇç åÀäåÉã, ùÑÀðÅé ðÀáÄéàÄéí, ùÑÀðÅé ëÀúåÌáÄéí, ùÑÀðÅé ìåÌçåÉú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÄúÌÀðåÌ îÄéÌÈîÄéï åÌîÄùÌÒÀîÉàì. äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé äåÌà úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá îÄéÌÈîÄéï. îÇìÀëåÌú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä îÄùÌÒÀîÉàì. åÀäÄéà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä äÇîÌÀàÄéøÈä îÄéÌÈîÄéï, åÀäÄéà àÇñÀôÌÇ÷ÀìÇøÀéÈä ùÑÆìÌÉà îÀàÄéøÈä îÄùÌÒÀîÉàì, åÀäÅí øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä. îÄöÇã äÇöÌÇãÌÄé÷ îÄúÀçÇáÌÀøÄéí äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä áÌÅéï áÌÇúÌåÉøÈä áÌÅéï áÌÇëÌÀúåÌáÄéí áÌÅéï áÌÇðÌÀáÄéàÄéí, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ.

åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ ãÌÀàÈçÄéã áÌÄùÑÀîÇéÌÈà åÌáÀàÇøÀòÈà ãÌÄáÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï àÄðÌåÌï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà ìÅéú éçåÀãÈà åÀ÷åÌøÀáÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÆìÌÈà áÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀòÇðÀôÄéï îÄúÀôÌÈøÀãÄéï ìÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÌîÄúÀéÇçÂãÄéï ìÀúÇúÌÈà ëÌÀùÑÉøÆùÑ ãÌÀàÄéäåÌ àÂâËãÌÈä. ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ òÄ÷ÌÈøÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà. åÌëÀâÇåÀðÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ òÄ÷ÌÈøÈà ãÌÀéÄçåÌãÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀúÇúÌÈà, äÈëÅé àÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ÷åÌøÀáÈà åéçåÀãÈà åÀòÄ÷ÌÈøÈà ìÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà. åÀäÈëÅé ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà úÌÀôÄìÌÈä îÀòåÉîÅã åÌúÀôÄìÌÈä îÀéåÉùÑÅá àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï ëÌÀìÄéìÈà çÇ''é áÌÄøÀëÌÈàï ãÌÄöÀìåÉúÈà, åÌöÀìåÉúÈà ãÌÀùÑÇçÂøÄéú åÌöÀìåÉúÈà ãÌÀîÄðÀçÈä àÄðÌåÌï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. úÌÇîÌÈï àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà åÀàÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄéäåÌ öÀìåÉúÈà ãÌÀòÇøÀáÄéú ãÌÀáÅäÌ (áøàùéú ëç) åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀàÄéäåÌ òÄ÷ÌÈøÈà ãÌÄúÀôÄìÌÄéï, åÌáÅäÌ öÈøÄéêÀ ìÀ÷ÇùÌÑÀøÈà (ð''à ìñãøà) ìåÉï ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà çÈëÀîÈä ÷ÉãÆùÑ ìÄé åÀãÈà é' áÌÄéðÈä. åÀäÈéÈä ëÌÄé éÀáÄéàÂêÈ åÀãÈà ä' ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ìÄéîÄéðÈà å'. åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîåÉòÇ ìÄùÒÀîÈàìÈà åÀãÈà ä' åÌáÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀëÌÀìÄéìÈï, åÀëÇã úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀøÉàùÑ åÌãÀéÈã àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅäÌ àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ úÌÀôÄìÌÄéï. åÌáÅäÌ àÄðÌåÌï ô÷åÀãÈà çÂãÈà åÀìÉà öÈøÄéêÀ ìÀàÇôÀñÈ÷Èà ëÌÀîÈà ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ ñÈç áÌÅéï úÌÀôÄìÌÈä ìÄúÀôÄìÌÈä òÂáÅøÈä äÄéà áÌÀéÈãåÉ. åÀäÇàé àÄéäåÌ òÄ÷ÌÈøÈà ãÌÄâÀîÈøÈà. åÀàÄìÌÅéï ãÌÀòÈáÀãÄéï ìÅäÌ úÌÀøÅé ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÄéøåÌùÑÇìÀîÄé, àÄéäåÌ îÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà ãÌÀúÇîÌÈï òÇðÀôÌÄéï îÄúÀôÌÈøÀãÄéï ãÌÀîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. ùÑÀúÌÇéÄí ãÌÀáÇø àÁìÉäÄéí öÈøÄéêÀ ìÀáÈøÀëÈà òÈìÇéÀäåÌ úÌÀøÅéï áÌÄøÀëÌÈàï çÇã ìÀäÈðÄéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï òÇì ùÑÆì éÈã, åÀçÇã òÇì îÄöÀåÉú úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ. åÀàÄí ñÈç áÌÅðÀúÇéÄí îÀáÈøÅêÀ òÇì ùÑÆì øÉàùÑ ùÑÀúÌÇéÄí. àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà òÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø àÇçÇú ãÌÀáÇø àÁìÉäÄéí. åÀìÉà öÈøÄéêÀ àÆìÌÈà áÌÄøÀëÈúÈà çÂãÈà. ëÌÄé àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå. åÀàÄí ñÈç áÌÅéï úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÈã ìÄúÀôÄìÌÈä ùÑÆì øÉàùÑ áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ òÈáÄéã ôÌÅøåÌã áÌÀéÄçåÌãÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÂáÅøÈä äÄéà áÌÀéÈãåÉ åÀìÉà îÄöÀåÈä.

åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆàåÉçÅæ áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ, ùÑÆáÌÀëÈì äÇãÌÀøÈâåÉú äÅí éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, ùÑÆàÅéï éÄçåÌã åÀ÷ÄøÀáÈä ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà àÆìÌÈà áÌÀöÇãÌÄé÷, ùÑÆäÅí ëÌÀàÄéìÈï ùÑÆäÈòÂðÈôÄéí ðÄôÀøÈãÄéí ìÀéÈîÄéï åÀìÄùÒÀîÉàì åÌîÄúÀéÇçÂãÄéí ìÀîÇèÌÈä áÌÀùÑÉøÆùÑ ùÑÆäÄéà àÂâËãÌÈä, ùÑÆäåÌà äÇöÌÇãÌÄé÷, òÄ÷ÌÇø äÇéÌÄçåÌã. åÌëÀîåÉ ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷ äåÌà òÄ÷ÌÇø äÇéÌÄçåÌã ìÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÈúåÉ ìÀîÇèÌÈä, ëÌÈêÀ äåÌà äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ÷ÄøÀáÈä åÀéÄçåÌã åÀòÄ÷ÌÈø ìÈàÈá åÀìÈàÅí. åÀëÈêÈ ëÌÀîåÉ æÆä úÌÀôÄìÌÈä îÅòÉîÆã åÌúÀôÄìÌÈä îÄéÌÉùÑÆá ðÄëÀìÀìåÌ áÌÀöÇãÌÄé÷ çÇé äÈòåÉìÈîÄéí äÇëÌåÉìÅì ùÑÀîåÉðÆä òÆùÒÀøÅä áÌÀøÈëåÉú ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌÈä. åÌúÀôÄìÌÇú ùÑÇçÂøÄéú åÌúÀôÄìÌÇú îÄðÀçÈä äÅï éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì, ùÑÈí äÈàÈá åÀäÈàÅí, åÀðÄëÀìÈìÄéí áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆäåÌà úÌÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú, ùÑÆáÌåÉ (áøàùéú ëç) åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí. äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÀäåÌà òÄ÷ÌÇø äÇúÌÀôÄìÌÄéï, åÌáåÉ öÈøÄéêÀ ìÄ÷ÀùÑÉø (ìñãø) àåÉúÈí ëÌÀîåÉ æÆä: çÈëÀîÈä - ÷ÇãÌÆùÑ ìÄé, åÀæÆä é'. áÌÄéðÈä - åÀäÈéÈä ëÌÄé éÀáÄéàÂêÀ, åÀæåÉ ä'. ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì ìÀéÈîÄéï - å'. åÀäÈéÈä àÄí ùÑÈîÉòÇ ìÄùÒÀîÉàì, åÀæåÉ ä', åÌáÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÄëÀìÈìÄéí. åÌëÀùÑÆðÌÄëÀìÈìåÉú áÌåÉ úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ åÀùÑÆì éÈã, ðÄ÷ÀøÈàåÉú úÌÀôÄìÌÄéï. åÌáåÉ äÅí îÄöÀåÈä àÇçÇú, åÀìÉà öÈøÄéêÀ ìÀäÇôÀñÄé÷, ëÌÀîåÉ ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, ñÈç áÌÅéï úÌÀôÄìÌÈä ìÄúÀôÄìÌÈä - òÂáÅøÈä äÄéà áÌÀéÈãåÉ. åÀæÆäåÌ òÄ÷ÌÇø äÇâÌÀîÈøÈà. åÀàÅìÌåÌ ùÑÆòåÉùÒÄéí àåÉúåÉ ùÑÀúÌÅé îÄöÀååÉú (ëúìîåã) ùÑÆì éÀøåÌùÑÇìÀîÄé, äåÌà îÄéÌÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì ùÑÆùÌÑÈí äÈòÂðÈôÄéí ðÄôÀøÈãÄéí ùÑÆîÌÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï åÀäÇùÌÒÀîÉàì. ùÑÀúÌÇéÄí ãÌÄáÌÅø àÁìÉäÄéí - öÈøÄéêÀ ìÀáÈøÅêÀ òÂìÅéäÆï ùÑÀúÌÅé áÀøÈëåÉú, àÇçÇú ìÀäÈðÄéçÇ úÌÀôÄìÌÄéï òÇì ùÑÆì éÈã, åÀàÇçÇú òÇì îÄöÀåÇú úÌÀôÄìÌÄéï ùÑÆì øÉàùÑ. åÀàÄí ñÈç áÌÅéðÀúÇéÄí, îÀáÈøÅêÀ òÇì ùÑÆì øÉàùÑ ùÑÀúÌÇéÄí. àÂáÈì îÄöÌÇã ùÑÆì äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, òÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø àÇçÇú ãÌÄáÌÆø àÁìÉäÄéí, åÀìÉà öÈøÄéêÀ àÆìÌÈà áÌÀøÈëÈä àÇçÇú, ëÌÄé àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå. åÀàÄí ñÈç áÌÅéï úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÈã ìÄúÀôÄìÌÈä ùÑÆì øÉàùÑ, äåÌà òåÉùÒÆä ôÅøåÌã áÌÇéÌÄçåÌã, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä òÂáÅøÈä äÄéà áÀéÈãåÉ åÀìÉà îÄöÀåÈä.

åÀìÅéú òÂáÅøÈä àÆìÌÈà îÈåÆú ãÌÀàÄúÌÀîÇø øÇâÀìÅäÌ éåÉøÀãåÉú îÈåÆú ãÌÀòÈìÇäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÄé äÇîÌÈåÆú éÇôÀøÄéã áÌÅéï à'ç ìÀã'. åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÂáÅøÈä äÄéà áÌÀéÈãåÉ åÀçåÉæÀøÄéï òÈìÆéäÈ îÅòåÉøÀëÅé äÇîÌÄìÀçÈîÈä. åÌãÀàÄé ðÈôÄé÷ îÄúÌÇîÌÈï áÌÀçåÉáÈà ãÌÈà éÈîåÌú. åÀäÇàé àÄéäåÌ àÇçÇú ãÌÀáÇø àÁìÉäÄéí. æÆä öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÄéäåÌ éåÉí ùÑÇáÌÈú. æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø áÌÀãÄáÌåÌø àÆçÈã öÀøÄéëÄéï ìÀéÇçÂãÈà ìåÉï áÌÅäÌ åÌìÀîÆòÁáÇã ìåÉï çÇã. åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ æÈëåÉø ìÄæÀëÌÉø ùÑÈîåÉø ìÀðåÌ÷ÀáÈà. àÂáÈì îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà àÄðÌåÌï úÌÇøÀåÇéÀäåÌ úÌÀøÅéï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï. åÌëÀâÇåÀðÈà ãÌÈà ëÌÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÇçÂìÉ÷Æú ãÌÀàÄéäåÌ áÌÅéï çÇáÀøÇéÌÈà áÌÄúÀôÄìÌÄéï åÌùÑÀàÈø ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï áÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà àÄéäåÌ. àÂáÈì áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ìÅéú úÌÇîÌÈï îÇçÂìÉ÷Æú. áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÄ÷ÌÈøÈà ãÌÄâÀîÈøÈà ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀìÅîÈä. åîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀ÷ÀøÅé éÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí àÄéäåÌ å' ëÌÈìÄéì ùÑÄéú ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä. ä' âÌÀîÈøÈà ãÄéìÈäÌ àÄéäÄé úÌÈí áÌÄúÀìÈú àÂáÈäÈï éÀä''åÌ åÌáÅäÌ àÄùÑÀúÌÀìÄéí éÀäåÉÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀòÇðÀôÄéï îÄúÀôÌÈøÀãÄéï ìÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà. àÂáÈì ìÀúÇúÌÈà àÄ÷ÌÀøÅé àÂâËãÌÈä çÂãÈà áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÇøÀà àÅìÈéå ä' åÇéÌÉàîÆø àÇì úÌÅøÅã îÄöÀøÇéÀîÈä. ãÌÈà ãÌÇøÀâÌÈà áÌÄéùÑÈà ãÌÄâÀøÈîÇú ëÌÇôÀðÈà ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà åÇòÂðÄéÌåÌúÈà ãÌÀôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà, ãÌÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ ùÑÈëÅï áÌÈàÈøÆõ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀäÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ ÷ÇãÀîÈàÄéï, ëÌÈì äÇãÌÈø áÌÀçåÌöÈä ìÈàÈøÆõ ãÌåÉîÆä ëÌÀîÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ àÁìåÉäÌÇ. åÀàÇáÀøÈí ãÌÇøÀâÌÅäÌ àÇøÀéÅä ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ âÌåÌø àÇøÀéÅä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌåÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌåÌø áÌÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú. éÀîÄéðÈà úÌÇîÌÈï éÀä''åÌ ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï àÆäÀéÆ''ä åÀúÇîÌÈï å' áÌÀâÄéï ä' ãÌÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀàÄéäÄé äÈàÈøÆõ. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà àÄúÀ÷ÀøÅé áÌÈàÈøÆõ ãÌÀúÇîÌÈï àÈá á'à áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈï àÈá åÀäÇàé àÄéäåÌ áÌÈàÈøÆ''õ ëÌÄé àÈá äÂîåÉï âÌåÉéÄí ðÀúÇúÌÄéêÈ. åÀàÆäÀéÆä òÄîÌÈêÀ ãÌÈà éä'å áÌÀçËùÑÀáÌÇï àÆäÀéÆä. áÌÀâÄéï ä' åÀàÆäÀéÆä òÄîÌÈêÀ å' ãÌÀàÄéäåÌ áÌÅï éÈ''äÌ îÄï àÆäÀéÆä òÄîÌÈêÀ. åÇàÂáÈøÆëÀêÈ ãÌÀáÄøÀëÈàÈï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀëÇäÂðÈà àÄðÌåÌï. ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÀøÈëÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà. åÀ÷ÄãÌåÌùÑÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÀ÷ÀøÅé éÀáÈøÅêÀ äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá áÌÈêÀ éÀáÈøÅêÀ éÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ÷ÉãÆùÑ äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇä'.

åÀàÅéï òÂáÅøÈä àÆìÌÈà îÈåÆú, ùÑÆðÌÆàÁîÇø øÇâÀìÆéäÈ éÉøÀãåÉú îÈåÆú, ùÑÆòÈìÆéäÈ ðÆàÁîÇø ëÌÄé äÇîÌÈåÆú éÇôÀøÄéã áÌÅéï à''ç ìÀã'. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä òÂáÅøÈä äÄéà áÌÀéÈãåÉ, åÀçåÉæÀøÄéí òÈìÆéäÈ îÅòåÉøÀëÅé äÇîÌÄìÀçÈîÈä. åÀùÑÆàÄí éåÉöÅà îÄùÌÑÈí áÌÀçÅèÀà æÆä, éÈîåÌú. åÀæÀäÄåÌ àÇçÇú ãÌÄáÌÆø àÁìÉäÄéí. æÆä äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆäåÌà éåÉí ùÑÇáÌÈú, æÈëåÉø åÀùÑÈîåÉø áÌÀãÄáÌåÌø àÆçÈã öÀøÄéëÄéí ìÀéÇçÅã àåÉúÈí áÌåÉ åÀìÇòÂùÒåÉú àåÉúÈí àÆçÈã. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, æÈëåÉø ìÀæÈëÈø åÀùÑÈîåÉø ìÄðÀ÷ÅáÈä. àÂáÈì îÄöÌÇã ùÑÆì éÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì äÅí ùÑÀðÅéäÆí ùÑÀúÌÅé îÄöÀååÉú, åÌëÀîåÉ æÆä ëÌÈì äÇîÌÄöÀååÉú. åÌîÄùÌÑåÌí äÇîÌÇçÂìÉ÷Æú äÄéà áÌÅéï äÇçÂáÅøÄéí áÌÇúÌÀôÄìÌÄéï, åÌùÑÀàÈø äÇîÌÄöÀååÉú äåÌà áÌÀéÈîÄéï åÌùÒÀîÉàì. àÂáÈì áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé àÅéï ùÑÈí îÇçÂìÉ÷Æú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆäåÌà òÄ÷ÌÇø äÇâÌÀîÈøÈà ùÑÆäÄéà ùÑÀìÅîÈä, åÌîÄùÌÑÈí ðÄ÷ÀøÈà éÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí, äåÌà å' ùÑÆëÌåÉìÅì ùÑÄùÌÑÈä ñÄãÀøÅé îÄùÑÀðÈä. ä' äÇâÌÀîÈøÈà ùÑÆìÌÈäÌ äÄéà úÈí áÌÄùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú éä''å, åÌáåÉ ðÄùÑÀúÌÇìÌÅí éÀäÉåÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÄôÀøÈãÄéí äÈòÂðÈôÄéí ìÀéÈîÄéï åÀìÄùÒÀîÉàì, àÂáÈì ìÀîÇèÌÈä ðÄ÷ÀøÅàú àÂâËãÌÈä àÇçÇú áÌÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå ä' åÇéÌÉàîÆø àÇì úÌÅøÅã îÄöÀøÈéÀîÈä. æåÉ äÇãÌÇøÀâÌÈä äÈøÈòÈä ùÑÆâÌÈøÀîÈä øÈòÈá ùÑÆì äÇúÌåÉøÈä åÇòÂðÄéÌåÌú ùÑÆì îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä, ùÑÆäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ, ùÑÀëÉï áÌÈàÈøÆõ - æåÉ ùÑÀëÄéðÈä. åÇäÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ äÈøÄàùÑåÉðÄéí, ëÌÈì äÇãÌÈø áÌÀçåÌõ ìÈàÈøÆõ ãÌåÉîÆä ëÌÀîÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ àÁìåÉäÌÇ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆàÇáÀøÈí ãÌÇøÀâÌÈúåÉ àÇøÀéÅä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ âÌåÌø àÇøÀéÅä, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌåÌø áÌÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú. äÇéÌÈîÄéï ùÑÈí éä''å ùÑÆòåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÆäÀéÆ''ä, åÀùÑÈí å' áÌÄùÑÀáÄéì ä' ùÑÆì àÇáÀøÈäÈí ùÑÆäÄéà äÈàÈøÆõ. åÌîÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï ðÄ÷ÀøÈà áÌÈàÈøÆõ, ùÑÆùÌÑÈí àÈá, á''à áÌÀäÄôÌåÌêÀ äÈàåÉúÄéÌåÉú àÈá, åÀæÆäåÌ áÌÈàÈøÆ''õ, ëÌÄé àÇá äÂîåÉï âÌåÉéÄí ðÀúÇúÌÄéêÀ. åÀàÆäÀéÀäÄ òÄîÌÀêÀ - æåÉ éä''å áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï àÆäÀéÆ''ä, áÌÄùÑÀáÄéì ä'. åÀàÆäÀéÆä òÄîÌÀêÀ - å' ùÑÆäåÌà áÌÆï éÈ''äÌ îÄï àÆäÀéÆä òÄîÌÀêÀ. åÇàÂáÈøÂëÆêÌÈ - ùÑÆäÇáÌÀøÈëåÉú äÅï îÄöÌÄãÌåÉ ùÑÆì äÇëÌÉäÅï. äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÈòÆìÀéåÉðÈä ðÄ÷ÀøÅàú áÌÀøÈëÈä îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, åÌ÷ÀãËùÌÑÈä îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì, åÀäÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ðÄ÷ÀøÈà éÀáÈøÅêÀ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀêÀ éÀáÈøÅêÀ éÄùÒÀøÈàÅì. åÌîÄöÇã äÇùÌÒÀîÉàì ðÄ÷ÀøÈà ÷ÉãÆùÑ, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ÷ÉãÆùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìÇä'.

åÌîÄ÷ÀãÌÈùÑÄé úÄéøÈàåÌ åÀ÷ÈãåÉùÑ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé áÌÀøÈëÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà àÈîÇø åÇàÂáÈøÆëÀêÈ ëÌÄé ìÀêÈ åÌìÀæÇøÀòÂêÈ. æÆøÇò îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ ìÀòÅìÌÈà, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ ìÀúÇúÌÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ òÇì ëÌÈì æÆøÇò æÈøåÌòÇ. æÈøåÌòÇ ìÀòÅìÌÈà. æÆøÇò ìÀúÇúÌÈà. ãÌÀîÈàï ãÌÀðÈèÄéø áÌÀøÄéú ñÈìÄé÷ òÇì ëÌÈì àÄìÌÅéï ÷ÀìÄôÌÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï òÈøÀìÈä åÌôÀøÄéòÈä, ãÌÀúÇîÌÈï ñÇîÌÈàÅì åÀðÈçÈùÑ îÀîÈðÈï ãÌÀëÈì àËîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. ô''ë åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÄé ìÀêÈ åÌìÀæÇøÀòÂêÈ àÆúÌÅï àÆú ëÌÈì äÈàÂøÈöåÉú äÈàÅì. ãÌÀàÄðÌåÌï ùÑËìÀèÈðåÌúÈà ãÌÀàÅì àÆçÈã. åÇäÂ÷ÄîÉúÄé àÆú äÇùÌÑÀáåÌòÈä. ùÑÀáåÌòÈä àÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÄéÌåÌîÈà ãÌÄéìÈäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé ìÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéêÈ. ãÌÀáÅäÌ ôÌËøÀ÷ÈðÈà äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø. òÅ÷Æá àÂùÑÆø ùÑÈîÇò àÇáÀøÈäÈí áÌÀ÷åÉìÄé. òÈ÷Åá øÉàùÑÄé úÌÅáåÉú ò' òÂðÈåÈä. ÷' ÷ÀãËùÌÑÈä. á' áÌÀøÈëÈä. ñÇðÀãÌÈì ìÇòÂðÈåÈä éÄøÀàÈä. åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÈ÷Åá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú ä'. òÂðÈåÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÀîÉùÑÆä äÂåÈä îÄúÌÇîÌÈï, àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÀäÈàÄéùÑ îÉùÑÆä òÈðÈéå îÀàÉã. åÇòÂðÈåÈä îÄéîÄéðÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà éÄøÀàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé òÈ÷Åá ìÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ, øÉàùÑ ãÌÀáÈøÀêÈ àÁîÆú. ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÈ÷Åá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú ä'. ëÌÀäÇàé àÄéäåÌ. äåÌà éÀùÑåÌôÀêÈ øÉàùÑ åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá. åÌìÀáÈúÇø àÄúÌÀîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá äåÌà éÀùÑåÌôÀêÈ øÉàùÑ äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÌôÈ÷ÇãÀúÌÄé òÇì öÀáÈà äÇîÌÈøåÉí áÌÇîÌÈøåÉí. åÀéÄùÑÀîÉø îÄùÑÀîÇøÀúÌÄé ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÌÀàÄéäÄé îÄùÑÀîÆøÆú úÌÀøåÌîÈúÄé îÄöÀåÉúÇé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà ëÌÀìÄéìÈï áÌÄøÀîÇ''ç àÅáÈøÄéí. çË÷ÌåÉúÇé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÒÀîÈàìÈà ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï ëÌÄé çÉ÷ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì äåÌà. çË÷ÌÄéí åÌîÄùÑÀôÌÈèÄéí àÄðÌåÌï îÄúÌÇîÌÈï âÌÀæÅøÇú îÇìÀëÌÈà, ãÌÀúÇîÌÈï âÌÀæÄéøåÌ ãÌÀëÈì ãÌÄéðÄéï. åÀúåÉøÉúÇé îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀàÄéäåÌ ñÅôÆø úÌåÉøÈä. öÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ ñÅôÆø úÌåÉøÈä òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. åÀàÄéúÌÅéîÈà öÇãÌÄé÷Äéí òåÉîÀãÄéí åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆí, àÄìÌÅéï úÌÈâÄéï ãÌÀñÅôÆø úÌåÉøÈä ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÆãÆ'÷ çÇéÌÈ'ä ùòèð'æ â'õ. åÀàÈîÀøÅé îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àÄìÌÅéï úÌÈâÄéï àÄðÌåÌï æÇéÀéðÄéï ëÌÀàÈãÈí ùÑÆàåÉçÅæ ëÌÀìÅé æÇéÄï áÌÄéãÅäÌ åÌîÅðÄéòÇ ìÅäÌ ìÄéîÄéðÈà åÀìÄùÒÀîÈàìÈà åÀìÄ÷ÀãËùÌÑÈä. åÀæÇéÀéðÄéï àÄðÌåÌï áÌÄúÀìÈú òÈùÒÈø àÇúÀåÈï æ'ï áãç'÷ àÄéäÄé ëÌÀîÄéï çÂèÉèÆøÆú ãÌÀàÈú æÇéÄï. åÀàÄúÀòÂáÄéã æÆä åÀñÄéîÈðÄéêÀ æÆ'ä å'ã æ'çç'é. æ' öÇãÌÄé÷ ç''÷ áÌÀëÈì àåÉú åÀàåÉú. åÀàÄéäåÌ òÄí é' òÂèÈøÈä òÇì øÅéùÑÅäÌ:

åÌîÄ÷ÀãÌÈùÑÄé úÄéøÈàåÌ. åÀ÷ÈãåÉùÑ îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇáÌÀøÈëÈä äÄéà îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, àÈîÇø åÇàÂáÈøÂëÆêÌÈ ëÌÄé ìÀêÀ åÌìÀæÇøÀòÂêÀ. äÇæÌÆøÇò äåÌà îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ìÀîÇòÀìÈä, åÌîÄöÌÇã äÇöÌÇãÌÄé÷ ìÀîÇèÌÈä, åÀæÆäåÌ òÇì ëÌÈì æÆøÇò æÅøåÌòÇ. æÅøåÌòÇ ìÀîÇòÀìÈä, æÆøÇò ìÀîÇèÌÈä. ùÑÆîÌÄé ùÑÆùÌÑåÉîÅø äÇáÌÀøÄéú òåÉìÆä òÇì ëÌÈì äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ùÑÆäÅï òÈøÀìÈä åÌôÀøÄéòÈä, ùÑÆùÌÑÈí ñÈîÈàÅì åÀðÈçÈùÑ, äÇîÀîËðÌÄéí ùÑÆì ëÌÈì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÄé ìÀêÀ åÌìÀæÇøÀòÂêÀ àÆúÌÅï àÆú ëÌÈì äÈàÂøÈöÉú äÈàÅì, ùÑÆäÅí äÇùÌÑÄìÀèåÉï ùÑÆì àÅì àÇçÅø. åÇäÂ÷ÄîÉúÄé àÆú äÇùÌÑÀáËòÈä, äÇùÌÑÀáåÌòÈä äÄéà äÇùÌÑÀëÄéðÈä, åÀäÇ÷ÌÄéÌåÌí ùÑÆìÌÈäÌ äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé ìÀàÇáÀøÈäÈí àÈáÄéêÀ, ùÑÆáÌåÉ äÇâÌÀàËìÌÈä. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá çÇé ä' ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø. òÅ÷Æá àÂùÑÆø ùÑÈîÇò àÇáÀøÈäÈí áÌÀ÷ÉìÄé, òÅ÷Æ''á øÈàùÑÅé úÅáåÉú: ò' òÂðÈåÈä, ÷' ÷ÀãËùÌÑÈä, á' áÌÀøÈëÈä. ñÇðÀãÌÈì ìÇòÂðÈåÈä - éÄøÀàÈä, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä òÅ÷Æá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú ä'. òÂðÈåÈä îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÉùÑÆä äÈéÈä îÄùÌÑÈí, ðÆàÁîÇø áÌåÉ åÀäÈàÄéùÑ îÉùÑÆä òÈðÈå îÀàÉã. åÀäÈòÂðÈåÈä îÄéÌÈîÄéï. åÀäÇùÌÑÀëÄéðÈä éÄøÀàÈä îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÀëÄéðÈä äÄéà òÈ÷Åá ìÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ðÆàÁîÇø áÌåÉ øÉàùÑ ãÌÀáÈøÀêÀ àÁîÆú. åÀðÆàÁîÇø áÌÇùÌÑÀëÄéðÈä òÅ÷Æá òÂðÈåÈä éÄøÀàÇú ä'. ëÌÈæÀäÄ äåÌà. äåÌà éÀùÑåÌôÀêÀ øÉàùÑ åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá. àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÆàÁîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá äåÌà éÀùÑåÌôÀêÀ øÉàùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá (éùòéäëã) éÄôÀ÷Éã ä' òÇì öÀáÈà äÇîÌÈøåÉí áÌÇîÌÈøåÉí. åÇéÌÄùÑÀîÉø îÄùÑÀîÇøÀúÌÄé - æåÉ ùÑÀëÄéðÈä, ùÑÆäÄéà îÄùÑÀîÆøÆú úÌÀøåÌîÈúÄé. îÄöÀåúÇé - îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï ëÌÀìåÌìÄéí áÌÀîÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÈä àÅéáÈøÄéí. çË÷ÌåÉúÇé - îÄöÌÇã äÇùÌÒÀîÉàì ùÑÆîÌÄùÌÑÈí ëÌÄé çÉ÷ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì äåÌà. çË÷ÌÄéí åÌîÄùÑÀôÌÈèÄéí äÅí îÄùÌÑÈí âÌÀæÅøÇú äÇîÌÆìÆêÀ, ùÑÆùÌÑÈí âÌÀæÅøÇú ëÌÈì äÇãÌÄéðÄéí. åÀúåÉøÉúÈé - îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, åÀäåÌà ñÅôÆø úÌåÉøÈä. äÇöÌÇãÌÄé÷ äåÌà ñÅôÆø úÌåÉøÈä, äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé. åÀàÄí úÌÉàîÇø, öÇãÌÄé÷Äéí òåÉîÀãÄéí åÀòÇèÀøåÉúÅéäÆí áÌÀøÈàùÑÅéäÆí - àÅìÌåÌ äÇúÌÈâÄéí ùÑÆì ñÅôÆø úÌåÉøÈä, ùÑÆäÅí áÌÆãÆ''÷ çÇéÌÈ''ä ùòèð''æ â''õ. åÀàÈîÀøåÌ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, àÅìÌåÌ äÇúÌÈâÄéí äÅí ëÌÀìÅé æÇéÄï, ëÌÀàÈãÈí ùÑÆàåÉçÅæ ëÌÀìÄé æÇéÄï áÌÀéÈãåÉ åÌîÅðÄéòÇ àåÉúåÉ ìÀéÈîÄéï åÀìÄùÒÀîÉàì åÀìÄ÷ÀãËùÌÑÈä. åÌëÀìÅé äÇæÌÇéÄï äÅí áÌÄùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä àåÉúÄéÌåÉú æ''ï áãç''÷, ùÑÆäÄéà ëÌÀîÄéï çÂèÉèÆøÆú ùÑÆì äÈàåÉú æÇéÄï åÀðÇòÂùÒÆä æÆä, åÀñÄéîÈðÀêÀ - æ''ä å''ã æ''ç ç''÷ ç''é. æ' öÇãÌÄé÷ áÌÀëÈì àåÉú åÈàåÉú, åÀäåÌà òÄí é' òÂèÈøÈä òÇì øÉàùÑåÉ.

åÇéÌÅùÑÆá éÄöÀçÈ÷ áÌÄâÀøÈø. úÌÈà çÂæÅé öÈøÄéêÀ ãÌÀìÉà éÀäÅà ãÌÈáÅ÷ àåÉú áÌÀàåÉú, åÀìÉà éÀäÅà çÈñÅø àåÉú îÄï äÇúÌÅáÈä åÀìÉà îÀùÑÇðÌÄéï îÄôÌÀúåÌçåÉú ìÄñÀúåÌîåÉú åÌîÄñÌÀúåÌîåÉú ìÄôÀúåÌçåÉú. åÀàÄé ìÈàå ñÅôÆø úÌåÉøÈä ôÌÈñåÌì. åÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÈà ìÈîÌÈä, àÆìÌÈà àÇúÀåÈï ôÌÀúÄéçÈï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä. ñÀúÄéîÈï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀàÄîÌÈà òÄìÌÈàÈä òÈìÀîÈà ñÀúÄéîÈà. åÀàÄðÌåÌï îÅ'í ãÌÈà ôÌÀúÄéçÈà åÀãÈà ñÀúÄéîÈà. î' ôÌÀúåÌçÈä îÇìÀëåÌú. í ñÀúÄéîÈà áÌÄéðÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀòÇðÀôÄéï îÄúÀôÌÈøÀãÄéï ìÉà éÄãÌÈáÅ÷ àåÉú áÌÀàåÉú, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ìÉà éåÉñÄéó àåÉú åÀìÉà éÀçÇñÌÅø àåÉú. ãÌÀëÈì äÇîÌåÉñÄéó âÌåÉøÅòÇ. åÀàÄí äÄãÀáÌÄé÷ ðÄâÀøÈø. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÅùÑÆá éÄöÀçÈ÷ áÌÄâÀøÈø åÀâåÉ'. àÇãÌÀäÈëÄé äÈà éÇðÌåÌ÷Èà àÄæÀãÌÀîÇï áÌÅéðÇéÀäåÌ åÀàÈîÇø, àÇîÌÇàé ìÅéú ðÄ÷ÌåÌã áÌÀñÅôÆø úÌåÉøÈä. àÈîÇø ìÅäÌ áÌÀøÄé, ëÌÈì ðÀ÷ËãÌÈä àÄéäÄé úÌÀðåÌòÈä ãÌÀàÇúÀåÈï. ëÌÀâåÉï ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀàÄðÌåÌï úÌÀðåÌòÄéï ãÌÀàÅáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà. åÀëÈì úÌÀðåÌòÈä àÄðÌåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÈëÀîÈä. åÌáÀâÄéï ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò ãÌÀñÅôÆø úÌåÉøÈä, àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ìÅéú áÌÅäÌ ðÄ÷ÌåÌãÄéï. åÀëÈì ðÄ÷ÌåÌãÄéï àÄðÌåÌï áÌÇâÌåÌó òÅéðÄéï àÇðÀôÌÄéï àåÌãÀðÄéï. çåÉèÈîÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ òÇì ôÌÆä. åÌáÀâÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀáÄëÀúÈá àÄúÀéÀäÄéáÇú îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄéîÄéðÈà, ãÌÀúÇîÌÈï ëÌÀúÄéáÈä, àåÉ÷ÀîåÌäÌ ãÌÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÀëÈúÇá ñÅôÆø úÌåÉøÈä ãÌÀìÈà ìÀîÄ÷ÀøÅé ìÅäÌ òÇì ôÌÆä, åÀàÄúÌÀîÇø ãÌÀìÅéú ìÅäÌ ðÄ÷ÌåÌãÄéï ìÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÄáÀòÇì ôÌÆä àÄéú èÇòÂîÅé:

åÇéÌÄùÑÁá éÄöÀçÈ÷ áÌÄâÀøÈø. áÌÉà åÌøÀàÅä, öÈøÄéêÀ ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ãÈáÅ÷ áÌÅéï àåÉú ìÀàåÉú, åÀìÉà éÄäÀéÆä çÈñÅø àåÉú îÄï äÇúÌÅáÈä, åÀìÉà îÀùÑÇðÌÄéí îÄôÌÀúåÌçåÉú ìÄñÀúåÌîåÉú åÌîÄñÌÀúåÌîåÉú ìÄôÀúåÌçåÉú, åÀàÄí ìÉà - ñÅôÆø äÇúÌåÉøÈä ôÌÈñåÌì. åÀëÈì äÇúÌÄ÷ÌåÌï äÇæÌÆä ìÈîÌÈä? àÆìÌÈà äÈàåÉúÄéÌåÉú ôÌÀúåÌçåÉú îÄöÌÇã äÇùÌÑÀëÄéðÈä äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä, åÀäÇñÌÀúåÌîåÉú îÄöÌÇã äÈàÅí äÈòÆìÀéåÉðÈä, äÈòåÉìÈí äÇðÌÄñÀúÌÈø. åÀàåÉúÈí îÅ''í, æåÉ ôÀúåÌçÈä åÀæåÉ ñÀúåÌîÈä. î' ôÌÀúåÌçÈä - îÇìÀëåÌú. í ñÀúåÌîÈä - áÌÄéðÈä, îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï åÀäÇùÌÒÀîÉàì, ùÑÆòÂðÈôÄéí îÄúÀôÌÈøÀãÄéí ìÉà éÄãÀáÌÇ÷ àåÉú áÌÀàåÉú. åÌîÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, ùÑÆäåÌà ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ìÉà éåÉñÄéó àåÉú åÀìÉà éÀçÇñÌÅø àåÉú, ùÑÆëÌÈì äÇîÌåÉñÄéó âÌåÉøÅòÇ, åÀàÄí äÄãÀáÌÄé÷ - ðÄâÀøÈø, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÇéÌÅùÑÆá éÄöÀçÈ÷ áÌÄâÀøÈø åÀâåÉ'. áÌÅéðÀúÇéÄí äÄðÌÅä òÅìÆí äÄæÀãÌÇîÌÅï áÌÅéðÅéäÆí åÀàÈîÇø, ìÈîÌÈä àÅéï ðÄ÷ÌåÌã áÌÀñÅôÆø úÌåÉøÈä? àÈîÇø ìåÉ, áÌÀðÄé, ëÌÈì ðÀ÷ËãÌÈä äÄéà úÀðåÌòÈä ùÑÆì àåÉúÄéÌåÉú, ëÌÀîåÉ äÇôÌÀøÈ÷Äéí ùÑÆäÅí äÇúÌÀðåÌòåÉú ùÑÆì àÅéáÀøÅé äÇâÌåÌó, åÀëÈì úÌÀðåÌòÈä äÅí îÄöÌÇã äÇçÈëÀîÈä. åÌëÀãÅé ìÀäÇëÌÄéø àÆú ñÅôÆø äÇúÌåÉøÈä, äåÌà îÄöÌÇã äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé, àÅéï áÌåÉ ðÀ÷ËãÌåÉú. åÀëÈì äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÅï áÌÇâÌåÌó, òÅéðÇéÄí, ôÌÈðÄéí, àÈæÀðÇéÄí. äÇçÉèÆí ùÑÆì ëÌËìÌÈí òÇì äÇôÌÆä. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá ðÄúÌÀðÈä îÄöÌÇã äÇéÌÈîÄéï, ùÑÆùÌÑÈí ëÌÀúÄéáÈä, ôÌÅøÀùÑåÌäÈ ùÑÆúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÄëÀúÈá, ñÅôÆø úÌåÉøÈä, ùÑÆìÌÉà ìÄ÷ÀøÉà àåÉúåÉ òÇì ôÌÆä, åÀðÆàÁîÇø ùÑÆàÅéï ìåÉ ðÄ÷ÌåÌãÄéí. ìÇúÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀòÇì ôÌÆä éÅùÑ èÀòÈîÄéí åÌðÀ÷ËãÌåÉú.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå ä'. úÌÈà çÂæÅé àÄéú ðÀáåÌàÈä îÅøÀàÄéÌÈä, åÀàÄéú ðÀáåÌàÈä îÅøÅéçÈà, åÀàÄéú ðÀáåÌàÈä îÄùÌÑÀîÄéòÈä, åÀàÄéú ðÀáåÌàÈä îÄãÌÄáÌåÌø. åÀàÄðÌåÌï ã' îÆøÀëÌÈáåÉú ìÀùÑÅí éÀäåÉÈä. áÌÄøÀàÄéÌÈä, áÌÀøÄéàÈä ãÌÀàÄéäÄé îÇøÀàÆä, åÀìÈ÷ÃáÅì îÆøÀëÌÈáÈä ãÌÄìÀòÅìÌÈà îÈðÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. åÀäÈà àÇ÷ÀùÑåÌ ÷ÇãÀîÈàÄéï, áÌÈúÇø ãÌÀëËìÌÀäåÌ áÌÄøÀéÈï ãÌÀáÈøÈà áÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú, àÇãÀëÌÄéø áÌÀøÄéàÈä áÌÀìÄéùÑÀðÈà ãÌÀéÈçÄéã. àÇîÌÇàé àÇãÀëÌÄéø áÌÀðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀìÄéùÑÀðÈà ãÌÀøÇáÌÄéí, ìÀîÅéäÇá ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÇîÌÄéðÄéí åÀìÇîÌåÌîÈøÄéí. àÆìÌÈà äÈëÈà ëÌÀúÄéá (äåùò éã) åÌáÇàÂáÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä. ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä' åÀâåÉ' åÌôÉùÑÀòÄéí éÄëÌÈùÑÀìåÌ áÌÈí. ìÀ÷ÇéÌÀîÈà áÌÀäåÌ åÌáÇàÂáÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä. ãÌÀäÈà àåÉøÇéÀúÈà ÷Èà ñÈúÄéí ãÌÀàÄéäåÌ áÌÈøÈà ìÈàÈãÈí òÄìÌÈàÈä ÷ÇãÀîÈàÈä, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. àÆú ìÀøÇáÌåÉú ãÌÀáÈøÈà ìÅäÌ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí òÄìÌÈàÈä áÌÀîÆøÀëÌÇáÀúÌÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí. åÌáÈøÈà ìÅäÌ áÌÄúÀøÅéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï áÌÀöÆìÆí ãÌÀàÄðÌåÌï àÈãÈí ãÌÀëÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã îÈøåÉí. åÀàÈãÈí ãÌÀëÄñÌÅà úÌÄðÀéÈðÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅäÌ îÅøÄàùÑåÉï. åÀæÆäåÌ îÈøåÉí îÅøÄàùÑåÉï. åÌîÇä ãÌÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, äÇàé ìÀìÇîÌÅã ìÀëÈì çÇã åÀçÇã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄðÌåÌï ãÌÀëÈø åÀðåÌ÷ÀáÈà ìÀùÑÇúÌÀôÈà ìÅäÌ áÌÀæÄåÌåÌâÅäÌ. ãÌÀàÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÌÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ÷ÈøÈà áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÈ ãÈòÅäåÌ åÀäåÌà éÀéÇùÌÑÅø àÈøÀçåÉúÆéêÈ. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä'. ãÌÀåÇãÌÇàé àÄúÌÀîÇø áÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï ãÌÀöÄéÌÅø áÌÀäåÉï òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà. åÀàÄðÌåÌï é' îÅàÄéùÑ, ä' îÅàÄùÌÑÈä. úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï ãÌÀöÄéÌÅø áÌÀäåÉï òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà, àÄðÌåÌï å' ä' òÈìÀîÈà ãÌÅéï åÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÈúÅé. åÀãÈà éÈ'äÌ. åÀãÈà àÄéäåÌ éåÌ''ã äÅ''à åÈà''å äÅ''à. åÀàÈîÇø òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀàÄìÌÅéï àÄúÌÀîÇø áÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈï àÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà. åÀëËøÀñÅà, ìÈàÈãÈí ìÈùÑÆáÆú áÌÇéÄú ìÈùÑÆáÆú òÇì äÇëÌÄñÌÅà, ãÌÄáÀäåÉï àé''ä àå''ä, åÌáÀäåÉï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí. åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï àÈãÈí àÇúÌÆí. ùÑÄúÌÀôåÌðÄé áÌÇäÂãÇéÀëåÌ áÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈï åÀéÄúÀ÷ÇéÌÄí òåÉáÈãÅéëåÉï. ãÌÇàÂðÈà äåÌà ãÌÀáÈøÈàúÄé ëÌÈì òÈìÀîÄéï, åÀëÈì ëÌÈøÀñÀéÈï åÀçÅéåÈï åÌîÇìÀàÈëÄéï, åÀëÈì öÈáÈà òÄìÌÈàÄéï åÌáÀðÅé àÈãÈí áÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈï. åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄìÌÅéï àÇúÀåÈï áÌÀâÄéï àåÉøÇéÀúÈà ãÌÀéÈäÇá ìåÉï. ìÉà éÄùÑÀúÌÇëÌÀçåÌï áÌÀàÄìÌÅéï àÇúÀåÈï ìÀîÆòÁáÇã òåÉáÈãÈà áÌÀäåÉï ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌï ìÄé áÌÇäÂãÇéÀäåÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ìåÉï ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀùÑÄúÌåÌôÈà ãÌÄéìÄé åÀìÈàå àåÉøÇéÀúÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÈà òÈáÄéã ôÌÀòËìÌÈä åÀòåÉáÈãÈà òÅìÌÈà åÀúÇúÌÈà ôÌÈçåÉú îÄðÌÄé. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÈ ãÌÈòÅäåÌ. åÀëÈì àËîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀìÈà ÷ÇáÌÄéìåÌ îÄðÌÅäÌ àåÉøÇéÀúÈà, ìÅéú ìåÉï éÀãÄéòÈä áÌÅäÌ, åÀàÈæÀìÄéï ëÌÀòÈàðÈà áÌÀìÉà øÈòÂéÈà, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ëÌÄé ëÌÈì äÈòÇîÌÄéí éÅìÀëåÌ àÄéùÑ áÌÀùÑÅí àÁìÉäÈéå, åÀòÈáÀãÄéï àÁìÉäåÌú ñÇâÌÄéàÄéï.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå ä'. áÌÉà åÌøÀàÅä, éÅùÑ ðÀáåÌàÈä îÅøÀàÄéÌÈä, åÀéÅùÑ ðÀáåÌàÈä îÅøÅéçÇ, åÀéÅùÑ ðÀáåÌàÈä îÄùÌÑÀîÄéòÈä, åÀéÅùÑ ðÀáåÌàÈä îÄãÌÄáÌåÌø, åÀäÅí ã' îÆøÀëÌÈáåÉú ìÇùÌÑÅí éÀäÉåÈä. áÌÄøÀàÄéÌÈä, áÌÀøÄéàÈä ùÑÆäÄéà îÇøÀàÆä, åÌëÀðÆâÆã äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä àÈîÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. åÇäÂøÅé äÄ÷ÀùÑåÌ äÈøÄàùÑåÉðÄéí, àÇçÇø ùÑÆëÌÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆáÌÈøÈà áÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú äÄæÀëÌÄéø áÌÀøÄéàÈä áÌÄìÀùÑåÉï éÈçÄéã, ìÈîÌÈä äÄæÀëÌÄéø áÌÀðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÄìÀùÑåÉï øÇáÌÄéí ëÌÀãÅé ìÈúÅú ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÇîÌÄéðÄéí åÀìÇîÌåÌîÈøÄéí? àÆìÌÈà ëÌÈàï ëÌÈúåÌá (äåùò éã) ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä' åÀâåÉ' åÌôÉùÑÀòÄéí éÄëÌÈùÑÀìåÌ áÈí. ìÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÆí åÌáÇàÂáÉã øÀùÑÈòÄéí øÄðÌÈä. ùÑÆäÂøÅé äÇúÌåÉøÈä ñÈúÀîÈä ùÑÆäåÌà áÌÈøÈà àÆú äÈàÈãÈí äÈòÆìÀéåÉï äÈøÄàùÑåÉï, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄáÀøÈà àÁìÉäÄéí àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ. àÆú - ìÀøÇáÌåÉú ùÑÆáÌÈøÈà àåÉúåÉ áÌÄãÀéåÉ÷Èï ùÑÆì àÈãÈí òÆìÀéåÉï áÌÇîÌÆøÀëÌÈáÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí. åÌáÈøÈà àåÉúåÉ áÌÄùÑÀðÅé ãÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀöÇìÀîåÉ, áÌÀöÆìÆí, ùÑÆäÅí àÈãÈí ùÑÆì ëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã îÈøåÉí, åÀàÈãÈí ùÑÆì äÇëÌÄñÌÅà äÇùÌÑÅðÄé ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌåÉ îÅøÄàùÑåÉï, åÀæÆäåÌ îÈøåÉí îÅøÄàùÑåÉï. åÌîÇä ùÌÑÆàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, æÆä ìÀìÇîÌÅã ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ùÑÆäÅí æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä ìÀùÑÇúÌÅó àåÉúåÉ áÌÀæÄåÌåÌâåÉ, ùÑÆàÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú ùÑÈåÀà òÈîÀìåÌ áåÉðÈéå áÌåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø äÇôÌÈñåÌ÷ áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÀ ãÈòÅäåÌ åÀäåÌà éÀéÇùÌÑÅø àÉøÀçÉúÆéêÀ. ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈäÆí ëÌÄé éÀùÑÈøÄéí ãÌÇøÀëÅé ä'. ùÑÆåÌÇãÌÇàé ðÆàÁîÇø áÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú ùÑÆöÌÄéÌÅø áÌÈäÆí òÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì, åÀäÅí é' îÅàÄéùÑ åÀä' îÅàÄùÌÑÈä. ùÑÀðÅé òåÉìÈîåÉú ùÑÆöÌÄéÌÅø áÌÈäÆí òÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì äÅí å' ä', äÈòåÉìÈí äÇæÌÆä åÀäÈòåÉìÈí äÇáÌÈà, åÀæÆä é''ä, åÀæÆäåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à. åÀàÈîÇø òÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì, àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆðÌÆàÁîÇø ùÑÆáÌÀàÅìÌåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÀëÄñÌÅà ìÈàÈãÈí ìÈùÑÆáÆú áÌÇéÄú, ìÈùÑÆáÆú òÇì äÇëÌÄñÌÅà, ùÑÆáÌÈäÆí àé''ä àå''ä, åÌáÈäÆí ðÄ÷ÀøÀàåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈðÄéí àÇúÌÆí ìÇä' àÁìÉäÅéëÆí, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí àÈãÈí àÇúÌÆí - ùÑÇúÌÀôåÌðÄé òÄîÌÈëÆí áÌÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ åÀéÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ îÇòÂùÒÅéäÆí, ùÑÆàÂðÄé äåÌà ùÑÆáÌÈøÈàúÄé ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú åÀëÈì äÇëÌÄñÀàåÉú åÀäÇçÇéÌåÉú åÀäÇîÌÇìÀàÈëÄéí åÀëÈì äÇöÌÈáÈà äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÌáÀðÅé àÈãÈí áÌÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ. åÀàÇó òÇì âÌÇá ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì äÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ áÌÄùÑÀáÄéì äÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÈúÇï ìÈäÆí, ìÉà éÄîÀöÀàåÌ áÌÈàåÉúÄéÌåÉú äÇìÌÈìåÌ ìÇòÂùÒåÉú îÇòÂùÒÆä áÈäÆí ùÑÆìÌÉà éÀùÑÇúÌÀôåÌ àåÉúÄé òÄîÌÈäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø ìÈäÆí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, áÌÀùÑÄúÌåÌó ùÑÆìÌÄé, åÀìÉà äÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÀåÈä òÈùÒåÌ ôÀòËìÌÈä ìÀîÇòÀìÈä åÌìÀîÇèÌÈä ôÌÈçåÉú îÄîÌÆðÌÄé. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä áÌÀëÈì ãÌÀøÈëÆéêÀ ãÈòÅäåÌ. åÀëÈì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí ùÑÆìÌÉà ÷ÄáÌÀìåÌ îÄîÌÆðÌåÌ úÌåÉøÈä, àÅéï ìÈäÆí áÌåÉ éÀãÄéòÈä, åÀäåÉìÀëÄéí ëÌÀöÉàï áÌÀìÄé øåÉòÆä, åÀðÆàÁîÇø áÌÈäÆí ëÌÄé ëÌÈì äÈòÇîÌÄéí éÅìÀëåÌ àÄéùÑ áÌÀùÑÅí àÁìÉäÈéå, åÀòåÉùÒÄéí äÇøÀáÌÅä àÁìÈäåÌú,

åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀ÷ÇáÌÄéìåÌ îÄðÌÅäÌ àåÉøÇéÀúÈà, àÄðÌåÌï òÈáÀãÄéï ìÅäÌ àÆçÈã áÌÅäÌ, åÌáÀëÈì àÇúÀåÈï åÌùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÄéìÅäÌ åÌáÀëÈì îÇùÌÑÄøÀéÈï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÀäåÌ. åÌáÀëÈì áÌÄøÀéÈï òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï åÌìÀòÅìÌÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ àÆçÈã åÌìÀúÇúÌÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ åÌîÄìÌÀâÈàå ãÌÀëËìÌÀäåÌ åÌîÇìÀëÌÈà ãÌÀëËìÌÀäåÌ àÄéäåÌ àÆçÈã. îÄáÌÇéÄú åÌîÄçåÌõ úÌÄöÀôÌÆðÌåÉ. åÀäÈëÅé úÌåÉëåÉ ëÌÀáÈøåÉ, äÈëÅé àÄéäåÌ îÄìÌÀâÈàå ãÌÀëÈì òÈìÀîÄéï ëÌÀîåÉ îÄìÌÀáÇø ãÌÀëÈì òÈìÀîÄéï ìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÅé. åÀìÅéú ùÑÅí åÀçÄáÌåÌø àÇúÀåÈï ãÌÀùÑÅí ä' åÌáÀëÈì ëÌÄðÌåÌéÄéï ãÄéìÅäÌ áÌÇø îÄðÌÅäÌ. ãÌÀàÄé ìÈàå ãÌÀàÄéäåÌ çÄáÌÅø áÌÀ÷ÄøÀáÌÅäÌ áä' å' áä', ìÉà àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àÇúÀåÈï áÌÀùÑÅí éÀäåÉÈä, åÀàÄéäåÌ îÀçÇáÌÅø éÀäåÉÈ''ä àÂãÉðÈ''é, åÀàÄéäåÌ îÀçÇáÌÅø éÀäåÉÈ''ä áÌÅàìÉäÄéí, ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï àÆäÀéÆ''ä àÂãÉðÈ''é. åÀàÄéäåÌ ìÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ôÌÈçåÉú îÄðÌÇéÀäåÌ ãÌÀàÄéäåÌ àÆçÈã ãÌÄîÀçÇáÌÅø ùÑÀðÇéÄí, ãÌÀàÄðÌåÌï ãÌÀëÈø åÀðåÌ÷ÀáÈà. åÀòÈáÄéã ìåÉï çÇã. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá áÌÀàÈãÈí åÀçÇåÌÈä ëÌÄé àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå. åÀàÄéäåÌ îÀùÑËúÌÈó áÌÀáÄðÀéÇï áÌÅï åÌáÇú ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÈðÄéí ìÄéùÑÀðÈà ãÌÀáÄðÀéÈï. åÀãÈà àÄéäåÌ àÄí éÀéÈ' ìÉà éÄáÀðÆä áÌÇéÄú. åÀëÈì òÄðÀéÈðÈà åÀòåÉáÈãÈà ãÌÀìÈàå àÄéäåÌ îÀùÑËúÌÈó áÌÅäÌ, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÈäÌ, ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ëÌÆòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ åÀäÈàÈøÆõ ëÌÇáÌÆâÆã úÌÄëÀìÆä. åÌîÄéÌÈã éÄùÒÀîÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀúÈâÅì äÈàÈøÆõ ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÄðÀéÈðÈà åÀùÑËúÌÈôÈà ãÌÄéìÅäÌ. ãÌÀëÈì äÂáÈìÄéí ãÌÀàËîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, àÄðÌåÌï ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ åÇòÂúÄéãÄéï ìÀàåÉáÈãÈà. åÀëÈì äÂáÈìÄéí ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀéé' áÌÀéÄçåÌãÅäÌ. àÄðÌåÌï ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ áÌÄðÀéÈðÈà ãÌÄéìÅäÌ, åÌîÇä äåÌà çÇé åÀ÷ÇéÌÈí, äÈëÅé òåÉáÈãÈà ãÌÄéìÅäÌ çÇé åÀ÷ÇéÌÈí. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø çÇé àÂðÄé ðÀàËí ä' àÄí àÆçÀôÌÉõ áÌÀîåÉú äÈøÈùÑÈò ëÌÄé àÄí áÌÀùÑåÌáåÉ îÄãÌÇøÀëÌåÉ åÀçÈéÈä. åÌëÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÈîÇø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, äÈëÅé àÈîÇø ìÄñÀôÄéøÈï ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÌÀàÄéäåÌ øÄàùÑåÉï ìÀîÇçÂùÑÈáÈä åÀàÇçÂøåÉï ìÀîÇòÂùÒÆä, ãÌÀàÄðÌåÌï çÈëÀîÈä áÌÈøÉàùÑ åÀçÈëÀîÈä áÌÇñÌåÉó. ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä éÈäÄéá áÌÅäÌ çåÌìÈ÷ÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅäÌ îÀàÇñÌÅó ìÀëÈì äÇîÌÇçÂðåÉú ìÇöÌÀáÈàåÉú. åÀøÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà áÌÀãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅäÌ. åÀàÈîÇø ìÇîÌÇìÀàÈëÄéï ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, åÀãÈà îÀèÇèÀøåÉï, ãÌÀëÈì îÇìÀàÈêÀ åÀçÇéÌÈä ùÑÇåÌÅé áÌÅäÌ çåÌìÈ÷Äé'. åÀäÈëÅé àÈîÇø ìÄöÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÀîÆòÁáÇã ìÀùÑÄîÀùÑÈà áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅäÌ, åÀëÈì ëÌåÉëÈáÈà éÈäÄéá áÌÅäÌ çåÌìÈ÷ÅäÌ, åÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÀúÇó áÌÅäÌ áÌÀëÈì àÂúÇø áÌÀúÄôÀàÆøÆ''ú áÌÄîÀèÇèÀøåÉ''ï åÌáÀùÑÄîÀùÑÈà, åÀìÅéú ìÀàÇøÀëÌÈà áÌÀäÇàé.

åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÄáÌÀìåÌ îÄîÌÆðÌåÌ úÌåÉøÈä, äÅí òåÉáÀãÄéí àåÉúåÉ àÆçÈã áÌåÉ, åÌáÀëÈì äÈàåÉúÄéÌåÉú åÀäÇùÌÑÅîåÉú äÇ÷ÌÀãåÉùÑÄéí ùÑÆìÌåÉ åÌáÀëÈì äÇîÌÇçÂðåÉú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ áÈäÆí. åÌáÀëÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú äÈòÆìÀéåÉðåÉú åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðåÉú åÌìÀîÇòÀìÈä îÄëÌËìÌÈí àÆçÈã, åÌìÀîÇèÌÈä îÄëÌËìÌÈí, åÌîÄáÌÄôÀðÄéí ùÑÆì ëÌËìÌÈí, åÌîÄáÌÇçåÌõ ùÑÆì ëÌËìÌÈí äåÌà àÆçÈã. îÄáÌÇéÄú åÌîÄçåÌõ úÌÀöÇôÌÆðÌåÌ, åÀëÈêÀ úÌåÉëåÉ ëÌÀáÈøåÉ. ëÌÈêÀ äåÌà îÄáÌÄôÀðÄéí ùÑÆì ëÌÈì äÈòåÉìÈîåÉú ëÌÀîåÉ îÄçåÌõ ìÀëÈì äÈòåÉìÈîåÉú ìÉà îÄùÑÀúÌÇðÌÆä, åÀàÅéï ùÑÅí åÀçÄáÌåÌø àåÉúÄéÌåÉú ùÑÆì ùÑÅí ä' åÌáÀëÈì äÇëÌÄðÌåÌéÄéí ùÑÆìÌåÉ çåÌõ îÄîÌÆðÌåÌ. ùÑÆàÄí ìÉà ùÑÆäåÌà çÄáÌÅø áÌÀ÷ÄøÀáÌÆðÈä é' áÌÀä' å' áÌÀä', ìÉà ðÄ÷ÀøÀàåÌ äÈàåÉúÄéÌåÉú áÌÀùÑÅí éÀäÉåÈ''ä, åÀäåÌà îÀçÇáÌÅø éÀäÉåÈ''ä àÂãÌÉðÈ''é, åÀäåÌà îÀçÇáÌÅø éÀäÉåÈ''ä áÌÅàìÉäÄéí, ùÑÆòåÉìÆä ìÀçÆùÑÀáÌåÉï àÆäÀéÆ''ä àÂãÉðÈ''é. åÀäåÌà ìÉà ðÄ÷ÀøÈà àÆçÈã ôÌÈçåÉú îÅäÆí, ùÑÆäåÌà àÆçÈã ùÑÆîÌÀçÇáÌÅø ùÑÀðÇéÄí, ùÑÆäÅí æÈëÈø åÌðÀ÷ÅáÈä, åÀòåÉùÒÅä àåÉúÈí àÆçÈã. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀàÈãÈí åÀçÇåÌÈä ëÌÄé àÆçÈã ÷ÀøÈàúÄéå. åÀäåÌà îÀùÑËúÌÈó áÌÀáÄðÀéÇï áÌÅï åÌáÇú ùÑÆäÅí áÌÈðÄéí, ìÈùÑåÉï ùÑÆì áÌÄðÀéÈï. åÀæÆäåÌ àÄí ä' ìÉà éÄáÀðÆä áÇéÄú. åÀëÈì òÄðÀéÈï åÌîÇòÂùÒÆä ùÑÆàÅéðåÉ îÀùÑËúÌÈó áÌåÉ, îÇä ëÌÈúåÌá áÌåÉ? ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ëÌÆòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ åÀäÈàÈøÆõ ëÌÇáÌÆâÆã úÌÄáÀìÆä. åÌîÄéÌÈã, éÄùÒÀîÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀúÈâÅì äÈàÈøÆõ, ùÑÆäÅí äÇáÌÄðÀéÈï åÀäÇùÌÑËúÌÈó ùÑÆìÌåÉ. ùÑÆëÌÈì äÇäÂáÈìÄéí ùÑÆì àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí äÅí ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ, åÇòÂúÄéãÄéí ìÀäÅàÈáÅã, åÀëÈì äÇäÂáÈìÄéí ùÑÆì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇéé' áÌÀéÄçåÌãåÉ. àåÉúÈí ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ äÇáÌÄðÀéÈï ùÑÆìÌåÉ. åÌîÇä äåÌà çÇé åÀ÷ÇéÌÈí - ëÌÈêÀ îÇòÂùÒÅäåÌ çÇé åÀ÷ÇéÌÈí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àÈîÇø çÇé àÂðÄé ðÀàËí ä' àÄí àÆçÀôÌÉõ áÌÀîåÉú äÈøÈùÑÈò ëÌÄé àÄí áÌÀùÑåÌáåÉ îÄãÌÇøÀëÌåÉ åÀçÈéÈä. åÌëÀîåÉ ùÑÆàÈîÇø ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ëÌÈêÀ àÈîÇø ìÇñÌÀôÄéøåÉú ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. æÆä äÈòÇîÌåÌã äÈàÆîÀöÈòÄé ùÑÆäåÌà øÄàùÑåÉï ìÇîÌÇçÂùÑÈáÈä åÀàÇçÂøåÉï ìÇîÌÇòÂùÒÆä, ùÑÆäÅí çÈëÀîÈä áÌÈøÉàùÑ åÀçÈëÀîÈä áÌÇñÌåÉó. ùÑÆëÌÈì ñÀôÄéøÈä ðåÉúÆðÆú áÌåÉ çÆìÀ÷åÉ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äåÌà áÌÄãÀéåÉ÷ÀðåÉ îÀàÇñÌÅó ìÀëÈì äÇîÌÇçÂðåÉú äÇöÌÀáÈàåÉú. åÀøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï áÌÄãÀéåÉ÷ÀðåÉ. åÀàÈîÇø ìÇîÌÇìÀàÈëÄéí ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, åÀæÆä îèèøå''ï, ùÑÆëÌÈì îÇìÀàÈêÀ åÀçÇéÌÈä ùÒÈí áÌåÉ çÆìÀ÷åÉ. åÀëÈêÀ àÈîÇø ìÄöÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí ìÇòÂùÒåÉú àÆú äÇùÌÑÆîÆùÑ áÌÄãÀéåÉ÷ÀðåÉ, åÀëÈì ëÌåÉëÈá ðåÉúÅï áÌåÉ çÆìÀ÷åÉ, åÀòÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì äÄùÑÀúÌÇúÌÅó áÌåÉ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí, áÌÀúÄôÀàÆøÆ''ú áÌÄîÀèÇèÀøåÉ''ï åÌáÇùÌÑÆîÆùÑ, åÀàÅéï ìÀäÇàÂøÄéêÀ áÌÈæÆä.

åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. ìÀàËîÌÈï ãÌÀæÈøÇò ëÌÇîÌÈä æÄøÀòåÉðÄéï áÌÀáÇú àÇçÇú, åÀëÈì àÆçÈã ðÈôÄé÷ ìÀéåÉîåÉé. ìÀáÈúÇø àÈîÇø ìÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄðÌåÌï ôÌåÉòÂìÄéí, àÂðÈà áÌÈòÅé ãÌÀúÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌ ëÌËìÌÀëåÌ ìÀîÆòÁáÇã îÈàðÈà, åÀëÈì çÇã îÄðÌÇéÀäåÌ éÈäÄéá áÌÅäÌ çåÌìÈ÷ÅäÌ îÄîÌÇä ãÌÄéäÈáÄéú áÌÀëåÌ, åÇàÂðÈà àÄùÑÀúÌÀúÇó òÄîÌÇéÀëåÌ áÌÀäÇäåÌà îÈàðÈà çåÌìÈ÷Èà îÄðÌÄé. àÈîÀøåÌ ìÅäÌ îÇàé äÇàé îÈàðÈà ëÌÈì ëÌÈêÀ çÈùÑÄéá ÷ÈãÈîÈêÀ ãÌÄéäÅà ëÌÈìÄéì îÄëÌÉìÌÈà. àÈîÇø ìåÉï äÇàé îÈàðÈà àÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÄéäÅà áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀàÈãÈí òÄìÌÈàÈä. àÈîÀøåÌ ìÅäÌ àÇîÌÇàé úÌÅéîÈà ìÈï ãÌÀëÈì çÇã åÀçÇã éÈäÄéá áÌÅäÌ çåÌìÈ÷ÅäÌ. åÀäÈà àÇðÀúÌÀ äåÌà àÈãåÉï ãÌÀëÉìÌÈà, åÀàÇðÀúÌÀ áÌÈøÈàú ëÌÉìÌÈà, èÉì àÇðÀúÌÀ îÄëÌÈì çÇã åÀçÇã îÇä ãÌÀàÇðÀúÌÀ áÌÈòÅé, ãÌÀìÈà éÀäÅà ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÀàÄðÌåÌï ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï áÌÈêÀ. ãÌÀéÅîÀøåÌï ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÀàÈãÈí àÇðÀúÌÀ öÈøÄéêÀ îÄùÌÑÀìÄéçÄéï ãÌÄéìÈêÀ. àÈîÇø ìåÉï ìÀîÇìÀëÌÈà ãÌÀéÈäÇá îÇúÌÈðÈà ìÀòÇáÀãåÉé, åÀéÈäÄéá ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã çåÌìÈ÷ÅäÌ åÀàÇçÂñÇðÀúÌÅäÌ îÅäÇäåÌà îÇúÌÈðÈà. ìÀáÈúÇø àÈúÈà òÇáÀãÌÈà îÀäÅéîÈðÈà ìÀâÇáÌÅäÌ åÀùÑÈàÄéì ìÅäÌ îÇúÌÈðÈä. àÈîÇø îÇìÀëÌÈà äÇàé òÇáÀãÌÈà ôÌÀìÇç ìÄé áÌÀëÈì àÅáÈøÄéï ãÌÄéìÅäÌ. äÈëÅé àÂðÈà áÌÈòÅé ìÀîÆòÁáÇã îÈàðÈà ãÌÄéìÅäÌ îÇúÌÈðÈä áÌÀëÈì çÅéìÄéï ãÌÄéìÄé îÆä òÈáÇã ëÌÀðÇùÑ ëÌÈì îÇùÌÑÄøÀéÈï ãÌÄéìÅäÌ åÀàÈîÇø áÌÈòÅéðÈà îÄðÌÇéÀëåÌ ãÌÇì çÇã åÀçÇã éÈäÄéá îÇúÌÈðÈä. îÄãÌÄéãÅäÌ ìÀäÇàé òÇáÀãÌÈà, åÇàÂðÈä àÄùÑÀúÌÀúÇó òÄîÌÀëåÉï åÀàÇúÌÆí áÌÅäÌ îÇúÌÈðÈä îÄãÌÄéìÄé. îÄðÌÀäåÉï àÇ÷ÀùÑåÌ åÀàÈîÀøåÌ îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ. åÌîÄðÌÀäåÉï àÈîÀøÅé áÌÀøÇòÂåÈà ùÑÀìÄéí. àåÌó äÈëÅé ÷ÉãÆí ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, òÈàìåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ìÀäÄáÌÈøÀàåÉú, ÷ÉãÆí ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ îÇìÀàÂëÄéï åÀëÈì áÌÄøÀéÈï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åáçáéäå ãÌÄéìÀäåÉï, àÇðÌÈç ìÀòåÉáÈãÈà ãÌÄéìÀäåÉï ãÌÄéäåÉï áÌÇúÀøÈàÄéï ìÀòåÉáÈãÈà ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú. åÀàÈîÇø òÈìÅäÌ ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. åÀàÇîÌÇàé àÆìÌÈà áÌÀâÄéï çÂáÄéáåÌ ãÌÇàÂáåÌäåÉï ãÌÀáÄùÑÀîÇéÌÈà ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé éÄùÒÀøÈàÅì. åÀàÄðÌåÌï äÂååÉ òÂúÄéãÄéï ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÄùÑÀîÅäÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÈðÄéùÑ ìÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ìÀîÅéäÇá çåÌìÈ÷' îÄëÌËìÌÀäåÌ. áÌÀãÅéï ãÌÀàÄé çÈá àÈãÈí, ëÌËìÌÀäåÌ àÄùÑÀúÌÀëÈçåÌ çÂñÅøÄéï áÌÀäåÉï, îÅäÇäåÌà çåÌìÈ÷Èà ãÌÄéäÈáåÌ áÌÅäÌ, åÀëËìÌÀäåÌ áÌÈòÈàÈï øÇçÂîÅé áÌÀâÄéðÅäÌ. åÀàÄéäåÌ éÀäÇá áÌÀäåÉï îÄãÌÄéìÅäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÄîÀøÈåÈï ìÅäÌ òÂùÒÅä ìÀîÇòÇðÀêÈ àÄí ìÉà ìÀîÇòÂðÅðåÌ, áÌÀâÄéï äÇäåÌà çåÌìÈ÷Èà ãÌÄéìÈêÀ ãÌÀéÈäÂáÇú áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÄé çÅìÆ÷ éÀéÈ' òÇîÌåÉ. åÀàÄéäåÌ îÈçÄéì ìåÉï áÌÀâÄéï äÇäåÌà çåÌìÈ÷Èà ãÌÄéìÅäÌ ãÌÄùÑÀîÅäÌ ãÌÀéÈäÇá áÌÀäåÉï. ãÌÀàÄí ìÉà éÀäÄéáåÌ àÄðÌåÌï îÄâÌÇøÀîÇéÀäåÌ çåì÷' áÌÅäÌ áÌÄøÀòåÌúÇéÀäåÌ, ëÌËìÌÀäåÌ äÂååÉ èÇòÂðÄéï òÈìÅäÌ, ãÌÀàÇðÀúÌÀ ðÀèÄéìÇú îÄðÌÈï òÇì ëøçð', çåì÷' ãÌÀàÄéäåÌ áÌÈàÈãÈí îÄëÌÈì çÇã åÀçÇã, åÀìÉà äÂååÉ îÀøÇçÂîÅé òìéð. åÌáÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäÅà ìåÉï ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä. áÌÀâÄéï ãÌÈà ìÉà áÌÈòÈà ìðèì' çåì÷' àÆìÌÈà áÌÄøÀòåÌúÈà ãÌÄéìÀäåÉï. ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀøÈòÂéÈà îÀäÅéîÈðÈà, òÈìÄéúÈ ìÇîÌÈøåÉí ùÑÈáÄéúÈ ùÑÆáÄé ìÈ÷ÇçÀúÌÈ îÇúÌÈðåÉú áÌÈàÈãÈí. åÌáÀâÄéï ãÌÀîÇæÌÄé÷Äéï ñÈøÀçåÌ ìÀâÇáÌÅäÌ, åÀìÉà áÌÈòåÌ ìÀîÅéäÇá áÌÅäÌ çåÌìÈ÷Èà, åÀàÈîÀøåÌ îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ åÀâåÉ', ìÉà áÌÈøÈà ìåÉï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀàÄðÌåÌï âÌåÌôÄéï ãÌÄìÀäåÉï. åÀàÄðÌåÌï ùÒÇðÀàÄéï ìåÉï. åÀòÇì ëÌÅï îÀîÈðÈï ãÌÀòÇì òÈ''á àËîÌÄéï, ãÌÀàÄðÌåÌï ÷ÇîÌÈêÀ, ëÌÀâÇåÀðÈà ëÌÇã éÄùÒÀøÈàÅì îÀçËéÌÈáÄéï ìÇàÂáåÌäåÉï ãÌÀáÄùÑÀîÇéÌÈà, àÄðÌåÌï àËîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà øÀöåÌòÄéï áÌÄéãÈà ãÌÀáåÉøÅà òÈìÀîÈà ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä ìåÉï áÌÀäåÌ.

åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ìÀàËîÌÈï ùÑÆæÌÈøÇò ëÌÇîÌÈä æÅøÀòåÉðÄéí áÌÀáÇú àÇçÇú, åÀëÈì àÆçÈã éÈöÈà áÌÀéåÉîåÉ. àÇçÇø ëÌÈêÀ àÈîÇø ìÀàÅìÌÆä ùÑÆäÅí ôÌåÉòÂìÄéí: àÂðÄé øåÉöÆä ùÑÆúÌÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌ ëÌËìÌÀëÆí ìÇòÂùÒåÉú ëÌÀìÄé, åÀëÈì àÆçÈã îÅäÆí éÄúÌÅï áÌåÉ çÅìÆ÷ îÄîÌÇä ùÌÑÆðÌÈúÇúÌÄé áÌÈëÆí, åÇàÂðÄé àÆùÑÀúÌÇúÌÅó òÄîÌÈëÆí áÌÇëÌÀìÄé äÇäåÌà çÅìÆ÷ îÄîÌÆðÌÄé. àÈîÀøåÌ ìåÉ: îÈä äÇëÌÀìÄé äÇæÌÆä ëÌÈì ëÌÈêÀ çÈùÑåÌá ìÀôÈðÆéêÀ ùÑÆéÌÄäÀéÆä ëÌÈìåÌì îÅäÇëÌÉì? àÈîÇø ìÈäÆí: äÇëÌÀìÄé äÇæÌÆä äåÌà àÈãÈí ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì äÈàÈãÈí äÈòÆìÀéåÉï. àÈîÀøåÌ ìåÉ: ìÈîÌÈä úÌÉàîÇø ìÈðåÌ ùÑÆëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã ðåÉúÅï áÌåÉ çÆìÀ÷åÉ, åÇäÂøÅé àÇúÌÈä äåÌà àÂãåÉï äÇëÌÉì, åÀàÇúÌÈä áÌÈøÈàúÈ äÇëÌÉì? èÉì àÇúÌÈä îÄëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã îÇä ùÌÑÆàÇúÌÈä øåÉöÆä, ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä ìÀàåÉúÈí ùÑÆìÌÉà éåÉãÀòÄéí áÌÀëÈêÀ, ùÑÆéÌÉàîÀøåÌ ùÑÆîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆì àÈãÈí àÇúÌÈä öÈøÄéêÀ îÅäÇùÌÑÀìÄéçÄéí ùÑÆìÌÀêÀ. àÈîÇø ìÈäÆí: ìÀîÆìÆêÀ ùÑÆðÌÈúÇï îÇúÌÈðÈä ìÇòÂáÈãÈéå åÀðÈúÇï ìÀëÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã çÆìÀ÷åÉ åÄéøËùÌÑÈúåÉ îÅàåÉúÈäÌ îÇúÌÈðÈä, àÇçÇø ëÌÈêÀ áÌÈà äÈòÆáÆã äÇðÌÆàÁîÈï àÅìÈéå åÌáÄ÷ÌÅùÑ îÄîÌÆðÌåÌ îÇúÌÈðÈä. àÈîÇø äÇîÌÆìÆêÀ: äÈòÆáÆã äÇæÌÆä òÈáÇã àåÉúÄé áÌÀëÈì äÈàÅéáÈøÄéí ùÑÆìÌåÉ, ëÌÈêÀ àÂðÄé øåÉöÆä ìÇòÂùÒåÉú äÇëÌÀìÄé ùÑÆìÌåÉ îÇúÌÈðÈä îÄëÌÈì äÇöÌÀáÈàåÉú ùÑÆìÌÄé. îÆä òÈùÒÈä? ëÌÄðÌÅñ àÆú ëÌÈì äÇîÌÇçÂðåÉú ùÑÆìÌåÉ åÀàÈîÇø: àÂðÄé øåÉöÆä îÄëÌÆí ëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã éÄúÌÅï îÇúÌÈðÈä îÄùÌÑÆìÌåÉ ìÈòÆáÆã äÇæÌÆä, åÇàÂðÄé àÆùÑÀúÌÇúÌÅó òÄîÌÈäÆí åÀàÆúÌÅï áÌåÉ îÇúÌÈðÈä îÄùÌÑÆìÌÄé. îÅäÆí äÄ÷ÀùÑåÌ åÀàÈîÀøåÌ îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ, åÌîÅäÆí àÈîÀøåÌ áÌÀøÈöåÉï ùÑÈìÅí. àÇó ëÌÈêÀ ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, ðÄëÀðÀñåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ìÀäÄáÌÈøÀàåÉú, ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÀàåÌ äÇîÌÇìÀàÈëÄéí åÀëÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú ùÑÆì äÈòåÉìÈí ùÑÆì îÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, åÌáÇçÂáÄéáåÌú ùÑÆìÌÈäÆí äÅðÄéçÇ àÆú äÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆìÌÈäÆí ùÑÆéÌÄäÀéåÌ àÇçÂøåÉðÄéí ìÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú. åÀàÈîÇø òÈìÈéå ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí. åÀìÈîÌÈä, ? àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì äÇçÂáÄéáåÌú ùÑÆì àÂáÄéäÆí ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÅí äÈéåÌ òÂúÄéãÄéí ìÀäÄ÷ÌÈøÅà áÌÄùÑÀîåÉ éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÄðÌÅñ àÆú äÈòÆìÀéåÉðÄéí åÀäÇúÌÇçÀúÌåÉðÄéí ìÈúÅú çÅìÆ÷ îÄëÌËìÌÈí. îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÄí éÆçÁèÈà äÈàÈãÈí, ëÌËìÌÈí ðÄîÀöÈàÄéí çÂñÅøÄéí áÌÈäÆí îÅàåÉúåÉ äÇçÅìÆ÷ ùÑÆðÌÈúÀðåÌ áåÉ, åÀëËìÌÈí éÀáÇ÷ÀùÑåÌ øÇçÂîÄéí áÌÄùÑÀáÄéìåÉ. åÀäåÌà ðÈúÇï áÌÈäÆí îÄùÌÑÆìÌåÉ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆîÌÇøÀåÄéí ìåÉ òÂùÒÅä ìÀîÇòÇðÀêÀ àÄí ìÉà ìÀîÇòÂðÅðåÌ, áÌÄùÑÀáÄéì àåÉúåÉ äÇçÅìÆ÷ ùÑÆìÌÀêÀ ùÑÆðÌÈúÇúÌÈ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÄé çÅìÆ÷ ä' òÇîÌåÉ. åÀäåÌà îåÉçÅì ìÈäÆí áÌÄùÑÀáÄéì àåÉúåÉ äÇçÅìÆ÷ ùÑÆìÌåÉ ùÑÆì ùÑÀîåÉ ùÑÆðÌÈúÇï áÌÈäÆí. ùÑÆàÄí ìÉà éÄúÌÀðåÌ äÅí îÅòÇöÀîÈí çÅìÆ÷ áÌåÉ áÌÄøÀöåÉðÈí, ëÌËìÌÈí äÈéåÌ èåÉòÂðÄéí òÈìÈéå, ùÑÆàÇúÌÈä ðÈèÇìÀúÌÈ îÅòÄîÌÈðåÌ òÇì ëÌÈøÀçÅðåÌ çÆìÀ÷ÅðåÌ ùÑÆäåÌà áÌÈàÈãÈí îÄëÌÈì àÆçÈã åÀàÆçÈã, åÀìÉà äÈéåÌ îÀøÇçÂîÄéí òÈìÈéå. åÌëÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÄäÀéÆä ìÈäÆí ôÌÄúÀçåÉï ôÌÆä, îÄùÌÑåÌí æÆä ìÉà øÈöÈä ìÄèÌÉì çÅìÆ÷ àÆìÌÈà áÌÄøÀöåÉðÈí. ëÌÀîåÉ æÆä ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÈøåÉòÆä äÇðÌÆàÁîÈï, òÈìÄéúÈ ìÇîÌÈøåÉí ùÑÈáÄéúÈ ùÌÑÆáÄé ìÈ÷ÇçÀúÌÈ îÇúÌÈðåÉú áÌÈàÈãÈí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇîÌÇæÌÄé÷Äéí ñÈøÀçåÌ ìåÉ åÀìÉà øÈöåÌ ìÈúÅú áÌåÉ çÅìÆ÷, åÀàÈîÀøåÌ îÈä àÁðåÉùÑ ëÌÄé úÄæÀëÌÀøÆðÌåÌ åÀâåÉ', ìÉà áÈøÈà ìÈäÆí ìÀáåÌùÑÄéí, ùÑÆäÅí äÇâÌåÌôÄéí ùÑÆìÌÈäÆí, åÀäÅí ùÒåÉðÀàÄéí àåÉúÈí. åÀòÇì ëÌÅï äÇîÀîËðÌÄéí ùÑÆòÇì ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àËîÌåÉú ùÑÆäÅí ìÀôÈðÆéêÀ, ëÌÀîåÉ ëÌÇàÂùÑÆø éÄùÒÀøÈàÅì îÀçËéÌÈáÄéí ìÇàÂáÄéäÆí ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí, àåÉúÈí àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí äÅí øÀöåÌòåÉú áÌÄéãÅé áÌåÉøÅà äÈòåÉìÈí ìÀäÇìÀ÷åÉúÈí áÌÈäÆí.

åÀëÇã çÇæÀøÄéï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà æÈøÄé÷ øÀöåÌòÄéï îÄéãÅäÌ, åÀìÈà éÀäÅà áÌÀäåÉï îÇîÌÈùÑ. ãÌÀçÅéìÈà ãÌÄøÀöåÌòÄéï ìÈàå àÄéäåÌ àÆìÌÈà áÌÄéãÈà ãîéé' (ðøàä ãîàï) ãÌÀðÈèÄéì. ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÈì äÇâÌåÉéÄéí ëÌÀàÇéÄï ðÆâÀãÌåÉ. åÌáÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéú áÌÀäåÌ çåÌìÈ÷' îÄáÌåÉøÅà òÈìÀîÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà. åÌîÅòÆùÒÆø ñÀôÄéøÈàÈï åÌîÄëÌÈøÀñÀéÈï åÌîÇìÀàÈëÄéï åÀëåÉëÈáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÄéï ëÌÇã çÇæÀøÄéï áÌÄúÀùÑåÌáÈä äÇëÌÉì îÇä ãÌÀàÄúÀðÀèÄéìåÌ áòåï øÇçÂîÅé òÈìÇéÀäåÌ. áÌÇø îÄùÌÑÅãÄéï åÌîÇæÌÄé÷Äéï åÀçÅéìÄéï ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÇì úÄèÇîÀàåÌ áÌÀëÈì àÅìÌÆä, ãÌÀìÅéú ìåÉï çåÌìÈ÷Èà áÌÀäåÉï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà àËîÌÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÄéìÀäåÉï îÅàÄðÌåÌï çÅéìÄéï ãÌÄîÀñÈàÂáåÌ, ìÅéú ìÀùÑÇúÌÀôÈà áÌÀäåÉï ìÇàÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä, åÀìÉà áÌÀëÈì òåÉáÈãÅéäåÉï, ãÌÀòÈìÇéÀäåÌ ëÌÀúÄéá àÂùÑÆø çÅìÆ÷ ä' àÁìÉäÆéêÈ åÀâåÉ', åÌáÀêÈ áÌÈçÇø ä'. åÀòÈìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø ëÌÄé ëÌÈì äÈòÇîÌÄéí éÅìÀëåÌ àÄéùÑ áÌÀùÑÅí àÁìÉäÈéå åÀâåÉ', ãÌÀàÄéäåÌ éÈçÄéã åÌîÀéËçÈã áÌÀëÈì îÇùÌÑÄøÀéÈï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀäåÉï. åÌáÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀìÄéìÈï îÅòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÉìÌÈà ùÑÇåÌÅé ùÑÀîÅäÌ áÌÀäåÉï, åÀàÄðÌåÌï øÀçÄéîÄéï éÇúÌÄéø îÄîÌÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéú ìåÉï çåÌìÈ÷Èà áÌÄñÀôÄéøÈï, îÇä ãÌÀìÈàå äÈëÅé áÌÀîÇìÀàÈëÄéï. áÌÀâÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄðÌåÌï òøáéä åÀàÇçÂñÇðÀúÌÅäÌ, ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÄáÀðÄéï ìÀâÇáÌÅé àÂáåÌäåÉï. ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ìÈàå àÄðÌåÌï ìÀâÇáÌÅé ñÀôÄéøÈï àÆìÌÈà ëÌÀñåÌñÀåÈï ìÀâÇáÌÅé øåÉëÀáÅé òÈìÇéÀäåÌ. àÂáÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀâÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ î''î àÅéï éÄùÒÀøÈàÅì ðÄâÀàÈìÄéï òÇã ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãåÌ áÌÀùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï àËîÌÄéï. åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÈìÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀñÇðÀçÅøÄéá ò''á àËîÌÄéï, ìÀ÷ÇéÌÄí áÌÀäåÉï îÄ'ìÀçÈîÈä ìÇ'ä' áÌÇ'òÂîÈìÅ÷ îÄãÌåÉø ãÌåÉø. åÀìÈ÷ÃáÅì ò''á ùÒÈøÄéí àÄðÌåÌï ùÑÀîÈäÈï ùÑÄáÀòÄéï åÌúÀøÅéï ãÌÀåÇéÌÄñÌÇò åÇéÌÈáÉà åÇéÌÅè, ìÀ÷ÇéÌÀîÈà áÌÀäåÉï äÄðÌÅä ä' øåÉëÅá òÇì òÈ''á ÷Ç''ì, ìÀðÈèÀìÈà îÄðÌÇéÀäåÉï ðåÌ÷ÀîÈà îÅòÂîÈìÅ÷ ãÌÀëÈìÄéì òÈ''á àËîÌÄéï áÌÅäÌ. åÀìÈ÷ÃáÅì ò''á ùÑÀîÈäÈï àÄéäåÌ åÇéÀëËìÌåÌ ãÌÀñÈìÄé÷ ò''á. åÀãÈà òÈìÅäÌ àÄúÌÀîÇø ãÌÀæÈøÇò ëÌÈì æÄøÀòåÉðÄéï áÌÀáÇú àÇçÇú éÀçÄéãÈä åÀäÄéà ëÌÇìÌÈä ùÑÇáÌÇú îÇìÀëÌÀúÈà îÄï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú åÌîÇòÂùÒÆä ãÌÄéìÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÀëÈì áÌÄøÀéÈï ãÌÄáÀøÅàùÑÄéú àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅäÌ, ìÀëÈêÀ äÄúÀçÄéìÈä úÌåÉøÈä áÌÀáÅé''ú îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú. åÀàÄéäÄé áÌÇú æåÌâÅäÌ ãÌÀúÄôÀàÆøÆú àÈãÈí ëÌÈì çÇã éÈäÄéá áÌÅäÌ çåÌìÈ÷ÅäÌ. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÄéá ìÈäÌ øÇá åÀùÑÇìÌÄéè òÈìÇéÀäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀëËìÌÀäåÌ àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÌÀàÈú éåÌ''ã áÌÇú éÀçÄéãÈà ëÌÀìÄéìÈà îÅòÆùÒÆø àÂîÄéøÈï, åÀòÆùÒÆø àÁìÉäÄéí. ä' ëÌÀìÄéìÈà îÅçÈîÅùÑ àåÉøÀéÈï àåÉø ãÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä. å' ùÑÄéú ñÈîÀëÄéï ãÌÄ÷ÀùÑåÉè. éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé ä' áÌÀâÄéï ãÌÄáÀéåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé åÀàÄùÑÀúÌÀìÄéí ä' áÌÀáÇú àÇçÇú. úÌÈà çÂæÅé ëÌÇã àÄéú ìÄñÀôÄéøÈï ìÀîÆòÁáÇã ôÌÀòËìÌÈä áÌÀùÑÅí éÀãÄéòÇ, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï ôÌÀòËìÌÈä, ìÉà àÄùÑÀúÌÀìÄéí åÀìÉà àÄúÀòÂáÄéã òÇã ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä éÈäÄéá úÌÇîÌÈï çåÌìÈ÷Èà. (ð''à çåìäà) ãÌÈà éÈäÄéá úÌÇîÌÈï àÇúÀåÈï ãÌÀàÄðÌåÌï ëÌÈì âÌååÉÈðÄéï àËëÌÈîÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀáÇú éÀçÄéãÈä. åÀàÄðÌåÌï ñåÌîÈ÷Äéï ðÄ÷ÌåÌãÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÄúÀìÈú àÂáÈäÈï. åÀãÈà éÈäÄéá åÀëåÌ' òÇã ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéì áÌÀäÇäåÌà ùÑÀîÈà ëÌÈì ñÀôÄéøÈï òë''î:

åÌëÀùÑÆçåÉæÀøÄéí áÌÄúÀùÑåÌáÈä, æåÉøÅ÷ àÆú äÈøÀöåÌòåÉú îÄéÌÈãåÉ, åÀìÉà éÄäÀéÆä áÈäÆí îÇîÌÈùÑ. ùÑÆäÇëÌÉçÇ ùÑÆì äÈøÀöåÌòåÉú àÅéðåÉ àÆìÌÈà áÌÄéãÅé ùÑÆì îÄé ùÑÆðÌåÉèÅì, ùÑÆòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø ëÌÈì äÇâÌåÉéÄí ëÌÀàÇéÄï ðÆâÀãÌåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì éÅùÑ áÌÈäÆí çÅìÆ÷ îÄáÌåÉøÅà äÈòåÉìÈîåÉú ùÑÆäåÌà òÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì, åÌîÅòÆùÒÆø äÇñÌÀôÄéøåÉú åÌîÅäÇëÌÄñÀàåÉú åÌîÅäÇîÌÇìÀàÈëÄéí åÀäÇëÌåÉëÈáÄéí åÀäÇîÌÇæÌÈìåÉú, ëÌÀùÑÆçåÉæÀøÄéí áÌÄúÀùÑåÌáÈä, îÄëÌÈì îÇä ùÌÑÆðÌÄèÌÀìåÌ îÀáÇ÷ÀùÑÄéí òÂìÅéäÆí øÇçÂîÄéí, çåÌõ îÄùÌÑÅãÄéí åÌîÇæÌÄé÷Äéí åÀëÉçåÉú äÇèÌËîÀàÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÇì úÌÄèÌÇîÌÀàåÌ áÌÀëÈì àÅìÌÆä, ùÑÆàÅéï ìÈäÆí çÅìÆ÷ áÌÈäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä àËîÌåÉú äÈòåÉìÈí, ùÑÆðÌÄùÑÀîåÉúÅéäÆí îÅàåÉúÈí ëÌÉçåÉú äÇèÌËîÀàÈä, àÅéï ìÀäÄùÑÀúÌÇúÌÅó òÄîÌÈí áÌÇàÂëÄéìÈä åÌùÑÀúÄéÌÈä, åÀìÉà áÌÀëÈì îÇòÂùÒÅéäÆí, ùÑÆòÂìÅéäÆí ëÌÈúåÌá àÂùÑÆø çÈìÇ÷ ä' àÁìÉäÆéêÀ åÀâåÉ', åÌáÀêÀ áÌÈçÇø ä'. åÇòÂìÅéäÆí ðÆàÁîÇø ëÌÄé ëÌÈì äÈòÇîÌÄéí éÅìÀëåÌ àÄéùÑ áÌÀùÑÅí àÁìÉäÈéå åÀâåÉ', ùÑÆäåÌà éÈçÄéã åÌîÀéËçÈã áÌÀëÈì äÇîÌÇçÂðåÉú ùÑÆëÌÀìåÌìÄéí áÌÈäÆí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì ëÌÀìåÌìÄéí îÅòÆìÀéåÉðÄéí åÀúÇçÀúÌåÉðÄéí, åÀòÄìÌÇú òÇì äÇëÌÉì ùÒÈí àÆú ùÑÀîåÉ áÌÈäÆí, åÀäÅí àÂäåÌáÄéí éåÉúÅø îÄîÌÇìÀàÂëÅé äÇùÌÑÈøÅú, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí çÅìÆ÷ áÌÇñÌÀôÄéøåÉú îÇä ùÌÑÆàÅéï ëÌÅï áÌÇîÌÇìÀàÈëÄéí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆéÌÄùÒÀøÈàÅì äÅí âÌåÉøÈìåÉ åÀðÇçÂìÈúåÉ, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÇáÌÈðÄéí àÅöÆì àÂáÄéäÆí. ùÑÆäÇîÌÇìÀàÈëÄéí àÅéðÈí àÆì äÇñÌÀôÄéøåÉú àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ ñåÌñÄéí àÆì äÈøåÉëÀáÄéí òÂìÅéäÆí, àÂáÈì éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈðÄéí ùÑÆì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, åÌôÅøÀùÑåÌäÈ áÌÇòÂìÅé äÇîÌÄùÑÀðÈä, àÅéï éÄùÒÀøÈàÅì ðÄâÀàÈìÄéí òÇã ùÑÆéÌÄùÑÀúÌÇòÀáÌÀãåÌ áÌÀùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àËîÌåÉú. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä ëÌÈìÇì äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà áÌÀñÇðÀçÅøÄéá àÆú ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí äÈàËîÌåÉú, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÆí îÄ'ìÀçÈîÈä ìÇ'ä' áÌÇ'òÂîÈìÅ÷ îÄãÌåÉø ãÌåÉø. åÌëÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÒÈøÄéí äÅí äÇùÌÑÅîåÉú ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÆì åÇéÌÄñÌÇò åÇéÌÈáÉà åÇéÌÅè, ìÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÆí äÄðÌÅä ä' øÉëÅá òÇì òÈ''á ÷Ç''ì, ìÄèÌÉì îÅäÆí ðÀ÷ÈîÈä îÅòÂîÈìÅ÷ ùÑÆëÌåÉìÅì áÌåÉ ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí àËîÌåÉú. åÌëÀðÆâÆã ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀðÇéÄí ùÑÅîåÉú åÇéÀëËìÌåÌ äåÌà ùÑÆòåÉìÆä ùÑÄáÀòÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí. åÀæÀäÄ òÈìÈéå ðÆàÁîÇø ùÑÆæÌÈøÇò ëÌÈì äÇæÌÅøÀòåÉðÄéí áÌÀáÇú àÇçÇú éÀçÄéãÈä, åÀäÄéà äÇëÌÇìÌÈä, ùÑÇáÌÇú äÇîÌÇìÀëÌÈä îÄï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà, ùÑÆäÄéà úÄôÀàÆøÆú åÀäÇîÌÇòÂùÒÆä ùÑÆìÌåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì áÌÀøÄéÌåÉú áÌÀøÅàùÑÄéú ðÄëÀìÈìÄéí áÌÈä, ìÀëÈêÀ äÄúÀçÄéìÈä äÇúÌåÉøÈä áÌÀáÅé''ú îÄáÌÀøÅàùÑÄéú, åÀäÄéà áÌÇú æåÌâåÉ ùÑÆì úÌÄôÀàÆøÆú àÈãÈí, ëÌÈì àÆçÈã ðÈúÇï áÌåÉ çÆìÀ÷åÉ. åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈúÇï àåÉúÈäÌ âÌÀãåÉìÈä åÀùÑåÉìÆèÆú òÂìÅéäÆí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌËìÌÈí ðÄáÀøÀàåÌ áÌÈàåÉú é', áÌÇú éÀçÄéãÈä äÇëÌÀìåÌìÈä îÅòÆùÒÆø àÂîÄéøåÉú, åÀòÆùÒÆø àÁìÉäÄéí. ä' ëÌÀìåÌìÈä îÅçÂîÄùÌÑÈä àåÉøåÉú, äÈàåÉø ùÑÆì äÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï. å' ùÑÄùÌÑÈä òÇîÌåÌãÅé àÁîÆú. éåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé ä', ùÑÆáÌÄùÑÀáÄéì ùÑÆáÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÄùÌÑÄé å', ðÄùÑÀìÀîÈä ä' áÌÀáÇú àÇçÇú. áÌÉà åÌøÀàÅä, ëÌÀùÑÆéÌÅùÑ ìÇñÌÀôÄéøåÉú ìÇòÂùÒåÉú ôÌÀòËìÌÈä áÌÀùÑÅí éÈãåÌòÇ, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí ôÌÀòËìÌÈä, ìÉà úÄùÑÀúÌÇìÌÅí åÀìÉà úÅòÈùÒÆä òÇã ùÑÆëÌÈì ñÀôÄéøÈä ðåÉúÆðÆú ùÑÈí çÆìÀ÷ÈäÌ (ëçä). æÆä ðåÉúÅï ùÑÈí äÈàåÉúÄéÌåÉú ùÑÆäÅí ëÌÈì äÇâÌÀåÈðÄéí äÇùÌÑÀçåÉøÄéí îÅäÇöÌÇã ùÑÆì áÌÇú éÀçÄéãÈä, åÀäÅí äÇðÌÀ÷ËãÌåÉú äÈàÂãËîÌåÉú îÄöÌÄãÌÈí ùÑÆì ùÑÀìÉùÑÆú äÈàÈáåÉú, åÀæÆä ðåÉúÅï åÀëåÌ' òÇã ùÑÆðÌÄëÀìÈìåÉú áÌÀàåÉúåÉ äÇùÌÑÅí ùÑÆì ëÌÈì äÇñÌÀôÄéøåÉú. (òë''î).





òåã ìôøùú åéøà àìéå

àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÇàé åÇéÌÇøÀà àÅìÈéå. àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÀâÇåÀðÈà ãÌÀàÇçÂæÅé ìÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌåÉø ãÌåÉø åÌôÇøÀðÈñÈéå ãÌåÉø ãÌåÉø åÌîÇðÀäÄéâÈéå, äÈëÅé àÇçÂæÅé ìÅäÌ ìÀàÇáÀøÈäÈí åÀàÈîÇø, áÌÀäÇàé ãÌÈøÈà éÀäåÉï öÇãÌÄé÷Äéí, åÌáÀäÇàé ãÌÈøÈà áÌÅéðåÉðÄéÌÄéí, åÌáÀäÇàé ãÌÈøÈà øÀùÑÈòÄéí. àÈîÇø øÄáÌÄé éåÉñÅé, áÌåÌöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÈà àåÉ÷ÀîåÌäÌ äÇëÌÉì áÌÄéãÅé ùÑÈîÇéÄí çåÌõ îÄéÌÄøÀàÇú ùÑÈîÇéÄí, åÌ÷ÀøÈà àÈçÃøÈà ëÌÀúÄéá îÄôÌÄé òÆìÀéåÉï ìÉà úÅöÅà äÈøÈòåÉú åÀäÇèåÉá. åÀàÄí ÷ÉãÆí ãÌÀàÇúÀéÈï ìÀòÈìÀîÈà, àÄúÀâÌÀæÇø òÈìÇéÀäåÌ ìÀîÆäÁåÅé öÇãÌÄé÷Äéí àåÉ øÀùÑÈòÄéí àåÉ áÌÅéðåÉðÄéÌÄéí, ìÈà äÂåÈä òÈúÄéã ìÀîÆäÁåÅé ìåÉï àÇâÀøÈà åÀòåÉðÀùÑÈà, åÀìÈà äÂåÈä ìÅäÌ ìÇðÌÈáÄéà ìÀîÅéîÇø ìåÉï îÇúÀðÄéúÄéï ìÀîÅéîÇø, äÇëÌÉì áÌÄéãÅé ùÑÈîÇéÄí çåÌõ îÄéÌÄøÀàÇú ùÑÈîÇéÄí. àÈîÇø øÄáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ùÑÀàÄìÀúÌÈà ãÌÈà òÂîÄé÷Èà, åÀàÇôÀìÄéâåÌ áÌÈäÌ ÷ÇãÀîÈàÅé, åÀñÇâÌÄéàÄéï ëÌÈùÑÀìåÌ áÌÈäÌ. áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà îÈèåÌ ìÀòåÌîÀ÷Èà ãÌÀøÈæÈà. òÇì ðÈáÄéà àÄúÌÀîÇø äÇàé ÷ÀøÈà, (éøîéä à) áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÈ áÌÀáÆèÆï éÀãÇòÀúÌÄéêÈ. åÀøÈæÈà ãÌÈà äÇëÌÉì öÈôåÌï, åÀäÈøÀùÑåÌú ðÀúåÌðÈä, äÈà îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ñÀúÄéîÄéï, åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÌÀéÈï àÆìÌÈà áÌÀîÇàé ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ øÇáÌÈðÈï, îÇçÂùÑÈáÈä èåÉáÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀöÈøÀôÈäÌ ìÀîÇòÂùÒÆä. îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä àÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀöÈøÀôÈä ìÀîÇòÂùÒÆä. îÇçÂùÑÈáÈä èåÉáÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀöÈøÀôÈäÌ ìÀîÇòÂùÒÆä, àåÉìÄéôÀðÈà îÅäÈëÈà ãÌÀ÷ÉãÆí ãÌÀàÇúÀéÈà ìÀòåÉìÈí, öÈìÅé áÌÀâÄéðÅäÌ åÀùÑÇåÌÅé îÇçÂùÑÇáÀúÌÅäÌ áÌÅäÌ áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀæÄåÌåÌâÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÀúÄéá áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÈ åÀëåÌ' åÌáÀèÆøÆí. çÇã òÇì ãÌÀöÈìÅé áÌÀâÄéðÅäÌ ÷ÉãÆí ãÌÀàÈúÈà ìÀòÈìÀîÈà. áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÇåÌÅé îÇçÂùÑÇáÀúÌÅäÌ áÌÅäÌ ÷ÉãÆí éÀöÄéøÈúÅäÌ áÌÇáÌÆèÆï áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀæÄåÌåÌâÈà. åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÈ áÌÇáÌÆèÆï éÀãÇòÀúÌÄéêÈ åÌáÀèÆøÆí úÅöÅà îÅøÆçÆí. åÌáÀâÄéï ãÌÀàÇ÷ÀãÌÄéîÇú ìÅäÌ áÌÄöÀìåÉúÈà åÌáÀîÇçÂùÑÇáÀúÌÅäÌ ÷ÉãÆí éÀöÇøÀúÌÄéäÈ åÀ÷ÉãÆí ãÌÀðÈôÇ÷ îÅøÆçÆí àÄîÌÅäÌ àÄéäåÌ îÀðÇáÌÅà òÂúÄéãåÉú ÷ÉãÆí ãÌÀéÅéúåÌï ìÀòÈìÀîÈà. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌÀéÈãÇò ëÌÈì ãÌÈøÄéï ÷ÉãÆí ãÌÀéÅéúåÌï ìÀòÈìÀîÈà. ãÌÀ÷ÉãÆí ãÌÀéÅéúÅé ëÌÈì áÌÇø ðÈùÑ ìÀòÈìÀîÈà, ÷ÉãÆí éÀöÇøÀúÌÄéäÈ îÇìÀàÈêÀ îÀîËðÌÆä òÇì äÇäÄéà èÄôÌÈä, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌÈæÄéø òÈìÅäÌ àÄí éÄäÀéÆä ðÈáÄéà àåÉ çÈëÈí àåÉ áÌÇòÇì îÄ÷ÀøÈà åÌîÄùÑÀðÈä, àåÉ îÈàøÅé øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, àåÉ îÈàøÅé áÌÇú ÷åÉì, ãÌÀàÄúÀðÀäÄéâ áÌÇú ÷åÉì áÌÀîÄìÌåÌìÈà ãÌÄéìÅäÌ, åÀéÅéîÈà äÂìÈëÈä ëÌÄôÀìåÉðÄé. àåÉ àÄí éÄäÀéÆä èÄôÌÅùÑ, àÂáÈì øÈùÑÈò åÀöÇãÌÄé÷ ìÉà ÷Èà âÌÈæÇø. àÇó òÇì âÌÇá ãÌÇàÂáåÉé òÈáÅã. ìÅäÌ áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä, ãÌÀòÈáÄéã áÌÅäÌ îÇòÂùÒÆä ãÌÀòÈáÄéã ìÅäÌ áÌÀðÄãÌÈä àåÉ ëÌÇòÂøÈéåÉú, àåÉ áÌÄâÀåÄéÌÈä àåÉ áÌÀæåÉðÈä àåÉ áÌÀùÑÄôÀçÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, îÇäåÌ åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå? àÆìÌÈà ëÌÀîåÉ ùÑÆäÆøÀàÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ãÌåÉø ãÌåÉø åÌôÇøÀðÈñÈéå, ãÌåÉø ãÌåÉø åÌîÇðÀäÄéâÈéå, ëÌÈêÀ 䯸ÀàÈä ìÀàÇáÀøÈí åÀàÈîÇø ìåÉ: áÌÇãÌåÉø äÇæÌÆä éÄäÀéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí, åÌáÇãÌåÉø äÇæÌÆä áÌÅéðåÉðÄéÌÄéí, åÌáÇãÌåÉø äÇæÌÆä øÀùÑÈòÄéí. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé, äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, äÂøÅé ôÌÅøÀùÑåÌäÈ äÇëÌÉì áÌÄéãÅé ùÑÈîÇéÄí çåÌõ îÄéÌÄøÀàÇú ùÑÈîÇéÄí (ùðàîø (ãáøéí é) åòúä éùøàì åâå', ëé àí ìéøàä), åÌáÀôÈñåÌ÷ àÇçÅø ëÌÈúåÌá (àéåá â) îÄôÌÄé òÆìÀéåÉï ìÉà úÅöÅà äÈøÈòåÉú åÀäÇèÌåÉá. åÀàÄí ÷ÉãÆí ùÑÆáÌÈàåÌ ìÈòåÉìÈí ðÄâÀæÇø òÂìÅéäÆí ìÄäÀéåÉú öÇãÌÄé÷Äéí àåÉ øÀùÑÈòÄéí àåÉ áÌÅéðåÉðÄéÌÄéí, ìÉà äÈéÈä òÈúÄéã ìÄäÀéåÉú ìÈäÆí ùÒÈëÈø åÀòÉðÆùÑ, åÀìÉà äÈéÈä ìÇðÌÈáÄéà ìåÉîÇø ìÈäÆí (îôé òìéåï ìà úöàäøòåúåäèåá, åìàäéä ìäí ìáòìé) îÄùÑÀðÈéåÉú ìåÉîÇø äÇëÌÉì áÌÄéãÅé ùÑÈîÇéÄí çåÌõ îÄéÌÄøÀàÇú ùÑÈîÇéÄí. àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, äÇùÌÑÀàÅìÈä äÇæÌåÉ òÂîË÷ÌÈä, åÀðÆçÀìÀ÷åÌ áÈäÌ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄéí, åÀøÇáÌÄéí ëÌÈùÑÀìåÌ áÈäÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆìÌÉà äÄâÌÄéòåÌ ìÀòÉîÆ÷ äÇñÌåÉã. òÇì äÇðÌÈáÄéà ðÆàÁîÇø äÇôÌÈñåÌ÷ äÇæÌÆä (éøîéä à) áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÀ áÇáÌÆèÆï éÀãÇòÀúÌÄéêÀ. åÀæÆä ñåÉã äÇëÌÉì öÈôåÌé åÀäÈøÀùÑåÌú ðÀúåÌðÈä. äÂøÅé äÇãÌÀáÈøÄéí äÇìÌÈìåÌ ñÀúåÌîÄéí, åÀìÉà îÄúÀâÌÇìÌÄéí àÆìÌÈà áÌÀîÇä ùÌÑÆáÌÅàÂøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ, îÇçÂùÑÈáÈä èåÉáÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀöÈøÀôÈäÌ ìÀîÇòÂùÒÆä, îÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä àÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀöÈøÀôÈäÌ ìÀîÇòÂùÒÆä. îÇçÂùÑÈáÈä èåÉáÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀöÈøÀôÈäÌ ìÀîÇòÂùÒÆä - ìÈîÇãÀðåÌ îÄëÌÈàï, ùÑÆ÷ÌÉãÆí ùÑÆáÌÈà ìÈòåÉìÈí äåÌà îÄúÀôÌÇìÌÅì áÌÄùÑÀáÄéìåÉ, åÀùÒÈí áÌåÉ îÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ áÌÄùÑÀòÇú äÇæÌÄåÌåÌâ, åÌîÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ ëÌÈúåÌá áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÀ áÇáÌÆèÆï éÀãÇòÀúÌÄéêÀ åÀëåÌ' åÌáÀèÆøÆí åâåå'. àÆçÈã òÇì ùÑÆäÄúÀôÌÇìÌÅì áÌÄùÑÀáÄéìåÉ ÷ÉãÆí ùÑÆáÌÈà ìÈòåÉìÈí, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÒÈí áÌåÉ îÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ ÷ÉãÆí éÀöÄéøÈúåÉ áÌÇáÌÆèÆï áÌÄùÑÀòÇú äÇæÌÄåÌåÌâ, åÌîÄùÌÑåÌí æÆä áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÀ áÇáÌÆèÆï éÀãÇòÀúÌÄéêÀ åÌáÀèÆøÆí úÌÅöÅà îÅøÆçÆí åâåå'. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄ÷ÀãÌÄéîÈä àåÉúåÉ áÌÄúÀôÄìÌÈä åÌáÀîÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ ÷ÉãÆí éÀöÄéøÈúåÉ åÀ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈöÈà îÅøÆçÆí àÄîÌåÉ, äåÌà îÀðÇáÌÅà òÂúÄéãåÉú ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈáàåÌ ìÈòåÉìÈí. ëÌÈì ùÑÆëÌÅï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆéÌÈãÇò ëÌÈì äÇãÌåÉøåÉú ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈáÉàåÌ ìÈòåÉìÈí. ùÑÆ÷ÌÉãÆí ùÑÆéÌÈáÉà ëÌÈì áÌÆï àÈãÈí ìÈòåÉìÈí, ÷ÉãÆí éÀöÄéøÈúåÉ îÇìÀàÈêÀ äÇîÀîËðÌÆä òÇì äÇèÌÄôÌÈä äÇäÄéà, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌåɿŸ òÈìÈéå àÄí éÄäÀéÆä ðÈáÄéà àåÉ çÈëÈí àåÉ áÌÇòÇì îÄ÷ÀøÈà åÌîÄùÑÀðÈä àåÉ áÌÇòÇì øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ àåÉ áÌÇòÇì áÌÇú ÷åÉì, ùÑÆáÌÇú äÇ÷ÌåÉì îÄúÀðÇäÆâÆú áÌÇãÌÄáÌåÌø ùÑÆìÌåÉ, åÀéÉàîÇø äÂìÈëÈä ëÌÄôÀìåÉðÄé, àåÉ àÄí éÄäÀéÆä èÄôÌÅùÑ. àÂáÈì øÈùÑÈò åÀöÇãÌÄé÷ ìÉà âåɿŸ. àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆàÈáÄéå òÈùÒÈä àåÉúåÉ áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä, ùÑÆòåÉùÒÆä áÌåÉ îÇòÂùÒÆä ùÑÆòåÉùÒÆä àåÉúåÉ òÄí ðÄãÌÈä àåÉ òÄí òÂøÈéåÉú, àåÉ áÌÀâåÉéÈä àåÉ áÌÀæåÉðÈä àåÉ áÌÀùÑÄôÀçÈä.

àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÀãÇò ãÌÇäÂåÅé áÌÅï øÈùÑÈò àåÉ îÇîÀæÅø ÷ÉãÆí éÀöÄéøÈúÅäÌ, ìÉà îÈðÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ òÇì àÂáåÉé ìÀîÆòÁáÇã ìÅäÌ áÌÈòÂøÈéåÉú àåÉ áÌÀðÄãÌåÉú, ãÌÀäÈà îÈðÅé áÌÅäÌ áÌÀàåÉøÇéÀúÈà òÇì äÇðÌÄãÌåÉú åÀòÇì äÈòÂøÈéåÉú. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÀàÆì àÄùÌÑÈä áÌÀðÄãÌÇú èËîÀàÈúÈäÌ ìÉà úÌÄ÷ÀøÇá åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀàÄúÌÀîÇø ðÈáÄéà îÄôÌÄé òÆìÀéåÉï ìÉà úÅöÅà äÈøÈòåÉú åÀäÇèåÉá. îÇàé äÈøÈòåÉú åÀäÇèåÉá, àÆìÌÈà äÈëÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÉà âÌÈæÇø òÈìÅäÌ ãÌÄéäÅà öÇãÌÄé÷ åÈèåÉá. àÆìÌÈà ÷ÉãÆí éÀöÄéøÈúÅäÌ äåÌà éÈãÇò îÇçÂùÑÈáÈä ãÌÇàÂáåÉé. åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇçÂùÑÈáÈä èåÉáÈä îÀöÈøÀôÈäÌ ìÀîÇòÂùÒÆä. äÇàé àÄéäåÌ ëÌÈì çÇã áÌÄôÀøÈè. åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÇëÌÉì öÈôåÌé áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä. ãÌÀ÷ËãÀùÑÈà éÈãÇò îÇçÂùÑÇáÀúÌÅäÌ áÌÄéùÑÈà. åÀäÈøÀùÑåÌú ðÀúåÌðÈä ìÅäÌ ìÈàÈãÈí áÌÀîÇòÂùÒÆä. åÀàÈãÈí çÈá áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä åÌáÀòåÉáÈãÈà, åÀâÈøÇí ìÀòÈìÀîÈà ãÌÀàÄúÀãÌÀáÈ÷åÌ áÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀèåÉá åÈøÈò åÀàÄéäåÌ çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà åÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷, áÌÀàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé. åÌáÀâÄéï ãÌÀëÈì ãÌÈøÄéï áÌÅäÌ úÌÇìÀéÈï, åÀàåÉøÇéÀúÈà ãÌÄéäÇá ìÅäÌ, éÈäÇá ìÀîÉùÑÆä åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì. åÀëÈì (ð''à åáëì) ãÌÈøÄéï åÀëÈì ãÌÈøÄéï çÈæÈà áÌÅäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÌåÉø ãÌåÉø åÌôÇøÀðÈñÈéå, ãÌåÉø ãÌåÉø åÌîÇðÀäÄéâÈéå. åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà éÈäÇá ìÅäÌ àåÉøÇéÀúÈà, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá àÈæ øÈàÈä åÇéÀñÇôÌÀøÈäÌ äÁëÄéðÈäÌ åÀâÇí çÈ÷ÀøÈä åÇéÌÉàîÆø ìÈàÈãÈí. àÂôÄìÌåÌ ùÑÅãÄéï åÌîÇæÌÄé÷Äéï ðÈôÀ÷åÌ îÄðÌÅäÌ. åÀäÇàé àÄéäåÌ ôÌÉ÷Åã òÂåÉï àÈáåÉú òÇì áÌÈðÄéí. àÄìÌÅéï ãÌÀîÇòÂùÒÅä àÂáåÌäåÉï áÌÄéãÅéäåÉï. åÀìÉà éåÌîÀúåÌ àÈáåÉú òÇì áÌÈðÄéí åÌáÈðÄéí ìÉà éåÌîÀúåÌ òÇì àÈáåÉú, àÄìÌÅéï ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÌÇàÂáåÌäåÉï ìÈàå áÌÄéãÅéäåÉï. åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÉà àÈîÇø ãÌÀàÇçÂæÅé ìÅäÌ ìÈàÈãÈí, åÀìÉà ìÀàÇáÀøÈäÈí, åÀìÉà ìÀùÑåÌí ðÈáÄéà, àÆìÌÈà ãÌåÉø ãÌåÉø åÀãåÉøÀùÑÈéå åÀëåÌ', åÀìÉà àÈîÇø ãÌÀàÇçÂæÅé ìÅäÌ öÇãÌÄé÷Äéí àåÉ øÀùÑÈòÄéí àåÉ áÌÅéðåÉðÄéÌÄéí, åÀìÈàå ãÌÀâÈæÇø òÈìÇéÀäåÌ ìÀîÆäÁåÅé öÇãÌÄé÷Äéí àåÉ áÌÅéðåÉðÄéÌÄéí àåÉ øÀùÑÈòÄéí. à''ì øÄáÌÄé éåÉñÅé áÌÈúÇø ãÌÀàÇçÂæÅé ìÅäÌ ãÌÈøÈà ãÌÈøÈà åÌôÇøÀðÈñÈéå, ãÌÈøÈà ãÌÈøÈà åÌîÇðÀäÄéâÈéå åÇãÌÇàé àÄùÑÀúÌÀîåÉãÇò áÌÀäåÉï àÄé àÄðÌåÌï öÇãÌÄé÷Äéí àåÉ øÀùÑÈòÄéí àåÉ áÌÅéðåÉðÄéÌÄéí. à''ì äÈëÅé àÄéäåÌ åÇãÌÇàé, àÂáÈì øÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä òÈîÉ÷ äÇðÌÄñÀúÌÈøåÉú ìÇä' àÁìÉäÅéðåÌ:

àÇó òÇì âÌÇá ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉãÅòÇ ùÑÆäåÌà áÌÅï øÈùÑÈò àåÉ îÇîÀæÅø ÷ÉãÆí éÀöÄéøÈúåÉ, ìÉà öÄåÌÈä äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì àÈáÄéå ìÇòÂùÒåÉúåÉ áÌÇòÂøÈéåÉú àåÉ áÌÀðÄãÌåÉú, ùÑÆäÂøÅé öÄåÌÈä áÌåÉ áÌÇúÌåÉøÈä òÇì äÈòÂøÈéåÉú åÀòÇì äÇðÌÄãÌåÉú, æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀàÆì àÄùÌÑÈä áÌÀðÄãÌÇú èËîÀàÈúÈäÌ ìÉà úÄ÷ÀøÇá. åÀæÀäÄ äåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø îÅäÇðÌÈáÄéà, îÄôÌÄé òÆìÀéåÉï ìÉà úÅöÅà äÈøÈòåÉú åÀäÇèÌåÉá. îÇä æÌÆä äÈøÈòåÉú åÀäÇèÌåÉá? àÆìÌÈà ëÌÈêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà âÈæÇø òÈìÈéå ùÑÆéÌÄäÀéÆä öÇãÌÄé÷ åÀèåÉá, àÆìÌÈà ÷ÉãÆí éÀöÄéøÈúåÉ äåÌà éÈãÇò àÆú îÇçÂùÑÆáÆú àÈáÄéå, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÀöÈøÅó îÇçÂùÑÈáÈä èåÉáÈä ìÀîÇòÂùÒÆä. æÆä äåÌà ëÌÈì àÆçÈã áÌÄôÀøÈè. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä äÇëÌÉì öÈôåÌé áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éåÉãÅòÇ àÆú îÇçÂùÑÇáÀúÌåÉ äÈøÈòÈä, åÀäÈøÀùÑåÌú ðÀúåÌðÈä ìÈàÈãÈí áÌÀîÇòÂùÒÆä. åÀàÈãÈí çÈèÈà áÌÇîÌÇçÂùÑÈáÈä åÌáÇîÌÇòÂùÒÆä, åÀâÈøÇí ìÈòåÉìÈí ùÑÆðÌÄãÀáÌÀ÷åÌ áÌÈòÅõ ùÑÆì èåÉá åÈøÈò, åÀäåÌà çÈæÇø áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÀãÈáÇ÷ áÌÀòÅõ äÇçÇéÌÄéí. åÌîÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÇãÌåÉøåÉú úÌÀìåÌéÄéí áÌåÉ, åÀäÇúÌåÉøÈä ùÑÆðÌÈúÇï ìåÉ, ðÈúÇï ìÀîÉùÑÆä åÌìÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì. åÀëÈì äÇãÌåÉøåÉú 䯸ÀàÈä ìåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ãÌåÉã ãÌåÉø åÌôÇøÄðÈñÈéå, ãÌåÉø ãÌåÉø åÌîÇðÀäÄéâÈéå. åÌîÄðÌÇéÄïÉ ìÈðåÌ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ðÈúÇï ìåÉ úÌåÉøÈä? æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá àÈæ øÈàÈäÌ åÇéÀñÇôÌÀøÈäÌ äÁëÄéðÈäÌ åÀâÇí çÂ÷ÈøÈäÌ åÇéÌÉàîÆø ìÈàÈãÈí. àÂôÄìÌåÌ äÇùÌÑÅãÄéí åÀäÇîÌÇæÌÄé÷Äéí éÈöÀàåÌ îÄîÌÆðÌåÌ, åÀæÆäåÌ ôÌÉ÷Åã òÂåï àÈáåÉú òÇì áÌÈðÄéí - àÅìÌåÌ ùÑÆîÌÇòÂùÒÅä àÂáåÉúÅéäÆí áÌÄéãÅéäÆí. åÀìÉà éåÌîÀúåÌ àÈáåÉú òÇì áÌÈðÄéí, åÌáÈðÄéí ìÉà éåÌîÀúåÌ òÇì àÈáåÉú - àÅìÌåÌ ùÑÆîÌÇòÂùÒÅä àÂáåÉúÈí ìÉà áÌÄéãÅéäÆí. åÀìÉà òåÉã, àÆìÌÈà äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÉà àÈîÇø ùÑÆäÆøÀàÈä ìÈàÈãÈí, åÀìÉà ìÀàÇáÀøÈäÈí, åÀìÉà ìÀùÑåÌí ðÈáÄéà, àÆìÌÈà ãÌåÉø ãÌåÉø åÀãåÉøÀùÑÈéå åÀëåÌ'. åÀìÉà àÈîÇø ùÑÆäÆøÀàÈä ìåÉ öÇãÌÄé÷Äéí àåÉ øÀùÑÈòÄéí àåÉ áÌÅéðåÉðÄéÌÄéí, åÀìÉà ùÑÆâÌÈæÇø òÂìÅéäÆí ìÄäÀéåÉú öÇãÌÄé÷Äéí àåÉ áÌÅéðåÉðÄéÌÄéí àåÉ øÀùÑÈòÄéí. àÈîÇø ìåÉ øÇáÌÄé éåÉñÅé, àÇçÇø ùÑÆäÆøÀàÈä ìåÉ ãÌåÉø ãÌåÉø åÌôÇøÀðÈñÈéå, ãÌåÉø ãÌåÉø åÌîÇðÀäÄéâÈéå, åÇãÌÇàé äÄëÌÄéø áÌÈäÆí àÄí äÅí öÇãÌÄé÷Äéí àåÉ øÀùÑÈòÄéí àåÉ áÌÅéðåÉðÄéÌÄéí! àÈîÇø ìåÉ, ëÌÈêÀ äåÌà åÇãÌÇàé, àÂáÈì ñåÉã äÇãÌÈáÈø òÈîÉ÷, äÇðÌÄñÀúÌÈøÉú ìÇä' àÁìÉäÅéðåÌ.

àÇãÌÀäÈëÄé äÇäåÌà ñÈáÈà òÄìÌÈàÈä àÄæÀãÌÀîÇï ìÀâÇáÌÇéÀäåÌ åÀàÈîÇø ìåÉï, áÌÀîÇàé òÂñÄé÷ÀúÌåÌ ñÈçåÌ ìÅäÌ òåÉáÈãÈà. àÈîÇø ìåÉï åÇãÌÇàé àåÉøÇéÀúÈà àÄúÀáÌÀøÄéàÇú úÌÀøÅé àÇìÀôÅé ùÑÀðÄéï ÷ÉãÆí ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé òÈìÀîÈà, åÌáÈäÌ àÇçÂæÅé ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ãÌåÉø ãÌåÉø åÀãåÉøÀùÑÈéå åÀëåÌ', åÌáÈäÌ àÇçÂæÅé ìÀàÇáÀøÈäÈí àåÌó äÈëÅé. îÇàé ãÌÄëÀúÄéá áÌÅäÌ. åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀéÄùÑÀîÉø îÄùÑÀîÇøÀúÌÄé îÄöÀåÉúÇé çË÷ÌåÉúÇé åÀúåÉøÉúÇé. åÌáÈäÌ ðÄîÀìÇêÀ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌáÈøÈà òÈìÀîÈà. åÀðÄùÑÀîÈúÀäåÉï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà àåÌó äÈëÅé ðÄîÀìÇêÀ áÌÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌáÈøÈà òÈìÀîÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá áÌÀøÅàùÑÄéú, åÀàÅéï øÅàùÑÄéú àÆìÌÈà úÌåÉøÈä. åÀàÅéï øÅàùÑÄéú àÆìÌÈà ðÀùÑÈîÈä. åÀàåÉøÇéÀúÈà èÀôÅìÈä ìÇðÌÀùÑÈîÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀùÑÇáÌÈú ùÑÈ÷åÌì ëÌÀðÆâÆã ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä ëÌËìÌÈäÌ, åÌîÀçÇìÌÀìÄéï ìÅäÌ áÌÀâÄéï ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÀáÇø ðÈùÑ ãÌÀìÈà úÌÄôÌåÉ÷ îÄðÌÅäÌ ÷ÈãÈí æÀîÈðÅäÌ. åÀàÄéäÄé ðÄùÑÀîÀúÈà ãÌÈà ðÀáåÌàÄéú áÌÈäÌ ðÄáÀøÈà òÈìÀîÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÈìÇç ìÅäÌ áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà ìÀàÇâÌÈðÈà òÂìåÉé åÌìÀîÄñÀáÌÇì òÉì ãÌÄéìÀäåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé îÅàÄéìÈðÈà ãÌÀçÇéÌÅé, ãÌÀìÈà úÌÇìÀéÈà îÄðÌÅäÌ æÀëåÌú åÀçåÉáÈä, ìÈà àÇâÀøÈà åÀìÈà òåÉðÀùÑÈà, ãÌÀàÄðÌåÌï òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò. åÀëÈì ãÌåÉø ìÅéú äÂåÈà ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà ùÑËìÀèÈðåÌúÈà ãÌÀäÇäÄéà ðÄùÑÀîÀúÈà. åÀàÇçÂæÅé ìÀàÈãÈí àÄí ãÌÈøÈà éÀäÅà æÇëÌÈàÈä, áÌÇø ðÈùÑ éÀ÷åÌí ìÀîÅéãÇú ðÄùÑÀîÀúÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, åÄéäåÉï æÇëÌÈàÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀçÆñÆã, åÌîÇèÆä ìåÉï ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã, åÀãÈøÈà ãÌÈà éÀäåÉï îÈàøÅé çÄðÌÈà åÀçÄñÀãÌÈà. åÀàÄé ìÈà îÄúÀðÇäÂâÄéï áÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÀäåÉï ãÌÀàÄéäåÌ îÀîÈðÈà òÇì ãÌÈøÈà åÌôÇøÀðÈñÄéï ãÌÄéìÅäÌ ãÌÄéäåÉï çÂñÄéãÄéï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇòÂáÇø îÄðÌÀäåÉï çÆñÆã, åÀùÑÇìÌÄéè òÈìÇéÀäåÌ âÌÀáåÌøÈä îÄãÌÇú äÇãÌÄéï, ìÀîÅéãÇï ìÀäåÌ ëÌÀôåÌí òåÉáÈãÇéÀäåÌ, åÀìÉà ëÌÀôåÌí ãÌÇøÀâÌÈà åÌîåÉìÈãÈà åÌîÇæÌÈìÈà ãÌÄéìÀäåÉï. åÀøÈæÈà ãÌÀîÄìÌÈä ãÌÈà ÷Èà øÀîÄéæÈà ìÈï áÌÀäÇâÌÈãåÉú åÌãÀøÈùÑåÉú, ãÌÀàåÉ÷ÀîåÌäÌ îÀùÑÇìÌÀçÅé øÆâÆì äÇùÌÑåÉø åÀäÇçÂîåÉø, àÄìÌÅéï úÌÀøÅéï îÀùÑÄéçÄéï ãÌÇòÂúÄéãÄéï ìÀîÇéÀúÅé áÌÀäÇðÌÅé ãÌÈøÅé. àÄí ãÌÈøÈà àÄéäåÌ çÇéÌÈáÈà àÄúÀ÷ÀéÇí áÌÀäåÉï îÀùÑÇìÌÀçÅé øÆâÆì äÇùÌÑåÉø åÀäÇçÂîåÉø.

áÌÅéðÀúÇéÄí àåÉúåÉ äÇæÌÈ÷Åï äÈòÆìÀéåÉï äÄæÀãÌÇîÌÅï àÂìÅéäÆí åÀàÈîÇø ìÈäÆí, áÌÇîÌÈä òÂñÇ÷ÀúÌÆí? ñÈçåÌ ìåÉ äÇîÌÇòÂùÒÆä. àÈîÇø ìÈäÆí, åÇãÌÇàé ùÑÆúÌåÉøÈä ðÄáÀøÀàÈä àÇìÀôÌÇéÄí ùÑÈðÈä ÷ÉãÆí ùÑÆðÌÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÌáÈäÌ äÆøÀàÈä ìÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï ãÌåÉø ãÌåÉø åÀãåÉøÀùÑÈéå åÀëåÌ', åÌáÈäÌ äÆøÀàÈä ìÀàÇáÀøÈäÈí àÇó ëÌÈêÀ îÇä ùÌÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä åÇéÌÄùÑÀîÉø îÄùÑÀîÇøÀúÌÄé îÄöÀåúÇé çË÷ÌåÉúÇé åÀúåÉøÉúÈé. åÌáÈäÌ ðÄîÀìÇêÀ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÈøÈà àÆú äÈòåÉìÈí. åÀðÄùÑÀîåÉú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí àÂôÄìÌåÌ ëÌÈêÀ ðÄîÀìÇêÀ áÌÈäÆï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÌáÈøÈà äÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÀøÅàùÑÄéú, åÀàÅéï øÅàùÑÄéú àÆìÌÈà úÌåÉøÈä, åÀàÅéï øÅàùÑÄéú àÆìÌÈà ðÀùÑÈîÈä. åÀäÇúÌåÉøÈä èÀôÅìÈä ìÇðÌÀùÑÈîÈä, îÄùÌÑåÌí ùÑÆùÌÑÇáÌÈú ùÑÀ÷åÌìÈä ëÌÀðÆâÆã ëÌÈì äÇúÌåÉøÈä ëÌËìÌÈäÌ, åÌîÀçÇìÀìÄéí àåÉúÈäÌ áÌÄùÑÀáÄéì ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí ùÑÆìÌÉà úÅöÅà îÄîÌÆðÌåÌ ÷ÉãÆí æÀîÇðÌåÉ. åÀäÇðÌÀùÑÈîÈä äÇæÌåÉ äÄéà ðÀáåÌàÄéú áÌÈäÌ ðÄáÀøÈà äÈòåÉìÈí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÈìÇç àåÉúåÉ áÌÀëÈì ãÌåÉø åÈãåÉø ìÀäÈâÅï òÈìÈéå åÀìÄñÀáÌÉì äÈòÉì ùÑÆìÌÈäÆí îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÄéà îÅòÅõ äÇçÇéÌÄéí, ùÑÆìÌÉà úÈìåÌé îÄîÌÆðÌÈä æÀëåÌú åÀçåÉáÈä åÀìÉà ùÒÈëÈø åÀòÉðÆùÑ, ùÑÆäÅí òÅõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò. åÀëÈì ãÌåÉø àÅéðåÉ ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà, ùÑÄìÀèåÉðÈäÌ ùÑÆì àåÉúÈäÌ äÇðÌÀùÑÈîÈä. åÀ䯸ÀàÈä ìÀàÈãÈí, àÄí äÇãÌåÉø éÄäÀéÆä æÇëÌÇàé, àÈãÈí éÈ÷åÌí ìÈøÆùÑÆú ðÀùÑÈîÈä îÄöÌÇã ùÑÆì çÆñÆã, åÀéÄäÀéåÌ öÇãÌÄé÷Äéí îÄöÌÇã ùÑÆì çÆñÆã, åÌîÇèÌÆä ìÈäÆí ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã, åÀäÇãÌåÉø äÇæÌÆä éÄäÀéåÌ áÌÇòÂìÅé çÅï åÈçÆñÆã. åÀàÄí ìÉà îÄúÀðÇäÂâÄéí áÌÀãÇøÀâÌÈúÈí, ùÑÆäåÌà äÇîÀîËðÌÆä òÇì äÇãÌåÉø åÌôÇøÀðÈñÈéå ùÑÆéÌÄäÀéåÌ çÂñÄéãÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇòÂáÄéø îÅäÆí àÆú äÇçÆñÆã, åÌîÇùÑÀìÄéè òÂìÅéäÆí äÇâÌÀáåÌøÈä, îÄãÌÇú äÇãÌÄéï, ìÈãåÌï àåÉúÈí ëÌÀôÄé îÇòÂùÒÅéäÆí, åÀìÉà ëÌÀôÄé äÇãÌÇøÀâÌÈä åÀäÇîÌåÉìÈã åÀäÇîÌÇæÌÈì ùÑÆìÌÈäÆí. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä øÈîåÌæ ìÈðåÌ áÌÀäÇâÌÈãåÉú åÌãÀøÈùÑåÉú, ùÑÆáÌÅàÂøåÌäÈ, îÀùÑÇìÌÀçÅé øÆâÆì äÇùÌÑåÉø åÀäÇçÂîåÉø - àÅìÌåÌ ùÑÀðÅé äÇîÌÀùÑÄéçÄéí ùÑÆòÂúÄéãÄéí ìÈáÉà áÌÇãÌåÉøåÉú äÇìÌÈìåÌ. àÄí äÇãÌåÉø äåÌà çÇéÌÈá, îÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÈäÆí îÀùÑÇìÌÀçÅé øÆâÆì äÇùÌÑåÉø åÀäÇçÂîåÉø.

åÀòåÉã àåÉìÄéôÀðÈà áÌÀøÈæÈà ãÌÈà îÄìÌÈä àÈçÃøÈà ìÀñÇîÀëÈà ìÀâÇáÌÅäÌ áÌÀùÑÇâÌÇí äåÌà áÌÈùÒÈø. åÀàåÉ÷ÄéîÀðÈà áÌÀùÑÇâÌÇí æÆä îÉùÑÆä, ãÌÀòÈúÄéã äåÌà ìÀîÅéäÇá àåÉøÇéÀúÈà áÌÀãåÉø äÇîÌÇáÌåÌì. àÆìÌÈà ãÌÇäÂååÉ øÇùÌÑÄéòÇéÌÈà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÌÈðÄéæ ìÅäÌ ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà. àåÌó äÈëÅé îÄæÀãÌÇîÌÀðÈà äÈéÀúÈä áÌÇú ùÑÆáÇò ìÀãÈåÄã îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú, àÆìÌÈà ùÑÆàÈëÀìÈä ôÌÈâÈä, åÀàåÉìÄéôÀðÈà ãÌÀçåÉáÄéï ãÌÀáÇø ðÈùÑ, âÌÇøÀîÄéï ãÌÀìÈà éÄæÀëÌÅé ìÀèåÉáÈä ãÌÀîÄæÀãÌÇîÌÀðÈà òÈìÅäÌ ìÀîÆäÁåÅé îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú. àåÌó äÈëÅé ãÌÈøÈà èÈáÈà îÇøÀòÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÇòÂúÄéãÄéï ìÀîÆäÁåÅé. àÄéú ìÀîÈàï ãÌÀàÄúÀøÀçÇ÷ îÄðÌÅäÌ, òÇã ãÌÀîÄúÀ÷Çï òåÉáÈãåÉé åÀàÇçÂæÇø ìÅäÌ àÂáÅãÈä ãÌÄéìÅäÌ. åÀàÄéú ãÌÀàÈáÄéã ìÅäÌ áÌÀçåÉáåÉé åÀìÈà àÄúÀçÂæÇø ìÅäÌ ìÀòåÉìÈí. åÀäÇàé àÄéäÄé àÂáÅãÈä ãÌÀàÄúÀéÈàÂùÑåÌ äÇáÌÀòÈìÄéí îÄîÌÆðÌÈä, åÀàÄéäåÌ ãÌÀæÈëÈä áÌÇîÌÀöÄéàÈä ÷ÈðÈä ìÈäÌ, àÄé àÇ÷ÀãÌÄéí áÌÈäÌ ìÀçÇáÀøÅäÌ. åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇçÂæÅé ìÀëÈì òÈìÀîÈà, ùÑÄúÌÈà àÇìÀôÅé ùÑÀðÄéï åÀçÇã çÈøåÌá. åÀàÇçÂæÅé ãÌÄáÀëÈì àì'ó ÷ÇãÀîÈàÈä ùÑåÌìÀèÈðåÌúÅäÌ çÆñÆã. áàì'ó úÌÄðÀéÈðÈà ùÑåÌìÀèÈðåÌúÅäÌ âÌÀáåÌøÈä ãÌÈøÄéí áÌÄúÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï âÌÄáÌåÉøÄéí åÇçÂñÄéãÄéí. åÀàÆìÆó úÌÀìÄéúÈàÈä ùÑåÌìÀèÈðåÌúÅäÌ ìÀîÆäÁåÅé ãÌÈøÄéí ãÌÄéìÅäÌ àÇðÀùÑÅé àÁîÆú. àÆìÆó øÀáÄéòÈàÈä ùÑåÌìÀèÈðåÌúÅäÌ ðÆöÇç. åÀàÆìÆó çÂîÄéùÑÈàÈä ùÑåÌìÀèÈðåÌúÅäÌ äåÉã, åÇäÂååÉ òÂúÄéãÄéí ìÀîÆäÁåÅé ãÌÈøÄéí ãÌÄìÀäåÌ ðÀáÄéàÄéí. àÆìÆó ùÑÀúÄéúÈàÈä öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. åÀàÄí ç''å áÌÇàÂúÇø ãÌÀãÇøÀâÌÈà ãÌÄéìÀäåÉï îÀçÇéÌÅá ìåÉï ìÀîÆäÁåÅé öÇãÌÄé÷Äéí åÀàÄðÌåÌï øÀùÑÈòÄéí, ëÌÀàÄìÌåÌ òÇáÀøÄéï òÇîÌåÌã öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí îÅòÈìÀîÈà, åÀçÈæÀøÄéï òÈìÀîÈà ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÀùÑÇìÌÄéè òÈìÇéÀäåÌ áÌÇàÂúÇø ãÌÀöÇãÌÄé÷, ñîàì äÈøÈùÑÈò. àåÌó äÈëÅé àÄí ãÌÈøÄéí ãÌÀðÆöÇç åÀäåÉã øÇùÌÑÄéòÇéÌÈà áÌÇàÂúÇø ãÌÄðÀáÄéàÅé äÈàÁîÆú, ùÑÇìÌÄéèÄéï ðÀáÄéàÅé äÇùÌÑÆ÷Æø. åÀàÄí ãÌÈøÈà ãÌÆàÁîÆú ìÉà îÇðÀäÄéâÄéï áÌÅäÌ, àÄñÀúÌÀìÇ÷ îÄðÌÇéÀäåÌ àÁîÆú åÀùÑÈìÀèÈà òÈìÇéÀäåÌ ùÑÆ÷Æø. åÀàÄí ãÌÈøÄéï ãÌÄâÀáåÌøÈä ìÈàå âÌÀáåÌøÈä òåÉîÀãÄéí áÌÇôÌÆøÆõ, àÄñÀúÌÀìÇ÷ îÄðÌÇéÀäåÌ âÌÀáåÌøÈä åÀùÑÇìÌÄéè ðåÌëÀøÈàÈä òÈìÇéÀäåÌ, òÈìÇéÀäåÌ ëÌÈêÀ âÌÇí ëÌÅï ìÀ÷ÈáÀìÀäåÉï ìÀúÇúÌÈà, é''á ùÑÄáÀèÄéï ÷ÇéÌÀîÄéï ñÇçÂøÈðÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà áÌÀäÇàé âÌååÉÈðÈà, ëÌÈì çÇã îÄðÌÇéÀäåÌ áÌÀãåÌëÀúÈà ãÌÀàÄúÀçÂæÅé ìÅäÌ. åÀìÈ÷ÃáÅì äÇàé ãÌÇøÀâÌÈà òÆáÆã ùÑÀìÉîÉä ìÀúÇúÌÈà éÈí òåÉîÅã òÇì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø áÌÈ÷Èø, ùÑÀìÉùÑÈä ôÌåÉðÄéí öÈôåÉðÈä, åÌùÑÀìÉùÑÈä ôÌåÉðÄéí ãÌÈøåÉí, åÀâ' ôÌåÉðÄéí îÄæÀøÈç, åÀâ' ôÌåÉðÄéí îÇòÂøÈá. åÀäÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ìÀòÅìÌÈà, î''è àÄ÷ÌÀøÅé éÈí. àÆìÌÈà áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà öÇãÌÄé÷ ãÌÀàÇîÀìÅé ìÀäÇàé éÈí, àÄ÷ÌÀøÅé éåÉí. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí. åÌëÀúÄéá àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä. åÀäåÌà ðÈäÄéø áÌÀøÈæÈà ãÌÀåÈà''å ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. åÀäÇäåÌà éåÉí áÌÀøÈæÈà ãÌÀçÅéìÈà ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ãÌÀáÅäÌ àÇîÀìÅé ìÀäÇàé éÈí ãÀàÄ÷ÌÀøÅé ä'à úÌÇúÌÈàÈä ãÌÄùÑÀîÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí. åÀëÈì ãÌÈà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷ áÌÀâÄéï ãÌÀëÈì úÌÇôÀðåÌ÷Äéï îÄðÌÅäÌ ðÈôÀ÷Äéï.

åÀòåÉã ìÈîÇãÀðåÌ áÌÀñåÉã æÆä ãÌÈáÈø àÇçÅø ìÄñÀîÉêÀ ìåÉ, áÌÀùÑÇâÌÇí äåÌà áÌÈùÒÈø. åÌáÅàÇøÀðåÌ, áÌÀùÑÇâÌÇí - æÆä îÉùÑÆä, ùÑÆòÈúÄéã äÈéÈä ìÈúÅú úÌåÉøÈä áÌÀãåÉø äÇîÌÇáÌåÌì, àÆìÌÈà ùÑÆäÈéåÌ øÀùÑÈòÄéí, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà âÌÈðÇæ àåÉúÈäÌ ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí. àÇó ëÌÈêÀ äÈéÀúÈä îÀæËîÌÆðÆú áÌÇú ùÑÆáÇò ìÀãÈåÄã îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú, àÆìÌÈà ùÑÆàÂëÈìÈäÌ ôÌÇâÌÈä, åÀìÈîÇãÀðåÌ ùÑÆçÂèÈàÅé äÈàÈãÈí âÌåÉøÀîÄéí ùÑÆìÌÉà éÄæÀëÌÆä ìÀèåÉáÈä ùÑÆîÌÀæËîÌÆðÆú òÈìÈéå îÄùÌÑÅùÑÆú éÀîÅé áÀøÅàùÑÄéú. àÇó ëÌÈêÀ, ãÌåÉø èåÉá, îÇçÂìåÉú øÈòåÉú ùÑÆòÂúÄéãåÉú ìÄäÀéåÉú, éÅùÑ àÆú îÄé ùÑÆîÌÄúÀøÇçÅ÷ îÄîÌÆðÌåÌ òÇã ùÑÆîÌÀúÇ÷ÌÅï îÇòÂùÒÈéå, åÌîÇçÂæÄéø ìåÉ àÂáÅãÈúåÉ. åÀéÅùÑ ùÑÆîÌÀàÇáÌÅã àåÉúåÉ áÌÀçÆèÀàåÉ åÀìÉà çåɿŸ ìåÉ ìÀòåÉìÈí, åÀæåÉäÄé äÈàÂáÅãÈä ùÑÆäÄúÀéÈàÂùÑåÌ äÇáÌÀòÈìÄéí îÄîÌÆðÌÈä, åÀæÆä ùÑÆæÌÈëÈä áÌÇîÌÀöÄéàÈä ÷ÈðÈä àåÉúÈäÌ, àÄí äÄ÷ÀãÌÄéí áÌÈäÌ àÆú çÂáÅøåÉ. åÀæÆäåÌ ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÇøÀàÆä ìÀëÈì äÈòåÉìÈí ùÑÅùÑÆú àÇìÀôÅé ùÑÈðÄéí åÀàÆçÈã çÈøÅá, åÀ䯸ÀàÈä ùÑÆáÌÀëÈì äÈàÆìÆó äÈøÄàùÑåÉï ùÑÄìÀèåÉðåÉ äÇçÆñÆã. áÌÈàÆìÆó äÇùÌÑÅðÄé ùÑÄìÀèåÉðåÉ âÌÀáåÌøÈä, ùÑÆãÌÈøÄéí áÌÄùÑÀúÌÅé ãÀøÈâåÉú - âÌÄáÌåÉøÄéí åÇçÂñÄéãÄéí, åÌáÈàÆìÆó äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé ùÑÄìÀèåÉðåÉ ìÄäÀéåÉú ãÌåÉøåÉ àÇðÀùÑÅé àÁîÆú. äÈàÆìÆó äÈøÀáÄéòÄé ùÑÄìÀèåÉðåÉ ðÅöÇç, åÀäÈàÆìÆó äÇçÂîÄéùÑÄé ùÑÄìÀèåÉðåÉ äåÉã, åÀäÈéåÌ òÂúÄéãÄéí ìÄäÀéåÉú ãÌåÉøåÉúÈí ðÀáÄéàÄéí. äÈàÆìÆó äÇùÌÑÄùÌÑÄé öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí. åÀàÄí çÇñ åÀùÑÈìåÉí áÌÄîÀ÷åÉí ùÑÆãÌÇøÀâÌÈúÈí îÀçÇéÌÆáÆú àåÉúÈí ìÄäÀéåÉú öÇãÌÄé÷Äéí åÀäÅí øÀùÑÈòÄéí, ëÌÀàÄìÌåÌ äÆòÁáÄéøåÌ òÇîÌåÌã äÇöÌÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí îÄï äÈòåÉìÈí, åÌîÇçÂæÄéøÄéí àÆú äÈòåÉìÈí ìÀúÉäåÌ åÈáÉäåÌ, åÀùÑåÉìÅè òÂìÅéäÆí áÌÄîÀ÷åÉí äÇöÌÇãÌÄé÷ ñÈîÈàÅì äÈøÈùÑÈò. àÇó ëÌÈêÀ àÄí äÇãÌåÉøåÉú ùÑÆì ðÅöÇç åÀäåÉã äÅí øÀùÑÈòÄéí áÌÄîÀ÷åÉí ðÀáÄéàÅé äÈàÁîÆú - ùÑåÉìÀèÄéí ðÀáÄéàÅé äÇùÌÑÆ÷Æø. åÀàÄí ãÌåÉø ùÑÆàÁîÆú ìÉà îÇðÀäÄéâÄéí áÌåÉ áÌÆàÁîÆú - îÄñÀúÌÇìÌÆ÷Æú îÅäÆí äÈàÁîÆú, åÀùÑåÉìÅè òÂìÅéäÆí äÇùÌÑÆ÷Æø. åÀàÄí ìÀãåÉøåÉú äÇâÌÀáåÌøÈä àÅéï âÌÀáåÌøÈä òåÉîÀãÄéí áÌÇôÌÆøÆõ - îÄñÀúÌÇìÌÆ÷Æú îÅäÆí äÇâÌÀáåÌøÈä åÀùÑåÉìÅè òÂìÅéäÄí æÈø, åàÄçÈã éÌøãÌó àÄìÄó åÌùÌðÇéÌí éÌÈðéÌñåÌ øáÈáÈä, åàí ãÌåø ùÌÄì çÇñéÌãéÌí ìà îúðÇäÇâéÌí áÌÇçÇñéÌãåÌú, ùÌåìè òÇìéÌäÄí âÌÇæìÈï ùÌÄâÌåæì àåúÈí, åÀæÀäÄåÌ ùÑÆäÆøÀàÈä ìÀàÈãÈí ëÌÈì äÇãÌåÉøåÉú åÀäÇîÌÇðÀäÄéâÄéí ùÑÆìÌÈäÆí. àÄí æÇëÌÈàÄéí äÇãÌåÉøåÉú ìÈìÆëÆú àÇçÂøÅéäÆí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄúÀðÇäÅâ áÌÈäÆí áÌÀàåÉúÈäÌ îÇãÀøÅâÈä èåÉáÈä. åÀàÄí ìÉà - îÄúÀðÇäÅâ àÄúÌÈí ìÀôÄé îÇòÂùÒÅéäÆí, áÌÀîÇãÀøÅâÈä øÈòÈä. åÌîÄùÌÑåÌí æÆä, (àéëä â) îÄôÌÄé òÆìÀéåÉï ìÉà úÅöÅà äÈøÈòåÉú åÀäÇèÌåÉá. åÌáÀëÈì ãÌåÉø ðåÉúÅï ìÈäÆí äÇèÌåÉá åÀäÈøÇò ìÀôÄé îÇãÀøÅâÇú äÇãÌåÉø. åÀñåÉã äÇãÌÈáÈø - (ãáøéí ã) øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé ìÀôÈðÆéêÀ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú äÇèÌåÉá åÀàÆú äÇîÌÈåÆú åÀàÆú äÈøÈò. åÀæÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá áÌÇúÌåÉøÈä ëÌÈì äÇãÌåÉøåÉú ùÑÆéÌÄäÀéåÌ òÂúÄéãÄéí ìÄäÀéåÉú, àÄí æÈëåÌ ìÀäÄúÀðÇäÅâ. åÀ䯸ÀàÈä ìåÉ ôÌÇøÀðÈñÄéí îÄöÌÇã ùÑÆì éÅöÆø äÇèÌåÉá, åÌôÇøÀðÈñÄéí îÄöÌÇã ùÑÆì éÅöÆø äÈøÈò. àÄí æÈëåÌ ìÀäÇðÀäÈâÈä ùÑÆì ôÌÇøÀðÈñÄéí ùÑÆì éÅöÆø äÇèÌåÉá, îÇèÌÆä àåÉúÈí ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã àåÉ âÀáåÌøÈä, àåÉ àÁîÆú, àåÉ ðÀáÄéàÄéí, àåÉ öÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, ëÌÀôÄé äÇùÌÑÄìÀèåÉï ùÑÆì ëÌÈì îÇãÀøÅâÈä. åÀàÄí îÄúÀðÇäÂâÄéí áÌÀôÇøÀðÈñÄéí øÈòÄéí îÄöÌÇã ùÑÆì äÈøÈò, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÈãåÌï àåÉúÈí áÌÀîÄãÌåÉú øÈòåÉú, áÌÀäÅôÆêÀ ùÑÆì îÇãÀøÅâåÉú èåÉáåÉú. åÀæÆäåÌ ùÑÆîÌÇøÀàÆä ìÈäÆí ôÌÇøÀðÈñÄéí øÀùÑÈòÄéí åÀöÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆáÌÀëÈì ãÌåÉø. åÀìÉà ùÑÆðÌÆàÁîÇø ùÑÆâÌÈæÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà òÇì äÇãÌåÉøåÉú ìÄäÀéåÉú öÇãÌÄé÷Äéí àåÉ øÀùÑÈòÄéí. îÄéÌÈã ùÑÆùÌÑÈîÇò äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé ãÌÀáÈøÄéí àÅìÌåÌ, äÄùÑÀúÌÇèÌÀçåÌ ìÄôÀðÅé àåÉúåÉ äÇæÌÈ÷Åï åÀàÈîÀøåÌ, ëÌÈòÅú äÄúÀâÌÇìÌåÌ ãÀáÈøÄéí òÇì áÌÅøåÌøÈí. åÀìÉà ðÄîÀöÀàÈä ÷ËùÑÀéÈä áÌÈòåÉìÈí áÌÄùÑÀàÅìÈä æåÉ. îÄéÌÈã òÈó àåÉúåÉ æÈ÷Åï. àÈîÇø äÇîÌÀðåÉøÈä äÇ÷ÌÀãåÉùÑÈä, åÇãÌÇàé àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï äÈéÈä àåÉúåÉ æÈ÷Åï, ùÑÆàÅéï ëÌÈîåÉäåÌ áÌÀëÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú áÌÀçÈëÀîÈä, åÀàÅéï îÇãÀøÅâÈä ùÑÆì áÌÆï àÈãÈí áÌÈòåÉìÈí ëÌÀîÇãÀøÅâÈúåÉ, [åëé àéê] ùÑÆäåÌà ÷åÉãÅí ìÀëÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú. ëÌÈêÀ ãÌÀîåÌúåÉ ÷åÉãÆîÆú ìÀëÈì äÇáÌÀøÄéÌåÉú. (òë''î) ëÌÈêÈ âÌÇí ëÌÅï ëÌÀðÆâÀãÌÈí ìÀîÇèÌÈä, ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí òåÉîÀãÄéí ñÀáÄéá äÇîÌÄùÑÀëÌÈï áÌÇâÌÈåÆï äÇæÌÆä, ëÌÈì àÆçÈã îÅäÆí áÌÇîÌÈ÷åÉí äÈøÈàåÌé ìåÉ. åÌëÀðÆâÆã äÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ òÈùÒÈä ùÑÀìÉîÉä ìÀîÇèÌÈä éÈí ùÑÆòåÉîÅã òÇì ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø áÌÈ÷Èø, ùÑÀìÉùÑÈä ôÌåÉðÄéí öÈôåÉðÈä, åÌùÑÀìÉùÑÈä ôÌåÉðÄéí ãÌÈøåÉí, åÌùÑÀìÉùÑÈä ôÌåÉðÄéí îÄæÀøÈç, åÌùÑÀìÉùÑÈä ôÌåÉðÄéí îÇòÂøÈá. åÌîÈä äÇèÌÇòÇí ðÄ÷ÀøÅàú äÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ìÀîÇòÀìÈä éÈí? àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆäÇöÌÇãÌÄé÷ äÇäåÌà ùÑÆîÌÀîÇìÌÅà àÆú äÇéÌÈí äÇæÌÆä ðÄ÷ÀøÈà éåÉí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÁìÉäÄéí ìÈàåÉø éåÉí, åÀëÈúåÌá àåÉø æÈøËòÇ ìÇöÌÇãÌÄé÷ åÌìÀéÄùÑÀøÅé ìÅá ùÒÄîÀçÈä. åÀäåÌà îÅàÄéø áÌÇñÌåÉã ùÑÆì åà''å ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, åÀàåÉúåÉ äÇéÌåÉí áÌÇñÌåÉã ùÑÆì ëÌÉçÇ äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆáÌåÉ îÀîÇìÌÅà àÆú äÇéÌÈí äÇæÌÆä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ä''à äÇúÌÇçÀúÌåÉðÈä ùÑÆì äÇùÌÑÅí äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá ëÌÈì äÇðÌÀçÈìÄéí äÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí. åÀëÈì æÆä äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì öÇãÌÄé÷, îÄùÌÑåÌí ùÑÆëÌÈì äÇúÌÇôÀðåÌ÷Äéí éåÉöÀàÄéí îÄîÌÆðÌåÌ.

îÇàé äÇðÌÀçÈìÄéí, àÄìÌÅéï çÈîÅùÑ ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀòÄîÌÅäÌ äåÉìÀëÄéí àÆì äÇéÌÈí ìÀîÄîÀìÅé ìÅäÌ. åÀäÇàé ãÌÇøÀâÌÈà àÄ÷ÌÀøÅé áÌÇú ùÑÆáÇò. åÀëÇã ðÈäÄéø äÇàé öÇãÌÄé÷ ìÀäÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé öÆãÆ÷, ìÀäÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòÄéï ùÑÄáÀòÈä æÄîÀðÄéï, ëÌÀãÅéï òÈìÀîÈà úÌÇúÌÈàÈä ðÇîÌÅé äÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé ñÄéäÂøÈà ãÌÀùÑÈìÀèÈà áÌÀìÅéìÀéÈà, ùÑÀðÇú äÇìÌÀáÈðÈä ëÌÇîÌÈä ñÇâÌÄé ùð''ä éåÉîÄéï åÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÀúÅùÑÇò ùÑÈáåÌòÄéï, îÄðÌÀäåÉï ìÈ÷ÃáÅì äÇàé ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀéÈí ãÌÄìÀòÅìÌÈà, ãÌÀàÄéäÄé îÀ÷ÇáÌÀìÈà îÄðÌÅäÌ. àÄùÑÀúÌÀàÂøåÌ é''á éåÉîÄéï ìÈ÷ÃáÅì é''á ùÑÄáÀèÄéï ãÌÀñÇçÂøÈðÅé äÇàé éåÉîÈà, ìÄîÀèÇø îÄèÀøÇú îÇùÑÀëÌÀðÈà åÀëÉìÌÈà ìÀàÇçÂæÈàÈä çÅéìÈà òÄìÌÈàÈä. åò''ã ëÌÀúÄéá ëÌÈì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÌÄùÑÀîÄé ãÌÈà ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀöÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ ðÈäÄéø áÌÀçÅéìÈà ãÌÄùÑÀîÅäÌ ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå, ãÌÈà éÇîÌÈà áÌÀçÈëÀîÀúÈà ãÀàÄ÷ÌÀøÅé ëÌÈáåÉã. éÀöÇøÀúÌÄéå ãÌÈà øÈæÈà ãÌÀéåÉí ìÀúÇúÌÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅì ëÌÈì ãÌÄìÀòÅìÌÈà. àÇó òÂùÒÄéúÄéå ãÌÈà ñÄéäÂøÈà ãÌÄìÀúÇúÌÈà. åò''ã ëÌÀúÄéá éåÉöÅø àåÉø åÌáåÉøÅà çÉùÑÆêÀ, ãÌÇøÀâÌÈà ãÌÀùÑÄîÀùÑÈà åÀñÄéäÂøÈà. ëÌÀãÅéï ëÌÇã àÄúÀçÇáÌÈøåÌ òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå, åÌëÀãÅéï ùÑÀìÈîÈà ìÀòÈìÀîÈà. äÈãÈà äåÌà ãÌÄëÀúÄéá åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé áÉ÷Æø éåÉí àÆçÈã. åÌëÀãÅéï éÄçåÌãÈà ìÀòÅìÌÈà åÀéÄçåÌãÈà ìÀúÇúÌÈà ùÑÀìÈîÈà ìÀòÅìÌÈà åÌùÑÀìÈîÈà ìÀúÇúÌÈà. ùÑÆðÌÆàÁîÇø ùÑÈìåÉí ùÑÈìåÉí ìÈøÈçåÉ÷ åÀìÇ÷ÌÈøåÉá:

îÇä æÌÆä äÇðÌÀçÈìÄéí? àÅìÌåÌ çÂîÅùÑ äÇãÌÀøÈâåÉú ùÑÆòÄîÌåÉ, ùÑÆäåÉìÀëÄéí ìÇéÌÈí ìÀîÇìÌÅà àåÉúåÉ. åÀäÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ðÄ÷ÀøÅàú áÌÇú ùÑÆáÇò. åÌëÀùÑÆîÌÅàÄéø äÇöÌÇãÌÄé÷ äÇæÌÆä ìÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú öÆãÆ÷, ìÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú ùÑÄáÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí, àÈæ âÌÇí äÈòåÉìÈí äÇúÌÇçÀúÌåÉï äÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆðÌÄ÷ÀøÅàú äÇìÌÀáÈðÈä ùÑÆùÌÑåÉìÆèÆú áÌÇìÌÇéÀìÈä. ùÑÀðÇú äÇìÌÀáÈðÈä ëÌÇîÌÈä âÀãåÉìÈä? ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÌÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä éÈîÄéí, åÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀúÄùÑÀòÈä ùÑÈáåÌòåÉú îÅäÆí ëÌÀðÆâÆã äÇãÌÇøÀâÌÈä äÇæÌåÉ ùÑÆì äÇéÌÈí ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä ùÑÆäÄéà îÀ÷ÇáÌÆìÆú îÄîÌÆðÌåÌ. ðÄùÑÀàÂøåÌ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø éÈîÄéí ëÌÀðÆâÆã ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ùÑÀáÈèÄéí äÇîÌÇ÷ÌÄéôÄéí àÆú äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ìÄùÑÀîÉø àÆú îÄùÑÀîÆøÆú äÇîÌÄùÑÀëÌÈï, åÀäÇëÌÉì ëÌÀãÅé ìÀäÇøÀàåÉú äÇëÌÉçÇ äÈòÆìÀéåÉï. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá ëÌÉì äÇðÌÄ÷ÀøÈà áÄùÑÀîÄé, æåÉ ãÌÇøÀâÌÇú äÇöÌÇãÌÄé÷ ùÑÆäåÌà îÅàÄéø áÌÇëÌÉçÇ ùÑÆì ùÑÀîåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÀìÄëÀáåÉãÄé áÌÀøÈàúÄéå, æÆä éÈí äÇçÈëÀîÈä ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈà ëÌÈáåÉã. éÀöÇøÀúÌÄéå, æÆä ñåÉã ùÑÆì äÇéÌåÉí ìÀîÇèÌÈä ùÑÆäåÌà ëÌÀðÆâÆã ëÌÉì ùÑÆìÌÀîÇòÀìÈä. àÇó òÂùÒÄéúÄéå, æåÉ äÇìÌÀáÈðÈä ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä. åÀòÇì æÆä ëÌÈúåÌá éåÉöÅø àåÉø åÌáåÉøÅà çÉùÑÆêÀ, äÇãÌÇøÀâÌÈä ùÑÆì äÇùÌÑÆîÆùÑ åÀäÇìÌÀáÈðÈä. àÈæ ëÌÀùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÀøÄéí, òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÄîÀøåÉîÈéå, åÀàÈæ ùÑÈìåÉí ìÈòåÉìÈí. æÆäåÌ ùÑÆëÌÈúåÌá åÇéÀäÄé òÆøÆá åÇéÀäÄé á÷Æø éåÉí àÆçÈã. åÀàÈæ äÇéÌÄçåÌã ìÀîÇòÀìÈä åÀäÇéÌÄçåÌã ìÀîÇèÌÈä, ùÑÈìåÉí ìÀîÇòÀìÈä åÀùÑÈìåÉí ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆðÌÆàÁîÇø ùÑÈìåÉí ùÑÈìåÉí ìÈøÈçåÉ÷ åÀìÇ÷ÌÈøåÉá.

îÇúÀðÄéúÄéï áÌÄèÀäÄéøåÌ áÌÀøÅéùÑ äåÉøÀîÈðåÌúÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà, âÌÈìÄéó úÌÅùÑÇò âÌÀìÄéôÄéï áÌÀâÇìÀâÌÇìÌåÉé èÀäÄéøÄéï, åÀçÇã èÈîÄéø åÀìÈà éÀãÄéòÇ. âÌÈìÄéó âÌÀìÄéôÄéï åÌáÈèÇùÑ âÌåÉ áÌåÌöÄéðÈà çÂãÈà, åÀðÈôÄé÷ à äÅéîÆðÌåÌ ãÌÀçÇã äåÉøÀîÈðåÌúÈà èÈîÄéø áÌÄèÀîÄéøåÌ éÀãÄéòÇ åÀìÈà éÀãÄéòÇ. ëÌÈì ñåÌëÀìÀúÈðåÌ áÌÅäÌ äÈãÀøÈà ìÇàÂçåÉøÈà. æÀòÅéø äåÌà, åÌîÄâÌåÉ æÀòÅéøåÌúÈà ãÌÄéìÅäÌ èÈîÄéø áÌÄñÀúÄéîåÌ ãÌÀîÅòåÉé åÀìÈà éÀãÄéòÇ. ëÌÈì äÄøÀäåÌøÄéï áÌÅäÌ îÀùÑÇáÌÀùÑÈï, úÌÅáÄéï åÀäÇãÀøÈï åÀìÈà àÄúÀãÌÇáÌÈ÷åÌ. áÌÅäÌ ñÀúÄéîÄéï úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï òÇéÀðÄéï, àÄðÌåÌï òÇéÀðÄéï ìÈà ôÌÀúÄéçÈï. øÀùÑÄéîÈï àÄðÌåÌï áÌÄøÀùÑÄéîåÌ æÀòÅéø. áÌÅäÌ ñÈìÀ÷Äéï äÄøÀäåÌøÄéï åÀòåÉáÈãÄéï åÀìÈà âÌÇìÌÅé èÇòÂîÇéÀäåÌ. ëÌÈðÄéùÑ ìåÉï áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ, åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀëÌÀðÄéùÑåÌ æÈøÄé÷ ìåÉï. áÌÅäÌ îÄúÀöÇéÌÀøÈï öÄéÌåÌøÄéï ñÀúÄéîÄéï åÀìÈà âÌÇìÀéÈï. âÌÈìÄéó âÌÀìÄéôÄéï åÌáÈèÇùÑ åÀðÈôÇ÷ á' çÇã ãÌÄìÀúÇúÌÈà ãÌÀñÇçÂøÈà. ñÀçåÉø ñÀçåÉø åÌôÈøÀçÈà áÌÈàÂåÅéøÈà. áÌÈèÇùÑ áÌÇîÌÇâÀãÌÀìÈà åÀàÄñÀúÌÀçÇø äÅéëÈìÈà îÄâÌåÉ àÂåÅéøÈà ãÌÀôÈøÀçÈà, áÌÅäÌ ùÇåÀéÈï öÄéÌåÌøÄéï àËîÌÈðÄéï áÌÀëÈì îÈàðÅé ëÌÆñÆó åÌãÀäÇá åÌðÀçÈùÑÈà. àÈæÀìÈà åÀàÄúÀèÇîÌÀøÈà åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîÇò ÷ÈìÅäÌ ìÀáÇø. ìÀâåÉ áÌÄîÀòåÉé ùÑÀîÄéòÇ ÷Èì ãÌÀìÈà àÄúÀéÀãÇò, åÀäÇäåÌà ÷ÈìÈà ðÈôÄé÷ îÀñÇéÌÀôÅé ãÌÀòÈìÀîÈà òÇã ñÇéÀôÅé ãÌÀòÈìÀîÈà, ñÈìÀ÷Èà åÀðÈçÀúÈà àÈæÀìÈà åÌ÷ÀéÈîÈà, òÅéðÈà ìÈà ùÑÈìÀèÈà ìÀîÆçÁîÅé áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÅé àÄúÀâÌÇìÌÀéÈà, åÌáÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀâÌÇìÌÀéÈà àÄúÀëÌÇñÌÅé. áÌÄñÀúÄéîåÌ ãÌÀòÇéÀðÄéï çÈîÈàï ìÅäÌ. áÌÇàÂèÄéîåÌ ãÌÀàåÌãÀðÄéï ùÑÈîÀòÄéï ìÅäÌ. áÌÄôÀúÄéçåÌ ãÌÀòÇéÀðÄéï àÄúÀëÌÇñÌÅé ìÅäÌ. åÀìÈà éÀãÄéòÇ òÇã ãÌÀàÄæÀãÌÇîÌÄéï ìÀôÈúåÉøÅäÌ æÇëÌÈàÅé ÷ÀùÑåÉè ìÀîÅéëÇì. âÌÈìÄéó âÌåÉ âÌÀìÄéôÈà ãÌÀöÄéÌåÌøÈà åÀðÈôÇ÷ â' ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÅé çåÉùÑÀðÈà åÀàÅôåÉãÈà. îÀæÈøÇæ áÌÀäÅîÀéÈéðÈà. àÄúÀâÌÇìÌÅé áÌÄéîÈîÈà åÀàÄúÀëÌÇñÌÅé áÌÀìÅéìÀéÈà. ðÈôÇ÷ æÄîÀðÈà çÂãÈà åÀàÄúÀçÈøÇè åÀàÇâÀðÄéæ, òÇã ãÌÀàÈúÅé å' àÈçÄéã áÌÅäÌ åÀàÄúÀôÌÀéÇñ åÀúÈá ìÀãåÌëÀúÌÅäÌ, åÀìÈà áÌÈòÅé ìÀàÄúÀâÌÇìÌÈàÈä àÆìÌÈà ìÀàÄðÌåÌï ãÌÀ÷ÈàøÈï ìÅäÌ áÌÀìÅéìÀéÈà. åÌáÀöÇôÀøÈà âÌÇìÌÅé øÀùÑÄéîåÌ ãÌÀçåÌèÈà ñÈòÄéø ãÌÇ÷ÌÄé÷ ãÌÀàÄúÀçÇáÌÇø áÌÇäÂãÇéÀäåÌ áÌÄéîÈîÈà áÌÀâåÉ ùÑÄéøåÌúÈà åÀçÆãÀåÈä ãÌÄîÀæÇîÌÀøÈï ìÅäÌ áÌÀìÅéìÀéÈà. åÀòÈáÄéã èÄéáåÌ ìÀëÉìÌÈà, ñÈìÄé÷ ãÌÄâÀìÈà ìÄéîÄéðÈà åÀàÄúÀøÀùÑÄéí åÀ÷ÄéÌÄí òÈìÀîÈà. òÈàì âÌåÉ äÅéëÈìÄéï ôÌÀðÄéîÈàÄéï åÀðÈôÇ÷ åÌáÈáÅé òÈìÀîÈà ùÑÄéøåÌúÈà åÀñåÉôÈà àÄéäåÌ èÈîÄéø áÌÀùÑÄúÌÄéï øÄáÀåÈï òÈìÀîÄéï, áÌÄñÀèÈø ãÌÈøåÉîÈà ùÑÈàøÅé åÀðÈôÇ÷ åÀàÈçÄéã îÇâÀøåÉôÇéÌÈà åÀàÇôÌÄé÷ îÀæåÉðÈà ìÀëÉìÌÈà åÀðÈäÄéø ìåÉï. âÌÈìÄéó âÌÀìÄéôåÌ ãÌÄèÀäÄéøåÌ ãÌÀèÄéäÂøÈà ãÌÇëÀéÈà, åÀàÇôÌÄé÷ ã' áÌÀçËùÑÀáÌÈðÈà (ð''à áçùáà) ãÌÀîÈàúÈï àÆìÆó òÈìÀîÄéï òÄøÀèåÌøÈà ãÌÄðÀäåÉøÈà ãÌÀðÈäÄéø. îÄðÌÅäÌ ðÈôÀ÷Èï òÂîÄé÷Èï ìÀâÇìÌÈàÈä. ðÀäÉøÈà ãÌÀðÈäÄéø åÀàÄúÀèÀîÇø åÀàÄúÀçÂùÑÈêÀ. àÄéäåÌ ãÌÈçÅé åÀàÈçÃøÈà îÀ÷ÈøÅá. àÄéäåÌ îÈçÅé åÀàÈçÃøÈà îÈñÅé. áÌÄéãÅäÌ ùÑÇøÀáÄéè ãÌÀçÇéÌÅé åÌîåÉúÈà. èÈîÄéø áÌÀàÇøÀáÌÇò îÅàÈä àÇáÀðÄéï îÇâÌÄéçÅé ÷ÀøÈáÈà, îÈàøÅé ãÌÀøåÉîÀçÅäÌ åÀçÇøÀáÌÈà ãÌÄîÀìÇäÂèÈà, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï ðÈôÀ÷Äéï åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÈï áÌÀìÈà çËùÑÀáÌÈðÈà. ëÌÇã àÇâÀìÄéó âÌÀìÄéôåÌ áÌÀäÄúÌåÌëÈà ãÌÀðåÌøÈà ãÌÀãÈìÄé÷, ðÈôÄé÷ îÄðÌÅäÌ çÇã ñËîÌÈ÷Èà ëÌÄåÀøÈãÈà. ùÒÇòÂøåÉé úÌÇìÀéÈï ëÌÀøåÌáÅé ãÌÀèåÌøÅé çÈùÑåÌêÀ. ãÌÈçÄéìÅé åÀàÅéîÈúÅðåÌ úÌÇ÷ÌÄéôÈà éÀúÅéøÈà äåÉñÇôÀúÌÈ áÌÅäÌ. éÀãåÉé ãÌÀáÅ÷Èï áÌÀùÑÇìÀäåÉáÈà ãÌÀçÇøÀáÌÈà îÀäÇôÌÀëÈà. éåÉîÈà ãÌÀéÄúÌÀòÇø, ëÌÉìÌÈà òÇáÀøÄéï ÷ÇîÌÅäÌ ëÌÄáÀðÅé îÈøåÉðÈà.

îÄùÑÀðÈä, áÌÇèÌÉäÇø, áÌÀøÉàùÑ øÀöåÉï äÇîÌÆìÆêÀ, çÈ÷Ç÷ úÌÄùÑÀòÈä çÄ÷ÌåÌ÷Äéí áÌÀâÇìÀâÌÇìÌÈéå äÇèÌÀäåÉøÄéí, åÀàÆçÈã èÈîÄéø åÀìÉà éÈãåÌòÇ. çÈ÷Ç÷ çÄ÷ÌåÌ÷Äéí åÀäÄëÌÈä ìÀúåÉêÀ îÈàåÉø àÆçÈã åÀéÈöÈà àÆçÈã îÄîÌÆðÌåÌ ùÑÆì øÈöåÉï àÆçÈã èÈîÄéø áÌÄèÀîÄéøåÌú, éÈãåÌòÇ åÀìÉà éÈãåÌòÇ. ëÌÈì äÇäÇùÒÀëÌÅì áÌåÉ çåɿŸ ìÀàÈçåÉø. ÷ÈèÈï äåÌà, åÌîÄúÌåÉêÀ ÷ÇèÀðåÌúåÉ äåÌà èÈîÄéø áÌÇñÌÅúÆø ùÑÆì îÅòÈéå åÀìÉà éÈãåÌòÇ. ëÌÈì äÇäÄøÀäåÌøÄéí áÌåÉ îÀùÑËáÌÈùÑÄéí, ùÑÈáÄéí åÀçåÉæÀøÄéí åÀàÅéï ðÄãÀáÌÈ÷Äéí. ðÄñÀúÌÈøÄéí áÌåÉ ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí òÅéðÇéÄí, åÀäÅí òÅéðÇéÄí ùÑÆìÌÉà ôÀúåÌçåÉú. øÀùÑåÌîåÉú äÅï áÌÀøÉùÑÆí ÷ÈèÈï, òåÉìÄéí áÌåÉ äÄøÀäåÌøÄéí åÌîÇòÂùÒÄéí åÀìÉà âÄìÌÈä èÇòÂîÅéäÆí. ëÌåÉðÅñ àåÉúÈí áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆðÌÄæÀøÀ÷åÌ, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆäÄúÀëÌÇðÌÀñåÌ æåÉøÅ÷ àåÉúÈí. îÄöÀèÇéÌÀøÄéí áÌåÉ öÄéÌåÌøÄéí ðÄñÀúÌÈøÄéí åÀìÉà âÀìåÌéÄéí. çåÉ÷Å÷ çÂ÷Äé÷åÉú åÌîÇëÌÆä åÀéåÉöÅà á' àÆçÈã ùÑÆìÌÀîÇèÌÈä ùÑÆñÌåÉáÅá ñÈáÄéá ñÈáÄéá åÌôåÉøÅçÇ áÌÈàÂåÄéø. îÇëÌÆä áÌÇîÌÄâÀãÌÈì, åÌîÄñÀúÌåÉáÅá äÇäÅéëÈì îÄúÌåÉêÀ äÈàÂåÄéø äÇôÌåÉøÅçÇ. áÌåÉ ùÒÈîÄéí öÄéÌåÌøÄéí äÈàÈîÌÈðÄéí áÌÀëÈì ëÌÀìÅé äÇëÌÆñÆó åÀæÈäÈá åÌðÀçÉùÑÆú. äåÉìÅêÀ åÀðÄñÀúÌÈø åÀìÉà ðÄùÑÀîÈò ÷åÉìåÉ äÇçåÌöÈä. îÄáÌÄôÀðÄéí áÌÀîÅòÈéå ðÄùÑÀîÈò ÷åÉì ùÑÆìÌÉà ðåÉãÈò. åÀàåÉúåÉ äÇ÷ÌåÉì éåÉöÅà îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòåÉã ñåÉó äÈòåÉìÈí, òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, äåÉìÅêÀ åÀòåÉîÅã. äÈòÇéÄï àÅéðÈäÌ ùÑåÉìÆèÆú ìÄøÀàåÉú. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÄúÀëÌÇñÌÆä îÄúÀâÌÇìÌÆä, åÌáÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÄúÀâÌÇìÌÆä îÄúÀëÌÇñÌÆä. áÌÄñÀúÄéîÇú äÈòÅéðÇéÄí øåÉàÄéí àåÉúåÉ. áÌÇàÂèÄéîÇú äÈàÈæÀðÇéÄí ùÑåÉîÀòÄéí àåÉúåÉ. áÌÄôÀúÄéçÇú äÈòÅéðÇéÄí îÀëÇñÌÄéí àåÉúåÉ, åÀìÉà éÈãåÌòÇ, òÇã ùÑÆîÌÄæÀãÌÇîÌÀðÄéí ìÀùÑËìÀçÈðåÉ öÇãÌÄé÷Åé àÁîÆú ìÆàÁëÉì. çåÉ÷Å÷ úÌåÉêÀ çÂ÷Äé÷Èä ùÑÆì öÄéÌåÌø, åÀéåÉöÅà â' ùÑÆîÌÄúÀëÌÇñÌÆä äÇçÉùÑÆï åÀäÈàÅôåÉã, îÀæÉøÈæ áÌÀàÇáÀðÅèåÉ. îÄúÀâÌÇìÌÆä áÌÇéÌåÉí åÌîÄúÀëÌÇñÌÆä áÌÇìÌÇéÀìÈä. éåÉöÅà ôÌÇòÇí àÇçÇú åÌîÄúÀçÈøÅè åÀðÄâÀðÈæ, òÇã ùÑÆáÌÈàÈä å' ùÑÆàåÉçÆæÆú áÌåÉ, åÌîÄúÀôÌÇéÌÅñ åÀùÑÈá ìÄîÀ÷åÉîåÉ, åÀàÅéðåÉ øåÉöÆä ìÀäÄúÀâÌÇìÌåÉú àÆìÌÈà ìÀàåÉúÈí äÇ÷ÌåÉøÀàÄéí ìåÉ áÌÇìÌÇéÀìÈä. åÌáÇáÌÉ÷Æø îÀâÇìÌÆä øÉùÑÆí ùÑÆì çåÌè ÷ÈèÈï åÀãÇ÷ ùÑÆîÌÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÈí áÌÇéÌåÉí áÌÀúåÉêÀ ùÑÄéøÈä åÀçÆãÀåÈä ùÑÆîÌÀæÇîÌÀøÄéí ìåÉ áÌÇìÌÇéÀìÈä, åÀòåÉùÒÆä çÆñÆã ìÇëÌÉì. îÇòÂìÆä äÇãÌÆâÆì ìÀéÈîÄéï, åÀðÄøÀùÑÈí åÌîÀ÷ÇéÌÅí äÈòåÉìÈí. ðÄëÀðÈñ ìÀúåÉêÀ äÅéëÈìåÉú äÇôÌÀðÄéîÄéÌÄéí åÀéåÉöÅà, åÌáåÉðÆä òåÉìÈîåÉú áÌÈøÅàùÑÄéú åÌáÇñÌåÉó äåÌà èÈîåÌï áÌÀùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà òåÉìÈîåÉú. áÌÀöÇã äÇãÌÈøåÉí îÇúÀçÄéì åÀéåÉöÅà, åÀàåÉçÅæ îÇâÀøÅôÈä, åÌîåÉöÄéà îÈæåÉï ìÇëÌÉì åÌîÅàÄéø ìÈäÆí. çåÉ÷Å÷ çÂ÷Äé÷Èä ùÑÆì àåÉø ùÑÆì èÉäÇø æÇêÀ, åÌîåÉöÄéà äÈøÀáÄéòÄéú áÌÀçÆùÑÀáÌåÉï ùÑÆì îÈàúÇéÄí àÆìÆó òåÉìÈîåÉú òÇã äÇø ùÑÆì àåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø. îÄîÌÆðÌåÌ éåÉöÀàÄéí òÂîË÷ÌåÉú ìÀâÇìÌåÉú. äÈàåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø åÀðÄèÀîÈï åÀðÆçÀùÑÈêÀ. äåÌà ãåÉçÆä, åÀàÇçÅø îÀ÷ÈøÅá. äåÌà îÇëÌÆä, åÀàÇçÅø îÀøÇôÌÅà. áÌÀéÈãåÉ ùÑÇøÀáÄéè ùÑÆì çÇéÌÄéí åÌîÈåÆú, èÈîåÌï áÌÀàÇøÀáÌÇò îÅàåÉú àÂáÈðÄéí òåÉøÀëÅé ÷ÀøÈá, áÌÇòÂìÅé øÈîÀçåÉ åÀçÆøÆá äÇìÌåÉäÆèÆú, ùÑÆîÌÄùÌÑÈí éåÉöÀàÄéí åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÀèÄéí áÌÀìÄé çÆùÑÀáÌåÉï. ëÌÀùÑÆçåÉ÷Å÷ çÂ÷Äé÷Èä ëÌÀäÄúÌåÌêÀ ùÑÆì àÅùÑ áÌåÉòÆøÆú, éåÉöÅà îÄîÌÆðÌåÌ àÈãÌÉí àÆçÈã ëÌÇùÌÑåÉùÑÇðÌÈä. ùÒÇòÂøåÉúÈéå úÌÀìåÌéÄéí ëÌÀãËáÌÄéí ùÑÆì äÈøÅé äÇçÉùÑÆêÀ. ôÌÇçÇã åÀàÅéîÈä úÌÇ÷ÌÄéôÈä éÀúÅøÈä äåÉñÇôÀúÌÈ áÌåÉ. éÈãÈéå ãÌÀáÅ÷åÉú áÌÇùÌÑÇìÀäÆáÆú ùÑÆì çÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú. áÌÇéÌåÉí ùÑÆéÌÄúÀòåÉøÅø, ëÌËìÌÈí òåÉáÀøÄéí ìÀôÈðÈéå ëÌÄáÀðÅé îÈøåÉï.

æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀ÷ÈøÄéá áÌÅäÌ åÀàÄùÑÀúÌÀæÄéá îÄðÌÅäÌ. âÌÈìÄéó âÌÀìÄéôÄéï ãÌÀèåÌøÅé ðÀäÄéøåÌ åÀàÇôÌÄé÷ ä' ãÌÀ÷ÇéÌÀîÈà âÌåÉ òÇîÌåÌãÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, ëÌÉìÌÈà ÷ÇéÌÀîÄéï ÷ÇîÌÅäÌ åÀéÈúÄéá áÌÅéðÇéÀäåÌ ëÌÀîÇìÀëÌÈà âÌåÉ çÅéìÅäÌ. úÌÀøÅéï øÇáÀøÀáÄéï îÀîÈðÈï ÷ÇéÌÀîÄéï ìÈ÷ÈáÀìÅäÌ, òÈáÄéã ùÑÀìÈîÈà áÌÅéðÇéÀäåÌ. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÄúÀâÌÀìÅé. ëÌÉìÌÈà ÷ÇéÌÀîÄéï áÌÀ÷ÄéÌåÌîÇéÀäåÌ. ñÈâÄéø åÌôÈúÇç. åÌáÀâÄéðÅäÌ ÷ÇéÌÀîÄéï ùÑÄúÌÄéï àÆìÆó øÄáÌåÉà òÇì èåÌøÄéï ñÇâÌÄéàÄéï. åÀëÈì îÇôÀúÌÀçÈï ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÅäÌ ÷ÇéÌÀîÄéï. òÈáÄéã ëÌÄøÀòåÌúÅäÌ åÀìÅéú îÈàï ãÌÀéÄîÀçÅé áÌÄéãÅäÌ. ñÀúÄéîÄéï òÄìÌÈàÄéï øÈîÄéï èÀîÄéøÄéï ÷ÇéÌÀîÄéï òÈìÅäÌ åÀçÇãÌÈàÈï áÌÅäÌ, ëÌÈåÅé ðÀäåÉøÈà îÄðÌÅäÌ ôÌÀúÄéçÈï åÀðÇäÂøÈï. çåÉúÈîÈà èÀîÄéøÈà ãÌÀîÇìÀëÌÈà áÌÄéãÅäÌ, òÈáÄéã ëÌÄøÀòåÌúÅäÌ áÌÀçÄéì ùÑÀîÇéÌÈà åÀãÇéÌÈøÅé àÇøÀòÈà. âÌåÉ àÂöÄéìÅé éÀãåÉé éÀãåÌøåÌï úÌÀìÈú îÅàÈä àÆìÆó øÄáÌåÉà òÈìÀîÄéï. àåÉøÀëÌÅäÌ îÀñÇéÌÀôÅé òÈìÀîÈà åÀòÇã ñÇéÌÀôÅé òÈìÀîÈà. éÈúÄéá òÇì ëÌËøÀñÅà ãÌÄùÑÀáÄéáÄéï ãÌÄðÌåÌø. îÄðÌÅäÌ ðÇäÂøÄéï òÈìÀîÄéï îÄðÌÅäÌ àÄúÀæÈðåÌ, çÇã äåÌà çÇã ìÆäÁåÅé çÇã àÄ÷ÌÀøÅé, áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈòÃìÈí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï. âÌÈìÄéó âÌÈìÄéó åÌáÈèÇùÑ áÌÀöÄéÌåÌøÈà åÀàÇôÌÄé÷ å' (ðöç) ãÌÀàÈæÀìÈà úÌÈãÄéø åÀàÈçÄéã ãÌÀçÇéÌÄéï, åÀùÑÈçÄé÷ ðÀäÄéøÄéï ìÀîÅéæÈï òÈìÀîÄéï áÌÀàÄðÌåÌï ðÀäåÉøÄéï ãÌÀùÑÈçÄé÷. çÈîÅùÑ ñÄéîÈðÄéï ãÌÄ÷ÀèÉøÆú áÌåÌñÀîÄéï àÄúÀòÈøÀáÈï áÌÇäÂãÇéÀäåÌ. àÄéäåÌ ùÑÈçÄé÷ åÀðÈäÄéø åÀìÈà àÄúÀáÌÇñÌÇí ìÀáÇø. èÈîÄéø âÌÇøÀîÅäÌ ãÌÀìÈà éÄúÀáÌÇñÌÅí åÀìÈà éÀøÄéçåÌï áÌÅäÌ øÅéçÈà. ÷ÇãÀîÈà ìÀùÑÄîÌåÌùÑÈà áÌÀøÈæÈà ãú''÷ øÈæÄéï ãÌÀîÇìÀëÌÈà. ÷ÈàÅí òÇì ÷ÄéÌåÌîÅäÌ åÌîÇìÀëÌÈà úÌÈîÄéêÀ òÈìÅäÌ. áÌÅäÌ ùÑÇøÀéÈï ëÌÈì àÄðÌåÌï îÀäÅéîÀðÅé ÷ÀùÑåÉè. çÇã çÇáÀøÈà àÄéú ìÅäÌ éÈäÄéá øÀùÑåÌ ãÌÈà ìÀãÈà îéåî' ãÌÇäÂååÉ. àåÉìÀôÅé äÈëÅé âÌÈìÄéó åÌáÈèÇùÑ áÌÀâÇìÀôåÉé åÀàÇôÌÄé÷: æ'. (äåã) äÇäåÌà îÀäÅéîÈðÈà àÈçÃøÈà ãÌÄìÀâÇáÌÅé çáøé'. ëÌÈì àåÌîÈðåÌúÅäÌ ãÌÀçÇáÀøÅäÌ àÄéäåÌ òÈáÄéã, ÷ÈàÄéí ìÀâÇáÌÅäÌ áÌÀøÇòÂåÈà ñÇâÌÅé. ãÌÈà òÇì ãÌÈà ÷ÈàÄéí, ðÈèÄéì. îÀäÅéîÈðÄéï àÄðÌåÌï ìÀîÆòÁáÇã èÄéáåÌ ìÀáÅé ãÌÈåÄã àÇáÀøÈäÈí øÀçÄéîÈà úÌÈîÄéêÀ òÇì ãÌÈà éÄöÀçÈ÷ ÷ÈøÀáÌÀðÈà ùÑÀìÄéí úÌÈîÄéêÀ òÇì ãÌÈà. éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÄéîåÌ ãÌÀëÉìÌÈà ÷ÈàÄéí åÀúÈîÄéêÀ òÈìÇéÀäå. ëÌÇçÂãÈà àÄðÌåÌï åÀàÄúÀçÇôÀéÈï áÌÇòÂùÑÈùÑÄéúÈà ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì ùÑÄîÀùÑÈà é âÌÈìÄéó âÌÀìÄéôÄéï åÌáÈèÇùÑ áÌåÌöÄéðÈà åÀàÇôÌÄé÷ ç' (éñåã) åÀãÈà úÌÀîÄéðÈàÈä ìÀçËùÑÀáÌÈðÈà, åÀàÇôÌÄé÷ çÇã øÀçÄéîÈà ãÌÀëÉìÌÈà úÌÀàåÌáÀúÌÈà ãÌÀëÉìÌÈà. æÇëÌÈàÈä ãÌÀëÉìÌÈà îÀäÅéîÈðÈà ãÌÀëÉìÌÈà, ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÌÀäÇäåÌà ùÑÀìÄéí.

àÇùÑÀøÅé îÄé ùÑÅîÌÄúÀ÷ÈøÅá àÅìÈéå åÀðÄöÌåÉì îÄîÌÆðÌåÌ. çåÉ÷Å÷É çÂ÷Äé÷åÉú ùÑÆì äÈøÄéí ùÑÆì àåÉø, åÌîåÉöÄéà ä' ùÑÆòåÉîÆãÆú áÌÀúåÉêÀ òÇîÌåÌãÅé äÈòåÉìÈí. äÇëÌÉì òåÉîÀãÄéí ìÀôÈðÈéå, åÀéåÉùÑÅá áÌÅéðÅéäÆí ëÌÀîÆìÆêÀ áÌÀúåÉêÀ öÀáÈàåÉ. ùÑÀðÅé ùÒÈøÄéí âÌÀãåÉìÄéí îÀîËðÌÄéí òåÉîÀãÄéí ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. òåÉùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÅéðÅéäÆí. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌÄúÀâÌÇìÌÆä, äÇëÌÉì òåÉîÀãÄéí áÌÄîÀ÷åÉîÈí, ñåÉâÅø åÌôåÉúÅçÇ. åÌáÄùÑÀáÄéìåÉ òåÉîÀãÄéí ùÑÄùÌÑÄéí àÆìÆó øÄáÌåÉà òÇì äÈøÄéí âÌÀãåÉìÄéí, åÀëÈì îÇôÀúÌÀçåÉú äÇîÌÆìÆêÀ áÌåÉ òåÉîÀãÄéí. äåÌà òåÉùÒÆä ëÌÄøÀöåÉðåÉ, åÀàÅéï îÄé ùÑÆéÌÄîÀçÆä áÀéÈãåÉ. äÇðÌÄñÀúÌÈøÄéí äÈòÆìÀéåÉðÄéí øÈîÄéí åÌèÀîÄéøÄéí òåÉîÀãÄéí òÈìÈéå åÌùÒÀîÅçÄéí áÌåÉ, îÄîÌÆðÌåÌ ôÌÀúåÌçÄéí åÌîÀàÄéøÄéí çÇìÌåÉðåÉú ùÑÆì àåÉø. çåÉúÈí ðÄñÀúÌÈø ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀéÈãåÉ, òåÉùÒÆä ëÌÄøÀöåÉðåÉ áÌÄöÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀãÇéÌÈøÅé äÈàÈøÆõ. áÌÀúåÉêÀ àÂöÄéìÅé éÈãÈéå éÈãåÌøåÌ ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú àÆìÆó øÄáÌåÉà òåÉìÈîåÉú. àÈøÀëÌåÉ îÄñÌåÉôÅé äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉôÅé äÈòåÉìÈí. éåÉùÑá òÇì ëÌÄñÌÅà ùÑÆì ùÑÀáÄéáÄéí ùÑÆì àÅùÑ. îÄîÌÆðÌåÌ ðÀàåÉøÄéí òåÉìÈîåÉú åÌîÄîÌÆðÌåÌ ðÄæÌåÉðÄéí. àÆçÈã äåÌà àÆçÈã ìÄäÀéåÉú àÆçÈã ðÄ÷ÀøÈà, áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí. îÀçåÉ÷Å÷ çÂ÷Äé÷Èä åÌîÇëÌÆä áÌÇöÌÄéÌåÌø, åÌîåÉöÄéà å' ùÑÆäåÉìÆëÆú úÌÈîÄéã. åÀàåÉçÅæ øÅçÇéÄí, åÀùÑåÉçÅ÷ äÈàåÉøåÉú ìÈæåÌï äÈòåÉìÈîÄéí áÌÀàåÉúÈí äÈàåÉøåÉú ùÑÆùÌÑåÉçÅ÷. çÂîÅùÑÆú ñÇîÀîÀðÅé ÷ÀèÉøÆú äÇáÌÀùÒÈîÄéí îÄúÀòÈøÀáÄéí òÄîÌÈí. äåÌà ùÑåÉçÅ÷ åÌîÅàÄéø åÀìÉà îÄúÀáÌÇùÌÒÅí áÌÇçåÌõ. èåÉîÅï òÇöÀîåÉ ùÑÆìÌÉà éÄúÀáÌÇùÌÒÅí åÀìÉà éÈøÄéçåÌ áåÉ øÅéçÇ. ÷ÉãÆí ìÇùÌÑÄîÌåÌùÑ áÌÀñåÉã ùÑÆì çÂîÅùÑ îÅàåÉú øÈæÄéí ùÑÆì äÇîÌÆìÆêÀ. òåÉîÅã òÇì îÀ÷åÉîåÉ, åÀäÇîÌÆìÆêÀ úÌÈîåÌêÀ òÈìÈéå. ùÑåÉøÄéí áÌåÉ ëÌÈì àåÉúÈí ðÆàÁîÈðÄéí ùÑÆì àÁîÆú. çÈáÅø àÆçÈã éÅùÑ ìåÉ, ðåÉúÅï øÀùÑåÌú æÆä ìÈæÆä îÄéÌåÉí ùÑÆäÈéåÌ. ìåÉîÀãÄéí ëÌÈêÀ çåÉ÷Å÷ åÌîÇëÌÆä áÌÇçÂ÷Äé÷åÉúÈéå åÌîåÉöÄéà æ' àåÉúåÉ äÇðÌÆàÁîÈï äÈàÇçÅø ùÑÆàÅöÆì çÂáÅøåÉ. àÆú ëÌÈì àËîÌÈðåÌú çÂáÅøåÉ äåÌà òåÉùÒÆä, òåÉîÅã àÆöÀìåÉ áÌÀøÈöåÉï âÌÈãåÉì. æÀäÄ òÇì æÆä òåÉîÅã, ðåÉñÅòÇ. ðÆàÁîÈðÄéí äÅí ìÇòÂùÒåÉú çÆñÆã ìÀáÅéú ãÌÈåÄã. àÇáÀøÈäÈí äÈàåÉäÅá úÌÈîåÌêÀ òÇì æÆä. éÄöÀçÈ÷ äÇ÷ÌÈøÀáÌÈï äÇùÌÑÈìÅí úÌÈîåÌêÀ òÇì æÆä. éÇòÂ÷Éá ùÑÀìÅîåÌú äÇëÌÉì òåÉîÅã åÀúÈîåÌêÀ òÂìÅéäÆí. éÇçÇã äÅí, åÌîÀëËñÌÄéí áÌÇòÂùÑÈùÑÄéú ùÑÆîÌÀ÷ÇáÌÆìÆú ùÑÆîÆùÑ. çåÉ÷Å÷ çÂ÷Äé÷åÉú åÌîÇëÌÆä äÇîÌÈàåÉø åÌîåÉöÄéà ç', åÀæåÉ äÇùÌÑÀîÄéðÄéú ìÇçÆùÑÀáÌåÉï, åÌîåÉöÄéà àÈäåÌá àÆçÈã ùÑÆì äÇëÌÉì, úÌÀùÑåÌ÷Çú äÇëÌÉì. öÇãÌÄé÷ ùÑÆì äÇëÌÉì, äÇðÌÆàÁîÈï ùÑÆì äÇëÌÉì, äÇãÌÀéåÉ÷Èï ùÑÆì äÇùÌÑÈìÅí äÇäåÌà.

æÄéäÂøÈà ãÌÀîÄúÀôÌÀùÑÇè ìÀã' æÈäÂøÄéï, äåÌà ðÈòÄéõ áÌÀàÇøÀòÈà åÀøÅéùÑÇéÌÈà îÈèÅé ìÀöÇéÄú ùÑÀîÇéÌÈà. òÇôÀéÈà ùÑÇôÌÄéø åÀàÄðÀáÌÅäÌ ñÇâÌÅé, åÌîÈæåÉï ìÀëÉìÌÈà áÌÅäÌ. úÌÀçåÉúÅäÌ úÌÇèÀìÅì äÇäÄéà çÇéÌåÌúÈà ãÌÀàÄúÀçÇîÌÇí ìÀã' ñÄèÀøÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà. áÌÀòÇðÀôåÉé éÀãËøÈåï öÄôÌÃøÅé ùÑÀîÇéÌÈà. àÈæÇì åòó áÌÇçÂîÅùÑ îÅàÈä òÈìÀîÄéï åÀàÇôÌÄé÷ îÅéëÀìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ, åÀàÄéäåÌ ðÈèÄéì åÀâÇáÌÅé îÄðÌÇéÀäåÌ ãÌÈà éÈäÄéá ðÆçÈîÈà, åÀãÈà éÈäÄéá îÇéÌÈà, åÀãÈà éÈäÄéá îÄùÑÀçÈà, åÀãÈà éÈäÄéá îÀðÈà. åÀàÄéäåÌ âÌÇáÌÅé åÀàÈòÄéì áÌÀàåÉöÈøÈà ãÌÀîÇùÑÀëÌÀðÅé, åÀàÄéäåÌ èÈîÄéø ìÅéú áÌÅäÌ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà ìÀáÇø. ðÀäÄéøåÌ ãÌÄéìÅäÌ îÄñÌÇéÀôÅé ãÌÀòÈìÀîÈà åÀòÇã ñÇéÀôÅé ãÌÀòÈìÀîÈà. ëÌÈì çÇéÌÄéï áÌÅäÌ ùÑÇøÀéÈï, åÀàÄéäåÌ éÈäÄéá ìÀîÈàï ãÌÀìÅéú ìÅäÌ çÇéÌÄéï ëÌÀìÈì. òÈàì ìÀàÄðÌåÌï çÂîÅùÑ îÅàÈä òÈìÀîÄéï, åÀðÈèÄéì îÄðÌÇéÀäåÌ çÇîÀùÑÄéï ùÑÀðÄéï åÀìÈà éÇúÌÄéø, åÀàÄéäåÌ éÈäÄéá. ìÀáÈúÇø òÈàì ìÀâÇáÌÅé àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, åÌîÄîÌÇä ãÌÀéÈäÂáÅé ìÅäÌ éÈäÄéá àÄéäåÌ åÀàÇùÑÀìÄéí ìÀùÑÄáÀòÄéï. àÄúÀâÌÇìÌÅé áÌÄéîÈîÈà àÄúÀçÇí ìÄúÀøÅéñÇø úÌÀçåÌîÄéï. ùÑÄáÀòÄéï úÌÀîÈøÄéí åÌúÀøÅéñÇø îÇáÌåÌòÄéï ãÌÀðÈáÀòÄéï áÌÅäÌ úÌÇìÀéÈï æÇëÌÈàÄéï àÄ÷ÌÀøåÌï òÇì ùÑÀîÅäÌ. áÌÀëÈì îÅéëÇì åÀëÈì òÄáÌåÌøÈà ãÌÀëÈì òÈìÀîÈà, àÄéäåÌ ìÈ÷Äéè åÀàÄéäåÌ éÈäÄéá. áÌÀøÄéêÀ ãåÌëÀøÈðÅäÌ ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÇéÌÈà: âÌÈìÄéó áÌÀúË÷ÀôÌÈà âÌÀìÄéãÈà ãÌÀúÇ÷ÌÄéôåÌ çÇã åÀàÇôÌÄé÷ è', åÀàÄéäåÌ âÌÀøÈîÈà úÌÀùÑÄéòÈä ãÌÀñÈìÀ÷Èà áÌÄéîÈîÈà åÀðÈçÄéú áÌÀìÅéìÀéÈà. èÀîÄéøÈà áÌÄúÀìÈú îÅàÈä åÀùÑÄúÌÄéï åÀçÈîÅùÑ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï èÀîÄéøÄéï. àÈæÀìÈà åÀðÈçÀúÈà åÀ÷ÇéÌÀîÈà èÀîÄéøÄéï áÌÅéï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÅé ãÌÀîÇìÀëÌÈà: âÌÀìÄéôÈà áÌÀòÄæÀ÷ÈúÈà ãÌÀùÑÇøÀáÄéèÈà ãÌÀâËùÑÀôÌÇðÀ÷Èà. ôÌÇøÀåÇåðÀ÷Èà ãÌÀðÈèÄéø áÌÀàåÉøÀçÈà, ãÌÀàÅéï ãÌÄéðÄéï åÀéÅèÄéá òÇì òÄéÌåÌðÈà ãÌÄñÀôÈøÄéï ôÌÀúÄéçÈï. èÈá åÌáÄéùÑ ÷ÇéÌÀîÈà ìÀ÷ÈáÀìÅäÌ. îÄñÌÄèÀøÅäÌ çÇéÌÄéï, åÌîÄñÌÄèÀøÅäÌ îåÉúÈà. îÄñÌÄèÀøÅäÌ îÄúÀ÷Èà, åÌîÄñÌÄèÀøÅäÌ îÀøÄéøåÌ. çÇã çÄéåÀéÈà ÷ÈàÄéí ìÀ÷ÈáÀìÅäÌ øÅéùÑÅäÌ úÌÀçåÉú ìÀøÇâÀìÅäÌ. áÌÀùÑÇòÂúÈà ãÌÀàÇôÌÄé÷ øÅéùÑÅäÌ îÈçÅé áÌÄæÀðÈáåÉé. îÈàï ãÌÀàÈòøÈò áÌÀ÷ÆùÑÆø ùÑÇåÌÅé îÈàÄéêÀ ìÅäÌ òÇã ðåÌ÷ÀáÈà ãÌÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈä. ÷ÇéÌÀîÈà øÇâÀìÅäÌ òÇì øÅéùÑÅäÌ ãÌÀäÇäÄéà çÄéåÀéÈà, ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ áÌÈ÷Çò éÇîÌÈà áÌÇàÂåÅéøÈà ãÌÀîÈèÅé åÀìÈà îÈèÅé. ÷ÇéÌÀîÈà áÌÀìÅéìÀéÈà. ôÌÀìÇâ ðÇëÀñÄéï ìÀòåÌúÈøÄéï. éÈäÄéá îÀæåÉðÈà ìÀáÅéúÅäÌ. àÄúÀçÇáÌÇø åÀàÄúÀèÇîÌÇø áÌÄøÀîÇ''ç àÇðÀôÌÄéï. àÄúÀ÷ÇùÌÑÇè áÌÀ÷ÄùÌÑåÌèÅé îÇìÀëÌÈà. øÄáÌåÉï ëÌÈì àÇøÀòÈà àÇâÀðÄéæ áÌÀâÇåÅäÌ ðÀäåÉøÈà ãÌÀðÈäÄéø åÀøÈäÄéè áÌÇàÂøåÉðÈà ìÀàåÉøÇéÀúÈà, àÇâÌÇç ÷ÀøÈáÈà áÌÀùÒÇðÀàåÉé åÀðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÄéï. îÀæÈøÅæ âÌÇøÀîÅäÌ ëÌÄâÀáÇø úÌÇ÷ÌÄéó. çÇøÀáÌÈà îÀùÑÇðÌÀðÈà áÌÄéãÅäÌ. øËîÀçÅäÌ ùÑÀáÄéáÄéï ãÌÀðåÌø. âÌÄéøÄéï ãÌÀæÈøÄé÷ ìÀäÈèÈï áÌÄúÀ÷ÄéôåÌ ãÌÀàÆùÌÑÈà ãÌÀàÈëÀìÈà. áÌåÌöÄéðÈà ãÌÀùÒÇøÀâÌÈà ãÌÀùÑÈàøÅé òÇì øÅéùÑÇéÀäåÌ ãÌÀæÇëÌÈàÅé ÷ÀùÑåÉè. èÀîÄéøåÌ ãÌÀàÄðÌåÌï äÅéëÈìÄéï ãÌÄéìÅäÌ ìÅéú ìÅäÌ çËùÑÀáÌÈðÈà. úÌÀçåÌîÄéï ãÌÄéìÅäÌ òÇã ùÒÄôÀúÌÈà ãÌÀéÇîÌÈà ãÌÀâÄðÌåÉñÈø. àÄúÀúÌÇçÀîÈà ìÀã' ñÄèÀøÄéï. àÇøÀáÌÇò îÇìÀëÄéï îÄúÀöÇéÌÀøÈï îÄâÌÇåÌÅäÌ. áÌÀäåÌ ùÑÈìÀèÈà òÇì òÈìÀîÈà. úÌÀøÅé øÇáÀéÈï ÷ÀáÄéòÈï úÌÀçåÉúÅäÌ. èÈñ áÌÀäåÌ áÌÄúÀøÅéñÇø (ð''à áúîðéñø) òÈìÀîÄéï åÀàÇâÀðÄéæ úÌÇîÌÈï. áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀòÈìÇí åÌìÀòÈìÀîÅé òÈìÀîÄéï àÈîÅï ðÆöÇç ñÆìÈä åÈòÆã:

äÇæÌÉäÇø ùÑÆîÌÄúÀôÌÇùÌÑÅè ìÀàÇøÀáÌÈòÈä æÀäÈøÄéí, äåÌà ðÈòåÌõ áÌÈàÈøÆõ åÀøÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ ìÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÈîÇéÄí. ðåÉôåÉ éÈôÆä åÌôÄøÀéåÉ øÇá, åÌáåÉ îÈæåÉï ìÇëÌÉì. úÌÇçÀúÌÈéå éåÉùÑÆáÆú áÌÇöÌÅì àåÉúÈäÌ äÇçÇéÌÈä ùÑÆðÌÄúÀçÆîÆú ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí ùÑÆì äÈòåÉìÈí, áÌÇòÂðÈôÈéå éÈãåÌøåÌ öÄôÌÃøÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí, äåÉìÅêÀ åÀòÈó áÌÇçÂîÅùÑ îÅàåÉú òåÉìÈîåÉú åÌîåÉöÄéà îÇàÂëÈì îÄëÌËìÌÈí, åÀäåÌà ðåÉñÅòÇ åÀâåÉáÆä îÅäÆí. æÆä ðåÉúÅï ìÆçÆí, åÀæÆä ðåÉúÅï îÇéÄí, åÀæÆä ðåÉúÅï ùÑÆîÆï, åÀæÆä ðåÉúÅï îÈï. åÀäåÌà âåÉáÆä åÌîÇëÀðÄéñ ìÀàåÉöÇø äÈòÂðÄéÌÄéí, åÀäåÌà èÈîÄéø. àÅéï áÌåÉ ãÌÀéåÉ÷Èï ìÀäÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÇçåÌõ. àåÉøåÉ îÄñÌåÉó äÈòåÉìÈí åÀòÇã ñåÉó äÈòåÉìÈí, ëÌÈì äÇçÇéÌÄéí ùÑåÉøÄéí áÌåÉ, åÀäåÌà ðåÉúÅï ìÀîÄé ùÑÆàÅéï ìåÉ çÇéÌÄéí ëÌÀìÈì. ðÄëÀðÈñ ìÀàåÉúÈí çÂîÅùÑ îÅàåÉú òåÉìÈîåÉú, åÀðåÉèÅì îÅäÆí çÂîÄùÌÑÄéí ùÑÈðÄéí åÀìÉà éåÉúÅø. åÀäåÌà ðåÉúÅï. àÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄëÀðÈñ ìÈàÈá åÀìÈàÅí, åÌîÄîÌÇä ùÌÑÆðÌåÉúÀðÄéí ìåÉ äåÌà ðåÉúÅï åÌîÇùÑÀìÄéí ìÀùÑÄáÀòÄéí. îÄúÀâÌÇìÌÆä áÌÇéÌåÉí, åÀðÄúÀçÈí ìÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø úÌÀçåÌîÄéí. ùÑÄáÀòÄéí úÌÀîÈøÄéí åÌùÑÀðÅéí òÈùÒÈø îÇòÀéÈðåÉú ùÑÆðÌåÉáÀòÄéí áÌåÉ úÌÀìåÌéÄéí äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆðÌÄ÷ÀøÈàÄéí òÇì ùÑÀîåÉ. ëÌÈì îÇàÂëÈì åÀëÈì úÌÀáåÌàÈä ùÑÆì äÈòåÉìÈí äåÌà ìåÉ÷Åè åÀäåÌà ðåÉúÅï. áÌÈøåÌêÀ æÄëÀøåÉ ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí. çåÉ÷Å÷ áÌÀúÉ÷Æó äÇ÷ÌÄôÌÈàåÉï ùÑÆì úÌÇ÷ÌÄéôåÌú àÇçÇú åÌîåÉöÄéà úÌÅùÑÇò, åÀäåÌà òÆöÆí úÌÀùÑÄéòÄé ùÑÆòåÉìÆä áÌÇéÌåÉí åÀéåÉøÅã áÌÇìÌÇéÀìÈä, èÈîåÌï áÌÄùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú ùÑÄùÑÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä ãÌÀéåÉ÷ÀðÈàåÉú ðÄñÀúÌÈøÄéí. äåÉìÅêÀ åÀòåÉìÅä éåÉøÅã åÀòåÉîÅã, èÀîåÌðÄéí áÌÅéï ùÑÀúÌÅé æÀøåÉòåÉú äÇîÌÆìÆêÀ. çÈ÷åÌ÷ áÌÀèÇáÌÇòÇú äÇùÌÑÇøÀáÄéè ùÑÆì äÇçåÉúÆîÆú. ùÑÈìÄéçÇ ùÑÆùÌÑåÉîÅø áÌÇãÌÆøÆêÀ, ãÌÈï ãÌÄéðÄéí åÌîÅéèÄéá òÇì òÄéÌåÌï ùÑÆì ñÀôÈøÄéí ôÌÀúåÌçÄéí. èåÉá åÈøÈò òåÉîÅã ëÌÀðÆâÀãÌåÉ. îÄöÌÄãÌåÉ çÇéÌÄéí åÌîÄöÌÄãÌåÉ îÈåÆú. îÄöÌÄãÌåÉ îÀúÄé÷åÌú åÌîÄöÌÄãÌåÉ îÀøÄéøåÌú. ðÈçÈùÑ àÆçÈã òåÉîÅã ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, øÉàùÑåÉ úÌÇçÇú ìÀøÇâÀìÈéå. áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆîÌåÉöÄéà øÉàùÑåÉ, îÇëÌÆä áÌÄæÀðÈáåÉ. îÄé ùÑÆôÌåÉâÅùÑ áÌÀ÷ÇùÒÀ÷ÇùÌÒÈéå, ùÒÈí îåÉøÄéã àåÉúåÉ òÇã ðÆ÷Æá úÌÀäåÉí øÇáÌÈä. òåÉîÅã øÇâÀìåÉ òÇì øÉàùÑ àåÉúåÉ äÇðÌÈçÈùÑ. ëÌÀùÑÆîÌÄñÀúÌÇìÌÅ÷, áÌåÉ÷ÅòÇ äÇéÌÈí áÌÈàÂåÄéø ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ åÀìÉà îÇâÌÄéòÇ. òåÉîÅã áÌÇìÌÇéÀìÈä. îÀçÇìÌÅ÷ ðÀëÈñÄéí ìÈòÂùÑÄéøÄéí. ðåÉúÅï îÈæåÉï ìÀáÅéúåÉ. îÄúÀçÇáÌÅø åÀðÄèÀîÈï áÌÀîÈàúÇéÄí àÇøÀáÌÈòÄéí åÌùÑÀîåÉðÈä ôÌÈðÄéí, îÄúÀ÷ÇùÌÑÅè áÌÀ÷ÄùÌÑåÌèÅé äÇîÌÆìÆêÀ. øÄáÌåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ âÌÈðÇæ áÌÀúåÉëåÉ àåÉø ùÑÆîÌÅàÄéø åÀøÈõ áÌÈàÈøåÉï ìÇúÌåÉøÈä, ðÄìÀçÈí áÌÇ÷ÌÀøÈá òÄí ùÒåÉðÀàÄéí åÀðåÉèÅì ðÀ÷ÈîåÉú. îÀæÈøÅæ òÇöÀîåÉ ëÌÀâÆáÆø çÈæÈ÷, çÆøÆá ùÑÀðåÌðÈä áÀéÈãåÉ. äÈøÉîÇç ùÑÆìÌåÉ ùÑÀáÄéáÅé àÅùÑ. äÇçÄöÌÄéí ùÑÆæÌåÉøÅ÷ ìåÉäÂèÄéí áÌÀúÉ÷Æó ùÑÆì àÅùÑ àåÉëÆìÆú. äÇîÌÈàåÉø ùÑÆì äÇðÌÅø ùÑÆùÌÑåÉøÆä òÇì øÉàùÑÈí ùÑÆì öÇãÌÄé÷Åé àÁîÆú. äÇñÌÅúÆø ùÑÆì àåÉúÈí äÇäÅéëÈìåÉú ùÑÆìÌåÉ àÅéï ìåÉ çÆùÑÀáÌåÉï. äÇúÌÀçåÌîÄéí ùÑÆìÌåÉ òÇã ùÒÀôÇú éÈí âÌÄéðåÉñÈø (ëðøú) äÄúÀúÌÇçÅí ìÀàÇøÀáÌÈòÈä öÀãÈãÄéí. àÇøÀáÌÈòÈä îÀìÈëÄéí îÄöÀèÇéÌÀøÄéí îÄúÌåÉëåÉ, áÌÈäÆí äåÌà ùÑåÉìÅè òÇì äÈòåÉìÈí. ùÑÀðÅé òÂìÈîÄéí ÷ÀáåÌòÄéí úÌÇçÀúÌÈéå. èÈñ áÌÈäÆí áÌÄùÑÀðÅéí òÈùÒÈø (áùîåðä òùø) òåÉìÈîåÉú åÀðÄâÀðÈæ ùÑÈí. áÌÈøåÌêÀ äåÌà ìÀòåÉìÈí åÌìÀòåÉìÀîÅé òåÉìÈîÄéí àÈîÅï ðÆöÇç ñÆìÈä åÈòÆã.

úí åðùìí - ùáç ìàì áåøà òåìí